logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 40 Freitag, 27.02.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 40 Vendredi, 27.02.2009 127

e

 année

No 40 Venerdì, 27.02.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 3
BL 5

BS 6
FR 6
GE 7
GR 9
JU 10

LU 10
NE 11
NW 11
OW 12
SG 12

SH 14
SO 14
SZ 15
TG 15
TI 16

VD 17
VS 19
ZG 20
ZH 21

Konkurse

28

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 43

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 44

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 47

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 50

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 52

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 56

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 60

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 64

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Globesolutions, D. Kurz - IT + EDV Dienstleistungen,
in S p r e i t e n b a c h , CH-400.1.031.022-5, Bahnhofstrasse 59, 8957
Spreitenbach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: PC-
Support, Homeservice, Webseitengestaltung, Webhosting, Informa-
tiklösungen, Netzwerkinstallationen und alle weiteren Tätigkeiten
im Bereich IT, Internet und EDV. Eingetragene Personen: Kurz, Do-
minic, von Reinach AG, in Spreitenbach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2337 vom 23.02.2009
(04902732 / CH-400.1.031.022-5)

■ iEffects GmbH, in Oftringen, CH-400.4.031.423-1, Gyger-
weg 5, 4665 Oftringen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 18.02.2009. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Informatikbereich, insbesondere Consulting
und Softwareengineering; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital
ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen mit Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers vom
18.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Marti, Urs, von Rüeggisberg, in Oftringen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Marti, Dr. Hans-Rudolf, von Rüeggisberg, in Oftrin-
gen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2338 vom 23.02.2009
(04902734 / CH-400.4.031.423-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ansatz AG, in Bad  Zurzach, CH-400.3.009.097-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 20.02.2003, S. 1, Publ. 871870). Sta-
tutenänderung: 27.11.2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die pu-
blikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneiter
& Frei & Partner AG, in Affoltern am Albis, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2339 vom 23.02.2009
(04902158 / CH-400.3.009.097-2)

■ Arena Hotel Steinmattli AG, bisher in Adelboden, CH-
170.3.020.868-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S.
4, Publ. 4823770). Gründungsstatuten: 30.07.1996, Statutenände-
rung: 17.02.2009. Firma neu: BROMER Immobilien AG. Sitz
neu: S e o n . Domizil neu: Oberdorfstrasse 28, 5703 Seon. Zweck neu:
Erwerb, Überbauung, Umbau, Bewirtschaftung, Verwaltung, Ver-
mietung und Verkauf von Liegenschaften, Handel mit Grundstücken
aller Art sowie Erbringung von Dienstleistungen im Finanzsektor;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten.
Aktienkapital: CHF 4’000’000.00. Liberierung: CHF 4’000’000.00.
Aktien neu: 4’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 4’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. [gestrichen: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen im SHAB oder, sofern sämtliche Namen und
Adressen der Aktionäre bekannt sind, mit eingeschriebenem Brief.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauri, Rudolf, von
Reitnau, in Adelboden, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(wie bisher); BDO Visura (CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revi-

sionsstelle (wie bisher); Brogli, René, von Wittnau, in Seon, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Kobel, David, von Krauchthal, in Dürren-
roth, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2340 vom 23.02.2009
(04902736 / CH-170.3.020.868-7)

■ ASP Ayhan Stahlbauplanung, in Oberentfelden, CH-
400.1.030.571-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom
07.08.2008, S. 1, Publ. 4603764). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ayhan, Ramazan, türkischer Staatsangehöriger, in Un-
terentfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Knutwil].
Tagesregister-Nr. 2341 vom 23.02.2009
(04902160 / CH-400.1.030.571-9)

■ ATL-Swiss GmbH, in Bad Zurzach, CH-400.4.027.081-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom
29.11.2007, S. 1, Publ. 4222134). Statutenänderung: 05.12.2008.
Sitz neu: B a d e n . Domizil neu: c/o Gersbach & Gersbach Aktien-
gesellschaft für Steuern Recht Treuhand , Husmatt 2, 5405 Baden-
Dättwil. Zweck neu: Durchführung von nationalen und internatio-
nalen Logistik- und Transportdienstleistungen sowie von Abfall-
transporten und Handel mit Waren aller Art, vorwiegend in der
Schweiz; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Ab-
tretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Albrecht, Nadja, deutsche
Staatsangehörige, in Deisslingen-Lauffen (DE), Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
40 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 4’000.00]; Albrecht, Winfried, deutscher Staatsange-
höriger, in Deisslingen-Lauffen (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 16’000.00].
Tagesregister-Nr. 2342 vom 23.02.2009
(04902738 / CH-400.4.027.081-9)

■ Baugenossenschaft Neue Erde, in Bremgarten  AG, CH-
400.5.026.941-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2005, S.
1, Publ. 3068922). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Petermann, Andreas, von Root, in Emmen, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kübli, Martin, von Gsteig, in Bischbrunn
(DE), Mitglied der Verwaltung, mit Einzelunterschrift; Grätzer, Ar-
min, von Zürich und Einsiedeln, in Michelrieth (DE), Präsident der
Verwaltung, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident der Verwal-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zibung, Berta, von Her-
giswil NW, in Widen, Mitglied der Verwaltung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 2343 vom 23.02.2009
(04902162 / CH-400.5.026.941-5)

■ Blume Gipsergeschäft GmbH, in Hausen  AG, CH-
400.4.026.444-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
74 vom 18.04.2005, S. 1, Publ. 2796464). Firma neu: Blume Gip-
sergeschäft GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 11.02.2009 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aliu, Lulzim, Staats-
angehöriger von Serbien und Montenegro, in Hausen AG, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Alijaj, Bajram, Staatsangehöriger von Serbien
und Montenegro, in Hausen AG, Gesellschafter und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 2344 vom 23.02.2009
(04902740 / CH-400.4.026.444-7)

■ bm personal ag, in Wettingen, CH-400.3.022.049-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2004, S. 1, Publ. 2189904).
Statutenänderung: 08.12.2008. Zweck neu: Suche, Selektion, Bera-
tung und Schulung von Personal, Zurverfügungstellung von Perso-

nal für Fest-, Temporär- und Teilzeitstellen, Übernahme und Ma-
nagement des Personals auf Antrag, Lohnverwaltung sowie alle Ar-
beiten, die mit Outsourcing-Verträgen in Verbindung stehen; die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Vin-
kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 08.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: ZIHLMANN TREU-
HAND AG, in Koblenz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2345 vom 23.02.2009
(04902742 / CH-400.3.022.049-9)

■ Breechli-Beizli, René Wernli, in Rupperswil, CH-
400.1.022.777-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom
03.10.2008, S. 1, Publ. 4676702). Das Konkursverfahren wurde mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg vom 18.02.2009 man-
gels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 2346 vom 23.02.2009
(04902164 / CH-400.1.022.777-8)

■ Bucofin AG, in Meisterschwanden, CH-400.3.010.165-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2004, S. 1, Publ.
2426396). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Beckenried im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2378 vom 23.02.2009
(04902666 / CH-400.3.010.165-0)

■ CATMAG AG, Consulting & Trading, in Boswil, CH-
400.3.008.731-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2007,
S. 1, Publ. 3787876). Statutenänderung: 15.12.2008. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 15.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rey Treuhand AG, in Muri AG, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2347 vom 23.02.2009
(04902166 / CH-400.3.008.731-8)

■ Cumulus Pilotshop AG, in Hirschthal, CH-400.3.027.368-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2006, S. 1, Publ.
3257472). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Hünenberg im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2379 vom 23.02.2009
(04902668 / CH-400.3.027.368-1)

■ DABAG Datenbank Genossenschaft, in Würenlos, CH-
400.5.025.131-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2004, S.
1, Publ. 2129814). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Luder, Jürg, von Höchstetten, in Oberembrach, Vizepräsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Diener, An-
dreas, von Fischenthal, in Liestal, Mitglied der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Trachsel, Peter, von Frutigen, in Hilterfingen, Vizepräsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Liechti, Heinz,
von Signau, in Pfyn, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2348 vom 23.02.2009
(04902168 / CH-400.5.025.131-7)

■ Dynadrink GmbH, bisher in Schlieren, CH-020.4.027.763-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
17.12.2004, S. 23, Publ. 2596780). Gründungsstatuten: 09.10.2003,
Statutenänderung: 18.02.2009. Firma neu: Swissrom GmbH. Sitz
neu: O t h m a r s i n g e n . Domizil neu: Stichweg 5, 5504 Othmarsin-
gen. Zweck neu: Handel mit Möbeln und Einrichtungsgegenstän-
den; kann Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Unternehmun-
gen erwerben oder veräussern, Liegenschaften, Wertschriften oder
Immaterialgüterrechte erwerben, bewirtschaften und veräussern,
Darlehen aufnehmen oder gewähren sowie Garantien oder andere
Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 18.02.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-

Publikationen einreichen

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Envoi des publications

Délais de rédaction

Envoi en ligne:

2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax ou e-mail:

3 jours ouvrables avant la parution,
jusqu'à 14h00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Freitag, 27.02.2009 127. Jahrgang

terschriften: Djak, Davor, von Schaffhausen, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Georgescu, Corneliu Emil, von Zürich, in Othmarsingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 2349 vom 23.02.2009
(04902744 / CH-020.4.027.763-7)

■ Ferrowohlen AG, in Wohlen AG, CH-400.3.909.126-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 2, Publ.
4219166). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bailas, Pavlos, deutscher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Adamopoulos, Stavros, von
Herrliberg, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2350 vom 23.02.2009
(04902170 / CH-400.3.909.126-2)

■ Fisher Scientific AG, in Wohlen AG, CH-400.3.009.723-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2008, S. 2, Publ.
4430166). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Manotas, Monica, kolumbianische Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Thomassin, Sébastien, französischer Staatsangehöriger,
in Fegersheim (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2351 vom 23.02.2009
(04902172 / CH-400.3.009.723-3)

■ Gasthof Adler Oberhof AG, in Oberhof, CH-
400.3.028.047-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2006,
S. 1, Publ. 3586644). Statutenänderung: 13.02.2009. Zweck neu:
Handel mit und Bewirtschaftung von Immobilien aller Art, insbe-
sondere des Grundstücks GB Oberhof Nr. 45, Plan 5 ’Gasthof Adler’,
Oberhof; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Liegenschaften, Wertschriften oder Immaterialgüter-
rechte aller Art erwerben, verwalten und veräussern, ferner Finan-
zierungen vermitteln oder Darlehen gewähren sowie Sicherheiten
oder Garantien zu Gunsten verbundener Unternehmungen stellen.
Aktienkapital neu: CHF 240’000.00 [bisher: CHF 120’000.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 240’000.00 [bisher: CHF
120’000.00]. Aktien neu: 240 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 120 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der ordentlichen Ka-
pitalerhöhung vom 13.02.2009 wurde das Aktienkapital von CHF
120’000.00 auf CHF 240’000.00 durch Ausgabe von 120 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00 erhöht. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
sellschaft sind den im Aktienbuch eingetragenen Aktionären schrift-
lich oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufge-
hoben.].
Tagesregister-Nr. 2352 vom 23.02.2009
(04902746 / CH-400.3.028.047-5)

■ HB Consulting AG, in Oftringen, CH-100.3.004.677-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2007, S. 2, Publ.
4045852). Statutenänderung: 16.12.2008. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder - soweit ge-
setzlich zulässig - an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: AWTreuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2353 vom 23.02.2009
(04902174 / CH-100.3.004.677-7)

■ Hydrotech-Vermietungs AG, in Klingnau, CH-
400.3.007.342-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2001,
S. 6250). Statutenänderung: 19.12.2008, 18.02.2009. Firma neu:
HydroTech AG. Sitz neu: B a d e n . Domizil neu: Austrasse 3, 5400
Baden. Zweck neu: Ausführung von Arbeiten mit Wasserhöchst-
drucktechnik, Ausführung von Bauarbeiten sowie Vermietung von
Geräten samt Personal; kann sich an gleichen oder ähnlichen Un-
ternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften und Grundstücke
erwerben und verkaufen. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich
Telefax oder E-Mail) unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher
oder statutarischer Bestimmungen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hartmeier, Guido, von Wettingen, in
Elgg, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Andreas, von Werthen-
stein, in Risch, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Roger, von
Baden, in Birmenstorf AG, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Oechsle, Christopher, von
Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Kägi, Jürg, von Bauma und Wetzikon
ZH, in Wetzikon ZH, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Bauma, Delegierter des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Giger, Marc, von Quarten, in
Benken SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Däppen, Gabriela,
von Riggisberg, in Rifferswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Zu-
berbühler, Bruno, von Hundwil, in Biberstein, mit Kollektivprokura
zu zweien; Zuber, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Lauchrin-
gen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Lauchringen
(D), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2354 vom 23.02.2009
(04902748 / CH-400.3.007.342-8)

■ Immoko Wohnbau AG, in Koblenz, CH-400.3.005.844-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 08.07.2003, S. 1, Publ.
1070808). Statutenänderung: 11.12.2008. Zweck neu: Erstellung,
Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Immobilien auf eigene oder
fremde Rechnung sowie Übernahme und Ausübung von Treuhand-
, Revisions- und Vermögensverwaltungsfunktionen; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage: CHF
290’000.–]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestäti-
gung oder telegrafisch. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-

vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: René Brunner Treu-
hand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2355 vom 23.02.2009
(04902750 / CH-400.3.005.844-2)

■ Impala GmbH, in Döttingen, CH-400.4.017.491-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 12.03.1997, S.
1686). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2356 vom 23.02.2009
(04902176 / CH-400.4.017.491-2)

■ International School Baden GmbH, in Baden, CH-
400.4.025.816-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
80 vom 25.04.2008, S. 2, Publ. 4448136). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Burkart, Thierry, von Mühlau, in Ba-
den, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Albiez, Timo, von Neerach, in Baden, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Albiez, Peter, von Neerach, in Baden, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 2357 vom 23.02.2009
(04902178 / CH-400.4.025.816-9)

■ K. Reimann AG, in Wegenstetten, CH-400.3.005.166-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2001, S. 935). Statu-
tenänderung: 17.12.2008. Zweck neu: Betrieb einer Spenglerei- und
Sanitärunternehmung; kann Zweigniederlassungen und Agentu-
ren errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage: Aktiven und
Passiven gemäss Bilanz per 01.01.1983 des Ge-schäftes Kurt Rei-
mann-Moosmann, in Wegenstetten. Vom Uebernahmepreis wur-
den CHF 60’000.– als Sacheinlage angerechnet.]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch eingetragenen Adressen oder, sofern das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im SHAB. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zumstein
Treuhand, in Möhlin, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2358 vom 23.02.2009
(04902752 / CH-400.3.005.166-6)

■ Kaeser Dental-Technik GmbH, in Strengelbach, CH-
400.4.022.610-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
127 vom 04.07.2001, S. 5049). Statutenänderung: 15.12.2008. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Ab-
tretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kaeser, Elisabeth, von Lei-
miswil, in Strengelbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00]; Kaeser, Paul,
von Leimiswil, in Vordemwald, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00]; Kaeser, Stefan,
von Leimiswil, in Zofingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 2359 vom 23.02.2009
(04902754 / CH-400.4.022.610-1)

■ Kinderheim Brugg, in Brugg, CH-400.7.902.256-3, Stif-
tung (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2008, S. 2, Publ. 4598626). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burger, Hans-
jörg, von Unterentfelden, in Erlinsbach, Mitglied des Stiftungsrates
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Baschung, Daniel, von Mümliswil-Ra-
miswil, in Hausen AG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Remigen, Mitglied des Stiftungs-
rates ohne Zeichnungsberechtigung]; Schaltegger, Paul, von Amli-
kon-Bissegg, in Windisch, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates und Ak-
tuar mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2360 vom 23.02.2009
(04902180 / CH-400.7.902.256-3)

■ Matter Baugeschäft AG, in Muhen, CH-400.3.021.274-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 24.03.2000, S. 2004). Statu-
tenänderung: 19.02.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 19.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogt
Treuhand AG, in Strengelbach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2361 vom 23.02.2009
(04902182 / CH-400.3.021.274-9)

■ Monterossa AG (Monterossa SA) (Monterossa LTD),
bisher in Z u g , CH-170.3.025.740-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
204 vom 22.10.2007, S. 18, Publ. 4165732). Gründungsstatuten:
07.08.2002, Statutenänderung: 17.02.2009. Sitz neu: O t h m a r -
s i n g e n . Domizil neu: Ahornweg 7, 5504 Othmarsingen. Zweck:
Vermögensverwaltung und -beratung, Investmentabwicklung und
-controlling sowie Halten und Verwalten von Beteiligungen und An-
teilen an Gesellschaften im In- und Ausland; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie Grundeigentum und Wertschrif-
ten erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen

neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder - sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind - durch eingeschriebenen Brief an die letzte bekannte
Adresse. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Heinz G. Brunner & Partner (CH-400.2.026.322-2), in Wettingen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Röth-
lisberger, Ferdinand, von Langnau im Emmental, in Neuenhof, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); René Brunner Treuhand
AG (CH-020.3.002.030-9), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2362 vom 23.02.2009
(04902756 / CH-170.3.025.740-1)

■ Netscience GmbH, in Windisch, CH-400.4.022.678-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2001,
S. 5649). Firma neu: Netscience GmbH in Liquidation. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
19.02.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kriz, Richard André, von Windisch, in Windisch, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Wolf, Roman, von Nottwil, in Hausen AG,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 7’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kriz, Heinrich, von Windisch,
in Windisch, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2363 vom 23.02.2009
(04902758 / CH-400.4.022.678-2)

■ Olé Sportswear Ltd, in Spreitenbach, CH-400.3.008.542-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2005, S. 2, Publ.
3053680). Statutenänderung: 27.11.2008. Vinkulierung neu: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.11.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zihlmann Treuhand AG, in Koblenz, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2364 vom 23.02.2009
(04902184 / CH-400.3.008.542-9)

■ Open Hearts GmbH, in Wettingen, CH-020.4.020.766-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom
03.12.2007, S. 3, Publ. 4228372). Statutenänderung: 23.12.2008.
Sitz neu: B a d e n . Domizil neu: Römerstrasse 22, 5400 Baden.
Zweck neu: Verwalten der Marke ’Open Hearts’ mit Lizenzvergaben
und Koordinieren der Aktivitäten unter dem Logo ’Open Hearts’ so-
wie Planung, Konzeption, Organisation und Durchführung von
Events aller Art, insbesondere mit den Schwerpunkten Frieden, So-
ziales, Menschlichkeit, Kultur, Umwelt, Politik, Alter, Gesundheit,
Kommerz; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen sowie Grundeigentum erwerben, veräussern,
belasten und vermieten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die im
Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Weill, Sidney, von Untersteckholz, in Wettingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00]; Weill-Steinemann, Ursula, von Untersteckholz, in Wet-
tingen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 2365 vom 23.02.2009
(04902760 / CH-020.4.020.766-9)

■ Personalvorsorgestiftung der Basler & Co AG, in
B u c h s   A G , CH-400.7.912.072-7, Stiftung (SHAB Nr. 129 vom
07.07.2004, S. 2, Publ. 2347716). Name neu: Personalvorsor-
gestiftung der Basler & Co AG in Liquidation
. Die Stiftung
ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 06.06.2008 aufge-
hoben. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kesselring, Da-
niel, von Märstetten, in Sursee, Präsident des Stiftungsrates und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher:
Präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bolliger, Herbert, von Schlossrued, in Aarau, Mitglied des Stiftungs-
rates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liqui-
dator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Kesselring, Dr. Franz, von Märstetten, in Reinach AG,
Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Rey, Leo, von Muri, in Villmergen, Mit-
glied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2366 vom 23.02.2009
(04902762 / CH-400.7.912.072-7)

■ Restaurant zum Wilden Mann, Michel, in Sar-
m e n s t o r f , CH-400.1.024.758-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
180 vom 19.09.2003, S. 1, Publ. 1178796). Mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Bremgarten vom 16.02.2009 ist über den Inhaber
dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 16.02.2009, 14.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 2367 vom 23.02.2009
(04902764 / CH-400.1.024.758-9)

■ Rifas Consulting GmbH, in Wettingen, CH-
400.4.020.995-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
174 vom 09.09.2008, S. 2, Publ. 4642812). Firma neu: Rifas Con-
sulting GmbH in Liq.
. Uebersetzungen der Firma neu: [Die
Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]
.
Domizil neu: c/o Bräm + Schuler AG, Winkelriedstrasse 4, 5430 Wet-
tingen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 16.01.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bräm & Schuler AG, in Wettingen, Liquidatorin,
vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagesregister-Nr. 2368 vom 23.02.2009
(04902766 / CH-400.4.020.995-8)

■ Romay AG, in Oberkulm, CH-400.3.926.073-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 2, Publ. 4635582). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Laube, Daniel, von Böbikon,
in Erlinsbach , mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2369 vom 23.02.2009
(04902186 / CH-400.3.926.073-3)

■ Schibli & Co. GmbH, in Aarburg, CH-400.4.022.364-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2001,
S. 2983). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schibli, Marcel, von Starrkirch-Wil, in Aarburg,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2370 vom 23.02.2009
(04902188 / CH-400.4.022.364-1)

■ Schützen Rheinfelden AG, in Rheinfelden, CH-
400.3.004.990-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2008,
S. 2, Publ. 4524646). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Byland, Dr. Walter, von Othmarsingen, in Rheinfelden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
von Passavant, Christina, von Basel und Bern, in Luzern, Präsiden-
tin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizepräsidentin des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2371 vom 23.02.2009
(04902190 / CH-400.3.004.990-3)

■ TOP-HAUS AG, in Kaiseraugst, CH-400.3.019.514-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009, S. 3, Publ. 4879254).
Statutenänderung: 17.12.2008. Domizil neu: Junkholzweg 13, 4303
Kaiseraugst. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, durch eingeschriebenen Brief. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Neubad Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2372 vom 23.02.2009
(04902192 / CH-400.3.019.514-7)

■ Trattoria Burger AG, in Wettingen, CH-400.3.008.934-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2007, S. 2, Publ.
4037122). Statutenänderung: 17.12.2008. Zweck neu: Betrieb von
Gaststätten; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktien neu:
200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00 und 80 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF
100.00 (Stimmrechtsaktien) und, 80 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Berex AG, in Rheinfelden, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2373 vom 23.02.2009
(04902768 / CH-400.3.008.934-5)

■ ventimo ag, in Baden, CH-400.3.026.882-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2007, S. 2, Publ. 3881370). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Richterswil im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2381 vom 23.02.2009
(04901860 / CH-400.3.026.882-2)

■ W. Hurni Verwaltungs AG, in Baden, CH-400.3.909.016-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.1994, S. 3662). Sta-
tutenänderung: 02.12.2008. Domizil neu: Schartentrottenstrasse 9,
5400 Baden. Zweck neu: Vermögensanlage und Vermögensverwal-
tung; kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben und veräus-
sern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlagen bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlagen: Aktiven und Passiven der Einzel-
firma ’Hurni Bürobedarf’, in Baden, gemäss Bilanz per 31.12.1953
(Firmenbuch Baden III 471). Vom Übernahmepreis wurden CHF
100’000.– als Sacheinlage angerechnet.]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Buco Treuhand AG, in Baden, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2374 vom 23.02.2009
(04902770 / CH-400.3.909.016-1)

■ Wellness Direct AG in Liq., in Wohlen  AG, CH-
400.3.028.505-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2007,
S. 2, Publ. 4221268). Liquidation beendet. [Die Löschung der Ge-
sellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 2375 vom 23.02.2009
(04902194 / CH-400.3.028.505-4)

■ Wittwer + Partner GmbH, in Gebenstorf, CH-
400.4.022.869-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
7 vom 13.01.2009, S. 3, Publ. 4822644). Statutenänderung:
18.02.2009. Zweck neu: Projektierung, Herstellung und Montage
von sowie Handel mit Glasfaltwänden und Wintergärten; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder verkaufen,
Grundeigentum, Wertschriften und Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren
sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutie-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Freitag, 27.02.2009 127. Jahrgang

rend: Wittwer, René, von Trub, in Döttingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00].
Tagesregister-Nr. 2376 vom 23.02.2009
(04902772 / CH-400.4.022.869-6)

■ Zubler AG, in Aarau, CH-400.3.906.016-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 226 vom 21.11.2006, S. 2, Publ. 3643816). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rudin, Beat, von Zie-
fen, in Schöftland, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bruhin, Pirmin, von Wangen SZ, in
Wangen SZ, mit Kollektivprokura zu zweien; Zinniker, Roger, von
Strengelbach, in Hausen AG, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Remigen].
Tagesregister-Nr. 2377 vom 23.02.2009
(04902196 / CH-400.3.906.016-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Peter Hunziker, Pferdemetzgerei, in Moosleerau, CH-
400.1.017.059-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom
23.01.1995, S. 413). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 2380 vom 23.02.2009
(04902670 / CH-400.1.017.059-9)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2002, S. 1, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 321 vom 6. 12. 2002. Skilift Oberegg-St.
Anton AG
, in O b e r e g g ,  CH-310.3.000.282-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2009, S. 4, Publ. 4890592). Mit Beschluss
vom 23.8.2002 wird das Aktienkapital um CHF 270’000.– durch He-
rabsetzung des Nennwertes der 600 Namenaktien von CHF 500.– auf
CHF 50.– im Sinne von Art. 735 OR herabgesetzt. Gleichzeitig wer-
den 2’400 voll liberierte Namenaktien zu CHF 50.– ausgegeben.
(bisher: Mit Beschluss vom 21.11.2002 wird das Aktienkapital um
CHF 270’000.– durch Herabsetzung des Nennwertes der 600 Namen-
aktien von CHF 500.– auf CHF 50.– im Sinne von Art. 735 OR her-
abgesetzt. Gleichzeitig werden 2400 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 50.– ausgegeben.). Berichtigung des im SHAB Nr. 241 vom
12.12.2002, S. 1, falsch publizierten Datums über den Beschluss der
Generalversammlung über die Kapitalherabsetzung mit gleichzei-
tiger Erhöhung.
Tagesregister-Nr. 121 vom 23.02.2009
(04903010 / CH-310.3.000.282-1)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ fatto GmbH, in Herisau, CH-300.4.016.097-5, c/o fabrica
GmbH, Walke 43, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 02. 2009. Zweck: Die
Firma bezweckt Beratungsdienstleistungen mit dem Ziel, durch-
gängige Leistungen, von der Analyse, der Konzeption über die Um-
setzung bis hin zur praktischen Nutzung zu erbringen. Die Gesell-
schaft kann Patente, Lizenzen und andere Schutzrechte erwerben
und verwalten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Gruber Mäder, Sandrina, von Zürich
und Adliswil, in Adliswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.
Tagesregister-Nr. 332 vom 23.02.2009
(04903002 / CH-300.4.016.097-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Inonenta AG, in Teufen AR, CH-300.3.010.960-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2001, S. 1700). Statutenän-
derung: 23. 02. 2009. Firma neu: INONENTA AG. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist - der Handel, der Vertrieb, die Herstellung
und die Montage von medizintechnischen Anlagen, Geräten, Instru-
menten und Produkten für die Human- und Dentalmedizin sowie
für den Laborbereich im In- und Ausland; - der Handel und Vertrieb
von Arzneimitteln im Ausland; - der Handel, der Vertrieb und die Her-
stellung von technischen Produkten für die Industrie im In- und
Ausland; - der Handel, der Vertrieb und die Installation von EDV-Ge-
räten, insbesondere Personalcomputern für den medizinischen Be-
reich, sowie Informatikberatungen im In- und Ausland; - die Er-
bringung von Dienstleistungen für ausländische Firmen, insbeson-
dere die Unterstützung bei Materialbeschaffungen, Import- und Ex-
portabwicklungen, Beratungen in Logistik und Touristik im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich in irgend einer
Form an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen
oder mit solchen zusammenarbeiten. Sie kann Grundstücke erwer-
ben, halten, vermitteln, belasten und veräussern. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten aus-
üben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang

stehen. Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die Sach-
einlage bei der Gründung vom 19.12.1989 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.) (bisher: Sacheinlage: Büroeinrichtungen, Com-
puteranlage und Fahrzeug, gemäss Sacheinlagevertrag vom
19.12.1989 und separatem Verzeichnis vom 19.12.1989 zum Preise
von CHF 25’000, voll an das Grundkapital angerechnet.). Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.02.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Steininger, Felix, von Fürstenau, in Waldstatt, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 333 vom 23.02.2009
(04903004 / CH-300.3.010.960-0)

■ Steininger-Service AG, in Herisau, CH-300.3.012.379-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 2008, S. 3,
Publ. 4539858). Statutenänderung: 23. 02. 2009. Firma neu: Stei-
ninger - Service AG
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Kauf und den Verkauf, Reparatur und Service von Maschinen und
Geräten der Nahrungsmittelindustrie; ebenso Import und Export
dieser Güter; Handel mit Holzprodukten und Reinigungsmitteln
und Handel von elektrischen und elektronischen Artikeln aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte einge-
hen. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 23.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fabrica
GmbH, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 334 vom 23.02.2009
(04903006 / CH-300.3.012.379-8)

■ Unternehmerverband Förderung innovativer Inter-
net Technologien
, in H e r i s a u ,  CH-300.6.015.782-7, Verein
(SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2008, S. 3, Publ. 4496118). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wenk, Yvonne, deut-
sche Staatsangehörige, in Nürnberg (DE), Vizepräsidentin und Kas-
sierin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 335 vom 23.02.2009
(04903008 / CH-300.6.015.782-7)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Eversheds Schmid Mangeat AG (Eversheds Schmid
Mangeat S.A.) (Eversheds Schmid Mangeat Ltd.)
, in
B e r n , CH-036.9.044.118-6, Schwanengasse 1, 3011 Bern , Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CH-020.2.006.094-2. Firma Hauptsitz: Eversheds Schmid Man-
geat AG (Eversheds Schmid Mangeat S.A.) (Eversheds Schmid Man-
geat Ltd.). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zü-
rich.
Tagesregister-Nr. 2256 vom 23.02.2009
(04901776 / CH-036.9.044.118-6)

■ Lorin Gastro GmbH, in Lützelflüh, CH-036.4.044.119-3,
Dorfstrasse 6, 3432 Lützelflüh, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2009. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Betrieb eines Restaurants. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente
und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben,
verwalten, vermitteln und veräussern. Sie kann ferner Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Ge-
sellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 19.02.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Güven, Bülent, türkischer Staats-
angehöriger, in Oensingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 2257 vom 23.02.2009
(04901778 / CH-036.4.044.119-3)

■ M. Bourgogne Décalque, à La  Neuveville, CH-
036.1.044.120-9, chemin des Lorettes 16, 2520 La Neuveville, entre-
prise individuelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Sous-
traitance de décalque sur cadrans haut de gamme. Personne(s) in-
scrite(s): Bourgogne, Marie, de Sigriswil, à La Neuveville, titulaire,
avec signature individuelle.
Registre journalier no 2258 du 23.02.2009
(04901780 / CH-036.1.044.120-9)

■ My IT Sallin, à Péry, CH-036.1.044.121-7, Grand-Rue 36,
2603 Péry, entreprise individuelle (nouvelle inscription). Objet de
l’entreprise: Exploitation d’un bureau informatique, support infor-
matique, dépannage, audit, design, vente de matériel électronique,
maintenance et différents services. Personne(s) inscrite(s): Sallin,
Georges André, de Villaz-Saint-Pierre, à Péry, titulaire, avec signa-
ture individuelle.
Registre journalier no 2259 du 23.02.2009
(04901782 / CH-036.1.044.121-7)

■ OutdoorStore.ch GmbH, in Bern, CH-036.4.044.122-4,
Engehaldenstrasse 89, 3012 Bern , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.02.2009. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Sportbekleidung und -aus-
rüstung übers Internet. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte einge-
hen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Ge-

setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers vom 16.02.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Haney,
Cory Glenn, amerikanischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lachat Haney, Susanne, von
Schelten, in Bern, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2260 vom 23.02.2009
(04901784 / CH-036.4.044.122-4)

■ SELU Financial GmbH, in Langenthal, CH-
036.4.044.123-2, St. Urbanstrasse 4, 4902 Langenthal, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17.02.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von
Dienstleistungen in der Unternehmensberatung und -organisation
und in der Versicherungs- und Vermögensberatung, die Vermittlung
und der Vertrieb von Versicherungen sowie die Verwaltung und Ver-
mittlung von Immobilien. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 17.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Santoro, Luciano, italienischer Staatsangehöriger,
in Langenthal, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; D’Amico, Sebastiano, italienischer Staatsangehöriger, in
Langenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 2261 vom 23.02.2009
(04901786 / CH-036.4.044.123-2)

■ Snickers Workwear Switzerland AG, in Lotzwil, CH-
036.3.044.124-4, Beundenrain 63, 4932 Lotzwil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 20.02.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Arbeitsbekleidung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche
mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen oder in
deren Interesse gelegen sind. Sie kann Grundstücke, Patente und
Marken nutzen, erwerben, übertragen und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre: durch Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 20.02.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bischof,
Jakob, von Eggersriet, in Lotzwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2262 vom 23.02.2009
(04901788 / CH-036.3.044.124-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Actual Sàrl, Prépresse et photolitho, à Biel/Bienne,
CH-073.4.006.208-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 235
du 04.12.2007, p. 1, Publ. 4229216). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Seibel, Ulli, ressortissant allemand, à München (DE), gé-
rant, avec signature individuelle.
Registre journalier no 2263 du 23.02.2009
(04902528 / CH-073.4.006.208-9)

■ AMG Services AG (AMG Services SA) (AMG Services
Ltd)
, bisher in Z ü r i c h , CH-020.3.920.979-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 27, Publ. 4868498). Gründungs-
statuten: 30.03.1988, Statutenänderung: 11.02.2009. Firma neu:
Amstutz Greuter Services AG. Uebersetzungen der Firma neu:
(Amstutz Greuter Services SA) (Amstutz Greuter Ser-
vices Ltd)
. Sitz neu: B e r n . Domizil neu: Hallerstrasse 6, 3012
Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von
Treuhand- und Vermögensverwaltungsgeschäften, Willensvollstre-
ckungen und Liquidationen sowie die Ausübung von Sachwalter-
mandaten. Jede Art von anwaltlichen Tätigkeiten ist ausgeschlossen.
Die Gesellschaft bezweckt ferner die Erbringung von Dienstleistun-
gen aller Art gegenüber der Anwaltskanzlei Amstutz Greuter Rechts-
anwälte, insbesondere die Vermietung von Büroräumlichkeiten und
weiterer Infrastrukturen, Führung der Buchhaltung, Steuerbera-
tung etc. Die Gesellschaft ist berechtigt, alle mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt zusammenhängenden oder diesen för-
dernden Geschäfte zu tätigen, Zweigniederlassungen oder Betriebs-
stätten im In- und Ausland zu errichten, sich an anderen Firmen
und Institutionen direkt oder indirekt zu beteiligen oder diesen Fi-
nanzdienstleistungen zu erbringen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00.
Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre oder Nutzniesser erfolgen durch Veröffentlichung im
Publikationsorgan oder - sofern die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas ande-
res vorschreibt - schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail).
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bühler-Feierabend, Andrea, von Engelberg und Meggen, in
Meggen, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Greuter,
Hans, von Zürich, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien (wie bisher); Schmid, Thomas, von Attiswil, in Urtenen-
Schönbühl, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bis-
her); WISTAG Revision AG (CH-092.3.001.181-8), in Thun, Revi-
sionsstelle (wie bisher); Amstutz, Andreas, von Sigriswil, in Wabern

(Köniz), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Köniz]. Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen
sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Bern].
Tagesregister-Nr. 2264 vom 23.02.2009
(04902530 / CH-020.3.920.979-8)

■ Arbeitsgemeinschaft Schweizerischer Rinderzüchter
(ASR)
, in B e r n , CH-035.5.014.746-6, Genossenschaft (SHAB Nr.
182 vom 20.09.2005, S. 2, Publ. 3024668). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Künzi, Hans, von Jaberg, in Lindau,
Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schelling, Matthias
Dr., von St. Gallen und Berneck, in Hindelbank, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von St. Gallen, in Altnau, Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]; Casanova, Lucas Dr., von
Vrin, in Oberrüti, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Monteleone, Pascal,
von Fribourg, in Le Mont-sur-Lausanne, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Vogt, Urs, von Erschwil, in Wittnau, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Barras, Eric, von Châtel-sur-Montsalvens, in Gumefens
(Pont-en-Ogoz), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hassler, Hans-
jörg, von Donat, in Donat, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von
Graffenried AG Treuhand (CH-035.3.000.277-9), in Bern, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2265 vom 23.02.2009
(04902532 / CH-035.5.014.746-6)

■ Arena Hotel Steinmattli AG, in Adelboden, CH-
170.3.020.868-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S.
4, Publ. 4823770). Die Gesellschaft (neu: BROMER Immobilien AG)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Seon im Handelsregister des
Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2303 vom 23.02.2009
(04902580 / CH-170.3.020.868-7)

■ Artis Confort GmbH, in Bern, CH-035.4.017.449-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.1998, S.
1207). Statutenänderung: 10.12.2008. Domizil neu: Stöckacker-
strasse 37, 3018 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von ganzheitlichen Lösungen rund um das Management
der Geschäftsprozesse sowie die Entwicklung, Patentierung, Erwerb
und Erteilung von Lizenzen, die Produktion, Vermarktung und den
Vertrieb von Produkten und Dienstleistungen im Organisations-
und IT-Bereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie Lizenzen und Vertretungen übernehmen. Die Ge-
sellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu er-
werben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesell-
schaft kann im übrigen alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.12.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Isenegger, Bernhard 1935, von Inwil, in
Eich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Isenegger, Thomas Franz, von Inwil, in Bern,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Isenegger, Bernhard 1965,
von Inwil, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Arn, Hugo, von Lyss, in
Liebefeld (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 2266 vom 23.02.2009
(04902046 / CH-035.4.017.449-4)

■ Autolackiererei Hoppy GmbH, in Attiswil, CH-
053.4.017.927-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
167 vom 30.08.2006, S. 3, Publ. 3526458). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 29.8.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 2267 vom 23.02.2009
(04902534 / CH-053.4.017.927-5)

■ Baugesellschaft Nubag, in Nidau, CH-073.3.000.190-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2005, S. 3, Publ.
2960856). Statutenänderung: 05.02.2009. Firma neu: Baugesell-
schaft Nubag AG
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den An-
und Verkauf von Liegenschaften, die Verwaltung, Vermittlung sowie
die Erstellung und Planung von Neu- und Umbauten sowie den
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft ist befugt, sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland , die gleiche oder ähn-
liche Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Unternehmungen zu
erwerben oder zu pachten sowie alle Geschäfte einzugehen und Ver-
träge abzuschliessen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder in-
direkt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen zur
Sacheinlage im Zusammenhang mit der Gründung vom
20.11.1952 wurden in den Statuten aufgehoben.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 05.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Die Bestimmungen zum Verwaltungsrat wer-
den gemäss Art. 45 HRegV von Amtes wegen gelöscht.]] [bisher: Ver-
waltungsrat: 1 oder mehrere Mitglieder.].Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Treuhand Wysbrod AG, in Biel BE,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Ulrich, von Biel/Bienne, in Nidau, Präsident, mit Einzel-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Freitag, 27.02.2009 127. Jahrgang

unterschrift [bisher: von Basadingen-Schlattingen]; Schmid-Moser,
Verena, von Biel/Bienne, in Nidau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Basadingen-Schlattingen, in Bern].
Tagesregister-Nr. 2268 vom 23.02.2009
(04902048 / CH-073.3.000.190-5)

■ Bernelektro AG, in Bern, CH-035.3.002.634-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2006, S. 3, Publ. 3368232). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arnold, Beat,
von Triengen und Schlierbach, in Spiegel bei Bern (Köniz), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Weik, Werner, deutscher Staatsangehö-
riger, in Wabern, Delegierter, mit Einzelunterschrift; Weik, Nadja,
von Plaffeien, in Wabern (Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Martin, Richard, von Frenkendorf, in Bern, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2269 vom 23.02.2009
(04902536 / CH-035.3.002.634-1)

■ Berner Green Power GmbH, in Oberhofen am Thu-
n e r s e e , CH-035.4.029.484-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2004, S. 3, Publ. 2504124). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 13.10.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2270 vom 23.02.2009
(04902538 / CH-035.4.029.484-7)

■ Blum Consulting Services GmbH, in Köniz, CH-
035.4.033.876-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
77 vom 21.04.2006, S. 2, Publ. 3343404). Domizil neu: Waldegg-
strasse 37, 3097 Liebefeld.
Tagesregister-Nr. 2271 vom 23.02.2009
(04902540 / CH-035.4.033.876-7)

■ Camping Grassi GmbH, in Frutigen, CH-092.4.015.164-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom
10.12.2001, S. 9688). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
19.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Streichung der
Bestimmung über die Liberierung, da nicht zum Eintragungstext
gehörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF 40’000.–
.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glausen-Andersen,
Walter, von Kandersteg, in Frutigen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 30’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2272 vom 23.02.2009
(04902542 / CH-092.4.015.164-2)

■ Clientis AG, in Bern, CH-035.3.031.111-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 189 vom 30.09.2008, S. 3, Publ. 4670702). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Novacek, Ralf, von Gebenstorf, in
Kirchlindach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in München-
wiler]; Ritler, Daniel, von Wiler (Lötschen), in Bern, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Ferrari, Numa, von Ludiano, in Hinterkappelen
(Wohlen bei Bern), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2273 vom 23.02.2009
(04902544 / CH-035.3.031.111-1)

■ Communicate IT GmbH, in Muri bei Bern, CH-
035.4.033.772-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
239 vom 08.12.2004, S. 2, Publ. 2578146). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 11.09.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 2274 vom 23.02.2009
(04902546 / CH-035.4.033.772-7)

■ Contempo Holding, in Nidau, CH-073.3.009.481-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2002, S. 4, Publ. 637144). Sta-
tutenänderung: 12.12.2008. Firma neu: Contempo Holding AG.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vermögensbildung der Ak-
tionäre durch die Beteiligung an Industrie-, Handels- und Finanz-
unternehmungen in der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu er-
zielen sind. Sie kann weiter sowohl Grundstücke erwerben und re-
novieren als auch verwalten sowie Wertschriften kaufen und ver-
kaufen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen der
Sacheinlage im Zusammenhang mit der Gründung vom
24.03.1998 wurde in den Statuten aufgehoben.] [bisher: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt 300 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 1’000.– der ’Hera AG’, in Lyss, und 100 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.– der ’Metropol Biel AG’ (neu ’Metropol
Management AG’), in Biel BE, gemäss Sacheinlage- und Übernah-
mevertrag vom 24.03.1998 zum Preis von CHF 400’000.–, wofür 400
Namenaktien zu CHF 1’000.– der Gesellschaft ausgegeben wer-
den.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich
sowie per E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Reluko Treuhand AG, in
Biel BE, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Herrli, Peter Dr., von Lyss, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Nidau].
Tagesregister-Nr. 2275 vom 23.02.2009
(04902050 / CH-073.3.009.481-5)

■ Contempo Management AG, in Lyss, CH-073.3.000.484-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2002, S. 4, Publ.
644392). Statutenänderung: 12.12.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt Vermögensverwaltung aller Art, Treuhandgeschäfte,
Handel mit Liegenschaften, Finanzierungen, Unternehmensbera-
tungen sowie Beteiligung an andern Unternehmungen. Die Gesell-
schaft kann gewerbliche Schutzrechte und Know-how erwerben und
verwerten, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmungen beteiligen,
solche erwerben oder errichten, Liegenschaften kaufen, veräussern
und verwalten sowie alle Geschäfte durchführen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen zu der beabsichtig-
ten Sachübernahme im Zusammenhang mit der Gründung vom
08.10.1984 wurden in den Statuten aufgehoben.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich sowie per E-Mail.

Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Re-
luko Treuhand AG, in Biel BE, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Herrli, Peter Dr. phil., von Lyss, in
Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Nidau].
Tagesregister-Nr. 2276 vom 23.02.2009
(04902052 / CH-073.3.000.484-4)

■ Daetwyler Graphics AG, in Bleienbach, CH-
036.3.043.590-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008,
S. 4, Publ. 4795182). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Dätwyler, Peter, von Staffelbach, in Langenthal, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rid, Maximilian, deutscher Staatsangehöriger, in Krailling
(DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thélin, Jean-
Noël, von Genève, in La Conversion (Lutry), Delegierter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Karg, Christian, von Luzern, in Hunzen-
schwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gygax, Daniel,
von Bleienbach, in Bolligen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pfiffner, Rolf, von Mels, in Gipf-Oberfrick, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Giglio, Enzo, von Zunzgen, in Laufen,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2277 vom 23.02.2009
(04902548 / CH-036.3.043.590-8)

■ DBZ GmbH, in Ostermundigen, CH-254.4.000.801-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2001,
S. 6371). Domizil neu: c/o Marcel Zibung, Oberer Chaletweg 8, 3072
Ostermundigen.
Tagesregister-Nr. 2278 vom 23.02.2009
(04902550 / CH-254.4.000.801-6)

■ Dinamed AG, in Bern, CH-035.3.013.521-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2008, S. 3, Publ. 4621520). Statu-
tenänderung: 03.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb einer Praxis für medizinische Physiotherapie und andere
Therapien sowie die Führung eines Trainingscenters. Die Gesell-
schaft kann weitere Dienstleistungen im Bereich der Präventions-
und Rehabilitationsmedizin sowie Wellness anbieten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktien
neu: 3’000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 300 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
brieflich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hinni Treuhand-Consulting, in Köniz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2279 vom 23.02.2009
(04902054 / CH-035.3.013.521-4)

■ Dorfgemeinschaft Bordo, in Bern, CH-035.5.014.826-4,
Genossenschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2007, S. 2, Publ.
4078840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Günzburger, Eric, von Basel, in Gelterkinden, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Siegenthaler, René, von Langnau im Em-
mental, in Zofingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Leube, Konrad, deutscher Staatsangehöriger, in Viganella (IT), Mit-
glied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steinbach,
Edith, österreichische Staatsangehörige, in Viganella (IT), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stricker-Maurer, Silvia, von Waldstatt und Basel, in
Krauchthal, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Treuhandbüro TIS GmbH (CH-035.4.010.357-9), in Bern,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2280 vom 23.02.2009
(04902552 / CH-035.5.014.826-4)

■ Eagle Computer GmbH, in Thun, CH-092.4.016.308-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 19.12.2003,
S. 5, Publ. 2040114). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
04.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die Bestimmung
über die Liberierung ist aus den Statuten gestrichen worden, da nicht
zum Eintragungstext gehörend.] [gestrichen: Liberierung Stamm-
kapital: CHF 20’000.–.].
Tagesregister-Nr. 2281 vom 23.02.2009
(04902554 / CH-092.4.016.308-5)

■ Elektrizitätswerk Lauterbrunnen (EWL), in Lauter-
b r u n n e n ,  CH-092.5.002.183-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 107
vom 06.06.2005, S. 4, Publ. 2867888). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wyss, Alfred, von Lauterbrunnen, in
Isenfluh (Gde. Lauterbrunnen), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Trachsel, Hansueli, von Frutigen, in Wengen (Gde. Lauter-
brunnen), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: von Allmen, Johann, von
Lauterbrunnen, in Mürren (Lauterbrunnen), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Gertsch, Therese, von Lauterbrunnen, in Wengen
(Lauterbrunnen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Graf,
Ulrich, von Lauterbrunnen, in Lauterbrunnen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 2282 vom 23.02.2009
(04902556 / CH-092.5.002.183-3)

■ Fürsorgestiftung der Klinik Beau-Site, in Bern, CH-
035.7.012.682-0, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008, S. 4, Publ.
4660420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bider, Robert Dr., von Langenbruck und Luzern, in Zug, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dennler, Adrian, von Bleienbach, in Lyss, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hayoz, Rolf, von Ueberstorf, in
Tentlingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2283 vom 23.02.2009
(04902558 / CH-035.7.012.682-0)

■ grafikwerkstatt upart gmbh, in Bern, CH-035.4.028.069-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom
24.07.2007, S. 3, Publ. 4038482). Statutenänderung: 13.10.2008.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 2285 vom 23.02.2009
(04902560 / CH-035.4.028.069-8)

■ G.U.S. Productions GmbH, in Neuenegg, CH-
035.4.021.335-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
127 vom 04.07.2005, S. 4, Publ. 2913886). Statutenänderung:
11.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Konzeption
und Realisierung von Veranstaltungen, Erbringen von Dienstleis-
tungen im Unterhaltungsbereich. Sie kann Zweigniederlassungen
in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann
Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwer-
ben, verwalten, belasten und veräussern. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jungi, Thomas, von Köniz, in Rosshäusern (Neu-
enegg), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 84 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Rosshäusern, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00]; Lob-
siger, Matthias, von Seedorf BE, in Neuenegg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 42 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: in Laupen und mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.00]; Wacker-Feuz, Beatrice, von Zürich, Staffelbach und
Lauterbrunnen, in Gurmels, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 84 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: von Zürich und Lauterbrunnen, in Bösingen und mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00]; Bommer + Partner Treuhandge-
sellschaft (CH-035.2.005.134-8), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2284 vom 23.02.2009
(04902056 / CH-035.4.021.335-1)

■ Hartmann + Co. AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.001.032-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 4, Publ.
4503550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Siegenthaler, Othmar, von Arni BE, in Büren an der Aare, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; BDO Visura,
in Grenchen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO Visura (CH-036.9.040.488-2), in Biel/Bienne, Revi-
sionsstelle; De Bever, Jean Paul, von Ebikon, in Neuenegg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2287 vom 23.02.2009
(04902564 / CH-073.3.001.032-6)

■ H2O Wasser erleben AG, in Uetendorf, CH-
092.3.016.385-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2007,
S. 3). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: B &amp;
N Treuhand, in Steffisburg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: WISTAG Revision AG (CH-092.3.001.181-8), in
Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2286 vom 23.02.2009
(04902562 / CH-092.3.016.385-3)

■ ID-Systems AG, in Studen BE, CH-073.3.009.477-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2008, S. 4, Publ. 4443654). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Michel, von Ue-
tendorf, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2288 vom 23.02.2009
(04902566 / CH-073.3.009.477-4)

■ Inseso AG, in Bern, CH-035.3.035.496-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 195 vom 09.10.2006, S. 3, Publ. 3583354). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zubler, Christoph,
von Hunzenschwil, in Münsingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2289 vom 23.02.2009
(04902568 / CH-035.3.035.496-6)

■ Kelly Services (Suisse) SA, in Bern, CH-035.9.017.828-9,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 4, Publ.
4635640), mit Hauptsitz in: Neuchâtel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Müller, Daniel, von Niederbipp, in
Bern, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salerno, Gio-
vanni, italienischer Staatsangehöriger, in Bern, Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2290 vom 23.02.2009
(04902570 / CH-035.9.017.828-9)

■ Matter-Luginbühl AG, in Kallnach, CH-073.3.001.565-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2006, S. 3, Publ.
3492326). Statutenänderung: 07.10.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Brennerei und Produktionsstätte
für Spirituosen, den Handel mit Spirituosen und Getränken und Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grund-
stücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich (auch per elektronischer Post). Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 07.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhandbüro Raymond Meichtry, in Biel BE, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2291 vom 23.02.2009
(04902058 / CH-073.3.001.565-9)

■ Nicolet S.A., à Tramelan, CH-073.3.005.545-2, société an-
onyme (No. FOSC 96 du 21.05.2007, p. 3, Publ. 3938586). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Dal Busco, Giancarlo, de Cour-
rendlin, à Courrendlin, secrétaire, avec signature collective à deux.
Registre journalier no 2292 du 23.02.2009
(04902572 / CH-073.3.005.545-2)

■ Pécaut &amp; Schmutz AG, in Bern, CH-035.3.003.311-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2002, S. 4, Publ. 780064).
Statutenänderung: 03.10.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausführung von Architekturarbeiten sowie den Handel
mit Grundstücken aller Art. Die Gesellschaft kann alle kommerzi-
ellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Sofern es
zweckmässig erscheint, kann sie sich an gleichartigen Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen oder solche erwerben. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Brief. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 3.10.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
von Graffenried AG Treuhand, in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2293 vom 23.02.2009
(04902060 / CH-035.3.003.311-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 4, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 1’939 vom 16.02.2009. PETER RINDLIS-
BACHER Hufschmiedemeister
,  in  S i g n a u ,  CH-
036.1.044.084-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom
20.02.2009, S. 4, Publ. 4890450). Firma neu: PETER RINDISBA-
CHER Hufschmiedemeister
. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rindisbacher, Peter, von Lauperswil, in Signau, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [nicht:Rindlisbacher, Peter]; Rindisbacher-
Schweizer, Prisca, von Lauperswil und Vechigen, in Signau, mit Ein-
zelunterschrift [nicht:Rindlisbacher-Schweizer, Prisca, in ]. 
Tagesregister-Nr. 2294 vom 23.02.2009
(04902062 / CH-036.1.044.084-8)

■ SBangla GmbH, in Brienz BE, CH-092.4.015.079-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2006, S.
6, Publ. 3690354). Statutenänderung: 01.12.2008. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Führung eines Treuhandbüros mit den
branchenüblichen Dienstleistungen, Beratungen und Vermögens-
verwaltungen für Dritte. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei andern Unternehmungen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 1.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Hans, von
Hofstetten bei Brienz, in Brienz BE, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 40’000.00];
Fuchs-Abächerli, Elisabeth, von Hofstetten bei Brienz, in Brienz BE,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 2295 vom 23.02.2009
(04902064 / CH-092.4.015.079-3)

■ Schwendimann Consulting, in Hindelbank, CH-
053.1.018.089-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2007,
S. 3, Publ. 3708744). Sitz neu: T h u n . Domizil neu: Buchholz-
strasse 17b, 3604 Thun. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwendimann, Christen Philipp, von Pohlern, in Thun, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Hindelbank].
Tagesregister-Nr. 2296 vom 23.02.2009
(04902574 / CH-053.1.018.089-8)

■ smarthouse ag, in Bern, CH-036.3.040.286-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 3, Publ. 4149826). Statu-
tenänderung: 09.12.2008. Sitz neu: Z o l l i k o f e n . Domizil neu: In-
dustriestrasse 35, 3052 Zollikofen. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist der Kauf, der Verkauf, die Vermittlung und die Verwaltung von
Grundstücken sowie die Erstellung von Bauten auf eigene und
fremde Rechnung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Pinto, Isidro, spanischer
Staatsangehöriger, in Gümligen (Gde. Muri b. Bern), Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2297 vom 23.02.2009
(04902066 / CH-036.3.040.286-6)

■ Swiss Medical Assessment- and Business-Center
SMAB AG
, in B e r n , CH-035.3.037.330-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 5, Publ. 4636344). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fisch, Hans-Ulrich
Prof. Dr., von Egnach, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2298 vom 23.02.2009
(04902576 / CH-035.3.037.330-3)

■ Technik Galerie GmbH, in Rubigen, CH-035.4.017.959-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom
12.08.1998, S. 5569). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
16.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wittwer, Daniel, von Trub, in Jegenstorf,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2299 vom 23.02.2009
(04902578 / CH-035.4.017.959-5)

■ Tiamat SA, in Biel/Bienne, CH-073.3.016.722-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2005, S. 4, Publ. 2977852).
Statutenänderung: 30.09.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Handlung mit Waren aller Art, insbesondere mit Uhren
und Schmuck, treuhänderische Verwaltung von fremden Vermö-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Freitag, 27.02.2009 127. Jahrgang

genswerten, von Werttransporten und von ’Cash on Delivery’,
Durchführung von Revisionen aller Art. Ferner kann sie Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteili-
gen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern sowie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusam-
menhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand Riesen AG, in
Ipsach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2300 vom 23.02.2009
(04902068 / CH-073.3.016.722-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AMG Services AG, in Bern, CH-035.9.029.279-9, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2007, S. 3, Publ. 3847646), mit
Hauptsitz in: Zürich. Infolge Verlegung des Hauptsitzes an den Sitz
der Zweigniederlassung in Bern wurde diese Zweigniederlassung
aufgehoben. Der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister wird
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2302 vom 23.02.2009
(04902070 / CH-035.9.029.279-9)

■ Beat Annaheim, Lebensmittelgeschäft, in Burgdorf,
CH-053.1.002.777-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom
07.12.1992, S. 5690). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2304 vom 23.02.2009
(04902072 / CH-053.1.002.777-4)

■ Berghütte Selital, Gebrüder H.U. + F. Zwahlen, in
R ü s c h e g g , CH-035.2.007.842-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.
229 vom 24.11.1995, S. 6433). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2305 vom 23.02.2009
(04902074 / CH-035.2.007.842-6)

■ Bikastra GmbH in Liquidation, in Grosshöchstetten,
CH-035.4.026.067-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 234 vom 01.12.2004, S. 2, Publ. 2568304). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2306 vom 23.02.2009
(04902076 / CH-035.4.026.067-3)

■ Jeconologic GmbH in Liquidation, in Biel/Bienne, CH-
073.4.012.518-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
142 vom 25.07.2006, S. 3, Publ. 3482192). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2307 vom 23.02.2009
(04902078 / CH-073.4.012.518-1)

■ Milchverwertungsgenossenschaft Scheuren in Liqui-
dation
, in S c h e u r e n , CH-073.5.001.640-7, Genossenschaft
(SHAB Nr. 251 vom 28.12.2006, S. 5, Publ. 3700454). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2308 vom 23.02.2009
(04902080 / CH-073.5.001.640-7)

■ Waldheim AG Gstaad in Liq, in Saanen, CH-
092.3.001.437-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 08.04.2004,
S. 4, Publ. 2206946). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2309 vom 23.02.2009
(04902082 / CH-092.3.001.437-5)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ecxoss GmbH, in Muttenz, CH-280.4.012.552-3, Hofacker-
strasse 37, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 02. 2009. Zweck: Bau von
Fenstern und Fassaden sowie deren Montage. Im Weiteren Ankauf
und Verkauf von Gütern aller Art sowie Import, Export von und Han-
del mit Waren und Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern, verwalten und überbauen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.02.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Ehlinger, Pierre Yves, französi-
scher Staatsangehöriger, in Fellering (FR), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Bohren, Evelyn, von Grindelwald, in Muttenz, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1330 vom 23.02.2009
(04902950 / CH-280.4.012.552-3)

■ jeitoo GmbH, in Therwil, CH-280.4.012.553-9, c/o Uwe
Mild, Im Wilacker 12, 4106 Therwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 02. 2009. Zweck: Er-
bringung von EDV-Dienstleistungen (Analyse, Beratung, Architek-
tur, Planung und Ausführung). Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 21.02.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Mild, Uwe, deutscher Staatsange-
höriger, in Therwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 200.–.
Tagesregister-Nr. 1331 vom 23.02.2009
(04902952 / CH-280.4.012.553-9)

■ Nicole Evison, Bevison Hills, in Reinach  BL, CH-
280.1.012.554-9, Baselstrasse 4, 4153 Reinach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Onlineverkauf von Waren aller Art sowie
Lebensberatung. Eingetragene Personen: Evison, Nicole, von Lo-
storf, in Reinach BL, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1332 vom 23.02.2009
(04902954 / CH-280.1.012.554-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abt Automobile AG, in Liestal, CH-280.3.916.770-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 02. 04. 2008, S. 5,
Publ. 4410932). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Abt, Manuela, von Bretzwil, in Bubendorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burget, Ralph, von Guggisberg, in Arisdorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: deutscher Staatsangehöriger]; Keller, Thomas,
von Freienbach, in Magden, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Möhlin].
Tagesregister-Nr. 1333 vom 23.02.2009
(04902956 / CH-280.3.916.770-8)

■ Altersheim-Stiftung der Bürgergemeinde Gelterkin-
den
, in G e l t e r k i n d e n ,  CH-280.7.914.885-9, Stiftung (SHAB
Nr. 75 vom 18. 04. 2008, S. 5, Publ. 4437116). Aufsichtsbehörde
neu: Volkswirtschafts- und Gesundheitsdirektion. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Duttweiler &amp; Partner Wirtschaftsprüfung
AG, in Liestal (CH-280.3.011.255-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1334 vom 23.02.2009
(04902958 / CH-280.7.914.885-9)

■ BBL Baugesellschaft BL AG, in Reinach  BL, CH-
280.4.009.978-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom
25. 06. 2008, S. 5, Publ. 4541828). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nigg, Hans-Kaspar, von Pfäfers, in Reinach BL, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates]; Blind, Michael, französischer Staatsangehöriger,
in Winkel (FR), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Mitglied oder Felix Kälin [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten]; Boss, Martin, von Erlenbach im Simmental, in Diegten, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied oder Felix Kälin [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten]; Kälin, Felix, von Basel, in Reinach BL, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied oder einem Geschäftsführer; Vidal, Michael, französischer
Staatsangehöriger, in Hesingue (FR), Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied oder Felix Kälin [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten].
Tagesregister-Nr. 1335 vom 23.02.2009
(04902960 / CH-280.4.009.978-2)

■ Conres Shipping Aktiengesellschaft, in Allschwil, CH-
310.3.000.372-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom
09. 08. 2004, S. 4, Publ. 2395942). Statutenänderung: 17. 02. 2009.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.02.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bayard Treuhand GmbH, in Liestal,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1336 vom 23.02.2009
(04902962 / CH-310.3.000.372-3)

■ Garage Altmarkt AG, in Liestal, CH-280.3.006.516-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31. 03. 2008, S. 5,
Publ. 4406404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Freitag, Rolf, von Stein AG, in Liestal, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Abt-Eberhard, Manuela, von Bretzwil, in Buben-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Burget, Ralph, von Guggisberg, in Arisdorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: deutscher Staatsangehöri-
ger]; Keller, Thomas, von Freienbach, in Magden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Möhlin].
Tagesregister-Nr. 1337 vom 23.02.2009
(04902964 / CH-280.3.006.516-2)

■ Garage Liniger AG, in Liestal, CH-280.3.918.383-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 1995, S. 3637). Statutenän-
derung: 20. 02. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 20.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Finanz-Treu-
hand Basel, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1338 vom 23.02.2009
(04902966 / CH-280.3.918.383-3)

■ Hausgenossenschaft Amerikanerstrasse, in Binnin-
g e n ,  CH-280.5.915.618-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2007, S. 6, Publ. 3786770). Statutenänderung: 17. 02. 2009.
Haftung/Nachschusspflicht: [Gestrichene Angaben in Bezug auf
Haftung/Nachschusspflicht aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 87 HRegV.] [gestrichen: Haftung/Nachschuss-
pflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].
Pflichten neu: Leistungs- und Beitragspflichten gemäss Statuten.
[bisher: Pflichten: Jedes Genossenschaftsmitglied mit Wohnrecht
hat mindestens 6 Anteilscheine zu CHF 5’000.– pro Wohneinheit zu
beziehen.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Genossenschaft
an die Mitglieder erfolgen durch Brief oder Zirkular. Gemäss Erklä-
rung der Verwaltung vom 17.02.2009 untersteht die Genossenschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 1339 vom 23.02.2009
(04902968 / CH-280.5.915.618-2)

■ Kohenoor GmbH in Liquidation, in Reinach  BL, CH-
280.4.003.764-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 98 vom 23. 05. 2008, S. 4, Publ. 4488870). Mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 03.02.2009 ist
über die bereits aufgelöste Gesellschaft mit Wirkung ab dem
03.02.2009, 10:30 Uhr der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 1340 vom 23.02.2009
(04902970 / CH-280.4.003.764-6)

■ Outpost Trading AG, in Allschwil, CH-280.3.917.979-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2009, S. 9,
Publ. 4827084). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Balmelli, Dr. Marco, von Basel und Barbengo, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grolimund, Dr. Pascal, von Mümliswil-Ramiswil, in Binningen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1341 vom 23.02.2009
(04902972 / CH-280.3.917.979-3)

■ Personalvorsorgestiftung der Aktiengesellschaft für
Fruchthandel
, bisher in B a s e l ,  CH-270.7.000.991-0, Stiftung
(SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2007, S. 6). Urkundenänderung:
8. 01. 2009. Name neu: Personalvorsorgestiftung der AG
für Fruchthandel
. Sitz neu: M ü n c h e n s t e i n .  Domizil neu: c/o
AG für Fruchthandel, Aliothstrasse 32, 4142 Münchenstein. Zweck
neu: Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausfüh-
rungsbestimmungen für die Arbeitnehmenden der Stifterfirma, mit
dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbundene Unternehmun-
gen sowie für deren Angehörige und Hinterlassene gegen die wirt-
schaftlichen Folgen von Alter, Tod und Invalidität. Die Stiftung kann
über die gesetzlichen Mindestleistungen hinaus weitergehende Vor-
sorge betreiben. Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge. Organisation neu: Stiftungsrat von mindestens 4 Mitgliedern,
Revisionsstelle und Experte gemäss BVG. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bosshart, Richard, von Wittenwil, in
Allschwil, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heuscher, Do-
ris, von Schwellbrunn, in Mumpf, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Kreis, Gilles, von Basel,
in Biel-Benken, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; Testor Treuhand AG, in Basel (CH-
280.3.900.253-4), Revisionsstelle [wie bisher]; Bosshart, Alex, von
Allschwil und Aadorf, in Läufelfingen, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungs-
rates]; Iseli, Peter, von Basel und Mühleberg, in Röschenz, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1342 vom 23.02.2009
(04902974 / CH-270.7.000.991-0)

■ Pure GmbH, in Schönenbuch, CH-280.4.010.757-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom
06. 06. 2007, S. 5, Publ. 3961480). Statutenänderung: 18. 02. 2009.
Firma neu: Pure Aveda GmbH. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebene Briefe. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Soa-
res Da Graça Costa e Silva Jenny, Teresa Paula, portugiesische Staats-
angehörige, in Schönenbuch, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–];
Jenny, Vittorio, von Basel, in Schönenbuch, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Markus Kocher Unter-
nehmensberatung, in Basel (CH-270.1.015.294-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1343 vom 23.02.2009
(04902976 / CH-280.4.010.757-9)

■ Seroyo AG, in Oberwil  BL, CH-280.3.007.429-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2005, S. 6, Publ. 3160238).
Statutenänderung: 20. 02. 2009. Firma neu: Seroyo AG in Li-
quidation
. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist gemäss Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes wegen
aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 20.02.2009 aufgelöst. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 20.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Die Publikationspflichtigen Tatsachen sind nicht berührt.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BANDO
TREUHAND AG, in Oberwil BL, Revisionsstelle; Wehrli-Sempach,
Yvonne, von Oberwil BL, Schangnau, Basel und Wäldi, in Oberwil
BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sempach, Roman, von Oberwil
BL und Schangnau, in Oberwil BL, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 1344 vom 23.02.2009
(04902978 / CH-280.3.007.429-0)

■ SLC Speditions- und Logistik Consulting GmbH, in
L a u s e n ,  CH-280.4.006.880-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2005, S. 6, Publ. 2733964). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1345 vom 23.02.2009
(04902980 / CH-280.4.006.880-7)

■ Sonaris AG, in Arisdorf, CH-400.3.015.290-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 48 vom 12. 03. 2003, S. 5). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Aeschen-Treuhand AG, in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
Visura, in Liestal (CH-280.9.917.020-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1346 vom 23.02.2009
(04902982 / CH-400.3.015.290-4)

■ Stiftung Ysebähnli am Rhy, in Pratteln, CH-
280.7.005.074-6, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom 11. 09. 2008, S. 7,
Publ. 4647978). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wohlschlegel, Gerda, von Basel, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Berdat, Margrit, von Arlesheim, in Gel-
terkinden, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zeller, Regine, von Liestal, in Zeiningen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1347 vom 23.02.2009
(04902984 / CH-280.7.005.074-6)

■ Stonebridge Investments Group AG, in Allschwil, CH-
020.3.006.075-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2002,
S. 5). Statutenänderung: 17. 02. 2009. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 17.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ba-
yard Treuhand GmbH, in Liestal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1348 vom 23.02.2009
(04902986 / CH-020.3.006.075-1)

■ Sutter &amp; Co. AG, in Gelterkinden, CH-280.3.917.949-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2006, S. 7,
Publ. 3688492). Statutenänderung: 20. 02. 2009. Qualifizierte Tat-
bestände: [Die Bestimmung über die realisierte Sachübernahme
nach der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Die Gesellschaft übernimmt in Realisierung der bei der
Gründung vom 10.12.1990 geäusserten Absicht Aktiven (inkl. Par-
zelle Nr. 2111 GB Gelterkinden) von CHF 781’213.05 und Passiven
von CHF 91’905.55 der Kollektivgesellschaft ’Sutter &amp; Co.’, in Gel-
terkinden, zum Preis von CHF 689’307.50.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 20.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: In-
terfidag Treuhand AG, in Füllinsdorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1349 vom 23.02.2009
(04902988 / CH-280.3.917.949-8)

■ URRMA AG, in Arlesheim, CH-280.3.010.619-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26. 09. 2008, S. 4, Publ. 4667412).
Statutenänderung: 16. 02. 2009. Aktienkapital neu: CHF 272’882.–
[bisher: CHF 267’406.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 272’882.–. Aktien neu: 249’317 Namenaktien zu CHF 1.– und
23’565 Namenaktien zu CHF 1.– (Vorzugsaktien) [bisher: 243’841
Namenaktien zu CHF 1.– und 23’565 Namenaktien zu CHF 1.–
(Vorzugsaktien)]. Genehmigte Kapitalerhöhung im Umfang von
CHF 5’476.–.
Tagesregister-Nr. 1350 vom 23.02.2009
(04902990 / CH-280.3.010.619-4)

■ Weleda Trademark AG, in Arlesheim, CH-280.3.001.452-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2008, S. 5,
Publ. 4333444). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frisch, Rudolf Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in
Schwäbisch Gmünd (DE), Direktor und Sekretär (nicht Mitglied),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kersting, Patrick, deutscher Staatsangehöriger, in
Schorndorf (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1351 vom 23.02.2009
(04902992 / CH-280.3.001.452-2)

■ Wohlfahrtsfonds der Aktiengesellschaft für Frucht-
handel
, bisher in B a s e l ,  CH-270.7.001.463-4, Stiftung (SHAB
Nr. 55 vom 20. 03. 2007, S. 6). Urkundenänderung: 8. 01. 2009.
Name neu: Wohlfahrtsfonds der AG für Fruchthandel. Sitz
neu: M ü n c h e n s t e i n .  Domizil neu: c/o AG für Fruchthandel, Ali-
othstrasse 32, 4142 Münchenstein. Zweck neu: Ausrichtung von Vor-
sorgeleistungen für die Arbeitnehmenden der Stifterfirma sowie wei-
terer mit der Stifterfirma wirtschaftlich oder finanziell eng verbun-
denen Unternehmungen sowie für deren Angehörige und Hinterlas-
sene in besonderen Notlagen wie zum Beispiel bei Pensionierung,
Krankheit, Invalidität, Unfall, Tod oder Arbeitslosigkeit. Die Stiftung
bezweckt ausserdem die Finanzierung und Leistung von Beiträgen
der Stifterfirma sowie mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng
verbundener Unternehmungen an steuerbefreite Personalvorsorge-
einrichtungen, denen sie sich angeschlossen oder die sie selbst er-
richtet haben. Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kan-
tons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Organisation: Stiftungsrat von mindestens 3 Mitgliedern und Revi-
sionsstelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bosshart, Richard, von Allschwil und Wittenwil, in Allschwil,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kreis, Gilles, von Basel,
in Biel-Benken, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; Testor Treuhand AG, in Basel (CH-
280.3.900.253-4), Revisionsstelle [wie bisher]; Bosshart, Alex, von
Allschwil und Aadorf, in Läufelfingen, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungs-
rates]; Boissonnas, Guy François, von Genf, in Allschwil, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1352 vom 23.02.2009
(04902994 / CH-270.7.001.463-4)

■ Zbinden Treuhand + Revisions AG, in Allschwil, CH-
280.3.916.545-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30. 04. 2004,
S. 5, Publ. 2241234). Statutenänderung: 17. 02. 2009. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.02.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bayard Treuhand GmbH, in Liestal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1353 vom 23.02.2009
(04902996 / CH-280.3.916.545-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ F. Gebhardt, in Zwingen, CH-280.1.900.226-7, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 57 vom 21. 03. 2000, S. 1894). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1354 vom 23.02.2009
(04902998 / CH-280.1.900.226-7)

■ Zum Rosengarten, Annette Waldner, in München-
s t e i n ,  CH-280.1.004.628-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113
vom 14. 06. 2001, S. 4468). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1355 vom 23.02.2009
(04903000 / CH-280.1.004.628-5)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Freitag, 27.02.2009 127. Jahrgang

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ MLC Reinigung Mussari, in Basel, CH-270.1.015.356-5,
Schleifenbergstrasse 42, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführung von Reinigungsarbeiten aller Art. Ein-
getragene Personen: Mussari, Maria, von Pratteln, in Basel, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1093 vom 23.02.2009
(04902624 / CH-270.1.015.356-5)

■ personal4U GmbH, in Basel, CH-270.4.002.441-9, Grosspe-
terstr. 21, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16.02.2009. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Human
Ressource, Personalberatung und -vermittlung sowie alle damit zu-
sammenhängenden Arbeiten. Sie kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Agenturen errichten, gleichartige und ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundeigentum
erwerben oder verkaufen, sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft di-
rekt oder indirekt zu fördern, oder welche die Anlage und Verwaltung
des Gesellschaftsvermögens betreffen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter werden durch Zustellung per Post, Telefax oder E-Mail an
die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben vorgenom-
men. Gemäss Erklärung der Gründer vom 16.02.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Florio, Pascale,
von Saxon, in Reinach BL, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 1094 vom 23.02.2009
(04902626 / CH-270.4.002.441-9)

■ Ponziani Dino, in Basel, CH-270.1.015.357-0, Hammerstr.
100A, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Gastgewerbe, Handel mit Waren
aller Art, Beratungen im Bausektor und in artverwandten Branchen.
Eingetragene Personen: Ponziani, Dino, italienischer Staatsange-
höriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1095 vom 23.02.2009
(04902628 / CH-270.1.015.357-0)

■ Tantum Group (Schweiz) AG (Tantum Group
(Schweiz) SA) (Tantum Group (Schweiz) Ltd)
, in B a s e l ,
CH-270.3.014.129-6, c/o BCP Business Consulting Partner AG, Gar-
tenstr. 95, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18.02.2009. Zweck: Die Gesellschaft erbringt Beratungs-
, Schulungs- und Coachingdienstleistungen im Bereich der Unter-
nehmensberatung, insbesondere im Bereich des Strategiemanage-
ments. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, verwalten und
veräussern sowie alle Geschäfte vornehmen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen, in- oder ausländischen Unterneh-
men aller Art beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Einberufung und Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 18.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Bartsch, Dieter, deutscher Staatsange-
höriger, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bachmann, Martin Franz, von Riehen, in
Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mangels, Mathias Peter Hermann, deutscher Staatsangehö-
riger, in Sãn Paulo (BR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Reygers, Georg Alexander, deutscher
Staatsangehöriger, in Holzkirchen (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1096 vom 23.02.2009
(04902630 / CH-270.3.014.129-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BCS Gastro GmbH, in Riehen, CH-270.4.013.286-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2002, S.
3, Publ. 681468). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1097 vom 23.02.2009
(04902092 / CH-270.4.013.286-1)

■ Birkhäuser + GBC AG, in Basel, CH-270.3.000.911-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 5, Publ.
4709732). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Birrer, Cau-
dia, von Luthern, in Trimbach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Landolt, Florian, von Riehen, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Tirendi, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in Lör-
rach (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1098 vom 23.02.2009
(04902094 / CH-270.3.000.911-0)

■ CENASS AG, in Basel, CH-270.3.013.472-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 132 vom 11.07.2006, S. 6, Publ. 3458802). Statutenän-
derung: 19.02.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
19.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Krüsi, Conrad, von Basel,
in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Mi-
chel Chavanne Revisions AG, in Zwingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1099 vom 23.02.2009
(04902098 / CH-270.3.013.472-1)

■ Chemapol (Schweiz) AG, in Basel, CH-270.3.000.762-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2006, S. 6, Publ.
3187836). Statutenänderung: 18.02.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit chemischen, pharmazeutischen

und anderen Produkten; sie kann Vertretungen übernehmen. Die
Gesellschaft ist berechtigt, sich mit allen geschäftlichen oder finan-
ziellen Transaktionen zu befassen, die dem oben genannten Zweck
dienen und der Entwicklung des Unternehmens förderlich sind.
Tagesregister-Nr. 1100 vom 23.02.2009
(04902634 / CH-270.3.000.762-9)

■ Cochlear AG, in Basel, CH-270.3.001.022-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2008, S. 6, Publ. 4511020). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Özbas, Yasin, von Pratteln,
in Liestal, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1101 vom 23.02.2009
(04902100 / CH-270.3.001.022-8)

■ Day Software Holding AG, in Basel, CH-270.3.012.373-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2008, S. 7, Publ.
4499794). Statutenänderung: 17.02.2009. Aktienkapital neu: CHF
14’731’230.00 [bisher: CHF 14’374’330.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 14’731’230.00 [bisher: CHF 14’374’330.00]. Aktien
neu: 1’473’123 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 1’437’433 Na-
menaktien zu CHF 10.00]. Kapitalerhöhung aus bedingtem Aktien-
kapital. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Harano, Christopher, amerikanischer Staatsangehöriger, in New-
port Beach (CA, USA), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1102 vom 23.02.2009
(04902636 / CH-270.3.012.373-9)

■ DIPO Armierungen GmbH, in Basel, CH-270.4.013.068-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom
09.09.2005, S. 6, Publ. 3011150). Domizil neu: c/o Hans Rudolf
Freiburghaus, Markgräflerstr. 71, 4057 Basel. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ponziani, Dino, italienischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00;
Ponziani, Valerio, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Freiburghaus, Hans Rudolf, von Mühleberg, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 1103 vom 23.02.2009
(04902102 / CH-270.4.013.068-1)

■ Ernst &amp; Young AG, in Basel, CH-270.3.012.140-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 8, Publ. 4862762). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Behrens, Jürg,
deutscher Staatsangehöriger, in Russikon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Buser, Hans-Rudolf, von Zunzgen, in Wallbach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Campiotti, Marco, von Ponte Tresa, in
Twann, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Damji, Saleem, briti-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Heidrich, Kerstin, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meier Mohseni, Daniela, von Kün-
ten, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meli, Roger, von
Zürich und Mels, in Neerach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oberheid Giger, Christine genannt Cristina, von Vals, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Renfer, Markus, von Lengnau BE,
in Rothenburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Richards, Na-
than Sean, amerikanischer Staatsangehöriger, in Samstagern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rischatsch, Richard, von Vaz/Ober-
vaz, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Siegel, Marc An-
dré, von Basel, in Bernex, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wenk,
Stephan, von Riehen, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kiss, Anita, ungarische Staatsangehörige, in Genf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rey, Anne-Laure, von Lens, in Veyras,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Tanja, von Küsnacht ZH,
in Stallikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Coats, Peter, britischer Staatsangehöri-
ger, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gock-
hausen]; de Boer, Philipp, von Basel, in Bonstetten, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Immell, Todd Maurice, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Chambésy , mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Märki, Michael, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Miroshnichenko, Anna, russische Staatsangehö-
rige, in Lugano, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riesen, Mi-
chael, von Oberbalm, in Bäch SZ, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich].
Tagesregister-Nr. 1104 vom 23.02.2009
(04902104 / CH-270.3.012.140-6)

■ Greenforest AG, in Basel, CH-400.3.920.015-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 6, Publ. 4761030). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG
(CH-270.9.000.974-6), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1105 vom 23.02.2009
(04902106 / CH-400.3.920.015-2)

■ Intercontainer-Interfrigo, société internationale
pour le développement du transport combiné et du
transport sous température dirigée, Bruxelles (B), Suc-
cursale Direction générale à Bâle
, in B a s e l , CH-
270.9.000.176-3, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 248
vom 22.12.2008, S. 10, Publ. 4795122), mit Hauptsitz in: Bruxelles
(BE). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Papadopoulos,
Konstantinos, griechischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1106 vom 23.02.2009
(04902108 / CH-270.9.000.176-3)

■ Lüdi Coiffure GmbH, in Basel, CH-270.4.000.150-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S.
6, Publ. 4843776). Statutenänderung: 20.02.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Coiffeursalons sowie alle Ak-
tivitäten die in diesem Zusammenhang üblich sind wie zum Beispiel
der Einkauf, der Verkauf und Handel von Waren der Coiffeur-Bran-
che. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage und -über-
nahme bei der Gründung vom 11.08.1995 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [bisher: Sacheinlage und -übernahme: Aktiven

von CHF 246’254.50 und Passiven von CHF 67’914.20 der erlosche-
nen Kollektivgesellschaft ’Lüdi Coiffure &amp; Cie.’, in Basel, gemäss Bi-
lanz per 31.12.1994 zum Preis von CHF 178’340.30, wovon CHF
20’000.– auf Stammkapital angerechnet und CHF 158’340.30 als
Forderung gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lüdi, Roland, von Alchenstorf, in Basel, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00]; Lüdi, Amanda, von Alchenstorf, in Basel, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 1107 vom 23.02.2009
(04902638 / CH-270.4.000.150-0)

■ Meditax Fide Consult AG, in Basel, CH-280.3.914.086-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 8, Publ.
4779696). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Madörin,
Dr. Bernhard, von Binningen und Basel, in Basel, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Adam, Peter, von Basel, in
Schwyz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1108 vom 23.02.2009
(04902110 / CH-280.3.914.086-4)

■ NIROTEC GmbH, in Basel, CH-270.4.013.494-6, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2003, S. 5, Publ.
1014936). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1109 vom 23.02.2009
(04902112 / CH-270.4.013.494-6)

■ Personalvorsorgestiftung der Aktiengesellschaft für
Fruchthandel
, in B a s e l , CH-270.7.000.991-0, Stiftung (SHAB
Nr. 55 vom 20.03.2007, S. 6, Publ. 3847072). Die Stiftung (neu: Per-
sonalvorsorgestiftung der AG für Fruchthandel) wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Münchenstein im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1111 vom 23.02.2009
(04902642 / CH-270.7.000.991-0)

■ SLC Speditions- und Logistik Consulting GmbH, bisher
in L a u s e n , CH-280.4.006.880-7, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2005, S. 6, Publ. 2733964). Grün-
dungsstatuten: 10.09.2003, Statutenänderung: 18.02.2009. Sitz
neu: B a s e l . Domizil neu: Südquaistr. 14, 4057 Basel. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und die Unterstützung von
kleinen und mittleren Unternehmen in allen Transport-, Spediti-
ons- und Logistikfragen auf der Strasse, auf der Schiene, auf dem
Wasser und in der Luft, insbesondere die Übernahme und Abwick-
lung von Speditionsaufträgen, die Erledigung von Ausschreibungen
und das Einholen von Speditionsofferten sowie die Analyse der Be-
schaffungs- und Distributionslogistik und des unternehmensinter-
nen Warenflusses. Die Gesellschaft bezweckt ferner Import und Ex-
port von sowie den Handel mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten und sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen. Die Gesellschaft ist berechtigt, unter dem Vorbehalt der für Aus-
länder geltenden Beschränkungen, in In- und Ausland Grundeigen-
tum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die
Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errichtung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern. Stammkapital: CHF 40’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Post, per Telefax
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
18.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stohler, André Roger, von Basel, in Basel,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00]; Koenig, Gilbert, französi-
scher Staatsangehöriger, in Huningue (FR), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: in Blotzheim (FR) und mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 1110 vom 23.02.2009
(04902640 / CH-280.4.006.880-7)

■ Wohlfahrtsfonds der Aktiengesellschaft für Frucht-
handel
, in B a s e l , CH-270.7.001.463-4, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom
20.03.2007, S. 6, Publ. 3847104). Die Stiftung (neu: Wohlfahrts-
fonds der AG für Fruchthandel) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Münchenstein im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1112 vom 23.02.2009
(04902672 / CH-270.7.001.463-4)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Auberge communale Courgevaux Sàrl, à Courgevaux,
Route Principale 64, 1796 Courgevaux, CH-217-3541888-6. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 11.02.2009. But: Ex-
ploitation d’un restaurant. (cf. statuts pour but complet). Capital so-
cial: CHF 20’000.–. Associés: Desmulie Marie Thérèse, de Wädenswil,
à Payerne, avec 11 parts de CHF 1’000.–; Jaussi François Armand,
de Wattenwil, à Villars-sur-Glâne, avec 9 parts de CHF 1’000.–, sans
signature. Gérante: l’associée Desmulie Marie Thérèse avec signa-
ture individuelle. Organe de publication: FOSC. Communication

aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
11.02.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1011 du 23.02.2009
(04902894 / CH-217.3.541.888-6)

■ Med4care Sàrl, à Marsens, Route de la Croix 99, 1633 Mar-
sens, CH-217-3541926-5. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 18.02.2009. But: dispenser des cours de premiers secours
(cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital social:
CHF 20’000.–. Apports en nature: Selon contrat du 28.01.2009 Oli-
vier Vanderstraeten et Amel Benseghir font apport à la société de ma-
tériel informatique et de projection, de matériel de bureau, de ma-
tériel de formation médicale selon inventaire au 28.01.2009 et d’un
véhicule de marque Citroën Xsara pour un montant total de CHF
23’226.30, accepté pour le prix de CHF 20’000.–. En contrepartie, il
a été remis 200 parts sociales de CHF 100.– aux apporteurs. Associés:
Vanderstraeten Olivier, de Belgique, à Marsens, avec 100 parts de CHF
100.–, et Benseghir Amel, de Belgique, à Marsens, avec 100 parts de
CHF 100.–. Gérants: les associés Vanderstraeten Olivier, gérant pré-
sident, et Benseghir Amel, gérante, tous deux avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 18.02.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 1012 du 23.02.2009
(04902896 / CH-217.3.541.926-5)

■ MEUWLY PNEUS SA, à Fribourg, Route de la Glâne 33, 1700
Fribourg, CH-217-3540422-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du
16.02.2009. But: commerce de pneus et accessoires automobiles
(achat, vente, pose) y.c. importation et exportation (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 200’000.–, entièrement libéré,
divisé en 200 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de
transmissibilité des actions selon statuts. Apport en nature et reprise
de biens: Selon contrat du 16.02.2009, Jean-Marc Meuwly fait apport
à la société de l’ensemble des actifs et passifs de l’entreprise indivi-
duelle ’Brodard pneus, titulaire Meuwly Jean-Marc’ (CH-217-
1000897-5), à Givisiez, actifs: CHF 403’602.76; passifs: CHF
169’679.68, soit un actif net de CHF 233’923.08, accepté pour ce prix
et imputé à concurrence de CHF 200’000.– à la libération du capital-
actions. En contrepartie il a été remis 200 actions de CHF 1’000.–,
nominatives, aux fondateurs. Le solde de CHF 33’923.08 correspond
à une créance en faveur de l’apporteur. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recom-
mandée. Administration: Meuwly Jean-Marc, de Liebistorf, à Noréaz,
président, et Meuwly Martine, de Liebistorf et Matran, à Noréaz, se-
crétaire, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du
16.02.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1013 du 23.02.2009
(04902898 / CH-217.3.540.422-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agri Gestion SA., à La Sonnaz, CH-217-0135229-3, fournir
tous services et exécuter tous travaux, notamment pour les milieux
agricoles, etc. (FOSC du 26.03.2004, p. 6). Statuts modifiés le
12.02.2009. Progressia Société Fiduciaire et de Gestion S.A. n’est plus
réviseur. Selon déclaration du 12.02.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1015 du 23.02.2009
(04902900 / CH-217.0.135.229-3)

■ ALC Académie de Langues &amp; de Communication Sàrl,
à L a   S o n n a z , CH-217-0140223-0, recherche, création, diffusion,
cours et services dans le domaine de la formation des adultes, etc.
(FOSC du 15.11.2006, p. 6). Nouvelle adresse: La Chenevière 8, 1782
Lossy-Formangueire. 
Registre journalier no 1016 du 23.02.2009
(04901920 / CH-217.0.140.223-0)

■ Atraco SA, Produits sidérurgiques et mécaniques, à
V i l l a r s - s u r - G l â n e ,  CH-217-0136803-6, représentation et com-
mercialisation de produits sidérurgiques, etc. (FOSC du 03.08.1999,
p. 5278). La société est dissoute par décision de l’assemblée générale
du 11.02.2009. La liquidation sera opérée sous la raison sociale:
Atraco SA, Produits sidérurgiques et mécaniques en li-
quidation
 par Julmy Georges, jusqu’ici administrateur unique, en
tant que liquidateur avec signature individuelle. 
Registre journalier no 1017 du 23.02.2009
(04902902 / CH-217.0.136.803-6)

■ AUDILAB FRIBOURG Sàrl, à Fribourg, CH-217-3539426-
8, fabrication, réparation, entretien, réalisation, achat, vente, né-
goce, commission, courtage, etc. (FOSC du 30.10.2008, p. 7). AU-
DILAB SA (CH-660-1232999-5), associée inscrite, est maintenant
domiciliée à Meyrin. 
Registre journalier no 1018 du 23.02.2009
(04901922 / CH-217.3.539.426-8)

■ B.A.T.E.S. Tecno-polissage Sàrl, à Le  Flon, CH-232-
0740120-1, Vente, achat et distribution de produits techniques, ban-
des adhésives et dérivés, etc. (FOSC du 29.01.2009, p. 8). Nouvelle
raison sociale: BATES Tecno-polissage Sàrl. Statuts modifiés
le 12.01.2009. Nouveau but: vente, achat et distribution de produits
techniques, bandes adhésives et dérivés, produits de polissage, ainsi
qu’étude, développement et fabrication de machines pour le polis-
sage (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communi-
cation aux associés: lettre recommandée. Division de la part de CHF
10’000.– de l’associée inscrite Di Venuto Céline en 10 parts de CHF
1’000.–. Division de la part de CHF 10’000.– de l’associée inscrite
Di Venuto Sirpa en 10 parts de CHF 1’000.–. Di Venuto Francesco,
inscrit, est nommé gérant président, avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 12.01.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1019 du 23.02.2009
(04902904 / CH-232.0.740.120-1)

■ BENOIT STEMPFEL SDI FRIBOURG SA, à Fribourg, CH-
217-0138171-2, exploitation d’un bureau technique, exécution de
tous mandats pouvant être confiés à des ingénieurs civils, etc. (FOSC

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Freitag, 27.02.2009 127. Jahrgang

du 07.05.2008, p. 8). Nouvelle adresse: Route des Daillettes 21, 1700
Fribourg. Nouvelle raison sociale: sd ingénierie Fribourg SA.
Statuts modifiés le 18.02.2009. Suter René n’est plus administrateur,
sa signature est radiée. Girard Jean-Daniel, inscrit, est nommé ad-
ministrateur-délégué, et Messerli Nicolas, de Seftigen, à Gumefens,
est nommé administrateur et directeur, tous deux avec signature col-
lective à deux. Stempfel Benoît, inscrit, n’est plus directeur, mais
reste administrateur, avec signature collective à deux avec le prési-
dent ou l’administrateur-délégué. 
Registre journalier no 1020 du 23.02.2009
(04902906 / CH-217.0.138.171-2)

■ Burla Rudolf Getränke GmbH, in Murten, CH-217-
0540241-0, Getränkehandel. (SHAB vom 29.12.2005, p. 7). Statuten
neu: 17.02.2009. Mitteilung an die Gesellschafter neu: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Burla Rudolf jun., Gesell-
schafter und Geschäftsführer, wird nun als Burla Rudolf eingetra-
gen. Revisionsstelle: Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
17.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 1021 vom 23.02.2009
(04901924 / CH-217.0.540.241-0)

■ caralpin Sàrl, à Fribourg, CH-217-1001454-0, tout service
informatique et exploitation d’une agence de tourisme, etc. (FOSC
du 25.07.2007, p. 7). Statuts modifiés le 09.02.2009. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Di-
vision de la part de CHF 25’000.– de l’associé Schlapp Christian en
25 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 09.02.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 1022 du 23.02.2009
(04902908 / CH-217.1.001.454-0)

■ CPAutomation SA, à Villaz-Saint-Pierre, CH-217-
0330399-5, la conception, le développement et la réalisation d’ap-
pareils, etc. (FOSC du 25.02.2005, p. 7). Signature collective à deux
a été conférée à Butty Patrick, d’Ursy, à Estavayer-le-Gibloux. 
Registre journalier no 1023 du 23.02.2009
(04902360 / CH-217.0.330.399-5)

■ Fondation de prévoyance du groupe montena, à Ma-
t r a n , CH-217-0170108-2, la prévoyance professionnelle dans le
cadre de la LPP, etc. (FOSC du 10.07.2007, p. 6). Brunisholz Martial,
Roschi Eugen, Souyris Franck et Spack André ne sont plus membres
du conseil, leur signature est radiée. Dubey-Wurtz Sylvie, de Dom-
didier, à Matran, et Waeber Guy, de Schmitten (FR), à Praroman,
sont tous deux nommé membre du conseil avec signature collective
à deux. 
Registre journalier no 1024 du 23.02.2009
(04902362 / CH-217.0.170.108-2)

■ Fondation Le Manoir, à Givisiez, CH-217-0170338-2, ex-
ploitation d’une résidence pour personnes âgées bénéficiaires de la
rente AVS, AI ou de prestations analogues, etc. (FOSC du 08.12.2004,
p. 6). Statuts modifiés le 12.11.2008. Nouveau but: exploitation
d’une résidence pour personnes âgées bénéficiaires de la rente AVS,
pour des personnes au bénéfice d’une rente AI ou de prestations ana-
logues, et dont l’état de santé physique nécessite ou non l’aide et des
soins pour l’accomplissement des actes de la vie quotidienne. Les au-
tres conditions d’admission sont régies par un règlement édicté par
la Fondation. En sont exclues, en principe, les personnes atteintes
au moment de l’admission, de troubles psychiques graves. Exploi-
tation de structures d’accueils permanentes ou temporaires pour
personnes âgées ou convalescentes. Elles peuvent également ac-
cueillir des personnes indépendantes ne nécessitant pas de soins
continus (cf. statuts pour but complet). Bersier Paul, Chassot Hu-
bert, Monney Alice, ne sont plus membres du conseil, leur signature
est radiée. Lambelet Albert et Stritt-Schwegler Suzanne, inscrits sans
signature, ne sont plus membres du conseil. Baechler Georges, de
Praroman-Le Mouret, à Givisiez, Ding Eric, de Vuvilly-Aumont, à Gi-
visiez, et Mesnil Renate, de Delémont, à Corminboeuf, sont nommés
membres du conseil, tous trois avec signature collective à deux avec
le président, le vice-président ou le directeur. Spang Olivier, de Châ-
tonnaye, à Corminboeuf, et Vienne Karine, de Vuadens, à Givisiez,
sont nommés membres du conseil, tous deux sans signature. Révi-
seur: MGI Group Fiduciaire SA, succursale de Givisiez (CH-217-
3531500-3), à Givisiez. 
Registre journalier no 1025 du 23.02.2009
(04902910 / CH-217.0.170.338-2)

■ Fonds de recherche du centenaire de l’Université de
Fribourg
, à F r i b o u r g , CH-217-0170354-3, promouvoir d’une
façon générale la recherche scientifique à l’Université de Fribourg,
etc. Fondation. (FOSC du 06.11.2007, p. 5). Delgado Mariano, de
Spanien, à Fribourg, Fürst Daniel, de Kerzers, à Murten, Oberhofer
Laurent, de Wetzikon (ZH), à Fribourg, Probst Thomas, de Lützel-
flüh, à Fribourg, et Weis Antoine, du Luxembourg, à Fribourg, sont
nommés membres du conseil, tous les cinq sans signature. Réviseur:
NBA Audit S.A. (CH-217-1000264-8), à Villars-sur-Glâne. 
Registre journalier no 1026 du 23.02.2009
(04902364 / CH-217.0.170.354-3)

■ Gefico S.A., à Fribourg, CH-217-0134643-5, prise, adminis-
tration et gestion de participations dans toutes sociétés ou entreprises
commerciales, etc. (FOSC du 15.01.2001, p. 311). Rivollet Domini-
que, de Genève, à Genève, est nommé administrateur, avec signature
individuelle. 
Registre journalier no 1027 du 23.02.2009
(04902912 / CH-217.0.134.643-5)

■ MCS Maçonnerie, Carrelages et Gestion d’entrepri-
ses Sàrl
, à A t t a l e n s , CH-217-1130560-3, exploitation d’une en-
treprise de maçonnerie et de carrelages, etc. (FOSC du 23.05.2008,
p. 6). Nouvelle raison sociale: MCS Maçonnerie, Carrelages
et Gestion d’entreprises Sàrl en liquidation
. Par décision
du 27.01.2009, le Président du Tribunal civil de la Veveyse, à Châtel-
St-Denis, a prononcé la faillite de la société avec effet au 27.01.2009,
à 11 heures. 
Registre journalier no 1028 du 23.02.2009
(04902914 / CH-217.1.130.560-3)

■ medidée Sàrl, à Châbles, CH-660-1995004-3, exploitation
d’un bureau d’ingénieurs conseils en stratégie de développement,
etc. (FOSC du 17.01.2007, p. 5). Selon déclaration du 21.12.2008,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 1029 du 23.02.2009
(04902366 / CH-660.1.995.004-3)

■ Racines Développements SA, à Granges-Paccot, CH-
217-3538394-4, gérance, courtage et promotion immobilière, etc.
(FOSC du 12.03.2008, p. 6). Reynaud Sorogini, Reynaud Jean-Louis
et Nydegger Eric R. ne sont plus administrateurs, leur signature est
radiée. Dubois Michel, d’ Attalens, à La Tour-de-Trême, est nommé
administrateur unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 1030 du 23.02.2009
(04902368 / CH-217.3.538.394-4)

■ ToolPower GmbH, in Kerzers, CH-217-3535052-7, Ent-
wicklung und Vermarkten von neuen Werkzeugen, usw. (SHAB vom
27.02.2006, p. 5). Das Stammkapital ist im Betrag von CHF 10’000.–
durch Barzahlung nachliberiert worden. Statuten neu: 17.02.2009.
Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Schwab Ulrich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, ist neu vorsitzender Geschäftsführer mit Einzelunterschrift.
Revisionsstelle: Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom
17.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 1031 vom 23.02.2009
(04902916 / CH-217.3.535.052-7)

■ Vedior (Schweiz) AG, à Fribourg, CH-217-3531079-8,
fourniture de services dans le domaine du placement du personnel
temporaire et fixe, etc. Succursale. (FOSC du 29.04.2008, p. 7). Siège
principal à Zürich. Nouvelle raison de commerce: Randstad
(Suisse) SA
 [Randstad (Schweiz) AG] [Randstad (Swit-
zerland) Ltd] [Randstad (Svizzera) SA]
. Nouvelle raison
sociale du siège principal: Randstad (Schweiz) AG (Randstad (Swit-
zerland) Ltd) (Randstad (Suisse) SA) (Randstad (Svizzera) SA)
(CH-020-3916127-7). Nouveau but: (voir but du siège principal se-
lon l’article 110 al. 1 let. d ORC). La signature collective à deux de
Senaud Patrick est radiée. Véya Olivier, inscrit, est nommé respon-
sable de la succursale, avec signature individuelle limitée à la suc-
cursale. 
Registre journalier no 1032 du 23.02.2009
(04902918 / CH-217.3.531.079-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Brodard pneus, titulaire Meuwly Jean-Marc, à Givi-
s i e z , CH-217-1000897-5, commerce de pneus, etc. Entreprise indi-
viduelle. (FOSC du 06.11.2000, p. 7533). L’entreprise est radiée par
suite de la reprise des actifs et passifs par la société MEUWLY PNEUS
SA (CH-217-3540422-8), à Givisiez. 
Registre journalier no 1033 du 23.02.2009
(04902920 / CH-217.1.000.897-5)

■ Entreprise de plâtrerie Calasso Vito, à Tafers, CH-217-
3538032-4, exploitation d’une entreprise de plâtrerie-gypserie, etc.
Entreprise individuelle. (FOSC du 12.06.2007, p. 7). L’entreprise est
radiée par suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 1034 du 23.02.2009
(04902922 / CH-217.3.538.032-4)

■ Lachat Transports, à Chésopelloz, CH-217-3531901-5,
entreprise de transport et de location de véhicules. Entreprise indi-
viduelle. (FOSC du 13.10.2004, p. 5). L’entreprise est radiée par suite
de cessation d’activité. 
Registre journalier no 1035 du 23.02.2009
(04902924 / CH-217.3.531.901-5)

■ Leyral Fabien, Studio 41, à Font, CH-217-3537698-5, créa-
tion et maintenance sites internet, etc. (FOSC du 26.04.2007, p. 6).
L’entreprise est radiée par suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 1036 du 23.02.2009
(04902926 / CH-217.3.537.698-5)

■ Mendez Julio, Studio 41, à Font, CH-217-3537614-5, mul-
timédia, vidéo, cinéma; création graphisme, site internet, film de
mariage, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 26.04.2007, p. 6).
L’entreprise est radiée par suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 1037 du 23.02.2009
(04902928 / CH-217.3.537.614-5)

■ Régie-Location Sound-Light - Valentin Jacquaz, à
H a u t e r i v e   ( F R ) , CH-217-3540738-7, installation et location de
matériel d’éclairage et de sonorisation. Entreprise individuelle.
(FOSC du 22.08.2008, p. 5). L’entreprise est radiée par suite de ces-
sation d’activité. 
Registre journalier no 1038 du 23.02.2009
(04902930 / CH-217.3.540.738-7)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ After the Rain Geneva SA, à Genève, rue du Stand 40, 1204
Genève, CH-660-0122009-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du
19.12.2008. But: exploitation d’un centre de bien-être et toute acti-
vité en relation avec le but précité notamment les formations sur les
protocoles de soins (cf. statuts pour but complet). Séparation: La so-
ciété est issue de la scission de la société After the Rain SA, à Genève
(CH-660-0535995-7). Selon projet de scission du 07.10.2008, la so-
ciété reprend des actifs de CHF 2’777’569 et des passifs envers les tiers
de CHF 2’377’569, soit un actif net de CHF 400’000, contre attribu-
tion aux actionnaires de la société transférante de 4’000 actions de
CHF 100. Capital-actions: CHF 400’000, entièrement libéré, divisé en
4’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communi-
cation aux actionnaires: par écrit. Administration: Nordmann Isa-

belle, de Genève, à Chêne-Bougeries, est administratrice unique avec
signature individuelle. Organe de révision: FIDEXIS SA (CH-217-
0137456-5), à Fribourg. 
Registre journalier no 2738 du 23.02.2009
(04903184 / CH-660.0.122.009-4)

■ ASTRA ENERGY TRADING SA, à Genève, rue Adrien-La-
chenal 20, 1207 Genève, CH-660-0479009-8. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 19.02.2009. But: toutes activités de négoce dans le
domaine de l’environnement (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100’000 actions
de CHF 1, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus.
Administration: Hohberger Eric, de et à Meyrin, président, et Gritti
Pierre, de Genève, à Corsier, secrétaire, avec signature collective à
deux. Organe de révision: Société fiduciaire d’Expertise et de Revi-
sion SA (CH-660-0296973-6), à Genève. 
Registre journalier no 2739 du 23.02.2009
(04902470 / CH-660.0.479.009-8)

■ CRAUSAZ, Restaurant du Club de Tennis de Collonge-
Bellerive
, à C o l l o n g e - B e l l e r i v e , chemin de Relion 22, 1245
Collonge-Bellerive, CH-660-0471009-7. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Crausaz Daniel, d’Auboranges, à Lancy. But: re-
stauration du club de tennis de Collonge-Bellerive. 
Registre journalier no 2740 du 23.02.2009
(04903186 / CH-660.0.471.009-7)

■ Eversheds Schmid Mangeat AG  [Eversheds Schmid
Mangeat S.A.] [Eversheds Schmid Mangeat Ltd.]
, à
G e n è v e ,  rue  du  Marché  20,  1204 Genève, CH-660-0473009-3. Nou-
velle succursale de Eversheds Schmid Mangeat AG (Eversheds
Schmid Mangeat S.A.) (Eversheds Schmid Mangeat Ltd.) (CH-020-
2006094-2), société anonyme à Zurich. 
Registre journalier no 2742 du 23.02.2009
(04903190 / CH-660.0.473.009-3)

■ FLH SA, à Genève, rue de l’Athénée 40, 1206 Genève, CH-660-
0401009-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 14.01.2009. But:
achat, valorisation et vente de chevaux de sports (sauts d’obstacles;
jumping), avec ou sans partenaires financiers; promotion de cons-
cours de haut niveau par le sponsoring et le partenariat d’épreuves;
promotion et création de réseaux favorisant les échanges entre in-
dustriels en utilisant le vecteur des concours internationaux; com-
mercialisation, exploitation de tous concepts (matériels innovants,
packages VIP,..) ayant un rapport avec le monde du cheval (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts. Apport en nature et reprise de biens: selon contrat du
14.01.2009, 2 chevaux d’une valeur totale de CHF 120’000, en con-
trepartie de laquelle sont remises 100 actions de CHF 1’000, nomi-
natives, liées selon statuts, le solde de CHF 20’000 étant porté au cré-
dit des apporteurs. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Administration: Debauche Jean-Louis, de Belgique, à Bor-
deaux, F, président, et Couperie Jacques, de France, à Salleboeuf, F,
tous deux avec signature collective à deux. Signature individuelle a
été conférée à Col Richard, de Lausanne, à Genève, directeur. Selon
déclaration du conseil d’administration du 14.01.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 2743 du 23.02.2009
(04903192 / CH-660.0.401.009-9)

■ HECUBE SA, à Genève, rue Pedro-Meylan 5, c/o Semper Ges-
tion SA, 1208 Genève, CH-660-0409009-0. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 28.01.2009. But: achat, vente, location, détention,
valorisation, gestion et courtage de tous biens immobiliers, de même
que toutes activités en matière immobilière (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Hatt-Arnold Blaise, de Le Locle, à Genève, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur
unique du 28.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2744 du 23.02.2009
(04903194 / CH-660.0.409.009-0)

■ IDREI SA, à Genève, rue du Nant 8, c/o Berney Conseil SA,
1207 Genève, CH-660-0373009-9. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 04.02.2009. But: acquisition, gestion et administration de
toutes participations, notamment au niveau international, dans
toutes sociétés industrielles, commerciales, financières et immobi-
lières, à l’exclusion de participations soumises à la LFAIE (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s’ils sont connus. Administration: Berney Char-
les, de Collex-Bossy, à Thônex, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur du
03.02.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2746 du 23.02.2009
(04903198 / CH-660.0.373.009-9)

■ Petit Chougny Management SA, à Veyrier, chemin Sur-
Rang 25A, c/o Michel Haessig, 1234 Vessy, CH-660-0480009-5. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 17.02.2009. But: gestion et admi-
nistration de patrimoines, en particulier de tous biens mobiliers et
immobiliers, en particulier celui du Domaine du Petit-Chougny à
Vandoeuvres, regroupés dans le cadre des structures formant un do-
maine familial, gestion, administration et organisation du person-
nel de maison nécessaire à ces structures, ainsi que tous services liés
à ces activités (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au
porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Admi-
nistration: Haessig Michel, de Genève, à Veyrier, président, et Bon-
nant Marc, de Genève, à Gy, sont membres du conseil d’administ-

ration, avec signature individuelle. Selon déclaration du conseil
d’administration du 17.02.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2747 du 23.02.2009
(04903200 / CH-660.0.480.009-5)

■ 4-Labs SA, à Plan-les-Ouates, chemin des Aulx 18, 1228
Plan-les-Ouates, CH-660-0108009-7. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 22.08.2008. But: effectuer des opérations de courtage con-
sistant en la commercialisation ainsi que la promotion des compé-
tences de l’alliance HTA (Heterogeneous Technology Alliance) dans
les domaines de la micro-technologie et nano-technologie et de l’in-
génierie des systèmes auprès de sociétés industrielles (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, di-
visé en 100’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre. Administration: Hinderling
Thomas, de Maur, à Brugg, président, Malier Laurent, de France, à
Saint-Egrève, F, secrétaire, Gerhäuser Heinz, d’Allemagne, à Wai-
schenfeld, D, et Tuovinen Jussi Jouko Antero, de Finlande, à Espoo,
FIN; signature individuelle du président et signature collective à
deux des autres membres du conseil d’administration. Signature
collective à deux de Perret André, de Renan (BE), aux Geneveys-sur-
Coffrane, directeur. Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA
(CH-645-1007466-0), succursale à Neuchâtel. 
Registre journalier no 2748 du 23.02.2009
(04903202 / CH-660.0.108.009-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABN Amro Bank (Suisse), succursale de Genève, à
G e n è v e , CH-660-0390979-5, Exploitation d’une banque (FOSC du
20.02.2009, p. 9/4891912). Les pouvoirs de Reineri Anne, Rollet
Gilles et Röthlisberger Kurt sont radiés. 
Registre journalier no 2749 du 23.02.2009
(04903204 / CH-660.0.390.979-5)

■ ActiTalent SA, à Genève, CH-660-2037006-0, fournir toutes
activités de conseil en matière de gestion, etc. (FOSC du 20.01.2009,
p. 9/4835678). Nordenström Boris n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Renlund Gustav, jusqu’ici délégué, reste seul
administrateur et continue à signer individuellement. 
Registre journalier no 2750 du 23.02.2009
(04903206 / CH-660.2.037.006-0)

■ After the Rain SA, à Genève, CH-660-0535995-7 (FOSC du
19.09.2008, p. 7/4658910). Séparation: selon projet de scission du
07.10.2008, la société a transféré une partie de ses actifs et de ses pas-
sifs à la nouvelle société After the Rain Geneva SA, à Genève (CH-
660-0122009-4). Capital-actions réduit de CHF 1’200’000 à CHF
800’000 par suite de scission et annulation de 4’000 actions de CHF
100, au porteur. Transformation des 8’000 actions restantes,
jusqu’ici au porteur, en actions nominatives, liées selon statuts. Ca-
pital-actions: CHF 800’000, entièrement libéré, divisé en 8’000 ac-
tions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Nouveau but: con-
ception, production, achat, vente et distribution de produits de soins
et de protocoles de soins; prestations de services, notamment conseil
et formation de personnel, en relation avec la mise en place, la ges-
tion et le développement d’établissements offrant des prestations en
relation avec les soins, la détente et le bien-être (cf. statuts pour but
complet). Communication aux actionnaires: par écrit. Nouveaux
statuts du 19.12.2008. 
Registre journalier no 2751 du 23.02.2009
(04903208 / CH-660.0.535.995-7)

■ AL - Constructions Sàrl, à Vernier, CH-660-1826005-4, ex-
ploitation d’une entreprise de maçonnerie et béton armé, etc. (FOSC
du 07.11.2008, p. 6/4724204). Leitao Antonio est maintenant do-
micilié à Vernier. Leitao Thierry n’est plus gérant, il signe désormais
par procuration individuelle. 
Registre journalier no 2752 du 23.02.2009
(04903210 / CH-660.1.826.005-4)

■ Alexandre Bender, à Genève, CH-660-6036008-9, conseils
financiers, assurances. (FOSC du 22.05.2008, p. 5/4486858). Le ti-
tulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de
première instance du 10.12.2008, avec effet à partir du 10.12.2008
à 10:13. 
Registre journalier no 2753 du 23.02.2009
(04902472 / CH-660.6.036.008-9)

■ ALSTONE SA, à Genève, CH-660-0668003-9, prise de parti-
cipations et administration de sociétés, etc. (FOSC du 22.11.2007,
p. 8/4212030). Nouvelle adresse: place de Longemalle 7, 1204
Genève. 
Registre journalier no 2754 du 23.02.2009
(04903212 / CH-660.0.668.003-9)

■ AMAC Asset Management and Consulting SA, à
G e n è v e , CH-660-0454984-8, gestion et administration de biens,
etc. (FOSC du 14.03.2001, p. 1904). La société est dissoute par suite
de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 13.11.2008, avec effet à partir du 13.11.2008 à 10:00. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: AMAC Asset Management and
Consulting SA, en liquidation

Registre journalier no 2755 du 23.02.2009
(04902474 / CH-660.0.454.984-8)

■ ANCOLAN SA, à Genève, CH-660-0383984-0, fabrication
d’articles textiles, etc. (FOSC du 27.07.2005, p. 7/2951632). La so-
ciété est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tri-
bunal de première instance du 17.12.2008, avec effet à partir du
17.12.2008 à 10:21. Par conséquent, sa raison sociale devient: AN-
COLAN SA, en liquidation

Registre journalier no 2756 du 23.02.2009
(04902476 / CH-660.0.383.984-0)

■ Association Culture Musique Evasion, à Genève, CH-
660-6941008-8, promouvoir la culture algérienne (FOSC du
08.09.2008, p. 8/4641940). Les pouvoirs de Haddadène Mourad,

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Freitag, 27.02.2009 127. Jahrgang

jusqu’ici membre du comité, sont radiés. Chouit Gasmi, de France,
à Thonon-les-Bains, F, est membre et secrétaire général du comité
avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 2757 du 23.02.2009
(04903214 / CH-660.6.941.008-8)

■ Autoactive &amp; Food Sàrl, à Vernier, CH-660-2363998-2, ex-
ploitation de stations-services, etc. (FOSC du 30.12.1998, p. 8935).
La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement
du Tribunal de première instance du 26.11.2008, avec effet à partir
du 26.11.2008 à 09:57. Par conséquent, sa raison sociale devient:
Autoactive &amp; Food Sàrl, en liquidation
Registre journalier no 2758 du 23.02.2009
(04902478 / CH-660.2.363.998-2)

■ Bank Leumi (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0156965-0,
succursale à Genève, société ayant son siège principal à Zurich, ex-
ploitation d’une banque commerciale en Suisse et à l’étranger
(FOSC du 21.11.2008, p. 7/4743932). Reuven Yosef, jusqu’ici sous-
directeur, nommé directeur adjoint et membre de l’organe de ges-
tion, continue à signer collectivement à deux pour les affaires de la
succursale. 
Registre journalier no 2759 du 23.02.2009
(04903216 / CH-660.0.156.965-0)

■ C &amp; L Electricité Sàrl, à Versoix, CH-660-1862003-5, ex-
ploitation d’une entreprise d’électricité. (FOSC du 03.12.2004, p.
5/2572244). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par
jugement du Tribunal de première instance du 18.11.2008, avec effet
à partir du 18.11.2008 à 14:15. Par conséquent, sa raison sociale de-
vient: C &amp; L Electricité Sàrl, en liquidation
Registre journalier no 2760 du 23.02.2009
(04902480 / CH-660.1.862.003-5)

■ Challenge Optimum SA, à Genève, CH-660-0333979-8,
conseil au management, etc. (FOSC du 30.05.2005, p. 7). Nouvelle
adresse: rue des Plantaporrêts 3, 1205 Genève. 
Registre journalier no 2761 du 23.02.2009
(04903218 / CH-660.0.333.979-8)

■ Charles Hegi, à Genève, CH-660-1850997-4, exploitation
d’une salle de jeux, etc. (FOSC du 07.09.2004, p. 7). Le titulaire a
été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première
instance du 26.11.2008, avec effet à partir du 26.11.2008 à 10:00. 
Registre journalier no 2762 du 23.02.2009
(04902482 / CH-660.1.850.997-4)

■ Crystal Vision Microsystems S.A., précédemment à
E c u b l e n s   ( V D ) , CH-550-1026313-2 (FOSC du 02.04.2008, p.
17/4411126). Nouveau siège: P l a n - l e s - O u a t e s , chemin du
Pont-du-Centenaire 109, c/o GenevaPrivateOffice SA, 1228 Plan-
les-Ouates. Nouvelle raison sociale: Crystal Vision Manage-
ment SA
. Nouveau but: acquisition, prise en location de fonds de
commerce, exploitation et gestion de dancings, clubs privés, bars,
restaurants, cafés-brasseries ou autres établissements similaires;
études, services et conseils ainsi que commerce de produits alimen-
taires, de matériel, d’agencement et d’équipement dans le domaine
de l’hôtellerie et de la restauration; prise et administration de par-
ticipations, concession de droits d’exploitation; représentation,
agence, courtage et intermédiaire en matière commerciale; acqui-
sition et exploitation de brevets, licences, marques, droits de prop-
riété intellectuelle (cf. statuts pour but complet). Communication
aux actionnaires: par écrit, en recommandé, ou par courriel. Nou-
veaux statuts du 28.01.2009. L’autre adresse Plan-les-Ouates, che-
min du Pont-du-Centenaire 109, c/o GenevaPrivateOffice SA est ra-
diée. 
Registre journalier no 2741 du 23.02.2009
(04903188 / CH-550.1.026.313-2)

■ DMA ARCHITECTURES SARL, NEYDENS, SUCCURSALE
DE PLAN-LES-OUATES PRES GENEVE
,  à  P l a n - l e s - O u a -
t e s , CH-660-2212998-8, exercice de la profession d’architecte et
d’urbaniste, etc. (FOSC du 05.10.2001, p. 7757). Manera Umberto
est maintenant domicilié à Troinex. 
Registre journalier no 2763 du 23.02.2009
(04903220 / CH-660.2.212.998-8)

■ DOTY SA, à Meyrin, CH-660-1349005-6, assumer l’exécution
de travaux, etc. (FOSC du 27.10.2006, p. 6/3611450). La société est
dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal
de première instance du 10.12.2008, avec effet à partir du 10.12.2008
à 10:14. Par conséquent, sa raison sociale devient: DOTY SA, en
liquidation

Registre journalier no 2764 du 23.02.2009
(04902484 / CH-660.1.349.005-6)

■ DUPONT &amp; GIUGHESE Sàrl, à Veyrier, CH-660-5734008-
8, conseils en architecture d’intérieur et en design auprès des parti-
culiers et des professionnels (FOSC du 21.04.2008, p. 7/4439098).
Nouvelle raison sociale: YOUR CONCEPT BY Sàrl. But modifié:
exploitation d’un bureau d’architectes, conseils en architecture
d’intérieur et en design auprès des particuliers et des professionnels;
conception et réalisation d’espaces publics et privés; import-export,
création et commercialisation d’équipements, de mobiliers, d’objets
et d’accessoires, de design, pour l’habitat individuel ou profession-
nel; courtage en immobilier. (cf. statuts pour but complet). Statuts
modifiés le 17.02.2009. Giughese Hervé n’est plus associé; ses pou-
voirs sont radiés et ses 10 parts de CHF 1’000 ont été cédées à l’associé
Dupont Ludovic, jusqu’ici associé pour 10 parts de CHF 1’000, dé-
sormais associé pour 20 parts de CHF 1’000. 
Registre journalier no 2765 du 23.02.2009
(04903222 / CH-660.5.734.008-8)

■ eHouse Holding SA, à Genève, CH-660-2400001-2, parti-
cipation dans d’autres entreprises, etc. (FOSC du 15.07.2008, p.
8/4574980). Fiduciaire Christophe Fischer n’est plus organe de révi-
sion. 
Registre journalier no 2766 du 23.02.2009
(04902486 / CH-660.2.400.001-2)

■ Elca Informatique SA, succursale de Genève (Elca In-
formatik AG - Elca Informatica SpA - Elca Informatics
Ltd)
, à G e n è v e , CH-660-0626991-4, toute activité dans le do-
maine de l’informatique et des télécommunications, etc. (FOSC du
16.03.2006, p. 6/3290416). Suite à la modification du droit du re-
gistre du commerce et en application de l’art. 110, al. 1 ORC, les in-
formations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de rep-
résentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent, les

pouvoirs de Gorostidi Daniel, Carlin Charles-Henri, Dutoit Domini-
que-Hugues, Wassenberg Laurent et Hangartner August sont radiés.
La procuration de Bertrand Stéphane, Schaller Vincent et Spring
Jean-François est radiée. 
Registre journalier no 2767 du 23.02.2009
(04902488 / CH-660.0.626.991-4)

■ Erasm SA, à Carouge (GE), CH-660-0181997-0, études, au-
dit, etc. (FOSC du 09.04.2008, p. 7/4422522). La société est dissoute
par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 19.11.2008, avec effet à partir du 19.11.2008 à 10:00.
Par conséquent, sa raison sociale devient: Erasm SA, en liqui-
dation

Registre journalier no 2768 du 23.02.2009
(04902490 / CH-660.0.181.997-0)

■ Euro-Frais Transit SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-
0885000-6, mise en place et exploitation d’une plateforme de logis-
tique, etc. (FOSC du 22.07.2008, p. 7/4585112). Dunand Jean-
Pierre, nommé directeur, continue à signer collectivement à deux. 
Registre journalier no 2769 du 23.02.2009
(04903224 / CH-660.0.885.000-6)

■ eXplore Act communication Sàrl, à Carouge  (GE), CH-
660-2191000-9, offrir tous services graphiques, etc. (FOSC du
14.12.2007, p. 9/4247278). L’associée Reichenbach Fert Michèle si-
gne désormais individuellement. 
Registre journalier no 2770 du 23.02.2009
(04903226 / CH-660.2.191.000-9)

■ FNAC (Suisse) SA, à Satigny, CH-660-0404000-9, activités
de distribution grand public dans le domaine des livres, etc. (FOSC
du 30.09.2008, p. 8/4671380). Signature collective à deux a été con-
férée à Allemann Pius, de Soleure, à Lausanne, directeur. 
Registre journalier no 2771 du 23.02.2009
(04903228 / CH-660.0.404.000-9)

■ Fondation ’Au Coeur des Grottes’, à Genève, CH-660-
0735006-5, favoriser un lieu d’accueil et d’hébergement, etc. (FOSC
du 25.08.2008, p. 7/4623606). Les pouvoirs de Gautier Renaud,
jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. 
Registre journalier no 2772 du 23.02.2009
(04903230 / CH-660.0.735.006-5)

■ Fondation Béjart, à Genève, CH-020-7000462-4, contribuer
financièrement à la formation de danseurs, etc. (FOSC du
21.01.2008, p. 8/4299616). Gonzalez René, de France, à Lausanne,
et Vergez Hugo, de France, à Marseille, F, sont membres du conseil
avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 2773 du 23.02.2009
(04903232 / CH-020.7.000.462-4)

■ Fondation Guéry-Chanal-Lacour, à Collonge-Belle-
r i v e , CH-660-0006942-4, concéder gratuitement la jouissance de
la propriété de Champaisible, à Bellerive, etc. (FOSC du 13.07.2004,
p. 8/2356080). Lacour Claude n’est plus membre du conseil; ses
pouvoirs sont radiés. Lacour Marc, de et à Genève, est membre du
conseil avec signature collective à deux. Organe de révision: Fidu-
ciaire de Rive SA (CH-660-0214981-6), à Genève. 
Registre journalier no 2774 du 23.02.2009
(04903234 / CH-660.0.006.942-4)

■ G. Naville, à Genève, CH-660-2268005-5, location de voitu-
res. (FOSC du 25.10.2005, p. 5/3074586). Le titulaire a été déclaré
en état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
18.11.2008, avec effet à partir du 18.11.2008 à 14:15. 
Registre journalier no 2775 du 23.02.2009
(04902492 / CH-660.2.268.005-5)

■ Gate Gourmet Switzerland GmbH, à Meyrin, CH-660-
0645003-7, société ayant son siège à Kloten, production de repas, etc.
(FOSC du 20.06.2008, p. 7/4532502). La procuration de Früh Nadja
est radiée. 
Registre journalier no 2776 du 23.02.2009
(04903236 / CH-660.0.645.003-7)

■ GeneralProject GP SA, à Collonge-Bellerive, CH-660-
0665005-2, consulting, ingénierie, etc. (FOSC du 09.01.2007, p.
7/3714378). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par
jugement du Tribunal de première instance du 12.11.2008, avec effet
à partir du 12.11.2008 à 9:57. Par conséquent, sa raison sociale de-
vient: GeneralProject GP SA, en liquidation
Registre journalier no 2777 du 23.02.2009
(04902494 / CH-660.0.665.005-2)

■ G.I. Services SA, à Genève, CH-660-1341002-6, conseils,
prestations de services, etc. (FOSC du 10.01.2008, p. 6/4283010). La
société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du
Tribunal de première instance du 2.12.2008, avec effet à partir du
2.12.2008 à 15:05. Par conséquent, sa raison sociale devient: G.I.
Services SA, en liquidation

Registre journalier no 2778 du 23.02.2009
(04902496 / CH-660.1.341.002-6)

■ GOLDEN WINGS Consulting SA, à Lancy, CH-660-
0809003-8, activités fiduciaires et comptables, etc. (FOSC du
10.08.2005, p. 7/2968290). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
19.11.2008, avec effet à partir du 19.11.2008 à 10:03. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: GOLDEN WINGS Consulting
SA, en liquidation

Registre journalier no 2779 du 23.02.2009
(04902498 / CH-660.0.809.003-8)

■ Gomes Aciole de Farias Contesse, à Genève, CH-660-
1599007-7, entreprise générale du bâtiment, etc. (FOSC du
09.07.2007, p. 8/4015434). Le titulaire a été déclaré en état de faillite
par jugement du Tribunal de première instance du 4.11.2008, avec
effet à partir du 4.11.2008 à 14:15. 
Registre journalier no 2780 du 23.02.2009
(04902500 / CH-660.1.599.007-7)

■ GULF FIRST SA, à Genève, CH-660-2524006-4, activités en
relation avec le tourisme, notamment organisation de voyages et lo-
cation de voitures avec ou sans chauffeur (FOSC du 14.05.2008, p.
7/4475000). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 30.01.2009. 
Registre journalier no 2781 du 23.02.2009
(04903238 / CH-660.2.524.006-4)

■ Hewlett-Packard Holding Sàrl   [Hewlett-Packard
Holding GmbH]
, précédemment à Z o u g , CH-217-3532169-8
(FOSC du 29.03.2006, p. 18/3308642). Nouveau siège: M e y r i n ,
route du Nant d’Avril 150, 1217 Meyrin. Statuts originaires du
25.11.2004, modifiés en dernier lieu le 10.02.2009. But: acquisition,
détention et administration de participations, sous quelque forme
que ce soit, dans toutes entreprises industrielles, commerciales, fi-
nancières ou scientifiques, suisses ou étrangères (cf. statuts pour but
complet). Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la
loi selon les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux asso-
ciés: par lettre, téléfax ou email. Associée: Hewlett-Packard EMEA
Holdings ll B.V., à Amstelveen, NL, pour 1 part de CHF 20’000. Koene
Dick et Murphy Ives ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés.
Nouveaux gérants: Brutsch Kurt, d’Emmen, à Commugny, Letelier
Sergio Erik, de France, à Sciez-sur-Léman, président, et Van Diemen
Joannes, des Pays-Bas, à AV Aalsmeer, NL, tous trois avec signature
individuelle. 
Registre journalier no 2745 du 23.02.2009
(04903196 / CH-217.3.532.169-8)

■ HINTRAVE SA, à Plan-les-Ouates, CH-550-1031140-4,
opérations immobilières, etc. (FOSC du 13.03.2008, p. 9/4385224).
La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement
du Tribunal de première instance du 10.12.2008, avec effet à partir
du 10.12.2008 à 10:04. Par conséquent, sa raison sociale devient:
HINTRAVE SA, en liquidation
Registre journalier no 2782 du 23.02.2009
(04902502 / CH-550.1.031.140-4)

■ Hofstetter Sports SA, à Genève, CH-660-0932990-3, com-
merce d’articles de sport, etc. (FOSC du 05.10.2004, p. 7/2477950).
Hofstetter Michel n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
L’administratrice De Picciotto Anne-Marie, nommée secrétaire, con-
tinue à signer collectivement à deux. 
Registre journalier no 2783 du 23.02.2009
(04903240 / CH-660.0.932.990-3)

■ HSBC Private Bank (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
0074001-4, exploitation d’une banque, etc. (FOSC du 18.02.2009,
p. 10/4887346). Wakim Elie est maintenant domicilié à Beyrouth,
LBN. 
Registre journalier no 2784 du 23.02.2009
(04903242 / CH-660.0.074.001-4)

■ Idva Sàrl, à Vernier, CH-660-1491007-5, activité commer-
ciale d’une pizzeria, etc. (FOSC du 18.12.2007, p. 9/4252594). Sig-
nature collective à deux a été conférée à Dalla Favera André, de
France, à Genève, directeur 
Registre journalier no 2785 du 23.02.2009
(04903244 / CH-660.1.491.007-5)

■ IMMO-INVESTISSEMENTS SA, à Genève, CH-660-
1449007-5, dans le respect des prescriptions de la LFAIE, etc. (FOSC
du 20.12.2007, p. 11/4257824). REVI CONSULTANTS SA n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: SOFIREGE SA (CH-
660-1590996-3), à Genève. 
Registre journalier no 2786 du 23.02.2009
(04903246 / CH-660.1.449.007-5)

■ Innova Consult SA, à Genève, CH-660-0726988-6, com-
merce de produits, etc. (FOSC du 10.09.2008, p. 9/4645432). La so-
ciété est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tri-
bunal de première instance du 25.11.2008, avec effet à partir du
25.11.2008 à 15:43. Par conséquent, sa raison sociale devient: In-
nova Consult SA, en liquidation

Registre journalier no 2787 du 23.02.2009
(04902504 / CH-660.0.726.988-6)

■ Italo-F. Galeotto, à Genève, CH-660-0057967-5, bureau
d’architecte (FOSC du 06.09.1983, p. 3103). Nouvelle adresse: rue
des Marbriers 4, 1204 Genève. 
Registre journalier no 2788 du 23.02.2009
(04903248 / CH-660.0.057.967-5)

■ JETON DECO SA, à Thônex, CH-660-7259008-0, exploiter
une entreprise active dans le domaine de la gypserie, etc. (FOSC du
22.10.2008, p. 8/4700480). Meylan Willy n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Hadergjonaj Jeton, jusqu’ici secrétaire, reste
seul administrateur et signe désormais individuellement. 
Registre journalier no 2789 du 23.02.2009
(04902506 / CH-660.7.259.008-0)

■ KFI-Key Funds Investments SA, à Genève, CH-660-
1843000-2, gestion de fortune; achat de produits dérivés sur les mar-
chés financiers internationaux, etc. (FOSC du 22.02.2007, p.
7/3789660). Fiduciaire Tecafin SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 2790 du 23.02.2009
(04903250 / CH-660.1.843.000-2)

■ Latis, Transport, à Genève, CH-660-2545005-3, tous trans-
ports de marchandise. (FOSC du 29.11.2005, p. 6/3124918). Le ti-
tulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de
première instance du 9.12.2008, avec effet à partir du 9.12.2008 à
14:15. 
Registre journalier no 2791 du 23.02.2009
(04902508 / CH-660.2.545.005-3)

■ Le Faro Club Sàrl, à Genève, CH-660-0766007-5, achat,
vente et exploitation, etc. (FOSC du 12.12.2007, p. 8/4243688). La
société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du
Tribunal de première instance du 9.12.2008, avec effet à partir du
9.12.2008 à 14:15. Par conséquent, sa raison sociale devient: Le
Faro Club Sàrl, en liquidation

Registre journalier no 2792 du 23.02.2009
(04902510 / CH-660.0.766.007-5)

■ Les Conseillers du Léman Associés SA, à Genève, CH-
660-2436006-0, toutes prestations de conseils, etc. (FOSC du
12.02.2008, p. 8/4336124). Procuration collective à deux a été con-
férée à Rufli Jean-Marc, de Genève, à Onex. 
Registre journalier no 2793 du 23.02.2009
(04903252 / CH-660.2.436.006-0)

■ Limmois, L’OASIS, à Genève, CH-660-1982007-3, tabac,
épicerie. (FOSC du 06.09.2007, p. 6/4098782). Le titulaire a été dé-
claré en état de faillite par jugement du Tribunal de première in-
stance du 11.11.2008, avec effet à partir du 11.11.2008 à 14:15. 
Registre journalier no 2794 du 23.02.2009
(04902512 / CH-660.1.982.007-3)

■ LRG Groupe SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-1943996-4,
acquisition, administration et gestion de participations, etc. (FOSC
du 10.01.2008, p. 6/4283034). Les pouvoirs de Cassels Robert sont
radiés. 
Registre journalier no 2795 du 23.02.2009
(04903254 / CH-660.1.943.996-4)

■ Lucien Hadjadj Diffusion, à Chêne-Bourg, CH-660-
3103007-2, commercialisation et diffusion, etc. (FOSC du
20.12.2007, p. 10/4257758). Le titulaire a été déclaré en état de fail-
lite par jugement du Tribunal de première instance du 18.11.2008,
avec effet à partir du 18.11.2008 à 14:24. 
Registre journalier no 2796 du 23.02.2009
(04902514 / CH-660.3.103.007-2)

■ LVE SA, à Genève, CH-660-1857007-8, conception, distribu-
tion, etc. (FOSC du 12.10.2007, p. 7/4152598). La société est dissoute
par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 19.11.2008, avec effet à partir du 19.11.2008 à 10:00.
Par conséquent, sa raison sociale devient: LVE SA, en liquida-
tion

Registre journalier no 2797 du 23.02.2009
(04902516 / CH-660.1.857.007-8)

■ Marc LELEU, à Cologny, CH-660-0042009-3, gérant indé-
pendant, etc. (FOSC du 13.01.2009, p. 9/4822316). Nouvelle raison
de commerce: Clarté Finance, Marc LELEU
Registre journalier no 2798 du 23.02.2009
(04902518 / CH-660.0.042.009-3)

■ MARGILIE SARL, à Genève, CH-660-2376005-2, exploita-
tion d’un salon de coiffure, etc. (FOSC du 08.11.2005, p. 6/3093458).
La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement
du Tribunal de première instance du 18.11.2008, avec effet à partir
du 18.11.2008 à 15:20. Par conséquent, sa raison sociale devient:
MARGILIE SARL, en liquidation
Registre journalier no 2799 du 23.02.2009
(04901504 / CH-660.2.376.005-2)

■ MSB SA, à Meyrin, CH-660-0142000-7, services et produits rat-
tachés au nettoyage. (FOSC du 07.07.2008, p. 9/4561796). La société
est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal
de première instance du 12.11.2008, avec effet à partir du 12.11.2008
à 10:50. Par conséquent, sa raison sociale devient: MSB SA, en li-
quidation

Registre journalier no 2800 du 23.02.2009
(04901506 / CH-660.0.142.000-7)

■ MÜLLER ALTAGRACIA Sàrl, à Lancy, CH-660-0639003-7,
gypserie, peinture, etc. (FOSC du 24.09.2003, p. 7). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de
première instance du 19.11.2008, avec effet à partir du 19.11.2008
à 10:09. Par conséquent, sa raison sociale devient: MÜLLER AL-
TAGRACIA Sàrl, en liquidation

Registre journalier no 2801 du 23.02.2009
(04901508 / CH-660.0.639.003-7)

■ Office de Promotion des Industries et des Technolo-
gies
, à M e y r i n , CH-660-0093976-2, fondation, promouvoir les in-
dustries et les technologies de la région, etc. (FOSC du 11.02.2009,
p. 10/4873808). L’inscription N° 1810 du 05.02.2009 est rectifiée en
ce sens que la date des nouveaux statuts est le 30.01.2009 et non le
23.12.2008. 
Registre journalier no 2802 du 23.02.2009
(04903256 / CH-660.0.093.976-2)

■ OJK-Advisory &amp; Marketing Services SA, à Genève, CH-
660-0664992-8, conseil international en marketing et gestion, etc.
(FOSC du 23.11.2006, p. 8/3648408). L’administrateur Kneubühler
Philipp, maintenant domicilié à Duillier, nommé secrétaire, conti-
nue à signer collectivement à deux. L’administrateur Beldi Heinz,
jusqu’ici secrétaire, signe désormais collectivement à deux, avec le
secrétaire. Carmignani Enrico, de Zurich, à Belmont-sur-Lausanne,
est membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux, avec le secrétaire. 
Registre journalier no 2803 du 23.02.2009
(04903258 / CH-660.0.664.992-8)

■ Orecom SA, à Genève, CH-660-1046994-1, acheter, vendre et
distribuer des matières premières ou des marchandises, etc. (FOSC
du 02.04.2003, p. 8/0932420). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 17.02.2009. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: Orecom SA, en liquidation. Argand-Rey
Emmanuèle et Orebi Sylvain ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Liquidateur: de Bavier Charles, jusqu’ici ad-
ministrateur, lequel continue à signer individuellement. 
Registre journalier no 2804 du 23.02.2009
(04901524 / CH-660.1.046.994-1)

■ PARIS-GENEVE PARFUMS SA, à Genève, CH-660-
1940003-2, importation, exportation, etc. (FOSC du 08.10.2003, p.
6). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par juge-
ment du Tribunal de première instance du 18.11.2008, avec effet à
partir du 18.11.2008 à 14:50. Par conséquent, sa raison sociale de-
vient: PARIS-GENEVE PARFUMS SA, en liquidation
Registre journalier no 2805 du 23.02.2009
(04901526 / CH-660.1.940.003-2)

■ PRIS PRINT’R INFO SERVICES SA, à Genève, CH-660-
2280003-1 (FOSC du 24.11.2003, p. 6). But modifié: exploitation in-
formatique sous toutes ses formes, maintenance informatique, spé-
cialisation dans la réparation d’imprimantes et de micro informa-
tique, concept et solutions informatiques, achat et vente de matériel
et de biens mobiliers et vente de pièces détachées pour imprimantes
multifonctions, toners, accumulateurs et pièces pour ordinateurs
(cf. statuts pour but complet). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée, télé-
copie ou courrier électronique s’ils sont tous connus. Nouveaux sta-
tuts du 27.01.2009. Selon déclaration du conseil d’administration

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Freitag, 27.02.2009 127. Jahrgang

du 27.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. CONSILIO SA n’est plus organe
de révision. 
Registre journalier no 2806 du 23.02.2009
(04901534 / CH-660.2.280.003-1)

■ Python Securité Sàrl, à Lancy, CH-660-2467002-1, activité
de conseils et de services en matière de sûreté, etc. (FOSC du
15.12.2008, p. 10/4781680). Organe de révision: Fiduciaire Nouvelle
SA (CH-660-0033969-3), à Genève. 
Registre journalier no 2807 du 23.02.2009
(04903260 / CH-660.2.467.002-1)

■ RUBY ROSE SARL, à Genève, CH-660-9581004-6, com-
merce de tous produits, etc. (FOSC du 24.11.2004, p. 8/2557188).
La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement
du Tribunal de première instance du 19.11.2008, avec effet à partir
du 19.11.2008 à 10:08. Par conséquent, sa raison sociale devient:
RUBY ROSE SARL, en liquidation
Registre journalier no 2808 du 23.02.2009
(04901536 / CH-660.9.581.004-6)

■ SERRES AMENAGEMENTS SERVICES, à Vernier, CH-
660-2221004-5, tous travaux d’aménagements, etc. (FOSC du
04.02.2005, p. 6/2687644). Le titulaire a été déclaré en état de faillite
par jugement du Tribunal de première instance du 19.11.2008, avec
effet à partir du 19.11.2008 à 10:00. 
Registre journalier no 2809 du 23.02.2009
(04901538 / CH-660.2.221.004-5)

■ Société de financement et de commerce Soficom SA,
à L a n c y , CH-660-0708983-7, financement, achat, etc. (FOSC du
29.07.2008, p. 7/4593978). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
9.12.2008, avec effet à partir du 9.12.2008 à 14:30. Par conséquent,
sa raison sociale devient: Société de financement et de com-
merce Soficom SA, en liquidation

Registre journalier no 2810 du 23.02.2009
(04901540 / CH-660.0.708.983-7)

■ SOCIETE FINANCIERE ET COMMERCIALE SFC SA, à
G e n è v e ,  CH-660-0518000-6, toutes opérations financières, com-
merciales et immobilières (FOSC du 24.01.2008, p. 8/4306128). Hu-
escar Jean n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Hagger
Philippe, de Genève, à Thônex, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. 
Registre journalier no 2811 du 23.02.2009
(04903262 / CH-660.0.518.000-6)

■ SwissNova Services, société coopérative, succursale
Impulsion
, à G e n è v e , CH-660-6632008-5, gérer de manière au-
tonome les activités qui se déroulent sur le Canton de Genève, etc.
(FOSC du 24.12.2008, p. 13/4800522). Les pouvoirs de Bezençon
François sont radiés. Signature collective à deux avec le président a
été conférée à Gobe Régis, de France, à Saint-George, directeur de
la succursale. 
Registre journalier no 2812 du 23.02.2009
(04903264 / CH-660.6.632.008-5)

■ TEMPLESTONE SA, à Genève, CH-660-1725002-3, prise de
participations dans le capital, etc. (FOSC du 22.11.2007, p.
9/4212154). Nouvelle adresse: place de Longemalle 7, 1204 Genève. 
Registre journalier no 2813 du 23.02.2009
(04901542 / CH-660.1.725.002-3)

■ Toutfinance Sàrl, à Genève, CH-660-9514004-4, conseil en
entreprise, etc. (FOSC du 20.01.2009, p. 10/4835810). Jakober Ro-
land n’est plus associé; sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’associé-
gérant Bleich Richard dont la part est ainsi portée de CHF 19’000 à
CHF 20’000. Division de la part de CHF 20’000 formant le capital de
même montant en 20 parts de CHF 1’000. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 17.02.2009. Se-
lon déclaration du gérant du 17.02.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2814 du 23.02.2009
(04901544 / CH-660.9.514.004-4)

■ TULIPE Serenity Sàrl, à Genève, CH-660-0775007-8, com-
merce de matériel et équipement de protection et d’isolation, etc.
(FOSC du 13.04.2007, p. 7/3883708). L’associé Badi Claudio n’est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 2815 du 23.02.2009
(04903266 / CH-660.0.775.007-8)

■ Val d’Arve SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0893000-6,
production, commercialisation et transformation de fromages
(FOSC du 06.02.2008, p. 9/4326180). Les pouvoirs de Cassels Robert
et Chavaillaz Laurent sont radiés. Meynier Alain, nommé directeur,
continue à signer collectivement à deux. 
Registre journalier no 2816 du 23.02.2009
(04903268 / CH-660.0.893.000-6)

■ WEBB FONTAINE HOLDING SA, à Genève, CH-660-
2124002-3 (FOSC du 25.08.2008, p. 7/4623660). Maystre Domini-
que n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Benzakein
Hervé, de Chêne-Bougeries, à Troinex, est administrateur unique
avec signature individuelle. 
Registre journalier no 2817 du 23.02.2009
(04903270 / CH-660.2.124.002-3)

■ YAKOS SA, à Genthod, CH-660-1321005-2, exploitation de
cafés-restaurants. (FOSC du 01.04.2008, p. 8/4408312). La société
est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal
de première instance du 19.11.2008, avec effet à partir du 19.11.2008
à 10:09. Par conséquent, sa raison sociale devient: YAKOS SA, en
liquidation

Registre journalier no 2818 du 23.02.2009
(04901546 / CH-660.1.321.005-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ALFA TechnoOil, en liquidation, à Genève, CH-660-
2146999-6, opérations de négoce international de marchandises,
etc. (FOSC du 01.11.2005, p. 6/3083892). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 
Registre journalier no 2819 du 23.02.2009
(04901548 / CH-660.2.146.999-6)

■ Charles-Sports SA, en liquidation, à Corsier  (GE), CH-
660-0010943-7, fabrication et commerce de tous articles, etc. (FOSC
du 02.10.2007, p. 7/4135950). Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 
Registre journalier no 2820 du 23.02.2009
(04901550 / CH-660.0.010.943-7)

■ EGE SERAMIK EUROPE SA, en liquidation, à Genève,
CH-660-0128992-8, achat, vente de tous produits et matières, et en
particulier de céramiques (FOSC du 03.03.2008, p. 7/4368602). Sa
liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 2821 du 23.02.2009
(04901552 / CH-660.0.128.992-8)

■ Idea Sportswear Design, Rolf Günther, à Genève, CH-
660-0881991-3, design dans le sportswear et la mode (FOSC du
19.07.2000, p. 4942). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 
Registre journalier no 2822 du 23.02.2009
(04901554 / CH-660.0.881.991-3)

■ Imperium Finance and Trust Company SA, en liqui-
dation
, à C h ê n e - B o u g e r i e s , CH-660-0142974-1, financement
d’autres entreprises, etc. (FOSC du 16.05.2007, p. 8/3932740). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 2823 du 23.02.2009
(04901556 / CH-660.0.142.974-1)

■ Menuiserie F. Hiltpold, à Carouge  (GE), CH-660-
0612988-0, atelier de menuiserie (FOSC du 17.08.1988, p. 3412).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 2824 du 23.02.2009
(04901558 / CH-660.0.612.988-0)

■ Savoca Francesco, à Genève, CH-660-2562005-5, café-re-
staurant à l’enseigne ’Le Raccard’ (FOSC du 30.11.2005, p.
6/3127302). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 2825 du 23.02.2009
(04901616 / CH-660.2.562.005-5)

■ SITEA INTERNATIONAL SA, en liquidation, à Genève,
CH-660-0079991-7, opérations de négoce international de mar-
chandises, etc. (FOSC du 21.11.2006, p. 8/3644882). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 2826 du 23.02.2009
(04901618 / CH-660.0.079.991-7)

■ Swesant Merchant SA, en liquidation, à Genève, CH-
660-0831995-8, gestion de participations dans toutes entreprises
commerciales ou financières, etc. (FOSC du 28.01.2008, p.
9/4310774). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 2827 du 23.02.2009
(04901620 / CH-660.0.831.995-8)

■ ZOE SUISSE SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0300969-6, prestations, conseils et expertises en matière d’exploita-
tion, etc. (FOSC du 09.10.2007, p. 8/4146584). Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 2828 du 23.02.2009
(04901622 / CH-660.0.300.969-6)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Acotec Kassensysteme Solèr, in Chur, CH-
350.1.009.718-9, Pulvermühlestrasse 85, 7000 Chur, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel und Dienstleistung mit
elektronischen Geräten und Zubehör. Import und Export. Eingetra-
gene Personen: Solèr, Urs, von Chur, in Chur, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Kilchmann, Josef, von Bad Ragaz, in Chur, mit Einzel-
prokura.
Tagesregister-Nr. 1097 vom 23.02.2009
(04903012 / CH-350.1.009.718-9)

■ GA Piastrelle Sagl, in Roveredo GR, CH-350.4.002.474-
1, Via Leventin, 6535 Roveredo, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 20. 02. 2009. Scopo: il commercio,
la progettazione, la fornitura e la posa di piastrelle, ceramiche, mo-
saico, pavimenti e affini; la compravendita e posa piastrelle e affini
e l’assunzione di rappresentanze nel settore. Essa può esercitare il
commercio nel campo immobiliare; scopo completo a norma degli
statuti. Capitale sociale: CHF 20’000. Organo di pubblicazione:
FUSC. Comunicazioni ai soci avvengono con lettera raccomandata.
Con dichiarazione del fondatore del 20.02.2009 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata.
Persone iscritte: Gunjic, Alexis, da Soazza, in Roveredo GR, socio e
gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 20’000;
Grassi-Gunjic, Dana, da Soazza e Roveredo GR, in Roveredo GR, con
procura individuale.
Registro giornaliero no 1122 del 23.02.2009
(04903060 / CH-350.4.002.474-1)

■ Musikschule Viamala, in Thusis, CH-350.6.000.257-1,
Obere Stallstrasse 30, Postfach 82, 7430 Thusis, Verein (Neueintra-
gung). Statutendatum: 7. 11. 2006. Zweck: Der Verein bezweckt die
Führung einer Musikschule für die Region. Er hat sich auf gemein-
nütziger Grundlage folgende Aufgaben gestellt: Als Bildungsstätte
steht die musikschuleViamala allen Kindern der Region offen. Sie
erteilt Sing- und Instrumentalunterricht. Ihr wichtigstes Anliegen
ist, einen Beitrag zu leisten an die Gesamterziehung und Entwick-
lung des Kindes. Der Unterricht soll musikalische Kenntnisse und

Fähigkeiten vermitteln. Die von der musikschuleViamala vermit-
telte gesanglich-musikalische Grundausbildung soll eine wertvolle
Grundlage für späteren Instrumental- und Singunterricht bilden.
Durch die Pflege der Musik möchte die Musikschule Freude am Sin-
gen und Musizieren in weite Kreise der Bevölkerung tragen. Damit
trägt sie zu einer Belebung des kulturellen Lebens bei und wird zu
einer wertvollen Stütze der bestehenden Musikvereine und Chöre in
den Dörfern. Mittel: Schulgelder, Beiträge der öffentliche Hand, Mit-
gliederbeiträge, Unkostenbeiträge Nichtmitglieder, Gönnerbeiträge,
spezielle Aktionen und Zuwendungen, Sponsoren. Organisation:
Mitgliederversammlung, Vorstand von 5 Mitgliedern
und Geschäftsprüfungskommission. Eingetragene Personen: Ga-
dola, Sonja, von Schlans, in Pignia, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Clavadetscher, Markus, von Küblis, in Rodels, Vi-
zepräsident und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid
Nyffeler, Marlen, von Herznach und Basel, in Thusis, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Stolz, Silvia, von Basel, in Flerden, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Waser-Gredig, Daniela, von
Sils im Domleschg, Safien und Morissen, in Zillis-Reischen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Giger, Claudio, von Chur und
Wattwil, in Thusis, Schulleiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dora-Margreth, Nadja, von Marmorera und Vaz/Obervaz, in Bona-
duz, Sekretärin (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1098 vom 23.02.2009
(04903014 / CH-350.6.000.257-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABG-Packmat AG, in Haldenstein, CH-350.3.005.286-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2007, S. 6,
Publ. 4222914). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schierle, Roland, von Parpan, in Bad Ragaz, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Sperling, Horst Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Schorndorf
(DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident,
mit Einzelunterschrift]; Trüssel, Markus, von Sumiswald, in Rhä-
züns, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Gschwend, Daniel Otto, von Altstätten, in Parpan,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1099 vom 23.02.2009
(04903016 / CH-350.3.005.286-7)

■ Bruno Berera AG, in Igis, CH-350.3.000.290-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 203 vom 18. 10. 2000, S. 7123). Statutenände-
rung: 20. 02. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
20.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Confidar Treuhand AG, in
Ilanz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Berera, Bruno, von Braggio, in Laax, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Landquart, Gde. Igis].
Tagesregister-Nr. 1100 vom 23.02.2009
(04903018 / CH-350.3.000.290-6)

■ Campagnari Transporte AG, in Arosa, CH-350.3.000.808-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2001, S. 1702). Do-
mizil neu: Poststrasse 141, 7050 Arosa. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Campagnari-Fässler, Hedwig, von
Brülisau AI, in Arosa, Präsident, mit Einzelunterschrift; Linde-
mann-Campagnari, Margrit, von Sursee, in Arosa, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Eichenberger + Kasper Treuhand AG, in Arosa,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cavie-
zel, Jacob, von Tomils, in Thusis, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Caviezel, Jürg, von Tomils, in Thusis, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mark, Kurt, von Tomils, in Andeer, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Tscholl Treuhand + Revisionen, in
Chur (CH-350.1.004.628-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1101 vom 23.02.2009
(04903020 / CH-350.3.000.808-0)

■ classico jehli GmbH, in Chur, CH-350.4.001.217-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2002,
S. 8, Publ. 650510). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom
01.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jehli-Luck, Marianne, von Chur und Ver-
sam, in Chur, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 50’000 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 1102 vom 23.02.2009
(04903022 / CH-350.4.001.217-6)

■ Coray Garage AG, in Disentis/Mustér, CH-
350.3.001.755-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom
13. 11. 2006, S. 8, Publ. 3633088). Statutenänderung: 12. 02. 2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage
mit Reparaturwerkstätte, Karosseriespenglerei, Autospritzwerk,
Fahrschule und Autohandel, sowie den Betrieb einer Tankstelle;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 12.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Se-
cunda Grischa SA, in Disentis/Mustér, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1103 vom 23.02.2009
(04903024 / CH-350.3.001.755-9)

■ Furnaria Burdun AG, in La  Punt-Chamues-ch, CH-
350.3.008.127-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom
23. 11. 2004, S. 7, Publ. 2554540). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Cicognani-Cortesi, Monica, von Fruti-
gen, in Soglio, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Betti, Fulvio, von Poschiavo, in Li Curt (Poschiavo), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Masoni-Nuscis, Fer-

ruccio, von Contone, in Silvaplana, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Revibünden GmbH, in Chur
(CH-350.4.002.293-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1104 vom 23.02.2009
(04903026 / CH-350.3.008.127-0)

■ Garage Battaglia, Eugster GmbH, in Scharans, CH-
350.4.000.403-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 138 vom 22. 07. 1997, S. 5204). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 30.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eugster, Julius,
von Alvaschein, in Fürstenaubruck, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1105 vom 23.02.2009
(04903028 / CH-350.4.000.403-1)

■ Ghirsa SA, in Mesocco, CH-350.3.002.341-6, società ano-
nima (FUSC no. 48 del 11. 03. 2002, pagina 9, publ. 377678). Per-
sone e firme cancellate: Devittori-Bottani, Clara Annamaria, da So-
rengo e Agra, in Gentilino, membro, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Devittori, Felice, da Sorengo, in Genti-
lino, membro, con firma individuale [finora: senza funzione regis-
trata, con procura individuale].
Registro giornaliero no 1123 del 23.02.2009
(04902388 / CH-350.3.002.341-6)

■ Hako Chur AG, in Chur, CH-350.3.002.565-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2009, S. 11, Publ. 4854134). [ge-
strichen: Die Gesellschaft ist nun ohne eingetragene Revisions-
stelle.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: SRT AG, in Rüti
ZH (CH-020.3.006.514-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1106 vom 23.02.2009
(04903030 / CH-350.3.002.565-6)

■ IMG Media Group GmbH, in St.  Moritz, CH-
400.4.017.045-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 68 vom 10. 04. 2005, S. 8, Publ. 2783000). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführer vom 18.10.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lauper,
Christian, von Lohn-Ammannsegg, in St. Moritz, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 11’000 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1107 vom 23.02.2009
(04903032 / CH-400.4.017.045-9)

■ Immo Brazerol AG, in Chur, CH-350.3.007.550-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2006, S. 8, Publ. 3290020).
Statutenänderung: 16. 12. 2008. Zweck neu: Der Erwerb, der Handel
und die Verwaltung von Liegenschaften; die Gesellschaft kann Han-
del mit Waren aller Art betreiben, kommerzielle und finanzielle
Mandate übernehmen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100 [bisher: 100
Namenaktien zu CHF 1’000]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
DVB AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1108 vom 23.02.2009
(04903034 / CH-350.3.007.550-5)

■ LIETO &amp; PARTNERS SA, in Roveredo  GR, CH-
514.3.028.339-6, società anonima (FUSC no. 247 del 19. 12. 2008,
pagina 12, publ. 4790846). Nuove persone iscritte o modifiche:
Lieto, Andrea, cittadino italiano, in Belfiore (IT), presidente, con
firma individuale [finora: membro, con firma collettiva a due con
il presidente]; Brina, Denise, da San Gallo, in Roveredo GR, mem-
bro, con firma collettiva a due [finora: presidente, con firma indi-
viduale]; Musumeci, Massimo, cittadino italiano, in Roveredo GR,
membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 1124 del 23.02.2009
(04902390 / CH-514.3.028.339-6)

■ Livers Kontroll GmbH, in Schluein, CH-350.4.001.484-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom
21. 04. 2004, S. 8, Publ. 2225710). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 1109 vom 23.02.2009
(04903036 / CH-350.4.001.484-3)

■ Lorenz Mehli GmbH Keramik-Naturstein-Laminat, in
C h u r ,   CH-350.4.001.616-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 252 vom 27. 12. 2004, S. 13, Publ. 2610860). Gemäss Er-
klärung des Geschäftsführers vom 25.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1110 vom 23.02.2009
(04903038 / CH-350.4.001.616-2)

■ Murasteig AG, in Arosa, CH-350.3.003.291-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2006, S. 9, Publ. 3183036). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bottighofen im
Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 1111 vom 23.02.2009
(04901926 / CH-350.3.003.291-9)

■ Paint Pot GmbH, in Bonaduz, CH-350.4.001.398-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 04. 11. 2003,
S. 14, Publ. 1243758). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
17.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1112 vom 23.02.2009
(04903040 / CH-350.4.001.398-9)

■ Personalvorsorgestiftung der Graubündner Kanto-
nalbank
, in C h u r ,  CH-350.7.000.868-3, Stiftung (SHAB Nr. 38
vom 25. 02. 2008, S. 8, Publ. 4357712). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Oswald, Adriano, von Müstair, in Do-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Freitag, 27.02.2009 127. Jahrgang

mat/Ems, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Villiger, Dr. Alexander Walter,
von Sins, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1113 vom 23.02.2009
(04903042 / CH-350.7.000.868-3)

■ PÔSS GmbH, in Savognin, CH-350.4.001.403-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 12. 11. 2003,
S. 6, Publ. 1256260). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
31.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1114 vom 23.02.2009
(04903044 / CH-350.4.001.403-2)

■ Schaniel Garten Blumen Floristik GmbH, in Malans,
CH-350.4.001.521-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 119 vom 23. 06. 2004, S. 9, Publ. 2322484). Gemäss Erklärung
des Geschäftsführers vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 1115 vom 23.02.2009
(04903046 / CH-350.4.001.521-9)

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 36 vom 23. 02. 2009, S. 13, publizier-
ten TR-Eintrags Nr. 1000 vom 17. 02. 2009. Sporthotel Luzi AG,
in S t .   M o r i t z ,  CH-350.3.006.878-0, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 36 vom 23. 02. 2009, S. 13, Publ. 4893220). Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 13.02.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 1116 vom 23.02.2009
(04903048 / CH-350.3.006.878-0)

■ SWISS GLOBAL JET MANAGEMENT Ltd, in Chur, CH-
350.4.001.204-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2009,
S. 12, Publ. 4874514). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Clalüna, Marco, von Ardez, in Glattfelden, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1117 vom 23.02.2009
(04903050 / CH-350.4.001.204-9)

■ Synbone AG, in Malans, CH-350.3.001.282-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2006, S. 11, Publ. 3681308). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüedi, Dr.
Thomas, von Thusis, in Maienfeld, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jann, Urs, von Rebstein, in Davos, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Strasser, Dr. Gregor, österreichischer Staatsangehöriger,
in Triesen (FL), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied]; Sommer, Dr. Christoph, von Dürrenroth und Winter-
thur, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kreien-
bühl, Lukas, von Dagmersellen, in Davos, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1118 vom 23.02.2009
(04903052 / CH-350.3.001.282-6)

■ Voser Architektur GmbH, in Igis, CH-350.4.000.333-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom
24. 01. 1997, S. 518). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Voser-Niederhäuser, Ruth, von Neuen-
hof, in Igis, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000 [bisher: ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Voser, Sascha, von Neuenhof, in Igis, mit Einzelunterschrift;
Voser, Pascal Claude, von Neuenhof, in Igis, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1119 vom 23.02.2009
(04903054 / CH-350.4.000.333-9)

■ Waljag GmbH, in Malans, CH-350.4.000.963-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2001, S. 1976).
Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 22.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1120 vom 23.02.2009
(04903056 / CH-350.4.000.963-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alexis Gunjic Piastrelle, in Lostallo, CH-350.1.007.786-
4, ditta individuale (FUSC no. 26 del 07. 02. 2005, pagina 9,
publ. 2688886). Inseguito al trapasso aziendale alla nuova GA Pi-
astrelle Sagl, in Roveredo GR, questa ditta individuale è cancellata.
Registro giornaliero no 1125 del 23.02.2009
(04903062 / CH-350.1.007.786-4)

■ Battaglia Zingg AG in Liquidation, in Chur, CH-
350.3.007.855-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
27. 11. 2008, S. 10, Publ. 4751788). Da kein begründeter Einspruch
erhoben wurde, wird die Gesellschaft gestützt auf Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1121 vom 23.02.2009
(04903058 / CH-350.3.007.855-5)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ajo Contrôle Sàrl, à Alle, CH-670.4.004.871-9, Pré du Mou-
lin 9, 2942 Alle, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des
statuts: 19. 02. 2009. But: Contrôles électriques pour la basse tension
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux
associés : par écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant du
19.02.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. Personne inscrite: Wermeille, Syl-
vain, de Le Bémont JU, à Alle, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.–.
Registre journalier no 239 du 23.02.2009
(04902004 / CH-670.4.004.871-9)

■ André Joray, à Courtedoux, CH-670.1.004.872-6, Rue des
Combes 129, 2905 Courtedoux, nouvelle entreprise individuelle. Ob-
jet de l’entreprise: Exploitation d’une entreprise de chauffage et sa-
nitaire. Personne inscrite: Joray, André, de Pleigne, à Fontenais, ti-
tulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 240 du 23.02.2009
(04902006 / CH-670.1.004.872-6)

■ Nouvelle Conception SA, à Saignelégier, CH-
670.3.004.873-8, c/o PME (Petites et Moyennes Entreprises) Fidu-
ciaire et Révisions SA, Rue de la Gare 18, 2350 Saignelégier, nouvelle
société anonyme. Date des statuts: 17. 02. 2009. But: Création et con-
ception de montres et de complications horlogères de haut de
gamme, toutes activités de conseil et de soutien dans l’industriali-
sation de montres et de complications horlogères, la création, la fa-
brication et la commercialisation d’articles de joaillerie, ainsi que
le développement, l’acquisition, l’exploitation ou la vente de tous
procédés, brevets et licences de toute nature concernant tous produits
horlogers ou de joaillerie (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 200’000.–, entièrement libéré. Actions: 200 actions au
porteur de CHF 1’000.–. Organe de publication: FOSC. Communi-
cations aux actionnaires: par écrit, fax ou courrier électronique. Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 17.02.2009, la soci-
été n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Personne inscrite: Jourdain, Xavier, de Les Genevez
JU, à Boudry, administrateur unique, avec signature individuelle.
Registre journalier no 241 du 23.02.2009
(04903272 / CH-670.3.004.873-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Caisse de retraite en faveur du personnel de Parietti
et Gindrat S.A.
, à P o r r e n t r u y ,  CH-677.7.000.575-1, Fondation
(FOSC no 16 du 24. 01. 2007, p. 9, publ. 3739850). Modification de
l’acte de fondation: 25. 06. 2008. Nouveau but: Prévoyance profes-
sionnelle en faveur du personnel de Parietti et Gindrat S.A. dans le
cadre de la LPP et de ses dispositions d’exécution; la fondation doit
le prémunir, ainsi que ses proches et survivants, contre les consé-
quences économiques de l’âge, du décès et de l’invalidité. Elle peut
étendre la prévoyance au-delà des prestations légales minimales.
Nouvelle organisation: Conseil de fondation composé d’un nombre
pair de membres, au minimum de quatre membres et organe de
révision. [biffé: Conseil de fondation : un nombre pair de membres,
au minimum deux, désignés pour moitié par l’entreprise et pour
moitié par ses employés.]. Personnes et signatures radiées: Plumey,
Damien, de Grandfontaine, à Porrentruy, membre, avec signature
collective à deux avec le président, le gérant ou le secrétaire; Maître,
Jean-Marie, de Epauvillers, à Boncourt, gérant hors conseil, avec sig-
nature collective à deux. Inscription ou modification de personnes:
Maillard, Dominique, de Basse-Allaine, à Pleigne, membre, sec-
rétaire et gérant, avec signature collective à deux [précédemment:
de Courtemaîche, membre et secrétaire]; Ranza, Claude, de France,
à Seloncourt (France), membre, avec signature collective à deux
avec le président ou le secrétaire-gérant [précédemment: avec sig-
nature collective à deux avec le président, le gérant ou le secrétaire];
Koller, Bernard, de Montsevelier, à Montsevelier, membre, avec sig-
nature collective à deux avec le président ou le secrétaire-gérant .
Registre journalier no 242 du 23.02.2009
(04901502 / CH-677.7.000.575-1)

■ Vardeco S.A., précédem. à Delémont, CH-670.3.000.605-0,
Société anonyme (FOSC no 27 du 08. 02. 2007, p. 9, publ. 3765670).
Modification des statuts: 18. 11. 2008. Nouveau siège: D e v e l i e r .
Nouvelle adresse: Rue des Romains 1, 2802 Develier. Nouveau but:
Décolletage mécanique de précision (cf statuts pour but complet).
Nouvelles actions: 300 actions nominatives de CHF 1’000.– [précé-
demment: 300 actions au porteur de CHF 1’000.-]. Nouvelles com-
munications aux actionnaires: par lettre. Nouvelle restriction à la
transmissibilité des actions nominatives: selon statuts.
Registre journalier no 243 du 23.02.2009
(04901510 / CH-670.3.000.605-0)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Büro Konstrukt AG, in Luzern, CH-100.3.789.879-0, Denk-
malstrasse 17, 6006 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 17. 02. 2009. Zweck: Betrieb eines Architekturbüros;
Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Liegenschaften; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung
von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax, Email
oder Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 17.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kaufmann, Fabian Th., von Root, in Goldau, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Businger, Simon, von
Stans, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bucher, Thomas, von Emmen, in Luzern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sieber, Samuel, von Widnau, in Luzern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1658 vom 23.02.2009
(04902340 / CH-100.3.789.879-0)

■ Comara Immo AG, in Rothenburg, CH-100.3.789.880-4,
Bertiswilstrasse 28a, 6023 Rothenburg, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 20. 02. 2009. Zweck: Vermittlung, Kauf
und Verkauf von Immobilien sowie Ausführung von Bauarbeiten
und Renovationen und sämtliche damit verbundenen Dienstleis-
tungsberatungen; Handel mit Waren aller Art; Verwaltung von Ver-
mögenswerten, insbesondere Erwerb, Finanzierung, Erstellung,
Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften; Tätigung von
Patent-, Lizenz- und anderen Immaterialgüterrechtsgeschäften.
Aktienkapital: CHF 150’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 150’000.–. Aktien: 150 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der LANDI

Sempach-Emmen, Genossenschaft in Sempach Station, in Neuen-
kirch (CH-100.5.008.451-4), das Grundstück Nr. 73, GB Rothen-
burg, zu einem Maximalpreis von CHF 700’000.– zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, falls
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.02.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schäfer, Manuel,
von Eschenbach LU, in Rothenburg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Gauch, Corinne, von Rothenburg, in Rothenburg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schäfer, Marcel, von Eschenbach LU, in
Rothenburg, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1659 vom 23.02.2009
(04902342 / CH-100.3.789.880-4)

■ Schmid-WEB GmbH, in Schüpfheim, CH-100.4.789.881-
1, Bahnhofstrasse 26, 6170 Schüpfheim, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 02. 2009. Zweck: Handel mit Schuhen; Erbringung von Dienst-
leistungen für Werbung; Organisation von Events; Beratungen aller
Art sowie Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Verwaltung und Verkauf von Grundeigentum und Wertschrif-
ten; Aufnahme und Gewährung von Darlehen; Stellung von Garan-
tien und anderen Sicherheiten; Erwerb, Verwaltung und Verwertung
von Immaterialgüterrechten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.02.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schmid,
Thomas, von Brig-Glis, in Schüpfheim, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 11
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Schmid-Pfaffen, Susanne, von
Brig-Glis und Matten bei Interlaken, in Schüpfheim, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1660 vom 23.02.2009
(04902774 / CH-100.4.789.881-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpina Intertrade AG, in Luzern, CH-100.3.785.321-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16. 09. 2005, S. 7,
Publ. 3021880). Statutenänderung: 17. 02. 2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. [Die pu-
blikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.02.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Küng Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1661 vom 23.02.2009
(04902776 / CH-100.3.785.321-7)

■ Alters- und Pflegeheim Rothenburg, in Rothenburg,
CH-100.7.004.007-2, Stiftung (SHAB Nr. 250 vom 27. 12. 2006,
S. 13, Publ. 3698302). Domizil neu: c/o Emma Tolusso, Hermolin-
genstrasse 9, 6023 Rothenburg. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Roth, Josef, von Rothenburg und Littau, in
Rothenburg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Kassier; Renggli, Hanny, von Rothenburg, in Rothenburg, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Gemeinde Rothenburg, handelnd
durch die Rechnungskommission, in Rothenburg, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tolusso, Emma, von
Rothenburg und Willisau, in Rothenburg, Präsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar [bisher: Vizepräsidentin
und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Kassier];
Häfliger, Beat, von Rothenburg, in Rothenburg, Vizepräsident und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar [bisher:
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Thürig, Roland, von
Rothenburg und Eich, in Rothenburg, Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Aregger, Brigitt, von Rothenburg, in Rothenburg,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mertenat Treuhand AG, in
Rothenburg (CH-100.3.786.252-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1662 vom 23.02.2009
(04902778 / CH-100.7.004.007-2)

■ Aregger Kassensysteme GmbH, in Littau, CH-
100.4.024.200-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 219 vom 09. 11. 2000, S. 7627). Mitteilungen: Mitteilungen er-
folgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
30.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1663 vom 23.02.2009
(04902780 / CH-100.4.024.200-7)

■ bmcomputer GmbH, in Kriens, CH-100.4.023.984-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom
07. 09. 2005, S. 11, Publ. 3007960). Statutenänderung:
18. 02. 2009. Zweck neu: Unterhalt und Wartung von Computeran-
lagen; Handel mit Hard- und Software sowie Schulungen und Be-
ratungen im Bereich der Informatik; Beteiligungen; Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Liegenschaften. Mitteilungen: Mit-
teilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.02.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Muther, Michael, von Emmen und Escholzmatt, in Sempach,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–]; Wicki Muther, Astrid, von Hitzkirch und Emmen, in
Sempach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Wicki,
Astrid, von Hitzkirch, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 1664 vom 23.02.2009
(04902782 / CH-100.4.023.984-1)

■ Café Restaurant Snacki R. Meyer, bisher in Sursee, CH-
100.1.024.336-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom
18. 12. 2000, S. 8601). Firma neu: Landgasthof Sternen R.
Meyer
. Sitz neu: G e u e n s e e .  Domizil neu: Kantonsstrasse 37,
6232 Geuensee. Zweck neu: Betrieb des Landgasthof Sternen.
Tagesregister-Nr. 1665 vom 23.02.2009
(04902784 / CH-100.1.024.336-4)

■ Charlotte und Pal Kiss-an der Heiden Stiftung, in Lu-
z e r n ,  CH-100.7.014.010-5, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom
26. 04. 2006, S. 9, Publ. 3349316). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bucheli, Xaver, von Luzern, in Luzern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revi-
sionen Infanger Hans, in Kriens (CH-100.1.789.106-2), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1666 vom 23.02.2009
(04902786 / CH-100.7.014.010-5)

■ Conexor SA, in Luzern, CH-270.3.001.124-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 2005, S. 8, Publ. 3019254). Sta-
tutenänderung: 17. 02. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen der Aktionäre be-
kannt sind, durch Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 17.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Küng Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1667 vom 23.02.2009
(04902788 / CH-270.3.001.124-2)

■ CreaTent GmbH, in Horw, CH-100.4.026.646-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2007, S. 10,
Publ. 4087842). Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen brieflich. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1668 vom 23.02.2009
(04902790 / CH-100.4.026.646-2)

■ Edwin Fischer-Stiftung, in Luzern, CH-100.7.005.917-6,
Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2006, S. 9, Publ. 3345118). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brunner Im-
mobilien und Treuhand, in Weggis, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Revisionen Infanger Hans, in Kriens
(CH-100.1.789.106-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1669 vom 23.02.2009
(04902792 / CH-100.7.005.917-6)

■ Fahrschule Stadelmann AG, in Malters, CH-
100.3.015.467-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2009,
S. 13, Publ. 4888010). Domizil neu: Industriestrasse 24, 6102 Mal-
ters.
Tagesregister-Nr. 1670 vom 23.02.2009
(04902794 / CH-100.3.015.467-0)

■ Fivespread Medien AG, in Luzern, CH-100.3.789.778-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02. 02. 2009, S. 12,
Publ. 4856708). Statutenänderung: 20. 02. 2009. Uebersetzungen
der Firma: (Fivespread Medien SA) (Fivespread Medien
Ltd.)
. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.].
Tagesregister-Nr. 1671 vom 23.02.2009
(04902796 / CH-100.3.789.778-6)

■ Grüter-Suter AG, in Luzern, CH-100.3.006.365-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17. 12. 2007, S. 12, Publ. 4248626).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürke,
Edwin, von Wittenbach, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Muff, Bruno, von Neuenkirch, in Horw, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lu-
fida Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.007.813-6), Revisionsstelle
[bisher: Lufida Revisions AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 1672 vom 23.02.2009
(04902798 / CH-100.3.006.365-9)

■ Heimgartner S &amp; S AG, in Littau, CH-100.3.018.654-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 04. 09. 1997, S. 6519). Statu-
tenänderung: 28. 01. 2009. Zweck neu: Handel mit Soft- und Hard-
ware; Erbringung von Support und sämtlichen Dienstleistungen in
diesem Zusammenhang; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräus-
serung und Verwaltung von Grundeigentum. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 28.01.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Weitere Aenderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ledergerber, Heidi, von Andwil SG und
Waldkirch, in Neuenkirch, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1673 vom 23.02.2009
(04902800 / CH-100.3.018.654-7)

■ Ida und Albert Flersheim-Stiftung, in Luzern, CH-
100.7.005.934-4, Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2006, S. 9,
Publ. 3345126). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brunner Immobilien und Treuhand, in Weggis, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revisionen
Infanger Hans, in Kriens (CH-100.1.789.106-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1674 vom 23.02.2009
(04902802 / CH-100.7.005.934-4)

■ Käsereigenossenschaft Winikon, bisher in Winikon,
CH-100.5.010.970-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 99 vom
23. 05. 2001, S. 3887). Sitz neu: T r i e n g e n .  [Gemeindefusion per
01.01.2009 ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Feuz, Kurt, von Beatenberg, in Triengen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar [bisher:
in Winikon]; Fries, Hermann, 1949, von Triengen, in Triengen, Vi-
zepräsident und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Aktuar [bisher: von Winikon, in Winikon]; Kaufmann, Hans,
von Triengen, in Triengen, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten und Kassier
[bisher: von Winikon, in Winikon].
Tagesregister-Nr. 1677 vom 23.02.2009
(04902808 / CH-100.5.010.970-2)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Freitag, 27.02.2009 127. Jahrgang

■ KKVB Schweiz GmbH, bisher in Zuchwil, CH-
035.4.020.941-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 107 vom 06. 06. 2002, S. 13, Publ. 499620). Statutenänderung:
22. 01. 2008. Firma neu: Transdata Treuhand GmbH. Sitz neu:
L u z e r n .  Domizil neu: Bruchstrasse 10, 6003 Luzern. Zweck neu:
Führung eines Treuhandbüros; Erbringung von Dienstleistungen,
insbesondere im Bereich Verwaltungen, Inkassi, Schuldensanierun-
gen und Steuerberatungen; Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich des Personenschutzes; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung
und Weiterveräusserung von Grundstücken. Stammkapital:
CHF 36’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage gemäss Ver-
trag vom 16.4.1999: diverses Mobiliar, Büromöbel und -Geräte,
Werkzeuge, EDV-Hard- und Software und 2 Personenwagen, zum
Übernahmepreis von CHF 36’000.–, der an das Stammkapital an-
gerechnet wird [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
03.11.2008 untersteht die Gesell-schaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-vision. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Picozzi, Sil-
vano, italienischer Staatsangehöriger, in Oberbipp, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 12’000.–; Rüegsegger, René, von Röthen-
bach im Emmental, in Hinterkappelen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 12’000.–; Sieber, Urs, von Lüterkofen-Ich-
ertswil, in Hubersdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 12’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ryter,
Daniel, von Frutigen, in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Wittwer, Daniel, von Reichenbach im Kandertal,
in Münsingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 180 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1675 vom 23.02.2009
(04902804 / CH-035.4.020.941-9)

■ Kum GmbH, in Emmen, CH-100.4.784.777-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2005, S. 10,
Publ. 2666594). Domizil neu: Nelkenstrasse 26, 6032 Emmen.
Tagesregister-Nr. 1676 vom 23.02.2009
(04902806 / CH-100.4.784.777-8)

■ Lorenz Ambühl Consulting, bisher in Winikon, CH-
100.1.019.512-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom
23. 12. 1996, S. 7965). Sitz neu: T r i e n g e n .  [Gemeindefusion per
01.01.2009]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ambühl,
Laurenz genannt Lorenz, von Dagmersellen, in Triengen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Winikon].
Tagesregister-Nr. 1678 vom 23.02.2009
(04902810 / CH-100.1.019.512-5)

■ MCI MARKETING SERVICES Herbert Rutterschmidt,
bisher in W i n i k o n ,  CH-100.1.002.785-4, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 2008, S. 16, Publ. 4798006). Sitz neu:
T r i e n g e n .  [Gemeindefusion per 01.01.2009]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rutterschmidt, Herbert, deutscher
Staatsangehöriger, in Triengen, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Winikon].
Tagesregister-Nr. 1679 vom 23.02.2009
(04902812 / CH-100.1.002.785-4)

■ Origo Security, Peter Welti, bisher in Winikon, CH-
100.1.786.610-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom
06. 07. 2006, S. 13, Publ. 3450976). Sitz neu: T r i e n g e n .  [Ge-
meindefusion per 01.01.2009]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Welti, Peter, von Embrach, in Triengen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Winikon].
Tagesregister-Nr. 1680 vom 23.02.2009
(04902814 / CH-100.1.786.610-8)

■ Origo Trade Peter Welti, bisher in Winikon, CH-
100.1.026.450-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom
06. 07. 2006, S. 14, Publ. 3451112). Sitz neu: T r i e n g e n .  [Ge-
meindefusion per 01.01.2009]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Welti, Peter, von Embrach, in Triengen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Winikon].
Tagesregister-Nr. 1681 vom 23.02.2009
(04902816 / CH-100.1.026.450-5)

■ Restaurant Kreuz Roland Wüest, bisher in Winikon,
CH-400.1.011.352-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom
22. 04. 1998, S. 2698). Sitz neu: T r i e n g e n .  [Gemeindefusion per
01.01.2009]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüest,
Roland, von Büron, in Triengen, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Winikon].
Tagesregister-Nr. 1682 vom 23.02.2009
(04902818 / CH-400.1.011.352-9)

■ Sernuva GmbH, in Ballwil, CH-400.4.020.629-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2006,
S. 11, Publ. 3471374). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bruggmann, Roger, von Mogelsberg, in Menziken,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.–; Steiger, Leyla, ukrainische Staatsangehörige, in Oth-
marsingen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hollinger, Dr. Bernhard, von Wil AG, in Turgi, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– und mit 2 Stammanteilen von je
CHF 5’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 1683 vom 23.02.2009
(04902820 / CH-400.4.020.629-5)

■ Stiftung für Suchende, in Luzern, CH-100.7.009.602-0,
Stiftung (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2006, S. 9, Publ. 3351758). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dahinden,
Ludwig, von Adligenswil, Weggis und Gersau, in Adligenswil, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Testatoris
AG, in Luzern (CH-170.3.021.564-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1684 vom 23.02.2009
(04902822 / CH-100.7.009.602-0)

■ TARTUFIVINO GmbH, in Hildisrieden, CH-
100.4.027.543-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 235 vom 05. 12. 2003, S. 9, Publ. 2015280). Mitteilungen: Mit-

teilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 12.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid Amiet, Markus, von Biel/Bienne, in Hildisrieden, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: von Biel BE]; Amiet, Astrid,
von Selzach und Biel/Bienne, in Hildisrieden, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: von Selzach und Biel BE].
Tagesregister-Nr. 1685 vom 23.02.2009
(04902824 / CH-100.4.027.543-5)

■ Valentin Müller Bauunternehmung, bisher in Wini-
k o n ,  CH-100.1.013.023-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom
08. 01. 1991, S. 73). Sitz neu: T r i e n g e n .  [Gemeindefusion per
01.01.2009]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Valentin, von Triengen, in Triengen, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Winikon, in Winikon].
Tagesregister-Nr. 1686 vom 23.02.2009
(04902826 / CH-100.1.013.023-5)

■ VLADI PRIVATE ISLANDS SWITZERLAND AG, in Lu-
z e r n ,  CH-100.3.019.401-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom
27. 09. 2005, S. 8, Publ. 3034664). Statutenänderung: 17. 02. 2009.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
Brief. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Küng Treuhand AG, in Lu-
zern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1687 vom 23.02.2009
(04902828 / CH-100.3.019.401-7)

■ Wolfgang Schneiderhan-Stiftung, in Luzern, CH-
100.7.009.843-9, Stiftung (SHAB Nr. 99 vom 23. 05. 2006, S. 7,
Publ. 3387780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brunner Immobilien und Treuhand, in Weggis, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revisionen
Infanger Hans, in Kriens (CH-100.1.789.106-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1688 vom 23.02.2009
(04902830 / CH-100.7.009.843-9)

■ ywy’s Glasstudio Yvonne Baumberger, bisher in Wini-
k o n ,  CH-100.1.027.777-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom
12. 02. 2004, S. 8, Publ. 2116050). Sitz neu: T r i e n g e n .  [Gemein-
defusion per 01.01.2009]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Baumberger, Yvonne, von Zürich, in Triengen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Winikon]; Baumberger, Albert, von
Zürich, in Triengen, mit Einzelunterschrift [bisher: in Winikon].
Tagesregister-Nr. 1689 vom 23.02.2009
(04902832 / CH-100.1.027.777-2)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ La Belle Verte - Ammann, Le Locle, Montpugin 6, 2400
Le Locle, CH-645-4103688-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Ammann Ludovic, de Roggwil (BE), au Locle. But: exploita-
tion d’un camping. 
Registre journalier no 1372 du 23.02.2009
(04901988 / CH-645.4.103.688-4)

■ Pedrosa da Silva, Auberge de l’Hôtel-de-Ville, Les
V e r r i è r e s , Croix-Blanche 48, 2126 Les Verrières, CH-645-
4103686-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Pedrosa da
Silva Marcio David, du Portugal, aux Verrières. But: exploitation
d’un hôtel-restaurant. 
Registre journalier no 1373 du 23.02.2009
(04901990 / CH-645.4.103.686-1)

■ Raphaël Serena Ferblanterie-Couverture SARL, à La
C h a u x - d e - F o n d s , boulevard des Eplatures 46b, 2300 La Chaux-
de-Fonds, CH-645-4103684-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 20.02.2009. But: exploitation d’une entreprise de
ferblanterie-couverture. Capital: CHF 20’000. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Apport en nature: trois véhicules d’occasion, un stock de ma-
tériaux de ferblanterie et des machines outils, selon convention
d’apport et inventaire du 20.02.2009, pour CHF 20’000, montant
entièrement imputé sur le capital. Associés: Serena Rafael, avec 12
parts sociales de CHF 1’000, Serena José, et Serena Raphaël, chacun
d’eux avec 4 parts sociales de CHF 1’000, tous trois de et à La Chaux-
de-Fonds. Gérants: Serena Rafael, président, Serena José et Serena
Raphaël. Signature individuelle du président ou collective à deux
des autres gérants. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: lettre recommandée, té-
lécopie ou courriel. Selon déclaration du 20.02.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 1374 du 23.02.2009
(04901992 / CH-645.4.103.684-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Blocs à colonnes Biro S.A., à Boudry, CH-645-1000452-
9 (FOSC du 26.10.2006, p. 10/3608098). Nouvelle raison sociale:
Biro SA, mécanique de précision. La clause statutaire relative
à l’apport en nature à la constitution est abrogée. Statuts modifiés
le 20.02.2009. Röthlisberger Alain-Fernand est maintenant domi-
cilié à Gorgier. ’Fiduciaire Muller et Christe S.A.’ n’est plus organe
de révision. Selon déclaration du 20.02.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1375 du 23.02.2009
(04901994 / CH-645.1.000.452-9)

■ Canalec Sàrl, à Val-de-Travers, CH-645-4100776-1 (FOSC
du 10.02.2009, p. 12/4870642). Selon déclaration du 12.12.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 1376 du 23.02.2009
(04903178 / CH-645.4.100.776-1)

■ Dubois-Informatique S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-
645-1007558-2 (FOSC du 06.06.2005, p. 9/2867910). Statuts modi-
fiés le 19.02.2009 sur un point non soumis à publication. ’Société
Fiduciaire Vigilis S.A.’ n’est plus organe de révision. Selon déclara-
tion du 19.02.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1377 du 23.02.2009
(04903180 / CH-645.1.007.558-2)

■ Dupraz SA, composants horlogers, Le Locle, CH-645-
4101842-0 (FOSC du 26.10.2007, p. 10/4172822). Capital-actions
porté (augmentation ordinaire) de CHF 103’000 à CHF 753’000 par
l’émission de 650’000 actions de CHF 1, au porteur. Capital-actions:
CHF 753’000, entièrement libéré, divisé en 720’000 actions de CHF
1 et 33’000 actions de CHF 1 privilégiées quant au bénéfice de liqui-
dation selon statuts, toutes au porteur. Statuts modifiés le
16.02.2009. 
Registre journalier no 1378 du 23.02.2009
(04901996 / CH-645.4.101.842-0)

■ Granvue S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1007784-
3 (FOSC du 21.12.2007, p. 15/4259414). Les 344 actions de CHF
1’300, nominatives, sont désormais liées selon statuts. Capital-ac-
tions: CHF 447’200, entièrement libéré, divisé en 344 actions de CHF
1’300, nominatives, liées selon statuts. Nouveaux statuts du
19.02.2009. 
Registre journalier no 1379 du 23.02.2009
(04901998 / CH-645.1.007.784-3)

■ Kelly Services (Suisse) SA, à Neuchâtel, CH-645-
1000690-1 (FOSC du 13.08.2008, p. 9/4611148). Les pouvoirs de Rey
Michel et de Müller Gabriella sont radiés. Signature collective à deux
a été conférée à Agnéus Leif, de Suède, à Haut-Vully, directeur-géné-
ral. 
Registre journalier no 1380 du 23.02.2009
(04903182 / CH-645.1.000.690-1)

■ Mamin Vincent, précédemment à Montmollin, CH-645-
4101442-1 (FOSC du 04.07.2007, p. 13/4006636). Nouveau siège:
L e s   H a u t s - G e n e v e y s ,  rue  de  la  Chapelle  13,  2208 Les Hauts-Ge-
neveys. Mamin Vincent Gérard est maintenant domicilié aux Hauts-
Geneveys. 
Registre journalier no 1381 du 23.02.2009
(04902000 / CH-645.4.101.442-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ TELSIS SA en liquidation, à Neuchâtel, CH-645-
4097645-0 (FOSC du 25.08.2008, p. 10/4622794). La procédure de
faillite ayant été clôturée en date du 19.02.2009, la société est radiée
d’office. 
Registre journalier no 1382 du 23.02.2009
(04902002 / CH-645.4.097.645-0)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arnold Res Holztransporte GmbH, in Wolfenschies-
s e n ,  CH-150.4.000.288-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 1998, S. 4786). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 03.02.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 305 vom 23.02.2009
(04902344 / CH-150.4.000.288-8)

■ Bucofin AG, bisher in Meisterschwanden, CH-
400.3.010.165-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2004, S. 1). Statutenänderung: 2. 01. 2009. Sitz neu: B e -
c k e n r i e d .  Domizil neu: Buochserstrasse 86, 6375 Beckenried.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Abwicklung von interna-
tionalen Handels- und Finanzgeschäften sowie der Kauf, Verkauf
und die Vermittlung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann weiter alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien:
200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bury, Albert, von Aarau, in Meisterschwanden, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher]; Bury-Fischer, Yvonne, von Aarau, in
Meisterschwanden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher]; Komanicky, Alexander, tschechischer Staatsangehöri-
ger, in Prag (CZ), Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; UTA
Treuhand AG Menziken, in Menziken (CH-400.3.003.990-8), Revi-
sionsstelle [bisher: UTA Unternehmungsberatungs- und Treuhand
AG Menziken, in Menziken].
Tagesregister-Nr. 306 vom 23.02.2009
(04902886 / CH-400.3.010.165-0)

■ EWAU Management &amp; Consulting GmbH, in Stans, CH-
150.4.000.842-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 77 vom 21. 04. 2005, S. 11, Publ. 2802794). Statutenänderung:
20. 02. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung
des Gesellschaftsvermögens, die Anlage eigener Mittel in Wertpapie-
ren oder Devisen und alle damit verbundenen Tätigkeiten sowie die
Beratung anderer Gesellschaften im Bereich der Finanzmärkte. Die

Gesellschaft kann auch Grundstücke und Immaterialgüterrechte in
irgendeiner Form erwerben, verwalten und veräussern, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder solche Un-
ternehmungen übernehmen und überhaupt alle kaufmännischen
und finanziellen Transaktionen durchführen, sei es auf eigene oder
fremde Rechnung, die den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
zu fördern geeignet sind. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 20.02.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 307 vom 23.02.2009
(04902888 / CH-150.4.000.842-0)

■ Fimop Immobilien AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.002.696-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom
06. 11. 2008, S. 11, Publ. 4722070). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Friedrichs, Albert, niederländischer
Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ophof, George
H., niederländischer Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 308 vom 23.02.2009
(04902346 / CH-150.3.002.696-8)

■ Fuyall AG, in Hergiswil NW, CH-100.3.024.332-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15. 10. 2007, S. 10, Publ. 4154306).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fried-
richs, Albert, niederländischer Staatsangehöriger, in Hergiswil NW,
Präsident und Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 309 vom 23.02.2009
(04902348 / CH-100.3.024.332-4)

■ King Products AG, in Emmetten, CH-150.3.000.184-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26. 09. 1996, S. 5836). Statu-
tenänderung: 17. 02. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb eines Verlages und die Inserate-Akquisition. Die Gesell-
schaft kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und Lie-
genschaften erwerben. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage gemäss Ver-
trag vom 18.11.1981: gewisse Aktiven der früheren, nicht im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma ’Margrit Hafner-Rosenast’
zum Preise von CHF 34 210.– wovon CHF 28 000.– an das Grund-
kapital angerechnet wurden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax,
sofern die Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst durch
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 17.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikationspflichti-
gen Tatsachen haben keine erfahren.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ibusco AG, in Stansstad, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hafner, Margrit,
von Birmensdorf ZH und Zürich, in Emmetten, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Gebenstorf].
Tagesregister-Nr. 310 vom 23.02.2009
(04902890 / CH-150.3.000.184-3)

■ Marina Bootswerft Rütenen AG, in Beckenried, CH-
150.3.000.781-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom
26. 09. 2005, S. 9, Publ. 3032948). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Riser, Franz, von Ursenbach, in Stans,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Reding, Markus, von Arth, in Oberarth (Arth), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; A. Fischer lic.oec. Treuhand, in Alpnach (CH-
140.1.001.486-1), Revisionsstelle [bisher: A. Fischer lic.oec. Treu-
hand, in Alpnach].
Tagesregister-Nr. 311 vom 23.02.2009
(04902350 / CH-150.3.000.781-8)

■ Menkar Business Coaching GmbH, in Beckenried, CH-
150.4.000.948-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 117 vom 20. 06. 2006, S. 10, Publ. 3424448). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.02.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Amstad-Odermatt, Kurt, von Beckenried, in Beckenried, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amstad,
Kurt Walter, von Beckenried, in Freienbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bis-
her: in Stein AG, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 312 vom 23.02.2009
(04902352 / CH-150.4.000.948-2)

■ OECon Suisse SA, in Hergiswil NW, CH-150.3.002.873-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2008, S. 10,
Publ. 4314062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Blöchliger, Johannes, von Unterägeri und Ernetschwil, in
Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Albrecht, Ernst Josef, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Buochs, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 313 vom 23.02.2009
(04902354 / CH-150.3.002.873-3)

■ Publiad 81 AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.001.768-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 10. 04. 2006, S. 11,
Publ. 3327294). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-
gebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rohner Treuhand AG, in Adligenswil, Revisionsstelle; Friedrichs, Al-
bert, niederländischer Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 314 vom 23.02.2009
(04902356 / CH-150.3.001.768-5)

■ Taeva AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.001.875-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25. 11. 2005, S. 9, Publ. 3121050).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohner Treu-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Freitag, 27.02.2009 127. Jahrgang

hand AG, in Adligenswil, Revisionsstelle; Friedrichs, Albert, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 315 vom 23.02.2009
(04902358 / CH-150.3.001.875-8)

■ United Waters AG, bisher in Zug, CH-170.3.023.678-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2006, S. 19). Statu-
tenänderung: 20. 01. 2009. Sitz neu: E m m e t t e n .  Domizil neu:
Dorfstrasse 59, 6376 Emmetten. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft
lautet: Halten von Beteiligungen, insbesondere im Bereich Wasser-
werke, Wasserreinigungsanlagen, Entwicklung von Wasserreini-
gungsanlagen etc. Die Gesellschaft kann Lizenzrechte oder Patente
erwerben, verwerten oder damit Handel treiben. Die Gesellschaft
kann alle mit ihrem Zweck oder der Anlage ihrer Mittel direkt oder
indirekt in Verbindung stehenden Geschäfte vornehmen, ihre Tä-
tigkeit auf andere Branchen ausdehnen, Grundstücke erwerben,
veräussern oder verwalten und gleiche oder ähnliche Unternehmen
erwerben oder sich daran beteiligen. Die Gesellschaft kann in der
Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen errichten. Aktien-
kapital: CHF 11’976’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 11’976’000.–. Aktien: 11’976 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im Schweizerischen
Handelsamtsblatt oder, sofern Name und Adresse der Aktionäre be-
kannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt,
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fellmann &amp; Partner AG,
in Zug (CH-170.3.015.172-8), Revisionsstelle [wie bisher]; Laag,
Thorbjörn, schwedischer Staatsangehöriger, in Emmetten, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Meggen].
Tagesregister-Nr. 316 vom 23.02.2009
(04902892 / CH-170.3.023.678-7)

OW

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Baret Finance AG, in Sarnen, CH-140.3.002.590-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2007, S. 12, Publ. 3794092).
Statutenänderung: 18. 02. 2009. Mitteilungen neu: Sofern der Ge-
sellschaft die Namen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen
an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem
Fall kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 18.02.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderun-
gen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kel-
ler &amp; Tobler Treuhand- und Revisions AG, in Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 243 vom 23.02.2009
(04902858 / CH-140.3.002.590-7)

■ Brera SA, in Kerns, CH-140.3.003.020-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 73 vom 17. 04. 2007, S. 9, Publ. 3887764). Statutenän-
derung: 18. 02. 2009. Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die
Namen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre
durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Fall kann die Pu-
blikation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 18.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderungen].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller &amp;
Tobler Treuhand- und Revisions AG, in Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 244 vom 23.02.2009
(04902860 / CH-140.3.003.020-8)

■ Channel Services SA, in Giswil, CH-170.3.021.750-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2009, S. 16,
Publ. 4867074). Zweigniederlassung neu: Saint-Légier-La Chiésaz
(CH-550.1.056.704-2).
Tagesregister-Nr. 245 vom 23.02.2009
(04902862 / CH-170.3.021.750-5)

■ Chs. Gerster AG, in Lungern, CH-035.3.010.742-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 2008, S. 9, Publ. 4616886).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sterchi, Karl, von Lüt-
zelflüh, in Lungern, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Riggisberg].
Tagesregister-Nr. 246 vom 23.02.2009
(04902864 / CH-035.3.010.742-9)

■ CMG Capital GmbH, in Engelberg, CH-140.4.002.646-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom
02. 09. 2008, S. 10, Publ. 4634226). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Beaud, Fabienne, von Genf und La Ver-
rerie, in Genf, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 12’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: VLP Advisors AG, in Engelberg (CH-140.4.003.049-6),
mit einem Stammanteil von CHF 12’000.–.
Tagesregister-Nr. 247 vom 23.02.2009
(04902866 / CH-140.4.002.646-0)

■ Duetto License AG, in Sarnen, CH-140.3.003.063-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2007, S. 8,
Publ. 4108708). Statutenänderung: 18. 02. 2009. Mitteilungen
neu: Sofern der Gesellschaft die Namen aller Aktionäre bekannt
sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kön-
nen die Mitteilungen an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief
erfolgen. In diesem Fall kann die Publikation im SHAB unterblei-
ben. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.02.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige
weitere Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Keller &amp; Tobler Treuhand- und Revisions AG,
in Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 248 vom 23.02.2009
(04902868 / CH-140.3.003.063-5)

■ Event Racing AG, in Alpnach, CH-020.3.030.595-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22. 10. 2008, S. 12, Publ. 4700908).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strau-
mann, Bruno, von Dielsdorf und Bretzwil, in Dietlikon, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rosin, Holger, deutscher Staatsangehöriger, in Brugg, ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 249 vom 23.02.2009
(04902870 / CH-020.3.030.595-7)

■ Excyton-Excymer GmbH, in Engelberg, CH-
140.4.002.663-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 252 vom 30. 12. 2008, S. 20, Publ. 4806582). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Venture Capital Zen-
tralschweiz AG, in Luzern (CH-100.3.021.021-2), Gesellschafterin,
mit 3 Stammanteilen von je CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Clavadetscher, Grazyna, von Küblis, in Engel-
berg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 14 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit 11
Stammanteilen von je CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 250 vom 23.02.2009
(04902872 / CH-140.4.002.663-1)

■ Grubatec AG, in Engelberg, CH-020.3.910.643-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2007, S. 9, Publ. 3716900).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amstad, Kurt Walter,
von Beckenried, in Freienbach, Präsident und Delegierter, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Stein AG].
Tagesregister-Nr. 251 vom 23.02.2009
(04902874 / CH-020.3.910.643-7)

■ Megatron AG, in Engelberg, CH-020.3.917.083-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2007, S. 9, Publ. 3716908).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amstad, Kurt Walter,
von Beckenried, in Freienbach, Präsident und Delegierter, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Stein AG].
Tagesregister-Nr. 252 vom 23.02.2009
(04902876 / CH-020.3.917.083-9)

■ onlineumfragen.com GmbH  (onlineumfragen.com
Ltd liab. co.) (onlineumfragen.com Sarl)
, bisher in Z u g ,
CH-170.4.005.911-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 204 vom 20. 10. 2005, S. 13). Statutenänderung: 16. 02. 2009.
Sitz neu: A l p n a c h .  Domizil neu: Gründlistrasse 26, 6055 Alpnach
Dorf. Zweck: Entwicklung von Produkten, Erbringung von Dienst-
leistungen in den Bereichen Informatik, Sozial-, Markt- und Mei-
nungsforschung, Methoden- und Testdesign, Marketing, Unterneh-
mensberatung sowie Usability-Studies; kann Patente, Marken und
Lizenzen erwerben, verwalten und verwerten, Treuhandfunktionen
und Vermögensverwaltung ausüben, Handels-, Kommissions- und
Finanzierungsgeschäfte jeder Art betreiben, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.02.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige
weitere Statutenänderungen]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jutz, Josef, von Littau und Luzern, in Luzern, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Staub, Kathrin Christine,
von Engelberg und Gossau SG, in Engelberg, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 95 Stammanteilen von je CHF 100.–; Meier,
Raphael, von Schötz, in Alpnach Dorf (Alpnach), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 95 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
in Zug, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–]; Lombardi, Mirco, von Unterengstringen, in Stäfa,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len von je CHF 100.– [bisher: in Unterengstringen, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 253 vom 23.02.2009
(04902878 / CH-170.4.005.911-9)

■ Sunnmatt Immobilien AG, in Engelberg, CH-
140.9.002.469-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 23 vom
04. 02. 2009, S. 14, Publ. 4861280), mit Hauptsitz in: Sarnen. Do-
mizil neu: Acherrainstrasse 9, 6390 Engelberg.
Tagesregister-Nr. 254 vom 23.02.2009
(04902880 / CH-140.9.002.469-4)

■ Swiss Pro Trust AG, in Sarnen, CH-140.3.002.928-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30. 12. 2008, S. 20,
Publ. 4806076). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Züllig
&amp; Partner Treuhand AG, in Baar (CH-170.3.008.918-6), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 255 vom 23.02.2009
(04902882 / CH-140.3.002.928-1)

■ Vacuna Holding AG, in Sarnen, CH-140.3.003.026-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2007, S. 10,
Publ. 3900838). Statutenänderung: 18. 02. 2009. Mitteilungen
neu: Sofern der Gesellschaft die Namen aller Aktionäre bekannt
sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kön-
nen die Mitteilungen an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief
erfolgen. In diesem Fall kann die Publikation im SHAB unterblei-
ben. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.02.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige
weitere Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Keller &amp; Tobler Treuhand- und Revisions AG,
in Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 256 vom 23.02.2009
(04902884 / CH-140.3.003.026-1)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Allgoewer &amp; Co. AG, in St. Gallen, CH-320.3.064.827-7,
c/o Ludwig Walter Allgoewer, Dufourstrasse 123, 9000 St. Gallen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.02.2009.
Zweck: Durchführung von Interims- und Part-Time-Management,

Übernahme von Projektleitungsaufträgen sowie Erbringung von
anderen, ähnlichen Dienstleistungen für das Management von Un-
ternehmen und anderen Organisationen im In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 16.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Allgoewer, Ludwig Walter, deutscher Staatsangehö-
riger, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1693 vom 23.02.2009
(04901862 / CH-320.3.064.827-7)

■ Amadeo Gartenambiente GmbH, in Rapperswil-Jona,
CH-320.4.064.828-2, Buechstrasse 38, 8645 Jona, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19.02.2009. Zweck: Handel mit Gartenartikeln, Dekogegenständen,
Gartenmöbeln, Pflanzengefässen und aller mit der Gartengestal-
tung und dem Gartenbau zusammenhängenden Waren und Pro-
dukten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und des
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten, Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 21’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
19.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Egli, Christian, von Wald ZH, in Jona (Rapperswil-Jona), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Egli, Daniel,
von Wald ZH, in Lachen SZ (Lachen), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Toller, Cathrine, von Wald ZH, in Reichenburg, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 1694 vom 23.02.2009
(04901864 / CH-320.4.064.828-2)

■ EBW Consulting GmbH, in Wartau, CH-320.4.064.829-8,
Sonnenweg 7, 9476 Weite, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.02.2009. Zweck: Erbringun-
gen von Beratungsdienstleistungen für Unternehmen und Private
in sämtlichen Branchen sowie die Betreuungen, Analysen und Füh-
rungen von Unternehmungen jeder Art. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, Projekte finanzieren und
Kapitalanlagen verwalten, Grundeigentum erwerben, verwalten
und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 12.02.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Eberle, Walter, von Häggenschwil,
in Weite (Wartau), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 1695 vom 23.02.2009
(04901866 / CH-320.4.064.829-8)

■ einssein Nelly Brügger, in St. Gallen, CH-320.1.064.830-
6, Tannenstrasse 18, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Bewegungsmeditation, therapeutische Beglei-
tung, Atemtherapie. Eingetragene Personen: Brügger, Nelly, von St.
Gallen, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1696 vom 23.02.2009
(04901868 / CH-320.1.064.830-6)

■ Jeanine Dähler, in Wittenbach, CH-320.1.064.831-4, Oe-
denhofstrasse 11, 9300 Wittenbach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Restaurant. Eingetragene Personen: Dähler, Jea-
nine, von Appenzell, in Wittenbach, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1697 vom 23.02.2009
(04901870 / CH-320.1.064.831-4)

■ Reisebüro Lichtensteig GmbH, in Lichtensteig, CH-
320.4.064.826-6, Hauptgasse 29, 9620 Lichtensteig, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft
des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Reise-
büro Lichtensteig Storchenegger, in Lichtensteig (CH-
320.2.025.219-), gemäss Vertrag vom 18.12.2008 und Inventar per
31.10.2008 mit Aktiven von CHF 175’855.63 und Passiven von CHF
139’935.05, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 15’920.58 als Forderung gutgeschrieben werden. Statuten-
datum: 20.02.2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller
Art im Reisewesen und Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei
anderen Unternehmen beteiligen sowie gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Storchenegger, Silvio,
von Jonschwil, in Lichtensteig, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 1698 vom 23.02.2009
(04902684 / CH-320.4.064.826-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arnold Hohl AG, in Lütisburg, CH-320.3.026.743-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 03.12.2003, S. 10, Publ.
2011292). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hohl, Irma,
von Heiden, in Wil SG, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1699 vom 23.02.2009
(04902686 / CH-320.3.026.743-0)

■ Avelli AG, in St. Gallen, CH-320.3.034.996-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2002, S. 9, Publ. 456268). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bodan Treu-
hand AG, in Rorschach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO Visura (CH-320.9.044.185-5), in Wil SG, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1700 vom 23.02.2009
(04902688 / CH-320.3.034.996-4)

■ Barbara Schlumpf GmbH, in Uznach, CH-320.4.046.345-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom
27.06.2005, S. 12, Publ. 2902686). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1701 vom 23.02.2009
(04902690 / CH-320.4.046.345-1)

■ Büchi Labortechnik AG, in Flawil, CH-320.3.042.960-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2008, S. 10, Publ.
4608910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rutz, Hans Peter, von Nesslau-Krummenau, in Oberuzwil, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Knecht, Karl Jochen Ulrich, deutscher Staatsange-
höriger, in Flawil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1702 vom 23.02.2009
(04902692 / CH-320.3.042.960-7)

■ Büro Strässle AG, in Wattwil, CH-320.3.013.210-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2007, S. 12, Publ. 4092748).
Statutenänderung: 17.02.2009. Zweck neu: Service und Reparatur
von Büromaschinen und EDV-Geräten, Handel mit und Verkauf von
Büromaterial, Büromaschinen, Büromobiliar und Papeteriearti-
keln sowie weitere Dienstleistungen im Bürobereich. Erwerb, Ver-
waltung, Nutzung und Veräusserung von Gütern. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.02.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Audisa AG für Wirtschaftsprüfung, in Watt-
wil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1703 vom 23.02.2009
(04901872 / CH-320.3.013.210-2)

■ Business Squares GmbH, in Uzwil, CH-320.4.050.292-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom
19.05.2005, S. 12, Publ. 2842592). Statutenänderung: 18.02.2009.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: mindflo-
wer GmbH, in Freiburg im Breisgau (DE), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00; Göpfert, Armin, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg
im Breisgau (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Greuter, Christina, von
Münchwilen TG, in Uzwil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].
Tagesregister-Nr. 1704 vom 23.02.2009
(04902694 / CH-320.4.050.292-5)

■ Controls LW AG, in Rorschach, CH-320.3.021.869-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2007, S. 13, Publ.
4019400). Statutenänderung: 11.12.2008. Zweck neu: Handel mit
Waren aller Art, Planung und Engineering von Industrieanlagen,
Vermittlung von Know-how aller Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax . Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: MARE Consulting M. Bitterli, in St. Gallen, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1705 vom 23.02.2009
(04901874 / CH-320.3.021.869-4)

■ Creation S. GmbH, in Diepoldsau, CH-320.4.053.544-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom
25.04.2007, S. 11, Publ. 3901632). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hutter, Benedikt, von Diepoldsau, in Die-
poldsau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hutter, Silvan, von Diepoldsau, in Diepoldsau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 1706 vom 23.02.2009
(04902696 / CH-320.4.053.544-3)

■ dischi ag in Liquidation, in St.  Margrethen, CH-
320.3.057.604-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009,
S. 15, Publ. 4888876). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 18.02.2009 man-
gels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 1707 vom 23.02.2009
(04902698 / CH-320.3.057.604-3)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Freitag, 27.02.2009 127. Jahrgang

■ Europäische Berufs- und Wirtschaftsakademie AG
(BWA)
, in S t .   G a l l e n , CH-320.3.051.108-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007, S. 10, Publ. 4102410). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Wein-
felden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1708 vom 23.02.2009
(04902700 / CH-320.3.051.108-6)

■ Fibra AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.025.139-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2007, S. 10, Publ.
3805140). Statutenänderung: 19.01.2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 19.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: B &amp; T Revisi-
ons AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1709 vom 23.02.2009
(04902702 / CH-320.3.025.139-9)

■ Gemeinnützige Stiftung der Raiffeisenbank Gossau-
Niederwil
, in G o s s a u  S G , CH-320.7.043.663-0, Stiftung (SHAB
Nr. 154 vom 12.08.2008, S. 10, Publ. 4608922). Die Stiftung wurde
mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 14.01.2009 von der Pflicht
befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bardill, Christian, von Luzein,
in Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1710 vom 23.02.2009
(04902704 / CH-320.7.043.663-0)

■ Gurit Services AG, in Wattwil, CH-320.3.010.618-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2008, S. 11, Publ. 4324800).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1747 vom 23.02.2009
(04901902 / CH-320.3.010.618-5)

■ Heinz Keller Futterspezialitäten GmbH, in Buchs  SG,
CH-320.4.056.434-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 247 vom 20.12.2004, S. 12, Publ. 2598258). Zweck neu: Herstel-
lung, Handel und Vertrieb von Futtermitteln jeglicher Art sowie Fut-
termittelberatung und Handel mit landwirtschaftlichen Geräten.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwal-
ten und verkaufen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Keller, Daniel, von Schlosswil und Buchs SG, in Buchs SG, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00; Keller, Marcel, von Schlosswil und Buchs SG, in
Buchs SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Keller, Heinz, von Schlosswil, in Buchs SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
18’000.00].
Tagesregister-Nr. 1711 vom 23.02.2009
(04901876 / CH-320.4.056.434-6)

■ Herzog Kull Group St. Gallen AG, in St. Gallen, CH-
400.3.016.212-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009,
S. 15, Publ. 4891982). Zweigniederlassung neu: Baden (CH-
400.9.031.398-7).
Tagesregister-Nr. 1712 vom 23.02.2009
(04902706 / CH-400.3.016.212-8)

■ Hintermeister AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.031.172-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2007,
S. 9, Publ. 3890236). Statutenänderung: 03.02.2009. Zweck neu:
Entwicklung und Fertigung von Computerlösungen (CAD/CAM-
Dienstleistungen). Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen sowie Liegenschaften bauen, kaufen oder verkaufen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.02.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Künzle Treuhand AG, in Jona (Rapperswil-Jona),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hin-
termeister, Arnold, von Elgg, in Hongkong (HK), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona)]; Hin-
termeister, Rosa, von Elgg, in Jona (Rapperswil-Jona), Direktorin,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1713 vom 23.02.2009
(04901878 / CH-320.3.031.172-8)

■ inaris GmbH, in Gaiserwald, CH-320.4.056.808-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2005, S.
8, Publ. 2709612). Statutenänderung: 16.02.2009. Zweck neu: Er-
bringung von Informatik-Dienstleistungen speziell für den Finanz-
bereich, insbesondere Entwicklung , Implementation, Vertrieb und
Betrieb von IT-Lösungen und Erbringung von damit verbundenen
Beratungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen im beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen,
Grundstücke und Wertschriften erwerben, verwalten und veräus-
sern, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.02.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ottiger, Ivo, von Sulz LU und Inwil, in Abtwil SG (Gai-

serwald), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 1714 vom 23.02.2009
(04901880 / CH-320.4.056.808-4)

■ Independent Computer Engineers Lutz GmbH, in St.
G a l l e n , CH-320.4.046.183-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2002, S. 11, Publ. 449570). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 26.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lutz, Jörg, von Thal, in Häggenschwil, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 1715 vom 23.02.2009
(04902708 / CH-320.4.046.183-5)

■ intico solar corporation AG, in Au SG, CH-320.3.064.137-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2008, S. 11, Publ.
4695114). Statutenänderung: 13.02.2009. Sitz neu: W i d n a u . Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 5, 9443 Widnau. Zweck neu: Entwick-
lung, Handel und Vertrieb von Solartechnologie und Solarproduk-
ten. Die Gesellschaft kann Vermögenswerte erwerben, herstellen,
verwalten, und veräussern, Immobilien erwerben und veräussern,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. .
Tagesregister-Nr. 1716 vom 23.02.2009
(04901882 / CH-320.3.064.137-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 14, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 259 vom 13.01.2009. IPDS AG, in W i l  S G ,
CH-020.4.030.344-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom
19.01.2009, S. 14, Publ. 4833290). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sieber, Dominik Adolf, von Widnau, in Winkel bei
Bülach (Winkel), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [nicht: in Widnau].
Tagesregister-Nr. 1717 vom 23.02.2009
(04902710 / CH-020.4.030.344-8)

■ Just 4 Fun GmbH in Liquidation, in Thal, CH-
320.4.045.439-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
34 vom 19.02.2009, S. 16, Publ. 4888900). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal
vom 17.02.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 1718 vom 23.02.2009
(04902712 / CH-320.4.045.439-8)

■ LUSO Bodenbeläge GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.058.145-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
206 vom 24.10.2005, S. 10, Publ. 3073070). Statutenänderung:
04.02.2009. Firma neu: LUSO Bodenbeläge GmbH in Liqui-
dation
. Domizil neu: Helvetiastrasse 47, 9000 St. Gallen. Zweck
neu: Verlegen von Bodenbelägen aller Art und der Handel mit sol-
chen Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben, belasten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
04.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Auflösung der Ge-
sellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkurs-
richters des Kreisgerichts St. Gallen vom 17.02.2009 mit Wirkung ab
dem 17.02.2009, 09.00 Uhr. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Barbeiro Pombinho, Ermelinda, portugiesische Staatsan-
gehörige, in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Ricardo Pombinho, Manuel An-
tonio, portugiesischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 1719 vom 23.02.2009
(04901884 / CH-320.4.058.145-1)

■ Malacarne Consulting AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.038.783-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2008, S.
17, Publ. 4275976). Statutenänderung: 23.02.2009. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 23.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Neusa Treuhand AG, in St. Gallen, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1720 vom 23.02.2009
(04902714 / CH-320.3.038.783-7)

■ Nova Projektinvest AG, in St. Gallen, CH-020.3.921.336-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2008, S. 11, Publ.
4385856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lüscher, Adolf, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1721 vom 23.02.2009
(04902646 / CH-020.3.921.336-5)

■ Petroplast Produktions AG, in Andwil  SG, CH-
320.3.016.266-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008,
S. 17, Publ. 4556266). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Knobel, Anton, von Altendorf, in Altendorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kistler, Heinz, von Reichenburg, in Reichenburg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Suter, Christoph, von Eptingen, in Wil
SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1722 vom 23.02.2009
(04902648 / CH-320.3.016.266-6)

■ PetroplastVinora Vertriebs- und Handels AG, in An-
d w i l   S G , CH-320.3.051.355-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127
vom 03.07.2008, S. 17, Publ. 4556268). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Knobel, Anton, von Altendorf, in Al-
tendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Kistler, Heinz, von Reichenburg, in Reichen-
burg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Christoph, von Ep-
tingen, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1723 vom 23.02.2009
(04902650 / CH-320.3.051.355-6)

■ PIZAUL AG, in St.  Gallen, CH-320.3.061.122-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 14, Publ. 4505778).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hasler, Dr.
Urs, von Berneck, in Laax, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1724 vom 23.02.2009
(04902652 / CH-320.3.061.122-4)

■ Pizzeria Hirschen GmbH, in St.  Peterzell, CH-
320.4.062.105-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
211 vom 31.10.2007, S. 9, Publ. 4178266). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Künzli, Jakob, von Nesslau-Krum-
menau, in St. Peterzell, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1725 vom 23.02.2009
(04902654 / CH-320.4.062.105-3)

■ RAZOE Radio Zöllig Electronic GmbH, in Wittenbach,
CH-320.4.062.164-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 221 vom 14.11.2007, S. 11, Publ. 4199930). Domizil neu: St. Gal-
lerstrasse 50, 9300 Wittenbach.
Tagesregister-Nr. 1726 vom 23.02.2009
(04902656 / CH-320.4.062.164-0)

■ SENTIS AG in Liquidation, in St.  Margrethen, CH-
130.0.012.115-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009,
S. 15, Publ. 4890684). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 20.02.2009 man-
gels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 1727 vom 23.02.2009
(04902658 / CH-130.0.012.115-5)

■ Sieva International AG, in Thal, CH-320.3.061.850-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 15, Publ.
4572256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Frey, Otto, von Alberswil, in Rorschach, Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1728 vom 23.02.2009
(04902660 / CH-320.3.061.850-2)

■ Stone Innovations AG, in Walenstadt, CH-310.3.000.230-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2008, S. 13, Publ.
4460400). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bütler, Esther, von Rüeggisberg, in Walenstadt, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1729 vom 23.02.2009
(04902662 / CH-310.3.000.230-9)

■ Sutrans H. Sutter, in Gossau SG, CH-320.1.037.875-7, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 23.10.1996, S. 6464). Über den
Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreigerichts Untertoggenburg-Gossau vom 19.02.2009
mit Wirkung ab dem 19.02.2009, 09.15 der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 1730 vom 23.02.2009
(04902664 / CH-320.1.037.875-7)

■ SWAG - Schweizerische Wertpapierabrechnungsge-
sellschaft AG
, in S t .  G a l l e n , CH-320.3.063.248-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 20, Publ. 4787962). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reimann,
Lukas, von Oberhof, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1731 vom 23.02.2009
(04902644 / CH-320.3.063.248-4)

■ swissfloat gmbh, in St. Gallen, CH-320.4.056.163-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2005,
S. 11, Publ. 2741444). Statutenänderung: 30.01.2009, 20.02.2009.
Firma neu: archimo.ch gmbh. Zweck neu: Betrieb eines Archi-
tekturbüros, Projektierung, Planung und Leitung von Hoch- und
Tiefbauten, Erstellen von Expertisen, Beratungen sowie Ausführung
aller einschlägigen Arbeiten auf diesem Gebiet. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder übernehmen,
Projekte entwickeln, Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten sowie Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen.. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
30.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kamm, Rudolf, von Filz-
bach, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 26’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gahler, Andrea Franziska, von St. Gallen und Thundorf,
in Goldach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 12’000.00]; Gahler, Roland, von St. Gallen, in St. Gallen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 38
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 12’000.00].
Tagesregister-Nr. 1732 vom 23.02.2009
(04901886 / CH-320.4.056.163-1)

■ TEX Textilpflege GmbH in Liquidation, in Altstätten,
CH-320.4.060.967-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 16, Publ. 4883658). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal
vom 17.02.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 1733 vom 23.02.2009
(04902716 / CH-320.4.060.967-2)

■ Tresor Consulting AG in Liquidation, in St.  Margre-
t h e n , CH-160.3.003.000-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom
19.02.2009, S. 16, Publ. 4888950). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom
18.02.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 1734 vom 23.02.2009
(04902718 / CH-160.3.003.000-9)

■ treunet ag, in Rapperswil-Jona, CH-400.3.018.006-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2007, S. 11, Publ.
3913638). Statutenänderung: 19.01.2009. Zweck neu: Erbringung
von Dienstleistungen auf allen Gebieten des Treuhand- und Revisi-
onswesens sowie Organisationen und Unternehmungsberatung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit die-
sen zusammenschliessen sowie Liegenschaften erwerben, veräus-
sern und verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
19.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Simmen, Elisabeth, von
Liesberg, in Gordevio, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1735 vom 23.02.2009
(04901888 / CH-400.3.018.006-6)

■ Trinkstube zum Hartz, Jürg Sennhauser, in Wil SG,
CH-320.1.063.641-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom
08.07.2008, S. 14, Publ. 4563612). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sennhauser, Jürg, von Kirchberg SG, in Wil SG, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Jonschwil].
Tagesregister-Nr. 1736 vom 23.02.2009
(04902720 / CH-320.1.063.641-6)

■ TYCO ELECTRONICS LOGISTICS AG, in Steinach, CH-
320.3.046.897-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2008,
S. 9, Publ. 4613894). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Dünner, Marcel, von Langrickenbach, in Landschlacht
(Münsterlingen), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1737 vom 23.02.2009
(04902722 / CH-320.3.046.897-7)

■ VEBICODE Etiketten Drucker und Software AG, in
R a p p e r s w i l - J o n a ,  CH-020.3.005.703-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 58 vom 23.03.2007, S. 11, Publ. 3854638). Statutenän-
derung: 04.02.2009. Zweck neu: Erwerb, Vertrieb und Handel von
Hard- und Software im Bereich der Warenauszeichnung und Verpa-
ckungsorganisation. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte einge-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.02.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lätsch, Kurt, von Stäfa, in Dürnten, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schönenberger &amp; Grolimund Treuhand
AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1738 vom 23.02.2009
(04901890 / CH-020.3.005.703-5)

■ Verein mehr Raum für Kinder, St. Gallen, in St. Gal-
l e n , CH-320.6.044.774-8, Verein (SHAB Nr. 132 vom 13.07.1998, S.
4842). Statutenänderung: 10.01.2005, 04.11.2008. Name neu: Ver-
ein ’Waldkinder St. Gallen’
. Domizil neu: Merkurstrasse 2,
9004 St. Gallen, . Zweck neu: Projekte im Interesse der Kinder, zu
deren Bereicherung und der Förderung ihrer Entwicklung im Sinne
einer ganzheitlichen und naturnahen Erziehung initiieren, unter-
stützen und fördern; durch Initiierung und Führung von Waldspiel-
gruppen, Waldkindergärten, Waldschulen (Waldbasisstufe)
und/oder Beratung und Weiterbildung. Mittel neu: Mitgliederbei-
träge von CHF 60.–, CHF 80.– und CHF 250.–, Spenden und Gön-
nerbeiträge, Sponsorenbeiträge, Projektbeiträge, Beiträge von Per-
sonen, die an Projekten beteiligt sind oder davon profitieren, Sub-
ventionen [bisher: Mittel: Mitgliederbeiträge von CHF 40.–, CHF
60.– und CHF 200.–, Spenden und Gönnerbeiträge, Sponsorenbei-
träge, Subventionen von Stadt und Kanton].Organisation neu: Mit-
gliederversammlung, Vereinsrat, Vorstand von 4 oder mehr Mitglie-
dern und Rechnungsrevisor/in.
Tagesregister-Nr. 1739 vom 23.02.2009
(04901892 / CH-320.6.044.774-8)

■ Verein PrimaJob, in Wartau, CH-320.6.052.874-1, Verein
(SHAB Nr. 159 vom 20.08.2007, S. 11, Publ. 4072710). Domizil neu:
Hauptstrasse 50, 9476 Weite. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Aregger, Jacqueline, von Eich, Luzern und
Künten, in Buchs SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gut, Daniel, von Wartau, in
Buchs SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Weite (Wartau)]; Manser, Marlene, von Appenzell, in Gams, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1740 vom 23.02.2009
(04902724 / CH-320.6.052.874-1)

■ VINORA AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.028.774-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 18, Publ.
4556286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Knobel, Anton, von Altendorf, in Altendorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kistler,
Heinz, von Reichenburg, in Reichenburg, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Suter, Christoph, von Eptingen, in Wil SG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1741 vom 23.02.2009
(04902726 / CH-320.3.028.774-3)

■ W. Abderhalden AG, in Mogelsberg, CH-320.3.046.530-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2007, S. 10, Publ.
4079224). Statutenänderung: 17.02.2009. Sitz neu: N e c k e r t a l .
Zweck neu: Zimmerei, Schreinerei, Generalunternehmung, Pla-
nung und Beratung, Erwerb, Verwaltung, Nutzung und Veräusse-
rung von Gütern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an ande-
ren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen des Verwal-
tungsrates an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 17.02.2009 untersteht die Gesellschaft

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Freitag, 27.02.2009 127. Jahrgang

keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Audisa AG für Wirtschaftsprüfung, in Wattwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1742 vom 23.02.2009
(04901894 / CH-320.3.046.530-2)

■ Wittenbacher Textil-Reinigung GmbH, in Witten-
b a c h , CH-320.4.047.393-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 2 vom 04.01.2000, S. 29). Statutenänderung: 19.02.2009.
Zweck neu: Reinigung von Textilien und Handel mit Textilien aller
Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen,
Grundeigentum erwerben und veräussern, Kapitalanlagen aller Art
halten und verwalten sowie im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten.. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.02.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Paunovic-Dragojevic, Miroslav, von Wittenbach, in Wit-
tenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: serbischer Staats-
angehöriger, in Kronbühl (Wittenbach) und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00]; Paunovic-Dragojevic, Branca, von Wit-
tenbach, in Wittenbach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: serbische
Staatsangehörige, in Kronbühl (Wittenbach)].
Tagesregister-Nr. 1743 vom 23.02.2009
(04901896 / CH-320.4.047.393-6)

■ WORKWEAR Swiss GmbH, in Gossau  SG, CH-
320.4.060.256-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
227 vom 22.11.2006, S. 11, Publ. 3646080). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 04.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 1744 vom 23.02.2009
(04902728 / CH-320.4.060.256-8)

■ Zahnarztteam Rheintal GmbH, in Thal, CH-
320.4.064.400-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
239 vom 09.12.2008, S. 16, Publ. 4771200). Statutenänderung:
02.02.2009. Firma neu: swiss Qualident GmbH. Zweck neu: Be-
trieb einer privaten Einrichtung der Gesundheitspflege nach dem
Gesundheitsgesetz (Zahnarztpraxis), sowie Vermittlung und Er-
bringung von Dienstleistungen im medizinischen Bereich, insbe-
sondere der Zahnmedizin, die berufliche Aus- und Fortbildung in
der Schweiz und im Ausland und Handel im Zusammenhang mit
Waren aus der Dentalbranche (v.a. Zahnersatz). Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie im In- und Aus-
land Lizenzen, Patente und andere immaterielle Rechte und Werte
erwerben, halten, belasten und veräussern.
Tagesregister-Nr. 1745 vom 23.02.2009
(04901898 / CH-320.4.064.400-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Auto Hobby Shop Alinjak, in Buchs  SG, CH-
320.1.042.270-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom
19.03.1997, S. 1871). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1746 vom 23.02.2009
(04901900 / CH-320.1.042.270-8)

■ Reisebüro Lichtensteig Storchenegger, in Lichten-
s t e i g , CH-320.2.025.219-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243
vom 15.12.2008, S. 17, Publ. 4780726). Vermögensübertragung: Der
Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 18.12.2008 Aktiven
von CHF 175’855.63 und Passiven von CHF 139’935.05 auf die Rei-
sebüro Lichtensteig GmbH, in Lichtensteig (CH-320.4.064.826-6).
Gegenleistung: 200 Stammanteile zu CHF 100.00 sowie eine Forde-
rung von CHF 15’920.58. Die Firma wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1748 vom 23.02.2009
(04902730 / CH-320.2.025.219-8)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ fit4viva GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.016.384-0,
Neustadt 51, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15.01.2009. Zweck: Figur-
studio für Frauen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich.
Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 15.01.2009 untersteht
die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Demirtas
Sert, Aynur, von Schaffhausen, in Bassersdorf, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 305 vom 23.02.2009
(04902674 / CH-290.4.016.384-0)

■ Kujtim Selmani, Fassadenbau, Umbauten, Gipserar-
beiten
, in N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l , CH-290.1.016.385-6,
Rheingoldstrasse 2, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Fassadenbau sowie Umbau- und
Gipserarbeiten. Eingetragene Personen: Selmani, Kujtim, von Ser-
bien und Montenegro, in Neuhausen am Rheinfall, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 306 vom 23.02.2009
(04902676 / CH-290.1.016.385-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bosch Packaging Services AG, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l , CH-290.3.013.657-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199
vom 15.10.2007, S. 12, Publ. 4154038). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: von Hebel, Holger, von Deutschland,
in Radolfzell-Markelfingen (DE), Präsident, mit Unterschrift zu
zweien; Hafen, Urs, von Zürich, in Rheinfelden, Mitglied, mit Un-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zimmermann, Lutz, von Deutschland, in Waiblingen (DE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Seidel, Frank,
von Deutschland, in Bad Liebenzell (DE), mit Unterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 307 vom 23.02.2009
(04902678 / CH-290.3.013.657-5)

■ Buchhandlung Kolibri GmbH, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l , CH-290.4.006.091-4, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2006, S. 11, Publ. 3652016). Sta-
tutenänderung: 30.01.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die m An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.01.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwei-
zer-Koller, Susan, von Schönenberg an der Thur, in Schlatt TG, Ge-
schäftsführerin und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Melaugh-Contini, Patrizia, von Schaffhausen, in
Schaffhausen, Vorsitzende Geschäftsführerin und Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Geschäftsführerin und Gesellschafterin mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Schudel-
Kraft, Katharina, von Beggingen, in Schleitheim, Geschäftsführerin
und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].
Tagesregister-Nr. 308 vom 23.02.2009
(04902680 / CH-290.4.006.091-4)

■ V. Waldvogel Transporte, Inh. G. Lahs, in Thayngen,
CH-290.1.004.487-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom
06.09.1999, S. 6104). Domizil neu: Püntstrasse 13, 8236 Opfertsho-
fen SH [behördliche Adressänderung].
Tagesregister-Nr. 309 vom 23.02.2009
(04902682 / CH-290.1.004.487-8)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Jasi GmbH, in Solothurn, CH-241.4.008.126-0, Baselstrasse
68, 4500 Solothurn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 18. 02. 2009. Zweck: Führung von
Gastronomiebetrieben. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.02.2009 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Rajaratnam, Jasitha-
ran, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Solothurn, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Rajaratnam, Varnannesamalar, sri-lankische Staatsangehörige, in
Solothurn, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 966 vom 23.02.2009
(04902932 / CH-241.4.008.126-0)

■ ms haustechnik GmbH, in Biberist, CH-241.4.008.127-1,
Solothurnstrasse 21, 4562 Biberist, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 02. 2009. Zweck: In-
stallation von, Unterhalt von sowie Handel mit Waren aller Art, ins-
besondere mit Haushaltapparaten und Apparaten der Haustechnik.
Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck
zu erzielen sind, ferner Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
20.02.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Schäfer, Marcel Horst, von Derendingen, in Pfäffikon SZ
(Freienbach), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 967 vom 23.02.2009
(04902934 / CH-241.4.008.127-1)

■ ZAS Group AG, in Olten, CH-241.3.008.128-9, Leberngasse
7, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
12. 02. 2009. Zweck: Consulting im IT-Bereich sowie Unterneh-
mensberatung. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, fer-
ner im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-

sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 12.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gribi, Patrick, von
Büren an der Aare, in Trimbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 968 vom 23.02.2009
(04902936 / CH-241.3.008.128-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anderegg Partner Architektur und Planungs GmbH,
in B e l l a c h ,  CH-254.4.000.811-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 203 vom 21. 10. 2002, S. 9, Publ. 693406). Sta-
tutenänderung: 28. 01. 2009, 20. 02. 2009, 20. 02. 2009. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Das Stammkapital wurde vorgängig
auf CHF 100’000.– erhöht. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom
20.02.2009 und Bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF
203’771.68 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 98’038.68 in eine
Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für
ihre bisherigen Stammanteile 100 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Firma neu: Anderegg Partner AG. Zweck neu: Pla-
nung und Realisierung von Bauwerken, insbesondere Erbringung
von Dienstleistungen auf den Gebieten der Architektur, Bauleitung,
Bauadministration und des Liegenschaftenhandels. Kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteili-
gen, alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.– [bisher: Stammkapital: CHF 20’000.–].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–. Kapitalerhöhung durch Umwandlung
von frei verwendbarem Eigenkapital. Qualifizierte Tatbestände: [Die
Bestimmungen betreffend die Sacheinlage und Sachübernahme bei
der Gründung der Gesellschaft vom 14.07.1997 sind im Sinne von
Art. 777c Abs. 2 i.V.m. Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Aktiven von
CHF 37’343.90 und Passiven von CHF 16’856.28 der Einzelfirma
’Matthias Anderegg’, in Rüttenen, gemäss Bilanz per 30.06.1997
zum Preis von CHF 20’487.62, wovon CHF 20’000.– an das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 487.62 als Forderung gutgeschrieben
werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 20.02.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anderegg, Matt-
hias, von Oberbipp, in Solothurn, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: mit 1 Stammanteilen von je
CHF 16’000, Gesellschafter und Geschäftsführer]; Bäni, Matthias,
von Uerkheim, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit 1 Stammanteilen von je CHF 4000,
Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 969 vom 23.02.2009
(04902938 / CH-254.4.000.811-2)

■ Bijoux Land GmbH, in Solothurn, CH-260.4.000.164-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
24. 12. 2002, S. 16, Publ. 789406). Firma neu: Bijoux Land
GmbH in Liquidation
. Domizil neu: Liquidationsdomizil: bei
Erika Wyss-Geiser, Sichelweg 10, 4900 Langenthal. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 20.02.2009
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Favetto,
Theo, von Lütisburg, in Langenthal, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift];
Wyss, Nadine, von Lotzwil, in Langenthal, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 24’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift]; Wyss-Geiser, Erika, von Lotzwil, in Langenthal,
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 970 vom 23.02.2009
(04902940 / CH-260.4.000.164-5)

■ EUROGREEN Schweiz AG, in Oensingen, CH-
241.3.006.879-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
17. 10. 2007, S. 12, Publ. 4158376). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mantke, Christian, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Uetikon am See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 971 vom 23.02.2009
(04902370 / CH-241.3.006.879-3)

■ Futec AG, in Selzach, CH-280.3.002.512-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 167 vom 29. 08. 2008, S. 11, Publ. 4630164). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Singenberger,
Rolf, von Fischingen, in Echallens, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 972 vom 23.02.2009
(04902372 / CH-280.3.002.512-4)

■ Kids Fashion Enters GmbH, in Biberist, CH-
260.4.000.186-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 252 vom 28. 12. 2005, S. 18, Publ. 3169800). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 973 vom 23.02.2009
(04902374 / CH-260.4.000.186-8)

■ KKVB Schweiz GmbH, in Zuchwil, CH-035.4.020.941-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom
06. 06. 2002, S. 13, Publ. 499620). Die Firma wird infolge Sitzver-
legung nach Luzern, neu firmierend mit ’Transdata Treuhand
GmbH’, im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen. Sie
wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 974 vom 23.02.2009
(04902942 / CH-035.4.020.941-9)

■ Mangarelli Granit, in Kappel  SO, CH-249.2.000.437-0,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2007, S. 13,
Publ. 4028978). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Man-
garelli, Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Kappel SO, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 975 vom 23.02.2009
(04902376 / CH-249.2.000.437-0)

■ Möbel Kissling AG, in Olten, CH-249.3.001.451-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 2007, S. 13, Publ. 3896118).
Statutenänderung: 27. 01. 2009. Zweck neu: Handel mit Möbeln,
Teppichen und Wohnungseinrichtungsgegenständen aller Art sowie
Organisation von und Teilnahme an Möbelmessen und Ausstellun-
gen. Kann andere Unternehmungen gründen, übernehmen oder
sich daran beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die
mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu
fördern geeignet sind. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
27.01.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Leibundgut Treu-
hand, in Oberdorf SO, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 976 vom 23.02.2009
(04902944 / CH-249.3.001.451-5)

■ Pro Work AG, bisher in Selzach, CH-241.3.007.805-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 2008, S. 13,
Publ. 4674052). Statutenänderung: 19. 02. 2009. Sitz neu: G r e n -
c h e n .  Domizil neu: Archstrasse 38a, 2540 Grenchen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stüdeli, Alexander, von Bellach, in
Bellach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 977 vom 23.02.2009
(04902946 / CH-241.3.007.805-6)

■ Vebego Services AG, in Rickenbach  SO, CH-
249.9.000.181-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 108 vom
07. 06. 2007, S. 15, Publ. 3964034), mit Hauptsitz in: Dietikon.
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.002.951-7. Angaben
zur Zweigniederlassung: [Personalmutation gemäss Art. 110 Abs. 1
lit. e HRegV, da nachgenannte Personen am Hauptsitz eingetragen
sind.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Eckstein, Werner, von Zürich, in Mönchaltorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hauser, Walter, von Nebikon, in Schaffhausen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schällibaum, Rudolf, von Alt St. Jo-
hann, in Nürensdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Becker,
Werner, von Jenaz, in Schmerikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lehmann, Peter, von Langnau im Emmental, in Bürglen
TG, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hoffmann, Anita, von Auenstein und Dübendorf, in Düben-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kessi, Willy, von Aegerten,
in Rickenbach SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Brechbühl Eugster, Jürg Anton, von Trub-
schachen, in Rieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller,
Martin, von Marthalen, in Pratteln, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 978 vom 23.02.2009
(04902378 / CH-249.9.000.181-2)

■ Webdesign Lickel, bisher in Fulenbach, CH-
020.1.051.031-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom
07. 03. 2008, S. 12, Publ. 4378048). Sitz neu: M a t z e n d o r f .  Do-
mizil neu: Neuzelg 10, 4713 Matzendorf. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lickel, Daniel, von Ingenbohl, in Matzendorf,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Fulenbach].
Tagesregister-Nr. 979 vom 23.02.2009
(04902948 / CH-020.1.051.031-0)

■ Wirth Baumontagen GmbH, in Wangen  bei  Olten, CH-
249.4.003.405-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 223 vom 17. 11. 2008, S. 14, Publ. 4735526). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 04.02.2009 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 980 vom 23.02.2009
(04902380 / CH-249.4.003.405-7)

■ WOLF-Garten AG, in Oensingen, CH-217.0.430.317-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20. 08. 2008, S. 12,
Publ. 4618792). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mantke, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Ueti-
kon am See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 981 vom 23.02.2009
(04902382 / CH-217.0.430.317-7)

■ WOLF-Garten Einkauf AG, in Oensingen, CH-
241.3.005.285-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom
20. 08. 2008, S. 13, Publ. 4618794). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mantke, Dr. Christian, deutscher Staats-
angehöriger, in Uetikon am See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 982 vom 23.02.2009
(04902384 / CH-241.3.005.285-4)

■ WOLF-Garten Schweiz AG, in Oensingen, CH-
217.0.430.745-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom
20. 08. 2008, S. 13, Publ. 4618796). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mantke, Christian, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Uetikon am See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 983 vom 23.02.2009
(04902386 / CH-217.0.430.745-9)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Freitag, 27.02.2009 127. Jahrgang

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Motorclassics Claudio Kümin, in Reichenburg, CH-
130.1.014.283-9, Bahnhofstrasse 35, 8864 Reichenburg, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit, Import, Ex-
port, Restauration und Reparatur von klassischen Fahrzeugen,
Fahrzeug-Ersatzteilen und -Zubehör. Eingetragene Personen: Kü-
min, Claudio Daniel, von Freienbach, in Uerikon, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Hulliger, Maja, von Stäfa, in Uerikon, mit Einzel-
prokura.
Tagesregister-Nr. 1085 vom 23.02.2009
(04902834 / CH-130.1.014.283-9)

■ Nation-E AG, in Freienbach, CH-130.3.014.284-8, Churer-
strasse 108, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11. 02. 2009. Zweck: Handel mit Metall aller Art, An-
kauf und Verkauf im In- und Ausland; im Besonderen für die Her-
stellung von Anlagen für die Gewinnung erneuerbarer Energie;
Schaffung von Infrastruktur für die Herstellung von Autos mit elek-
trischem Antrieb; Immobilienhandel, Ankauf und Verkauf; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten; kann Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–
. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.2.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jammer, Daniel,
von Deutschland, in Pfäffikon SZ, Präsident und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Hiestand, Thomas, von Freienbach, in Pfäf-
fikon SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1086 vom 23.02.2009
(04902836 / CH-130.3.014.284-8)

■ Qualitair Aviation Switzerland GmbH, in Wollerau,
CH-130.4.014.285-0, Samstagernstrasse 55, 8832 Wollerau, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
5. 02. 2009. Zweck: Vermittlung und Verleih von qualifizierten
Fachkräften für technische Wartungsarbeiten im Bereiche der Flug-
industrie sowie artverwandten Gebieten; kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 5.2.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Currie, Fraser, von Grossbritan-
nien, in Cambridge (GB), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift; Hervey-Murray, David, von Grossbritannien, in
Cambridge (GB), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Bösiger,
Dr. Markus, von Graben, in Uitikon, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–.
Tagesregister-Nr. 1087 vom 23.02.2009
(04902838 / CH-130.4.014.285-0)

■ Simmen High End Real Estate Holding AG, in Feusis-
b e r g ,  CH-130.3.014.286-9, Chaltenbodenstrasse 6, 8834 Schindel-
legi, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
18. 02. 2009. Zweck: Halten von Beteiligungen an Gesellschaften
und Immobilienprojekten im In- und Ausland; kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte eingehen; kann ihren direkten oder in-
direkten Aktionären oder anderen Gesellschaften des ’Simmen High
End Real Estate Holding AG’-Konzern Darlehen gewähren und für
deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Sicherheiten aller Art be-
stellen, einschliesslich mittels Verpfändung oder Sicherungsüber-
eignung eigener Aktiven oder Garantien jeglicher Art, auch wenn
diese Darlehen oder Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse ih-
rer direkten oder indirekten Aktionäre oder anderer Konzerngesell-
schaften liegen und unentgeltlich gewährt werden. Aktienkapital:
CHF 28’780’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 28’780’000.–.
Aktien: 20’180 Namenaktien zu CHF 1’000.– und 8’600 Namenak-
tien (Vorzugsaktien) zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 18.2.2009 sämtliche Beteiligungen, nämlich 8’600 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– der Albalon I AG (CH-130.3.012.267-7),
in Schindellegi, Gemeinde Feusisberg, zum Preis von CHF
8’600’000.–, wofür 8’600 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Statuta-
rische Vorrechte: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich
Dividende und Liquidationserlös gemäss Statuten. Gemäss Be-
schluss der Gründerversammlung 18.2.2009 verfügt die Gesellschaft
über ein genehmigtes Kapital gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Eingetragene Personen: Bubb, Christian, von Winterthur,
in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dudler, Karl, von Thal, in Bäch SZ, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ganz, Oliver, von Thayngen, in Wollerau,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zürcher, Dr. Wolfgang,
von Menzingen, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BDO Visura (CH-170.9.001.019-3), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1088 vom 23.02.2009
(04902840 / CH-130.3.014.286-9)

■ VPA HOLDING AG, in Altendorf, CH-130.3.014.287-7,
Bahnhofstrasse 1, 8852 Altendorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20. 02. 2009. Zweck: Beteiligung an Unter-
nehmen aller Art; kann auch Finanzgeschäfte durchführen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–
. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre durch einge-

schriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Piccolotto, Moreno, von Italien, in Vaduz (LI), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Vogelsang Piccolotto, Janine, von Geben-
storf, in Vaduz (LI), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Vogelsang,
Bruno, von Gebenstorf, in Wilen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Interconsulta Revisions- und Treuhand AG (CH-020.3.913.765-1),
in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1089 vom 23.02.2009
(04902842 / CH-130.3.014.287-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bau-Top 2000 GmbH, in Küssnacht  SZ, CH-
130.0.011.267-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 206 vom 27. 10. 2003, S. 10, Publ. 1231196). Domizil neu: Er-
listrasse 8, 6403 Küssnacht SZ. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.2.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thöni, Othmar,
von Meiringen, in Strengelbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Plüss, Sandra, von Murgenthal,
in Dulliken, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 1090 vom 23.02.2009
(04902844 / CH-130.0.011.267-4)

■ BC Software AG, in Küssnacht SZ, CH-130.3.011.731-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007, S. 14,
Publ. 3715622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wirtschafts-Treuhand Auctor Schwyz AG, in Schwyz, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Retreag
Revisions AG (CH-170.3.003.343-2), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1091 vom 23.02.2009
(04902846 / CH-130.3.011.731-9)

■ Comverse Switzerland Ltd, in Küssnacht  SZ, CH-
020.3.023.669-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom
20. 07. 2007, S. 14, Publ. 4034852). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Killias, Dr. Laurent, von Chur, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Klarer, Dr. Heinz, von Zürich und Kilchberg
ZH, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1092 vom 23.02.2009
(04902848 / CH-020.3.023.669-9)

■ Homotec Marketing AG, in Wollerau, CH-020.3.003.743-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 23,
Publ. 3706966). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rietschi, Hans-Rudolf, von Zürich, in Zürich, Präsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kanouni-Rietschi, Corinne, von Zürich, in Freienbach, Präsidentin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kanouni-Rietschi,
Karim, von Frankreich, in Freienbach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Zürich].
Tagesregister-Nr. 1093 vom 23.02.2009
(04902850 / CH-020.3.003.743-7)

■ Inter Estate AG, in Küssnacht  SZ, CH-170.3.023.491-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2006, S. 13,
Publ. 3240090). Statutenänderung: 19. 12. 2008. Firma neu: C.
Matzenbacher Immobilien AG
. Mitteilungen an die Aktionäre
durch Publikation im SHAB. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingechränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisan
GmbH, in Rotkreuz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Matzenbacher, Carsten, von Deutschland, in Im-
mensee, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Steinerberg].
Tagesregister-Nr. 1094 vom 23.02.2009
(04902852 / CH-170.3.023.491-7)

■ Kibag Beton, in Wangen SZ, CH-130.9.001.051-7, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 24 vom 06. 02. 2003, S. 12, Publ. 849164),
mit Hauptsitz in: Zürich. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Ge-
strichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichen aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur
Zweigniederlassung: Personenangaben gestrichen aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 Abs. 1 e HRegV. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wassmer,
Alex, von Aarau, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Soller, Max, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Wigoltingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schwyter, Maximilian, von Lachen, in La-
chen, mit Kollektivprokura zu zweien; Bonaldi, Roland, von Ober-
glatt, in Bichelsee, mit Kollektivprokura zu zweien; Ernst, Guido,
von Würenlos, in Wetzikon ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rusterholz, Christian, von Schönenberg ZH, in
Richterswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Widmer, Ulrich, von
Safenwil, in Trogen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kleeb, Roland, von Eriswil, in
Oberrieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Römer, Rolf-Peter,
von Zürich und Amden, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1095 vom 23.02.2009
(04902854 / CH-130.9.001.051-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Verlag Sabine Giger, in Altendorf, CH-130.0.011.489-7,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 31. 08. 2000, S. 5941). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1096 vom 23.02.2009
(04902856 / CH-130.0.011.489-7)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ FEELGOOD COACH LTD, London (UK), Zweignieder-
lassung Salenstein
, in S a l e n s t e i n ,  CH-440.9.021.933-3, Er-
matingerstrasse 10, 8268 Salenstein, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: Company No.
6554754. Firma Hauptsitz: FEELGOOD COACH LTD. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft nach britischem Recht. Hauptsitz:
London (UK). Kapital Hauptsitz: £ 1’000, eingeteilt in 1’000 Aktien
zu £ 1.–. Bemerkungen zum Hauptsitz: Erbringung und Vermark-
tung von Dienstleistungen im Gesundheitswesen, insbesondere
durch Beratungs- und Betreuungsdienstleistungen im Bereich der
Gesundheitsförderung und Prävention; Entwicklung von Konzep-
ten und Programmen zur Gesundheitsförderung und Prävention
sowie Durchführung von Forschungs- und Entwicklungsarbeiten.
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung
des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern wie insbeson-
dere sich an Unternehmen aller Art im In- und Ausland zu beteiligen
und Grundstücke zu erwerben, zu verwalten und zu veräussern. Sie
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Einge-
tragene Personen: Ittstein, Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in
Davos, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Itt-
stein, Stephanie, deutsche Staatsangehörige, in Davos, Leiterin der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1025 vom 23.02.2009
(04901928 / CH-440.9.021.933-3)

■ Küttel, K-Food Sportnahrung, in Erlen, CH-
440.1.021.934-4, Nussbaumacker 5, 8586 Erlen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb von Sportnahrung und
Leistungsergänzung sowie Sportergänzungsmittel. Eingetragene
Personen: Küttel, Fabio, von Sursee, in Erlen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 1026 vom 23.02.2009
(04901930 / CH-440.1.021.934-4)

■ Markus Bielitzer, in Hüttwilen, CH-440.1.021.935-2, But-
zengasse 1, 8537 Nussbaumen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gipserarbeiten, Malerarbeiten, Trockenbau, Fassade-
nisolationen, Handel mit Materialien, berufsspezifische Fachbera-
tung. Eingetragene Personen: Bielitzer, Markus, deutscher Staats-
angehöriger, in Nussbaumen TG (Hüttwilen), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 1027 vom 23.02.2009
(04901932 / CH-440.1.021.935-2)

■ U. Raschle Holding AG, in Bussnang, CH-440.3.021.936-
1, Weingarten 3, 9504 Friltschen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 02. 2009. Zweck: Betrieb einer Holding-
Unternehmung, insbesondere Eingehen von Beteiligungs- und Fi-
nanzierungsverhältnissen. Die Gesellschaft kann Grundstücke kau-
fen, verwalten und verkaufen, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, Rechte, Patente und Lizenzen erwerben oder veräussern
und Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–
. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung Aktien gemäss näherer Um-
schreibung im Sacheinlagevertrag vom 19.02.2009, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Falls dem Ver-
waltungsrat Aktionäre oder deren Adressen nicht bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorsieht, können Mittei-
lungen durch einmalige Publikation im SHAB erfolgen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Raschle, Thomas, von
Neckertal, in Friltschen (Bussnang), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Raschle-Anderes, Doris, von Neckertal, in Friltschen (Buss-
nang), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Raschle-We-
ber, Monika, von Zürich und Neckertal, in Friltschen (Bussnang),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner &amp; Schär
Treuhand AG, in Aadorf (CH-440.3.002.052-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1028 vom 23.02.2009
(04901934 / CH-440.3.021.936-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Badertscher Natursteine + Baustoffe AG, in Kreuzlin-
g e n ,  CH-440.3.005.642-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 2004, S. 13, Publ. 2074778). Domizil neu: Reutistrasse 21,
8580 Kreuzlingen.
Tagesregister-Nr. 1029 vom 23.02.2009
(04902392 / CH-440.3.005.642-2)

■ BTA Travel Tägerwilen AG, in Tägerwilen, CH-
440.3.017.611-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom
21. 08. 2007, S. 10, Publ. 4073692). Firma neu: BTA Travel Tä-
gerwilen AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bucher, Reto, von Cham, in Men-
zingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Amadeo Wirtschaftsprü-
fung AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ruch, Markus, von Mitlödi, in Steinhausen, Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Arni AG, Präsident].
Tagesregister-Nr. 1030 vom 23.02.2009
(04901936 / CH-440.3.017.611-3)

■ CCR Schweiz GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4.015.955-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom
03. 10. 2007, S. 11, Publ. 4138250). Statutenänderung:
19. 02. 2009. Zweck neu: Errichtung, Erwerb, Halten und Verkauf
von Beteiligungen, Sachen und Rechten, insbesondere Kundenbe-
ziehungen und anderen Rechtsverhältnissen (Lizenzen etc.) sowie
Anbieten von Dienstleistungen im Bereich Recycling, Vertrieb von
Software und Consultingleistungen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen er-

richten und sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen be-
teiligen. Sie kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwer-
ben, halten und veräussern und kann auch alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder in-
direkt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Sie ist befugt, Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmass-
nahmen zu Gunsten von Gesellschaftern, Konzerngesellschaften
oder Dritten vorzunehmen, sowie Gesellschaften, Konzerngesell-
schaften oder Dritten Darlehen oder für deren Verpflichtungen Si-
cherheiten zu gewähren. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen.
Tagesregister-Nr. 1032 vom 23.02.2009
(04901940 / CH-440.4.015.955-8)

■ CDS Cafe Management AG, in Hauptwil-Gottshaus,
CH-320.3.060.235-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom
23. 02. 2009, S. 21, Publ. 4893770). Firma neu: CDS Cafe Ma-
nagement AG in Liquidation
. Mit Verfügung vom 17.02.2009,
08.00 Uhr, wurde über diese Gesellschaft der Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 1033 vom 23.02.2009
(04901942 / CH-320.3.060.235-6)

■ c+r möbelkanten gmbh, bisher in Weinfelden, CH-
440.4.019.904-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 01. 03. 2007, S. 14, Publ. 3802416). Statutenänderung:
6. 02. 2009. Sitz neu: M a t z i n g e n .  Domizil neu: Frauenfelder-
strasse 64, 9548 Matzingen. Zweck neu: Handel mit Holzwerkstoffen
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen oder andere Unternehmen
übernehmen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten, belasten
und veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 06.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Manser, Roland, von Appenzell,
in Märstetten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Dietl, Chris-
tian, von Hüttlingen, in Wigoltingen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 1031 vom 23.02.2009
(04901938 / CH-440.4.019.904-4)

■ d/b Immobilien GmbH, in Lengwil, CH-440.4.017.610-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom
01. 11. 2004, S. 13, Publ. 2522784). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1034 vom 23.02.2009
(04902394 / CH-440.4.017.610-5)

■ Durisch Verpackungs GmbH, in Sirnach, CH-
440.4.015.707-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 128 vom 08. 07. 2003, S. 12, Publ. 1070842). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 27.10.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 1035 vom 23.02.2009
(04902396 / CH-440.4.015.707-3)

■ Lidl Schweiz DL GmbH, Neckarsulm, Zweignieder-
lassung Weinfelden
, in W e i n f e l d e n ,  CH-440.9.021.908-0,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 2009, S. 18,
Publ. 4885464), mit Hauptsitz in: Neckarsulm (DE). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bachmann, Benno, von Ebikon, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Baumann, Daniel, von
Erstfeld, in Liestal, mit Kollektivprokura zu zweien; Crameri, Flavio,
von Poschiavo, in Zollikofen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ebner,
Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Fäh, Roman, von Kaltbrunn, in Solothurn, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Freund, Karina, deutsche Staatsangehö-
rige, in Regensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Hess, Kathrin,
von Mettmenstetten, in Herrliberg, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hirsch, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Weinfelden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Lanza, Vincenzo, von Torricella-Ta-
verne, in Taverne (Torricella-Taverne), mit Kollektivprokura zu
zweien; Meier, Markus, von Niederhasli, in Oberglatt, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Porzel, Tino, deutscher Staatsangehöriger, in
Weinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Poser, Marc, deutscher
Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Siber, Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Wängi, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Steiner, Markus, von Fischbach, in Zofingen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Strub, Oliver, von Läufelfingen, in
Weinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Stucki, Martin, von
Bleiken bei Oberdiessbach, in Unterseen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Viel, Egmond, deutscher Staatsangehöriger, in Felben-Well-
hausen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zurfelde, Andreas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1036 vom 23.02.2009
(04902398 / CH-440.9.021.908-0)

■ Lobatec AG, bisher in Bischofszell, CH-020.3.023.136-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02. 07. 2004, S. 19,
Publ. 2339852). Statutenänderung: 28. 11. 2008. Sitz neu: K r e u z -
l i n g e n .  Domizil neu: c/o FOVA GmbH, Vocus on Value Added, Stei-
gerzelg 17, 8280 Kreuzlingen. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und
Vermietung von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichzten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, bealsten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen and ie Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hen-
gartner, Elmar, von Waldkirch, in Bischofszell, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Treuhand Thoma &amp; Graf AG, in Bischofszell, Re-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Freitag, 27.02.2009 127. Jahrgang

visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Markstal-
ler, Peter, von Kappel am Albis, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1037 vom 23.02.2009
(04901944 / CH-020.3.023.136-5)

■ Model Management AG, in Weinfelden, CH-
440.3.015.004-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom
03. 06. 2008, S. 16, Publ. 4503246). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schneider, Karl, von Erlinsbach SO, in
Niederuzwil (Uzwil), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Flores, Luis, von Amriswil, in
Amriswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1038 vom 23.02.2009
(04902400 / CH-440.3.015.004-9)

■ Murasteig AG, bisher in Arosa, CH-350.3.003.291-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2006, S. 9, Publ. 3183036).
Statutenänderung: 3. 12. 2008. Sitz neu: B o t t i g h o f e n .   Domizil
neu: Schlösslipark 1, 8598 Bottighofen. Zweck: Kauf, Überbauung,
Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Liegenschaften aller
Art im In- und Ausland sowie Vermögensverwaltung für Dritte und
Betrieb einer Generalunternehmung; die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an Unter-
nehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.
Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Aktien neu: 2’000 Namenaktien zu CHF 100.– [bis-
her: 400 Namenaktien zu CHF 500.–]. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch einge-
tragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Der von einer bis-
herigen Registerkarte übertragene Auszug enthält keine vor dem
Übertrag gestrichenen Tatsachen, und auch keine allfälligen frühe-
ren Tagebuch- und SHAB-Zitate. Diese können auf der im Feld
’Übertrag von’ bezeichneten Handelsregisterkarte eingesehen wer-
den [wie bisher]; Verwaltungsdomizil: c/o Daniel Brust, Lohstrasse
13, 8280 Kreuzlingen [wie bisher]; Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Re-
vipart AG, in Dietlikon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brust, Daniel Jaromir, deutscher Staatsangehöriger,
in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 1039 vom 23.02.2009
(04901946 / CH-350.3.003.291-9)

■ p m s - Praxis Management Schnitzer Unternehmens-
beratung im Gesundheitswesen GmbH
,  in  A r b o n ,   CH-
320.4.047.238-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 26 vom 09. 02. 2009, S. 18, Publ. 4870010). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 02.02.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 1040 vom 23.02.2009
(04902402 / CH-320.4.047.238-9)

■ Profilbiegetechnik AG, bisher in Bürglen  TG, CH-
440.3.000.906-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2001,
S. 1637). Statutenänderung: 11. 02. 2009. Sitz neu: W e i n f e l d e n .
Domizil neu: Dufourstrasse 71, 8570 Weinfelden. Zweck neu: Ent-
wicklung und Herstellung von Maschinenbausystemen, insbeson-
dere von Profilbiegemaschinen. Die Gesellschaft übernimmt, ver-
mittelt und führt Lohnarbeiten im Maschinen- und Werkzeugbau
aus. Ferner bezweckt Sie die Herstellung von und den Handel mit
Werkzeugen, technischen Apparaten, Zubehör und Ersatzteilen aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte einge-
hen. Des weiteren kann die Gesellschaft Erfindungen, Patente und
sonstige Immaterialgüterrechte auswerten und vermitteln sowie Ka-
pitalanlagen aller Art erwerben, verwalten, vermitteln und veräus-
sern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die beab-
sichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom 05.09.1991 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft be-
absichtigt nach erfolgter Gründung von Konrad Scherrer, Mauren,
und Beat Strupler, Weinfelden, Maschinen, Werkzeuge und Fahr-
zeuge zum Preis von CHF 50’000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Memo Treuhand AG, in Amriswil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1041 vom 23.02.2009
(04901948 / CH-440.3.000.906-4)

■ Surprise Touristik Genossenschaft, in Sommeri, CH-
440.5.011.195-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2007,
S. 13, Publ. 4129080). Statutenänderung: 13. 08. 2009. Mitteilun-
gen neu: Bekanntmachungen und Mitteilungen an die Gesamtheit
der Mitglieder werden entweder schriftlich zugestellt oder im offizi-
ellen Organ der Genossenschaft veröffentlicht. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gfeller + Partner AG, in Langenthal (CH-
053.3.000.856-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1042 vom 23.02.2009
(04902404 / CH-440.5.011.195-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ somm.com AG in Liquidation, in Gottlieben, CH-
440.3.001.957-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2007,
S. 14, Publ. 3739688). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
vom 21.05.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1043 vom 23.02.2009
(04901950 / CH-440.3.001.957-7)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ La Direzione Lavori Stabio Sagl, in Stabio, CH-
501.4.012.374-8, Via Giulia 22, casella postale 656, 6855 Stabio, So-
cietà a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
20. 2. 2009. Scopo: La direzione lavori di cantiere, la progettazione,
la pianificazione, la realizzazione, la gestione e il controllo econo-
mico-finanziario di progetti immobiliari; la stipula di contratti ge-
nerali d’impresa, l’esecuzione di stime e perizie tecniche. La società
può eseguire tutte le operazioni direttamente e indirettamente cor-
relate allo scopo sociale, acquistare, vendere o amministrare immo-
bili, come pure acquisire partecipazioni in altre società del settore.
Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà ai soci si effettuano in forma scritta. Con dichiarazione del ge-
rente del 20.02.2009, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Cavadini,
Claudio, da Balerna, in Stabio, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con una quota da CHF 12’000.–; Bernasconi, Maria Luisa, da
Riva San Vitale, in Arzo, socia, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 8’000.–.
Registro giornaliero no 2004 del 23.02.2009
(04901588 / CH-501.4.012.374-8)

■ Mò &amp; Mò Sagl, in Mendrisio, CH-501.4.012.375-3, Via Bor-
romini 6, 6850 Mendrisio, Società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 20. 2. 2009. Scopo: Gestione di esercizi
pubblici, bar, ristoranti, discoteche e ogni attività affine allo scopo
sociale. La società può svolgere attività e acquistare immobili e par-
tecipare a società con scopo similare. La società può partecipare ad
imprese affini svizzere ed estere, acquistare o fondare imprese dello
stesso genere nonché stipulare tutti i negozi e i contratti che sono
idonei a promuovere lo scopo sociale e che si trovano comunque in
relazione diretta o indiretta con il raggiungimento dello scopo
stesso. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazi-
oni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione della gerente del 20.02.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Botton, Anna Rita, cittadina italiana, in Morbio Inferiore,
socia e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.–.
Registro giornaliero no 2005 del 23.02.2009
(04901590 / CH-501.4.012.375-3)

■ Telecaster Sagl, in Massagno, CH-501.4.012.376-9, Via
San Gottardo 101, 6900 Massagno, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 20. 2. 2009. Scopo: La gesti-
one e l’amministrazione di stazioni di servizio e di strutture annesse,
segnatamente impianti di erogazione di carburante, auto-lavaggi,
chioschi, negozi e bar-ristoranti. L’acquisto e la vendita di prodotti
petroliferi, di loro derivati in genere, nonché di prodotti nel campo
degli alimentari e non, giornali, periodici e simili, tabacchi e affini,
DVD, CD e articoli connessi, coloniali, articoli di cartoleria e affini,
giochi, bibite alcoliche e non. La società potrà svolgere l’attività di
gestione di ricevitorie toto-lotto, lotterie varie e attività similari. La
gestione e la conduzione di esercizi pubblici e l’organizzazione di
eventi; la creazione, la gestione e la commercializzazione di imma-
gini e testi per i media e ditte commerciali. Può inoltre acquistare,
vendere, nonchè sfruttare brevetti, licenze, know-how di ogni ge-
nere, può commerciare in beni import-export o servizi di ogni ge-
nere ed eseguire l’intermediazione economica, commerciale e fi-
nanziaria. Può acquistare vendere o gestire immobili sia all’estero
che in Svizzera. Può ricevere e concedere prestiti, emettere cartelle
ipotecarie sui propri immobili e terreni a favore di terzi. Può mettere
a disposizione servizi a terzi ed eseguire transazioni finanziarie. Può
assumere rappresentanze, partecipare ad altre società o imprese,
nonchè svolgere tutte le operazioni che hanno un rapporto diretto
o indiretto con lo scopo sociale, sia in Svizzera che all’estero. Capi-
tale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di sta-
tuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della soci-
età ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione
del 20.02.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Quadri, Michele,
da Origlio, in Breganzona (Lugano), socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 19 quote da CHF 1’000.–; Quadri, Barbara, da Orig-
lio, in Breganzona (Lugano), socia, con firma individuale, con una
quota da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 2006 del 23.02.2009
(04901592 / CH-501.4.012.376-9)

■ Young Nails Switzerland Sagl, in Lugano, CH-
501.4.012.377-7, Via Borromini 9, 6900 Lugano, Società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18. 2. 2009. Scopo:
Il commercio di prodotti per unghie, cosmetici, profumi, creme, ac-
cessori ed articoli destinati alla cura del corpo; la consulenza e i ser-
vizi nello stesso campo; la pratica di trucchi personalizzati e l’orga-
nizzazione di corsi per l’insegnamento dell’arte del make-up in ogni
sua espressione. La società potrà inoltre importare ed esportare pro-
dotti in relazione con il raggiungimento dello scopo sociale, il de-
sign e la gestione di promozioni e pubblicità, nonché ogni altra at-
tività connessa con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.–
. Conferimenti in natura e assunzione di beni: la società riprende,
attivo e passivo della ditta individuale JBA Academy Scuola di unghie
di Carla Petracca, in Lugano, non iscritta al registro di commercio,
sulla base del bilancio all’01.01.2009. Attivo: CHF 64’779.76. Pas-
sivo: CHF 25’272.50. Attivo netto: CHF 39’507.26, accettato dalla so-
cietà per tale importo di cui CHF 20’000.– computati sul capitale
sociale, contro rimessa all’apportatrice di 1 quota da CHF 20’000.–
. La rimanenza di CHF 19’507.26 verrà iscritta a bilancio quale cre-
dito verso la società. Contratto: 18.02.2009. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazi-
oni della società ai soci si effettuano per lettera raccomandata o per
consegna in proprie mani con conferma di ricezione.. Con dichi-
arazione del gerente del 18.02.2009, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Petracca, Carla, da Lugano, in Lugano, socia e presidente

della gerenza, con firma individuale, con una quota da
CHF 20’000.–; Mini, Nicola, da Capriasca, in Breganzona (Lu-
gano), gerente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 2007 del 23.02.2009
(04901594 / CH-501.4.012.377-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ archinter SA, in Muralto, CH-509.3.008.158-5, Società ano-
nima (FUSC no. 139 del 21. 7. 2008, pagina 16, publ. 4581938).
Statuti modificati: 17. 2. 2009. Statuti modificati su punti non sog-
getti a pubblicazione. Con dichiarazione del 17.02.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone e firme cancellate: Fido Consult SA, in Grono, uf-
ficio di revisione.
Registro giornaliero no 2008 del 23.02.2009
(04902406 / CH-509.3.008.158-5)

■ Arroland SA, in Lugano, CH-514.3.000.226-8, Società ano-
nima (FUSC no. 35 del 20. 2. 2009, pagina 18, publ. 4891562).
Nuovo recapito: c/o Avv. Valeria Galli, Corso Elvezia 16, 6900 Lu-
gano.
Registro giornaliero no 2009 del 23.02.2009
(04902408 / CH-514.3.000.226-8)

■ Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo società
cooperativa
, in C o n t o n e ,  CH-509.5.000.390-0, Società coope-
rativa (FUSC no. 12 del 20. 1. 2009, pagina 20, publ. 4834266).
Nuove persone iscritte o modifiche: Rifaldi, Ivan, da Melide, in Mon-
tagnola (Collina d’Oro), con procura collettiva a due.
Registro giornaliero no 2010 del 23.02.2009
(04902410 / CH-509.5.000.390-0)

■ BEAGLE SA, finora in Mezzovico-Vira, CH-514.3.002.662-
6, Società anonima (FUSC no. 27 del 8. 2. 2008, pagina 17,
publ. 4331634). Statuti modificati: 16. 2. 2009. Nuova sede: P o l -
l e g i o .  Nuovo recapito: c/o Lic. oec. Alfredo Tosi, 6742 Pollegio. Sta-
tuti adattati al nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del con-
siglio di amministrazione del 16.02.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
e firme cancellate: Eco Fid SA, in Locarno, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 2011 del 23.02.2009
(04901596 / CH-514.3.002.662-6)

■ BURGUS SA, in Lugano, CH-514.3.026.477-4, Società ano-
nima (FUSC no. 157 del 16. 8. 2002, pagina 10, publ. 604124). Sta-
tuti modificati: 18. 2. 2009. Nuovo recapito: Via Vergiò 41, c/o Mauro
Poggio, 6932 Breganzona. Statuti adattati al nuovo diritto aziona-
rio. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
22.12.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Bera-
tung Neuma AG, in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 2012 del 23.02.2009
(04902412 / CH-514.3.026.477-4)

■ Canepa Nito Impresa Pittura SA, in Mezzovico-Vira,
CH-514.3.000.915-4, Società anonima (FUSC no. 2 del 6. 1. 2009,
pagina 15, publ. 4813248). Persone e firme cancellate: Zocchi, Re-
nato, da Torricella-Taverne, in Mezzovico-Vira, membro, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Canepa, Gil-
berto, da Mezzovico-Vira, in Mezzovico-Vira, amministratore unico,
con firma individuale [finora: presidente].
Registro giornaliero no 2014 del 23.02.2009
(04902414 / CH-514.3.000.915-4)

■ Cattaneo Ascona SA, in Ascona, CH-509.3.006.673-1, So-
cietà anonima (FUSC no. 248 del 22. 12. 2008, pagina 28,
publ. 4794938). Persone e firme cancellate: Multifiduciaria e Con-
sulenza SA, in Locarno, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Multirevisioni SA (CH-500.3.000.887-1), in Bellin-
zona, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 2015 del 23.02.2009
(04902416 / CH-509.3.006.673-1)

■ CBM Cave Broccatello Macchiavecchia SA, in Arzo, CH-
501.3.006.635-2, Società anonima (FUSC no. 110 del 9. 6. 2006, pa-
gina 13, publ. 3408906). Persone e firme cancellate: PROFID Fidu-
ciaria e di Revisione SA, in Lugano, ufficio di revisione. [La società
è attualmente priva di organo di revisione].
Registro giornaliero no 2016 del 23.02.2009
(04902418 / CH-501.3.006.635-2)

■ C.F. &amp; Cie (Suisse) SA, in Lugano, CH-217.1.000.262-4,
Società anonima (FUSC no. 153 del 10. 8. 2007, pagina 12,
publ. 4062360). Statuti modificati: 17. 2. 2009. Nuova ragione so-
ciale: Jeans Queen Trading Ltd. Nuovo recapito: Via Nassa 56,
6900 Lugano. Nuovo scopo: L’esercizio di importazione, esportazi-
one e commercio di articoli di abbigliamento e relativi accessori, la
gestione dei relativi punti vendita. Svolgere ogni attività commer-
ciale, industriale e mobiliare strumentale al conseguimento dello
scopo sociale o con lo stesso connessa. Assumere partecipazioni in
altre società industriali, commerciali o finanziarie ritenute utili o
connesse con lo scopo sociale. Nuove azioni: 10’000 azioni al por-
tatore da CHF 10.– [finora: 10’000 azioni nominative da CHF 10.–
]. Limitazione della trasferibilità: [La limitazione della trasferibilità
delle azioni nominative è cancellata.]. Statuti adattati al nuovo di-
ritto azionario. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione
del 17.02.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: di
Matteo, Béatrice, da St. Antoni, in Morges, segretaria, con firma col-
lettiva a due; Casellini, Claudio Mario, da Arogno, in Lugano, mem-
bro, con firma collettiva a due; Martin Gloor Esperto contabile di-
plomato, in Lugano, ufficio di revisione; Mauriello, Luca, da Morbio
Inferiore, in Davesco-Soragno (Lugano), membro, con firma col-
lettiva a due; Costa, Camillo, cittadino italiano, in Cureglia, presi-
dente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Gloor, Martin, da Leutwil, in Lamone, amministratore unico, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 2013 del 23.02.2009
(04901598 / CH-217.1.000.262-4)

■ Climacalor Sagl, in Agno, CH-514.4.025.479-2, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 60 del 28. 3. 2003, pagina 14,
publ. 926248). Nuovo recapito: Via Cassinelle 15, 6982 Agno.
Registro giornaliero no 2017 del 23.02.2009
(04902420 / CH-514.4.025.479-2)

■ COMOBA SA, in Lugano, CH-501.3.010.493-9, Società ano-
nima (FUSC no. 111 del 11. 6. 2008, pagina 16, publ. 4517890).
Statuti modificati: 29. 2. 2009. Nuova ragione sociale: CMB
Banque Privée (Suisse) SA
. Nuove traduzioni della ragione so-
ciale: (CMB Banca Privata (Svizzera ) SA) (CMB Private
Bank (Switzerland) Ltd) (CMB Privatbank (Schweiz)
AG)
. Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13b, 6900 Lugano. Nuovo
scopo: L’esercizio di un’attività bancaria e di negoziante di valori
mobiliari con una clientela privata e istituzionale svizzera ed estera,
principalmente: la custodia e l’amministrazione di titoli e oggetti
di valore, la locazione di cassette di sicurezza; la consulenza agli in-
vestimenti e l’amministrazione di patrimoni; il commercio sui mer-
cati finanziari di titoli, divise, metalli preziosi e di tutti gli strumenti
o prodotti finanziari per conto proprio o per conto di terzi privati o
istituzionali; la gestione patrimoniale per conto dei clienti, con tutti
i servizi relativi a tale gestione; l’esecuzione di testamenti e la liqui-
dazione di successioni; la concessione di finanziamenti sotto qual-
siasi forma, garantita e non garantita; l’emissione di garanzie,
avalli, fideiussioni, ed altri strumenti analoghi; la raccolta di fondi
nelle forme usuali delle banche; la rappresentanza di fondi di in-
vestimento svizzeri ed esteri; la partecipazione a sindacati d’emissi-
one; l’esecuzione di tutti gli affari finanziari, commerciali e fidu-
ciari rientranti nell’attività bancaria; la partecipazione in proprio
o per conto di terzi alla costituzione di società; la partecipazione e/o
la gestione di società, anche in ambito bancario e finanziario, sia
in Svizzera che all’estero; l’amministrazione, l’acquisto, la vendita
di immobili, beni fondiari, diritti immobiliari e di superficie in Sviz-
zera e all’estero per conto dei clienti o per conto proprio. Nuovo ca-
pitale azionario: CHF 25’000’000.– [finora: CHF 5’000’000.–] [fi-
nora: CHF 5’000’000.–]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 25’000’000.–. Nuove azioni: 25’000 azioni nominative da CHF
1’000.– [finora: 5000 azioni al portatore da CHF 1’000.–]. Aumento
ordinario. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società
agli azionisti avvengono mediante lettera raccomandata all’indi-
rizzo indicato nel libro delle azioni. Nuova limitazione della trasfe-
ribilità: La trasferibilità delle azioni nominative è limitata dallo sta-
tuto. Persone e firme cancellate: Camponovo, Davide, da Chiasso,
in Paradiso, amministratore unico, con firma individuale; Taxcon-
trol SA (CH-514.3.007.047-9), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Franzi, Etienne, cittadino monegasco,
in Monaco (MC), presidente, con firma collettiva a due; Löwenthal,
Edoardo, cittadino italiano, in Monaco (MC), vice-presidente, con
firma collettiva a due; Felsövanyi, Nicolas, da Ginevra, in Monaco
(MC), membro, con firma collettiva a due; Peter, Henry Martin, da
Sargans, in Lugano, vice-presidente, con firma collettiva a due;
Greco, Edward Fitzgerald, cittadino britannico, in Collina d’Oro,
membro, con firma collettiva a due; Ernst &amp; Young AG (CH-
514.9.016.936-1), in Lugano, ufficio di revisione; Pianezzi, Gian-
carlo, da Vezia, in Lugano, direttore generale, con firma collettiva
a due [finora: in Melano, direttore, con firma individuale]; Casati,
Emilio, da Savosa, in Ponte Capriasca, membro della direzione, con
firma collettiva a due; Galetti, Matteo, da Lugano, in Comano, mem-
bro della direzione, con firma collettiva a due; Giovanola, Franco,
da Lüterswil-Gächliwil, in Lugano, membro della direzione, con
firma collettiva a due; Bazzana, Roberta, da Cadempino, in Cadem-
pino, con procura collettiva a due; Moresi Luraschi, Patrizia, da Cer-
tara e Chiasso, in Bioggio, con procura collettiva a due; Realini, So-
nia, da Castel San Pietro, in Coldrerio, con procura collettiva a due;
Romano, Andrea, da Mendrisio, in Paradiso, con procura collettiva
a due.
Registro giornaliero no 2018 del 23.02.2009
(04903064 / CH-501.3.010.493-9)

■ Diego Ranieri Collezioni Milano SA in liquidazione,
in M e n d r i s i o ,  CH-524.3.008.540-3, Società anonima (FUSC
no. 18 del 28. 1. 2009, pagina 19, publ. 4849220). La procedura di
fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Distretto di Mendrisio-Nord del 20.01.2009. La società
sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non
verrà inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 2019 del 23.02.2009
(04902422 / CH-524.3.008.540-3)

■ EM SA, in Lugano, CH-514.3.005.772-2, Società anonima
(FUSC no. 3 del 7. 1. 2008, pagina 19, publ. 4274564). Nuova ra-
gione sociale: EM SA in liquidazione. In scioglimento:
19.02.2009. Nuove persone iscritte o modifiche: Grandini, Giorgio,
da Collina d’Oro, in Viganello (Lugano), amministratore unico e
liquidatore, con firma individuale [finora: amministratore unico].
Registro giornaliero no 2020 del 23.02.2009
(04901600 / CH-514.3.005.772-2)

■ Famatoy Holding, in Chiasso, CH-524.3.002.196-6, Società
anonima (FUSC no. 14 del 22. 1. 2007, pagina 16, publ. 3735884).
Statuti modificati: 20. 2. 2009. Nuova ragione sociale: Famatoy
Holding in liquidazione
. Statuti adattati al nuovo diritto. In
scioglimento: 20.02.2009. Con dichiarazione del consiglio di am-
ministrazione del 20.02.2009, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Fiduciaria Fontana SA, in Chiasso, ufficio di revisione; Der-
mitzel, Paolo, da Massagno, in Breganzona (Lugano), amminist-
ratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Studio Fiam SA (CH-524.3.004.425-3), in Chiasso, liquidat-
rice.
Registro giornaliero no 2021 del 23.02.2009
(04901602 / CH-524.3.002.196-6)

■ Fondo assistenziale della Corporazione Borghese di
Locarno
, in L o c a r n o ,  CH-509.7.000.208-4, Fondazione (FUSC
no. 134 del 13. 7. 2007, pagina 15, publ. 4025054). La fondazione
è dichiarata soppressa in applicazione delle disposizioni dell’art. 88
cpv. 1 CCS con risoluzione del Dipartimento delle istituzioni del
16.10.2008, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso dell’autorità fiscale cantonale.
Registro giornaliero no 2022 del 23.02.2009
(04902424 / CH-509.7.000.208-4)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Freitag, 27.02.2009 127. Jahrgang

■ Gabar SA, in Bellinzona, CH-500.3.001.903-9, Società ano-
nima (FUSC no. 142 del 24. 7. 2008, pagina 14, publ. 4587968).
Persone e firme cancellate: PROFID Fiduciaria e di Revisione SA
(CH-514.3.027.772), in Lugano, ufficio di revisione. [La società è at-
tualmente priva di organo di revisione].
Registro giornaliero no 2023 del 23.02.2009
(04902426 / CH-500.3.001.903-9)

■ GALLERIA INVEST SA, in Lugano, CH-500.3.001.132-0,
Società anonima (FUSC no. 179 del 15. 9. 2005, pagina 13,
publ. 3018830). Persone e firme cancellate: De Vittori, Federico, da
Cademario, in Morcote, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Santeramo, Maria Grazia,
da Balerna, in Viganello (Lugano), amministratrice unica, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 2024 del 23.02.2009
(04902428 / CH-500.3.001.132-0)

■ Krina SA, in Lugano, CH-514.3.007.140-2, Società anonima
(FUSC no. 35 del 20. 2. 2009, pagina 19, publ. 4891614). Nuovo re-
capito: c/o Avv. Valeria Galli, Corso Elvezia 16, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 2025 del 23.02.2009
(04902430 / CH-514.3.007.140-2)

■ Kripell SA, in Cadempino, CH-514.3.005.961-9, Società
anonima (FUSC no. 221 del 13. 11. 2008, pagina 19,
publ. 4730868). Persone e firme cancellate: Ghezzi, Alessandro, da
Lamone, in Lugano, membro, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Wicki, Barbara, da Lamone, Horw e Oberkirch,
in Lugano, membro, con firma individuale; Ghezzi, Franco, da La-
mone, in Cureglia, membro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 2026 del 23.02.2009
(04902432 / CH-514.3.005.961-9)

■ La Paesanella SA, in Lugano, CH-514.3.004.856-7, Società
anonima (FUSC no. 137 del 21. 7. 1997, pagina 5161). Persone e
firme cancellate: Tuz, Fehmi, da Lugano, in Lugano, amministra-
tore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Tuz, Atiya, da Lugano, in Lugano, amministratrice unica, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 2028 del 23.02.2009
(04902436 / CH-514.3.004.856-7)

■ La Pasticceria di Laura Sagl, in Castel  San  Pietro, CH-
501.4.011.519-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 207 del
24. 10. 2008, pagina 15, publ. 4704802). Persone e firme cancellate:
Wild, Andrea, da Eschlikon, in Genestrerio, direttrice, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ghilotti, Laura, citta-
dina italiana, in Genestrerio, socia e gerente, con firma individuale,
con una quota da CHF 10’000.– [finora: in Uggiate Trevano (IT)].
Registro giornaliero no 2029 del 23.02.2009
(04902438 / CH-501.4.011.519-4)

■ L.G. Facciate SAGL in liquidazione, in Sagno, CH-
524.4.010.381-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 12 del
20. 1. 2009, pagina 20, publ. 4835402). La procedura di fallimento
è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del
Distretto di Mendrisio-sud del 28.01.2009. La società sarà cancellata
se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un’opposizione motivata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 2027 del 23.02.2009
(04902434 / CH-524.4.010.381-8)

■ Libreria dei Ragazzi Sagl, in Mendrisio, CH-
524.4.009.600-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 221 del
14. 11. 2002, pagina 13, publ. 728102). Con dichiarazione dei ge-
renti del 16.02.2009, la società non è soggetta alla revisione ordina-
ria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Soldini Pagliarani, Alessandra, da Novazzano, in Vacallo,
socia e presidente della gerenza, con firma collettiva a due, con una
quota da CHF 7’000.– [finora: socia e gerente].
Registro giornaliero no 2030 del 23.02.2009
(04902440 / CH-524.4.009.600-9)

■ M Mendrisio Moda SA, in Mendrisio, CH-524.3.008.839-
7, Società anonima (FUSC no. 24 del 3. 2. 2005, pagina 14,
publ. 2684812). Persone e firme cancellate: Alini, Claudio, cittadino
italiano, in Milano (I), presidente, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Portegies, Ferdinand Franciscus Maria,
cittadino olandese, in Amsterdam (NL), presidente, con firma col-
lettiva a due.
Registro giornaliero no 2031 del 23.02.2009
(04902442 / CH-524.3.008.839-7)

■ Malizia Generation Graphic, finora in Torricella-Ta-
v e r n e ,  CH-501.1.010.287-3, Ditta individuale (FUSC no. 50 del
12. 3. 2008, pagina 13, publ. 4383008). Nuova sede: L u g a n o .
Nuovo recapito: Via al Municipio 24, 6917 Barbengo-Cadepiano.
Nuovo scopo: Grafica pubblicitaria e stampa digitale, rivendita
pubblicitaria in genere. Realizzazione di spot pubblicitari, anima-
zione e rendering in formato tridimenzionale. Progettazione di in-
segne, cartelli pubblicitari, siti internet, flyers, biglietti da visita e
creazioni logo personalizzati. Nuove persone iscritte o modifiche:
Malizia, Natascia, cittadina italiana, in Cadepiano (Lugano), tito-
lare, con firma individuale [finora: in Taverne (Torricella-Ta-
verne)].
Registro giornaliero no 2032 del 23.02.2009
(04901604 / CH-501.1.010.287-3)

■ Master Distribution Sagl, in Faido, CH-506.4.000.211-7,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 33 del 19. 2. 1997, pagina
1128). Statuti modificati: 20. 2. 2009. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Statuti adattati al nuovo diritto. Con dichiarazione del
20.02.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Urso,
Lorenzo, cittadino italiano, in Fiume Veneto (I), socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 19’000.–. Nuove persone
iscritte o modifiche: Paglia, Erto, da Morbio Superiore, in Anzonico,
socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–
[finora: in Faido, con una quota da CHF 1’000.–].
Registro giornaliero no 2033 del 23.02.2009
(04903066 / CH-506.4.000.211-7)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 1815 del 17. 2. 2009,
pubblicato nel FUSC no. 36 del 23. 2. 2009 p. 23. Mondia &amp; As-
sociati SA
, in L u g a n o ,  CH-524.3.008.130-7, Società anonima
(FUSC no. 36 del 23. 2. 2009, pagina 23, publ. 4893240). Nuove per-

sone iscritte o modifiche: Maciariello, Domenico, da Tenero-Contra,
in Gordola, con procura collettiva a due [non: membro della dire-
zione, con firma collettiva a due].
Registro giornaliero no 2034 del 23.02.2009
(04902444 / CH-524.3.008.130-7)

■ Morisoli Fulvio Sagl in liquidazione, in Moleno, CH-
500.4.003.438-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 16 del
26. 1. 2009, pagina 19, publ. 4845224). La procedura di fallimento
è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del
Distretto di Bellinzona del 27.01.2009. La società sarà cancellata se
entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un’opposizione motivata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 2035 del 23.02.2009
(04902446 / CH-500.4.003.438-6)

■ MULTI MEDICAL RESEARCH SA, in Lugano, CH-
514.3.026.933-0, Società anonima (FUSC no. 23 del 5. 2. 2003, pa-
gina 14, publ. 847984). Persone e firme cancellate: Galli, Antonio,
da Massagno, in Bioggio, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bianchini, Diego, da
Isone, in Magliaso, amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 2036 del 23.02.2009
(04902448 / CH-514.3.026.933-0)

■ Natura &amp; Salute Sagl, finora in Stabio, CH-524.4.008.808-
7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 194 del 7. 10. 2008, pagina
18, publ. 4680738). Statuti modificati: 19. 2. 2009. Nuova sede: B a -
l e r n a .  Nuovo recapito: Via Stazione 2a, 6828 Balerna.
Registro giornaliero no 2037 del 23.02.2009
(04901606 / CH-524.4.008.808-7)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 1775 del 17. 2. 2009,
pubblicato nel FUSC no. 36 del 23. 2. 2009 p. 22. Nova Marine
Carriers SA
, in L u g a n o ,  CH-501.3.012.339-4, Società anonima
(FUSC no. 36 del 23. 2. 2009, pagina 22, publ. 4892446). Azioni:
100 azioni nominative da CHF 1’000.–. [e non: 100 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.–].
Registro giornaliero no 2038 del 23.02.2009
(04903068 / CH-501.3.012.339-4)

■ Pafisa SA, in Lugano, CH-514.3.003.813-3, Società anonima
(FUSC no. 92 del 15. 5. 2003, pagina 15, publ. 991786). Statuti mo-
dificati: 19. 2. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 19.02.2009, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone e firme cancellate: Imco SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione.
Registro giornaliero no 2039 del 23.02.2009
(04902450 / CH-514.3.003.813-3)

■ PCRC Laboratoires Deborah Group SA, in Lugano,
CH-514.3.002.471-6, Società anonima (FUSC no. 245 del
18. 12. 2007, pagina 17, publ. 4251648). Nuova ragione sociale:
PCRC Laboratoires Deborah Group SA in liquidazione.
In scioglimento: 19.02.2009. Persone e firme cancellate: Bonetti,
Ing. Giampiero, da Bellinzona, in Neggio, presidente, con firma col-
lettiva a due; De Gruijter, Dott. Wilhelmus Augustinus Emil Maria,
cittadino olandese, in Zwijndrecht (B), membro, con firma collet-
tiva a due; Castiglioni-Bonetti, Lorenza, da Piazzogna, in Pura, di-
rettrice, con firma collettiva a due con un membro. Nuove persone
iscritte o modifiche: Peter, Henry, da Collonge-Bellerive e Sargans,
in Lugano, liquidatore, con firma individuale [finora: membro, con
firma collettiva a due].
Registro giornaliero no 2040 del 23.02.2009
(04901608 / CH-514.3.002.471-6)

■ Quari Sagl in liquidazione, in Novazzano, CH-
524.4.006.839-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 18 del
28. 1. 2009, pagina 19, publ. 4849256). La procedura di fallimento
è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del
Distretto di Mendrisio-Nord del 28.01.2009. La società sarà cancel-
lata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà in-
oltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 2041 del 23.02.2009
(04902452 / CH-524.4.006.839-7)

■ R&amp;D Suisse SA, in Chiasso, CH-501.3.010.306-8, Società
anonima (FUSC no. 52 del 14. 3. 2008, pagina 13, publ. 4386134).
Statuti modificati: 20. 2. 2009. [Statuti modificati su punti non sog-
getti a pubblicazione].
Registro giornaliero no 2042 del 23.02.2009
(04902454 / CH-501.3.010.306-8)

■ Sasdil SA, in Lugano, CH-514.3.007.061-8, Società anonima
(FUSC no. 249 del 22. 12. 2006, pagina 19, publ. 3694580). Persone
e firme cancellate: Lepori, Flavio, da Capriasca, in Sala Capriasca
(Capriasca), amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Studio fiduciario Fontana Claudio G.,
in Lugano, ufficio di revisione [finora: Studio fiduciario Fontana
Claudio G., in Morbio Superiore]; Rosa, Emanuele, da Lostallo, in
Giubiasco, amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 2043 del 23.02.2009
(04902456 / CH-514.3.007.061-8)

■ Settecentesimo SA, in Bellinzona, CH-500.3.001.689-4,
Società anonima (FUSC no. 142 del 24. 7. 2008, pagina 15,
publ. 4587984). Persone e firme cancellate: PROFID Fiduciaria e di
Revisione SA (CH-514.3.027.772), in Lugano, ufficio di revisione.
[La società è attualmente priva di organo di revisione].
Registro giornaliero no 2044 del 23.02.2009
(04902458 / CH-500.3.001.689-4)

■ Soplink SA, in Besazio, CH-524.3.009.216-8, Società ano-
nima (FUSC no. 80 del 26. 4. 2006, pagina 15, publ. 3348850). Per-
sone e firme cancellate: FIDUCIARIA DEL GOLFO SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Lafid SA (CH-
514.3.006.070-9), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 2046 del 23.02.2009
(04902460 / CH-524.3.009.216-8)

■ SO.R.FIN SA, in Lugano, CH-501.3.011.375-5, Società ano-
nima (FUSC no. 184 del 23. 9. 2008, pagina 15, publ. 4662020).
Statuti modificati: 19. 2. 2009. Nuove azioni: 100 azioni nominative
da CHF 1’000.– [finora: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–].

Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti
avvengono mediante lettera. Nuova limitazione della trasferibilità:
La trasferibilità delle azioni nominative è limitata dallo statuto.
Registro giornaliero no 2045 del 23.02.2009
(04903070 / CH-501.3.011.375-5)

■ Studio Tecnico Branca SA, in Rovio, CH-514.3.013.017-
1, Società anonima (FUSC no. 23 del 4. 2. 2008, pagina 15,
publ. 4321498). Persone e firme cancellate: SAMMI FIDUCIARIA SA,
in Barbengo, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Röthlisberger Inganni, Barbara, da Hilterfingen e Collina d’Oro, in
Arogno, membro, con firma individuale [finora: Röthlisberger, Bar-
bara, da Hilterfingen e Brissago]; Baroni, Marco, da Massagno, in
Breganzona (Lugano), membro, con firma collettiva a due con Mi-
chele Branca o Barbara Röthlisberger Inganni [finora: con firma
collettiva a due con Michele Branca o Barbara Röthlisberger]; Ce-
reghetti, Ketty, da Muggio, in Morbio Superiore, membro, con firma
collettiva a due con Michele Branca o Barbara Röthlisberger In-
ganni; Fontana, Leonello, da Muggio, in Muggio, membro, con
firma collettiva a due con Michele Branca o Barbara Röthlisberger
Inganni; Recosa - Revisioni e Consulenze SA (CH-524.3.003.959-2),
in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 2047 del 23.02.2009
(04902462 / CH-514.3.013.017-1)

■ SWISS RESEARCH &amp; TRADE AG, in Sessa, CH-
501.3.011.595-7, Società anonima (FUSC no. 210 del 29. 10. 2008,
pagina 14, publ. 4710486). Statuti modificati: 12. 2. 2009. Nuovo
capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. [capitale azionario li-
berato finora CHF 50’000.–]. Persone e firme cancellate: Derbach,
Frank, cittadino germanico, in Erlen, presidente, con firma indivi-
duale; Derbach, Hayo, cittadino germanico, in Erlen, membro, con
firma individuale; Vogel, Horst, cittadino germanico, in Erlen,
membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Derbach, Sukanya, cittadina thailandese, in Monteggio, amminis-
tratrice unica, con firma individuale.
Registro giornaliero no 2048 del 23.02.2009
(04901610 / CH-501.3.011.595-7)

■ Tiflex SA, in Ascona, CH-509.3.006.617-0, Società anonima
(FUSC no. 71 del 14. 4. 2003, pagina 14, publ. 948292). La società
è radiata d’ufficio dal Registro di commercio del Cantone Ticino per
trasferimento della sede a Baar con la nuova ragione sociale Tiflex
AG.
Registro giornaliero no 2049 del 23.02.2009
(04903072 / CH-509.3.006.617-0)

■ Vistamafed SA, in Lugano, CH-514.3.002.713-2, Società
anonima (FUSC no. 23 del 4. 2. 1998, pagina 849). Statuti modifi-
cati: 20. 2. 2009. Nuovo recapito: Via Dufour 2, c/o avv. Rodolfo Poz-
zoli, 6900 Lugano. [Statuti modificati anche su punti non soggetti
a pubblicazione]. Statuti adattati al nuovo diritto. Con dichiarazi-
one del consiglio di amministrazione del 20.02.2009, la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone e firme cancellate: Probst, Dott. Gastone, da Ginevra,
in Lugano, amministratore unico, con firma individuale; Fideplus
SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Pozzoli, Rodolfo, da Muggio, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 2050 del 23.02.2009
(04902464 / CH-514.3.002.713-2)

■ Woda System SA, in Ascona, CH-150.3.002.281-6, Società
anonima (FUSC no. 27 del 8. 2. 2006, pagina 17, publ. 3234390).
Persone e firme cancellate: Gestam Consult SA, in Pregassona, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: FBF Manage-
ment SA (CH-514.3.007.813-4), in Paradiso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 2051 del 23.02.2009
(04902466 / CH-150.3.002.281-6)

■ Wood Services &amp; Processing Limited, Mauren, Suc-
cursale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.012.317-0, Succur-
sale (FUSC no. 234 del 3. 12. 2002, pagina 12, publ. 754224), con
sede principale a: Mauren (FL). Nuove osservazioni della sede prin-
cipale: La società ha deciso la soppressione della succursale ma la
cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
dell’autorità fiscale federale e cantonale.
Registro giornaliero no 2052 del 23.02.2009
(04902468 / CH-514.9.012.317-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Camparlungo SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.000.422-8, Società anonima (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pa-
gina 20, publ. 2217792). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC del diritto
previgente.
Registro giornaliero no 2053 del 23.02.2009
(04901612 / CH-514.3.000.422-8)

■ Frafe SA in liquidazione, in Savosa, CH-501.3.006.524-
9, Società anonima (FUSC no. 222 del 14. 11. 2008, pagina 17,
publ. 4733298). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in appli-
cazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione.
Registro giornaliero no 2054 del 23.02.2009
(04901614 / CH-501.3.006.524-9)

■ Komak Corporation SA in liquidazione, in Lugano,
CH-514.3.012.819-7, Società anonima (FUSC no. 223 del
17. 11. 2008, pagina 16, publ. 4734788). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv.
5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro
la cancellazione.
Registro giornaliero no 2055 del 23.02.2009
(04901680 / CH-514.3.012.819-7)

■ Palubo SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.006.791-8, Società anonima (FUSC no. 227 del 21. 11. 2008,
pagina 16, publ. 4743770). Questa ragione sociale è radiata d’uffi-

cio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancella-
zione.
Registro giornaliero no 2056 del 23.02.2009
(04901682 / CH-514.3.006.791-8)

■ RMMANAGEMENT di Roberto Messina, in Massagno,
CH-501.1.009.623-7, Ditta individuale (FUSC no. 221 del
13. 11. 2008, pagina 20, publ. 4731304). L’esercizio dell’azienda è
cessato. La ditta è cancellata d’ufficio conformemente all’art. 159
cpv. 5 lett. a ORC.
Registro giornaliero no 2057 del 23.02.2009
(04901684 / CH-501.1.009.623-7)

■ Wafer Dreams SA in liquidazione, in Paradiso, CH-
514.3.013.456-2, Società anonima (FUSC no. 223 del 17. 11. 2008,
pagina 16, publ. 4734808). Questa ragione sociale è radiata d’uffi-
cio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancella-
zione.
Registro giornaliero no 2058 del 23.02.2009
(04901686 / CH-514.3.013.456-2)

■ Waldo Bernasconi, Trasporti, in Capriasca, CH-
514.1.026.020-5, Ditta individuale (FUSC no. 188 del 28. 9. 2006,
pagina 13, publ. 3568678). La ditta è cancellata per cessazione di
attività.
Registro giornaliero no 2059 del 23.02.2009
(04901688 / CH-514.1.026.020-5)

■ Your Concierge di Michel Poltera, in Lugano, CH-
501.1.009.167-5, Ditta individuale (FUSC no. 182 del 20. 9. 2007,
pagina 15, publ. 4118092). La ditta è cancellata per cessazione di
attività.
Registro giornaliero no 2060 del 23.02.2009
(04901690 / CH-501.1.009.167-5)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Burkhard Vetsch Conseiller Financier, à 1807 Blonay,
route d’Andix 5, CH-550-1056998-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Vetsch Burkhard, de Grabs, à Blonay. But: conseils
dans le domaine de la finance.
Registre journalier no 2791 du 23.02.2009
(04901692 / CH-550.1.056.998-2)

■ Camelius Sàrl, à 1004 Lausanne, place de la Riponne 3, c/o
Multifiduciaire Léman SA, CH-550-1057162-7. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 12 février 2009. But: tous investisse-
ments immobiliers en Suisse et à l’étranger (pour but complet cf.
statuts). Capital social: CHF 20’000. Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Associée: Multifiduciaire Léman SA
(CH-550-0092332-4), à Lausanne, avec 20 parts de CHF 1’000. Sig-
nature individuelle est conférée à Guignet Ludovic, d’Essertes, à
Lausanne, et Reichenbach Yves, de Cully, à Montreux, président,
tous deux gérants. Selon déclaration des gérants du 12 février 2009,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel.
Registre journalier no 2792 du 23.02.2009
(04901694 / CH-550.1.057.162-7)

■ Carrosserie Dan Sàrl, à 1350 Orbe, zone industrielle Les
Ducats, CH-550-1057198-8. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 18 février 2009. But: l’exploitation d’une carrosserie,
ainsi que le commerce de véhicules et de tout matériel (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Selon déclaration du gérant du 18 février
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce
à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Apport en na-
ture et reprise de biens selon convention du 18 février 2009: des ma-
chines, des outils, d’un ordinateur et d’un véhicule automobile pour
un montant de CHF 29’453.15; en contrepartie, il est remis une part
de CHF 20’000, le solde de CHF 9’453.15 constituant une créance de
l’apporteur contre la société. Associés: Cottet Dan, gérant avec sig-
nature individuelle et avec 180 parts de CHF 100, Cottet Gérald, et
Cottet Noëlle, tous deux avec 10 parts de CHF 100, tous de Bosson-
nens, à Eclépens. Procuration individuelle est conférée aux associés
Cottet Gérald et Cottet Noëlle. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit
ou par courriel.
Registre journalier no 2793 du 23.02.2009
(04901696 / CH-550.1.057.198-8)

■ Coup de Griffes, Rita Rudaz, à 1196 Gland, rue des Alpes
5, CH-550-1057201-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Rudaz Rita, de Sullens, à Gland. But: commerce de vêtements et
d’accessoires de seconde main.
Registre journalier no 2794 du 23.02.2009
(04901698 / CH-550.1.057.201-0)

■ DDC International SA, à 1003 Lausanne, place Bel-Air 1,
c/o MCE Avocats, CH-550-1057169-8. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 17 février 2009. But: offrir des services de management et
de consulting ainsi que d’avoir des activités de trading, notamment
dans le domaine des outils d’inspection des oléoducs et gazoducs
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré:
CHF 100’000, divisé en 1’000 actions au porteur de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administra-
tion: Kanajkin Viktor, de Slovaquie, à Bratislava (Slovaquie), prési-
dent, Muravyev Konstantin, de Russie, à Moscou (Russie), et Rüegg
Andreas, de St. Gallenkappel, à Rapperswil (SG), tous trois avec sig-
nature individuelle. Organe de révision: Prateo Conseil S.A. (CH-
550-1021969-1), à Pully.
Registre journalier no 2795 du 23.02.2009
(04901700 / CH-550.1.057.169-8)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Freitag, 27.02.2009 127. Jahrgang

■ DDC Investments SA, à 1003 Lausanne, place Bel-Air 1, c/o
MCE Avocats, CH-550-1057168-2. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 17 février 2009. But: acquérir, détenir et gérer des participations
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré:
CHF 100’000, divisé en 1’000 actions au porteur de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administra-
tion: Kanajkin Viktor, de Slovaquie, à Bratislava (Slovaquie), prési-
dent, Muravyev Konstantin, de Russie, à Moscou (Russie), et Rüegg
Andreas, de St. Gallenkappel, à Rapperswil (SG), tous avec signature
individuelle. Organe de révision: Prateo Conseil S.A. (CH-550-
1021969-1), à Pully.
Registre journalier no 2796 du 23.02.2009
(04901702 / CH-550.1.057.168-2)

■ DM2TC Sàrl, à 1110 Morges, avenue Aloïs-Hugonnet 15, c/o
Alberto Della martina et Marta Kolakowska Della Martina, CH-550-
1057189-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 18 fév-
rier 2009. But: apporter aux entreprises, notamment à celles des sec-
teurs pharmaceutique, chimique, des dispositifs médicaux, des bi-
otechnologiques et de la haute technologie, l’assistance technique
et les conseils en matière d’engineering, de recherche et développe-
ment et en assurance de qualité, en accord avec le cadre réglemen-
taire et normatif applicable à leur activité. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration des gé-
rants du 18 février 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF
20’000. Associés-gérants avec signature individuelle: Kolakowska
Della Martina Marta, présidente, et Della Martina Alberto, tous deux
du Grand-Saconnex, à Morges, chacun avec 100 parts de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit.
Registre journalier no 2797 du 23.02.2009
(04901704 / CH-550.1.057.189-1)

■ Gedane Daniel Pelichet, à 1003 Lausanne, rue du Midi
3, CH-550-1057191-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Pelichet Daniel, de Vullierens, à Lausanne. But: commerce d’huiles
essentielles en provenance d’Inde.
Registre journalier no 2798 du 23.02.2009
(04901706 / CH-550.1.057.191-7)

■ Kiosque-Shop Taillepied, Roncalli, à 1095 Lutry, route
de Taillepied 109, CH-550-1057197-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Roncalli Remo, de Bâle, à Lutry. But: Kiosque-
Shop, Tabacs, Journaux, Loterie, Epicerie.
Registre journalier no 2799 du 23.02.2009
(04901708 / CH-550.1.057.197-2)

■ TAXI L’UNION A. Baxhuku, à Montreux, rue du Lac 135,
1815 Clarens, CH-550-1057195-6. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Baxhuku Avni, d’Aigle, à Vevey. But: transport de per-
sonnes.
Registre journalier no 2800 du 23.02.2009
(04901710 / CH-550.1.057.195-6)

■ Vidéo Folies, Gonçalves Duarte, à 1820 Montreux, ave-
nue des Alpes 47-49, CH-550-1057193-0. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Gonçalves Duarte Maria José, du Portugal, à
Montreux. But: location et commerce de films et produits dérivés;
commerce d’articles de diverse nature.
Registre journalier no 2801 du 23.02.2009
(04901712 / CH-550.1.057.193-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aisa travaux spéciaux S.A., à Crissier, CH-550-0070560-
1, traitement et protection des surfaces (FOSC du 05.08.2008, p.
16/4601104). Nouveau domicile: avenue de la Gare 10, 1023 Cris-
sier.
Registre journalier no 2802 du 23.02.2009
(04903074 / CH-550.0.070.560-1)

■ Alain Tschanz SA, à Aclens, CH-550-1025563-0, culture,
multiplication, création et commercialisation de rosiers et autres vé-
gétaux (FOSC du 11.07.2001, p. 5301/27477). Statuts modifiés le 11
février 2009. Communications aux actionnaires: par publication
dans la Feuille officielle suisse du commerce ou par écrit (par lettre
recommandée ou lettre ordinaire) ou par courriel, à la dernière
adresse communiquée. Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 11 février 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Tschanz Alain et
Tschanz Gisèle sont désormais à Aclens. FRI Fiduciaire, Révision et
Informatique S.A. n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 2803 du 23.02.2009
(04903076 / CH-550.1.025.563-0)

■ Ampa Finance Holding S.A., à Buchillon, CH-550-
0139405-9 (FOSC du 23.12.2005, p. 21/3163416). Maillefer Jean-
nine signe désormais collectivement à deux. Nouveaux administra-
teurs avvec signature collective à deux: Golay Michel, de Bretigny-
sur-Morrens, à Jouxtens-Mézery, et Jaccoud Laurence, de Chexbres,
à Lausanne.
Registre journalier no 2804 du 23.02.2009
(04903078 / CH-550.0.139.405-9)

■ Analyse &amp; Services Beat Zweili, à Cheseaux-sur-Lau-
s a n n e , CH-550-1046975-7 (FOSC du 26.04.2006, p. 15/3348980).
Nouveau but: commerce en gros et au détail, de luminaires et sour-
ces lumineuses en tout genre, spécialement de lampes à économie
d’énergie; analyses et réalisations techniques dans le domaine in-
dustriel et commercial; opérations mobilières et immobilières.
Registre journalier no 2805 du 23.02.2009
(04901714 / CH-550.1.046.975-7)

■ AOURA, Rémi Pacthod, à Montreux, CH-550-1048373-2,
en faillite, prestations scéniques et dans le domaine de l’audiovisuel
(FOSC du 16.12.2008, p. 26/4783902). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d’actif, a été clôturée le 20 février 2009.
Registre journalier no 2806 du 23.02.2009
(04903080 / CH-550.1.048.373-2)

■ Biomass Process Solutions AG, à Orbe, CH-020-3028137-
9, développement, exploitation, vente et délivrance de licences d’in-
stallation pour l’utilisation de la ’biomasse’ (FOSC du 20.11.2008,

p. 20/4741722). Statuts modifiés le 10 février 2009. Augmentation
ordinaire du capital-actions. Nouveau capital-actions entièrement
libéré: CHF 792’000, divisé en 79’200 actions nominatives de CHF
10, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. L’as-
semblée générale a introduit une clause statutaire relative à une
augmentation autorisée du capital par décision du 10 février 2009.
Pour les détails, voir les statuts.
Registre journalier no 2807 du 23.02.2009
(04901716 / CH-020.3.028.137-9)

■ Bottacaro Sàrl, à Lausanne, CH-550-1057120-8, exploita-
tion d’un restaurant (FOSC du 20.02.2009, p. 20/4891188). Recti-
ficatif: l’adresse de la société est à 1010 Lausanne, route d’Oron 16
D (et non route d’Oron 10 D comme publié).
Registre journalier no 2808 du 23.02.2009
(04903082 / CH-550.1.057.120-8)

■ Brasserie de La Côte, Patrice Doria, à Eysins, CH-550-
1014995-2 (FOSC du 03.11.2003, p. 14/1241616). Siège transféré à
1115  V u l l i e r e n s ,  rue  de  l’Eglise.  Doria  Patrice  est  désormais  à  Vul-
lierens.
Registre journalier no 2809 du 23.02.2009
(04901718 / CH-550.1.014.995-2)

■ Café-Restaurant des Brayères, da Cunha Maria Emi-
lia
, à M o n t r e u x , CH-550-1053738-1, en faillite (FOSC du
27.01.2009, p. 21/4847512). La procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée le 20 février 2009.
Registre journalier no 2810 du 23.02.2009
(04903084 / CH-550.1.053.738-1)

■ Café-Restaurant du Jorat S.à r.l., à Mézières  (VD), CH-
550-0168066-1 (FOSC du 29.01.1998, p. 698). Genini Monica, qui
n’est plus associée et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF
10’000 à l’associé-gérant Gauthier Pascal, désormais titulaire d’une
part de CHF 20’000 et qui signe maintenant individuellement. Sta-
tuts modifiés le 9 février 2009. Nouvelle raison de commerce: Pas-
cal Passion Sàrl
. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Selon déclaration du gérant du 9 février 2009,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Le capital de CHF 20’000 est désormais divisé
en 20 parts sociales de CHF 1’000, dont Gauthier Pascal est titulaire.
Communications aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou
courrier électronique.
Registre journalier no 2811 du 23.02.2009
(04901720 / CH-550.0.168.066-1)

■ Caisse de pensions des sociétés du Groupe Gétaz Ro-
mang Holding SA
, à V e v e y , CH-550-0167683-9, fondation
(FOSC du 05.10.2006, p. 15/3579084). Barras Michel et Orsi Sandro
ne sont plus membres du conseil; leur signature est radiée.
Registre journalier no 2812 du 23.02.2009
(04903086 / CH-550.0.167.683-9)

■ C.I.D.E., COMITE INTERNATIONAL POUR LA DIGNITE
DE L’ENFANT
, à L a u s a n n e , CH-550-1021785-1, fondation
(FOSC du 02.07.2007, p. 24/4002550). Le membre du conseil de fon-
dation Glatz Georges est élu président et il continue à signer collec-
tivement à deux. Karlen Franck Olivier, qui n’est plus président, reste
membre du conseil de fondation et continue à signer collectivement
à deux.
Registre journalier no 2813 du 23.02.2009
(04903088 / CH-550.1.021.785-1)

■ Citra S.A., à Cully, CH-217-1002070-2, entreprise générale,
travaux de construction, génie civil; courtage immobilier (FOSC du
12.01.2009, p. 18/4819718). Nouveau domicile: Place de l’Hôtel-de-
Ville 5, 1096 Cully.
Registre journalier no 2814 du 23.02.2009
(04901722 / CH-217.1.002.070-2)

■ Crystal Vision Microsystems S.A., à Ecublens  (VD),
CH-550-1026313-2, développement des dispositifs basés sur des mi-
crosystèmes à analyse chimique (FOSC du 02.04.2008, p.
17/4411126). La société ayant transféré son siège à Plan-les-Ouates
sous la raison sociale Crystal Vision Management SA, la raison de
commerce est radiée d’office du Registre du commerce du canton
de Vaud.
Registre journalier no 2815 du 23.02.2009
(04903090 / CH-550.1.026.313-2)

■ Delcompta S.A., à Froideville, CH-550-0173091-5, toute
activité de service dans les domaines comptable, fiscal et administ-
ratif (FOSC du 15.04.2008, p. 16/4431296). Statuts modifiés le 19
février 2009 sur des points non soumis à publication. Selon décla-
ration du conseil d’administration du 19 février 2009, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. La directrice Mivelaz Isabelle est élue administratrice et
continue à signer individuellement. Fiduciaire Claude Reymond
n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 2816 du 23.02.2009
(04903092 / CH-550.0.173.091-5)

■ Ertec S.A., à Yverdon-les-Bains, CH-550-1000584-2,
étude, élaboration, mise en application, contrôle et analyse de tech-
niques, matériels, matériaux et projets ayant un rapport avec des tra-
vaux de génie civil, bâtiments, revêtements et étanchéité (FOSC du
13.01.2009, p. 23/4823120). Procuration collective à deux, toutfois
pas avec un autre fondé de procuration, est conférée à Cuénoud Jean-
Louis, de Cully, à Vuisternens-devant-Romont.
Registre journalier no 2817 du 23.02.2009
(04901724 / CH-550.1.000.584-2)

■ Fiduciaire Loewensberg SA, à Aigle, CH-550-1037368-9
(FOSC du 30.03.2004, p. 15/2191738). Statuts modifiés le 11 février
2009. Selon déclaration du conseil d’administration du 11 février
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce
à une révision restreinte. Communications aux actionnaires: par
courriel ou par écrit. Nouvel administrateur avec signature indivi-
duelle: Badan Patrice, de Sullens, à Aigle. AMV Conseils &amp; Révision
S.A. n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 2818 du 23.02.2009
(04903094 / CH-550.1.037.368-9)

■ Flexim SA, à Lausanne, CH-550-1029799-1, gestion et coor-
dination de tout service pour sociétés clientes (FOSC du 23.01.2006,
p. 16/3206852). Statuts modifiés le 5 février 2009. Nouvelle raison

de commerce: Facilitec SA. Siège transféré à 1009 P u l l y , chemin
Davel 24. Communications aux actionnaires: par courriel ou par
écrit.
Registre journalier no 2819 du 23.02.2009
(04901726 / CH-550.1.029.799-1)

■ Fondation de prévoyance de König Tapis SA, Tapi-
sano AG et Sociétés connexes
, à L a u s a n n e , CH-550-
0174533-3 (FOSC du 17.01.2007, p. 15/3728296). Lehmann Pascal
n’est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.
Nouvelle membre du conseil de fondation avec signature collective
à deux: König Yvonne, de Bottenwil, à Froideville. Organe de révi-
sion: Charles Meichtry (CH-550-0046468-8), à Montreux.
Registre journalier no 2820 du 23.02.2009
(04903096 / CH-550.0.174.533-3)

■ Fondation Jean-François Bovard, à Lausanne, CH-550-
1040191-6, promouvoir l’oeuvre de Jean-François Bovard (FOSC du
25.04.2008, p. 16/4448946). Bovard Nicole n’est plus membre du
conseil de fondation; sa signature est radiée. Vautier François est
nommé président; Jancik Marie-Anne, qui n’est plus vice-présidente,
est nommée trésorière; tous deux continuent à signer collectivement
à deux. Galland Bertil est nommé secrétaire.
Registre journalier no 2821 du 23.02.2009
(04903098 / CH-550.1.040.191-6)

■ Fonds de prévoyance pour le personnel de CONFO-
RAMA SA et de ses Sociétés apparentées
,  à  E c u b l e n s
( V D ) , CH-550-0170644-5, fondation (FOSC du 06.03.2008, p.
18/4375328). Chatelan Anton n’est plus membre du conseil de fon-
dation; sa signature est radiée. Nouveau membre du conseil de fon-
dation avec signature collective à deux: Sarazin Fabrice, de Bex, à
Montreux.
Registre journalier no 2822 du 23.02.2009
(04903100 / CH-550.0.170.644-5)

■ FORCOOK S.à r.l., à Rolle, CH-550-0145440-4, exploitat&