logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 49 Donnerstag, 12.03.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 49 Jeudi, 12.03.2009 127

e

 année

No 49 Giovedì, 12.03.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AR 3
BE 3
BL 5
BS 6
FR 7

GE 7
GL 9
GR 9
JU 10
LU 10
NE 11

NW 12
OW 12
SG 13
SH 14
SO 15
SZ 15

TG 16
TI 16
VD 18
VS 19
ZG 20
ZH 21

Schuldenrufe

 28

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 31

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 32

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 36

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 38

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 39

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Christian Steiner Gipser & Maler GmbH, in Murgen-

t h a l , CH-400.4.031.455-3, Steinackerstrasse 14, 4853 Murgen-

thal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 25.02.2009. Zweck: Betrieb einer Malerei und Gipse-
rei; kann sich bei anderen gleichartigen oder verwandten Unter-
nehmen beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 50’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister nicht eingetragenen Einzelunternehmens Steiner
Christian, Maler/Gipser, in Murgenthal, gemäss Vertrag vom
25.02.2009 und Übernahmebilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von
CHF 93’790.30 und Passiven von CHF 43’119.15, wofür 50 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden und CHF 671.15 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 25.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Steiner, Christian, von Altbüron, in Murgenthal,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 2862 vom 06.03.2009
(04923110 / CH-400.4.031.455-3)

■ Eichmann Elektro + Engineering, in Birrhard, CH-
400.1.031.051-3, Speetelacherstrasse 45, 5244 Birrhard, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Planung von sowie Elek-
tro-Montagen aller Art; Handel mit und Verwaltung von Liegen-
schaften. Eingetragene Personen: Eichmann, Daniel, von Er-
netschwil, in Birrhard, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Eichmann,
Eveline, von Ernetschwil, in Birrhard, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2863 vom 06.03.2009
(04922430 / CH-400.1.031.051-3)

■ IDS (Informations- Datenübertragungs- und Steue-
rungstechnik) Schweiz AG
, in B a d e n , CH-400.3.031.456-7,
Täfernstrasse 39, 5405 Dättwil AG, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.03.2009. Zweck: Lieferung von Infor-
mations-, Datenübertragungs- und Steuerungssystemen mit Bera-
tung, Planung, Projekt-Management, Hardware, Software und
Wartung; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Gesellschaften beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten
und verkaufen. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebe-
nen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Eingetragene
Personen: Wagner, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Bie-
bertal (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Abriss, Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in Igling
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kreu-
zer, Andreas, von Oberwald, in Unterbözberg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Segmüller Treuhand AG (CH-
100.3.008.434-7), in Reussbühl, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2864 vom 06.03.2009
(04923112 / CH-400.3.031.456-7)

■ Mario Blaser Fischereiartikel, in Rheinfelden, CH-
400.1.031.052-9, Rütteliweg 8, 4310 Rheinfelden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Fischereiartikeln

und -ausrüstungen. Eingetragene Personen: Blaser, Mario, von
Langnau im Emmental, in Rheinfelden, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2865 vom 06.03.2009
(04922432 / CH-400.1.031.052-9)

■ Mavito, Mazzeo Vito, in Aarau, CH-400.1.031.053-7, Rain
23, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Maurerarbeiten sowie Bau-Dienstleistungen. Eingetragene Perso-
nen: Mazzeo, Vito, italienischer Staatsangehöriger, in Aarau, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2866 vom 06.03.2009
(04923114 / CH-400.1.031.053-7)

■ Pontago GmbH, in Gebenstorf, CH-400.4.031.457-7,
Aarestrasse 16, 5300 Vogelsang bei Turgi, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
02.03.2009. Zweck: Vertrieb, Verkauf, Entwicklung, Herstellung
und Unterhalt von technischen Produkten im Investitionsgüter-
markt sowie damit in Zusammenhang stehende Beratungen, Stu-
dien und Serviceleistungen; kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen überneh-
men sowie Grundstücke erwerben und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig
liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 02.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Schmid, Matthias, von Emmen, in Vo-
gelsang bei Turgi, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 13 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Frieden
Schmid, Bettina, von Emmen, in Vogelsang bei Turgi, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 2867 vom 06.03.2009
(04923116 / CH-400.4.031.457-7)

■ Rankwoog Print GmbH Zofingen, in Zofingen, CH-
400.4.031.458-5, Rabengasse 5, 4800 Zofingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
04.03.2009. Zweck: Vermittlung und Abwicklung von Druckaufträ-
gen sowie Führung einer Druckerei; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, solche erwerben oder verkaufen, Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen
aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten
stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und ver-
werten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen mit Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitä-
ten für die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 04.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: AMS Ideen AG (CH-400.3.002.144-8), in
Zofingen, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Steffen, Marco, von Wyssachen, in Strengelbach, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Steffen, Andreas,
von Wyssachen, in Zofingen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2868 vom 06.03.2009
(04923118 / CH-400.4.031.458-5)

■ Storen + Fensterbau Krummenacher, in Unterent-
f e l d e n , CH-400.1.031.055-0, Fliederweg 4, 5035 Unterentfelden,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Lieferung und
Montage von Storen und Fenstern aller Art, Verglasungen und Be-
schattungssystemen sowie Reparaturarbeiten und Spezialanferti-
gungen in den genannten Bereichen. Eingetragene Personen:
Krummenacher, Marc, von Menznau, in Rothrist, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Krummenacher, Johann, von Menznau, in Un-
terentfelden, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2870 vom 06.03.2009
(04923120 / CH-400.1.031.055-0)

■ Tomas Roth Unternehmensberatung, in Berikon, CH-
400.1.031.056-1, Am Rummelbach 2, 8965 Berikon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung von Unternehmen in

den Bereichen Strategie, Controlling und IT. Eingetragene Perso-
nen: Roth, Tomas, von Aarau, in Aarau, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2871 vom 06.03.2009
(04923122 / CH-400.1.031.056-1)

■ Ubbidu Import Export Stracuzzi, in Buchs  AG, CH-
400.1.031.057-6, Bahnstrasse 12, 5033 Buchs AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Export von sowie
Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Stracuzzi, Lu-
ciana, von Uerkheim, in Buchs AG, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2872 vom 06.03.2009
(04923124 / CH-400.1.031.057-6)

■ Unytec GmbH, in Schinznach Dorf, CH-400.4.031.459-
0, Mühlegässli 4, 5107 Schinznach Dorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27.02.2009. Zweck: Erstellen, Erweitern und in Betrieb setzen von
Industriesoftware sowie Handel mit Automatisierungskomponen-
ten; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung al-
ler Gründer vom 27.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Nyffenegger, Urs, von Wyssachen, in
Schinznach Dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Nyffeneg-
ger, Wanda, von Wyssachen, in Schinznach Dorf, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 2873 vom 06.03.2009
(04923126 / CH-400.4.031.459-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abdulkarim-cleopatra Keramik, in Mägenwil, CH-
400.1.025.428-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom
30.04.2004, S. 1, Publ. 2240454). Mit Verfügung des Gerichtsprä-
sidiums Surselva vom 05.02.2009 ist über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens mit Wirkung ab dem 05.02.2009, 10.15 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. Mit Verfügung vom 11.02.009 des glei-
chen Richters wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven ein-
gestellt.
Tagesregister-Nr. 2874 vom 06.03.2009
(04922434 / CH-400.1.025.428-8)

■ Alpha Advanced Technology AG, in Bergdietikon, CH-
400.3.022.939-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2007,
S. 1, Publ. 3714448). Statutenänderung: 09.12.2008. Zweck neu:
Herstellung von, Handel mit und Vertrieb von elektronischen Bau-
teilen aller Art sowie Erbringung von Dienstleistungen in diesem
Bereich mit hauptsächlicher Geschäftstätigkeit in der Schweiz;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bilanz und Treuhand AG, in Zürich, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2875 vom 06.03.2009
(04922436 / CH-400.3.022.939-6)

■ Atelier Strebel AG, in Hunzenschwil, CH-400.3.028.898-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2007, S. 1, Publ.
4005264). Statutenänderung: 08.12.2008. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 

2 jours ouvrables avant la 

parution, jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax, e-mail: 

3 jours 

ouvrables avant la parution, jusqu'à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 

2 giorni lavorativi pri-

ma della pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail:

3 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 14.00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 49 Donnerstag, 12.03.2009 127. Jahrgang

geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Baumgartner + Jordi AG, in Rothrist, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2876 vom 06.03.2009
(04922206 / CH-400.3.028.898-9)

■ Bauknecht AG, in Lenzburg, CH-400.3.004.870-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 1, Publ. 4767316).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von
Gunten, Beat, von Sigriswil, in Steffisburg, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zürcher, Thomas, von
Trub, in Wohlenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Davidsson, Peter, schwedi-
scher Staatsangehöriger, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Devinck, Werner, belgi-
scher Staatsangehöriger, in Knocke-Heist (BE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2877 vom 06.03.2009
(04922208 / CH-400.3.004.870-9)

■ Bernhard Joss Immobilien GmbH, in Aarau, CH-
400.4.018.944-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
107 vom 06.06.2005, S. 1, Publ. 2868254). Statutenänderung:
25.02.2009. Sitz neu: G i p f - O b e r f r i c k . Domizil neu: Gänsacker-
weg 7, 5073 Gipf-Oberfrick. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung, Ver-
äusserung und Finanzierung von Grundstücken sowie deren Über-
bauung und Umbau, ferner Handel mit Baumaterialien und
Gebäudeeinrichtungen; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, Lizenzen und Vertretungen übernehmen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie Immaterial-
güterrechte erwerben, Marken schützen lassen usw. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachü-
bernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft
beabsichtigt, nach ihrer Gründung als Gesamteigentümerin zu-
folge einfacher Gesellschaft mit Otto Blattner, in Hirschthal, das
Grundstück GB Muhen Nr. 87, Plan 25, Parz. 30, zum Maximal-
preis von CHF 657’930.– zu übernehmen.]. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2878 vom 06.03.2009
(04922438 / CH-400.4.018.944-6)

■ Bucher Petrol GmbH, in Boswil, CH-400.4.027.061-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom
22.11.2005, S. 1, Publ. 3115064). Statutenänderung: 05.12.2008.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2879 vom 06.03.2009
(04922210 / CH-400.4.027.061-0)

■ CAL ImEx, in Birr, CH-400.1.030.405-4, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 1, Publ. 4478200). Zweck neu:
Import und Export von Waren aller Art, Gross- und Einzelhandel
mit Reinigungsprodukten, Designer-Möbeln und Spielzeugen so-
wie Erbringen von Dienstleistungen in diesem Bereich.
Tagesregister-Nr. 2880 vom 06.03.2009
(04922440 / CH-400.1.030.405-4)

■ Capslock AG, in Oberwil-Lieli, CH-020.3.904.699-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2002, S. 1, Publ. 384506).
Statutenänderung: 18.12.2008. Zweck neu: Handel mit Waren aller
Art sowie Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere auf dem
Gebiet der Information und der elektrischen Datenverarbeitung;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gabriela Mathier Treuhand, in
Wettswil am Albis, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2881 vom 06.03.2009
(04922442 / CH-020.3.904.699-3)

■ Contashop AG, in Oberentfelden, CH-400.3.026.975-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 2, Publ.
4836712). Domizil neu: Ausserfeldstrasse 9, 5036 Oberentfelden.
Tagesregister-Nr. 2882 vom 06.03.2009
(04922212 / CH-400.3.026.975-7)

■ Eurep AG, in Merenschwand, CH-400.3.017.542-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2008, S. 1, Publ.
4460074). Statutenänderung: 25.02.2009. Zweck neu: Betrieb ei-
nes Büros für Vertretungen von touristischen Unternehmen (Flug-
gesellschaften, Mietwagenfirmen, Hotelketten, Schiffahrtgesell-
schaften, Fremdenverkehrsämter usw.) in der Schweiz, in Europa
sowie weltweit, Verkauf von weltweiten touristischen Dienstleistun-
gen an Reiseveranstalter, Reisebüros und Private; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: IMS Wirtschaftsprüfer für KMU AG
(CH-400.3.023.782-2), in Eggenwil, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Flühmann, Markus, von Zürich

und Jeuss, in Beinwil (Freiamt), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Aristau]; BDO Visura (CH-
020.9.000.079-7), in Affoltern am Albis, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2883 vom 06.03.2009
(04922444 / CH-400.3.017.542-7)

■ Gutor Electronic GmbH, in Wettingen, CH-
400.4.021.859-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
222 vom 14.11.2008, S. 2, Publ. 4733060). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Imboden, George Jürg, von Ra-
ron, in Raron, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Thorsen, Bjørn, deutscher Staatsangehöriger, in Boppel-
sen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hensch,
Gallus, von Niederbüren, in Birmensdorf ZH, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Deschodt, Olivier, französischer Staatsangehöriger, in
St. Martin D’Uriag (FR), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zürcher, Thomas, von Trub, in
Büblikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2884 vom 06.03.2009
(04922214 / CH-400.4.021.859-1)

■ Hitzschke Consulting GmbH, in Berikon, CH-
400.4.022.495-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
156 vom 13.08.2004, S. 1, Publ. 2405522). Statutenänderung:
11.12.2008. Zweck neu: Beratung in der Vermarktung von indus-
triellen Gütern für den Im- und Export, Vermarktung von indus-
triellen Gütern sowie Finanzdienstleistungen; kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen oder sich mit solchen
zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen sind den im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschafter schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hitzschke, Hansjörg, von Liestal und Niederhünigen,
in Berikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 4’000.00]; Hitzschke-Ott, Catherine, von
Liestal, in Berikon, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
160 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 16’000.00].
Tagesregister-Nr. 2885 vom 06.03.2009
(04922446 / CH-400.4.022.495-7)

■ Image Immobilien GmbH, in Fahrwangen, CH-
400.4.028.434-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
40 vom 27.02.2007, S. 1, Publ. 3798534). Firma neu: Image Im-
mobilien GmbH in Liquidation
. Domizil neu: c/o Thiruku-
maran Thirugnansothy, Bettwilerstrasse 11, 5615 Fahrwangen.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 19.02.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Thirugnansothy, Thirukumaran, von Adliswil, in Fahr-
wangen, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 12’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Ma-
thavan, Joy, von Adliswil, in Bremgarten AG, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
8’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2886 vom 06.03.2009
(04922448 / CH-400.4.028.434-1)

■ Kloter Spenglerei GmbH, in Lengnau  AG, CH-
400.4.027.013-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
83 vom 01.05.2007, S. 1, Publ. 3909456). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 2887 vom 06.03.2009
(04922216 / CH-400.4.027.013-0)

■ Kühne Immobilien AG, in Wettingen, CH-
400.3.004.619-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom
28.08.2007, S. 2, Publ. 4084480). Statutenänderung: 15.12.2008.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: ITERA Wirtschaftsprüfung AG,
in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2888 vom 06.03.2009
(04922218 / CH-400.3.004.619-3)

■ Markus Flühmann AG, in Merenschwand, CH-
400.3.016.709-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2008,
S. 2, Publ. 4460124). Statutenänderung: 25.02.2009. Zweck neu:
Betrieb eines Büros für Verlagsvertretungen, Marketingberatun-
gen, Direct-Fax, Direct-Mail und weitere Dienstleistungen im
Büro- und Unternehmensbereich; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage/Sachübernahme: Aktiven von CHF 1’080’284.20 und Pas-
siven von CHF 366’444.45 der erloschenen Einzelunternehmen
’Markus Flühmann, Verlagsvertretungen und Marketingbera-
tung’, in Aristau, gemäss Bilanz per 31.12.1994, wofür 100 voll li-
berierte Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
613’839.75 als Forderung gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
IMS Wirtschaftsprüfer für KMU AG (CH-400.3.023.782-2), in Eg-
genwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Flühmann, Markus, von Zürich und Jeuss, in Beinwil (Frei-
amt), Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Aristau]; BDO Visura
(CH-020.9.000.079-7), in Affoltern am Albis, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2889 vom 06.03.2009
(04922450 / CH-400.3.016.709-2)

■ Markus Flühmann Immobilien AG, in Meren-
s c h w a n d , CH-400.3.016.708-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85
vom 05.05.2008, S. 2, Publ. 4460126). Statutenänderung:
25.02.2009. Zweck neu: Erwerb von Grundeigentum im In- und
Ausland; kann Grundeigentum belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften oder
Dritte eingehen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Quali-
fizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Ein von GB
Aristau Nrn. 919 und 2524 abzutrennendes Grundstück im Halte
von ca 28,80 ar zum Höchstpreis von CHF 576’000.–.]. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.02.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: IMS Wirtschaftsprüfer für KMU
AG (CH-400.3.023.782-2), in Eggenwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2890 vom 06.03.2009
(04922452 / CH-400.3.016.708-4)

■ Meier & Hofer AG, in Rothrist, CH-400.4.016.674-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 25.06.2003, S. 2, Publ.
1051784). Statutenänderung: 20.12.2008. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Aktiven
von CHF 246’466.42 und Passiven von CHF 135’823.05 der erlo-
schenen Kollektivgesellschaft ’Meier + Hofer Radio-TV Service’, in
Rothrist, gemäss Bilanz per 31.03.1995, zum Preise von CHF
110’643.37, wovon CHF 50’000.– an das Stammkapital angerech-
net und CHF 60’643.37 als Forderung gutgeschrieben werden.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Vogt Treuhand AG, in Strengelbach, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2891 vom 06.03.2009
(04922220 / CH-400.4.016.674-2)

■ Metaphor Regina König, in Baden, CH-400.1.030.413-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2008, S. 1, Publ.
4484268). Das Eînzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2912 vom 06.03.2009
(04922006 / CH-400.1.030.413-8)

■ NOVIDEM AG, in Hallwil, CH-400.3.023.995-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 11.06.2003, S. 2, Publ. 1029150).
Statutenänderung: 30.01.2009, 25.02.2009. Sitz neu: B u t t w i l .
Domizil neu: Seetalstrasse 6, 5632 Buttwil. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Masetta, Manrico, italienischer Staatsangehöriger, in Muri AG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Eberhard,
Mariska, von Mönthal, in Muri AG, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Strasser & Vögtli Treuhand AG, in
Küttigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ruggiero, Normando, von Zürich und Winterthur, in Buttwil,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Rottenschwil]; Gougry, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in
Günsberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2892 vom 06.03.2009
(04922454 / CH-400.3.023.995-5)

■ Party Pur Event GmbH, in Baden, CH-400.4.019.726-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom
28.08.2006, S. 2, Publ. 3522926). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2893 vom 06.03.2009
(04922222 / CH-400.4.019.726-0)

■ Personalvorsorgestiftung der Blumenbörse
Rothrist
, in R o t h r i s t , CH-400.7.001.637-4, Stiftung (SHAB Nr.
34 vom 19.02.2008, S. 2, Publ. 4346190). Name neu: Personal-
vorsorgestiftung der Blumenbörse Rothrist in Liqui-
dation
. Domizil neu: c/o Blumenbörse Rothrist, Rössliweg 33,
4852 Rothrist. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbe-
hörde vom 01.09.2008 aufgehoben. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tanner, Heinz, von Bargen SH, in Veltheim AG,
Präsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Eichenberger, Walter, von
Beinwil am See, in Beinwil am See, Vizepräsident des Stiftungsrates
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Baumberger, Peter, von Koppigen, in Rothrist, Mitglied
des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Jud, Beat, von Benken SG, in Pfaff-
nau, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2894 vom 06.03.2009
(04922456 / CH-400.7.001.637-4)

■ Poly Team AG für Haustechnik-Planung, in Brugg,
CH-400.3.008.172-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
20.09.2002, S. 2, Publ. 650206). Statutenänderung: 03.12.2008.
Zweck neu: Planung von Sanitär-, Heizungs- und Elektroanlagen,
damit zusammenhängende Baukoordination, Analysen, Experti-
sen und Schadenbeurteilungen sowie Handel mit heizungs-, elek-
tro- und sanitärtechnischen Artikeln; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Lizenzen, Wert-
schriften und Edelmetalle erwerben, verwalten und veräussern.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
03.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-

sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: KMU Treuhand &
Steuerberatung Rolf Bührer, in Schaffhausen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2895 vom 06.03.2009
(04922458 / CH-400.3.008.172-9)

■ Raiffeisenbank Möhlin Genossenschaft, in Möhlin,
CH-400.5.000.570-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 62 vom
01.04.2008, S. 2, Publ. 4408086). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bolliger, Susana-Teresa, von Egliswil, in Möriken AG,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2897 vom 06.03.2009
(04922224 / CH-400.5.000.570-2)

■ RB-Tech GmbH, in Wettingen, CH-400.4.026.752-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom
07.07.2006, S. 2, Publ. 3453916). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 19.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2898 vom 06.03.2009
(04922226 / CH-400.4.026.752-5)

■ Rheinische Silogemeinschaft AG, in Dintikon, CH-
400.3.917.160-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom
17.07.2008, S. 3, Publ. 4578552). Statutenänderung: 24.02.2009.
Zweck neu: Betrieb eines Getreide- und Futtermittelsilos an tarif-
günstigem Standort in der kriegswirtschaftlichen Binnenzone;
kann Dienstleistungen erbringen, Immaterialgüterrechte und
Grundstücke erwerben, belasten und veräussern, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, solche Unternehmen gründen oder er-
werben, Zweigniederlassungen errichten, Finanzierungen für sich
und Dritte vornehmen, Darlehen gewähren sowie Garantien und
andere Sicherheiten stellen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 24.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Price-
waterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2899 vom 06.03.2009
(04922460 / CH-400.3.917.160-4)

■ Rud. Bürgi + Partner GmbH, in Aarau, CH-
400.4.021.368-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
194 vom 05.10.2000, S. 6810). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2900 vom 06.03.2009
(04922228 / CH-400.4.021.368-1)

■ Schärer Treuhand AG, in Murgenthal, CH-
400.3.010.234-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom
17.11.1998, S. 7849). Statutenänderung: 18.12.2008. Domizil neu:
Felli 4, 4853 Riken. Zweck neu: Buchhaltungen, Liegenschaftsver-
waltungen, Steuerberatungen, Vermögens- und Anlageberatun-
gen, Revisionsstellenmandate sowie weitere Dienstleistungen auf
dem Gebiet Treuhand/Verwaltung; kann Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern, Vertretungen übernehmen, Zweignie-
derlassungen und Filialen errichten sowie sich an anderen Firmen
beteiligen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [bisher: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Aktiven und Passiven des von Max Schärer in Murgenthal
betriebenen, nicht eingetragenen Geschäftes, zum Höchstpreis von
CHF 50’000.–.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Henzer, Markus, von
Albligen, in Oftringen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2901 vom 06.03.2009
(04922462 / CH-400.3.010.234-9)

■ SONIC PLAYGROUND GmbH in Liquidation, in Bett-
w i l , CH-400.4.021.920-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 36 vom 21.02.2008, S. 2, Publ. 4350626). Liquidation
beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustim-
mung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 2902 vom 06.03.2009
(04922230 / CH-400.4.021.920-5)

■ Terralit GmbH, bisher in Zollikon, CH-020.4.025.150-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom
25.10.2006, S. 18, Publ. 3606464). Gründungsstatuten:
26.04.2002, Statutenänderung: 16.12.2008. Sitz neu: S u h r . Do-
mizil neu: Neue Aarauerstrasse 10, 5034 Suhr. Zweck: Verwaltung,
Vermittlung, Verkauf und Kauf von Liegenschaften, Erstellen von
schlüsselfertigen Bauten als Generalunternehmung, Ausführung
von Hauswarttätigkeiten sowie Handel mit Waren aller Art; kann
alle in diesen Bereich fallenden Tätigkeiten und Geschäfte aus-
üben, im In- und Ausland alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen, im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 27.02.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Greising, Daniel, von Zürich, in Altendorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marti-Tomaschett, Irene, von Obergösgen, in Suhr, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 2903 vom 06.03.2009
(04922464 / CH-020.4.025.150-5)

■ tonazzi dot net ag, in Merenschwand, CH-
400.3.021.924-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2008,
S. 2, Publ. 4460144). Statutenänderung: 25.02.2009. Zweck neu:
Erbringung von Informatikdienstleistungen im In- und Ausland,
Entwicklung und Verkauf von Informatikdienstleistungen an Fir-
men und Private; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 49 Donnerstag, 12.03.2009 127. Jahrgang

gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: IMS Wirtschaftsprüfer für KMU AG (CH-400.3.023.782-2), in
Eggenwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: BDO Visura (CH-020.9.000.079-7), in Affoltern am Albis, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2904 vom 06.03.2009
(04922466 / CH-400.3.021.924-2)

■ Verena Spillmann GmbH, in Erlinsbach  AG, CH-
400.4.019.247-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
230 vom 27.11.2007, S. 2, Publ. 4219180). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 2905 vom 06.03.2009
(04922232 / CH-400.4.019.247-2)

■ ZENTEX Treuhand AG, in Wettingen, CH-400.3.005.281-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2008, S. 2, Publ.
4386276). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Züger,
René, von Vorderthal, in Lachen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; John, Erwin, von Mels, in Langnau am Al-
bis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2906 vom 06.03.2009
(04922234 / CH-400.3.005.281-3)

■ Ziemag AG in Liquidation, in Oftringen, CH-
400.3.005.514-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.1999,
S. 1619). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft er-
folgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 2907 vom 06.03.2009
(04922236 / CH-400.3.005.514-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ DecusBau GmbH in Liquidation, in Muhen, CH-
400.4.025.630-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
237 vom 05.12.2008, S. 2, Publ. 4764714). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2908 vom 06.03.2009
(04922468 / CH-400.4.025.630-2)

■ GreenUp GmbH in Liquidation, in Teufenthal  AG,
CH-400.4.023.741-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 2, Publ. 4762700). Nachdem ge-
gen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2909 vom 06.03.2009
(04922470 / CH-400.4.023.741-6)

■ K. Badke Webdesign, in Aarburg, CH-400.1.027.720-0,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2006, S. 1, Publ.
3674766). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 2910 vom 06.03.2009
(04922472 / CH-400.1.027.720-0)

■ Lorenzo Mugnai, in Brugg, CH-400.1.005.668-2, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 51 vom 17.03.1997, S. 1803). Löschung
infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 2911 vom 06.03.2009
(04922474 / CH-400.1.005.668-2)

■ Peter Kull in Nachlassliquidation, in Windisch, CH-
400.1.002.383-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom
19.04.2000, S. 2662). Die Firma wird nach beendeter Nachlassli-
quidation gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2913 vom 06.03.2009
(04922476 / CH-400.1.002.383-0)

■ Ueligastro GmbH in Liquidation, in Künten, CH-
400.4.027.362-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
237 vom 05.12.2008, S. 3, Publ. 4764748). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2914 vom 06.03.2009
(04922478 / CH-400.4.027.362-6)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Amstad Haarpflegeprodukte, in Stein  AR, CH-
300.1.016.108-7, Sönderli 226, 9063 Stein, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Vermittlung von Geschäften in der Haar-
pflegebranche. Eingetragene Personen: Amstad, Eva, von Becken-
ried, in Stein AR, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 415 vom 06.03.2009
(04922680 / CH-300.1.016.108-7)

■ Eilinger Consult GmbH, in Gais, CH-300.4.016.109-6,
Langenacker 18, 9056 Gais, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 6. 03. 2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei an-
deren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle
Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu
erzielen sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäfsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
11.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-

gene Personen: Eilinger, Roland, von Waldkirch, in Seuzach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.
Tagesregister-Nr. 416 vom 06.03.2009
(04922682 / CH-300.4.016.109-6)

■ SDC Media AG, in Teufen  AR, CH-300.3.016.110-9, c/o
SÄNTIS Handels- und Finanz AG, Hauptstrasse 60, 9052 Nieder-
teufen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
6. 03. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt insbesondere: die Er-
bringung von EDV-Dienstleistungen mit allen dazugehörigen Tä-
tigkeiten, inkl. der Programmierung, Hardware-Entwicklung und
Serviceleistungen; Allgemeine Unternehmensberatung mit
Schwerpunkt EDV und Internet; Projektberatung, Coaching und
Controlling; Handel mit Hard- und Software sowie Waren aller Art;
den Erwerb, die Verwaltung und Vermittlung sowie die Veräusse-
rung von Lizenzen und Patenten sowie anderer immaterieller
Werte aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 06.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Wohlwend, Reinhold, liechten-
steinischer Staatsangehöriger, in Planken (FL), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Freischer, Edmund, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Vaduz (FL), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kusters,
Maria, von Zug, in Schlieren, Direktorin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 417 vom 06.03.2009
(04922684 / CH-300.3.016.110-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allgemeine Rohrreinigungs- und Sanitärnotrufzen-
trale GmbH
, in H e r i s a u ,  CH-300.4.015.476-1, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2007, S. 3,
Publ. 4004436). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
04.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 418 vom 06.03.2009
(04922686 / CH-300.4.015.476-1)

■ Commercium Handels GmbH, in Herisau, CH-
300.4.016.053-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 21 vom 02. 02. 2009, S. 3, Publ. 4856948). Domizil neu: In-
dustriestrasse 28, 9100 Herisau. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Käser, Peter, von Leimiswil, in Flawil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen
von je CHF 1’000 (bisher: mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000); Weibel, Willi, von Rapperswil BE, in Sommeri, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 8 Stammanteilen von je CHF 1’000
(bisher: mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000); Fisch, Klemens, von Rapperswil-Jona und Muolen, in
Unterentfelden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000; Schrackmann, Andreas,
von Giswil, in Bettwiesen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 419 vom 06.03.2009
(04922688 / CH-300.4.016.053-6)

■ F & K Vertriebsgesellschaft mbH, in Teufen  AR, CH-
020.4.030.155-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 16 vom 24. 01. 2008, S. 3, Publ. 4304888). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 04.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 420 vom 06.03.2009
(04922690 / CH-020.4.030.155-5)

■ Loga Tech GmbH, in Heiden, CH-320.4.036.437-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2009,
S. 3, Publ. 4851690). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 421 vom 06.03.2009
(04922692 / CH-320.4.036.437-2)

■ Netlotion GmbH in Liquidation, in Walzenhausen,
CH-300.4.015.112-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 226 vom 20. 11. 2008, S. 3, Publ. 4740592). Firma neu:
Netlotion GmbH. Mit Entscheid vom 19.12.2008 hat der Ober-
gerichtspräsident von Appenzell Ausserrhoden den Konkurs aufge-
hoben. Infolgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den
früheren Eintragungen weiter. (gestrichen: Auflösung der Gesell-
schaft durch Konkurs gemäss Entscheid des Kantonsgerichtsprä-
sidenten von Appenzell Ausserrhoden vom 13.11.2008, mit Wir-
kung ab dem 13.11.2008, 10.45 Uhr.).
Tagesregister-Nr. 422 vom 06.03.2009
(04922694 / CH-300.4.015.112-2)

■ Restaurant Schönau GmbH, in Urnäsch, CH-
300.4.014.598-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 125 vom 03. 07. 2003, S. 3, Publ. 1063738). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 25.02.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 423 vom 06.03.2009
(04922696 / CH-300.4.014.598-2)

■ Stotz Neon GmbH, in Herisau, CH-300.4.014.352-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2002, S. 2, Publ. 358276). Gemäss Erklärung der Ge-

schäftsführung vom 20.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 424 vom 06.03.2009
(04922698 / CH-300.4.014.352-2)

■ Swiss Stock Advisory AG, in Urnäsch, CH-
170.3.024.591-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2009, S. 4, Publ. 4891510). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Unkauf, André Philippe, von Zürich
und Erlen, in Biel BE (Biel/Bienne), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri, Urs, von
Schangnau, in Schaffhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 425 vom 06.03.2009
(04922700 / CH-170.3.024.591-9)

■ Wohnbaugenossenschaft PTT-Personal Heiden, in
H e i d e n ,  CH-300.5.010.620-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 107
vom 07. 06. 2004, S. 3, Publ. 2294972). Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 24.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 426 vom 06.03.2009
(04922702 / CH-300.5.010.620-0)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alphüttli Bar Poll Beata, in Zweisimmen, CH-
036.1.044.207-2, Chumistrasse 1, 3770 Zweisimmen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Bar. Eingetragene
Personen: Poll, Beata, ungarische Staatsangehörige, in Zweisim-
men, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2831 vom 06.03.2009
(04922372 / CH-036.1.044.207-2)

■ Event-Management + Import Tran, in Münsingen,
CH-036.1.044.208-8, Walkestrasse 2, 3110 Münsingen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Event-Management und
Catering. Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen:
Tran, Bac Hung, von Thun, in Münsingen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 2832 vom 06.03.2009
(04922374 / CH-036.1.044.208-8)

■ familienhilfe.ch GmbH, in Burgdorf, CH-036.4.044.209-
5, Wiesenweg 16, 3400 Burgdorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.02.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die professionelle Unterstützung von Fami-
lien und Einzelpersonen, insbesondere durch Erbringung folgen-
der Dienstleistungen: Kinder- und Betagtenbetreuung, Haushalts-
hilfe, Gartenarbeit und Hauswartungen, Pflege, Ferienbegleitung,
Lebensberatung, Erwachsenenbildung, Coaching, Aufgabenhilfe,
Erledigung von administrativen Arbeiten. Weiter bezweckt sie den
Handel mit Waren aller Art und die Erbringung von weiteren
Dienstleistungen im Bereiche des Hauptzwecks. Die Gesellschaft
kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen bzw. Unterneh-
mungen übernehmen und verkaufen oder solche begründen. Sie
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und im Übrigen alle kommerziellen, finanziel-
len und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke
und Immobilien im In- und Ausland erwerben, halten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom
26.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Brodbeck-Wicker, Sibille, von Muttenz und Liestal,
in Burgdorf, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Brodbeck, Max, von Muttenz, in Burgdorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 2833 vom 06.03.2009
(04923014 / CH-036.4.044.209-5)

■ Feel the Planet GmbH, in Steffisburg, CH-
036.4.044.021-4, Unterdorfstrasse 10, 3612 Steffisburg, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.02.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Handel, Im-
port und Export mit Waren aller Art, insbesondere mit Sportartikeln
und Sportgeräten. Die Gesellschaft kann sich im In- und Ausland
an anderen Unternehmen beteiligen, Tochtergesellschaften und
Zweigniederlassungen errichten sowie Grundstücke erwerben, be-
lasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 05.02.2009 und
Inventar per 31.08.2008 Aktiven von CHF 30’700.51 und Fremd-
kapital von CHF 2’640.– des Einzelunternehmens Bsb-internatio-
nal Gyger, in Steffisburg (CH-035.1.036.724-4), wofür 20 Stamm-
anteile zu nom. je CHF 1’000.– ausgegeben und eine Forderung
von CHF 8’060.51 in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben
werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom
05.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Gyger, Jan-Christoph, von Eriz, in Sigriswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Gyger, Erich, von Eriz, in Si-
griswil, mit Einzelunterschrift; Gyger, Regina, von Eriz, in Sigris-
wil, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2834 vom 06.03.2009
(04923016 / CH-036.4.044.021-4)

■ Invethos AG, in Bern, CH-036.3.044.210-6, Bankgässchen
8, 3001 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
24.02.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von
Vermögensverwaltungs-, Treuhand- und Beratungsdienstleistun-

gen aller Art auf ethisch-nachhaltiger Basis, die Ausübung von
Trustee-, Stiftungsrats- und Protektorfunktionen sowie der Erwerb,
die Verwaltung, Finanzierung und Veräusserung von Beteiligun-
gen im In- und Ausland sowie von Wertschriften und Grundstü-
cken im In- und Ausland, soweit sie mit den ethisch-nachhaltigen
Grundsätzen der Gesellschaft vereinbar sind. Die Gesellschaft kann
kollektive Kapitalanlagen verwalten oder aufbewahren oder solche
Kapitalanlagen öffentlich anbieten und vertreiben. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 110’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 110’000.00. Aktien: 11’000 Namenaktien zu CHF
10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Baumann, Marc, von Basel
und Oberhallau, in Zollikofen, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Moser, Christian, von Zollikofen, in Bern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Stücklin, Lukas, von Riehen BS, in Zürich, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Gilgen, Hans-Ulrich, von Wahlern,
in Worb, mit Einzelunterschrift; Meier, Hans, von Trub, in Finster-
hennen, mit Einzelunterschrift; ENGEL COPERA AG (CH-
035.3.010.753-4), in Köniz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2835 vom 06.03.2009
(04922376 / CH-036.3.044.210-6)

■ Kistler Bauleitungen GmbH, in Bremgarten  bei
B e r n , CH-036.4.044.211-0, Ländlistrasse 2a, 3047 Bremgarten bei
Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 02.03.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Ausführung von Bauleitungen, Bauführungen sowie die Erbrin-
gung von Bauberatungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 02.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Kistler, Martin, von
Effingen, in Bremgarten bei Bern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.
Tagesregister-Nr. 2836 vom 06.03.2009
(04922378 / CH-036.4.044.211-0)

■ Klopfenstein Beschriftungen, in Seedorf  BE, CH-
036.1.044.212-4, Dorf 5, 3268 Lobsigen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beschriftungen. Eingetragene Personen:
Klopfenstein, Patrick, von Adelboden, in Lobsigen (Seedorf BE), In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2837 vom 06.03.2009
(04922380 / CH-036.1.044.212-4)

■ Locanda Ristorante GmbH, in Seftigen, CH-
036.4.044.213-6, Dorfstrasse 22, 3662 Seftigen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19.02.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Gas-
tronomie- und Take-Away-Betrieben. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an andern Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen errichten, erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen. Sie kann ferner Liegenschaften erwer-
ben, verwalten, vermieten und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 19.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Abazi, Neset, von Thun, in Thun, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Morinaj, Qemajl, von
Thun, in Steffisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 2838 vom 06.03.2009
(04922382 / CH-036.4.044.213-6)

■ Martin Lerch Architekten Sh.p.k., Tirana (AL),
Zweigniederlassung Jegenstorf
, in J e g e n s t o r f , CH-
036.9.044.193-4, c/o Thomas Stettler Berger, Chrützeichweg 4,
3303 Jegenstorf, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: K62316002K. Firma
Hauptsitz: Martin Lerch Architekten. Rechtsform Hauptsitz: Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung nach albanischem Recht. Haupt-
sitz: Tirana. Kapital Hauptsitz: 100’000.00 Albanische Lek, voll li-
beriert. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweignieder-
lassung: Die Zweigniederlassung dient als Informations- und Re-
präsentationsbüro und ist nur zur Ausübung von Hilfstätigkeiten
wie etwa Werbe- und Public Relations-Aktivitäten und Ähnlichem
befugt. Eingetragene Personen: Lerch, Martin, von Rüegsau, in Ti-
rana (AL), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Stettler Berger,
Thomas, von Eggiwil, in Jegenstorf, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2839 vom 06.03.2009
(04922384 / CH-036.9.044.193-4)

■ Publishing Partners GmbH (Publishing Partners
Sàrl) (Publishing Partners Sagl) (Publishing Partners
Ltd liab. Co)
,  in  B i e l / B i e n n e ,  CH-036.4.044.214-4, Salome-
gasse 17, 2503 Biel/Bienne , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.03.2009. Zweck: Erbringung
von Unternehmensberatung und Schulung in den Bereichen
Printmedien und Internet sowie Projektleitung bei der Evaluation
neuer Technologien und Einführung effizienter Arbeitsprozesse;
Handel mit Hard- und Software. Sie kann Immaterialgüterrechte
und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Die Gesellschaft
kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 49 Donnerstag, 12.03.2009 127. Jahrgang

deren Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der
Förderung der Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handels-
register nicht eingetragenen Einzelunternehmens Publishing Af-
fentranger, in Biel/Bienne, gemäss Vertrag vom 20.02.2009 und Bi-
lanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 26’689.05 und Passiven
von CHF 5’762.85, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 aus-
gegeben und CHF 926.20 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom
02.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Affentranger, Werner, von Roggliswil, in
Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 2840 vom 06.03.2009
(04922386 / CH-036.4.044.214-4)

■ Solutions &amp; Algorithms Group GmbH, in Bern, CH-
036.4.044.215-2, c/o Luca Alberucci, Ostermundigenstrasse 40,
3006 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.03.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Dienstleistungen und die Entwicklung
von Produkten für Kunden mit komplexen mathematischen Pro-
blemstellungen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 02.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Salipante, Vincenzo,
italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Alberucci, Luca,
von St. Stephan, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 80 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Goetz, Joachim, von Unterseen, in Urtenen-Schönbühl,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 2841 vom 06.03.2009
(04923018 / CH-036.4.044.215-2)

■ Steffen GREENCON GmbH, in Hilterfingen, CH-
036.4.044.216-8, Finkenweg 16, 3652 Hilterfingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
04.03.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung im Be-
reich Grünanlagen und die Erbringung sämtlicher damit im Zu-
sammenhang stehender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom
04.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Steffen, Hans-Peter, von Lützelflüh, in Hilterfingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 2842 vom 06.03.2009
(04923020 / CH-036.4.044.216-8)

■ VALSER Service Oberes Emmental, Simon Heiniger,
in T r u b s c h a c h e n , CH-036.1.044.217-7, Ilfisstrasse 33, 3555
Trubschachen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ge-
tränkehandel und Getränke-Hauslieferservice für Firmen und Pri-
vate. Eingetragene Personen: Heiniger, Simon, von Eriswil, in
Trubschachen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2843 vom 06.03.2009
(04923022 / CH-036.1.044.217-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A à Z Emplois SA, succursale de Biel-Bienne, à
B i e l / B i e n n e , CH-036.9.043.981-5, succursale (No. FOSC 26 du
09.02.2009, p. 4, Publ. 4868360), avec siège principal à Moutier.
Inscription ou modification de personne(s): Racine, Pascal Pierre,
de Lamboing, à Biel/Bienne, directeur, avec signature collective à
deux.
Registre journalier no 2844 du 06.03.2009
(04923024 / CH-036.9.043.981-5)

■ AKO AG, in Lotzwil, CH-036.3.041.503-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 56 vom 20.03.2008, S. 2, Publ. 4394578). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Koller-Stoppia, An-
tonia, von Grossdietwil und Fischbach, in Lotzwil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koller-Stoppia, Hans-Peter, von Grossdietwil und Fischbach, in
Lotzwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2845 vom 06.03.2009
(04923026 / CH-036.3.041.503-2)

■ Amco Lyss AG, in Lyss, CH-073.3.006.588-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2007, S. 3, Publ. 4078588). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hiddink,
Daniel, von Zug, in Zug, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2846 vom 06.03.2009
(04923028 / CH-073.3.006.588-9)

■ Azuréa Technologies S.A., à Moutier, CH-
073.3.003.236-8, société anonyme (No. FOSC 207 du 24.10.2008,
p. 3, Publ. 4704072). Inscription ou modification de personne(s):
Kohler, Armin, de Sumiswald, à Moutier, avec procuration collec-
tive à deux; Voutat, Pierre André, de Sorvilier, à Bévilard, avec pro-
curation collective à deux; Robbiani-Häfliger, Elisabeth Jeanne, de
Novazzano, à Moutier, avec procuration collective à deux; Saraiva

Marques Simoes-Marques, Ana Paula, ressortissante portugaise, à
Moutier, avec procuration collective à deux; Serrano Moreno, Vera
de Jesus, ressortissante portugaise, à Moutier, avec procuration col-
lective à deux; Wahli-Tremols, Laura, ressortissante espagnole, à
Malleray, avec procuration collective à deux.
Registre journalier no 2847 du 06.03.2009
(04922868 / CH-073.3.003.236-8)

■ basisnote ag, in Bern, CH-036.3.040.224-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2007, S. 3, Publ. 4184694). Do-
mizil neu: Sandrainstrasse 3, 3007 Bern.
Tagesregister-Nr. 2848 vom 06.03.2009
(04922870 / CH-036.3.040.224-8)

■ BDO Visura International, in Bern, CH-035.9.020.019-6,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2008, S. 3, Publ.
4617306), mit Hauptsitz in: Zürich. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.902.923-0. Firma Hauptsitz neu: BDO Visura
International [bisher: Firma Hauptsitz: BDO Visura International
(CH-020.3.927.906-5)]. Angaben zur Zweigniederlassung neu:
[Streichung von Fritz Rüfenacht, Hansjörg Stöckli, Karel Hojac,
André Fässler, Urs Seiler, Christoph Tschumi und Daniel Zeller von
Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rüfenacht, Fritz, von
Hasle bei Burgdorf, in Rüegsau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stöckli, Hansjörg, von Aristau, in Subingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hojac, Karel, von Bellach, in Niederscherli
(Köniz), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fässler, André, von
Appenzell, in Bern, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kancz, Daniel, von Wängi, in Forst bei Lan-
genbühl (Forst-Längenbühl), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Seiler, Urs, von Mönchaltorf, in Iffwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tschumi, Christoph, von Wolfisberg, in Lohn-Ammann-
segg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zeller, Daniel, von Wa-
lenstadt, in Solothurn, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2849 vom 06.03.2009
(04922872 / CH-035.9.020.019-6)

■ Bergemann GmbH, in Münsingen, CH-035.4.036.027-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom
21.09.2007, S. 4, Publ. 4121536). Statutenänderung: 27.02.2009.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Recalde de Bergemann, Sandra Esther, peruanische Staatsange-
hörige, in Münsingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 12’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bergemann, Lutz
Achim, deutscher Staatsangehöriger, in Münsingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
8’000.00].
Tagesregister-Nr. 2850 vom 06.03.2009
(04922874 / CH-035.4.036.027-4)

■ Brautmode Thomi AG, in Thun, CH-092.3.014.380-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 3, Publ.
4680074). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
05.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewaterhouse-
Coopers AG, Zweigniederlassung in Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2852 vom 06.03.2009
(04922876 / CH-092.3.014.380-8)

■ Buchhandlung Paul Voirol AG, in Bern, CH-
035.3.003.632-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
08.09.2008, S. 4, Publ. 4641176). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Visa Treuhand- und Revisions AG, in
Bolligen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Keel Treuhand AG (CH-035.3.029.039-1), in Bolligen, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2853 vom 06.03.2009
(04922878 / CH-035.3.003.632-9)

■ Calcium agro, in Bern, CH-400.3.003.949-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008, S. 3, Publ. 4606952). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stadel-
mann, Franz Josef, von Escholzmatt, in Schachen (Bonstetten),
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2854 vom 06.03.2009
(04922880 / CH-400.3.003.949-9)

■ Centravo AG, in Lyss, CH-073.9.003.870-9, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2006, S. 4, Publ. 3484022), mit
Hauptsitz in: Zürich. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.3.911.733-2. Registrierung Hauptsitz neu: [Streichung des
Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.].
Zweck Hauptsitz neu: [Streichung des Zwecks von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung
neu: [Streichung von Markus Oehrli, Mauro Rossi, Werner Zwy-
gart, Peter Bachmann, Stephan Ochsner, Gilbert Preu, Martin
Tschumi, Dr. Philipp Stähelin, Heinz Soltermann und Rainer Bet-
kenvon Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oehrli, Mar-
kus, von Interlaken, in Boswil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rossi, Mauro, von Vernate, in Lie-
befeld (Köniz), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zwygart, Werner, von Meikirch, in Grossaffoltern,
mit Kollektivprokura zu zweien; Bachmann, Peter, von Stettfurt, in
Stettfurt, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ochsner,
Stephan, von Zürich, in Diessbach bei Büren, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Preu, Gilbert,
von Basel, in Zimmerwald, mit Kollektivprokura zu zweien;
Tschumi, Martin, von Wolfisberg, in Mörigen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Stähelin, Philipp Dr., von Sommeri, in
Frauenfeld, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Soltermann, Heinz, von Vechigen, in Münchenbuchsee, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Betken,
Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Cotterd, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2855 vom 06.03.2009
(04922882 / CH-073.9.003.870-9)

■ Eisbrecher GmbH, in Ostermundigen, CH-
073.4.015.199-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
193 vom 05.10.2004, S. 3, Publ. 2478270). Domizil neu: Bern-
strasse 92, 3072 Ostermundigen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Affolter, Bernhard, von Lyss, in Lyss, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 18’000.00 [bisher: in Seedorf BE]; Affolter, Marcel, von
Lyss, in Utzenstorf, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in
Schüpfen].
Tagesregister-Nr. 2856 vom 06.03.2009
(04922884 / CH-073.4.015.199-6)

■ Emil Frey AG, Zweigniederlassung Autocenter, in
B e r n , CH-035.9.004.271-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 22 vom
03.02.2009, S. 4, Publ. 4858630), mit Hauptsitz in: Zürich. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schneiter, Heinz, von Feu-
erthalen, in Moosseedorf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Worben].
Tagesregister-Nr. 2857 vom 06.03.2009
(04923054 / CH-035.9.004.271-7)

■ Espace Media AG, in Bern, CH-035.3.000.778-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 4, Publ. 4843612).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von
Weissenfluh Stäheli, Franziska, von Zürich, Egnach und Hasliberg,
in Gümligen, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Friedli, Marc, von Ursen-
bach, in Aefligen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hügli, Bern-
hard, von Meikirch, in Arni bei Biglen (Arni BE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lauterburg, Matthias, von Bern, in Bern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stucki-Meier, Regula, von
Meilen, in Wichtrach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2858 vom 06.03.2009
(04923056 / CH-035.3.000.778-2)

■ EUROPACKAGING AG, in Ostermundigen, CH-
035.3.036.746-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
08.07.2008, S. 4, Publ. 4562682). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brülhart, Rudolf, von St. Silvester, in Zollikofen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Leckebusch, Britta, deutscher Staatsangehöriger, in Oster-
mundigen, Delegierte, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bielefeld
(DE), ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura].
Tagesregister-Nr. 2859 vom 06.03.2009
(04923058 / CH-035.3.036.746-1)

■ Forellensee Freizeitpark AG, in Zweisimmen, CH-
092.3.016.338-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom
03.06.2008, S. 4, Publ. 4503544). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: IKA - Treuhand AG, in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Legaudit AG
(CH-260.3.000.571-4), in Solothurn, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2860 vom 06.03.2009
(04923060 / CH-092.3.016.338-6)

■ Garage Balmer Bönigen AG, in Bönigen, CH-
092.3.014.923-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom
12.07.2001, S. 5335). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Beat Schmid Treuhand AG, in Thun, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anderegg Treu-
hand (CH-092.1.002.025-6), in Meiringen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2861 vom 06.03.2009
(04922886 / CH-092.3.014.923-3)

■ GAUTSCHI SPEZIALITAETEN A.G., in Utzenstorf, CH-
053.3.006.468-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
04.07.2005, S. 5, Publ. 2913654). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwaller, Ulrich, von Recherswil, in Wiler bei Utzen-
storf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2862 vom 06.03.2009
(04922888 / CH-053.3.006.468-7)

■ Gerimax AG, in Kehrsatz, CH-092.3.003.370-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2005, S. 2, Publ. 2955584).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Leonz, von
Riehen und Aristau, in Rheinau, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Zürich].
Tagesregister-Nr. 2863 vom 06.03.2009
(04922890 / CH-092.3.003.370-0)

■ Gesellschaft für Vorsorgeberatung, in Bern, CH-
035.3.002.970-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2008,
S. 3, Publ. 4311760). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blees-Gertiser, Gabriela, von Meikirch und Kaisten, in Kaisten, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2864 vom 06.03.2009
(04922892 / CH-035.3.002.970-9)

■ Griva GmbH, bisher in Grenchen, CH-254.4.000.773-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom
12.07.2004, S. 14, Publ. 2354742). Gründungsstatuten:
19.03.1996, Statutenänderung: 27.02.2009. Sitz neu: K i r c h b e r g
B E . Domizil neu: Balmbergweg 1, 3422 Kirchberg BE. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die Verwaltung von Im-
mobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen und im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft
im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Grundbuch Grenchen Nr.
5325 zum Preise von CHF 270’000.– (wie bisher). Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 27.02.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ferrante, Astrid, von Mandach, in Kirchberg BE,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 9’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ferrante, Antonio, von Mandach, in Kirchberg BE, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 11’000.00].
Tagesregister-Nr. 2865 vom 06.03.2009
(04922894 / CH-254.4.000.773-7)

■ Handelsmann GmbH, in Bern, CH-035.4.035.791-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom
15.09.2006, S. 2, Publ. 3551076). Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Taschen Express GmbH, in Bern (CH-
035.4.032.456-5), gemäss Fusionsvertrag vom 29.12.2008 und Bi-
lanz per 30.06.2008. Aktiven von CHF 750’545.61 und Fremdkapi-
tal von CHF 637’826.23 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Stammanteile
der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitaler-
höhung noch eine Stammanteilzuteilung statt. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Masshardt, Andreas, von Mühlethur-
nen, in Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Grossenba-
cher, Anna, von Trachselwald, in Zürich, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2866 vom 06.03.2009
(04922906 / CH-035.4.035.791-5)

■ Hans Weibel AG Bauunternehmung, in Bern, CH-
035.3.011.082-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009,
S. 5, Publ. 4892970). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schenk, Jürg, von Röthenbach im Emmental, in
Agriswil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brand, Jürg, von Sumiswald, in Grandcour,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Payerne]; Amacher,
Dominic, von Wilderswil, in Köniz, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kocher, Hans, von Aegerten, in Aegerten, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Probst, Samuel, von Reigoldswil, in Yverdon (Yver-
don-les-Bains), mit Kollektivprokura zu zweien; Rupp, Martin, von
Hindelbank, in Kirchberg BE, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2867 vom 06.03.2009
(04922908 / CH-035.3.011.082-9)

■ Hinti GmbH, in Unterseen, CH-035.4.013.157-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2004,
S. 4, Publ. 2538634). Statutenänderung: 04.11.2008. Domizil neu:
Seestrasse 107, 3800 Unterseen, . Zweck neu: Die Gesellschaft han-
delt mit Waren aller Art und erbringt im In- und Ausland Dienst-
leistungen insbesondere im Bereich des Tourismus. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern sowie sämtliche kommerziellen, finanziellen oder ande-
ren Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. [Die Bestimmung über die Liberierung
ist aus den Statuten gestrichen worden, da nicht zum Eintragungs-
text gehörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF
20’000.–].Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
04.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hintermeister, Walter, von
Elgg, in Unterseen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 2868 vom 06.03.2009
(04922910 / CH-035.4.013.157-0)

■ Hirsbrunner Holding AG, in Rüderswil, CH-
053.3.000.669-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom
20.07.2007, S. 4, Publ. 4034532). Statutenänderung: 29.01.2009.
Firma neu: SWISSTEXTIL Holding AG. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt das Halten von Beteiligungen an anderen Gesell-
schaften, insbesondere an schweizerischen Gesellschaften aus der
Textilbranche. Sie kann sich an andern Unternehmen beteiligen,
Grundstücke erwerben und verkaufen sowie alles tun, was geeignet
ist, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem in Zu-
sammenhang steht. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage und beabsichtigte Sachübernahme bei
der Gründung vom 14.07.1998 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage: gemäss Sacheinlagevertrag vom
02.07.1998: von Markus Hirsbrunner, in Zollbrück, 88 Namenak-
tien zu nominal CHF 1’000 der Spinnerei &amp; Weberei Rüderswil AG,
in Rüderswil, zum Preis von CHF 88’000, wofür 88 voll liberierte
Namenaktien zu CHF 1’000 der Gesellschaft ausgegeben wer-
den.].[gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft
beabsichtigt, von Peter Hirsbrunner, in Sumiswald, 59 Aktien der
Spinnerei &amp; Weberei Rüderswil AG, in Rüderswil, zum Maximal-
preis von CHF 1’350’000 sowie von Ruth Gerber-Hirsbrunner, in
Schüpbach, 3 Aktien der gleichen Gesellschaft zum Maximalpreis
von CHF 45’000 zu erwerben.].
Tagesregister-Nr. 2869 vom 06.03.2009
(04922912 / CH-053.3.000.669-7)

■ HSB Heizsysteme und Brenner AG Münsingen, in
M ü n s i n g e n , CH-035.3.007.675-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
67 vom 08.04.2008, S. 4, Publ. 4419650). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Geissbühler, François, von
Langnau im Emmental, in Aesch BL, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2870 vom 06.03.2009
(04922914 / CH-035.3.007.675-4)

■ Kranz-Kuhrmeier AG, in Muri bei Bern, CH-
035.3.035.103-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom
21.06.2006, S. 3, Publ. 3426592). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kuhrmeier, Ernst, von Zürich, in Dann-
stadt (DE), mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kuhrmeier, Christoph, von Zürich, in Chesières
(Ollon), Präsident, mit Einzelunterschrift; Kuhrmeier, Christine,
von Zürich, in Chesières (Ollon), Mitglied und Sekretärin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Chesières, Mitglied mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 2871 vom 06.03.2009
(04922916 / CH-035.3.035.103-8)

■ Küffer + Kohler GmbH, in Bellmund, CH-
073.4.016.599-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
109 vom 08.06.2005, S. 4, Publ. 2872800). Statutenänderung:
18.11.2008. Sitz neu: J e n s . Domizil neu: Hubelweg 4, 2565 Jens.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Spenglerei
und Durchführung von Arbeiten im Sanitärbereich. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 49 Donnerstag, 12.03.2009 127. Jahrgang

sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem
Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter sowohl Liegenschaf-
ten erwerben und renovieren als auch verwalten sowie Wertschrif-
ten kaufen und verkaufen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Küffer-Gnägi, Paul, von Täuffelen, in Bell-
mund, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kohler, Erich, von Rüeggisberg, in Jens, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 2872 vom 06.03.2009
(04923030 / CH-073.4.016.599-0)

■ Marcel Bichsel AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.000.239-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2002, S. 3, Publ.
766138). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand Collabo AG, in Biel BE, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dalla Bona, Enrico, von Krumme-
nau, in Ipsach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
von Krummenau, in Port]; COT Treuhand AG (CH-073.3.004.314-
4), in Lyss, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2873 vom 06.03.2009
(04923032 / CH-073.3.000.239-5)

■ Mäusli Immo AG, in Seedorf BE, CH-073.3.001.526-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2006, S. 4, Publ.
3426714). Statutenänderung: 30.10.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den An- und Verkauf und die Verwaltung von Im-
mobilien sowie die Ausführung von Generalunternehmungs-Auf-
trägen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 30.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tschanz Treuhand AG, in Lyss, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2874 vom 06.03.2009
(04923034 / CH-073.3.001.526-8)

■ md-Trans &amp; Trade Milan Dinic, in Moosseedorf, CH-
053.1.017.540-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom
28.10.2005, S. 2, Publ. 3079912). Sitz neu: U r t e n e n - S c h ö n -
b ü h l . Domizil neu: Etzmattrain 32, 3322 Urtenen-Schönbühl.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dinic, Milan, von
Thun, in Urtenen-Schönbühl, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Moosseedorf].
Tagesregister-Nr. 2875 vom 06.03.2009
(04923036 / CH-053.1.017.540-9)

■ Normana Group GmbH, in Biel/Bienne, CH-
073.4.017.440-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
190 vom 01.10.2008, S. 4, Publ. 4672846). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meyer, Leonz Dr., von Riehen und Aristau, in
Rheinau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: von Rie-
hen, in Kilchberg ZH].
Tagesregister-Nr. 2876 vom 06.03.2009
(04923038 / CH-073.4.017.440-1)

■ Paco &amp; Luigi &amp; Yoga Sàrl, à Reconvilier, CH-
073.4.014.980-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 63 du
02.04.2003, p. 4, Publ. 931896). Modification des statuts:
29.01.2009. Nouvelle raison sociale: Paco &amp; Yoga Sàrl. Nouveau
but: La société a pour but l’exploitation de restaurants et toutes au-
tres activités s’y rapportant directement ou indirectement. Elle peut
créer des succursales en Suisse et à l’étranger, participer à d’autres
entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des entreprises visant
un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entre-
prises, acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations
et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but
ou s’y rapportant directement ou indirectement. Nouvelles com-
munications: Communications aux associés: par courrier écrit,
par télécopie (avec quittance d’envoi) ou par courrier électronique
(avec quittance d’envoi). Selon déclaration de l’organe de gestion
du 29.01.2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire
et renonce au contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Casalino, Luigi, ressortissant italien, à Reconvilier, associé
et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale
de CHF 10’000.00. Inscription ou modification de personne(s):
Garcia Gil, Francisco, ressortissant espagnol, à Orpund, associé et
président de l’organe de gestion, avec signature collective à deux,
pour 15 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment: associé et
gérant avec signature collective à deux et avec une part sociale de
CHF 10’000.00]; Ponnampalam, Yoganatham, ressortissant sri-
lankais, à Reconvilier, associé, gérant et secrétaire, avec signature
collective à deux, pour 15 parts sociales de CHF 1’000.00 [précé-
demment: associé et gérant avec signature collective à deux et avec
une part sociale de CHF 10’000.00].
Registre journalier no 2877 du 06.03.2009
(04923040 / CH-073.4.014.980-9)

■ pyxyd GmbH, in Bern, CH-035.4.036.686-2, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2007, S. 4, Publ.
4242730). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchholz,
Karsten, deutscher Staatsangehöriger, in Buchrain, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 2878 vom 06.03.2009
(04923042 / CH-035.4.036.686-2)

■ Restaurant ’im Juli’ GmbH, in Bern, CH-035.4.031.569-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom
01.04.2003, S. 2, Publ. 929056). Statutenänderung: 11.02.2009.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Führung eines oder meh-
rerer gastwirtschaftlicher Betriebe (Café/Restaurant/Bar), in wel-

chen neben der üblichen Bewirtung von Gästen auch kulturelle
Anlässe stattfinden können. Die Gesellschaft kann einen Catering-
Service betreiben und/oder kulturelle Anlässe und Festivitäten
auch ausserhalb des Restaurationsbetriebs veranstalten. Sie kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
11.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Taska, Stanislav,
slowakischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 8’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kreis, Markus, von St. Gallen, in Bern, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00]; Bürgi,
Mathias, von Erlinsbach AG, in Bern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher:von Erlinsbach und mit einem Stamm-
anteil von CHF 4’000.00]; Dauwalder, Mathias, von Beatenberg, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Taska-Bar-
tejsova, Martina, tschechische Staatsangehörige, in Bern, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 2879 vom 06.03.2009
(04922896 / CH-035.4.031.569-9)

■ ris christoph fotoreportagen, in Oberwichtrach, CH-
035.1.020.839-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom
12.04.1999, S. 2336). Sitz neu: W i c h t r a c h . Domizil neu: Säge-
weg 2, 3114 Wichtrach. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ris, Christoph, von Lyss, in Wichtrach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Oberwichtrach].
Tagesregister-Nr. 2880 vom 06.03.2009
(04922898 / CH-035.1.020.839-5)

■ Solar4life Intertrade AG, in Biel/Bienne, CH-
020.3.031.724-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009,
S. 4, Publ. 4819146). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: WPnet Wirtschaftsprüfung AG, in Muri bei Bern,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2881 vom 06.03.2009
(04922900 / CH-020.3.031.724-6)

■ Spenglerei Pauli AG, in Aefligen, CH-053.3.006.286-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 17.12.1997, S. 9070). Firma
neu: Spenglerei Pauli AG in Liquidation. Mit Entscheid vom
05.03.2009 hat die Konkursrichterin Burgdorf-Fraubrunnen über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 05.03.2009, 16.00 Uhr, den
Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 2882 vom 06.03.2009
(04922902 / CH-053.3.006.286-5)

■ Stiftung Altersbetreuung Hindelbank, in Hindel-
b a n k, CH-053.7.003.684-5, Stiftung (SHAB Nr. 250 vom
23.12.2005, S. 4, Publ. 3163932). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BRT Treuhand AG (CH-053.3.005.161-6), in Burgdorf,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2883 vom 06.03.2009
(04922904 / CH-053.7.003.684-5)

■ Stiftung Therapiehof Schwand, in Münsingen, CH-
035.7.013.734-1, Stiftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007, S. 2, Publ.
3780408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Riedi, Marcus, von Disentis/Mustér, in Bern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr. Röthlisberger AG
(CH-035.3.001.220-2), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2884 vom 06.03.2009
(04923128 / CH-035.7.013.734-1)

■ TechTrends GmbH, in Huttwil, CH-241.4.003.685-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2006,
S. 4, Publ. 3244796). Statutenänderung: 10.12.2008. Domizil neu:
Bahnhofstrasse 5, 4950 Huttwil. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Produk-
ten der Informationstechnologie und der EDV, namentlich mit Ta-
blet PC, Notebooks, Laptops, Palmtops, Handhelds, Mobile Com-
munication sowie Erbringung von Dienstleistungen im IT-Be-
reich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie
kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schärli, Markus, von Ufhusen und Luthern,
in Ufhusen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 60’000.00].
Tagesregister-Nr. 2885 vom 06.03.2009
(04923130 / CH-241.4.003.685-4)

■ Unterstützungs- und Sterbekasse der Sektion Bern-
Postpersonal der Gewerkschaft Kommunikation
, in
B e r n , CH-035.7.000.761-1, Stiftung (SHAB Nr. 84 vom
03.05.2004, S. 3, Publ. 2243098). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lerf, Stefan, von Leibstadt, in Schüpfen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Siegrist, Samuel, von Rünenberg, in Trim-
bach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Laupen]; Schüpbach, Irene, von Landiswil, in Ins, Mitglied und
Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stegmann, Hugo,
von Oberlangenegg, in Köniz, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-

tigung [bisher: Mitglied und Kassier mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Wolfisberg Treuhand (CH-035.1.018.106-2), in Bern, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2886 vom 06.03.2009
(04923132 / CH-035.7.000.761-1)

■ Vorsorgestiftung VSAO, in Bern, CH-035.7.012.147-7,
Stiftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008, S. 4, Publ. 4277874). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dutoit-Aem-
mer, Véronique, von Chavannes-sur-Moudon und Matten bei In-
terlaken, in Belmont-sur-Lausanne, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Steger, Theodor, von Lichtensteig, in Trimbach, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gawron, Jens, von Obfelden, in Promasens (Rue),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Woodtli, Andreas, von
Rothrist, in Buchs AG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 2887 vom 06.03.2009
(04923134 / CH-035.7.012.147-7)

■ Vuilleumier Technology AG, in Täuffelen, CH-
073.3.012.855-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom
30.09.2008, S. 5, Publ. 4670010). Statutenänderung: 27.02.2009.
Sitz neu: L y s s . Domizil neu: Südstrasse 4, 3250 Lyss.
Tagesregister-Nr. 2888 vom 06.03.2009
(04922918 / CH-073.3.012.855-2)

■ Vui-Tec Holding AG, in Täuffelen, CH-036.3.043.047-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2008, S. 3, Publ.
4670110). Statutenänderung: 27.02.2009. Sitz neu: L y s s . Domizil
neu: c/o Vuilleumier Technology AG, Südstrasse 4, 3250 Lyss.
Tagesregister-Nr. 2889 vom 06.03.2009
(04922920 / CH-036.3.043.047-2)

■ wortreich gmbh, in Bern, CH-035.4.020.432-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2005,
S. 3, Publ. 3109722). Statutenänderung: 03.12.2008. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Public Relations und Marketing, den An- und Ver-
kauf sowie die Vermittlung von Liegenschaften und den Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Gesellschaften
beteiligen sowie sämtliche Geschäfte tätigen, welche die wirtschaft-
liche Entwicklung des Unternehmens fördern. Das Stammkapital
wurde im Betrag von CHF 10’000.00 nachliberiert. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin
vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Marti Reichardt, Ursula,
von Basel und Kienberg, in Bern, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00];
Reichardt, Paul, von Basel, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00].
Tagesregister-Nr. 2890 vom 06.03.2009
(04922922 / CH-035.4.020.432-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bsb-international Gyger, in Steffisburg, CH-
035.1.036.724-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom
25.01.2007, S. 5, Publ. 3741534). Vermögensübertragung: Der Ge-
schäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 05.02.2009 mit In-
ventar per 31.08.2008 Aktiven von CHF 30’700.51 und Fremdka-
pital von CHF 2’640.– auf die Feel the Planet GmbH, in Steffisburg
(CH-036.4.044.021-4). Gegenleistung: 20 Stammanteile zu CHF
1’000.– sowie eine Forderung gegenüber der Gesellschaft von CHF
8’060.51. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 2891 vom 06.03.2009
(04922924 / CH-035.1.036.724-4)

■ Dorfgarage Begert, in Alchenstorf, CH-036.1.041.167-3,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2008, S. 3, Publ.
4325182). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagesregister-Nr. 2892 vom 06.03.2009
(04922862 / CH-036.1.041.167-3)

■ Kabisanbau- und -verwertungsgenossenschaft
Belp-Kehrsatz in Liquidation
, in B e l p , CH-035.5.010.011-
6, Genossenschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 4, Publ.
4149864). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 2893 vom 06.03.2009
(04922864 / CH-035.5.010.011-6)

■ Otto Felber Söhne AG in Liquidation, in Niederbipp,
CH-053.3.007.006-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom
22.06.2007, S. 4, Publ. 3989970). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2894 vom 06.03.2009
(04921966 / CH-053.3.007.006-2)

■ PAVLOVIC MEDEA TRADE, in Ittigen, CH-
036.1.041.091-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom
05.01.2009, S. 5, Publ. 4811828). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2895 vom 06.03.2009
(04922866 / CH-036.1.041.091-8)

■ Rugra GmbH in Liq., in Studen BE, CH-073.4.017.113-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom
25.07.2007, S. 5, Publ. 4041138). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2896 vom 06.03.2009
(04923062 / CH-073.4.017.113-5)

■ Taschen Express GmbH, in Bern, CH-035.4.032.456-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom
13.04.2007, S. 4, Publ. 3883752). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die Handelsmann GmbH, in
Bern (CH- 035.4.035.791-5), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grossen-
bacher, Anna, von Trachselwald, in Zürich, Gesellschafterin, ohne

Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Handels-
mann GmbH (CH-035.4.035.791-5), in Bern, Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00; Masshardt, Andreas, von Mühlethurnen,
in Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 2897 vom 06.03.2009
(04923064 / CH-035.4.032.456-5)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ comLAN merz GmbH, in Lausen, CH-280.4.012.581-4,
Liestalerstrasse 14, 4415 Lausen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 03. 2009. Zweck:
Um- und kleinere Neubauten im Elektroinstallationsbereich, ins-
besondere Ersatz, Neuinstallation und Erweiterung von Telekom-
munikationsanlagen, EDV-Netzwerken und Gemeinschaftsanten-
nenanlagen. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und vewalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschaf-
ter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 05.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Merz, Hansjürg, von Hendschi-
ken, in Lausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1551 vom 06.03.2009
(04922648 / CH-280.4.012.581-4)

■ Ineinklang Martin Koller, in Laufen, CH-
280.1.012.582-1, Jurastrasse 9, 4242 Laufen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Klangtherapie und energetische Massa-
gen. Eingetragene Personen: Koller, Martin, von Grossdietwil, in
Laufen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1552 vom 06.03.2009
(04922650 / CH-280.1.012.582-1)

■ Irish Express GmbH, in Pratteln, CH-280.4.012.583-8,
Neusatzweg 13a, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 03. 2009. Zweck: Trans-
port, Import und Export von sowie Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 05.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Marti Ryan, Sylvia,
von Bellwald, in Pratteln, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Ryan, James Patrick, irischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1553 vom 06.03.2009
(04922652 / CH-280.4.012.583-8)

■ PAMINA Lifestyle GmbH, in Muttenz, CH-
280.4.012.584-3, Hauptstrasse 97, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
4. 03. 2009. Zweck: An- und Verkauf von Mode- und Lifestylepro-
dukten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschaf-
ter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 04.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Jenni, Christine, von Langen-
bruck, in Bennwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1554 vom 06.03.2009
(04922654 / CH-280.4.012.584-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACORUS THERAPEUTICS LIMITED, Chester (UK),
Zweigniederlassung Liestal
, in L i e s t a l ,  CH-280.9.011.670-
8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 2008, S. 4,
Publ. 4449720), mit Hauptsitz in: Chester (UK). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Goldsmith, Nigel John,
britischer Staatsangehöriger, in Alvanley (UK), Mitglied und Se-
kretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hall, Frank Matthew
Sunderland, australischer Staatsangehöriger, in Nether Winchen-
don (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1555 vom 06.03.2009
(04922656 / CH-280.9.011.670-8)

■ APL Liner Agencies GmbH, Bremen, Branch Office
Muttenz
, in M u t t e n z ,  CH-280.9.006.500-4, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 220 vom 11. 11. 2005, S. 4, Publ. 3100378), mit
Hauptsitz in: Bremen (DE). Statuten Hauptsitz: [Gestrichenes Sta-
tutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gem. Art. 114 HRegV.] [gestrichen: Statuten: Erste:
09.10.1991 Letzte: 17.08.2001]. Bekanntmachungen Hauptsitz:
[Gestrichene Bekanntmachungen am Hauptsitz aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriftften gem. Art. 114 HRegV.]. Angaben
zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 49 Donnerstag, 12.03.2009 127. Jahrgang

HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
APL Co. Pte. Ltd., in Singapore (SG); Stammeinlage: EURO
255’640.–, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung; Ker-
ber, Detlev Werner, deutscher Staatsangehöriger, in
Steinkirchen (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Blöck, Volker, deutscher
Staatsangehöriger, in Jesteburg (DE), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 1556 vom 06.03.2009
(04922658 / CH-280.9.006.500-4)

■ EGK Privatversicherungen AG, in Laufen, CH-
280.3.012.196-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom
24. 02. 2009, S. 6, Publ. 4895700). Statutenänderung:
25. 02. 2009. Zweck neu: Versicherung von Personen gemäss dem
Bundesgesetz vom 2. April 1908 über den Versicherungsvetrag (Ver-
sicherungsvertragsgesetz, VVG) und gemäss Statuten gegen die
wirtschaftlichen Folgen von Krankheit, Unfall, Mutterschaft und
Invalidität. Die Gesellschaft kann sich daneben nach Massgabe des
Bundesgesetzes vom 17. Dezember 2004 betreffend die Aufsicht
über Versicherungsunternehmen (Versicherungsaufsichtsgesetz,
VAG) und dessen Ausführungserlassen an anderen Unternehmen
irgendwelcher Art beteiligen, solche gründen, übernehmen und
mit ihnen fusionieren. Sie kann ebenfalls nach Massgabe des VAG
und dessen Ausführungserlassen Liegenschaften und Immaterial-
güterrechte erwerben, belasten und veräussern.
Tagesregister-Nr. 1557 vom 06.03.2009
(04922660 / CH-280.3.012.196-4)

■ EquityStory AG, München, Zweigniederlassung Mut-
tenz
, in Mu t t e n z ,  CH-280.9.004.223-5, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2001, S. 603), mit Hauptsitz in:
München (DE). Die Zweigniederlassung, neu firmierend als
’EquityStory AG, München, Zweigniederlassung Zürich’, wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1558 vom 06.03.2009
(04922072 / CH-280.9.004.223-5)

■ Flar-Com GmbH, in Pratteln, CH-280.4.007.144-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2004,
S. 4, Publ. 2072832). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wiederkehr-Egger, Ruth, von Ehrendingen, in Sempach, Gesell-
schafterin, mit Einzelprokura, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: von Oberehrendingen, in Pfeffingen].
Tagesregister-Nr. 1559 vom 06.03.2009
(04922662 / CH-280.4.007.144-0)

■ Instatech W+B AG, in Eptingen, CH-270.3.003.512-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2007, S. 7,
Publ. 4218282). Statutenänderung: 5. 03. 2009. Zweck neu: Hei-
zungs-, Lüftungs- und Klimabau und alle damit zusammenhän-
genden Geschäfte, sowie Kauf und Verkauf. Die Gesellschaft kann
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
05.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: JURA TREUHAND
AG, in Oberwil BL, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1560 vom 06.03.2009
(04922664 / CH-270.3.003.512-7)

■ Katrin Müller Architektur GmbH, in Muttenz, CH-
280.4.007.588-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 94 vom 17. 05. 2004, S. 4, Publ. 2264644). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 17.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller Zumsteg, Katrin, von Muttenz und Mettau, in Muttenz, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 1561 vom 06.03.2009
(04922666 / CH-280.4.007.588-7)

■ Neopreg AG, in Gelterkinden, CH-280.3.918.376-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17. 10. 2008, S. 4,
Publ. 4696124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mössner, Marcel, von Münchenstein und Basel, in Mün-
chenstein, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1562 vom 06.03.2009
(04922668 / CH-280.3.918.376-9)

■ Speciality European Pharma International AG, in
L i e s t a l ,  CH-280.4.005.793-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103
vom 30. 05. 2008, S. 6, Publ. 4499882). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Goldsmith, Nigel John, britischer
Staatsangehöriger, in Alvanley (UK), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hall, Frank Matthew Sunderland, australischer Staatsan-
gehöriger, in Nether Winchendon (UK), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1563 vom 06.03.2009
(04922670 / CH-280.4.005.793-7)

■ TREVA Consulting, G. Evangelista, bisher in Wahlen,
CH-280.1.007.181-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom
06. 01. 2004, S. 4, Publ. 2058110). Sitz neu: B r i s l a c h .  Domizil
neu: Hinter der Mühle 4, 4225 Brislach. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Evangelista, Giuseppe, italienischer Staats-
angehöriger, in Brislach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Wahlen].
Tagesregister-Nr. 1564 vom 06.03.2009
(04922672 / CH-280.1.007.181-2)

■ Urs Jakob AG, in Lausen, CH-280.3.002.238-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 6, Publ. 3707270).
Statutenänderung: 5. 03. 2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 05.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte

Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: dt-Treuhand u. Steuerberatung AG, in Waldenburg, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1565 vom 06.03.2009
(04922674 / CH-280.3.002.238-2)

■ Victor und Rose Goldfarb-Stiftung, in Biel-Benken,
CH-280.7.917.324-2, Stiftung (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2009, S. 8,
Publ. 4876460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schroff, Dr. Peter, von Basel, in Arlesheim, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1566 vom 06.03.2009
(04922676 / CH-280.7.917.324-2)

■ WILD&amp;EDEL Walter und Däschler, in München-
s t e i n ,  CH-280.2.012.060-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 181
vom 18. 09. 2008, S. 5, Publ. 4656376). Rechtsform neu: Einzel-
unternehmen. Firma neu: WILD&amp;EDEL G. Walter. Die Gesell-
schaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Sascha
Däschler aufgelöst. Firma erloschen. Das Geschäft wird von der bis-
herigen Gesellschafterin Gabriela Walter im Sinne von Art. 579 OR
als Einzelunternehmen fortgeführt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Däschler, Sascha, deutsche Staatsange-
hörige, in Zürich, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Walter, Gabriela, von Zü-
rich, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel,
Gesellschafterin].
Tagesregister-Nr. 1567 vom 06.03.2009
(04923274 / CH-280.2.012.060-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Irish Express Marti Ryan, in Pratteln, CH-
280.1.012.527-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom
18. 02. 2009, S. 7, Publ. 4886830). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsüberganges erloschen.
Tagesregister-Nr. 1568 vom 06.03.2009
(04922678 / CH-280.1.012.527-5)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bäumlihofladen GmbH, in Basel, CH-270.4.002.447-4,
Bäumlihofstr. 148, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 05.03.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Handel mit Lebensmitteln, asiatischen Spe-
zialitäten und Getränken, en gros- und Detailhandel mit Früchten
und Gemüse, Imbiss, Betrieb eines Pizzakurierdienstes, Durchfüh-
rung von Transporten jeglicher Art, Import und Export von Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann andere Unternehmen erwerben,
sich an solchen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief, per Telefax oder e-mail. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 05.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Patpanathan, Sinnathambi, sri-lankischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 1358 vom 06.03.2009
(04922142 / CH-270.4.002.447-4)

■ Hannes Felber Design, in Basel, CH-270.1.015.370-0,
Sempacherstrasse 66, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Gestaltung und Formgebung von Gebrauchsge-
genständen, Vermittlung von Design. Gestalterische Umsetzung
von Marketing und Kommunikation. Eingetragene Personen: Fel-
ber, Hannes, von Aarau, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1359 vom 06.03.2009
(04922144 / CH-270.1.015.370-0)

■ Kadloo Montres Suisse Sàrl, in Basel, CH-
270.4.002.448-2, Webergasse 33, 4058 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16.02.2009. Zweck: Vertrieb von Produkten unter der Marke Kad-
loo, hauptsächlich von Uhren und von Uhrenbestandteilen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslands be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten, Grundstücke oder Liegenschaften erwerben oder veräus-
sern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu fördern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Zustellung, Telefax
oder E-Mail an die im Anteilbuch zuletzt eingetragenen Adressen.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 16.02.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kadloo GmbH
(HRB 96601), in Hamburg (DE), Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Petersen, Martin, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Hamburg (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Diener, René, von Eschenz, in Tenniken, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1360 vom 06.03.2009
(04922146 / CH-270.4.002.448-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ajra Bau, in Basel, CH-270.1.013.414-0, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 6, Publ. 4635548). Do-
mizil neu: St. Johanns-Ring 133, 4056 Basel.
Tagesregister-Nr. 1361 vom 06.03.2009
(04922148 / CH-270.1.013.414-0)

■ Analytical Biological Services GmbH, in Basel, CH-
270.4.012.996-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
245 vom 18.12.2001, S. 9955). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Diener, René, von Eschenz, in Tenniken,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1362 vom 06.03.2009
(04922160 / CH-270.4.012.996-6)

■ BDO Visura, in Basel, CH-270.9.000.376-9, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 7, Publ. 4908540), mit
Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bamert, Albert, von Tug-
gen, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haller, Kurt,
von Beinweil am See, in Schafisheim, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Imhof, Markus, von Liestal, in Liestal, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Krüttli, Stefan, von Obererlinsbach, in Niederer-
linsbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leuthard, Marin,
von Meerenschwand, in Mägenwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Spichiger, Stephan, von Untersteckholz, in Pfaffnau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt, Rudolf, von Menziken, in
Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wehrli, Markus, von
Küttigen, in Niedererlinsbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Widmer, Manfred, von Heimiswil, in Obererlinsbach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Fäs, Rolf, von Schöftland, in Kölliken,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann, Hanspeter, von Lu-
gano, in Lausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hilfiker, Pe-
ter, von Safenwil, in Unterendingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schaffner, Marc, von Basel und Anwil, in Aarburg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fornasiero, Luca, italienischer Staats-
angehöriger, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien; Bolliger,
Stephan, von Uerkheim, in Küttigen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brosi, John, von Hochwald, in Nunningen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bucher, Thomas, von Buochs, in Villmer-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Helbling, Flandrina, von
St. Gallen und Füllinsdorf, in Olten, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rüegger, Beat, von Rothrist, in Aarburg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Weber, Stefan, von Spreitenbach, in Zufi-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graber, Peter, von Basel,
in Wehr (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gubler, Irene,
von Kienberg, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stof-
fel, Roland, von Basel und Zürich, in Laufen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Aeschlimann, Martin, von Zürich und Langnau
im Emmental, in Oberentfelden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hoffmann, Thomas, von Oberflachs, in Bremgarten AG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eisenring, Sonja, von Aarau,
Ueken und Bichelsee, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien;
Cometa, Nunzio, von Ramlinsburg, in Bennwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Hertig, Reto, von Oberhofen am Thunersee, in Zo-
fingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Neeb, Lars, deutscher
Staatsangehöriger, in Gränichen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Häller, Markus, von Dagmersellen, in Oberrohrdorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ingala, Marco, von Biberstein, in Oberent-
felden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strazzarino, Sandra,
von Rüderswil, in Oftringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kern, Daniel, von Basel, in Arlesheim, mit Kollektivprokura zu
zweien; Blaser, Heinz, von Trubschachen, in Gerlafingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Horisberger, Markus, von Auswil, in Zo-
fingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bernhard, Stefan, von
Walkringen, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1363 vom 06.03.2009
(04922162 / CH-270.9.000.376-9)

■ Bisser &amp; Schürch Intérieur AG, in Basel, CH-
270.3.000.906-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom
02.11.2006, S. 5, Publ. 3617870). Statutenänderung: 26.02.2009.
Firma neu: Bisser &amp; Winiker Intérieur AG. Domizil neu:
Clarastr. 50, 4058 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Herstellung von und den Handel mit Waren für den Wohnbereich
sowie den Handel mit Waren aller Art. Sie kann sich an ähnlichen
Geschäften und Unternehmungen beteiligen und alle Transaktio-
nen des Mobiliar- und Immobilienverkehrs tätigen, also auch Lie-
genschaften erwerben, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft
kann überdies im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 26.02.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: CALS AG, in Allschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1364 vom 06.03.2009
(04922164 / CH-270.3.000.906-3)

■ INDIRA Restaurant und Partyservice GmbH, in Basel,
CH-270.4.014.792-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 217 vom 08.11.2006, S. 6, Publ. 3625930). Firma neu:
INDIRA Restaurant und Partyservice GmbH in Liqui-
dation
. Mit Verfügung vom 05.03.2009 hat das Zivilgericht Basel-
Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 05.03.2009, 16.00
Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 1365 vom 06.03.2009
(04922166 / CH-270.4.014.792-6)

■ Jet Aviation AG, in Basel, CH-270.3.002.996-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 8, Publ. 4889266).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fernandez, Oscar, von
Kirchdorf BE, in Dornach, mit Kollektivprokura zu zweien; Franke,
Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Eikelmann, Karl Josef, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Lörrach (DE), mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz; Funk, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in
Basel, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz; Heinrich, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Neuenburg
am Rhein (DE), mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Suter, Daniel Franz, von Freienwil, in Würenlos, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.
Tagesregister-Nr. 1366 vom 06.03.2009
(04922168 / CH-270.3.002.996-9)

■ Kestenholz Truck AG, in Basel, CH-270.3.002.914-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008, S. 5, Publ.
4607862). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rütschlin,
Franz, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1367 vom 06.03.2009
(04922170 / CH-270.3.002.914-5)

■ PSF Forum GmbH, in Basel, CH-270.4.014.707-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2006,
S. 5, Publ. 3511142). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rebsamen, André, von Sternenberg, in Dietlikon,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Spiess, Marcel, von Heiden, in Geroldswil, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Tagesregister-Nr. 1368 vom 06.03.2009
(04922172 / CH-270.4.014.707-3)

■ Rapp Management AG, in Basel, CH-270.3.013.143-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 7, Publ.
4310458). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albiez,
Priska, deutsche Staatsangehörige, in Magden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1369 vom 06.03.2009
(04922174 / CH-270.3.013.143-7)

■ RIETHENHÖFER IMMOBILIEN AG, in Basel, CH-
350.3.007.937-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009,
S. 8, Publ. 4888820). Die Gesellschaft (neu: TRESCON AG) wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Küsnacht ZH im Handelsregister
des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1379 vom 06.03.2009
(04922002 / CH-350.3.007.937-8)

■ Saporicus GmbH, in Basel, CH-270.4.015.382-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S.
5, Publ. 4429040). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Pina, Romano, von Mels, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ur-
bani, Marisa, von Basel, in Basel, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift und mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 1370 vom 06.03.2009
(04922176 / CH-270.4.015.382-3)

■ Schweizer Wasserbau AG, in Basel, CH-270.3.013.892-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2007, S. 5, Publ.
3927862). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Al-
fred, von Basel und Oberwil im Simmental, in Münchenstein, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Schleith, Claus,
deutscher Staatsangehöriger, in Waldshut-Tiengen (DE), Delegier-
ter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Refide AG, Treu-
hand- und Revisionsgesellschaft (CH-270.3.001.274-5), in Ober-
wil BL, Revisionsstelle [bisher: Refide AG, Treuhand- und Revisi-
onsgesellschaft].
Tagesregister-Nr. 1371 vom 06.03.2009
(04922178 / CH-270.3.013.892-5)

■ Stiftung Frauenhaus beider Basel zum Schutz miss-
handelter Frauen und Kinder
, in B a s e l, CH-270.7.000.296-
0, Stiftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 6, Publ. 4841658).
Postadresse neu: Frauenhaus Basel, Postfach, 4018 Basel. [bisher:
Postzustelladresse: Postfach 207, 4005 Basel.].
Tagesregister-Nr. 1372 vom 06.03.2009
(04922180 / CH-270.7.000.296-0)

■ Swiss European Air Lines AG, in Basel, CH-
270.3.013.245-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
16.06.2008, S. 5, Publ. 4523900). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brennwald, Manfred, von Männedorf,
in Bichelsee-Balterswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Koch, Peter, von Davos und Wildhaus,
in Dettighofen (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ab Egg, Andreas, von Arth, in Binningen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Buff, Pim, von Speicher, in Egnach, mit Kollektivprokura
zu zweien; De Dea, Marco, von Amriswil, in Küsnacht ZH, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ambühl, Gaudenz, von Davos, in Lufingen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Thurnheer, Andreas, von Dietlikon, in Bassersdorf, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Londei, Christian, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Baumann, Reto, von Oberrieden und Wassen, in Rheinfel-
den, mit Kollektivprokura zu zweien;
Tagesregister-Nr. 1373 vom 06.03.2009
(04922182 / CH-270.3.013.245-4)

■ Synosia Therapeutics Holding AG, in Basel, CH-
270.3.013.998-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
10.12.2008, S. 8, Publ. 4774354). Statutenänderung: 04.03.2009.
Aktienkapital neu: CHF 10’005’104.00 [bisher: CHF 7’578’450.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 10’005’104.00 [bisher: CHF
7’578’450.00]. Aktien neu: 324’333 Namenaktien zu CHF 2.00 und
250’000 Namenaktien zu CHF 2.00 (Vorzugsaktien Kat. 1) und
2’319’229 Namenaktien zu CHF 2.00 (Vorzugsaktien Kat. 2) und
2’108’990 Namenaktien zu CHF 2.00 (Vorzugsaktien Kat. 3). [bis-
her: 250’000 Namenaktien zu CHF 2.00 (Vorzugsaktien Kat. 1),
2’319’229 Namenaktien zu CHF 2.00 (Vorzugsaktien Kat. 2),
1’054’495 Namenaktien zu CHF 2.00 (Vorzugsaktien Kat. 3),
165’501 Namenaktien zu CHF 2.00]. Kapitalerhöhung aus geneh-
migtem und aus bedingtem Aktienkapital.
Tagesregister-Nr. 1374 vom 06.03.2009
(04922428 / CH-270.3.013.998-7)

■ Taxiphon-Genossenschaft, in Basel, CH-270.5.000.211-
4, Genossenschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2008, S. 6, Publ.
4610980). Statutenänderung: 13.11.2008. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brem, Margrit,
von Basel, in Basel, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder Vizepräsidenten der

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 49 Donnerstag, 12.03.2009 127. Jahrgang

Verwaltung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wamster,
Christophe, französischer Staatsangehöriger, in St. Louis (FR),
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.
Tagesregister-Nr. 1375 vom 06.03.2009
(04922184 / CH-270.5.000.211-4)

■ Z-Consult AG, in Basel, CH-270.3.005.579-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2006, S. 5, Publ. 3385598). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Puck, Jörg, deutscher
Staatsangehöriger, in Bad Krozingen (DE), mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1376 vom 06.03.2009
(04922186 / CH-270.3.005.579-4)

■ zweipunkt gmbh, in Basel, CH-170.4.006.328-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2006,
S. 5, Publ. 3653556). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Märklin, Nathalie, von Basel, in Basel, Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Plösser, Andreas, von Basel, in Riehen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1377 vom 06.03.2009
(04922188 / CH-170.4.006.328-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Foods &amp; Goods Y. Orhan, in Basel, CH-270.1.015.091-0,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2008, S. 5, Publ.
4342688). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1378 vom 06.03.2009
(04922134 / CH-270.1.015.091-0)

■ Schilling, Marketing and Engineering, in Basel, CH-
270.1.014.758-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom
17.04.2007, S. 5, Publ. 3887954). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1380 vom 06.03.2009
(04922136 / CH-270.1.014.758-0)

■ Schmid PAINT AND FOOD BYMEZAN, in Basel, CH-
270.1.014.277-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2006, S. 5,
Publ. 3241280). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1381 vom 06.03.2009
(04922138 / CH-270.1.014.277-6)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bianchi Constructions SA, succursale de Domdidier,
à D o m d i d i e r , Route de St-Aubin 102, 1564 Domdidier, CH-217-
3542008-5. Succursale de Bianchi Constructions SA (CH-550-
1057007-1), société anonyme, à Payerne. 
Registre journalier no 1230 du 06.03.2009
(04923258 / CH-217.3.542.008-5)

■ Boucherie du Parc Sàrl, à Broc, Rue de Montsalvens 5,
1636 Broc, CH-217-3541976-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 26.02.2009. But: exploitation d’une boucherie
(cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital social:
CHF 20’000.–. Apport en nature et reprise de biens: Selon contrat
du 26.02.2009, Natalia Goumaz fait apport à la société de matériel
destiné à l’exploitation de la société, selon inventaire au
23.02.2009, pour un montant de CHF 20’554.45, accepté pour ce
prix. En contrepartie il a été remis 200 parts de CHF 100.– à la fon-
datrice. Le solde de CHF 554.45 correspond à une créance en faveur
de l’apporteur. Associée: Goumaz Natalia, de Moldavie, à Broc, avec
200 parts de CHF 100.–. Gérante: l’associée Goumaz Natalia avec
signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
26.02.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1231 du 06.03.2009
(04923260 / CH-217.3.541.976-6)

■ contexte GmbH, in Düdingen, Hauptstrasse 16, 3186 Dü-
dingen, CH-217-3542002-4. Neue Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Statuten vom 02.03.2009. Zweck: Erbringung von Dienst-
leistungen im Zusammenhang mit Übersetzungen, Sprachen,
Kommunikation, Werbung und Freizeitgestaltung inkl. Beratung
und Ausbildung, kaufmännischen Dienstleistungen sowie im Kauf
und Verkauf und dem Import und Export von Gütern. Die Gesell-
schaft ist im Inland wie auch im Ausland tätig. (Nebenzweck ge-
mäss Statuten). Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: SHAB. Gesellschafterin:
Campana Steffen Sabrina, italienische Staatsangehörige, in Boll
(BE), mit 20 Stammanteilen zu CHF 100.–. Geschäftsführerin: die
Gesellschafterin Campana Steffen Sabrina mit Einzelunterschrift.
Revisionsstelle: Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin vom
02.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 1232 vom 06.03.2009
(04923262 / CH-217.3.542.002-4)

■ FH Développement SA, à Bulle, Rue de la Sionge 9, 1630
Bulle, CH-217-3542010-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du
20.02.2009. But: achat, vente, location, mise en valeur de biens im-
mobiliers, réalisation de toutes affaires immobilières et mobilières,
et exécution de travaux en entreprise générale (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de
transmissibilité des actions selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée, re-
mise de lettres en mains propres ou courriel. Administration: Sallin
François, de Villaz-Saint-Pierre, à Marsens, président, et Dafflon

Bertherin Anne, d’Autigny, Vaulruz et Marsens, à Bulle, secrétaire,
tous deux avec signature individuelle. Réviseur: GFR Fiduciaire, G.
Roduit (CH-621-1004996-0), à Martigny. 
Registre journalier no 1233 du 06.03.2009
(04923264 / CH-217.3.542.010-4)

■ Hobatec.ch GmbH  [Hobatec.ch SARL], in Bösingen,
Bösingenfeldstrasse 21, 3178 Bösingen, CH-217-3541948-7. Neue
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 23.02.2009.
Zweck: Planen und Ausführen von Umbau- und Renovationsar-
beiten, Bauleitungen und Baukostenkontrollen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafter: Senn Johan-
nes, von Titterten, in Bösingen, mit 20 Stammanteilen zu CHF
1’000.–. Geschäftsführer: der Gesellschafter Senn Johannes mit
Einzelunterschrift.  Revisionsstelle: Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 23.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. 
Tagesregister-Nr. 1234 vom 06.03.2009
(04923266 / CH-217.3.541.948-7)

■ Protec Stores et Volets Sàrl, à Torny, Ancienne Laiterie,
c/o M. Jean-Claude Pache, 1748 Torny-le-Grand, CH-217-
3542006-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
04.03.2009. But: commercialisation de stores, volets, toiles, mous-
tiquaires ainsi que toutes activités liées à la protection solaire (cf.
statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital social:
CHF 20’000.–. Apport en nature et reprise de biens: Selon contrat
du 04.03.2009, Jean-Claude Pache fait apport de l’ensemble des ac-
tifs et passifs de son entreprise individuelle ’PROTEC J.-C. PACHE’
(CH-217-0310885-8), à Torny, selon bilan au 31.12.2008, actifs:
CHF 113’341.–; passifs: CHF 54’813.38, soit un actif net de CHF
58’527.62, accepté pour ce prix. En contrepartie il a été remis 200
parts de CHF 100.–, aux fondateurs. Le solde de CHF 38’527.62 cor-
respond à une créance en faveur de l’apporteur. Associés: Pache
Jean-Claude, d’Epalinges, à Torny, avec 150 parts de CHF 100.–, et
Dubois Claudine, de Syens, à Torny, avec 50 parts de CHF 100.–.
Gérants: les associés Pache Jean-Claude, gérant président, et Du-
bois Claudine, gérante secrétaire, tous deux avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 04.03.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 1235 du 06.03.2009
(04923268 / CH-217.3.542.006-9)

■ Romico Sàrl, à Le  Pâquier  (FR), Chemin de Bois-Riant
1, c/o M. Pascal Romanens, 1661 Pâquier-Montbarry, CH-217-
3542004-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
04.03.2009. But: exécution de travaux de bureau, d’organisation
et de marketing (cf. statuts pour but complet). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associé: Romanens Pascal, de
Sorens, à Le Pâquier (FR), avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérant:
l’associé Romanens Pascal avec signature individuelle. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 04.03.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1236 du 06.03.2009
(04923270 / CH-217.3.542.004-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADHEX SA, à Romont (FR), CH-217-3536032-6, concep-
tion, fabrication, production en sous-traitance, distribution et né-
goce de produits d’emballage, etc. (FOSC du 09.07.2008, p. 6). Par
décision du 14.10.2008, le Tribunal civil de la Glâne a autorisé un
sursis concordataire jusqu’au 20.02.2009. Signature individuelle
de Overney Alexis, de Cerniat, à Granges-Paccot, commissaire au
sursis. 
Registre journalier no 1237 du 06.03.2009
(04922272 / CH-217.3.536.032-6)

■ Banque Raiffeisen de Sâles/St-Martin société coo-
pérative
, à S â l e s , CH-212-0450042-7, Effectuer toutes opérati-
ons bancaires usuelles, etc. (FOSC du 24.10.2008, p. 6). Nouvelle
adresse: Route de la Rosaire 5, 1625 Sâles (Gruyère). La signature
collective à deux de Mooser Raka Myriam est radiée. Signature col-
lective à deux a été conférée à Déglise Caroline, de Remaufens, à
Sâles. 
Registre journalier no 1238 du 06.03.2009
(04922274 / CH-212.0.450.042-7)

■ BOUCHERIE GALLEY Sàrl, à Hauterive  (FR), CH-217-
1001183-2, exploitation d’une boucherie-charcuterie. (FOSC du
08.06.2001, p. 4318). Le capital social a été libéré ultérieurement
à concurrence de CHF 10’000.–. Statuts modifiés le 07.02.2009.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Division de la part de CHF 10’000.– de l’associé
inscrit Galley François en 10 parts de CHF 1’000.–. Division de la
part de CHF 10’000.– de l’associée inscrite Galley Mireille en 10
parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 07.02.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 1239 du 06.03.2009
(04922614 / CH-217.1.001.183-2)

■ B.v.B. Development SA, à Fribourg, CH-660-0513988-0,
études et audits de projets; recherche de financement de projets; fi-
nancement des projets, etc. (FOSC du 13.04.2007, p. 6). Nouvelle
adresse: Grand-Places 14, 1700 Fribourg. Bloch Olivier, administ-
rateur unique, a démissionné, sa signature est radiée. Van A. Bey-
eren Bauduin, directeur inscrit, maintenant domicilié à Fribourg,
est nommé administrateur unique, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 1240 du 06.03.2009
(04922276 / CH-660.0.513.988-0)

■ Element Integral AG, in Tafers, CH-035-3000740-0, Er-
bringen von Dienstleistungen in den Bereichen Elementbauweise,
usw. (SHAB vom 04.12.2007, p. 5). Peter Christian, Verwaltungs-
ratsmitglied und Direktor, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist
erloschen. 
Tagesregister-Nr. 1241 vom 06.03.2009
(04922278 / CH-035.3.000.740-0)

■ FERGUS S.A., à Fribourg, CH-217-3531278-4, le recouv-
rement de créances en Suisse et à l’étranger. (FOSC du 05.02.2008,
p. 5). Cette raison sociale est radiée du registre du commerce du
canton de Fribourg par suite du transfert du siège à Genève. 
Registre journalier no 1250 du 06.03.2009
(04922620 / CH-217.3.531.278-4)

■ F.S. Agencebois Sàrl, à Remaufens, CH-217-3533374-0,
exploitation d’un atelier de menuiserie - agencement. (FOSC du
24.05.2005, p. 7). Nouvelle adresse: Route Villageoise 43a, 1617 Re-
maufens. Statuts modifiés le 29.01.2009. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Division
de la part de CHF 11’000.– de l’associé inscrit Sauteur Frédéric en
11 parts de CHF 1’000.–. Division de la part de CHF 9’000.– de l’as-
sociée inscrite Sauteur Christine en 9 parts de CHF 1’000.–. Selon
déclaration du 29.01.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1242 du 06.03.2009
(04922616 / CH-217.3.533.374-0)

■ IDEALIS Communication S.à r.l., à Fribourg, CH-217-
1001042-0, conseil en communication et gestion des relations mé-
dias pour entreprises, etc. (FOSC du 07.08.2007, p. 6). Siège trans-
féré à G i v i s i e z , Route André-Piller 2, 1762 Givisiez. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Division de la part de CHF 40’000.– de l’associée inscrite Monney
Véronique en 40 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du
18.02.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1243 du 06.03.2009
(04922618 / CH-217.1.001.042-0)

■ Issa S.A., à Bulle, CH-217-0430198-1, l’application d’isola-
tion contre la chaleur, le froid et le son, etc. (FOSC du 08.01.2008,
p. 10). Restriction de transmissibilité des actions selon statuts.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Statuts
entièrement révisés le 18.02.2009. 
Registre journalier no 1244 du 06.03.2009
(04922280 / CH-217.0.430.198-1)

■ Les Deux Schmuck und Edelsteine GmbH, in Murten,
CH-217-0540253-9, die Gesellschaft stellt Schmuck und Ge-
schmeide aller Art her, usw. (SHAB vom 30.01.2006, p. 7). Gemäss
Erklärung des Geschäftsführers vom 27.02.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 1245 vom 06.03.2009
(04922282 / CH-217.0.540.253-9)

■ LUSITANOS SARL, à Villars-sur-Glâne, CH-217-
3533215-9, exploitation d’un café-restaurant et centre de rencon-
tres, etc. (FOSC du 27.04.2005, p. 5). Ducarroz Hélène, gérante, a
démissionné, sa signature est radiée. 
Registre journalier no 1246 du 06.03.2009
(04922284 / CH-217.3.533.215-9)

■ Model InoPac AG, in Wünnewil-Flamatt, CH-217-
0630035-5, Fabrikation von Verpackungen, usw. (SHAB vom
10.12.2008, p. 8). Haefeli Christoph, von Seengen, in Illnau-Effre-
tikon; Kleger Paul, von Alt St. Johann, in Weinfelden, zeichnen
beide mit Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagesregister-Nr. 1247 vom 06.03.2009
(04922286 / CH-217.0.630.035-5)

■ Multigas, à Domdidier, CH-217-0230498-3, fabrication et
commerce de gaz, de produits chimiques et de procédés y relatifs,
etc. Société anonyme. (FOSC du 11.10.2005, p. 6). Plattner Tho-
mas, administrateur, a démissionné, sa signature est radiée. 
Registre journalier no 1248 du 06.03.2009
(04922288 / CH-217.0.230.498-3)

■ TDM Jack-Line SA, à Massonnens, CH-217-0330201-6,
importation, distribution et vente de chaussures et d’articles divers
pour la protection individuelle, etc. (FOSC du 21.01.1998, p. 455).
Statuts modifiés le 04.03.2009. Deillon Claude, administrateur
unique inscrit, est maintenant originaire de Vuisternens-devant-
Romont. Selon déclaration du 04.03.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fi-
dugestion Oberson Sàrl n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 1249 du 06.03.2009
(04922290 / CH-217.0.330.201-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ PROTEC J.-C. PACHE, à Torny, CH-217-0310885-8, pro-
tection solaire, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 11.02.2004,
p. 6). L’entreprise est radiée par suite de la reprise des actifs et passifs
par la société Protec Stores et Volets Sàrl (CH-217-3542006-9), à
Torny. 
Registre journalier no 1251 du 06.03.2009
(04922622 / CH-217.0.310.885-8)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Artal Bakery Holding SA, à Genève, rue de la Croix-d’Or
19A, 1204 Genève, CH-660-0552009-7. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 27.02.2009. But: acquérir, acheter, souscrire ou se rendre
propriétaire de toute autre manière, vendre, administrer ou gérer
des participations dans des entreprises suisses ou étrangères, à l’ex-
clusion de toutes opérations immobilières prohibées par la LFAIE;
exécuter toute activité de gestion et de conseil de toute nature et

donner assistance financière par toute voie, y compris les prêts per-
sonnels ou les garanties réelles, aux sociétés filiales ou à de tierces
personnes; assister toute société en vue d’acquérir, de reprendre ou
mettre en valeur tout ou partie des actifs et passifs de la société (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 4’450’000, entière-
ment libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 4’450, nominatives.
L’assemblée constitutive du 27.02.2009 a décidé de créer une aug-
mentation autorisée du capital-actions selon statuts. Reprise de
biens envisagée: la totalité des actions de deux sociétés actives en
boulangerie industrielle, soit Mankattan Food (Shanghai) Co Ltd,
à Shanghai, Chine, pour le prix de USD 14’800’000 et Beijing Man-
kattan Food Technology Ltd, à Beijing, Chine, pour USD 3’600’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: par écrit. Administration: Te-
deschi Christian, de Malapalud, au Mont-sur-Lausanne, président,
Darimont Bernard, de Belgique, à Tervuren, B, et Goffard Anne, de
Belgique, à Luxembourg, LUX, avec signature individuelle. Selon
déclaration du conseil d’administration du 27.02.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 3559 du 06.03.2009
(04923502 / CH-660.0.552.009-7)

■ De Freitas, à Genève, rue des Savoises 10, 1205 Genève, CH-
660-0577009-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: De
Freitas Stephan, de et à Genève. But: café-restaurant. 
Registre journalier no 3560 du 06.03.2009
(04922792 / CH-660.0.577.009-9)

■ DIFFULICE Sàrl, à Genève, rue du 31 Décembre 47, c/o
Etude FBT, avocats, 1207 Genève, CH-660-0419009-9. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 10.02.2009. But: gestion,
acquisition et prise de participations dans tous types de sociétés ou
entreprises, et pour tous domaines d’activité, à l’exception d’opé-
rations soumises à la LFAIE, financement et acquisition de tout type
d’actifs, acquisition, détention, gestion et exploitation de droits de
propriété intellectuelle et autres droits immatériels, financement
d’entreprises, valorisation d’entreprises, les conseils, notamment
en matière de financement et de stratégie d’entreprises (cf. statuts
pour but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant:
Bochatay Jean-Luc, de Salvan, à Jussy, pour 200 parts de CHF 100,
avec signature individuelle. Selon déclaration du gérant du
10.02.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3561 du 06.03.2009
(04923504 / CH-660.0.419.009-9)

■ Lucas LUISONI, DDS-Conseil, à Puplinge, route de Pre-
singe 45, 1241 Puplinge, CH-660-0584009-7. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Luisoni Lucas, de Stabio, à Puplinge. But:
conseil et formation en négociation, management et coopération
au développement. 
Registre journalier no 3564 du 06.03.2009
(04922798 / CH-660.0.584.009-7)

■ STUDIO PROJET SARL, à Carouge  (GE), avenue Indus-
trielle 4-6, c/o Regus Acacias Sàrl, 1227 Carouge GE, CH-660-
0533009-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
26.02.2009. But: conseils, service et assistance à maître d’ouvrage
pour la planification, le développement et la réalisation de projets
immobiliers, pilotage d’opérations immobilières, courtage et tou-
tes autres opérations financières et commerciales en rapport avec
le but social, en conformité avec la LFAIE. (cf. statuts pour but com-
plet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associée: Verdun Caroline, d’Oberstammheim, à
Saint-Julien-en-Genevois, F, pour 20 parts de CHF 1’000, nommée
directrice avec signature individuelle. Gérant: Comte Bernard, de
Bernex, à Plan-les-Ouates avec signature individuelle. Selon dé-
claration du gérant du 26.02.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3565 du 06.03.2009
(04923506 / CH-660.0.533.009-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aagérim, Agence et Activité de Gérance Immobilière
SA
, à G e n è v e , CH-660-0856986-7, achat, vente, administration,
gestion, exploitation, location, édification et mise en valeur de
biens immobiliers (FOSC du 30.08.2007, p. 8/4087428). Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou courriel ou autre moyen de communication électronique s’ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 02.03.2009. Selon déclara-
tion du conseil d’administration du 02.03.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Société fiduciaire d’Expertise et de Revision SA n’est plus organe
de révision. 
Registre journalier no 3567 du 06.03.2009
(04923508 / CH-660.0.856.986-7)

■ Advigest &amp; Mag Holding SA, à Genève, CH-660-2004004-
1, gestion et prise de participations, etc. (FOSC du 05.02.2007, p.
7/3758940). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 02.03.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: Advigest &amp; Mag Holding SA, en liquidation. Châte-
lain Gérald, Mabillon Rémy et Crochat Jean-Pierre ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Unifid SA
(CH-660-0147983-5), jusqu’ici organe de révision. Domicile de li-
quidation: rue du Rhône 67, c/o Unifid SA, 1207 Genève. 
Registre journalier no 3568 du 06.03.2009
(04922800 / CH-660.2.004.004-1)

■ Aircraft Service Network (ASN), succursale de RUAG
Aerospace
, à M e y r i n , CH-660-6252008-3, entreprise ayant son
siège à Emmen (FOSC du 29.01.2009, p. 9/4852682). Signature
collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée
à Feltrin Florent, de France, à Ceyzerieu, F. 
Registre journalier no 3569 du 06.03.2009
(04922802 / CH-660.6.252.008-3)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 49 Donnerstag, 12.03.2009 127. Jahrgang

■ ALTA ENERGY SA, à Genève, CH-660-1492006-5, vente de
matières premières et de produits énergétiques (FOSC du
26.06.2007, p. 8/3993186). Nouvelle raison sociale: ALTA GACO
SA
. Nouveau but: toutes transactions commerciales (achats et ven-
tes) de tableaux (cf. statuts pour but complet). Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
recommandée, télécopie ou courriel s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 18.02.2009. 
Registre journalier no 3570 du 06.03.2009
(04922804 / CH-660.1.492.006-5)

■ ALYDA REPRO SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
1125002-0, exploitation d’une imprimerie, etc. (FOSC du
25.02.2008, p. 7/4358004). La procédure de faillite a été suspendue
faute d’actif par jugement du Tribunal de première instance du
11.11.2008. 
Registre journalier no 3571 du 06.03.2009
(04923510 / CH-660.1.125.002-0)

■ ANTEP Sàrl, à Onex, CH-660-1268999-4, exploitation d’un
magasin d’alimentation; import-export de tous produits ainsi
qu’activité dans le domaine de la restauration (FOSC du
25.02.2004, p. 7/2139914). Nouvelle raison sociale: Léman Auto
Sàrl
. Nouveau siège: M e y r i n , avenue de Mategnin 106, 1217
Meyrin. Nouveau but: achat et vente de voitures, dépôt et réparation
de tous véhicules, import-export de tous produits mécaniques et
alimentaires, ainsi que toute activité dans le domaine de la restau-
ration, principalement dans la région lémanique (cf. statuts pour
but complet). Bozdag Ali n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs
sont radiés et sa part de CHF 20’000 a été cédée à Özcelik Efrayim,
de Turquie, à Bellevue, nouvel associé pour 1 part de CHF 20’000,
ensuite divisée en 20 parts de CHF 1’000. Nouveaux statuts du
03.03.2009. Gérant: l’associé Özcelik Efrayim avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du gérant du 03.03.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 3572 du 06.03.2009
(04922806 / CH-660.1.268.999-4)

■ A.P. Carrelages, Platero Anthony, à Versoix, CH-660-
1448002-6, entreprise de carrelage, etc. (FOSC du 11.07.2006, p.
8/3459318). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par juge-
ment du Tribunal de première instance du 03.02.2009, avec effet
à partir du 03.02.2009 à 14:15. 
Registre journalier no 3573 du 06.03.2009
(04922808 / CH-660.1.448.002-6)

■ Arobas Informatique, Patrice Joly, à Vernier, CH-660-
2340002-2, assemblage, vente et réparation d’ordinateurs, etc.
(FOSC du 11.12.2002, p. 6/0766684). Le titulaire a été déclaré en
état de faillite par jugement du Tribunal d’arrondissement de l’est
Vaudois du 05.02.2009, avec effet à partir du 05.02.2009 à 08:30. 
Registre journalier no 3574 du 06.03.2009
(04922810 / CH-660.2.340.002-2)

■ AZ Synergie Pressé &amp; Kelleci, à Genève, CH-660-
0134009-9, conseil financier, etc. (FOSC du 26.01.2009, p.
7/4845592). Nouvelle adresse: route des Jeunes 5B, 1227 Les Aca-
cias. 
Registre journalier no 3575 du 06.03.2009
(04923512 / CH-660.0.134.009-9)

■ Bagus, Balestra, Parceiro &amp; Vazquez, à Genève, CH-
660-9159004-9, représentation et commerce d’articles textiles, etc.
(FOSC du 10.03.2008, p. 6/4379372). Nouvelle associée: Vazquez
Maria, de et à Genève, avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 3576 du 06.03.2009
(04923514 / CH-660.9.159.004-9)

■ BANQUE MORGAN STANLEY SA, à Genève, CH-660-
0930994-1, succursale à Genève, société ayant son siège principal
à Zurich, exploitation d’una banque (FOSC du 30.12.2008, p.
14/4806290). Arias Carlos, maintenant domicilié à Genève,
jusqu’ici membre de l’organe de gestion, signe désormais collec-
tivement à deux pour les affaires de la succursale. Bascoul Pierre-
Antoine, maintenant domicilié à Pfäffikon, signe désormais coll-
ectivement à deux pour les affaires de la succursale. Zorrilla Miguel
est maintenant domicilié à Dardagny, Al-Habal Samy à Pfäffikon,
van Hove Herwig à Jussy, et Villa Carlos à Bellevue. Matuszak Tho-
mas, nommé sous-directeur, signe désormais collectivement à
deux pour les affaires de la succursale; sa procuration est radiée. 
Registre journalier no 3577 du 06.03.2009
(04923516 / CH-660.0.930.994-1)

■ Bédat &amp; Co SA, à Genève, CH-660-1587996-4, conception,
fabrication, achat, vente, importation, exportation, représentation
et diffusion de montres, etc. (FOSC du 09.10.2008, p. 6/4684462).
Communication aux actionnaires: par écrit, y compris téléfax et
courrier électronique. Nouveaux statuts du 03.03.2009. Bédos
Jean-Christophe, Lardi Adelio, Fattorello Paolo, Indermühle Tho-
mas, Millet Michel, Polet Robert Bram et Wood Jonathan ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration:
Low Chan Fai, de Malaisie, à Pejaling Baya, MYS, président, avec
signature collective à deux, Fankhauser Viviane Myriam, de Trub,
à Champéry, avec signature individuelle, et Eoon Whai San, de Ma-
laisie, à Kuala Lumpur, MYS, avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 3578 du 06.03.2009
(04923518 / CH-660.1.587.996-4)

■ Biki.ch Sàrl, à Anières, CH-660-0290002-8, acquisition,
gestion et administration, etc. (FOSC du 06.03.2007, p.
9/3812232). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 03.03.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale:  Biki.ch Sàrl, en liquidation. Liquidateur: Berchten
Christophe jusqu’ici gérant, lequel continue de signer individuel-
lement. Domicile de liquidation: Collonge-Bellerive, 41 chemin du
Vieux-Vésenaz, c/o Christophe Berchten, 1222 Vésenaz. 
Registre journalier no 3579 du 06.03.2009
(04922812 / CH-660.0.290.002-8)

■ BOC (Suisse) Fund Management SA, à Genève, CH-
660-1655002-0, création, direction et gestion de fonds de place-
ment, etc. (FOSC du 13.01.2009, p. 10/4821416). Fulop Julien,
jusqu’ici directeur, nommé directeur général, et Beck Ronald,
maintenant domicilié à Crans-près-Céligny, jusqu’ici directeur ad-
joint, nommé directeur général adjoint, continuent à signer coll-
ectivement à deux. Signature collective à deux a été conférée à Lu-
nardo Daniela, nommée directrice adjointe; sa procuration est ra-
diée. Signature collective à deux a été conférée à Haenni Grégoire,

de et à Genève, directeur, Maccarone Fulvio, de Corseaux, à Cha-
vannes-des-Bois, directeur, et Penseyres Daniel, de Corcelles-le-Jo-
rat, à Genève, directeur. Procuration collective à deux a été conférée
à Grenier Benjamin, de France, à Genève, et Méchelany Aymeric,
de France, à Genève. 
Registre journalier no 3580 du 06.03.2009
(04923520 / CH-660.1.655.002-0)

■ Cercle des Agriculteurs de Genève et environs, à Sa-
t i g n y , CH-660-0003914-3, favoriser l’agriculture en général, etc.
(FOSC du 21.08.2008, p. 6/4620574). Organe de révision: Société
fiduciaire d’Expertise et de Revision SA (CH-660-0296973-6), à
Genève. 
Registre journalier no 3581 du 06.03.2009
(04923522 / CH-660.0.003.914-3)

■ COLAS SUISSE HOLDING SA, à Satigny, CH-660-
0033927-1, participations financières, etc. (FOSC du 04.02.2009,
p. 9/4860432). Procuration collective à deux, sauf avec un autre
fondé de pouvoir, a été conférée à Cuénoud Jean-Louis, de Cully, à
Vuisternens-devant-Romont. 
Registre journalier no 3582 du 06.03.2009
(04923524 / CH-660.0.033.927-1)

■ CONSULTING ENERGY CONTROL Sàrl, à Plan-les-
O u a t e s , CH-660-0214005-4, activité liée à la recherche, l’améli-
oration, l’automatisme, la gestion et les audits techniques dans les
domaines énergétiques, etc. (FOSC du 21.04.2008, p. 7/4439140).
Capital augmenté de CHF 20’000 à CHF 100’000 par l’émission de
80 parts de CHF 1’000 réparties entre les associés Briffaz Michaël
et Duba Laurent qui détiennent maintenant 50 parts de CHF 1’000
chacun. Statuts modifiés le 19.12.2008. Transformation: la société
à responsabilité limitée a été transformée en société anonyme con-
formément au projet de transformation du 19.12.2008 et bilan au
30.09.2008, présentant des actifs de CHF 359’857.02 et des passifs
envers les tiers de CHF 148’080.77, contre attibution aux associés
de 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Nou-
velle forme de droit: société anonyme. Nouvelle raison sociale:
CONSULTING ENERGY CONTROL SA. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Communication aux actionnai-
res: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 19.12.2008. Duba
Laurent n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de
Bülen Tulin sont radiés. Administration: Briffaz Michaël, jusqu’ici
gérant, nommé président, lequel signe désormais individuelle-
ment, et Di Dio Salvatore, de Lancy, à Thônex, avec signature in-
dividuelle. 
Registre journalier no 3583 du 06.03.2009
(04923526 / CH-660.0.214.005-4)

■ Delcat SA, à Genève, CH-660-2416005-3, exploitation d’une
centrale d’achat internationale, etc. (FOSC du 25.07.2008, p.
7/4590536). Schmid Jean-Albert n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Rupf Peter, de et à Genève, est administrateur
unique avec avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue de
la Rôtisserie 8, c/o Société Fiduciaire et d’Administration ANSER-
MET &amp; RUPF SA, 1204 Genève. 
Registre journalier no 3584 du 06.03.2009
(04923528 / CH-660.2.416.005-3)

■ Demagis Services Sàrl, à Genève, CH-660-1196005-0, ex-
ploitation d’un bureau d’assistance commerciale et accomplisse-
ment de tous mandats y relatifs; etc. (FOSC du 31.12.2008, p.
12/4810808). Hayoz Yvan n’est plus associé; ses 20 parts de CHF
100 ont été cédées à l’associé-gérant Mavica Antonio qui possède
désormais 200 parts de CHF 100. 
Registre journalier no 3585 du 06.03.2009
(04923530 / CH-660.1.196.005-0)

■ Européenne de Gestion Privée (Suisse) S.A., à
G e n è v e , CH-660-0754999-2 (FOSC du 06.02.2009, p.
10/4865792). Communication aux actionnaires: lettre. Nouveaux
statuts du 03.03.2009. 
Registre journalier no 3586 du 06.03.2009
(04923532 / CH-660.0.754.999-2)

■ Favona SA, à Genève, CH-660-0476979-5, exécution de
mandats fiduciaires, etc. (FOSC du 31.07.2008, p. 7/4597822).
Procuration collective à deux a été conférée à Lefebvre-Kern
Yvonne, de Thônex, à Begnins. 
Registre journalier no 3587 du 06.03.2009
(04923534 / CH-660.0.476.979-5)

■ Favorol SA, succursale de Genève, à Genève, CH-660-
0472003-7, fabrication, vente et installation de stores, etc. entre-
prise ayant son siège à Treyvaux (FOSC du 08.12.2005, p.
9/3139120). Suite à la modification du droit du registre du com-
merce et en application de l’art. 110, al. 1 ORC, les informations
relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation
pour toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent, les pouvoirs
de Papaux Jean-Michel, Papaux André, Bielmann Robert et Piller
René sont radiés. 
Registre journalier no 3588 du 06.03.2009
(04922814 / CH-660.0.472.003-7)

■ FERGUS S.A., précédemment à Fribourg, CH-217-
3531278-4 (FOSC du 05.02.2008, p. 5). Nouveau siège: G e n è v e ,
rue Hugo-de-Senger 1, 1205 Genève. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du
02.03.2009. 
Registre journalier no 3562 du 06.03.2009
(04922794 / CH-217.3.531.278-4)

■ Ferjani GastroRestauration, à Genève, CH-660-
2860006-6, exploitation d’un restaurant (FOSC du 01.03.2007, p.
7/3803648). La procuration de Dalla Favera André est radiée. 
Registre journalier no 3589 du 06.03.2009
(04923536 / CH-660.2.860.006-6)

■ Fiduciaire ACC Administration Conseil Comptabilité
SA
, à  G e n è v e ,  CH-660-0657999-5  (FOSC  du  11.12.2008,  p.
14/4775006). Retord Pierre et Levy Maurice Yigal ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs, de même que ceux de Richter
Bernard et la procuration de Fumeaux Didier sont radiés. Admi-
nistration: Larrey François, nommé président, et Larrey Millicent,
de et à Genève, lesquels signent individuellement; les pouvoirs du
premier sont modifiés en ce sens. 
Registre journalier no 3590 du 06.03.2009
(04923538 / CH-660.0.657.999-5)

■ FINANCE PIL SA, à Genève, CH-660-1457999-5, service en
matière financière, etc. (FOSC du 15.01.2009, p. 13/4828196).
Christophe Cattaneo, Expert-Comptable Diplômé (CH-660-
0638007-3) n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 3591 du 06.03.2009
(04923540 / CH-660.1.457.999-5)

■ Fondation Francis et Marie-France MINKOFF, à Co-
l o g n y , CH-660-0210009-1, soutenir et récompenser dans les do-
maines de l’éducation et de la formation, des projets d’intérêt gé-
néral ou des projets individuels (FOSC du 02.02.2009, p.
9/4856452). L’inscription no 1224 du 27.01.2009 (FOSC du
02.02.2009, p. 9/4856452) est rectifiée en ce sens que les statuts sont
datés du 15.01.2009 (et non pas du 14.01.2009). 
Registre journalier no 3592 du 06.03.2009
(04923542 / CH-660.0.210.009-1)

■ Fondation pour le Festival International Médias
Nord-Sud
,  à  G e n è v e ,  CH-660-9205004-5,  organiser  un  festival
et des rencontres, etc. (FOSC du 30.08.2007, p. 8/4087454). Les
membres du conseil de fondation Jobin Jean-Pierre, jusqu’ici pré-
sident, et Marchand Gilles, nommé président, continuent à signer
collectivement à deux. 
Registre journalier no 3593 du 06.03.2009
(04923544 / CH-660.9.205.004-5)

■ FONDATION SUISSE DE DEMINAGE (FSD), à Genève,
CH-660-0060003-3, promouvoir la lutte contre les mines, etc.
(FOSC du 20.02.2009, p. 9/4891928). Les pouvoirs de Rae-Gri-
maux Kristina, jusqu’ici membre du conseil sont radiés. Mottet Gil-
bert, d’Evionnaz, à Genève, est membre du conseil avec signature
collective à deux. 
Registre journalier no 3594 du 06.03.2009
(04923546 / CH-660.0.060.003-3)

■ Franck Muller Watchland SA, à Genthod, CH-660-
1062991-7, création, production, fabrication et commercialisation
de produits d’horlogerie, etc. (FOSC du 13.06.2008, p. 7/4522068).
La procuration de Monfardino Riccardo est radiée. De Kalbermat-
ten Christophe n’est plus secrétaire hors conseil. 
Registre journalier no 3595 du 06.03.2009
(04923548 / CH-660.1.062.991-7)

■ Galerie des Théâtres SA, à Genève, CH-660-0175987-6,
exploitation d’une galerie d’art s’occupant du commerce de tapis,
de tableaux et d’objets anciens (FOSC du 09.01.2003, p.
10/0804118). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou courrier simple s’ils sont tous connus.
Nouveaux statuts du 02.03.2009. van Muyden Raymond (décédé)
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Selon déclara-
tion de l’administrateur du 02.03.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. ’Fidu-
Service J.-J. Frezier’ n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 3596 du 06.03.2009
(04923550 / CH-660.0.175.987-6)

■ George Group SARL, à Genève, CH-660-0434004-4, exé-
cution de tous mandats et transactions relatifs aux activités de con-
sulting et formation, etc. (FOSC du 26.03.2008, p. 7/4400994).
GEORGE GROUP CONSULTING, L.P. n’est plus associée; sa part de
CHF 19’000 a été cédée à NEGENTROPY DELAWARE, INC., à Dallas,
TX, USA, nouvelle associée pour une part de CHF 19’000. 
Registre journalier no 3597 du 06.03.2009
(04923552 / CH-660.0.434.004-4)

■ Giovanni PANAGIA, gestion de Patrimoine, à Genève,
CH-660-0958004-2, gestion de fortunes, etc. (FOSC du 10.01.2005,
p. 7/2633408). Nouvelle adresse: rue Ami-Lévrier 9, 1201 Genève. 
Registre journalier no 3598 du 06.03.2009
(04923554 / CH-660.0.958.004-2)

■ Hantec Financial Services (Suisse) SA, à Genève, CH-
660-0695005-4, fournir des services de trading, avec ou sans effet
de levier, en matière de change et d’option de devises, d’achat-vente
et d’option des métaux précieux, ainsi que de gestion de fortune à
des investisseurs (FOSC du 09.11.2007, p. 8/4192614). Nouveau
but: tous conseils, y compris en matière financière; gestion de for-
tune et toutes opérations financières de négoce, ainsi que toutes au-
tres opérations s’y rapportant, dans la mesure où elles ne sont pas
soumises à la Loi fédérale sur les banques et les caisses d’épargne
(LB) et à la Loi fédérale sur les bourses et le commerce de valeurs
mobilières (LBVM). Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée ou citation remise contre récépissé. Nouveaux statuts
du 02.03.2009. Favre Michel et Lam Ngok Fung ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. L’administrateur Tang Yu
Lap, maintenant domicilié à Genève, jusqu’ici président, reste seul
administrateur avec signature individuelle; ses pouvoirs sont mo-
difiés en ce sens. Signature individuelle a été conférée à Chu Kwok
Hong, de Hong-Kong, à Genève, directeur adjoint. 
Registre journalier no 3599 du 06.03.2009
(04922816 / CH-660.0.695.005-4)

■ HI Home SA, à Genève, CH-660-2397007-5, prise de parti-
cipations dans d’autres sociétés, etc. (FOSC du 03.11.2008, p.
8/4716336). UNIFID Conseils SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 3600 du 06.03.2009
(04923556 / CH-660.2.397.007-5)

■ ID ENGINEERING Sàrl, à Genève, CH-660-0525009-5,
opérations commerciales, notamment de fourniture de machines
et d’équipement de production, etc. (FOSC du , p. ). L’inscription
est complétée en ce sens que l’adresse de la société est c/o FIDINAM
(GENEVE) SA. 
Registre journalier no 3601 du 06.03.2009
(04923558 / CH-660.0.525.009-5)

■ I.F.E. SA, à Genève, CH-660-0181998-1, organisation de
conférences et de salons; éditions; prêts spécialisés; rencontres d’af-
faires; formation (FOSC du 13.05.2003, p. 6/0988094). Le capital-
actions de CHF 100’000 est maintenant entièrement libéré. Con-
version des 100 actions de CHF 1’000, jusuq’ici au porteur, en ac-
tions nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Communication aux actionnai-
res: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 03.03.2009. Sevaz

Jean-François n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Administration: Lironi Marc, de Genève, à Veyrier, est administra-
teur unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 3602 du 06.03.2009
(04922818 / CH-660.0.181.998-1)

■ INTERDEX Sàrl, à Genève, CH-660-0697007-6, exploita-
tion d’un commerce de prêt-à-porter, etc. (FOSC du 26.03.2007, p.
6/3856260). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 04.03.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: INTERDEX Sàrl, en liquidation. Liquidateur: Vitali Gi-
ancarlo jusqu’ici gérant, lequel continue de signer individuelle-
ment. 
Registre journalier no 3603 du 06.03.2009
(04922820 / CH-660.0.697.007-6)

■ Isabelle Schopfer, à Chêne-Bourg, CH-660-1891006-6,
institut de zoothérapie, etc. (FOSC du 04.11.2008, p. 8/4718644).
L’inscription no 13847 du 29.10.2008 est complétée en ce sens que
la nouvelle raison de commerce est: LES Z’ANI-MAUX, ISA-
BELLE SCHOPFER

Registre journalier no 3604 du 06.03.2009
(04922822 / CH-660.1.891.006-6)

■ Jet Republic Switzerland GmbH, précédemment à
Z o u g , CH-170-4008407-6 (FOSC du 28.01.2009, p. 23). Nouveau
siège:  G e n è v e ,  rue  de  la  Croix-d’Or  19,  1204  Genève.  Nouvelle  rai-
son sociale: Jet Republic Services GmbH. Statuts originaires
du 16.09.2008, modifiés le 19.02.2009. But: prestation de services
dans le domaine de la navigation aérienne, notamment en relation
avec la vente et le marketing ainsi que la prestation de services dans
le domaine des ressources humaines et des activités d’achat pour
des sociétés du groupe (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email.
Associée: Jet Republic Limited, à Valetta, MLT, pour 1 part de CHF
20’000. Gérants: Breeze Jonathan, de Grande-Bretagne, à Cascais,
PRT, et Hébert Stéphane, de France, à Zollikon Dorf, président, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration des gérants du
16.09.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3563 du 06.03.2009
(04922796 / CH-170.4.008.407-6)

■ Joca Concept SA, à Lancy, CH-660-1797004-9, exploitation
d’une entrprise générale du bâtiment, etc. (FOSC du 19.01.2007,
p. 7/3732612). La société est dissoute par suite de faillite prononcée
par jugement du Tribunal de première instance du 04.02.2009,
avec effet à partir du 04.02.2009 à 10:05. Par conséquent, sa raison
sociale devient: Joca Concept SA, en liquidation
Registre journalier no 3605 du 06.03.2009
(04922824 / CH-660.1.797.004-9)

■ J.S.J. Holding SA, à Genève, CH-660-1731007-6, prise de
participations dans d’autres sociétés, etc. (FOSC du 03.11.2008, p.
8/4716338). UNIFID Conseils SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 3606 du 06.03.2009
(04923560 / CH-660.1.731.007-6)

■ Kayfourcast SA, à Genève, CH-660-0584990-9, produc-
tion, promotion, commercialisation et exploitation de matériel,
etc. (FOSC du 06.06.1995, p. 3138). Hafner Pierre n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’adresse rue Michel-Servet 12
est radiée. 
Registre journalier no 3607 du 06.03.2009
(04923562 / CH-660.0.584.990-9)

■ Lasphère SA, à Genève, CH-660-0041925-5, gérer et admi-
nistrer, etc. (FOSC du 23.07.2008, p. 9/4587088). Procuration col-
lective à deux a été conférée à Lefebvre-Kern Yvonne, de Thônex,
à Begnins. 
Registre journalier no 3608 du 06.03.2009
(04923564 / CH-660.0.041.925-5)

■ Leman Rénovation SA, à Vernier, CH-660-0220000-1,
travaux de menuiserie, en particulier rénovation et isolation de
fenêtres, restauration d’appartements (FOSC du 08.05.2006, p.
8/3365178). Nouveau siège: Me y r i n , chemin de Riantbosson
10A, 1217 Meyrin. Nouveaux statuts du 03.03.2009. 
Registre journalier no 3609 du 06.03.2009
(04922826 / CH-660.0.220.000-1)

■ Liquid Petroleum Gas Development Cy, à Genève, CH-
660-0101962-0, participation à toutes affaires commerciales, fi-
nancières, industrielles et immobilières (FOSC du 30.01.2008, p.
7/4314776). Nouvelle raison sociale: Liquid Petroleum Gas
Development Cy SA
. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 04.03.2009. 
Registre journalier no 3610 du 06.03.2009
(04922828 / CH-660.0.101.962-0)

■ LOMBARD ODIER DARIER HENTSCH FUND MANA-
GERS SA
, à L a n c y , CH-660-0019972-2, créer, gérer et développer
des placements collectifs de capitaux au sens de la loi fédérale sur
les placements collectifs de capitaux du 23 juin 2006 (FOSC du
13.02.2009, p. 9/4880014). Bichsel Stefan n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Meyer Alexandre, de et à Genève, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 
Registre journalier no 3611 du 06.03.2009
(04923566 / CH-660.0.019.972-2)

■ Lycée français de Genève SA, établissement privé,
Vernier
, à V e r n i e r , CH-660-0178986-5, toutes activités d’ens-
eignement primaire, etc. (FOSC du 16.10.2007, p. 6/4157386). La
société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du
Tribunal de première instance du 03.02.2009, avec effet à partir du
03.02.2009 à 14:45. Par conséquent, sa raison sociale devient: Ly-
cée français de Genève SA, établissement privé, Ver-
nier, en liquidation

Registre journalier no 3612 du 06.03.2009
(04922830 / CH-660.0.178.986-5)

■ MANSER TEXTILE Sàrl, à Genève, CH-660-2090005-5,
achat et vente de textiles (FOSC du 05.02.2009, p. 10/4864396). Se-
lon déclaration du gérant du 4.12.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3613 du 06.03.2009
(04923568 / CH-660.2.090.005-5)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 49 Donnerstag, 12.03.2009 127. Jahrgang

■ MAZARS CORESA, à Genève, CH-660-0058975-4, révisi-
ons, contrôles et conseils, etc. (FOSC du 28.10.2008, p. 8/4709224).
Bulle Jean-Denis n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. L’administrateur Fournier Jacques, jusqu’ici vice-président,
nommé président, continue à signer collectivement à deux. Cazali
Lionel, maintenant domicilié à Zürich, jusqu’ici directeur, est
nommé membre du conseil d’administration et continue à signer
collectivement à deux. 
Registre journalier no 3614 du 06.03.2009
(04923570 / CH-660.0.058.975-4)

■ Mediaplus Informatique SA, à Vernier, CH-660-
1170989-9, représentation et commerce de matériel informatique,
etc. (FOSC du 27.07.2007, p. 6/4045444). Transrhône révision SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: FIDUCIOR
SA (CH-660-0163969-6), à Genève. 
Registre journalier no 3615 du 06.03.2009
(04923572 / CH-660.1.170.989-9)

■ MJ Holding SA, à Genève, CH-660-2840005-8, prise et ad-
ministration de participation à toutes sociétés ou entreprises, etc.
(FOSC du 27.02.2007, p. 8/3798416). Communication aux action-
naires: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 02.03.2009.
Fiduconsult Golay SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Michel Golay, expert-comptable (CH-550.1.056.639-
6), à Jouxtens-Mézery. 
Registre journalier no 3616 du 06.03.2009
(04922832 / CH-660.2.840.005-8)

■ Mod Art Ceramica SA, à Carouge  (GE), CH-660-
0478991-0, exploitation d’un commerce de revêtements de sols,
murs et plafonds (FOSC du 02.07.2008, p. 13/4554534). But mo-
difié: exploitation d’un commerce de revêtements de sols, murs et
plafonds, vente d’articles sanitaires pour cuisines et salles de bains
(cf. statuts pour but complet). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du
03.03.2009. Selon déclaration du conseil d’administration du
03.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. ’Fidufirst SA’ n’est plus organe de
révision. 
Registre journalier no 3617 du 06.03.2009
(04922834 / CH-660.0.478.991-0)

■ Notz Stucki &amp; Cie SA, à Genève, CH-660-0081964-7, ac-
quisition, gestion et administration de toutes participations, etc.
(FOSC du 10.09.2008, p. 9/4645436). Elliott Julian n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs, de même que ceux de Perret-Jeanneret
Patrick sont radiés. 
Registre journalier no 3618 du 06.03.2009
(04923574 / CH-660.0.081.964-7)

■ Pacarizi, à Vernier, CH-660-1240006-1, entreprise de pein-
ture, etc. (FOSC du 08.06.2006, p. 7/3407154). Le titulaire a été dé-
claré en état de faillite par jugement du Tribunal de première in-
stance du 03.02.2009, avec effet à partir du 03.02.2009 à 14:15. 
Registre journalier no 3619 du 06.03.2009
(04922836 / CH-660.1.240.006-1)

■ Papaux SA, succursale de Genève, à Genève, CH-660-
2098997-6, fabrication de fenêtres et travaux de menuiserie. En-
treprise ayant son siège à Treyvaux (FOSC du 08.12.2005, p.
9/3139152). Suite à la modification du droit du registre du com-
merce et en application de l’art. 110, al. 1 ORC, les informations
relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation
pour toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent, les pouvoirs
de Papaux Jean-Michel, Papaux André, Bielmann Robert et Piller
René sont radiés. 
Registre journalier no 3620 du 06.03.2009
(04922838 / CH-660.2.098.997-6)

■ Parmarit SA, à Genève, CH-660-0200973-2, acquérir, gérer,
vendre ou disposer de toute autre manière pour son compte de par-
ticipations, etc. (FOSC du 16.10.2007, p. 6/4157396). Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveau statuts du 02.03.2009. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 02.03.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. ’ACF Administ-
ration, Comptabilité &amp; Fiscalité SA’ n’est plus organe de révision.
Adresse actuelle: rue de la Rôtisserie 6, c/o Charles Burkard, expert-
comptable, 1204 Genève. 
Registre journalier no 3621 du 06.03.2009
(04923576 / CH-660.0.200.973-2)

■ Perrin, Spaeth &amp; associés Bureau d’ingénieurs con-
seils SA
,  à  G e n è v e ,  CH-660-0666992-9, exploitation d’un bu-
reau d’ingénieurs conseils dans le domaine de l’électricité, etc.
(FOSC du 27.12.2005, p. 8/3165684). Nouvelle adresse: rue de la
Prairie 19, 1202 Genève. 
Registre journalier no 3622 du 06.03.2009
(04923578 / CH-660.0.666.992-9)

■ Petropuma SA, à Genève, CH-660-0872006-8, toutes acti-
vités dans le domaine pétrolier, etc. (FOSC du 08.09.2008, p.
9/4641460). Cattan Christian n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. 
Registre journalier no 3623 du 06.03.2009
(04923580 / CH-660.0.872.006-8)

■ PHT Corporation Sàrl, à Lancy, CH-660-0734001-4, tous
services auxiliaires, préparatoires et de support aux sociétés du
groupe PHT dans le cadre d’études cliniques (FOSC du 24.02.2006,
p. 7/3259502). Les modalités de transfert des parts sociales déro-
gent à la loi selon les statuts. Communication aux associés: par
lettre, téléfax ou email. Nouveaux statuts du 12.02.2009. Procura-
tion individuelle a été conférée à Lee Philip, des USA, à Southboro,
USA, et Schroeter Derian, de Barberêche, à Bougy-Villars. Organe
de révision: Baker Tilly Spiess SA (CH-660-1115992-0), à Genève. 
Registre journalier no 3624 du 06.03.2009
(04923582 / CH-660.0.734.001-4)

■ Portland Financial Management SA, à Genève, CH-
170-3031105-7, prestations et services dans le domaine financier,
etc. (FOSC du 30.12.2008, p. 15/4808206). Smith Anthony P. et Ro-
drigues Conceicao sont maintenant domiciliés à Genève. 
Registre journalier no 3625 du 06.03.2009
(04923584 / CH-170.3.031.105-7)

■ Pro Béton SA, à Vernier, CH-660-0459982-7, production de
béton et toute activité de construction s’y rattachant, etc. (FOSC du
07.07.2008, p. 9/4561800). Procuration collective à deux a été con-
férée à Balsa Juan José, d’Espagne, à Puplinge. 
Registre journalier no 3626 du 06.03.2009
(04923586 / CH-660.0.459.982-7)

■ Professional Trust Company (Switzerland) SA, à
G e n è v e , CH-660-1405999-5, accomplissement de mandats, etc.
(FOSC du 18.07.2008, p. 9/4580864). Hugelshofer Markus Andreas
et Bendiner Andrea ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. 
Registre journalier no 3627 du 06.03.2009
(04923588 / CH-660.1.405.999-5)

■ RVM Real Value Management SA, à Genève, CH-660-
0466009-4, tous services et conseils en matière de gestion finan-
cière (cf. statuts pour but complet) (FOSC du 26.02.2009, p.
10/4901060). Moity Cyrill n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Roethlisberger Pepin Leonie, de Langnau im Emmen-
tal, à Coppet, est administratrice unique avec signature indivi-
duelle. 
Registre journalier no 3628 du 06.03.2009
(04923590 / CH-660.0.466.009-4)

■ Serono Symposia International Foundation, à
G e n è v e , CH-660-1263995-6, encourager la diffusion des con-
naissances, etc. (FOSC du 29.04.2008, p. 9/4454004). Baki Jean
Daniel signe désormais individuellement. 
Registre journalier no 3629 du 06.03.2009
(04923592 / CH-660.1.263.995-6)

■ SG Private Banking (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
1332995-9 (FOSC du 09.02.2009, p. 10/4869712). Bussaume Ni-
colas, Jaccard Galina, Manzini Sylvie, et Mardini Charles, jusqu’ici
directeurs adjoints, nommés directeurs, Foisseau Eric, Gossiaux
Michel, Grunfeld Pierre, Testi Frédéric, Ulriksen Hans, et Vauthey
Sylvain jusqu’ici sous-directeurs, nommés directeurs adjoints,
continuent à signer collectivement à deux. Signature collective à
deux a été conférée à Bonilla Carlos Eduardo, Gallud Dexeus
Blanca, Lejnev Alexandra, Maisières Laure, Nalbandian Tigran,
Pesenti Pierre-Alain, et Wolf Philippe, nommés sous-directeurs;
leur procuration est radiée. Signature collective à deux a été con-
férée à Freiburghaus Jean-Robert, de Neuenegg, à Trélex, directeur,
Albisser Christoph, de Horw, à Zurich, directeur adjoint, Asad-Syed
Mourtaza, de France, à Genève, sous-directeur, Blouin Antoine, de
France, à Genève, sous-directeur, Charbonneau Maurice, de
France, à Lausanne, sous-directeur, Henon Xavier, de France, à
Saint Genis Pouilly, F, sous-directeur, Kühnis Benjamin, d’Oberriet,
à Bernex, sous-directeur, et Neu Jean-Louis, de Winterthur, à Chal-
lex, F, sous-directeur. 
Registre journalier no 3630 du 06.03.2009
(04923594 / CH-660.1.332.995-9)

■ Société Immobilière du Boulevard du Pont d’Arve
59
,  à  G e n è v e ,  CH-660-0080927-5,  société  anonyme  (FOSC  du
14.08.2001, p. 6222). Nouvelle adresse: cours de Rive 4, c/o Agence
Immobilière Bertrand Tournier, 1204 Genève. 
Registre journalier no 3631 du 06.03.2009
(04923596 / CH-660.0.080.927-5)

■ Société Immobilière Sud-Lac, à Genève, CH-660-
0026934-7, société anonyme (FOSC du 22.05.2007, p. 9/3941862).
’Fiduciaire Edmond Favre SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: GAS Global Audit Services SA (CH-660-
0377985-6), à Genève. 
Registre journalier no 3632 du 06.03.2009
(04923598 / CH-660.0.026.934-7)

■ Sôtô Zen Association, à Genève, CH-660-1221006-0, dif-
fuser l’enseignement de Boudddha, etc. (FOSC du 07.06.2006, p.
7/3405412). Les pouvoirs de Vallat Philippe sont radiés. 
Registre journalier no 3633 du 06.03.2009
(04923600 / CH-660.1.221.006-0)

■ Spal SA, à Genève, CH-660-0264989-4, commerce de pro-
duits dans les domaines des sports, loisirs et de l’alimentation;etc.
(FOSC du 17.12.2008, p. 12/4785472). Adjonction au but: activité
d’agence de voyage (cf. statuts pour but complet). Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou cour-
riel ou autre moyen de communication électronique s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 02.03.2009. Selon déclaration de
l’administratrice du 02.03.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Société fidu-
ciaire d’Expertise et de Revision SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 3634 du 06.03.2009
(04922840 / CH-660.0.264.989-4)

■ Synergy Asset Management SA, à Genève, CH-660-
2334000-6, activités et opérations financières, etc. (FOSC du
26.02.2009, p. 11/4901124). L’administrateur unique El-Solh Ma-
jid signe désormais individuellement. 
Registre journalier no 3635 du 06.03.2009
(04923602 / CH-660.2.334.000-6)

■ Twin Peaks Holdings SA, à Genève, CH-660-2614006-6,
acquisition, vente et administration de participations, etc. (FOSC
du 30.11.2006, p. 6/3658474). Nouvelle adresse: chemin de la
Tour-de-Champel 6, c/o Rivafid société fiduciaire SA, 1206 Genève. 
Registre journalier no 3636 du 06.03.2009
(04923604 / CH-660.2.614.006-6)

■ Vitol Holding SARL, à Genève, CH-660-0353978-0, prise
et administration de participations; participer au financement no-
tamment par la fourniture de garanties, etc. (FOSC du 25.05.2005,
p. 7/2852258). Le gérant Fransen David B, nommé président, con-
tinue à signer individuellement. Nouvel organe de révision: Ernst
&amp; Young SA (CH-660-0176999-6), succursale à Lancy. 
Registre journalier no 3637 du 06.03.2009
(04923606 / CH-660.0.353.978-0)

■ William Polier SA, à Genève, CH-660-0448991-2, exploi-
tation d’un magasin de fleurs ainsi que d’articles et accessoires s’y
rapportant; etc. (FOSC du 09.05.2006, p. 7/3367136). Nouveaux
statuts du 03.03.2009. Selon déclaration de l’administrateur uni-

que du 03.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint.Contexor n’est plus organe
de révision. 
Registre journalier no 3638 du 06.03.2009
(04922842 / CH-660.0.448.991-2)

■ World Economic Forum, à Cologny, CH-660-0422994-
6, organisation internationale qui rassemble les personnalités di-
rigeantes des milieux économique, etc. (FOSC du 26.11.2008, p.
10/4750716). Nooyi Indra Krishnamurthy, d’Inde, à Greenwich,
USA, est membre du conseil; elle n’exerce pas la signature sociale. 
Registre journalier no 3639 du 06.03.2009
(04923608 / CH-660.0.422.994-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Connat T2P, à Cartigny, CH-660-1153004-7, commerce,
import, export de toiles, etc. (FOSC du 29.12.2008, p. 11/4805348).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 3640 du 06.03.2009
(04922844 / CH-660.1.153.004-7)

■ D. Spira, à Genève, CH-660-0927997-1 (FOSC du
13.05.2002, p. 6). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 
Registre journalier no 3641 du 06.03.2009
(04922846 / CH-660.0.927.997-1)

■ Daniel Spira, à Genève, CH-660-0946987-6, courtage dans
le domaine immobilier (FOSC du 12.06.1997, p. 4056). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 3642 du 06.03.2009
(04922848 / CH-660.0.946.987-6)

■ Imprimerie de la Jonction, Pierre-Yves Barone, à
G e n è v e ,  CH-660-0823994-2,  Imprimerie  (FOSC  du  11.08.1994,
p. 4510). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploi-
tation. 
Registre journalier no 3643 du 06.03.2009
(04922850 / CH-660.0.823.994-2)

■ LES Z’ANI-MAUX ISABELLE SCHOPFER, à Chêne-
B o u r g , CH-660-7655008-0, animation et thérapie assistée par les
animaux (FOSC du 26.01.2009, p. 8/4845606). L’inscription ayant
été opérée à tort (entreprise déjà inscrite CH-660-1891006-6) elle
est radiée à la demande de l’intéressée. 
Registre journalier no 3644 du 06.03.2009
(04922852 / CH-660.7.655.008-0)

■ Maurice Bugnon , l’Emailleur, à Bardonnex, CH-660-
0556006-3, peinture industrielle, sablage (FOSC du 03.11.2006, p.
7/3621132). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 3645 du 06.03.2009
(04922854 / CH-660.0.556.006-3)

■ Regjepi, EDONI, à Vernier, CH-660-1204004-1, gypserie,
peinture (FOSC du 02.10.2007, p. 7/4136028). La procédure de
faillite ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 
Registre journalier no 3646 du 06.03.2009
(04922856 / CH-660.1.204.004-1)

■ SELMANI, STORES, à Genève, CH-660-0642006-6, instal-
lation, pose, montage et réparation de stores (FOSC du 17.10.2006,
p. 8/3595372). La procédure de faillite ayant été clôturée, l’inscrip-
tion est radiée d’office. 
Registre journalier no 3647 du 06.03.2009
(04922858 / CH-660.0.642.006-6)

■ Serge Badan, à Genève, CH-660-1942999-6, exploitation de
bars-pubs, restaurants, discothèques (FOSC du 06.06.2006, p.
7/3404104). La procédure de faillite ayant été clôturée, l’inscrip-
tion est radiée d’office. 
Registre journalier no 3648 du 06.03.2009
(04922860 / CH-660.1.942.999-6)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Borett GmbH, in Glarus, CH-160.4.004.920-6, c/o INTER-
FUNDUS Treuhand- und Verwaltungs-AG, Hauptstrasse 49, 8750
Glarus, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 5. 03. 2009. Zweck: Dienstleistungen in den Berei-
chen Werbung, Marketing und Merchandising, speziell im Sport-
bereich im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründerin vom
06.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Anga Aktiengesellschaft (FL-0001.533.452-8), in
Schaan FL, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 2’000.–; Gisler Esber, Andrea, von Spiringen, in Glarus, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 216 vom 06.03.2009
(04922612 / CH-160.4.004.920-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ardega Deponie AG, in Filzbach, CH-160.3.003.622-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2007, S. 8,
Publ. 3913924). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rüesch, Nils, von Niederurnen, in Niederurnen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hösli, Thomas, von Haslen, in Mühlehorn,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsi-
dent]; Rüesch, Patrick, von Niederurnen, in Niederurnen, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 217 vom 06.03.2009
(04922264 / CH-160.3.003.622-4)

■ Fiona G.m.b.H., in Glarus, CH-160.4.002.404-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2006,
S. 9, Publ. 3522982). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller, Christoph, von Roggwil TG, in Frauenfeld,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schoeller, Le-
opold, deutscher Staatsangehöriger, in Niederzier (D), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 496’000.–; Kayimo Trading Investment Ltd., in Schaffhausen,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 4’000.–; Straub-Helfenberger, Priska, von
Gossau SG und Egnach, in Warth-Weiningen, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Felder, Dr. Urs, von Schüpf-
heim und Inwil, in Cham, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Al-
fred Oppikofer A.G. (CH-440.3.004.905-3), in Frauenfeld, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.–, mit einem
Stammanteil von CHF 496’000.–; Oppikofer, Alfred, von Bussnang,
in Frauenfeld, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 218 vom 06.03.2009
(04922266 / CH-160.4.002.404-3)

■ Glaroporc AG, in Bilten, CH-160.3.000.665-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13. 01. 2009, S. 11, Publ. 4822822).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walser, Jürg, von
Quarten, in Unterterzen (Quarten), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 219 vom 06.03.2009
(04922268 / CH-160.3.000.665-0)

■ Stüssi Spenglerei AG, in Glarus, CH-160.3.004.665-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2007, S. 7,
Publ. 3855562). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stüssi, Rudolf, von Glarus, in Zürich, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 221 vom 06.03.2009
(04922270 / CH-160.3.004.665-9)

GR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpine Architecture + Adventure GmbH, in Küblis,
CH-350.4.001.530-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 127 vom 05. 07. 2004, S. 11, Publ. 2341416). Gemäss
Erklärung des Geschäftsführers vom 19.02.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1405 vom 06.03.2009
(04923276 / CH-350.4.001.530-7)

■ Armin Urech AG, in Arosa, CH-350.3.001.366-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 18. 05. 1994, S. 2760). Statutenän-
derung: 3. 03. 2009. Zweck neu: Betrieb einer Schreinerei sowie
Herstellung und Handel mit Seifenprodukten aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 30.04.1980 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Vertrag vom 17.4.1980 und Bilanz per
31.12.1979 von der gelöschten Einzelfirma ’Armin Urech-Am-
mann’, in Arosa, Aktiven von CHF 116 067.30 und Passiven von
CHF 25 928.86, wofür 50 Namenaktien zu CHF 1 000 ausgegeben
und CHF 40 138.44 gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 29.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Re-
vipart AG, in Dietlikon, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1406 vom 06.03.2009
(04923278 / CH-350.3.001.366-6)

■ BABY-ROSE ENGADIN GmbH, in Pontresina, CH-
350.4.001.463-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 48 vom 10. 03. 2004, S. 7, Publ. 2161984). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführer vom 27.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gotsch, Gian-Franco, von Samnaun, in Pontresina, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 18’000 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1407 vom 06.03.2009
(04923280 / CH-350.4.001.463-5)

■ Boner GmbH, in Flims, CH-350.4.002.101-9, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 11,
Publ. 3990752). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
09.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1408 vom 06.03.2009
(04923282 / CH-350.4.002.101-9)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 49 Donnerstag, 12.03.2009 127. Jahrgang

■ Controll Garage GmbH, in Davos, CH-350.4.000.396-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
14. 05. 1998, S. 3277). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1409 vom 06.03.2009
(04923284 / CH-350.4.000.396-5)

■ Delagro AG, in Chur, CH-350.3.007.963-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 101 vom 27. 05. 2004, S. 5, Publ. 2278966). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Duri Sulser,
in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tureva Treuhand AG, in Zürich (CH-020.3.927.155-5), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1410 vom 06.03.2009
(04923286 / CH-350.3.007.963-2)

■ Ginora sagl, in Grono, CH-350.4.001.263-1, società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 246 del 19. 12. 2002, pagina 9,
publ. 780610). Con dichiarazione del gerente dell’ 11.02.2009, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una
revisione limitata.
Registro giornaliero no 1420 del 06.03.2009
(04922316 / CH-350.4.001.263-1)

■ La Bonne Cuisine SA, in Domat/Ems, CH-
350.3.002.849-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom
04. 11. 2005, S. 7, Publ. 3090658). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Duri Sulser, in Chur, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tureva Treuhand AG,
in Zürich (CH-020.3.927.155-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1411 vom 06.03.2009
(04923288 / CH-350.3.002.849-5)

■ Mark Transporte GmbH, in Schiers, CH-350.4.001.277-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom
14. 01. 2003, S. 7, Publ. 811366). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 20.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mark-Bebi, Ar-
min, von Schiers, in Mittellunden (Schiers), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1412 vom 06.03.2009
(04923290 / CH-350.4.001.277-5)

■ Natural Solutions GmbH, in Tschiertschen-Praden,
CH-350.4.002.245-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 46 vom 06. 03. 2008, S. 9, Publ. 4375134). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Engelberg im Han-
delsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1413 vom 06.03.2009
(04922314 / CH-350.4.002.245-0)

■ Planaterra AG, in Chur, CH-350.3.003.901-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 60 vom 28. 03. 2008, S. 8, Publ. 4404078). Sta-
tutenänderung: 2. 03. 2009. Zweck neu: Erwerb, Erstellung, Über-
bauung, Verkauf, Vermietung, Handel und Verwaltung von Immo-
bilien im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich.
Tagesregister-Nr. 1414 vom 06.03.2009
(04923292 / CH-350.3.003.901-4)

■ Riccardo Camenisch, in Breil/Brigels, CH-
350.1.000.491-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom
21. 06. 1990, S. 2496). Mit Konkursentscheid des Bezirksgerichts-
präsidiums Surselva vom 05.03.2009 ist über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 05.03.2009, 10.15 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 1415 vom 06.03.2009
(04923294 / CH-350.1.000.491-5)

■ Saurer-Stiftung, in Davos, CH-020.7.903.455-6, Stiftung
(SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2008, S. 9, Publ. 4484438). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Nyffeler Treuhand-
und Verwaltungs AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: RWG Revisions- und Wirtschaftsprü-
fungs GmbH, in Zürich (CH-020.4.018.681-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1416 vom 06.03.2009
(04923296 / CH-020.7.903.455-6)

■ Supermoesa sagl, in Roveredo GR, CH-350.4.002.114-
6, società a garanzia limitata (FUSC no. 141 del 24. 07. 2007, pa-
gina 8, publ. 4038960). Con dichiarazione della gerente del
29.01.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia ad una revisione limitata.
Registro giornaliero no 1421 del 06.03.2009
(04922318 / CH-350.4.002.114-6)

■ Talmuseum Domleschg, Stiftung Johann Martin v.
Planta
, in F ü r s t e n a u ,  CH-350.7.000.283-6, Stiftung (SHAB
Nr. 101 vom 28. 05. 2008, S. 9, Publ. 4495340). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mark, Nona, von Trans
und Scheid, in Trans, Revisionsstelle; Zuccolini, Silvio, von Flums,
in Scharans, Revisionsstelle; Meier, Corina, von Gempen, in Al-
mens, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Iseppi Treuhand, in Paspels (CH-350.1.007.463-8), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1417 vom 06.03.2009
(04923298 / CH-350.7.000.283-6)

■ vitetti.wohnen GmbH, in Chur, CH-350.4.002.025-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 2007, S. 9, Publ. 3726446). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 07.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vitetti, Raffa-
ele, von Chur, in Chur, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 12’000 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1418 vom 06.03.2009
(04923300 / CH-350.4.002.025-1)

■ WDC Werdenberger Data Center AG, bisher in Buchs
S G ,  CH-320.3.057.549-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
07. 08. 2007, S. 11). Statutenänderung: 4. 03. 2009. Firma neu:
WDC Walser Data Center AG.  Sitz  neu:  C h u r .   Domizil:
Bahnhofstrasse 7, 7000 Chur. Zweck: Anbieten von EDV-Dienstleis-

tungen aller Art, insbesondere Zurverfügungstellung von Software
über ein zentrales Rechenzentrum sowie die Betreuung und Siche-
rung von Daten. Die Gesellschaft kann Patente, Lizenzen und im-
materielle Güterrechte erwerben, verwalten und verwerten, Betei-
ligungen an in- und ausländischen Unternehmungen tätigen, Im-
mobilien erwerben und veräussern, Vermittlungs-, Provisions- und
Handelsgeschäfte tätigen sowie Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt nach der Gründung von der SCB Software-
&amp; Computerberatung, in Buchs SG, deren Rechenzentrum mit
Netzwerk (diverse Hard- und Software inklusive Zugehör) zum
Preise von höchstens CHF 70’000 zu übernehmen [wie bisher].
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen schriftlich, allenfalls durch Publikation im
SHAB [wie bisher]; Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
04.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in St.
Gallen (CH-320.9.034.266-2), Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dietrich, Heinz H., von Reigoldswil, in
Flims, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Malans].
Tagesregister-Nr. 1419 vom 06.03.2009
(04923302 / CH-320.3.057.549-0)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gaibrois Nicolas, à Alle, CH-670.1.004.889-7, Coin du Jonc
28, 2942 Alle, nouvelle entreprise individuelle. Objet de l’entreprise:
Exploitation d’une entreprise de peinture. Personne inscrite: Gai-
brois, Nicolas, de Bressaucourt, à Alle, titulaire, avec signature in-
dividuelle.
Registre journalier no 291 du 06.03.2009
(04921960 / CH-670.1.004.889-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fondation British American Tobacco Switzerland, à
B o n c o u r t ,  CH-677.7.000.593-8, Fondation (FOSC no 166 du
29. 08. 2007, p. 10, publ. 4086088). Personne et signature radiée:
Rollini, Claudio, de Genève, à Genève, président, avec signature
collective à deux. Inscription ou modification de personnes: Guibat
Demont, Audrey, de Bière, à Belmont-sur-Lausanne, présidente,
avec signature collective à deux [précédemment: Guibat, Audrey,
vice-présidente]; Braunholz, Saskia, d’Allemagne, à Promasens,
vice-présidente, avec signature collective à deux.
Registre journalier no 292 du 06.03.2009
(04923610 / CH-677.7.000.593-8)

■ Orolux SA, à Le Noirmont, CH-674.3.000.087-1, Société
anonyme (FOSC no 71 du 13. 04. 2007, p. 9, publ. 3884132). In-
scription ou modification de personne: Paratte, Raphaël, de Mu-
riaux, à Bangkok (Thaïlande), membre, avec signature collective
à deux.
Registre journalier no 293 du 06.03.2009
(04923612 / CH-674.3.000.087-1)

■ PALOBA SA, à Le Noirmont, CH-674.3.000.045-7, Société
anonyme (FOSC no 197 du 10. 10. 2008, p. 8, publ. 4686910). In-
scription ou modification de personne: Paratte, Raphaël, de Mu-
riaux, à Bangkok (Thaïlande), membre, avec signature collective
à deux.
Registre journalier no 294 du 06.03.2009
(04923614 / CH-674.3.000.045-7)

■ Reinhart Hydrocleaning SA, à Courroux, CH-
670.3.001.236-9, Société anonyme (FOSC no 246 du 19. 12. 2005,
p. 10, publ. 3154374). Personne et signature radiée: Aufigest S.A.,
à Delémont, organe de révision. Inscription ou modification de
personne: Fiduciaire Henz &amp; Schaffner Sàrl, à Delémont (CH-
670.4.001.144-8), organe de révision.
Registre journalier no 295 du 06.03.2009
(04923616 / CH-670.3.001.236-9)

■ Valérie Praz, à Saignelégier, CH-670.1.003.862-3, En-
treprise individuelle (FOSC no 236 du 05. 12. 2005, p. 10,
publ. 3132462). Nouvelle raison de commerce: Auberge de la
Couronne, Valérie Chalupny
. Inscription ou modification de
personne: Chalupny, Valérie, de Nendaz, à Saignelégier, titulaire,
avec signature individuelle [précédemment: Praz, Valérie].
Registre journalier no 296 du 06.03.2009
(04921962 / CH-670.1.003.862-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Denis Voirol, architecte ETS, à Porrentruy, CH-
677.1.001.297-2, Entreprise individuelle (FOSC no 74 du
29. 03. 1988, p. 1245). Raison radiée par suite de cessation d’acti-
vité.
Registre journalier no 297 du 06.03.2009
(04921964 / CH-677.1.001.297-2)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Luzerner Forum für Sozialversicherungen und So-
ziale Sicherheit
, in L u z e r n ,  CH-100.6.789.913-2, c/o Hoch-
schule Luzern-Soziale Arbeit, Werftestrasse 1, 6002 Luzern, Verein
(Neueintragung). Statutendatum: 28. 01. 2009. Zweck: Förderung
der Zusammenarbeit zwischen den Akteuren im Bereich Sozialver-

sicherungen und Soziale Sicherheit des Raums Luzern; Nutzung
ihres Potenzials im Interesse der Sozialversicherungs-, Universi-
täts- und Hochschulstadt Luzern; Engagement als Netzwerk und
Arbeitsgemeinschaft in der Entwicklung von sozialpolitischen und
sozialrechtlichen Lösungen, in der Aus- und Weiterbildung sowie
in der Forschungsförderung; Tätigkeit im Beratungsgeschäft; Be-
trieb einer eigenen Geschäftsstelle; Ausübung sämtlicher Aktivitä-
ten, die zum Betrieb der Geschäftsstelle erforderlich sind. Mittel:
Mitgliederbeiträge; Betriebserträge; Zuwendungen der Mitglieder
und Zuwendungen Dritter. Organisation: Generalversammlung,
Vorstand von fünf oder mehr Mitgliedern, Geschäftsführer oder Ge-
schäftsführerin und Kontrollstelle. Eingetragene Personen: Fi-
scher-Willimann, Margrit, von Sursee und Triengen, in Sursee,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amstad, Fritz, von
Beckenried, in Rothenburg, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ehrler, Wolfgang, von Küssnacht SZ, in Triengen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Knöpfel, Carlo, von Teu-
fen AR, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Graber,
Marcel, von Zürich und Sigriswil, in Adliswil, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hauser, Christoph, von Werthenstein, in Lu-
zern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Locher, Donald,
von Luzern und Oberegg, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Mäder, Thomas, von Luzern und Ried bei Kerzers,
in Root, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Meier, Ruedi,
von Dintikon, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Riemer-Kafka, Gabriela, von Zürich, in Zürich, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schmid, Walter, von Davos, in Horgen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schnider, Peter, von Lu-
zern, in Ebikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kurath,
Rolf, von Uetikon am See und Wädenswil, in Hirzel, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1984 vom 06.03.2009
(04922480 / CH-100.6.789.913-2)

■ N. Singh Aarberg GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.789.914-9, c/o Bättig Treuhand AG, Obergrund-
strasse 17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 4. 03. 2009. Zweck: Führung
und Betrieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Aarberg.
Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel AG, in Allschwil
(CH-280.3.917.915-8), das gesamte Verkaufsinventar im Pronto-
Shop in Aarberg gemäss einem noch zu erstellenden Inventar zu
einem Maximalpreis von CHF 100’000.– zu übernehmen. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Beim Stammanteil von CHF 5’000.– handelt es
sich um einen Stimmrechtsstammanteil. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 04.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Singh, Neelam, von Bern, in
Bern, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 45’000.–; Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-
280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.–; Raemy, Marcel, von Plaffeien, in Schüpfen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeschlimann,
Jürg, von Burgdorf, in Ittigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1985 vom 06.03.2009
(04922482 / CH-100.4.789.914-9)

■ Roland Kuoni Mechanik- und Allround-Arbeiten, in
H e r g i s w i l  b e i  W i l l i s a u ,  CH-100.1.789.915-2, Gross-Lugen-
tal, 6133 Hergiswil bei Willisau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vermietung, Reparaturen und Anfertigungen von
sowie Handel mit Maschinen und Fahrzeugen aller Art; Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere im Baugewerbe
und in der Landwirtschaft. Eingetragene Personen: Kuoni, Roland,
von Hergiswil bei Willisau und Willisau, in Hergiswil bei Willisau,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1986 vom 06.03.2009
(04922484 / CH-100.1.789.915-2)

■ THERMO 2000 Herbert Bucher, in Ebikon, CH-
100.1.789.916-8, Neuhaltenring 14, 6030 Ebikon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Produktion von und Handel mit
wärmetechnischen Anlagen sowie Unterhalt und Service. Einge-
tragene Personen: Bucher, Herbert, von Hohenrain, in Ebikon, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Bucher-Muff, Berta Ursula, von Neu-
enkirch, in Ebikon, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1987 vom 06.03.2009
(04922486 / CH-100.1.789.916-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpha Bravo Investment Management AG, in Luzern,
CH-100.3.023.200-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom
17. 07. 2000, S. 4864). Statutenänderung: 5. 03. 2009. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.03.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sintrag Treuhand Luzern AG, in Lu-
zern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1988 vom 06.03.2009
(04922488 / CH-100.3.023.200-7)

■ Alterswohnsiedlung Gunzwil, bisher in Gunzwil, CH-
100.7.003.999-2, Stiftung (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2005, S. 12,
Publ. 2917008). Sitz neu: B e r o m ü n s t e r .  [Gemeindefusion per
01.01.2009 ohne Anpassung der Urkunde]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Estermann, Erika, von Beromünster, in Be-
romünster, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von Gunzwil, in Gunzwil]; Galliker, Alois, von Beromünster,
in Beromünster, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweiem mit
der Präsidentin [bisher: von Gunzwil, in Gunzwil]; Müller-Ho-
fstetter, Markus, von Beromünster und Aesch LU, in Beromünster,
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin
[bisher: von Gunzwil und Aesch LU, in Gunzwil].
Tagesregister-Nr. 1989 vom 06.03.2009
(04922490 / CH-100.7.003.999-2)

■ Amadeo Star Fashion Mohamed, in Luzern, CH-
100.1.788.024-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom
20. 01. 2009, S. 12, Publ. 4835136). Der Amtsgerichtspräsident III
von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom 24.02.2009 das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 1990 vom 06.03.2009
(04922492 / CH-100.1.788.024-0)

■ Amrein Anton, Papeterie und Bürobedarf AG in Li-
quidation
, in H o r w ,  CH-100.3.013.060-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 42 vom 03. 03. 2009, S. 11, Publ. 4905664). Der Amts-
gerichtspräsident III von Luzern-Land hat mit Entscheid vom
04.03.2009 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 1991 vom 06.03.2009
(04922494 / CH-100.3.013.060-0)

■ Amrein H. GmbH, bisher in Gunzwil, CH-100.4.787.913-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom
30. 07. 2007, S. 9, Publ. 4047572). Sitz neu: B e r o m ü n s t e r .
[Gemeindefusion per 01.01.2009 ohne Anpassung der Statuten].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amrein, Hans, von
Beromünster, in Beromünster, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–
[bisher: von Gunzwil, in Gunzwil]; Amrein, Marianne, von Bero-
münster und Rothenburg, in Beromünster, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bis-
her: von Gunzwil und Rothenburg, in Gunzwil].
Tagesregister-Nr. 1992 vom 06.03.2009
(04922496 / CH-100.4.787.913-9)

■ AQ Marketing AG, in Horw, CH-100.3.019.671-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 26. 03. 2003, S. 8, Publ. 920080).
Domizil neu: St. Niklausenstrasse 9, 6005 St. Niklausen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Körner, Karl-Friedrich, deut-
scher Staatsangehöriger, in Horw, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Lufida Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.007.813-6), Re-
visionsstelle [bisher: Lufida Revisions AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 1993 vom 06.03.2009
(04922498 / CH-100.3.019.671-3)

■ Arctic Venture AG (Arctic Venture SA) (Arctic Ven-
ture Ltd)
, bisher in A r t h ,  CH-130.3.012.574-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 184 vom 24. 09. 2007, S. 13, Publ. 4122760). Sta-
tutenänderung: 13. 01. 2009. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu: c/o
Heller Anwaltskanzlei, Schwanenplatz 4, 6004 Luzern. Zweck: Di-
rekter und indirekter Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Beteili-
gungen und/oder Investitionen an/in Unternehmen, Anlagen und
Minen aller Art in der Schweiz und im Ausland; kann Unterneh-
men gründen, sich an bestehenden mehr- oder minderheitlich be-
teiligen und diese finanzieren; Gewährung von Garantien, Über-
nahme von Bürgschaften und Bestellung von Sicherheiten für Ver-
bindlichkeiten von Dritt- und Gruppengesellschaften. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 200 Inhaberaktien zu CHF 500.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch Publi-
kation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, durch Brief. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ramlau-Hansen, Ole
Garby, von Dänemark, in Nuuk Greenland (GL), Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heller, Sven Jon, von Luzern, in Weggis, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; Jessen, Helge Peder, dänischer Staatsangehö-
riger, in Arth, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Däne-
mark, in Goldau, Vizepräsident]; Juricon Treuhand AG, in Sursee
(CH-100.3.007.181-5), Revisionsstelle [bisher: Juricon Treuhand
AG, in Sursee].
Tagesregister-Nr. 1994 vom 06.03.2009
(04922500 / CH-130.3.012.574-8)

■ BHCO (Schweiz) AG, bisher in Zürich, CH-400.3.008.109-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2009, S. 30
Publ. 4829292). Statutenänderung: 22. 12. 2008. Firma neu:
BHCO Group AG. Uebersetzungen der Firma: (BHCO Group
Ltd.) (BHCO Group S.A.)
. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu:
Lindenstrasse 13, 6005 Luzern. Zweck neu: Anlage- und Finanz-
geschäfte, Investitionen sowie Halten und Verwaltung von Beteili-
gungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundeigen-
tum und Immaterialgüterrechten. Aktienkapital: CHF 50’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 50 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen mit eingeschriebenem Brief, falls Namen
und Adressen der Aktionäre bekannt sind, mit rückbestätigtem E-
Mail, per Fax oder ansonsten im SHAB. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Amar, Charles, französischer Staats-
angehöriger, in Betar (IL), Direktor, mit Einzelunterschrift [wie
bisher]; Shitrit, Yuval Meir, von Luzern, in Luzern, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Dubach, Lars, von Luzern, in Luzern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Allied Finance Trust AG, in Zürich (CH-
020.3.024.103-0), Revisionsstelle [bisher: Allied Finance Trust AG,
in Zürich].
Tagesregister-Nr. 1995 vom 06.03.2009
(04922502 / CH-400.3.008.109-4)

■ Bieri Alteisen AG, bisher in Emmen, CH-100.3.012.786-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 2008, S. 10,
Publ. 4537264). Statutenänderung: 3. 03. 2009. Sitz neu: R o -
t h e n b u r g .  Domizil neu: Hasenmoos, 6023 Rothenburg. Zweck
neu: Handel mit Eisen und Metallen aller Art; Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Patenten und Lizenzen sowie Liegenschaf-
ten; Beteiligungen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen
in den Statuten über die Sacheinlage sowie die beabsichtigte Sach-
übernahme sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 23.05.1990 und Bilanz per 01.01.1990 übernahm die
Gesellschaft von Alfred Bieri, von Entlebuch, in Emmenbrücke, Ge-
meinde Emmen, seine bisherige, im Handelsregister nicht einge-
tragene Einzelfirma ’A. Bieri, Alteisenhandel’, in Emmenbrücke,
Gemeinde Emmen, mit sämtlichen Aktiven im Werte und zum
Preise von CHF 66’448.80 und sämtlichen Passiven im Werte und
zum Preise von CHF 48’222.70. Der Aktivenüberschuss und Ueber-
nahmepreis von CHF 18’226.10 wurde voll an das Grundkapital
angerechnet. CHF 81’773.90 wurden bar einbezahlt.] [gestrichen:
Ferner beabsichtigte die Gesellschaft, von Anton Meier und Ursula
Meier, beide von Menznau, in Littau, als Gesamteigentümer, das
Grundstück Nr. 1’067, GB Littau, zum Kaufpreis von CHF
680’000.– zu erwerben.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 49 Donnerstag, 12.03.2009 127. Jahrgang

schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Namenaktien sind
nach Massgabe der Statuten vinkuliert. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bieri, Reto, von Entlebuch, in Ro-
thenburg, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Emmen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bieri, Alfred, von
Entlebuch, in Emmen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift]; Bieri, Tanja,
von Entlebuch und Hirschthal, in Rothenburg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Zweigniederlassung: [Zweig-
niederlassung aufgehoben] [gestrichen: Rothenburg (CH-
100.9.026.893-1)].
Tagesregister-Nr. 1996 vom 06.03.2009
(04922504 / CH-100.3.012.786-3)

■ Buholzer Sportstall GmbH Eschenbach, in Eschen-
b a c h   L U ,  CH-100.4.018.147-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 91 vom 13. 05. 1998, S. 3237). Statutenände-
rung: 5. 03. 2009. Nachschusspflicht: Nachschusspflicht gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mit-
teilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stamm-
anteilen gemäss Statuten. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Buholzer, Werner, von Eschenbach LU, in Eschenbach LU, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Buholzer, Thomas, von Eschenbach LU, in
Eschenbach LU, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.– und mit
einem Stammanteil von CHF 2’000.– [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.–].
Tagesregister-Nr. 1998 vom 06.03.2009
(04922508 / CH-100.4.018.147-2)

■ E. Amia Sierre GmbH, mit Sitz in Luzern, in Luzern,
CH-100.4.789.443-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 2008, S. 8, Publ. 4703330). Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagesregister-Nr. 1999 vom 06.03.2009
(04922510 / CH-100.4.789.443-5)

■ Eichmann-Tableaux AG, in Udligenswil, CH-
100.3.005.455-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom
06. 06. 1997, S. 3867). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Eichmann, Alex, von Ernetschwil SG, in Luzern,
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eichmann, Alexandra genannt Sandra, von Er-
netschwil, in Küssnacht SZ, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Ingenbohl, Mitglied]; Eichmann, Michael,
von Ernetschwil, in Udligenswil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Meggen]; Eichmann-Hlavacek,
Traude, von Ernetschwil, in Wellington (ZA), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Ernetschwil SG, in Luzern,
mit Einzelunterschrift]; Najdl, Karl, von Küssnacht SZ, in Küss-
nacht SZ, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Küssnacht
am Rigi, in Küssnacht am Rigi]; Thomas Bienz Treuhand AG, in
Luzern (CH-100.3.004.591-5), Revisionsstelle [bisher: Thomas
Bienz Treuhand AG, in Luzern]. Zweigniederlassung: [gestrichen:
Zug].
Tagesregister-Nr. 2000 vom 06.03.2009
(04922512 / CH-100.3.005.455-9)

■ Etienne AG, in Luzern, CH-100.3.005.737-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2009, S. 13, Publ. 4874398). Ver-
mögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag
vom 10.02.2009 Aktiven von CHF 212’115.– und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 24’230.– auf die HÖCKER Polytechnik AG, in Lu-
zern (CH-100.3.789.772-3). Gegenleistung: CHF 222’885.–. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Etienne-
Diem, Bernhard, von Luzern, in Luzern, mit Einzelprokura;
Etienne-Steiner, Hans, von Luzern, in Luzern, mit Einzelprokura;
Schürmann, Armin, von Luzern, in Adligenswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Wolf, Beat, von Luzern, in Ennetmoos, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Liniger, Urs, von Luzern und Eich, in
Risch, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2001 vom 06.03.2009
(04923256 / CH-100.3.005.737-6)

■ FCM Dienstleistungs AG, in Luzern, CH-100.3.024.027-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2005, S. 11,
Publ. 3139354). Statutenänderung: 5. 03. 2009. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.03.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Küng Treuhand AG, in Luzern, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2002 vom 06.03.2009
(04922514 / CH-100.3.024.027-7)

■ Gilli GmbH, in Littau, CH-100.4.788.621-4, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2008, S. 9,
Publ. 4347176). Firma neu: Gilli GmbH in Liquidation. Mit
Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Land vom
04.03.2009 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
04.03.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 2003 vom 06.03.2009
(04922516 / CH-100.4.788.621-4)

■ H. Ziegler Wil SG GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.026.980-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 26 vom 09. 02. 2009, S. 12, Publ. 4868054). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Uzwil unter der
Firma H. Ziegler GmbH im Handelsregister des Kantons Luzern von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2004 vom 06.03.2009
(04922062 / CH-100.4.026.980-7)

■ Ingmel GmbH, in Kriens, CH-100.4.788.709-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 14. 03. 2008,
S. 8, Publ. 4385800). Firma neu: Ingmel GmbH in Liquida-

tion. Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-
Land vom 04.03.2009 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
04.03.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 2005 vom 06.03.2009
(04922518 / CH-100.4.788.709-1)

■ K.F. Körner AG, in Horw, CH-100.3.016.945-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 05. 03. 2003, S. 7, Publ. 891032).
Domizil neu: St. Niklausenstrasse 9, 6005 St. Niklausen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Körner, Karl-Friedrich, deut-
scher Staatsangehöriger, in Horw, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Lufida Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.007.813-6), Re-
visionsstelle [bisher: Lufida Revisions AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 2006 vom 06.03.2009
(04922520 / CH-100.3.016.945-7)

■ Melktechnik I&amp;S GmbH, in Schötz, CH-100.4.023.090-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom
21. 07. 2004, S. 9, Publ. 2370186). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagesregister-Nr. 2007 vom 06.03.2009
(04922522 / CH-100.4.023.090-5)

■ Musikstube Graf, bisher in Emmen, CH-100.1.026.744-4,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 26. 02. 2003, S. 9,
Publ. 880174). Sitz neu: N e u e n k i r c h .  Domizil neu: Sursee-
strasse 12, 6206 Neuenkirch. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Graf, Stefan, von Horw und Rebstein, in Ruswil, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Emmen].
Tagesregister-Nr. 2008 vom 06.03.2009
(04922524 / CH-100.1.026.744-4)

■ Pilatusblick Immobilien AG, in Luzern, CH-
100.3.788.662-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom
03. 03. 2008, S. 9, Publ. 4368174). Statutenänderung: 5. 03. 2009.
Aktienkapital neu: CHF 1’630’000.–. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 1’630’000.–. Aktien neu: 1’630’000 Namenaktien zu
CHF 1.– [bisher: 1’000’000 Namenaktien zu CHF 1.–]. Bei der or-
dentlichen Kapitalerhöhung vom 05.03.2009 werden zwei Forde-
rungen in der Höhe von CHF 630’000.– verrechnet, wofür 630’000
Namenaktien zu CHF 1.– ausgegeben werden. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Tagesregister-Nr. 2009 vom 06.03.2009
(04922526 / CH-100.3.788.662-0)

■ Ramis Fer Holding Aktiengesellschaft in Liq., in Lu-
z e r n ,  CH-100.3.009.017-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
29. 12. 2008, S. 17, Publ. 4803958). Der Amtsgerichtspräsident III
von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom 23.02.2009 das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 2010 vom 06.03.2009
(04922528 / CH-100.3.009.017-9)

■ Rema Schötz GmbH, in Schötz, CH-100.4.023.362-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom
14. 04. 2005, S. 8, Publ. 2791668). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Nietlispach, Elisabeth, von Willisau-
Stadt und Menznau, in Schötz, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–; Gutierrez
Valencia, Faisury, kolumbianische Staatsangehörige, in Langnau
b. Reiden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nietlispach, Bruno Josef, von
Willisau und Menznau, in Reiden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bis-
her: von Willisau-Stadt und Menznau, in Langnau b. Reiden, ohne
eingetragene Funktion].
Tagesregister-Nr. 2011 vom 06.03.2009
(04922530 / CH-100.4.023.362-9)

■ Sandvik AG, in Luzern, CH-400.3.020.602-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 10, Publ. 3796214). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Irniger, Claudia, von Nie-
derrohrdorf, in Meggen, mit Kollektivprokura zu zweien; KPMG
AG, in Root (CH-100.9.015.012-9), Revisionsstelle [bisher: KPMG
AG, in Root].
Tagesregister-Nr. 2012 vom 06.03.2009
(04922532 / CH-400.3.020.602-2)

■ SANTRADE LTD., in Luzern, CH-100.3.008.372-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17. 12. 2007, S. 13,
Publ. 4248658). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ir-
niger, Claudia, von Niederrohrdorf, in Meggen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; KPMG AG, in Root (CH-100.9.015.012-9), Revi-
sionsstelle [bisher: KPMG AG, in Root].
Tagesregister-Nr. 2013 vom 06.03.2009
(04922534 / CH-100.3.008.372-4)

■ Schreibstube Allenspach GmbH, bisher in Retschwil,
CH-100.4.788.565-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2008, S. 7, Publ. 4318748). Sitz neu:
H i t z k i r c h .  [Gemeindefusion per 01.01.2009 ohne Anpassung
der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Allen-
spach, Pius, von Hauptwil-Gottshaus und Muolen, in Hitzkirch,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 180 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in
Retschwil].
Tagesregister-Nr. 2014 vom 06.03.2009
(04922536 / CH-100.4.788.565-3)

■ Stiftung für sakrale Bauten in der Gemeinde Gunz-
wil
, bisher in G u n z w i l ,  CH-100.7.016.846-5, Stiftung (SHAB
Nr. 123 vom 28. 06. 2006, S. 10, Publ. 3437446). Sitz neu: B e r o -
m ü n s t e r .  [Gemeindefusion per 01.01.2009 ohne Anpassung der
Urkunde]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furrer,
Otto, von Beromünster, in Beromünster, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit der Aktuarin oder der Kassiererin [bis-
her: von Gunzwil und Schwarzenbach b. Beromünster, in Gunz-
wil]; Stocker, Martha, von Beromünster, in Beromünster, Vizeprä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Aktuarin oder
der Kassiererin [bisher: von Gunzwil, in Gunzwil]; Estermann,
Anita, von Beromünster und Rain, in Beromünster, Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der Vi-
zepräsidentin [bisher: von Gunzwil und Rain, in Gunzwil]; Meyer,
Lisbeth, von Beromünster und Grosswangen, in Beromünster, Kas-
sierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder der Vizepräsidentin [bisher: von Gunzwil, Beromünster und

Grosswangen, in Gunzwil]; Neuenschwander, Fritz, von Bero-
münster und Trub, in Beromünster, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: von Gunzwil und Trub, in Gunzwil].
Tagesregister-Nr. 2015 vom 06.03.2009
(04922538 / CH-100.7.016.846-5)

■ Streetlabel GmbH, in Horw, CH-100.4.786.186-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2006,
S. 9, Publ. 3273934). Statutenänderung: 28. 11. 2008. Mitteilun-
gen: Mitteilungen erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Samol, Stefan,
deutscher Staatsangehöriger, in Münster (DE), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hermetschweiler, Patrick, von Burgistein, in Horw, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 21 Stammanteilen von je CHF 500.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–]; Koch, Roger,
von Werthenstein, in Grosswangen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 21 Stammanteilen von je
CHF 500.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.–].
Tagesregister-Nr. 2016 vom 06.03.2009
(04922540 / CH-100.4.786.186-1)

■ swissec AG, in Hochdorf, CH-100.3.789.354-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22. 09. 2008, S. 11,
Publ. 4659258). Domizil neu: c/o idee seetal AG, Bellevuestrasse
27, 6280 Hochdorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Elmiger, Daniel, von Ermensee, in Mosen, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bieri, Dr. André, von
Hochdorf und Ruswil, in Hochdorf, Mitglied und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Segmüller, Pius, von Emmen und Altstätten, in Luzern,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Stutz, Hans Peter, von Hochdorf und Luzern, in Ebikon,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Hu-
batka, Roland, von Degersheim, in Hünenberg, Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Siegenthaler, Walter,
von Schangnau, in Kilchberg ZH, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Segmüller, Therese, von Emmen und Alt-
stätten, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2017 vom 06.03.2009
(04922542 / CH-100.3.789.354-8)

■ Trowi GmbH, bisher in Winikon, CH-100.4.786.779-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom
08. 09. 2006, S. 8, Publ. 3541170). Sitz neu: T r i e n g e n .  [Ge-
meindefusion per 01.01.2009 ohne Anpassung der Statuten]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Brigitte, von Rus-
wil, in Triengen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Winikon]; Vogel,
Alois, von Ruswil, in Triengen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–
[bisher: in Winikon].
Tagesregister-Nr. 2018 vom 06.03.2009
(04922544 / CH-100.4.786.779-8)

■ Victura GmbH, in Gisikon, CH-100.4.785.780-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 11. 11. 2005,
S. 8, Publ. 3101028). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Risch im Handelsregister des Kantons Luzern von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2019 vom 06.03.2009
(04922546 / CH-100.4.785.780-1)

■ Vierwald Consulting AG in Liq., in Luzern, CH-
170.3.029.348-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
15. 12. 2008, S. 14, Publ. 4781226). Der Amtsgerichtspräsident III
von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom 13.02.2009 das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 2020 vom 06.03.2009
(04922548 / CH-170.3.029.348-1)

■ Wasserversorgungsgenossenschaft Mosen, bisher in
M o s e n ,  CH-100.5.008.604-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 129 vom
05. 07. 1996, S. 4030). Sitz neu: H i t z k i r c h .  [Gemeindefusion
per 01.01.2009 ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Blaser, Ruedi, von Langnau im Em-
mental, in Hitzkirch, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Mosen]; Müller, Marcel, von Hitzkirch, in Hitz-
kirch, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten [bisher: von Mosen, in Mosen]; Bolliger, Agnes, von Uerk-
heim und Schübelbach, in Hitzkirch, Kassierin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: in Mosen].
Tagesregister-Nr. 2021 vom 06.03.2009
(04922550 / CH-100.5.008.604-6)

■ XENOX NEF, bisher in Hämikon, CH-100.1.027.551-1, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2005, S. 11,
Publ. 2666024). Sitz neu: H i t z k i r c h .  [Gemeindefusion per
01.01.2009]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nef,
Ernst, von Urnäsch, in Hitzkirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Hämikon].
Tagesregister-Nr. 2022 vom 06.03.2009
(04922552 / CH-100.1.027.551-1)

■ XUNDHEIT, Öffentliche Gesundheitskasse Schweiz
AG
, in L u z e r n ,  CH-100.3.020.631-5, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 50 vom 12. 03. 2008, S. 9, Publ. 4382118). Domizil neu: Pila-
tusstrasse 26, 6003 Luzern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Steiger, Werner, von Flaach, in Luzern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Albisser, Rolf, von Lu-
zern, in Kriens, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Donald Locher; Crameri, Marco, von Poschiavo, in Luzern, Vi-
zedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Donald Locher;
Zaugg, Volker, von Wyssachen, in Oberdorf NW, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Donald Locher. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Steiger, Erwin, von Littau und
Dagmersellen, in Littau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Sonanini, Alexander, von Luzern und Sonogno, in Rain,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Donald Locher.
Tagesregister-Nr. 2023 vom 06.03.2009
(04922554 / CH-100.3.020.631-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AGBI-Management GmbH in Liquidation, in Ebikon,
CH-100.4.787.613-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 230 vom 26. 11. 2008, S. 11, Publ. 4749680). Nachdem
gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2024 vom 06.03.2009
(04922556 / CH-100.4.787.613-7)

■ Anton Fischer + Partner GmbH in Liquidation, in
L i t t a u ,  CH-100.4.024.731-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2008, S. 8, Publ. 4284252). Die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft
ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 2025 vom 06.03.2009
(04922558 / CH-100.4.024.731-5)

■ Bieri Alteisen AG, in Rothenburg, CH-100.9.026.893-1,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2008, S. 12,
Publ. 4560196), mit Hauptsitz in: Emmen. Infolge Verlegung des
Hauptsitzes an den Sitz der Zweigniederlassung in Rothenburg
wurde diese Zweigniederlassung aufgehoben. Der auf sie bezügli-
che Eintrag im Handelsregister wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1997 vom 06.03.2009
(04922506 / CH-100.9.026.893-1)

■ Hapar Team AG in Liq., in Littau, CH-100.3.023.475-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2005, S. 11,
Publ. 3133192). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 2026 vom 06.03.2009
(04922560 / CH-100.3.023.475-9)

■ N. Alver Zürich-Altstetten GmbH, mit Sitz in Luzern
in Liq.
, in L u z e r n ,  CH-100.4.027.501-3, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2006, S. 8,
Publ. 3286748). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 2027 vom 06.03.2009
(04922562 / CH-100.4.027.501-3)

■ Quadraplan AG in Liq., in Meggen, CH-100.3.023.864-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25. 11. 2008, S. 12,
Publ. 4747546). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter
Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2028 vom 06.03.2009
(04922564 / CH-100.3.023.864-5)

■ Redgreen AG in Liq., in Luzern, CH-100.3.026.375-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2007, S. 9,
Publ. 4043138). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 2029 vom 06.03.2009
(04922566 / CH-100.3.026.375-5)

■ Rekilna AG in Liq., in Luzern, CH-100.3.019.856-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2006, S. 10,
Publ. 3413480). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 2030 vom 06.03.2009
(04922568 / CH-100.3.019.856-4)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Compagnie Horlogère Locloise (CHL) SA, Le  Locle,
rue de France 5, 2400 Le Locle, CH-645-4103716-2. Nouvelle soci-
été anonyme. Statuts du 03.03.2009. But: création, fabrication et
commercialisation de produits d’horlogerie et de composants hor-
logers; montage, assemblage et réglage de mouvements horlogers
et toute activité liée à l’horlogerie; accorder des prêts ou des garan-
ties à des actionnaires ou des tiers, dans l’intérêt de la société; ac-
quérir ou vendre des immeubles. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nominati-
ves, liées selon statuts. Convocations et communications aux ac-
tionnaires: lettre recommandée expédiée à la dernière adresse in-
diquée par les actionnaires inscrits sur le registre des actions. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Admi-
nistration d’un ou plusieurs membres: Thomas Manuel, aux Bre-
nets, président, et Boschi Pierre, au Locle, vice-président, tous deux
de France, lesquels signent individuellement. Organe de révision:
’Société Fiduciaire Vigilis S.A.’ (CH-645-1005376-3), à La Chaux-
de-Fonds. 
Registre journalier no 1553 du 06.03.2009
(04922076 / CH-645.4.103.716-2)

■ Enrec Sciage Sàrl, à Boudry, rue du Pré-Landry 27, 2017
Boudry, CH-645-4103660-1. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 02.03.2009. But: exploitation d’une entreprise de
sciage, forage, sablage, renforcement statique, démolition et toutes

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 49 Donnerstag, 12.03.2009 127. Jahrgang

activités s’y rapportant; participer à d’autres entreprises; acquérir,
détenir et aliéner des biens immobiliers. Capital: CHF 20’000.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Reprise de biens envisagée: les actifs d’ex-
ploitation de la société ’ENREC Travaux spéciaux Sàrl’ (CH-645-
4097097-5), à Neuchâtel, pour un montant maximum de CHF
155’000. Associé: Sudan Jean-Claude, d’Hauteville, à Attalens, avec
20 parts sociales de CHF 1’000, lequel est en outre nommé gérant
avec signature individuelle. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit
ou par courriel. Selon déclaration du 02.03.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 1554 du 06.03.2009
(04922078 / CH-645.4.103.660-1)

■ ISOLBAT - Micheletti &amp; Cie, à La  Chaux-de-Fonds,
boulevard des Eplatures 69, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-
4103718-3. Société en nom collectif qui a commencé le
06.03.2009. Associés: Micheletti Jil Magali, de Schötz, et Thiébaud
Thierry, de Brot-Dessous, tous deux à La Chaux-de-Fonds, lesquels
signent individuellement. But: isolation et chape dans le bâtiment. 
Registre journalier no 1555 du 06.03.2009
(04922080 / CH-645.4.103.718-3)

■ Mimo Menuiserie, Ingrosso Cosimo, à La  Tène, Thi-
elle-Wavre, Les Pacots 3, 2075 Thielle-Wavre, CH-645-4103714-6.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ingrosso Cosimo, d’Ita-
lie, à La Tène. But: pose et rénovation de menuiserie intérieure et
extérieure. 
Registre journalier no 1556 du 06.03.2009
(04922082 / CH-645.4.103.714-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Café-Restaurant Kou Lu Pin - Broillet et Zhou, à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-4099870-0, société en nom collectif
(FOSC du 07.07.2006, p. 10/3453798). Nouvel associé: Wu Ming,
de Neuchâtel, à La Chaux-de-Fonds. Nouvelle raison sociale:
Café-Restaurant Kou Lu Pin - Broillet, Zhou et Wu
Registre journalier no 1557 du 06.03.2009
(04922084 / CH-645.4.099.870-0)

■ Claude-Alain Boss, à Hauterive NE, CH-645-1005473-9
(FOSC du 09.12.2008, p. 14/4771740). Par arrêt du 02.03.2009, le
Tribunal cantonal a annulé le jugement de faillite prononcé le
13.11.2008. 
Registre journalier no 1558 du 06.03.2009
(04922780 / CH-645.1.005.473-9)

■ Dress your body AG, à Corcelles-Cormondrèche,
CH-280-3915968-1 (FOSC du 13.03.2008, p. 12/4384806). Les
pouvoirs de Grisel Jean-Pascal sont radiés. 
Registre journalier no 1559 du 06.03.2009
(04922782 / CH-280.3.915.968-1)

■ Garage des Trois Rois S.A., Succursale de Neuchâtel,
à N e u c h â t e l, CH-645-1002908-5 (FOSC du 22.03.2006, p.
9/3298964). Entreprise ayant son siège à La Chaux-de-Fonds. Par
conséquent sont radiés les pouvoirs de Grandy Jean-Pierre (décédé)
sont radiés. Suite à la modification du droit du registre du com-
merce, et en application de l’article 110 al. 1 ORC, les informations
relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation
pour toute l’entreprise sont radiées les pouvoirs de Nussbaumer
Jean-Pierre, Waibel Michel, Micheli Luigi Alfredo et Micheli Cathe-
rine, membres du conseil d’administration, de même que la pro-
curation de Indino Rocco, et de Micheli Julien. 
Registre journalier no 1560 du 06.03.2009
(04922086 / CH-645.1.002.908-5)

■ Garage des Trois Rois S.A. Succursale du Locle, Le
L o c l e , CH-645-1002906-9 (FOSC du 22.03.2006, p. 9/3298966).
Entreprise ayant son siège à La Chaux-de-Fonds. Suite à la modi-
fication du droit du registre du commerce, et en application de l’ar-
ticle 110 al. 1 ORC, les informations relatives aux personnes dis-
posant d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont
radiées. Par conséquent sont radiés les pouvoirs de Nussbaumer
Jean-Pierre, Waibel Michel, Micheli Luigi Alfredo et Micheli Cathe-
rine, membres du conseil d’administration, de même que la pro-
curation de Indino Rocco et de Micheli Julien. 
Registre journalier no 1561 du 06.03.2009
(04922088 / CH-645.1.002.906-9)

■ Gefran Suisse S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1001334-3 (FOSC du 13.02.2007, p. 10/3772662). Par suite du
transfert de son siège à Oberbüren, la société est inscrite au registre
du commerce du canton de St-Gall. Par conséquent, elle est radiée
d’office du registre du commerce de Neuchâtel. 
Registre journalier no 1567 du 06.03.2009
(04923500 / CH-645.1.001.334-3)

■ Jardin, Maria de Fatima Xavier, à Neuchâtel, CH-645-
1005466-8 (FOSC du 02.04.1996, p. 1887). Nouvelle adresse: rue
des Battieux 26, 2000 Neuchâtel. 
Registre journalier no 1562 du 06.03.2009
(04922784 / CH-645.1.005.466-8)

■ Naef Immobilier Neuchâtel S.A., à Neuchâtel, CH-
645-1008628-6 (FOSC du 06.08.2008, p. 10/4602938). Meyer Jac-
ques, jusqu’ici sous-directeur, nommé directeur adjoint, continue
de signer collectivement à deux. 
Registre journalier no 1563 du 06.03.2009
(04922786 / CH-645.1.008.628-6)

■ Pose Tous Bois S.A., à Neuchâtel, CH-645-1002663-9
(FOSC du 01.04.2008, p. 10/4409400). Communications aux ac-
tionnaires: Feuille officielle suisse du commerce, lettre recomman-
dée, pli simple, télécopie ou courriel. Nouveaux statuts du
02.03.2009. ’LPD Administration et Gestion, Laurent Durgniat et
Daniel Prochazka’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration
du 02.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1564 du 06.03.2009
(04922788 / CH-645.1.002.663-9)

■ TJR S.A., Le  Landeron, CH-645-4096257-3 (FOSC du
19.01.2009, p. 13/4833176). Par arrêt du 03.03.2009, le Tribunal
cantonal a annulé le jugement de faillite prononcé le 01.12.2008. 
Registre journalier no 1565 du 06.03.2009
(04922790 / CH-645.4.096.257-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fondation Charles Vuille, à La  Chaux-de-Fonds, CH-
645-0201074-4 (FOSC du 26.07.1975, p. 2068). La fondation est
dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée d’office à la
demande du Conseil d’Etat. 
Registre journalier no 1566 du 06.03.2009
(04922090 / CH-645.0.201.074-4)

■ ISOLBAT J. Micheletti, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4103550-2 (FOSC du 23.01.2009, p. 11/4841312). L’inscription est
radiée par suite de remise de l’exploitation. 
Registre journalier no 1568 du 06.03.2009
(04922092 / CH-645.4.103.550-2)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ rowtex GmbH, in Stans, CH-150.4.001.182-1, Buochser-
strasse 7, 6370 Stans, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15. 12. 2008. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Handel mit Bekleidung und weiteren Sportartikeln,
hauptsächlich für den Rudersport. Sie kann sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen und Zweigniederlassun-
gen errichten. Die Gesellschaft kann Grundstücke kaufen und ver-
kaufen sowie Häuser, Wohnungen und Geschäftsräume mieten
und vermieten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Rowtex Ruderbekleidung Ma-
thias Gräni, in Stans (CH-150.1.001.330-5) gemäss Vertrag vom
15.12.2008 und Übernahmebilanz per 15.11.2008 mit Aktiven von
CHF 29’638.58 und Passiven von CHF 3’093.45, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 6’545.13 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Gemäss Erklärung der Gründer vom 15.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gräni, Ma-
thias, von Wauwil, in Stans, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–; Häuptli, Guido, von Biberstein, in Ennetbürgen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 368 vom 06.03.2009
(04922254 / CH-150.4.001.182-1)

■ SACLARIS TRADING AG, in Buochs, CH-150.3.003.286-
7, Guggerhofstrasse 5, 6374 Buochs, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 3. 03. 2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung und die Unterstützung bei der Verhandlung,
beim Abschluss wie auch bei der Vorbereitung und der Durchfüh-
rung von Grosshandelsgeschäften im Ausland von internationalen
Lieferungen, insbesondere im Bereich der Stahl-, Chemie- und
Pharmaindustrie. Weiter kann die Gesellschaft Kommissionsge-
schäfte oder eigene Handelsgeschäfte tätigen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft soll im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten können. Sie soll auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen kön-
nen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 03.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Saive, Robert, belgischer Staatsangehöri-
ger, in Buochs, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 369 vom 06.03.2009
(04922256 / CH-150.3.003.286-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Borer Tech Design Service GmbH, in Wolfenschies-
s e n ,  CH-150.4.000.614-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 153 vom 12. 08. 2002, S. 8, Publ. 596774). Statutenän-
derung: 5. 03. 2009. Firma neu: Borer Tech Design GmbH.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung, Projektie-
rung, Konstruktion und Detaillierung mit CAD-Software in den Be-
reichen Anlagebau, Geräteentwicklung, Maschinenbau, Sonder-
maschinen, Werkzeuge und Vorrichtungen sowie die Erbringung
von weiteren damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann Patente, Lizenzen und sonstige Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten, verwerten und verkaufen, im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle
Geschäfte eingehen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder in-
direkt im Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.03.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet

auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Borer, Klaus Robert, von Erschwil, in Wolfenschiessen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 12
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 12’000.–]; Borer-Suter, Renate Ursula, von Er-
schwil, in Wolfenschiessen, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 8 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 8’000.–].
Tagesregister-Nr. 370 vom 06.03.2009
(04922258 / CH-150.4.000.614-6)

■ BVS Baumanagement AG, in Ennetbürgen, CH-
150.3.003.259-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom
12. 11. 2008, S. 10, Publ. 4729712). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Vetsch, Hans, von Grabs, in Haag
(Rheintal) (Sennwald), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 371 vom 06.03.2009
(04922070 / CH-150.3.003.259-4)

■ Futurearth AG, in Beckenried, CH-150.3.003.260-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14. 11. 2008, S. 11,
Publ. 4733686). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Busenhart, Martin, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 372 vom 06.03.2009
(04922260 / CH-150.3.003.260-3)

■ JBF GmbH, in Hergiswil NW, CH-150.4.000.908-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2006,
S. 9, Publ. 3643772). Statutenänderung: 12. 02. 2009. Firma neu:
JBF Swiss GmbH. Domizil neu: Seestrasse 93, 6052 Hergiswil.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von Industrie-
und anderen Unternehmen in strategischen Führungsfragen, Pro-
jektabwicklung, Suche von Fachspezialisten und Führungskräf-
ten, der Eignungsabklärung und Schulung des Managements. Sie
kann die Übernahme, Verwaltung und Veräusserung von Beteili-
gungen an anderen Gesellschaften im In- und Ausland vornehmen
und ist berechtigt, Finanz- und Verwaltungsgeschäfte aller Art aus-
zuführen; sie kann Vertretungen übernehmen, Patente, Lizenzen
und Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln, verwalten und
verwerten, Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräus-
sern sowie sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmun-
gen beteiligen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an
die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 12.02.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hafrank-Faix, Heike, deutsche Staatsangehörige, in Schallstadt-
Mengen (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Faix, Siegfried, deut-
scher Staatsangehöriger, in Schallstadt-Mengen (DE), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: JBF International Holding AG, in Hergiswil NW (CH-
100.3.007.292-4), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Meier, Remo, von Tägerig, in Kriens, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Burri, Hans-Jörg Walter genannt Jörg,
von Thunstetten, in Inkwil, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift [bisher: Burri, Jörg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 373 vom 06.03.2009
(04922604 / CH-150.4.000.908-4)

■ Pro Fiducia Treuhand (Zug) AG, bisher in Zug, CH-
150.3.002.698-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
10. 11. 2008, S. 21). Statutenänderung: 3. 03. 2009. Firma neu:
Consortia Treuhand AG. Sitz  neu:  H e r g i s w i l   N W .  Domizil
neu: Seestrasse 61, 6052 Hergiswil. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Betreuung und Beratung von in- und ausländischen In-
dustrie-, Handels- und Dienstleistungsunternehmungen auf den
Gebieten: Allgemeine Unternehmungs- und Wirtschaftsberatung,
Beratung im Finanz- und Rechnungswesen, Betreuung von Klein-
und Mittelbetrieben, Gestion, Industrial Engineering, Organisati-
ons- und EDV-Beratung, Service Rechenzentrum, Systementwick-
lung und -beratung, Personalberatung, Rechtsberatung, Versiche-
rungsberatung, Steuerberatung und Immobilienberatung. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 250’000.–. Aktien: 250 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maggi, Ro-
meo, von Zürich und Basel, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher]; Christen und Zobrist Treuhand AG, in
Stansstad (CH-150.3.001.989-8), Revisionsstelle [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 374 vom 06.03.2009
(04922606 / CH-150.3.002.698-9)

■ Witra AG, in Stansstad, CH-150.3.001.406-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 1995, S. 1727). Statutenände-
rung: 12. 01. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Erbrin-
gen von Dienstleistungen im Bereiche der Umwelt-Technologie;
Verwertung von Immaterialgüterrechten und Lizenzen; Handel
mit Wertschriften, Beratung im Bereiche Geldanlagen und Wert-
schriften; Vermittlung, Verwaltung von und Handel mit Immobi-
lien; Halten von Beteiligungen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.01.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht
publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: W. Herrmann Treuhand AG, in
Stans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 375 vom 06.03.2009
(04922608 / CH-150.3.001.406-5)

■ Wyrsch Automobile AG Ennetmoos, in Ennetmoos,
CH-150.3.000.084-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom
20. 08. 1998, S. 5762). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fuhrer und Partner Audit AG, in Stans, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KATAG Revisi-
ons und Beratungs AG, in Stans (CH-150.3.003.170-8), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 376 vom 06.03.2009
(04922262 / CH-150.3.000.084-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Rowtex Ruderbekleidung Mathias Gräni, in Stans,
CH-150.1.001.330-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom
27. 03. 2007, S. 10, Publ. 3857482). Das Einzelunternehmen ist
infolge Überganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremd-
kapitals an die neue rowtex GmbH, in Stans (CH-150.4.001.182-
1), erloschen.
Tagesregister-Nr. 377 vom 06.03.2009
(04922610 / CH-150.1.001.330-5)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DYVA Holding AG (DYVA Holding Ltd) (DYVA Hol-
ding SA)
, in S a r n e n ,  CH-140.3.003.384-0, Enetriederstrasse 22,
6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 6. 03. 2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Halten
und Verwalten von Beteiligungen sowie Investitionen in Private
Equity. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
brieflich oder nach Ermessen des Verwaltungsrates durch einge-
schriebenen Brief, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, sonst durch Veröffentlichung im SHAB. Ge-
mäss Gründererklärung vom 06.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Windlin, Jost, von
Kerns, in Zug, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 306 vom 06.03.2009
(04922244 / CH-140.3.003.384-0)

■ Geo Baumesstechnik GmbH, in Kerns, CH-
140.4.003.229-5, Erlenstrasse 1, 6064 Kerns, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
5. 03. 2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Handel, der Ver-
trieb und die Vermietung von Bau- und Vermessungsgeräten sowie
das Erbringen von Prüf-, Service- und Reparaturarbeiten. Neben-
zwecke gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Gründererklärung vom
05.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Vogler, Kurt, von Lungern, in Kerns, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Engler, Rudolf, von Zü-
rich, in Sarnen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 307 vom 06.03.2009
(04922246 / CH-140.4.003.229-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Caseus Immobilien AG, in Sarnen, CH-140.3.000.774-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17. 04. 2003, S. 9,
Publ. 954912). Statutenänderung: 5. 03. 2009. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie
können durch Brief erfolgen, sofern dem Verwaltungsrat Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 05.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderun-
gen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Or-
fida Treuhand + Revisions AG, in Sarnen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 308 vom 06.03.2009
(04922592 / CH-140.3.000.774-9)

■ Ernährungsberatung und -therapie Sandra Zeugin,
bisher  in  A l t s t ä t t e n ,   CH-320.1.050.491-1, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 214 vom 04. 11. 2008, S. 13). Sitz neu: E n g e l b e r g .
Domizil neu: Klosterhof, 6390 Engelberg. Zweck: Ernährungsbe-
ratung, Ernährungstherapie bei gesundheitlichen Störungen, Ver-
haltenstraining bei Essstörungen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zeugin, Arnold, von Duggingen, in Engelberg, mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; Zeugin, Sandra, von Duggingen,
in Engelberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 309 vom 06.03.2009
(04922248 / CH-320.1.050.491-1)

■ Hotel Alpenrösli AG, in Giswil, CH-140.3.000.421-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15. 05. 2008, S. 12,
Publ. 4476380). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vidoni, Dario, italienischer Staatsangehöriger, in Giswil,
mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 310 vom 06.03.2009
(04922594 / CH-140.3.000.421-1)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 49 Donnerstag, 12.03.2009 127. Jahrgang

■ Hotel Bären Bellevue AG, in Sarnen, CH-140.3.003.287-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06. 10. 2008, S. 13,
Publ. 4677766). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stutz, Svitlana, von Zürich, in Seengen, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 311 vom 06.03.2009
(04922596 / CH-140.3.003.287-3)

■ Interfiscal Steuerberatungs AG, in Sarnen, CH-
140.3.000.996-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom
10. 03. 2008, S. 9, Publ. 4379132). Statutenänderung: 5. 03. 2009.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, sofern alle Adressen bekannt sind, sonst durch Veröffentli-
chung im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
05.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht pu-
blikationspflichtige weitere Statutenänderungen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: IMAGO Treuhand
AG, in Sarnen (CH-140.3.000.111-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 312 vom 06.03.2009
(04922598 / CH-140.3.000.996-2)

■ Jakober AG, in Sarnen, CH-140.3.000.274-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 17 vom 27. 01. 2009, S. 14, Publ. 4846942).
Zweigniederlassung neu: Stans (CH-150.9.000.185-0).
Tagesregister-Nr. 313 vom 06.03.2009
(04922600 / CH-140.3.000.274-4)

■ Logo Leasing AG, in Sarnen, CH-150.3.001.225-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 2008, S. 9, Publ. 4379138).
Statutenänderung: 20. 02. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
20.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht pu-
blikationspflichtige weitere Statutenänderungen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: IMAGO Treuhand
AG, in Sarnen (CH-140.3.000.111-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 314 vom 06.03.2009
(04922602 / CH-150.3.001.225-6)

■ SMH Schweizer Massivhaus AG, in Sarnen, CH-
140.3.003.161-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2008, S. 8, Publ. 4318794). Firma neu: SMH Schweizer
Massivhaus AG in Liquidation
. Mit Verfügung vom
05.03.2009 hat der Kantonsgerichtspräsident II des Kantons Ob-
walden über die Gesellschaft den Konkurs mit Wirkung ab dem
05.03.2009, 15.00 Uhr eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.
Tagesregister-Nr. 316 vom 06.03.2009
(04922252 / CH-140.3.003.161-6)

■ Natural Solutions GmbH, bisher in Tschiertschen-
P r a d e n ,  CH-350.4.002.245-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 46 vom 06. 03. 2008, S. 9, Publ. 4375134). Statu-
tenänderung: 4. 03. 2009. Sitz neu: E n g e l b e r g .  Domizil neu:
Dorfstrasse 27, 6390 Engelberg. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
die Gestaltung und Ausführung von Gartenbauarchitekturprojek-
ten in Europa, Nord Amerika und Australasien. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 28.02.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision [wie bisher]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lengacher, Carlo, von Aeschi bei Spiez, in Belp, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Munro, Paul,
australischer Staatsangehöriger, in Nutfield (AU), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 315 vom 06.03.2009
(04922250 / CH-350.4.002.245-0)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bodenbeläge Roman Wöss, in Thal, CH-320.1.064.901-
6, Dorfstrasse 40, 9425 Thal, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verlegen und verkaufen von Parkett aller Art, Tex-
tilbodenbeläge/PVC. Eingetragene Personen: Wöss, Roman, von
Wengi, in Thal, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2158 vom 06.03.2009
(04922004 / CH-320.1.064.901-6)

■ Forrer Landmaschinen GmbH, in Thal, CH-
320.4.064.902-7, Hauptstrasse 106, 9422 Staad SG, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27.02.2009. Zweck: Handel mit und Reparaturen und Servicear-
beiten von Maschinen, Geräten und Werkzeugen aller Art, insbe-
sondere von Landmaschinen und Kärcher-Produkten sowie Betrieb
eines Ladenlokals. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen
sowie Lizenzen und Liegenschaften erwerben, halten, verwalten,
veräussern oder belasten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per eingeschriebenem Brief. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 27.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-

schränkte Revision. Eingetragene Personen: Forrer, Willi, von Gan-
terschwil, in Heiden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 2159 vom 06.03.2009
(04922150 / CH-320.4.064.902-7)

■ FST Vermögensverwaltungs AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.064.903-4, c/o BSG Unternehmungsberatung St. Gallen,
Rorschacherstrasse 150, 9006 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 26.02.2009. Zweck: Kauf, Verkauf
und Verwaltung von Beteiligungen aller Art im In- und Ausland.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten sowie im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten..
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 23.02.2009 80 voll liberierte
Namenaktien der BSG Unternehmungsberatung St. Gallen (CH-
320.3.034.552-9), in St. Gallen, à nominal CHF 1’000.00 zum No-
minalwert von insgesamt CHF 80’000.00, wofür 80 Namenaktien
zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. . Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Lämmler, Felix, von He-
risau, in Appenzell, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Menzl, Stefan Daniel, von Rapperswil-Jona,
in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Dr. Rietmann &amp; Partner AG (CH-
320.3.015.621-5), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2160 vom 06.03.2009
(04922152 / CH-320.3.064.903-4)

■ Imondo AG, in St.  Gallen, CH-320.3.064.904-2,
Schmiedgasse 28, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.02.2009. Zweck: Bau, die Renovation,
die Verwaltung, die Vermittlung, den Kauf und Verkauf, die Bewirt-
schaftung sowie die Projektentwicklung von Liegenschaften sowie
das Immobilienportfoliomanagement. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, Grundeigentum im In- und Ausland erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.02.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Thalhammer, Stefan, von Altstätten, in Speicher, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2161 vom 06.03.2009
(04922154 / CH-320.3.064.904-2)

■ MGS - Sutter, in Flawil, CH-320.1.064.905-3, Bogenstrasse
79, 9230 Flawil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Gravuren und
Markierungen sowie Verarbeitung von Holz, Plexiglas und Edel-
metallen. Eingetragene Personen: Sutter, Leo, von Alt St. Johann,
in Flawil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2162 vom 06.03.2009
(04922156 / CH-320.1.064.905-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABVZ Thurgau GmbH, bisher in Romanshorn, CH-
440.4.020.845-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
146 vom 30.07.2008, S. 14, Publ. 4595846). Gründungsstatuten:
21.01.2008, Statutenänderung: 20.02.2009. Firma neu: ABVZ
Ostschweiz GmbH
. Sitz neu: S t .   G a l l e n . Domizil neu: Zür-
cherstrasse 66 B, 9001 St. Gallen. Zweck: Anbieten von Beratungen,
Vertrieb und Vermittlung von Finanz- und Versicherungsproduk-
ten und -dienstleistungen, sowie Vermittlung von Immobilien und
Immobiliendienstleistungen. Die Gesellschaft kann auch alle an-
deren Dienstleistungen, die in einem Zusammenhang mit vorge-
nanntem Zweck stehen, erbringen. Sie kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Pflichten: Es bestehen Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 21.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohner, Tho-
mas, von Walzenhausen, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 2163 vom 06.03.2009
(04922158 / CH-440.4.020.845-3)

■ Afroconsult AG, in Wartau, CH-320.3.012.854-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.1992, S. 5664). Statutenän-
derung: 20.02.2009. Zweck neu: Planung und Durchführung von
Verkaufsförderungs- und Werbemassnahmen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, ferner alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen, Grundstücke kaufen, verkaufen
und vermieten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax. Falls dem Verwaltungsrat Aktionäre
oder deren Adressen nicht bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes vorsieht, können Mitteilungen und Einladun-
gen durch einmalige Publikation im SHAB erfolgen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 27.01.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-

geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Realmont AG, in Trübbach (Wartau), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2164 vom 06.03.2009
(04921976 / CH-320.3.012.854-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 14, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 939 vom 03.02.2009. Alois Püntener
AG
, in U z w i l , CH-320.3.042.808-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
26 vom 09.02.2009, S. 14, Publ. 4869942). Zweck neu: Markierung
und Beschriftung von Strassen und Parkplätzen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Tagesregister-Nr. 2165 vom 06.03.2009
(04921978 / CH-320.3.042.808-8)

■ Amivo AG Treuhand + Revision, in Rapperswil-Jona,
CH-130.0.006.380-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom
02.08.2007, S. 10, Publ. 4050592). Statutenänderung: 06.02.2009.
Sitz neu: S t .   G a l l e n . Domizil neu: Spisergasse 12, 9000 St. Gal-
len. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.02.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Charbon, Armand, von Rüti ZH
und Grüningen, in Grüningen, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Rudolf Frauchiger, dipl. Wirtschaftsprüfer, in Egg, Revisionsstelle;
Götz, Christian Marc, von Hemishofen, in Winterthur, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Staub, Claudia, von Neuheim und Rap-
perswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Sekretärin (nicht Mit-
glied), ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Linder, Sven, von Linden, in Eggersriet, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]. Zweigniederlassung neu: [gestri-
chen: St. Gallen].
Tagesregister-Nr. 2166 vom 06.03.2009
(04922120 / CH-130.0.006.380-3)

■ Autocenter Kohlbrenner GmbH, in Wil  SG, CH-
320.4.060.872-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
231 vom 27.11.2008, S. 13, Publ. 4752768). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 11.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 2167 vom 06.03.2009
(04923044 / CH-320.4.060.872-3)

■ Belsito Immobilien AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.034.203-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom
15.11.2007, S. 12, Publ. 4201264). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dietrich, Christian, von Rapperswil-
Jona und Cazis, in Rapperswil-Jona, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmuki, Ro-
bert, von Eschenbach SG, in Jona (Rapperswil-Jona).
Tagesregister-Nr. 2168 vom 06.03.2009
(04923046 / CH-320.3.034.203-8)

■ BESO Vermögensverwaltung AG, in Thal, CH-
320.3.061.557-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom
12.08.2008, S. 10, Publ. 4608906). Firma neu: BESO Vermö-
gensverwaltung AG in Liquidation
. Domizil neu: [Die Ge-
sellschaft hat ihr Domizil eingebüsst]. Mit Entscheid des Handels-
gerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 08.01.2009 wurde
die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nunn, Bern-
hard, deutscher Staatsangehöriger, in Berg (DE), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Lutzenberg].
Tagesregister-Nr. 2169 vom 06.03.2009
(04921980 / CH-320.3.061.557-3)

■ BHB Hausbau GmbH, in Berneck, CH-320.4.049.089-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom
26.09.2007, S. 12, Publ. 4127956). Statutenänderung: 21.01.2009.
Zweck neu: Planung und Errichtung von Gebäuden jeglicher Art,
insbesondere auch die Ausführung von Holzarbeiten wie die Er-
richtung von Dachstühlen sowie Handel mit Baumaterialien. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, Grundeigentum im In- und Ausland erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und andere Tä-
tigkeiten ausüben. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 18.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2170 vom 06.03.2009
(04921982 / CH-320.4.049.089-0)

■ Bio-aktiv GmbH in Liquidation, in Buchs  SG, CH-
320.4.050.573-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
36 vom 23.02.2009, S. 17, Publ. 4893532). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werden-
berg-Sargans vom 04.03.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 2171 vom 06.03.2009
(04923048 / CH-320.4.050.573-9)

■ Candidas Treuhand AG in Liquidation, in Sevelen,
CH-270.3.001.080-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom
23.10.2008, S. 10, Publ. 4702226). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sar-
gans vom 04.03.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 2172 vom 06.03.2009
(04923050 / CH-270.3.001.080-7)

■ Dietsche Landtechnik GmbH, in Balgach, CH-
320.4.050.793-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
31 vom 14.02.2008, S. 10, Publ. 4339358). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 08.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 2173 vom 06.03.2009
(04923052 / CH-320.4.050.793-3)

■ DIVIMAPS AG, in Wil  SG, CH-320.3.021.290-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2007, S. 12, Publ. 3845234).
Statutenänderung: 05.03.2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 05.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Avista Treuhand, I. Stillhardt, in Wil SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2174 vom 06.03.2009
(04923066 / CH-320.3.021.290-0)

■ ECON Auto GmbH, in St.  Gallen, CH-320.4.045.660-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom
03.01.2006, S. 9, Publ. 3177332). Statutenänderung: 04.03.2009.
Zweck neu: Betrieb einer Auto-Reparaturwerkstätte und Handel
mit Autos und Autozubehör. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten sowie
Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern.. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Sinsig, Hanspeter, von Läufel-
fingen, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00; Hun-
ziker, Samuel, von Teufen AR, in Lustmühle (Teufen AR), mit Ein-
zelunterschrift; SHC Consulting GmbH, in Lustmühle (Teufen AR),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zecic, Almir, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Zecic, Ermina, von St. Gallen, in St. Gallen,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 2175 vom 06.03.2009
(04921984 / CH-320.4.045.660-0)

■ Ernährungsberatung und -therapie Sandra Zeugin,
in A l t s t ä t t e n , CH-320.1.050.491-1, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 13, Publ. 4718208). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Engelberg im Han-
delsregister des Kantons Obwalden eingetragen und im Handels-
register des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2210 vom 06.03.2009
(04922200 / CH-320.1.050.491-1)

■ Faktor N Services AG, in St. Gallen, CH-320.4.048.971-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 13, Publ.
4644750). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: REHBERG Treuhand AG, in Bülach (CH-020.3.028.703-1),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2176 vom 06.03.2009
(04923068 / CH-320.4.048.971-5)

■ Fareco SA in Liquidation, in Buchs  SG, CH-
170.3.001.602-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009,
S. 15, Publ. 4888880). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sargans vom
04.03.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 2177 vom 06.03.2009
(04923070 / CH-170.3.001.602-1)

■ Fondation Forge, in St. Gallen, CH-320.7.058.307-3, Stif-
tung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 11, Publ. 4293888). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cohen Imach,
Daniel Adolfo, argentinischer Staatsangehöriger, in Buenos Aires
(AR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2178 vom 06.03.2009
(04923072 / CH-320.7.058.307-3)

■ Freie Evangelische Gemeinde Stadtmission St. Gal-
len (FEG Stadtmission St. Gallen)
, in S t .   G a l l e n , CH-
320.6.003.531-6, Verein (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2006, S. 13,
Publ. 3460714). Domizil neu: Winkelbachstrasse 7, 9000 St. Gal-
len.
Tagesregister-Nr. 2179 vom 06.03.2009
(04923074 / CH-320.6.003.531-6)

■ future-cube AG, in St. Gallen, CH-320.3.047.378-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2007, S. 12, Publ.
3812434). Statutenänderung: 17.02.2009. Zweck neu: Beratung
von Unternehmen jeglicher Art, insbesondere in den Bereichen Or-
ganisation, Strategie, Marketing, Finanzen, Personalrekrutierung,
-führung und -ausbildung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. . Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 17.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Thalmann Treuhand AG, in Weinfelden, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2180 vom 06.03.2009
(04921986 / CH-320.3.047.378-8)

■ Gefran Suisse S.A., bisher in La  Chaux-de-Fonds, CH-
645.1.001.334-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2007,
S. 10, Publ. 3772662). Gründungsstatuten: 12.03.1979, Statu-
tenänderung: 08.12.2008. Sitz neu: O b e r b ü r e n. Domizil neu:
Sandackerstrasse 30, 9245 Oberbüren. Zweck neu: Herstellung und
Vermarktung von elektronischen Apparaten sowie Komponenten
derselben und kann sich aller dafür notwendigen direkten und in-
direkten Mittel bedienen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 50’000.00. Libe-
rierung: CHF 50’000.00. Aktien: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Weitere Adresse: rue Fritz-Courvoisier 40,
2300 La Chaux-de-Fonds. Eingetragene Personen neu oder mu-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 49 Donnerstag, 12.03.2009 127. Jahrgang

tierend: Franceschetti, Ennio, italienischer Staatsangehöriger, in
Iseo, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); Perrin, Gérard, von Noiraigue, in Neuchâtel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Ber-
geon, Heidi, von Radelfingen, in La Chaux-de-Fonds, mit Einzel-
prokura (wie bisher); Schneider, Eric Alois, von Les Ponts-de-Mar-
tel, in La Chaux-de-Fonds, mit Einzelprokura (wie bisher); Fidu-
ciaire Michel Leister, in La Chaux-de-Fonds, Revisionsstelle (wie
bisher); Cincera, Roger, von St. Gallen, in Züberwangen (Zuzwil
SG), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Zuzwil SG].
Tagesregister-Nr. 2181 vom 06.03.2009
(04923076 / CH-645.1.001.334-3)

■ Gostomundo GmbH, in Rorschacherberg, CH-
320.4.060.117-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
209 vom 27.10.2006, S. 8, Publ. 3610422). Statutenänderung:
05.03.2009. Zweck neu: Handel von Produkten aller Art, Produk-
tion von Lebensmitteln sowie Durchführung von Veranstaltungen
und Anlässe im Gastronomiebereich. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland betei-
ligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bernard-Etter, Margrit, von Je-
nins, in Rorschacherberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Balgar,
Frank, von St. Gallen, in Rorschacherberg, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 2182 vom 06.03.2009
(04921988 / CH-320.4.060.117-5)

■ Grüninger Immobilien, in Rapperswil-Jona, CH-
320.1.063.971-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom
15.09.2008, S. 9, Publ. 4651264). Domizil neu: Sonnenbergstrasse
16, 8645 Jona.
Tagesregister-Nr. 2183 vom 06.03.2009
(04923078 / CH-320.1.063.971-7)

■ GWZ Informatik AG, in St. Gallen, CH-320.3.039.034-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S. 14, Publ.
4255152). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ledergerber, Daniel, von Andwil SG, in Rebstein, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Wyder, Daniel, von Zürich, in Algetshausen
(Uzwil), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Streule, Josef, von Appenzell, in Marbach SG,
mit Kollektivprokura zu zweien; Toman, Ivo, von St. Gallen, in
Steinach, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2184 vom 06.03.2009
(04923080 / CH-320.3.039.034-9)

■ H. Ziegler Wil SG GmbH, mit Sitz in Luzern, bisher in
L u z e r n , CH-100.4.026.980-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 12, Publ. 4868054). Grün-
dungsstatuten: 19.05.2003, Statutenänderung: 18.02.2009. Firma
neu: H. Ziegler GmbH. Sitz neu: U z w i l . Domizil neu: Schüt-
zenwiesweg 2, 9240 Uzwil. Zweck neu: Handel mit Bekleidungsar-
tikeln, insbesondere mit Jeans, und Accessoires für Damen, Herren
und Kinder. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten sowie sich an anderen Unterneh-
men beteiligen.. Stammkapital: CHF 50’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel
AG, in Allschwil, das Verkaufsinventar zur Erstbestückung des
Pronto-Shops in Wil SG nach Massgabe eines noch zu erstellenden
Inventars zu einem Maximalpreis von CHF 100’000.– zu erwerben
(wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 18.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG,
in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.00 (wie bisher); Ziegler, Heidi,
von Gaiserwald, in Uzwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 5’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 45’000.00].
Tagesregister-Nr. 2185 vom 06.03.2009
(04921990 / CH-100.4.026.980-7)

■ Hauser Immobilien AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.054.435-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008,
S. 11, Publ. 4291214). Statutenänderung: 26.02.2009. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 18.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Steuerrechtspraxis Dr. oec. E. Fleischli, in
St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2186 vom 06.03.2009
(04923082 / CH-320.3.054.435-8)

■ Hotel Melserhof - Hauser, in Mels, CH-320.1.051.255-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 18.03.2003, S. 8, Publ.
908638). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Kreigerichts Werdenberg-Sarganas
vom 04.03.2009 mit Wirkung ab dem 04.03.2009, 12.00 der Kon-
kurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 2187 vom 06.03.2009
(04922126 / CH-320.1.051.255-6)

■ HUS Rückbau GmbH, in Ernetschwil, CH-
320.4.058.473-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
75 vom 18.04.2008, S. 11, Publ. 4436698). Firma neu: HUS
Rückbau GmbH in Liquidation
. Uebersetzungen der Firma
neu: (HUS Rückbau Sàrl en liquidation) (HUS Rückbau
Sagl in liquidazione) (HUS Rückbau Ltd liab. Co in li-
quidation)
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 24.02.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Städeli, Hans-Ulrich, von Wangen-Brütti-
sellen, in Ernetschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Städeli, Kornelia, von Wangen-Brüttisellen, in Uz-
nach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Ein-
zelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2188 vom 06.03.2009
(04921992 / CH-320.4.058.473-8)

■ ime Management Consulting AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.035.944-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009,
S. 15, Publ. 4906630). Statutenänderung: 17.02.2009. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 17.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Thalmann Treuhand AG, in Weinfelden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2189 vom 06.03.2009
(04923084 / CH-320.3.035.944-6)

■ Koller Stahlbau GmbH, in Kirchberg  SG, CH-
300.4.014.199-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
110 vom 09.06.2005, S. 13, Publ. 2873804). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 2190 vom 06.03.2009
(04923086 / CH-300.4.014.199-4)

■ labtrix ag, in St. Gallen, CH-320.3.052.117-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2008, S. 11, Publ. 4649828). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Negri, Tho-
mas, von Trimbach, in Chur, Präsident, mit Einzelunterschrift; Do-
minguez, Roberto, von Arbon, in Goldach, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Kränzlin, Remo, von Neuheim, in Wilen bei Wollerau
(Freienbach), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Baumann, Daniel, von Herisau, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2191 vom 06.03.2009
(04923088 / CH-320.3.052.117-1)

■ Malerservice Wil GmbH, in Wil SG, CH-440.4.011.579-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
14.07.2006, S. 12, Publ. 3465640). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2192 vom 06.03.2009
(04923090 / CH-440.4.011.579-7)

■ Maps AG, in Rheineck, CH-514.3.007.158-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2002, S. 10, Publ. 689844). Sta-
tutenänderung: 05.03.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 05.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
TWP Wirtschaftsprüfungs AG, in Sulgen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2193 vom 06.03.2009
(04923092 / CH-514.3.007.158-2)

■ PACKAGE-LINE GmbH, in Uzwil, CH-320.4.056.252-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
03.03.2009, S. 15, Publ. 4906644). Statutenänderung: 24.02.2009.
Zweck neu: Vermittlung, Abwicklung von und Handel mit Verpa-
ckungsmaterialien aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum und
Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Dar-
lehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicher-
heiten stellen und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und
veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen brieflich oder fernschriftlich.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rein-
hart, Hans, von Kemmental, in Heldswil (Hohentannen), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 2’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fehr-Rutz, Gabriela, von Wildhaus, in Erlen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00].
Tagesregister-Nr. 2194 vom 06.03.2009
(04921994 / CH-320.4.056.252-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 14, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 1’891 vom 27.02.2009. RAIBO GmH, in
A u   S G , CH-320.4.064.860-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 14, Publ. 4910710). Firma
neu: RAIBO GmbH.
Tagesregister-Nr. 2195 vom 06.03.2009
(04921996 / CH-320.4.064.860-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 15, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 1’809 vom 25.02.2009. Real Estate Data
Consulting AG
,  in  R a p p e r s w i l - J o n a ,  CH-160.3.000.644-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 15, Publ.
4905564). Statutenänderung: 06.02.2009. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gisler-Fasol, Dorothea, von
Hätzingen und Spiringen, in Hätzingen (Luchsingen), Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2196 vom 06.03.2009
(04923094 / CH-160.3.000.644-8)

■ Restaurant zur Henessenmühle, Markus Gabele, in
G o s s a u  S G , CH-320.1.057.208-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
85 vom 03.05.2005, S. 9, Publ. 2821642). Über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreigerichts Untertoggenburg-Gossau vom 04.03.2009 mit Wir-
kung ab dem 04.03.2009, 09.15 der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 2197 vom 06.03.2009
(04922128 / CH-320.1.057.208-1)

■ RFbeam Microwave GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.060.769-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
34 vom 19.02.2007, S. 15, Publ. 3783446). Statutenänderung:
26.02.2009. Stammkapital neu: CHF 85’000.00 [bisher: CHF

70’000.00]. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Einladungen und Mitteilungen erfolgen mit Brief,
Telefax, E-Mail oder anderen Übertragungsmitteln, die den Nach-
weis durch Text ermöglichen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 26.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fend, Norbert, von
Buchs SG, in Eschen (LI), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 2198 vom 06.03.2009
(04921998 / CH-320.4.060.769-2)

■ RT Bike-Tech GmbH, in Grabs, CH-320.4.041.274-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom
19.11.2007, S. 12, Publ. 4206548). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2199 vom 06.03.2009
(04923096 / CH-320.4.041.274-9)

■ Sepp Holenstein Reisen AG, in Kirchberg  SG, CH-
320.3.053.054-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 07.03.2003,
S. 11, Publ. 894826). Statutenänderung: 24.12.2008. Zweck neu:
Organisation und Ausführung von Carreisen aller Art und Perso-
nentransport. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, belas-
ten oder veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen des Verwaltungsra-
tes an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 05.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Re-
vibund AG, St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2200 vom 06.03.2009
(04922000 / CH-320.3.053.054-9)

■ SepRa GmbH, in Sargans, CH-320.4.056.310-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2007, S.
14, Publ. 3879504). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2201 vom 06.03.2009
(04923098 / CH-320.4.056.310-4)

■ Sprinkle GmbH in Liquidation, in Goldach, CH-
320.4.060.753-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
38 vom 25.02.2008, S. 13, Publ. 4357024). Liquidation beendet.
Die Gesellschaft kann Mangels Zustimmung des Kantonalen Steu-
eramtes noch nicht gelöscht werden.
Tagesregister-Nr. 2202 vom 06.03.2009
(04923100 / CH-320.4.060.753-3)

■ Synecta Informatik AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.038.268-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
28.11.2007, S. 9, Publ. 4221196). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gemperle, Marcel, von Degersheim, in
St. Gallen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schlittler, Joelle, von
Zollikofen, in Untersiggenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Crivelli,
David, von Balerna, in Rorschach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2203 vom 06.03.2009
(04923102 / CH-320.3.038.268-7)

■ Thomas Seitz AG, in Widnau, CH-320.3.039.259-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.1995, S. 4745). Statutenän-
derung: 19.02.2009. Sitz neu: A u   S G . Domizil neu: Rosenbergs-
austrasse , 9434 Au SG.
Tagesregister-Nr. 2204 vom 06.03.2009
(04922190 / CH-320.3.039.259-9)

■ WDC Werdenberger Data Center AG, in Buchs SG, CH-
320.3.057.549-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
07.08.2007, S. 11, Publ. 4057090). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Chur im Handelsregister des Kantons
Graubünden unter der neuen Firma WDC Walser Data Center AG
eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2213 vom 06.03.2009
(04923108 / CH-320.3.057.549-0)

■ WERO Dämmstoffe GmbH, in Flawil, CH-320.4.043.784-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom
01.10.2008, S. 12, Publ. 4673058). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Britt, Roman, von Mels, in Flawil, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Britt, Werner, von Mels, in Oberbüren, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 2205 vom 06.03.2009
(04923106 / CH-320.4.043.784-3)

■ WilhelmWohnen GmbH, in Eschenbach  SG, CH-
320.4.060.715-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
27 vom 08.02.2007, S. 11, Publ. 3765056). Statutenänderung:
04.03.2009. Firma neu: Wilhelm Wohnen GmbH. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 04.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wilhelm, Andreas,
von Safenwil, in Neuhaus SG (Eschenbach SG), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2206 vom 06.03.2009
(04922192 / CH-320.4.060.715-4)

■ Wohnbaugenossenschaft ’Sonnmatt’, in Rorschach,
CH-320.5.010.301-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 154 vom
13.08.2002, S. 8, Publ. 599256). Statutenänderung: 11.08.2006,
27.08.2008. Zweck neu: Ihren Mitgliedern Wohnungen mit zeitge-
mässem Wohnkomfort zu vernünftigen Mietzinsen zur Verfügung
zu stellen. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher: Haf-
tung: ohne persönliche Haftbarkeit].Pflichten neu: Beitrags- oder
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. [bisher: Pflichten: Uebernahme eines
Anteilscheines zu CHF 100.–].[bisher: Pflichten: Eintrittsgeld CHF
2.–].Publikationsorgan neu: SHAB. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zahner, Hans, von Lippoldswilen TG, in
Rorschach, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bänziger, Oskar, von Lutzenberg, in Rorschach, Mitglied und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuster, Otto, von Diepold-
sau, in Rorschach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Künz-
ler, Robert, von St. Margrethen, in Rorschach, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hausamann, Ernst, von Romanshorn, in Rorschach, Vize-
präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kol-
ler, Luzia, von Muolen, in Rorschach, Mitglied und Kassierin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Ursula, von Ennet-
bürgen, in Rorschach, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung.
Tagesregister-Nr. 2207 vom 06.03.2009
(04922194 / CH-320.5.010.301-2)

■ Zuffelato und Wirrer AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.033.435-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom
22.11.2002, S. 9, Publ. 740516). Statutenänderung: 03.03.2009.
Firma neu: Zuffelato + Wirrer AG. Zweck neu: Ausführung von
Bodenbelägen, insbesondere solchen aus Holz, Textilien, Linol
oder Kunststoff sowie Handel mit Bodenbelagsmaterial. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen erfolgen
in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen schriftlich (einschliess-
lich Telefax oder E-Mail). Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirrer, Gal-
lus, von Untereggen, in St. Gallen, Vizepräsident, mit Einzelunter-
schrift; GSB Revisions-AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zuffelato-Wirrer, Monika, von
Lütisburg und Untereggen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin mit Einzelunter-
schrift]; Inspecta Treuhand AG (CH-320.3.005.445-0), in St. Gal-
len, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2208 vom 06.03.2009
(04922196 / CH-320.3.033.435-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AutoTech Consulting GmbH in Liquidation, in St.
G a l l e n , CH-320.4.049.831-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2006, S. 11, Publ. 3621308). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2209 vom 06.03.2009
(04922198 / CH-320.4.049.831-2)

■ GeoInForm GmbH in Liquidation, in Rheineck, CH-
320.4.056.323-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
101 vom 27.05.2005, S. 11, Publ. 2856296). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2211 vom 06.03.2009
(04922202 / CH-320.4.056.323-7)

■ tb bauleitung thomas bär, in St.  Gallen, CH-
320.1.059.880-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom
07.09.2006, S. 10, Publ. 3538754). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2212 vom 06.03.2009
(04922204 / CH-320.1.059.880-3)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Verein Spatzenescht, in Hallau, CH-290.6.016.405-9, At-
lingerstrasse 34, 8215 Hallau, Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.09.2008. Zweck: Führen einer Kindertagesstätte und fa-
milienergänzende Betreuung von Kindern in gemeinnütziger
Weise; Vermitteln von Werten wie gegenseitige Achtung, Akzeptanz,
Freude an der Natur. Mittel: Beiträge der Eltern oder Bezugsperso-
nen; Mitgliederbeiträge; Gönnerbeiträge; Subventionen; Schen-
kungen, Vermächtnisse oder andere Zuwendungen. Organisation:
Generalversammlung, Vorstand von mindestens 5 Mitgliedern, Ge-
schäftsprüfungsstelle. Eingetragene Personen: Guldener, Markus,
von Uhwiesen, in Hallau, Präsident des Vorstandes, mit Unter-
schrift zu zweien; Ellenberger-Richli, Claudia, von Wilchingen, in
Löhningen, Aktuarin, mit Unterschrift zu zweien; Trüllinger, Al-
bert, von Weiach, in Wilchingen, Kassier, mit Unterschrift zu
zweien; Gysel, Erich, von Wilchingen, in Hallau, Beisitzer, mit Un-
terschrift zu zweien; Russenberger, Beatrice, von Schleitheim, in
Hallau, Beisitzerin, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 393 vom 06.03.2009
(04922396 / CH-290.6.016.405-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fenstertechnik Meier &amp; Partner, in Rüdlingen, CH-
020.2.005.796-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 215 vom
06.11.2007, S. 12, Publ. 4186376). Sitz neu: B u c h b e r g . Domizil

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 49 Donnerstag, 12.03.2009 127. Jahrgang

neu: Im Gupfe 5, 8454 Buchberg. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Colaiemma, Alessandro, von Italien, in
Lottstetten (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 394 vom 06.03.2009
(04922398 / CH-020.2.005.796-2)

■ Flammtech Planung GmbH in Liquidation, in Schaff-
h a u s e n , CH-290.4.014.604-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 14, Publ. 4640888). Kon-
kursverfahren mangels Aktiven eingestellt laut Verfügung vom
04.03.2009 des Kantonsgerichts Schaffhausen.
Tagesregister-Nr. 395 vom 06.03.2009
(04922400 / CH-290.4.014.604-7)

■ neuro-MEDITEC AG, in Neuhausen am Rheinfall,
CH-290.3.014.902-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
10.11.2004, S. 10, Publ. 2536422). Statutenänderung: 05.03.2009.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BMO Re-
vision AG, in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Falkenburger, Uwe, von
Deutschland, in Feuerthalen, Mitglied, mit Unterschrift zu zweien
[bisher: Deutschland, in Bräunlingen (DE)]; Niedermann Treu-
hand AG (CH-290.3.003.388-2), in Neuhausen am Rheinfall, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 396 vom 06.03.2009
(04922402 / CH-290.3.014.902-3)

■ SEP-Invest AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-
290.3.016.140-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009,
S. 17, Publ. 4884220). Firma neu: SEP-Invest AG in Liquida-
tion
. Gemäss Verfügung der Eidgenössischen Finanzmarktauf-
sicht (Finma) vom 23.2.2009 wurde über die SEP-Invest AG, Neu-
hausen am Rheinfall, mit Wirkung ab 24.2.2009, 08:00 Uhr, der
Konkurs eröffnet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
FINSPECTA GmbH (CH-170.4.007.619-9), in Zug, Konkursliqui-
datorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten [bisher: Un-
tersuchungsbeauftragte der Eidg. Bankenkommission vertreten
durch ihre Zeichnungsberechtigten].
Tagesregister-Nr. 397 vom 06.03.2009
(04923104 / CH-290.3.016.140-0)

■ SHB Swiss GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.015.775-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
15.07.2008, S. 14, Publ. 4573944). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Unger, Markus, von Thayngen, in
Thayngen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Unterschrift zu
zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Crest GmbH
(B702209), in Weil am Rhein (DE), Gesellschafterin, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Belz, Volker, von Deutschland,
in Umkirch (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hauser, Hans, von Deutschland, in Thayngen,
Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Vorsitzender Ge-
schäftsführer und Gesellschafter mit Unterschrift zu zweien und
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00].
Tagesregister-Nr. 398 vom 06.03.2009
(04922420 / CH-290.4.015.775-6)

■ Tyco International Finance Alpha GmbH in Liquida-
tion
,  in  S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.4.013.930-4, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2007, S. 14, Publ.
3752536). Domizil neu: Liquidationsdomizil bei Covidien Finance
GmbH, Victor von Bruns-Strasse 19, 8212 Neuhausen am Rhein-
fall.
Tagesregister-Nr. 399 vom 06.03.2009
(04922422 / CH-290.4.013.930-4)

■ TYCO International Holding AG in Liquidation, in
S c h a f f h a u s e n , CH-290.3.013.044-7, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 21 vom 31.01.2007, S. 14, Publ. 3752542). Domizil neu: Liqui-
dationsdomizil bei Covidien Finance GmbH, Victor von Bruns-
Strasse 19, 8212 Neuhausen am Rheinfall.
Tagesregister-Nr. 400 vom 06.03.2009
(04922424 / CH-290.3.013.044-7)

■ your wellness ag, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.3.014.921-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom
22.11.2004, S. 11, Publ. 2553054). Statutenänderung: 05.03.2009.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Aktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BMO Revision AG, in Neuhausen am Rhein-
fall, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Niedermann Treuhand AG (CH-290.3.003.388-2), in Neuhausen
am Rheinfall, Revisionsstelle; Falkenburger, Uwe, von Deutsch-
land, in Feuerthalen, Mitglied, mit Unterschrift zu zweien [bisher:
Deutschland, in Bräunlingen (DE)].
Tagesregister-Nr. 401 vom 06.03.2009
(04922426 / CH-290.3.014.921-5)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ProArt Solution GmbH  (ProArt Solution Sàrl)
(ProArt Solution Sagl) (ProArt Solution Ltd liab. Co)
,
in G r e t z e n b a c h ,  CH-241.4.008.170-1, Geschäftshaus im Grund
15, 5014 Gretzenbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 2. 03. 2009. Zweck: Beratung,
Planung, Organisation und Umsetzung von Verkaufsförderungs-
massnahmen, Veranstaltung von Anlässen, Vermarktung von Pro-
dukten im Bereich Unterhaltungselektronik sowie Erbringung von
Marketingdienstleistungen, Management von Künstlern und Ar-
tisten im Bereich Entertainment. Kann Immaterialgüterrechte
und Immobilien erwerben, halten und verwerten, im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des
Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.02.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte

Revision. Eingetragene Personen: Rüegg, Marc Steven, von
Bauma, in Kölliken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1157 vom 06.03.2009
(04922292 / CH-241.4.008.170-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AMMA Multi Shop GmbH in Liquidation, in Olten,
CH-241.4.005.909-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 43 vom 04. 03. 2009, S. 15, Publ. 4909272). Firma neu:
AMMA Multi Shop GmbH. In Gutheissung des Rekurses hat
das Obergericht des Kantons Solothurn mit Urteil vom 05.03.2009
das Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Olten,
vom 25.02.2009, mit welchem über die Gesellschaft der Konkurs
eröffnet wurde, aufgehoben. Die Gesellschaft ist daher wieder in die
Verfügung über ihr Vermögen eingesetzt.
Tagesregister-Nr. 1158 vom 06.03.2009
(04922294 / CH-241.4.005.909-9)

■ Architeam AG Atelier für Architektur und Bau-
management
, in G r e n c h e n ,  CH-400.3.008.698-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 20. 05. 2008, S. 12, Publ. 4482872).
Firma neu: Architeam AG Atelier für Architektur und
Baumanagement in Liquidation
. Mit Urteil vom 03.03.2009,
11.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Solothurn-Lebern, in
Solothurn, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach
ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 1159 vom 06.03.2009
(04922296 / CH-400.3.008.698-4)

■ AVOR-Plus GmbH, in Grenchen, CH-241.4.002.447-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 2007, S. 20, Publ. 4259802). Firma neu: AVOR-Plus
GmbH in Liquidation
. Mit Urteil vom 03.03.2009, 11.00 Uhr,
hat der Amtsgerichtspräsident von Solothurn-Lebern, in Solo-
thurn, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 1160 vom 06.03.2009
(04922298 / CH-241.4.002.447-3)

■ BELIV AG, in Breitenbach, CH-280.3.007.244-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 2008, S. 21,
Publ. 4789240). Firma neu: BELIV AG in Liquidation. Mit Ur-
teil vom 03.03.2009, 13.30 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von
Dorneck-Thierstein, in Dornach, über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 1161 vom 06.03.2009
(04922300 / CH-280.3.007.244-3)

■ Bistro Yaren Seven, in Egerkingen, CH-241.1.006.339-
2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 16. 02. 2009, S. 18,
Publ. 4881328). In Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht
des Kantons Solothurn mit Urteil vom 05.03.2009 das Urteil des
Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal, vom
10.02.2009, mit welchem über den Inhaber des Einzelunterneh-
mens der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. Der Inhaber ist da-
her wieder in die Verfügung über sein Vermögen eingesetzt.
Tagesregister-Nr. 1162 vom 06.03.2009
(04922302 / CH-241.1.006.339-2)

■ Cosmo Media GmbH, in Olten, CH-249.4.000.101-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom
06. 08. 2003, S. 10, Publ. 1116956). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.02.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Villiger, Die-
ter, von Olten, in Olten, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 2’000.– [bisher: ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Forster, Simone, von Zürich, in Hägendorf, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 4’000.– [bisher: in Oensingen].
Tagesregister-Nr. 1163 vom 06.03.2009
(04922624 / CH-249.4.000.101-5)

■ F. Furrer GmbH, in Kappel  SO, CH-249.4.000.070-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom
23. 06. 2003, S. 13, Publ. 1047486). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.01.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furrer,
Franz, von Entlebuch und Kappel SO, in Kappel SO, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 18’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1164 vom 06.03.2009
(04922626 / CH-249.4.000.070-9)

■ Griva GmbH, in Grenchen, CH-254.4.000.773-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 12. 07. 2004,
S. 14, Publ. 2354742). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach
Kirchberg BE im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen. Sie
wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1165 vom 06.03.2009
(04923272 / CH-254.4.000.773-7)

■ Hagro Logistik GmbH, bisher in Rickenbach  SO, CH-
241.4.004.286-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 130 vom 08. 07. 2004, S. 13, Publ. 2349436). Statutenände-
rung: 19. 11. 2008. Sitz neu: H ä g e n d o r f .  Domizil neu: Oltner-
strasse 15, 4614 Hägendorf. Zweck neu: Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich der Logistik. Kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen, ferner im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.02.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Untersee, Gertrud,
von Waldkirch, in Wollerau, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 18’000.–];
Yildiz-Untersee, Désirée, von Waldkirch, in Wilen SZ (Wollerau),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: Untersee Yildiz, Désirée, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2’000.–].
Tagesregister-Nr. 1166 vom 06.03.2009
(04922304 / CH-241.4.004.286-2)

■ Heinz Derendinger, in Solothurn, CH-260.1.000.600-0,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 23. 05. 2008, S. 13,
Publ. 4488480). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in
Solothurn, am 03.03.2009, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.
Tagesregister-Nr. 1167 vom 06.03.2009
(04922306 / CH-260.1.000.600-0)

■ HIG Immobilien Anlage Stiftung, in Olten, CH-
249.7.000.221-3, Stiftung (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 2008, S. 13,
Publ. 4389678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rutz, Dr. Wilfried, von Nesslau, in St. Gallen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baur, Peter, von
Stallikon, in Forch (Küsnacht ZH), Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Dorer, Marcel, von Baden und
Herrliberg, in Herrliberg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heim, Lorenz, von Appenzell, in Küsnacht ZH, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Honauer, Mark,
von Emmen, in Niederglatt, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 1168 vom 06.03.2009
(04922628 / CH-249.7.000.221-3)

■ interSwiss invest &amp; refinance AG, in Solothurn, CH-
035.3.012.875-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
06. 06. 2008, S. 15, Publ. 4511004). Firma neu: interSwiss in-
vest &amp; refinance AG in Liquidation
. Mit Urteil vom
03.03.2009, 11.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Solo-
thurn-Lebern, in Solothurn, über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 1169 vom 06.03.2009
(04922308 / CH-035.3.012.875-5)

■ IonBond AG Olten, in Olten, CH-249.3.000.126-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2008, S. 10, Publ. 4337568).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gehrig-
Nell, Cornelia, von Göschenen, in Spiegel bei Bern, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Cansu, Isa Engin, von Wangen
bei Olten, in Kappel SO, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Wangen bei Olten].
Tagesregister-Nr. 1170 vom 06.03.2009
(04922630 / CH-249.3.000.126-5)

■ IonBond Chronos AG, in Olten, CH-241.3.007.489-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2008, S. 7,
Publ. 4466430). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gehrig-Nell, Cornelia, von Göschenen, in Spiegel bei
Bern (Köniz), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cansu, Isa Engin, von Wangen bei Olten, in Kappel SO, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1171 vom 06.03.2009
(04922632 / CH-241.3.007.489-8)

■ Kernkraftwerk Gösgen-Däniken AG, in Däniken, CH-
249.3.000.418-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom
05. 02. 2008, S. 11, Publ. 4323318). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Taormina, Antonio M., von Massagno,
in Niederweningen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Steiner, Dr. Rudolf, von Olten und Zell LU, in
Lostorf, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Liner, Willy, von Andwil SG, in Hägendorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rahm, Kurt, von Hallau, in Rombach (Küt-
tigen), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bischof, Dr. Pirmin, von Eggersriet, in Solo-
thurn, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Saner, Heinz, von Olten und Starrkirch-Wil, in Olten, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 1172 vom 06.03.2009
(04922634 / CH-249.3.000.418-1)

■ Micro Crystal AG, in Grenchen, CH-241.3.007.947-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2008, S. 22,
Publ. 4775714). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hersberger, Pierre, von Liestal, in Dielsdorf, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1173 vom 06.03.2009
(04922636 / CH-241.3.007.947-1)

■ Oeko Flora GmbH, bisher in Luterbach, CH-
251.4.000.195-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 103 vom 30. 05. 2006, S. 13, Publ. 3394868). Statutenände-
rung: 27. 02. 2009. Firma neu: Oeko Fauna + Flora GmbH.
Sitz neu: D e r e n d i n g e n .  Domizil neu: bei Daniel Glutz, Widli-
gasse 11, 4552 Derendingen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wittwer, Max, von Trub, in Luterbach, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Risse
Goetschi, Jacqueline, von La Roche, Pont-la-Ville und Galmiz, in
Castro (Acquarossa), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen von je CHF 100.– [bis-
her: in Torre, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.–]; Goet-
schi, René, von Galmiz, in Castro (Acquarossa), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.– [bis-
her: in Torre, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 1174 vom 06.03.2009
(04922310 / CH-251.4.000.195-2)

■ SB Transporte GmbH, in Härkingen, CH-280.4.005.682-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom
15. 02. 2008, S. 11, Publ. 4340886). Gemäss Erklärung der Ge-

schäftsführung vom 05.03.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 1175 vom 06.03.2009
(04922638 / CH-280.4.005.682-7)

■ Scheffler AG, in Schönenwerd, CH-400.3.026.951-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25. 07. 2008, S. 13,
Publ. 4590054). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Scheffler, Marcel, von Safenwil, in Rupperswil, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1176 vom 06.03.2009
(04922640 / CH-400.3.026.951-7)

■ SwissCoating AG, in Grenchen, CH-241.3.002.561-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 2008, S. 21,
Publ. 4551370). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gehrig-Nell, Cornelia, von Göschenen, in Bremgarten
bei Bern, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haggerty, Joseph Michael, Staatsangehöriger der USA, in Basel,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Csatlos, Marcel, von Triengen, in Grenchen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Cansu, Isa Engin, von Wangen bei Olten,
in Kappel SO, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Wangen
bei Olten].
Tagesregister-Nr. 1178 vom 06.03.2009
(04922644 / CH-241.3.002.561-8)

■ swiss-plas.com ag, in Olten, CH-254.3.000.819-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02. 07. 2008, S. 21,
Publ. 4553998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gehrig-Nell, Cornelia, von Göschenen, in Bremgarten
bei Bern, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cansu, Isa Engin, von Wangen bei Olten, in Kappel SO, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Wangen bei Olten]; Haggerty,
Joseph Michael, Staatsangehöriger der USA, in Basel, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1177 vom 06.03.2009
(04922642 / CH-254.3.000.819-3)

■ Vario Event GmbH in Liquidation, in Olten, CH-
241.4.002.454-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 38 vom 25. 02. 2009, S. 16, Publ. 4898334). Firma neu: Vario
Event GmbH
. In Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht
des Kantons Solothurn mit Urteil vom 05.03.2009 das Urteil der
Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom
18.02.2009, mit welchem über die Gesellschaft der Konkurs eröff-
net wurde, aufgehoben. Die Gesellschaft ist daher wieder in die Ver-
fügung über ihr Vermögen eingesetzt.
Tagesregister-Nr. 1179 vom 06.03.2009
(04922312 / CH-241.4.002.454-7)

■ Von Roll Schweiz AG, in Breitenbach, CH-
261.3.000.010-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2009, S. 15, Publ. 4878852). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brunner, Rudolf Niklaus, von Mümliswil-Ramis-
wil, in Büsserach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1180 vom 06.03.2009
(04922646 / CH-261.3.000.010-4)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ASANTISANA GMBH, in Ingenbohl, CH-130.4.014.316-2,
Gersauerstrasse 86, 6440 Brunnen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 03. 2009. Zweck:
Kauf, Verkauf und Verwaltung von Immobilien; Handel mit Waren
aller Art, Finanz- und Treuhandgeschäfte, Erwerb und Verwaltung
von Kapitalanlagen, Erwerb von Beteiligungen an anderen Unter-
nehmen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter mit Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 5.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Hegglin, Marcel, von Menzingen,
in Oberägeri, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.
Tagesregister-Nr. 1268 vom 06.03.2009
(04922064 / CH-130.4.014.316-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Acoma Treuhand AG, in Lachen, CH-130.3.007.935-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006, S. 15,
Publ. 3665490). Statutenänderung: 4. 02. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 4.2.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Consultatio AG, in Richterswil, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1269 vom 06.03.2009
(04922570 / CH-130.3.007.935-2)

■ AFB Anlagen AG, in Freienbach, CH-020.3.901.982-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 2008, S. 15,
Publ. 4565080). Statutenänderung: 18. 02. 2009. Zweck neu: Ver-
waltung von Vermögenswerten sowie Durchführung von Finanz-
transaktionen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen
sowie Immobilien erwerben oder sich daran beteiligen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre schriftlich. [Weitere Sta-
tutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 18.2.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 49 Donnerstag, 12.03.2009 127. Jahrgang

schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: AWP AG für Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung
(CH-170.3.012.431-0), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1270 vom 06.03.2009
(04922066 / CH-020.3.901.982-8)

■ APEX electronics GmbH, in Lachen, CH-130.4.008.722-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom
30. 04. 2003, S. 11, Publ. 970326). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1271 vom 06.03.2009
(04922572 / CH-130.4.008.722-9)

■ Arctic Venture AG, in Arth, CH-130.3.012.574-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24. 09. 2007, S. 13,
Publ. 4122760). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Luzern im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1272 vom 06.03.2009
(04922574 / CH-130.3.012.574-8)

■ Bonzani Bau Consulting AG, in Freienbach, CH-
130.3.008.874-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom
13. 06. 2003, S. 6, Publ. 1032430). Statutenänderung:
18. 02. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.2.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Honegger Treuhand AG,
in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1273 vom 06.03.2009
(04922576 / CH-130.3.008.874-2)

■ Camma AG, in Wollerau, CH-130.3.011.372-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31. 05. 2006, S. 14,
Publ. 3397378). Statutenänderung: 12. 02. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.1.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Verfida Revision AG, in Wilen SZ, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1274 vom 06.03.2009
(04922578 / CH-130.3.011.372-0)

■ Dobavet GmbH, in Freienbach, CH-130.0.011.713-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom
04. 12. 2000, S. 8244). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 6.2.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stuker, Dr. Gerhard, von Ober-
rieden und Bowil, in Bäch SZ, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1275 vom 06.03.2009
(04922580 / CH-130.0.011.713-4)

■ E &amp; H Werte AG, in Lachen, CH-130.3.010.504-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19. 12. 2008, S. 21,
Publ. 4790698). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug (neu firmierend: Werte Consulting AG) im Handelsre-
gister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1276 vom 06.03.2009
(04922582 / CH-130.3.010.504-8)

■ GMK AG, Gesellschaft für Markt und Kapital, in Wol-
l e r a u ,  CH-073.3.006.587-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231
vom 28. 11. 2005, S. 11, Publ. 3124038). Statutenänderung:
8. 12. 2008. Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen: Sacheinlage:
Komplette Büro- und Kommunikationslösung zum Preis von CHF
9’000.– sowie Informatikanlage zum Preis von CHF 6’000.– ge-
mäss Inventar im Sacheinlagevertrag vom 25.6.1997, wofür 15 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.]. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 8.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: thv AG, in Rheinfelden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1277 vom 06.03.2009
(04922238 / CH-073.3.006.587-3)

■ Helvetic Dienste AG, in Freienbach, CH-130.3.012.830-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2008, S. 14,
Publ. 4433128). Domizil neu: Leutschenstrasse 1, 8807 Freien-
bach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Nagel, Stefan Manfred, von Deutschland, in Siebnen-Schübelbach,
mit Einzelprokura; Nagel, Michael, von Deutschland, in Siebnen
SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Walser, Marco G., von Herisau, in Wilen SZ, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1278 vom 06.03.2009
(04922584 / CH-130.3.012.830-8)

■ Hobag Fensterbau AG, in Feusisberg, CH-
130.0.005.115-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom
29. 03. 2007, S. 13, Publ. 3862312). Statutenänderung:
12. 02. 2009. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief, Telefax
oder anderen Übertragungsmitteln. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 11.2.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zu-
fida Beratungs AG, in Lachen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1279 vom 06.03.2009
(04922586 / CH-130.0.005.115-1)

■ Kalula AG, in Freienbach, CH-130.3.009.586-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2009, S. 18, Publ. 4830302).
Statutenänderung: 3. 03. 2009. Aktienkapital neu:
CHF 3’000’000.– [bisher: CHF 2’000’000.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 3’000’000.–. Aktien neu: 3’000 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 2’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Or-
dentliche Kapitalerhöhung.
Tagesregister-Nr. 1280 vom 06.03.2009
(04922068 / CH-130.3.009.586-4)

■ Logoform AG, in Wollerau, CH-020.3.916.165-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2008, S. 12, Publ. 4322754).
Statutenänderung: 18. 02. 2009. Zweck neu: Unternehmensbera-
tung in den Bereichen Marketing, Investor Relations und Public
Relations; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilun-
gen: Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief, Telefax oder E-
Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom18.2.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SRT AG,
in Rüti ZH, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1281 vom 06.03.2009
(04922240 / CH-020.3.916.165-2)

■ Picard Angst Structured Products AG, in Freienbach,
CH-020.3.026.929-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 2009, S. 20, Publ. 4827984). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lincke, David-Michael, von Österreich, in Pfäffi-
kon SZ, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1282 vom 06.03.2009
(04922588 / CH-020.3.026.929-4)

■ Welti DJ U, in Freienbach, CH-130.1.010.222-4, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 20 vom 28. 01. 2005, S. 12,
Publ. 2674374). Zweck neu: Verkauf von Discjokey Equipment,
Schulungen für Discjokeys, Management von Discjokeys und
Eventorganisationen; Import und Export von Autos und Teilen,
Veranstaltung von Events.
Tagesregister-Nr. 1283 vom 06.03.2009
(04922242 / CH-130.1.010.222-4)

■ WISSEN LEBEN GESUNDHEIT GmbH, in Morschach,
CH-130.0.009.670-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 193 vom 08. 10. 2003, S. 11, Publ. 1205062). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kälin, Anna-
Marie, von Einsiedeln, in Steinerberg, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schu-
ler, Johannes, von Steinen, in Morschach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– und mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: in Inwil, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 1284 vom 06.03.2009
(04922590 / CH-130.0.009.670-3)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Genossenschaft Regionale Indoor-Schiessanlage
Münchwilen
, in Mü n c h w i l e n   T G ,  CH-440.5.021.963-5, c/o
Franz Schmucki, Münchwilen TG, Tannhof, 8360 Eschlikon TG,
Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 6. 08. 2008.
Zweck: Die Genossenschaft bezweckt den Bau und den Betrieb einer
Indoor-Schiessanlage, welche den Gemeinden und den Schiessver-
einen für die Erfüllung ihrer gesetzlichen Pflichten im Bereich des
Schiesswesens, für die Durchführung von Schiessanlässen sowie
zur Förderung des sportlichen Schiessens zur Verfügung steht. An-
teilscheine: CHF 200.– und CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Gemäss Erklärung der Gründer vom 06.08.2008 untersteht
die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Meyer,
Robert, von Buttisholz, in Eschlikon TG (Eschlikon), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weibel, Beat, von Schenkon,
in Balterswil (Bichelsee-Balterswil), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schilling, Armin, von Hornussen, in Bal-
terswil (Bichelsee-Balterswil), Mitglied und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Böhi, Paul, von Fischingen, in Fischingen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Koller, Leo, von Alt St. Jo-
hann, in Wiezikon bei Sirnach (Sirnach), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Krapf, Markus O., von Zürich, in Bichelsee
(Bichelsee-Balterswil), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schmucki, Franz, von Rieden, in Münchwilen TG, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schwager, Philipp, von Bichelsee-Bal-
terswil, in Wallenwil (Eschlikon), Mitglied.
Tagesregister-Nr. 1241 vom 06.03.2009
(04922320 / CH-440.5.021.963-5)

■ looser aviacons, in Roggwil  TG, CH-440.1.021.964-6,
Frohheimstrasse 10, 9325 Roggwil TG, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratung im Aviatikbereich: Unterhalt, Versi-
cherungsfälle, Projektaufbau im Unterhaltsbereich, Handel mit
Flugzeugen, Privatkunden. Eingetragene Personen: Looser, Arthur,
von Romanshorn, in Roggwil TG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1242 vom 06.03.2009
(04922322 / CH-440.1.021.964-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABVZ Thurgau GmbH, in Romanshorn, CH-
440.4.020.845-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 146 vom 30. 07. 2008, S. 14, Publ. 4595846). Die Gesellschaft
(Firma neu: ABVZ Ostschweiz GmbH) wird infolge Verlegung des
Sitzes nach St. Gallen im Handelsregister des Kantons St. Gallen
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1243 vom 06.03.2009
(04922324 / CH-440.4.020.845-3)

■ EconNova AG, in Affeltrangen, CH-440.3.021.947-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2009, S. 17,
Publ. 4911612). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-
gebüsst.
Tagesregister-Nr. 1244 vom 06.03.2009
(04922326 / CH-440.3.021.947-9)

■ ECOPNEU AG, in Romanshorn, CH-100.4.788.525-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2009, S. 17,
Publ. 4897870). Statutenänderung: 4. 03. 2009. Firma neu: VO-
LUMEN IMMOBILIEN AG
. Zweck neu: Erwerb, Halten und Ver-
äussern, Handel, Verwaltung und Vermarktung von Immobilien.
Betrieb eines Treuhandbüros. Die Gesellschaft kann Renovationen
für Drittimmobilien durchführen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Tagesregister-Nr. 1245 vom 06.03.2009
(04922328 / CH-100.4.788.525-1)

■ Fatzer Verlag AG, in Romanshorn, CH-440.3.001.886-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2005, S. 12,
Publ. 2682632). Statutenänderung: 25. 02. 2009. Zweck neu: Pro-
duktion, Handel und Vertrieb von Kalendern, Büchern, Schreibwa-
ren und Werbeartikel. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähnli-
che Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen
zusammenschliessen und Grundstücke erwerben, verkaufen und
belasten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder per Email an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.02.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: OBT AG, in Weinfelden, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1246 vom 06.03.2009
(04922330 / CH-440.3.001.886-4)

■ Fela Management AG, in Diessenhofen, CH-
440.3.002.390-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
06. 07. 2006, S. 20, Publ. 3450644). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weder, Hanspeter, von Diepoldsau, in Kaltenbach
(Wagenhausen), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1247 vom 06.03.2009
(04922332 / CH-440.3.002.390-4)

■ Flower Power Gartenbau GmbH, in Wigoltingen, CH-
440.4.016.078-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 45 vom 07. 03. 2003, S. 13, Publ. 894892). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 12.02.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kämpf, Roger, von Winterthur, in Wigoltingen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1248 vom 06.03.2009
(04922334 / CH-440.4.016.078-6)

■ Franziska Elsaesser ef-training, in Tägerwilen, CH-
440.1.020.922-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2008, S. 12, Publ. 4345160). Firma neu: Franziska El-
saesser compass coaching
.
Tagesregister-Nr. 1249 vom 06.03.2009
(04922336 / CH-440.1.020.922-5)

■ Heyer Automobile GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.008.949-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 176 vom 11. 09. 2000, S. 6211). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1250 vom 06.03.2009
(04922338 / CH-440.4.008.949-0)

■ Leonfine AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.005.741-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 2008, S. 15,
Publ. 4584262). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Treuhandbüro G. Nünlist, in Kreuzlingen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Addetto Treu-
hand AG, in Kreuzlingen (CH-440.3.014.887-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1251 vom 06.03.2009
(04922704 / CH-440.3.005.741-6)

■ SENSO Importazioni, Angelo Genovese, in Kreuzlin-
g e n ,  CH-440.1.015.668-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2005, S. 11, Publ. 2646492). Firma neu: FARB - MALER-
HANDWERK, Angelo Genovese
.
Tagesregister-Nr. 1252 vom 06.03.2009
(04922340 / CH-440.1.015.668-1)

■ summit engineering GmbH, in Steckborn, CH-
440.4.015.699-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 173 vom 07. 09. 2007, S. 15, Publ. 4100502). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 16.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1253 vom 06.03.2009
(04922706 / CH-440.4.015.699-3)

■ Swiss Authentication AG, in Tägerwilen, CH-
440.3.021.670-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
29. 12. 2008, S. 27, Publ. 4804228). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pfuhler, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in
Kreuzlingen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied];
Reimann, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Wiesbaden
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1254 vom 06.03.2009
(04922708 / CH-440.3.021.670-1)

■ Taxmobil AG, in Kemmental, CH-320.3.062.973-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03. 03. 2009, S. 18,
Publ. 4905608). Statutenänderung: 5. 03. 2009. Aktienkapital
neu: CHF 2’426’095.20 [bisher: CHF 2’374’647.80]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 2’426’095.20. Aktien neu: 24’260’952 Na-
menaktien zu CHF 0.10 [bisher: 23’746’478 Namenaktien zu CHF
0.10]. Genehmigte Kapitalerhöhung.
Tagesregister-Nr. 1255 vom 06.03.2009
(04922342 / CH-320.3.062.973-0)

■ W. Egle GmbH, in Berg TG, CH-440.4.011.116-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 19. 12. 2003,
S. 16, Publ. 2039832). Domizil neu: Hauptstrasse 62, 8572 Berg
TG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liebmann, An-
ton, von Walzenhausen, in Mauren (Berg TG), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: in Neukirch an der Thur (Kradolf-
Schönenberg)].
Tagesregister-Nr. 1256 vom 06.03.2009
(04922710 / CH-440.4.011.116-2)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Associazione Amici della Sala del Gatto, in Ascona,
CH-501.6.012.409-5, Via Muraccio 21, 6612 Ascona, Associazione
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 22. 1. 2009. Scopo: Il pro-
movimento e la valorizzazione del teatro e di altre espressioni a ca-
rattere artistico, culturale e sociale; in particolare medianate la
programmazione di rappresentazioni teatrali, concerti, confe-
renze, corsi per bambini e adulti e simili. L’associazione non per-
segue nessun fine di lucro se non quello della copertura dei costi
e reinvestimento degli utili nell’attività della Sala del Gatto con ai-
uti di diverso genere, in particolare finanziari. Mezzi: I contributi
dei soci, le sovvenzioni e le donazioni, gli utili derivanti da mani-
festazioni, gli introiti derivanti da pubblicità, il reddito del patri-
monio sociale. Organizzazione: L’assemblea generale, la direzione
da 5 a 9 membri e la commissione di revisione. Persone iscritte:
Pettinati, Paola, da Bellinzona, in Bellinzona, presidente, con
firma collettiva a due; Allidi, Luca, da Ascona, in Ascona, vice-pre-
sidente, con firma collettiva a due; Checchi, Annamaria, da As-
cona, in Ascona, membro, con firma collettiva a due con il presi-
dente o il vice-presidente; Dimitri, Masha, da Borgnone e Winter-
thur, in Ascona, membro, con firma collettiva a due con il presi-
dente o il vice-presidente; Duca, Rita, da Onsernone, in Ascona,
membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-pre-
sidente; Fontana, Rita, da Bedano, in Ascona, membro, con firma
collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Kral, Tanja,
da Oberwil BL, in Tegna, membro, con firma collettiva a due con
il presidente o il vice-presidente; Mc Leod, Gillian, cittadina statu-
nitense e francese, in Ascona, membro, con firma collettiva a due
con il presidente o il vice-presidente; Sasselli, Marco, da Ascona, in
Ascona, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il
vice-presidente.
Registro giornaliero no 2515 del 06.03.2009
(04923304 / CH-501.6.012.409-5)

■ ECOTECNA SA (ECOTECNA AG)(ECOTECNA Ltd), in
L o c a r n o ,  CH-501.3.012.436-9, Via Borghese 36, 6600 Locarno,
Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 5. 3. 2009.
Scopo: L’acquisto, la vendita, la produzione e lo sviluppo di beni e
servizi nell’ambito delle tecnologie innovative e del risparmio en-
ergetico nonché di sistemi di impiantistica industriale. Il commer-
cio di materie prime ed altri prodotti, nonché le consulenze e le re-
alizzazioni in ambito industriale, civile e terziario ed energetico.
La società potrà partecipare ad imprese od altre società. Potrà svol-
gere tutte le attività che sono in relazione con lo scopo della società.
La società può acquisire e vendere immobili. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Altro indirizzo: Via Li-
noleum 14, 6512 Giubiasco. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 05.03.2009, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Peduzzi, Francesco, da Mosogno, in Locarno, amministra-
tore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 2516 del 06.03.2009
(04922712 / CH-501.3.012.436-9)

■ LFC Swiss SA, in Lugano, CH-501.3.012.437-7, Via Canto-
nale 19, c/o Cortesi &amp; Associati SA, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 5. 3. 2009. Scopo: L’impor-
tazione, l’esportazione, l’acquisto, la vendita, la distribuzione, la
fornitura e il commercio di materiali plastici, gomme sintetiche,
prodotti termoplastici ed elastomeri, risp. delle materie prime ne-
cessarie per la loro produzione, nonché l’assunzione di mandati
di vendita e/o di acquisto, sia come agente che come rappresen-
tante di società svizzere o straniere, in connessione con detti pro-
dotti. Essa può inoltre partecipare ad aziende similari o altre im-
prese, acquisire e vendere dette partecipazioni, come pure proce-
dere a tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie
connesse con lo scopo sociale o anche solo idonee a sviluppare risp.
conseguire lo stesso. La società potrà inoltre acquistare, gravare,
gestire, intermediare, amministrare e vendere beni immobili in
Svizzera e all’estero. Beni immobili in Svizzera o partecipazioni a
società e imprese immobiliari con beni immobili in Svizzera pos-
sono tuttavia essere acquisiti (senza procedura di assoggettamento
LAFE) solo a condizione che gli immobili siano destinati all’eser-
cizio di un’attività econimica giusta l’art. 2 cpv. 2 lett. a LAFE. Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 05.03.2009, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Benigna, Duilio, da Sorengo, in
Sorengo, amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 2517 del 06.03.2009
(04923306 / CH-501.3.012.437-7)

■ MF Valutazioni Immobiliari Sagl, in Collina  d’Oro,
CH-501.4.012.438-6, Via Marianda 15, c/o Mirko Fasola, 6926
Montagnola, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 4. 3. 2009, 5. 3. 2009. Scopo: Le valutazioni e perizie
immobiliari, allestimento di rapporti tecnici, analisi di investi-
menti immobiliari, consulenze per divisioni ereditarie e societarie,
relative alla sostanza immobiliare. Capitale sociale: CHF 20’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano mediante avviso personale. Con dichiarazione del
gerente del 04.03.2009, la società non è soggetta alla revisione or-

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 49 Donnerstag, 12.03.2009 127. Jahrgang

dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Fa-
sola, Mirko, da Cadempino, in Montagnola (Collina d’Oro), socio
e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 2518 del 06.03.2009
(04922074 / CH-501.4.012.438-6)

■ NEGIK SA, in Lugano, CH-501.3.012.439-0, Piazza Cioc-
caro 4, c/o Fide-Control Fiduciaria di contabilità e di revisione SA,
6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 5. 3. 2009. Scopo: L’esecuzione di lavori meccanici ed agricoli
per conto di terzi nel campo dell’agricoltura, la consulenza nel set-
tore agricolo, l’acquisto e la vendita di qualunque forma di beni
immobili all’estero. La società potrà acquistare e vendere parteci-
pazioni a società dello stesso settore. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli
azionisti avvengono mediante pubblicazione sul FUSC. Con dichi-
arazione del consiglio di amministrazione del 05.03.2009, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Massa, Fabio, da Caslano, in Me-
lano, amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 2519 del 06.03.2009
(04922344 / CH-501.3.012.439-0)

■ NEW MARINE SA, in Paradiso, CH-501.3.012.440-4, Riva
Paradiso 30, 6900 Paradiso, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 6. 3. 2009. Scopo: L’acquisto, la vendita, l’im-
portazione, l’esportazione, il commercio all’ingrosso ed al minuto
di navi e imbarcazioni da diporto, nuove ed usate, cicli e motocicli,
automezzi in genere, veicoli, aerei, nonché la manutenzione, il ri-
messaggio, il bunkeraggio, la gestione per contro proprio e di terzi,
la locazione ed il noleggio dei suddetti beni mobili; l’attività di
commercio all’ingrosso ed al minuto è estesa ad articoli tecnici ed
elettronici navali ed industriali, attrezzature per la pesca sportiva
ed industriale; ogni equipaggiamento per mezzi di trasporto ter-
restri, navali ed aerei. Svolgere attività di manutenzione, riparazi-
one, consulenza o ammodernamento in relazione ai beni predetti
ed in generale gestire ogni servizio necessario, compresa l’assis-
tenza e l’espletamento di tutte le pratiche inerenti. Assumere man-
dati di agenzia e/o rappresentanza, con o senza deposito, nonché
diventare commissionaria e/o concessionaria di articoli e/o pro-
dotti e in genere di qualsiasi bene attinente e/o connesso allo scopo
sociale. Effettuare attività di rappresentanza di costruttori ed im-
portatori sia nazionali che esteri, l’attività di trading, di catering,
bunkeraggio, engineering, franchising, merchandising, di spedi-
zioniere marittimo, di agenzia marittima, operazioni doganali.
Compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanzia-
rie, mobiliari ed immobiliari, ivi compresi diritti di titolarità e/o
possesso di beni di qualsiasi natura compresi nei porti turistici
(posti barca, boxes, negozi, locali commerciali, cantieri), ritenute
dall’amministrazione necessarie ed utili per il conseguimento
dell’oggetto sociale. Compiere, quale attività strumentale all’atti-
vità di cui sopra e non nei confronti del pubblico, tutte le operazioni
commerciali, industriali e finanziarie, mobiliari ed immobiliari,
ritenute dall’amministrazione necessarie od utili per il consegui-
mento dell’oggetto sociale, prestare avalli, fidejussioni ed ogni al-
tra garanzia, anche reale e ciò anche per società facenti parte del
gruppo di appartenenza; acquisire presso i soci fondi con o senza
obbligo di rimborso come pure assumere interessenze e partecipa-
zioni in altre società od imprese aventi oggetto analogo od affine
o connesso al proprio, il tutto nei limiti di legge. Capitale azionario:
CHF 200’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 200’000.–. Azi-
oni: 200 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Ca-
navesi, Antonio, da Melano, in Salorino (Mendrisio), presidente,
con firma individuale; Scacchi, Renata, da Bellinzona, in Cadro,
membro, con firma individuale; Morotti, Claudio, da Magadino,
in Collina d’Oro, membro, con firma individuale; Interfida Revi-
sioni e Consulenze SA (CH-524.3.005.805-1), in Mendrisio, ufficio
di revisione.
Registro giornaliero no 2520 del 06.03.2009
(04923308 / CH-501.3.012.440-4)

■ Renato Giugliemma, in Rivera, CH-501.1.012.441-0, So-
resina, 6802 Rivera, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo:
Lavori edili in genere, vendita immobili, vendita macchine edili e
attrezzature. Persone iscritte: Giugliemma, Renato, da Sobrio, in
Rivera, titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 2521 del 06.03.2009
(04922714 / CH-501.1.012.441-0)

■ Sogni saporiti - Roberto Camenzind, in Lugano, CH-
501.1.012.442-1, Via Gemmo 19, 6932 Breganzona, Ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Party-Service, corsi di cucina e
vendita di prodotti alimentari. Persone iscritte: Camenzind, Ro-
bert, da Gersau, in Breganzona (Lugano), titolare, con firma in-
dividuale.
Registro giornaliero no 2522 del 06.03.2009
(04922716 / CH-501.1.012.442-1)

■ SPRING MEDICAL SA, in Melide, CH-501.3.012.443-3, Via
Cantonale 15, 6815 Melide, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 5. 3. 2009. Scopo: Lo svolgimento di operazioni
commerciali, industriali e mobiliari, in particolare la commerci-
alizzazione di apparecchi elettro-medicali, presidi medico-chirur-
gici e materiali plastici, come pure la ricerca e la sperimentazione.
La società è autorizzata ad acquistare, gravare, gestire, amminis-
trare e vendere beni immobili, nonché partecipare a società ed im-
prese immobiliari; beni immobili in Svizzera o partecipazioni a so-
cietà ed imprese immobiliari con beni immobili in Svizzera po-
tranno tuttavia essere acquistati (senza procedura di assoggetta-
mento LAFE) solo a condizione che gli immobili siano destinati
all’esercizio di un’attività economica giusta l’art. 2 cpv. 2 lett. a)
LAFE. La società potrà assumere interessenze e partecipazioni in
altre società, come pure esercitare tutte le attività che siano in re-
lazione con lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 50’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Mal-
nati, Andrea, da Castel San Pietro, in Mezzovico-Vira, presidente,

con firma individuale; Binaghi, Gianlorenzo, da Coldrerio, in Me-
lide, membro e segretario, con firma individuale; GZ Consulting
SA (CH-514.3.020.668-4), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 2523 del 06.03.2009
(04923310 / CH-501.3.012.443-3)

■ Tettamanti Fanti Verena, in Monteggio, CH-
501.1.012.444-4, Via Cantonale, 6996 Ponte Cremenaga, Ditta in-
dividuale (nuova iscrizione). Scopo: La gestione di una stazione
di benzina e negozio. Persone iscritte: Tettamanti Fanti, Verena, da
Sagno, in Sagno, titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 2524 del 06.03.2009
(04922718 / CH-501.1.012.444-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alimentari Canobbio Sagl, in Canobbio, CH-
514.4.024.815-1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 15 del
23. 1. 2009, pagina 18, publ. 4842864). Persone e firme cancellate:
Canonica, Cristina, da Canobbio, in Canobbio, gerente, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Orlando, Rocco,
da Novazzano, in Novazzano, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con una quota da CHF 22’000.– [finora: socio, senza diritto
di firma].
Registro giornaliero no 2525 del 06.03.2009
(04922720 / CH-514.4.024.815-1)

■ AMELIA SA, in Lugano, CH-501.3.006.126-9, Società ano-
nima (FUSC no. 40 del 27. 2. 2006, pagina 14, publ. 3263116).
Persone e firme cancellate: Cotti, Michele, da Lavizzara, in Carab-
bia, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Farina, Claudia, cittadina italiana, in Pazzallo
(Lugano), amministratrice unica, con firma individuale.
Registro giornaliero no 2526 del 06.03.2009
(04922722 / CH-501.3.006.126-9)

■ ANANDA SA, finora in Lugano, CH-501.3.008.421-0, Soci-
età anonima (FUSC no. 120 del 25. 6. 2007, pagina 18,
publ. 3991288). Statuti modificati: 3. 3. 2009. Nuova sede:
C h i a s s o .  Nuovo recapito: Viale Volta 2A, 6830 Chiasso. Nuovo
scopo: Attività di servizi e consulenza commerciali, finanziari ed
immobiliari in Svizzera ed all’estero; partecipazioni in altre società
in Svizzera ed all’estero; attività turistico, alberghiera, ristorazione,
caffetteria direttamente o indirettamente tramite partecipazioni in
Svizzera ed all’estero; finanziamenti a società in Svizzera e
all’etero; acquisto di beni mobili ed immobili all’estero ed in Sviz-
zera per la propria attività. La società può inoltre compiere tutte le
operazioni commerciali e finanziarie ritenute necessarie o utili e
funzionalmente connesse con l’oggetto sociale; assumere sia di-
rettamente che indirettamente interessenze e partecipazioni in
altre società o imprese commerciali, finanziarie e di servizi in Sviz-
zera e all’estero, nel settore attinente lo scopo sociale o in altri set-
tori. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante comunicazione scritta. Sta-
tuti modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione.
Registro giornaliero no 2527 del 06.03.2009
(04922724 / CH-501.3.008.421-0)

■ ASTON COURT CHAMBERS INTERNATIONAL SA, in
L u g a n o ,  CH-501.3.009.667-7, Società anonima (FUSC no. 204
del 21. 10. 2008, pagina 14, publ. 4699022). Nuovo recapito: Via
Ferruccio Pelli 13, c/o Pieffeci Professional Consulting SA, 6900
Lugano.
Registro giornaliero no 2528 del 06.03.2009
(04922726 / CH-501.3.009.667-7)

■ BALLAST Sagl, in Balerna, CH-524.4.009.261-0, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 82 del 30. 4. 2001, pagina 3188). Con
dichiarazione del gerente del 25.02.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 2529 del 06.03.2009
(04922728 / CH-524.4.009.261-0)

■ Bayder SA, in Melide, CH-514.3.006.833-3, Società ano-
nima (FUSC no. 124 del 30. 6. 1999, pagina 4391). Statuti modi-
ficati: 5. 3. 2009. Nuovo scopo: Lo svolgimento di operazioni com-
merciali, industriali e mobiliari, in particolare la commercializ-
zazione di cavi elettrici per uso privato e/o industriale. La società
è autorizzata ad acquistare, gravare, gestire, amministrare e ven-
dere beni immobili, nonché partecipare a società ed imprese im-
mobiliari; beni immobili in Svizzera o partecipazioni a società ed
imprese immobiliari con beni immobili in Svizzera potranno tut-
tavia essere acquistati (senza procedura di assoggettamento LAFE)
solo a condizione che gli immobili siano destinati all’esercizio di
un’attività economica giusta l’art. 2 cpv. 2 lett. a) LAFE. La società
potrà assumere interessenze e partecipazioni in altre società, come
pure esercitare tutte le attività che siano in relazione con lo scopo
sociale. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Nuove persone
iscritte o modifiche: Binaghi, Gianlorenzo, da Coldrerio, in Melide,
presidente, con firma individuale [finora: amministratore unico];
Malnati, Andrea, da Castel San Pietro, in Mezzovico-Vira, membro
e segretario, con firma individuale.
Registro giornaliero no 2530 del 06.03.2009
(04923312 / CH-514.3.006.833-3)

■ Celidonia AG, in Bellinzona, CH-020.3.904.994-6, Soci-
età anonima (FUSC no. 183 del 24. 9. 2003, pagina 12,
publ. 1185004). Recapito: [Il recapito di c/o Marco Faggio, Via MI-
rasole 4, è estinto] La società è attualmente priva di recapito. Per-
sone e firme cancellate: Faggio, Marco, da Bellinzona, in Bellin-
zona, amministratore unico, con firma individuale. [La società è
attualmente priva di amministrazione].
Registro giornaliero no 2532 del 06.03.2009
(04922732 / CH-020.3.904.994-6)

■ C.I.T. COMUNICAZIONI INTERNAZIONALI TELEFO-
NICHE SA
,  in L u g a n o ,   CH-501.3.006.315-8, Società anonima
(FUSC no. 42 del 3. 3. 2009, pagina 19, publ. 4906846). Nuove
persone iscritte o modifiche: Refiscon SA (CH-514.3.012.520-3), in
Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 2531 del 06.03.2009
(04922730 / CH-501.3.006.315-8)

■ CREATIVE PLANNING SA, in Lugano, CH-514.3.025.300-
9, Società anonima (FUSC no. 9 del 15. 1. 2008, pagina 14,
publ. 4289976). Nuove persone iscritte o modifiche: Foglia, Gian-

luca, da Paradiso, in Aldesago (Lugano), membro, con firma in-
dividuale [finora: senza funzione registrata, con procura collettiva
a due].
Registro giornaliero no 2533 del 06.03.2009
(04922734 / CH-514.3.025.300-9)

■ Cristyle Sagl, in Gravesano, CH-514.4.026.827-3, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 249 del 24. 12. 2002, pagina 19,
publ. 790374). Nuova ragione sociale: Cristyle Sagl in liqui-
dazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 05.03.2009 a
far tempo dal 06.03.2009 alle ore 10:00.
Registro giornaliero no 2534 del 06.03.2009
(04922736 / CH-514.4.026.827-3)

■ Delcò Bruciatori SA, in Bellinzona, CH-500.3.002.036-
4, Società anonima (FUSC no. 78 del 23. 4. 2008, pagina 14,
publ. 4444096). Con dichiarazione del 05.03.2009, la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone e firme cancellate: Confinova SA, in Monte Ca-
rasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 2535 del 06.03.2009
(04922738 / CH-500.3.002.036-4)

■ Distico SA, in Torricella-Taverne, CH-514.3.027.963-9,
Società anonima (FUSC no. 108 del 6. 6. 2008, pagina 17,
publ. 4511210). Persone e firme cancellate: Moore, Robert James,
cittadino statunitense, in Zugo, con procura collettiva a due.
Registro giornaliero no 2536 del 06.03.2009
(04922740 / CH-514.3.027.963-9)

■ Eloga SA, in Agno, CH-514.3.006.093-3, Società anonima
(FUSC no. 238 del 10. 12. 2003, pagina 15, publ. 2022252). Nuovo
recapito: Via Sasselli 48, 6982 Agno.
Registro giornaliero no 2537 del 06.03.2009
(04922742 / CH-514.3.006.093-3)

■ Giavera SA in liquidazione, in Faido, CH-
506.3.000.075-5, Società anonima (FUSC no. 94 del 16. 5. 2007,
pagina 15, publ. 3933160). Secondo gli interessati la liquidazione
è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Registro giornaliero no 2538 del 06.03.2009
(04922744 / CH-506.3.000.075-5)

■ GIOMAGE SA, finora in Cadempino, CH-501.3.007.290-1,
Società anonima (FUSC no. 211 del 31. 10. 2006, pagina 10,
publ. 3615016). Statuti modificati: 23. 2. 2009. Nuova ragione so-
ciale: RepNet SA. Nuova sede: L a m o n e .  Nuovo recapito: Via In-
dustria 12, 6814 Lamone. Nuovo scopo: Il commercio, l’importa-
zione, l’esportazione, l’agenzia, la mediazione, la distribuzione di
beni mobili, in particolare di prodotti legati al settore commerciale,
editoriale ed informatico. La società potrà svolgere le surriferite at-
tività e partecipare a società aventi scopo analogo sia in Svizzera
sia all’estero. Statuti modificati anche su punti non soggetti a
pubblicazione. Persone e firme cancellate: Frigeri, Albino, da La-
mone, in Breganzona (Lugano), amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Castelli, Giuliano,
da Prato (Leventina), in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 2539 del 06.03.2009
(04922746 / CH-501.3.007.290-1)

■ Hathor Investimenti SA, in Lugano, CH-514.3.023.823-
6, Società anonima (FUSC no. 218 del 9. 11. 1999, pagina 7624).
Statuti modificati: 5. 3. 2009. Statuti modificati su punti non sog-
getti a pubblicazione. Con dichiarazione del 05.03.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone e firme cancellate: Multirevi SA, in Giubiasco, uf-
ficio di revisione.
Registro giornaliero no 2540 del 06.03.2009
(04922748 / CH-514.3.023.823-6)

■ INVESTERN SA, in Lugano, CH-501.3.009.222-8, Società
anonima (FUSC no. 192 del 4. 10. 2007, pagina 15,
publ. 4140048). Persone e firme cancellate: Cotti, Michele, da La-
vizzara, in Carabbia, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Farina, Claudia, citta-
dina italiana, in Pazzallo (Lugano), amministratrice unica, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 2541 del 06.03.2009
(04922750 / CH-501.3.009.222-8)

■ Lamorientes SA, in Paradiso, CH-514.3.006.720-6, Soci-
età anonima (FUSC no. 22 del 3. 2. 2009, pagina 19,
publ. 4858040). Persone e firme cancellate: Rocco-Panzera, Lara,
da Lugano, in Cadempino, ufficio di revisione. [La società è attu-
almente priva di organo di revisione].
Registro giornaliero no 2542 del 06.03.2009
(04922752 / CH-514.3.006.720-6)

■ Maxmatic Sagl, in Lugano, CH-514.4.008.432-4, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 46 del 7. 3. 2005, pagina 15,
publ. 2731558). Nuova ragione sociale: Maxmatic Sagl in li-
quidazione
. Recapito: Indirizzo della società in liquidazione:
Via Righetto c/o Massimo Alberti, 6992 Cimo. In scioglimento:
05.03.2009. Nuove persone iscritte o modifiche: Costantino, Giu-
seppe, Lugano, in Davesco-Soragno (Lugano), socio, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 1’000.– [finora: socio e gerente,
con firma collettiva a due]; Alberti, Massimo, da Lugano, in Cimo
(Bioggio), socio e liquidatore, con firma individuale, con una
quota da CHF 19’000.– [finora: socio e gerente].
Registro giornaliero no 2543 del 06.03.2009
(04922346 / CH-514.4.008.432-4)

■ Namco, New Automatic Machine Company SA, in Cas-
l a n o ,  CH-514.3.001.805-4, Società anonima (FUSC no. 4 del
8. 1. 2008, pagina 23, publ. 4275150). Persone e firme cancellate:
Milocchi, Claudio, cittadino italiano, in Lugano, con firma collet-
tiva a due.
Registro giornaliero no 2544 del 06.03.2009
(04922754 / CH-514.3.001.805-4)

■ OCRAM Business SA, in Paradiso, CH-501.3.010.147-2,
Società anonima (FUSC no. 27 del 10. 2. 2009, pagina 19,
publ. 4870860). Persone e firme cancellate: Trentin, Gabriele,
cittadino italiano, in Milano (IT), con procura individuale.
Registro giornaliero no 2545 del 06.03.2009
(04922756 / CH-501.3.010.147-2)

■ PIFFOCUSTOM di PIFFARETTI C., finora in Massagno,
CH-501.1.007.520-6, Ditta individuale (FUSC no. 239 del
8. 12. 2006, pagina 16, publ. 3672628). Nuova ditta: GARAGE
PIFFOCUSTOM di PIFFARETTI C.
. Nuova sede: T o r r i -
c e l l a - T a v e r n e .  Nuovo recapito: Via Vedeggio, zona 2, 6807 Ta-
verne.
Registro giornaliero no 2546 del 06.03.2009
(04922758 / CH-501.1.007.520-6)

■ Scherrer &amp; Caroppo SA, in Locarno, CH-509.3.000.852-
3, Società anonima (FUSC no. 245 del 18. 12. 2006, pagina 18,
publ. 3684898). Persone e firme cancellate: Scherrer, Jean, da
Egnach, in Locarno, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Caroppo, Angelo, cittadino ita-
liano, in Locarno, amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 2547 del 06.03.2009
(04922760 / CH-509.3.000.852-3)

■ STRIOLO SA, finora in Lugano, CH-514.3.004.103-0, Soci-
età anonima (FUSC no. 187 del 27. 9. 2006, pagina 12,
publ. 3566682). Statuti modificati: 4. 3. 2009. Nuova ragione so-
ciale:  Saffin SA.  Nuova  sede:  B r i s s a g o .   Nuovo  recapito:  Via
Martino 2, c/o Luciano Poli, Casella postale 639, 6614 Brissago.
Nuovo scopo: L’amministrazione di beni immobiliari, le consu-
lenze fiscali ed aziendali, l’espletamento di mandati fiduciari in
genere. La partecipazione ad imprese commerciali, industriali e fi-
nanziarie di ogni genere ed il loro finanziamento sotto qualsiasi
forma legale e in tutta Europa. L’assunzione, la detenzione, l’ac-
quisto e la vendita di interessenze, quote, partecipazioni, anche
azionarie, in altre società o ditte; l’acquisto, l’amministrazione e
l’uso di patenti, licenze e know-how, il commercio con merci e beni
di ogni genere; l’intermediazione ed esecuzione di affari di import
e di export; la concessione di mutui e finanziamenti; la gestione,
la conduzione, l’amministrazione, l’affitto, la locazione, la sub-
locazione, ogni attività commerciale e industriale. La compera e
la vendita di immobili, l’amministrazione., la gerenza e la costru-
zione di stabili, la trattazione di affari commerciali, in particolare
la mediazione di affari immobiliari. Arredamenti, forniture e con-
tract in genere. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della so-
cietà agli azionisti avvengono mediante lettera o email. Statuti
adattati al nuovo diritto azionario. Persone e firme cancellate: A
Marca, Giuseppe, da Leggia, in Roveredo GR, membro, con firma
collettiva a due; Torriani, Ferdinando, da Mendrisio, in Lugano, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Morandin,
Elio, cittadino italiano, in Aosta (IT), con procura individuale [fi-
nora: presidente, con firma individuale]; Poli, Luciano, da Lo-
carno, in Brissago, amministratore unico, con firma individuale
[finora: membro, con firma collettiva a due]; Myfid Sagl (CH-
514.4.016.138-1), in Rivera, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 2548 del 06.03.2009
(04923314 / CH-514.3.004.103-0)

■ THE WATCHMAKERS COMPANY (WMC) SA, in Mend-
r i s i o ,  CH-509.3.007.953-3, Società anonima (FUSC no. 204 del
21. 10. 2008, pagina 15, publ. 4699548). Nuova ragione sociale:
THE WATCHMAKERS COMPANY (WMC) SA in liquida-
zione
. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
6.02.2009, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordi-
nata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).
Registro giornaliero no 2549 del 06.03.2009
(04922762 / CH-509.3.007.953-3)

■ VBL Stabio Coating GmbH, in Stabio, CH-501.4.006.003-
1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 24 del 5. 2. 2009, pagina
21, publ. 4863982). Persone e firme cancellate: Graniero-Huf-
schmid, Beatrice Maria, da Hauenstein-Ifenthal, in Stabio, ge-
rente, con firma individuale. [La società è attualmente priva di ge-
renza].
Registro giornaliero no 2550 del 06.03.2009
(04922764 / CH-501.4.006.003-1)

■ VEVEN Sagl, in Balerna, CH-501.4.009.379-9, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 35 del 20. 2. 2009, pagina 19,
publ. 4891662). Statuti modificati: 5. 3. 2009. Persone e firme
cancellate: Abi Finance SA, in Chiasso, socia, senza diritto di firma,
con una quota da CHF 19’000.–; Maspoli, Rossella, da Coldrerio,
in Novazzano, socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Veneziano, Ma-
ria, da Novazzano, in Novazzano, socia e gerente, con firma indi-
viduale, con una quota da CHF 20’000.–.
Registro giornaliero no 2551 del 06.03.2009
(04923316 / CH-501.4.009.379-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Deejay Factory di Simone Conti, in Sant’Antonino,
CH-501.1.008.342-4, Ditta individuale (FUSC no. 72 del
16. 4. 2007, pagina 15, publ. 3884864). La ditta è cancellata per
cessazione di attività.
Registro giornaliero no 2552 del 06.03.2009
(04922348 / CH-501.1.008.342-4)

■ DIRECTDEAL SA in liquidazione, in Paradiso, CH-
514.3.026.989-7, Società anonima (FUSC no. 17 del 27. 1. 2009,
pagina 19, publ. 4847032). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Registro giornaliero no 2553 del 06.03.2009
(04922766 / CH-514.3.026.989-7)

■ Fondo di previdenza per il personale della ditta
Edifors-Produkte E. Furrer
,  in  V i r a   ( G a m b a r o g n o ) ,
CH-509.7.000.297-0, Fondazione (FUSC no. 5 del 9. 1. 2009, pa-
gina 17, publ. 4817158). Questa fondazione è cancellata avendo
le autorità fiscali cantonali dato il loro consenso.
Registro giornaliero no 2554 del 06.03.2009
(04922768 / CH-509.7.000.297-0)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 49 Donnerstag, 12.03.2009 127. Jahrgang

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ACEM Sàrl, à 1820 Veytaux, route de Sonchaux 3, CH-550-
1057340-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 3
mars 2009. But: l’installation, l’entretien et toutes activités dans le
domaine du chauffage et des sanitaires (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Selon déclaration du gérants du 3 mars 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision
restreinte. Capital social: CHF 20’000. Apport en nature et reprise
de biens: selon contrat du 26 février 2009 et bilan au 31 décembre
2008: actifs (CHF 54’379.34) et passifs (CHF 9’085.51) de l’entre-
prise individuelle ACEM - Ibrahim Manap, à Veytaux, soit un actif
net de CHF 45’293.83, dont CHF 20’000 imputés sur le capital so-
cial, le solde de CHF 25’293.83 constituant une créance de l’appor-
teur envers la société. En contrepartie il est remis 200 parts de CHF
100. Associé-gérant avec signature individuelle: Manap Ibrahim,
du Turquie, à Veytaux, avec 200 parts de CHF 100. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 3604 du 06.03.2009
(04922770 / CH-550.1.057.340-1)

■ AR Momoh Automobiles SA, à 1020 Renens (VD), che-
min du Chêne 20, CH-550-1057352-8. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 3 mars 2009. But: le commerce et la location de véhicules
automobiles neufs et d’occasion (pour but complet cf. statuts). Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 3 mars 2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 1’000 actions nominatives de CHF 100, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Apport en nature
et reprise de biens selon convention du 3 mars 2009: actifs (CHF
277’886.85) et passifs (CHF 10’797.25) de l’entreprise individuelle
’A.R. MOMOH AUTOMOBILES’, à Renens (VD) soit un actif net de
CHF 267’089.60; en contrepartie, il est remis 1’000 actions de CHF
100; le solde de CHF 167’089.60, constituant une créance de l’ap-
porteur contre la société. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Momoh Nicole, de Chêne-
Pâquier, à Lausanne, avec signature individuelle.
Registre journalier no 3605 du 06.03.2009
(04922772 / CH-550.1.057.352-8)

■ BestCaliber Sàrl, à 1260 Nyon, rue de la Gare 11, CH-550-
1057342-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 27
février 2009. But: tout type d’activités dans le domaine des ressour-
ces humaines; en particulier, la société pourra fournir des conseils,
services et assistance en matière de management, recrutement, for-
mation et mise à disposition de personnel à titre intérimaire ou per-
manent, gestion et reconversion d’équipe (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Selon déclaration des gérants du 27 février 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision
restreinte. Capital social: CHF 20’000. Associés-gérants avec signa-
ture individuelle: Calcagno Alban, président, avec 104 parts de CHF
100, Auf Der Maur Calcagno Nancy, tous deux de Vuarrens, à Giv-
rins, et Räber Nikki, de Madiswil, à Féchy, chacune avec 48 parts
de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 3606 du 06.03.2009
(04922774 / CH-550.1.057.342-4)

■ DS Tax Consulting D. Spitz, à 1003 Lausanne, rue des
Terreaux 2, CH-550-1057354-9. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Spitz Daniel, de Bâle, à Lausanne. But: conseils et acti-
vités dans le domaine juridique et fiscal notamment planification
fiscale et successorale, due diligence juridique et fiscale; création
et administration de sociétés; opérations immobilières.
Registre journalier no 3607 du 06.03.2009
(04922776 / CH-550.1.057.354-9)

■ Fondation du Centre de Chimiothérapie Anti-Can-
céreuse
, à 1006 L a u s a n n e , avenue d’Ouchy 35, c/o Centre de
Chimiothérapie Anti-Cancéreuse CCAC SA, CH-550-1057343-2.
Nouvelle fondation. Acte de fondation: 22 janvier 2009. But: de per-
fectionner la formation des futurs oncologues, hémato-onco-
logues ou onco-hématologues en leur permettant de découvrir leur
spécialité dans la pratique ambulatoire privée; de promouvoir et
soutenir la recherche clinique en pratique privée dans le domaine
de l’oncologie et de l’hématologie; de favoriser les soins palliatifs
en oncologie et en hématologie à domicile (pour but complet cf.
acte de fondation). Les fondateurs se réservent expressément la pos-
sibilité de faire modifier le but par l’autorité de surveillance, en ap-
plication de l’article 86a CC et des statuts. Organisation: conseil de
fondation de 2 membres au moins; organe de révision. Membres
du conseil de fondation avec signature collective à deux: Bergier
Nicolas, du et au Mont-sur-Lausanne, président, et Tran-Thang
Chien, de Lausanne, à Pully. Organe de révision: Ofisa (CH-550-
0067334-5), à Lausanne.
Registre journalier no 3608 du 06.03.2009
(04923318 / CH-550.1.057.343-2)

■ F-R DECORATION PEINTURE, Foued Mansour, à 1024
E c u b l e n s   ( V D ) ,  chemin  de  Champ-Colomb  6,  CH-550-
1057331-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Mansour
Foued, de Tunisie, à Ecublens (VD). But: tous travaux d’entretien,
de peinture, de décoration et de transformation dans le domaine
du bâtiment.
Registre journalier no 3609 du 06.03.2009
(04923320 / CH-550.1.057.331-7)

■ Gasser, Construction et Génie Civil S.A., succursale
d’Ollon
, à 1867 O l l o n , Antagnes, CH-550-1057257-2. Succur-
sale de Gasser, Construction et Génie Civil S.A. (CH-550-0119776-
4), à Lutry
Registre journalier no 3610 du 06.03.2009
(04923322 / CH-550.1.057.257-2)

■ HM International Investment SA, à 1007 Lausanne,
avenue de Rhodanie 60, c/o FBT Avocats, CH-550-1057164-0. Nou-
velle société anonyme. Statuts: 12 février 2009. But: l’achat, la
vente, la location, la construction et la gestion de biens immobi-
liers, en Suisse et sur un plan international, les opérations et mar-
keting dans le domaine du tourisme, les projets de résidences et
toutes activités commerciales, financières et autres en rapport avec
le but, y compris les services immobiliers et la réservation d’hôtels
et toutes activités dans le domaine de l’informatique, notamment
d’internet (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100’000 ac-
tions nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à la transmis-
sibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux actionnaires: par lettres sig-
natures avec accusé de réception, envoyées aux adresses qui figu-
rent au registre des actions. Administration: Al Mehdar Hashem
Mohammed, d’Arabie saoudite, au Caire (Egypte), président, et
Nour Alghayda Laïfa Filomène, de Rolle, à Lausanne, secrétaire,
tous deux avec signature individuelle. Organe de révision: Price-
waterhouseCoopers SA (CH-645-1007466-0), à Neuchâtel.
Registre journalier no 3611 du 06.03.2009
(04923324 / CH-550.1.057.164-0)

■ La Buvette du Mont-Tendre, Gabriel Penel, à 1147
M o n t r i c h e r , route du Mont-Tendre, CH-550-1057361-3. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Penel Gabriel, de Colombier
(VD), à Montricher. But: exploitation d’une buvette.
Registre journalier no 3612 du 06.03.2009
(04923326 / CH-550.1.057.361-3)

■ La Côte des vins, Laurent Royer, à 1180 Rolle, Grand-
Rue 23, CH-550-1057353-3. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Royer Laurent, de France, à Prévessin Moëns (France). But:
commerce de vins et spiritueux.
Registre journalier no 3613 du 06.03.2009
(04923328 / CH-550.1.057.353-3)

■ Les Pressing Nathalie, Nathalie Monbaron, à 1030
B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e , rue de l’Industrie 2, CH-550-
1056810-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Monbaron
Nathalie, de et à Sullens. Signature individuelle est conférée à Mon-
baron Nils, de Tramelan, à Sullens. But: exploitation d’un pressing,
d’une blanchisserie et d’un atelier de couture.
Registre journalier no 3614 du 06.03.2009
(04923330 / CH-550.1.056.810-0)

■ Multi Assurances Sàrl, à 1008 Prilly, rue de Cossonay 108,
CH-550-1057347-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 4 mars 2009. But: conseils, assistance et courtage en matière
d’assurances, de placements et de crédits, prise de participations
dans toute entreprise (pour but complet cf. statuts). Selon décla-
ration du gérant du 4 mars 2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital so-
cial: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Stir-
banovic Nenad, de Renens (VD), à Prilly. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 3615 du 06.03.2009
(04923332 / CH-550.1.057.347-7)

■ Nettoyages Speed S.à r.l., à 1023 Crissier, route de Prilly
21, CH-550-1057318-3. Succursale de Nettoyages Speed S.à r.l.
(CH-645-1010199-4), à Neuchâtel, société à responsabilité limitée.
Signature individuelle est conférée à Ferreira Pereira Araujo Fern-
ando Manuel, du Portugal, à Neuchâtel, directeur de la succursale.
Registre journalier no 3616 du 06.03.2009
(04923334 / CH-550.1.057.318-3)

■ OOV Orixa Olho Verde Sàrl, à 1026 Echandens, che-
min du Motty 14, CH-550-1057348-5. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 4 mars 2009. But: l’achat, la vente et la dis-
tribution de produits en tout genre en provenance du Brésil (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Selon déclaration du gérant du 4 mars
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Associé-
gérant avec signature individuelle: Cretton Christophe, de Mar-
tigny, à Yverdon-les-Bains, avec 200 parts de CHF 100. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communicati-
ons aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 3617 du 06.03.2009
(04923336 / CH-550.1.057.348-5)

■ Parc Eolien de la Grandsonnaz SA, à 1453 Bullet, Bâ-
timent communal, CH-550-1057346-9. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 3 mars 2009. But: le développement, l’installation,
le management et la gestion, en Suisse, de sites de production d’én-
ergie renouvelable, en particulier de sites d’énergie éolienne; la
production et la vente en Suisse et à l’étranger d’énergie électrique
provenant de sources renouvelables, spécialement de provenance
éolienne (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 100’000, divisé en 1’000 actions au porteur de
CHF 100. Selon déclaration du conseil d’administration du 3 mars
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Administration: Zanini Claudio, de
Chiasso, à Morbio Inferiore, président, Eichenberger Roland, de
Beinwil am See, à Morbio Inferiore, et Tramèr Lucia, de Santa Ma-
ria Val Müstair, à Minusio, tous trois avec signature collective à
deux.
Registre journalier no 3618 du 06.03.2009
(04923338 / CH-550.1.057.346-9)

■ SWISSAFE Sàrl, à 1066 Epalinges, chemin du Chaugand
41, CH-550-1057325-9. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 3 mars 2009. But: tous conseils et installations de matériel
dans le domaine de la sécurité, notamment sous la marque déposée
Swiss@fe (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, vo