logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 48 Mittwoch, 11.03.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 48 Mercredi, 11.03.2009 127

e

 année

No 48 Mercoledì, 11.03.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 3
BL 5
BS 5

FR 6
GE 7
GL 9
GR 9
JU 10
LU 10

NE 12
NW 12
OW 12
SG 13
SH 14
SO 14

SZ 15
TG 16
TI 16
UR 18
VD 18
VS 20

ZG 21
ZH 22

Konkurse

29

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 37

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 38

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 42

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 44

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 46

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 49

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 54

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 57

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Clalüna Gartenbau GmbH, in Vordemwald, CH-
400.4.031.450-1, c/o Reto Clalüna, Scheibenstrasse 6, 4803 Vor-
demwald, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.02.2009. Zweck: Führung eines Gar-
tenbaubetriebes; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke erwerben oder veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände:
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister nicht eingetragenen Einzel-
unternehmens Reto Clalüna Gartenbau, in Vordemwald, gemäss
Vertrag vom 24.02.2009 und Übernahmebilanz per 01.01.2009
mit Aktiven von CHF 188’888.21 und Passiven von CHF 14’995.05
zum Preis von CHF 173’893.16. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschaftern schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post zu-
zustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 24.02.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Clalüna, Reto, von Ardez, in Vordemwald, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Clalüna-Bär, Irene, von Ardez und Strengelbach, in
Vordemwald, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 2824 vom 05.03.2009
(04920016 / CH-400.4.031.450-1)

■ frei - kultur & mehr, in Boniswil, CH-400.1.031.047-0,
Kappelen 20, 5706 Boniswil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratungen und Dienstleistungen, hauptsächlich
Coaching, Laufbahnberatung, Projektbegleitung und Textarbeit,
insbesondere im Kulturbereich für Einzelpersonen, Firmen und
Institutionen; Handel mit Waren aller Art; Tätigkeit als Fotograf
und Führen einer Bildagentur. Eingetragene Personen: Frei, Tho-
mas, von Au SG, in Boniswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2825 vom 05.03.2009
(04920018 / CH-400.1.031.047-0)

■ Lüscher Metallbau-Montagen GmbH, in Staffel-
b a c h , CH-400.4.031.451-6, Sandgasse 346, 5053 Staffelbach, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.02.2009. Zweck: Projektierung, Ablaufplanung und
Ausführung von Montagen aller Art, insbesondere im Bereich von
Metall-, Fenster-, Fassaden und Stahlmontagen, Ausführung von
Metallbau- und Schlosserarbeiten sowie Import von und Handel
mit Elementen und Hilfsstoffen der Bauindustrie sowie von allen
damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen; kann
Zweigniederlassungen gründen, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, belasten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 25.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Lüscher, Fabian, von Staffelbach, in Staffel-
bach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 2826 vom 05.03.2009
(04920020 / CH-400.4.031.451-6)

■ NaHiMa Fröhlich, in Schinznach  Dorf, CH-
400.1.031.048-1, Oberdorfstrasse 7, 5107 Schinznach Dorf, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Barbetrieb. Eingetra-

gene Personen: Fröhlich, Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in
Schinznach Dorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Suter, Maja,
von Kölliken, in Brugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; San-
chez Gysi, Nancy Divina, dominikanische Staatsangehörige, in
Riniken, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2827 vom 05.03.2009
(04920022 / CH-400.1.031.048-1)

■ OR med GmbH, in Aarau, CH-400.4.031.452-4, Buchser-
strasse 32, 5000 Aarau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.02.2009. Zweck: Personal-
verleih; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen an die im Anteilbuch
eingetragenen Gesellschafter durch eingeschriebenen Brief. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 25.02.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rüst, Dr.
Otmar, von Aarau und Thal, in Aarau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00.
Tagesregister-Nr. 2828 vom 05.03.2009
(04920024 / CH-400.4.031.452-4)

■ RÁKOSA QUALITY METALS, in Ehrendingen, CH-
400.1.031.049-6, c/o Margit Jenzer Zantop, Unterdorf 9, 5420 Eh-
rendingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel
mit Metall und Baumaterialien. Eingetragene Personen: Rákosa,
József, ungarischer Staatsangehöriger, in Budapest (HU), Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Jenzer Zantop, Margit, von Basel, in Eh-
rendingen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2829 vom 05.03.2009
(04920026 / CH-400.1.031.049-6)

■ Scheibel Mosaik GmbH, in Rudolfstetten-Friedlis-
b e r g , CH-400.4.031.453-2, Bernstrasse 36, 8964 Rudolfstetten,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 09.02.2009. Zweck: Beratung, Verkauf und Ausführung
von Glasmosaikarbeiten; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 09.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Scheibel, Christian, von Mümliswil-Ramiswil,
in Rudolfstetten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 2830 vom 05.03.2009
(04920028 / CH-400.4.031.453-2)

■ Thomas Brem Keramische Wand- und Bodenbe-
läge
, in W i d e n , CH-400.1.031.050-8, Wolfeggstrasse 4 b, 8967
Widen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Liefern und
Verlegen von keramischen Wand- und Bodenplatten. Eingetra-
gene Personen: Brem, Thomas, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in
Widen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2831 vom 05.03.2009
(04920390 / CH-400.1.031.050-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ API Telekom (Schweiz) AG, in Buchs  AG, CH-
053.3.016.921-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
15.12.2008, S. 1, Publ. 4781132). Statutenänderung: 24.02.2009.
Aktienkapital neu: CHF 250’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 250’000.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Aktien neu: 250 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der ordentlichen

Kapitalerhöhung vom 24.02.2009 wurde das Aktienkapital von
CHF 100’000.00 auf CHF 250’000.00 durch Ausgabe von 150 In-
haberaktien zu CHF 1’000.00 erhöht.
Tagesregister-Nr. 2832 vom 05.03.2009
(04920030 / CH-053.3.016.921-7)

■ Biolley Architekten GmbH, in Hausen  AG, CH-
400.4.023.218-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
44 vom 05.03.2002, S. 1). Statutenänderung: 18.12.2008. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich an ihre letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Ab-
tretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biolley, Roland, von
Ecuvillens, in Hausen AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her: von Ecuvillens und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].
Tagesregister-Nr. 2833 vom 05.03.2009
(04920032 / CH-400.4.023.218-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009, S. 1, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 2’344 vom 23.02.2009. Blume Gipser-
geschäft GmbH in Liquidation
, in H a u s e n   A G , CH-
400.4.026.444-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
40 vom 27.02.2009, S. 1, Publ. 4902740). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Alijaj, Bajram, Staatsangehöriger von Ser-
bien und Montenegro, in Hausen AG, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[nicht: Gesellschafter und Liquidator mit Einzelunterschrift als
Liquidator]; Alijaj, Blerim, Staatsangehöriger von Serbien und
Montenegro, in Hausen AG, Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2834 vom 05.03.2009
(04920034 / CH-400.4.026.444-7)

■ designCocoon, M. Rohrer, bisher in Uster, CH-
020.1.048.918-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom
23.11.2005, S. 18, Publ. 3116774). Sitz neu: O b e r r o h r d o r f . Do-
mizil neu: Rüslerstrasse 9, 5452 Oberrohrdorf. Zweck neu: Design,
Import, Export, Vertrieb und Montage von Artikeln jeglicher Art so-
wie diesbezügliche Logistik. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rohrer, Manfred, von Stans, in Oberrohrdorf, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Uster].
Tagesregister-Nr. 2835 vom 05.03.2009
(04920036 / CH-020.1.048.918-7)

■ Direct Inkasso GmbH, in Wohlen  AG, CH-
400.4.025.491-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
110 vom 10.06.2004, S. 1, Publ. 2302230). Statutenänderung:
10.12.2008. Zweck neu: Ausführung von sämtlichen Inkasso-
dienstleistungen sowie Treuhandfunktionen aller Art; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten
und verkaufen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ammann, Karl, von Laax, in Waltenschwil, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; Vera Nova Versand AG (CH-400.3.020.153-5), in
Biel/Bienne, Gesellschafterin, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Vera Nova Versand AG, in Wohlen AG und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 2836 vom 05.03.2009
(04920038 / CH-400.4.025.491-5)

■ E - Junkies GmbH, in Murgenthal, CH-400.4.029.125-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom
17.09.2007, S. 1, Publ. 4112714). Statutenänderung: 17.12.2008.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-

Publikationen einreichen

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Envoi des publications

Délais de rédaction

Envoi en ligne:

2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax ou e-mail:

3 jours ouvrables avant la parution,
jusqu'à 14h00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 48 Mittwoch, 11.03.2009 127. Jahrgang

vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Junker,
Sandro, von Rapperswil BE, in Murgenthal, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; Junker, Marco, von Rapperswil BE, in
Murgenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 2837 vom 05.03.2009
(04920040 / CH-400.4.029.125-1)

■ FINIM AG, in Möriken-Wildegg, CH-400.3.001.666-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2002, S. 1, Publ.
316594). Statutenänderung: 07.01.2009. [Die publikationspflich-
tigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 07.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lienhard, Viktor, von Buchs AG, in Suhr, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2838 vom 05.03.2009
(04920042 / CH-400.3.001.666-1)

■ Freivogel AG, in Fahrwangen, CH-400.3.016.185-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2006, S. 2, Publ.
3581810). Statutenänderung: 16.12.2008. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Aktiven von CHF
20’524.65 und Passiven von CHF 3’024.20 des von Marcel Freivo-
gel in Fahrwangen betriebenen, nicht eingetragenen Geschäftes,
gemäss Bilanz per 31.10.1994, wofür 24 zu 65 % liberierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 1’900.45 als For-
derung gutgeschrieben werden.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
LEVI Treuhand und Finanzen Beat Weibel eidg. dipl. Buchhalter,
in Bergdietikon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Freivogel, Marcel, von Schupfart, in Meisterschwan-
den, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Fahrwangen]; Freivogel, Hilde, von Schupfart, in Meister-
schwanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Fahrwangen].
Tagesregister-Nr. 2839 vom 05.03.2009
(04920044 / CH-400.3.016.185-8)

■ HAUSER film.ton.grafik., in Jonen, CH-400.1.026.131-3,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2005, S. 1, Publ.
2680734). Domizil neu: Mühlematt 7, 8916 Jonen.
Tagesregister-Nr. 2840 vom 05.03.2009
(04920046 / CH-400.1.026.131-3)

■ Heggli Eisenwaren AG, in Oftringen, CH-
400.3.025.021-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom
28.09.2007, S. 1, Publ. 4132148). Statutenänderung: 22.12.2008.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Treuhand, Fiduciaire Yvan
Fankhauser, in Oftringen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2841 vom 05.03.2009
(04920048 / CH-400.3.025.021-3)

■ Impala GmbH, in Döttingen, CH-400.4.017.491-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009,
S. 2, Publ. 4902176). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wagner, Tomasz, von Dietlikon, in Turbenthal,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 25’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nordström, Lars Ake, von Zürich, in Döttingen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00.
Tagesregister-Nr. 2842 vom 05.03.2009
(04920050 / CH-400.4.017.491-2)

■ J.M. Sidler EDV-Beratungs GmbH, in Ehrendingen,
CH-400.4.017.813-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 12 vom 18.01.2006, S. 2, Publ. 3200818). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 26.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2843 vom 05.03.2009
(04920052 / CH-400.4.017.813-5)

■ Junker Tiefbau AG, in Murgenthal, CH-400.3.015.612-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.1994, S. 253). Statu-
tenänderung: 17.12.2008. Zweck neu: Planung und Ausführung
von Tief-, Hoch- und Strassenbauarbeiten, Kaminsanierungen,
Planung und Ausführung von allen mit den vorgenannten Berei-
chen verwandten Arbeiten sowie Handel mit Artikeln der Baubran-
che; kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern,
Vertretungen übernehmen, Zweigniederlassungen und Filialen
errichten sowie sich an anderen Firmen beteiligen. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sach-
übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [bisher: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, die Aktiven des von Ernst Junker in Murgenthal betrie-
benen, nicht eingetragenen Geschäftes zum Höchstpreis von CHF
100’000.– zu erwerben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stöckli, Mar-
cel, von Muri, in Murgenthal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2844 vom 05.03.2009
(04920054 / CH-400.3.015.612-7)

■ Kessef Club AG, in Eggenwil, CH-020.3.025.040-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2008, S. 2, Publ.
4417204). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bloch,
Max, von Endingen, in Endingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2845 vom 05.03.2009
(04920056 / CH-020.3.025.040-6)

■ KS Autoelektro AG, in Ammerswil, CH-400.3.010.582-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2004, S. 1, Publ.
2152082). Statutenänderung: 17.12.2008. Zweck neu: Reparatur
von Fahrzeugen, insbesondere im Bereich Autoelektrik und Auto-
elektronik sowie Handel mit Fahrzeugen und Fahrzeugzubehör;
kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern, Vertre-
tungen übernehmen, Zweigniederlassungen und Filialen errich-
ten sowie sich an anderen Firmen beteiligen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sachein-
lage: Diverse Objekte gemäss Vertrag und Inventarliste vom
3.6.1992, zum Preise von CHF 52’352.–, wovon CHF 50’000.– als
Sacheinlage angerechnet werden]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Weber, Eduard, von Rothrist, in Rothrist, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schneeberger, Kilian, von
Ochlenberg, in Ammerswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Hunzenschwil].
Tagesregister-Nr. 2846 vom 05.03.2009
(04920058 / CH-400.3.010.582-3)

■ Ladengenossenschaft Oberbözberg, in Oberböz-
b e r g , CH-400.5.006.645-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 111 vom
12.06.2007, S. 2, Publ. 3970736). Statutenänderung: 17.02.2009.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
schriftlich, nötigenfalls durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Er-
klärung des Vorstandes vom 17.02.2009 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2847 vom 05.03.2009
(04920060 / CH-400.5.006.645-0)

■ Lagerhäuser Aarau, in Aarau, CH-400.3.024.941-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 13.04.2007, S. 2, Publ.
3884074). [Das Geschäftslokal wird aufgehoben.] [gestrichen:
Die Gesellschaft führt in 4623 Neuendorf, Industriestrasse 30, ei-
nen weiteren Geschäftsbetrieb unter der Geschäftsbezeichnung
’Lagerhäuser Aarau, Logistikcenter Neuendorf’.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zehnder, Daniel, von
Birmenstorf AG, in Tägerig, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jöhl, Bruno, von Amden, in Hirschthal, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lendi, Heinz, von Tamins, in Dürrenäsch, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meier, Jürg, von Willisau Land, in Wettingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Röösli, Stefan, von Hasle LU, in Holzi-
ken, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2848 vom 05.03.2009
(04920062 / CH-400.3.024.941-1)

■ LifePur GmbH, in Frick, CH-400.4.027.563-1, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2006, S. 1,
Publ. 3453826). Statutenänderung: 10.12.2008. Mit Beschluss
vom 10.12.2008 wurde das Stammkapital mit CHF 10’000.00
nachliberiert. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich an ihre letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2849 vom 05.03.2009
(04920064 / CH-400.4.027.563-1)

■ Löwen AG Aarau, in Aarau, CH-400.3.908.073-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2008, S. 2, Publ. 4339180).
Statutenänderung: 23.12.2008. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Adr. Sudan AG für Revision und Steuerberatung, in Olten, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eggen-
schwiler-Nussbaumer, Arthur, von Aedermannsdorf, in Ascona,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Eggen-
schwiler, Iris, von Aedermannsdorf, in Hägendorf, Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2850 vom 05.03.2009
(04920066 / CH-400.3.908.073-9)

■ Medya Döner Produktion GmbH, in Küttigen, CH-
020.4.019.410-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 105 vom 04.06.2007, S. 2, Publ. 3957596). Firma neu: Medya
Döner Produktion GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung
des Gerichtspräsidiums Aarau vom 02.03.2009 ist über diese Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 02.03.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 2851 vom 05.03.2009
(04920068 / CH-020.4.019.410-6)

■ Newsforce GmbH, in Schlossrued, CH-400.4.025.041-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom
11.09.2008, S. 2, Publ. 4648358). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2852 vom 05.03.2009
(04920070 / CH-400.4.025.041-7)

■ Oschwald GmbH, in Rothrist, CH-400.4.020.442-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom
28.05.2004, S. 2, Publ. 2284018). Statutenänderung: 17.12.2008.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oschwald,
Christian, von Thayngen, in Rothrist, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu

je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
15’000.00]; Oschwald-Bättig, Brigitta, von Thayngen, in Rothrist,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.00].
Tagesregister-Nr. 2853 vom 05.03.2009
(04920072 / CH-400.4.020.442-8)

■ Rathaus-Galerie P. Wyss, in Wegenstetten, CH-
280.1.900.962-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom
16.01.2006, S. 2, Publ. 3196010). Domizil neu: Kirchgasse 5, 4317
Wegenstetten.
Tagesregister-Nr. 2854 vom 05.03.2009
(04920074 / CH-280.1.900.962-8)

■ Sauerländer Verlage AG, in Oberentfelden, CH-
400.3.022.724-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008,
S. 1, Publ. 4402360). Statutenänderung: 27.02.2009. Aktienkapi-
tal neu: CHF 5’985’000.00 [bisher: CHF 750’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 5’985’000.00 [bisher: CHF 750’000.00].
Aktien neu: 59’850 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bis-
her: 7’500 Namenaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Kapitaler-
höhung durch Verrechnung einer Forderung von CHF
5’235’000.00, wofür 52’350 Namenaktien zu CHF 100.00 ausge-
geben werden.
Tagesregister-Nr. 2855 vom 05.03.2009
(04920076 / CH-400.3.022.724-0)

■ VBK Vögtlin Beleuchtungskonzepte, in Obersig-
g e n t h a l , CH-400.1.030.526-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
135 vom 15.07.2008, S. 1, Publ. 4574532). Firma neu: VBK
Vögtlin Beleuchtungen
. Sitz neu: R e m i g e n . Domizil neu:
Obere Leestrasse 490, 5236 Remigen.
Tagesregister-Nr. 2856 vom 05.03.2009
(04920078 / CH-400.1.030.526-5)

■ Weber + Hilpert Metallbau AG, in Magden, CH-
400.3.027.311-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2006,
S. 2, Publ. 3229888). Statutenänderung: 15.12.2008. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: thv ag, in Rheinfelden, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hilpert, Daniel, von
Zuzgen, in Magden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Gelterkinden].
Tagesregister-Nr. 2857 vom 05.03.2009
(04920080 / CH-400.3.027.311-9)

■ Wiget Treuhand AG, in Oberentfelden, CH-
400.3.010.118-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom
05.12.2008, S. 3, Publ. 4764988). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bersacola, Rudolf, von Möhlin, in Muhen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Richner, Jürg, von Schafisheim, in Ober-
kulm, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tobler, Fabian, von Alt
St. Johann, in Oberentfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wehrli, Gottlieb, von Küttigen, in Erlinsbach AG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2858 vom 05.03.2009
(04920082 / CH-400.3.010.118-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Creativ Team C. und S. Hauri, in Aarau, CH-
400.2.011.574-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
09.09.1991, S. 3905). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Der Ge-
schäftsbetrieb ist nie aufgenommen worden. Aktiven und Passiven
sind keine vorhanden. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 2859 vom 05.03.2009
(04920084 / CH-400.2.011.574-7)

■ Fundgrüebli S. + V. Martin, in Baden, CH-
400.2.009.533-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 302 vom
27.12.1988, S. 5253). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 2860 vom 05.03.2009
(04920086 / CH-400.2.009.533-2)

■ Musik Bieri AG in Liquidation, in Wohlen  AG, CH-
400.3.000.786-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom
23.07.2007, S. 1, Publ. 4037106). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom
26.02.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2861 vom 05.03.2009
(04920088 / CH-400.3.000.786-3)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DOGCHANGE AG, in Appenzell, CH-310.3.001.950-9,
Schäfligasse 1, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 5. 03. 2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen für Haustiere, im spe-
ziellen für Hunde. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder er-
richten, gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke
erwerben, verwerten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Gründer vom
05.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-

sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Koch, Marco, von Appenzell, in Mühlrüti (Mos-
nang), Präsident, mit Einzelunterschrift; Koch-Schumacher, Ka-
rin, von Appenzell, in Mühlrüti (Mosnang), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 141 vom 05.03.2009
(04920146 / CH-310.3.001.950-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Car Anderegg, in Appenzell, CH-310.1.001.440-0, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 18. 11. 2008, S. 3,
Publ. 4737134). Eingetragene Personen neu oder mutierend: An-
deregg, Hansueli, von St. Peterzell, in Gonten, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift (bisher: in Herisau).
Tagesregister-Nr. 142 vom 05.03.2009
(04921026 / CH-310.1.001.440-0)

■ Dietmar Metzler KFZ-Lenkerüberlassungs GmbH,
in R ü t e ,  CH-310.4.001.171-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2007, S. 3, Publ. 4031244). Sta-
tutenänderung: 5. 03. 2009. Domizil neu: Neuhüsli 13, 9050 Ap-
penzell Eggerstanden, (behördliche Umadressierung). Mitteilun-
gen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 5.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metzler, Diet-
mar, österreichischer Staatsangehöriger, in Appenzell Eggerstan-
den (Rüte), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen von je CHF 1’000.– (bisher: in Ap-
penzell (Rüte), mit einem Stammanteil von CHF 50’000.–).
Tagesregister-Nr. 143 vom 05.03.2009
(04921028 / CH-310.4.001.171-3)

■ Dropa Breitenmoser AG, in Appenzell, CH-
310.3.000.039-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom
28. 05. 2004, S. 3, Publ. 2283220). Statutenänderung:
5. 03. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt in erster Linie
den Betrieb von Einzelhandelsgeschäften für Drogerie-, Parfüme-
rie- und Reformhauswaren und für alle mit diesen Warengruppen
verwandten Artikeln sowie für sämtliche weiteren in Geschäften
dieser Branche geführten Sortimente. Sie kann auch Snack-Bars
betreiben. Die Gesellschaft bezweckt auch den Gross- und Tran-
sithandel in diesen Warengruppen. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen im In- und Ausland er-
werben oder errichten. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, verkaufen, belasten und verwalten. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder
E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 5.3.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Breitenmoser-Edelmann Treuhand AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 144 vom 05.03.2009
(04920148 / CH-310.3.000.039-5)

■ Landbäckerei Sammelplatz AG, in Appenzell, CH-
310.3.001.301-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom
06. 12. 2002, S. 2, Publ. 760798). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BBT Guido Koller, Gais, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BBT Guido Koller AG
(CH-300.3.015.632-4), in Gais, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 145 vom 05.03.2009
(04921030 / CH-310.3.001.301-3)

■ Pro Rind AG, in Rüte, CH-310.3.000.224-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 1995, S. 4330). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rüthi SG im Handelsregis-
ter des Kantons St. Gallen eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Appenzell Innerrhoden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 146 vom 05.03.2009
(04920588 / CH-310.3.000.224-3)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ARBY Partners Group AG, in Teufen  AR, CH-
300.3.015.430-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom
18. 05. 2007, S. 3, Publ. 3935556). Statutenänderung:
5. 03. 2009. Firma neu: ARBY Advisors AG. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen für die Be-
reiche: Turnaroundmanagement, Private Equity, Management-
consulting und -schulung, Investor Relationship Management,
Unternehmensberatung sowie Analyse und Bewertung von Unter-
nehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bordt, Rolf Markus, von Muttenz, in Cape Town (ZA),
Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Basel); mcf Treuhand
& Revisions AG (CH-320.3.060.656-1), in St. Gallen, Revisions-
stelle (bisher: mcf Treuhand & Revisions AG, in St. Gallen).
Tagesregister-Nr. 408 vom 05.03.2009
(04920136 / CH-300.3.015.430-3)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 48 Mittwoch, 11.03.2009 127. Jahrgang

■ asp-kontrollen GmbH, in Wolfhalden, CH-
300.4.014.933-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 13 vom 19. 01. 2005, S. 2, Publ. 2648040). Statutenänderung:
17. 02. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Kontrolle
von Elektro-Installationen und Elektro-Geräten aller Art, die En-
ergie- und Bauberatung sowie den Handel mit Haushaltgeräten.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwerben, er-
richten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verkaufen und belasten sowie alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fürer, Guido,
von Waldkirch und Sommeri, in Wolfhalden, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 30
Stammanteilen von je CHF 1’000 (bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 30’000); Frisch-
knecht, Willi, von Schwellbrunn, in Horn, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von
je CHF 1’000 (bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000);
Geiger, Norbert, von Oberegg, in Oberegg, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000 (bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000); Fü-
rer, Jürg, von Waldkirch und Sommeri, in Wolfhalden, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000 (bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000).
Tagesregister-Nr. 409 vom 05.03.2009
(04920138 / CH-300.4.014.933-4)

■ Flexible Investments GmbH, bisher in Bettwiesen,
CH-249.4.000.059-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2009, S. 17, Publ. 4842856). Grün-
dungsstatuten: 15.11.1994. Statutenänderung: 4. 03. 2009. Sitz
neu: H e r i s a u .  Domizil neu: c/o Nef Consulting, Bahnhofstrasse
21, 9100 Herisau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Geschäfte
im Import und Export, sowie Handel mit Waren aller Art, Bera-
tungen, Verwaltungen, Kauf und Verkauf von Immobilien und Be-
teiligungen. Den Erwerb, die Verwaltung und Veräusserung von
Vermögenswerten aller Art, für eigene und fremde Rechnung, die
Beteiligung an und die Finanzierung von eigenen und anderen
Unternehmungen und Projekten, sowie alle mit diesem Zweck di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehenden Handels und Fi-
nanzgeschäften im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesell-
schaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu er-
werben, zu belasten zu veräussern und zu verwalten. Die Gesell-
schaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die vor der Eintragung im Handelsregister
des Kantons Thurgau gestrichenen Tatsachen sowie allfällige frü-
here Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Registerauszug des
bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten Handelsregisterak-
ten liegt, eingesehen werden (wie bisher); Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail (wie bisher); Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her); Die Auflösung der Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
153 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen widerrufen, weil innerhalb von
drei Monaten nach Eintragung der Auflösung der gesetzliche Zu-
stand wiederhergestellt wurde (wie bisher). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Golombek, Rudolf, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Gossau SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000 und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000 (bisher: in Bettwiesen).
Tagesregister-Nr. 410 vom 05.03.2009
(04920140 / CH-249.4.000.059-9)

■ G-Lab GmbH, in Teufen AR, CH-300.4.012.811-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2006,
S. 2, Publ. 3187782). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 03.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 411 vom 05.03.2009
(04920586 / CH-300.4.012.811-2)

■ Jakob Gmünder ’Die Zeltvermietung’ GmbH, in
G a i s ,  CH-300.4.014.538-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 2003, S. 2, Publ. 940282). Statu-
tenänderung: 5. 03. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Vermietung von Fest- und Partyzelten inkl. Zubehör sowie die
Erstellung von Messe-, Kulissen- und Standbauten. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Sie kann
ferner auch Liegenschaften kaufen, belehnen oder verkaufen. Mit-
teilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.03.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ehrbar, Peter, von Urnäsch, in Urn-
äsch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000; Ehrbar, Edith, von Ur-
näsch, in Urnäsch, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gmünder, Jakob, von Appenzell, in Gais, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100 (bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 10’000); Gmünder, Verena, von Appenzell, in Gais, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 412 vom 05.03.2009
(04920142 / CH-300.4.014.538-5)

■ Rothmund AG, in Teufen  AR, CH-300.3.011.066-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2001, S. 1316). Statu-
tenänderung: 5. 03. 2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft sind

die Betreibung einer Bau-, und Möbelschreinerei und insbeson-
dere die Ausführung von Innenausbauarbeiten. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternemungen des In- und des Auslandes beteiligen,
solche erwerben oder errichten, gewerbliche Schutzrechte, Know-
how und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 04.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Neusa Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 413 vom 05.03.2009
(04920144 / CH-300.3.011.066-5)

■ Wohnbau AG Herisau, in Herisau, CH-300.3.010.465-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 08. 07. 2003, S. 3,
Publ. 1071032). Statutenänderung: 8. 07. 2008. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 24.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Erne, Otto, von Böttstein, in Herisau, Revisions-
stelle; Hochuli, Heinz, von Reitnau, in Teufen AR, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 414 vom 05.03.2009
(04921024 / CH-300.3.010.465-3)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Artsuisse GmbH, in Köniz, CH-036.4.044.197-8, c/o Bu-
rim Isufi, Bindenhausstrasse 40, 3098 Köniz, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18.02.2009. Zweck: Die Gesellschaft betreibt eine Generalunter-
nehmung im Bausektor. Sie führt selber Arbeiten in den Bereichen
Malerei, Gipserei, Armierung, Gerüstbau und Reinigung aus. Die
Gesellschaft betreibt Handel mit Waren, hauptsächlich aus dem
Kosovo und in den Kosovo. Die Gesellschaft ist berechtigt, Filialen
im In- und Ausland zu eröffnen und sich an Unternehmen der
gleichen und verwandten Branchen im In- und Ausland zu betei-
ligen. Es ist ihr gestattet, alle Geschäfte, die sich im Rahmen ihrer
Tätigkeit ergeben können, durchzuführen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich durch Brief. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 18.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Isufi, Burim, serbischer Staatsangehöriger, in
Köniz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 2780 vom 05.03.2009
(04920832 / CH-036.4.044.197-8)

■ Birsana GmbH, in Beatenberg, CH-036.4.044.198-3,
Eggmatte, 3803 Beatenberg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18.02.2009. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Gesundheitszentrums
für wissenschaftliche Naturheilkunde nach Methode Bircher-Ben-
ner. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 22’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom
20.01.2009 verschiedene medizinische Geräte und Apparaturen,
wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00.– ausgegeben wird. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 18.02.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Bircher-Frei, Lilli, von Zürich
und Küttigen, in Le Pont (L’Abbaye), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Bircher, Pascal, von Zürich und Küttigen, in Le Pont (L’Abbaye),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00; Bircher, Anne-Cécile, von Zürich
und Küttigen, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Bircher,
Andres, von Zürich und Küttigen, in Le Pont (L’Abbaye), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2781 vom 05.03.2009
(04919728 / CH-036.4.044.198-3)

■ Hänni Consulting, in Moosseedorf, CH-036.1.044.199-
8, Längenbühlstrasse 28, 3302 Moosseedorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Treuhand- und Beratungsdienstleis-
tungen aller Art, insbesondere Buchhaltung, Revision, Steuern,
Immobilienbewirtschaftung und -vermittlung sowie Finanzbera-
tung. Eingetragene Personen: Hänni, Andreas, von Thierachern,
in Moosseedorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2782 vom 05.03.2009
(04919730 / CH-036.1.044.199-8)

■ HL Consulting GmbH, in Heimberg, CH-036.4.044.200-
0, Blüemlisalpstrasse 73b, 3627 Heimberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20.02.2009, 02.03.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Be-
ratung und den Vertrieb von innovativen Produkten und Dienst-
leistungen, insbesondere auf dem Gebiet der Informatik. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 20.02.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Leit-
ner, Helmut, österreichischer Staatsangehöriger, in Heimberg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 2783 vom 05.03.2009
(04919732 / CH-036.4.044.200-0)

■ JHC - Jürg Hubacher Consulting, in Mühleberg, CH-
036.1.044.201-7, Birkenweg 14, Oberei, 3203 Mühleberg, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von betriebs-
wirtschaftlichen Beratungsdienstleistungen. Eingetragene Perso-
nen: Hubacher, Jürg, von Hindelbank, in Mühleberg, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2784 vom 05.03.2009
(04919734 / CH-036.1.044.201-7)

■ JÖRG + JÖRG ARCHITEKTEN, in Bern, CH-
036.2.044.202-2, Murifeldweg 31, 3006 Bern, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2009. Zweck: Betrieb eines
Architekturbüros. Eingetragene Personen: Jörg, Alexis Simon, von
Domat/Ems, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Jörg,
Fabian Yves, von Domat/Ems, in Bern, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 2785 vom 05.03.2009
(04919736 / CH-036.2.044.202-2)

■ M. Arnold und Co., in Thörigen, CH-036.2.044.203-8,
Buchsistrasse 22, 3367 Thörigen, Kommanditgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.03.2009. Zweck: Führen eines Bauunter-
nehmens und Handel mit Baumaterialien. Eingetragene Perso-
nen: Arnold, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Thörigen,
unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Fahrni, Christoph, von Eriz, in Thörigen, Kommanditär, mit Kol-
lektivprokura zu zweien, mit einer Kommanditsumme von CHF
1’000.00.
Tagesregister-Nr. 2786 vom 05.03.2009
(04919738 / CH-036.2.044.203-8)

■ Simsaudio GmbH (Simsaudio SARL) (Simsaudio
SAGL) (Simsaudio Ltd liab. Co)
,  in  W o h l e n   b e i   B e r n ,
CH-036.4.044.204-2, Murzelenstrasse 61, 3034 Murzelen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.02.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausfüh-
rung von ton- und bildtechnischen Arbeiten sowie die Vermietung
von und den Handel mit technischem Material. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, Un-
ternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte einge-
hen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers vom
28.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Brandenberger, Simon, von Buch am Irchel, in
Murzelen (Wohlen bei Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Brandenburger-Huber, Stephanie, von Buch am Irchel, in Belp,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2787 vom 05.03.2009
(04919726 / CH-036.4.044.204-2)

■ Sport Pub Grindelwald, Christian Kobler, in Grin-
d e l w a l d , CH-036.1.044.205-6, Dorfstrasse, 3818 Grindelwald,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Res-
taurants. Eingetragene Personen: Kobler, Christian, von Oberriet
SG, in Kehrsatz, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2788 vom 05.03.2009
(04919756 / CH-036.1.044.205-6)

■ VODAFONE INTERNATIONAL 1 S.à.r.l., Luxem-
bourg, Zweigniederlassung Bern (VODAFONE INTER-
NATIONAL 1 S.à.r.l., Luxembourg, Bern Branch)
, in
B e r n , CH-036.9.044.206-6, Schönburgstrasse 41, 3013 Bern, Aus-
ländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: B 83088. Firma Hauptsitz: VODAFONE IN-
TERNATIONAL 1 S.à.r.l. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit
beschränkter Haftung nach luxemburgischem Recht. Hauptsitz:
Luxembourg (LU). Kapital Hauptsitz: EUR 15’882’974’000.00,
voll liberiert. Angaben zur Zweigniederlassung: Die Zweignieder-
lassung bezweckt die Gewährung von Darlehen, Vorschüssen oder
Garantien an Gesellschaften an denen die Gesellschaft direkt oder
indirekt beteiligt ist und welche aus der gleichen Gesellschafts-
gruppe wie die Gesellschaft stammen sowie die Durchführung al-
ler Transaktionen, die direkt oder indirekt mit dem vorstehenden
Zweck in Verbindung stehen, inklusive Abwicklung der laufenden
Finanzgeschäfte und der Buchhaltung bezüglich der Darlehen,
Vorschüsse oder Garantien. Eingetragene Personen: Müller, Phi-
lipp, von Eriz, in Niederuzwil (SG), Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift; Hamou, Olivier, französischer Staatsange-
höriger, in Bettembourg (LU), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Billon, Christian, luxemburgischer Staatsangehöriger, in
Luxembourg (LU), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2789 vom 05.03.2009
(04919802 / CH-036.9.044.206-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Acrossus GmbH, in Kehrsatz, CH-035.4.035.536-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom
26.10.2005, S. 2, Publ. 3075450). Statutenänderung: 03.10.2008.
Sitz neu: B e r n . Domizil neu: Freiburgstrasse 125b, 3008 Bern.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Transport-
unternehmens und bietet insbesondere einen Vierundzwanzig-
stunden-Transportservice im In- und Ausland für Waren und Per-
sonen an. Ferner erbringt sie Dienstleistungen im Bereich Logis-
tik, Lagerung von Waren sowie Verteilung von Import- und Ex-
portgütern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-

ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Patente, Lizenzen
und Verlagsrechte erwerben, verwalten und veräussern. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 03.10.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Radosavljevic-Milojkovic, Lidija, Bürgerin
von Serbien und Montenegro, in Kehrsatz, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Radosavljevic, Vla-
dan, australischer Staatsangehöriger, in Kehrsatz, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 2791 vom 05.03.2009
(04919820 / CH-035.4.035.536-2)

■ Allround Telematic GmbH, in Thun, CH-092.4.005.974-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom
07.11.2006, S. 4, Publ. 3624532). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Streichung der Bestimmung über die Liberierung da nicht
zum Eintragungstext gehörend.] [gestrichen: Liberierung
Stammkapital: CHF 20’000.–.].
Tagesregister-Nr. 2792 vom 05.03.2009
(04920734 / CH-092.4.005.974-5)

■ Berner Stiftung für Menschen mit einer geistigen
Behinderung
, in K ö n i z , CH-035.7.010.364-3, Stiftung (SHAB
Nr. 97 vom 22.05.2008, S. 3, Publ. 4486632). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hugentobler, Monika, von
Luzern und Schüpfheim, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biribic-
chi, Barbara, von Teufen AR, in Liebefeld (Köniz), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 2793 vom 05.03.2009
(04920736 / CH-035.7.010.364-3)

■ blockhaus4you GmbH, in Leuzigen, CH-073.4.015.983-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom
27.06.2006, S. 3, Publ. 3435330). Statutenänderung: 30.10.2008.
Domizil neu: Bürenstrasse 48, 3297 Leuzigen. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Vermittlung und die Beratung im Zusam-
menhang mit der Erstellung und Planung von Holzhäusern im
In- und Ausland sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
31.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2794 vom 05.03.2009
(04919822 / CH-073.4.015.983-5)

■ BRAUNNEUHAUS Architekten GmbH, in Biel/
B i e n n e , CH-073.4.009.071-4, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2007, S. 4, Publ. 4146720). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Braun, Thomas, von Liestal und Bichelsee-Balterswil,
in Biel/Bienne, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 9’000.00 [bisher:in Biel BE, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Neuhaus,
Thomas, von Heiligenschwendi, in Biel/Bienne, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher:in Aarberg].
Tagesregister-Nr. 2795 vom 05.03.2009
(04920738 / CH-073.4.009.071-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 3, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 2’504 vom 27.02.2009. Busch &amp; Jordan
GmbH
, in U n t e r s e e n , CH-036.4.044.157-9, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 3, Publ.
4910190). Zweck neu: Die Gesellschaft führt Verpflegungs- und
Beherbergungsbetriebe, namentlich den Restaurationsbetrieb
Stadthaus in Unterseen und erbringt in den Bereichen Gastrono-
mie, Hotellerie und Tourismus Dienstleistungen und Produkte al-
ler Art und handelt damit. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten und veräussern
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen, darunter auch Finanzierungen
für fremde Rechnung durch die Gewährung von Darlehen.
Tagesregister-Nr. 2796 vom 05.03.2009
(04919824 / CH-036.4.044.157-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 1 vom 05.01.2009, S. 4, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 14’983 vom 24.12.2008. COMP1 Hol-
ding GmbH
,  in  T h u n ,  CH-035.4.036.750-3, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009, S. 3, Publ.
4818410). Statutenänderung: 25.02.2009. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schibli, Peter, von Neuenhof, in Solo-
thurn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 600 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: mit 6000
Stammanteilen zu je CHF 10.00].
Tagesregister-Nr. 2797 vom 05.03.2009
(04920740 / CH-035.4.036.750-3)

■ Custommade T. Kissling GmbH, in Muri bei Bern,
CH-035.4.033.969-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 25 vom 04.02.2005, S. 2, Publ. 2687088). Statutenän-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 48 Mittwoch, 11.03.2009 127. Jahrgang

derung: 19.12.2008. Firma neu: Custommade Services
GmbH
.  Sitz  neu:  I t t i g e n .  Domizil  neu:  untere  Zollgasse  136,
3063 Ittigen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen
von IT-Dienstleistungen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder weiterveräussern oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben und weiterveräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt bzw. indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kissling, Thomas, von Wolf-
wil, in Subingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 160 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:in Biberist, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]; Kunz, Stéphane, von Bolligen, in Moosseedorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kissling, Roland, von
Wolfwil, in Luterbach, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00]; Kissling, Manuela, von Wolfwil, in Sub-
ingen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kissling, Iwan, von Wolfwil,
in Subingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 2798 vom 05.03.2009
(04919826 / CH-035.4.033.969-6)

■ DIONOR AG, in Lyss, CH-073.3.003.509-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2007, S. 4, Publ. 3972902). Sta-
tutenänderung: 21.10.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Herstellung, die Vertretung und den Vertrieb von Waren aller
Art, insbesondere der Uhren- und Bijouteriebranche. Die Gesell-
schaft ist befugt, sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteili-
gen, solche Unternehmungen zu erwerben oder zu pachten sowie
alle Geschäfte einzugehen und Verträge abzuschliessen, die mit
dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen oder ihn zu fördern geeignet sind sowie Patente und Lizen-
zen zu erwerben und zu veräussern. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie Liegenschaf-
ten erwerben, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 21.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
hand Riesen AG, in Ipsach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2799 vom 05.03.2009
(04919828 / CH-073.3.003.509-7)

■ Durinox AG, in Arch, CH-073.3.000.613-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2000, S. 7218). Statutenände-
rung: 31.10.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb einer Härterei, die Erbringung von Leistungen im Bereich der
Oberflächentechnik sowie von wärmetechnischer Behandlung
von Metallen aller Art. Die Gesellschaft kann Patente und Lizenzen
erwerben und auswerten, Liegenschaften und Wertpapiere kaufen,
verwalten und verkaufen sowie sich an ähnlichen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 31.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Häni, Willi, von Arch, in Arch, Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Legaudit, in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Häni, Alfred, von Arch, in Arch, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; von Burg, Peter, von Bettlach, in Grenchen,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Burg, Peter, Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Steinmann, Urs, von
Hagenbuch, in Arch, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2800 vom 05.03.2009
(04919898 / CH-073.3.000.613-6)

■ eBay International Marketing GmbH, in Bern, CH-
035.3.035.092-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 5, Publ. 4853750). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des
Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2829 vom 05.03.2009
(04920226 / CH-035.3.035.092-3)

■ enon communication gmbh, in Biel/Bienne, CH-
073.4.014.681-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 92 vom 13.05.2005, S. 5, Publ. 2836690). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 11.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2801 vom 05.03.2009
(04920822 / CH-073.4.014.681-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 203 vom 20.10.2008, S. 3, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 11’690 vom 14.10.2008. FOX Tech-
nology GmbH
,  in  T h u n ,  CH-035.4.036.783-0, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 4, Publ.
4832436). Statutenänderung: 25.02.2009. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: COMP1 Holding GmbH (CH-
035.4.036.750-3), in Bern, Gesellschafterin, mit 178 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [nicht: mit 1780 Stammanteilen zu je CHF
10.00]; Hartmann, Reto, von Trimmis, in Hünibach (Gde. Thun),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: mit 100
Stammanteilen zu je CHF 10.00]; Lichtenberg, Claus, deutscher

Staatsangehöriger, in Bottighofen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[nicht: mit 120 Stammanteilen zu je CHF 10.00].
Tagesregister-Nr. 2802 vom 05.03.2009
(04920090 / CH-035.4.036.783-0)

■ gammaRenax AG, Zweigniederlassung Bern, in
B e r n , CH-035.9.035.590-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 130
vom 08.07.2008, S. 4, Publ. 4562686), mit Hauptsitz in: Zürich.
Domizil neu: Hodlerstrasse 5, 3011 Bern.
Tagesregister-Nr. 2803 vom 05.03.2009
(04920824 / CH-035.9.035.590-5)

■ Garage M. Hofer GmbH, in Wynau, CH-053.4.015.985-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom
21.10.2002, S. 2, Publ. 693114). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 28.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofer, Markus,
von Rothrist, in Rothrist, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2804 vom 05.03.2009
(04920826 / CH-053.4.015.985-6)

■ Hediger Services AG, in Bern, CH-035.3.012.599-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2004, S. 3, Publ.
2109364). Statutenänderung: 04.11.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung und Realisierung von Elektro- und
IT-Projekten sowie den Handel mit elektronischen Produkten, die
Ausführung von Servicearbeiten und weitere Arbeiten im Bereich
von Elektroinstallationen. Sie kann sich bei anderen gleicharti-
gen oder verwandten Unternehmen des In- und Auslandes betei-
ligen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 04.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Tschanz Treuhand AG, in Lyss, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2806 vom 05.03.2009
(04919900 / CH-035.3.012.599-3)

■ H.J. Messerli AG, in Thun, CH-092.3.007.005-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2008, S. 3, Publ. 4567530).
Statutenänderung: 28.01.2009. Sitz neu: S t e f f i s b u r g . Domizil
neu: Thunstrasse 61, 3612 Steffisburg. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 28.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ernst AG Buchführung &amp; Treuhand, in Thun, Revisionsstelle; Eltz,
Renatus, von Kleindietwil, in Thun, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Gurtner, Theo, von Mühledorf BE, in Steffisburg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hofer, Urs, von Langnau im Emmental, in Oberdiessbach,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ryf, Heinz, von At-
tiswil, in Fahrni, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Reichenbach, Arnold, von Gsteig, in Eriz, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2805 vom 05.03.2009
(04920828 / CH-092.3.007.005-3)

■ HOW Service GmbH, in Büren an der Aare, CH-
073.4.006.167-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 238 vom 07.12.2005, S. 3, Publ. 3137186). Statutenänderung:
30.01.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistun-
gen in den Bereichen EDV, Administration, Ausbildung und Hand-
werk. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF
15’000.– nachliberiert. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 30.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amstutz, Ger-
hard, von Sigriswil, in Schüpfen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:in Deitingen und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; Hofmann, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in
Karlsruhe (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in
Büren an der Aare und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; Wyssbrod, Daniel, von Biel/Bienne, in Büren an der
Aare, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 2807 vom 05.03.2009
(04919830 / CH-073.4.006.167-4)

■ Jean-François Voisard, à Biel/Bienne, CH-
073.1.012.817-9, entreprise individuelle (No. FOSC 166 du
29.08.1991, p. 3772). Par jugement du 04.03.2009, le Président 4
e.r. de l’Arrondissement judiciaire II Bienne-Nidau a prononcé la
faillite du titulaire de l’entreprise individuelle avec effet au
04.03.2009, à 10.00 heures..
Registre journalier no 2808 du 05.03.2009
(04919950 / CH-073.1.012.817-9)

■ Käsereigenossenschaft Rüeggisberg, in Rüeggis-
b e r g , CH-035.5.011.673-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 208 vom
26.10.2005, S. 3, Publ. 3075498). Firma neu: Käsereigenos-
senschaft Rüeggisberg in Liquidation
. Domizil neu: c/o
Walter Käser jun., Dorf 14, 3088 Rüeggisberg. Die Genossenschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.11.2008 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krebs, Gott-

fried, von Rüeggisberg, in Rüeggisberg, Sekretär, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Sekretär mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Käser, Walter, von Dürrenroth, in Rüeggisberg, Präsident
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher:von Rüeggisberg, in Dürrenroth, Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Steller, Andreas, von Wiesendangen, in
Rüeggisberg, Vizepräsident, Kassier und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Vizepräsident und
Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2809 vom 05.03.2009
(04919832 / CH-035.5.011.673-0)

■ Kienle Holding AG, in Muri  bei  Bern, CH-
035.3.036.761-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07.12.2006, S. 3, Publ. 3669492). Statutenänderung: 04.11.2008.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: eingeschriebe-
ner Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Trescor Treuhand Kt. Schwyz
AG, in Unteriberg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2810 vom 05.03.2009
(04920742 / CH-035.3.036.761-0)

■ Liaudet Pial SA, Zweigniederlassung Worben, in
W o r b e n , CH-073.9.015.287-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr.
114 vom 16.06.2008, S. 3, Publ. 4522824), mit Hauptsitz in: Re-
nens. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Harnisch, Werner, von Wahlern, in Corgémont, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2811 vom 05.03.2009
(04920744 / CH-073.9.015.287-2)

■ Meierexpress Sàrl, in Bern, CH-035.9.030.134-5, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2004, S. 2, Publ.
2501466), mit Hauptsitz in: Vallamand. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-550.0.080.398-0. Registrierung Hauptsitz
neu: [Streichung des Eintragungsdatums von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Streichung des
Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. An-
gaben zur Zweigniederlassung neu: [Streichung von Markus
Meier und Liliane Müllervon Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1
lit. e HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier, Markus, von Escholzmatt, in Vallamand, Gesell-
schafter, Geschäftsführer und Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift; Müller, Liliane, von Wahlern, in Bern, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2812 vom 05.03.2009
(04919834 / CH-035.9.030.134-5)

■ mimacom ag, in Burgdorf, CH-053.4.007.129-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2006, S. 5, Publ. 3447520).
Statutenänderung: 19.02.2009. Sitz neu: B e r n . Domizil neu:
Brunnhofweg 41, 3007 Bern . Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erstellung und den Verkauf von EDV-Dienstleistungen
und den Handel mit EDV-Produkten aller Art sowie die Beratung,
Entwicklung und Produktion von elektronischen datenverarbei-
tenden Produkten (Hard- und Software). Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief oder Telefax.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amacker, Benedikt,
von Eischoll, in Flamatt (Wünnewil-Flamatt), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Krebs, David, von Trubschachen, in Worb,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Unico Treuhand AG (CH-
053.3.000.945-7), in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher:Unico
Treuhand AG].
Tagesregister-Nr. 2813 vom 05.03.2009
(04919902 / CH-053.4.007.129-1)

■ Optibact AG, in Wangen  an  der  Aare, CH-
053.3.015.408-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2003,
S. 4, Publ. 951378). Statutenänderung: 03.11.2008. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Laboratoriums und die
Erbringung von wissenschaftlichen Dienstleistungen, insbeson-
dere auf dem Gebiet der Biologie, der Mikrobiologie, der Chemie
und der Analytik. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen
im In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben, errichten und veräussern, sowie alle Ge-
schäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu er-
zielen sind. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 03.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schenker &amp; Partner AG, in Däniken, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2814 vom 05.03.2009
(04919904 / CH-053.3.015.408-6)

■ Orthopaedic Services FNG GmbH, in Thun, CH-
092.4.007.700-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 149 vom 04.08.2004, S. 3, Publ. 2388976). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 01.09.2008/13.10.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2815 vom 05.03.2009
(04920902 / CH-092.4.007.700-6)

■ Phonex-Gema AG, Zweigniederlassung Bern, in
B e r n , CH-035.9.033.835-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 239
vom 09.12.2008, S. 6, Publ. 4770172), mit Hauptsitz in: Zürich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stauffer, Markus, von
Homberg, in Uttigen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2816 vom 05.03.2009
(04920904 / CH-035.9.033.835-5)

■ Profa AG, in Köniz, CH-035.3.011.175-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 161 vom 21.08.1998, S. 5787). Statutenänderung:
19.02.2009. Firma neu: Profa AG in Liquidation. Sitz neu:
B e r n . Domizil neu: c/o Karl Zbinden, Egghölzlistrasse 68, 3006
Bern. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 19.02.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Frei, Philippe, von Zürich, in Bern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Zbinden, Markus, von Zumholz, in
Wabern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zbinden, Karl, von Zumholz, in Bern, Mitglied und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift als Liquidator; Fiduria (CH-
035.3.015.067-2), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2817 vom 05.03.2009
(04919906 / CH-035.3.011.175-8)

■ Reusser Baugeschäft AG, in Homberg, CH-
092.3.007.243-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom
18.06.2004, S. 3, Publ. 2316228). Statutenänderung: 30.10.2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Bauge-
schäftes. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen über die
Sacheinlage/Sachübernahme im Zusammenhang mit der Grün-
dung vom 16.10.1996 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Aktiven von CHF
246’774.10 und Passiven von CHF 76’608.35 der erloschenen, im
Handelsregister nicht eingetragen gewesenen Einzelfirma ’Bau-
geschäft Ueli Reusser’, in Homberg, gemäss Uebernahmebilanz
per 31.12.1995 zum Preis von CHF170’165.75 wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 70’165.75 dem
Sacheinleger als Forderung gegenüber der Gesellschaft gutge-
schrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.10.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Unico Treuhand AG, in Burgdorf, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2818 vom 05.03.2009
(04919840 / CH-092.3.007.243-2)

■ Simag AG, in Worb, CH-035.3.014.715-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 3 vom 05.01.2006, S. 2, Publ. 3180060). Statutenände-
rung: 28.10.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Er-
bringen von Management-Dienstleistungen aller Art, insbeson-
dere die Übernahme der Geschäftsführung, Koordination und
Überwachung von Unternehmungen Dritter. Sie kann alle Rechts-
geschäfte tätigen, die der Gesellschaftszweck mit sich bringt, na-
mentlich Grundstücke erwerben und veräussern, Gesellschaften
gründen, sich an Gesellschaften beteiligen oder auf andere Weise
mit Dritten zusammenarbeiten. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmungen über die Sacheinlage/Sachübernahme im
Zusammenhang mit der Gründung vom 08.09.1947sind aus den
Statuten gestrichen worden.] [bisher: CHF 240’000.– durch Über-
nahme von Aktiven und Passiven der ’Sägesser Gebr. Eisenbau
Worb, Verzinkerei Worb’, soweit die Verzinkerei betreffend.].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.10.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Suter Treuhand AG, in Burgdorf, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2819 vom 05.03.2009
(04919842 / CH-035.3.014.715-9)

■ Sopro Bauchemie GmbH, Wiesbaden, Zweignieder-
lassung Thun/Schweiz
, in T h u n , CH-092.9.014.841-8, Aus-
ländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2007, S. 5,
Publ. 3737600), mit Hauptsitz in: Wiesbaden (DE). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Suter, Peter, von Oberentfelden, in
Ibach (Schwyz), Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Thun].
Tagesregister-Nr. 2820 vom 05.03.2009
(04920758 / CH-092.9.014.841-8)

■ Stellanera GmbH, in Bern, CH-035.4.010.320-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 18.03.1998,
S. 1875). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
13.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2821 vom 05.03.2009
(04920760 / CH-035.4.010.320-1)

■ SVA Automation AG, in Muri  bei  Bern, CH-
035.3.021.284-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom
14.06.2006, S. 3, Publ. 3415826). Statutenänderung: 04.11.2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung von Steue-
rungs- und Automatisierungssoftware, Systemplanungen und die
Herstellung und/oder die Lieferung von Hardwarekomponenten
aller Art. Die Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte durchzuführen,
die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Sie kann sich
insbesondere auch an verwandten Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen und solche gründen sowie Zweigniederlassungen
errichten und Grundstücke erwerben und veräussern. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 04.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: K. Neuenschwander Treuhand GmbH, in
Grosshöchstetten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2822 vom 05.03.2009
(04919836 / CH-035.3.021.284-8)

■ SWISS ENJOY AG, in Bern, CH-035.3.036.992-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 6, Publ. 4897774).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bier-
schenk, Christa, von Mels, in Baden, Delegierte, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2823 vom 05.03.2009
(04920746 / CH-035.3.036.992-8)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 48 Mittwoch, 11.03.2009 127. Jahrgang

■ Text wear Roswitha Menke, in Bern, CH-035.1.009.408-
0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2004, S. 3, Publ.
2578108). Domizil neu: Brünnenstrasse 59, 3018 Bern.
Tagesregister-Nr. 2824 vom 05.03.2009
(04920748 / CH-035.1.009.408-0)

■ Theatertechnik Rassl &amp; Partner GmbH, in Bern, CH-
035.4.034.900-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 71 vom 13.04.2005, S. 2, Publ. 2789266). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Besutti, Remo, von Basel, in Oberhofen
am Thunersee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Günther, Georg Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger,
in Wolschwiller (FR), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Rassl, Werner Josef Hermann, deutscher Staatsangehö-
riger, in Moosseedorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Rohrbach, Frank, von Erlenbach im Simmental, in Itti-
gen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2825 vom 05.03.2009
(04920750 / CH-035.4.034.900-5)

■ Watag Wasser- und Tiefbau AG, in Wattenwil, CH-
035.3.011.118-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom
18.08.2004, S. 3, Publ. 2410268). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhand- und Revisionsbüro Otto
Frautschi, in Frutigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cotting Revisions AG (CH-229.0.630.164-6),
in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2826 vom 05.03.2009
(04920752 / CH-035.3.011.118-3)

■ WEB-ID GmbH, in Tschugg, CH-073.4.012.555-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2003,
S. 4, Publ. 997528). Statutenänderung: 15.12.2008. Sitz neu: I n s .
Domizil neu: Gässli 2, 3232 Ins. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Informatik- und
Telekommunikationssektor, insbesondere im Bereich öffentlicher
und privater Datennetze. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen
Gesellschaften oder Interessengemeinschaften im In- und Aus-
land beteiligen, Grundstücke erwerben, belasten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Abegglen-Walther, Michael, von Ringgen-
berg BE, in Tschugg, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].
Tagesregister-Nr. 2827 vom 05.03.2009
(04919838 / CH-073.4.012.555-5)

■ Wohnbaugenossenschaft Seeblick, in Gwatt  (Gde.
T h u n ) ,  CH-092.5.003.340-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 107 vom
02.06.2000, S. 3748). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Karrer, Hansjürg Rudolf, von Aesch BL, in Gwatt
(Gde. Thun), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohrbach, Markus,
von Rüeggisberg, in Gwatt (Thun), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Schär, Paul, von Wyssachen, in Thun, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Zysset, Andreas, von Heiligenschwendi, in
Gwatt (Thun), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2828 vom 05.03.2009
(04920754 / CH-092.5.003.340-6)

■ ’Zürich’ Versicherungs-Gesellschaft Regionalsitz
Bern/Mittelland
, in B e r n , CH-035.9.014.603-5, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2008, S. 5, Publ. 4701300), mit
Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Diem, Andreas, von St. Gallen, in Muri bei Bern,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2790 vom 05.03.2009
(04920732 / CH-035.9.014.603-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Kobru Brunner Renova GmbH in Liquidation, in
L y s s , CH-073.4.005.833-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 5, Publ. 4740658). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2830 vom 05.03.2009
(04920756 / CH-073.4.005.833-9)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A. Schweizer Immobilien, in Aesch  BL, CH-
280.1.012.579-5, Gartenstrasse 40, 4147 Aesch, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung
von Liegenschaften. Übernimmt Aktiven und Passiven des erlo-
schenen Einzelunternehmens ’Max Schweizer Immobilien’, in
Aesch BL (CH-280.1.911.215-6). Eingetragene Personen: Schwei-

zer-Reiser, Anita, von Bottenwil, in Aesch BL, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Messerli, Rosmarie, von Blumenstein und Stetten
AG, in Pratteln, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 1526 vom 05.03.2009
(04920572 / CH-280.1.012.579-5)

■ E. Erny Tiefbau- und Umgebungsarbeiten AG, in Ro-
t h e n f l u h ,  CH-280.3.012.580-4, Alte Landstrasse 46, 4467 Ro-
thenfluh, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
2. 03. 2009. Zweck: Ausführen von Tiefbau- und Umgebungsar-
beiten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Grundeigentum erwerben und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des erloschenen
Einzelunternehmens ’Tiefbau- und Umgebungsarbeiten E. Erny’,
in Rothenfluh (CH-280.1.011.482-6), gemäss Vertrag vom
17.02.2009 und Bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von
CHF 366’690.39 und Passiven von CHF 206’188.45, wofür 1’000
Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 60’501.94 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publi-
kation im SHAB. Eingetragene Personen: Erny, Ernst, von Rothen-
fluh, in Rothenfluh, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Erny-Erni, Gabriele, von Rothenfluh, in Rothenfluh,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; ReviFides
AG, in Gelterkinden (CH-280.4.900.276-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1527 vom 05.03.2009
(04920574 / CH-280.3.012.580-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abbott Liestal AG, in Liestal, CH-280.3.910.125-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 2008, S. 7,
Publ. 4789278). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lutter, Katinka, von Wintersingen, in Liestal, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Müller, Fritz, von Wiliberg, in Diepflin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Thompson, Lorraine, Bür-
gerin der USA, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Po-
dstawa, Patrick John, Bürger der USA, in Basel, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Partyka, Kenneth Mark, Bürger der USA, in Liestal, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Woitke, Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1528 vom 05.03.2009
(04920988 / CH-280.3.910.125-8)

■ AS Swiss GmbH, in Laufen, CH-280.4.010.997-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2009,
S. 5, Publ. 4841928). Domizil neu: Viehmarktgasse 15, 4242 Lau-
fen.
Tagesregister-Nr. 1529 vom 05.03.2009
(04920990 / CH-280.4.010.997-0)

■ BMS Prime GmbH, in Liestal, CH-280.4.004.333-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom
20. 06. 2006, S. 5, Publ. 3424566). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Buser, Stefan, von Basel und Ziefen, in Reigolds-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: in Liestal];
Buser-Suarot, Bubpha, von Basel, in Reigoldswil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: in Liestal].
Tagesregister-Nr. 1530 vom 05.03.2009
(04920992 / CH-280.4.004.333-6)

■ BoSA Tech AG, in Muttenz, CH-280.3.009.475-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2006, S. 5, Publ. 3265912).
Domizil neu: Prattelerstrasse 33, 4132 Muttenz.
Tagesregister-Nr. 1531 vom 05.03.2009
(04920994 / CH-280.3.009.475-1)

■ CAD-Datatech AG, in Allschwil, CH-280.3.917.317-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2005, S. 4,
Publ. 2871640). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Finaudit GmbH, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ramseier Treuhand AG, in Pratteln
(CH-280.3.915.131-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1532 vom 05.03.2009
(04920996 / CH-280.3.917.317-4)

■ Clariant Consulting AG, in Muttenz, CH-280.3.000.026-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2008, S. 5,
Publ. 4330248). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmidt, Dr. Hans, österreichischer Staatsangehöriger, in Kaiser-
augst, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1533 vom 05.03.2009
(04920998 / CH-280.3.000.026-3)

■ Clariant International AG, in Muttenz, CH-
280.3.917.604-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
24. 12. 2008, S. 9, Publ. 4799860). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schlömer, Dr. Ralf-Henri, deutscher Staatsange-
höriger, in Bad Soden (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Riedel, Dr. Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hefner, Claus, deutscher Staats-
angehöriger, in Kaiseraugst, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1534 vom 05.03.2009
(04921000 / CH-280.3.917.604-0)

■ Falkenhorst AG, in Muttenz, CH-280.3.914.525-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11. 04. 2003, S. 4). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: ATV Treuhand &amp;
Verwaltungs AG, in Muttenz, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Valiba Treuhand AG, in Basel (CH-
270.3.005.174-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1535 vom 05.03.2009
(04921002 / CH-280.3.914.525-3)

■ Festa GmbH, in Oberwil BL, CH-280.4.004.382-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2001,
S. 1866). Die Gesellschaft, neu firmierend als ’FESTA engineering
GmbH’, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1536 vom 05.03.2009
(04920576 / CH-280.4.004.382-5)

■ Helene Clément GmbH, in Binningen, CH-
280.4.001.106-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 186 vom 29. 09. 2003, S. 4, Publ. 1190746). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Clément, Helene, von Muttenz, in Binningen, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 1537 vom 05.03.2009
(04921004 / CH-280.4.001.106-7)

■ Kohenoor GmbH in Liquidation, in Reinach  BL, CH-
280.4.003.764-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 40 vom 27. 02. 2009, S. 5, Publ. 4902970). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Arlesheim vom 03.03.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 1538 vom 05.03.2009
(04921006 / CH-280.4.003.764-6)

■ Mibo Haus AG, in Bottmingen, CH-280.3.000.735-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21. 08. 2007, S. 5,
Publ. 4073772). Domizil neu: c/o Tschantré Immobilien AG,
Schlossgasse 1, 4103 Bottmingen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bartschmid, Ruth, von Sigriswil, in
Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Vögeli, Heinz, von Böttstein und Basel, in Bott-
mingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weg-
mann, Martin, von Winterthur, in Reinach BL, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bringold,
Ernst, von St. Stephan, in Bottmingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates]; Stolz, Karl-Friedrich, deutscher Staatsangehö-
riger, in Lörrach (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1539 vom 05.03.2009
(04921008 / CH-280.3.000.735-5)

■ Power Vision Multimedia GmbH in Liquidation, in
B i r s f e l d e n ,  CH-280.4.009.156-9, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2008, S. 5, Publ. 4763614).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Arlesheim vom 03.03.2009 mangels Aktiven ein-
gestellt worden.
Tagesregister-Nr. 1540 vom 05.03.2009
(04921010 / CH-280.4.009.156-9)

■ Proccess Project Consulting GmbH, in Liestal, CH-
280.4.007.913-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 14 vom 22. 01. 2009, S. 6, Publ. 4840498). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hünenberg im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1541 vom 05.03.2009
(04920578 / CH-280.4.007.913-0)

■ Raiffeisenbank Therwil Genossenschaft, in Ther-
w i l ,  CH-280.5.910.293-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 124 vom
30. 06. 2008, S. 6, Publ. 4549516). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Menna, Romeo, italienischer Staatsangehöriger,
in Kaiseraugst, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1542 vom 05.03.2009
(04921012 / CH-280.5.910.293-1)

■ Rising Capital AG, in Liestal, CH-280.3.002.773-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24. 07. 2008, S. 4,
Publ. 4587930). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bu-
ser, Stefan, von Basel und Ziefen, in Reigoldswil, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Liestal].
Tagesregister-Nr. 1543 vom 05.03.2009
(04921014 / CH-280.3.002.773-7)

■ Schwitter-Edition GmbH, in Allschwil, CH-
280.4.915.363-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 106 vom 05. 06. 2007, S. 6, Publ. 3960516). Firma neu:
Schwitter-Edition GmbH in Liquidation. Mit Verfügung
der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Arlesheim vom
25.02.2009 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
25.02.2009, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst. Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung derselben Richterin vom 04.03.2009 mangels Aktiven ein-
gestellt worden.
Tagesregister-Nr. 1544 vom 05.03.2009
(04920580 / CH-280.4.915.363-0)

■ Stäbler-Tarag AG, in Reinach BL, CH-280.3.915.470-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 2009, S. 7,
Publ. 4886858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Morat, Christine, von Allschwil, in Reinach BL, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1545 vom 05.03.2009
(04921016 / CH-280.3.915.470-1)

■ Vannis Transport GmbH, bisher in Basel, CH-
270.4.012.825-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 24. 12. 2008, S. 11). Statutenänderung: 4. 03. 2009.
Sitz neu: R e i n a c h  B L .  Domizil neu: Angensteinerstrasse 6, 4153
Reinach. Zweck neu: Handel mit und Transport von Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Weitere
Adresse: Hauptstrasse 3, 4317 Wegenstetten [wie bisher]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fanciulli, Iris, von Basel
und Moosleerau, in Wegenstetten, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen von je

CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 8’000.–];
Fanciulli, Germano, italienischer Staatsangehöriger, in Wegens-
tetten, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammantei-
len von je CHF 100.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–]; Fanciulli, Etra, itali-
enische Staatsangehörige, in Wegenstetten, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–];
SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG, in Reinach BL (CH-
280.9.012.152-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1546 vom 05.03.2009
(04921018 / CH-270.4.012.825-2)

■ Vorsorgestiftung der Brodtbeck Betontechnik AG,
in P r a t t e l n ,  CH-280.7.910.222-5, Stiftung (SHAB Nr. 187 vom
26. 09. 2008, S. 4, Publ. 4667414). Name neu: Vorsorgestif-
tung der Brodtbeck Betontechnik AG in Liq.
. Die Auf-
sichtsbehörde hat der Auflösung der Stiftung mit Verfügung vom
20.02.2009 zugestimmt. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jermann, Anton, von Dittingen, in Lausen, Vizepräsident des
Stiftungsates, Geschäftsführer und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher: Vizepräsident des Stif-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Wanner, Christoph, von Schleitheim, in Füllinsdorf, Prä-
sident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Brodtbeck, Dieter, von Liestal, in
Bottmingen, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kotek, Jaros-
lav, von Pratteln, in Pratteln, Mitglied des Stiftungsrates und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 1547 vom 05.03.2009
(04920582 / CH-280.7.910.222-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Max Schweizer Immobilien, in Aesch  BL, CH-
280.1.911.215-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom
03. 02. 2003, S. 5). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des
Inhabers erloschen. Die Aktiven und Passiven sind an die ’A.
Schweizer Immobilien’, in Aesch BL (CH-280.1.012.579-5), über-
gegangen.
Tagesregister-Nr. 1548 vom 05.03.2009
(04921020 / CH-280.1.911.215-6)

■ Tiefbau- und Umgebungsarbeiten E. Erny, in Ro-
t h e n f l u h ,  CH-280.1.011.482-6, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 29 vom 12. 02. 2008, S. 5, Publ. 4334920). Die Aktiven und
Passiven sind an die ’E. Erny Tiefbau- und Umgebungsarbeiten
AG’, in Rothenfluh (CH-280.3.012.580-4,  übergegangen. Das
Einzelunternehmen ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 1549 vom 05.03.2009
(04920584 / CH-280.1.011.482-6)

■ Walter Eglin AG in Liquidation, in Ormalingen, CH-
280.3.915.740-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom
26. 07. 2007, S. 4, Publ. 4042344). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1550 vom 05.03.2009
(04921022 / CH-280.3.915.740-0)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ M. von Euw AG, in Basel, CH-270.3.014.135-0, Austr. 128,
4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
27.02.2009. Zweck: Verkauf von Damen- und Herrenkonfektion
und Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, Grundstücke
oder Liegenschaften erwerben oder veräussern, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Geschäftszweck der Gesellschaft zu fördern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des erloschenen Einzelunternehmens
H. von Euw, Herrenmode, Nachf. Martin von Euw, in Basel, gemäss
Vertrag vom 27.02.2009 und Übernahmebilanz per 31.12.2008
mit Aktiven von CHF 205’238.60 und Passiven von CHF 0.00, wofür
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF
105’238.60 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per einge-
schriebene Briefe oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 27.02.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: von Euw, Mar-
tin, von Schwyz, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1332 vom 05.03.2009
(04920324 / CH-270.3.014.135-0)

■ NorthWest Properties AG (NorthWest Properties
SA) (NorthWest Properties Ltd.)
, in B a s e l , CH-
270.3.014.136-1, Thannerstr. 30, 4054 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 27.02.2009. Zweck: Erwerb,
Verkauf, Verwaltung und Besitz von Immobilien. Die Gesellschaft
kann ferner Immaterialgüterrrechte erwerben, halten und ver-
werten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
10’000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 48 Mittwoch, 11.03.2009 127. Jahrgang

die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 23./27.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Meier, Johann Rudolf, von Neerach
und Turbenthal, in Arlesheim, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Högger, Roland, von Gossau SG,
in Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1333 vom 05.03.2009
(04920326 / CH-270.3.014.136-1)

■ sigel signs, in Basel, CH-270.1.015.369-2, Dornacherstr.
279, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Herstellung und Ausführung von Beschriftungen, Werbetechnik,
Spiegelobjekte, Grafik, Gestaltung und Design aller Art. Eingetra-
gene Personen: Sigel, Peter, von Bünzen, in Basel, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1334 vom 05.03.2009
(04920328 / CH-270.1.015.369-2)

■ SQM Swiss Quality Management GmbH, in Basel, CH-
270.4.002.445-1, Steinengraben 22, 4051 Basel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27.02.2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Infor-
matiksektor insbesondere im Bereich Qualitätsmanagement, Her-
stellung und Vertrieb von Produkten der Informationstechnik so-
wie Handels- und Finanzgeschäfte aller Art. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften, Beteiligungen und Immaterialgüter erwerben
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- und Kaufsrechte gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 27.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mannhart, An-
dreas, von Flums, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Fischer, Urs, von Oberbalm, in Reinach BL, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Datalynx AG (CH-270.4.000.520-4), in Riehen, Gesell-
schafterin, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 1335 vom 05.03.2009
(04920330 / CH-270.4.002.445-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Advent-Stiftung, in Basel, CH-270.7.000.012-8, Stiftung
(SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007, S. 5, Publ. 3780050). Domizil neu:
Rennweg 50, 4052 Basel.
Tagesregister-Nr. 1336 vom 05.03.2009
(04919880 / CH-270.7.000.012-8)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 12, publi-
zierten TR-Eintrag Nr. 7301 vom 22.12.2008. ArcelorMittal
Stahlhandel AG
, in B a s e l , CH-170.3.026.320-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 7, Publ. 4911256). Ueber-
setzungen der Firma neu: [Die Übersetzungen der Firma
sind aufgehoben worden.]
.
Tagesregister-Nr. 1337 vom 05.03.2009
(04919844 / CH-170.3.026.320-8)

■ Bardusch AG, in Basel, CH-550.0.085.103-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008, S. 7, Publ. 4465290). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bach-
mann, Othmar, von Allschwil, in Allschwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zink, Roland,
deutscher Staatsangehöriger, in Efringen-Kirchen (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lüscher, Marianne, von Moosleerau,
in Aesch LU, mit Kollektivprokura zu zweien; Ogurek, Markus,
deutscher Staatsangehöriger, in Herrischried (DE), mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Woodtli, Hugo, von Oftringen, in Marthalen, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1338 vom 05.03.2009
(04919846 / CH-550.0.085.103-0)

■ CYD Research GmbH, in Basel, CH-270.4.014.446-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2006,
S. 4, Publ. 3289752). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1353 vom 05.03.2009
(04920334 / CH-270.4.014.446-0)

■ Festa GmbH, bisher in Oberwil BL, CH-280.4.004.382-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom
13.03.2001, S. 1866). Gründungsstatuten: 05.03.2001, Statu-
tenänderung: 27.02.2009. Firma neu: FESTA engineering
GmbH
. Sitz neu: B a s e l . Domizil neu: Burgunderstr. 42, 4051 Ba-
sel. Zweck: Betrieb eines Ingenieurbüros für Haustechnik, insbe-
sondere für die Bereiche Sanitär, Heizung, Lüftung und Brand-
schutzanlagen, Dienstleistungen betreffend Beratung, Planung,
Fachbauleitung und Koordination auf dem Gebiet der Sanitär-
technik und teilweise Gesamtplanung auf dem Gebiet der Haus-
technik (Sanitär, Heizung, Lüftung und Sprinkleranlagen). Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten so-
wie Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 40’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung: Das Geschäft der erloschenen Einzelfirma ’Festa Ingeni-
eurbüro für Sanitär- und Haustechnik’, in Oberwil BL, gemäss
Übernahmebilanz per 31.12.2000 mit Aktiven von CHF 89’705.65
und Passiven von CHF 12’033.70 zum Preis von CHF 77’671.95,
wovon CHF 40’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
37’671.95 als Forderung gutgeschrieben wurden (wie bisher). Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 27.02.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bottacin, Viviane, von Frauenfeld, in Ober-

wil BL, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Festa, Vito, von Binningen, in Binningen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Oberwil BL und mit
einem Stammanteil von CHF 39’000.00].
Tagesregister-Nr. 1339 vom 05.03.2009
(04920240 / CH-280.4.004.382-5)

■ fortu Holding AG, in Basel, CH-270.3.013.600-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009, S. 7, Publ. 4878744).
Statutenänderung: 27.02.2009. Aktienkapital neu: CHF
191’748.00 [bisher: CHF 175’338.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 191’748.00 [bisher: CHF 175’338.00]. Aktien neu:
175’338 Namenaktien zu CHF 1.00 (Stimmrechtsaktien) und
1’641 Namenaktien zu CHF 10.00 (Vorzugsaktien). [bisher:
175’338 Namenaktien zu CHF 1.00]. Kapitalerhöhung aus geneh-
migtem Aktienkapital. Statutarische Vorrechte neu: Die Vorzugs-
aktien gewähren Vorrechte bezüglich Liquidationserlös gemäss
Statuten.
Tagesregister-Nr. 1340 vom 05.03.2009
(04920332 / CH-270.3.013.600-4)

■ Fritz und Martha Reinhardt-Stiftung, in Basel, CH-
270.7.001.318-7, Stiftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2007, S. 5,
Publ. 3799146). Domizil neu: Rennweg 50, 4052 Basel.
Tagesregister-Nr. 1341 vom 05.03.2009
(04919882 / CH-270.7.001.318-7)

■ Megastro AG, in Basel, CH-270.3.003.987-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2004, S. 6, Publ. 2587680). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reto Müller
&amp; Partner Treuhand AG, in Eiken, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zimmerli, Andreas, von Oftringen,
in Binningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bottmingen]; Hess, Andreas, von Walterswil BE,
in Magden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Riehen]; ITERA Wirtschaftsprüfung
AG (CH-270.9.001.338-9), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1342 vom 05.03.2009
(04919884 / CH-270.3.003.987-4)

■ Metox-Minerals AG, in Basel, CH-270.3.002.757-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S. 6, Publ.
4429072). Domizil neu: c/o Sigrist Treuhand GmbH, Socinstr. 60,
4051 Basel.
Tagesregister-Nr. 1343 vom 05.03.2009
(04919886 / CH-270.3.002.757-6)

■ Pensionskasse Johnson Controls, in Basel, CH-
270.7.002.769-7, Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2008, S. 5,
Publ. 4593342). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hänger, Tobias, von Langenbruck, in Magden, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meier, Reto, von Basel, in Rhein-
felden, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagesregister-Nr. 1344 vom 05.03.2009
(04919888 / CH-270.7.002.769-7)

■ Raiffeisen Schweiz Genossenschaft, Niederlassung
Basel
, in B a s e l , CH-270.9.001.074-1, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 9, Publ. 4785242), mit Haupt-
sitz in: St. Gallen (HR St. Gallen). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Graf, Urs, von Rebstein, in Allschwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Sandri, Gabriella, italienische Staatsangehörige,
in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien; Stiefel-Hodel, Karin,
von Wikon, in Oberbözberg, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1345 vom 05.03.2009
(04919890 / CH-270.9.001.074-1)

■ Stiftung CVJM - Haus zum Kornfeld, in Riehen, CH-
270.7.000.656-1, Stiftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2004, S. 5,
Publ. 2142900). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rösslein, Werner, von Riehen, in Riehen, Mitglied des
Stiftungsrates und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmutz, Doris, von Riehen, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates
und Sekretärin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Betschart,
Tobias, von Muotathal, in Basel, Präsident des Stiftungsrates und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Büchler,
Günter, von Mogelsberg, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hersberger, Aline,
von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Kölliker, Max, von Riehen, in Riehen, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Lüscher, Felix, von
Basel und Seon, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Mory, Andreas, von Riehen und Binnin-
gen, in Reinach BL, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung.
Tagesregister-Nr. 1346 vom 05.03.2009
(04919892 / CH-270.7.000.656-1)

■ Stiftung für Patientensicherheit, in Basel, CH-
270.7.002.878-5, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 9,
Publ. 4797688). [Neue] Weitere Geschäftsadresse: Asylstrasse 77,
8032 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pa-
narex Revisions + Treuhand AG (CH-020.3.919.666-9), in Kloten,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1347 vom 05.03.2009
(04919894 / CH-270.7.002.878-5)

■ TAM TAM GmbH, in Basel, CH-270.4.001.978-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2007,
S. 7, Publ. 4121174). Statutenänderung: 08.01.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Detailhandelsgeschäf-
tes für den Wiederverkauf von Produkten aller Art, Veranstalten
von Anlässen jeglicher Art und Führen eines Restaurationsbetrie-
bes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Darlehen und Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-

gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter werden an die im Anteilsbuch eingetra-
gene Adresse per Brief, Fax oder Email zugestellt. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 08.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Siwek, Diana, von Muttenz, in Zürich, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmid, Stefan, von Bern und Frutigen, in Siss-
ach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher: in Basel und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 1348 vom 05.03.2009
(04920366 / CH-270.4.001.978-8)

■ ThyssenKrupp VDM (Schweiz) AG, in Basel, CH-
270.3.003.496-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2008,
S. 6, Publ. 4482910). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1349 vom 05.03.2009
(04919896 / CH-270.3.003.496-9)

■ Transfield Energy Ventures (Europe) GmbH, in Ba-
s e l , CH-270.4.014.879-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 216 vom 07.11.2007, S. 7, Publ. 4188878). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Millioud, Antoine,
von Penthéréaz, in Allschwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1350 vom 05.03.2009
(04919966 / CH-270.4.014.879-5)

■ Typo Aktiengesellschaft, in Basel, CH-270.3.003.286-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 7, Publ.
4791614). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loop, Urs
E., von Walenstadt, in Wegenstetten, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1351 vom 05.03.2009
(04919968 / CH-270.3.003.286-0)

■ Vannis Transport GmbH, in Basel, CH-270.4.012.825-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom
24.12.2008, S. 11, Publ. 4799972). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Reinach BL im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1357 vom 05.03.2009
(04920798 / CH-270.4.012.825-2)

■ Vebego Services AG, in Basel, CH-270.9.000.019-4,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2008, S. 6, Publ.
4437796), mit Hauptsitz in: Dietikon (HR Zürich). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Keller, Martin, von Marthalen, in
Pratteln, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1352 vom 05.03.2009
(04919954 / CH-270.9.000.019-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ H. von Euw, Herrenmode, Nachf. Martin von Euw,
in B a s e l , CH-270.1.011.169-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
184 vom 22.09.2004, S. 4, Publ. 2461076). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1354 vom 05.03.2009
(04920336 / CH-270.1.011.169-4)

■ Isbilir Döner Pizza Imbiss, in Basel, CH-
270.1.013.586-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom
29.06.2004, S. 6, Publ. 2331556). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsübergangs erloschen.
Tagesregister-Nr. 1355 vom 05.03.2009
(04920338 / CH-270.1.013.586-7)

■ Restaurant Isbilir, in Basel, CH-270.1.015.028-3, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2007, S. 8, Publ.
4257252). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen.
Tagesregister-Nr. 1356 vom 05.03.2009
(04920340 / CH-270.1.015.028-3)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ATP Serrurerie Sàrl, à Villars-sur-Glâne, Route du
Petit-Moncor 1c, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3541998-0.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 03.03.2009.
But: tous travaux de construction, en particulier de montage, de
réalisations métalliques, notamment de serrurerie, balustrades,
barrières, escaliers, passerelles (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital social: CHF 20’000.–. Associé: Coutinho Florentino, du Por-
tugal, à Marly, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Cou-
tinho Florentino avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 03.03.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1201 du 05.03.2009
(04920508 / CH-217.3.541.998-0)

■ BEEBOX SàRL, à Granges-Paccot, Route du Coteau 4,
1763 Granges-Paccot, CH-217-3542000-1. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 03.03.2009. But: importation et
commerce d’accessoires pour motocycles (cf. statuts pour but
complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. As-
sociés: Steffen Daniel, de Lützelflüh, à Onnens (FR), avec 10 parts
de CHF 1’000.–, et Kaeser Daniel, de Düdingen et Fribourg, à
Schmitten (FR), avec 10 parts de CHF 1’000.–. Gérants: les asso-
ciés Steffen Daniel, gérant président, et Kaeser Daniel, gérant, tous
deux avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC.

Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 03.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1202 du 05.03.2009
(04920510 / CH-217.3.542.000-1)

■ CREATIVE PUBLISHING Sàrl, à Châtel-Saint-Denis,
Chemin Moille au Critsou 12, 1619 Les Paccots, CH-217-3541984-
6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 25.02.2009.
But: tous travaux de conception, composition, édition, impression
et apprêts de tous imprimés commerciaux ou privés, livres, bro-
chures, etc.; exploitation d’un atelier de créations et réalisations
graphiques; prestations de services dans les domaines de la com-
munication; édition et tous conseils dans le domaine de la publi-
cité, conception, développement et réalisation de produits dans le
domaine de l’édition et de l’impression; exploitation de galeries
d’expositions, ’management’ d’événements publicitaires ainsi
que toutes activités en relation directe ou indirecte avec le but prin-
cipal (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital
social: CHF 20’000.–. Associé: Ambühl Didier, de Wattwil, à Les
Paccots, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Ambühl
Didier avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 25.02.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1203 du 05.03.2009
(04920512 / CH-217.3.541.984-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABC Vitrerie Werner Wyss, à Fribourg, CH-217-
0113039-3, entreprise de vitrerie. Entreprise individuelle. (FOSC
du 13.10.1997, p. 7453). Siège transféré à M a t r a n , Route des
Muëses 1a, 1753 Matran. 
Registre journalier no 1204 du 05.03.2009
(04920514 / CH-217.0.113.039-3)

■ Artol Fuchs S.A., à Granges-Paccot, CH-217-0136209-
2, préparation industrielle de tôles, etc. (FOSC du 19.11.2007, p.
6). BDO Visura n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: axalta Treu-
hand AG (CH-217-0631152-7), à Düdingen. 
Registre journalier no 1205 du 05.03.2009
(04919908 / CH-217.0.136.209-2)

■ Best4U Media Sàrl, à Fribourg, CH-217-3532699-6, né-
gociation, conclusion et administration de contrats de publicité
et de marketing, etc. (FOSC du 07.08.2006, p. 4). Hudson Paul B.,
gérant, a démissionné, sa signature est radiée. 
Registre journalier no 1206 du 05.03.2009
(04919910 / CH-217.3.532.699-6)

■ COLAS SA, succursale de Givisiez, à Givisiez, CH-217-
3531659-5, fabrication, vente et exploitation de liants bitumeux,
etc. (FOSC du 01.05.2006, p. 6). Siège principal à Neuchâtel. Büh-
ler Tony n’est plus directeur, sa signature est radiée. La signature
collective à deux de Zahnd Hans-Ulrich et Cuenoud Jean-Louis est
radiée. Commarmond Philippe, de France, à Brenthonne (F), est
nommé directeur de la succursale, avec signature collective à
deux. Suite à la modification du droit du registre du commerce,
et en application de l’article 110 al. 1 ORC, les informations rela-
tives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour
toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent sont radiés Beau-
verd Jean, administrateur ainsi que la procuration collective à
deux de Benhadj Khaled, Bornet Pierre, Chatagny Philippe, Fellay
Paul, Maranzana Marc, Pollak Michel et Taruffi Rémy. 
Registre journalier no 1207 du 05.03.2009
(04920516 / CH-217.3.531.659-5)

■ COLAS SA, succursale de Saint-Aubin (FR), à Saint-
A u b i n   ( F R ) , CH-217-3535572-3, fabrication, vente et exploi-
tation de liants bitumeux, etc. (FOSC du 19.05.2006, p. 5). Siège
principal à Neuchâtel. Bühler Tony n’est plus directeur, sa signa-
ture est radiée. La procuration collective à deux Zahnd Hans-Ul-
rich et Cuenoud Jean-Louis est radiée. Commarmond Philippe de
France, à Brenthonne (F), est nommé directeur de la succursale
avec signature collective à deux. Suite à la modification du droit
du registre du commerce, et en application de l’article 110 al. 1
ORC, les informations relatives aux personnes disposant d’un
pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par
conséquent sont radiés Beauverd Jean, administrateur ainsi que
la procuration collective à deux de Benhadj Khaled, Bornet Pierre,
Chatagny Philippe, Fellay Paul, Maranzana Marc, Pollak Michel
et Taruffi Rémy. 
Registre journalier no 1208 du 05.03.2009
(04920518 / CH-217.3.535.572-3)

■ Dowals Einstellhallen AG, in Düdingen, CH-217-
0630266-0, Bau, Vermietung und Verwaltung von Einstellhallen
für Geräte, usw. (SHAB vom 24.11.2003, p. 5). Schönenberger Os-
wald, Präsident, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist erlo-
schen. Schüpbach-Schönenberger Nelly, von Kriechenwil, in Dü-
dingen, ist Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagesregister-Nr. 1209 vom 05.03.2009
(04919912 / CH-217.0.630.266-0)

■ DÜPA GmbH, in Bösingen, CH-217-0641139-1, die Ver-
waltung von Gesellschaften, Vermietung von Räumlichkeiten.
(SHAB vom 14.03.2002, p. 7). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führerin vom 18.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. 
Tagesregister-Nr. 1210 vom 05.03.2009
(04919914 / CH-217.0.641.139-1)

■ Eggertswyler Michel, à Belfaux, CH-217-1000152-3, ex-
ploitation d’une fromagerie. Entreprise individuelle. (FOSC du
16.04.1999, p. 2472). Nouvelle raison de commerce: Laiterie
fromagerie de Belfaux Eggertswyler

Registre journalier no 1211 du 05.03.2009
(04920520 / CH-217.1.000.152-3)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 48 Mittwoch, 11.03.2009 127. Jahrgang

■ Fiduciaire Maurice Gremaud + Fils S.A., à Bulle, CH-
217-0431365-8, l’exécution de tous mandats fiduciaires, révisi-
ons, expertises, etc. (FOSC du 11.03.1997, p. 1647). Nouvelle
forme graphique de la raison sociale: Fiduciaire Maurice
Gremaud + Fils SA
. Communication aux actionnaires: lettre
recommandée ou remise de lettres en mains propres. La clause
d’apport du 20.02.1997 est abrogée. Statuts modifiés le
03.03.2009. Gremaud Mireille n’est plus secrétaire, sa signature
est radiée. Gremaud Luc n’est plus administrateur, mais a main-
tenant la procuration collective à deux. Gremaud Maurice, prési-
dent inscrit, est nommé administrateur unique, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 03.03.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Fiduciaire Henri Meyer n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 1212 du 05.03.2009
(04920522 / CH-217.0.431.365-8)

■ flexisoft ltd liab. co, à Rue, CH-217-3532928-7, commer-
cialisation d’applications informatiques et de bureautique. (FOSC
du 16.03.2005, p. 5). Selon déclaration du 24.11.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 1213 du 05.03.2009
(04919916 / CH-217.3.532.928-7)

■ Gravisa S.A., à Givisiez, CH-217-0190093-2, réalisation de
revêtement de chaussées, etc. Succursale. (FOSC du 19.09.2005,
p. 5). Siège principal à Neuchâtel. La procuration collective à deux
limitée à la succursale de Bühler Tony, Benhadj Khaled, Chatagny
Philippe, et Pollak Michel, est radiée. Cuenoud Jean-Louis, inscrit,
maintenant domicilié à Vuisternens-devant-Romont, est nommé
directeur de la succursale avec signature collective à deux. Suite
à la modification du droit du registre du commerce, et en appli-
cation de l’article 110 al. 1 ORC, les informations relatives aux per-
sonnes disposant d’un pouvoir de représentation pour toute l’en-
treprise sont radiées. Par conséquent sont radiés Beauverd Jean,
administrateur ainsi que la procuration collective à deux de Bor-
net Pierre, Fellay Paul, Maranzana Marc et Taruffi Rémy. 
Registre journalier no 1214 du 05.03.2009
(04920524 / CH-217.0.190.093-2)

■ ISP Techniques SA, à Matran, CH-217-0138167-7, exé-
cution de tous travaux en relation avec le bâtiment et l’automo-
bile. (FOSC du 19.11.2007, p. 6). Par décision du juge du Tribunal
de la Sarine du 21.10.2008, la société a été dissoute conformément
à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositi-
ons applicables à la faillite. La liquidation sera opérée sous la rai-
son sociale: ISP Techniques SA en liquidation, par Morand
Michel, administrateur inscrit, nommé liquidateur, avec signa-
ture individuelle. 
Registre journalier no 1215 du 05.03.2009
(04920526 / CH-217.0.138.167-7)

■ Les Echervettes S.A. en liquidation, à Romont (FR),
CH-206-0330017-3, L’achat, la vente, la construction d’immeub-
les et toutes opérations s’y rapportant, etc. (FOSC du 23.06.1999,
p. 4196). Adresse de liquidation: c/o Markus Gresch, Löwenstrasse
53, 8021 Zürich. CT Treuhand Adolf Frei n’est plus liquidatrice.
Gresch Markus, de Freienbach, à Pfäffikon, est nommé liquida-
teur, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 1216 du 05.03.2009
(04920528 / CH-206.0.330.017-3)

■ Lilinet Sàrl, à Corminboeuf, CH-217-3535844-9, main-
tenance, entretien et nettoyage pour le bâtiment, y compris multi-
services, etc. (FOSC du 29.06.2006, p. 7). Siège transféré à G i v i -
s i e z , Route de l’Epinay 4, 1762 Givisiez. Statuts modifiés le
12.02.2009. Communication aux associés: par n’importe quel
moyen de transmission écrit. Rodrigues Lilianna n’est plus asso-
ciée par suite de cession de sa part de CHF 4’000.– à Pires
Freixedelo Carlos, associé inscrit, dont la part de CHF 16’000.–
passe à CHF 20’000.–. Division de la part de CHF 20’000.– de l’as-
socié Pires Freixedelo Carlos en 20 parts de CHF 1’000.–. Rod-
rigues Lilianna n’est plus gérante, sa signature est radiée. Révi-
seur: FIDUCIAIRE YEARLING COMPANY SA (CH-217-1002376-8),
à Bulle. 
Registre journalier no 1217 du 05.03.2009
(04920530 / CH-217.3.535.844-9)

■ Lotto Organisation Wyssbrod, in Muntelier, CH-217-
1002510-8, Organisation von Lottoveranstaltungen. Einzelunter-
nehmen. (SHAB vom 24.09.2003, p. 5). Firma neu: Fernando
Wyssbrod

Tagesregister-Nr. 1218 vom 05.03.2009
(04920532 / CH-217.1.002.510-8)

■ Medialex, à Fribourg, CH-217-0170367-2, promouvoir la
science juridique dans le domaine de la communication. Fonda-
tion. (FOSC du 11.02.2003, p. 7). Statuts modifiés sur des points
non soumis à publication le 14.09.2007. 
Registre journalier no 1219 du 05.03.2009
(04919918 / CH-217.0.170.367-2)

■ NordMusic Editions SA, à Fribourg, CH-217-1000892-
2, production et édition musicale et audio-visuelle sur tous genres
de supports, etc. (FOSC du 08.10.2002, p. 6). La société est dissoute
par décision de l’assemblée générale du 18.02.2009. La liquida-
tion sera opérée sous la raison sociale: NordMusic Editions SA
en liquidation
, par Nordmann Jean-Luc, président inscrit,
nommé liquidateur, avec signature individuelle. Andrey Olivier,
secrétaire, a démissionné, sa signature est radiée. Adresse de liqui-
dation: Rue de Romont 30, c/o Nordmann Fribourg Holding SA,
1700 Fribourg. 
Registre journalier no 1220 du 05.03.2009
(04920534 / CH-217.1.000.892-2)

■ PTF, Project, Transaction &amp; Finance Sàrl, à Fri-
b o u r g , CH-217-3532451-1, toutes prestations de services dans les
domaines financiers, etc. (FOSC du 07.05.2007, p. 5). Selon dé-
claration du 12.02.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1221 du 05.03.2009
(04919920 / CH-217.3.532.451-1)

■ Restaurant La Sonnaz Sàrl en liquidation, à La Son-
n a z , CH-217-3535818-0, exploitation du café-restaurant ’La
Sonnaz’, etc. (FOSC du 02.09.2008, p. 7). Par décision du
24.07.2008, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg,
a prononcé la suspension de la procédure de faillite faute d’actif. 
Registre journalier no 1222 du 05.03.2009
(04920536 / CH-217.3.535.818-0)

■ Saparim Participations S.A., à Bulle, CH-217-0431084-
0, la prise de participations dans des sociétés immobilières
étrangères. (FOSC du 09.11.2004, p. 6). La société n’est plus do-
miciliée Avenue de la Gare 10, c/o fiduciaire Henri Meyer, expert-
comptable diplômé. 
Registre journalier no 1223 du 05.03.2009
(04919922 / CH-217.0.431.084-0)

■ Société coopérative La Résidence des Chênes, à Fri-
b o u r g , CH-217-0150201-0, l’exploitation de la Résidence des
Chênes, etc. (FOSC du 20.05.2005, p. 9). Felder Maurice n’est plus
membre du comité sans signature. 
Registre journalier no 1224 du 05.03.2009
(04919924 / CH-217.0.150.201-0)

■ Société de diffusion IMDE Sàrl, à Châtel-Saint-De-
n i s , CH-232-0740122-4, Commerce d’instruments et d’équipe-
ments médicaux, etc. (FOSC du 17.10.2001, p. 8101). Nouvelle
autre adresse: Place de la Gare 10, c/o Atsco SA, 1002 Lausanne. 
Registre journalier no 1225 du 05.03.2009
(04919926 / CH-232.0.740.122-4)

■ Trading 2000 S.A. en liquidation, à Fribourg, CH-
217-0133908-3, l’achat, la vente, l’importation et l’exportation de
produits de tout genre, etc. (FOSC du 31.08.2004, p. 7). Par déci-
sion du 11.08.1997, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fri-
bourg, a prononcé la faillite de la société. Par décision du
01.10.2007, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg,
a prononcé la suspension de la procédure de faillite faute d’actif. 
Registre journalier no 1226 du 05.03.2009
(04920538 / CH-217.0.133.908-3)

■ Zefininvest AG, à Fribourg, CH-217-0137249-7, prise de
participations dans toutes sociétés, etc. (FOSC du 22.12.2008, p.
11). Fiebiger Jacqueline n’est plus directrice, sa signature est ra-
diée. de Graffenried Simperl Simone, administratrice inscrite, est
nommée présidente, et Meili Serge, de Zürich, à Bonstetten, est
nommé administrateur, tous deux avec signature individuelle.
Villalba Isabel, de Crissier, à Zürich, est nommée directrice, avec
signature collective à deux. 
Registre journalier no 1227 du 05.03.2009
(04919928 / CH-217.0.137.249-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Eggertswyler Michel, à Delley-Portalban, CH-217-
0210622-2, exploitation d’une fromagerie. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 11.02.2005, p. 5). L’entreprise est radiée par suite
de cessation d’activité. 
Registre journalier no 1228 du 05.03.2009
(04920540 / CH-217.0.210.622-2)

■ Info Mundo Perez-Castro Vallejos, à Fribourg, CH-
217-3537214-4, vente de produits alimentaires latino-améri-
cains, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 10.05.2007, p. 6).
Cette inscription est radiée d’office, conformément aux dispositi-
ons de l’art. 66, al. 1, aORC. 
Registre journalier no 1229 du 05.03.2009
(04920542 / CH-217.3.537.214-4)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ASSOCIATION DEVELOPPEMENT SUISSE-SEYCHEL-
LES
, à G e n è v e, rue de Rive 6, c/o Bugnion Ballansat Ehrler, avo-
cats, 1204 Genève, CH-660-0502009-0. Nouvelle association. Sta-
tuts du 11.02.2009 modifiés le 26.02.2009. But: promotion en
Suisse et à l’étranger de toutes activités sociale, économique, cul-
turelle, écologique et sportive aux Seychelles; tous conseils et ser-
vices y relatifs; organisation de missions bilatérales entre la Suisse
et les Seychelles pour favoriser son objet; organisation de missions
communes pour promouvoir le développement des Seychelles à
l’étranger; pas de but commercial. Ressources: cotisations; dons;
produit de l’activité. Organisation: direction. Direction: Latour
Jean-Pierre, de Belgique, à Zoug, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 3456 du 05.03.2009
(04920688 / CH-660.0.502.009-0)

■ BABY Sàrl, à Genève, rue du Port 8-10, 1204 Genève, CH-
660-0575009-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 03.03.3009. But: vente d’articles pour la femme et l’enfant.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associée-gérante: Weiss
Vasfi Marie-Claire, de Cologny, à Vandoeuvres, pour 20 parts de
CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon déclaration de la gé-
rante du 03.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3457 du 05.03.2009
(04921338 / CH-660.0.575.009-0)

■ BPMS Suisse SA, à Genève, rue Ferdinand-Hodler 13, c/o
SOFIREGE &amp; ASSOCIES SA, 1207 Genève, CH-660-0573009-1.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 02.03.2009. But: offrir des
conseils en relation avec la stratégie, l’organisation et la planifi-
cation d’entreprises, ainsi que le système d’information (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administration: Leone

Tonino, d’Italie, à Cologny, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur unique
du 02.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3458 du 05.03.2009
(04920200 / CH-660.0.573.009-1)

■ Ecole supérieure de couture, Institut Velen Sàrl, à
G e n è v e , rue des Photographes 9, 1207 Genève, CH-660-
0519009-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
23.02.2009. But: exploitation d’une école privée professionnelle de
coupe, couture, modélisme et figurinisme, soit stylisme pour fi-
gurines; commerce, importation et exportation de produits; ex-
ploitation d’un commerce de mercerie, notamment commerce de
tissus; atelier de retouches et de transformations de vêtements; im-
portation, exportation, achat et commercialisation de produits
manufacturés ou non dans le domaine du textile (cf. statuts pour
but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée-gé-
rante: Velen Maud, de Bougy-Villars, à Chêne-Bougeries, pour 20
parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon déclaration
de la gérante du 23.02.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3459 du 05.03.2009
(04921340 / CH-660.0.519.009-6)

■ Fahren9 Holding SA, à Carouge  (GE), avenue Cardi-
nal-Mermillod 36, c/o Société Fiduciaire Prévisia, 1227 Carouge
GE, CH-660-0561009-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du
27.02.2009. But: acquisition, détention, administration, gestion et
vente de toutes participations, dans le sens d’une holding, à l’ex-
clusion des opérations visées par la Loi fédérale sur l’acquisition
d’immeubles par des personnes à l’étranger (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 250’000, entièrement libéré, divisé
en 2’500 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Levy Frank, de France, à Genève, président, et de Beaumont Gab-
riel, de et à Genève, vice-président, tous deux avec signature col-
lective à deux. Organe de révision: Société Fiduciaire Prévisia (CH-
660-1416994-6), à Carouge (GE). 
Registre journalier no 3375 du 04.03.2009
(04921334 / CH-660.0.561.009-2)

■ FEMININ PLURIEL, Yasmine Boucharef Abbas-
Terki
, à G e n è v e , rue de la Tour 4, 1205 Genève, CH-660-
0558009-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Boucharef
Abbas-Terki Yasmine, de et à Genève. But: vente de vêtements fé-
minins et accessoires; objets de décoration. 
Registre journalier no 3460 du 05.03.2009
(04920690 / CH-660.0.558.009-6)

■ FONDATION AHEAD, à Genève, rue des Terreaux-du-
Temple 22, c/o Christian Pirker, 1201 Genève, CH-660-0570009-
3. Nouvelle fondation. Acte constitutif du 25.02.2009. But: cont-
ribuer au rayonnement de la Haute Ecole d’Art et de Design de
Genève (ci-après la ’HEAD’ ou ’l’Ecole’) notamment en main-
tenant et développant les relations de la HEAD, ses amis et parten-
aires, notamment privés; en facilitant l’intégration et la promo-
tion des ancien-ne-s étudiant-e-s de la HEAD dans les milieux pro-
fessionnels et artistiques (cf. acte de fondation pour but complet).
Mention d’une réserve de modification du but en faveur du fon-
dateur selon l’art. 86a CC. Organisation: conseil de fondation et
organe de révision. Conseil de fondation: Félicité Jérôme, de
Genève, à Chêne-Bougeries, président, Campone Holdener Isa-
belle, de Genève, au Grand-Saconnex, Greff Jean-Pierre, de
France, à Genève, Marsol Anne, de Gnosca, à Chêne-Bourg, Michel
Caroline, de Genève, à Chêne-Bougeries, Pirker Christian, de et à
Genève, et Rampini Raphaël, de et à Genève, tous avec signature
collective à deux. Organe de révision: ALBER &amp; ROLLE Experts-
comptables Associés SA (CH-660-0255980-8), à Genève. 
Registre journalier no 3461 du 05.03.2009
(04920692 / CH-660.0.570.009-3)

■ Grand-Chêne, ÜNVER, à Chêne-Bourg, rue de Genève
1, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-0574009-6. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Ünver Dilek, de Turquie, à Chêne-Bourg. But:
exploitation d’un café-restaurant. 
Registre journalier no 3462 du 05.03.2009
(04921342 / CH-660.0.574.009-6)

■ IMPROM SA, à Genève, rue Ferdinand-Hodler 13, c/o SO-
FIREGE &amp; ASSOCIES SA, 1207 Genève, CH-660-0576009-8. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 02.03.2009. But: tous travaux
dans l’immobilier, achat, vente, transformation de biens immo-
biliers, promotion et réalisation immobilières (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Administration: Leone Tonino,
d’Italie, à Cologny, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration de l’administrateur unique du
02.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3463 du 05.03.2009
(04920694 / CH-660.0.576.009-8)

■ Lambert Fils &amp; Filles Sàrl, à Chêne-Bourg, chemin de
la Mousse 34, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-0556009-5. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 27.02.2009. But: toute
activité dans le domaine de la bijouterie, la joaillerie et l’horlo-
gerie, notamment création, fabrication et vente, ainsi qu’exploi-
tation de magasins (cf. statuts pour but complet). Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Capital: CHF 20’000. Reprise de biens: selon contrat du
27.02.2009, 15 établis de sertissage pour le prix de CHF 74’319.15.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés:
Lambert Pascal, de Gorgier, à Chêne-Bourg, pour une part de CHF
100, Lambert Virginie, de Gorgier, à Avusy, pour 3 parts de CHF
1’000 et une part de CHF 450, Crisante Marco, de Genève, à Nyon,
pour 130 parts de CHF 100, et Lambert Kewin, de Gorgier, à Avusy,
pour 3 parts de CHF 1’000 et une part de CHF 450. Gérants: les as-

sociés Lambert Pascal, président avec signature individuelle, et
Lambert Virginie avec signature collective à deux; les autres asso-
ciés n’exercent pas la signature sociale. Procuration collective à
deux de Pecquery Franck, de France, à Reignier, F. Organe de révi-
sion: Gestfinances Audit Sàrl (CH-660-1044007-4), à Plan-les-
Ouates. 
Registre journalier no 3376 du 04.03.2009
(04921336 / CH-660.0.556.009-5)

■ Latella Déménagement, à Versoix, avenue Théodore-
Vernes 22, 1290 Versoix, CH-660-0569009-9. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Latella Marc, de Grône, à Versoix. But: en-
treprise de transport de meubles, déménagement, garde-meubles. 
Registre journalier no 3464 du 05.03.2009
(04921344 / CH-660.0.569.009-9)

■ LEROKY Sàrl, à Genève, boulevard Carl-Vogt 99, 1205
Genève, CH-660-0568009-8. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 27.02.2009. But: exploitation d’un restaurant et
de tous autres établissements publics, plus particulièrement ex-
ploitation du café restaurant ’Le Kid’; toutes activités dans le do-
maine de la restauration (cf. statuts pour but complet). Prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre, téléfax ou email. Associé-gérant: Kyburz Kurt, d’Erlinsbach,
à Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle.
Selon déclaration du gérant du 27.02.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3465 du 05.03.2009
(04920696 / CH-660.0.568.009-8)

■ Milees Sàrl, à Cologny, chemin des Pêcheurs 6, 1222 Vé-
senaz, CH-660-0567009-0. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 02.03.2009. But: tous types de conseils, services et
prestations aux personnes, familles et sociétés, en Suisse et à
l’étranger, plus particulièrement en matière de logement, de sco-
larité, de loisirs, de langues et d’organisation d’événements (cf.
statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
sociées-gérantes: Delaye Muriel, de France, à Cologny, et Ferigoule
Baker Isabelle, de France, à Veyrier, pour 100 parts de CHF 100 cha-
cune, toutes deux coprésidentes avec signature collective à deux.
Selon déclaration des gérantes du 02.03.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3466 du 05.03.2009
(04920698 / CH-660.0.567.009-0)

■ Passive Management SA, à Genève, rue Rodolphe-Toe-
pffer 15, 1206 Genève, CH-660-0566009-6. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 02.03.2009. But: gestion de fortune et activités
financières (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce et par écrit ou par courriel aux actionnaires
connus. Administration: Arnbäck Alexandre, de Veyrier, à Cologny,
président, et Pavitt Trevor, de et à Genève, avec signature collective
à deux. Organe de révision: UNIFID Conseils SA (CH-660-
0081980-7), à Genève. 
Registre journalier no 3467 du 05.03.2009
(04920700 / CH-660.0.566.009-6)

■ PERETV Sàrl, à Genève, rue de Villereuse 6, 1207 Genève,
CH-660-0469009-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 16.02.2009. But: commerce d’appareils de télévision et de
radio, d’antenne TV et satellite, de même que réparation, entre-
tien, mise en service et vente de tous équipements audio-visuels
(cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associés-gérants: Etienne Philippe, de et à Genève, président,
et Pereira Luis, du Portugal, à Vernier, pour une part de CHF 10’000
chacun, tous deux avec signature collective à deux. Selon décla-
ration des gérants du 16.02.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3468 du 05.03.2009
(04920702 / CH-660.0.469.009-6)

■ Real Time Concept Sàrl, à Chêne-Bourg, route de Jussy
2, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-0506009-2. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 23.02.2009. But: tous travaux d’in-
fographie 3D, d’infographie 3D en temps réel, tous travaux de
comptabilité (cf. statuts pour but complet). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associés-gérants: Ruchonnet Nicolas, de Lancy, à Ver-
nier, président, et Biémont Xavier, de France, à Douvaine, F, pour
50 parts de CHF 200 chacun, tous deux avec signature individuelle.
Selon déclaration des gérants du 23.02.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3469 du 05.03.2009
(04921346 / CH-660.0.506.009-2)

■ SEACOR Commodity Trading Sàrl, à Genève, rue Pe-
dro-Meylan 5, c/o Baker &amp; McKenzie, avocats, 1208 Genève, CH-
660-0572009-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 02.03.2009. But: commerce, marchandisage, logistique et sto-
ckage de matières premières, en particulier des combustibles re-
nouvelables, du riz, du sucre, de l’or, ainsi que tous autres produits
(cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associée: SEACOR Commodity Trading LLC, à Ft. Lauderdale,
USA, pour 1 part de CHF 20’000. Gérant: Fabrikant Eric, des USA,
à Miami, USA, avec signature individuelle. Signature individuelle
a été conférée à Totah Robert Michel, des USA, à Genève, directeur.
Organe de révision: Ernst &amp; Young SA (CH-660-0176999-6), suc-
cursale à Lancy. 
Registre journalier no 3470 du 05.03.2009
(04920704 / CH-660.0.572.009-5)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 48 Mittwoch, 11.03.2009 127. Jahrgang

■ Swiss Food Connection AG, à Genève, rue de la Croix-
d’Or 19, c/o Citco (Suisse) SA, 1204 Genève, CH-660-0141009-8.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 03.12.2008. But: importa-
tion, exportation et commercialisation de légumes et fruits frais,
principalement en Suisse (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Dormann Mar-
kus, de Zurich, à Zoug, est administrateur unique avec signature
individuelle. Signature collective à deux avec un administrateur
de Lieskamp Johannes Theodorus, des Pays-Bas, à Roosendaal ,
NLD, directeur, et de Visser Alexander, des Pays-Bas, à Barendrecht,
NLD, directeur. Selon déclaration de l’administrateur unique du
03.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3471 du 05.03.2009
(04920706 / CH-660.0.141.009-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A + A Assureurs Associés SA, à Genève, CH-660-
0147982-7, courtage en assurances, etc. (FOSC du 22.11.2007, p.
8/4212020). Le directeur Beck Sébastien signe désormais indivi-
duellement. 
Registre journalier no 3472 du 05.03.2009
(04921348 / CH-660.0.147.982-7)

■ Abu Dhabi Investment House (Geneva) SA, à
G e n è v e , CH-660-2341006-5, tous conseils financiers ainsi que
gestion de fortune (FOSC du 12.12.2008, p. 9/4778728). Les pou-
voirs de Descombes Jacques sont radiés. Aljawder Fawaz Ali Hu-
sain, de Bahreïn, à Barheïn, BHR, et Janahi Khaled, de Bahreïn,
à Genève, sont membres du conseil d’administration avec signa-
ture collective à deux. 
Registre journalier no 3473 du 05.03.2009
(04921350 / CH-660.2.341.006-5)

■ ACENTINO SA, à Genève, CH-660-2147002-1, transactions
immobilières, etc. (FOSC du 18.02.2009, p. 9/4887306). Torrent
Jacques n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 3474 du 05.03.2009
(04921352 / CH-660.2.147.002-1)

■ ALBA Services Sàrl, à Genève, CH-660-0221007-4, tous
services et prestations dans le domaine de l’informatique, etc.
(FOSC du 01.02.2007, p. 6/3753406). Selon déclaration des gé-
rants du 16.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3475 du 05.03.2009
(04921354 / CH-660.0.221.007-4)

■ Alpvision développement SA, à Genève, CH-660-
1940005-3, acquisition, vente et détention de participations, etc.
(FOSC du 16.09.2008, p. 7/4652604). Administration: Burrus Eric,
nommé président, Degenne Stéphane, de France, à Satigny, sec-
rétaire, Paquet Jacques, de Belgique, à Genève, et Lathion Phi-
lippe, de Nendaz, à Cologny; signature individuelle du président
ou de Paquet Jacques et signature collective à deux des autres ad-
ministrateurs. 
Registre journalier no 3476 du 05.03.2009
(04921356 / CH-660.1.940.005-3)

■ ARBANTIS Sàrl, à Genève, CH-660-1525003-7, commerce,
importation et exportation, etc. (FOSC du 03.06.2008, p.
8/4504058). La société est dissoute par suite de faillite prononcée
par jugement du Tribunal de première instance du 20.01.2009,
avec effet à partir du 20.01.2009 à 14:35. Par conséquent, sa raison
sociale devient: ARBANTIS Sàrl, en liquidation
Registre journalier no 3477 du 05.03.2009
(04921358 / CH-660.1.525.003-7)

■ ASC Consulting Service, QUARTENOUD Darcise, à
L a n c y , CH-660-2663005-4, préparation de tout concept de sécu-
rité, etc. (FOSC du 05.02.2009, p. 9/4864318). Nouveau but:
préparation de tout concept de sécurité pour entreprise, immeuble,
propriété privée, sécurité architectonique, instruction et forma-
tion au tir; accompagnement à l’étranger; travail de détective privé
et d’agent de renseignements commerciaux. 
Registre journalier no 3478 du 05.03.2009
(04921360 / CH-660.2.663.005-4)

■ ASSETCONSULT SA, à Genève, CH-660-1177000-2, con-
seil en placement en valeurs mobilières, etc. (FOSC du 11.03.2008,
p. 7/4381060). Keusch Hubert et Sabeti Faris ne sont plus admi-
nistrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Saffar Farid, jusqu’ici pré-
sident et directeur, reste seul administrateur et continue à signer
individuellement. 
Registre journalier no 3479 du 05.03.2009
(04921362 / CH-660.1.177.000-2)

■ BankMed (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0760985-3, ex-
ploitation d’une banque, etc. (FOSC du 08.01.2009, p.
6/4815722). Les pouvoirs de Dagher Aida et Nassar-Ory Elisabeth
sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à De Hauss
Boncza Stanislas, de France, à Genève, directeur général. 
Registre journalier no 3480 du 05.03.2009
(04921364 / CH-660.0.760.985-3)

■ BIOPRO ENTREPRISES SA, à Genève, CH-660-1186002-
4, création d’entreprises industrielles et prise de participations
dans le domaine agro-alimentaire (FOSC du 11.02.2009, p.
9/4873798). Le capital-actions de CHF 1’000’000 est maintenant
entièrement libéré. Capital-actions: CHF 1’000’000, entièrement
libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 1’000, nominatives, liées se-
lon statuts. Statuts modifiés le 27.02.2009. 
Registre journalier no 3481 du 05.03.2009
(04920708 / CH-660.1.186.002-4)

■ Bluebottle Investments SA, à Genève, CH-660-
0703999-0, acquisition, détention, administration et vente de par-
ticipations, etc. (FOSC du 14.03.2007, p. 8/3837686). Nouvelle
adresse: cours de Rive 3, c/o Virgin Management SA, 1204 Genève. 
Registre journalier no 3482 du 05.03.2009
(04921366 / CH-660.0.703.999-0)

■ BlueOrchard Finance SA, à Genève, CH-660-0653001-
1, conseils, recherche et analyse dans le domaine financier, etc.
(FOSC du 03.01.2008, p. 11/4268268). Chevalley Anne et
Southam Michael ne sont plus administrateurs. Les pouvoirs de
Lowe Jack sont radiés. Les administrateurs Beaujean Marc et Ve-
lasco Martin signent désormais collectivement à deux. L’adminis-
trateur Boppe Pierre n’exerce plus la signature sociale. De Schrevel
Jean-Philippe, nommé membre du conseil d’administration, con-
tinue à signer collectivement à deux. Abou-Jaoudé Naïm, de
France, à Neuilly-sur-Seine, F, et de Lesseps Alexandre, de France,
à Hong Kong, HKG, sont membres du conseil d’administration,
sans signature sociale. Signature collective à deux a été conférée
à Klumpp Jean-Pierre, de Winterthur, à Givrins, directeur. 
Registre journalier no 3483 du 05.03.2009
(04921368 / CH-660.0.653.001-1)

■ Corpus SA, à Genève, CH-660-0734987-3, construction,
pose et fourniture de fenêtres et portes; travaux de menuiserie, etc.
(FOSC du 19.11.2003, p. 6/1268106). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 27.02.2009.
Selon déclaration de l’administratrice unique du 27.09.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. REVI CONSULTANTS SA n’est plus organe de
révision. 
Registre journalier no 3484 du 05.03.2009
(04921370 / CH-660.0.734.987-3)

■ CREDIT POPULAIRE SA, à Genève, CH-660-0706990-6,
toutes activités dans le domaine du crédit à la consommation, etc.
(FOSC du 14.06.2007, p. 7/3974768). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 06.01.2009, avec effet à partir du 06.01.2009 à 14:15.
Par conséquent, sa raison sociale devient: CREDIT POPU-
LAIRE SA, en liquidation

Registre journalier no 3485 du 05.03.2009
(04921372 / CH-660.0.706.990-6)

■ Cricket SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0485000-
7, acquisition, détention, administration et vente de participati-
ons, etc. (FOSC du 05.02.2009, p. 9/4864344). Nouvelle adresse:
cours de Rive 3, c/o Virgin Management SA, 1204 Genève. 
Registre journalier no 3486 du 05.03.2009
(04921374 / CH-660.0.485.000-7)

■ CSI Coopérative des soins infirmiers, à Carouge
( G E ) , CH-660-0430984-6 (FOSC du 24.07.2007, p. 7/4039078).
Kaufeler Dominique Madeleine, Peyer Pouilly Marie-Laure et
Mary Georgina ne sont plus administratrices; les pouvoirs des deux
premières sont radiés. Bidaux-Rodriguez Patricia, de Cully, à Vey-
rier, présidente, et Morilla Maria, de Chêne-Bourg, à Carouge,
vice-présidente, sont membres du conseil d’administration avec
signature collective à deux. Barbey Catherine, d’Onnens, à Sciez,
F, Beausoleil Hélène, de France, à Genève, et Berthoud Marianne,
de Chêne-Bougeries, à Vernier, sont membres du conseil d’admi-
nistration; elles n’exercent pas la signature sociale. 
Registre journalier no 3487 du 05.03.2009
(04921376 / CH-660.0.430.984-6)

■ Déco-Jardins Ozkeklik, à Genève, CH-660-2136998-8,
jardinier paysagiste, etc. (FOSC du 30.11.1998, p. 8173). Le titu-
laire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de
première instance du 03.02.2009, avec effet à partir du 03.02.2009
à 14:15. 
Registre journalier no 3488 du 05.03.2009
(04921378 / CH-660.2.136.998-8)

■ Digesto SA, à Chêne-Bourg, CH-660-0474995-3, dévelop-
pement, fabrication, commercialisation, etc. (FOSC du
23.09.2002, p. 5/0653078). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
03.02.2009, avec effet à partir du 03.02.2009 à 14:15. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: Digesto SA, en liquidation
Registre journalier no 3489 du 05.03.2009
(04921380 / CH-660.0.474.995-3)

■ Dragonfly SA, à Genève, CH-660-0872999-3, acquisition,
détention, administration et vente de participations, etc. (FOSC du
15.03.2007, p. 8/3839404). Nouvelle adresse: cours de Rive 3, c/o
Virgin Management SA, 1204 Genève. 
Registre journalier no 3490 du 05.03.2009
(04921382 / CH-660.0.872.999-3)

■ Edito Sàrl, à Carouge (GE), CH-660-0980002-4, exploi-
tation de boutiques de prêt-à-porter, etc. (FOSC du 28.05.2002, p.
6). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par juge-
ment du Tribunal de première instance du 04.02.2009, avec effet
à partir du 04.02.2009 à 09:53. Par conséquent, sa raison sociale
devient: Edito Sàrl, en liquidation
Registre journalier no 3491 du 05.03.2009
(04921384 / CH-660.0.980.002-4)

■ EUROFINANCIAL CHANNEL SA, à Genève, CH-660-
2452001-2, production et diffusion, en Europe, de tous program-
mes d’information générale, etc. (FOSC du 29.04.2008, p.
8/4453956). Vögeli Fridolin Humbert n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 3492 du 05.03.2009
(04921386 / CH-660.2.452.001-2)

■ Extra 2000 SA, à Genève, CH-660-0128989-0, acquisition,
vente, courtage, etc. (FOSC du 15.12.1999, p. 8495). La société est
dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal
de première instance du 28.01.2009, avec effet à partir du
28.01.2009 à 10:12. Par conséquent, sa raison sociale devient: Ex-
tra 2000 SA, en liquidation

Registre journalier no 3493 du 05.03.2009
(04921388 / CH-660.0.128.989-0)

■ F. Uldry Service Informatique Sàrl, à Plan-les-Ou-
a t e s , CH-660-0112006-6, fourniture et vente de matériel et ser-
vices informatiques (FOSC du 12.03.2007, p. 7/3834424). La so-
ciété est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du
Tribunal de première instance du 04.02.2009, avec effet à partir
du 04.02.2009 à 10:06. Par conséquent, sa raison sociale devient:
F. Uldry Service Informatique Sàrl, en liquidation
Registre journalier no 3494 du 05.03.2009
(04921390 / CH-660.0.112.006-6)

■ Fimmogest SA, à Pregny-Chambésy, CH-660-0118981-
9, achat et vente de biens immobiliers, promotion immobilière,
construction, etc. (FOSC du 01.06.2006, p. 4/3399400). Commu-
nication aux actionnaires: par écrit (courrier simple ou fax) ou
courriel. Nouveaux statuts du 27.02.2009. Selon déclaration du
conseil d’administration du 27.02.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
’PricewaterhouseCoopers SA’ n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 3495 du 05.03.2009
(04921392 / CH-660.0.118.981-9)

■ Financière de Dourthe SA, à Genève, CH-660-0532994-
3, fournir tous services faisant partie de l’activité d’une société fi-
duciaire (FOSC du 23.10.2008, p. 6/4702660). Selon déclaration
du conseil d’administration du 05.02.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
MCM Conseil SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 3496 du 05.03.2009
(04921394 / CH-660.0.532.994-3)

■ Fondation Marescotti, à Carouge  (GE), CH-660-
0134979-3, contribuer au développement de la musique, etc.
(FOSC du 14.07.2008, p. 9/4572600). Les pouvoirs de Corboz Phi-
lippe, Diakoff Alexandre et Zumbach André, jusqu’ici membres du
conseil, sont radiés. 
Registre journalier no 3497 du 05.03.2009
(04921396 / CH-660.0.134.979-3)

■ Fondation pour le droit de l’Art, à Genève, CH-660-
0841991-7, promouvoir et coordonner des recherches et travaux
sur les questions les plus actuelles du droit de l’art, etc. (FOSC du
25.02.2009, p. 10/4898782). Organe de révision: Cofida Compa-
gnie Fiduciaire d’Informatique SA (CH-660-1161989-3), à Ca-
rouge. 
Registre journalier no 3498 du 05.03.2009
(04921398 / CH-660.0.841.991-7)

■ FONDATION ROSEMONT, à Genève, CH-660-7804008-
3, venir en aide à des personnes en difficulté, etc. (FOSC du
18.12.2008, p. 11/4789694). Autorité de surveillance: Départe-
ment fédéral de l’intérieur. 
Registre journalier no 3499 du 05.03.2009
(04921400 / CH-660.7.804.008-3)

■ Genesec SA, à Genève, CH-660-0911987-4, conseil en in-
vestissements et financier aux entreprises, etc. (FOSC du
21.11.2008, p. 7/4743982). E. Kiss-Borlase, Bureau Fiduciaire SA
(CH-660-0245983-2) n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: GAS Global Audit Services SA (CH-660-0377985-6), à
Genève. 
Registre journalier no 3333 du 03.03.2009
(04920686 / CH-660.0.911.987-4)

■ Gerofid, Société Fiduciaire SA, à Genève, CH-660-
0225972-1, toutes opérations rentrant dans le cadre d’une société
fiduciaire. (FOSC du 06.03.2007, p. 8/3812072). Les pouvoirs de
Schmuz Philippe sont radiés. 
Registre journalier no 3500 du 05.03.2009
(04921402 / CH-660.0.225.972-1)

■ Gitec Ingénieurs-Conseils SA, à Veyrier, CH-660-
0290986-2, exécution de mandats d’ingénieurs-conseils dans le
domaine du bâtiment, etc. (FOSC du 26.04.2000, p. 2791). Pistien
Ruth n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Adminis-
tration: Rechsteiner Patrik, de Puplinge, à Choulex, président, et
Pistien Marc, de France, à Veyrier, tous deux avec signature indi-
viduelle. 
Registre journalier no 3501 du 05.03.2009
(04921404 / CH-660.0.290.986-2)

■ GLOBAL SOL SA, à Genève, CH-241-3004311-0, importa-
tion et exportation de montres, etc. (FOSC du 04.02.2009, p.
9/4860532). Signature individuelle a été conférée à Asatryan Ti-
gran, d’Arménie, à Yerevan, ARM, et Sargsyan Israyel, d’Arménie,
à Yerevan, ARM. 
Registre journalier no 3502 du 05.03.2009
(04921406 / CH-241.3.004.311-0)

■ Goepfert SA, à Vernier, CH-660-0019994-8, exploitation
d’une entreprise générale du bâtiment, etc. (FOSC du 30.12.2008,
p. 15/4806314). Par jugement du 28.01.2009, le Tribunal de pre-
mière instance a homologué le concordat présenté par la société
à ses créanciers. La raison sociale devient: Goepfert SA, en li-
quidation concordataire
. L’administratrice Chamay Vida
Sylvie n’exerce plus la signatures sociale. Liquidatrice: Dessimoz
Marie-Flore, de Conthey, à Meyrin, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 3503 du 05.03.2009
(04921408 / CH-660.0.019.994-8)

■ Goncalves Dias Fabio, à Genève, CH-660-0104008-1,
boulangerie, café-restaurant (FOSC du 28.01.2008, p.
9/4310736). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par juge-
ment du Tribunal de première instance du 21.01.2009, avec effet
à partir du 21.01.2009 à 10:02. 
Registre journalier no 3504 du 05.03.2009
(04921410 / CH-660.0.104.008-1)

■ Helvea SA, à Genève, CH-660-2534003-4, exercer une ac-
tivité de négociant en valeurs mobilières, etc. (FOSC du
22.01.2009, p. 9/4840762). Les pouvoirs de Prongué Raphaël sont
radiés. Procuration collective à deux a été conférée à Füchslin Si-
mon, d’Einsiedeln, à Loisin, F. 
Registre journalier no 3505 du 05.03.2009
(04921412 / CH-660.2.534.003-4)

■ INDIGO LODGES SA, à Genève, CH-660-1014004-6, déve-
loppement et exploitation de biens immobiliers, etc. (FOSC du
29.10.2008, p. 7/4711124). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
20.01.2009, avec effet à partir du 20.01.2009 à 11:30. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: INDIGO LODGES SA, en li-
quidation

Registre journalier no 3506 du 05.03.2009
(04921414 / CH-660.1.014.004-6)

■ ISOLUXE Sàrl, à Genève, CH-660-0169007-1, commerci-
alisation et installation de chambres froides et de produits acces-
soires (FOSC du 01.02.2007, p. 6/3753436). Par suite du transfert

de son siège à Eysins, la société est inscrite au registre du com-
merce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office
du registre de Genève. 
Registre journalier no 3555 du 05.03.2009
(04920714 / CH-660.0.169.007-1)

■ Jardins &amp; Nettoyages, Bispo Dos Santos, à Vernier,
CH-660-0085005-2, jardinages et nettoyages (FOSC du
18.10.2005, p. 7/3064622). Le titulaire a été déclaré en état de fail-
lite par jugement du Tribunal de première instance du 20.01.2009,
avec effet à partir du 20.01.2009 à 14:20. 
Registre journalier no 3507 du 05.03.2009
(04921416 / CH-660.0.085.005-2)

■ KALYSS SA, à Chêne-Bourg, CH-660-2505000-7, presta-
tions, notamment de service, conseils, exploitation, etc. (FOSC du
28.04.2003, p. 10). ’SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA’ n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: BRH Révision
Sàrl (CH-660-2536003-3), à Genève. 
Registre journalier no 3508 du 05.03.2009
(04921418 / CH-660.2.505.000-7)

■ KENI SA, Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de
Vernier
, à V e r n i e r , CH-660-1639005-7, secteur de construc-
tion, rénovation, maçonnerie, etc. (FOSC du 18.09.2007, p.
9/4115032). La succursale est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du
06.01.2009, avec effet à partir du 06.01.2009 à 14:15. Par consé-
quent, sa raison de commerce devient: KENI SA, Victoria,
Mahé, Seychelles, succursale de Vernier, en liquida-
tion

Registre journalier no 3509 du 05.03.2009
(04921420 / CH-660.1.639.005-7)

■ KnightGate SA, à Genève, CH-130-3012323-8, activités
économiques, etc. (FOSC du 27.11.2008, p. 9/4753202). Vasilj Ni-
colas n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 3510 du 05.03.2009
(04921422 / CH-130.3.012.323-8)

■ Lauffer SA, à Genève, CH-660-1825002-7, fournir tous ser-
vices et conseils en matière commerciale et administrative, etc.
(FOSC du 02.04.2004, p. 8/2198416). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 02.03.2009. Iglehart John H. n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Phillips Christopher, jusqu’ici directeur, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 3511 du 05.03.2009
(04921424 / CH-660.1.825.002-7)

■ LDB &amp; PARTNERS SA, à Genève, CH-660-0749000-0, ges-
tion de fortune, etc. (FOSC du 13.02.2009, p. 9/4880010). Les pou-
voirs de Popper Robert sont radiés. 
Registre journalier no 3512 du 05.03.2009
(04921426 / CH-660.0.749.000-0)

■ Les Mots et les Notes SARL, à Genève, CH-660-0541994-
6, exploitation d’une librairie musicale, etc. (FOSC du 11.06.2007,
p. 10/3969092). Selon déclaration de la gérante du 03.03.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. L’associée Bonnet Agnès, maintenant domi-
ciliée à Bons-en-Chablais, F signe désormais individuellement. 
Registre journalier no 3513 du 05.03.2009
(04921428 / CH-660.0.541.994-6)

■ Mantegna SA, à Genève, CH-660-0097984-0, opérations de
services en rapport direct avec la stratégie d’entreprises, l’organi-
sation de structures opérationnelles (FOSC du 08.11.2007, p.
7/4190710). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 20.02.2009. Administration: Lhe-
mery Julien, de France, à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur uni-
que du 20.02.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Figesta S.A. n’est plus or-
gane de révision. 
Registre journalier no 3514 du 05.03.2009
(04921430 / CH-660.0.097.984-0)

■ Metalu SA, à Chêne-Bourg, CH-660-0152987-0, com-
merce, production et diffusion de produits en aluminium, etc.
(FOSC du 03.04.2006, p. 7/3316038). Barbier Philippe n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 3515 du 05.03.2009
(04921432 / CH-660.0.152.987-0)

■ Mora Frères SA, à Genève, CH-660-0032993-0, exploita-
tion d’une entreprise de maçonnerie, etc. (FOSC du 04.09.2007,
p. 8/4094766). La clause statutaire relative à la reprise de biens
envisagée à la constitution est abrogée conformément à l’art. 628,
al. 4 CO. Communication aux actionnaires: lettre, lettre recom-
mandée, télécopie et/ou courriel. Nouveaux statuts du 25.02.2009.
Selon déclaration du conseil d’administration du 09.10.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. ’Fiduciaire Romar SA’ n’est plus organe de révi-
sion. 
Registre journalier no 3516 du 05.03.2009
(04921434 / CH-660.0.032.993-0)

■ Moreira de Matos ’Carreau Azur’, à Lancy, CH-660-
1784004-5, carrelage, peinture, papiers peints, stuc, etc. (FOSC du
01.11.2004, p. 7/2522056). Le titulaire a été déclaré en état de fail-
lite par jugement du Tribunal de première instance du 28.01.2009,
avec effet à partir du 28.01.2009 à 10:00. 
Registre journalier no 3517 du 05.03.2009
(04921436 / CH-660.1.784.004-5)

■ Multi Cartes Services Sàrl, à Vernier, CH-660-0435007-
6, proposer des cartes de visites de toutes formes à toutes personnes
physiques ou morales (FOSC du 13.03.2007, p. 7/3835098). La so-
ciété est dissoute par décision de l’assemblée générale du
03.03.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Multi
Cartes Services Sàrl, en liquidation
. Liquidateur : l’associé
Khenissi Hermann, jusqu’ici gérant, lequel signe individuelle-

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 48 Mittwoch, 11.03.2009 127. Jahrgang

ment. L’associé Ben Arous-Khenissi Amira n’est plus gérante; ses
pouvoirs sont radiés. Domicile de liquidation: Perly-Certoux, che-
min de Champ-Budin 5, c/o Hermann Hkenissi, 1258 Perly. 
Registre journalier no 3518 du 05.03.2009
(04921438 / CH-660.0.435.007-6)

■ Oryx Oil &amp; Gas SA, à Genève, CH-660-7722008-7, acqui-
sition et gestion de participations, etc. (FOSC du 10.02.2009, p.
10/4871312). L’administrateur président Talabardon Arnaud si-
gne désormais collectivement à deux. Procuration collective à
deux, sauf avec un fondé de pouvoirs, a été conférée à Aladjem
François, de Carouge, à Plan-les-Ouates, Genthialon Thierry, de
France, à Annecy-le-Vieux, F, et Meyer Franck, de France, à Genève. 
Registre journalier no 3519 du 05.03.2009
(04921440 / CH-660.7.722.008-7)

■ PAMIRI HAROUN SARL, à Genève, CH-660-1257003-0,
épicerie, tabacs, journaux, alimentation, etc. (FOSC du
09.02.2006, p. 7/3235810). Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Ayan Favad et Sidigyar
Qasem ne sont plus associés ni gérants; leurs pouvoirs sont radiés
et leurs parts respectives de CHF 1’000 ont été cédées à l’associé-
gérant Mostamandi Haroun, dont la part est ainsi portée de CHF
17’000 à CHF 19’000. Nouveaux statuts du 03.03.2009. L’associé
Fereidoun Mohamad Moshen est maintenant domicilié à Thônex. 
Registre journalier no 3520 du 05.03.2009
(04921442 / CH-660.1.257.003-0)

■ Parquéterie Daniel Abbé SA, à Vernier, CH-660-
0266986-6, fourniture, pose et entretien de parquets; ponçage et
vitrification (FOSC du 27.02.1998, p. 1457). La société est dissoute
par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 20.01.2009, avec effet à partir du 20.01.2009 à
14:15. Par conséquent, sa raison sociale devient: Parquéterie
Daniel Abbé SA, en liquidation

Registre journalier no 3521 du 05.03.2009
(04921444 / CH-660.0.266.986-6)

■ Pearl Gate SA, à Genève, CH-660-6481008-2, négoce de
matières premières, etc. (FOSC du 05.08.2008, p. 10/4601206). Va-
silj Nicolas n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Nouvelle adresse: rue du Grand-Pré 54-56, 1202 Genève. 
Registre journalier no 3522 du 05.03.2009
(04921446 / CH-660.6.481.008-2)

■ Pierre Richa &amp; Partners SA, Société Fiduciaire, à
G e n è v e , CH-660-1212989-4, exploitation d’une fiduciaire.
(FOSC du 25.05.2005, p. 7/2852238). L’administrateur Richa
Pierre est maintenant domicilié à Genève. 
Registre journalier no 3523 du 05.03.2009
(04921448 / CH-660.1.212.989-4)

■ Pilet &amp; Renaud SA, à Genève, CH-660-0118991-5, gé-
rance d’immeubles, etc. (FOSC du 07.11.2008, p. 7/4724244).
Procuration collective à deux a été conférée à Gaillard Thierry, de
La Chaux-de-Fonds, à Meinier, et Stocker Agnès, de France, à Vey-
rier. 
Registre journalier no 3524 du 05.03.2009
(04921450 / CH-660.0.118.991-5)

■ Programme for the Endorsement of Forest Certifi-
cation Schemes, PEFC Council
, à M e y r i n , CH-660-
6265008-7, promouvoir la gestion durable des fôrets grâce à la
mise en oeuvre du système PEFC; etc. (FOSC du 15.07.2008, p.
7/4574936). Statuts modifiés le 31.10.2008. Grandadam Pierre, de
France, à Plaine, F, et Hufnagl-Jovy Natalé, d’Allemagne, à Graf-
rath, D, sont membres du comité sans signature. Signature col-
lective à deux avec le secrétaire général a été conférée à Hafner Xa-
vier, de et à Genève. 
Registre journalier no 3525 du 05.03.2009
(04921452 / CH-660.6.265.008-7)

■ Promotex Finance SA, à Pregny-Chambésy, CH-660-
0164982-9, opérations commerciales, financières et immobi-
lières; participations; etc. (FOSC du 01.06.2006, p. 4/3399444).
Les 100 actions de CHF 1’000, nominatives, sont désormais liées
selon statuts. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon sta-
tuts. Communication aux actionnaires: par écrit (courrier simple
ou fax) ou courriel. Nouveaux statuts du 27.02.2009. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 27.02.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. ’PricewaterhouseCoopers SA’ n’est plus organe de révi-
sion. 
Registre journalier no 3526 du 05.03.2009
(04921454 / CH-660.0.164.982-9)

■ PUBZONE SA, à Genève, CH-660-2005006-0, commerce de
produits informatiques, etc. (FOSC du 07.11.2008, p. 7/4724250).
Nouvelle raison sociale: Cad &amp; Co SA. Nouveau but: architecture
d’intérieur, design de meuble, décoration, aménagement
éphémère, restauration, aménagement de surfaces commerciales
et administratives, privées et publiques, dessin du bâtiment à dif-
férentes échelles, modélisation, photos montages et mise en page
de projet architectural (cf. statuts pour but complet). Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du
20.02.2009. Guglielmetti Sébastien n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Lamour Isabelle, de France, à Genève, est ad-
ministratrice unique avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du conseil d’administration du 20.02.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. Felhmann &amp; Associés SA n’est plus organe de révision.
Nouvelle adresse: rue des Rois 9, 1204 Genève. 
Registre journalier no 3527 du 05.03.2009
(04920710 / CH-660.2.005.006-0)

■ RCF Corporate Finance SA, à Lancy, CH-660-0806994-
0, conseils et services financiers en matière de gestion d’entreprises
(FOSC du 29.12.2004, p. 10/2616926). Nouveau siège: V e y r i e r ,
route de Veyrier 150B, 1234 Vessy. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recomman-

dée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 02.03.2009. Les
pouvoirs de Mullins Ross sont radiés. L’administrateur Mullins
Robert porte en fait le nom de Mullins Arevalo Robert-Courtney. 
Registre journalier no 3528 du 05.03.2009
(04921456 / CH-660.0.806.994-0)

■ REXIA SA, à Genève, CH-660-1855001-6, faire de la loca-
tion de services, etc. (FOSC du 10.12.2008, p. 9/4773060). La so-
ciété est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du
Tribunal de première instance du 28.01.2009, avec effet à partir
du 28.01.2009 à 10:21. Par conséquent, sa raison sociale devient:
REXIA SA, en liquidation
Registre journalier no 3529 du 05.03.2009
(04921458 / CH-660.1.855.001-6)

■ R.G. Riedweg et Gendre SA, à Carouge (GE), CH-660-
0576985-0, toute activité d’ingénieur-conseil dans le domaine de
la construction, etc. (FOSC du 26.10.2006, p. 7/3608496). Ed-
mond Golaz n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Fiduciaire Nouvelle SA (CH-660-0033969-3), à Genève. 
Registre journalier no 3530 du 05.03.2009
(04921460 / CH-660.0.576.985-0)

■ RIEU PARC TEINTURERIE SA, à Genève, CH-660-
0431000-1, exploitation d’une teinturerie ainsi qu’activités dans
le domaine du nettoyage (FOSC du 24.02.2000, p. 1288). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Statuts modifiés le 28.01.2009, ainsi que sur des points non
soumis à publication. Selon déclaration de l’administrateur uni-
que du 28.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. ’Fiduciaire du commerce
et de l’artisanat Gérard Pittet’ n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 3531 du 05.03.2009
(04921462 / CH-660.0.431.000-1)

■ RMG THE RISK MANAGEMENT GROUP (SUISSE) SA,
à G e n è v e , CH-660-1223004-3, conseil en ingénierie financière
d’institutions et d’entreprises (FOSC du 17.02.2009, p.
10/4883454). L’inscription no 2133 du 11.02.2009 est rectifiée en
ce sens qu’une signature collective à deux, avec un administra-
teur, a été conférée à Foulquier Nicolas lequel est directeur (et non
pas une procuration collective à deux, avec un administrateur,
sans autre fonction). 
Registre journalier no 3532 du 05.03.2009
(04921464 / CH-660.1.223.004-3)

■ Serrurerie 2000 SA, à Meinier, CH-660-0774985-0, ex-
ploitation d’une serrurerie, etc. (FOSC du 02.12.2002, p.
7/0752808). Park Fiduciaire SARL n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 3533 du 05.03.2009
(04921466 / CH-660.0.774.985-0)

■ SIERRAMAID Sàrl, à Le  Grand-Saconnex, CH-660-
1731005-0, tous services dans le domaine de l’importation, etc.
(FOSC du 12.08.2005, p. 4/2972644). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 04.02.2009, avec effet à partir du 04.02.2009 à 10:06.
Par conséquent, sa raison sociale devient: SIERRAMAID Sàrl,
en liquidation

Registre journalier no 3534 du 05.03.2009
(04921468 / CH-660.1.731.005-0)

■ Signa-Terre SA, à Genève, CH-660-6526008-3, dévelop-
pement et vente de services, de conseils, de produits et de presta-
tions relatifs à l’utilisation rationnelle de l’énergie, etc. (FOSC du
11.07.2008, p. 7/4569970). Le capital-actions de CHF 100’000 est
maintenant entièrement libéré. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nomina-
tives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 26.02.2009. 
Registre journalier no 3535 du 05.03.2009
(04920712 / CH-660.6.526.008-3)

■ Société Coopérative Migros-Genève, à Carouge
( G E ) , CH-660-0030945-9 (FOSC du 26.11.2008, p. 9/4750688).
Martin Louise est maintenant domicilié à Genève, Vibourel Guy à
Vétraz-Monthoux, F, Bruttomesso Jean-Charles à Lancy, Coduto
Leonardo à Eysins, Eicher Didier à Avully, Jodar Joao à Sergy, F, Gis-
ler Anne-Marie à Genève, Kohler Jean-Claude à Troinex, Mariet
Pascal à Valleiry, F, et Vouters Patrick à Onex. Mellos Isabelle est
maintenant originaire de Carouge. Procuration collective à deux,
avec le président ou le directeur a été conférée à Wipfli Roger,
d’Erstfeld, à Lussy-sur-Morges, et Zollinger Dominique, de Maur,
à Collonges-sous-Salève, F. 
Registre journalier no 3536 du 05.03.2009
(04921470 / CH-660.0.030.945-9)

■ Société Immobilière Sud-Immo SA, à Genève, CH-
660-0773991-0 (FOSC du 23.10.2008, p. 7/4702682). Selon dé-
claration du conseil d’administration du 02.03.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. MAZARS CORESA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 3537 du 05.03.2009
(04921472 / CH-660.0.773.991-0)

■ SOPRIMM S.A., à Plan-les-Ouates, CH-660-1944998-4,
achat, vente, courtage, gérance en matière mobilière et immobi-
lière, etc. (FOSC du 04.06.2008, p. 9/4506028). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de
première instance du 20.01.2009, avec effet à partir du 20.01.2009
à 14:15. Par conséquent, sa raison sociale devient: SOPRIMM
S.A., en liquidation

Registre journalier no 3538 du 05.03.2009
(04921474 / CH-660.1.944.998-4)

■ SpineArt SA, à Meyrin, CH-660-1013005-1 (FOSC du
29.09.2008, p. 11/4669596). CF Compagnie fiduciaire de révision
sa n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Delo-
itte SA (CH-660-0778984-7), succursale à Meyrin. 
Registre journalier no 3539 du 05.03.2009
(04921476 / CH-660.1.013.005-1)

■ SRD Service de Recouvrement de Dettes SA, à
G e n è v e , CH-660-0968987-7, recouvrement de créances, etc.
(FOSC du 10.09.2007, p. 7/4103614). Lacroix Patrick n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur Vialette

Gaston, nommé président, continue à signer individuellement.
Pfister Vialette Erika, de Dübendorf, à Genève, est membre du con-
seil d’administration avec signature individuelle. 
Registre journalier no 3540 du 05.03.2009
(04921478 / CH-660.0.968.987-7)

■ Tabac Confédération, Tabibi &amp; Zaman, à Genève,
CH-660-5570008-2, exploitation d’un tabac-journaux (FOSC du
27.03.2008, p. 6/4402608). Zaman Sikandar n’est plus associé; ses
pouvoirs sont radiés. Nouvel associé avec signature collective à
deux: Uddin Rahim, du Bangladesh, à Genève. Nouvelle raison de
commerce: Tabac Confédération, Tabibi &amp; Uddin
Registre journalier no 3541 du 05.03.2009
(04921480 / CH-660.5.570.008-2)

■ Technosan SA, à Veyrier, CH-660-0414987-4, étude de
projets dans les domaines du chauffage central, etc. (FOSC du
26.04.2000, p. 2791). Rechsteiner Colette n’est plus administrice;
ses pouvoirs sont radiés. Administration: Pistien Marc, de Stetten
(AG), à Veyrier, président, et Rechsteiner Patrik, de Puplinge, à
Choulex, tous deux avec signature individuelle. 
Registre journalier no 3542 du 05.03.2009
(04921482 / CH-660.0.414.987-4)

■ Uli Finance SA, à Genève, CH-660-0602984-4, opérations
de placement, etc. (FOSC du 23.03.2005, p. 7/2761178). Nouvelle
adresse: rue du Roveray 12, c/o Rochat &amp; Partners SA, 1207
Genève. 
Registre journalier no 3543 du 05.03.2009
(04921484 / CH-660.0.602.984-4)

■ Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales, succur-
sale de Carouge (Genève)
,  à  C a r o u g e   ( G E ) ,  CH-660-
0168006-4, exploitation de laboratoires d’analyses médicales, etc.
(FOSC du 03.02.2009, p. 10/4858496). Les pouvoirs de Roig Ra-
mon sont radiés. 
Registre journalier no 3544 du 05.03.2009
(04921486 / CH-660.0.168.006-4)

■ Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales, succur-
sale de Genève (Champel)
, à G e n è v e , CH-660-0176006-2,
exploitation de laboratoires d’analyses médicales, etc. (FOSC du
03.02.2009, p. 10/4858498). Les pouvoirs de Roig Ramon sont ra-
diés. 
Registre journalier no 3545 du 05.03.2009
(04921488 / CH-660.0.176.006-2)

■ Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales, succur-
sale de Genève (Sécheron)
, à G e n è v e , CH-660-0165006-
2, exploitation de laboratoires d’analyses médicales, etc. (FOSC du
03.02.2009, p. 10/4858500). Les pouvoirs de Roig Ramon sont ra-
diés. 
Registre journalier no 3546 du 05.03.2009
(04921490 / CH-660.0.165.006-2)

■ Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales, succur-
sale de Meyrin (Genève)
, à M e y r i n , CH-660-0173006-5,
exploitation de laboratoires d’analyses médicales, etc. (FOSC du
03.02.2009, p. 10/4858502). Les pouvoirs de Roig Ramon et Pil-
liard Josiane sont radiés. 
Registre journalier no 3547 du 05.03.2009
(04921492 / CH-660.0.173.006-5)

■ Virgin Management SA, à Genève, CH-660-0867005-2,
acquisition, détention, administration, etc. (FOSC du 16.01.2009,
p. 9/4829598). Nouvelle adresse: cours de Rive 3, 1204 Genève. 
Registre journalier no 3548 du 05.03.2009
(04921494 / CH-660.0.867.005-2)

■ Virgin Money Holdings SA, à Genève, CH-660-0866005-
4, acquisition, détention, administration et vente de participati-
ons, etc. (FOSC du 16.06.2008, p. 7/4524410). Nouvelle adresse:
cours de Rive 3, c/o Virgin Management SA, 1204 Genève. 
Registre journalier no 3549 du 05.03.2009
(04921496 / CH-660.0.866.005-4)

■ YACHT CAPITAL SA, à Genève, CH-660-2393002-9,
construction, commerce, courtage, etc. (FOSC du 27.04.2006, p.
7/3351676). La société est dissoute par suite de faillite prononcée
par jugement du Tribunal de première instance du 21.01.2009,
avec effet à partir du 21.01.2009 à 10:07. Par conséquent, sa raison
sociale devient: YACHT CAPITAL SA, en liquidation
Registre journalier no 3550 du 05.03.2009
(04921498 / CH-660.2.393.002-9)

■ Yachting Access, Etienne DAVID &amp; Cie, à Genève, CH-
660-0588999-9, prestation de services, etc. (FOSC du 03.02.2004,
p. 7/2100598). La société est dissoute par suite de faillite pronon-
cée par jugement du Tribunal de première instance du 28.01.2009,
avec effet à partir du 28.01.2009 à 10:21. Par conséquent, sa raison
sociale devient: Yachting Access, Etienne DAVID &amp; Cie, en
liquidation

Registre journalier no 3551 du 05.03.2009
(04921500 / CH-660.0.588.999-9)

■ 3 A PHARMA SA, à Genève, CH-660-1076005-7, commer-
cialisation, représentation et distribution de produits dans le do-
maine pharmaceutique, etc. (FOSC du 07.08.2006, p. 5/3497282).
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce et par écrit ou par courriel aux actionnaires connus.
Nouveaux statuts du 24.02.2009. Selon déclaration du conseil
d’administration du 24.02.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. FIDUCIAIRE
CHAVAZ SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 3552 du 05.03.2009
(04921502 / CH-660.1.076.005-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fiduciaire Anne-Lise Duperrex, à Carouge  (GE),
CH-660-1236994-0, Tenue de comptabilités, etc. (FOSC du
13.10.2004, p. 6/2490528). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 
Registre journalier no 3553 du 05.03.2009
(04921504 / CH-660.1.236.994-0)

■ IDIP FILMS, Derigo &amp; Grant, à Genève, CH-660-
2038003-4, production de films (FOSC du 12.07.2005, p.
9/2929478). Selon décision des associés du 03.02.2009, la société
a prononcé sa dissolution. Sa liquidation a été opérée sous la rai-
son de commerce: IDIP FILMS, Derigo &amp; Grant, en liqui-
dation
. Liquidateurs: les associés Derigo Xavier et Grant Eric,
avec signature individuelle. Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 
Registre journalier no 3554 du 05.03.2009
(04921506 / CH-660.2.038.003-4)

■ Real Time Concept Ruchonnet, à Chêne-Bourg, CH-
660-0073008-7, infographie 3D, infographie 3D temps réel, tous
travaux de comptabilité (FOSC du 26.01.2009, p. 9/4845698).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 3556 du 05.03.2009
(04921508 / CH-660.0.073.008-7)

■ SINTEL DISTRIBUTION, MIRISOLA, à Carouge
( G E ) , CH-660-2944007-2, distribution, importation de produits
électroniques, etc. (FOSC du 07.12.2007, p. 7/4236484). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 3557 du 05.03.2009
(04921510 / CH-660.2.944.007-2)

■ Yves Bertholet, à Carouge  (GE), CH-660-2351007-4,
peinture et divers travaux d’aménagements et d’entretien (FOSC
du 04.10.2007, p. 7/4139284). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 3558 du 05.03.2009
(04921512 / CH-660.2.351.007-4)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ IBAG Industrie und Beratungs AG, in Glarus, CH-
160.3.000.875-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom
24. 04. 2002, S. 7, Publ. 440898). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hauser, Martin Andreas, von Schönen-
berg ZH, in Horgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frey, Dr. Arthur, von Zürich,
in Lütisburg Station (Lütisburg), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 211 vom 05.03.2009
(04919804 / CH-160.3.000.875-3)

■ K + K Holzbau Mühlehorn AG, in Mühlehorn, CH-
160.3.003.366-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom
10. 12. 2007, S. 9, Publ. 4237884). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Semadeni, lic.iur. Bruno, von Poschi-
avo, in Urdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Küng, Martin, von Mühlehorn, in
Mols, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 212 vom 05.03.2009
(04919806 / CH-160.3.003.366-6)

■ Langgüetli Gewerbe AG, in Näfels, CH-160.3.003.903-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2008, S. 8,
Publ. 4289224). Statutenänderung: 4. 03. 2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 04.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Antoniazzi Treuhand, in Niederurnen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 213 vom 05.03.2009
(04919808 / CH-160.3.003.903-1)

■ Marienkirche Mollis, in Mollis, CH-160.7.002.787-9,
Stiftung (SHAB Nr. 96 vom 22. 05. 2002, S. 7, Publ. 478070). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mätzler,
Martin, von Berneck, in Näfels, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Fäh, Jakob, von Zürich, in Näfels, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bosak, Pius, polnischer Staatsangehöriger, in Näfels, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Peter, Claudio, von Radelfingen,
in Mollis, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 214 vom 05.03.2009
(04919810 / CH-160.7.002.787-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Eduard Stähli, Planer für Elektrotechnik, in Glarus,
CH-160.1.003.771-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom
16. 01. 2003, S. 7, Publ. 815342). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 215 vom 05.03.2009
(04920134 / CH-160.1.003.771-5)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Catech GmbH, in Zernez, CH-350.4.002.478-8, Scheschna
294, 7530 Zernez, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 26. 03. 2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Service, Handel und Vermietung von Gastro-
maschinen sowie Handel mit Reinigungsmitteln und Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, Grundstücke, Liegenschaften und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und
Lizenzen erwerben, verwalten und verwerten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 48 Mittwoch, 11.03.2009 127. Jahrgang

26.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Caratsch, Gian Chasper, von Val Müstair, in Müst-
air (Val Müstair), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000; Caratsch, Angelica, von Val Müstair, in Müstair (Val
Müstair), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1376 vom 05.03.2009
(04920150 / CH-350.4.002.478-8)

■ Heineken Switzerland AG (Heineken Switzerland
SA) (Heineken Switzerland Ltd.)
,  in  C h u r ,   CH-
350.9.000.984-3, Kasernenstrasse 36, 7000 Chur, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
350.3.000.684-5. Firma Hauptsitz: Heineken Switzerland AG (Hei-
neken Switzerland SA) (Heineken Switzerland Ltd.). Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Luzern.
Tagesregister-Nr. 1377 vom 05.03.2009
(04920152 / CH-350.9.000.984-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALLIANZ TRAD SA, in Coira, CH-514.3.029.057-0, società
anonima (FUSC no. 193 del 06. 10. 2008, pagina 10,
publ. 4678296). Nuovo recapito: il recapito della società è cancel-
lato. La società è attualmente priva di recapito presso la sede sta-
tutaria.
Registro giornaliero no 1401 del 05.03.2009
(04920170 / CH-514.3.029.057-0)

■ Alvamed AG, in Alvaneu, CH-350.3.007.648-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2005, S. 7,
Publ. 3035946). Statutenänderung: 18. 12. 2008. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: T &amp; F Revisionen
GmbH, in Winkel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1378 vom 05.03.2009
(04921032 / CH-350.3.007.648-6)

■ ARI GROUP SAGL, in Poschiavo, CH-350.4.001.057-6,
società a garanzia limitata (FUSC no. 115 del 17. 06. 2008, pa-
gina 8, publ. 4525502). Con dichiarazione dei gerenti del
26.11.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia ad una revisione limitata. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Godenzi, Livio, da Poschiavo, in Li Curt (Poschiavo), socio
e presidente della gerenza, con firma individuale, con una quota
da CHF 10’000 [finora: socio e gerente].
Registro giornaliero no 1402 del 05.03.2009
(04920172 / CH-350.4.001.057-6)

■ Axum SA, bisher in Morbio Inferiore, CH-524.3.007.524-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2003, S. 14,
Publ. 953854). Statutenänderung: 26. 02. 2009. Sitz neu: P o n -
t r e s i n a .   Domizil  neu:  c/o  Antonio Bernasconi, San Spiert, Chesa
Cotschna, 7504 Pontresina. Zweck neu: Die Beteiligung an ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes, namentlich die ka-
pitalmässige Beteiligung durch Erwerb von Aktien oder die direkte
Beteiligung am Eigenkapital anderer Unternehmungen und der-
gleichen. Des weiteren bildet den Zweck der Gesellschaft der Er-
werb, die Errichtung, der Aus- und Umbau, die Verwaltung, Ver-
pachtung, Vermietung, Finanzierung sowie die Veräusserung von
Grundstücken, bzw. Liegenschaften, von Miteigentumsanteilen
an solchen, von Stockwerkeinheiten und dergleichen im In- und
Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 50’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.
Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 100 [bisher: 50 Inhaberak-
tien zu CHF. 1 000]. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Die Gesellschaft war bisher in italienischer
Sprache eingetragen. Auf Wunsch der Gesellschaft wird sie neu in
deutscher Sprache eingetragen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 26.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ari-audit SA, in Savosa, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bernasconi, Antonio, von Morbio Inferiore,
in Morbio Inferiore, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 1379 vom 05.03.2009
(04920154 / CH-524.3.007.524-8)

■ Börtji AG Davos, in Davos, CH-350.3.000.624-0, società
anonima (FUSC no. 122 del 26. 06. 2008, pagina 9,
publ. 4545364). Nuovo recapito: c/o Guyan &amp; Co. AG, Promenade
74, 7270 Davos Platz.
Registro giornaliero no 1403 del 05.03.2009
(04920174 / CH-350.3.000.624-0)

■ Bosshardt Touristik AG, in Sent, CH-350.3.003.498-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 19. 06. 1997, S. 4264). Sta-
tutenänderung: 26. 02. 2009. Zweck neu: Führung und Betrieb
von Pensionen, Gastwirtschaftsunternehmen und Touristikunter-
nehmen aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Telefax oder e-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
26.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhandbüro Da-
niel Bosshardt, in Häggenschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1380 vom 05.03.2009
(04920156 / CH-350.3.003.498-5)

■ Bosshardt Tours AG, in Sent, CH-350.3.003.497-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 12. 09. 1997, S. 6739). Statu-
tenänderung: 26. 02. 2009. Firma neu: Bosshardt Handels
AG
. Zweck neu: Handel mit Fahrzeugen und Waren aller Art, Wa-
ren- und Personentransport sowie Vermietung von Fahrzeugen
und Maschinen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per

Brief, Telefax oder e-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
26.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhandbüro Da-
niel Bosshardt, in Häggenschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1381 vom 05.03.2009
(04920158 / CH-350.3.003.497-7)

■ BTH Bau-Technologie-Handel GmbH, in Chur, CH-
350.4.000.491-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 68 vom 06. 04. 2001, S. 2598). Meisser, Thomas, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, ist am 07.10.2008 verstorben. Der Ver-
bleib seines Stammanteils zu CHF 14 000 ist noch nicht geregelt.
Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 31.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meisser, Thomas, von Davos, in Land-
quart (Igis), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 14’000. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rettich, Josef, von Cazis, in Mala-
ders, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Meisser-Cuya, Car-
men, von Davos, in Igis, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1382 vom 05.03.2009
(04921034 / CH-350.4.000.491-9)

■ Camastral GmbH Felsberg, in Felsberg, CH-
350.4.000.505-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 158 vom 20. 08. 2003, S. 7, Publ. 1137036). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 13.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1383 vom 05.03.2009
(04921036 / CH-350.4.000.505-6)

■ Caratsch SA, bisher in Müstair, CH-350.3.000.895-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06. 04. 1999, S. 2198). Statu-
tenänderung: 26. 02. 2009. Sitz neu: V a l  M ü s t a i r .  [Gemeinde-
fusion per 01.01.2009]. Zweck: Betrieb eines Elektrofachgeschäf-
tes sowie der Handel mit Elektrogeräten aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme anläss-
lich der Gründung vom 09.04.1984 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Vertrag vom 9.4.1984 und Bilanz per
1.1.1984 von der erloschenen Einzelfirma ’A. Caratsch’, in Müst-
air, Aktiven von CHF 176 582.10 und Passiven von CHF 50 112.55,
wofür 50 Namenaktien zu CHF 1 000 ausgegeben und CHF
76 469.55 gutgeschrieben werden.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 26.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
WPS Revision AG, in Tschierv, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Caratsch, Gian Chasper, von Val Müst-
air, in Müstair, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Müst-
air].
Tagesregister-Nr. 1384 vom 05.03.2009
(04920160 / CH-350.3.000.895-4)

■ CHIMPORT GmbH, in Schiers, CH-350.4.001.820-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
27. 12. 2005, S. 9, Publ. 3166094). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 28.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1385 vom 05.03.2009
(04921038 / CH-350.4.001.820-2)

■ Comet Computer Elektro Telefon GmbH, in Vals, CH-
350.4.000.723-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 251 vom 28. 12. 2001, S. 10268). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 24.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gartmann,
Paul, von St. Martin, in Vals, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer].
Tagesregister-Nr. 1386 vom 05.03.2009
(04921040 / CH-350.4.000.723-1)

■ F. &amp; B. Schorta GmbH, in Zernez, CH-350.4.002.107-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom
04. 07. 2007, S. 11, Publ. 4007154). Domizil neu: c/o Ivraina Fi-
duziari SA, Chasa Fuschina, 7530 Zernez. Mitteilungen: Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail. Weitere Adresse: Hotel Santana, Strada de San Fedee, 6535
Roveredo. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
14.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schorta, Bruno, von Zernez,
in Roveredo GR, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000 [bisher: in Zernez, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer]; Schorta-Melera, Francesca, von Zernez, in Roveredo GR, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000 [bisher: in Zernez].
Tagesregister-Nr. 1387 vom 05.03.2009
(04921042 / CH-350.4.002.107-4)

■ Furnareia Conditoreia Stgier ScRL, in Tiefencastel,
CH-350.4.000.498-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 1998, S. 1078). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Treuhand Center AG, in Chur (CH-
350.3.008.970-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1388 vom 05.03.2009
(04921044 / CH-350.4.000.498-2)

■ Garage René Disch GmbH, in Malans, CH-
350.4.001.915-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 29 vom 12. 02. 2009, S. 12, Publ. 4876534). Domizil neu: Rü-
fegasse 4, 7208 Malans.
Tagesregister-Nr. 1389 vom 05.03.2009
(04921046 / CH-350.4.001.915-8)

■ Hans Studhalter AG, in Igis, CH-350.3.005.426-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2006, S. 8,
Publ. 3428108). Firma neu: Hans Studhalter AG in Liqui-
dation
. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgeho-
ben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 04.03.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Studhalter, Hans, von Horw, in Zizers, Mitglied und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 1390 vom 05.03.2009
(04920162 / CH-350.3.005.426-7)

■ Inter-Resto GmbH in St.  Peter-Pagig, CH-
350.4.001.962-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 210 vom 30. 10. 2006, S. 8, Publ. 3612328). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bex, wo sie unter der neuen
Firma ’Gafeco Sàrl’ eingetragen wird, im Handelsregister des Kan-
tons Graubünden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1391 vom 05.03.2009
(04920590 / CH-350.4.001.962-2)

■ MEMOLI PIZZA GmbH, in Chur, CH-350.4.000.982-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
27. 12. 2005, S. 9, Publ. 3166196). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1392 vom 05.03.2009
(04921048 / CH-350.4.000.982-9)

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 42 vom 03. 03. 2009, S. 10, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 1166 vom 25. 02. 2009. MM Aufberei-
tung und Recycling AG
, in R u e u n ,  CH-350.3.003.534-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03. 03. 2009, S. 10,
Publ. 4906176). Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung
über die Sachübernahme anlässlich der Gründung vom
24.04.1991 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sachübernahme: 1 fahrbare Vorbrechanlage auf Raupen, System
’Lokotrack’, zum Preise von . 670 000.].
Tagesregister-Nr. 1393 vom 05.03.2009
(04920164 / CH-350.3.003.534-3)

■ Mountain Luxury Sàrl, in Davos, CH-350.4.001.893-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom
19. 05. 2006, S. 7, Publ. 3383152). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 12.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fiore, Nor-
man, von St. Niklaus, in London (UK), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 18’000 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1394 vom 05.03.2009
(04921050 / CH-350.4.001.893-7)

■ Peter Brem SA, in Scuol, CH-350.3.001.206-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08. 10. 1998, S. 6921). Statu-
tenänderung: 23. 12. 2008. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung vom 24.02.1988 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt gemäss Vertrag vom 19.2.1988 und Bilanz per 31.12.1987
von der nicht eingetragenen Einzelfirma ’Peter Brem’, in Scuol,
Aktiven von CHF 318 960.60 und Passiven von CHF 133 089.80,
wofür 98 Namenaktien zu CHF 1 000 ausgegeben und CHF
87 870.80 gutgeschrieben werden.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 23.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: WPS Revision AG, in Tschierv, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1395 vom 05.03.2009
(04920166 / CH-350.3.001.206-0)

■ REMI Strassen- und Tiefbau AG, in Felsberg, CH-
350.3.010.487-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2009, S. 11, Publ. 4891162). Zweigniederlassung: Vilters-
Wangs (CH-320.9.064.850-2).
Tagesregister-Nr. 1396 vom 05.03.2009
(04921052 / CH-350.3.010.487-8)

■ Seeblick Treuhand GmbH, in Salouf, CH-
020.4.029.121-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 144 vom 27. 07. 2005, S. 9, Publ. 2951302). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 28.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1397 vom 05.03.2009
(04921054 / CH-020.4.029.121-3)

■ Treuhand Bosshardt AG, in Sent, CH-350.3.004.071-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15. 05. 2003, S. 10,
Publ. 991702). Statutenänderung: 26. 02. 2009. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax
oder e-mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
26.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schreyer, Robert,
von Winterthur, in Allenwinden (Baar), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1398 vom 05.03.2009
(04921056 / CH-350.3.004.071-8)

■ XLearn GmbH, in Davos, CH-350.4.001.118-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2002,
S. 8, Publ. 312154). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
25.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Konrad, Horst, von Wohlen
AG, in Davos, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 11’000 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1399 vom 05.03.2009
(04921058 / CH-350.4.001.118-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Restaurant Tab Tim Siam GmbH in Liquidation, in
D a v o s ,  CH-350.4.001.475-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2007, S. 12, Publ. 4002998).
Nachdem die Zustimmung der eidg. Steuerverwaltung vorliegt,
wird die Gesellschaft gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1400 vom 05.03.2009
(04920168 / CH-350.4.001.475-4)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ MAGMAbike Julien Kottelat, à Mervelier, CH-
670.1.004.887-3, Route de la Scheulte 15, 2827 Mervelier, nouvelle
entreprise individuelle. Objet de l’entreprise: Commerce dans le
domaine du cycle. Personne inscrite: Kottelat, Julien, de Mervelier,
à Mervelier, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 288 du 05.03.2009
(04921514 / CH-670.1.004.887-3)

■ sobees Sàrl, à Le Noirmont, CH-670.4.004.888-3, Sous-
la-Velle, 2340 Le Noirmont, nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Date des statuts: 24. 02. 2009. But: Création et diffusion de so-
lutions informatiques (cf. statuts pour but complet). Capital so-
cial: CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par courrier écrit, téléfax ou
courrier électronique. Selon déclaration du gérant du 24.02.2009,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Personnes inscrites: DeskNET SA, à Ecub-
lens VD (CH-550.1.049.703-5), associée, sans droit de signature,
pour 200 parts sociales de CHF 100.–; Bochatay, François, de Sal-
van, à Vufflens-le-Château, gérant, avec signature individuelle.
Registre journalier no 289 du 05.03.2009
(04921516 / CH-670.4.004.888-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Avenuedelagare S à rl, à Delémont, CH-670.4.004.012-
7, Société à responsabilité limitée (FOSC no 166 du 29. 08. 2007,
p. 10, publ. 4086092). Modification des statuts: 24. 02. 2009.
Nouvelle nature juridique: Société anonyme. Le capital social a
été augmenté de CHF 20’000.– à CHF 100’000.– par l’émission
de 80 parts sociales de CHF 1’000.– chacune, entièrement libérées,
soit 40 parts sociales souscrites par Luc Chételat et 40 parts sociales
souscrites par Philippe Kiener. Transformation : La société à re-
sponsabilité limitée est transformée en société anonyme, confor-
mément au projet de transformation du 24.02.2009 et bilan au
24.02.2009, présentant des actifs de CHF 990’000.– et des passifs
envers les tiers de CHF 890’000.–, contre attribution aux associés
de 100 actions nominatives de CHF 1’000.– chacune. Nouvelle rai-
son sociale: Avenuedelagare SA. Nouveau capital-actions:
CHF 100’000.– [précédemment: Capital social: CHF 20’000.–],
entièrement libéré. Nouvelles actions: 100 actions nominatives de
CHF 1’000.–. Nouvelles communications aux actionnaires: par
courrier. Nouvelle restriction à la transmissibilité des actions no-
minatives: selon statuts. Selon déclaration du conseil d’adminis-
tration du 24.02.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Inscription ou mo-
dification de personnes: Chételat, Luc, de Montsevelier, à Delé-
mont, président, avec signature individuelle [précédemment:
pour 1 parts sociales de CHF 10’000, associé et gérant]; Kiener,
Philippe, de Schenkon, à Mutzig (F), membre et secrétaire, avec
signature individuelle [précédemment: pour 1 parts sociales de
CHF 10’000, associé et gérant].
Registre journalier no 290 du 05.03.2009
(04921518 / CH-670.4.004.012-7)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BB Kinderinstrumente GmbH, in Eschenbach  LU,
CH-100.4.789.909-0, Alte Kantonsstrasse 104, 6274 Eschenbach,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 2. 03. 2009. Zweck: Bau und Vertrieb von Kinderinst-
rumenten für 5 - 10 Jährige sowie die Unterrichtung auf diesen
Instrumenten; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Verwaltung und
Verkauf von Grundeigentum und Wertschriften; Aufnahme und
Gewährung von Darlehen; Stellung vom Garantien und anderen
Sicherheiten; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immateri-
algüterrechten. Stammkapital: CHF 40’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.03.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bucher, Peter, von Inwil, in Eschenbach LU, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Bruni, Marianne, von Hitz-
kirch, in Hochdorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1949 vom 05.03.2009
(04920450 / CH-100.4.789.909-0)

■ Förderverein für die Stiftung ’THE ARK OF IDEAS’,
in L u z e r n ,  CH-100.6.789.910-1, c/o Dr. Christoph Wildisen, Ka-
sernenplatz 2, 6000 Luzern 7, Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 16. 11. 2007, 26. 02. 2009. Zweck: Gründung und Alimen-
tierung der Stiftung ’THE ARK OF IDEAS’; Förderung des Klima-
und Umweltschutzes; Betrieb einer internationalen Kommunika-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 48 Mittwoch, 11.03.2009 127. Jahrgang

tionsinitiative mit dem Ziel der Bewusstseinsförderung der Bevöl-
kerung und Anregung zu ergebnisorientierten Kommunikations-
prozessen und konkreter Initiativen und Massnahmen in den Be-
reichen Klimawandel und Klimaschutz. Mittel: Mitgliederbei-
träge; Spenden, Legate und Sponsorenbeiträge. Organisation:
Mitgliederversammlung, Vorstand von mindestens zwei oder
mehr Mitgliedern und Kontrollstelle. Eingetragene Personen:
Wehrli, Marius, von Basel, in Barcelona (ES), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Kellner, Rupert, deutscher Staatsangehöriger, in
Rosenheim (DE), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Küng, Jo-
hannes Rudolf, von Gebenstorf, in Freienwil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1950 vom 05.03.2009
(04920452 / CH-100.6.789.910-1)

■ Hugo Riedweg AG, in Dagmersellen, CH-
100.3.789.911-1, Bahnhofstrasse 12, 6252 Dagmersellen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 4. 03. 2009.
Zweck: Planung von Haustechnikanlagen aller Art, inbesondere
von Sanitär-, Heizungs- und Lüftungsanlagen; Beteiligungen; Er-
werb, Verwaltung und Verkauf von Grundstückeigentum. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernah-
mevertrag vom 04.03.2009 und Bilanz per 31.12.2008 übernimmt
die Gesellschaft von Hugo Riedweg, von Menznau und Dagmer-
sellen, sein im Handelsregister nicht eingetragenes Einzelunter-
nehmen Hugo Riedweg, in Dagemersellen, mit sämtlichen Akti-
ven, deren Wert zusammen CHF 142’579.26 beträgt und dem ge-
samten Fremdkapital im Werte von CHF 57’197.85 zum Preise von
CHF 85’381.41, wofür 75 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgege-
ben und CHF 10’381.41 als Forderung gutgeschrieben werden. Ge-
mäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 04.03.2009
und Bilanz per 31.12.2008 übernimmt die Gesellschaft von Pia
Riedweg-Fischer, von Menznau und Dagmersellen, ihr im Han-
delsregister nicht eingetragenes Einzelunternehmen Pia Ried-
weg-Fischer, in Dagemersellen, mit sämtlichen Aktiven, deren
Wert zusammen CHF 35’358.30 beträgt und dem gesamten
Fremdkapital im Werte von CHF 6’100.– zum Preise von CHF
29’258.30, wofür 25 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 4’258.30 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch einfachen oder
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind
nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 04.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Riedweg, Hugo, von Dagmersellen
und Menznau, in Dagmersellen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Riedweg-Fischer, Pia, von Dagmersellen und Menznau, in
Dagmersellen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1951 vom 05.03.2009
(04920454 / CH-100.3.789.911-1)

■ TPH Bausysteme AG, in Schötz, CH-100.3.789.912-6,
Sentmatte, 6247 Schötz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 19. 02. 2009. Zweck: Vertrieb und Produktion von
Spezialbaustoffen und Abdichtungsmaterialien; Handel mit Wa-
ren aller Art; Beteiligungen; Vornahme von Finanzierungen; Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften; Erwerb, Verwaltung,
Belastung und Veräusserung von Grundstücken. Aktienkapital:
CHF 102’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 102’000.–. Ak-
tien: 1’020 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief oder E-Mail. Vinkulie-
rung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinku-
liert. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.02.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: Bergstrasse
14, 5736 Burg. Eingetragene Personen: D’Alonges, Daniele, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Burg AG, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Metz, Alois, von Hergiswil bei Willisau, in Schötz, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tintelnot, Götz, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1952 vom 05.03.2009
(04920456 / CH-100.3.789.912-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACASOLV Jos. Schnyder, in Emmen, CH-100.1.027.846-
5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 08. 03. 2004, S. 7,
Publ. 2157914). Firma neu: Holz-Pur Jos. Schnyder. Zweck
neu: Import, Verarbeitung und Vertrieb von dauerhaften Hölzern
für Aussenanwendungen; Lieferant für Holz im Gartenbau, Spiel-
platzbau, Fassaden- und Fensterbau, Zaunbau sowie Obst- und
Weinbau; Herstellung von Garteneinrichtungen und kompletten
Spiel- und Erlebnisräumen.
Tagesregister-Nr. 1953 vom 05.03.2009
(04920458 / CH-100.1.027.846-5)

■ Adarvo Ltd (Adarvo AG) (Adarvo SA), bisher in Cham,
CH-170.3.024.853-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom
15. 12. 2006, S. 21 Publ. 3684386). Statutenänderung:
11. 02. 2009. Sitz neu: R o o t .  Domizil neu: Technopark Luzern,
D4 Platz 4, 6039 Root Längenbold. Zweck: Forschung und Ent-
wicklung im Hightech-, EDV-, Kommunikations- und Interne-
tumfeld, Realisierung und Betreuung von EDV-Projekten, Ent-
wicklung und Vertrieb von Standardsoftware sowie Uebernahme
von Beratungen auf diesem Gebiet; kann Patente, Lizenzen,
Know-how und Handelsmarken erwerben, verwerten und veräus-
sern, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Aktienkapital neu: CHF 225’330.–. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 225’330.–. Aktien neu: 2’253’300 Inha-
beraktien zu CHF 0.10 [bisher: 2’131’500 Inhaberaktien zu CHF
0.10]. Kapitalherabsetzung durch Vernichtung und Abschreibung
von 17’248’500 Inhaberaktien zu CHF 0.10 im Sinne von Art. 735
OR. Publikationsorgan: SHAB. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ordentliche Kapitaler-
höhung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mosimann,
Marco, von Ittigen, in Hindelbank, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; Burkhard, Christoph, von Oberthal, in Mett-
menstetten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-

her]; Garzotto, Andreas, von Zürich, in Winterthur, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Ziörjen Maarsen,
Bernhard, von Zweisimmen, in Gerlafingen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Intactus Treuhand AG, in
Zug (CH-170.3.015.293-9), Revisionsstelle [bisher: Intactus Treu-
hand AG, in Zug].
Tagesregister-Nr. 1954 vom 05.03.2009
(04920460 / CH-170.3.024.853-2)

■ Andermatt Biocontrol AG, in Grossdietwil, CH-
100.3.004.078-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom
10. 02. 2009, S. 11, Publ. 4872500). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zingg, Daniel, von Diessbach bei Büren, in Er-
linsbach SO, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1955 vom 05.03.2009
(04920942 / CH-100.3.004.078-0)

■ Appius Film Foto GmbH, in Luzern, CH-100.4.026.411-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom
01. 11. 2002, S. 7, Publ. 710516). Domizil neu: Geissmattstrasse
34, 6004 Luzern.
Tagesregister-Nr. 1956 vom 05.03.2009
(04920944 / CH-100.4.026.411-5)

■ Arnold Consulting AG, in Sempach, CH-100.3.014.863-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28. 12. 2005, S. 13,
Publ. 3168474). Statutenänderung: 3. 03. 2009. Zweck neu: Ma-
nagement- und Organisationsberatung sowie Beratung, Organi-
sation, Unterstützung und Vertrieb von EDV im Bereich der kom-
merziellen und der medizinischen Datenverarbeitung; Beteili-
gungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail. Vinkulierung: [Die Vinkulierungsbestimmungen wurden
aus den Statuten entfernt.]. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 03.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Juricon Treuhand AG, in Sursee, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1957 vom 05.03.2009
(04920462 / CH-100.3.014.863-3)

■ Art Florian, Yvonne Tschopp, bisher in Gelfingen,
CH-170.1.003.599-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom
18. 12. 2001, S. 9960). Sitz neu: H i t z k i r c h .  [Gemeindefusion
per 01.01.2009]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tschopp, Yvonne, von Gersau und Luzern, in Hitzkirch, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gelfingen].
Tagesregister-Nr. 1958 vom 05.03.2009
(04920464 / CH-170.1.003.599-8)

■ BF Früchte und Gemüse GmbH, bisher in Olten, CH-
241.4.006.086-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 253 vom 31. 12. 2008, S. 23, Publ. 4808668). Statutenände-
rung: 11. 02. 2009. Sitz neu: G e u e n s e e .  Domizil neu: Krumm-
bachstrasse, 6232 Geuensee. Zweck neu: Handel mit Früchten und
Gemüse sowie Lebensmitteln aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Ver-
waltung, Vermittlung und Veräusserung von Lizenzen, Patenten
und anderen immateriellen Werten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision [wie bisher]; [Weitere Aenderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Berger, Frank, von Langnau im Emmental, in
Hitzkirch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [wie bisher];
Mazotti, Christoph, von Visp, in Olten, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–
[wie bisher].
Tagesregister-Nr. 1959 vom 05.03.2009
(04920466 / CH-241.4.006.086-3)

■ Bio Brüterei Lindenberg AG, in Hitzkirch, CH-
100.3.788.815-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2009, S. 11, Publ. 4891446). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kreyenbühl, Rolf, von Beinwil
(Freiamt), in Beinwil (Freiamt), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rogger, Daniel, von Hitzkirch und Schenkon, in Hitzkirch,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1960 vom 05.03.2009
(04920946 / CH-100.3.788.815-7)

■ Body in bestform Langenegger, bisher in Gelfingen,
CH-100.1.028.189-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom
15. 06. 2004, S. 8, Publ. 2309456). Sitz neu: H i t z k i r c h .  [Ge-
meindefusion per 01.01.2009]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Langenegger, Remo, von Hochdorf und Langnau im
Emmental, in Hitzkirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Gelfingen].
Tagesregister-Nr. 1961 vom 05.03.2009
(04920468 / CH-100.1.028.189-2)

■ D. Bertschi Davos-Dorf GmbH, mit Sitz in Luzern
in Liq.
, in L u z e r n ,  CH-100.4.027.080-6, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 2008, S. 10,
Publ. 4759578). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hangartner, Bruno, von Schaffhausen, in Basadingen-
Schlattingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1962 vom 05.03.2009
(04920948 / CH-100.4.027.080-6)

■ D. Bertschi Davos-Platz GmbH, mit Sitz in Luzern
in Liq.
, in L u z e r n ,  CH-100.4.027.081-4, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 2008, S. 11,

Publ. 4759580). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hangartner, Bruno, von Schaffhausen, in Basadingen-
Schlattingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1963 vom 05.03.2009
(04920950 / CH-100.4.027.081-4)

■ Food und Consulting AG, in Zell LU, CH-100.3.024.864-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06. 08. 2007, S. 8,
Publ. 4055290). Statutenänderung: 4. 03. 2009. Domizil neu:
Zelgmatte 2, 6144 Zell. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Nachträgliche Leistung durch Verrechnung von
zwei Forderungen von total CHF 40’000.– nachliberiert. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
04.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Truvag Revisions
AG, in Sursee, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1964 vom 05.03.2009
(04920470 / CH-100.3.024.864-8)

■ Garage Elmiger AG, bisher in Gelfingen, CH-
100.3.005.608-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom
12. 02. 2002, S. 9, Publ. 339972). Sitz neu: H i t z k i r c h .  [Ge-
meindefusion per 01.01.2009 ohne Anpassung der Statuten]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Elmiger, Daniel, von Er-
mensee und Hitzkirch, in Hitzkirch, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Ermensee und Gelfingen]; BDO Visura, in Sur-
see (CH-100.9.010.551-8), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in
Sursee].
Tagesregister-Nr. 1965 vom 05.03.2009
(04920472 / CH-100.3.005.608-3)

■ Habermacher Transport AG, in Littau, CH-
100.3.786.519-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom
14. 06. 2006, S. 9, Publ. 3416776). Statutenänderung:
3. 03. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 03.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Modula Treu-
hand Minder &amp; Partner, in Rothenburg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1966 vom 05.03.2009
(04920952 / CH-100.3.786.519-3)

■ Hacomat AG, bisher in Gelfingen, CH-100.3.006.436-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19. 04. 2004, S. 9,
Publ. 2219308). Sitz neu: H i t z k i r c h .  [Gemeindefusion per
01.01.2009 ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Contzen, Harald, deutscher Staatsange-
höriger, in Aachen (DE), Präsident, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: in Aachen (D)]; Matev, Valeriy, von Eschenbach LU,
in Hitzkirch, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gel-
fingen]; Matev, Marie-Theres, von Eschenbach LU, in Hitzkirch,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gelfingen]; Tsuma
Treuhand, in Rothenburg (CH-100.1.013.998-8), Revisionsstelle
[bisher: Tsuma Treuhand, in Rothenburg].
Tagesregister-Nr. 1967 vom 05.03.2009
(04920474 / CH-100.3.006.436-9)

■ Häfliger Amphibtec, bisher in Gelfingen, CH-
100.1.787.143-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom
27. 12. 2006, S. 13, Publ. 3698098). Sitz neu: H i t z k i r c h .  [Ge-
meindefusion per 01.01.2009]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Häfliger, Peter, von Hitzkirch, in Hitzkirch, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Gelfingen, in Gelfingen].
Tagesregister-Nr. 1969 vom 05.03.2009
(04920476 / CH-100.1.787.143-4)

■ HOTEL REPRESENTATIVE AG, in Luzern, CH-
020.3.912.159-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom
04. 11. 2005, S. 8, Publ. 3090278). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wiget, Charlotte Gertrud genannt Lotti,
von Lauerz, in Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wangler, Bernadette, von Rus-
wil, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; BDO Visura Inter-
national, in Zürich (CH-020.3.902.923-0), Revisionsstelle [bis-
her: BDO Visura International, in Zürich].
Tagesregister-Nr. 1968 vom 05.03.2009
(04920954 / CH-020.3.912.159-9)

■ IF Services GmbH, in Sursee, CH-100.4.787.611-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom
30. 04. 2007, S. 8, Publ. 3907710). Mitteilungen erfolgen schrift-
lich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 13.02.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 1970 vom 05.03.2009
(04920956 / CH-100.4.787.611-3)

■ IOZ DataCare AG, bisher in Reiden, CH-100.3.787.317-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 2008, S. 11,
Publ. 4752504). Statutenänderung: 3. 03. 2009. Sitz neu: S u r -
s e e .  Domizil neu: St. Georgstrasse 2a, 6210 Sursee.
Tagesregister-Nr. 1971 vom 05.03.2009
(04920478 / CH-100.3.787.317-2)

■ Joseph Gasser Architektur AG, in Luzern, CH-
100.3.025.469-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
20. 10. 2006, S. 8, Publ. 3601820). Statutenänderung:
2. 03. 2009. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 02.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Modula Treu-
hand Minder + Partner, in Rothenburg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1972 vom 05.03.2009
(04920958 / CH-100.3.025.469-2)

■ Linder Architektur GmbH, in Weggis, CH-
400.4.016.541-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 71 vom 13. 04. 2005, S. 7, Publ. 2789162). Statutenänderung:
3. 03. 2009. Zweck neu: Ausführung von Architektur; Planung
und Erstellung von Immobilien sowie Bauleitung, Beratung und

Schatzungen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung
und Verwaltung von Liegenschaften. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mit-
teilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 03.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Linder, Christoph, von Lauterbrunnen, in Weggis, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 600
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 60’000.–].
Tagesregister-Nr. 1973 vom 05.03.2009
(04920480 / CH-400.4.016.541-4)

■ Magma AG, bisher in Gelfingen, CH-100.3.007.877-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19. 04. 2004, S. 9,
Publ. 2219444). Sitz neu: H i t z k i r c h .  [Gemeindefusion per
01.01.2009 ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Matev, Valeriy, von Eschenbach LU, in
Hitzkirch, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gelfin-
gen]; Matev, Marie-Therese, von Eschenbach LU, in Hitzkirch,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gelfingen]; Tsuma
Treuhand, in Rothenburg (CH-100.1.013.998-8), Revisionsstelle
[bisher: Tsuma Treuhand, in Rothenburg].
Tagesregister-Nr. 1974 vom 05.03.2009
(04920482 / CH-100.3.007.877-7)

■ montessori kinderhaus sursee ag, in Sursee, CH-
100.3.024.593-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom
01. 06. 2006, S. 5, Publ. 3399126). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Revimag Revisions AG, in Wauwil (CH-
100.3.011.380-3), Revisionsstelle [bisher: Hans Bättig Revisions
AG, in Wauwil].
Tagesregister-Nr. 1975 vom 05.03.2009
(04920960 / CH-100.3.024.593-2)

■ Noser Treuhand und Revisions AG, bisher in Stans,
CH-150.3.000.438-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2007, S. 9, Publ. 4222454). Statutenänderung:
4. 02. 2009. Sitz neu: H o h e n r a i n .  Domizil neu: Günikon, 6276
Hohenrain. Zweck: Führung eines Treuhand- und Revisionsun-
ternehmens, insbesondere Übernahme von Buchführungs-, Re-
visionsstell- und Vermögensverwaltungsmandaten sowie Betäti-
gung auf den Gebieten der Finanz-, Steuer-, Organisations- und
Unternehmensberatung, der Verwaltung und Leitung von Gesell-
schaften, Stiftungen und Sekretariaten; kann sich an verwandten
Betrieben beteiligen sowie Liegenschaften erwerben und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an
die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Sie können auch gegen
schriftliche Empfangsbestätigung an die Aktionäre ausgehändigt
werden. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 04.02.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [gestrichen: Der Beleg über die besondere Be-
fähigung als Revisor ist beim Handelsregisteramt Nidwalden hin-
terlegt.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Andreas Müller Beratungs- und Treuhand AG, in Meggen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Noser,
Walter, von Oberurnen, in Hohenrain, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; Noser-Frank, Anna Margrit, von Oberurnen,
in Hohenrain, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Noser, Annegret].
Tagesregister-Nr. 1976 vom 05.03.2009
(04920484 / CH-150.3.000.438-1)

■ Pneuhandel Khedim Mohamed, bisher in Gelfingen,
CH-100.1.787.366-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2007, S. 12, Publ. 3783308). Sitz neu: H i t z k i r c h .  [Ge-
meindefusion per 01.01.2009].
Tagesregister-Nr. 1977 vom 05.03.2009
(04920486 / CH-100.1.787.366-5)

■ Schweizer Paraplegiker-Forschung AG, in Nottwil,
CH-100.3.026.508-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2006, S. 10, Publ. 3241436). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zäch, Dr. med. Guido A., von Ober-
riet SG, in Zofingen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Celio, Prof. Dr. med. Marco R., von Quinto, in Fribourg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bieri, Peter, von Hünenberg und Romoos, in Hünenberg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scheidegger, Daniel,
von Basel, in Arlesheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wenk, Caspar, von Greifensee und Basel, in Greifensee,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewaterhouse-
Coopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle [bis-
her: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 1978 vom 05.03.2009
(04920962 / CH-100.3.026.508-4)

■ Senti Immobilien AG, in Luzern, CH-100.3.785.558-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05. 12. 2008, S. 13,
Publ. 4765890). Domizil neu: Gibraltarstrasse 35, 6003 Luzern.
Tagesregister-Nr. 1979 vom 05.03.2009
(04920964 / CH-100.3.785.558-2)

■ SicuroCentral AG, in Littau, CH-350.3.002.938-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 10,
Publ. 3796230). Domizil neu: Täschmattstrasse 2, 6015 Reuss-
bühl. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Alois,
von Hitzkirch, in Hitzkirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Hitzkirch und Gelfingen]; KPMG AG, in Root (CH-
100.9.015.012-9), Revisionsstelle [bisher: KPMG AG, in Root].
Tagesregister-Nr. 1980 vom 05.03.2009
(04920966 / CH-350.3.002.938-9)

■ Windtravel Sportreisen GmbH, bisher in Sempach,
CH-100.4.785.960-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 2007, S. 11, Publ. 4026320). Statu-
tenänderung: 2. 12. 2008. Sitz neu: S u r s e e .  Domizil neu: Un-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 48 Mittwoch, 11.03.2009 127. Jahrgang

terstadt 22, 6210 Sursee. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder E-
Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Amrein, Roger, von Ober-
kirch, in Sursee, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Nottwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–];
Martin, Michael, von Uesslingen-Buch, in Sempach, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–]; Steck, Hansjörg, von Signau, in
Möhlin, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 1981 vom 05.03.2009
(04920488 / CH-100.4.785.960-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Arpi Transporte Arpagaus, in Littau, CH-
100.1.788.497-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom
21. 11. 2008, S. 9, Publ. 4743092). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Einstellung erhoben wurde und der Ge-
schäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1982 vom 05.03.2009
(04920490 / CH-100.1.788.497-0)

■ Wolfgang Posch, in Horw, CH-100.1.028.094-1, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 227 vom 21. 11. 2008, S. 10,
Publ. 4743106). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Einstellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört
hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 lit. a. HRegV gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1983 vom 05.03.2009
(04920492 / CH-100.1.028.094-1)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ archéo développement Sàrl, à Cortaillod, route de
Longe-Coca 2, 2016 Cortaillod, CH-645-4103708-2. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 02.03.2009. But: toutes
prestations techniques dans les domaines de l’archéologie et de la
muséographie. Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Les
modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les
statuts. Associé: Renaud Jean-Daniel, de et à Cortaillod, avec 200
parts sociales de CHF 100, lequel est en outre nommé gérant avec
signature individuelle. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: courrier
écrit, télécopie ou courrier électronique. Selon déclaration du
02.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1528 du 05.03.2009
(04919940 / CH-645.4.103.708-2)

■ LARGRAL.Ehrbar, à Neuchâtel, rue de Champréveyres 6,
2000 Neuchâtel, CH-645-4103710-7. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Ehrbar Steve, de Herisau, à Neuchâtel. But: con-
sulting, conception design. 
Registre journalier no 1529 du 05.03.2009
(04919942 / CH-645.4.103.710-7)

■ Nova-Dess Sàrl, Le Locle, rue de Beau-Site 25, 2400 Le
Locle, CH-645-4103664-8. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 23.02.2009. But: développement microtechnique et
horloger, montage complications horlogères; accorder des prêts
ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise les in-
térêts de la société. Capital: CHF 20’000. Apport en nature et reprise
de biens: les actifs et passifs de l’entreprise individuelle exploitée
jusqu’ici sous la raison de commerce ’Nova-Dess Laurence Donzé’
(CH-645-4101044-9), Le Locle, selon contrat d’apport du
23.02.2009 et bilan au 31.12.2008, présentant un actif de CHF
135’549, un passif envers les tiers de CHF 31’830, soit un actif net
de CHF 103’719, montant imputé sur le capital social à concur-
rence de CHF 20’000, l’apporteuse restant créancière de la société
à concurrence de CHF 83’719. Les modalités de transfert des parts
sociales dérogent à la loi selon les statuts. Associés: Donzé Lau-
rence, des Breuleux, avec 101 parts sociales de CHF 100, et Plisson
Jean-Fodé, de France, avec 99 parts sociales de CHF 100, tous deux
à Villers-le-Lac, F. Gérants: Donzé Laurence, présidente, et Plisson
Jean-Fodé, lesquels signent individuellement. Signature indivi-
duelle de Donzé Jean-Jacques, des Breuleux, à Les Bois, directeur.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: courrier écrit, télécopie ou cour-
rier électronique. Convocations aux associés: par écrit ou par avis
inséré dans la Feuille officielle suisse du commerce. Selon décla-
ration du 23.02.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1530 du 05.03.2009
(04920188 / CH-645.4.103.664-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Corsytec SA, à La  Tène, CH-645-4103680-8 (FOSC du
26.02.2009, p. 14/4901042). L’inscription No 1359 du 20.02.2009
est rectifiée en ce sens que l’adresse de la société est Marin-Epag-
nier, avenue des Champs-Montants 16c, 2074 Marin-Epagnier (et
non pas avenue des Champs-Montantes 16c). 
Registre journalier no 1531 du 05.03.2009
(04921302 / CH-645.4.103.680-8)

■ Daniel et Jean Deriaz, à La Côte-aux-Fées, CH-645-
1007440-0, société en nom collectif (FOSC du 23.02.1984, p. 663).
La société est dissoute. Sa liquidation est opérée sous la raison de
commerce: Daniel et Jean Deriaz en liquidation. Liqui-
dateur: Deriaz Jean, associé, lequel continue de signer individu-
ellement. Les pouvoirs de Deriaz Daniel sont radiés. Domicile de
liquidation: Sainte-Croix, rue de la Sagne 6, 1450 Ste-Croix. 
Registre journalier no 1532 du 05.03.2009
(04920190 / CH-645.1.007.440-0)

■ Fondation en faveur de la construction de maisons
locatives pour personnes âgées
, à N e u c h â t e l , CH-645-
1008255-5 (FOSC du 24.11.2008, p. 13/4746134). Nouvelle auto-
rité de surveillance: office de surveillance du canton de Neuchâtel. 
Registre journalier no 1533 du 05.03.2009
(04921304 / CH-645.1.008.255-5)

■ Fondation en faveur des membres honoraires du
Cercle Tessinois
, à N e u c h â t e l , CH-645-1007550-3 (FOSC
du 17.12.2002, p. 11/776256). Nouvelle autorité de surveillance:
office de surveillance du canton de Neuchâtel. 
Registre journalier no 1534 du 05.03.2009
(04921306 / CH-645.1.007.550-3)

■ Fonds des Convalescents, à Neuchâtel, CH-645-
0401244-9 (FOSC du 15.06.2007, p. 10/3977082). Nouvelle auto-
rité de surveillance: Office de surveillance du canton de Neuchâtel. 
Registre journalier no 1535 du 05.03.2009
(04921308 / CH-645.0.401.244-9)

■ Hewitt Associates SA, à Neuchâtel, CH-645-1002659-7
(FOSC du 19.11.2008, p. 11/4739634). Les pouvoirs de Verdina-
Henchoz Lynn sont radiés. Signature collective à deux a été con-
férée à Arnault Marie-Laure, de France, à Corcelles-Cormond-
rèche, Meier Gabriela, de Dagmersellen, à Wädenswil, Nicole Lau-
rent Philippe, de Montcherand, à Lausanne, Raffaele Salvatore,
d’Italie, à Colombier (NE), Sauteur Didier, de Saint-Martin (FR),
à Palézieux, et Sonderegger Annette Michelle Rosa, de Heiden, à
Muttenz. 
Registre journalier no 1536 du 05.03.2009
(04921310 / CH-645.1.002.659-7)

■ Huguenin-Sandoz S.A., à Colombier (NE), CH-645-
1008052-7 (FOSC du 27.08.2007, p. 10/4082756). Von Kaenel
Pierre-Alain n’est plus membre du conseil d’administration. La
procuration de Piccio Gino est radiée. 
Registre journalier no 1537 du 05.03.2009
(04921312 / CH-645.1.008.052-7)

■ Manufacture Favre et Perret SA, à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-1001859-1 (FOSC du 04.10.2007, p.
10/4140320). Dupuis Frédéric est maintenant domicilié à La
Chaux-de-Fonds. 
Registre journalier no 1538 du 05.03.2009
(04921314 / CH-645.1.001.859-1)

■ Menuiserie Charpente STECK Sàrl, à Coffrane, CH-
645-4103594-1 (FOSC du 05.02.2009, p. 14/4864124). Nouvelle
adresse: Serroue, 2037 Montmollin. 
Registre journalier no 1539 du 05.03.2009
(04921316 / CH-645.4.103.594-1)

■ Mori Seiki International SA, Le  Locle, CH-645-
4100670-6 (FOSC du 15.04.2008, p. 9/4431358). Augmentation
ordinaire du capital-actions porté de CHF 19’100’000 à CHF
50’000’000 par compensation de créance et par l’émission de
30’900 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Ca-
pital-actions: 50’000’000, entièrement libéré, divisé en 50’000 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Statuts mo-
difiés le 03.03.2009. 
Registre journalier no 1540 du 05.03.2009
(04919944 / CH-645.4.100.670-6)

■ Nuding S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1002927-
6 (FOSC du 16.11.2007, p. 11/4204696). Statuts modifiés le
02.02.2009 sur un point non soumis à publication. ’Ernst &amp; Young
AG’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 28.01.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1541 du 05.03.2009
(04921318 / CH-645.1.002.927-6)

■ Preci-Carbure S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1002260-5 (FOSC du 05.09.1997, p. 6560). Communication aux
actionnaires: lettre. Nouveaux statuts du 17.02.2009. Mougin Fa-
bian Bruno Jean est maintenant domicilié à Charquemont, F. ’Fi-
duciaire Lucien Leitenberg S.A.’ n’est plus organe de révision. Se-
lon déclaration du 17.02.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1542 du 05.03.2009
(04921320 / CH-645.1.002.260-5)

■ PROCITE S.A., à Neuchâtel, CH-645-1005009-4 (FOSC du
16.01.2008, p. 10/4292352). Communications aux actionnaires:
courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Nouveaux statuts
du 19.02.2009. ’Fiduciaire Jean-Charles Aubert S.A.’ n’est plus or-
gane de révision. Selon déclaration du 19.02.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 1543 du 05.03.2009
(04921322 / CH-645.1.005.009-4)

■ PROFILS RH S.A., à Neuchâtel, CH-645-4095665-5
(FOSC du 05.10.2006, p. 9/3578232). Kramer Sandra n’est plus
administratrice; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 1544 du 05.03.2009
(04921324 / CH-645.4.095.665-5)

■ Safe Invest Assurances, Merlet, à Neuchâtel, CH-645-
4101542-2 (FOSC du 05.12.2008, p. 14/4766250). La procuration
de Cellammare Florian Guy est radiée. 
Registre journalier no 1545 du 05.03.2009
(04921326 / CH-645.4.101.542-2)

■ Serico S.A., à Bôle, CH-645-1008046-0 (FOSC du
20.05.2008, p. 10/4483478). Communications aux actionnaires:
courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Nouveaux statuts

du 26.02.2009. ’FiscaPlus SA’ n’est plus organe de révision. Selon
déclaration du 26.02.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1546 du 05.03.2009
(04921328 / CH-645.1.008.046-0)

■ Swiss Genius Sàrl, Le  Landeron, CH-645-4101866-4
(FOSC du 31.10.2007, p. 9/4178948). Davis Marachly Yasmina
n’est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et sa part
sociale de CHF 10’000 a été cédée à Benjelloun Omar, d’Australie,
à Neuchâtel, nouvel associé. Marachly Fadi n’est plus associé; sa
part sociale de CHF 10’000 a été cédée à Benjelloun Omar, lequel
est en outre nommé gérant avec signature individuelle. 
Registre journalier no 1547 du 05.03.2009
(04921330 / CH-645.4.101.866-4)

■ Vadec SA, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-4102410-0
(FOSC du 18.11.2008, p. 10/4737388). Faivre Jean-Pierre n’est
plus administrateur. Meyer Gérard, de Saint-Brais, à Courchavon,
est membre du conseil d’administration; il n’exerce pas de pou-
voirs de représentation. 
Registre journalier no 1548 du 05.03.2009
(04921332 / CH-645.4.102.410-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bar L’Odéon, Anouk Houche, à Neuchâtel, CH-645-
1003521-3 (FOSC du 21.11.2002, p. 9/738594). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 1549 du 05.03.2009
(04920192 / CH-645.1.003.521-3)

■ Magic-Club, De Lucia, à Neuchâtel, CH-645-4095967-
4 (FOSC du 06.09.2002, p. 8/631482). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 1550 du 05.03.2009
(04920194 / CH-645.4.095.967-4)

■ Michel Bernasconi, à Boudevilliers, CH-645-4101550-
9 (FOSC du 25.08.2008, p. 10/4622792). La procédure de faillite
ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 
Registre journalier no 1551 du 05.03.2009
(04920196 / CH-645.4.101.550-9)

■ Nova-Dess Laurence Donzé, Le  Locle, CH-645-
4101044-9 (FOSC du 30.05.2007, p. 11/3952946). L’inscription est
radiée par suite de remise de l’exploitation. Actifs et passifs repris
par la société ’Nova-Dess Sàrl’ (CH-645-4103664-8), Le Locle. 
Registre journalier no 1552 du 05.03.2009
(04920198 / CH-645.4.101.044-9)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Dach &amp; Wand Systembau AG, in Beckenried, CH-
150.3.003.216-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom
05. 03. 2009, S. 13, Publ. 4910486). Zweigniederlassung neu: An-
dwil SG (CH-320.9.064.847-3).
Tagesregister-Nr. 361 vom 05.03.2009
(04920128 / CH-150.3.003.216-5)

■ Noser Treuhand und Revisions AG, in Stans, CH-
150.3.000.438-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2007, S. 9, Publ. 4222454). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Hohenrain im Handelsregister des Kan-
tons Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nid-
walden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 367 vom 05.03.2009
(04920506 / CH-150.3.000.438-1)

■ Orcane Ltd liab. Co, in Stans, CH-150.4.000.615-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom
13. 08. 2002, S. 7, Publ. 598780). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Toth, Patrick,
von Pully, in Pforzheim (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 16’000.– [bisher: in Pforzheim (D), Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 362 vom 05.03.2009
(04920130 / CH-150.4.000.615-4)

■ SECUDE Global Consulting AG, in Beckenried, CH-
150.3.003.049-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom
12. 09. 2008, S. 10, Publ. 4649666). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Linkies, Mario, deutscher Staats-
angehöriger, in Leipzig (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 363 vom 05.03.2009
(04920132 / CH-150.3.003.049-4)

■ Strebel AG Ennetbürgen, in Ennetbürgen, CH-
150.3.001.017-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
27. 12. 2007, S. 16, Publ. 4262476). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Steger, Josef, von Ettiswil, in En-
gelberg, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Näf, Andre, von Hergiswil NW, in Ennetbür-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; BDO Visura, in Stans (CH-150.9.000.024-5), Re-
visionsstelle [bisher: BDO Visura, in Stans].
Tagesregister-Nr. 364 vom 05.03.2009
(04920500 / CH-150.3.001.017-3)

■ Zimmermann Tiefbau AG, in Buochs, CH-
140.3.000.783-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom
22. 10. 2008, S. 12, Publ. 4700952). Domizil neu: Faden 3, 6374
Buochs. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Meier, Heinz, von Luzern, in Sarnen, mit Kollektivprokura zu

zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christen,
Eduard, von Wolfenschiessen, in Wolfenschiessen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 365 vom 05.03.2009
(04920502 / CH-140.3.000.783-7)

■ Zimmermann Transport AG, in Buochs, CH-
150.3.000.301-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom
22. 10. 2008, S. 12, Publ. 4700954). Domizil neu: Faden 3, 6374
Buochs.
Tagesregister-Nr. 366 vom 05.03.2009
(04920504 / CH-150.3.000.301-9)

OW

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Accrelum AG, bisher in Zug, CH-400.3.027.678-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2008, S. 23). Statutenände-
rung: 4. 03. 2009. Sitz neu: S a r n e n .  Domizil neu: Goldmatt-
strasse 30, 6060 Sarnen. Zweck: Übernahme und Durchführung
von Treuhand-, Beratungs- und Managementaufgaben, insbe-
sondere im Bausektor, Planung und Realisierung von Bauten al-
ler Art sowie An- und Verkauf, Vermietung und Verwaltung von Lie-
genschaften; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 51’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 27.02.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gillmann, Rainer Werner, von Reichenbach im Kan-
dertal, in Frauenfeld, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Suter &amp; Kuhn, Treuhand- und Revisions AG (CH-400.3.914.209-
7), in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pachmann, Dr. Rudolf, von Sachseln, in Sarnen, ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 302 vom 05.03.2009
(04920120 / CH-400.3.027.678-7)

■ Hipp GmbH, in Sachseln, CH-140.4.001.150-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 06. 05. 2005,
S. 11, Publ. 2824442). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 16.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Binz, Dr.
Hans-Peter, von Niederwil und Zürich, in Sarnen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Odermatt, Peter, von Dallenwil, in Hergiswil NW,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 303 vom 05.03.2009
(04920122 / CH-140.4.001.150-9)

■ Schoonwater Parkett GmbH, in Kerns, CH-
140.4.002.765-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 124 vom 29. 06. 2005, S. 12, Publ. 2907608). Statutenände-
rung: 2. 03. 2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist Handel,
Verlegen, Schleifen, Behandeln, Reparatur und Unterhalt von Bo-
denbelägen in Holz und anderen Materialien sowie Ausführung
von dazugehörigen Nebenarbeiten. Weiter kann die Gesellschaft
Parkett, Wandfriese und Intarsien und ähnliches herstellen sowie
allgemeine Schreinerarbeiten ausführen. Nebenzwecke gemäss
Statuten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 02.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere Sta-
tutenänderungen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schoonwater, Marijn, niederländischer Staatsangehöriger, in
Kerns, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–]; Schoonwater-Hoepel, Theodo-
rus, niederländischer Staatsangehöriger, in Kerns, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 304 vom 05.03.2009
(04920124 / CH-140.4.002.765-7)

■ Wokag AG, in Sarnen, CH-140.3.000.611-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2006, S. 11, Publ. 3365446). Sta-
tutenänderung: 2. 03. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Kauf und Verkauf, die Verwaltung und die Vermittlung von
Liegenschaften sowie weitere Dienstleistungen im Immobilienbe-
reich. Sie kann als General- oder Totalunternehmerin auftreten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht publikations-
pflichtige weitere Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: von Wyl, Urs, von Sarnen, in
Sarnen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wäsmeli Treu-
hand Robert Zoller AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stucki, Walter, von Tägertschi, in
Emmen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 305 vom 05.03.2009
(04920126 / CH-140.3.000.611-2)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 48 Mittwoch, 11.03.2009 127. Jahrgang

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DOKAGU GmbH, in Grabs, CH-320.4.064.887-6, Unterer
Geriälsweg 1, 9472 Grabs, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.02.2009. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Treuhand- und Versicherungswe-
sen, Kauf und Verkauf von Immobilien, Handel mit Waren aller
Art sowie Zucht und Verkauf von Tieren. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. . Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
26.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Vetsch Kehrer, Doris Martina, von Grabs, in Grabs,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 2110 vom 05.03.2009
(04919970 / CH-320.4.064.887-6)

■ FOMEA GmbH, in Buchs  SG, CH-320.4.064.888-4,
Churerstrasse 34, 9470 Buchs SG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.03.2009. Zweck:
Handel (Import und Export) mit Waren aller Art, insbesondere
Messgeräten, Mobilcomputern, Holz, Metall und anderen Hilfs-
mitteln für die Holz und Metall verarbeitende Industrie, Erbrin-
gung von Dienstleistung in der Holz und Metall Industrie, sowie
Entwicklung, Vertrieb und Support von Software für PC- und Mo-
bilcomputer. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Giger, Urs, von Quarten, in Buchs
SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 2111 vom 05.03.2009
(04920368 / CH-320.4.064.888-4)

■ ForaCare Suisse AG, in Wil  SG, CH-320.3.064.889-8,
Traubenstrasse 19, 9500 Wil SG, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.02.2009. Zweck: Vertrieb und Handel
von medizinischen Geräten und Dienstleistungen aller Art sowie
sämtliche Tätigkeiten im Telemedicine Bereich im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten.. Aktienkapital: CHF 500’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 500’000.00. Aktien: 50’000 Namenaktien zu CHF 10.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 19.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Tan, Ty-Minh, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Wil SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Lin, Wen-Guay, chinesischer Staatsangehöriger, in
Taipei City (TW), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hsu, Jui-Wen, chinesischer Staatsange-
höriger, in British Columbia (CA), Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Chen, Dr. Chao-Wang, chinesi-
scher Staatsangehöriger, in Taipei City (TW), Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 2112 vom 05.03.2009
(04920342 / CH-320.3.064.889-8)

■ High Flow Costumes GmbH, in Altstätten, CH-
320.4.064.890-0, Städlenstrasse 7, 9450 Altstätten SG, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27.02.2009. Zweck: Beratung bei Verkauf, Reparaturen und Han-
del mit sämtlichen Motorrädern. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen so-
wie Handel mit Waren aller Art. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
27.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Haag, Sascha, von Hüttwilen, in Widnau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Barker, James, kanadischer
Staatsangehöriger, in Widnau, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 2113 vom 05.03.2009
(04920344 / CH-320.4.064.890-0)

■ Jeansarena AG, in St. Gallen, CH-320.3.064.891-5, Spi-
sergasse 30, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 24.02.2009. Zweck: Handel mit Textilien und Be-
kleidungsartikeln aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:

100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 24.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Baumann, Michael, von Flawil, in
Flawil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2114 vom 05.03.2009
(04920370 / CH-320.3.064.891-5)

■ Lampert OEG, Feldkirch (AT), Zweigniederlassung
St. Gallen, Schweiz
, in S t .   G a l l e n , CH-320.9.064.893-0,
Langgasse 56, 9008 St. Gallen, Ausländische Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: FN 265030
a. Firma Hauptsitz: Lampert OEG. Rechtsform Hauptsitz: Offene
Gesellschaft nach österreichischem Recht. Hauptsitz: Feldkirch
(AT). Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Handel mit Waren
aller Art. Eingetragene Personen: Lampert, Josef, österreichischer
Staatsangehöriger, in Feldkirch (AT), unbeschränkt haftender Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Lampert, Herbert, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Frastanz (AT), unbeschränkt haften-
der Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Budel, Magdalena, von
Kaltbrunn, in St. Gallen, Leiterin der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2116 vom 05.03.2009
(04920346 / CH-320.9.064.893-0)

■ M.+ l. Ammann Raumgestaltung, in St.  Gallen, CH-
320.2.064.895-7, Martinsbruggstrasse 64b, 9016 St. Gallen, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.03.2009. Zweck:
Beratung und Planung von Raumgestaltungen, Innendekorati-
onsarbeiten, Handel mit Accessoires, Pflanzen und Blumen, Pro-
duktion und Vertrieb von Möbeln.. Eingetragene Personen: Am-
mann, Markus, von Ermatingen, in St. Gallen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Ammann, Isabelle, von Ermatingen, in St.
Gallen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2118 vom 05.03.2009
(04920800 / CH-320.2.064.895-7)

■ M&amp;M Services AG, in St.  Gallen, CH-320.3.064.894-6,
Zwinglistrasse 25, 9001 St. Gallen, , Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27.02.2009. Zweck: Vermittlung und
Abwicklung internationaler Transport- und Speditionsgeschäfte
aller Art sowie Erbringung von Investitions- und Serviceleistun-
gen für diesen Sektor. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen, sowie Grundeigentum
erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Kaiser, Ewald, deutscher
Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Trösch Partner AG Wirtschaftsprüfung,
Treuhand, Beratung (CH-320.3.057.693-1), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2117 vom 05.03.2009
(04920348 / CH-320.3.064.894-6)

■ MW-Aquaristik Würth, in Au  SG, CH-320.1.064.896-8,
Hauptstrasse 28, 9434 Au, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Design, Planung, Bau und Verkauf von Aquarien, Zucht
und Import von Fischen und Handel mit Korallen sowie Aquaris-
tik-Artikeln, Vertrieb von Aquaristik-Artikeln via Internet. Einge-
tragene Personen: Würth, Michael, von Au SG, in Au SG, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2119 vom 05.03.2009
(04920350 / CH-320.1.064.896-8)

■ Nova Vista Consulting AG, in Rorschach, CH-
320.3.064.897-8, Washingtonstrasse 32, 9400 Rorschach, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.02.2009.
Zweck: Treuhandgeschäfte sowie Wirtschafts- und Unterneh-
mungsberatungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, sowie Grundeigentum und Immobilien
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 27.02.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Goral, Andreas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2120 vom 05.03.2009
(04920352 / CH-320.3.064.897-8)

■ Sechi’s Unterhaltsreinigung, in St.  Gallen, CH-
320.1.064.898-9, Bürglistrasse 3, 9000 St. Gallen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigung von Büro und
Wohnhäusern. Eingetragene Personen: Sechi, Valter, italienischer
Staatsangehöriger, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2121 vom 05.03.2009
(04920354 / CH-320.1.064.898-9)

■ shonX AG, in St. Gallen, CH-320.3.064.899-9, Davidstrasse
12, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 02.03.2009. Zweck: Errichtung einer Jobbörse mit Vi-
deos für Arbeitssuchende und Arbeitgeber, Anbieten privater Ar-
beitsvermittlung, Beratungen und Dienstleistungen aller Art in
den Bereichen Arbeitsvermittlung von Fest- und Temporärstellen,
Beratung bei Entwicklung von Strategien, Strukturen und Pro-
zessen, Kultur und Kompetenzen, Produktion von Videos zur Be-
werbung von Arbeitssuchenden zur Arbeitsvermittlung, Bereitstel-
len einer Internetplattform zur Präsentation von Bewerbungsvi-
deos aller Art und für e-Learning von Videobewerbungen, Vergabe
von Know-How mittels Franchise- und Lizenz-Systemen an Dritte.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-

schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000’000 Inhaberaktien zu
CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 02.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Knör, Margarete, von
Hägendorf, in Waltalingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2122 vom 05.03.2009
(04920372 / CH-320.3.064.899-9)

■ Swiss Prävensana Aktimed GmbH, in Rapperswil-
J o n a , CH-320.4.064.900-3, Untere Bahnhofstrasse 19, 8640 Rap-
perswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 27.02.2009. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen für Präventiv- und Komplementärmedizin mit Behand-
lung von körperlichen und psychischen Beschwerden zur Erhal-
tung und Anhebung des Wohlbefindens und der Leistungsfähig-
keit. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Im-
materialgüterrechte, Grundstücke sowie Wertschriften erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 60’000.00. Quali-
fizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung Büroeinrichtungen, Bü-
romöbel, Büroutensilien, Wartezimmereinrichtung, Side-
boards/Kommoden/Kästen, Tische, Spiegel/Spiegelwand, Vitrine,
Garderobenkasten, EDV-Anlage samt Laptop mit Zubehör, 4 Mu-
sikplayer, 3 Bilder, 1 Waschmaschine, 1 Tumbler sowie Massage-
liegen, technische Geräte und Fitnessgeräte zum Preis von höchs-
tens CHF 56’260.00 zu übernehmen. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
27.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Portmann, Emanuel, von Schüpfheim, in Lachen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 2123 vom 05.03.2009
(04920374 / CH-320.4.064.900-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AGIP Service Niederuzwil GmbH, in Uzwil, CH-
320.4.052.508-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 231 vom 28.11.2002, S. 11, Publ. 748258). Firma neu: AGIP
Service Niederuzwil GmbH in Liquidation
. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
04.03.2008 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o René Blatter, Ross-
weidstrasse 25, 9030 Abtwil. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Blatter, René, von Oberegg, in Abtwil SG (Gaiserwald), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 36’000.00 [bisher: in
Abtwil SG (Gaiserwald), Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2124 vom 05.03.2009
(04920376 / CH-320.4.052.508-8)

■ Antonio Manzo GmbH, in Kirchberg  SG, CH-
320.4.044.018-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 134 vom 13.07.2006, S. 10, Publ. 3463152). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 22.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2125 vom 05.03.2009
(04919992 / CH-320.4.044.018-4)

■ Cambridge ESOL SG GmbH, in Gaiserwald, CH-
320.4.052.541-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 235 vom 04.12.2002, S. 8, Publ. 755994). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2126 vom 05.03.2009
(04919956 / CH-320.4.052.541-1)

■ Creativ Software AG, in Berneck, CH-320.3.030.029-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.1999, S. 8490). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwenge-
ler, Yvonne, von Winterthur, in Berneck, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwengeler,
Andreas, von Winterthur, in Berneck, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Schwengeler, Bruno, von Winter-
thur, in Berneck, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
Frei, Kurt, von Diepoldsau, in Berneck, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Berger, Hermann, von
Langnau im Emmental, in Berneck, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura].
Tagesregister-Nr. 2127 vom 05.03.2009
(04919958 / CH-320.3.030.029-5)

■ E + H Beteiligungs GmbH Wil, in Wil  SG, CH-
320.4.047.818-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 04.04.2000, S. 2248). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 25.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eisenring,
Hans, von Jonschwil, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2128 vom 05.03.2009
(04919960 / CH-320.4.047.818-9)

■ FFA Textile AG, in Rebstein, CH-320.3.059.465-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2008, S. 11, Publ. 4348192).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Auer, Dr.
Andreas, von Zürich und St. Gallen, in St. Gallen, Vizepräsident,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2129 vom 05.03.2009
(04919962 / CH-320.3.059.465-4)

■ Helvetia Schweizerische Versicherungsgesellschaft
AG
, in S t .   G a l l e n , CH-320.3.001.013-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 10, Publ. 4495194). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hofstetter, Hans,
von Langnau im Emmental, in Pratteln, mit Kollektivunterschrift
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Huck, Wolfgang, deut-
scher Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schürch, Peter, von Sumiswald, in Engelburg (Gaiser-
wald), mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Schilter, Joachim, von Arth, in Cham, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lohr, Dr. Wolfgang, deutscher Staatsange-
höriger, in Tägerwilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz.
Tagesregister-Nr. 2130 vom 05.03.2009
(04919964 / CH-320.3.001.013-8)

■ HIAG Handel AG, Zweigniederlassung St. Margre-
then
, in S t .   M a r g r e t h e n , CH-320.9.062.060-7, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 15, Publ. 4886468), mit
Hauptsitz in: Füllinsdorf. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bruggisser, Hans, von Wohlen AG, in Ober-
aach (Amriswil), Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lanter, Stefan, von Steinach, in Amriswil, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2131 vom 05.03.2009
(04919972 / CH-320.9.062.060-7)

■ Imba Handels- und Verwaltungs-AG, Goldach, in
G o l d a c h , CH-320.3.011.601-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101
vom 24.05.2000, S. 3520). Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kellenberger, Rudolf, von Walzenhausen, in Gol-
dach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2132 vom 05.03.2009
(04919974 / CH-320.3.011.601-0)

■ ime Institut für Management-Entwicklung AG, in St.
G a l l e n , CH-320.3.044.791-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62
vom 31.03.2005, S. 12, Publ. 2769306). Statutenänderung:
17.02.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.02.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Thalmann Treuhand AG, in Weinfel-
den, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2133 vom 05.03.2009
(04919976 / CH-320.3.044.791-7)

■ IMT International Medical Transactions AG, in
S e n n w a l d , CH-100.3.028.737-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
11 vom 19.01.2009, S. 14, Publ. 4832602). Statutenänderung:
23.01.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
23.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revi-
sura AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2134 vom 05.03.2009
(04919978 / CH-100.3.028.737-0)

■ Inelplan AG, in St. Gallen, CH-320.3.063.056-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2008, S. 7, Publ. 4466908).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Büchler,
Bruno, von Appenzell, in Gossau SG, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fritsche, Reto, von Appenzell, in Mosnang, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2135 vom 05.03.2009
(04919980 / CH-320.3.063.056-4)

■ Interphil Partner GmbH, in Bronschhofen, CH-
320.4.041.672-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 208 vom 26.10.2004, S. 9, Publ. 2514746). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 11.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Galliker, Franz, von Willisau Land, in Moraira (ES), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00 [bisher: von Willisau
Land, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Galliker-Peterli, Gerda, von Willisau Land, in Moraira (ES), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: von Willisau
Land, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]; Cantele-Galliker,
Manuela, von Willisau Land und Tägerwilen, in Lütisburg, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Willisau Land, in Rossrüti (Bronschhofen)]; Galliker, Daniel, von
Willisau Land, in Oberhelfenschwil, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Willisau Land, in Rossrüti
(Bronschhofen)].
Tagesregister-Nr. 2136 vom 05.03.2009
(04919982 / CH-320.4.041.672-5)

■ IVES GmbH, in Grabs, CH-320.4.057.212-3, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2005, S. 12,
Publ. 2823250). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
14.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2137 vom 05.03.2009
(04919984 / CH-320.4.057.212-3)

■ Käsereigenossenschaft Kohlbrunnen, in Niederbü-
r e n , CH-320.5.000.454-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 61 vom
30.03.2005, S. 14, Publ. 2767304). Statutenänderung:
31.01.2007. Haftung/Nachschusspflicht neu: Persönliche Haf-
tung der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. [bisher: Haftung: Mit persönlicher und unbeschränkter

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 48 Mittwoch, 11.03.2009 127. Jahrgang

Haftbarkeit]. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 16.02.2009
untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2138 vom 05.03.2009
(04919986 / CH-320.5.000.454-9)

■ Käsereigenossenschaft Otmarsegg, in Andwil  SG,
CH-320.5.005.690-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 240 vom
10.12.2008, S. 16, Publ. 4772860). Gemäss Erklärung der Verwal-
tung vom 18.12.2008 untersteht die Genossenschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 2139 vom 05.03.2009
(04919988 / CH-320.5.005.690-0)

■ Katakomba GmbH, in Au  SG, CH-320.4.063.464-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom
17.06.2008, S. 10, Publ. 4526438). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Greenfieldmedia GmbH (CH-320.4.061.986-0),
in Au SG, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Meyer, Kim Lukas, von Knonau, in Altstätten, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Sapra, Sacha, von Bauma,
in Au SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 2140 vom 05.03.2009
(04919990 / CH-320.4.063.464-6)

■ L. A. Sport- &amp; Musik-Bar GmbH, in Buchs  SG, CH-
320.4.046.941-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 58 vom 24.03.2004, S. 9, Publ. 2182786). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 14.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2141 vom 05.03.2009
(04919994 / CH-320.4.046.941-4)

■ Lichtblick GmbH, in Rorschach, CH-320.4.041.280-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom
15.10.2007, S. 11, Publ. 4154362). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2142 vom 05.03.2009
(04919996 / CH-320.4.041.280-8)

■ Noah Immobilien AG, in Buchs SG, CH-320.3.056.885-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2005, S. 10, Publ.
2727704). Statutenänderung: 02.12.2008. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revit-
rust Revision + Treuhand AG, in Buchs SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2143 vom 05.03.2009
(04919998 / CH-320.3.056.885-1)

■ Norden Media GmbH, in Eggersriet, CH-320.4.043.738-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom
09.04.1999, S. 2302). Statutenänderung: 17.02.2009. Zweck neu:
Produktion und Vertrieb von Medienerzeugnissen jeder Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, Grundstücke erwerben sowie sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. . Mitteilungen neu: Mitteilungen an Gesellschaf-
ter können schriftlich (vorzugsweise durch eingeschriebenen
Brief oder gegen Empfangsbescheinigung), per Telegramm, Te-
lefax, e-mail oder durch andere Mittel der Telekommunikation,
welche den Nachweis durch Text ermöglichen, erfolgen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 17.02.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2144 vom 05.03.2009
(04920378 / CH-320.4.043.738-7)

■ Pro Rind AG, bisher in Rüte, CH-310.3.000.224-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.1995, S. 4330). Gründungs-
statuten: 15.07.1982, Statutenänderung: 20.02.2009. Sitz neu:
R ü t h i   S G . Domizil neu: Industrie Oberfeld 2, 9464 Rüthi SG.
Zweck neu: Dienstleistungen für Nutztierhalter zu erbringen sowie
den Handel mit Heu und Stroh, Rohstoffen, Einrichtungen und
Geräten für die Landwirtschaft. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, Grundeigentum im In- und Ausland erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
120’000.00. Liberierung: CHF 120’000.00. Aktien neu: 120 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 120 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Uebertragbarkeit der Namenaktien ist beschränkt nach Massgabe
der Statuten. Abschreibung von 120 Namenaktien zu CHF 1’000.–
und damit Herabsetzung des Aktienkapitals auf CHF 0.–. Gleich-
zeitige Wiedererhöhung des Aktienkapitals durch Ausgabe von
120 Namenaktien zu CHF 1’000.–, welche voll liberiert sind (wie
bisher); Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.02.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Breitenmoser, Hans, von Ap-
penzell, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Breiten-
moser-Brander, Marie Therese, von Appenzell, in Appenzell
(Rüte), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Treuhand
Fässler &amp; Partner Appenzell AG, in Appenzell (Schwende), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberle,
Peter, von Amden, in Zuzwil SG, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Wendelin, von Berg
SG, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Trochsler, Daniel, von Nesslau-Krumme-
nau, in Uttwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien; Kluibenschädl, Markus, österreichischer Staats-
angehöriger, in Rorschach, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2145 vom 05.03.2009
(04920380 / CH-310.3.000.224-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 44 vom 5.3.2009, S. 14, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 1893 vom 27.02.2009. SINOXIANG
TCM GmbH
,  in  R a p p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.4.064.862-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009,
S. 14, Publ. 4910714). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zhang, Li, chinesische Staatsangehörige, in Steinhausen,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [nicht: in ].
Tagesregister-Nr. 2146 vom 05.03.2009
(04920000 / CH-320.4.064.862-4)

■ skat foundation, in St. Gallen, CH-320.7.052.551-3, Stif-
tung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2006, S. 10, Publ. 3286358). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egger, Urs
Karl, von Solothurn und Steinhof, in St. Gallen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, Albert, von Fulenbach,
in Neudorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kieliger, Norbert, von Gösche-
nen, in Ebikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wehrle,
Karl, von Mörschwil, in Wittenbach, Geschäftsführer (Nichtmit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; TREHAG Treuhand St. Gal-
len AG (CH-320.3.015.650-1), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2147 vom 05.03.2009
(04920002 / CH-320.7.052.551-3)

■ Stiftung Landschaftspark Wartegg, in Rorschacher-
b e r g , CH-320.7.064.524-6, Stiftung (SHAB Nr. 253 vom
31.12.2008, S. 19, Publ. 4809870). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 2148 vom 05.03.2009
(04920004 / CH-320.7.064.524-6)

■ Stiftung St. Galler Kulturgut, in St.  Gallen, CH-
320.7.064.648-9, Stiftung (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 15,
Publ. 4846098). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 2149 vom 05.03.2009
(04920006 / CH-320.7.064.648-9)

■ Tennis-Center Ralph Zepfel AG, in Flawil, CH-
320.3.022.877-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
05.09.2000, S. 6062). Firma neu: Tennis-Center Ralph Ze-
pfel AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 13.02.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zepfel, Ralph, von Aa-
dorf, in Flawil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sammer, Michael, von Sirnach, in Sir-
nach, Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2150 vom 05.03.2009
(04920382 / CH-320.3.022.877-9)

■ Treviso Revisions AG, in St. Gallen, CH-320.3.047.931-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2001, S. 9963).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spaar, Reto, von Ne-
unkirch, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Gmün-
der, Urs Karl, von Appenzell, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2151 vom 05.03.2009
(04920008 / CH-320.3.047.931-5)

■ Treviso Treuhand AG St. Gallen, in St. Gallen, CH-
320.3.013.099-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
14.12.2007, S. 15, Publ. 4247080). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gmünder, Urs, von Appenzell, in Gos-
sau SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Leuzinger, Peter, von Netstal,
in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2152 vom 05.03.2009
(04920010 / CH-320.3.013.099-7)

■ Uni-Recycling AG, in Wartau, CH-320.3.030.524-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 13, Publ.
4913516). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Landquart (Igis)].
Tagesregister-Nr. 2153 vom 05.03.2009
(04920012 / CH-320.3.030.524-8)

■ VIGESCO GmbH, in Au  SG, CH-320.4.059.361-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2008,
S. 12, Publ. 4469078). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2154 vom 05.03.2009
(04920014 / CH-320.4.059.361-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Erb Centralgarage AG St. Gallen in Liquidation, in
S t .   G a l l e n , CH-320.3.002.678-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
2 vom 04.01.2008, S. 19, Publ. 4270408). Nachdem die Zustim-
mungen der Eidgenössischen Steuerverwaltung und des Kanto-
nalen Steueramtes vorliegen, wird die Gesellschaft im Handelsre-
gister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2155 vom 05.03.2009
(04920384 / CH-320.3.002.678-2)

■ H. Erb AG Automobile St. Gallen in Liquidation, in
S t .   G a l l e n , CH-320.3.013.880-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
2 vom 04.01.2008, S. 19, Publ. 4270416). Nachdem die Zustim-
mungen der Eidgenössischen Steuerverwaltung und des Kanto-
nalen Steueramtes vorliegen, wird die Gesellschaft im Handelsre-
gister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2156 vom 05.03.2009
(04920386 / CH-320.3.013.880-7)

■ Willi Herzog Stiftung, in St. Gallen, CH-320.7.022.679-
6, Stiftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2008, S. 9, Publ. 4620234).
Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Ostschweizer BVG- und Stif-
tungsaufsicht, St. Gallen, vom 07.01.2009 aufgehoben. Die Stif-
tung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2157 vom 05.03.2009
(04920388 / CH-320.7.022.679-6)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ VGTech GmbH, in Thayngen, CH-290.4.016.404-2, Bue-
chetellenweg 13a, 8240 Thayngen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.02.2009. Zweck:
Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Informatikbe-
reich. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung des
Gründers vom 27.2.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: van Gilst, Cornelis Leonard Willem,
von den Niederlanden, in Thayngen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 387 vom 05.03.2009
(04920356 / CH-290.4.016.404-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ HSG Facility Management AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.002.303-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
19.11.2008, S. 13, Publ. 4738894). Statutenänderung:
06.02.2009. Fusion: Die Gesellschaft übernimmt Aktiven von CHF
15’925’966.00 und Fremdkapital von CHF 11’189’455.00 der
M+W Zander (Schweiz) AG (CH-020.3.007.545-4), in Zürich, ge-
mäss Fusionsvertrag vom 6.2.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Da
dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: HSG Zander (Schweiz)
AG
. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ruh, Martin, von Buch SH, in Schaffhausen, mit Unterschrift zu
zweien; Endres, Thomas, von Deutschland, in Effretikon, mit Un-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Faber, Markus, von Deutschland, in Zürich, mit Unterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 388 vom 05.03.2009
(04920802 / CH-290.3.002.303-6)

■ John Deere International GmbH, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l , CH-290.4.013.553-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008, S. 13, Publ. 4354632). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reed, Cory,
von den USA, in Schaffhausen, mit Prokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: McGlinchey, Mel, von Gross-
britannien, in Schaffhausen, mit Prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 389 vom 05.03.2009
(04920358 / CH-290.4.013.553-2)

■ SwissRec AG, in Thayngen, CH-290.3.015.948-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 23, Publ. 4806464).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metzler, Lukas, von
Balgach, in Appenzell, Präsident des Verwaltungsrates, mit Unter-
schrift zu zweien [bisher: in Appenzell , einziges Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Diem, Beat, von Herisau,
in Stetten SH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien; Maier, Armin, von Deutschland, in Engen (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Witkowski, Sa-
scha, von Deutschland, in Gruibingen (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Käppeler, Armin, von
Deutschland, in Überlingen (DE), mit Prokura zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura].
Tagesregister-Nr. 390 vom 05.03.2009
(04920360 / CH-290.3.015.948-0)

■ ZAK AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.3.015.271-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom
23.10.2008, S. 11, Publ. 4703282). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDS Treuhand AG, in Schaffhausen,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 391 vom 05.03.2009
(04920362 / CH-290.3.015.271-6)

■ ZDS Zeitungsdruck Schaffhausen AG, in Schaffhau-
s e n , CH-290.3.004.740-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom
28.04.2006, S. 10, Publ. 3353060). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Blumer, Guido, von Winterthur, in
Winterthur, Mitglied, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 392 vom 05.03.2009
(04920364 / CH-290.3.004.740-9)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ El Vino Heinz Neuhaus, in Oensingen, CH-
241.1.008.167-0, Hauptstrasse 8, 4702 Oensingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Importe von und Handel mit
Qualitätsweinen, Olivenöl und anderen Delika-tessen, insbeson-

dere spanischer Herkunft. Eingetragene Personen: Neuhaus,
Heinz, von Lützelflüh, in Oensingen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1134 vom 05.03.2009
(04920546 / CH-241.1.008.167-0)

■ Kreienbühl Holding AG, in Solothurn, CH-
241.3.008.168-0, bei Samuel Kreienbühl, Drosselweg 14, 4500 So-
lothurn, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
25. 02. 2009. Zweck: Kauf, Halten, Verwalten und Verkauf von Be-
teiligungen. Kann Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte
tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen
oder diesen zu fördern geeignet sind. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, 88
Namenaktien zu CHF 1’000.– der ’Egger AG’, in Solothurn (CH-
260.3.000.051-1), zum Preis von CHF 704’000.– zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch Brief an die Adressen der im Aktien-
buch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Kreienbühl, Samuel, von Neudorf, in Solo-
thurn, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Schönbächler, Albert, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kissling
Treuhand GmbH, in Subingen (CH-241.4.005.470-4), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1135 vom 05.03.2009
(04920548 / CH-241.3.008.168-0)

■ RCH Consulting AG, in Seewen, CH-241.3.008.169-1, Hu-
backerstrasse 15, 4206 Seewen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 4. 03. 2009. Zweck: Führung einer Treu-
hand- und Beratungsunternehmung. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, Tochtergesellschaften gründen,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Ist berechtigt im In-
und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu ver-
äussern und zu verwalten. Kann ferner alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen an ihre
letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch Brief oder durch
Veröffentlichung im Publikationsorgan. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
04.03.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Häusermann, René, von Egliswil, in Seewen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Häusermann,
Claudine, von Egliswil, in Seewen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1136 vom 05.03.2009
(04920550 / CH-241.3.008.169-1)

■ 2way Consulting GmbH, in Solothurn, CH-
241.4.008.166-4, Kapuzinerstrasse 11, 4500 Solothurn, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 27. 02. 2009. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen aller
Art im Bereich der Informations- und Kommunikationstechno-
logie, insbesondere Beratung, Management, Organisation, Schu-
lung und Kommunikation sowie Vertrieb von und Handel (Import
und Export) mit in- und ausländischen Produkten der Informa-
tions- und Kommunikationstechnologie. Kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen, ferner Grundstücke, Patente,
Lizenzen und Verlagsrechte erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Eingetragene Personen: Schneider, Thomas, von
Seftigen, in Günsberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 200.–; W.
Seitz, eidg. dipl. Experte in Rechnungslegung und Controlling,
Steuerexperte, in Solothurn (CH-241.1.007.110-5), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1133 vom 05.03.2009
(04920544 / CH-241.4.008.166-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alcapla GmbH, in Halten, CH-241.4.004.066-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 18. 05. 2004,
S. 13, Publ. 2267434). Statutenänderung: 23. 02. 2009. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.02.2009 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lisibach, Ronald, von Buttisholz, in Halten, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.–]; Willen, Madeleine, von Frutigen, in
Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 1137 vom 05.03.2009
(04920968 / CH-241.4.004.066-7)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 48 Mittwoch, 11.03.2009 127. Jahrgang

■ AXA Systems GmbH, in Subingen, CH-241.4.005.294-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom
18. 10. 2005, S. 11, Publ. 3065126). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.03.2009 untersteht die Ge-sellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gust-Leist, Claudia, von Auswil und Oberbipp, in Subingen, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 1138 vom 05.03.2009
(04920970 / CH-241.4.005.294-4)

■ BF Früchte und Gemüse GmbH, in Olten, CH-
241.4.006.086-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 253 vom 31. 12. 2008, S. 23, Publ. 4808668). Die Firma wird
infolge Sitzverlegung nach Geuensee im Handelsregister des Kan-
tons Luzern eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister
des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1139 vom 05.03.2009
(04920552 / CH-241.4.006.086-3)

■ Borregaard Schweiz AG, in Riedholz, CH-
255.3.000.046-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom
12. 11. 2008, S. 13, Publ. 4729726). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dewald, Gerhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Solothurn, mit Kollektivprokura zu zweien;
Meili, Stefan, von Zürich, Gossau ZH, in Oberdorf SO, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidt, Oliver, von Langnau im
Emmental, in Utzenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kind, Lothar, liechtenstei-
nischer Staatsangehöriger, in Solothurn, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit
Kollektivprokura zu zweien]; Bücherer, Thomas, von Kirchlin-
dach, in Walkringen, mit Kollektivprokura zu zweien; Flück, Da-
niel, von Escholzmatt, in Niederwil SO, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1140 vom 05.03.2009
(04920972 / CH-255.3.000.046-1)

■ Carrosserie Media GmbH, in Olten, CH-241.4.005.320-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom
17. 11. 2006, S. 10, Publ. 3641408). Firma neu: Carrosserie
Media GmbH in Liquidation
. Mit Urteil vom 04.03.2009,
11.00 Uhr, hat die Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in
Olten, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 1141 vom 05.03.2009
(04920554 / CH-241.4.005.320-8)

■ Delibon AG, in Dulliken, CH-249.3.000.332-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 14. 07. 2003, S. 12,
Publ. 1080424). Statutenänderung: 3. 03. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.03.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Studer, Hanspeter, von Hägendorf, in Ol-
ten, mit Einzelunterschrift; SIGNORELLI TREUHAND, in Trim-
bach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hug, Felix, von Thunstetten, in Starrkirch-Wil, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates]; Mattarel, Benno, von St. Gallen, in Olten, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hug-Krüttli, Ma-
nuela, von Erlinsbach SO und Thunstetten, in Starrkirch-Wil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1142 vom 05.03.2009
(04920974 / CH-249.3.000.332-2)

■ EPM Consulting &amp; Management AG (EPM Consul-
ting &amp; Management SA) (EPM Consulting &amp; Manage-
ment Ltd)
, bisher in F e u s i s b e r g ,  CH-130.0.010.276-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31. 03. 2008, S. 15). Statu-
tenänderung: 3. 03. 2009. Sitz neu: O l t e n .  Domizil neu: Bahn-
hofstrasse 5, 4600 Olten. Zweck: Unternehmensberatung, Be-
triebsführung und Verwaltung für die Hotellerie und das Gastge-
werbe. Kann sich an gleichen oder ähnlichen Geschäften und
Unternehmungen in der Schweiz oder im Ausland beteiligen,
Zweigniederlassungen eröffnen sowie alle Geschäfte, die sich di-
rekt oder indirekt auf den obgenannten Gesellschaftszweck bezie-
hen sowie alle Transaktionen des Mobilienverkehrs tätigen, ferner
Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern sowie treuhän-
derische Geschäfte tätigen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe.
Vinkulierung: Die Uebertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [gestrichen: Die Gesellschaft
führt in Olten, Bahnhofstrasse 5, ein Geschäft unter der Enseigne
’Hotel Olten, Inhaberin EPM Consulting &amp; Management AG, in
Feusisberg’.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mat-
tenberger, Paul B., von Birr, in Roggwil BE, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Mattenberger,
Esther, von Birr, in Roggwil BE, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; Falken-Treuhand Aktiengesell-
schaft, in Basel (CH-270.3.001.686-6), Revisionsstelle [wie bis-
her].
Tagesregister-Nr. 1143 vom 05.03.2009
(04920556 / CH-130.0.010.276-4)

■ Erismann Muldenzentrale Umweltservice AG, in
S c h ö n e n w e r d ,  CH-241.9.006.696-8, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2007, S. 13, Publ. 3968076), mit
Hauptsitz in: Allschwil. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
249.3.000.462-7. Angaben zur Zweigniederlassung: [Personal-
mutation gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV, da nachgenannte
Personen am Hauptsitz eingetragen sind, mit Ausnahme von Rus-
terholz, Karine.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Janailhac, Jean-Marc, französischer Staatsangehöri-
ger, in Paris (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Baumann, Heinrich, von Attelwil, in Tré-
lex, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Devignot, Hélène, französische Staatsangehörige, in Frei-
burg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Christian, von Unterbözberg, in Tecknau, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kel-

ler, Jean, französischer Staatsangehöriger, in Geispitzen (FR), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Alves de Jesus Ferreira, Abel, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Saint-Louis (FR), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Rusterholz, Karine, von Wädenswil, in Gume-
fens (Pont-en-Ogoz), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1144 vom 05.03.2009
(04920976 / CH-241.9.006.696-8)

■ Giulio Procopio GmbH, in Grenchen, CH-
254.4.000.800-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 173 vom 07. 09. 2005, S. 14, Publ. 3007872). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 17.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
einge-schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1145 vom 05.03.2009
(04920978 / CH-254.4.000.800-1)

■ Grund- und Tiefbau AG Solothurn, in Solothurn,
CH-260.3.000.200-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom
29. 10. 2007, S. 10, Publ. 4175168). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Arnet, Roland Robert, von Root, in Olten, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1146 vom 05.03.2009
(04920980 / CH-260.3.000.200-8)

■ JM Enterprises GmbH, in Olten, CH-241.4.007.648-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
04. 07. 2008, S. 23, Publ. 4557902). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Häfliger-Borner, Monika, von Ol-
ten und Langnau bei Reiden, in Olten, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1147 vom 05.03.2009
(04920982 / CH-241.4.007.648-9)

■ Lee Cooper Suisse SA, in Hägendorf, CH-
249.3.000.478-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom
22. 08. 2007, S. 12, Publ. 4076244). Die Firma wird infolge Sitz-
verlegung nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich
eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons
Solothurn von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1148 vom 05.03.2009
(04920558 / CH-249.3.000.478-3)

■ Marti AG Grenchen, in Grenchen, CH-254.3.000.731-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2008, S. 10,
Publ. 4487112). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Briggen, Samuel, von Spiez, in Bettlach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Christoph, von Walterswil BE, in Oberdorf SO, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Sigrist, Kurt, von Zizers, in Bellach,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift]; Suter, Thomas, von Kölliken, in Lohn-Ammann-
segg, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1149 vom 05.03.2009
(04920984 / CH-254.3.000.731-7)

■ Marti AG Solothurn, in Solothurn, CH-260.3.000.064-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2008, S. 10,
Publ. 4487114). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Si-
grist, Kurt, von Zizers, in Bellach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer]; Müller, Christoph, von Walterswil BE, in Ober-
dorf SO, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1150 vom 05.03.2009
(04920986 / CH-260.3.000.064-4)

■ Primavera Mode S. &amp; U. Dätwyler, in Olten, CH-
241.2.007.091-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 244 vom
17. 12. 2007, S. 16, Publ. 4248404). Rechtsform neu: Einzel-
unternehmen. Firma neu: Primavera Mode U. Dätwyler.
Diese Kollektivgesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Ge-
sellschafterin Susanne Dätwyler aufgelöst. Die Firma ist erlo-
schen. Der Gesellschafter Ulrich Dätwyler führt das Geschäft im
Sinne von Art. 579 OR als Einzelunternehmen fort. [gestrichen:
Beginn der Kollektivgesellschaft: 01.07.2007.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dätwyler, Susanne, von
Oftringen, in Olten, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dätwyler, Ulrich, von Of-
tringen, in Olten, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter].
Tagesregister-Nr. 1151 vom 05.03.2009
(04920560 / CH-241.2.007.091-2)

■ Somona GmbH, in Dulliken, CH-249.4.000.003-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom
14. 07. 2003, S. 12, Publ. 1080436). Statutenänderung:
3. 03. 2009. Uebersetzungen der Firma: [Die Übersetzung
der Firma ist aufgehoben worden.]
. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung betreffend die Sacheinlage bei der
Gründung der Gesellschaft vom 24.03.1952 ist im Sinne von Art.
777c Abs. 2 Ziff. 1 i.V.m. Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage für CHF 10’000.–].
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Studer, Hanspeter, von Hägendorf,
in Olten, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hug-Krüttli, Manuela, von Erlinsbach SO und
Thunstetten, in Starrkirch-Wil, mit Einzelunterschrift; Mattarel,
Benno, von St. Gallen, in Olten, mit Einzelunterschrift; SIGNO-
RELLI TREUHAND, in Trimbach (CH-249.1.003.480-7), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1152 vom 05.03.2009
(04920562 / CH-249.4.000.003-7)

■ WOLF-Garten AG, in Oensingen, CH-217.0.430.317-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2009, S. 14,
Publ. 4902382). Firma neu: WOLF-Garten AG in Liquida-
tion
. Uebersetzungen der Firma neu: (WOLF-Garten SA en li-
quidation) (WOLF-Garten Ltd in liquidation)
. Mit Urteil

vom 05.03.2009, 16.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von
Thal-Gäu, in Balsthal, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 1153 vom 05.03.2009
(04920564 / CH-217.0.430.317-7)

■ WOLF-Garten Einkauf AG, in Oensingen, CH-
241.3.005.285-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom
27. 02. 2009, S. 14, Publ. 4902384). Firma neu: WOLF-Garten
Einkauf AG in Liquidation
. Uebersetzungen der Firma neu:
(WOLF-Garten Einkauf SA en liquidation) (WOLF-
Garten Einkauf Ltd in liquidation)
. Mit Urteil vom
05.03.2009, 16.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Thal-
Gäu, in Balsthal, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 1154 vom 05.03.2009
(04920566 / CH-241.3.005.285-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ City-Treuhand Hugo Wey, in Olten, CH-249.1.000.712-
1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 22. 04. 1986, S. 1512).
Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft
wird nicht fortgesetzt.
Tagesregister-Nr. 1155 vom 05.03.2009
(04920568 / CH-249.1.000.712-1)

■ Schafzuchtgenossenschaft Jura-Nord in Liquida-
tion
, in H i m m e l r i e d ,  CH-261.5.000.046-7, Genossenschaft
(SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2006, S. 11, Publ. 3594054). Die Li-
quidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 1156 vom 05.03.2009
(04920570 / CH-261.5.000.046-7)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AM Automobile GmbH, in Einsiedeln, CH-
130.4.014.313-1, Zürichstrasse 68, 8840 Einsiedeln, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
4. 03. 2009. Zweck: An- und Verkauf von Autos (Autohandel);
kann Import-/Exportgeschäfte mit allerlei Handelsartikel tätigen;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 4.3.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mujano-
vic, Abaz, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1251 vom 05.03.2009
(04920092 / CH-130.4.014.313-1)

■ CAL Gebrüder Calendo AG, in Freienbach, CH-
130.9.014.314-2, Sonnenhof 12, 8808 Pfäffikon, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.3.033.296-2. Firma Hauptsitz: CAL Gebrüder Calendo AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich.
Tagesregister-Nr. 1252 vom 05.03.2009
(04920094 / CH-130.9.014.314-2)

■ YES-Consulting GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.014.315-4, Churerstrasse 43, 8808 Pfäffikon SZ, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 4. 03. 2009. Zweck: Erbringen von Consulting-, Recruit-
ment-, Wirtschafts- und Managementdienstleistungen für Unter-
nehmen, Gesellschaften, Behörden und natürliche Personen;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Vertretungen
übernehmen oder sich mit anderen Unternehmungen zusam-
menschliessen; kann Handel betreiben mit Waren aller Art,
Grundeigentum, Immobilien und Wertschriften erwerben, belas-
ten, halten, verwalten und veräussern, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 4.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Schlappi-Ebnöther, Jacobus, von
Vorderthal, in Vorderthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Schlappi-Ebnöther, Susanna, von Vorderthal, in Vorderthal, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1253 vom 05.03.2009
(04920096 / CH-130.4.014.315-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpamare AG, in Wollerau, CH-130.3.011.939-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 15,
Publ. 3695106). Statutenänderung: 26. 02. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.2.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf

eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: BDO Visura, in Lachen SZ, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1254 vom 05.03.2009
(04920098 / CH-130.3.011.939-0)

■ Direct Management GmbH, in Reichenburg, CH-
130.0.010.807-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 192 vom 04. 10. 2006, S. 12, Publ. 3577028). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: D’Ottaviano, Antonio, von Italien,
in Neuhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Brüttisellen]; D’Ottaviano, Mario, von Neuhausen am Rheinfall,
in Schaffhausen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in Neuhausen am
Rheinfall].
Tagesregister-Nr. 1255 vom 05.03.2009
(04920100 / CH-130.0.010.807-3)

■ Edi Müller Langlaufski AG, Einsiedeln, in Einsie-
d e l n ,  CH-130.0.004.046-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231
vom 28. 11. 2001, S. 9364). Statutenänderung: 16. 02. 2009.
Zweck neu: Herstellung von Langlaufski und Handel mit Skisport-
Ausrüstungen; kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwerben, er-
richten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verkaufen und belasten. Mitteilungen: Mitteilungen an
die Aktionäre durch schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 16.2.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: OBT AG, in Schwyz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1256 vom 05.03.2009
(04920102 / CH-130.0.004.046-1)

■ Elsag AG, in Freienbach, CH-130.3.002.816-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29. 12. 2008, S. 25,
Publ. 4802424). Domizil neu: bei MH Treuhand Margrit Herr-
mann, Luziaweg 6, 8807 Freienbach.
Tagesregister-Nr. 1257 vom 05.03.2009
(04920104 / CH-130.3.002.816-5)

■ EPM Consulting &amp; Management AG, in Feusisberg,
CH-130.0.010.276-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom
31. 03. 2008, S. 15). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Olten im Handelsregister des Kantons Schwyz von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1258 vom 05.03.2009
(04920494 / CH-130.0.010.276-4)

■ Fortes AG, in Wollerau, CH-130.3.007.858-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 2008, S. 14,
Publ. 4729644). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1259 vom 05.03.2009
(04920496 / CH-130.3.007.858-9)

■ Herzog Gebäudetechnik AG, in Arth, CH-
130.3.013.108-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom
21. 05. 2008, S. 14, Publ. 4484768). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Retreag Revisions AG (CH-
170.3.003.343-2), in Zug, Revisionsstelle; Suter, René, von Sattel,
in Goldau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stadler, Daniel, von Bür-
glen UR, in Schwyz, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Stadler-Aschwanden, Irene, von
Bürglen UR, in Schwyz, mit Einzelprokura; May &amp; Partner Treu-
hand GmbH (CH-130.4.011.988-0), in Brunnen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1260 vom 05.03.2009
(04920106 / CH-130.3.013.108-4)

■ Merkur Finanz GmbH, in Ingenbohl, CH-
440.4.017.726-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 16. 12. 2008, S. 23, Publ. 4784294). Domizil neu: Die
Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Immega, Heinz Peter, von Deutschland, in
Brunnen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]. Die Gesellschaft ist ohne
Vertretung.
Tagesregister-Nr. 1261 vom 05.03.2009
(04920108 / CH-440.4.017.726-8)

■ Nacora Holding AG, in Feusisberg, CH-130.0.005.708-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 2008, S. 13,
Publ. 4443738). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Herms, Hermann Klaus, von Deutschland, in Wollerau,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lange, Reinhard, von Deutschland, in
Freienbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1262 vom 05.03.2009
(04920110 / CH-130.0.005.708-4)

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 40 vom 27. 2. 2009, S. 15, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 1088 vom 23. 2. 2009. Simmen High End
Real Estate Holding AG
, in F e u s i s b e r g ,  CH-130.3.014.286-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2009, S. 15,
Publ. 4902840). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hinder, Gabor, von Wilen TG, in Lachen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1263 vom 05.03.2009
(04920112 / CH-130.3.014.286-9)

■ workmobile GmbH, in Wollerau, CH-130.4.010.118-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom
09. 10. 2007, S. 14, Publ. 4146220). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Opfikon im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1264 vom 05.03.2009
(04920498 / CH-130.4.010.118-5)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 48 Mittwoch, 11.03.2009 127. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Chestertons SA in Liquidation, in Freienbach, CH-
130.0.008.107-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
02. 12. 2008, S. 16, Publ. 4758666). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5a HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 1265 vom 05.03.2009
(04920114 / CH-130.0.008.107-2)

■ Kesmalon AG in Liquidation, in Tuggen, CH-
130.0.003.420-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2008, S. 12, Publ. 4293418). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 1266 vom 05.03.2009
(04920116 / CH-130.0.003.420-0)

■ LHF AG in Liquidation, in Feusisberg, CH-
130.3.008.625-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
02. 12. 2008, S. 16, Publ. 4758672). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5a HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 1267 vom 05.03.2009
(04920118 / CH-130.3.008.625-0)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ HAGIL GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4.021.960-8,
Waldeggstrasse 1, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 02. 2009.
Zweck: Gesamtheitliche Beratung und Konzepte sowie Projektlei-
tung für Kommunikations-Netze und Integration IT-Infrastruk-
tur. Dienstleister, Handel und Coaching im Investitionsgüterbe-
reich. Die Gesellschaft kann Darlehen aufnehmen und ausgeben,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 04.02.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wegner, Hart-
mut, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1221 vom 05.03.2009
(04921060 / CH-440.4.021.960-8)

■ Kanaan Holding AG, in Aadorf, CH-440.3.021.961-8,
Kieswerkstrasse 2, 8355 Aadorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 2. 03. 2009. Zweck: Erwerb, Verwaltung
und Halten sowie Finanzierung von Beteiligungen an in- und aus-
ländischen Unternehmen. Die Gesellschaft kann ferner alle kom-
merziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, welche
dieser Zweckbestimmung dienen. Insbesondere kann sie Darlehen
aufnehmen und ausgeben. Sie kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten und sich im In- und Ausland an gleich-
artigen oder anderen Unternehmungen aller Art aktiv oder still be-
teiligen, Patente und Lizenzen sowie Immobilien erwerben und
veräussern. Aktienkapital: CHF 300’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 300’000.–. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen des Verwaltungsrates
an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Senn, Jörg, von Zü-
rich und Obersiggenthal, in Salenstein, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Andrighetto, Remo, von Sumiswald, in Bassersdorf,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; ITS Treuhand AG, in Bassersdorf
(CH-020.3.914.081-7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1222 vom 05.03.2009
(04921062 / CH-440.3.021.961-8)

■ META IT Kreditgenossenschaft, in Frauenfeld, CH-
440.5.021.952-3, Thurstrassse 14, 8500 Frauenfeld, Genossen-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 2. 03. 2009. Zweck: Fi-
nanzierung der Forschungs- und Entwicklungsprojekte im IT-
und Telekommunikationsbereich für die eigenen Mitglieder. Die
Gewinne werden reinvestiert. Anteilscheine: CHF 500.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Mitglieder erfolgen per E-
Mail, per Fax oder per Brief. Gemäss Erklärung der Gründer vom
02.03.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schoop, Martin A., von Dozwil, in Frauenfeld, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Arbaoui, Wassim, kanadischer
Staatsangehöriger, in Montreal (CN), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Nyagui Spöttl, Simone, von Kreuzlingen, in Kreuz-
lingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 1223 vom 05.03.2009
(04921064 / CH-440.5.021.952-3)

■ omd Disc Production AG (omd Disc Production SA)
(omd Disc Production Ltd)
,  in  D i e s s e n h o f e n ,   CH-
440.9.021.962-1, Ratihard 1, 8253 Diessenhofen, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
170.3.027.525-5. Firma Hauptsitz: omd Disc Production AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Baar.
Tagesregister-Nr. 1224 vom 05.03.2009
(04921066 / CH-440.9.021.962-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Flexible Investments GmbH, in Bettwiesen, CH-
249.4.000.059-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 15 vom 23. 01. 2009, S. 17, Publ. 4842856). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Herisau im Handelsregister
des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1225 vom 05.03.2009
(04920176 / CH-249.4.000.059-9)

■ Hartur GmbH, in Sirnach, CH-440.4.021.801-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 29. 12. 2008,
S. 26, Publ. 4804198). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hartmann, Fabian, von Meggen, in Sirnach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Zug]; Turisser, Clau-
dia Luise, österreichische Staatsangehörige, in Sirnach, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in
Zug].
Tagesregister-Nr. 1226 vom 05.03.2009
(04920178 / CH-440.4.021.801-0)

■ MetallicArt, Nibelungenschmiede Gagstätter, in
A m r i s w i l ,  CH-440.1.009.644-9, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 67 vom 06. 04. 2004, S. 13, Publ. 2201950). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bauma im Han-
delsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1227 vom 05.03.2009
(04920592 / CH-440.1.009.644-9)

■ Model Management AG, in Weinfelden, CH-
440.3.015.004-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom
03. 06. 2008, S. 16, Publ. 4503246). Fusion: Übernahme der Ak-
tiven und Passiven der Ponton Invest AG, in Bettwiesen (CH-
440.3.007.462-1), gemäss Fusionsvertrag vom 13./16.02.2009
und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF 1’463’252.14 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 263’953.– gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da dieselben Aktionäre sämtliche
Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 1228 vom 05.03.2009
(04921068 / CH-440.3.015.004-9)

■ MR Agro AG, in Diessenhofen, CH-440.3.014.896-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2006, S. 14,
Publ. 3661000). Domizil neu: Rheinstrasse 6, Postfach 304, 8253
Diessenhofen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brütsch, Urban, von Diessenhofen, in Diessenhofen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Pinus Treuhand &amp; Software
AG, in Wiesendangen, Revisionsstelle; Wolf-Melliger, Margrit, von
Homburg, in Buch bei Frauenfeld (Uesslingen-Buch), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hofmänner, Werner, von Buchs SG, in Haag (Rhein-
tal), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Zürcher, Markus, von
Bussnang, in Schönholzerswilen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Kressibucher, Stefan, von Lengwil, in Lanzenneun-
forn (Herdern), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Wälti
Treuhand und Revisionen AG, in Bad Ragaz (CH-320.3.030.928-
1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1229 vom 05.03.2009
(04920180 / CH-440.3.014.896-3)

■ Rotary-Stiftung Oberthurgau, in Amriswil, CH-
440.7.003.273-0, Stiftung (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2008, S. 14,
Publ. 4359978). Die Stiftung wurde mit Verfügung vom
18.02.2009 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeich-
nen.
Tagesregister-Nr. 1230 vom 05.03.2009
(04920182 / CH-440.7.003.273-0)

■ Swiss Property Thurgau I AG, in Weinfelden, CH-
440.3.019.970-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom
17. 07. 2007, S. 15, Publ. 4027700). Statutenänderung:
17. 12. 2008. Uebersetzungen der Firma neu: (Swiss Property
Thurgau I Ltd) (Swiss Property Thurgau I SA)
. Aktien-
kapital neu: CHF 1’190’000.– [bisher: CHF 1’400’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 1’190’000.–. Aktien neu: 11’900 Na-
menaktien zu CHF 100.–. Bei der Kapitalherabsetzung vom
17.12.2008 werden 2’100 Namenaktien zu CHF 100.– vernichtet
und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften
von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 03.03.2009
festgestellt.
Tagesregister-Nr. 1231 vom 05.03.2009
(04920594 / CH-440.3.019.970-7)

■ Terrsona-Consulting GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.011.844-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 35 vom 20. 02. 2004, S. 13, Publ. 2131644). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 29.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1232 vom 05.03.2009
(04920184 / CH-440.4.011.844-1)

■ W. Ribi Fischerei AG, in Ermatingen, CH-
440.3.009.025-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom
13. 08. 2001, S. 6194). Statutenänderung: 3. 03. 2009. Zweck
neu: Fischfang, Handel mit Fischen und Betrieb von Verkaufslo-
kalen sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Lebens-
mitteln und Fischereiartikeln. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung vom 25.06.1996 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft

übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
eingetragenen Einzelfirma Wolfgang Ribi, Fischerei, in Ermatin-
gen, gemäss Sacheinlagevertrag vom 21.06.1996 und Übernah-
mebilanz per 31.12.1995 mit Aktiven und Passiven, wonach die
Aktiven CHF 216’835.45 und die Passiven CHF 55’046.55 betragen,
zum Preis von CHF 161’788.90, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 61’788.90 als Forderung gutge-
schrieben werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 03.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: JKC Jürg Kobi
Consulting GmbH, in Ermatingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1233 vom 05.03.2009
(04920596 / CH-440.3.009.025-3)

■ WEFORMA Dämpfungstechnik GmbH, in Eschenz,
CH-217.1.000.405-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 45 vom 05. 03. 2008, S. 14, Publ. 4371576). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kloten im Handels-
register des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1234 vom 05.03.2009
(04920598 / CH-217.1.000.405-9)

■ Wohlrab GmbH, in Altnau, CH-440.4.019.660-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2006,
S. 16, Publ. 3672828). Statutenänderung: 4. 03. 2009. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wohlrab, Andreas, von Freienbach, in Alt-
nau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 49 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Kreuzlin-
gen, mit einem Stammanteil von CHF 49’000.–]; Schmid, Nicole,
von Kesswil, in Altnau, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Kreuzlin-
gen].
Tagesregister-Nr. 1235 vom 05.03.2009
(04920600 / CH-440.4.019.660-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Natalie Mayer Cafe-Restaurant Blumenau, in
E s c h l i k o n ,  CH-440.1.020.701-1, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 240 vom 11. 12. 2007, S. 14, Publ. 4240922). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1236 vom 05.03.2009
(04920602 / CH-440.1.020.701-1)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Oehri &amp; Co.
AG, Bauunternehmung
,  in  B ü r g l e n   T G ,   CH-
440.7.004.982-0, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2008, S. 16,
Publ. 4357148). Die Stiftung ist gemäss Verfügung vom
28.01.2009 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1237 vom 05.03.2009
(04920604 / CH-440.7.004.982-0)

■ Ponton Invest AG, in Bettwiesen, CH-440.3.007.462-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2008, S. 12,
Publ. 4391440). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Model Management AG, in Weinfelden (CH-
440.3.015.004-9), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1238 vom 05.03.2009
(04921070 / CH-440.3.007.462-1)

■ Rolf Gross Natursteine, in Berg TG, CH-440.1.021.774-
4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 19. 12. 2008, S. 22,
Publ. 4791300). Die Firma wird infolge Nichtaufnahme des Ge-
schäftsbetriebes gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1239 vom 05.03.2009
(04920606 / CH-440.1.021.774-4)

■ S. Ficarra Plexiglas-Isolierungen, in Sirnach, CH-
440.1.011.194-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom
02. 10. 1995, S. 5427). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 1240 vom 05.03.2009
(04920608 / CH-440.1.011.194-0)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bahnhof-Keller SA, in Chiasso, CH-501.3.012.428-8, Via
Motta 2, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 3. 3. 2009. Scopo: L’assunzione della conduzione e
della gestione di esercizi pubblici di ogni genere, altre strutture e
organizzazioni analoghe. La società potrà anche rilevare e gestire
propri esercizi pubblici, strutture e stabilimenti analoghi, e ac-
quistarne gli inventari. La società è inoltre autorizzata ad acquis-
tare partecipazioni od imprese che perseguono lo stesso od ana-
logo scopo, in proprio nome e per conto di terzi. Capitale aziona-
rio: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Con dichiarazione del consiglio di amministrazi-
one del 03.03.2009, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Fon-
tana, Patrizia, da Riva San Vitale, in Riva San Vitale, amminist-
ratrice unica, con firma individuale.
Registro giornaliero no 2463 del 05.03.2009
(04919718 / CH-501.3.012.428-8)

■ Bar della Posta, Sarra G., in Cevio, CH-501.1.012.429-
2, 6690 Cavergno, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo:
Gestione del Bar della Posta a Cavergno (Cevio). Persone iscritte:
Sarra, Graziano Jonata Elia, da Cevio, in Cavergno (Cevio), tito-
lare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 2464 del 05.03.2009
(04919814 / CH-501.1.012.429-2)

■ B.O.S.S. di Milani, in Giubiasco, CH-501.1.012.427-6,
Vicolo alla Cava 2, 6512 Giubiasco, Ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: Diffusione, tecniche commerciali ed istruzioni
articoli di Stampa, tecniche di vendita e commercializzazioni di
stampati commerciali e pubblicitari. Persone iscritte: Milani,
Bernardo Massimo, cittadino italiano, in Giubiasco, titolare, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 2462 del 05.03.2009
(04919812 / CH-501.1.012.427-6)

■ CEL Bedretto SA, in Bedretto, CH-501.3.012.430-1, 6781
Bedretto, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
25. 11. 2008, 4. 12. 2008. Scopo: La costruzione di minicentrali
elettriche, la produzione e vendita di energia elettrica, e tutte le
operazioni relative, sia per conto proprio, sia per conto di terzi. La
società può esercitare tutte le attività e operazioni commerciali,
industriali e finanziarie mobiliari e immobiliari o di altro genere
che siano in relazione con lo scopo della società. La società può
partecipare ad altre imprese in Svizzera e all’estero. Capitale azi-
onario: CHF 200’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 200’000.–. Azioni: 200 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Orelli, Diego, da
Bedretto, in Bedretto, presidente, con firma collettiva a due; Calz-
ascia, Paolo, da Cugnasco-Gerra, in Bedretto, vice-presidente, con
firma collettiva a due; Lotti, Daniele, da Giubiasco, in Bellinzona,
membro, con firma collettiva a due; Orelli, Emilio, da Bedretto,
in Bedretto, membro, con firma collettiva a due; Triulzi, Ezio, da
Lodrino, in Bedretto, membro, con firma collettiva a due; Giorgio
Della Santa (CH-514.1.012.971-4), in Lugano, ufficio di revi-
sione.
Registro giornaliero no 2465 del 05.03.2009
(04919930 / CH-501.3.012.430-1)

■ INTERBERING HOLDING SA, in Lugano, CH-
501.3.012.431-6, Corso Elvezia 13, c/o GESTORFIN SA, 6901 Lu-
gano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
5. 3. 2009. Scopo: La partecipazione diretta o indiretta in società
di qualsiasi genere sia in Svizzera che all’estero, in particolare in
società industriali, commerciali e immobiliari. Essa può effettu-
are tutte le transazioni connesse con lo scopo sociale, in partico-
lare costituire e finanziare società, acquistare, impegnare e ven-
dere partecipazioni a società o beni immobili all’estero. La società
può acquistare immobili all’estero, contrarre e concedere mutui
e aprire conti presso banche o altri istituti. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione
del consiglio di amministrazione del 05.03.2009, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Giorgetti Cameroni, Anna, da Collina d’Oro
e Massagno, in Montagnola (Collina d’Oro), amministratrice
unica, con firma individuale.
Registro giornaliero no 2466 del 05.03.2009
(04919742 / CH-501.3.012.431-6)

■ Kohler Nautec SA, in Locarno, CH-501.3.012.432-4, Via
Cantonale 42a, 6595 Riazzino, Società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 27. 2. 2009, 3. 3. 2009. Scopo: La vendita
di canotti, la vendita di prodotti nautici e la vendita di vasche id-
romassaggio. La società potrà partecipare a società ed imprese
aventi scopo analogo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capi-
tale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 27.02.2009, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Kohler, Hans Ulrich, da Thal-
wil, in Fahrweid, amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 2467 del 05.03.2009
(04919932 / CH-501.3.012.432-4)

■ Piaceri di vino di Fiorenza Sandra, in Caslano, CH-
501.1.012.433-4, Via Rompada 25, 6987 Caslano, Ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Commercio vini e derivati,
grappe, superalcolici; commercio alimentari; consulenza e rapp-
resentanza in tali ambiti. Persone iscritte: Fiorenza, Sandra, da
Wattenwil, in Caslano, titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 2468 del 05.03.2009
(04919934 / CH-501.1.012.433-4)

■ rené jauch design sagl, in Bellinzona, CH-
501.4.012.434-7, Via Orico 4, c/o René Jauch, 6500 Bellinzona,
Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
3. 3. 2009. Scopo: L’allestimento di progetti scenografici finaliz-
zati al mondo dello spettacolo nelle sue varie forme, televisione,
teatro, cinema, ecc.. Essa può allestire spazi interni ed esterni sotto
il profilo formale e decorativo per finalità architettoniche ed es-
positive. Sviluppo di concetti artistici. Può svolgere ogni e qualsiasi
attivia atta a raggiungere lo scopo sociale. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Conferimenti in natura e assunzione di beni: ap-
porto inventario (autovettura, computer, ecc.) per il valore comp-
lessivo di CHF 23’000.–, accettato dalla società per tale importo
di cui CHF 20’000.– computati sul capitale sociale, contro rimessa
all’apportatore di 20 quote sociali da CHF 1’000.–. La rimanenza
di CHF 3’000.– verrà iscritta a bilancio quale credito verso la so-
cietà. Contratto: 03.03.2009. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del gerente del 03.03.2009, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Jauch, René, da Bellinzona, in Bellinzona, socio e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 2469 del 05.03.2009
(04919744 / CH-501.4.012.434-7)

■ Takmis Sagl, in Locarno, CH-501.4.012.435-5, Via Balli 3,
6600 Locarno, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 3. 3. 2009. Scopo: La vendita al dettaglio di pro-

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 48 Mittwoch, 11.03.2009 127. Jahrgang

dotti alimentari, pasti, bevande da asporto, pizze, kebab, panini
caldi e freddi. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del gerente del 03.03.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Tuncer, Sefer, cittadino turco, in Pregas-
sona (Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con 19
quote da CHF 1’000.–; Tuncer, Fatima, cittadina turca, in Pregas-
sona (Lugano), socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 2470 del 05.03.2009
(04919936 / CH-501.4.012.435-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALFA restauri Sagl, finora in Locarno, CH-
501.4.008.856-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 203 del
19. 10. 2007, pagina 11, publ. 4164084). Statuti modificati:
20. 2. 2009. Nuova sede: C h i a s s o .  Nuovo recapito: Via Soldini
22, 6830 Chiasso. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettu-
ano per iscritto o per email. Statuti adattati al nuovo diritto. Per-
sone e firme cancellate: Schwager, Kurt Othmar, da Aadorf, in Mi-
nusio, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 10’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Tangorra,
Gianmaria, cittadino italiano, in Eupilio (IT), socio e presidente
della gerenza, con firma individuale, con 2 quote da CHF 10’000.–
[finora: in Cernobbio (IT), socio e gerente, con una quota da
CHF 10’000.–]; Bellinelli, Maurizio, da Giubiasco, in Lumino, ge-
rente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 2472 del 05.03.2009
(04919938 / CH-501.4.008.856-3)

■ Almise Sagl, in Lugano, CH-501.4.012.192-3, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 21 del 2. 2. 2009, pagina 19,
publ. 4855510). Nuovo recapito: Via Ciani 31, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 2473 del 05.03.2009
(04921074 / CH-501.4.012.192-3)

■ AMANTEA TRASPORTI SAGL, in Bellinzona, CH-
500.4.005.731-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 111 del
10. 6. 2005, pagina 12, publ. 2877518). Statuti modificati:
16. 2. 2009. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettu-
ano per iscritto o per email. Statuti modificati su punti non sog-
getti a pubblicazione. Con dichiarazione del gerente del
16.02.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Scanga, Fabrizio, cittadino italiano, in Bellinzona, socio e
presidente della gerenza, con firma individuale, con 190 quote da
CHF 100.– [finora: socio e gerente, con una quota da CHF 1’000.–];
Scanga, Fausto, cittadino italiano, in Bellinzona, socio e gerente,
con firma individuale, con 10 quote da CHF 100.– [finora: con
una quota da CHF 19’000.–].
Registro giornaliero no 2474 del 05.03.2009
(04921076 / CH-500.4.005.731-9)

■ Antognini Armando, in Lugano, CH-514.1.011.671-8,
Ditta individuale (FUSC no. 49 del 10. 3. 2005, pagina 13,
publ. 2740072). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 20.07.2005. La ditta sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione e non sarà data la prova della con-
tinuazione dell’esercizio dell’azienda.
Registro giornaliero no 2475 del 05.03.2009
(04921078 / CH-514.1.011.671-8)

■ Arcese Immobiliare SA, finora in Balerna, CH-
501.3.006.365-9, Società anonima (FUSC no. 251 del
28. 12. 2006, pagina 20, publ. 3700232). Statuti modificati:
27. 2. 2009. Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Via S. Balestra
18, c/o Lambertini, Ernst &amp; Partners SA, 6900 Lugano. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: REVIGROUP LUGANO SA (CH-
514.3.007.325-0), in Lugano, ufficio di revisione [finora: Revi-
group SA, in Lugano].
Registro giornaliero no 2476 del 05.03.2009
(04919746 / CH-501.3.006.365-9)

■ Attivamente di Luigi Accoto e Lorenza Ferrero, in
M a n n o ,  CH-501.2.011.370-0, Società in nome collettivo (FUSC
no. 184 del 23. 9. 2008, pagina 15, publ. 4662012). Nuovo scopo:
Ricerche ed analisi di mercato. Studio di marketing. Corsi di for-
mazione aziendale. Import export di generi alimentari.
Registro giornaliero no 2477 del 05.03.2009
(04919748 / CH-501.2.011.370-0)

■ Axum SA, in Morbio Inferiore, CH-524.3.007.524-8, So-
cietà anonima (FUSC no. 73 del 16. 4. 2003, pagina 14,
publ. 953854). La società è radiata d’ufficio dal Registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Pontre-
sina.
Registro giornaliero no 2478 del 05.03.2009
(04920186 / CH-524.3.007.524-8)

■ Cà del vino di Patricio e Pier Maria Calderari SA, in
R a n c a t e ,  CH-524.3.010.072-4, Società anonima (FUSC no. 186
del 25. 9. 2008, pagina 15, publ. 4665056). Persone e firme can-
cellate: Abilfida SA (CH-514.3.000.855-6), in Lugano, ufficio di re-
visione. [La società è attualmente priva dell’organo di revisione].
Registro giornaliero no 2487 del 05.03.2009
(04921092 / CH-524.3.010.072-4)

■ CALDIMORA IMMOBILIARE SA, in Rancate, CH-
524.3.009.147-6, Società anonima (FUSC no. 186 del 25. 9. 2008,
pagina 15, publ. 4665050). Persone e firme cancellate: Abilfida SA
(CH-514.3.000.855-6), in Lugano, ufficio di revisione. [La società
risulta essere priva di organo di revisione].
Registro giornaliero no 2480 del 05.03.2009
(04921082 / CH-524.3.009.147-6)

■ Calumet SA, in Lugano, CH-514.3.025.299-8, Società ano-
nima (FUSC no. 192 del 4. 10. 2007, pagina 14, publ. 4140008).
Nuove persone iscritte o modifiche: REVIGROUP LUGANO SA (CH-
514.3.007.325-0), in Lugano, ufficio di revisione [finora: Revi-
group SA, in Lugano].
Registro giornaliero no 2481 del 05.03.2009
(04921084 / CH-514.3.025.299-8)

■ Carrozzeria Auto Serta Sagl, in Lamone, CH-
501.4.007.790-1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 227 del
22. 11. 2007, pagina 15, publ. 4211922). Statuti modificati:
4. 3. 2009. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettu-
ano per iscritto o per email. Statuti adattati al nuovo diritto. Con
dichiarazione del 04.03.2009, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone
iscritte o modifiche: Sina-Lorenzi, Tamara, cittadina italiana, in
Canobbio, socia e gerente, con firma individuale, con 18 quote da
CHF 1’000.– [finora: con una quota da CHF 20’000.–]; Barnaba,
Massimo, cittadino italiano, in Bisuschio (IT), socio, senza diritto
di firma, con 2 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 2482 del 05.03.2009
(04921086 / CH-501.4.007.790-1)

■ Chase Wired Lab Sagl, in Lugano, CH-501.4.006.028-8,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 249 del 23. 12. 2008, pa-
gina 25, publ. 4798858). Nuovo recapito: Via Ciani 31, 6900 Lu-
gano.
Registro giornaliero no 2483 del 05.03.2009
(04921088 / CH-501.4.006.028-8)

■ Ciclone SA, in Lugano, CH-501.3.012.140-8, Società ano-
nima (FUSC no. 16 del 26. 1. 2009, pagina 18, publ. 4844386).
Statuti modificati: 4. 3. 2009. Nuovo recapito: Via Besso 11, 6900
Lugano. Nuovo scopo: La promozione, lo sviluppo, l’importazi-
one, l’esportazione, la commercializzazione e la locazione di vei-
coli ecologici: ad esempio elettrici, a gas, ad aria compressa, a en-
ergia solare, a idrogeno o di altra fonte d’energia efficiente, non-
ché di strutture automatizzate di parcheggio e noleggio; l’impor-
tazione, l’esportazione e la commercializzazione di apparecchi,
pezzi, accumulatori elettrici, parti e componenti di ricambio non-
ché di tutti i prodotti utili alla realizzazione di detto fine ivi com-
preso l’approvvigionamento di fonti energetiche, i relativi servizi
di manutenzione, riparazione e assistenza postvendita; la consu-
lenza in tale ambito e l’assistenza, l’accompagnamento all’om-
ologazione e l’immatricolazione di veicoli. La società può assu-
mere mandati di consulenza e contributi statali, parastatali per
la promozione e lo sviluppo della mobilità sostenibile, dei veicoli
prodotti ecologici e/o energeticamente efficienti. La società può
acquistare, detenere e cedere partecipazioni di altre società, gestire
o partecipare a reti di franchising. La società potrà assumere in-
carichi di rappresentanza e/o distribuzione di merci rientranti
nell’oggetto sociale o riguardanti la mobilità sostenibile e svolgere
tutte le operazioni commerciali e finanziarie, mobiliari ed immo-
biliari, ritenute utili o necessarie per lo svolgimento ed il conse-
guimento dello scopo sociale. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 120’000.–. [Capitale azionario liberato finora CHF
100’000.–].
Registro giornaliero no 2484 del 05.03.2009
(04919816 / CH-501.3.012.140-8)

■ Consorzio Teleferica agricola, Vellano/Monti Costa
D’Albora
, in S a n t ’ A n t o n i o ,  CH-500.5.002.616-7, Società co-
operativa (FUSC no. 226 del 20. 11. 2008, pagina 18,
publ. 4740924). Nuove persone iscritte o modifiche: Danesi,
Guido, da Lugano, in Rovio, membro, senza diritto di firma.
Registro giornaliero no 2485 del 05.03.2009
(04921090 / CH-500.5.002.616-7)

■ C.P.A. Costruzioni Pavimentazioni Asfalti SA, in Lu-
g a n o ,  CH-514.3.028.993-6, Società anonima (FUSC no. 209 del
28. 10. 2008, pagina 16, publ. 4708496). Nuove persone iscritte o
modifiche: Chiaverio, Alberto, da Mendrisio, in Mendrisio, con
procura collettiva a due.
Registro giornaliero no 2479 del 05.03.2009
(04921080 / CH-514.3.028.993-6)

■ CREAZIONIORO di Robert Incir, in Lugano, CH-
514.1.029.496-9, Ditta individuale (FUSC no. 185 del 23. 9. 2005,
pagina 12, publ. 3031008). Il titolare è stato dichiarato in falli-
mento con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
04.03.2009 a far tempo dal 05.03.2009 alle ore 10:00.
Registro giornaliero no 2486 del 05.03.2009
(04919696 / CH-514.1.029.496-9)

■ ECOM di Stefanelli Franco, finora in Morbio Inferi-
o r e ,  CH-501.1.008.006-0, Ditta individuale (FUSC no. 38 del
23. 2. 2007, pagina 16, publ. 3794206). Nuova ditta: Ste-
fan.Swiss di Franco Stefanelli
. Nuova sede: C h i a s s o .
Nuovo recapito: c/o Teamwork Consulting SAGL, Via Motta 16,
6830 Chiasso. Nuovo scopo: Istallazione sistema d’allarme, ven-
dita attrezzatura per garage, carrozzeria, consulenza tecnica in-
dustriale.
Registro giornaliero no 2488 del 05.03.2009
(04921094 / CH-501.1.008.006-0)

■ Emil Frey SA, Succursale di Pambio-Noranco, in Lu-
g a n o ,  CH-514.9.009.065-1, Succursale (FUSC no. 189 del
1. 10. 2007, pagina 15, publ. 4133298), con sede principale a: Zu-
rigo. Numero dell’identificazione della sede principale: CH-
020.3.909.437-9. Nome della ditta della sede principale: Emil Frey
AG (Emil Frey SA) (Emil Frey Ltd). Statuti: [Cancellazione data
degli statuti della sede principale a seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Data
dei nuovi statuti: 27.05.1997] [radiati: Data degli statuti/della co-
stituzione: 28.05.1954]. Data di iscrizione: [Cancellazione della
data di iscrizione della sede principale a seguito della modifica
della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati:
Iscrizione nel RC della sede principale: Registro di Commercio di
Zurigo il 03.06.1954]. Scopo: [Cancellazione dello scopo a seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110
ORC]. Data di costituzione: [Cancellazione della data di costitu-
zione della succursale a seguito della modifica della procedura di
iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Costituita con de-
cisione del consiglio di amministrazione del 24.05.1991]. Le in-
formazioni relative alle persone con potere di rappresentanza per

tutta la ditta sono radiate conformemente all’art. 110 cpv. 1 lett.
e ORC, a seguito della modifica del diritto del registro di commer-
cio. Persone e firme cancellate: Frey, Walter, da Zurigo e Biberstein,
in Küsnacht ZH, presidente, con firma individuale; Dreier, René
H., da Trub, in Zurigo, direttore, con firma collettiva a due;
Schnell, Dott. Hansjörg, da Güttingen, in Oberengstringen, diret-
tore, con firma collettiva a due; Spuhler, Beatrice, da Rümikon e
Wislikofen, in Oberehrendingen, direttrice, con firma collettiva a
due; Büchler, Adrian, da Kölliken, in Bellikon, direttore, con firma
collettiva a due; Keller, Roland, da Zurigo, in Berikon, vice-diret-
tore, con firma collettiva a due; Ungricht Müller, Christiane, da
Bütschwil, in Veltheim AG, direttrice, con firma collettiva a due;
Rhomberg, Philipp, da Zumikon, in Herrliberg, direttore, con
firma collettiva a due; Roth, Daniel, da Zell LU, in Steinach, di-
rettore, con firma collettiva a due; Stössel, Werner, da Bäretswil,
in Zurigo, direttore, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Pesare, Roberto, da Oftringen, in Capolago, di-
rettore, con firma collettiva a due solo per la succursale [finora:
in Stabio].
Registro giornaliero no 2489 del 05.03.2009
(04919698 / CH-514.9.009.065-1)

■ erregi edizioni di Riccardo Golinelli, in Lugano,
CH-501.1.008.546-2, Ditta individuale (FUSC no. 98 del
23. 5. 2007, pagina 15, publ. 3944004). Il titolare è stato dichi-
arato in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 04.03.2009 a far tempo dal 05.03.2009 alle ore 10:00.
Registro giornaliero no 2490 del 05.03.2009
(04919700 / CH-501.1.008.546-2)

■ Fazari impresa di costruzioni Sagl, in Giubiasco,
CH-500.4.005.320-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 94 del
19. 5. 2008, pagina 15, publ. 4479744). Statuti modificati:
9. 2. 2009. Trasferimento quote sociali derogano a quanto previsto
dalla legge a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Statuto adeguato al nuovo diritto. Con dichiarazione dei gerenti
del 09.02.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Fazari, Giuseppe, cittadino italiano, in Giubiasco, socio e
presidente della gerenza, con firma individuale, con 10 quote da
CHF 1’000.– [finora: socio e gerente, con una quota da
CHF 10’000.–]; Fazari, Pasquale, cittadino italiano, in Giubiasco,
socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote da
CHF 1’000.– [finora: con una quota da CHF 10’000.–].
Registro giornaliero no 2491 del 05.03.2009
(04921096 / CH-500.4.005.320-8)

■ FIRST SWISS ACCOUNTING SA, in Paradiso, CH-
514.3.025.503-9, Società anonima (FUSC no. 152 del 9. 8. 2006,
pagina 11, publ. 3500916). Persone e firme cancellate: Benigna,
Duilio, da Sorengo, in Sala Capriasca (Capriasca), membro, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Simone-
schi, Nicola, da Lugano, in Morcote, membro, con firma indivi-
duale.
Registro giornaliero no 2492 del 05.03.2009
(04921098 / CH-514.3.025.503-9)

■ Fondazione Arbor, in Lugano, CH-514.7.029.607-5,
Fondazione (FUSC no. 73 del 16. 4. 2008, pagina 17,
publ. 4433308). Nuove persone iscritte o modifiche: Gioia, Patri-
zia, cittadina italiana, in Milano (IT), membro, con firma collet-
tiva a due con il presidente o il vice-presidente.
Registro giornaliero no 2493 del 05.03.2009
(04921100 / CH-514.7.029.607-5)

■ Garage Auto Flada SA, in Locarno, CH-509.3.001.400-
1, Società anonima (FUSC no. 24 del 5. 2. 2007, pagina 16,
publ. 3759680). Statuti modificati: 4. 3. 2009. Statuti modificati
su punti non soggetti a pubblicazione. Con dichiarazione del
04.03.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Fi-
deconto Revisioni SA succursale di Locarno, in Locarno, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Chiesa, Dario, da
Isorno, in Gordevio (Avegno Gordevio), amministratore unico,
con firma individuale [finora: da Loco, in Gordevio].
Registro giornaliero no 2494 del 05.03.2009
(04921102 / CH-509.3.001.400-1)

■ GB Elettroconsulenze Sagl, in Losone, CH-
501.4.008.359-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 73 del
17. 4. 2007, pagina 13, publ. 3887456). Persone e firme cancel-
late: Dalessi, Massimo, da Cevio, in Gordola, socio, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o
modifiche: Binamé, Géry, da Stabio, in Losone, socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 19’000.– e con una
quota da CHF 1’000.– [finora: con una quota da CHF 19’000.–].
Registro giornaliero no 2495 del 05.03.2009
(04921104 / CH-501.4.008.359-8)

■ Gjorgji Costruzioni Sagl, in Tenero-Contra, CH-
501.4.007.291-5, Società a garanzia limitata (FUSC no. 211 del
31. 10. 2006, pagina 10, publ. 3615028). Statuti modificati:
4. 3. 2009. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettu-
ano per iscritto o per email. Statuti adattati al nuovo diritto. Con
dichiarazione del 04.03.2009, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Belvederi, Gianpaolo, da Lugano, in Sementina,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Marconi, Giovanni, da Onsernone, in Tegna, con firma collettiva
a due.
Registro giornaliero no 2496 del 05.03.2009
(04921106 / CH-501.4.007.291-5)

■ Grano Giovanni, in Cadempino, CH-501.1.007.508-2,
Ditta individuale (FUSC no. 196 del 10. 10. 2007, pagina 13,
publ. 4147974). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con de-
creto della Pretura del Distretto di Lugano del 04.03.2009 a far
tempo dal 05.03.2009 alle ore 10:00.
Registro giornaliero no 2497 del 05.03.2009
(04919702 / CH-501.1.007.508-2)

■ Hotel Villa Carona Sagl, in Carona, CH-514.4.028.907-
5, Società a garanzia limitata (FUSC no. 37 del 22. 2. 2005, pa-
gina 12, publ. 2713550). Statuti modificati: 9. 12. 2008. Prestazi-
oni accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le

comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
e-mail. Statuti adattati al nuovo diritto. Con dichiarazione del
09.12.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Deubner-Marty, Cornelia, da Oberiberg, in Carona, socia e
presidente della gerenza, con firma individuale, con 250 quote da
CHF 100.– [finora: socia e gerente, con una quota da
CHF 25’000.–]; Deubner, Jörg, cittadino germanico, in Carona,
socio e gerente, con firma individuale, con 250 quote da
CHF 100.– [finora: con una quota da CHF 25’000.–].
Registro giornaliero no 2498 del 05.03.2009
(04921108 / CH-514.4.028.907-5)

■ Hydrodelta Sagl, in Bioggio, CH-501.4.011.737-0, Soci-
età a garanzia limitata (FUSC no. 227 del 21. 11. 2008, pagina 15,
publ. 4743700). Persone e firme cancellate: Righini nata Palis-
sari, Sonia, da Cadro, in Caslano, socia e gerente, con firma in-
dividuale, con 20 quote da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o
modifiche: Koeva, Denka, cittadina bulgara, in Melano, socia e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 2499 del 05.03.2009
(04921110 / CH-501.4.011.737-0)

■ ITE Ingegneria Sagl, in Gordola, CH-501.4.008.875-5,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 138 del 19. 7. 2007, pagina
15, publ. 4033178). Statuti modificati: 3. 3. 2009. Nuove comu-
nicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Statuti modificati su punti non soggetti a
pubblicazione. Con dichiarazione del gerente del 03.03.2009, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: Besomi, Tiziano, da
Gerra (Verzasca), in Giubiasco, socio e gerente, con firma collet-
tiva a due, con una quota da CHF 4’000.–. Nuove persone iscritte
o modifiche: Gilà, Fabio, da Tegna, in Tegna, socio e presidente
della gerenza, con firma collettiva a due, con 14 quote da
CHF 1’000.– [finora: socia e gerente, con una quota da
CHF 12’000.–]; Cattaneo, Jonathan, da Onsernone, in Roveredo
GR, socio e gerente, con firma collettiva a due, con 6 quote da
CHF 1’000.– [finora: con una quota da CHF 4’000.–].
Registro giornaliero no 2500 del 05.03.2009
(04921112 / CH-501.4.008.875-5)

■ Laris Fiduciaria SA, in Lugano, CH-514.3.004.382-6, So-
cietà anonima (FUSC no. 243 del 15. 12. 2008, pagina 22,
publ. 4779986). Persone e firme cancellate: Foglia, Elio, da Lu-
gano, in Capriasca, con procura collettiva a due con un membro
della direzione.
Registro giornaliero no 2501 del 05.03.2009
(04921114 / CH-514.3.004.382-6)

■ LOROTRANS SAGL, in Chiasso, CH-524.4.009.374-8, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 26 del 9. 2. 2009, pagina 19,
publ. 4868698). Il fallimento è stato revocato con decreto del
26.02.2009 della Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d’appello del Cantone Ticino. La situazione è ristabilita come in
precedenza. [radiati: Con decreto del 02.02.2009 la Camera di ese-
cuzione e fallimenti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino
ha accordato l’effetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della
società in seguito a fallimento è da considerarsi come non avve-
nuto e l’iscrizione è ripristinata come in precedenza.].
Registro giornaliero no 2502 del 05.03.2009
(04921116 / CH-524.4.009.374-8)

■ MAaSC Sagl, in Minusio, CH-501.4.010.720-7, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 105 del 3. 6. 2008, pagina 17,
publ. 4503282). Persone e firme cancellate: Interfida SA (CH-
524.3.009.802-4), in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: FIDO CONSULT REVISIONI SA (CH-
350.3.010.338-5), in Grono, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 2503 del 05.03.2009
(04921118 / CH-501.4.010.720-7)

■ Massive Communications SA, in Lugano, CH-
514.3.006.509-0, Società anonima (FUSC no. 241 del
11. 12. 2008, pagina 27, publ. 4774780). Nuova ragione sociale:
Massive Communications SA in liquidazione. La società
è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 04.03.2009 a far tempo dal
05.03.2009 alle ore 10:00.
Registro giornaliero no 2504 del 05.03.2009
(04919704 / CH-514.3.006.509-0)

■ Metal Scrap Trading Sagl, in Manno, CH-
501.4.010.826-1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 247 del
19. 12. 2008, pagina 25, publ. 4791906). Persone e firme cancel-
late: Pace, Antonio, cittadino italiano, in Vezia, con procura indi-
viduale.
Registro giornaliero no 2505 del 05.03.2009
(04921120 / CH-501.4.010.826-1)

■ Nuova Tre Antenne Auto SA, in Mendrisio, CH-
524.3.005.991-5, Società anonima (FUSC no. 19 del 29. 1. 2009,
pagina 20, publ. 4852410). Nuove persone iscritte o modifiche:
Della Casa, Graziano, da Stabio, in Stabio, presidente, con firma
individuale [finora: membro, con firma collettiva a due]; Della
Casa, Luciana, da Stabio, in Stabio, membro, con firma indivi-
duale [finora: con firma collettiva a due].
Registro giornaliero no 2506 del 05.03.2009
(04921122 / CH-524.3.005.991-5)

■ Overcont Limited, Dublino, Succursale di Lugano,
in L u g a n o ,  CH-514.9.013.238-3, Succursale (FUSC no. 56 del
21. 3. 2005, pagina 14, publ. 2757476), con sede principale a: Du-
blino. Numero dell’identificazione della sede principale: 202396.
Statuti della sede principale: [Cancellazione data degli statuti
della sede principale a seguito della modifica della procedura di
iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data dei nuovi sta-
tuti: 03.11.1997] [radiati: Data degli statuti/della costituzione:
20.04.1993]. Pubblicazioni della sede principale: [indicazioni
cancellate riguardo all’avviso di pubblicazione a seguito della
modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC].
Organizzazione della sede principale: [indicazioni cancellate in
seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la succursale: [indicazioni
cancellate in seguito della modifica della procedura di iscrizione
in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Costituita con risoluzione del
consiglio di amministrazione del 05.09.1997]. Le informazioni

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 48 Mittwoch, 11.03.2009 127. Jahrgang

relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta
sono radiate conformemente all’art. 114 ORC, a seguito della mo-
difica del diritto del registro di commercio. Persone e firme can-
cellate: Doyle, Emer, cittadino britannico, in Dublino (IRL),
membro; Reidy, Michelle, cittadina irlandese, in Duldalk (IE),
membro.
Registro giornaliero no 2507 del 05.03.2009
(04921124 / CH-514.9.013.238-3)

■ Pietro Calderari SA, in Rancate, CH-524.3.006.897-9,
Società anonima (FUSC no. 177 del 12. 9. 2008, pagina 16,
publ. 4649330). Persone e firme cancellate: Abilfida SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di or-
gano di revisione].
Registro giornaliero no 2508 del 05.03.2009
(04921126 / CH-524.3.006.897-9)

■ Silvermax Corporation Limited, Dublino, succur-
sale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.013.272-8, Succursale
(FUSC no. 17 del 28. 1. 2003, pagina 14, publ. 833866), con sede
principale a: Dublino. Numero dell’identificazione della sede
principale: 273159. Statuti della sede principale: [Cancellazione
data degli statuti della sede principale a seguito della modifica
della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati:
Data degli statuti/della costituzione: 26.09.1997]. Pubblicazioni
della sede principale: [indicazioni cancellate riguardo all’avviso
di pubblicazione a seguito della modifica della procedura di is-
crizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Organizzazione della sede
principale: [indicazioni cancellate in seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni
per la succursale: [indicazioni cancellate in seguito della modi-
fica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [ra-
diati: Costituita con risoluzione dei direttori del 22.10.1997.]. Le
informazioni relative alle persone con potere di rappresentanza
per tutta la ditta sono radiate conformemente all’art. 114 ORC, a
seguito della modifica del diritto del registro di commercio. Per-
sone e firme cancellate: Tucker, Alice, cittadina irlandese, in Du-
blino (IRL), membro; Tucker, David, cittadino irlandese, in Dub-
lino (IRL), membro; Hickman, Marina, cittadina britannica, in
Douglas (Isle of Man), membro.
Registro giornaliero no 2509 del 05.03.2009
(04921128 / CH-514.9.013.272-8)

■ STA CALDERARI SA, in Rancate, CH-524.4.008.620-6,
Società anonima (FUSC no. 186 del 25. 9. 2008, pagina 16,
publ. 4665552). Persone e firme cancellate: Abilfida SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di or-
gano di revisione].
Registro giornaliero no 2510 del 05.03.2009
(04921130 / CH-524.4.008.620-6)

■ TAX &amp; LEGAL INTERNATIONAL, LUSSEMBURGO,
SUCCURSALE DI LUGANO
, in L u g a n o ,  CH-501.9.011.534-
1, Succursale (FUSC no. 203 del 20. 10. 2008, pagina 12,
publ. 4697966), con sede principale a: Lussemburgo (LU). Nuovo
recapito: Via Greina 2, c/o Avv. Fausto Barchi, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 2511 del 05.03.2009
(04921132 / CH-501.9.011.534-1)

■ 1000 Bontà Sagl, in Lodrino, CH-528.4.001.126-6, Soci-
età a garanzia limitata (FUSC no. 109 del 9. 6. 2008, pagina 16,
publ. 4512724). Persone e firme cancellate: Zattarin, Andrea, da
Lodrino, in Lodrino, socio e gerente, con firma individuale, con
200 quote da CHF 100.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Zat-
tarin, Elena, cittadina rumena, in Lodrino, socia e gerente, con
firma individuale, con 200 quote da CHF 100.–.
Registro giornaliero no 2471 del 05.03.2009
(04921072 / CH-528.4.001.126-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ GEMMER LIMITED, Londra, succursale di Balerna,
in B a l e r n a ,  CH-524.9.009.827-5, Succursale (FUSC no. 162 del
22. 8. 2008, pagina 14, publ. 4621342), con sede principale a:
Londra (GB). Questa ragione sociale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Registro giornaliero no 2512 del 05.03.2009
(04919706 / CH-524.9.009.827-5)

■ Mabel SA in liquidazione, in Locarno, CH-
509.3.007.545-5, Società anonima (FUSC no. 252 del
30. 12. 2008, pagina 30, publ. 4807434). Questa ragione sociale
è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Registro giornaliero no 2513 del 05.03.2009
(04919720 / CH-509.3.007.545-5)

■ Pulcinella il Ristorante di Pio Fiorentino, in Cureg-
l i a ,  CH-501.1.005.887-9, Ditta individuale (FUSC no. 26 del
7. 2. 2007, pagina 16, publ. 3762858). La procedura di fallimento
è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Luano del
04.03.2009. Questa ditta è cancellata d’ufficio.
Registro giornaliero no 2514 del 05.03.2009
(04919722 / CH-501.1.005.887-9)

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ASIA SHOP GANGABADA KANKANAMGE, in Erstfeld,
CH-120.1.003.006-5, Gotthardstrasse 142, 6472 Erstfeld, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Lebensmit-
telprodukten aus verschiedenen Ländern. Eingetragene Personen:
Gangabada Kankanamge, Franziska, von Illnau-Effretikon, in
Erstfeld, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 110 vom 05.03.2009
(04919946 / CH-120.1.003.006-5)

■ PMF Immobilien AG, in Erstfeld, CH-120.3.000.020-5,
Plattenberg 1, 6472 Erstfeld, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 04.03.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den

Erwerb, die Überbauung, das Halten und das Veräussern oder die
Vermietung von Grundstücken sowie die Erbringung von Dienst-
leistungen im Immobilienbereich. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum aller Art erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann
alle übrigen Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen schriftlich an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene
Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 04.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Furrer, Paul Martin, von Erstfeld, in
Erstfeld, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Furrer-Planzer, Paul, von Erstfeld, in Erstfeld, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Furrer-Planzer, Ursula, von Erstfeld, in Erstfeld,
mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 111 vom 05.03.2009
(04920202 / CH-120.3.000.020-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpine Sportschule Gotthard, in Andermatt, CH-
120.5.001.389-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2006,
S. 22, Publ. 3451428). Statutenänderung: 09.01.2009. Gemäss Er-
klärung der Verwaltung vom 09.01.2009 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 112 vom 05.03.2009
(04919750 / CH-120.5.001.389-4)

■ Haus der Volksmusik Altdorf, in Altdorf  UR, CH-
120.6.002.251-4, Verein (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2007, S. 17, Publ.
3756888). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Fabian, von Lengnau AG, in Zürich, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nager, Franz-
Xaver, von Andermatt, in Altdorf UR, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gabriel, Alois, von Ennetbürgen, in Obbür-
gen (Stansstad), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schmid-Kunz, Johannes, von Zürich, in
Bubikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 113 vom 05.03.2009
(04919752 / CH-120.6.002.251-4)

■ Hilfs- und Rettungsfonds der Sektion Gotthard
S.A.C.
, in A l t d o r f  U R , CH-120.7.000.462-5, Stiftung (SHAB Nr.
45 vom 05.03.2004, S. 14, Publ. 2155030). Die Stiftung wurde mit
Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 08.01.2008 von der Pflicht
befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Tresch, Franz, von Silenen, in Altdorf UR,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kempf, Reinhard, von
Attinghausen, in Schattdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Planzer Stüssi, Agnes, von Altdorf UR und Dällikon, in Flü-
elen, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dittli, Ro-
bert, von Erstfeld, in Erstfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 114 vom 05.03.2009
(04919754 / CH-120.7.000.462-5)

■ Urner Kantonalbank, in Altdorf UR, CH-120.8.000.993-
9, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008, S. 17,
Publ. 4754320). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nardozza, Mauro, italienischer Staatsangehöriger, in
Flüelen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Arnold, Christian, von Unterschächen, in Alt-
dorf UR, mit Kollektivprokura zu zweien; Gmür, Orlando, von Am-
den, in Seedorf UR, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 115 vom 05.03.2009
(04919818 / CH-120.8.000.993-9)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Arcia Bitz &amp; Savoye SA Constructions métalliques,
à 1020 R e n e n s   ( V D ) , avenue de Longemalle 21, CH-550-
1057245-9. Nouvelle société anonyme. Statuts: 16 février 2009.
But: l’exploitation d’un atelier de constructions métalliques et de
tous trvaux y relatifs ainsi que l’importation et la vente de produits
se rapportant au but (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en
100 actions nominatives de CHF 1’000. Selon déclaration du con-
seil d’administration du 16 février 2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Ad-
ministration: Savoye Domenico, d’Aigle, à Granges (Veveyse)?,
président, et Bitz Raymond, de Nax, à Sion, vice-président, tous
deux avec signature individuelle.
Registre journalier no 3500 du 05.03.2009
(04920610 / CH-550.1.057.245-9)

■ AXOA Sàrl  (AXOA GmbH) (AXOA Ltd), à 1820 Mon-
t r e u x , avenue du Casino 52, c/o Multifiduciaire Léman SA, CH-
550-1057326-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
2 mars 2009. But: toutes activités de conseil dans le domaine des
médias en Suisse et à l’étranger, ainsi que l’acquisition, la gestion,
la commercialisation et la vente de licences (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Selon déclaration des gérants du 2 mars 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-

sion restreinte. Capital social: CHF 20’000. Associés-gérants avec
signature individuelle: Bogdahn Michael, d’Allemagne, à Seyssi-
net-Pariset (France), président, et Laurent Bogdahn Sylvaine, de
France, à Seyssinet-Pariset (France), tous les deux avec 100 parts
de CHF 100. Signature individuelle est conférée à Dufresne Gérald,
de Leysin, à Saint-Gingolph gérant. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courrier.
Registre journalier no 3501 du 05.03.2009
(04920612 / CH-550.1.057.326-7)

■ Cadeaux-Pro, Benoist Flautre, à 1867 Ollon, chemin
des Truits 31, CH-550-1057273-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Flaustre Benoist, de et à Ollon. But: représenta-
tion et commerce de cadeaux et articles de diverse nature.
Registre journalier no 3502 du 05.03.2009
(04920614 / CH-550.1.057.273-3)

■ CLS Gestion Sàrl, à 1040 Echallens, chemin de Daillens
1, CH-550-1057330-9. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 27 février 2009. But: toutes activités dans le domaine de
la gestion financière, ainsi que les conseils en entreprise (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Selon déclaration de la gérante du 27 février
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Asso-
ciée-gérante avec signature individuelle: Domenjoz Leithicia, de
Côte d’Ivoire, à Echallens, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel, à la dernière adresse
communiquée.
Registre journalier no 3503 du 05.03.2009
(04920616 / CH-550.1.057.330-9)

■ confort moto - Dietrich, à 1510 Moudon, rue des Tisse-
rands 20, CH-550-1057336-4. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Dietrich Francis, de Köniz, à Moudon. But: toute activité
dans les domaines de la sellerie de motocycles et de la broderie in-
dustrielle.
Registre journalier no 3504 du 05.03.2009
(04920618 / CH-550.1.057.336-4)

■ Da Cruz Manuel, à 1433 Suchy, rue de la Laiterie 5, CH-
550-1057329-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Da
Cruz Manuel, de France, à Suchy. But: conseils dans le domaine
des assurances et du crédit.
Registre journalier no 3505 du 05.03.2009
(04920620 / CH-550.1.057.329-1)

■ Energie Naturelle Mollendruz SA, à 1148 La Praz, Ad-
ministration communale, CH-550-1056818-7. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 25 février 2009. But: l’étude et la construction
d’un parc éolien. Elle doit s’occuper de toutes les démarches et tra-
vaux nécessaires à l’établissement d’un projet concret de construc-
tion et d’exploitation du parc éolien au col du Mollendruz. La so-
ciété a également pour but de gérer l’exploitation du parc éolien
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré:
CHF 1’575’000, divisé en 1’575 actions nominatives de CHF 1’000,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administ-
ration: Romegialli Gino, de Mendrisio, à Ennetbaden, président,
Agassis Patrick, de Bavois, à Mont-la-Ville, Brandner Balthasar, de
Saint-Gall, à Aarau, Frei Marcel, de Glattfelden, à Muri (AG), Ho-
idn Wiede Nadeschda, d’Arbon, à Zurich, Hürlimann Bruno, d’Us-
ter, à Schwerzenbach, Languetin Claude, de Lignerolle, à Vaulion,
Paradela José, de Lausanne, à Juriens, Pillonel Cédric, de et à Yver-
don-les-Bains, et Schnyder Fridolin, de Malters, à La Praz, tous
avec signature collective à deux. Organe de révision: Fidaceb, Fi-
duciaire, analyse et contrôle de gestion SA (CH-550-0178239-6),
à Yverdon-les-Bains.
Registre journalier no 3506 du 05.03.2009
(04920622 / CH-550.1.056.818-7)

■ Fédération Internationale des Echecs (FIDE), à 1007
L a u s a n n e , avenue de Rhodanie 54, CH-550-1055562-7. Nou-
velle association. Statuts du 20 juillet 1924 modifiés en dernier
lieu le 23 novembre 2008. But: la diffusion et le développement
des échecs parmi toutes les nations du monde, ainsi que le relève-
ment du niveau de la culture et de la science d’échecs sur les bases
sportive, scientifique, créatrice et culturelle; le soutient d’une co-
opération internationale étroite des passionnés d’échecs dans tous
les domaines des activités d’échecs, visant également de ce fait à
améliorer l’harmonie amicale parmi tous les peuples du monde;
unir les fédérations nationales d’échecs dans le monde entier et
contrôler toutes les compétitions internationales (pour but com-
plet cf. statuts). Ressources: cotisations, les droits d’inscription aux
compétitions et tournois organisés, rémunération des services
fournis, droits accordés par l’association à ses membres ou à des
tiers, autres rémunérations. Organisation: assemblée générale;
assemblées continentales; conseil exécutif; conseil présidentiel de
15 membres au moins; comissions permanentes et temporaires,
organe de révision. Membres du conseil présidentiel avec signa-
ture individuelle: Makropoulos Georgios, de Grèce, à Athènes
(Grèce), président adjoint, et Ilyumzhinov Kirsan, de Russie, à
Elista (Russie), président. Membres du conseil présidentiel sans
signature: Al Hitmi Khalifa Mohammed, du Qatar, à Doha (Qa-
tar), Ali Elhaj Nizar, de Lybie, à Tripoli (Lybie), Azmaiparashvili
Zurab, de Géorgie, à Tbilisi (Géorgie), Kelleher William, des USA,
à Watertown (USA), Ncube Lewis, de Zambie, à Lusaka ( Zambie),
Selivanov Andrey, de Russie, à Moscou (Russie), Yazici Ali Nihat,
de Turquie, à Ankara (Turquie), les 7 vice-présidents, Leong Ig-
natius, de Singapour, à Singapour (Singapour), secrétaire géné-
ral, Freeman Nigel, du Royaume-Uni, à Sandys (Bermudes), tré-
sorier, Anand Viswanathan, d’Inde, à Chennai (Inde), Khalifa Sul-
tan S Alnehyan Shaikh Sultan, des Emirats arabes unis, à Al Ain
(des Emirats arabes unis), Buthali Dabilani, du Botswana, à Ga-
borone (Botswana), Campomanes Florencio, des Philippines, à
Manille (Philippines), Gelfer Israel, d’Israël, à Hertzlia (Israël),
Jungwirth Kurt, d’Autriche, à Graz (Autriche), Kostenyuk Ale-
xandra, de Russie, à Keybiscayne (USA), Kutin Boris, de Slovénie,
à Ljubljana (Slovénie), Vega Jorge, du Mexique, à Mexico (Me-

xique), et Zakarian Vanik, d’Arménie, à Yerevan (Arménie). Or-
gane de révision: Ernst &amp; Young SA (CH-550-0139941-8), à Lau-
sanne.
Registre journalier no 3507 du 05.03.2009
(04921134 / CH-550.1.055.562-7)

■ Guid’Arts Sàrl, à 1197 Prangins, rue de la Gare 22, CH-
550-1057332-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
2 mars 2009. But: la promotion par la publicité et la vente des oeu-
vres d’artistes peintres, sculpteurs, dessinateurs, graveurs, photo-
graphes, écrivains et dans tous les autres domaines artistiques et
ce, par tous moyens, soit notamment les livres, sites Internet,
journaux, vidéos, salons, foires, expositions et galeries (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Selon déclaration du gérant du 2 mars
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Asso-
ciés sans signature: Sorriano Christian, et Sorriano Evelyn, tous
deux de France, à Saint-Cry-sur-Mer (France), chacun avec 100
parts de CHF 100. Signature individuelle est conférée à Dracos
Jean-Michel, de France, à Prangins, gérant. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 3508 du 05.03.2009
(04920624 / CH-550.1.057.332-5)

■ Hugard Restauration Sàrl, à Le Chenit, 1347 Le Sentier,
Grand-Rue 17, CH-550-1057328-0. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 27 février 2009. But: l’exploitation d’un re-
staurant et service traiteur, ainsi que l’achat et la vente de produits
s’y rapportant (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration de
la gérante du 27 février 2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital so-
cial: CHF 20’000. Associée-gérante avec signature individuelle:
Hugard Isabelle, de France, au Chenit, avec 20 parts de CHF 1’000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel, à la der-
nière adresse communiquée.
Registre journalier no 3509 du 05.03.2009
(04920626 / CH-550.1.057.328-0)

■ ITALPASTA Tzaut Jaques René, à 1028 Préverenges,
route d’Yverdon 2, CH-550-1057335-6. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Tzaut Jaques René, de Bottens, à Vufflens-le-
Château. But: commerce et fabrication de pâtes fraîches; com-
merce de produits en provenance d’Italie.
Registre journalier no 3510 du 05.03.2009
(04920628 / CH-550.1.057.335-6)

■ KD2-Konsiloj pri Daurigebla Disvolvo, Michel Ste-
vens
, à 1012 L a u s a n n e , chemin de Beau-Val 9, CH-550-
1057297-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Stevens Mi-
chel, de Genève, à Lausanne. But: l’assistance, le conseil, la for-
mation, l’établissement d’analyses et d’études ainsi que l’apport
de contributions théoriques sur la gestion de l’environnement,
l’utilisation rationnelle de l’énergie, la domotique et le dévelop-
pement durable en général.
Registre journalier no 3511 du 05.03.2009
(04920630 / CH-550.1.057.297-9)

■ Limossimo Service Limousine Sàrl, à 1295 Mies, che-
min Sous-Voie 8, c/o Naas Saber, CH-550-1057126-1. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 10 février 2009. But: location
de voitures avec ou sans chauffeur, notamment de limousines;
prestations de tous services, notamment de conciergerie ’VIP’, soit
réservation de billets, de chambres d’hôtel, etc., aux personnes
fortunées (pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF
20’000. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Apport en nature et reprise de biens selon convention du
10 février 2009: un véhicule automobile pour CHF 29’000; en con-
trepartie, il est remis 20 parts de CHF 1’000, le solde de CHF 9’000
constituant une créance de l’apporteur contre la société. Associé-
gérant avec signature individuelle: Dabbeche Mounir, de et à
Genève, avec 20 parts de CHF 1’000, président. Signature indivi-
duelle est conférée à Toumi Hichem, de Tunisie, à Genève, gérant.
Selon déclaration des gérants du 10 février 2009, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courrier
électronique.
Registre journalier no 3512 du 05.03.2009
(04920632 / CH-550.1.057.126-1)

■ René Defferrard, à 1608 Oron-le-Châtel, rte de Ro-
mont 9, CH-550-1056771-6. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Defferrard René, de Villorsonnens, à Oron-le-Châtel. But:
exploitation d’une entreprise de paysagiste.
Registre journalier no 3513 du 05.03.2009
(04920634 / CH-550.1.056.771-6)

■ Riviera Modélisme, Gaël Favez, à 1806 Saint-Lé-
g i e r - L a   C h i é s a z , route des Deux-Villages 51 b, CH-550-
1057334-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Favez Gaël,
de Servion, à Saint-Légier-La Chiésaz. But: commerce dans le do-
maine du modélisme.
Registre journalier no 3514 du 05.03.2009
(04920636 / CH-550.1.057.334-1)

■ SDP, Gonçalves Teixeira Pedro, à 1291 Commugny,
chemin Monthoux 10, CH-550-1057269-0. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Gonçalves Teixeira Pedro, du Portugal, à
Verneuil-sur-Seine (France). But: exploitation d’une entreprise de
distribution de produits pour les garagistes.
Registre journalier no 3515 du 05.03.2009
(04920638 / CH-550.1.057.269-0)

■ Shala Mark, à 1020 Renens (VD), chemin du Chêne 15,
CH-550-1056569-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Shala Mark, de Serbie, à Renens (VD). But: entreprise de peinture
en bâtiment.
Registre journalier no 3516 du 05.03.2009
(04920640 / CH-550.1.056.569-2)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 48 Mittwoch, 11.03.2009 127. Jahrgang

■ Shannon finance SA, à 1009 Pully, avenue Général-Gui-
san 9, c/o Nicolas Indermühle, 1009 Pully, CH-550-1057263-2.
Nouvelle société anonyme. Statuts: 25 février 2009. But: la mise
en valeur, le commerce et tous services en matières financières,
mobilières et immobilières (pour but complet cf. statuts). Selon
déclaration du conseil d’administration du 25 février 2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1’000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administ-
ration: Indermühle Nicolas, d’Amsoldingen, à Pully, avec signa-
ture individuelle.
Registre journalier no 3517 du 05.03.2009
(04920642 / CH-550.1.057.263-2)

■ Smarter Events Sibylle Weber, à 1091 Grandvaux,
chemin de Prahis 2, CH-550-1057338-8. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Weber Sibylle, de Menziken, à Grandvaux.
But: organisation d’événements dans le domaine pharmaceu-
tique.
Registre journalier no 3518 du 05.03.2009
(04920644 / CH-550.1.057.338-8)

■ ThermoLab Sàrl, à 1030 Bussigny-près-Lausanne,
chemin du Vallon 26, CH-550-1057294-2. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 26 février 2009. But: le commerce,
l’importation, l’exportation, la commercialisation de matériel de
mesure, de régulation, la gestion, la production et le stockage
d’énergie (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration des
gérants du 26 février 2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital social:
CHF 20’000. Associés-gérants avec signature individuelle: Gigon
Eddy, président, et Gigon Pascale, tous deux de Goumois, à Lonay,
chacun avec 10 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel.
Registre journalier no 3519 du 05.03.2009
(04920646 / CH-550.1.057.294-2)

■ Véronique Leemann, à 1860 Aigle, chemin de Béroulet
7, CH-550-1057339-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Leemann Véronique, de Meilen, à Aigle. But: tous travaux fidu-
ciaires, notamment en matière de révision, de fiscalité, de comp-
tabilité et de conseils d’entreprises.
Registre journalier no 3520 du 05.03.2009
(04920648 / CH-550.1.057.339-3)

Mu