logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 52 Dienstag, 17.03.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 52 Mardi, 17.03.2009 127

e

 année

No 52 Martedì, 17.03.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AR 3
BE 3
BL 5
BS 6
FR 6

GE 7
GL 8
GR 8
JU 9
LU 9
NE 11

NW 11
OW 11
SG 12
SH 13
SO 14
SZ 14

TG 15
TI 15
UR 17
VD 17
VS 19
ZG 20

ZH 21

Schuldenrufe

 28

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 30

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 32

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 35

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 39

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Beat Bolliger Bodenbeläge GmbH, in Küttigen, CH-
400.4.031.469-6, Rosenbergstrasse 49, 5024 Küttigen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27.02.2009. Zweck: Handel mit und Verlegen von Bodenbelägen,
insbesondere aus Holz, Textilien und Kunststoffen; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, solche erwerben oder verkau-
fen, Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten, ver-
walten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Beat Bolliger Bodenbeläge, Vorhänge, in Küttigen (CH-
400.1.020.388-9), gemäss Vertrag vom 27.02.2009 und Übernah-
mebilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 35’937.95 und Pas-
siven von CHF 15’793.15, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00
ausgegeben werden und CHF 144.80 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Moda-
litäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
27.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bolliger, Beat, von Küttigen, in Küttigen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 3040 vom 11.03.2009
(04929730 / CH-400.4.031.469-6)

■ Event-Floristik, Martina Binder, in Neuenhof, CH-
400.1.031.065-8, Zürcherstrasse 154, 5432 Neuenhof, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Blumena-
telier sowie Herstellen von Blumendekorationen für diverse An-
lässe. Eingetragene Personen: Binder, Martina, von Baldingen, in
Wettingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3041 vom 11.03.2009
(04929732 / CH-400.1.031.065-8)

■ Natterer & Hari, in Kaiseraugst, CH-400.2.031.066-9,
Bahnhofstrasse 38, 4303 Kaiseraugst, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 07.05.2008. Zweck: Betrieb eines Hotels und
Restaurants. Eingetragene Personen: Natterer, Daniela, von Thier-
achern und Kaiseraugst, in Kaiseraugst, Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hari, Gina, von Kaiseraugst, in Kai-
seraugst, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3042 vom 11.03.2009
(04929734 / CH-400.2.031.066-9)

■ NBM-Kiosk GmbH, in Rheinfelden, CH-400.4.031.470-
8, Augarten Zentrum, 4310 Rheinfelden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
06.03.2009. Zweck: Führung eines Kiosks und einer Postagentur;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Kiosk Augar-
ten Zentrum Noémi Bühler, in Rheinfelden (CH-400.1.027.111-
1), gemäss Vertrag vom 25.02.2009 und Übernahmebilanz per
31.12.2008 mit Aktiven von CHF 77’021.52 und Passiven von CHF
30’281.50, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben
werden und CHF 26’740.02 als Forderung gutgeschrieben werden.

Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen brieflich. Gemäss Erklärung der Gründerin vom
06.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bühler, Noémi, von Kirchberg SG, in Rheinfelden,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3043 vom 11.03.2009
(04929736 / CH-400.4.031.470-8)

■ Oxalis IT Solutions GmbH, in Buchs  AG, CH-
400.4.031.471-3, Rösslimattstrasse 40, 5033 Buchs AG, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 20.02.2009, 05.03.2009. Zweck: Entwicklung von konzep-
tioneller, medizinaler Software sowie deren Vertrieb und Unterhalt;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnungen vornehmen, Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 20.02.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jans-
sen, Wilhelmus, von Isenthal, in Buttisholz, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ineichen, Raphael, von Eschen-
bach LU, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kleef-
stra, Peter, niederländischer Staatsangehöriger, in Buchs AG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Mauch, Georges, von Teufenthal
AG, in Buchs AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 3044 vom 11.03.2009
(04929738 / CH-400.4.031.471-3)

■ pixelbild gmbh, in Biberstein, CH-400.4.031.472-9, Ob
den Reben 20b, 5023 Biberstein, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.02.2009. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Architektur,
Webdesign, Visualisierung, Industriedesign und Fotografie; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaf-
tern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustel-
len. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 17.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Eschmann, Jean-Claude, von Schönenberg ZH,
in Langendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 3045 vom 11.03.2009
(04929740 / CH-400.4.031.472-9)

■ Plan-Projekt Hoffmann, in Kaiseraugst, CH-
400.1.031.067-9, Auf der Schanz 14, 4303 Kaiseraugst, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführen von Liqui-
dationen und Hausräumungen. Eingetragene Personen: Hoff-
mann, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Kaiseraugst, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3046 vom 11.03.2009
(04929742 / CH-400.1.031.067-9)

■ Restaurant Bar National AG, in Rheinfelden, CH-
400.3.031.473-2, Kupfergasse 4, 4310 Rheinfelden, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.03.2009. Zweck: Füh-
ren eines Restaurants und einer Bar; kann Immaterialgüterrechte
erwerben und verwerten, alle Transaktionen des Mobilien- und
Immobilienverkehrs vornehmen sowie sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, falls Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einge-

schriebenen Brief. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
10.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Pelàez Pallardel, Christian, von Kaiseraugst, in
Kaiseraugst, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3047 vom 11.03.2009
(04929744 / CH-400.3.031.473-2)

■ Restaurationsbetrieb V. Betschart, in Sulz  AG, CH-
400.1.031.068-7, Alte Hauptstrasse 17, 5084 Rheinsulz, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Restaurations- und Bar-
betrieb. Eingetragene Personen: Betschart, Verena, von Muotathal,
in Stein AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3048 vom 11.03.2009
(04929746 / CH-400.1.031.068-7)

■ Schwert Schupfart GmbH, in Schupfart, CH-
400.4.031.474-5, Eikerstrasse 9, 4325 Schupfart, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
05.03.2009. Zweck: Führung von Betrieben der Gastronomie sowie
Handel mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
05.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bakimci, Muhris, von Hasle LU, in Rheinfelden,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Hartmann, Nathalie, von
Bretzwil, in Othmarsingen, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3049 vom 11.03.2009
(04929616 / CH-400.4.031.474-5)

■ Sluicing AG, in Baden, CH-400.3.031.475-3, c/o Gersbach
& Gersbach Aktiengesellschaft für Steuern Recht Treuhand, Hus-
matt 2, 5405 Dättwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 03.03.2009. Zweck: Abwicklung von Zahlungen aus
Handelsgeschäften und andere mit der Abwicklung von Handels-
geschäften zusammenhängende Tätigkeiten; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen oder mit E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 03.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Heidenreich, Stefan, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Versloot, Robby, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3050 vom 11.03.2009
(04929620 / CH-400.3.031.475-3)

■ Swiss Security Guard GmbH (Swiss Security Guard
Sàrl) (Swiss Security Guard Sagl) (Swiss Security
Guard Ltd liab. Co)
, in T e u f e n t h a l  A G , CH-400.4.031.476-
1, Hubelmattstrasse 15, 5723 Teufenthal AG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
09.03.2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Sicherheit, Wert- und Sicherheitstransporte sowie bewaff-
nete Dienste; kann Immaterialgüterrechte und Immobilien er-
werben, halten und verwerten, Zweigniederlassungen errichten
sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 09.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sethe, Marcel, von

Publikationen einreichen

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Envoi des publications

Délais de rédaction

Envoi en ligne:

2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax ou e-mail:

3 jours ouvrables avant la parution,
jusqu'à 14h00

Trasmissione degli annunci

Termini di redazione

Trasmissione in linea:

2 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail:

3 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 14.00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Dienstag, 17.03.2009 127. Jahrgang

Fischingen, in Teufenthal AG, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Sethe, Désirée, von Wildberg, in Teufenthal
AG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Krstic, Zvjezdan,
bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Gränichen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 3051 vom 11.03.2009
(04929622 / CH-400.4.031.476-1)

■ Whirlpool Service GmbH, in Remetschwil, CH-
400.4.031.477-6, Rugghölzli 2, 5453 Remetschwil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
09.03.2009. Zweck: Service und Unterhalt sowie Reparaturen und
Pflege von Whirlpools aller Marken, Handel mit Occasionen, Was-
serpflegemitteln, Zubehör und weiteren Gesundheitsprodukten
sowie Umbauten von Pools aller Art; kann eigene Produkte her-
stellen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 09.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Gut, Hans, von Maur, in Eggenwil,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Lü-
scher, Heinz, von Zürich und Seon, in Wängi, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3052 vom 11.03.2009
(04929624 / CH-400.4.031.477-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ aMMS allg. Montagen, Metallverarbeitung und
Schweisstechnik GmbH
, in S a f e n w i l , CH-400.4.026.265-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom
22.07.2008, S. 2, Publ. 4584356). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3053 vom 11.03.2009
(04929160 / CH-400.4.026.265-8)

■ Amrein Gebr. AG, in Menziken, CH-400.9.002.283-9,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2000, S. 513), mit
Hauptsitz in: Gunzwil. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
100.3.004.055-1. Hauptsitz neu: Beromünster [bisher: Sitz: Gun-
zwil].Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichenes Eintragungsda-
tum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 110 HRegV] [bisher: Eintragsdatum: 02.12.1969].
Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Anga-
ben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Amrein, Hubert, von Neudorf, in Aesch LU, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Amrein, Fritz, von Neudorf,
in Hildisrieden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hüsler, Josef, von Neudorf, in Neudorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Amrein, Josef, von Neudorf, in Pfeffikon
LU, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Amrein,
Werner, von Hitzkirch, in Hitzkirch, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3054 vom 11.03.2009
(04929626 / CH-400.9.002.283-9)

■ Antonie Deusser-Stiftung, in Bad  Zurzach, CH-
400.7.003.258-0, Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2006, S. 1,
Publ. 3555628). Personalmutationen gemäss Verfügung vom
06.03.2009 des Eidg. Departementes des Innern EDI, Bern. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gosteli,
Kurt, von Laupen, in Zurzach, Mitglied des Stiftungsrates, mit
ohne Zeichnungsberechtigung; Ammann, Hugo, von Kirchberg
SG, in Zurzach, Mitglied des Stiftungsrates, mit ohne Zeichnugs-
recht. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wunderlin,
Werner, von Zürich, in Baden, Sachwalter, mit Einzelunterschrift
[bisher: Beistand mit Einzelunterschrift]; von Senger, Alexander,
von Genf, in Reiden, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Werner Wunderlin [bisher:von Genf,
Mitglied des Stiftungsrates und Sekretär mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Werner Wunderlin].
Tagesregister-Nr. 3055 vom 11.03.2009
(04929162 / CH-400.7.003.258-0)

■ Bafento AG, in Künten, CH-400.4.015.378-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 2, Publ. 4891398). Statu-
tenänderung: 03.03.2009. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Bohren Metallbau AG, in Stallikon (CH-
020.3.029.232-4), gemäss Fusionsvertrag vom 03.03.2009 und Bi-
lanz per 30.09.2008. Aktiven von CHF 252’490.13 und Passiven
von CHF 145’169.33 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten 100
Aktien zu CHF 1’000.00. Das Aktienkapital wird infolge Fusion um
CHF 100’000.00 erhöht. Aktienkapital neu: CHF 200’000.00 [bis-
her: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 200 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schneider, Anton, von Rorbas, in Dietikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bohren, Urs, von Grindelwald, in Bonstetten, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3056 vom 11.03.2009
(04929628 / CH-400.4.015.378-8)

■ Bosscom GmbH, in Wettingen, CH-400.4.016.379-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.1995,
S. 659). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bosshard, René, von Wettingen, in Wettin-
gen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Bosshard, Arlette, von Reinach AG, in Wettingen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gautschi, Arlette].
Tagesregister-Nr. 3057 vom 11.03.2009
(04929164 / CH-400.4.016.379-2)

■ Café Isebähnli, Usta, in Wohlen AG, CH-400.1.030.249-
9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 2, Publ.
4889012). Der Inhaber führt sein Geschäft weiter, die Eintragung
bleibt bestehen.
Tagesregister-Nr. 3058 vom 11.03.2009
(04929166 / CH-400.1.030.249-9)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 2, publizier-
ten TR-Eintrag Nr. 2’152 vom 18.02.2009. DEZAG Wettingen,
in  W e t t i n g e n ,  CH-400.3.911.159-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 2, Publ. 4895452). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Exam AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3059 vom 11.03.2009
(04929168 / CH-400.3.911.159-6)

■ DieStar AG, in Seon, CH-320.3.060.372-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 2, Publ. 4829630). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kobel, Ro-
ger, von Trachselwald, in Männedorf, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bigler, Markus, von Worb, in Seon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3060 vom 11.03.2009
(04929170 / CH-320.3.060.372-3)

■ Dr. med. Arthur und Estella Hirzel-Callegari Stif-
tung
, in B a d   Z u r z a c h , CH-400.7.019.258-6, Stiftung (SHAB
Nr. 181 vom 19.09.2006, S. 1, Publ. 3555640). Personalmutatio-
nen gemäss Verfügung vom 06.03.2009 des Eidg. Departementes
des Innern EDI, Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gosteli, Kurt, von Laupen, in Zurzach, Mitglied des
Stiftungsrates, mit ohne Zeichnungsberechtigung; Ammann,
Hugo, von Kirchberg SG, in Zurzach, Mitglied des Stiftungsrates,
mit ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wunderlin, Werner, von Zürich, in Baden, Sach-
walter, mit Einzelunterschrift [bisher: Beistand mit Einzelunter-
schrift]; von Senger, Alexander, von Genf, in Reiden, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Werner
Wunderlin [bisher:von Genf, Vizepräsident des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Werner Wunderlin].
Tagesregister-Nr. 3061 vom 11.03.2009
(04929172 / CH-400.7.019.258-6)

■ E. Lüthi GmbH Gipsergeschäft, in Buttwil, CH-
400.4.023.658-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 137 vom 18.07.2002, S. 1, Publ. 566728). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 10.02.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lüthi, Ernst, von Wohlen AG, in Buttwil, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3062 vom 11.03.2009
(04929174 / CH-400.4.023.658-8)

■ Emil Frey AG, in Safenwil, CH-400.9.006.617-6, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 2, Publ. 4863170),
mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bucher, Thomas, von Rothenburg, in Em-
men, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3063 vom 11.03.2009
(04929176 / CH-400.9.006.617-6)

■ FCW Management & Finanz GmbH, in Wohlen AG,
CH-400.4.026.807-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 148 vom 03.08.2005, S. 1, Publ. 2959422). Statutenän-
derung: 18.02.2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.02.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Verein Fussballclub Wohlen, in Wohlen AG, Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bis-
her: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Tschachtli, Lucien, von
Basel und Kerzers, in Wohlen AG, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 3064 vom 11.03.2009
(04929630 / CH-400.4.026.807-4)

■ FORTEBELLI GMBH in Liquidation, in Baden, CH-
400.4.026.884-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 155 vom 13.08.2008, S. 1, Publ. 4610564). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom
06.03.2009 mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 3065 vom 11.03.2009
(04929178 / CH-400.4.026.884-4)

■ GeoSIG AG, in Othmarsingen, CH-020.3.003.017-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 2, Publ.
4870046). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ghadimz-
adeh, Seyed Mehdi, iranischer Staatsangehöriger, in Teheran
(IR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;

Grob, Johannes, von Bütschwil, in Buchberg, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Rudaz, Serge, von Cha-
lais, in Echallens, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 3066 vom 11.03.2009
(04929180 / CH-020.3.003.017-5)

■ Herholz AG, in Baden, CH-020.3.005.446-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2008, S. 1, Publ. 4616840). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hartman,
Edu, niederländischer Staatsangehöriger, in Steg im Tösstal, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Furrer, Dr. Martin, von Schongau,
in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3067 vom 11.03.2009
(04929182 / CH-020.3.005.446-4)

■ Hermann Keller AG, in Wohlen AG, CH-400.3.025.543-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 2, Publ.
4571070). Statutenänderung: 04.03.2009. Firma neu: H. Keller
AG
. Sitz neu: B r e m g a r t e n   A G . Domizil neu: Fischbacher-
strasse , 5620 Bremgarten AG. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 04.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller,
Hermann, von Nottwil, in Wohlen AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Presida Treuhand AG Aarau, in
Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmid, Peter, von Baar, in Aeugstertal, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Furrer Schwarm, Urs, von Rehetobel, in Af-
foltern am Albis, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 3068 vom 11.03.2009
(04929632 / CH-400.3.025.543-5)

■ HKG Consulting AG, in Aarau, CH-035.3.026.555-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 2, Publ.
4906562). Zweigniederlassung neu: Schlieren (CH-
020.9.003.000-9), (HR ZH).
Tagesregister-Nr. 3069 vom 11.03.2009
(04929184 / CH-035.3.026.555-0)

■ homestar AG, in Seon, CH-400.3.030.895-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 1, Publ. 4641132). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kobel, Ro-
ger, von Trachselwald, in Männedorf, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3070 vom 11.03.2009
(04929186 / CH-400.3.030.895-1)

■ Interworks GmbH, in Künten, CH-400.4.027.693-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom
13.06.2006, S. 1, Publ. 3413828). Statutenänderung: 03.03.2009.
Sitz neu: O b e r k u l m . Domizil neu: Breitenbühlweg 18, 5727
Oberkulm. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen mit eingeschriebenem Brief. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammantei-
len. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Reich, Ulrich, von St. Peterzell, in Künten, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ei-
chenberger, Thomas, von Beinwil am See, in Oberkulm, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; Eichenberger-Hirt, Ursula, von Beinwil
am See, in Oberkulm, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3071 vom 11.03.2009
(04929634 / CH-400.4.027.693-6)

■ Jakem AG, in Münchwilen AG, CH-400.3.021.466-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2007, S. 2, Publ.
4029950). Domizil neu: Breitenloh 2, 4333 Münchwilen AG [be-
hördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 3072 vom 11.03.2009
(04929188 / CH-400.3.021.466-8)

■ Jakem Holding AG, in Münchwilen  AG, CH-
400.3.907.040-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom
20.07.2007, S. 2, Publ. 4035798). Domizil neu: Breitenloh 2, 4333
Münchwilen AG [behördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 3073 vom 11.03.2009
(04929190 / CH-400.3.907.040-7)

■ Juwelier Petillo AG, in Wettingen, CH-400.3.022.270-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2006, S. 1, Publ.
3615126). Statutenänderung: 20.02.2009. Firma neu: Dioro
AG
. Sitz neu: B a d e n . Domizil neu: Täfernstrasse 5, 5405 Baden-
Dättwil. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.02.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Margrit Brack Treuhand, in
Mellingen, Revisionsstelle; Gilhawley, Owen, irischer Staatsange-
höriger, in Dättwil AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gass-
mann, Heinz, von Höri, in Freienwil, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3074 vom 11.03.2009
(04929636 / CH-400.3.022.270-5)

■ KMU-POOL Schweiz AG, in Reinach  AG, CH-
170.3.023.561-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009,
S. 3, Publ. 4895506). Statutenänderung: 05.03.2009. Zweck neu:
Beratung hinsichtlich sowie Verkauf und Vertrieb von Rplus Cards
sowie anderen Service-, Konsumenten- und Kredit Cards im Gebiet
der Schweiz; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen sowie Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Aktien
neu: 20’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 5.00. [bisher: 1’000
Namenaktien zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre und Nutzniesser erfolgen durch Publikation
im SHAB oder schriftlich entweder per Post oder mittels Telekom-

munikation an die Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Ak-
tionäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Aarau, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reber,
Hermann, von Schangnau, in Reinach AG, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Ruff,
Heinz, von Törbel, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fitz, Robert, von Hauptwil-Gotts-
haus, in Uzwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; De Rubertis, Luigi, italienischer Staatsangehö-
riger, in Merlischachen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Jutzi, Hansrudolf, von Oberwil BL, in
Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; UTA Treuhand AG Menziken (CH-
400.3.003.990-8), in Menziken, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3075 vom 11.03.2009
(04929638 / CH-170.3.023.561-6)

■ Meier’s Mobile Confiserie GmbH, in Oftringen, CH-
400.4.015.946-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 17 vom 25.01.2006, S. 3, Publ. 3212240). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 28.02.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3076 vom 11.03.2009
(04929192 / CH-400.4.015.946-7)

■ Metatec GmbH, in Hornussen, CH-400.4.024.625-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom
19.08.2003, S. 1, Publ. 1135300). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schüttel,
Beat, von Worb und Hirschthal, in Zeihen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3077 vom 11.03.2009
(04929194 / CH-400.4.024.625-3)

■ Object Secur GmbH, bisher in Sissach, CH-
280.4.011.719-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 5, Publ. 4477932). Gründungsstatuten:
08.05.2008, Statutenänderung: 05.03.2009. Sitz neu: B a d e n . Do-
mizil neu: Röthlerholzstrasse 10, 5406 Rütihof. Zweck: Beratung,
Verkauf und Montage von Museumseinrichtungen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Liegenschaften erwerben, veräussern, belehnen und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen brieflich, per Telefax oder per e-mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 08.05.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchfüh-
rung einer eingeschränkten Revision (wie bisher). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Häuschen, Markus, von Ror-
schach, in Rütihof, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 2’000.00 [bisher:
in Sissach].
Tagesregister-Nr. 3078 vom 11.03.2009
(04929640 / CH-280.4.011.719-2)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Abt Söhne AG,
in Z o f i n g e n , CH-400.7.910.248-4, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom
09.07.2004, S. 2, Publ. 2351534). Name neu: Personalfürsor-
gestiftung der Firma Abt Söhne AG in Liquidation
. Die
Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom
18.03.2008 aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Abt, Willi H., von Bretzwil, in Zofingen, Präsident des Stif-
tungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Abt, Paul, von Bretzwil, in Zofingen, Mit-
glied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3079 vom 11.03.2009
(04929642 / CH-400.7.910.248-4)

■ Plüssag AG, in Safenwil, CH-400.3.009.270-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.1998, S. 2670). Statutenän-
derung: 06.01.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
06.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
hand, Fiduciaire Yvan Fankhauser, in Oftringen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3080 vom 11.03.2009
(04929196 / CH-400.3.009.270-0)

■ proCM GmbH, in Reinach AG, CH-400.4.027.661-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom
31.05.2006, S. 1, Publ. 3397992). Statutenänderung: 17.12.2008.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter und Nutzniesser erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die letzte der Gesellschaft be-
kannt gegebene Adresse. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Heeren-Pfleiderer, Carl, von Buchs AG, in Reinach
AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Bill-Mi-
lic, Milos, von Kriens, in Rothenburg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: Milic, Milos und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 3081 vom 11.03.2009
(04929644 / CH-400.4.027.661-2)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Dienstag, 17.03.2009 127. Jahrgang

■ Rattan Trends GmbH, in Zofingen, CH-400.4.016.925-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom
04.03.2004, S. 2, Publ. 2152110). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Djavanbakht
Amarloui, Piruz, deutscher Staatsangehöriger, in Zofingen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3082 vom 11.03.2009
(04929198 / CH-400.4.016.925-2)

■ Restaurant Bar Guru, M. Cabraja, in Baden, CH-
400.2.027.326-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom
26.02.2009, S. 2, Publ. 4900674). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 09.03.2009
mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 3083 vom 11.03.2009
(04929200 / CH-400.2.027.326-5)

■ Seniorenwohnungen Falkenhof AG, in Aarburg, CH-
400.3.019.050-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom
05.09.2007, S. 2, Publ. 4096504). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hostettler, Bruno, von Wahlern, in Aar-
burg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnyder,
Erich, von Vorderthal, in Aarburg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3084 vom 11.03.2009
(04929208 / CH-400.3.019.050-8)

■ Shop Safe AG, in Sins, CH-400.3.030.455-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2008, S. 1, Publ. 4434414). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Piazza-
lunga, Silvia, italienische Staatsangehörige, in Azzano San Paolo
(IT), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Villiger, Andreas (genannt: Andy), von Sins, in Sins,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Piazza-
lunga, Luca, italienischer Staatsangehöriger, in Bergamo (IT),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Villiger, Peter, von Sins, in Beinwil (Freiamt), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dyck, Tors-
ten, deutscher Staatsangehöriger, in Lübeck (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sely, An-
drew, britischer Staatsangehöriger, in Cernobbio (IT), mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3085 vom 11.03.2009
(04929214 / CH-400.3.030.455-7)

■ Stähler Suisse SA, in Zofingen, CH-400.3.009.897-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2008, S. 2, Publ.
4682002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stähler, Dr. Ernst-August, deutscher Staatsangehöriger, in
Stade (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3086 vom 11.03.2009
(04929216 / CH-400.3.009.897-7)

■ Swiss-Int. Agency-Vischer, in Spreitenbach, CH-
400.1.030.222-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom
15.01.2009, S. 3, Publ. 4826772). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 09.03.2009
mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 3087 vom 11.03.2009
(04929218 / CH-400.1.030.222-3)

■ Teplast GmbH, in Frick, CH-400.4.028.072-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2006, S. 1,
Publ. 3607300). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
23.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3088 vom 11.03.2009
(04929220 / CH-400.4.028.072-2)

■ Tschima Wohnbau AG in Liquidation, in Baden, CH-
400.3.015.477-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom
30.09.2008, S. 2, Publ. 4671492). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 3089 vom 11.03.2009
(04929222 / CH-400.3.015.477-4)

■ VollKomm Holding AG, in Seon, CH-400.3.030.057-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 1, Publ.
4262892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kobel, Roger, von Trachselwald, in Männedorf, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bigler, Markus, von Worb, in Seon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Worb
BE, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3090 vom 11.03.2009
(04929224 / CH-400.3.030.057-4)

■ Ziegler-Rollstar-Stiftung, in Egliswil, CH-
400.7.002.063-5, Stiftung (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2004, S. 2,
Publ. 2267416). Vermögensübertragung: Die Stiftung überträgt
gemäss Vertrag vom 30.08.2007 und Verfügung der Aufsichtsbe-
hörde vom 14.12.2007 Aktiven von CHF 7’565’997.28 und Passi-
ven (Fremdkapital) von CHF 634’872.15 auf die Willy Ziegler-Stif-
tung (CH-280.7.915.090-3), in Liestal. Gegenleistung: keine.
Name neu: Ziegler-Rollstar-Stiftung in Liquidation. Die
Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom
14.12.2007 aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ziegler, Ulrich, von Waldkirch und Liestal, in Seengen, Prä-
sident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Soller, Heinrich, von Egnach, in
Meisterschwanden, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ziegler,
Markus, von Waldkirch und Liestal, in Zunzgen, Mitglied des Stif-
tungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-

schrift zu zweien]; Baader, Michael, von Gelterkinden, in Gelter-
kinden, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stadtherr, Hans,
von Seengen, in Seengen, Mitglied des Stiftungsrates und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3091 vom 11.03.2009
(04929654 / CH-400.7.002.063-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Beat Bolliger Bodenbeläge, Vorhänge, in Küttigen,
CH-400.1.020.388-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom
08.09.2003, S. 2, Publ. 1161488). Die Aktiven und Passiven sind
an die Beat Bolliger Bodenbeläge GmbH (CH-400.4.031.469-6), in
Küttigen übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 3092 vom 11.03.2009
(04929656 / CH-400.1.020.388-9)

■ Blue Moon Freizeit GmbH, in Bergdietikon, CH-
400.9.030.963-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 192 vom
03.10.2008, S. 1, Publ. 4675738), mit Hauptsitz in: Oberengstrin-
gen. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie
bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3093 vom 11.03.2009
(04929658 / CH-400.9.030.963-7)

■ easyreinigung kadic, in Spreitenbach, CH-
400.1.030.482-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom
26.01.2009, S. 2, Publ. 4844248). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Einstellung erhoben wurde und der Geschäfts-
betrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwen-
dung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3094 vom 11.03.2009
(04929226 / CH-400.1.030.482-3)

■ Fäs & Co Rollladen / Storenbau in Liquidation, in
N e u e n h o f , CH-020.2.005.869-3, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 240 vom 10.12.2008, S. 2, Publ. 4774042). Nachdem gegen die
Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die
Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3095 vom 11.03.2009
(04929228 / CH-020.2.005.869-3)

■ INEXTRANET ANDERHUB, in Muri  AG, CH-
400.1.030.357-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom
28.04.2008, S. 1, Publ. 4451300). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 3096 vom 11.03.2009
(04929660 / CH-400.1.030.357-8)

■ Kencey GmbH in Liquidation, in Wettingen, CH-
400.4.027.298-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 217 vom 07.11.2008, S. 2, Publ. 4723070). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3097 vom 11.03.2009
(04929308 / CH-400.4.027.298-1)

■ Kiosk Augarten Zentrum Noémi Bühler, in Rhein-
f e l d e n , CH-400.2.027.111-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144
vom 27.07.2006, S. 1, Publ. 3485578). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven sind an die NBM-Kiosk
GmbH (CH-400.4.031.470-8), in Rheinfelden übertragen worden.
Tagesregister-Nr. 3098 vom 11.03.2009
(04929726 / CH-400.2.027.111-1)

■ Peter Kovacs, in Hirschthal, CH-400.1.007.875-2, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 10.06.1986, S. 2254). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 3099 vom 11.03.2009
(04929728 / CH-400.1.007.875-2)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ b-EM bärbel’s EMBROIDERY BÄRBEL LAUBLE, in
T r o g e n ,  CH-300.1.016.112-1, Altstätterstrasse 7, 9043 Trogen,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Stickerei. Einge-
tragene Personen: Lauble, Bärbel, deutsche Staatsangehörige, in
Trogen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 450 vom 11.03.2009
(04929044 / CH-300.1.016.112-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BeraSoft GmbH, in Herisau, CH-300.4.014.941-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2007,
S. 3, Publ. 4244976). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Benz, Daniel, von Dietikon,
in Ilanz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000
(bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer).
Tagesregister-Nr. 451 vom 11.03.2009
(04929426 / CH-300.4.014.941-0)

■ Fedoro AG, in Herisau, CH-290.3.003.512-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 253 vom 31. 12. 2008, S. 3, Publ. 4809832). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.10.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf

eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Thalmann Consulting GmbH, in Sprei-
tenbach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 452 vom 11.03.2009
(04929428 / CH-290.3.003.512-6)

■ GriffnerHaus Schweiz AG, in Teufen  AR, CH-
300.3.015.685-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom
13. 03. 2008, S. 3, Publ. 4384608). Domizil neu: c/o Gerhard Ha-
ckenberg, Rütiholzstrasse 11, 9052 Niederteufen.
Tagesregister-Nr. 453 vom 11.03.2009
(04929430 / CH-300.3.015.685-5)

■ INTRA Profin GmbH, in Bühler, CH-300.4.014.254-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
16. 07. 2001, S. 5439). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 09.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 454 vom 11.03.2009
(04929432 / CH-300.4.014.254-2)

■ Stone Innovations AG, bisher in Walenstadt, CH-
310.3.000.230-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom
27. 02. 2009, S. 13, Publ. Nr. 04902662). Gründungsstatuten:
21.03.1980. Statutenänderung: 5. 03. 2009. Sitz neu: H e r i s a u .
Domizil neu: Bahnhofstrasse 21, 9100 Herisau. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Einkauf und den Verkauf von Heizelemen-
ten sowie das Halten und Verwalten von Patenten im Bereich Be-
festigungstechnik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 50’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000. Aktien: 50
Inhaberaktien zu je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB oder, sofern alle Aktionäre bekannt sind und soweit das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, mit eingeschrie-
benem Brief an die der Gesellschaft letztbekannte Adresse. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
(wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: FT.Treuhnad Flück, in Rossrüti (Bronschhofen), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gold-
stein, Christiane, deutsche Staatsangehörige, in Heiligkreuz
(Mels), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Knappe, Horst, deutscher
Staatsangehöriger, in Heiligkreuz (Mels), mit Einzelunterschrift;
Eurevio AG (CH-300.3.015.608-3), in Herisau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 455 vom 11.03.2009
(04929046 / CH-310.3.000.230-9)

■ Verbands-Versicherung AG, in Herisau, CH-
320.3.037.231-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
10. 11. 2008, S. 2, Publ. 4725936). Statutenänderung:
10. 03. 2009. Zweck neu: Verwaltung und Plazierung von Versi-
cherungsportefeuilles; Schadenerledigungen in allen Versiche-
rungsbereichen; tritt als Versicherungsnehmerin für Rechnung
Dritter auf. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen beteili-
gen, solche erwerben oder veräussern sowie Liegenschaften erwer-
ben, belasten, verwalten und verkaufen. Aktien neu: 50’001 Na-
menaktien zu je CHF 1 und 49’999 Inhaberaktien zu je CHF 1 (bis-
her: 10’000 Namenaktien zu je CHF 10). Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen, sofern die Namen und Adres-
sen aller Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Telefax oder E-Mail,
andernfalls durch einmalige Publikation im SHAB. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Scherrer, Willi, von
Häggenschwil, in Rheineck, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tarnutzer,
Claudia, von Schiers und Wattwil, in Herisau, Delegierte, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 456 vom 11.03.2009
(04929048 / CH-320.3.037.231-5)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Centro Cristão Português (Portugiesisch Christli-
ches Zentrum) (Centre Chrétien Portugais) (Centro
Cristiano Portoghese)
, in P o r t , CH-036.6.044.238-7, c/o
Oseias Filipe Dos Santos Gomes Faria, Wehrstrasse 6, 2562 Port,
Verein (Neueintragung). Statutendatum: 01.09.2008. Zweck:
Zweck des Vereins ist: regelmässig einen christlichen Gottesdienst
abzuhalten, um Gott auf portugiesisch anzubeten; ihre Mitglieder
spirituell zu fördern, das Evangelium zu predigen; denjenigen, die
Portugiesisch sprechen, und allen, die darum bitten, Wohltätig-
keit zu spenden. Mittel: Mitgliederbeiträge, Einnahmen aus Bei-
trägen und Schenkungen, Verkauf von Gütern oder Rechten. Or-
ganisation: Generalversammlung, Generalrat, Verwaltungsrat,
Aufsichtsrat. Eingetragene Personen: Dos Santos Gomes Faria,
Oseias Filipe, portugiesischer Staatsangehöriger, in Port, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühler-Almeida, Creuzi
Aparecida, von Emmen, in Root, Sekretärin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Reis Bento Santos Bras, Maria Teresa, portugie-
sische Staatsangehörige, in Bern, Kassierin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3018 vom 11.03.2009
(04929614 / CH-036.6.044.238-7)

■ Cislakova Maria - Mayas Reinigungen, in Nidau, CH-
036.1.044.239-2, c/o Mehmet Camak, Bielstrasse 78, 2560 Nidau,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Allgemeine Reini-

gungen, Hauswartungen und Gärtnerei. Eingetragene Personen:
Cislakova, Maria, slowakische Staatsangehörige, in Nidau, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3019 vom 11.03.2009
(04928708 / CH-036.1.044.239-2)

■ deLAB AG (deLAB SA) (deLAB Ltd.), in Bern, CH-
036.3.044.240-4, Wasserwerkgasse 29, 3011 Bern, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.01.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Realisation von Projekten im Designbe-
reich. Sie entwickelt Ideen und Konzepte im Produkt- und Indus-
triedesign, erarbeitet Lösungen, gestaltet und begleitet Entwick-
lungsprozesse und zeichnet für deren Umsetzung verantwortlich.
Die Gesellschaft berät Unternehmen, erbringt Dienstleistungen
im Bereich Marketing und Kommunikation und organisiert
Events, Ausstellungen und Seminare. Die Gesellschaft kann Pa-
tente erwerben und Lizenzen erteilen, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten und Zweignieder-
lassungen eröffnen. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen
und Verträge abschliessen, welche zur Erreichung des Gesell-
schaftszwecks geeignet und diesem förderlich sind. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 27.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Babst, Egon, von
Willisau, in Willisau (Willisau Land), Präsident und Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Froide-
vaux, Pascal, von Le Bemont, in Wildegg (Möriken-Wildegg), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lorétan, Guy, von Leu-
kerbad, in Lyss, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3020 vom 11.03.2009
(04928710 / CH-036.3.044.240-4)

■ Girep AG, in Saanen, CH-036.3.044.241-2, Bissen, 3780
Gstaad, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
26.02.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung, den
Kauf, den Verkauf, die Überbauung, die Vermietung und die Ver-
waltung von Immobilien sowie die Erbringung von Dienstleistun-
gen aller Art als Totalunternehmerin im Bausektor. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung 5% der gesamten Aktiven und
des gesamten Fremdkapitals der einfachen Gesellschaft ’BHG Par-
zelle 3875 La Rochette’, in Saanen, gemäss Vertrag vom
26.02.2009 und Übernahmebilanz per 01.01.2009, nämlich Akti-
ven von CHF 626’089.85 und Fremdkapital von CHF 293’577.55,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
232’512.30 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 26.02.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Giesbrecht, Philippe, von Bremgarten bei Bern, in Gstaad (Saa-
nen), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3021 vom 11.03.2009
(04929618 / CH-036.3.044.241-2)

■ McDonald’s Restaurant Inh. Ulrich Gagg, in Lyss, CH-
036.1.044.242-6, Hirschenplatz 1, 3250 Lyss, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines McDonald’s Restaurants.
Eingetragene Personen: Gagg, Ulrich, von Zürich und Kreuzlin-
gen, in Rothrist, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3022 vom 11.03.2009
(04928712 / CH-036.1.044.242-6)

■ Spitex - La dolce vita GmbH, in Stettlen, CH-
036.4.044.243-1, Bernstrasse 55, 3066 Stettlen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27.02.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die spitalexterne Be-
treuung von Erwachsenen, Kindern und Senioren, allgemeine
Haushaltarbeiten und Sterbebegleitung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 40’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Eingetragene Personen:
Mund-Schuler, Regula, von Golaten, in Stettlen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Mosimann, Silvia, von Sumiswald,
in Ittigen, mit Einzelunterschrift; Dialog Treuhand AG (CH-
035.3.012.908-7), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3023 vom 11.03.2009
(04928838 / CH-036.4.044.243-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adecco Ressources Humaines S.A., à Tramelan, CH-
073.9.014.370-9, succursale (No. FOSC 123 du 27.06.2008, p. 4,
Publ. 4547154), avec siège principal à Lausanne. Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Ciavardini, Dominique, de Hofen, à Yver-
don-les-Bains, directeur de la succursale, avec signature collective
à deux. Inscription ou modification de personne(s): Bossel, Da-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Dienstag, 17.03.2009 127. Jahrgang

niel, de Besencens, à Bulle, directeur, avec signature collective à
deux avec un administrateur, un directeur, un sous-directeur ou
un fondé de procuration.
Registre journalier no 3024 du 11.03.2009
(04928840 / CH-073.9.014.370-9)

■ Anlage- und Versicherungsberatung Invest AG, in
B e r n , CH-035.3.010.299-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom
17.01.2008, S. 3, Publ. 4293234). Statutenänderung: 22.12.2008.
Sitz neu: I n s . Domizil neu: Bahnhofstrasse 87, 3232 Ins. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Anlage von Kapital in Wertpa-
pieren, Versicherungen, Liegenschaften und anderen Sachwerten
und die entsprechende Beratung. Sie kann dazu Liegenschaften
erwerben, überbauen, vermitteln, verwalten und veräussern. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten und sich bei andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Lauper, René, von Giffers, in St. Ursen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Offidass S.A., in Freiburg, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zahnd,
Walter, von Wahlern, in Greng, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3025 vom 11.03.2009
(04928842 / CH-035.3.010.299-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 43 vom 0.03.2009, S. 4, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 2463 vom 26.02.2009. bodenbelags-
shop gmbh lyss
, in L y s s , CH-073.4.014.858-9, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 4,
Publ. 4908038). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumann, Olivier, von Zürich und Leutwil, in Münsingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [nicht: Baumann, Oliver].
Tagesregister-Nr. 3026 vom 11.03.2009
(04928844 / CH-073.4.014.858-9)

■ Bünzli E-Tech GmbH, in Thun, CH-092.4.016.724-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom
26.08.2004, S. 5, Publ. 2421864). Domizil neu: Moosweg 40, 3645
Gwatt (Thun).
Tagesregister-Nr. 3027 vom 11.03.2009
(04928846 / CH-092.4.016.724-7)

■ Cargo Trans Inäbnit GmbH, in Diemtigen, CH-
092.4.014.218-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 223 vom 16.11.2004, S. 4, Publ. 2545008). Statutenänderung:
31.10.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt hauptsächlich
die Ausführung von Sachtransporten. Daneben führt sie auch Per-
sonentransporte aus sowie den Handel mit Fahrzeugen (PKW,
LKW und Motorräder) und Anhängern, den Betrieb mobiler Bist-
ros, Cateringanlässen sowie die Führung von Restaurationsbetrie-
ben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen gründen und erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten oder weiterveräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 31.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Lö-
schung Liberierung Stammkapital von Amtes wegen, da nicht
zum Eintragungstext gehörend.] [gestrichen: Liberierung
Stammkapital: CHF 20’000.–, Mitteilungen an Gesellschafter:
schriftlich].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inäbnit,
Andreas, von Grindelwald, in Diemtigen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00]; Inäbnit, Helene, von Grindelwald, in Diem-
tigen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 3028 vom 11.03.2009
(04928848 / CH-092.4.014.218-8)

■ Communicators Bern AG, in Bern, CH-035.3.032.014-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2008, S. 4, Publ.
4338184). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher,
René, von Gurbrü, in Bolligen, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kohlschütter, Claudia, von
Muri bei Bern, in Bern, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3029 vom 11.03.2009
(04928850 / CH-035.3.032.014-1)

■ crazy-riders Interlaken GmbH, in Interlaken, CH-
092.4.018.083-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 35 vom 20.02.2007, S. 4, Publ. 3786868). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 1.10.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3030 vom 11.03.2009
(04928852 / CH-092.4.018.083-3)

■ Crudo Frères, à Corgémont, CH-073.2.013.233-4, société
en nom collectif (No. FOSC 61 du 28.03.2001, p. 2285). Nouveau
siège: S o n c e b o z - S o m b e v a l . Nouvelle adresse: rue Rosselet-
Challandes 6, 2605 Sonceboz-Sombeval.
Registre journalier no 3031 du 11.03.2009
(04928854 / CH-073.2.013.233-4)

■ Dynax Holding GmbH, in Bern, CH-035.4.035.752-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2006,
S. 3, Publ. 3186770). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3032 vom 11.03.2009
(04928856 / CH-035.4.035.752-6)

■ E. Hubacher + Sohn GmbH, in Koppigen, CH-
053.4.000.814-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 156 vom 14.08.1998, S. 5630). Statutenänderung: 16.02.2009.
Firma neu: Th. Hubacher GmbH. Domizil neu: Oberer Schib-
ler 17, 3425 Koppigen, . Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der
Betrieb eines Malergeschäfts. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung vom 29.07.1998 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt gemäss
Sacheinlagevertrag vom 29.07.1998 und Bilanz per 01.04.1998
von Ernst Hubacher, in Koppigen, von seiner im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelfirma ’Ernst Hubacher, Malerge-
schäft’, in Koppigen, Aktiven von CHF 59’142.90 und Passiven von
CHF 43’605.90 zum Preis von CHF 15’537, welcher voll auf die
Stammeinlage des Sacheinlegers angerechnet wird.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Tele-
fax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 03.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huba-
cher, Ernst, von Krauchthal, in Koppigen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 16’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hubacher, Thomas, von Krauchthal, in Koppi-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Zuchwil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00].
Tagesregister-Nr. 3033 vom 11.03.2009
(04928858 / CH-053.4.000.814-8)

■ ECOGEO GmbH, in Bern, CH-035.4.033.526-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2004,
S. 2, Publ. 2462982). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 21.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Möri, Ernst Niklaus, von
Lyss, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 3034 vom 11.03.2009
(04928860 / CH-035.4.033.526-8)

■ Elektro Schlapbach GmbH, in Wattenwil, CH-
035.2.008.015-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 46 vom 07.03.2006, S. 3, Publ. 3275072). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.09.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3035 vom 11.03.2009
(04928862 / CH-035.2.008.015-2)

■ Emmental AG Exportgesellschaft für Schweizer-
käse
, in M ü n c h e n b u c h s e e , CH-035.3.002.161-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 4, Publ. 4626930).
Domizil neu: Schlösslistrasse 8, 3052 Zollikofen.
Tagesregister-Nr. 3036 vom 11.03.2009
(04928864 / CH-035.3.002.161-8)

■ emni GmbH, in Bern, CH-035.4.017.814-6, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.1999, S. 7768).
Statutenänderung: 30.10.2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist das Erbringen von Dienstleistungen aller Art, insbesondere von
Informatikdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 30.10.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gravity GmbH (CH-036.4.041.647-2), in Bern, Gesell-
schafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Roehri, Eric,
von Grosshöchstetten, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Mülchi, Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; Aeberli, Reto, von Erlenbach ZH, in
Zollikofen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Her-
renschwanden, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 3037 vom 11.03.2009
(04928866 / CH-035.4.017.814-6)

■ Four Swiss Securities AG, in Bern, CH-020.3.022.791-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2006, S. 4, Publ.
3698406). [Neue] Weitere Adresse: Ruessenstrasse 12, 6340 Baar.
Tagesregister-Nr. 3038 vom 11.03.2009
(04928868 / CH-020.3.022.791-4)

■ GFW Wohnbau AG Bern, in Bern, CH-035.3.011.817-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2008, S. 3, Publ.
4336556). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mücher, Christoph, in Bern, in Herrenschwanden, Revisor;

Weber, Erich, von Rüschegg, in Gümligen, Revisor. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gerag Gewerberevisions AG ( CH-
035.3.001.156-3), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3039 vom 11.03.2009
(04928870 / CH-035.3.011.817-4)

■ Heiniger Gebäude-Service GmbH, in Thun, CH-
092.4.016.199-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 48 vom 09.03.2006, S. 4, Publ. 3278924). Mitteilungen neu:
Einladungen und Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. [Streichung der Bemerkung betreffend Liberierung,
da nicht zum Eintragungstext gehörend sowie der Bemerkung be-
treffend Mitteilung, da in der falschen Rubrik aufgeführt.] [ge-
strichen: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–, Einladungen
und Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich].Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.10.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3040 vom 11.03.2009
(04928872 / CH-092.4.016.199-0)

■ Himco Ltd., in Lengnau BE, CH-073.3.001.063-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2006, S. 3, Publ. 3551168).
Statutenänderung: 04.03.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist die Herstellung und Vertrieb von Farben und Lacken, von Gü-
tern für die Baubranche sowie Import und Export von Industrie-
gütern aller Art. Sie kann alle mit ihrem Gesellschaftszweck zu-
sammenhängenden Geschäfte abschliessen, Zweigniederlassun-
gen gründen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
solche erwerben, sowie Immaterialgüterrechte und Grundstücke
erwerben, auswerten und veräussern. Mitteilungen neu: Mittei-
lung an die Aktionäre: mittels eingeschriebenem Brief. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 23.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graber,
Edmund, von Sigriswil, in Biel BE, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Esseiva, Frédy, von La Verrerie, in Romont FR, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graber, Rolf,
von Sigriswil, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura].
Tagesregister-Nr. 3041 vom 11.03.2009
(04928874 / CH-073.3.001.063-5)

■ Hirsch (Schweiz) AG, in Biel/Bienne, CH-
130.0.005.508-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009,
S. 5, Publ. 4822032). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schenkel, Heinz, von Diemerswil, in Hauterive NE,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Leuenberger, Bruno, von
Trachselwald, in Sutz (Sutz-Lattrigen), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3042 vom 11.03.2009
(04928876 / CH-130.0.005.508-0)

■ Jörg Moser Treuhand GmbH, in Lengnau  BE, CH-
073.4.006.429-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 6 vom 10.01.2008, S. 3, Publ. 4282338). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 30.09.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser, Jörg,
von Schnottwil, in Grenchen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 49’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Bolte- Tosato, Daniela, von Deren-
dingen, in Deitingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher:Walker, Daniela].
Tagesregister-Nr. 3043 vom 11.03.2009
(04928878 / CH-073.4.006.429-0)

■ Käse-Reifungslager Saanenland AG, in Saanen, CH-
092.3.006.536-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom
22.11.2006, S. 4, Publ. 3645940). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: von Grünigen, Kurt, von Saanen, in
Schönried (Saanen), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zahler, Roland, von St. Stephan, in Gstaad (Saanen), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wehren, Ruedi, von Saanen, in Saanen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Haldi, Alfred, von Saanen, in
Gstaad (Saanen), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Bircher,
Walter, von Frutigen, in Schönried (Saanen), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Reichenbach, Georg, von Gsteig, in
Gstaad (Saanen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3044 vom 11.03.2009
(04928880 / CH-092.3.006.536-5)

■ Kawe Beteiligungen AG, in Hilterfingen, CH-
440.3.000.548-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
09.11.2001, S. 8804). Statutenänderung: 01.10.2008. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die dauernde Verwal-
tung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen. Die Firma
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen und Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Sie kann ausserdem alle Transaktionen
durchführen, welche den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
fördern. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten. Sie kann ferner Grundstücke sowie andere Rechte, die sich
auf Grundstücke beziehen, erwerben, halten und veräussern. Sie
kann Immaterialgüterrechte erwerben, auswerten und veräus-
sern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post.. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 01.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Huwiler Revisionen AG, in Ostermundigen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3045 vom 11.03.2009
(04928882 / CH-440.3.000.548-4)

■ KPMG Klynveld Peat Marwick Goerdeler SA, in Muri
b e i   B e r n , CH-035.9.001.177-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr.
178 vom 15.09.2008, S. 3, Publ. 4651090), mit Hauptsitz in: Zü-
rich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyniger, Gre-
gor, von Köniz, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; We-
der, Marcel, von Diepoldsau, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Plattner, Manuel, von Reigoldswil, in Wenslingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Huser, Adrian, von Niederrohr-
dorf, in Ennetbaden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cano-
naco, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Steinbacher, Monika, österreichische
Staatsangehörige, in Uerikon (Stäfa), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kossow, John, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mäder, Stefan, von Mörschwil, in
Rafz, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3046 vom 11.03.2009
(04928884 / CH-035.9.001.177-5)

■ Kranmontage und Service Bärtschi GmbH, in Gross-
a f f o l t e r n , CH-073.4.010.367-0, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 7, Publ. 4266186). Sta-
tutenänderung: 26.02.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Montage, Demontage, Reparatur, Revision und Service von
Baukranen sowie den Handel mit Baumaschinen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 26.02.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bärtschi,
Oswald, von Hasle bei Burgdorf, in Suberg (Grossaffoltern), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00]; Bärtschi-Ingold,
Dora, von Hasle bei Burgdorf, in Suberg (Grossaffoltern), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 8
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 8’000.00].
Tagesregister-Nr. 3047 vom 11.03.2009
(04928886 / CH-073.4.010.367-0)

■ LANDI Grindelwald, in Grindelwald, CH-
092.5.001.885-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2006,
S. 5, Publ. 3644512). Statutenänderung: 23.06.2008. Firma neu:
LANDI Grindelwald, Genossenschaft. Zweck neu: Die Ge-
nossenschaft bezweckt in der Hauptsache die Förderung der wirt-
schaftlichen Verhältnisse ihrer Mitglieder in Zusammenarbeit mit
der fenaco mit Sitz in Bern, insbesondere durch Versorgung der
Landwirtschaft und weiterer Kreise mit Produktionsmitteln, Ver-
brauchsgütern und Dienstleistungen, Abnahme und Vermark-
tung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse, Weiterbildung der
Mitglieder. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen grundsätzlich
schriftlich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &amp;
Young AG (CH-035.9.020.344-5), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3048 vom 11.03.2009
(04928888 / CH-092.5.001.885-2)

■ Letout GmbH, in Biel/Bienne, CH-073.4.014.305-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom
06.09.2006, S. 3, Publ. 3536602). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwertfeger,
Patric, von Bussy-Chardonney, in Evilard, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3049 vom 11.03.2009
(04928890 / CH-073.4.014.305-1)

■ LMG Landmaschinen AG Grasswil, in Seeberg, CH-
053.3.015.380-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom
27.07.2001, S. 5791). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wettstein, Ernst, von Kloten, in Kloten, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wettstein-Mühlemann, Gertrud, von Kloten, in
Kloten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss Wüth-
rich, Katharina, von Wynigen, in Kloten, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3050 vom 11.03.2009
(04928892 / CH-053.3.015.380-9)

■ Margrit Hossmann, in Frutigen, CH-092.1.016.303-1,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 16.12.2003, S. 5, Publ.
2030326). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hoss-
mann, Andreas, von Braggio, in Frutigen, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 3051 vom 11.03.2009
(04928894 / CH-092.1.016.303-1)

■ Mobility Solutions AG, in Bern, CH-035.3.033.469-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 7, Publ.
4801640). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Faglia,
Aldo, von Meilen, in Langnau am Albis, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Haruksteiner, Andreas, von Rüeggisberg, in Wabern
(Köniz), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3052 vom 11.03.2009
(04928896 / CH-035.3.033.469-2)

■ Moos-Pintli Röthenbach i. E. GmbH, in Röthenbach
i m   E m m e n t a l , CH-053.4.018.368-5, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2007, S. 4, Publ.
4040624). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
23.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3053 vom 11.03.2009
(04928898 / CH-053.4.018.368-5)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Dienstag, 17.03.2009 127. Jahrgang

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 4, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 2’644 vom 03.03.2009. mxlab ag, in
B e r n , CH-036.3.044.186-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom
09.03.2009, S. 4, Publ. 4915126). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schäffler, Jürg U., von Wyssachen, in Herrenschwan-
den (Wohlen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: in Herrenschwanden (Bremgarten bei Bern)].
Tagesregister-Nr. 3054 vom 11.03.2009
(04928900 / CH-036.3.044.186-9)

■ Rathaus Apotheke Bern, Dr. S. Fritz AG, in Bern, CH-
035.3.012.420-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.1999,
S. 225). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Neuenschwander, Hans Ulrich, von Bern und Höfen, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3055 vom 11.03.2009
(04928902 / CH-035.3.012.420-7)

■ Rudolf Kopp + Co., in Wiedlisbach, CH-053.2.015.181-
3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2001, S. 2325).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kopp,
Rudolf, von Wiedlisbach, in Wiedlisbach, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kopp-Schneeberger, Pia, von Bleienbach und Wiedlisbach, in
Wiedlisbach, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3056 vom 11.03.2009
(04928904 / CH-053.2.015.181-3)

■ Rufer Malerei und Gipserei GmbH, in Niederbipp,
CH-053.4.016.689-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 47 vom 09.03.2004, S. 2, Publ. 2158876). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 13.10.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Cordari, Manfred, von Lauperswil, in Niederbipp, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3057 vom 11.03.2009
(04928906 / CH-053.4.016.689-1)

■ Sehipp EDV AG, in Bern, CH-035.3.012.180-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 5, Publ. 4718034).
Statutenänderung: 02.03.2009. Firma neu: Aedificium AG.
Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft sind Immobiliengeschäfte
aller Art, wie Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung
von Grundeigentum, Erstellung und Planung von Bauten als
Bauherr, Architekt oder Generalunternehmer. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen errichten oder er-
werben sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt mit diesem im Zusammenhang stehen. Sie
kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, veräussern,
verwalten und vermieten.
Tagesregister-Nr. 3058 vom 11.03.2009
(04928908 / CH-035.3.012.180-2)

■ SICAP AG, in Köniz, CH-035.3.026.658-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 8, Publ. 4805968). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Körber,
Achim, deutscher Staatsangehöriger, in Bremgarten bei Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pfeiffer, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schäfer, Dirk, deut-
scher Staatsangehöriger, in Münsingen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3059 vom 11.03.2009
(04928910 / CH-035.3.026.658-9)

■ Siedlungs AG Mühleberg, in Mühleberg, CH-
035.3.005.982-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2004,
S. 3, Publ. 2111400). Statutenänderung: 02.03.2009. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 02.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Peter Herren, in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3060 vom 11.03.2009
(04928912 / CH-035.3.005.982-3)

■ Stiftung Alte Steinbachbrücke, in Guggisberg, CH-
035.7.007.889-5, Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2002, S. 3,
Publ. 298970). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nägeli, Andreas, von Bern und Zürich, in Bern, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kilcher, Walter, von
Wahlern, in Guggisberg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zutter-Weber, Margrit, von Wahlern, in Schwarzen-
burg, Mitglied, Sekretärin und Kassiererin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hostettler, Friedrich, von Wahlern, in Riffen-
matt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weber, Rolf, von Brüttelen, in
Biel/Bienne, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ny-
degger, Evelyn, von Wahlern, in Schwarzenburg (Wahlern), Mit-
glied und Sekretärin und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nydegger, Hansrudolf genannt Hansruedi, von Rüschegg,
in Sangernboden (Guggisberg), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bürki, Urs, von Bleiken bei Oberdiessbach, in
Guggisberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3061 vom 11.03.2009
(04928914 / CH-035.7.007.889-5)

■ Stiftung Pro Missio Europa, in Münsingen, CH-
036.7.043.138-9, Stiftung (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 3,
Publ. 4691668). Aufsichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departe-
ment des Innern (EDI).
Tagesregister-Nr. 3062 vom 11.03.2009
(04928916 / CH-036.7.043.138-9)

■ Stiftung Walter Ruch, in Hasle  bei  Burgdorf, CH-
036.7.043.330-0, Stiftung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008, S. 3,
Publ. 4739396). Aufsichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departe-
ment des Innern (EDI).
Tagesregister-Nr. 3063 vom 11.03.2009
(04928918 / CH-036.7.043.330-0)

■ Stiftung zur Förderung der Weiterbildung in Haus-
arztmedizin
, in B e r n , CH-036.7.043.587-3, Stiftung (SHAB Nr.
247 vom 19.12.2008, S. 4, Publ. 4792980). Aufsichtsbehörde neu:
Eidgenössisches Departement des Innern (EDI).
Tagesregister-Nr. 3064 vom 11.03.2009
(04928920 / CH-036.7.043.587-3)

■ Stiftung zur Sammlung und Ausstellung von Holz-
schnitzereien
, in B r i e n z   B E , CH-092.7.003.086-5, Stiftung
(SHAB Nr. 212 vom 04.11.2003, S. 6, Publ. 1242588). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Flück-Stähli, Peter,
von Brienz BE, in Brienz BE, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Thöni-Fischer, Silvia, von Brienz BE, in Brienz BE, Mit-
glied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Hans, von Rohr-
bach, in Brienz BE, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Thomann, Rudolf, von Spiez, in Thun, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Sekretär mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Furrer-Brüderli, Helen, von Be-
romünster, in Schwanden bei Brienz, Mitglied und Sekretärin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst, Hansjörg, von Holziken, in
Brienz BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Flück, An-
dreas, von Brienz BE, in Brienz BE, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Frutschi, Urs-Peter, von Ringgenberg BE, in Ring-
genberg BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Fuchs,
Fritz, von Hofstetten bei Brienz, in Hofstetten bei Brienz, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Hollenstein, Dominik, von St.
Gallen, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Imfeld, Toni, von Lungern, in Brienz BE, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Jobin, Flavius, von Brienz BE, in Brienz BE,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mathyer, Ferdinand, von
Brienz BE, in Brienz BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Mätzener, Martin, von Meiringen, in Schwanden bei Brienz, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schaller, Andreas, von Tent-
lingen, in Oberried am Brienzersee, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Schild, Heinz, von Brienzwiler, in Brienzwiler, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stähli, Hans Peter, von
Brienz BE, in Schwanden bei Brienz, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Zobrist, Peter, von Brienz BE, in Hofstetten bei
Brienz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Grossmann,
Vreni, von Oberried am Brienzersee, in Oberried am Brienzersee,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schild, Barbara, von
Brienzwiler, in Brienzwiler, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; von Bergen Treuhandunternehmung (CH-092.1.003.134-
1), in Brienzwiler, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3065 vom 11.03.2009
(04928922 / CH-092.7.003.086-5)

■ Swiss Joint Foundation, in Muri  bei  Bern, CH-
036.7.043.588-9, Stiftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 4,
Publ. 4792982). Aufsichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departe-
ment des Innern (EDI).
Tagesregister-Nr. 3066 vom 11.03.2009
(04928924 / CH-036.7.043.588-9)

■ TAT WERK GmbH, in Bern, CH-035.4.024.903-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2000, S.
77). Domizil neu: Jurastrasse 29, 3013 Bern, . Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 22.09.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Weitere Adresse: Postfach 484, 3000 Bern 25.
Tagesregister-Nr. 3067 vom 11.03.2009
(04928926 / CH-035.4.024.903-3)

■ Teo Jakob Holding AG, in Bern, CH-035.3.002.467-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2007, S. 4, Publ.
4184766). Statutenänderung: 16.02.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 3068 vom 11.03.2009
(04928928 / CH-035.3.002.467-4)

■ Vögtli + Viecelli Architekten GmbH, in Interlaken,
CH-092.4.000.973-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 81 vom 29.04.2002, S. 4, Publ. 447286). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 31.10.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Die Bestimmung über die Liberierung ist
aus den Statuten gestrichen worden, da nicht zum Eintragungs-
text gehörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF
20’000.–.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vögtli,
Peter, von Hochwald, in Unterseen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3069 vom 11.03.2009
(04929202 / CH-092.4.000.973-6)

■ Vox Dei Sàrl, à Reconvilier, CH-073.4.010.838-2, société
à responsabilité limitée (No. FOSC 249 du 27.12.2007, p. 6, Publ.
4262924). Modification des statuts: 23.01.2009. Nouveau but: La
société a pour but l’achat, la fabrication et la vente de produits de
tous genres, en particulier l’exploitation d’un commerce de vieux
fers et métaux, commerce de bois et exploitation d’une entreprise
de transport, et toutes autres activités s’y rapportant directement
ou indirectement. Elle peut créer des succursales en Suisse et à
l’étranger, participer à d’autres entreprises en Suisse et à l’étran-
ger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue,
ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des im-
meubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres
à développer et à étendre son but ou s’y rapportant directement
ou indirectement. Nouvelles communications: Communications
aux associés: par courrier écrit, par télécopie (avec quittance d’en-
voi) ou par courrier électronique (avec quittance d’envoi). In-
scription ou modification de personne(s): Mancory Group S.A.
(CH-036.3.040.894-4), à Reconvilier, associée, pour 20 parts so-
ciales de CHF 1’000.00 [précédemment: Mancory Group S.A., as-

sociée sans droit de signature et avec une part sociale de CHF
20’000.00]; Revisia SA (CH-073.3.000.358-8), à Biel/Bienne, or-
gane de révision.
Registre journalier no 3070 du 11.03.2009
(04928930 / CH-073.4.010.838-2)

■ Wiro SA Bienne, à Biel/Bienne, CH-073.3.002.772-9, so-
ciété anonyme (No. FOSC 2 du 04.01.2007, p. 3, Publ. 3708732).
Modification des statuts: 22.01.2009. Nouvelle raison sociale:
Wiro SA. Nouveau siège: O r v i n . Nouvelle adresse: Crêt de la
Platte 238, 2534 Les Prés-d’Orvin. Nouveau but: Exploitation
d’entreprise gastronomique ainsi que achat, vente, gérance et
construction d’immeubles. La société peut participer à d’autres
entreprises, acquérir des entreprises visant un but identique ou
analogue, ou fusionner avec de telles entreprises. Nouvelles com-
munications: Communications aux actionnaires: par écrit. Nou-
velle restriction à la transmissibilité: [La restriction de la trans-
missibilité des actions nominatives est supprimée]. Selon décla-
ration du conseil d’administration du 22.01.2009, la société n’est
pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): KMT Revisionen GmbH, à
Kaufdorf, organe de révision.
Registre journalier no 3071 du 11.03.2009
(04928932 / CH-073.3.002.772-9)

■ Wohnbaugenossenschaft ’Pro Domo’, in Bern, CH-
035.5.000.968-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2007,
S. 4, Publ. 4184772). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kuhn, Peter, von Schönenwerd, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weingartner, Patrick, von
Sempach und Hitzkirch, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Beutler, Silvia, von Lauperswil, in Uetendorf, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Filippo Piffaretti Revisioni (CH-
501.1.009.694-1), in Novazzano, Revisionsstelle; Spicher, Urs, von
Ueberstorf, in Bern, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3072 vom 11.03.2009
(04929204 / CH-035.5.000.968-2)

■ Wohnheim Bijou GmbH, in Uetendorf, CH-
092.4.000.392-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 37 vom 22.02.2001, S. 1355). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 13.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Streichung der Bestimmung über die Liberierung, da nicht
zum Eintragungstext gehörend.] [gestrichen: Liberierung
Stammkapital: CHF 20’000.–].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Graf, Hanspeter, von Krattigen, in Goldiwil (Thun),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3073 vom 11.03.2009
(04929206 / CH-092.4.000.392-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Demirkaya Bistro-Bar Babylon, in Lengnau  BE, CH-
073.1.015.177-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom
07.07.2003, S. 4, Publ. 1067494). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3074 vom 11.03.2009
(04928934 / CH-073.1.015.177-7)

■ Education-Center Biel/Bienne AG in Liquidation, in
B i e l / B i e n n e , CH-073.3.018.076-8, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 5, Publ. 4768062). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3075 vom 11.03.2009
(04928936 / CH-073.3.018.076-8)

■ EL-KURDI MANAGEMENT, in Bern, CH-035.1.036.031-
0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 5, Publ.
4764820). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3076 vom 11.03.2009
(04928938 / CH-035.1.036.031-0)

■ hifi discount glanzmann, in Bern, CH-035.1.001.617-4,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2002, S. 3, Publ.
344802). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 3077 vom 11.03.2009
(04928940 / CH-035.1.001.617-4)

■ Jakob Yves, in Ursenbach, CH-053.2.015.180-8, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 5, Publ.
4768076). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3078 vom 11.03.2009
(04928942 / CH-053.2.015.180-8)

■ Marwill Impex GmbH in Liquidation, in
B i e l / B i e n n e , CH-073.4.017.593-1, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 5, Publ. 4768090).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3079 vom 11.03.2009
(04928944 / CH-073.4.017.593-1)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ FT Foto Technik GmbH, in Ettingen, CH-
280.4.012.588-0, Nenzlingerstrasse 5, 4107 Ettingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27. 02. 2009. Zweck: Betrieb eines Foto- und Videostudios für
Werbe- und Industriefotografie; ferner fototechnische Distribu-
tion respektive Handel mit elektronischem und mechanischem
Zubehör, Systemen, Komponenten, Bauelementen und artver-
wandten Artikeln und Geräten sowie Erbringung von Dienstleis-
tungen in diesem Zusammenhang. Die Gesellschaft kann Finan-
zierungs- und Sicherungsgeschäfte einschliesslich Darlehen, Ga-
rantie- und Sicherheitsbestellungen tätigen, auch wenn sie im
ausschliesslichen Interesse von anderen Gesellschaften liegen,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 27.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Sieboth, Thomas, von Solothurn und
Riedholz, in Ettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Sieboth, Heinz, von Solothurn und Riedholz, in Binningen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1596 vom 11.03.2009
(04928824 / CH-280.4.012.588-0)

■ Grieder Elektronik Bauteile AG, in Sissach, CH-
280.3.012.589-6, Reuslistrasse 62, 4450 Sissach, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 9. 03. 2009. Zweck:
Handel mit elektronischen und dazugehörenden Bauteilen sowie
Entwicklung von elektronischen Geräten. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften, Beteiligungen und Immaterialgüterrechte erwer-
ben und veräussern sowie Finanzierungen für sich und Dritte vor-
nehmen, Darlehen gewähren, sowie Garantien und andere Si-
cherheiten stellen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief,
sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB. Ein-
getragene Personen: Grieder, Jürg, von Rünenberg, in Sissach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hersberger
Revisionsgesellschaft AG, in Seltisberg (CH-280.3.915.446-2), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1597 vom 11.03.2009
(04928826 / CH-280.3.012.589-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. &amp; A. Even-T-Gastro GmbH, in Reinach  BL, CH-
280.4.010.411-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 22 vom 01. 02. 2007, S. 4, Publ. 3753814). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Onayli, Ali, deutscher
Staatsangehöriger, in Muttenz, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kü-
cükcolak, Atilla, deutscher Staatsangehöriger, in Reinach BL, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen von je CHF 10’000.– [bisher: in Sulzburg (DE),
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 1598 vom 11.03.2009
(04929420 / CH-280.4.010.411-2)

■ Actelion Ltd, in Allschwil, CH-280.3.003.028-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 2008, S. 4, Publ. 4438922).
Statutenänderung: 27. 02. 2009. Aktienkapital neu: CHF 62’507’803.50
[bisher: CHF 61’013’864.50]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 62’507’803.50. Aktien neu: 125’015’607 Namenaktien zu
CHF 0.50 [bisher: 122’027’729 Namenaktien zu CHF 0.50]. Be-
dingte Kapitalerhöhung im Umfang von CHF 1’493’939.–.
Tagesregister-Nr. 1599 vom 11.03.2009
(04928828 / CH-280.3.003.028-8)

■ Ditzler Gebäudereinigungs GmbH, in Arisdorf, CH-
280.4.000.166-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 69 vom 14. 04. 1997, S. 2467). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ditzler, Kurt,
von Dornach, in Arisdorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1600 vom 11.03.2009
(04929422 / CH-280.4.000.166-9)

■ eoVital Schweiz GmbH, bisher in Birsfelden, CH-
280.4.011.620-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 08. 04. 2008, S. 5, Publ. 4420036). Statutenänderung:
6. 03. 2009. Firma neu: Dr. Jelk GmbH. Sitz neu: A l l s c h w i l .
Domizil neu: c/o Dr. iur. Rudolf Jelk, Baslerstrasse 284, 4123 All-
schwil. Zweck neu: Erbringung von Rechtsdienstleistungen und
Beratungen für Private, Wirtschaft und Gemeinwesen, ferner Ver-
waltung und Führung von Unternehmen, Stellung von Verwal-
tungsräten und Geschäftsführern sowie Gewährung von Domizi-
len mit und ohne Domizilservice. Die Gesellschaft kann gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen, sowie Liegenschaften und Im-
materialgüterrechte erwerben, nutzen, verwalten und veräussern.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Küçük, Dr. Erman, von Riehen, in
Binningen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; eoVital AG, in

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Dienstag, 17.03.2009 127. Jahrgang

Freienbach (CH-130.3.013.102-9), Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jelk, Dr. Rudolf, von St. Silvester, in Allschwil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1601 vom 11.03.2009
(04929030 / CH-280.4.011.620-4)

■ Garage Galignano u. Co., in Pratteln, CH-
280.2.900.018-4, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 59 vom
24. 03. 1995, S. 1640). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: Garage Galignano. Diese Gesellschaft hat sich in-
folge Ausscheidens des Kommanditärs Luigi Galignano und der
Kommanditärin Maria Luigia Galignano aufgelöst. Firma erlo-
schen. Das Geschäft wird vom bisherigen unbeschränkt haftenden
Gesellschafter Roberto Galignano im Sinne von Art. 579 OR als
Einzelunternehmen fortgeführt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Galignano, Luigi, von Pratteln, in
Pratteln, mit einer Kommanditsumme von CHF 30’000, Kom-
manditär, ohne Zeichnungsberechtigung; Galignano, Maria Lu-
igia, von Pratteln, in Pratteln, mit einer Kommanditsumme von
CHF 30’000, Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Galignano, Roberto,
von Pratteln, in Pratteln, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
unbeschränkt haftender Gesellschafter].
Tagesregister-Nr. 1602 vom 11.03.2009
(04929032 / CH-280.2.900.018-4)

■ Object Secur GmbH, in Sissach, CH-280.4.011.719-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom
16. 05. 2008, S. 5, Publ. 4477932). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Baden im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1603 vom 11.03.2009
(04930000 / CH-280.4.011.719-2)

■ Partag Management AG, in Füllinsdorf, CH-
270.3.001.098-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
27. 12. 2006, S. 6, Publ. 3697428). Statutenänderung:
9. 03. 2009. Zweck neu: Besitz, Verwaltung, Kauf und Verkauf von
Liegenschaften sowie Management im Bereich von Restaurati-
ons- und Unterhaltungsbetrieben, ferner Verkauf von Produkten
und Erbringen von Dienstleistungen im Franchising-Vertriebssys-
tem sowie Vermittlung von Warengeschäften. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen vertreten, erwerben oder errichten, sowie
mit Waren aller Art handeln. Sie kann alle mit ihrem Zweck oder
der Anlage ihrer Mittel direkt oder indirekt in Verbindung stehen-
den Geschäfte vornehmen, ihre Tätigkeit auf verwandte Branchen
ausdehnen und gleiche oder ähnliche Unternehmen erwerben
oder sich daran beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaften
erwerben, belasten und veräussern. Vinkulierung: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.02.2009untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Streicher &amp; Brotschin Revision und Un-
ternehmensberatung AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1605 vom 11.03.2009
(04929034 / CH-270.3.001.098-0)

■ Part-Holding AG, in Füllinsdorf, CH-270.3.004.327-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27. 12. 2006, S. 6,
Publ. 3697426). Statutenänderung: 9. 03. 2009. Zweck neu: Be-
teiligung an in- und ausländischen Unternehmungen. Die Ge-
sellschaft ist berechtigt, Immobilien im In- und Ausland zu er-
werben, verwalten und veräussern. Sie kann alle mit ihrem Zweck
oder der Anlage ihrer Mittel direkt oder indirekt in Verbindung ste-
henden Geschäfte vornehmen, ihre Tätigkeit auf verwandte Bran-
chen ausdehnen und gleiche oder ähnliche Unternehmen erwer-
ben oder sich daran beteiligen sowie Grundstücke und Liegen-
schaften erwerben, belasten und veräussern. Vinkulierung: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.02.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Streicher &amp; Brotschin Revi-
sion und Unternehmensberatung AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1604 vom 11.03.2009
(04928830 / CH-270.3.004.327-2)

■ Rudolf Weber Orchideen GmbH, in Ettingen, CH-
280.4.004.721-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 136 vom 17. 07. 2001, S. 5476). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: van Egmond-
Gysler, Serge, von Allschwil, in Münchenstein, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 25’000.– [bisher: in Binningen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1606 vom 11.03.2009
(04929424 / CH-280.4.004.721-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Burri Bauunternehmung AG in Liq., in Oberdorf  BL,
CH-280.3.002.625-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom
19. 11. 2007, S. 4, Publ. 4205296). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1607 vom 11.03.2009
(04929036 / CH-280.3.002.625-8)

■ Caveau traditionnel Martin Gübeli, in Reinach  BL,
CH-241.1.005.450-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom
28. 01. 2008, S. 6, Publ. 4309206). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1608 vom 11.03.2009
(04929038 / CH-241.1.005.450-0)

■ F-Tech GmbH in Liquidation, in Liestal, CH-
241.4.003.833-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 62 vom 29. 03. 2007, S. 4, Publ. 3861536). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1609 vom 11.03.2009
(04929040 / CH-241.4.003.833-8)

■ w4b.ch webservice for business ag in Liquidation,
in L i e s t a l ,  CH-280.3.003.741-3, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 5, Publ. 4205318). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1610 vom 11.03.2009
(04929042 / CH-280.3.003.741-3)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ABeGe GmbH, in Basel, CH-270.4.002.449-8, Thiersteine-
rallee 23, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 09.03.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Beratungs-, Unterstützungs- und Weiterbildungs-
dienstleistungen in den Fachbereichen Agogik/Sozialpädagogik,
Berufsbildung und Gerontologie. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen beliebiger Art beteiligen und Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 09.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Rufli, Urs, von Seengen, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 17 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Müller, Michaella, von
Hochdorf, in Riehen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 1440 vom 11.03.2009
(04928756 / CH-270.4.002.449-8)

■ Csalova Csilla, in Basel, CH-270.1.015.377-9, Amerbach-
str. 62, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Betrieb einer Café-Bar. Eingetragene Personen: Csalova, Csilla,
slowakische Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 1441 vom 11.03.2009
(04928758 / CH-270.1.015.377-9)

■ e-co.ch, Peter Zimmerli, in Basel, CH-270.1.015.378-7,
Allschwilerstr. 118, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet
der Informatik, insbesondere Anwender-Einzelschulung im Sinne
eines personal e-coach, Feedback-Support für Entwickler und Be-
trieb von Web-Shops. Eingetragene Personen: Zimmerli, Peter,
von Basel, in Seewen SO, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1442 vom 11.03.2009
(04928760 / CH-270.1.015.378-7)

■ lo baca, Mario Wuhrmann, in Basel, CH-270.1.015.379-
5, Ahornstrasse 21, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Restaurationsbetrieb, Café-Bar. Eingetragene Per-
sonen: Wuhrmann, Mario, von Winterthur, in Allschwil, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1443 vom 11.03.2009
(04928762 / CH-270.1.015.379-5)

■ R+B engineering ag, in Basel, CH-270.9.001.380-9, Dor-
nacherstr. 230, 4053 Basel, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-400.4.016.977-2. Firma
Hauptsitz: R+B engineering ag. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Brugg (HR Aarau).
Tagesregister-Nr. 1444 vom 11.03.2009
(04928764 / CH-270.9.001.380-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Baumann &amp; Cie., in Basel, CH-270.2.000.217-6, Komman-
ditgesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 7, Publ.
4730628). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Birri,
Christoph, von Zeihen, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Borer, Nicole, von Basel, in Reinach BL, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Rudin, Nicole]; Egger, Patrick, von
Basel, in Biel-Benken, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Therwil]; Schmidlin, Sabina, von Wahlen, in Binningen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1445 vom 11.03.2009
(04929284 / CH-270.2.000.217-6)

■ Dexter-Schürmann Stiftung, in Basel, CH-
270.7.002.942-7, Stiftung (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2008, S. 5,
Publ. 4389716). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst &amp; Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1446 vom 11.03.2009
(04929286 / CH-270.7.002.942-7)

■ Helvetia Anlagestiftung, in Basel, CH-270.7.000.828-7,
Stiftung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008, S. 6, Publ. 4527512). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura (CH-
020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1447 vom 11.03.2009
(04929288 / CH-270.7.000.828-7)

■ Irma Merk Stiftung, in Basel, CH-270.7.002.758-7, Stif-
tung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2000, S. 8068). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Alltax AG (CH-280.3.918.834-3), in
Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1448 vom 11.03.2009
(04929290 / CH-270.7.002.758-7)

■ Juragent (Schweiz) AG, bisher in Zürich, CH-
350.3.001.317-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
11.12.2008, S. 38, Publ. 4775292). Gründungsstatuten:
30.10.1984, Statutenänderung: 17.02.2009. Sitz neu: B a s e l . Do-
mizil neu: Auberg 8, 4051 Basel. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
die Finanzierung von Prozessen Dritter. Sie kann ferner alle mit
ihrem Zweck mittelbar oder unmittelbar zusammenhängenden
Geschäfte tätigen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Vertretungen errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen oder gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten. Sie kann Handels-
marken, Lizenzrechte, Urheberrechte, Patente und Know-How er-
werben, verwalten und verwerten. Aktienkapital: CHF 50’000.00.
Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 50 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre und Nutzniesser erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
und Nutzniesser bekannt sind, mit eingeschriebenem Brief. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nurmukhanov, Willy
Werner, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in unbekannt]; BM Swiss Audit AG
(CH-270.3.012.039-5), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1449 vom 11.03.2009
(04928766 / CH-350.3.001.317-0)

■ KBP Consulting AG, in Basel, CH-270.3.007.239-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 7, Publ.
4851002). Firma neu: KBP Consulting AG in Liquidation.
Mit Verfügung vom 10.03.2009 hat das Zivilgericht Basel-Stadt
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.03.2009, 11.25 Uhr,
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 1450 vom 11.03.2009
(04928768 / CH-270.3.007.239-8)

■ Kreative Köpfe AG, in Basel, CH-270.3.001.059-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008, S. 7, Publ. 4738592).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cala-
mus Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle; Brugger, Boris, von
Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Brugger, Carmen, von Basel und Trachselwald, in Grellin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1451 vom 11.03.2009
(04929292 / CH-270.3.001.059-7)

■ Monsana AG, in Basel, CH-270.3.013.916-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2007, S. 7, Publ. 3996964). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lehnhardt, Dr. Monika
Luise, deutsche Staatsangehörige, in Auggen (DE), Direktorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lei Hugentobler, Simone The-
rese, von Uzwil, in Bättwil, Vizedirektorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1452 vom 11.03.2009
(04929294 / CH-270.3.013.916-0)

■ Personalvorsorgestiftung  der Firma HILTON IN-
TERNATIONAL (SWITZERLAND) GmbH
, in B a s e l , CH-
270.7.001.038-8, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2008, S. 5,
Publ. 4584502). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lohri, Sabine, von Tägertschi, in Bülach, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Staffler, Ale-
xandra, deutsche Staatsangehörige, in Opfikon, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Pal, Susannah, deutsche Staatsange-
hörige, in Weil am Rhein (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG (CH-
020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1453 vom 11.03.2009
(04929296 / CH-270.7.001.038-8)

■ Pinto Schalungen GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.014.220-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 7, Publ. 4833302). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 29.01.2009
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 1454 vom 11.03.2009
(04929298 / CH-270.4.014.220-9)

■ Sanitas Troesch AG, in Basel, CH-270.9.000.191-8,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 5, Publ.
4402064), mit Hauptsitz in: Bern (HR Bern). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schmid, Roland, von Frutigen, in
Magden, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1455 vom 11.03.2009
(04929300 / CH-270.9.000.191-8)

■ Stiftung Islamische Glaubensgemeinschaft Basel, in
B a s e l , CH-270.7.000.360-5, Stiftung (SHAB Nr. 13 vom
19.01.2007, S. 5, Publ. 3733566). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kurt, Azmi, türkischer Staatsangehö-
riger, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1456 vom 11.03.2009
(04929302 / CH-270.7.000.360-5)

■ Stiftung Mensch und Tier, in Basel, CH-280.7.001.756-
1, Stiftung (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2002, S. 5, Publ. 688022).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mürner,
Lilli, von Zürich, in Rheinfelden, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stapfer, Suzanne, von Horgen, in Basel, Vizepräsiden-
tin des Stiftungsrates und Sekretärin des Stiftungsrates und Kas-
sierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsiden-
tin des Stiftungsrates und Sekretärin des Stiftungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Bracher, Dr. Verena, von Zürich, in
Biel-Benken, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Confiducia Audit AG (CH-280.3.006.148-6), in Birsfel-
den, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1457 vom 11.03.2009
(04929304 / CH-280.7.001.756-1)

■ The Irish Pub Company Basel AG, in Basel, CH-
270.3.011.980-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009,
S. 8, Publ. 4917732). Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Balmer-Etienne AG Zürich, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer-
Etienne AG (CH-020.9.002.662-4), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1458 vom 11.03.2009
(04929306 / CH-270.3.011.980-7)

■ Trivex Capital AG, in Basel, CH-270.3.011.800-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2008, S. 5, Publ. 4654420).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1462 vom 11.03.2009
(04929696 / CH-270.3.011.800-7)

■ Trivex Real Estate AG, in Basel, CH-270.3.011.801-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2008, S. 5, Publ.
4654422). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 1463 vom 11.03.2009
(04929698 / CH-270.3.011.801-5)

■ UBS AG, in Zürich + Basel, CH-270.3.004.646-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 8, Publ. 4892808).
Statutenänderung: 03.03.2009. Aktienkapital neu: CHF
293’258’054.90 [bisher: CHF 293’254’127.90]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 293’258’054.90 [bisher: CHF
293’254’127.90]. Aktien neu: 2’932’580’549 Namenaktien zu
CHF 0.10. [bisher: 2’932’541’279 Namenaktien zu CHF 0.10]. Ka-
pitalerhöhung aus bedingtem Aktienkapital.
Tagesregister-Nr. 1459 vom 11.03.2009
(04928770 / CH-270.3.004.646-4)

■ work shop ag, in Basel, CH-270.3.011.926-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 8, Publ. 4869162). Firma
neu:  work shop ag in Liquidation. Mit Verfügung vom
10.03.2009 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 10.03.2009, 11.13 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 1460 vom 11.03.2009
(04928772 / CH-270.3.011.926-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bijou Budakova-Gasser, in Riehen, CH-270.1.013.381-
7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2008, S. 5, Publ.
4727918). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagesregister-Nr. 1461 vom 11.03.2009
(04928774 / CH-270.1.013.381-7)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ HUSKY-MOBILE DECOMBAZ, à Saint-Martin  (FR),
Chemin de Hiaudzi 100, 1609 Fiaugères, CH-217-3542040-5.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Décombaz Dominique
Jean Richard, de Les Cullayes, à Fiaugères. But: randonnée en
chiens de traineau. 
Registre journalier no 1318 du 11.03.2009
(04929008 / CH-217.3.542.040-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Armada Shipping SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-
3541464-5, affrètement et transport de marchandises en vrac, etc.
(FOSC du 03.02.2009, p. 8). La signature individuelle de Slinger
Marc est radiée. 
Registre journalier no 1319 du 11.03.2009
(04929390 / CH-217.3.541.464-5)

■ Delessert Constructions SA, à Bossonnens, CH-232-
0730284-5, réalisation de tous travaux routiers, etc. (FOSC du
19.05.2008, p. 7). Delessert Coralie, inscrite, se nomme désormais
Berthoud Coralie. 
Registre journalier no 1320 du 11.03.2009
(04929392 / CH-232.0.730.284-5)

■ Energyeco Sàrl en liquidation, à Belfaux, CH-217-
3533464-6, commerce et représentation de biens de toutes sortes,
etc. (FOSC du 28.11.2008, p. 6). Par décision du 03.02.2009, le
Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé
la suspension de la procédure de faillite faute d’actif. 
Registre journalier no 1321 du 11.03.2009
(04929010 / CH-217.3.533.464-6)

■ FIBOR SA, à Fribourg, CH-217-0134790-3, exécution de
tout mandat fiduciaire ainsi que de mandats de comptabilité, etc.
(FOSC du 12.01.2007, p. 7). Siège transféré à S c h m i t t e n  ( F R ) ,
Ried 64, 3185 Schmitten FR. Nouvelle raison sociale: FIBOR AG
[FIBOR SA] [FIBOR Ltd]
. Communication aux actionnaires:
lettre, fax ou courriel. Statuts modifiés le 25.02.2009. Selon dé-
claration du 25.02.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Dubois Jean-Claude
n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 1322 du 11.03.2009
(04929012 / CH-217.0.134.790-3)

■ Fonds de prévoyance PAPAUX SA et FAVOROL SA, à
T r e y v a u x , CH-217-0170062-4, assurer le personnel des entre-
prises en cas de retraite, d’invalidité et de décès, etc. (FOSC du
08.12.2008, p. 8). Bielmann Robert et Bongard Francis ne sont
plus membres du conseil, leur signature est radiée. Galley Luci-

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Dienstag, 17.03.2009 127. Jahrgang

enne, d’Autigny, à Bulle, est nommée présidente, et Mauron Chris-
tian, de Sâles/Ependes (FR), à Treyvaux, est nommé membre du
conseil, tous deux signature collective à deux. 
Registre journalier no 1323 du 11.03.2009
(04929014 / CH-217.0.170.062-4)

■ Giga-com sàrl, à Broc, CH-217-0441702-1, conseil, com-
merce et tout service dans le domaine de l’informatique, etc.
(FOSC du 23.06.2008, p. 6). Cette raison sociale est radiée du re-
gistre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert
du siège à Crissier, sous la nouvelle graphie de la raison sociale
Giga-com Sàrl. 
Registre journalier no 1336 du 11.03.2009
(04929998 / CH-217.0.441.702-1)

■ Manufacture de verres et glaces Kowalski S.A., à
R o m o n t   ( F R ) , CH-217-0330034-4, exploitation d’une entre-
prise générale de vitrerie, miroiterie, etc. (FOSC du 03.01.2001, p.
16). Kowalski Roland n’est plus président, mais reste administra-
teur, aves signature collective à deux. Kowalski Jean-David, admi-
nistrateur inscrit, est nommé président, avec signature collective
à deux. 
Registre journalier no 1324 du 11.03.2009
(04929016 / CH-217.0.330.034-4)

■ Novigny SA, à Fribourg, CH-217-3538414-9, fournir des
services et conseils financiers, procéder à des investissements et fi-
nancements, etc. (FOSC du 13.08.2007, p. 4). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 24.02.2009. La li-
quidation sera opérée sous la raison sociale: Novigny SA, en li-
quidation
, par Fidutrust Gestion et Conseils SA (CH-217-
0134427-7), à Fribourg, nommée liquidatrice. Vipret Denis n’est
plus administrateur, sa signature est radiée. 
Registre journalier no 1325 du 11.03.2009
(04929018 / CH-217.3.538.414-9)

■ ORENGA Sàrl, à Bulle, CH-550-1044321-9, étude de pré-
câblages de courant faible, etc. (FOSC du 06.02.2006, p. 7). Siège
transféré  à  G r a n d v i l l a r d ,  Route  du  Banneret  15,  1666 Grand-
villard. Statuts modifiés le 20.02.2009. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Division
de la part de CHF 10’000.– de l’associée Orenga Sylvie en 10 parts
de CHF 1’000.–. Division de la part de CHF 10’000.– de l’associé
Orenga Jacques en 10 parts de CHF 1’000.–. L’associée Orenga Syl-
vie est nommée gérante présidente, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 20.02.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1326 du 11.03.2009
(04929020 / CH-550.1.044.321-9)

■ Paul N. Voegeli Generalbauunternehmung GmbH,
in K e r z e r s , CH-217-0540148-8, Betrieb einer Generalbauunter-
nehmung, Durchführung von Dienstleistungen aller Art im
Bausektor. (SHAB vom 21.02.2008, p. 7). Gemäss Erklärung des
Geschäftsführers vom 20.02.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. 
Tagesregister-Nr. 1327 vom 11.03.2009
(04929394 / CH-217.0.540.148-8)

■ POC DEVELOPPEMENT SA, à Fribourg, CH-217-
1000702-0, acquisition et détention de biens immobiliers en
Suisse, etc. (FOSC du 26.05.2000, p. 3589). Statuts modifiés le
25.02.2009. Selon déclaration du 25.02.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Fiduciaire Roland Perdrisat n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 1328 du 11.03.2009
(04929396 / CH-217.1.000.702-0)

■ Pose de fer, Veronica, à Givisiez, CH-217-3535306-8,
entreprise de ferraillage. Entreprise individuelle. (FOSC du
04.04.2006, p. 6). Siège transféré à A v r y , Route des Fontanettes
2B, 1754 Rosé. Veronica Giuseppe, titulaire inscrit, est maintenant
domicilié à Rosé. 
Registre journalier no 1329 du 11.03.2009
(04929022 / CH-217.3.535.306-8)

■ Scantraco SA, à Fribourg, CH-660-0015967-5, détention
de participations, prise de participations dans des sociétés com-
merciales, etc. (FOSC du 27.06.2000, p. 4332). Statuts modifiés le
25.02.2009. Selon déclaration du 25.02.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Fiduciaire Roland Perdrisat n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 1330 du 11.03.2009
(04929398 / CH-660.0.015.967-5)

■ Sellerie La Balzane Isabelle Genoud Alioski, à Prez-
v e r s - N o r é a z , CH-217-3531593-9, vente d’articles et de vête-
ments d’équitation, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du
24.09.2004, p. 5). Siège transféré  à  C o r m i n b o e u f ,  Route  André
Piller 47, 1720 Corminboeuf. Genoud Alioski Isabelle, titulaire in-
scrite, est maintenant domiciliée à Bulle. 
Registre journalier no 1331 du 11.03.2009
(04929024 / CH-217.3.531.593-9)

■ South Western Finance Company Ltd., à Fribourg,
CH-217-0132047-4, des activités de financement notamment
dans le domaine mobilier, etc. (FOSC du 15.12.2006, p. 7). Com-
munication aux actionnaires: FOSC ou communication écrite.
Statuts modifiés le 25.02.2009. Selon déclaration du 25.02.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Société Fiduciaire Interfico SA n’est plus
réviseur. 
Registre journalier no 1332 du 11.03.2009
(04929400 / CH-217.0.132.047-4)

■ Unicord S.A., à Fribourg, CH-217-0138164-8, fabrication
et commercialisation de tubes en métaux non-ferreux, etc. (FOSC
du 26.02.2008, p. 5). Statuts modifiés le 23.02.2009. Selon décla-
ration du 23.02.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. FIGEST CONSEIL SA
(CH-660-0181981-6) n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 1333 du 11.03.2009
(04929402 / CH-217.0.138.164-8)

■ Xmedia AG, in Wünnewil-Flamatt, CH-217-0630838-1,
Handel und Vertrieb von elektrischen und elektronischen Waren
aller Art, usw. (SHAB vom 25.05.2007, p. 8). Neue Adresse: Indus-
triestrasse 44, 3175 Flamatt. Göldi Hannes, Verwaltungsratsmit-
glied, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. 
Tagesregister-Nr. 1334 vom 11.03.2009
(04929404 / CH-217.0.630.838-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ COCO, Huynh-Ho, à Fribourg, CH-217-3531725-5, cui-
sine vietnamienne, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du
01.10.2004, p. 6). L’entreprise est radiée par suite de cessation
d’activité. 
Registre journalier no 1335 du 11.03.2009
(04929026 / CH-217.3.531.725-5)

■ PROVEDIS Gomes, à Misery-Courtion, CH-217-
3540174-8, promotion d’entreprise, vente et distribution de pro-
duits et services, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 21.05.2008,
p. 6). L’entreprise est radiée par suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 1337 du 11.03.2009
(04929028 / CH-217.3.540.174-8)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ aqapi, Genini Floriane, à Genève, avenue Léon-Gaud 5,
c/o François Bellanger, avocat, 1206 Genève, CH-660-0620009-7.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Genini Floriane, de
Cresciano, à Collonge-Bellerive. But: décoration d’intérieur con-
seils et création de projet d’aménagement intérieur et extérieur
pour particuliers et entreprises. 
Registre journalier no 3805 du 11.03.2009
(04930230 / CH-660.0.620.009-7)

■ EUROHOTEL SA, à Genève, avenue Léon-Gaud 5, c/o
Etude Ming Halpérin Burger &amp; Inaudi, avocats, 1206 Genève, CH-
660-0621009-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 04.03.2009.
But: conception, construction et exploitation d’un complexe hô-
telier sur le site de l’EuroAirport de Bâle, et toutes opérations s’y
rapportant, à l’exclusion d’opérations immobilières soumises à la
loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à
l’étranger. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Ad-
ministration: Schiltknecht Michael, de Münchwilen (TG), à Zu-
rich, président, Canonica Vincent, de Genève, à Pregny-Chambésy,
et Wieland Rolf, d’Ebikon, à Würenlos, tous avec signature col-
lective à deux. Signature collective à deux a été conférée à Chris-
tinger Agnes, de et à Winterthur, et Zenker Susanne, d’Ecublens
(VD), à Küsnacht (ZH). Organe de révision: Ernst &amp; Young AG
(CH-660-0176999-6), succursale à Lancy. 
Registre journalier no 3806 du 11.03.2009
(04930232 / CH-660.0.621.009-2)

■ Framework Convention Alliance on Tobacco Cont-
rol (FCA)
, à G e n è v e, rue Henri-Christiné 5, 1205 Genève, CH-
660-7414008-9. Nouvelle association. Statuts des 23.09.2003 et
27.06.2008. But: protéger la génération actuelle et les générations
futures de la consommation de tabac et de l’exposition à la fumée
de tabac; en particulier de promouvoir et de défendre un réseau
global de coordination internationale de campagne contre le ta-
bagisme; de développer la capacité de contrôler la tabagisme; en
particulier dans les pays en voie de développement; et d’assumer
la fonction d’observateur de la mise en oeuvre de la Convention-
cadre de l’OMS pour la lutte antitabac (WHO Framework Conven-
tion On Tobacco Control, FCTC). Ressources: cotisations, dons,
legs et subsides. Organisation: comité. Comité: Huber Laurent, de
Fischingen, à Washington, USA, président, et Diethelm Pascal, de
France, à Lucinges, F, trésorier, tous deux avec signature collective
à deux . 
Registre journalier no 3807 du 11.03.2009
(04930234 / CH-660.7.414.008-9)

■ Francesco, à Perly-Certoux, chemin du Pré-de-Lug 4,
1258 Perly, CH-660-0610009-8. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Francesco Werner, de Genève, à Perly-Certoux. But: ar-
chitecte. 
Registre journalier no 3808 du 11.03.2009
(04930236 / CH-660.0.610.009-8)

■ Genevensis Capital SA, à Meyrin, avenue Louis-Casaï 81,
c/o One Shot Consulting Sàrl, 1216 Cointrin, CH-660-0450009-1.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 12.02.2009 modifiés le
24.02.2009. But: gestion et administration de patrimoines mobi-
liers en faveur notamment de la clientèle privée, ainsi que tous
conseils s’y rapportant (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de
CHF 100, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Follonier Jean, de et à Nendaz, est
administrateur unique avec signature individuelle. Organe de
révision: BfB Société Fiduciaire Bourquin Frères et Béran SA (CH-
660-0069957-0), à Genève. 
Registre journalier no 3809 du 11.03.2009
(04930238 / CH-660.0.450.009-1)

■ P. Barrat Services, à Vernier, route du Bois-des-Frères 36,
1219 Le Lignon, CH-660-0604009-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Barrat Patrice, d’Aubonne, à Lancy. But: main-
tenance de bâtiments et suveillance de chantiers. 
Registre journalier no 3810 du 11.03.2009
(04930240 / CH-660.0.604.009-0)

■ Pulsions Productions Sàrl, à Genève, place du Bourg-
de-Four 13, c/o Viktor Vymazal, 1204 Genève, CH-660-0612009-
7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 25.02.2009.
But: exploitation d’un studio d’enregistrement dans les domaines
de la musique professionnelle, l’audio-visuel, le multimédia,
ainsi que l’étude et la conception de publicité, le développement
dans le domaine des arts graphiques; management, production
et organisation d’évènements dans les domaines musicaux, au-
dio-visuels, multimédias et artistiques; management d’artistes;
gestion d’établissements publics, tels que cafés-restaurants, dis-
cothèques; création de maison de production (cf. statuts pour but
complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Vymazal Vik-
tor, de et à Genève, pour 1 part de CHF 5’000, Nahabed Yves, de
Fey, à Singapour, SGP, pour 1 part de CHF 5’000, Stillavato Sté-
phane, de Dompierre (VD), à Chardonne, pour 1 part de CHF
2’500, Tardieu Sébastien, de France, à Singapour, SGP, pour 1 part
de CHF 5’000, et Martin Philippe, de Monthey, à Chardonne, pour
1 part de CHF 2’500. Gérants: les associés Vymazal Viktor, prési-
dent, Nahabed Yves, Stillavato Stéphane, et Tardieu Sébastien, tous
avec avec signature collective à deux; l’associé Martin Philippe
n’exerce pas la signature sociale. Selon déclaration des gérants du
25.02.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3811 du 11.03.2009
(04930242 / CH-660.0.612.009-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACM Advanced Currency Markets SA, à Genève, CH-
660-1090002-8, opérations sur les marchés des changes, etc.
(FOSC du 10.03.2009, p. 9/4918262). Auer Gerhard, d’Allemagne,
à Bernex, et Perret Charles, de Prilly, à Genève, sont membres du
conseil d’administration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 3812 du 11.03.2009
(04930244 / CH-660.1.090.002-8)

■ Association Alternative Verte, à Genève, CH-660-
0259007-2, étude et développement de solutions d’allègement aux
thérapies lourdes par la phytothérapie, etc. (FOSC du 13.02.2007,
p. 7/3772704). Kowalska Bruno et Crausaz Georges ne sont plus
membres du comité; leurs pouvoirs sont radiés. Iacomini Fabri-
zio,signe désormais collectivement à deux, sans autre restriction.
Loiseau Florent, de Bernex, à Carouge, président, et Foglia Patrick,
de et à Genève, secrétaire, sont membres du comité avec signature
collective à deux. 
Registre journalier no 3813 du 11.03.2009
(04930246 / CH-660.0.259.007-2)

■ AXYAS Partners SA, à Genève, CH-660-0683004-1, ges-
tion de fortune, etc. (FOSC du 25.09.2008, p. 8/4665928). La pro-
curation de Galy Valérie est radiée. 
Registre journalier no 3814 du 11.03.2009
(04930248 / CH-660.0.683.004-1)

■ BANQUE AMAS (SUISSE) SA, à Genève, CH-660-
0293978-8 (FOSC du 11.02.2009, p. 9/4874694). Nouvelle raison
sociale: HINDUJA BANQUE (SUISSE) SA [HINDUJA BANK
(SWITZERLAND) LTD] [HINDUJA BANK (SCHWEIZ)
AG]
. Communication aux actionnaires: pli recommandé, cour-
rier simple ou autre moyen de communication électronique. Nou-
veaux statuts du 02.02.2009. 
Registre journalier no 3815 du 11.03.2009
(04930250 / CH-660.0.293.978-8)

■ Banque Jacob Safra (Suisse) SA, à Genève, CH-020-
3927492-0 (FOSC du 27.10.2008, p. 8/4707028). Les pouvoirs de
Kassin Ricardo ainsi que la procuration de De la Cruz Lucas sont
radiés. Berly Jocelyne est maintenant domiciliée à Douvaine, F.
Signature collective à deux, limitée à l’établissement principal, a
été conférée à Sebban Salomon, de France, à Genève, membre de
la direction. 
Registre journalier no 3816 du 11.03.2009
(04930252 / CH-020.3.927.492-0)

■ Café Teatro Marcello SA, à Genève, CH-660-0981997-
9, exploitation de cafés-restaurants, commerce de produits ali-
mentaires, etc. (FOSC du 18.07.2002, p. 8). Communication aux
actionnaires: pli recommandé ou par fax. Nouveaux statuts du
02.03.2009. Les pouvoirs de Lee Yew Yuen sont radiés. Signature
individuelle a été conférée à Cai Wei, de Chine, à Genève, directeur.
Selon déclaration de l’administrateur unique du 02.03.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Guggenheim Révision SA n’est plus organe de
révision. 
Registre journalier no 3817 du 11.03.2009
(04930254 / CH-660.0.981.997-9)

■ Citivalor SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0137980-2, opérations de conseils dans les domaines de l’analyse,
etc (FOSC du 15.04.2008, p. 7/4430952). Fiduciaire Edmond
Favre SA n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 3818 du 11.03.2009
(04930256 / CH-660.0.137.980-2)

■ Clora SA, à Genève, CH-660-0056005-1, toutes opérations
de promotion immobilière, etc. (FOSC du 20.06.2005, p. 8). FR
Conseils Services Sàrl n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 3819 du 11.03.2009
(04930258 / CH-660.0.056.005-1)

■ Credit Business Solutions sàrl, à Vernier, CH-660-
2606005-9, fournir des conseils et dispenser des cours, etc. (FOSC
du 18.07.2006, p. 6/3470562). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 06.03.2009. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: Credit Business Solutions sàrl, en
liquidation
. Liquidateur: l’associé Rabet Austen, jusqu’ici gé-
rant, lequel continue de signer individuellement. 
Registre journalier no 3820 du 11.03.2009
(04930260 / CH-660.2.606.005-9)

■ DUPASQUIER ET CIE SA, à Vernier, CH-550-0125242-8,
importation et commerce en gros de denrées alimentaires, etc.
(FOSC du 14.01.2008, p. 7/4287542). La procuration de Gatry Vé-
ronique est radiée. 
Registre journalier no 3821 du 11.03.2009
(04930262 / CH-550.0.125.242-8)

■ Fidipar Management SA, à Genève, CH-660-0718986-7,
prestations de services, etc. (FOSC du 11.06.2003, p. 5). La procu-
ration de Huvenne Bernard est radiée. 
Registre journalier no 3822 du 11.03.2009
(04930264 / CH-660.0.718.986-7)

■ Finaxer (Suisse) Sàrl, à Genève, CH-660-0764007-1, ac-
tivités de gestion de participations et de placements de trésorerie
depuis la Suisse (FOSC du 07.10.2008, p. 8/4681018). Le gérant
Cordemans Jean-François n’est plus associé; sa part de CHF 1’000
a été cédée à l’associée FINAXER qui détient désormais les parts
de CHF 1’000 et de CHF 19’000 formant le captial de CHF 20’000.
Le gérant Ekierman Gilbert Emmanuel, nommé président, con-
tinue à signer individuellement. Nouveau gérant: Guissard Gré-
gory, de Belgique, à Luxembourg, LUX, avec signature collective
à deux. 
Registre journalier no 3823 du 11.03.2009
(04930266 / CH-660.0.764.007-1)

■ Fondation Doret (Genève), à Genève, CH-660-
0001938-7, concéder gratuitement à une oeuvre d’utilité pu-
blique, etc. (FOSC du 26.11.2008, p. 8/4750590). Statuts modifiés
le 04.03.2009. Selon dispense de l’autorité de surveillance du
04.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3824 du 11.03.2009
(04930268 / CH-660.0.001.938-7)

■ Fondation Xavier-Marie Dubois-Barbier et Ar-
mand-Aline Spaenhoven-Barbier
, à M e y r i n , CH-660-
1177991-6, faciliter l’installation à Meyrin-Village et dans l’inté-
rêt de ses habitants, d’un médecin généraliste, etc. (FOSC du
03.11.2006, p. 7/3621102). Les pouvoirs de Maunoir Henri-Louis,
jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. 
Registre journalier no 3825 du 11.03.2009
(04930270 / CH-660.1.177.991-6)

■ G-B Groupe SA, à Vernier, CH-660-0545991-1, carrosserie
industrielle, etc. (FOSC du 28.05.2008, p. 8/4494850). L’inscrip-
tion 6704 du 22.05.2008 est rectifiée en ce sens que le prénom exact
de Brasier Philippe est Brasier Dominique Philippe. 
Registre journalier no 3826 du 11.03.2009
(04930272 / CH-660.0.545.991-1)

■ GEM Family &amp; Business Governance SA, à Genève,
CH-550-1030489-0, conseils aux entreprises, etc. (FOSC du
18.09.2008, p. 8/4655746). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 10.03.2009. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: GEM Family &amp; Business Governance SA,
en liquidation
. Pennone Robert, de Coulon Yvon, Golaz Alain
et Hentsch Bénédict ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Liquidatrice: Pennone &amp; Partners SA (CH-660-
0213974-9), à Genève. 
Registre journalier no 3827 du 11.03.2009
(04930274 / CH-550.1.030.489-0)

■ Giannakopoulos Ni.Co, à Collonge-Bellerive, CH-
660-0606007-8, conseil et audit dans le domaine de la sécurité
(FOSC du 15.03.2007, p. 7/3838896). Nouveau siège: M e y r i n ,
rue Gilbert 18, 1217 Meyrin. 
Registre journalier no 3828 du 11.03.2009
(04930276 / CH-660.0.606.007-8)

■ Honore et Labore Trading Sàrl, à Genève, CH-660-
0579997-6, commerce, importation et exportation de biens mo-
biliers, etc. (FOSC du 10.04.1997, p. 2390). Nouvelle adresse: rue
Pedro-Meylan 1, c/o Kooger &amp; Mottard, avocats, 1208 Genève. 
Registre journalier no 3829 du 11.03.2009
(04930278 / CH-660.0.579.997-6)

■ Locap SA, à Collonge-Bellerive, CH-660-0118953-4,
vente et achat de meubles neufs et d’occasion, etc. (FOSC du
06.06.1991, p. 2456). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce et par écrit ou par courriel aux ac-
tionnaires connus. Nouveaux statuts du 05.03.2009. Selon décla-
ration du conseil d’administration du 05.03.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 3830 du 11.03.2009
(04930280 / CH-660.0.118.953-4)

■ Lorland SA, à Genève, CH-660-0428983-8, conseil et con-
sultations dans les domaines économiques et financiers, etc.
(FOSC du 08.09.2008, p. 9/4641452). Akerob David, Akerob Maria
et Fivaz Julien ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Lüthy Christoph, d’Oltingen, à Oberwil (BL), est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 3831 du 11.03.2009
(04930282 / CH-660.0.428.983-8)

■ LUMENS 8 SARL, à Satigny, CH-660-1598006-5, apporter
toutes solutions techniques à la réalisation de spectacles, etc.
(FOSC du 13.07.2006, p. 6/3464028). Selon déclaration des gé-
rants du 02.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3832 du 11.03.2009
(04930284 / CH-660.1.598.006-5)

■ Marcel Georges, à Genève, CH-660-7372008-6, agent
commercial indépendant, etc. (FOSC du 29.10.2008, p.
6/4710558). But actuel: agent commercial indépendant; repré-
sentant de la maison Xerox matériel bureautique et de la maison
Ergostyle mobilier de bureau; courtier en immobilier. 
Registre journalier no 3833 du 11.03.2009
(04930286 / CH-660.7.372.008-6)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Dienstag, 17.03.2009 127. Jahrgang

■ McCann Erickson SA, à Genève, CH-660-0027959-4,
agence de publicité, etc. (FOSC du 27.10.2008, p. 8/4707072). Les
pouvoirs de Peter Markus et Boller Frei Yvonne sont radiés. 
Registre journalier no 3834 du 11.03.2009
(04930288 / CH-660.0.027.959-4)

■ NESS SA, à Genève, CH-660-1257994-0, développement,
marketing et intégration de programmes informatiques, etc.
(FOSC du 31.03.2008, p. 9/4406810). Hruska Ivan n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs, de même que la procuration de Canivez
Laurent sont radiés. Mytina Petr, de République Tchèque, à
Prague, CZE, est membre et président du conseil d’administration
avec signature collective à deux. Procuration collective à deux,
avec Ferber Bernard a été conférée à Benninghoff Christophe, de
Vernier, à Thônex. 
Registre journalier no 3835 du 11.03.2009
(04930290 / CH-660.1.257.994-0)

■ Obio HealthCare Advisors Sàrl, à Genève, CH-660-
1938004-7, rendre des services de conseil et d’assistance dans le
domaine des sciences de la vie et etc. (FOSC du 22.11.2004, p.
6/2552164). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Stampacchia Otello n’est plus as-
socié ni gérant; ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 19’000 a
été cédée à l’associée Samara Maya dont la part est ainsi portée
de CHF 1’000 à CHF 20’000 et immédiatement divisée en 20 parts
de CHF 1’000. Nouveaux statuts du 25.02.2009. Associée-gérante:
Samara Maya pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration de la gérante du 25.02.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 3836 du 11.03.2009
(04930292 / CH-660.1.938.004-7)

■ Parquets Humbert SA, à Satigny, CH-660-0511005-1,
fourniture et pose de parquets et de plinthes; rénovation de par-
quets anciens; etc. (FOSC du 27.02.2006, p. 7/3263288). Nouveau
siège: L a n c y , route des Jeunes 6, 1227 Carouge GE. Statuts mo-
difiés le 02.03.2009. 
Registre journalier no 3837 du 11.03.2009
(04930294 / CH-660.0.511.005-1)

■ P&amp;G Prestige Beauté SARL, à Lancy, CH-660-1080000-
9, fabrication, importation, exportation, commerce, distribution,
emballage, transformation de produits finis, etc. (FOSC du
10.07.2007, p. 7/4018338). ’Procter &amp; Gamble Export Opérations
SARL’ n’est plus associée; sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’as-
sociée ’Procter &amp; Gamble International Operations SA’ dont la part
est ainsi portée de CHF 299’000 à CHF 300’000. Statuts modifiés
le 06.03.2009. 
Registre journalier no 3838 du 11.03.2009
(04930296 / CH-660.1.080.000-9)

■ PRESUME SA, à Genève, CH-660-1668005-0, création, fa-
brication et commercialisation, etc. (FOSC du 24.03.2006, p.
7/3303566). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 09.03.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: PRESUME SA, en liquidation. Liquidateur: Benaïm
Alexandre, jusqu’ici administrateur, lequel continue de signer in-
dividuellement. 
Registre journalier no 3839 du 11.03.2009
(04930298 / CH-660.1.668.005-0)

■ Procter &amp; Gamble Export Operations SARL, à Lancy,
CH-660-2362999-2, fabriquer, importer, exporter, acheter, vendre,
distribuer, emballer, transformer et s’occuper du commerce des
produits finis, etc. (FOSC du 10.07.2007, p. 8/4018348). ’PROC-
TER &amp; GAMBLE PHARMACEUTICALS SARL’ n’est plus associée; sa
part de CHF 1’000 a été cédée à l’associée ’Procter &amp; Gamble In-
ternational Operations SA’ dont la part est ainsi portée de CHF
1’999’000 à CHF 2’000’000. Statuts modifiés le 06.03.2009. 
Registre journalier no 3840 du 11.03.2009
(04930300 / CH-660.2.362.999-2)

■ PROCTER &amp; GAMBLE PHARMACEUTICALS SARL, à
L a n c y , CH-660-1146999-9, fabrication, importation, exporta-
tion, commerce, distribution, emballage, transformation et s’oc-
cuper du commerce des produits finis, etc. (FOSC du 10.11.2006,
p. 7/3630382). Procter &amp; Gamble Development Co, AG n’est plus
associée; sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’associée Procter &amp;
Gamble International Operations SA dont la part est ainsi portée
de CHF 1’999’000 à CHF 2’000’000. Statuts modifiés le 06.03.2009. 
Registre journalier no 3841 du 11.03.2009
(04930302 / CH-660.1.146.999-9)

■ Procter &amp; Gamble Trading International SARL, à
L a n c y , CH-660-2598000-1, fabriquer, importer, exporter, ache-
ter, vendre, distribuer, emballer, transformer et s’occuper du com-
merce des produits finis, etc. (FOSC du 10.07.2007, p. 8/4018356).
Par suite de fusion, la société Procter &amp; Gamble AG a été dissoute
sans liquidation puis radiée et n’est plus associée; sa part de CHF
99’000 a été transmise à la société reprenante Procter &amp; Gamble
International Operations SA (CH-170-3007610-6), à Lancy, nou-
velle associée pour une part de CHF 99’000. ’Procter &amp; Gamble Ex-
port Operations SARL’ n’est plus associée; sa part de CHF 1’000 a
été cédée à Procter &amp; Gamble International Operations SA, dont
la part est ainsi portée de CHF 99’000 à CHF 100’000. Statuts mo-
difiés le 06.03.2009. 
Registre journalier no 3842 du 11.03.2009
(04930304 / CH-660.2.598.000-1)

■ PUBLIBRANDS SA, à Carouge (GE), CH-660-1249002-
1, exploitation d’une société d’édition de magazines (FOSC du
01.12.2008, p. 9/4757878). Nouvelle adresse: route des Jeunes 49,
1227 Carouge GE. 
Registre journalier no 3843 du 11.03.2009
(04930306 / CH-660.1.249.002-1)

■ Rocco Forte &amp; Family Geneva SA, à Genève, CH-660-
0588004-2, participer à des entreprises commerciales, etc. (FOSC
du 20.11.2008, p. 9/4741126). Imhof Patricia n’est plus adminis-
tratrice; ses pouvoirs sont radiés. von Düring Bodo, de Horw, à Lu-
cerne, est administrateur unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 3844 du 11.03.2009
(04930308 / CH-660.0.588.004-2)

■ SABER Taoufik, CONEX, à Genève, CH-660-5046008-7,
consulting en transaction immobilière (FOSC du 01.02.2008, p.
5/4319066). But actuel: consulting en transaction immobilière;
conseils et courtages en assurances et prévoyance. 
Registre journalier no 3845 du 11.03.2009
(04930310 / CH-660.5.046.008-7)

■ SANDOZ NATURAL HEALTH Sàrl, à Carouge  (GE),
CH-660-2485000-6, transactions commerciales, notamment
achat et vente de biens, et etc. (FOSC du 01.11.2002, p.
6/0711036). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 04.03.2009.
Selon déclaration du gérant du 04.03.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3846 du 11.03.2009
(04930312 / CH-660.2.485.000-6)

■ SU, SENS UNIQUE SA, à Genève, CH-660-0307992-0, ac-
tivité de communication, etc. (FOSC du 11.07.2007, p.
10/4019736). FDL Fiduciaire du Léman SA n’est plus organe de
révision. 
Registre journalier no 3847 du 11.03.2009
(04930314 / CH-660.0.307.992-0)

■ Sudprestige SA, à Vandoeuvres, CH-660-0120999-2,
prise, administration et gestion de participation dans toutes soci-
étés ou entreprises, etc. (FOSC du 30.10.2008, p. 9/4712512). Par
suite du transfert de son siège à Cham, la société est inscrite au
registre du commerce du canton de Zoug; par conséquent, elle est
radiée d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 3859 du 11.03.2009
(04930332 / CH-660.0.120.999-2)

■ SUR LA TERRE INTERNATIONAL SA, à Genève, CH-
217-1000326-7, exploitation d’un service de presse (FOSC du
23.04.2008, p. 8/4444308). Nouveau siège: C a r o u g e   ( G E ) ,
route des Jeunes 49, 1227 Carouge GE. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 04.03.2009. 
Registre journalier no 3848 du 11.03.2009
(04930316 / CH-217.1.000.326-7)

■ SUR LA TERRE (SUISSE) SA, à Genève, CH-660-
2334001-4, édition, distribution, promotion et commercialisation
de journaux périodiques sur l’ensemble du territoire suisse (FOSC
du 24.04.2008, p. 10/4445650). Nouveau siège: C a r o u g e  ( G E ) ,
route des Jeunes 49, 1227 Carouge GE. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 04.03.2009. 
Registre journalier no 3849 du 11.03.2009
(04930318 / CH-660.2.334.001-4)

■ Terroirs &amp; Millésimes Vinsdivins Sàrl, à Carouge
( G E ) , CH-660-5892008-8, importation et exportations de tous
produits, etc. (FOSC du 06.05.2008, p. 7/4462934). Nouvelle
adresse: rue des Eaux-Vives 94, 1207 Genève. 
Registre journalier no 3850 du 11.03.2009
(04930320 / CH-660.5.892.008-8)

■ Verbani Sàrl, à Genève, CH-660-2564003-8, exploitation
d’une entreprise spécialisée dans l’exécution de travaux de second
oeuvre du bâtiment, etc. (FOSC du 29.12.2003, p. 9). Nouveau
siège: V e r n i e r , avenue du Lignon 3, 1219 Le Lignon. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Llabjani Ragip n’est plus associé; sa part de CHF 1’000 a été
cédée à l’associé-gérant Emerllahu Basri, maintenant originaire
de Genève et domicilié à Meyrin, dont la part est ainsi portée de
CHF 19’000 maintenant à CHF 20’000. Nouveaux statuts
23.02.2009. Selon déclaration du gérant du 23.02.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 3851 du 11.03.2009
(04930322 / CH-660.2.564.003-8)

■ World Courier (Switzerland) SA, à Lancy, CH-660-
0226977-5, représentation en Suisse de la société World Courier
Group, Inc. Etats-Unis d’Amérique, etc. (FOSC du 16.10.2008, p.
8/4694494). Procuration collective à deux a été conférée à Grieder
Philippe, de Genève, à Confignon. 
Registre journalier no 3852 du 11.03.2009
(04930324 / CH-660.0.226.977-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AIP-Assurance Immobilier Publicité Lee James Ro-
land
, à M e y r i n , CH-660-1150990-9, courtage dans les domai-
nes de l’assurance, etc. (FOSC du 16.12.1991, p. 5393). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 3853 du 11.03.2009
(04929586 / CH-660.1.150.990-9)

■ AMCC.CH - Antonio Cotovio, à Genève, CH-660-
0125007-0, création et gestion d’entreprises, etc. (FOSC du
22.01.2007, p. 7/3735106). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 
Registre journalier no 3854 du 11.03.2009
(04929588 / CH-660.0.125.007-0)

■ Antonio Lopes de Bem, à Genève, CH-660-0607998-8,
Exploitation d’un commerce de tabac-journaux (FOSC du
03.04.1998, p. 2307). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 
Registre journalier no 3855 du 11.03.2009
(04929590 / CH-660.0.607.998-8)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de Landis &amp; Gyr Communications Sàrl, en liquidation
,
à G e n è v e , CH-660-0043999-0, prémunir les membres du per-
sonnel de Landis &amp; Gyr Communications Sàrl, etc. (FOSC du
24.08.2001, p. 6519). Sa liquidation étant terminée, la fondation
est radiée. 
Registre journalier no 3856 du 11.03.2009
(04930326 / CH-660.0.043.999-0)

■ Plan-Ing Laurent Plancherel, à Vernier, CH-660-
1120003-4, bureau d’ingénieurs civils, conception, réalisation,
etc. (FOSC du 10.06.2003, p. 5/1026788). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 3857 du 11.03.2009
(04930328 / CH-660.1.120.003-4)

■ Soviet Intershipbuilders SA, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-1124990-0, coopérer avec les chantiers navals
soviétiques, etc. (FOSC du 12.02.2002, p. 7). Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 3858 du 11.03.2009
(04930330 / CH-660.1.124.990-0)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Kamm-Immobilien und Verwaltungs-AG, in Mühle-
h o r n ,  CH-160.3.000.896-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223
vom 16. 11. 2007, S. 9, Publ. 4204328). Statutenänderung:
9. 03. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
09.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: VTB Verwaltungs-
Treuhand &amp; Beratungs AG, in Niederurnen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 227 vom 11.03.2009
(04928806 / CH-160.3.000.896-1)

■ MAXX Direct GmbH, in Glarus, CH-160.4.004.502-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 2009, S. 9, Publ. 4829468). Statutenänderung:
5. 03. 2009, 11. 03. 2009. Zweck neu: Entwicklung, Vertrieb und
Umsetzung von CRM-Lösungen und die damit verbundenen
Dienstleistungen, sowie allgemeine Verwaltungs- und Control-
ling-Aufgaben. Die Gesellschaft betreibt Kundenwerbung für ei-
gene und fremde Produkte. Sie kann Darlehen gewähren, Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Tagesregister-Nr. 228 vom 11.03.2009
(04929004 / CH-160.4.004.502-8)

■ NIVUS AG, in Glarus, CH-020.3.020.155-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 45 vom 05. 03. 2008, S. 8, Publ. 4372458). Sta-
tutenänderung: 11. 03. 2009. Zweck neu: Entwicklung, Herstel-
lung und Verkauf von Messgeräten und -systemen. Die Gesell-
schaft kann auch Handel betreiben sowie Schulungen und Bera-
tungen durchführen. Sie kann Darlehen gewähren, Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen
sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Mitteilun-
gen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas ande-
res bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch
durch eingeschriebenen Brief oder E-Mail erfolgen. Diesfalls kann
die Mitteilung im Schweizerischen Handelsamtsblatt unterblei-
ben. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.03.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stauffacher Treuhand AG, in Gla-
rus, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 229 vom 11.03.2009
(04929006 / CH-020.3.020.155-9)

■ Nueva AG, in Glarus, CH-320.3.032.283-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2005, S. 6, Publ. 3032038). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Barrantes Muñoz, Ro-
lando, Staatsangehöriger von Costa Rica, in Santo Domingo, He-
redia / Costa Rica (CR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 230 vom 11.03.2009
(04928808 / CH-320.3.032.283-3)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AIFACH.COM Thomas Schwarz, in Domat/Ems, CH-
350.1.009.727-1, Via Calundis 39, 7013 Domat/Ems, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen im Bereich digitale Kommunikation; Kreation
und Wartung von Internetauftritten; verschiedenste Arten grafi-
scher Arbeiten und Drucksachen sowie Handel mit Hard- und Soft-
ware. Eingetragene Personen: Schwarz, Thomas, von Obersaxen,
in Domat/Ems, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1479 vom 11.03.2009
(04929050 / CH-350.1.009.727-1)

■ Inernet Services Cavegn, in Tujetsch, CH-
350.1.009.728-6, Uaul Stgir 4, 7188 Sedrun, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Internetdienstleistungen im Bereich
Personalmanagement. Führt den Geschäftsbetrieb des erlosche-
nen Einzelunternehmens Internet Services Cavegn, in Sedrun,
fort. Eingetragene Personen: Cavegn, Armin, von Tujetsch, in Se-
drun (Tujetsch), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1481 vom 11.03.2009
(04929052 / CH-350.1.009.728-6)

■ M. De Stefani, Inhaber Roberto De Stefani, in St.
M o r i t z ,  CH-350.1.009.729-4, Via Serlas 12, 7500 St. Moritz, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Bauunternehmung.
Führt den Geschäftsbetrieb des erloschenen Einzelunternehmens
M. De Stefani, in St. Moritz, fort. Eingetragene Personen: De Ste-
fani, Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in St. Moritz, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1482 vom 11.03.2009
(04929054 / CH-350.1.009.729-4)

■ RIROTI Reinigungen F. Elmer, in Zizers, CH-
350.1.009.730-3, Kreuzgasse 7, 7205 Zizers, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Reinigungen aller Art, Endreinigun-
gen, Neubaureinigungen, Frühjahrputz, Ferienhausbetreuung,
Fensterreinigung, Privathaushaltungen, Grundreinigung diver-
ser Böden, Teppichreinigungen, Unterhaltsreinigungen. Einge-
tragene Personen: Elmer, Fridolin, von Matt, in Zizers, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1483 vom 11.03.2009
(04929056 / CH-350.1.009.730-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bau-, Gewerbe- und Industriebedarf AG, in Do-
m a t / E m s ,  CH-440.3.007.836-1, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 157 vom 15. 08. 2008, S. 7, Publ. 4613900). Domizil neu: Die
Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft ist nun
auch ohne Rechtsdomizil. [Gesellschaft bereits ohne Verwal-
tungsorgan und ohne eingetragene Revisionsstelle].
Tagesregister-Nr. 1484 vom 11.03.2009
(04929434 / CH-440.3.007.836-1)

■ Bonda AG, in Chur, CH-350.3.000.141-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 167 vom 29. 08. 2008, S. 7, Publ. 4630718). Statu-
tenänderung: 10. 03. 2009. Zweck neu: Kauf, Verkauf und Verwal-
tung von Immobilien und Kapitalanlagen. Die Gesellschaft kann
auch in Kunstgegenständen anlegen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder durch
eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Ak-
tionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Barandun, Felix, von
Feldis/Veulden, in Minusio, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; TNT Treuhand &amp; Revisionen, Thomas Peter Niederer,
eidg. dipl. Treuhandexperte, in Chur (CH-350.1.009.455-6), Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baran-
dun Bahman, Brigitte, von Tomils, in Küsnacht ZH, Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Feldis/Veulden,
Mitglied]; Barandun, Marius, von Tomils, in Chur, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Feldis/Veulden, Prä-
sident]; Barandun, Johannes, von Tomils, in Chur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Feldis/Veulden, Mitglied]; Ba-
randun-Bührer, Ruth, von Tomils, in Chur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Feldis/Veulden, Mitglied].
Tagesregister-Nr. 1485 vom 11.03.2009
(04929058 / CH-350.3.000.141-2)

■ CC Smart Solution GmbH, in Breil/Brigels, CH-
350.4.001.829-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 130 vom 07. 07. 2006, S. 9, Publ. 3453392). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 28.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1486 vom 11.03.2009
(04929436 / CH-350.4.001.829-4)

■ Chava Piz Daint GmbH, in Val  Müstair, CH-
350.4.000.220-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 15. 12. 1995, S. 6830). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 31.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pitsch, Ra-
duolf, von Tschierv, in Tschierv, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsfüh-
rer].
Tagesregister-Nr. 1487 vom 11.03.2009
(04929438 / CH-350.4.000.220-2)

■ EffectiveUse GmbH, bisher in Zug, CH-170.4.001.908-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom
27. 08. 2007, S. 19). Statutenänderung: 27. 02. 2009. Sitz neu:
I g i s .  Domizil neu: Castaletweg 59, 7206 Igis. Zweck: Erbringung
von Dienstleistungen auf den Gebieten Informatik, Projektma-
nagement und Consulting sowie Entwicklung von EDV-Software;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss
Erklärung des Geschäftsführers vom 27.02.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Milks, Daniel Chester, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Igis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000 [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 1488 vom 11.03.2009
(04929060 / CH-170.4.001.908-1)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Dienstag, 17.03.2009 127. Jahrgang

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2009, S. 9, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1277 vom 02. 03. 2009. Engadiner
Museum in St. Moritz
, in S t .  M o r i t z ,  CH-350.7.000.032-6,
Stiftung (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2009, S. 9, Publ. 4913758).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tramèr, Franco, von
Val Müstair und Samedan, in Samedan, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [nicht: von Tschierv und Samedan, in
Champfèr (Silv.)].
Tagesregister-Nr. 1489 vom 11.03.2009
(04929440 / CH-350.7.000.032-6)

■ F &amp; L Fassaden- und Ladenbauplanungen AG, in
C h u r ,   CH-350.3.001.565-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225
vom 18. 11. 2005, S. 7, Publ. 3109300). Die Gesellschaft ist nun
ohne eingetragene Revisionsstelle. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: DARUCO Treuhand GmbH, in Arosa,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1490 vom 11.03.2009
(04929442 / CH-350.3.001.565-0)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 201 vom 15. 10. 2004, S. 7, publi-
zierten TR-Eintrag Nr. 2970 vom 11. 10. 2004. Flütrans AG in
Liquidation
, in R u s c h e i n ,  CH-350.3.004.251-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15. 10. 2004, S. 7,
Publ. 2494316). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Plozza, Renato, von Brusio, in Bilten, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fischinger, Ewald, deutscher Staatsangehöriger,
in Dietingen (D), Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident]; Baumann, Friedrich, von Grindelwald, in Do-
mat/Ems, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Thomann, Luzius, von Pfäfers,
in Fürstenaubruck Gde. Fürstenau, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1491 vom 11.03.2009
(04929444 / CH-350.3.004.251-5)

■ Fundaziun Monreal, in Scuol, CH-350.7.000.530-2, Stif-
tung (SHAB Nr. 18 vom 29. 01. 1997, S. 625). Domizil neu: c/o
EE-Energia Engiadina, 7550 Scuol. Aufsichtsbehörde neu: Fi-
nanzverwaltung des Kantons Graubünden. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Rauch, Peder, von Scuol, in
Scuol, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strimer, Jon
Peider, von Ardez, in Ardez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rupp, Hans, von Tschierv und Hindelbank, in Tschierv,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trottmann, Dr. Ro-
bert Viktor, von Zürich und Rottenschwil, in Scuol, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zipperlen, Karl-Peter, von Zürich,
in Scuol, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vitalini, Reto, von Witten-
bach, in Scuol, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied]; Binkert, Gabriela, von Leuggern, in Sta. Maria
im Münstertal (Val Müstair), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Janett, Jon, von Tschlin, in Scuol, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kindschi, Jörg, von Davos, in Ftan, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Platzer, Leo, von Susch,
in Susch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lischana
Fiduziari SA, in Scuol (CH-350.3.002.275-7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1492 vom 11.03.2009
(04929446 / CH-350.7.000.530-2)

■ G. Lazzarini &amp; Co. AG, in Samedan, CH-350.3.002.115-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2009, S. 12,
Publ. 4898414). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gi-
ovanoli, Claudio, von Soglio, in Tomils, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Rothenbrunnen]; Mettier, Christian, von
Langwies, in Malans, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Chur].
Tagesregister-Nr. 1493 vom 11.03.2009
(04929448 / CH-350.3.002.115-7)

■ Harald Knettenbrech Stiftung, in Chur, CH-
350.7.000.908-6, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2009, S. 10,
Publ. 4878944). Aufsichtsbehörde: Eidgenössisches Departement
des Innern.
Tagesregister-Nr. 1494 vom 11.03.2009
(04929450 / CH-350.7.000.908-6)

■ Judith Hornberger Beratende Architekten GmbH, in
L u z e i n ,  CH-350.4.001.245-5, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2004, S. 8, Publ. 2113940). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführer vom 25.02.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hornberger Dermond, Judith, von Vilters-Wangs und
Rueun, in Putz (Luzein), Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 1495 vom 11.03.2009
(04929452 / CH-350.4.001.245-5)

■ Oera-Mechanik AG, bisher in Trimmis, CH-
350.3.001.176-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
17. 12. 2008, S. 14, Publ. 4785384). Statutenänderung:
10. 03. 2009. Sitz neu: Z i z e r s .  Domizil neu: Industrie Tar-
dis/Landquart, Tardisstrasse 215, 7205 Zizers. Zweck neu: Bau und
Herstellung von, Reparaturen und Revisionen an, An- und Ver-
kauf von Sondermaschinen, mechanischen Maschinen und Fahr-
zeugen, Hubstaplern, Krananlagen, Hebe- und Fördermitteln,
Normteilen und Betriebseinrichtungen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Mitteilungen: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, falls alle Adressen bekannt sind, andernfalls durch Publi-
kation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
10.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dettli, Pino, von
Sufers, in Maladers, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1496 vom 11.03.2009
(04929062 / CH-350.3.001.176-7)

■ Rossi &amp; Co., in Poschiavo, CH-350.2.000.577-0, società
in nome collettivo (FUSC no. 98 del 30. 04. 1982, pagina 1361).
Nuovo recapito: Impresa costruzioni, 7745 Li Curt. Persone e firme
cancellate: Zanetti, Ferdinando, da Poschiavo, in Poschiavo, so-
cio, con firma individuale.
Registro giornaliero no 1511 del 11.03.2009
(04929468 / CH-350.2.000.577-0)

■ Schloss Sins GmbH, in Paspels, CH-350.4.001.526-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom
28. 06. 2004, S. 9, Publ. 2329202). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführerin vom 16.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1497 vom 11.03.2009
(04929454 / CH-350.4.001.526-6)

■ Stiftung Altersheim Felsberg, in Felsberg, CH-
350.7.000.229-1, Stiftung (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 2008, S. 14,
Publ. 4782932). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Moser-Heinz, Annatina, von Felsberg, in Felsberg, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Price-
waterhouseCoopers AG, in Chur (CH-350.9.000.604-1), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1498 vom 11.03.2009
(04929456 / CH-350.7.000.229-1)

■ SU Verwaltungs AG, in Chur, CH-350.3.004.950-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2009, S. 9,
Publ. 4913778). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Job, Adrian, von Trun, in Trimmis, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1499 vom 11.03.2009
(04929458 / CH-350.3.004.950-4)

■ Thöny + Thöny GmbH, in Schiers, CH-350.4.001.883-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
26. 04. 2006, S. 8, Publ. 3349784). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thöny,
Sandro, von Schiers, in Schiers, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000 [bisher: in Lunden (Luzein), Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1500 vom 11.03.2009
(04929460 / CH-350.4.001.883-3)

■ Tscharner Farm Service GmbH, in Cazis, CH-
350.4.001.313-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 53 vom 19. 03. 2003, S. 7, Publ. 909942). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführerin vom 22.01.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tscharner-Brot, Simon, von Scheid, in Scheid, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 30’000 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1501 vom 11.03.2009
(04929462 / CH-350.4.001.313-5)

■ VERDAR AG, in Coira, CH-350.3.005.295-6, Società ano-
nima (FUSC no. 8 del 14. 01. 2009, pagina 10, publ. 4824440).
Nuovo recapito: Il recapito della società è cancellato. La società è
ora anche priva di recapito presso la sede statutaria.
Tagesregister-Nr. 1502 vom 11.03.2009
(04929464 / CH-350.3.005.295-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Associaziun da latgiras Mustér in Liquidation, in
D i s e n t i s / M u s t é r ,  CH-350.5.000.052-2, Genossenschaft
(SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 2008, S. 10, Publ. 4499938). Nachdem
die Zustimmung der eidg. Steuerverwaltung vorliegt, wird die Ge-
nossenschaft gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1503 vom 11.03.2009
(04929064 / CH-350.5.000.052-2)

■ Debrunner Acifer AG Landquart, in Igis, CH-
320.3.050.853-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
18. 12. 2008, S. 13, Publ. 4789404). Die Aktiven und das Fremd-
kapital gehen infolge Fusion auf die Debrunner Acifer AG, in St.
Gallen (CH-320.3.037.219-4), über. Die Gesellschaft wird im Han-
delsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1504 vom 11.03.2009
(04930002 / CH-320.3.050.853-0)

■ Execon Unternehmensberatungs- und Beteili-
gungsgesellschaft mbH in Liquidation
,  in  C h u r ,   CH-
350.4.001.498-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 44 vom 03. 03. 2006, S. 8, Publ. 3271464). Diese Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1505 vom 11.03.2009
(04929066 / CH-350.4.001.498-8)

■ Imtreu AG in Liquidation, in St.  Moritz, CH-
350.3.002.853-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom
04. 12. 2006, S. 9, Publ. 3662594). Diese Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1506 vom 11.03.2009
(04929068 / CH-350.3.002.853-6)

■ Internet Services Cavegn, in Tujetsch, CH-
350.1.007.316-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom
22. 09. 2003, S. 7, Publ. 1180656). Der Geschäftsbetrieb wird
durch die Internet Services Cavegn, in Sedrun, fortgeführt. Fima
erloschen.
Tagesregister-Nr. 1507 vom 11.03.2009
(04929070 / CH-350.1.007.316-8)

■ Kultur-Stiftung St. Martin, Cazis, in Cazis, CH-
350.7.000.608-3, Stiftung (SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 2008, S. 10,
Publ. 4772874). Mit Verfügung der Finanzverwaltung des Kan-
tons Graubünden vom 09.01.2009 ist die Stiftung aufgehoben. Sie
wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1508 vom 11.03.2009
(04929466 / CH-350.7.000.608-3)

■ M. De Stefani, in St. Moritz, CH-350.1.006.747-6, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2001, S. 6291). Der
Geschäftsbetrieb wird durch die M. De Stefani, Inhaber Roberto De
Stefani, in St. Moritz, fortgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 1509 vom 11.03.2009
(04929072 / CH-350.1.006.747-6)

■ Snowventure GmbH in Liquidation, in St.  Moritz,
CH-350.4.001.237-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2007, S. 10, Publ. 3878012). Liquida-
tion beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1510 vom 11.03.2009
(04929074 / CH-350.4.001.237-3)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bar Les Rochets, Schouller Klinger Carole, à Cor-
n o l ,  CH-670.1.004.892-3, Rue de la Poste 20, 2952 Cornol, nou-
velle entreprise individuelle. Objet de l’entreprise: Exploitation
d’un bar. Personnes inscrites: Schouller Klinger, Carole, de France,
à Levoncourt (F), titulaire, avec signature individuelle; Beuchat,
Francis, de Soulce, à Cornol, avec procuration individuelle.
Registre journalier no 319 du 11.03.2009
(04929592 / CH-670.1.004.892-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ FONDATION MEILLEUR FUTUR, à Delémont, CH-
670.7.004.695-3, Fondation (FOSC no 159 du 19. 08. 2008, p. 8,
publ. 4617090). Modification de l’acte de fondation: 6. 03. 2009.
[Acte de fondation modifié le 06.03.2009 sur des points non sou-
mis à publication].
Registre journalier no 320 du 11.03.2009
(04930334 / CH-670.7.004.695-3)

■ INTERIOR-RENOV Sàrl, précédem. à Delémont, CH-
670.4.004.036-7, Société à responsabilité limitée (FOSC no 199 du
15. 10. 2007, p. 9, publ. 4155566). Modification des statuts:
25. 06. 2008, 16. 01. 2009. Nouvelle raison sociale: Harmony
Concept Sàrl
. Nouveau siège: P o r r e n t r u y .  Nouvelle adresse:
Rue de l’Eglise 4, 2900 Porrentruy. Nouvelles communications:
Communications aux associés : par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du gérant du 25.06.2008, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. [biffé:
Communications aux associés: par lettre recommandée.]. In-
scription ou modification de personne: Woestelandt, Eric, de
France, à Porrentruy, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment:
pour une part sociale de CHF 20’000.–].
Registre journalier no 321 du 11.03.2009
(04929594 / CH-670.4.004.036-7)

■ South sea pearl Holding S.A., à Delémont, CH-
670.3.000.718-0, Société anonyme (FOSC no 163 du 24. 08. 2001,
p. 6522). Modification des statuts: 5. 03. 2009. [Statuts modifiés
le 05.03.2009 sur des points non soumis à publication]. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 05.03.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Personne et signature radiée: Audit Transjurane SA, à De-
lémont, organe de révision.
Registre journalier no 322 du 11.03.2009
(04930336 / CH-670.3.000.718-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Cafétéria Les Hémionées, Jean-Michel Haller, à
B o n c o u r t ,  CH-670.1.004.494-8, Entreprise individuelle (FOSC
no 22 du 01. 02. 2008, p. 7, publ. 4317806). Raison radiée par
suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 323 du 11.03.2009
(04929596 / CH-670.1.004.494-8)

■ Thomas Maeder, à Saignelégier, CH-674.1.000.500-3,
Entreprise individuelle (FOSC no 62 du 31. 03. 1998, p. 2209).
Raison radiée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 324 du 11.03.2009
(04929598 / CH-674.1.000.500-3)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Francois Müller, in Luzern, CH-100.1.789.921-8, Klos-
terstrasse 5, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Bar. Eintragung von Amtes wegen nach Art.
152 Abs. 1 HRegV. Eingetragene Personen: Müller, Francois, von
Luzern und Ettiswil, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2107 vom 11.03.2009
(04929810 / CH-100.1.789.921-8)

■ JoboMusic GmbH, in Horw, CH-100.4.789.922-9, St. Ni-
klausenstrasse 69, 6047 Kastanienbaum, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 03. 2009. Zweck: Verwertung von Patenten und Verfahren
durch Vergabe von Lizenzen; An- und Verkauf von Patenten; Ent-
wicklung und Vertrieb von Softwareprodukten und elektronischen
Geräten, insbesondere in der Musikbranche; Beteiligungen; Kauf
und Verkauf von Grundstücken; Miete und Vermietung von Häu-
sern, Wohnungen und Geschäftsräumen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 10.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Bochmann, Prof. Klaus W., deut-
scher Staatsangehöriger, in Horw, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Bochmann, Johannes, deutscher Staatsangehöriger,
in Eppstein (DE), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 13 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2108 vom 11.03.2009
(04929812 / CH-100.4.789.922-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Lüscher Gränichen GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.786.807-0, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2006, S. 9, Publ. 3557908).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köppel,
Dominik, von Au SG, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Coop Mine-
raloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mine-
raloel AG, in Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung]; Arpag-
aus, Gian, von Laax, in Oberägeri, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2109 vom 11.03.2009
(04929814 / CH-100.4.786.807-0)

■ A. Schiliró Baden Mellingerstrasse GmbH, mit Sitz
in Luzern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.787.747-2, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2007, S. 10,
Publ. 3970660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Köppel, Dominik, von Au SG, in Oberwil BL, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8),
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bis-
her: Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Arpagaus, Gian, von Laax, in Oberägeri, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2110 vom 11.03.2009
(04929816 / CH-100.4.787.747-2)

■ B &amp; I GmbH, in Luzern, CH-100.4.018.943-4, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 1996,
S. 3733). Statutenänderung: 9. 03. 2009. Zweck neu: Handel mit
Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Halten und Veräusserung
von Liegenschaften; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Immaterialgüterrechten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 09.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bose, Is-
han, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 16’000.–]; Erni, Bar-
bara, von Escholzmatt, in Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 4’000.–].
Tagesregister-Nr. 2111 vom 11.03.2009
(04929818 / CH-100.4.018.943-4)

■ Baugenossenschaft Buttisholz, in Buttisholz, CH-
100.5.005.073-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 114 vom
15. 06. 2006, S. 10, Publ. 3418724). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BV Treuhand AG, in Grosswangen (CH-
100.3.005.079-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2112 vom 11.03.2009
(04929820 / CH-100.5.005.073-2)

■ BRITA Wasser-Filter-Systeme AG, in Neudorf, CH-
100.3.004.838-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
21. 10. 2008, S. 8, Publ. 4699288). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Krähenbühl, Werner, von Grosshöchs-
tetten, in Gunzwil, Mitglied und Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gröss, Dr. Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Triengen, Mit-
glied und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hadzic, Al-
din, von Emmen, in Emmen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2113 vom 11.03.2009
(04929822 / CH-100.3.004.838-5)

■ Bürgi AG Alpnach, Zweigniederlassung Ebikon, in
E b i k o n ,  CH-100.9.787.354-9, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 129 vom 06. 07. 2007, S. 10, Publ. 4013558), mit Hauptsitz in:
Alpnach. Firma Hauptsitz: Bürgi AG Alpnach (CH-140.3.002.979-
8). Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Datum Handelsregis-
tereintragung Hauptsitz wird von Amtes wegen gemäss Art. 110
Abs. 1 lit. d HRegV gestrichen.] [gestrichen: Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz: 12.01.2007]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird
von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.].
Angaben zur Zweigniederlassung: [Die Zeichnungsberechtigten
Guido Langensand und Anton Dönni-Abry werden infolge Art. 110
HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Langensand, Guido, von Alpnach, in Sachseln,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dönni-Abry, Anton,
von Wolfenschiessen, in Engelberg, Mitglied, mit Kollektivunter-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Dienstag, 17.03.2009 127. Jahrgang

schrift zu zweien; Lampart, Heinrich, von Reiden und Willisau, in
Reiden, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2115 vom 11.03.2009
(04929826 / CH-100.9.787.354-9)

■ Bürgi AG Alpnach, Zweigniederlassung Reiden, in
R e i d e n ,  CH-100.9.787.355-7, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 129 vom 06. 07. 2007, S. 10, Publ. 4013560), mit Hauptsitz in:
Alpnach. Firma Hauptsitz: Bürgi AG Alpnach (CH-140.3.002.979-
8). Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Datum Handelsregis-
tereintragung Hauptsitz wird von Amtes wegen gemäss Art. 110
Abs. 1 lit. d HRegV gestrichen.] [gestrichen: Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz: 12.01.2007]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird
von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.].
Angaben zur Zweigniederlassung: [Die Zeichnungsberechtigten
Guido Langensand und Anton Dönni-Abry werden infolge Art. 110
HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Langensand, Guido, von Alpnach, in Sachseln,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dönni-Abry, Anton,
von Wolfenschiessen, in Engelberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lampart, Heinrich, von Reiden und Willisau, in
Reiden, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2116 vom 11.03.2009
(04929828 / CH-100.9.787.355-7)

■ BUWY GmbH, in Rain, CH-100.4.024.020-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 2004, S. 8,
Publ. 2171798). Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen brieflich.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2114 vom 11.03.2009
(04929824 / CH-100.4.024.020-2)

■ DMS Concept GmbH, in Emmen, CH-100.4.027.601-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
23. 12. 2003, S. 12, Publ. 2046084). Mitteilungen: Mitteilungen
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2117 vom 11.03.2009
(04929830 / CH-100.4.027.601-5)

■ Donnini AG, in Luzern, CH-100.3.012.853-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 16 vom 26. 01. 1998, S. 571). Statutenänderung:
6. 03. 2009. Zweck neu: Verkauf aller einschlägigen Büroartikel,
Büroeinrichtungen und Büromaschinen an Detaillisten und
Grossisten; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen;
Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmun-
gen in den Statuten über die Sacheinlage sind weggefallen.] [ge-
strichen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 10.01.1984 und Bilanz
per 31.12.1983 übernahm die Gesellschaft von Hugo Donnini, von
Luzern und Buchrain, in Luzern, sämtliche Aktiven im Werte und
zum Preise von CHF 348’561.65 und sämtliche Passiven im Werte
und zum Preise von CHF 188’561.65 seiner bisherigen Einzel-
firma ’Donnini-Küttel’, in Luzern. Der Aktivenüberschuss und
Übernahmepreis von CHF 160’000.– wurde voll an das Grundka-
pital angerechnet.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 06.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kronenberger Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2118 vom 11.03.2009
(04929832 / CH-100.3.012.853-9)

■ Franz Felix Seminare GmbH, in Aesch  LU, CH-
100.4.026.127-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 131 vom 10. 07. 2002, S. 9, Publ. 552362). Mitteilungen: Mit-
teilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stamm-
anteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 04.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2119 vom 11.03.2009
(04929834 / CH-100.4.026.127-8)

■ Frey Electric AG, in Triengen, CH-100.3.013.547-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2001, S. 8780). Statu-
tenänderung: 10. 03. 2009. Zweck neu: Führung eines Elektro-
fachgeschäftes; Vertrieb von Elektroapparaten und Beleuchtungs-
körpern sowie Ausführung von Expertisen; Erwerb, Halten und
Veräusserung von Grundeigentum sowie gewerblichen Schutz-
rechten; Beteiligungen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestim-
mungen in den Statuten über die Sacheinlagen und Sachüber-
nahmen sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage-
und Sachübernahmeverträgen I + II vom 02.11.1990 und Bilanz
per 31.03.1990 übernahm die Gesellschaft von Werner Frey, 1932,
von Triengen und Schötz, in Triengen, sämtliche Aktiven seiner
bisherigen Einzelfirma ’Frey electric’, in Triengen, sowie das
StWE-Grundstück Nr. 6’050, GB Triengen, im Gesamtwerte und
zum Gesamtpreise von CHF 894’735.05 und sämtliche Passiven
(inklusive WIR-Konto CHF 8’431.40) sowie die auf dem Grund-
stück lastenden Grundpfandschulden im Gesamtwerte und zum
Gesamtpreise von CHF 692’800.10. Vom Aktivenüberschuss und
Uebernahmepreis von CHF 201’934.95 wurden CHF 100’000.– an
das Grundkapital angerechnet.]. Vinkulierung: Die Namenaktien
sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Truvag Revisions AG, in Sursee, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2120 vom 11.03.2009
(04929836 / CH-100.3.013.547-5)

■ Homeplan GmbH, bisher in Winikon, CH-100.4.786.796-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom
15. 09. 2006, S. 8, Publ. 3551718). Firma neu: Homeplan
GmbH in Liq.
. Sitz neu: T r i e n g e n .  Domizil neu: Die Gesell-
schaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt,
weil die ihr angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft
unbenutzt abgelaufen ist. [Gemeindefusion per 01.01.2009 ohne
Anpassung der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Chutkin, Vadim Alexandrovich, von Zunzgen, in Basel,
Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 34’000.– [bisher: in Wi-
nikon, Gesellschafter und Geschäftsführer]; Chutkin, Alexander
Sergeevich, Staatsangehöriger von Belize, in Triengen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: in Winikon, mit Einzelunterschrift];
Chutkin, Elena Victorovna, Staatsangehörige von Belize, in
Triengen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: in Winikon, mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2122 vom 11.03.2009
(04929840 / CH-100.4.786.796-7)

■ H.P. Röösli GmbH Schmiede + Schlosserei, in
K r i e n s ,  CH-100.4.026.624-7, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 12 vom 21. 01. 2003, S. 9, Publ. 821624). Mit-
teilungen: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.02.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Röösli, Franz, von Kriens, in Kriens,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Röösli, Hans-Peter, von Kriens, in Kriens, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 2121 vom 11.03.2009
(04929838 / CH-100.4.026.624-7)

■ Ingenieurbüro Anderhalden GmbH, in Kriens, CH-
100.4.785.933-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 62 vom 29. 03. 2007, S. 10, Publ. 3862004). Domizil neu: Ho-
bacherweg 6, 6010 Kriens. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: bpi ingenieure ag, in Sarnen (CH-140.3.002.559-5), Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.– [bisher:
bpi ingenieure ag, in Sarnen, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 2123 vom 11.03.2009
(04929842 / CH-100.4.785.933-7)

■ JML Liegenschaften AG, in Luzern, CH-100.3.007.143-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2007, S. 9,
Publ. 3849100). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Flury, Peter, von Stans, in Oberdorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meyer, Anja, von Luzern, in Wettswil am Albis, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wolf, Stefan, von Basel, in Sissach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; BDO Visura, in Luzern (CH-
100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 2124 vom 11.03.2009
(04929844 / CH-100.3.007.143-4)

■ Krimmel Technology + Consulting, in Ballwil, CH-
100.1.789.381-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom
29. 09. 2008, S. 12, Publ. 4668076). Domizil neu: Weiherstrasse 3,
6275 Ballwil.
Tagesregister-Nr. 2125 vom 11.03.2009
(04929846 / CH-100.1.789.381-7)

■ M. Kikec Hunzenschwil GmbH, mit Sitz in Luzern,
in L u z e r n ,  CH-100.4.028.263-0, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 10, Publ. 3626400).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köppel,
Dominik, von Au SG, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Coop Mine-
raloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mine-
raloel AG, in Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung]; Arpag-
aus, Gian, von Laax, in Oberägeri, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2126 vom 11.03.2009
(04929848 / CH-100.4.028.263-0)

■ Marti Liegenschaften AG Luzern, Zweigniederlas-
sung Kriens
, in K r i e n s ,  CH-100.9.008.054-3, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 10, Publ. 4206430), mit
Hauptsitz in: Luzern. Firma Hauptsitz: Marti Liegenschaften AG
Luzern (CH-100.3.008.052-5). Handelsregistereintragung Haupt-
sitz: [Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von Amtes
wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestrichen.] [gestrichen:
Handelsregistereintragung Hauptsitz: 28.05.1951.]. Zweck Haupt-
sitz: [Zweck wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d.
HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Die Zeich-
nungsberechtigten werden infolge Art. 110 HRegV gestrichen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer,
Paul, von Gsteigwiler, in Köniz, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Iten, Joseph, von Unterägeri, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schüpbach, Ulrich, von Landiswil, in
Worb, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Amrein, Erwin, von Sem-
pach, in Rothenburg, mit Einzelprokura; Lustenberger, Werner,
von Luzern, in Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien; Blatter,
Rolf, von Rüschlikon, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Kuster, Donald, von Engelberg, in Engelberg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Muff, Erich, von Neuenkirch und Littau, in En-
gelberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Marti, Reto, von Bern
und Grossaffoltern, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Marti, Rudolf Alfred, von Grossaffoltern und Bern, in Muri bei
Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Wiedmer, Friedrich, von
Oberburg, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Schorro, Daniel Max, von Gurmels, in Gurmels, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2127 vom 11.03.2009
(04929850 / CH-100.9.008.054-3)

■ Marti Liegenschaften AG Luzern, Zweigniederlas-
sung Rothenburg
, in R o t h e n b u r g ,  CH-100.9.015.818-0,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 10,
Publ. 4206434), mit Hauptsitz in: Luzern. Firma Hauptsitz: Marti
Liegenschaften AG Luzern (CH-100.3.008.052-5). Handelsregis-
tereintragung Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung
Hauptsitz wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV
gestrichen.] [gestrichen: Handelsregistereintragung Hauptsitz:
28.05.1951.]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Balmer, Paul, von Gsteig-
wiler, in Köniz, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Iten, Joseph, von
Unterägeri, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schüpbach, Ulrich, von Landiswil, in Worb, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Amrein, Erwin, von Sempach, in Rothenburg,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelprokura; Lustenberger,
Werner, von Luzern, in Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien;
Blatter, Rolf, von Rüschlikon, in Zürich, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Kuster, Donald, von Engelberg, in Engelberg, mit
Kollektivprokura zu zweien; Muff, Erich, von Neuenkirch und Lit-
tau, in Engelberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Marti, Reto,
von Bern und Grossaffoltern, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Marti, Rudolf Alfred, von Grossaffoltern und Bern, in Muri
bei Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Wiedmer, Friedrich,
von Oberburg, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Schorro, Daniel Max, von Gurmels, in Gurmels, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2128 vom 11.03.2009
(04929852 / CH-100.9.015.818-0)

■ MP Medical Products GmbH, in Emmen, CH-
100.4.023.356-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 24 vom 03. 02. 2000, S. 760). Mitteilungen: Mitteilungen er-
folgen durch Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2129 vom 11.03.2009
(04929854 / CH-100.4.023.356-5)

■ NETZWERK-ID AG, in Sursee, CH-100.3.006.603-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 18. 12. 2003, S. 10,
Publ. 2036962). Statutenänderung: 6. 03. 2009. Zweck neu: Be-
trieb und Förderung von Geschäften verschiedener Branchen, die
vernetzt operieren; Erbringung von entsprechenden Dienstleis-
tungen unter Berücksichtigung der nachhaltigen Entwicklung;
Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung
von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-
Mail oder Telefax. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 06.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO Visura, in Sursee, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2130 vom 11.03.2009
(04929856 / CH-100.3.006.603-3)

■ OF Service AG, bisher in Cham, CH-170.3.023.171-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03. 09. 2008, S. 19
Publ. 4635288). Statutenänderung: 16. 02. 2009. Sitz neu:
P f a f f n a u .  Domizil neu: Brunnmatt, 6264 Pfaffnau. Zweck: Aus-
führung von Reparaturen und Servicearbeiten für Maschinen,
Handel mit Artikeln und Zubehör im und für das graphische Ge-
werbe, Beteiligungen sowie Erwerb, Verwaltung, Vermittlung und
Veräusserung von Lizenzen, Patenten, anderen immateriellen
Werten und Grundeigentum. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mittei-
lungen erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. [gestrichen: weitere Geschäftslokale: Brunn-
matt, 6264 Pfaffnau]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller, Daniel, von Mosnang und Zuzwil SG, in Cham, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Müller, Beatrice, von
Rohrbach, Zuzwil SG und Mosnang, in Cham, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Tellenbach, Pascal, von
Hasle bei Burgdorf, in Hunzenschwil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [wie bisher]; Karli, Hermann, von Zufikon,
in Zofingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [wie bis-
her]; Karli, Verena, von Zufikon, in Zofingen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [wie bisher]; Aecherli, Isabelle, von
Egolzwil, in Egolzwil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von
Reiden]; Gribi &amp; Partner AG, in Olten (CH-249.3.001.387-0), Re-
visionsstelle [bisher: Gribi Treuhand AG, in Olten].
Tagesregister-Nr. 2131 vom 11.03.2009
(04929858 / CH-170.3.023.171-9)

■ Papillon Mode AG, in Sursee, CH-100.3.019.013-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2007, S. 9,
Publ. 3995728). Statutenänderung: 6. 03. 2009. Zweck neu: Be-
trieb von Handelsgeschäften, insbesondere der Modebranche; Be-
teiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung
von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-
Mail oder Telefax. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 06.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO Visura, in Sursee, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2132 vom 11.03.2009
(04929860 / CH-100.3.019.013-0)

■ pits-drums.ch GmbH, in Littau, CH-100.4.026.410-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom
31. 10. 2002, S. 9, Publ. 708140). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2133 vom 11.03.2009
(04929862 / CH-100.4.026.410-7)

■ profimmo GmbH, in Luzern, CH-100.4.785.741-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom
01. 11. 2005, S. 7, Publ. 3084320). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller Hunziker, Jürg Reto, von Luzern
und Koblenz, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.–; Weibel, Marc, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: von Deschwanden, Patrick Otto, von Kerns, in Lu-
zern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen von je CHF 5’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–]; Studer, Emil Mar-
tin, von Littau und Werthenstein, in Neuenkirch, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2
Stammanteilen von je CHF 5’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.–].
Tagesregister-Nr. 2134 vom 11.03.2009
(04929864 / CH-100.4.785.741-9)

■ Roland Engel Architektur GmbH, in Luzern, CH-
100.4.784.889-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 197 vom 10. 10. 2008, S. 9, Publ. 4685976). Statutenände-
rung: 4. 03. 2009. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch
Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten von Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 04.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2135 vom 11.03.2009
(04929866 / CH-100.4.784.889-2)

■ Sawal AG, in Emmen, CH-100.3.008.386-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 153 vom 09. 08. 2000, S. 5419). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Flury, Peter, von Stans,
in Oberdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meyer, Anja, von Luzern, in Wetts-
wil am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wolf, Stefan, von
Basel, in Sissach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruno Mar-
tin, in Luzern (CH-100.1.002.193-4), Revisionsstelle [bisher:
Bruno Martin, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 2136 vom 11.03.2009
(04929868 / CH-100.3.008.386-5)

■ Schering-Plough Investments Company GmbH, in
L u z e r n ,  CH-100.4.027.520-5, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2009, S. 12, Publ. 4825252).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mc-
Nulty, Joseph Michael, amerikanischer Staatsangehöriger, in Ke-
nilworth, New Jersey (US), mit Einzelprokura. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Promo, Joseph Brian, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Kenilworth, New Jersey (US), mit Einzelpro-
kura.
Tagesregister-Nr. 2137 vom 11.03.2009
(04929870 / CH-100.4.027.520-5)

■ Schmid-Linder A.G., in Luzern, CH-100.3.009.898-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 2004, S. 10,
Publ. 2348736). Firma neu: Schmid-Linder A.G. in Liqui-
dation
. Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Lu-
zern-Stadt vom 09.03.2009 ist über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 09.03.2009, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 2138 vom 11.03.2009
(04929872 / CH-100.3.009.898-3)

■ Seetal Consulting GmbH, in Hochdorf, CH-
100.4.028.379-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 243 vom 15. 12. 2008, S. 14, Publ. 4780536). Mitteilungen:
Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 12.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2139 vom 11.03.2009
(04929874 / CH-100.4.028.379-3)

■ Slamanig Planung &amp; Design AG, bisher in Inwil, CH-
100.3.006.461-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
10. 12. 1999, S. 8379). Statutenänderung: 9. 03. 2009. Sitz neu:
L u z e r n .  Domizil neu: Leumattstrasse 10, 6006 Luzern. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Slamanig, Georg, von Inwil,
in Inwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Slama-
nig, Josef, von Inwil, in Inwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Treuhandbüro Hans Amstalden, in Neuenkirch, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Slama-
nig, Stefan, von Inwil, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Inwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2140 vom 11.03.2009
(04929876 / CH-100.3.006.461-1)

■ Soluma AG, in Luzern, CH-100.3.015.938-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 179 vom 16. 09. 2008, S. 11, Publ. 4653348).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Anja, von Lu-
zern, in Wettswil am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wolf, Stefan, von Basel, in Sissach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2141 vom 11.03.2009
(04929878 / CH-100.3.015.938-2)

■ Soziale Baugenossenschaft ’Pro Hergiswil’, in Her-
g i s w i l   b e i   W i l l i s a u ,  CH-100.5.009.563-9, Genossenschaft
(SHAB Nr. 71 vom 11. 04. 2001, S. 2718). Domizil neu: c/o Kurt
Müller, Luegetalmatte, 6133 Hergiswil. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stöckli, Hans, von Hergiswil b. Wil-
lisau, in Hergiswil b. Willisau, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Birrer, Isidor, von Hergiswil b. Willisau und Luthern,
in Hergiswil b. Willisau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grüter,
Walter, von Hergiswil bei Willisau, in Hergiswil bei Willisau, Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Hergiswil b.
Willisau, in Hergiswil b. Willisau, Kassier und Verwalter]; Werme-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Dienstag, 17.03.2009 127. Jahrgang

linger, Josef, von Hergiswil bei Willisau, in Hergiswil bei Willisau,
Verwalter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Hergis-
wil b. Willisau, in Hergiswil b. Willisau, Mitglied]; Müller, Kurt,
von Hergiswil bei Willisau, in Hergiswil bei Willisau, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Künzli, Annamarie, von Gett-
nau, Luthern und Dagmersellen, in Hergiswil bei Willisau, Vize-
präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schütz, Jolanda,
von Sumiswald, in Hergiswil bei Willisau, Aktuarin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Hergiswil b. Willisau].
Tagesregister-Nr. 2142 vom 11.03.2009
(04929880 / CH-100.5.009.563-9)

■ Studer &amp; Hafner GmbH, in Kriens, CH-100.4.026.947-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom
14. 05. 2003, S. 8, Publ. 989418). Mitteilungen: Mitteilungen er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2143 vom 11.03.2009
(04929882 / CH-100.4.026.947-9)

■ TDS Store GmbH, in Luzern, CH-100.4.027.391-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 09. 10. 2003,
S. 6, Publ. 1207108). Statutenänderung: 9. 03. 2009. Zweck neu:
Handel mit Waren aller Art, namentlich im Bereich Mode sowie
Erbringung der damit zusammenhängenden Dienstleistungen;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Immaterialgüterrech-
ten; Beteiligungen; Kauf und Verkauf von Grundstücken sowie
Miete und Vermietung von Häusern, Wohnungen und Geschäfts-
räumen. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 09.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: MIB Fashion AG, in Luzern
(CH-100.3.026.759-7), Gesellschafterin, mit 19 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: MIB Fashion AG, in Luzern, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 2144 vom 11.03.2009
(04929884 / CH-100.4.027.391-5)

■ Team Hausbau GmbH, in Zell LU, CH-100.4.028.306-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom
09. 07. 2004, S. 8, Publ. 2351986). Mitteilungen: Mitteilungen er-
folgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 23.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rölli, Richard, von Hergiswil bei Willisau, in Willisau, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 30’000.– [bisher: von Hergiswil b. Willisau, in Willisau-
Land, Gesellschafter und Geschäftsführer]; Staffelbach, Josef, von
Hergiswil bei Willisau, Hergiswil bei Willisau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.– [bisher: von Hergiswil b. Willisau,
Hergiswil b. Willisau].
Tagesregister-Nr. 2145 vom 11.03.2009
(04929886 / CH-100.4.028.306-1)

■ The ROSE GmbH, in Vitznau, CH-100.4.788.118-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom
16. 10. 2007, S. 7, Publ. 4157154). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Walchwil unter der Firma Paul Scherer
&amp; Partner GmbH im Handelsregister des Kantons Luzern von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2146 vom 11.03.2009
(04929888 / CH-100.4.788.118-5)

■ Travel Tours Agency AG, in Luzern, CH-100.3.010.369-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10. 02. 2009, S. 12,
Publ. 4872542). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Peter, von Bolken, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Bolken SO]; Testatoris AG, in Luzern (CH-
170.3.021.564-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2147 vom 11.03.2009
(04929890 / CH-100.3.010.369-0)

■ Zentralschweizer Milchproduzenten ZMP, in Lu-
z e r n ,  CH-100.5.011.111-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 95 vom
17. 05. 2006, S. 9, Publ. 3379392). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bernet, André, von Willisau und Ufhusen, in
Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2148 vom 11.03.2009
(04929892 / CH-100.5.011.111-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Altstädtli AG in Liquidation, in Luzern, CH-
100.3.016.147-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
27. 11. 2008, S. 11, Publ. 4752478). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2149 vom 11.03.2009
(04929894 / CH-100.3.016.147-1)

■ Beauty Sun M.L. Portmann, in Luzern, CH-
100.1.019.198-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom
19. 11. 2008, S. 10, Publ. 4739100). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Einstellung erhoben wurde und der Ge-
schäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2150 vom 11.03.2009
(04929896 / CH-100.1.019.198-9)

■ Bijou Gastro &amp; Hotel AG in Liq., in Luzern, CH-
100.3.786.739-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom
01. 12. 2008, S. 11, Publ. 4757280). Nachdem gegen die Lö-

schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2151 vom 11.03.2009
(04929898 / CH-100.3.786.739-4)

■ Indian Jewels Travel &amp; Tours GmbH, in Adligens-
w i l ,  CH-100.4.024.293-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 240 vom 08. 12. 2000, S. 8377). Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 2152 vom 11.03.2009
(04929900 / CH-100.4.024.293-5)

■ MARIT GmbH Luzern in Liquidation, in Luzern, CH-
100.4.027.189-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 231 vom 27. 11. 2008, S. 11, Publ. 4752508). Nachdem gegen
die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2153 vom 11.03.2009
(04929902 / CH-100.4.027.189-2)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Drita Xhafa-Haziri, Tyffelle Coiffure, à La  Chaux-
d e - F o n d s , place de l’Hôtel-de-Ville 6, 2300 La Chaux-de-Fonds,
CH-645-4103722-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Xhafa-Haziri Drita, de et à La Chaux-de-Fonds. But: exploitation
du salon de coiffure ’Tyffelle Coiffure’. 
Registre journalier no 1607 du 11.03.2009
(04930196 / CH-645.4.103.722-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adecco Ressources Humaines S.A., succursale Le Lo-
c l e , CH-645-4102314-4 (FOSC du 09.04.2008, p. 9/4421240). En-
treprise ayant son siège à Lausanne. Les pouvoirs de Ciavardini
Dominique sont radiés. Signature collective à deux, limitée aux
affaires de la succursale, avec un administrateur, un directeur, un
sous-directeur ou un fondé de procuration, a été conférée à Bossel
Daniel, de Saint-Martin (FR), Bulle, directeur de la succursale. 
Registre journalier no 1609 du 11.03.2009
(04930200 / CH-645.4.102.314-4)

■ Adecco ressources humaines S.A., succursale à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-1000638-9 (FOSC du 12.12.2008,
p. 11/4777406). Entreprise ayant son siège à Lausanne. Les pou-
voirs de Ciavardini Dominique sont radiés. Signature collective à
deux, pour les affaires de la succursale, avec un administrateur,
un directeur, un sous-directeur ou un fondé de procuration, a été
conférée à Bossel Daniel, de Saint-Martin (FR), à Bulle, directeur
de la succursale. 
Registre journalier no 1610 du 11.03.2009
(04930202 / CH-645.1.000.638-9)

■ Adecco ressources humaines S.A., succursale à
N e u c h â t e l , CH-645-1000637-3 (FOSC du 21.07.2008, p.
10/4582822). Entreprise ayant son siège à Lausanne. Les pouvoirs
de Ciavardini Dominique sont radiés. Signature collective à deux,
pour les affaires de la succursale, avec un administrateur, un di-
recteur, un sous-directeur ou un fondé de procuration, a été con-
férée à Bossel Daniel, de Saint-Martin (FR), à Bulle, directeur de
la succursale. 
Registre journalier no 1611 du 11.03.2009
(04930204 / CH-645.1.000.637-3)

■ Californie, Nicolas Nyfeler, précédemment à Neuchâ-
t e l , CH-645-4100490-3 (FOSC du 17.11.2006, p. 8/3640624).
Nouveau siège: C r e s s i e r  N E , Le Château, rue des Planches-Val-
lier 4, 2088 Cressier NE. Nyfeler Nicolas est maintenant domicilié
à Fenin-Vilars-Saules. 
Registre journalier no 1612 du 11.03.2009
(04930206 / CH-645.4.100.490-3)

■ EXOTIGOODS Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4098981-7 (FOSC du 21.11.2008, p. 10/4743886). Par ordon-
nance du 05.02.2009, le Tribunal civil du district de La Chaux-de-
Fonds a prononcé la dissolution de la société et sa liquidation par
l’office des faillites. Par conséquent, sa raison sociale devient:
EXOTIGOODS Sàrl en liquidation. Par ordonnance du
09.03.2009, le même Tribunal a prononcé la suspension de la li-
quidation de la faillite de la société, faute d’actif suffisant. 
Registre journalier no 1613 du 11.03.2009
(04930208 / CH-645.4.098.981-7)

■ MERO Constructions S.A., à Auvernier, CH-645-
4100970-4 (FOSC du 06.03.2007, p. 11/3812026). La société est
dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal
civil du district de Boudry, en date du 25.02.2009 à 17h00. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: MERO Constructions S.A.
en liquidation

Registre journalier no 1614 du 11.03.2009
(04930210 / CH-645.4.100.970-4)

■ Pi Bat Sàrl en liquidation, à La  Chaux-de-Fonds,
CH-645-1010480-1 (FOSC du 13.02.2009, p. 13/4879918). Par or-
donnance du 04.03.2009, le Tribunal civil du district de La Chaux-
de-Fonds a prononcé la clôture de la faillite de la société. Si aucune
opposition n’est formulée dans les trois mois qui suivent la pub-
lication de la suspension de la faillite, l’inscription sera radiée. 
Registre journalier no 1615 du 11.03.2009
(04930212 / CH-645.1.010.480-1)

■ Pieram SA, à Neuchâtel, CH-645-1009184-5 (FOSC du
03.01.2005, p. 8/2621828). Statuts modifiés le 04.03.2009 sur un
point non soumis à publication. ’A &amp; P Fiduciaire S.A.’ n’est plus
réviseur. Selon déclaration du 04.03.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1616 du 11.03.2009
(04930214 / CH-645.1.009.184-5)

■ Sego Trading SA, précédemment à Montreux, CH-550-
1054494-9 (FOSC du 28.05.2008, p. 11). Nouveau siège: L a
T è n e , Marin-Epagnier, rue du Mouson 5, 2074 Marin-Epagnier.
Nouvelle raison sociale: BATIAQUA SA. Statuts originaires du
09.05.2008, modifiés le 26.02.2009. Nouveau but: exécution de
travaux immobiliers, notamment de structures et équipements de
piscines; assumer des participations à toutes entreprises. Jacquat
Gilbert n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Admi-
nistration d’un ou plusieurs membres: Hauser Pierre, d’Egnach,
à La Tène, président, et Das Dores Lopes Vilela Maria, du Portugal,
à La Chaux-de-Fonds, secrétaire, lesquels signent collectivement
à deux. 
Registre journalier no 1608 du 11.03.2009
(04930198 / CH-550.1.054.494-9)

■ Solutions Driven Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-4095587-
1 (FOSC du 10.07.2008, p. 10/4568402). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal civil du dis-
trict de Neuchâtel en date du 23.02.2009 à 08h45. Par conséquent,
sa raison sociale devient: Solutions Driven Sàrl en liqui-
dation

Registre journalier no 1617 du 11.03.2009
(04930216 / CH-645.4.095.587-1)

■ Tema S.à r.l., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1006240-
4 (FOSC du 09.06.1998, p. 3910). Division des parts sociales re-
spectives de CHF 10’000 des associés Serena Evarista et Serena
Rafaël en 10 parts sociales de CHF 1’000 pour chacun d’eux. Se-
rena Evarista n’est plus associée; 2 parts sociales de CHF 1’000 ont
été cédées à Serena Rafaël, lequel est désormais titulaire de 12
parts sociales de CHF 1’000, 4 parts sociales de CHF 1’000 ont été
cédées à Serena Raphaël et 4 parts sociales de CHF 1’000 ont été
cédées à Serena José, tous deux de et à La Chaux-de-Fonds, nou-
veaux associés. Nouveau but: promotion immobilière, construc-
tion d’immeubles et commerce de matériaux de construction.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Communications aux associés: lettre re-
commandée, télécopie ou courriel. Nouveaux statuts du
10.03.2009. Gérants: Serena Rafaël, nommé président, Serena Ra-
phaël et Serena José; signature individuelle du président ou col-
lective à deux des autres gérants. ’Figestinfo S.A.’ n’est plus organe
de révision. Selon déclaration du 10.03.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 
Registre journalier no 1618 du 11.03.2009
(04930218 / CH-645.1.006.240-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Autoprestige CR Sàrl en liquidation, à Boudry, CH-
645-1001313-5 (FOSC du 29.03.2006, p. 11/3309560). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 1619 du 11.03.2009
(04930220 / CH-645.1.001.313-5)

■ Gaiffe et Maule Sàrl en liquidation, à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-1008211-2 (FOSC du 05.05.2008, p.
11/4459564). La procédure de faillite ayant été clôturée en date
du 06.03.2009, la société est radiée d’office. 
Registre journalier no 1620 du 11.03.2009
(04930222 / CH-645.1.008.211-2)

■ H &amp; G Distribution Sàrl en liquidation, à Savagnier,
CH-645-4099231-6 (FOSC du 02.11.2007, p. 9/4182396). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 1621 du 11.03.2009
(04930224 / CH-645.4.099.231-6)

■ Le Cellier de Bonne Fontaine Sàrl en liquidation, à
L a   C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-1009223-8 (FOSC du
05.02.2008, p. 8/4323042). Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 
Registre journalier no 1622 du 11.03.2009
(04930226 / CH-645.1.009.223-8)

■ Nevex Sàrl en liquidation, à Neuchâtel, CH-645-
1007575-9 (FOSC du 09.10.2007, p. 11/4146440). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 1623 du 11.03.2009
(04930228 / CH-645.1.007.575-9)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bergrestaurant Untertrübsee GmbH, in Wolfen-
s c h i e s s e n ,  CH-150.4.000.914-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2006, S. 11, Publ. 3220014).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.01.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 400 vom 11.03.2009
(04929384 / CH-150.4.000.914-2)

■ PLURAL PROPERTIES Dr. F. Schöllhammer, in Her-
g i s w i l   N W ,  CH-150.1.001.205-6, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 250 vom 23. 12. 2004, S. 14, Publ. 2605536). Domizil neu:
Vorrütiweg 3, 6052 Hergiswil.
Tagesregister-Nr. 401 vom 11.03.2009
(04929386 / CH-150.1.001.205-6)

■ Scandinavian Entertainment Group AG, bisher in En-
g e l b e r g ,  CH-140.3.002.963-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187
vom 26. 09. 2008, S. 9, Publ. 4666574). Statutenänderung:
4. 03. 2009. Sitz neu: S t a n s .  Domizil neu: Turmatthof 26, 6370
Stans. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die eigene Entwicklung
von Unterhaltungsprogrammen, deren Vermarktung und Ver-
mittlung. Sie kann sich weiter an Anlässen jeglicher Art beteiligen
oder diese in Eigenregie durchführen sowie als Consultant im
Event Bereich auftreten. Die Gesellschaft bezweckt überdies den
Erwerb, die Auswertung und den Vertrieb von Franchisesystemen
und Lizenzen national und international. Sie kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten, Grundstücke erwerben oder veräussern, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Ge-
schäftszweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder in-
direkt mit ihm in Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.–]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt oder, sofern deren Namen und
Adressen dem Verwaltungsrat bekannt sind und das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt, durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 04.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Galotta, Jonas, schwedischer Staatsangehöriger, in Hergiswil NW,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; PartnerAudit GmbH, in Hergiswil
NW (CH-150.4.000.512-3), Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Sandquist, Stefan, schwedischer Staats-
angehöriger, in Stans, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 402 vom 11.03.2009
(04929996 / CH-140.3.002.963-9)

■ XENLUX AG, in Buochs, CH-150.3.001.881-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 246 vom 22. 12. 2003, S. 11, Publ. 2042156).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Morel,
Pierre, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Morel, Philippe, von
Luzern, in Ennetbürgen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Buochs]; Morel, Elisabeth, von Luzern, in Ennetbürgen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Buochs];
Fuhrer und Partner Audit AG, in Stans (CH-150.3.000.341-6), Re-
visionsstelle [bisher: Fuhrer und Partner Audit AG, in Stans].
Tagesregister-Nr. 403 vom 11.03.2009
(04929388 / CH-150.3.001.881-0)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Anexus GmbH, in Sarnen, CH-140.4.003.232-1, c/o Verti-
cum AG, Rathausgasse 3, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 03. 2009. Zweck: Betrieb einer Dienstleistungsgesellschaft
zwecks Planung, Organisation und Durchführung von Events,
Partys und Reisen. Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Internet, Multimedia und Fotografie. Nebenzwecke ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Gründererklärung vom 10.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Lorenc, Andrej, von Kirchleerau, in Schöftland, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 332 vom 11.03.2009
(04929976 / CH-140.4.003.232-1)

■ la Peppina AG (la Peppina SA) (la Peppina SA) (la
Peppina Ltd)
, in S a c h s e l n ,  CH-140.3.003.386-6, Mülirütis-
trasse 9, 6072 Sachseln, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 10. 03. 2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist Han-
del mit Waren aller Art, insbesondere mit Lebensmitteln und Ge-
räten für den Lebensmittelbereich; Beteiligungen; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Grundstücken sowie Immaterialgü-
terrechten und Lizenzen aller Art. Nebenzwecke gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Gründererklärung vom 10.03.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Crippa,
Daniel Gunnar Luigi, von Bösingen, in Ueberstorf, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Di Felice, José Manuel, von Worb, in Luzern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 333 vom 11.03.2009
(04929978 / CH-140.3.003.386-6)

■ Parkway International AG (Parkway International
SA) (Parkway International Inc.)
,  in  S a r n e n ,   CH-
140.3.003.387-4, Bitzighoferstrasse 9, 6060 Sarnen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 9. 03. 2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die internationale Erstellung und Sanie-
rung von Reitsportanlagen aller Art, den Handel mit sämtlichen
Produkten, die im Zusammenhang mit Pferdehaltung und/oder
Pferdesport stehen sowie die Erstellung und Sanierung von ande-
ren baulichen Anlagen, soweit deren Bauweise oder die verwen-
deten Materialien denjenigen der Reitsportanlagen ähnlich sind.
Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenak-
tien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesell-
schaft die Namen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Dienstag, 17.03.2009 127. Jahrgang

nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen
an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem
Fall kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Gründererklärung vom 09.03.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wa-
ser, Anton, von Engelberg, in Jona (Rapperswil-Jona), einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 334 vom 11.03.2009
(04929980 / CH-140.3.003.387-4)

■ Solitair Financial Security AG (Solitair Financial Se-
curity SA) (Solitair Financial Security Inc.)
,  in  S a r n e n ,
CH-140.3.003.388-2, Bitzighoferstrasse 9, 6060 Sarnen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 6. 03. 2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von Finanzie-
rungen, Leasinggeschäften und allgemeinen Finanzdienstleis-
tungen sowie alle damit im Zusammenhang stehenden Bera-
tungstätigkeiten. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. So-
fern der Gesellschaft die Namen aller Aktionäre bekannt sind, und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die
Mitteilungen an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief er-
folgen. In diesem Fall kann die Publikation im SHAB unterblei-
ben. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklärung
vom 06.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Putnik, Maximilian, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Wald ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift; Lüscher,
Philipp, von Zürich, in Wald ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 335 vom 11.03.2009
(04929982 / CH-140.3.003.388-2)

■ Solitair Personal Security AG (Solitair Personal Se-
curity SA) (Solitair Personal Security Inc.)
,  in  S a r n e n ,
CH-140.3.003.389-8, Bitzighoferstrasse 9, 6060 Sarnen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 6. 03. 2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt sämtliche Dienstleistungen im
Sicherheitsbereich im In- und Ausland sowie im Personen- und
Objektschutz wie auch Transport- und Kurierdienste sowie die Or-
ganisation und Durchführung von Sicherheitsberatungen und
Ausbildungen. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. So-
fern der Gesellschaft die Namen aller Aktionäre bekannt sind, und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die
Mitteilungen an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief er-
folgen. In diesem Fall kann die Publikation im SHAB unterblei-
ben. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklärung
vom 06.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Lüscher, Philipp, von Zürich, in Wald ZH, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Putnik, Maximilian, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Wald ZH, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Peyer, Bruno, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 336 vom 11.03.2009
(04929984 / CH-140.3.003.389-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ CONNEX Productions GmbH, bisher in Thalwil, CH-
400.4.021.394-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 23 vom 04. 02. 2008, S. 22). Statutenänderung: 26. 02. 2009.
Sitz neu: S a r n e n .  Domizil neu: c/o Verticum AG, Rathausgasse
3, 6060 Sarnen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen und Beratung in den Bereichen Mar-
keting und Kommunikation sowie die Entwicklung von innova-
tiven und kreativen Marketing- und Kommunikationskonzepten
und -produkten. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestri-
chen: Weitere Geschäftsadresse: Othmarsingerstrasse 3, 5605 Dot-
tikon ]. [Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderun-
gen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carrieri, Vin-
cenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Dottikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 50’000.– [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 337 vom 11.03.2009
(04929986 / CH-400.4.021.394-4)

■ Dream Mountain Holding AG, in Sarnen, CH-
140.3.002.244-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom
21. 11. 2000, S. 7897). Statutenänderung: 5. 03. 2009. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere
Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Felder-Jola, Rosita, von Lavertezzo, Sursee und
Flühli, in Engelberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Brotzer,
Reto, von Flims, in Buttisholz, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Felder, Philipp, von Sursee und Flühli,
in Engelberg, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident].
Tagesregister-Nr. 338 vom 11.03.2009
(04929376 / CH-140.3.002.244-4)

■ Feba Fensterbänke GmbH, in Sarnen, CH-
140.4.001.041-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 108 vom 07. 06. 2002, S. 11, Publ. 500912). Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Röthlin, Marcel, von Kerns, in Sarnen,
mit Einzelprokura; Fanger Treuhand, in Sarnen (CH-
140.1.002.517-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 339 vom 11.03.2009
(04929378 / CH-140.4.001.041-0)

■ Harissen Immobilien AG, in Sarnen, CH-
150.3.000.711-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom
24. 08. 2005, S. 7, Publ. 2986200). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gabriel, Othmar, von Ennetbürgen, in
Sarnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stachon, Christian, von Neuenkirch, in Neu-
enkirch, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent].
Tagesregister-Nr. 340 vom 11.03.2009
(04929380 / CH-150.3.000.711-4)

■ leXclesia gmbh, in Engelberg, CH-140.4.002.626-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom
28. 11. 2003, S. 10, Publ. 2004270). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gloor-Häsler,
Fritz, von Oberkulm, in Stansstad, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].
Tagesregister-Nr. 341 vom 11.03.2009
(04929382 / CH-140.4.002.626-3)

■ Orchideea World GmbH, in Kerns, CH-140.4.002.788-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom
30. 09. 2008, S. 10, Publ. 4670020). Firma neu: Orchideea
World GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 10.03.2009 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blättler, Johann,
von Hergiswil NW, in Kerns, Gesellschafter, Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 342 vom 11.03.2009
(04929988 / CH-140.4.002.788-7)

■ Pine Point Systems AG, in Alpnach, CH-140.3.001.004-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 01. 12. 2000, S. 8202).
Statutenänderung: 5. 03. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft hat
zum Zweck: Beratung und Verkauf von Software, Ausführung von
EDV-Projekten, Vermittlung von EDV-Spezialisten und weitere
EDV-Dienstleistungen. Nur Nebenzwecke geändert, gemäss Statu-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere
Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Orfida Treuhand und Revisions AG, in Sarnen, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 343 vom 11.03.2009
(04929990 / CH-140.3.001.004-3)

■ Scandinavian Entertainment Group AG, in Engel-
b e r g ,  CH-140.3.002.963-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187
vom 26. 09. 2008, S. 9, Publ. 4666574). Die Gesellschaft wird in-
folge Sitzverlegung nach Stans im Handelsregister des Kantons
Nidwalden eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ob-
walden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 345 vom 11.03.2009
(04929994 / CH-140.3.002.963-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ M. Buro Neutrale Versicherungsberatung, in
A l p n a c h ,  CH-140.1.002.912-9, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 240 vom 10. 12. 2008, S. 14, Publ. 4772246). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 344 vom 11.03.2009
(04929992 / CH-140.1.002.912-9)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Consale Holding AG, in St. Gallen, CH-320.3.064.920-
2, Spisergasse 26, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.03.2009. Zweck: Erwerb, Halten sowie
Veräusserung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie Grundstücke, beschränkte dingliche Rechte und
Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräussern.. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in
den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen schriftlich (einschliess-
lich Telefax oder E-Mail). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 09.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Diwersi, Thomas, deutscher Staatsangehöriger,
in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2319 vom 11.03.2009
(04928730 / CH-320.3.064.920-2)

■ Margot Köppel GmbH (Margot Koeppel SARL)
(Margot Koeppel SAGL) (Margot Koeppel Ltd liab.
Co)
, in S e n n w a l d , CH-320.4.064.921-4, Schlipfweg 10, 9467
Frümsen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.03.2009. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Innenarchitektur und Archi-

tektur. . Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
06.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Köppel, Margot, von Widnau, in Frümsen (Senn-
wald), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 2320 vom 11.03.2009
(04928732 / CH-320.4.064.921-4)

■ Strumpftempel.com GmbH, in Rorschach, CH-
320.4.064.922-2, Mariabergstrasse 13, 9400 Rorschach, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.03.2009. Zweck: Handel mit Bekleidungsartikeln. Die
Gesellschaft kann mit Waren aller Art handeln, sich an anderen
Unternehmen gleicher oder verwandter Art beteiligen, im In- und
Ausland Filialen gründen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie Liegenschaften erwerben oder
verkaufen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 09.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Wildberger-Lassnig, Editha, österreichische
Staatsangehörige, in Rorschach, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Wildberger, Roland, von Wattwil, in Rorschach, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.
Tagesregister-Nr. 2321 vom 11.03.2009
(04928734 / CH-320.4.064.922-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Benz AG, in St.  Gallen, CH-320.3.040.589-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2006, S. 9, Publ. 3384760).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nou-
veautech AG, in Steinhausen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG (CH-
320.3.050.678-4), in Thal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2322 vom 11.03.2009
(04929230 / CH-320.3.040.589-1)

■ ABAS Competence Partner GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.059.693-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 16, Publ. 4781302). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 16.06.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
ABAS Software Aktiengesellschaft, in Karlsruhe (DE), Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 47 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Hämmerle, Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in Dorn-
birn (AT), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 61 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Hug, Roman, von He-
risau, in Abtwil SG (Gaiserwald), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 61 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Riemer-
Müller, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Barsbüttel (DE),
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 61 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00].
Tagesregister-Nr. 2323 vom 11.03.2009
(04929232 / CH-320.4.059.693-6)

■ Bänziger Software AG, in St. Gallen, CH-320.3.039.100-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2004, S. 11, Publ.
2357324). Statutenänderung: 24.02.2009. Zweck neu: Entwick-
lung von Software, Handel mit IT-Produkten und Erbringung von
sämtlichen Dienstleistungen im IT-Bereich. Die Gesellschaft kann
Immobilien erwerben, belasten und veräussern, Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland gründen sowie sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 73’400.00]. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahe bei
der Gründung vom 27.06.1995 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Kommanditgesellschaft ’Softwarebüro
Bänziger &amp; Co.’, in St. Gallen, gemäss Übernahmebilanz per
1. Januar 1995 mit Aktiven von CHF 107’826.– und Passiven von
CHF 36’630.35, wofür 88 Namenaktien zu CHF 1’000.–, mit 88,68
% liberiert, ausgegeben und CHF 195.65 als Forderung gutge-
schrieben werden.].Mitteilungen neu: [aufgehoben]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 24.02.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: GMTC Treuhand &amp; Consulting AG, in St.
Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2324 vom 11.03.2009
(04928736 / CH-320.3.039.100-0)

■ Baur &amp; Hauenstein Co., in Rieden, CH-320.2.045.210-
8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.1998, S. 6946).
Domizil neu: Wilderaustrasse 399, 8739 Rieden SG.
Tagesregister-Nr. 2325 vom 11.03.2009
(04929234 / CH-320.2.045.210-8)

■ BM Tore GmbH, in Au  SG, CH-320.4.057.188-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2005,
S. 9, Publ. 2964574). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2326 vom 11.03.2009
(04929236 / CH-320.4.057.188-0)

■ Buhmann AG, in St. Margrethen, CH-320.3.052.247-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2005, S. 11, Publ.
2725274). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Activa Treuhand + Consulting GmbH, in Widnau, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: RWP Rother
Wirtschaftsprüfung &amp; Beratung AG (CH-440.3.000.045-5), in Ar-
bon, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2327 vom 11.03.2009
(04929238 / CH-320.3.052.247-7)

■ Debrunner Acifer AG, in St. Gallen, CH-320.3.037.219-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S. 15, Publ.
4825024). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der De-
brunner Acifer AG Landquart, in Landquart (Igis) (CH-
320.3.050.853-0), gemäss Fusionsvertrag vom 20.02.2009 und Bi-
lanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF 23’006’788.56 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 11’772’723.03 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien
der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 2328 vom 11.03.2009
(04929662 / CH-320.3.037.219-4)

■ deenax GmbH, in Au SG, CH-320.4.054.807-1, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2007, S. 11,
Publ. 3950688). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
03.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hollenstein, Dietmar, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn (AT), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2329 vom 11.03.2009
(04929240 / CH-320.4.054.807-1)

■ Egeter + Tinner AG, in Sennwald, CH-320.3.038.273-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2008, S. 10, Publ.
4724044). Domizil neu: Neufeldstrasse 6, 9469 Haag (Rheintal).
Weitere Adressen: Büchelstrasse 108, 9464 Rüthi; Veia Sur Ual 24,
7460 Savognin [gestrichen: Weitere Geschäftslokale: Staats-
strasse, 9464 Rüthi; Veia Sur Ual 24, 7460 Savognin].
Tagesregister-Nr. 2330 vom 11.03.2009
(04929242 / CH-320.3.038.273-6)

■ fast solutions AG, in St. Gallen, CH-440.3.021.280-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 12, Publ.
4581902). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Küsnacht ZH im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2348 vom 11.03.2009
(04928748 / CH-440.3.021.280-6)

■ Fritsche Landmaschinen AG, in Marbach  SG, CH-
320.3.047.977-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
20.11.2001, S. 9128). Statutenänderung: 04.12.2008. Mitteilun-
gen neu: [Die Bestimmung über die Mitteilungen ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 04.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: GMTC
Treuhand &amp; Consulting AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2331 vom 11.03.2009
(04929244 / CH-320.3.047.977-0)

■ Gelatopazzia AG, in Flums, CH-320.3.061.392-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2007, S. 11, Publ. 4069952).
Statutenänderung: 16.12.2008. Firma neu: Immobilien Rüthi
AG
. Sitz neu: R ü t h i   S G . Domizil neu: Staatsstrasse 105, 9464
Rüthi. Zweck neu: Verwaltung, Kauf und Verkauf von Immobilien.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen ähnlicher
Art im In- und Ausland beteiligen und Grundeigentum erwerben
und veräussern sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten. Mitteilungen neu: Sind der Gesellschaft die Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt, können an sie auch Mitteilungen
mit eingeschriebenen Brief erfolgen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Semadeni, Bruno, von Poschiavo, in Urdorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2332 vom 11.03.2009
(04928738 / CH-320.3.061.392-8)

■ Grueben Spritzwerk GmbH, in Niederbüren, CH-
320.4.053.233-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 69 vom 10.04.2003, S. 13, Publ. 944934). Domizil neu: Golf-
strasse 37, 9246 Niederbüren. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 16.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brühwiler, Ar-
min, von Gossau SG, in Niederbüren, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2333 vom 11.03.2009
(04929246 / CH-320.4.053.233-6)

■ HPA Handel-Planung-Ausführung AG, in St.  Mar-
g r e t h e n , CH-320.3.034.700-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43
vom 02.03.2005, S. 12, Publ. 2725300). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Activa Treuhand + Consulting
GmbH, in Widnau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RWP Rother Wirtschaftsprüfung &amp; Beratung AG
(CH-440.3.000.045-5), in Arbon, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2334 vom 11.03.2009
(04929248 / CH-320.3.034.700-4)

■ Immobilien Kirchbündt AG, in Buchs  SG, CH-
320.3.005.413-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2000,
S. 1744). Statutenänderung: 18.12.2008. Firma neu: Andenfo
AG
. Sitz neu: S e v e l e n . Domizil neu: Gadretschweg 11, 9475 Se-
velen. Zweck neu: Verwaltung des eigenen Vermögens. Die Gesell-
schaft kann Anlagegeschäfte aller Art tätigen, Darlehen gewähren,
die daraus resultierenden Erträge vereinnahmen und verwenden,

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Dienstag, 17.03.2009 127. Jahrgang

Kredite aufnehmen sowie Pfänder bestellen. Aktien neu: 50 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: ACV Revision +
Controlling AG, in Buchs SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2335 vom 11.03.2009
(04928740 / CH-320.3.005.413-0)

■ Kälte + Klima Säntis GmbH, in Mörschwil, CH-
320.4.047.972-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 13, Publ. 4763312). Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der N. Mettler GmbH, in Mör-
schwil (CH-320.4.042.578-4), gemäss Fusionsvertrag vom
05.03.2009 und Bilanz per 31.12.2008 Aktiven von CHF
120’455.15, unter denen sich der einzige Stammanteil der über-
nehmenden Gesellschaft befindet, und Fremdkapital von CHF
3’120.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Es findet
keine Kapitalerhöhung statt, da der Gesellschafter der übertragen-
den Gesellschaft den anlässlich der Fusion erworbenen eigenen
Stammanteil der übernehmenden Gesellschaft erhält. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: N. Mettler
GmbH, in Mörschwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mettler, Niklaus, von Herisau, in
Mörschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].
Tagesregister-Nr. 2336 vom 11.03.2009
(04929664 / CH-320.4.047.972-5)

■ Kundert AG Jona, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.041.265-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2007,
S. 12, Publ. 3734918). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hauser, Jürg, von Winterthur, in Richterswil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2337 vom 11.03.2009
(04929250 / CH-320.3.041.265-7)

■ Meyerhans AG, Strassen- und Tiefbau Uzwil, in Uz-
w i l , CH-320.3.008.257-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom
13.02.2008, S. 9, Publ. 4337718). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fischer, Tamara, von Meisterschwanden, in Kesswil,
mit Kollektivprokura zu zweien. Zweigniederlassung neu: [Fol-
gende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestri-
chen: Niederbüren].[gestrichen: Flawil].
Tagesregister-Nr. 2338 vom 11.03.2009
(04929252 / CH-320.3.008.257-1)

■ MO CATERING &amp; Events GmbH, in Diepoldsau, CH-
320.4.063.874-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 163 vom 25.08.2008, S. 11, Publ. 4622924). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Otti, Harald, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Dornbirn (AT), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Marte, Mario, österreichischer
Staatsangehöriger, in Götzis (AT), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: MO Cate-
ring GmbH (FN 311434 t), in Hohenems (AT), Gesellschafterin,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 2339 vom 11.03.2009
(04929254 / CH-320.4.063.874-2)

■ Möbel Müller AG, in St. Gallen, CH-440.3.008.769-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2008, S. 12, Publ.
4520010). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: RTM Müller Consulting, in Herisau, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Weber Treuhand AG (CH-
320.3.022.622-9), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2340 vom 11.03.2009
(04929256 / CH-440.3.008.769-0)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Hälg &amp; Co.AG,
in S t .  G a l l e n , CH-320.7.008.587-0, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom
15.07.2008, S. 13, Publ. 4574696). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Graf-Hälg, Ursula, von Grub AR, in St.
Gallen, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Briner,
Reto, von Zürich und Bassersdorf, in Freidorf TG (Roggwil TG),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Baumer, Marcel, von Basel und Schaff-
hausen, in St. Gallen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Baumer, Roger, von Basel, in St. Gallen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stadler, Mar-
kus, von Kirchberg SG, in Freidorf TG (Roggwil TG), Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bollhalder,
Bruno, von Alt St. Johann, in Arnegg (Gossau SG), Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2341 vom 11.03.2009
(04929258 / CH-320.7.008.587-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 14, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 1’582 vom 18.02.2009. Raiffeisen-
bank Goldach Genossenschaft
, in G o l d a c h , CH-
320.5.000.941-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009,
S. 14, Publ. 4895936). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bischofberger, Ruben, von Oberegg, in Untereggen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [nicht: Bankleiter-Stellvertreter mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2342 vom 11.03.2009
(04929260 / CH-320.5.000.941-1)

■ Steca Consulting AG, bisher in Wollerau, CH-
130.3.009.974-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
06.07.2007, S. 16, Publ. 4013668). Gründungsstatuten:
16.09.2004, Statutenänderung: 18.02.2009. Sitz neu: W a t t w i l .
Domizil neu: Lindenhofstrasse 5, 9630 Wattwil. Zweck neu: Er-
bringen von Dienstleistungen im Bereich der Aus- und Weiterbil-
dung, des individuellen Coachings und der Beratung von strate-
gischer Unternehmensentwicklung mit Personalvermittlung. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, hal-

ten und veräussern.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
09.09.2004 einen Personenwagen VW T4 zum Preis von CHF
30’000.–, wofür 30 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
werden (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carl,
Stefan, von Mollis, in Uetliburg SG (Gommiswald), Präsident, mit
Einzelunterschrift (wie bisher); Kümin, Andreas, von Wollerau, in
Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bis-
her); Carl-Aebischer, Anne, von Mollis und Heitenried, in Uetli-
burg SG (Gommiswald), Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her); KEEL + PARTNER AG, in St. Gallen, Revisionsstelle (wie bis-
her).
Tagesregister-Nr. 2343 vom 11.03.2009
(04928742 / CH-130.3.009.974-2)

■ Steca Sprachen GmbH, bisher in Wollerau, CH-
130.4.013.349-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 64 vom 03.04.2008, S. 12, Publ. 4412302). Gründungsstatu-
ten: 19.03.2008, Statutenänderung: 18.02.2009. Sitz neu: W a t t -
w i l . Domizil neu: Lindenhofstrasse 5, 9630 Wattwil. Zweck: Füh-
rung eines Übersetzungsbüros für Fachübersetzungen; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Gesellschafter per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.3.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Carl-Aebischer, Anne, von Mollis und
Heitenried, in Uetliburg SG (Gommiswald), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 (wie bisher); Carl-Aebischer, Stefan, von
Mollis, in Uetliburg SG (Gommiswald), Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie
bisher).
Tagesregister-Nr. 2344 vom 11.03.2009
(04928744 / CH-130.4.013.349-7)

■ Stone Innovations AG, in Walenstadt, CH-
310.3.000.230-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009,
S. 13, Publ. 4902662). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Herisau im Handelsregister des Kantons Appenzell
Ausserrhoden eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2352 vom 11.03.2009
(04929002 / CH-310.3.000.230-9)

■ Urs Jud AG, Audio, Video, Telecom, in Schmerikon,
CH-320.3.015.030-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom
10.10.1996, S. 6174). Statutenänderung: 20.01.2009. Firma neu:
Urs Jud AG Audio, Video, Telecom. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 20.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schwegler Treuhand AG, in Lachen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2346 vom 11.03.2009
(04928746 / CH-320.3.015.030-4)

■ Vista Küchen GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.049.511-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom
11.07.2006, S. 13, Publ. 3458646). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Orlando, Franco, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Gossau SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2347 vom 11.03.2009
(04929262 / CH-320.4.049.511-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Meyerhans AG, Strassen- und Tiefbau Uzwil, in Fla-
w i l , CH-320.9.050.694-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 9 vom
15.01.2008, S. 11, Publ. 4289326), mit Hauptsitz in: Uzwil. Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2349 vom 11.03.2009
(04928750 / CH-320.9.050.694-7)

■ Meyerhans AG, Strassen- und Tiefbau Uzwil, in Nie-
d e r b ü r e n , CH-320.9.039.825-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr.
9 vom 15.01.2008, S. 10, Publ. 4289322), mit Hauptsitz in: Uzwil.
Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2350 vom 11.03.2009
(04928752 / CH-320.9.039.825-9)

■ N. Mettler GmbH, in Mörschwil, CH-320.4.042.578-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom
04.12.2008, S. 13, Publ. 4763318). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die Kälte + Klima Säntis GmbH,
in Mörschwil (CH- 320.4.047.92-5), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 2351 vom 11.03.2009
(04929666 / CH-320.4.042.578-4)

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alfred Gründler Ingenieur AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.001.823-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07.12.2004, S. 14, Publ. 2576070). Statutenänderung:
05.03.2009. Aktien neu: 120 Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher:
120 vinkulierte Namenaktien zu CHF 500.00]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung
des Verwaltungsrates vom 05.03.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Park Consulting AG, in Schaffhausen, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 418 vom 11.03.2009
(04929700 / CH-290.3.001.823-5)

■ AOG GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.015.638-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
21.12.2006, S. 14, Publ. 3692770). Firma neu: AOG GmbH in
Liquidation
. Mit Verfügung vom 10.03.2009, 11 h, hat das Kan-
tonsgericht Schaffhausen über das Vermögen der Gesellschaft den
Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 419 vom 11.03.2009
(04929702 / CH-290.4.015.638-2)

■ Bio-Revital AG, in Rüdlingen, CH-400.3.009.114-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2004, S. 11, Publ.
2158536). Statutenänderung: 04.03.2009. [ohne Änderung pu-
blikationspflichtiger Tatsachen]. Laut Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 04.03.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Leuthold Treuhand, in Bülach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 420 vom 11.03.2009
(04929704 / CH-400.3.009.114-7)

■ E + H Ingenieurbüro für Energie + Haustechnik AG,
in S c h a f f h a u s e n , CH-290.3.001.824-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 238 vom 07.12.2004, S. 14, Publ. 2576078). Statutenän-
derung: 05.03.2009. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00].
Qualifizierte Tatbestände neu: [bisher: Sacheinlage: Aktiven im
Wert von CHF 316’014.76 und Passiven in Höhe von CHF
281’302.– der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzel-
firma Alfred Gründler, Ing. HTL/SIA, Ingenieurbüro für Energie
und Haustechnik, in Schaffhausen, laut Uebernahmebilanz per
31.12.1995 zum Preis von CHF 34’712.76, wofür 30 Aktien der Ge-
sellschaft ausgegeben wurden.].Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 05.03.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Park Consulting AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 421 vom 11.03.2009
(04929706 / CH-290.3.001.824-0)

■ Genossenschaft Schweizer Bücherbon, in Neuhau-
s e n  a m  R h e i n f a l l , CH-290.5.014.278-1, Genossenschaft
(SHAB Nr. 203 vom 19.10.2006, S. 9, Publ. 3598488). Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schrift-
lich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kern, Urs, von Basel, in Schwerzenbach, Revisionsstelle; Enderli,
Hans-Peter, von Illnau-Effretikon, in Altstätten, Mitglied, mit Un-
terschrift zu zweien; Brunner, Hansruedi, von Bassersdorf, in Mei-
len, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Friederich, Sylviane, von Morges, in Morges, Mitglied der Verwal-
tung, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin mit Un-
terschrift zu zweien]; Bieri, Ursula Doris, von Küsnacht ZH, in Küs-
nacht ZH, Mitglied der Verwaltung, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 422 vom 11.03.2009
(04929708 / CH-290.5.014.278-1)

■ H.R. Bitsch PC-Support / Schulungen GmbH, in
S c h a f f h a u s e n , CH-290.4.013.948-4, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2001, S. 7330). Sta-
tutenänderung: 27.02.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Laut
Erklärung der Geschäftsführung vom 25.02.2009 untersteht die
Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bitsch, Beatrice, von Schaffhausen, in
Schaffhausen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bitsch, Hans Rudolf, von Schaffhausen,
in Schaffhausen, Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 423 vom 11.03.2009
(04929710 / CH-290.4.013.948-4)

■ mac&amp;web GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.014.416-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom
20.11.2008, S. 15, Publ. 4740532). Statutenänderung:
09.03.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Almy, Thierry, von Basel, in Schlattin-
gen (Basadingen-Schlattingen), Gesellschafter und Vorsitzender
Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien, mit 67 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer und Gesellschafter
mit Unterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; Gammenthaler, Beat, von Sumiswald, in Oberstamm-
heim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Unterschrift zu
zweien, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
schäftsführer und Gesellschafter mit Unterschrift zu zweien und

mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Bührer, Herbert, von
Stetten SH, in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Unterschrift zu zweien, mit 67 Stammanteilen zu je CHF
100.00.
Tagesregister-Nr. 424 vom 11.03.2009
(04929712 / CH-290.4.014.416-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 14, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 390 vom 05.03.2009. SwissRec AG,
in T h a y n g e n , CH-290.3.015.948-0, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 14, Publ. 4920360). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Diem, Bruno, von Herisau, in Stetten
SH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien
[nicht: Diem, Beat].
Tagesregister-Nr. 425 vom 11.03.2009
(04929714 / CH-290.3.015.948-0)

■ Tanner Holzbau &amp; Sägerei AG, in Merishausen, CH-
290.3.004.326-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2006,
S. 12, Publ. 3258586). Statutenänderung: 03.03.2009. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt von der Einzelfirma Ernst Tanner, in Merishausen, ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 17.05.1984 und Uebernahmebi-
lanz per 01.01.1984 die Aktiven im Wert von CHF 897’338.35 und
die Passiven im Wert von CHF 647’338.35 zum Preis von CHF
250’000.–, die voll auf das Aktienkapital angerechnet wer-
den.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.03.2009
untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Park Consulting AG, in
Schaffhausen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 426 vom 11.03.2009
(04929716 / CH-290.3.004.326-8)

■ TAS Handels AG, in Schaffhausen, CH-290.3.004.334-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008, S. 11, Publ.
4422294). Statutenänderung: 03.03.2009. Aktien neu: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen:
Sacheinlage: Warenbestand gemäss Sacheinlageverträgen vom
16. und 23. September 1994 zum Preise von CHF 100’000.–, wofür
100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben wurden.].Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.03.2009 untersteht
die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Park Consulting AG, in Schaffhausen,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 427 vom 11.03.2009
(04929718 / CH-290.3.004.334-7)

■ VR Autopartner AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.004.545-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom
10.06.1998, S. 3937). Statutenänderung: 27.02.2009. Zweck neu:
Betrieb einer Garage, Handel mit Motorfahrzeugen jeglicher Art,
Ersatzteilen und Zubehör sowie Waren aller Art; Ausführung von
Reparatur- und Servicearbeiten; Übernahme und Errichtung von
Vertretungen. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom
27.02.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grolimund +
Hüppin Treuhand, in Schlieren, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hüppin, Peter, von Wangen SZ, in
Schlieren, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 428 vom 11.03.2009
(04929720 / CH-290.3.004.545-8)

■ Zuber + Convertini GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.006.118-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 187 vom 26.09.1996, S. 5339). Statutenänderung: 27.02.2009.
Zweck neu: Betrieb einer Garage, Handel mit Motorfahrzeugen
jeglicher Art, mit Ersatzteilen und Zubehör sowie Waren aller Art;
Ausführung von Reparatur- und Servicearbeiten; Übernahme und
Errichtung von Vertretungen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Laut
Erklärung der Geschäftsführung vom 25.02.2009 untersteht die
Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Convertini, Vito, italienischer Staatsangehöriger, in
Schaffhausen, Vorsitzender Geschäftsführer und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Geschäftsführer und Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Zuber,
Ralph, von Affoltern im Emmental, in Thayngen, Geschäftsführer
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].
Tagesregister-Nr. 429 vom 11.03.2009
(04929722 / CH-290.4.006.118-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Helvetia Automobile GmbH in Liquidation, in Neu-
h a u s e n  a m  R h e i n f a l l , CH-290.4.014.690-5, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2007, S. 9, Publ.
4221368). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 430 vom 11.03.2009
(04929724 / CH-290.4.014.690-5)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Dienstag, 17.03.2009 127. Jahrgang

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ aestus AG, in Grenchen, CH-241.4.006.260-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2008, S. 13,
Publ. 4335138). Statutenänderung: 18. 02. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.02.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Stebler, Vinzenz, von Zullwil, in Golaten,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Aegerter,
Dieter, von Gurzelen, in Grenchen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerteis, Philipp, von Zürich,
in Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; you and me con-
sulting AG, in Bern (CH-035.4.011.063-7), Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Michel, Marcel, von Brienz
BE, in Wabern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1254 vom 11.03.2009
(04929406 / CH-241.4.006.260-1)

■ appel + siegenthaler ag, in Messen, CH-241.3.002.268-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 2006, S. 11,
Publ. 3205586). Firma neu: appel + siegenthaler ag in Li-
quidation
. Mit Urteil vom 09.03.2009, 10.30 Uhr, hat der Amts-
gerichtspräsident von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn,
über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 1255 vom 11.03.2009
(04928810 / CH-241.3.002.268-8)

■ Codex flores Onlinemagazine Wolfgang Böhler, in
S o l o t h u r n ,  CH-130.1.010.227-7, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 91 vom 14. 05. 2008, S. 12, Publ. 4473548). Domizil neu:
Riedmattstrasse 4, 4500 Solothurn.
Tagesregister-Nr. 1256 vom 11.03.2009
(04929408 / CH-130.1.010.227-7)

■ Fast Aero Space Technologies AG, in Grenchen, CH-
254.3.000.017-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom
13. 11. 2008, S. 16, Publ. 4730776). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Biétry, Rainier, von Biel/Bienne, in
Le Landeron, Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mes-
serli, Hans-Rudolf, von Rüeggisberg, in Täuffelen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Bieri, Walter, von Schangnau, in Täuffelen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 1257 vom 11.03.2009
(04929410 / CH-254.3.000.017-9)

■ Raiffeisenbank Erlinsbach Genossenschaft, in Er-
l i n s b a c h  S O ,  CH-249.5.000.070-0, Genossenschaft (SHAB
Nr. 68 vom 09. 04. 2008, S. 12, Publ. 4421596). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Umbricht, Rudolf, von
Untersiggenthal, in Gipf-Oberfrick, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1258 vom 11.03.2009
(04929412 / CH-249.5.000.070-0)

■ Stiftung Pensionskasse der Lanco AG, in Bellach,
CH-255.7.000.180-7, Stiftung (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2007,
S. 14, Publ. 3833444). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ruprecht, Olivia Anna, von Laupen, in Burgdorf,
Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Affolter, Reto, von Gerlafingen, in Solothurn, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sperisen, Mar-
kus, von Grenchen und Niederwil SO, in Bettlach, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Aeschlimann, Walter, von Langnau im
Emmental, in Subingen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates];
Geissler, Robert, von Ins, in Oberdorf SO, Vizepräsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nenniger, Clau-
dia, von Bätterkinden und Rüderswil, in Biberist, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thüring, Hans-
Peter, von Reiden, in Bettlach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Nikles, Bruno, von Brüttelen, in
Biel/Bienne, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Romanshorn (CH-
440.9.017.564-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1259 vom 11.03.2009
(04929414 / CH-255.7.000.180-7)

■ UW-Tech. GmbH, in Dornach, CH-247.4.000.012-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
24. 12. 1999, S. 8743). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 03.03.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Widmer-Lobsang, Urs,
von Oberentfelden, in Münchenstein, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 13’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1260 vom 11.03.2009
(04929416 / CH-247.4.000.012-3)

■ WOLF-Garten Einkauf AG in Liquidation, in Oensin-
g e n ,  CH-241.3.005.285-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom
11. 03. 2009, S. 15, Publ. 4920566). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Odermatt, Stefan, von Dallenwil,
in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1261 vom 11.03.2009
(04929418 / CH-241.3.005.285-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Garage Piccinato AG, in Bättwil, CH-247.3.000.056-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17. 09. 2001, S. 7230). Die
Vorschriften von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft
wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1262 vom 11.03.2009
(04928812 / CH-247.3.000.056-3)

■ Genossenschaft für gemeinsame Getreideabgabe
Egerkingen
, in E g e r k i n g e n ,  CH-240.5.000.128-3, Genos-
senschaft (SHAB Nr. 191 vom 06. 10. 2003, S. 13, Publ. 1201394).
Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1263 vom 11.03.2009
(04928814 / CH-240.5.000.128-3)

■ Gewerbezentrum Obach AG, in Solothurn, CH-
260.3.000.365-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom
04. 10. 2002, S. 13, Publ. 671370). Die Vorschriften von Art. 748
aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1264 vom 11.03.2009
(04928816 / CH-260.3.000.365-8)

■ Pflanzenfärberei Ernst Bollhalder, in Dornach, CH-
247.1.000.026-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom
15. 06. 2007, S. 14, Publ. 3976484). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1265 vom 11.03.2009
(04928818 / CH-247.1.000.026-3)

■ Viehzuchtgenossenschaft Solothurn und Umge-
bung in Liquidation
, in S o l o t h u r n ,  CH-260.5.000.034-5,
Genossenschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2007, S. 12,
Publ. 3931706). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft
wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 1266 vom 11.03.2009
(04928820 / CH-260.5.000.034-5)

■ Wermas GmbH in Liquidation, in Obergösgen, CH-
241.4.002.767-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 126 vom 02. 07. 2008, S. 21, Publ. 4552820). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung der zugelasse-
nen Revisionsexpertin vom 28.11.2008 vor Ablauf des Sperrjahres
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1267 vom 11.03.2009
(04928822 / CH-241.4.002.767-3)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Blechschmidt, in Küssnacht  SZ, CH-130.1.014.329-6,
Hofhalde 11, 6403 Küssnacht, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Maklertätigkeit im Bereich Immobilien und Güter;
Handel im Bereich Accessoires. Eingetragene Personen: Blech-
schmidt, Jürgen, von Deutschland, in Pforzheim (DE), Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1344 vom 11.03.2009
(04929904 / CH-130.1.014.329-6)

■ BluemäGartä Schuler, in Einsiedeln, CH-
130.1.014.330-8, Seegüetli 5, 8846 Willerzell, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Gartenunterhalt und Floristik.
Eingetragene Personen: Schuler, Andrea, von Rothenthurm, in
Willerzell, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1345 vom 11.03.2009
(04929906 / CH-130.1.014.330-8)

■ Brunner + Partner, Management, in Wollerau, CH-
130.2.014.331-2, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 02. 2009. Zweck: Unter-
nehmungsberatung und Marketing; Interimsmanagement; Ayur-
veda- und Anti-Aging-Beratung. Eingetragene Personen: Brun-
ner, Walter, von Kaltbrunn, in Oberdürnten, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Brunner, Judith, von Kaltbrunn, in Oberdürn-
ten, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1346 vom 11.03.2009
(04929908 / CH-130.2.014.331-2)

■ David Clavadetscher - Grafik Designer FH, in
S c h w y z ,  CH-130.1.014.332-9, Zeughausstrasse 12, 6430
Schwyz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Konzep-
tion, Gestaltung und Realisation von (visueller) Kommunika-
tion, Grafik, Webdesign, Fotografie, Design, Kunst, Ausstellungen
und Veranstaltungen (Events) jeder Art sowie sämtliche damit zu-
sammenhängende Dienstleistungen; Vertrieb und Verkauf von
Gegenständen jeder Art; Erwerb, Verwertung und Veräusserung
von Lizenzen, Patenten und anderen Immaterialgüterrechten;
Beteiligungen; Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Liegenschaf-
ten. Eingetragene Personen: Clavadetscher, David, von Malans, in
Brunnen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1347 vom 11.03.2009
(04929910 / CH-130.1.014.332-9)

■ EVO Promotion GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.014.333-0, Egglirain 4, 8832 Wilen SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
9. 03. 2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Rahmen
der Eventplanung und Eventorganisation, Erstellung von Multi-
media-Präsentationen sowie Produkte-Promotion; kann sich an
anderen Industrie- und Handelsunternehmen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 9.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: WF Holding AG (CH-

130.3.014.038-1), in Wilen SZ, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–; Feldmann, Walter, von Schwan-
den GL, in Wilen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1348 vom 11.03.2009
(04929912 / CH-130.4.014.333-0)

■ Get Ready AG, in Freienbach, CH-130.3.014.334-8, Bod-
merweg 88, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10. 03. 2009. Zweck: Betreiben eines On-
line-Shops sowie Durchführung von Lehrveranstaltungen für Er-
wachsene; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF
1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.3.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Igloi, Gil-
les, von Zürich, in Freienbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bischof, Ronnie, von Stettfurt, in Effretikon, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1349 vom 11.03.2009
(04929914 / CH-130.3.014.334-8)

■ Grischa Modellbau AG, in Feusisberg, CH-
130.3.014.335-3, Firststrasse 3a, 8835 Feusisberg, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 9. 03. 2009. Zweck:
Handel mit Modelbauartikeln und Spielwaren aller Art; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief oder Telefax. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 9.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Haid, Dr. Grischa, von Deutschland, in Wilen
SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1350 vom 11.03.2009
(04929916 / CH-130.3.014.335-3)

■ Neptun Consulting AG  (Neptun Consulting SA)
(Neptun Consulting Ltd.)
, in W o l l e r a u ,  CH-
130.3.014.336-9, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 5. 03. 2009. Zweck: Er-
bringen von Verwaltungs-, Management- und Marketingdienst-
leistungen; kann den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufneh-
men, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen
übernehmen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Pu-
blikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Telefax, Telegramm
oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
5.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Friedery, Maximilian A., von Winterthur, in Forch, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1351 vom 11.03.2009
(04929918 / CH-130.3.014.336-9)

■ S &amp; W Immobilien GmbH, in Lachen, CH-
130.4.014.337-2, Bahnhofplatz 3, 8853 Lachen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
9. 03. 2009. Zweck: Handel mit, Verwaltung, Kauf und Verkauf von
Immobilien; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen, Grundstücke und
Wertschriften erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen ge-
währen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 9.3.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schuler, An-
dreas, von Sattel, in Lachen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Wild, Hans, von Appenzell, in Wilen SZ, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1352 vom 11.03.2009
(04929920 / CH-130.4.014.337-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Meier &amp; Co AG, in Freienbach, CH-020.2.902.371-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2007, S. 14,
Publ. 4086758). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier, Alfons, von Schongau, in Freienbach, Präsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Huber, Silvia, von Elsau, in Lengnau AG, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 1353 vom 11.03.2009
(04929922 / CH-020.2.902.371-7)

■ Belart Confiseur AG, in Freienbach, CH-400.3.007.431-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2007, S. 20,
Publ. 4002904). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier, Alfons, von Schongau, in Freienbach, Präsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Huber, Silvia, von Elsau, in Lengnau AG, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 1354 vom 11.03.2009
(04929924 / CH-400.3.007.431-3)

■ Bürgi-Infra-Grill &amp; Küchenmaschinen AG, in Arth,
CH-130.0.000.821-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom
24. 08. 2006, S. 13, Publ. 3519770). Statutenänderung:

10. 03. 2009. Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen: Die Ges. be-
absichtigt von der EF ’J.M. Bürgi’, in Goldau, Gde. Arth, A + P
(ohne Grundstücke und Grundpfandschulden) im Höchstbetrage
von Fr. 350’000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen an die Aktio-
näre durch Brief . [Weitere Statutenänderungen sind nicht publi-
kationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
10.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hans Kuriger,
Buchhaltungs- und Treuhandbüro, von Einsiedeln, in Einsiedeln,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bürgi, Urs, von Arth, in Goldau, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Arth, Mitglied].
Tagesregister-Nr. 1355 vom 11.03.2009
(04929926 / CH-130.0.000.821-6)

■ CONVISA AG, in Schwyz, CH-130.0.000.117-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10. 07. 2008, S. 15,
Publ. 4567600). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ha-
blützel, Markus, von Trüllikon, in Schwyz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Ri-
schatsch, Richard, von Vaz/Obervaz, in Thalwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1356 vom 11.03.2009
(04929928 / CH-130.0.000.117-5)

■ CONVISA Holding AG, in Schwyz, CH-130.3.013.225-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2008, S. 14,
Publ. 4356608). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ha-
blützel, Markus, von Trüllikon, in Schwyz, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1357 vom 11.03.2009
(04929930 / CH-130.3.013.225-6)

■ CONVISA Revisions AG, in Schwyz, CH-130.3.012.955-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06. 03. 2008, S. 14,
Publ. 4374286). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ri-
schatsch, Richard, von Vaz/Obervaz, in Thalwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1358 vom 11.03.2009
(04929932 / CH-130.3.012.955-1)

■ COOP-ITS-TRAVEL AG, in Wollerau, CH-130.3.011.418-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2008, S. 14,
Publ. 4468604). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kastner, Dietmar, von Deutschland, in Essen (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schiller, Ralph, von Deutschland, in Am-
mersbek (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Restle, Andreas, von Zürich, in Dänikon, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Adlikon].
Tagesregister-Nr. 1359 vom 11.03.2009
(04929934 / CH-130.3.011.418-6)

■ Delbrouck Plastic AG, in Einsiedeln, CH-
130.3.008.719-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2009, S. 15, Publ. 4879368). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schönbächler, Paul, von Einsie-
deln, in Willerzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1360 vom 11.03.2009
(04929936 / CH-130.3.008.719-4)

■ DOMACO Export AG, in Freienbach, CH-
020.3.903.000-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
07. 06. 2007, S. 16, Publ. 3963522). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meier, Alfons, von Schongau, in
Freienbach, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Huber, Silvia, von Elsau, in Lengnau
AG, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: De-
legierte]; Huber, Peter, von Elsau, in Lengnau AG, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1361 vom 11.03.2009
(04929938 / CH-020.3.903.000-2)

■ DOMACO HOLDING AG, in Freienbach, CH-
020.3.906.871-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom
21. 06. 2007, S. 12, Publ. 3986648). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meier, Alfons, von Schongau, in
Freienbach, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Huber, Silvia, von Elsau, in Lengnau
AG, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied].
Tagesregister-Nr. 1362 vom 11.03.2009
(04929940 / CH-020.3.906.871-0)

■ EMD AG, in Freienbach, CH-130.0.005.399-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24. 07. 2008, S. 12,
Publ. 4588182). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Feuerstein, Stefan, von Deutschland, in Wollerau, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 1363 vom 11.03.2009
(04929942 / CH-130.0.005.399-5)

■ Fallenbach Werft AG, in Ingenbohl, CH-130.0.010.819-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30. 09. 2008, S. 13,
Publ. 4669932). Statutenänderung: 5. 02. 2009. Zweck neu: Be-
trieb einer Bootswerft, Entwicklung, Konstruktion, Fabrikation
und Handel mit Segelyachten, Booten und entsprechenden Zube-
hör aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief oder
Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 2.2.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Auditor Revisions AG (CH-
170.3.020.153-2), in Rotkreuz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1364 vom 11.03.2009
(04929944 / CH-130.0.010.819-4)

■ Four Seasons Handels AG, in Freienbach, CH-
320.3.027.729-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
02. 07. 2007, S. 20, Publ. 4002920). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meier, Alfons, von Schongau, in

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Dienstag, 17.03.2009 127. Jahrgang

Freienbach, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Huber, Silvia, von Elsau, in Lengnau
AG, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied].
Tagesregister-Nr. 1365 vom 11.03.2009
(04929946 / CH-320.3.027.729-0)

■ Honegger Treuhand AG, in Freienbach, CH-
130.0.005.520-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom
14. 07. 2008, S. 17, Publ. 4572704). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hablützel, Markus, von Trüllikon, in Schwyz, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien]; Rischatsch, Richard, von Vaz/Obervaz, in Thalwil, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1366 vom 11.03.2009
(04929948 / CH-130.0.005.520-1)

■ International Music Scout AG, in Freienbach, CH-
130.3.011.933-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2007, S. 22, Publ. 3707032). Firma neu: International
Music Scout AG in Liquidation
. Uebersetzungen der Firma
neu: (International Music Scout SA en liquidation) (In-
ternational Music Scout Ltd in liquidation)
. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 19.2.2009
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Othmar, von Dietwil, in Feldbrunnen-St. Niklaus, Mitglied und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 1367 vom 11.03.2009
(04929950 / CH-130.3.011.933-2)

■ Man-Glenwood GmbH, in Freienbach, CH-
130.0.007.439-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 11 vom 19. 01. 2009, S. 17, Publ. 4832750). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Herren, René, von Meyriez und Lurti-
gen, in Wollerau, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Herren, René Peter, Geschäfts-
führer]; Fitzpatrick, Laurence, von Grossbritannien, in Oberwil
bei Zug, Vize-Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1369 vom 11.03.2009
(04929954 / CH-130.0.007.439-0)

■ medical express ag, in Freienbach, CH-350.3.007.689-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29. 08. 2008, S. 11,
Publ. 4630134). Statutenänderung: 10. 03. 2009. Zweck neu:
Herstellung von und Handel mit Waren aller Art, insbesondere von
und mit Produkten für Prophylaxe, Heilung und Wellness im Ge-
sundheitswesen; kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen,
Grundstücke erwerben, verwalten oder veräussern und kann in
Kunstgegenständen anlegen. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.].
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.3.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: TNT Treuhand &amp; Revisionen, Thomas
Peter Niederer, eidg. dipl. Treuhandexperte (CH-350.1.009.455-
6), in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1370 vom 11.03.2009
(04929956 / CH-350.3.007.689-3)

■ Metzgerei Dusser AG, in Schwyz, CH-130.0.000.138-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 26. 08. 1997, S. 6228). Do-
mizil neu: Oberer Steisteg 2, 6430 Schwyz. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Dusser-Graf, Martha, von
Morschach, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dusser,
René, von Morschach, in Schwyz, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reichmuth,
Albin, von Schwyz, in Ibach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1371 vom 11.03.2009
(04929958 / CH-130.0.000.138-5)

■ M.M. Fillistorf AG, in Schwyz, CH-020.3.908.770-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30. 09. 2008, S. 13,
Publ. 4669944). Statutenänderung: 5. 02. 2009. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 2.2.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Auditor Revisions AG (CH-170.3.020.153-2), in Rotkreuz, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1368 vom 11.03.2009
(04929952 / CH-020.3.908.770-8)

■ Pill Group AG, in Freienbach, CH-020.3.001.747-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2006, S. 16,
Publ. 3685548). Statutenänderung: 10. 03. 2009. Zweck neu:
Dienstleistungen und Handel im Gesundheitswesen und Detail-
handel als auch Betrieb von Apotheken, Drogerien und anderen
Detailhandelsgeschäften; kann sich an anderen Gesellschaften
beteiligen, Grundstücke erwerben, verwalten oder veräussern und
kann in Kunstgegenständen anlegen. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.3.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Santangelo, Maria, von In-
nerferrera, in Rhäzüns, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1372 vom 11.03.2009
(04929960 / CH-020.3.001.747-9)

■ quivive GmbH, bisher in Zürich, CH-020.4.035.446-5, CH-
020.4.035.446-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 91 vom 11. 05. 2007, S. 20, Publ. 3927812). Gründungsstatu-
ten: 19.04.2007. Statutenänderung: 19. 12. 2008. Sitz neu: F e u -
s i s b e r g .  Domizil: Dorfstrasse 2c, 8835 Feusisberg. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen für
Prozessoptimierungen und Realisierung von IT-Projekten im
Banken- und Finanzbereich. Die Leistungen umfassen Projekt-
management, Businessanalyse, Implementation und Betrieb von
IT-Lösungen sowie damit verbundene Beratungsleistungen. Fer-
ner kann die Gesellschaft Wertschriften, Beteiligungen, Immate-
rialgüterrechte und Immobilien kaufen, verkaufen, vermitteln,
verwalten und verwerten sowie Finanz- und Treuhandgeschäfte
aller Art durchführen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und alle kommerziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter durch Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Statutenän-
derungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 19.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Linder, Hermann, von Zürich und Linden, in Feusisberg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
190 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Zürich, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Weil, Kim, von Baden, in
Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 1373 vom 11.03.2009
(04929962 / CH-020.4.035.446-5)

■ Steca Consulting AG, in Wollerau, CH-130.3.009.974-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2007, S. 16,
Publ. 4013668). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Wattwil im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1375 vom 11.03.2009
(04928802 / CH-130.3.009.974-2)

■ Steca Sprachen GmbH, in Wollerau, CH-130.4.013.349-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom
03. 04. 2008, S. 12, Publ. 4412302). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Wattwil im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1376 vom 11.03.2009
(04928804 / CH-130.4.013.349-7)

■ Tiki AG, in Freienbach, CH-400.3.015.542-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2007, S. 20, Publ. 4002980).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier,
Alfons, von Schongau, in Freienbach, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Silvia,
von Elsau, in Lengnau AG, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 1378 vom 11.03.2009
(04929964 / CH-400.3.015.542-3)

■ Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter
und Partner
, in S c h w y z ,  CH-130.0.000.585-9, Kommandit-
gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25. 04. 2008, S. 13,
Publ. 4448718). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Va-
lis, Norbert, von Littau, in Seewen, mit Einzelprokura; Bruhin, Fa-
bian, von Wangen SZ, in Altendorf, mit Einzelprokura; Feusi, Da-
vid, von Freienbach, in Hurden, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 1379 vom 11.03.2009
(04929966 / CH-130.0.000.585-9)

■ Trilog AG, in Freienbach, CH-020.3.022.706-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02. 06. 2008, S. 17,
Publ. 4501612). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Trilog Products Schweiz AG, in Freienbach (CH-130.0.011.684-9),
gemäss Fusionsvertrag vom 10.2.2009 und Bilanz per 30.9.2008.
Aktiven von CHF 2’914’916.08 und Fremdkapital von CHF
2’722’974.57 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 1380 vom 11.03.2009
(04929968 / CH-020.3.022.706-4)

■ Webforce GmbH, bisher in Freienbach, CH-
130.0.008.288-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 192 vom 04. 10. 2001, S. 7728). Statutenänderung:
27. 02. 2009. Sitz neu: W o l l e r a u .  Domizil neu: Chüngentobel-
weg 5, 8832 Wollerau. Mitteilungen an die Gesellschafter durch
gewöhnlichen oder eingeschriebenen Brief. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 27.2.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Wilhelm, von Wollerau, in Wollerau, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 24’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1381 vom 11.03.2009
(04929970 / CH-130.0.008.288-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Brunner Management, in Wollerau, CH-320.2.039.176-
0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 13,
Publ. 3731578). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäfts-
übergang gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1382 vom 11.03.2009
(04929972 / CH-320.2.039.176-0)

■ Trilog Products Schweiz AG, in Freienbach, CH-
130.0.011.684-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom
08. 03. 2007, S. 15, Publ. 3818046). Die Aktiven und das Fremd-
kapital gehen infolge Fusion auf die Trilog AG, in Freienbach (CH-
020.3.022.706-4), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1383 vom 11.03.2009
(04929974 / CH-130.0.011.684-9)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Raschle Viehhandel AG, in Wängi, CH-440.3.021.978-2,
Frohberg 4, 9546 Tuttwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 10. 03. 2009. Zweck: Handel mit Zucht- und
Nutzvieh sowie Vermarktung von Schlachtvieh, Mastvieh,
Schlachtkälber und Tränkekälber. Ausführung von gewerbsmäs-
sigen Tiertransporten oder Transporten jeglicher Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 10.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Raschle, Alois, von Mosnang, in
Mosnang, Präsident, mit Einzelunterschrift; Raschle, Marc, von
Mosnang, in Tuttwil (Wängi), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1313 vom 11.03.2009
(04929076 / CH-440.3.021.978-2)

■ Restaurant und Kiosk Panorama, Spielhofer, in Alt-
n a u ,  CH-440.1.021.979-1, Beerliseggstrasse 2, 8595 Altnau, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restau-
rants mit Kiosk. Eingetragene Personen: Spielhofer, Ruth, von Rö-
merswil, in Altnau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Spielhofer,
Carmen, von Römerswil, in Goldach, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1314 vom 11.03.2009
(04929078 / CH-440.1.021.979-1)

■ Rolf Bader Immobilienmanagement, in Amriswil,
CH-440.1.021.980-9, Räuchlisberg 26, 8580 Amriswil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Kauf und Verkauf sowie
Bewirtschaftung von Immobilien; Dienstleistungen aller Art im
Baugewerbe. Eingetragene Personen: Bader, Rolf, von Langen-
bruck, in Amriswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1315 vom 11.03.2009
(04929080 / CH-440.1.021.980-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anna-Stiftung, in Hüttwilen, CH-440.7.006.191-5, Stif-
tung (SHAB Nr. 136 vom 16. 07. 2008, S. 17, Publ. 4575774). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: NC Revisions GmbH, in
Küsnacht ZH (CH-020.4.032.505-7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1316 vom 11.03.2009
(04929470 / CH-440.7.006.191-5)

■ Bäckerei Sinaci AG, in Sirnach, CH-440.4.016.790-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11. 09. 2008, S. 15,
Publ. 4648020). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sinaci, Aziz, türkischer Staatsangehöriger, in Zuzwil SG,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sinaci, Salman, türkischer Staatsangehöriger, in
Spreitenbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent].
Tagesregister-Nr. 1317 vom 11.03.2009
(04929472 / CH-440.4.016.790-9)

■ Cross Data AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.007.972-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 2008, S. 23,
Publ. 4801874). Statutenänderung: 2. 03. 2009. Zweck neu: Pro-
duktion von und Handel mit Informatik-Produkten sowie Dienst-
leistungen, Schulungen, Agenturen, Vertretungen, Leasing in die-
sen Bereichen und damit verbundenen Geschäfte. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.02.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Treuhand des Handwerks - Middendorf, in
Rüti ZH, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kurtz, Hans-Peter, von Diepflingen, in Kreuzlingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: deutscher Staatsangehöri-
ger].
Tagesregister-Nr. 1318 vom 11.03.2009
(04929082 / CH-440.3.007.972-2)

■ Friedwald GmbH, in Mammern, CH-440.4.015.503-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom
09. 02. 2009, S. 17, Publ. 4869400). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bachmann Sauter, Rita, von Ermatingen, in

Mammern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: mit Einzelunter-
schrift]; Gessner-Sauter, Marion, von Ermatingen, in Neuwilen
(Kemmental), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1319 vom 11.03.2009
(04929474 / CH-440.4.015.503-9)

■ Kronen Auto GmbH, in Pfyn, CH-020.4.000.726-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom
08. 06. 2006, S. 14, Publ. 3407112). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lang, Rai-
mund, von Zumikon, in Pfyn, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 300’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].
Tagesregister-Nr. 1320 vom 11.03.2009
(04929476 / CH-020.4.000.726-5)

■ NOVARO GmbH, in Kradolf-Schönenberg, CH-
440.4.000.953-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 43 vom 04. 03. 2002, S. 11). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 23.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stübi, Erich,
von Rothenburg, in Schönenberg an der Thur (Kradolf-Schönen-
berg), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1321 vom 11.03.2009
(04929478 / CH-440.4.000.953-2)

■ resource informatik ag, in Frauenfeld, CH-
440.3.021.761-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
13. 01. 2009, S. 20, Publ. 4823022). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grandchamp, Raphaël, von Chexbres, in Die-
poldsau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1322 vom 11.03.2009
(04929480 / CH-440.3.021.761-4)

■ resource service ag, in Frauenfeld, CH-170.3.023.354-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 2008, S. 16,
Publ. 4681106). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grandchamp, Raphaël, von Chexbres, in Diepoldsau, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gennoni, Reto, von Ascona und Neer-
ach, in Boppelsen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwar-
zinger, Dietrich, österreichischer Staatsangehöriger, in Siebnen
(Galgenen), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1323 vom 11.03.2009
(04929482 / CH-170.3.023.354-8)

■ Stiftung Turmhof, in Steckborn, CH-440.7.015.885-1,
Stiftung (SHAB Nr. 57 vom 25. 03. 2008, S. 14, Publ. 4398132).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ge-
meinde Steckborn, handelnd durch die Rechnungsprüfungskom-
mission, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Trewitax Kreuzlingen AG, in Kreuzlingen (CH-
440.3.015.488-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1324 vom 11.03.2009
(04929484 / CH-440.7.015.885-1)

■ Studio di bellezza ’La Perla’ Evelina Iacopetta, in
F r a u e n f e l d ,  CH-440.1.019.634-1, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 235 vom 04. 12. 2006, S. 14, Publ. 3662684). Domizil neu:
Oststrasse 4, 8500 Frauenfeld.
Tagesregister-Nr. 1325 vom 11.03.2009
(04929486 / CH-440.1.019.634-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Laborea AG in Liquidation, in Aadorf, CH-
440.3.017.926-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
28. 12. 2007, S. 21, Publ. 4264144). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 1326 vom 11.03.2009
(04929084 / CH-440.3.017.926-6)

■ TRIVISIO Technologies GmbH, in Uttwil, CH-
440.4.017.038-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 76 vom 20. 04. 2006, S. 13, Publ. 3340938). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1327 vom 11.03.2009
(04929086 / CH-440.4.017.038-9)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Associazione Smiling Rainbow, in Vacallo, CH-
501.6.012.463-0, Via Pizzamiglio 21b, c/o Cristina Camponovo
Mongelli, 6833 Vacallo, Associazione (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 11. 3. 2009. Scopo: Analisi, studio e realizzazione di
progetti per il sostegno dei paesi in via di sviluppo, con particolare
attenzione a tutte le problematiche inerenti il mondo dell’infanzia
e della donna. La difesa dei diritti umani, la lotta contro ogni
forma di discriminazione, la protezione dell’ambiente, la valoriz-
zazione e tutela delle culture, con particolare attenzione alle mi-
noranze etniche, religiose e sociali, attraverso la raccolta, diffusi-
one e promozione di ogni forma d’arte e tradizione. La promozi-
one dell’incontro interculturale e interreligioso; la promozione e
l’applicazione di energie alternative, il ricupero di siti abbando-
nati; la promozione per una vita più in sintonia con il ritmo della
natura. Mezzi: Contributi dei soci; donazioni; organizzazione di
eventi per la raccolta di fondi; partecipazione a progetti finanziati
da organizzazioni internazionali non governative; commercia-
lizzazione di prodotti di provenienza dal commercio equo e soli-
dale sia all’ingrosso che al dettaglio. Organizzazione: L’assemblea

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Dienstag, 17.03.2009 127. Jahrgang

generale, il comitato direttivo di 3 a 6 membri. Persone iscritte:
Camponovo Mongelli, Cristina, da Chiasso, in Vacallo, presidente,
con firma individuale; Colletto, Mario, cittadino italiano, in Lo-
cate Varesino (IT), vice-presidente, senza diritto di firma; Zorzi,
Alberto, da Chiasso, in Chiasso, membro e segretario, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 2695 del 11.03.2009
(04930004 / CH-501.6.012.463-0)

■ Autors SA, in Ascona, CH-501.9.012.461-0, Via Delta 11,
6612 Ascona, Succursale (nuova iscrizione). Numero di identifi-
cazione della sede principale: CH-501.3.012.205-8. Ditta della
sede principale: Autors SA. Natura giuridica della sede principale:
Società anonima. Sede principale: Giubiasco.
Registro giornaliero no 2696 del 11.03.2009
(04930006 / CH-501.9.012.461-0)

■ Autors SA, in Arbedo-Castione, CH-501.9.012.462-1, Via
del Carmagnola 22, 6517 Arbedo, Succursale (nuova iscrizione).
Numero di identificazione della sede principale: 501.3.012.205-8.
Ditta della sede principale: Autors SA. Natura giuridica della sede
principale: Società anonima. Sede principale: Giubiasco.
Registro giornaliero no 2697 del 11.03.2009
(04930008 / CH-501.9.012.462-1)

■ BagnoStile Sagl, in Stabio, CH-501.4.012.464-3, Via Can-
tonale 19, 6855 Stabio, Società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 6. 3. 2009. Scopo: L’importazione, l’es-
portazione, la compera, la vendita, il commercio in genere, la
fabbricazione, la lavorazione, lo studio, la progettazione, la par-
tecipazione, la posa e la commercializzazione d’impianti di arre-
dobagno, sanitari, rubinetteria, aspiratori, decalcificatori nonché
di arredamenti, oggettistica, articoli sanitari, rubinetteria, d’ogni
genere, piastrelle, pietre artificali, naturali, mosaici e affini, non-
ché di altri materiali di costruzione, di pavimenti e rivestimenti
di ogni genere. Partecipare ad imprese aventi scopo analogo o
consimile sia in Svizzera sia all’estero. La società potrà compiere
ogni operazione commerciale, industriale, mobiliare, immobili-
are e finanziaria necessaria od utile per il raggiungimento dello
scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
e-mail. Con dichiarazione del 06.03.2009, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Mombelli, Alessandro, da Stabio, in S. Pietro (Sta-
bio), socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con
10 quote da CHF 1’000.–; Parnigoni, Mario, cittadino italiano, in
Cantello (IT), socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote
da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 2698 del 11.03.2009
(04930010 / CH-501.4.012.464-3)

■ Barbarich Sagl, in Lugano, CH-501.4.012.465-9, Via
Besso 37, c/o Barbaric Zdravko, 6900 Lugano, Società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 9. 3. 2009. Scopo:
L’esecuzione di lavori di gessatura in genere, ed ad essa correlati.
La società potrà svolgere attività nel campo della manutenzione
di immobili. La società potrà altresì assumere partecipazioni in
altre ditte. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del gerente del 09.03.2009, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Barbaric, Zdravko, da Lugano, in Lugano, socio
e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 2699 del 11.03.2009
(04930012 / CH-501.4.012.465-9)

■ ELLEN SA, in Ponte Tresa, CH-501.3.012.467-9, Via Lu-
gano 11, 6988 Ponte Tresa, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 11. 3. 2009. Scopo: L’acquisto, la vendita, la lo-
cazione e la gestione di esercizi pubblici di ogni genere così come
di apparecchi da intrattenimento e videogiochi, nonché lo svol-
gimento di qualsiasi attività affine. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione
del consiglio di amministrazione del 11.03.2009, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Spinosa, Nicola, cittadino italiano, in
Sant’Antonino, amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 2701 del 11.03.2009
(04930014 / CH-501.3.012.467-9)

■ GRIVOLA SA, in Chiasso, CH-501.3.012.468-7, Via Soldini
22, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 10. 3. 2009. Scopo: La consulenza ed il commercio nel set-
tore dei metalli non ferrosi, la partecipazione ad altre società,
l’amministrazione, il possesso e la vendita di beni immobili, il
possesso e la commercializzazione di marchi e brevetti, l’assun-
zione di rappresentanze, l’esercizio di tutte le attività commerciali,
finanziarie o di altro genere che siano in relazione diretta ed in-
diretta con lo scopo societario. Capitale azionario: CHF 100’000.–
. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni
al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 10.03.2009, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Bellinelli, Maurizio, da Giubiasco, in Lumino, amminist-
ratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 2702 del 11.03.2009
(04930016 / CH-501.3.012.468-7)

■ International Clean Fund LLC, Lewes, Mendrisio
Branch
, in M e n d r i s i o ,  CH-501.9.012.469-7, Via Penate 4,
Zona Industrie 4, Centro Solis, 6850 Mendrisio, Succursale (nuova
iscrizione). Numero di identificazione della sede principale:
4220226. Ditta della sede principale: International Clean Fund
LLC. Natura giuridica della sede principale: limited liability com-
pany. Sede principale: Lewes (Delaware, US). Iscrizione nel RC
della sede principale: Ufficio del Sgretariato di Stato del Delaware
il 15.09.2006. Scopo: Acquisto, vendita e commercializzazione di

certificati di emissione di CO2. Capitale sociale della sede princi-
pale: USD 10’000.– non suddiviso in quote, interamente liberato.
Persone iscritte: Motta, Rinaldo, cittadino italiano, in Paradiso,
gerente della succursale, con firma individuale.
Registro giornaliero no 2703 del 11.03.2009
(04930018 / CH-501.9.012.469-7)

■ O.D.K. Bar di Roberto Gerosa, in Gordola, CH-
501.1.012.470-7, Via S. Antonio 1, 6596 Gordola, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Organizzazione e conduzione di corsi
di formazione per operatori bar, organizzazione eventi, vendita at-
trezzature per locali, vendita prodotti per la miscelazione. Persone
iscritte: Gerosa, Roberto, cittadino italiano, in Locarno, titolare,
con firma individuale.
Registro giornaliero no 2704 del 11.03.2009
(04930020 / CH-501.1.012.470-7)

■ SiD Swissness in Distribution di Ardemagni, in Bel-
l i n z o n a ,  CH-501.1.012.471-5, Via alle Vigne 30 b, Artore, 6500
Bellinzona, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Distribu-
zione operativa e commerciale attraverso proprie strutture o strut-
ture di terzi in rappresentanza, franchising o mandati commer-
ciali di servizi o prodotti di terzi. Formazione, consulenza e me-
diazione commerciale unitamente ad interim management. Per-
sone iscritte: Ardemagni, Giovanni, da Stabio, in Bellinzona, tito-
lare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 2705 del 11.03.2009
(04930022 / CH-501.1.012.471-5)

■ VIDEODIVA SA, in Giubiasco, CH-501.3.012.472-1,
Piazza Grande 95, 6512 Giubiasco, Società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 10. 3. 2009. Scopo: La gestione di
una videoteca, il commercio, l’acquisto e la vendita di videocas-
sette/DVD/CD e ogni tipo di tecnologia audio-visiva, apparecchi
di registrazione, televisori, apparecchi elettronici rispettivamente
di ogni genere di materiale avente un’attinenza con la tecnica au-
dio-visiva. La società può partecipare collaborare con società del
ramo e altre ditte aventi un’attività analoga. Allo stesso modo può
acquisire e/o gestire altre aziende del settore, sia in Svizzera che
all’estero. La società può partecipare ad altre imprese svizzere o
estere, acquistare o fondare altre imprese dello stesso genere, non-
ché stipulare tutti i negozi e i contratti che sono idonei a promuo-
vere lo scopo della società o che si trovano comunque in una re-
lazione diretta o indiretta con il raggiungimento dello scopo
stesso. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Conferimenti in natura e assunzione di beni: apporto
dell’attivo e del passivo della ditta individuale Videodiva di Grassi
(CH-500.1.002.563-4), in Bellinzona, sulla base del bilancio al
31.12.2008. Attivo: CHF 183’497,96. Passivo: CHF 36’344,17. Attivo
netto: CHF 147’153,79 accettato dalla società per tale importo, di
cui CHF 100’000.– computati sul capitale azionario, contro ri-
messa agli apportatori di 100 azioni al portarore da CHF 1’000.–. La
rimanenza di CHF 47’153,79 verrà iscritta a bilancio quale credito
verso la società. Contratto: 10.03.2009. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione del
10.03.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Grassi, Gabriele,
cittadino italiano, in Pianezzo, amministratore unico, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 2706 del 11.03.2009
(04930024 / CH-501.3.012.472-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alfex SA, in Manno, CH-514.3.004.603-5, Società anonima
(FUSC no. 104 del 1. 6. 2007, pagina 13, publ. 3956600). Statuti
modificati: 5. 3. 2009, 10. 3. 2009. Nuovo capitale azionario:
CHF 3’500’000.– [finora: CHF 2’500’000.–]. Nuovo capitale azi-
onario liberato: CHF 3’500’000.–. Nuove azioni: 35’000 azioni
nominative da CHF 100.– [finora: 25’000 azioni nominative da
CHF 100.–]. Aumento ordinario. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti avvengono mediante lettera
o per telefax. Compensazione crediti: CHF 1’000’000.– contro ri-
messa di 10’000 azioni nominative da CHF 100.–. Statuti modi-
ficati anche su punti non soggetti a pubblicazione. Persone e firme
cancellate: BCS Audit AG, in Zugo, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Savaudit SA (CH-514.3.004.919-5), in
Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 2707 del 11.03.2009
(04930026 / CH-514.3.004.603-5)

■ Autors SA, in Giubiasco, CH-501.3.012.205-8, Società
anonima (FUSC no. 23 del 4. 2. 2009, pagina 19, publ. 4860504).
Nuova succursale: Ascona (CH-501.9.012.461-0), Arbedo-Casti-
one (CH-501.9.012.462-1).
Registro giornaliero no 2708 del 11.03.2009
(04929488 / CH-501.3.012.205-8)

■ Bar Codeborgo SA, in Bellinzona, CH-500.3.001.983-4,
Società anonima (FUSC no. 201 del 15. 10. 2004, pagina 12,
publ. 2495238). Statuti modificati: 10. 3. 2009. Statuti adattati al
nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consiglio di am-
ministrazione del 10.03.2009, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Confinova SA, in Monte Carasso, ufficio di revi-
sione.
Registro giornaliero no 2709 del 11.03.2009
(04929490 / CH-500.3.001.983-4)

■ Beatho SA, in Lugano, CH-514.3.003.400-7, Società ano-
nima (FUSC no. 251 del 29. 12. 2008, pagina 29, publ. 4804272).
Nuova ragione sociale: Beatho SA in liquidazione. La società
è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 10.03.2009 a far tempo dal
11.03.2009 alle ore 10:00.
Registro giornaliero no 2710 del 11.03.2009
(04930028 / CH-514.3.003.400-7)

■ BEAUTY BEACH SA, in Lugano, CH-501.3.010.796-5, So-
cietà anonima (FUSC no. 109 del 9. 6. 2008, pagina 15,
publ. 4512706). Persone e firme cancellate: Lang-Koller, Franz,
da Beromünster, in Neuenkirch, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Delbono, Ivan,
cittadino italiano, in Mendrisio, amministratore unico, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 2711 del 11.03.2009
(04929492 / CH-501.3.010.796-5)

■ BEBITO HOLDING SA, in Chiasso, CH-501.3.006.486-0,
Società anonima (FUSC no. 151 del 7. 8. 2008, pagina 12,
publ. 4603532). Persone e firme cancellate: Reviconsult SA, in
Chiasso, ufficio di revisione; Barattolo, Luigi, da Vacallo, in
Vacallo, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Ducoli, Daniele, da Manno, in Ponte Ca-
priasca, amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 2712 del 11.03.2009
(04929494 / CH-501.3.006.486-0)

■ Bedania SA, in Lugano, CH-514.3.006.457-7, Società ano-
nima (FUSC no. 51 del 14. 3. 2001, pagina 1903). Statuti modi-
ficati: 9. 3. 2009. Nuovo recapito: c/o avv. Rodolfo Pozzoli, Via Du-
four 2, 6900 Lugano. Statuti modificati su punti non soggetti a
pubblicazione. Con dichiarazione del 09.03.2009, la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone e firme cancellate: Robbiani, Antonella, da No-
vazzano, in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 2713 del 11.03.2009
(04929496 / CH-514.3.006.457-7)

■ Cares SA, in Lugano, CH-514.3.004.893-7, Società ano-
nima (FUSC no. 252 del 30. 12. 2008, pagina 29, publ. 4807370).
Nuova ragione sociale: Cares SA in liquidazione. La società
è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 10.03.2009 a far tempo dal
11.03.2009 alle ore 10:00.
Registro giornaliero no 2714 del 11.03.2009
(04930030 / CH-514.3.004.893-7)

■ Carlo Di Dato, in Lugano, CH-514.1.028.005-5, Ditta in-
dividuale (FUSC no. 62 del 30. 3. 2004, pagina 14,
publ. 2191354). Nuovo recapito: Via Cantù 8, Casella postale
5991, 6901 Lugano.
Registro giornaliero no 2715 del 11.03.2009
(04929498 / CH-514.1.028.005-5)

■ CERESIO GROUP SA, in Lugano, CH-501.3.006.745-6,
Società anonima (FUSC no. 125 del 30. 6. 2006, pagina 17,
publ. 3440796). Persone e firme cancellate: Recosa - Revisioni e
Consulenze SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: Studio fiduciario e di consulenza Rezio Pelloni
(CH-514.1.029.679-9), in Paradiso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 2716 del 11.03.2009
(04929500 / CH-501.3.006.745-6)

■ CITYSUISSE SA, in Lugano, CH-501.3.008.004-4, Società
anonima (FUSC no. 192 del 3. 10. 2008, pagina 14,
publ. 4676430). Nuove persone iscritte o modifiche: Gianinazzi,
Paolo, da Bioggio, in Bioggio, direttore, con firma collettiva a due
[finora: vice-presidente e direttore]; Ortolan, Fabrizio, cittadino
italiano, in Vernate, membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 2717 del 11.03.2009
(04929502 / CH-501.3.008.004-4)

■ Commovol SA, in Carona, CH-350.3.001.642-9, Società
anonima (FUSC no. 138 del 19. 7. 2006, pagina 12,
publ. 3472414). Statuti modificati: 9. 3. 2009. Statuti adattati al
nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consiglio di am-
ministrazione del 09.03.2009, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Trefida Révision SA, Succursale di Lugano, in
Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 2718 del 11.03.2009
(04929504 / CH-350.3.001.642-9)

■ De Nato &amp; Fantoni Tuning, finora in Intragna, CH-
501.2.010.070-3, Società in nome collettivo (FUSC no. 27 del
8. 2. 2008, pagina 15, publ. 4331592). Nuova sede: C u g n a s c o -
G e r r a .  Nuovo recapito: Via Nosette Blocco C, 6595 Riazzino.
Nuovo scopo: Importazione di tuning auto e moto, noleggio e ven-
dita di veicoli a motore. Nuove persone iscritte o modifiche: De
Nato, Walter, da Locarno, in Ronco sopra Ascona, socio, con firma
collettiva a due [finora: in Tramelan].
Registro giornaliero no 2719 del 11.03.2009
(04930032 / CH-501.2.010.070-3)

■ DEANT Sagl, in Chiasso, CH-524.4.010.441-1, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 210 del 28. 10. 2005, pagina 11,
publ. 3080788). Nuova ragione sociale: DEANT Sagl in liqui-
dazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato
con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-sud del
11.03.2009 a far tempo dal 11.03.2009 alle ore 14:00.
Registro giornaliero no 2720 del 11.03.2009
(04930034 / CH-524.4.010.441-1)

■ Finclima Sagl, in Carabietta, CH-514.4.008.795-2, Soci-
età a garanzia limitata (FUSC no. 77 del 22. 4. 1996, pagina
2267). Nuova ragione sociale: Finclima Sagl in liquidazi-
one
. In scioglimento: 09.03.2009. Persone e firme cancellate: Fa-
zio, Mario, cittadino italiano, in Carabietta, socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 20’000.–. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Comunione ereditaria fu Fazio Mario
rappresentata da Fazio Maria Soledad composta da: Fazio Maria
Soledad cittadina spagnola in Carabietta; Fazio Emanuele da Ca-
rabietta in Carabietta, socia, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 20’000.–; Fazio, Maria Soledad, cittadina spagnola, in Ca-
rabietta, socia e liquidatrice, con firma individuale, con una quota
da CHF 20’000.– [finora: Fazio nata Robledo, Maria Soledad, so-
cia, senza diritto di firma].
Registro giornaliero no 2721 del 11.03.2009
(04930036 / CH-514.4.008.795-2)

■ Finrate SA, in Lugano, CH-514.3.000.215-8, Società ano-
nima (FUSC no. 197 del 10. 10. 2008, pagina 14, publ. 4686682).
Statuti modificati: 9. 3. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto azi-
onario. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
09.03.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Price-
waterhouseCoopers SA, in Paradiso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 2722 del 11.03.2009
(04929506 / CH-514.3.000.215-8)

■ FONDAZIONE PER LA RICERCA E LA CURA DEI LIN-
FOMI NEL TICINO
, in B e l l i n z o n a ,  CH-500.7.004.459-6,
Fondazione (FUSC no. 16 del 24. 1. 2008, pagina 15,
publ. 4305540). Nuove persone iscritte o modifiche: Ernst &amp;
Young AG (CH-514.9.016.936-1), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 2723 del 11.03.2009
(04929508 / CH-500.7.004.459-6)

■ Gerber Immobilien AG, in Locarno, CH-509.3.000.686-
4, Società anonima (FUSC no. 245 del 16. 12. 2005, pagina 16,
publ. 3153022). La società è radiata d’ufficio dal Registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Egg.
Registro giornaliero no 2724 del 11.03.2009
(04928638 / CH-509.3.000.686-4)

■ Gestorest SA, in Rivera, CH-514.3.003.421-7, Società ano-
nima (FUSC no. 194 del 9. 10. 1997, pagina 7389). I creditori
sono stati tacitati o garantiti, ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federale e
cantonali.
Registro giornaliero no 2725 del 11.03.2009
(04929510 / CH-514.3.003.421-7)

■ HOLIS - HOLDING D’INVESTIMENTI E SVILUPPO SA,
in L u g a n o ,  CH-501.3.005.982-6, Società anonima (FUSC
no. 137 del 17. 7. 2008, pagina 19, publ. 4579118). Recapito: [Il
recapito di Via Maggio 1, c/o Fidinam &amp; Partners SA, è estinto] La
società è attualmente priva di recapito.
Registro giornaliero no 2726 del 11.03.2009
(04929512 / CH-501.3.005.982-6)

■ ICT INNOVATIVE COATINGS TECHNOLOGY LLC, Le-
wes, Lugano Branch
, in L u g a n o ,  CH-501.9.006.877-2, Suc-
cursale (FUSC no. 163 del 25. 8. 2008, pagina 16, publ. 4623114),
con sede principale a: Lewes (Delaware, US). Nuovo recapito: Via
Greina 2, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 2727 del 11.03.2009
(04929514 / CH-501.9.006.877-2)

■ IL CADUCEO SA, in Lugano, CH-514.3.025.633-4, Società
anonima (FUSC no. 94 del 16. 5. 2006, pagina 12,
publ. 3376930). Nuova ragione sociale: IL CADUCEO SA in li-
quidazione
. Nuovo recapito: Via delle Aie 17, c/o Ragim Fidu-
ciaria SA, 6900 Lugano. In scioglimento: 11.03.2009. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Gianella, Francesco Carlo, da Dalpe, in
Porza, liquidatore, con firma individuale [finora: amministratore
unico].
Registro giornaliero no 2728 del 11.03.2009
(04930038 / CH-514.3.025.633-4)

■ Imocentro SA, in Lugano, CH-514.3.000.573-8, Società
anonima (FUSC no. 197 del 10. 10. 2008, pagina 14,
publ. 4686696). Statuti modificati: 9. 3. 2009. Statuti adattati al
nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consiglio di am-
ministrazione del 09.03.2009, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: PricewaterhouseCoopers SA, in Paradiso, ufficio
di revisione.
Registro giornaliero no 2729 del 11.03.2009
(04929516 / CH-514.3.000.573-8)

■ INVERTECH SAGL, in Sementina, CH-501.4.007.268-9,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 207 del 25. 10. 2006, pa-
gina 12, publ. 3606200). Statuti modificati: 18. 2. 2009,
9. 3. 2009. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettu-
ano per lettera o per email. Statuto adeguato al nuovo diritto. Con
dichiarazione del gerente del 18.02.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone e firme cancellate: Invernizzi, Marco, da Contone, in Semen-
tina, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–.
Nuove persone iscritte o modifiche: Invernizzi, Michele, da Con-
tone, in Sementina, socio e gerente, con firma individuale, con
200 quote da CHF 100.– [finora: con una quota da CHF 19’000.–].
Registro giornaliero no 2730 del 11.03.2009
(04930040 / CH-501.4.007.268-9)

■ J.L.J. SA, in Savosa, CH-514.3.003.127-7, Società anonima
(FUSC no. 26 del 9. 2. 2009, pagina 19, publ. 4869452). Statuti
modificati: 3. 3. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
3.03.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 2731 del 11.03.2009
(04929518 / CH-514.3.003.127-7)

■ La Bacchica Bellinzonese, in Bellinzona, CH-
500.6.004.135-5, Associazione (FUSC no. 64 del 2. 4. 2007, pa-
gina 16, publ. 3867174). Persone e firme cancellate: Toscano, Ar-
turo, da Mesocco, in Bellinzona, membro e cassiere, con firma col-
lettiva a due; Pandiani, Flavio, da Bellinzona, in Bellinzona,
membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Decarli, Simone, da Giubiasco, in Bellinzona, membro e
cassiere, con firma collettiva a due; Pesciallo, Dante, da Arogno,
in Bellinzona, vice-presidente, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 2732 del 11.03.2009
(04929520 / CH-500.6.004.135-5)

■ LB - Leblon Fashion SA, in Mendrisio, CH-
524.3.000.048-1, Società anonima (FUSC no. 173 del 6. 9. 2000,
pagina 6099). Statuti modificati: 5. 3. 2009. Nuovo capitale azi-
onario liberato: CHF 100’000.–. [finora capitale azionario libe-
rato CHF 50’000.–]. [Statuti modificati anche su punti non sog-
getti a pubblicazione]. Statuti adattati al nuovo diritto. Nuove per-

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Dienstag, 17.03.2009 127. Jahrgang

sone iscritte o modifiche: Gerosa, Emilio, da Stabio, in S. Pietro
(Stabio), amministratore unico, con firma individuale [finora: in
Morbio Inferiore].
Registro giornaliero no 2733 del 11.03.2009
(04930042 / CH-524.3.000.048-1)

■ MOBILTRADE SA, finora in Lugano, CH-501.3.009.560-
3, Società anonima (FUSC no. 223 del 17. 11. 2008, pagina 16,
publ. 4734794). Statuti modificati: 18. 2. 2009. Nuova sede: C a -
d e m p i n o .  Nuovo recapito: Via al Mulino 22, 6814 Cadempino.
Nuovo scopo: Lo sviluppo di ogni tipo di applicazione per la comu-
nicazione, il commercio e la vendita attraverso internet. L’analisi,
la progettazione, il commercio e la mediazione di ordini, servizi
di comunicazione e marketing online. La società può inoltre par-
tecipare ad imprese simili in Svizzera ed all’estero. Nuove comu-
nicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante avviso personale. [Statuti modificati anche
su punti non soggetti a pubblicazione]. Statuti adattati al nuovo
diritto. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
18.02.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: FBF
Management SA, in Paradiso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 2734 del 11.03.2009
(04930044 / CH-501.3.009.560-3)

■ New One Trade SA, finora in Lugano, CH-501.3.011.321-
6, Società anonima (FUSC no. 176 del 11. 9. 2008, pagina 16,
publ. 4648054). Statuti modificati: 9. 3. 2009. Nuova ragione so-
ciale:  Zomi SA. Nuova sede: P a r a d i s o . Nuovo recapito: Via
Guisan no. 6, 6900 Paradiso. Nuovo scopo: L’acquisizione, la ven-
dita, la locazione e la gestione di esercizi pubblici in genere seg-
natamente bar e ristornati. Essa potrà svolgere attività in genere
di import-export di beni mobili, in particolare genere alimentari,
nonché di beni e infrastrutture in connessione con lo scopo so-
ciale. La società potrà eseguire ogni operazione, anche solo indi-
rettamente connessa allo scopo sociale. Statuti modificati anche
su punti non soggetti a pubblicazione. Persone e firme cancellate:
Nardella, Michele, da Rivera, in Rivera, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Litvi-
nenko, Renata, cittadina italiana, in Montagnola (Collina
d’Oro), amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 2735 del 11.03.2009
(04930046 / CH-501.3.011.321-6)

■ Niche Ltd New Industrial Cold Heating Enterprise,
in L u g a n o ,  CH-626.3.001.110-9, Società anonima (FUSC
no. 107 del 6. 6. 2007, pagina 14, publ. 3962612). Statuti modi-
ficati: 5. 3. 2009. Statuti modificati su punti non soggetti a pubbli-
cazione. Con dichiarazione del 05.03.2009, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone e firme cancellate: Multirevi SA, in Giubiasco, ufficio di
revisione.
Registro giornaliero no 2736 del 11.03.2009
(04929522 / CH-626.3.001.110-9)

■ Pidom Sagl, in Chiasso, CH-501.4.006.582-9, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 46 del 9. 3. 2009, pagina 21,
publ. 4915016). Persone e firme cancellate: Piane, Giuseppe,
cittadino italiano, in Lavena Ponte Tresa (IT), socio, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 10’000.–; Piane, Domenico, citta-
dino italiano, in Lavena Ponte Tresa (IT), socio, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 10’000.–. Nuove persone iscritte o
modifiche: Contaci ! Sagl (CH-501.4.006.202-8), in Chiasso, so-
cia, con 2 quote da CHF 10’000.–.
Registro giornaliero no 2737 del 11.03.2009
(04929524 / CH-501.4.006.582-9)

■ Promozioni Immobiliari Fibic SA, in Lugano, CH-
514.3.003.471-0, Società anonima (FUSC no. 249 del
27. 12. 2007, pagina 25, publ. 4263192). Persone e firme cancel-
late: Rancilio, Cesare, cittadino italiano, in Lugano, membro, con
firma individuale; Rancilio, Fiorenza, cittadina italiana, in Lu-
gano, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Pozzi, Marco, cittadino italiano, in Como (IT), mem-
bro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 2738 del 11.03.2009
(04929526 / CH-514.3.003.471-0)

■ River Partecipazioni SA, in Lugano, CH-514.3.028.795-
9, Società anonima (FUSC no. 137 del 17. 7. 2008, pagina 19,
publ. 4578682). Persone e firme cancellate: Jarmorini, Damiano,
da Mezzovico-Vira, in Mezzovico-Vira, presidente, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ruggeri, Rossano,
cittadino italiano, in Lugano, presidente, con firma individuale;
Naldi, Andrea, da Chiasso, in Lugano, membro, con firma collet-
tiva a due.
Registro giornaliero no 2739 del 11.03.2009
(04929528 / CH-514.3.028.795-9)

■ Sabina Golf Academy Sagl, in Minusio, CH-
501.4.007.961-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 33 del
16. 2. 2007, pagina 15, publ. 3781322). Con dichiarazione del ge-
rente del 19.02.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 2740 del 11.03.2009
(04929530 / CH-501.4.007.961-9)

■ SAT-AGRO INVESTMENTS AG, in Lugano, CH-
501.3.008.720-0, Società anonima (FUSC no. 84 del 2. 5. 2008,
pagina 18, publ. 4457318). Persone e firme cancellate: Jarmorini,
Damiano, da Mezzovico-Vira, in Mezzovico-Vira, presidente, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Rug-
geri, Rossano, cittadino italiano, in Lugano, presidente, con firma
individuale; Naldi, Andrea, da Chiasso, in Lugano, membro, con
firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 2741 del 11.03.2009
(04929532 / CH-501.3.008.720-0)

■ Selva Sagl, in Lugano, CH-514.4.013.963-7, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 53 del 18. 3. 2002, pagina 13,
publ. 388892). Nuovo recapito: Via Tassera 2, 6917 Barbengo.
Altro indirizzo: casella postale 6365, 6901 Lugano.
Registro giornaliero no 2742 del 11.03.2009
(04929534 / CH-514.4.013.963-7)

■ Société Anonyme pour investissements immobi-
liers ’Sapi’ in liquidazione
,  in  L u g a n o ,   CH-
217.0.130.625-9, Società anonima (FUSC no. 137 del 17. 7. 2008,
pagina 19, publ. 4579170). Statuti modificati: 5. 3. 2009. Statuti
modificati su punti non soggetti a pubblicazione. Con dichiara-
zione del 05.03.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Multirevi SA, in Giubiasco, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 2743 del 11.03.2009
(04929536 / CH-217.0.130.625-9)

■ Sposa IN sartoria di Grosso Caterina, in Minusio,
CH-509.1.007.596-2, Ditta individuale (FUSC no. 11 del
20. 1. 2003, pagina 14, publ. 819090). Nuovo recapito: Via San
Gottardo 199 A, 6648 Minusio.
Registro giornaliero no 2744 del 11.03.2009
(04929538 / CH-509.1.007.596-2)

■ Tam-Imob SA, in Lugano, CH-501.3.006.388-5, Società
anonima (FUSC no. 67 del 5. 4. 2007, pagina 17, publ. 3872578).
Persone e firme cancellate: Fidegottardo SA, in Lugano, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fidrevi Sagl (CH-
501.4.010.301-3), in Maggia, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 2745 del 11.03.2009
(04929540 / CH-501.3.006.388-5)

■ URANO SAGL, in Lugano, CH-514.4.029.082-7, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 132 del 11. 7. 2007, pagina 18,
publ. 4019204). Nuove persone iscritte o modifiche: Dozio, Mas-
simo, da Paradiso, in Gentilino (Collina d’Oro), socio, senza di-
ritto di firma, con una quota da CHF 1’000.– [finora: socio e ge-
rente, con firma individuale]. [La società è attualmente priva di
gerenza].
Registro giornaliero no 2746 del 11.03.2009
(04929542 / CH-514.4.029.082-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Albertiarredo SA, in Lugano, CH-514.3.005.229-0, Soci-
età anonima (FUSC no. 233 del 1. 12. 2008, pagina 18,
publ. 4757572). Questa ragione sociale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Registro giornaliero no 2747 del 11.03.2009
(04930048 / CH-514.3.005.229-0)

■ Caruggi SA Holding in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.001.500-6, Società anonima (FUSC no. 114 del 16. 6. 2008,
pagina 15, publ. 4524112). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Registro giornaliero no 2748 del 11.03.2009
(04930050 / CH-514.3.001.500-6)

■ Casetta-Modena SA in liquidazione, in Magliaso,
CH-100.3.013.648-5, Società anonima (FUSC no. 148 del
4. 8. 2008, pagina 14, publ. 4598934). La procedura di fallimento
è stata chiusa con Decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 10.03.2009. Questa ragione sociale è radiata d’ufficio.
Registro giornaliero no 2749 del 11.03.2009
(04930052 / CH-100.3.013.648-5)

■ Cooperativa La Comune in liquidazione, in Bellin-
z o n a ,  CH-500.5.002.581-6, Società cooperativa (FUSC no. 5 del
9. 1. 2009, pagina 17, publ. 4817142). Questa ragione sociale è
cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Registro giornaliero no 2750 del 11.03.2009
(04930054 / CH-500.5.002.581-6)

■ EUROPEAN MINERAL WATER SA, Lussemburgo,
succursale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.025.272-6,
Succursale (FUSC no. 109 del 9. 6. 2008, pagina 16,
publ. 4513344), con sede principale a: Lussemburgo. Questa suc-
cursale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni
dell’art. 155 ORC.
Registro giornaliero no 2751 del 11.03.2009
(04930056 / CH-514.9.025.272-6)

■ Flavio Riva SA impresa costruzioni e studio tecnico
in liquidazione
,  in  C o l l i n a   d ’ O r o ,   CH-514.3.000.964-5,
Società anonima (FUSC no. 197 del 11. 10. 2006, pagina 13,
publ. 3586548). La procedura di fallimento è stata chiusa con de-
creto della Pretura del Distretto di Lugano del 10.03.2009. Questa
ragione sociale è cancellata d’ufficio.
Registro giornaliero no 2752 del 11.03.2009
(04930058 / CH-514.3.000.964-5)

■ GESTIONE TERME DI STABIO SAGL in liquidazione,
in S t a b i o ,  CH-501.4.007.767-8, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 39 del 26. 2. 2008, pagina 15, publ. 4360358). Questa
ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e
cantonali dato il loro consenso.
Registro giornaliero no 2753 del 11.03.2009
(04930060 / CH-501.4.007.767-8)

■ Houstec Sagl in liquidazione, in Chiasso, CH-
509.4.006.814-0, Società a garanzia limitata (FUSC no. 90 del
10. 5. 2007, pagina 15, publ. 3924404). La procedura di falli-
mento è stata chiusa con Decreto della Pretura del Distretto di Bel-
linzona del 10.03.2009. Questa ragione sociale è radiata d’ufficio.
Registro giornaliero no 2754 del 11.03.2009
(04930062 / CH-509.4.006.814-0)

■ International School of Postgraduate Medical Edu-
cation (ISPME)
, in L u g a n o ,  CH-514.6.025.131-9, Associazi-
one (FUSC no. 139 del 21. 7. 2008, pagina 16, publ. 4581978).
Questa associazione è radiata d’ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell’art. 155 ORC.
Registro giornaliero no 2755 del 11.03.2009
(04930064 / CH-514.6.025.131-9)

■ L. &amp; B. Sagl in liquidazione, in Tremona, CH-
501.4.008.292-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 240 del
10. 12. 2008, pagina 21, publ. 4772636). Questa ragione sociale

è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159
cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata
contro la cancellazione.
Registro giornaliero no 2756 del 11.03.2009
(04930066 / CH-501.4.008.292-2)

■ LiMeCo Sagl in liquidazione, in Melide, CH-
501.4.006.347-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 109 del
9. 6. 2008, pagina 16, publ. 4513374). La procedura di fallimento
è stata chiusa con Decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 10.03.2009. Questa ragione sociale è radiata d’ufficio.
Registro giornaliero no 2757 del 11.03.2009
(04930068 / CH-501.4.006.347-2)

■ SUD TABAK IMPORT LIMITED, Londra, Succursale
di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-501.9.007.269-0, Succursale
(FUSC no. 8 del 14. 1. 2009, pagina 21, publ. 4824526), con sede
principale a: Londra (UK). Questa ragione sociale è cancellata
avendo l’autorità fiscale federale e cantonale dato il loro consenso.
Registro giornaliero no 2758 del 11.03.2009
(04930070 / CH-501.9.007.269-0)

■ Videodiva di Grassi, in Bellinzona, CH-500.1.002.563-
4, Ditta individuale (FUSC no. 175 del 11. 9. 1995, pagina 5048).
La ditta è cancellata per cessione di attività. Attivo e passivo sono
assunti dalla VIDEOVIVA SA, in Giubiasco.
Registro giornaliero no 2759 del 11.03.2009
(04930072 / CH-500.1.002.563-4)

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Rolf Gisler Tours GmbH, in Attinghausen, CH-
120.4.000.019-9, Rüti 11, 6468 Attinghausen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
04.12.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines
Kleincarunternehmens für qualitätsbewusste Individualreisende
und anspruchsvolle Gruppen und die Durchführung von Events.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erwor-
bene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grundeigentum und
Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und verkaufen. Sie
kann alle Geschäfte tätigen, die die Verwirklichung ihres Zweckes
fördern oder erleichtern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Statuta-
rische Nebenleistungspflichten: Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 04.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Gisler, Rolf, von Bürglen UR, in At-
tinghausen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 24 Stammanteilen zu je CHF 500.00;
Gisler, Manuela, von Unterschächen, in Altdorf UR, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 16 Stammanteilen zu je CHF 500.00.
Tagesregister-Nr. 118 vom 11.03.2009
(04928946 / CH-120.4.000.019-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bau AG Immobilien und Verwaltungen, in Erstfeld,
CH-120.3.000.636-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom
27.04.2007, S. 15, Publ. 3906466). Statutenänderung:
19.09.2007. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 800 Namenaktien
zu CHF 125.00. [bisher: 800 Namenaktien zu CHF 1000.–]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 19.09.2007 wird der Nennwert der
800 Namenaktien zu CHF 1’000.00 auf CHF 125.00 herabgesetzt
und je CHF 875.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der ge-
setzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 11.03.2009 festgestellt.
Tagesregister-Nr. 119 vom 11.03.2009
(04928948 / CH-120.3.000.636-2)

■ Gotthard Touristik AG, in Silenen, CH-120.3.000.670-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2006, S. 13, Publ.
3307160). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schuler, Otto, von Spiringen, in Bürglen UR, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Arnold-Schuler, Hilda, von Spiringen, in Schattdorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tresch, Alois Rejas,
von Silenen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 120 vom 11.03.2009
(04929210 / CH-120.3.000.670-4)

■ Restaurant Bistro, Daniela Gnos und Michele Caso,
in A l t d o r f   U R , CH-120.2.001.623-3, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 16 vom 24.01.2000, S. 508). Firma neu: Restaurant
Bären, Daniela Gnos und Michele Caso
. Domizil neu:
Schmiedgasse 4, 6460 Altdorf UR. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Caso, Michele, italienischer Staatsangehöriger, in
Altdorf UR, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in At-
tinghausen]; Gnos, Daniela, von Erstfeld, in Altdorf UR, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Attinghausen].
Tagesregister-Nr. 121 vom 11.03.2009
(04928950 / CH-120.2.001.623-3)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A &amp; C Architecture + Consultants Sàrl, à 1800 Vevey,
rue du Torrent 5, CH-550-1057350-4. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 4 mars 2009. But: l’exploitation d’un bu-
reau d’architecture, d’expertise et de conseils dans le domaine de
la construction; l’achat, la mise en valeur, l’exploitation et la vente
de tous immeubles, bâtis ou non, et de tous droits immobiliers
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Reprise
de biens envisagée: certains actifs et passifs de ’A &amp; C Architecture
et Consultant Philippe Schumacher’, à Vevey, pour CHF 30’400 au
maximum. Associé-gérant avec signature individuelle: Schuma-
cher Philippe, de Delley-Portalban, à Blonay, avec 200 parts de
CHF 100. Signature individuelle est conférée à Savary Estelle, de
Payerne, à Saint-Légier-La Chiésaz, directrice. Procuration collec-
tive à deux avec le gérant est conférée à Wolfensberger Vincent, de
Bauma, à Denges. Organe de révision: Fiduciaire Favre &amp; Per-
reaud SA (CH-550-0081512-9), à Lausanne. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 3803 du 11.03.2009
(04929546 / CH-550.1.057.350-4)

■ Aladin Lighting Sàrl, à 1008 Prilly, avenue de Mont-Gou-
lin 35, CH-550-1057398-6. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 9 mars 2009. But: étude et conception dans le domaine
du luminaire et de l’éclairage, design industriel et d’intérieur, ar-
chitecture d’intérieur. Fabrication de tous produits de la branche
du luminaire. Achat, vente, distribution en Suisse et à l’étranger,
import, export de tous produits, notamment dans le domaine du
luminaire (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration de
la gérante du 9 mars 2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital social:
CHF 20’000. Associée-gérante avec signature individuelle: Knu-
chel Denise, de Lausanne, à Prilly, avec 200 parts de CHF 100. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 3804 du 11.03.2009
(04929548 / CH-550.1.057.398-6)

■ Bleu Sel Sàrl, à 1880 Bex, aérodrome des Placettes, route
des Placettes, CH-550-1057112-8. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 6 février 2009. But: l’exploitation d’établisse-
ments publics, tout service de traiteur et toutes autres activités mo-
bilières et immobilières en relation direct ou indirect avec ce but
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration des gérants du
6 février 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000.
Associés: Pannatier Hervé, de Vernamiège, à Evolène, avec 8 parts
de CHF 1’000, gérant et président, Gomez Michaël, de France, à
Savièse, avec 7 parts de CHF 1’000, gérant, tous deux avec signa-
ture individuelle, et Favre Laurence, d’Isérables, à Ligerz, avec 5
parts de CHF 1’000, sans signature. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce et la Feuille des Avis Officiels du Can-
ton de Vaud. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel.
Registre journalier no 3805 du 11.03.2009
(04929550 / CH-550.1.057.112-8)

■ Ecole Alphalif Sàrl, à 1003 Lausanne, rue Pichard 18-
20, CH-550-1057397-1. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 6 mars 2009. But: exploitation d’une école d’enseigne-
ment et de préparation aux examens; tous conseils pédagogiques
et aide dans le choix d’une école en Suisse (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Selon déclaration des gérants du 6 mars 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Capital social: CHF 20’000. Apport en nature selon
contrat du 6 mars 2009: matériel informatique, machines de bu-
reau et mobilier pour CHF 7’000; en contrepartie il est remis 70
parts de CHF 100. Associés-gérants avec signature individuelle:
Lazreg Ruth, présidente, avec 80 parts de CHF 100, et Lazreg Ab-
delkader, avec 120 parts de CHF 100, tous deux de et à Pully. Pro-
curation individuelle est conférée à Lazreg Malika, de Pully, à Lau-
sanne. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 3806 du 11.03.2009
(04929552 / CH-550.1.057.397-1)

■ FireWorxx SA, à 1006 Lausanne, avenue d’Ouchy 67, CH-
550-1057400-6. Nouvelle société anonyme. Statuts: 6 mars 2009.
But: l’organisation de manifestations et d’événements culturels
(pour but complet cf. statuts). Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 6 mars 2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital-ac-
tions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en
1’000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Administration: Blanchouin Phi-
lippe, de France, à Aubagne (France), président, et Ridoux Patrick,
de Corminboeuf, à Delley-Portalban, tous deux avec signature in-
dividuelle.
Registre journalier no 3807 du 11.03.2009
(04929554 / CH-550.1.057.400-6)

■ Fondation Kingsbridge, à 1007 Lausanne, avenue de
Rhodanie 60, c/o FBT Avocats, CH-550-1057362-9. Nouvelle fon-
dation. Acte de fondation: 24 février 2009. But: d’encourager et de
promouvoir l’éducation scolaire et scientifique des enfants qui n’y
ont pas accès; d’encourager, de promouvoir et d’enseigner, lorsque
cela est possible, une réflexion de haut niveau dans les courants

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Dienstag, 17.03.2009 127. Jahrgang

et tendances des domaines scientifiques et artistiques, ainsi que
dans des sujets environnementaux et relatifs au dialogue interre-
ligieux; de soutenir et promouvoir des projets scientifiques, édu-
catifs ou environnementaux d’ampleur internationale (pour but
complet cf. acte de fondation). Organisation: conseil de fondation:
2 membres au moins; organe de révision. Membres du conseil de
fondation avec signature individuelle: Hink Mathias, du
Royaume-Uni, à Londres (UK), président, et Cicurel Ronald, de
Lonay, à Montreux. Organe de révision: PricewaterhouseCoopers
SA (CH-550-0056305-7), à Pully.
Registre journalier no 3808 du 11.03.2009
(04929556 / CH-550.1.057.362-9)

■ Freymond - Liardon Sàrl, à 1422 Grandson, les Tuile-
ries, CH-550-1057270-4. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 25 février 2009 et 10 mars 2009. But: l’exploitation d’une
entreprise de gypserie-peinture (pour but complet cf. statuts). Se-
lon déclarations des gérants du 25 février 2009 et 10 mars 2009,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Associés: Frey-
mond Michel, de Mézery-près-Donneloye, à Yverdon-les-Bains,
gérant-président, Liardon Flavien, de Montherod, à Donneloye,
gérant, chacun avec 75 parts de CHF 100, tous deux avec signature
individuelle, et Böhlen Nicole, de Riggisberg, à Moudon, avec 50
parts de CHF 100, sans signature. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel.
Registre journalier no 3809 du 11.03.2009
(04929558 / CH-550.1.057.270-4)

■ Jan Autos (Riviera) SA, à 1806 Saint-Légier-La
C h i é s a z , zone industrielle de La Veyre, CH-550-1057387-3.
Nouvelle société anonyme. Statuts: 5 mars 2009. But: l’exploita-
tion d’un garage, le commerce de tous véhicules automobiles, de
pièces détachées, toutes réparations ainsi que toutes opérations
commerciales y relatives (pour but complet cf. statuts). Capital-
actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé
en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant
à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Administration: Humbert Michel,
de Marchissy, à Lausanne, président, et Schwab Daniel, de Kerzers,
à Lausanne, secrétaire, tous deux avec signature collective à deux.
Organe de révision: Fiducia-Révision SA (CH-550-0141020-2), à
Chavannes-près-Renens.
Registre journalier no 3810 du 11.03.2009
(04929560 / CH-550.1.057.387-3)

■ José Fernando Diniz Machado, à 1028 Préverenges,
chemin de la Taudaz 5, CH-550-1057407-5. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Diniz Machado José Fernando, du Portu-
gal, à Préverenges. But: entreprise de construction; terrassements,
génie civil, maçonnerie, béton armé, tous travaux d’entretien, de
rénovation et de transformation d’immeubles.
Registre journalier no 3811 du 11.03.2009
(04929562 / CH-550.1.057.407-5)

■ NEUTRAL 41 SA, à Montreux, Rue des Fontaines 9, 1816
Chailly-Montreux, CH-550-1057391-8. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 6 mars 2009. But: l’organisation de fêtes et d’autres
évènements, services et conseils pour l’installation et l’intégration
de personnes en Suisse (pour but complet cf. statuts). Selon dé-
claration du conseil d’administration du 6 mars 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000,
divisé en 1000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Rassochina
Alina, de Russie, à Montreux, avec signature individuelle.
Registre journalier no 3812 du 11.03.2009
(04929564 / CH-550.1.057.391-8)

■ ’OLIVA’ - POIARES FERNANDES, à 1020 Renens (VD),
rue du Lac 28, CH-550-1057253-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Poiares Fernandes Maria Ivone, du Portugal, à
Renens (VD). But: commerce de produits alimentaires, notam-
ment d’huile d’olive.
Registre journalier no 3037 du 26.02.2009
(04929544 / CH-550.1.057.253-0)

■ Titanium Shop Genton et Völlmy, à 1004 Lausanne,
rue Pré-du-Marché 34, CH-550-1057393-9. Nouvelle société en
nom collectif. Commencement: 2 mars 2009. But: création et
commerce de bijoux personnalisés et corporels; pose de bijoux cor-
porels. Associés: Genton Emmanuel, de Chardonne, à Saint-Prex
et Völlmy Jérôme, de Bâle, à Lausanne.
Registre journalier no 3813 du 11.03.2009
(04929566 / CH-550.1.057.393-9)

■ VINTIME, Jean-C. CATTET, à 1530 Payerne, Grand-Rue
62, CH-550-1057390-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Cattet Jean-Claude, de France, à Pontarlier (France). But:
commerce et distribution de boissons alcooliques et alcoolisées,
notamment de vins ainsi que de produits alimentaires; toutes ac-
tivités y relatives.
Registre journalier no 3814 du 11.03.2009
(04929568 / CH-550.1.057.390-2)

■ Vuilleumier Energie Dessin, à 1268 Begnins, route de
Saint-Cergue 21 b, CH-550-1057403-8. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Vuilleumier Lucien, de La Sagne, à Begnins.
But: exploitation d’un bureau d’ingénieur.
Registre journalier no 3815 du 11.03.2009
(04929570 / CH-550.1.057.403-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adecco Ressources Humaines S.A. succursale de
Lausanne rue de Genève
, à L a u s a n n e , CH-550-0176928-
2, conseils et services en matière de recherche, sélection, promo-

tion, formation, recrutement et mise à disposition de personnel
(FOSC du 10.10.2008, p. 15/4686096). Siège principal: Lausanne.
La procuration de Ziehli Eric est éteinte.
Registre journalier no 3816 du 11.03.2009
(04930074 / CH-550.0.176.928-2)

■ Articuir Sàrl, à Cuarnens, CH-550-0173056-3, exploita-
tion d’un atelier de sellerie (FOSC du 29.03.2005, p. 14/2765716).
Selon déclaration des gérants du 25 février 2009, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. L’associé-gérant Chappuis Frédéric est nommé président
des gérants.
Registre journalier no 3817 du 11.03.2009
(04930076 / CH-550.0.173.056-3)

■ Aurore NIX, toon-boutique, à Etoy, CH-550-1051414-
4, commerce, par le biais d’Internet, d’articles cadeaux (FOSC du
27.08.2007, p. 15/4081504). Siège transféré à 1162 S a i n t - P r e x ,
chemin de la Scierie 4. Nix Aurore est désormais à Saint-Prex.
Registre journalier no 3818 du 11.03.2009
(04929572 / CH-550.1.051.414-4)

■ Bernadette Brabeck-Letmathe, à Montreux, CH-550-
1001822-7, commerce d’appareils sanitaires et luminaires (FOSC
du 10.09.2007, p. 16/4102858). Nouvelle raison de commerce:
Agape126, Bernadette Brabeck-Letmathe.
Registre journalier no 3819 du 11.03.2009
(04929574 / CH-550.1.001.822-7)

■ Bianchi Immobilier et Finance SA, à Payerne, CH-
550-0166603-4, exécution de tous travaux de génie civil et de
construction (FOSC du 30.01.2009, p. 22/4854762). Radiation de
la mention de l’existence d’une succursale à Avenches et Savigny.
Registre journalier no 3820 du 11.03.2009
(04930078 / CH-550.0.166.603-4)

■ BPM SA, à Lutry, CH-550-0084315-8, commerce de produits
et prestations de services en relation avec le bâtiment (FOSC du
26.02.2009, p. 21/4900946). Statuts modifiés le 9 mars 2009, les
faits déjà publiés ne sont pas modifiés. Selon déclaration du con-
seil d’administration du 9 mars 2009, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Au-
dict fiduciaire SA (CH-550-0085013-8) n’est plus organe de révi-
sion.
Registre journalier no 3821 du 11.03.2009
(04930080 / CH-550.0.084.315-8)

■ CAIMAN MANAGEMENT SA, à Lausanne, CH-550-
1047563-2, commerce et commercialisation de tout produit
(FOSC du 24.11.2008, p. 22/4746006). Par décision du Tribunal
de l’arrondissement de Lausanne du 12 février 2009, la société a
été déclarée en faillite avec effet à partir du 12 février 2009, à
11h25. La raison de commerce devient: CAIMAN MANAGE-
MENT SA en liquidation
.
Registre journalier no 3822 du 11.03.2009
(04929576 / CH-550.1.047.563-2)

■ Commodity Appointments Sàrl, à Aubonne, CH-170-
4008496-5, conseil en personnel, recherche et sélection de cadres
et spécialistes (FOSC du 28.01.2009, p. 20/4850474). Price Wil-
liam est désormais à Aubonne.
Registre journalier no 3823 du 11.03.2009
(04930082 / CH-170.4.008.496-5)

■ Dimension Data S.A. (Switzerland), à Crissier, CH-
550-0046233-0, commerce, représentation, entretien et répara-
tion de matériel électronique et d’automation (FOSC du
12.11.2008, p. 17/4728756). La signature de Dick Pierre-Alain est
radiée.
Registre journalier no 3824 du 11.03.2009
(04930084 / CH-550.0.046.233-0)

■ Ecuries de Marnex, Maritie Rothacher, à Com-
m u g n y , CH-550-1027830-7, exploitation d’un manège de che-
vaux et poneys (FOSC du 27.12.2001, p. 10224/135236). Nouvelle
raison de commerce: Maritie Rothacher. Siège transféré à
1297 F o u n e x , chemin des Vassaux 6 A.
Registre journalier no 3825 du 11.03.2009
(04929578 / CH-550.1.027.830-7)

■ Eden Springs (Switzerland) S.A., à Préverenges, CH-
660-0865995-8, commercialisation, exploitation et location d’ap-
pareils distributeurs d’eau et autres boissons (FOSC du
16.01.2008, p. 15/4291288). Cunia Gadi n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature
collective à deux: Eder Itamar Dov, de Rüderswil, à Eysins.
Registre journalier no 3826 du 11.03.2009
(04930086 / CH-660.0.865.995-8)

■ EDGE CIRCLE SA, à Saint-Légier-La  Chiésaz, CH-
550-1049322-6, exploitation d’agences de voyage et toutes activi-
tés dans le domaine du tourisme et du divertissement (FOSC du
02.03.2009, p. 18/4904888). Statuts modifiés le 9 mars 2009. Siège
transféré  à  1302  V u f f l e n s - l a - V i l l e ,  Grand-Rue  26.
Registre journalier no 3827 du 11.03.2009
(04929580 / CH-550.1.049.322-6)

■ ELECTRO 2 M S.A., à Renens (VD), CH-550-0095492-
7, installation, exploitation et maintenance d’installations élec-
triques (FOSC du 08.03.2007, p. 18/3818370). Nouveau domicile:
avenue du Temple 6, 1020 Renens VD.
Registre journalier no 3828 du 11.03.2009
(04930088 / CH-550.0.095.492-7)

■ Erthy Massagement Concept Sàrl, à Bussigny-près-
L a u s a n n e, CH-550-1028421-4, promotion du bien-être, no-
tamment par le massage assis (FOSC du 26.04.2005, p.
15/2808846). Selon décision de son assemblée des associés du 4
mars 2009, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est
opérée sous la raison de commerce: Erthy Massagement Con-
cept Sàrl en liquidation
. Les associés Chamoux Alain et Di
Pasquale Gabriella, qui ne sont plus gérants, sont nommés liqui-
dateurs avec signature collective à deux. Domicile de la société en
liquidation: chemin de Riettaz 15, 1030 Bussigny-Lausanne.
Registre journalier no 3829 du 11.03.2009
(04929582 / CH-550.1.028.421-4)

■ FinQuant SA, à Le  Mont-sur-Lausanne, CH-550-
1048606-4, élaboration et commercialisation de logiciels infor-
matiques, particulièrement dans le domaine de l’ingénierie fi-
nancière (FOSC du 23.04.2008, p. 16/4444200). Statuts modifiés
le 5 février 2009. Siège transféré à 1004 L a u s a n n e , rue de Genève
88. Tschan Robert n’est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux,
toutefois pas entre eux: Bertholet Pascal, de Rougemont, à Lau-
sanne, et Freymond Jean-Luc, de Saint-Cierges, à Founex.
Registre journalier no 3830 du 11.03.2009
(04929584 / CH-550.1.048.606-4)

■ Garage du Vanil S.A., à Rougemont, CH-550-0167400-
0 (FOSC du 10.07.2007, p. 17/4017340). Statuts modifiés le 2 mars
2009. Selon déclaration du conseil d’administration du 2 mars
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Eggen Roland n’est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec sig-
nature individuelle: Rosat Denis, de Château-d’Oex, à Rouge-
mont. MGI Audit et Gestion Sàrl n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 3831 du 11.03.2009
(04930090 / CH-550.0.167.400-0)

■ Gastroluxe Sàrl, à Roche (VD), CH-550-1056842-7, ex-
ploitation de tous établissements publics et de sauna clubs (FOSC
du 29.01.2009, p. 21/4851722). L’associé-gérant Mabillard René
cède 18 parts de CHF 1’000 à Morand Olivier, de Troistorrents, à
Hergiswil (NW), nouvel associé-gérant et président avec signature
individuelle, et 1 parts de CHF 1’000 à Tornay Laurent, d’Orsières,
à Salvan, nouvel associé-gérant avec signature collective à deux.
Mabillard René, qui signe désormais collectivement à deux, est
maintenant titulaire de 1 part de CHF 1’000.
Registre journalier no 3832 du 11.03.2009
(04930092 / CH-550.1.056.842-7)

■ GEOMATIC INGENIERIE S.A., à Epalinges, CH-550-
0057500-3, services dans le domaine de l’organisation et de l’in-
formatique (FOSC du 26.05.2008, p. 19/4491618). Nouvel admi-
nistrateur avec signature collective à deux: Jung Alfred, d’Eich, à
Teufen (AR), secrétaire. Dr. Rietmann &amp; Partner AG, wirtschafts-
prüfer und Steuerberater n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Ernst &amp; Young AG (CH-320-9045654-2), à Saint-
Gall.
Registre journalier no 3833 du 11.03.2009
(04930094 / CH-550.0.057.500-3)

■ Giga-com sàrl, précédemment à Broc, CH-217-0441702-1
(FOSC du 23.06.2008, p. 6). Siège transféré à 1023 C r i s s i e r , che-
min de Mongevon 23. Nouvelle graphie de la raison de commerce:
Giga-com Sàrl. Statuts modifiés le 27 février 2009. Nouveau but:
le conseil, le commerce et tout service dans le domaine de l’infor-
matique, des installations électriques, du câblage TV, de l’électro-
nique de divertissement et des télécommunications, la location de
matériel et la création d’événements, l’offre de tout abonnement
et services aux appareils précités, le service de promotions com-
merciales, l’import-export de tout bien, les ressources humaines
dans le placement de personnel et le consulting en entreprise. Elle
a également pour but la vente et l’installation de vidéosurveillance
et de systèmes d’alarme (cf. statuts pour but complet). Durla
Christine et Durla Aurel, qui ne sont plus associés-gérants et dont
la signature est radiée, cèdent chacun leur 200 parts de CH 100 à
Dervey Liana, de Roumanie, à Oron-la-Ville, et Dervey Marcel, de
Chapelle (Glâne), à Oron-la-Ville, nouveaux associé avec 200
parts de CHF 100 chacun, gérants avec signature individuelle. Der-
vey Liana est nommée gérante présidente.
Registre journalier no 3834 du 11.03.2009
(04930096 / CH-217.0.441.702-1)

■ Globex Entreprise Sàrl, à Jouxtens-Mézery, CH-550-
0154200-2 (FOSC du 22.09.1998, p. 6529). Statuts modifiés le 16
février 2009. Siège transféré à 1004 L a u s a n n e , avenue de
Morges 151. Nouveau but: l’exploitation d’établissements publics,
l’organisation d’événements (pour but complet cf. statuts). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon
déclaration du gérant du 16 février 2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Le capital social de CHF 20’000 est désormais composé de 200 parts
de CHF 100. Rivier Louis est titulaire de 170 parts de CHF 100 et
Rivier Augustin, titulaire de 30 parts de CHF 100. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Rivier Louis, qui n’est plus
associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 170 parts
de CHF 100 à Pavillard Tristan, d’Orny, à Monthey, nouvel associé-
gérant avec signature individuelle. Rivier Augustin, qui n’est plus
associé, cède ses 30 parts de CHF 100 à l’associé-gérant Pavillard
Tristan, qui détient dès lors la totalité des 200 parts de CHF 100.
Registre journalier no 3835 du 11.03.2009
(04930098 / CH-550.0.154.200-2)

■ INLINE GROUP SA, à Chavannes-des-Bois, CH-550-
1047746-1, activités dans le domaine de l’import-export (FOSC du
26.07.2006, p. 15/3483270). SC Fiduciaire SA n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: AUDIT PRESTIGE SA (CH-
660-0342005-2), à Satigny.
Registre journalier no 3836 du 11.03.2009
(04930100 / CH-550.1.047.746-1)

■ Jardins de la Venoge S.à r.l., à Penthalaz, CH-550-
0173216-3, création et entretien de jardins (FOSC du 15.03.1999,
p. 1702). Statuts modifiés le 9 mars 2009. Nouvelle graphie de la
raison de commerce: Jardins de la Venoge Sàrl. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le ca-
pital de CHF 20’000 est désormais divisé en 200 parts sociales de
CHF 100, dont les associés Joseph Eric, gérant, et Joseph Muriel
sont respectivement titulaires de 190 parts de CHF 100 et 10 parts
de CHF 100. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Organe de révision: Fiduciaire Vermot Sàrl (CH-550-
0172952-6), à Montricher.
Registre journalier no 3837 du 11.03.2009
(04930102 / CH-550.0.173.216-3)

■ KM Entertainments Sàrl, à Renens  (VD), CH-550-
1050044-7, promotion, organisation et gestion de manifestations
événementielles (FOSC du 11.03.2008, p. 16/4380996). Par déci-

sion du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne du 12 février
2009, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 12
février 2009, à 11:30 heures. La raison de commerce devient: KM
Entertainments Sàrl en liquidation
.
Registre journalier no 3838 du 11.03.2009
(04930104 / CH-550.1.050.044-7)

■ Laurent Membrez S.A., à Lausanne, CH-550-1001471-
9, travaux de construction, génie civil et voies ferrées (FOSC du
11.03.2009, p. 20/4921190). Inscription de la mention de l’exis-
tence d’une succursale à Aclens (CH-550-1057296-3).
Registre journalier no 3839 du 11.03.2009
(04930106 / CH-550.1.001.471-9)

■ Magic Party, agence événementielle, Emilie de
Clercq-Remy
, à P r a n g i n s , CH-550-1056592-3, exploitation
d’une agence événementielle, spécialisée dans les événements
pour enfants (FOSC du 05.03.2009, p. 21/4911704). Nouvelle rai-
son de commerce: Party Kids, fêtes à thème pour enfants
clé en main, Emilie de Clercq-Remy
.
Registre journalier no 3840 du 11.03.2009
(04930108 / CH-550.1.056.592-3)

■ MAXECO Sàrl, à Cully, CH-550-1050364-8, conseils dans
le domaine économique (FOSC du 16.05.2007, p. 16/3933494).
Statuts modifiés le 26 février 2009. Siège transféré à 1023 C r i s -
s i e r , chemin de l’Esparcette 5. Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration des gérants
du 26 février 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. le capital social de CHF 20’000
est désormais divisé en 20 parts de CHF 1’000. Ajra Manon, qui
n’est plus associée, cède ses 2 parts de CHF 1’000 (précédemment
1 part de CHF 2’000), à raison de 1 part chacun à l’associé Benrich
Chiheb, élu gérant-président avec signature individuelle, et à l’as-
socié-gérant Ajra Amine, nommé secrétaire, tous deux désormais
titulaires de 10 parts de CHF 1’000 (précédemment 1 part de CHF
9’000).
Registre journalier no 3841 du 11.03.2009
(04930110 / CH-550.1.050.364-8)

■ Najat Chamas, à Lausanne, CH-550-1050723-6, exploita-
tion de cafés-restaurants (FOSC du 11.12.2007, p. 18/4240494).
Par décision du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne, le ti-
tulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite avec
effet à partir du 12 février 2009, à 11 heures 25.
Registre journalier no 3842 du 11.03.2009
(04930112 / CH-550.1.050.723-6)

■ Nestlé Nespresso SA, à Paudex, CH-550-0098954-3, fa-
brication et vente de produits alimentaires et diététiques (FOSC du
05.01.2009, p. 12/4811780). Bauer Werner n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Nouvelle administratrice avec signa-
ture individuelle: Heynike Petraea, du Royaume-Uni, à Gryon,
présidente.
Registre journalier no 3843 du 11.03.2009
(04930114 / CH-550.0.098.954-3)

■ Ohm-Tech Sàrl, à Lucens, CH-550-1040602-2, entreprise
générale d’installations électriques à courant fort ou faible (FOSC
du 13.11.2006, p. 14/3633216). Statuts modifiés le 4 mars 2009.
Nouvelle raison de commerce: Ohm-Tech Electricité Télé-
com Sàrl
. Obligation de fournir des prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Selon déclaration du gérant du 4 mars 2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Le capital de CHF 20’000, désormais entière-
ment libéré, est maintenant divisé en 20 parts sociales de CHF
1’000, dont l’associé-gérant Besson Gilles est désormais titulaire.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 3844 du 11.03.2009
(04930116 / CH-550.1.040.602-2)

■ P. Tésaury et fils Sàrl, à Oron-la-Ville, CH-550-
1044356-4, activités dans le domaine de la menuiserie (FOSC du
10.02.2009, p. 21/4872230). L’associé-gérant Tésaury Sébastien
est nommé président, l’associé-gérant Tésaury Pierre-Etienne
n’est plus président, tous deux continuent à signer individuelle-
ment.
Registre journalier no 3845 du 11.03.2009
(04930118 / CH-550.1.044.356-4)

■ PREBETON SA, à Avenches, CH-020-3907721-2, conseils
pour la planification et la construction d’ouvrages en tout genre
(FOSC du 08.12.2008, p. 24/4768966). Peter Christian n’est plus
administrateur; sa signature est radiée.
Registre journalier no 3846 du 11.03.2009
(04930120 / CH-020.3.907.721-2)

■ Renovator, D. Blatti, à Lausanne, CH-550-0059784-5,
rénovation et transformation dans le domaine du bâtiment (FOSC
du 01.04.1992, p. 1462). Siège transféré à M o n t r e u x , chemin
des Cornaches 7, 1815 Clarens. Blatti Daniel est désormais à Mon-
treux.
Registre journalier no 3847 du 11.03.2009
(04930122 / CH-550.0.059.784-5)

■ SC Johnson Europe Sàrl, à Rolle, CH-550-1051031-1, fa-
briquer, importer, exporter, approvisionner, vendre, acheter, distri-
buer, développer et promouvoir des produits de consommation
(FOSC du 16.02.2009, p. 24/4882424). S.C. JOHNSON &amp; SON,
INC., qui n’est plus associée, cède sa part de CHF 20’000 à SC John-
son Holdings AG (CH-170-3031383-8), à Zoug, nouvelle associée
avec une part de CHF 20’000. Complément: les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.
Registre journalier no 3848 du 11.03.2009
(04930124 / CH-550.1.051.031-1)

■ Sego Trading SA, à Montreux, CH-550-1054494-9, l’ac-
quisition et l’exploitation d’un hôtel-restaurant (FOSC du
28.05.2008, p. 11/4495384). La société ayant transféré son siège

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Dienstag, 17.03.2009 127. Jahrgang

à Marin-Epagnier sous la raison de commerce BATIAQUA SA, la
raison de commerce est radiée d’office du Registre du commerce
du canton de Vaud.
Registre journalier no 3849 du 11.03.2009
(04930126 / CH-550.1.054.494-9)

■ ServicOptic Sàrl, à Lausanne, CH-550-1050307-3,
prestations de service dans le domaine de l’optique (FOSC du
30.04.2007, p. 14/3908240). Organe de révision: Fidinter SA (CH-
550-0049424-4), à Lausanne.
Registre journalier no 3850 du 11.03.2009
(04930128 / CH-550.1.050.307-3)

■ Société d’alpage d’Aubonne, à Aubonne, CH-550-
0172503-9, société coopérative, favoriser l’élevage du bétail bovin
par l’exploitation de pâturages (FOSC du 21.09.1993, p. 4950).
Nouveau domicile: La Vignettaz 20, c/o Luc Chevalaz, 1170 Au-
bonne. Bonzon Marcel, Chenuz Olivier, Muller Francis, inscrits
sans signature, Chevallaz Juste et Hostettler Bernard, dont la sig-
nature est radiée, ne sont plus administrateurs. Nouveaux admi-
nistrateur: Muller Eric, d’Aubonne, président, Chevalaz Luc, de
Montherod, secrétaire, tous deux à Aubonne, chacun avec signa-
ture collective à deux, Luthi Hugo, de Langnau im Emmental, à
Aubonne, et Oppliger Gilbert, de Sigriswil, à Essertines-sur-Rolle,
tous deux sans signature.
Registre journalier no 3851 du 11.03.2009
(04930130 / CH-550.0.172.503-9)

■ swisselect sa lausanne, à Lausanne, CH-550-1028175-
0, conseils en personnel, recherche et sélection de cadres dirigeants
(FOSC du 08.11.2002, p. 15/720194). L’administrateur Beer Hans
Peter, qui n’est plus directeur, est nommé président et continue à
signer indivuduellement. Nouvelle administratrice avec signature
individuelle: Beer Anita, de Trub, à Köniz, directrice.
Registre journalier no 3852 du 11.03.2009
(04930132 / CH-550.1.028.175-0)

■ Télé-Villars-Gryon S.A., à Ollon, CH-550-0168447-0,
construction et exploitation de télécabines, téléphériques, télésiè-
ges, télé-skis et d’autres moyens de transports (FOSC du
18.03.2008, p. 15/4391492). Jaggi Robert n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Chollet Jean-Luc continue à signer
collectivement à deux, désormais pas avec Chabloz Eric. Besson
Pierre continue à signer collectivement à deux, désormais avec le
président et le vice-président. Nouvel administrateur avec signa-
ture colelctive à deux, toutefois pas avec Chollet Jean-Luc: Chabloz
Eric, de Château-d’Oex, à Gryon, vice-président.
Registre journalier no 3853 du 11.03.2009
(04930134 / CH-550.0.168.447-0)

■ TouristDataShop SA, à Aigle, CH-550-1023706-6, mise
en place d’une plate-forme électronique de données touristiques
(FOSC du 11.03.2009, p. 20/4921236). Rectificatif: Maag Willy est
désormais à Gryon (et non à Montreux comme publié).
Registre journalier no 3855 du 11.03.2009
(04930136 / CH-550.1.023.706-6)

■ Unigate Sàrl, à Begnins, CH-550-1045460-9, conception,
développement, commercialisation et commerce de matériel élec-
trique (FOSC du 15.11.2005, p. 13/3105078). Statuts modifiés le
13 février 2009. Olivotti Emmanuel, qui n’est plus associé-gérant
et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF 10’000 à l’as-
sociée-gérante Farine Nicole, dont la part est portée de CHF 10’000
à CHF 20’000; elle signe désormais individuellement. Le capital
social de CHF 20’000 est maintenant divisé en 20 parts sociales de
CHF 1’000, dont Farine Nicole est seule titulaire. Selon déclaration
de la gérante du 13 février 2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Commu-
nications aux associés: par lettre ou par courriel.
Registre journalier no 3856 du 11.03.2009
(04930138 / CH-550.1.045.460-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alfonso Graci, à Lausanne, CH-550-0062118-5, Exploi-
tation d’un café-restaurant. (FOSC du 26.05.1994, p. 2911). L’en-
treprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 3857 du 11.03.2009
(04930140 / CH-550.0.062.118-5)

■ DC Trading, Dominique Costantini, à Lausanne, CH-
550-1052777-6, commerce de marchandises (FOSC du
11.12.2007, p. 17/4240214). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 3858 du 11.03.2009
(04930142 / CH-550.1.052.777-6)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ P. Schwitter GmbH, in Naters, CH-600.4.013.665-5,
Weingartenstrasse 25, 3904 Naters, neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statutendatum: 10. 03. 2009. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Berg- und Trekking-
führungen, Lawinen- und Sicherheitsdienst, Felssicherungen,
Sprengarbeiten und Gebirgswegbau. Kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 10.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-

tragene Personen: Schwitter, Peter, von Naters, in Naters, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 223 vom 11.03.2009
(04930144 / CH-600.4.013.665-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Axeon AG, in Visp, CH-170.3.022.690-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 2008, S. 17, Publ. 4379292). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grant, Ha-
mish, britischer Staatsangehöriger, in Aberdeenshire (GB), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Scotton, Daniel, von Simplon, in
Brig-Glis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift]; Berns, Lawrence, britischer Staatsangehöriger, in
Solihull (GB), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 224 vom 11.03.2009
(04930146 / CH-170.3.022.690-1)

■ Imhof-Touring GmbH, in Naters, CH-600.4.002.030-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom
27. 03. 2002, S. 13). Statutenänderung: 11. 03. 2009. Firma neu:
CFI - Hotels GmbH. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Die üb-
rigen Änderungen betreffen die publikationspflichtigen Tatsa-
chen nicht.]. [gestrichen: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebenen Brief.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Imhof, Christian, von Bister und Goppisberg,
in Naters, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 50’000.–]; Treuhand- und Revisions
AG, Naters (CH-600.3.000.768-6), in Naters, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 225 vom 11.03.2009
(04930148 / CH-600.4.002.030-0)

■ Orna-Vasso AG, in Naters, CH-600.3.000.510-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2007, S. 26,
Publ. 4003152). Statutenänderung: 25. 11. 2008. Postadresse:
[Orna-Vasso AG, c/o Schmidiger Bruno, Stegenhöhe 22, 6048
Horw]. Zweck neu: Kauf, Verkauf, Erstellung, Vermittlung und
Vermietung von Immobilien aller Art. Kann Zweigniederlassun-
gen errichten und sich an ähnlichen Unternehmen beteiligen. Ak-
tienkapital neu: CHF 500’000.– [bisher: CHF 1’000’000.–]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 500’000.–. Aktien neu: 100 Inha-
beraktien zu CHF 5’000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
10’000.–]. Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen: Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 09.03.1963
die auf Gebiet der Gemeinde Naters in den unteren Binen gelegene
Wiese, Parzelle Nr. 6387, Plan Nr. 41, im Flächenmass von 1’093
m2 zum Preise von Fr. 90’000.–.]. Bei der Kapitalherabsetzung
vom 25.11.2008 wird der Nennwert der 100 Inhaberaktien zu CHF
10’000.– auf CHF 5’000.– herabgesetzt und je CHF 5’000.– pro
Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften
von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 10.03.2009
festgestellt. [Die übrigen Änderungen betreffen die publikations-
pflichtigen Tatsachen nicht.].
Tagesregister-Nr. 226 vom 11.03.2009
(04930150 / CH-600.3.000.510-0)

■ Peter Schwitter, in Naters, CH-600.1.012.486-2, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2005, S. 14,
Publ. 3015136). Zweck neu: Betrieb der SAC Oberaletschhütte.
Tagesregister-Nr. 227 vom 11.03.2009
(04930152 / CH-600.1.012.486-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Efida Electronic AG Brig-Glis in Liquidation, in
B r i g - G l i s ,  CH-600.3.000.155-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 76 vom 22. 04. 2002, S. 13). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 228 vom 11.03.2009
(04930154 / CH-600.3.000.155-6)

■ Fritz Oggier, Plattenbeläge und Cheminéebau, in
R a r o n ,  CH-600.1.004.756-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30
vom 06. 02. 1985, S. 465). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagesregister-Nr. 229 vom 11.03.2009
(04930156 / CH-600.1.004.756-9)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ASSCO Engineering Monthey SA, à Monthey, CH-
621.3.007.309-6, Route de l’Ile-au-Bois 1A, 1870 Monthey, nou-
velle société anonyme. Date des statuts: 10. 03. 2009. But: exploi-
tation d’un bureau de conseils, d’expertise et d’ingénierie dans les
branches industrielles et les domaines d’activité les plus divers;
entre autres, mise en oeuvre des techniques de procédés utilisées
en chimie, pharmacie, biotechnologie et industrie en général (cf
statuts). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Ac-
tions: 100 actions de CHF 1’000.– nominatives avec restriction de
transmissibilité. Organe de publication: FOSC. Communications
aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé
pour les convocations aux AG; par écrit ou courriel pour les autres
communications. Personnes inscrites: Verly, Patrick, de Corcelles-
sur-Chavornay, à Rheinfelden, président, avec signature collective
à deux; Bernasconi, Vittorio, de Magliaso, à Berikon, secrétaire,

avec signature collective à deux; Kohler, Urs, de Zürich, à Zürich,
administrateur, avec signature collective à deux; Fiduciaire FIDAG
SA, à Martigny (CH-621.3.000.423-4), organe de révision.
Registre journalier no 410 du 11.03.2009
(04930158 / CH-621.3.007.309-6)

■ Lola Transports, titulaire Shkelzen Tolaj, à Col-
l o m b e y - M u r a z ,  CH-621.1.007.889-1, Rte de la Fontaine 2,
1868 Collombey, nouvelle entreprise individuelle. Objet de l’en-
treprise: transport et commerce de marchandises non food neuves
et d’occasion, déménagements. Personne inscrite: Tolaj, Shkel-
zen, citoyen kosovar, à Collombey-Muraz, titulaire, avec signature
individuelle.
Registre journalier no 411 du 11.03.2009
(04930160 / CH-621.1.007.889-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BUSINESS MARKET TRADING SA, précédem. à
M o n t h e y ,  CH-621.3.006.995-6, société anonyme (FOSC no 204
du 21. 10. 2008, p. 17, publ. 4699792). Modification des statuts:
5. 12. 2008. Nouveau siège: M a r t i g n y .  Nouvelle adresse: Rue de
l’Ancienne Pointe 1, 1920 Martigny.
Registre journalier no 412 du 11.03.2009
(04930162 / CH-621.3.006.995-6)

■ CENTRE DE FORMATION NEMESIS Sàrl, à Monthey,
CH-621.4.006.807-6, société à responsabilité limitée (FOSC no 12
du 18. 01. 2005, p. 15, publ. 2646788). Nouvelle adresse: Rte du
Tronchet 14, 1870 Monthey.
Registre journalier no 413 du 11.03.2009
(04930164 / CH-621.4.006.807-6)

■ Fondation Maison de la Famille à Vérolliez, à Saint-
M a u r i c e ,  CH-621.7.002.161-5, fondation (FOSC no 201 du
17. 10. 2001, p. 8110). Personne et signature radiée: Bueche,
Thierry, de Court, à Les Evouettes (Port-Valais), vice-président,
avec signature collective à deux. Inscription ou modification de
personnes: Lavanchy, Xavier, de Lutry et Riex, à Saint-Maurice,
président, avec signature collective à deux; Roduit, Joseph, de Sail-
lon, à Saint-Maurice, membre, avec signature collective à deux
[précédemment: président]; Lütolf, Berta, de Schötz, à Bex,
membre, avec signature collective à deux [précédemment: avec
signature collective à deux avec le présidente et le vice-président];
Roch, Jean-Didier, de Collombey-Muraz, à Saint-Maurice,
membre, avec signature collective à deux; Coutaz, Martial, de
Saint-Maurice, à Saint-Maurice, membre, sans droit de signature;
Formaz, Dominique, de Orsières, à Saint-Maurice, membre, sans
droit de signature; Formaz née Mathey, Laurence, de Orsières, à
Saint-Maurice, membre, sans droit de signature; Balleys, Jean-
Pierre, de Dorénaz, à Saint-Maurice, membre, sans droit de sig-
nature; NOFIVAL SA, à Martigny (CH-621.3.002.011-3), organe de
révision.
Registre journalier no 414 du 11.03.2009
(04930166 / CH-621.7.002.161-5)

■ syscom solution Sàrl, à Saint-Maurice, CH-
621.4.007.453-4, société à responsabilité limitée (FOSC no 140 du
23. 07. 2007, p. 18, publ. 4036540). Autre adresse: Rue de l’Hôpi-
tal 20, 1920 Martigny.
Registre journalier no 415 du 11.03.2009
(04930168 / CH-621.4.007.453-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Mad Bag’s Sàrl en liquidation, à Fully, CH-
621.4.006.792-9, société à responsabilité limitée en faillite sus-
pendue faute d’actif (FOSC no 198 du 13. 10. 2008, p. 18,
publ. 4688260). Radiation d’office par le préposé en application
des dispositions de l’art. 159 al. 5 litt. a ORC.
Registre journalier no 416 du 11.03.2009
(04930170 / CH-621.4.006.792-9)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BGV HOLDING SA (BGV HOLDING AG), à Sion, CH-
626.3.012.144-9, Rue Oscar-Bider 54, 1950 Sion, nouvelle société
anonyme. Date des statuts: 27. 02. 2009. But: l’acquisition, la dé-
tention, l’administration et l’aliénation de participation dans
d’autres sociétés, ainsi que l’octroi de financement, de garanties
et de conseils à des entreprises et des personnes physiques actives
dans le monde des affaires en Suisse et à l’étranger (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 200’000.–, entièrement
libéré. Actions: 400 actions nominatives de CHF 500.– liées selon
statuts. Faits qualifiés: apport en nature: la société reprend 400 ac-
tions nominatives de CHF 500.– avec restrictions quant à la trans-
missibilité de la société Grichting &amp; Valterio Groupe SA, à Sion
(CH-626.3.000.775-1) [au prix de CHF 24’000’000.–] selon le
contrat du 27.02.2009; 400 actions nominatives de CHF 500.– liées
selon statuts sont remises en contrepartie. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel.
Personnes inscrites: Valterio, Jean, de Sion, à Savièse, président,
avec signature collective à deux; Mariéthoz, Paul, de Nendaz, à
Sion, administrateur et secrétaire, avec signature collective à
deux; Valterio, Pierre, de Sion, à Vex, administrateur, avec signa-
ture collective à deux; PricewaterhouseCoopers SA, à Sion (CH-
626.9.004.421-2), organe de révision.
Registre journalier no 484 du 11.03.2009
(04930172 / CH-626.3.012.144-9)

■ Carrosserie des Alpes, Praplan Nicolas, à Chermi-
g n o n ,  CH-626.1.012.145-4, Route Cantonale 34, 3971 Chermi-
gnon, nouvelle entreprise individuelle. But de l’entreprise: exploi-
tation d’une carrosserie. Personne inscrite: Praplan, Nicolas, de
Icogne, à Lens, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 485 du 11.03.2009
(04930174 / CH-626.1.012.145-4)

■ Cave Le Tambourin Sàrl, à Montana, CH-
626.4.012.146-3, Rue du Pressoir 16, 3960 Corin, nouvelle société
à responsabilité limitée. Date des statuts: 26. 02. 2009. But: l’ex-
ploitation de domaines agricoles, en particulier viticoles, soit tou-
tes activités commerciales liées à la production et à la commerci-
alisation du vin et autres boissons, notamment