logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 33 Mittwoch, 18.02.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 33 Mercredi, 18.02.2009 127

e

 année

No 33 Mercoledì, 18.02.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 4
BL 7
BS 7

FR 8
GE 9
GL 10
GR 11
JU 11
LU 12

NE 13
NW 14
OW 14
SG 14
SH 16
SO 16

SZ 17
TG 18
TI 19
UR 20
VD 20
VS 23

ZG 23
ZH 26

Konkurse

33

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 40

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 41

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 45

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 49

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 51

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 56

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 59

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 60

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bagcivan Kältetechnik, in Hausen  AG, CH-
400.1.031.002-0, Obere Holzgasse 9, 5212 Hausen AG, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den
Bereichen Kältetechnik und -service sowie Küchenmontagen. Ein-
getragene Personen: Bagcivan, Fatma, türkische Staatsangehö-
rige, in Windisch, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1819 vom 12.02.2009
(04886566 / CH-400.1.031.002-0)

■ Frangi Transport, in Spreitenbach, CH-400.1.031.003-
1, Kesselstrasse 13, 8957 Spreitenbach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Allgemeiner Warentransport. Eingetragene
Personen: Frangi, Betim, französischer Staatsangehöriger, in
Spreitenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1820 vom 12.02.2009
(04886568 / CH-400.1.031.003-1)

■ Hundephysio-Praxis Oberli, in Möriken-Wildegg,
CH-400.1.031.004-6, Birchweg 7, 5103 Möriken AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Physiotherapie für Hunde so-
wie weitere Dienstleistungen und Verkauf von Produkten für den
Hund. Eingetragene Personen: Oberli, Fabienne, von Lützelflüh,
in Hottwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1821 vom 12.02.2009
(04886570 / CH-400.1.031.004-6)

■ La Pepiera Gastro GmbH, in Wohlen  AG, CH-
400.4.031.394-8, Dottikerstrasse 27, 5611 Anglikon, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
05.02.2009. Zweck: Betrieb und Organisation von Gastwirtschafts-
betrieben und Erbringen aller damit im Zusammenhang stehen-
der Dienstleistungen; kann Handel mit und Vermittlung von Wa-
ren aller Art betreiben, Im- und Export tätigen, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Patente, Lizenzen, Fabrikationsverfah-
ren, Handelsmarken und andere immaterielle Rechte erwerben,
verwalten, veräussern oder übertragen sowie Filialen und Toch-
tergesellschaften errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 05.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Ragusa, Giuseppe, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Wohlen AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Ragusa, Vittorio, italienischer Staatsangehöriger,
in Oberrohrdorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1822 vom 12.02.2009
(04886572 / CH-400.4.031.394-8)

■ Lehmann Amrein HR Consulting, in Aarau, CH-
400.1.031.005-4, Zollrain 2, 5000 Aarau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung in den Berei-
chen Personalmanagement und Personalvermittlung. Eingetra-
gene Personen: Lehmann Amrein, Rita, von Langnau im Emmen-
tal, in Aarau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1823 vom 12.02.2009
(04886574 / CH-400.1.031.005-4)

■ Mosimann Baumanagement, in Münchwilen  AG, CH-
400.1.031.006-2, Bachstrasse 4, 4333 Münchwilen AG, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Immobiliendienstleis-
tungen aller Art. Eingetragene Personen: Mosimann, Martin, von
Niederdorf, in Münchwilen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1824 vom 12.02.2009
(04886576 / CH-400.1.031.006-2)

■ Notter Gardens GmbH, in Boswil, CH-400.4.031.395-3,
Chäsiweg 1, 5623 Boswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.01.2009. Zweck: Planung,
Entwurf und Gestaltung von Gartenanlagen und Gärten sowie Un-
terhalt und Pflege von Gartenanlagen und Gärten, Durchführung
von Formschnitten an Gehölzen; die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich. Eingetragene Personen: Notter, Thomas, von
Boswil, in Muri AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Notter, Pius, von Boswil, in Boswil, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Juris Treuhand AG (CH-170.3.001.295-9), in
Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1825 vom 12.02.2009
(04886578 / CH-400.4.031.395-3)

■ PANINI Cultura Caffè Crivaro & Co., in Aarau, CH-
400.2.031.007-3, Laurenzentorgasse 14, 5000 Aarau, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 31.05.2008. Zweck: Dienst-
leistungen im Gastronomie-, Restaurations- und Cateringbereich.
Eingetragene Personen: Crivaro, Alessandro, italienischer Staats-
angehöriger, in Suhr, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Cri-
varo, Katja, von Flühli, in Erlinsbach SO, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1826 vom 12.02.2009
(04886580 / CH-400.2.031.007-3)

■ Physiotherapie Robert Stob, in Berikon, CH-
400.1.031.008-3, Bellikerstrasse 15, 8965 Berikon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Physiotherapeutische Behand-
lungen. Eingetragene Personen: Stob, Robert, von Littau, in Fisch-
bach-Göslikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Stob-Ineichen,
Monika, von Littau, in Fischbach-Göslikon, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1827 vom 12.02.2009
(04886582 / CH-400.1.031.008-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Airproduct AG, in Oberwil-Lieli, CH-400.3.021.480-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2008, S. 1, Publ.
4719418). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fazio,
Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Bussy-Chardonney, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1828 vom 12.02.2009
(04885988 / CH-400.3.021.480-3)

■ AMAG Automobil- und Motoren AG, in Schinznach-
B a d , CH-400.9.911.106-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 193
vom 06.10.2008, S. 1, Publ. 4678502), mit Hauptsitz in: Zürich.
Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichenes Eintragsdatum am
Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV] [bisher: Eintragung im HR am Hauptsitz:
3.1.1945]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ferran-
dino, Giuseppe, von Köniz, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Kirchberg BE]; Renggli, Guido, von Entlebuch,
in Schötz, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1829 vom 12.02.2009
(04885990 / CH-400.9.911.106-3)

■ AQUANOVUM GmbH in Liquidation, in Oberwil-
L i e l i , CH-400.4.021.007-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2005, S. 1, Publ. 2756560). Liqui-
dation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die
Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 1830 vom 12.02.2009
(04885992 / CH-400.4.021.007-8)

■ Arbea GmbH, in Spreitenbach, CH-400.4.016.600-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 19.05.1995,
S. 2814). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brandenberger, Beat Adrian,
von Zürich, in Zumikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil

von CHF 49’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Poschung, Armin, von Saanen, in Oetwil
an der Limmat, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 51’000.00 [bisher:
in Rupperswil].
Tagesregister-Nr. 1831 vom 12.02.2009
(04885994 / CH-400.4.016.600-3)

■ atelier süd GmbH, in Reinach AG, CH-400.4.023.604-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom
23.02.2004, S. 1, Publ. 2136914). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1832 vom 12.02.2009
(04885996 / CH-400.4.023.604-4)

■ AUDIMA GmbH, in Magden, CH-400.4.024.977-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 23.12.2003,
S. 1, Publ. 2044898). Statutenänderung: 05.02.2009. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 05.01.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 1833 vom 12.02.2009
(04885998 / CH-400.4.024.977-3)

■ BfB Beratung für Betriebswirtschaft GmbH in Liqui-
dation
, in R u p p e r s w i l , CH-400.4.023.690-0, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2007, S. 1, Publ.
4189920). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft er-
folgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 1834 vom 12.02.2009
(04886000 / CH-400.4.023.690-0)

■ Bike Sport Matter GmbH, in Koblenz, CH-
400.4.022.913-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
15 vom 23.01.2007, S. 1, Publ. 3736964). Statutenänderung:
01.12.2008. Zweck neu: Handel mit und Reparatur von Fahrrä-
dern sowie Zubehör; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Matter, Roland, von Kölliken,
in Leuggern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Matter, Erika, von Kölli-
ken, in Koblenz, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 1835 vom 12.02.2009
(04886584 / CH-400.4.022.913-3)

■ Bio-Crom GmbH in Liquidation, in Untersiggen-

t h a l , CH-400.4.018.694-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 3, Publ. 4264658). Liqui-
dation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die
Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 1836 vom 12.02.2009
(04886002 / CH-400.4.018.694-2)

■ BlueMouse GmbH, in Wettingen, CH-400.4.024.656-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom
14.08.2008, S. 1, Publ. 4611862). Statutenänderung: 26.01.2009.
Sitz neu: B a d e n . Domizil neu: Rütistrasse 3, 5400 Baden.
Tagesregister-Nr. 1837 vom 12.02.2009
(04886586 / CH-400.4.024.656-3)

■ Bryner GmbH, Heizungstechnik, in Möriken-Wild-

e g g , CH-400.4.016.528-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 84 vom 02.05.1995, S. 2410). Firma neu: Bryner
GmbH, Heizungstechnik in Liquidation
. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 20.01.2009
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bryner,
Heinz, von Möriken-Wildegg, in Möriken-Wildegg, Gesellschafter
und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-

Publikationen einreichen

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Envoi des publications

Délais de rédaction

Envoi en ligne:

2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax ou e-mail:

3 jours ouvrables avant la parution,
jusqu'à 14h00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Mittwoch, 18.02.2009 127. Jahrgang

quidator, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Bryner,
Ursula, von Möriken-Wildegg, in Möriken-Wildegg, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1838 vom 12.02.2009
(04886588 / CH-400.4.016.528-2)

■ Canon (Schweiz) AG, in Mägenwil, CH-400.9.017.980-
9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2007, S. 2, Publ.
4032636), mit Hauptsitz in: Dietlikon. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.921.595-7. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichenes Eintragsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [bisher: Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: 06.07.1951]. Zweck Hauptsitz
neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bach-
mann, Ursula, von Beggingen, in Dübendorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mäder, Rolf, von Mühleberg, in Bülach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Muckly, Pierre, französischer
Staatsangehöriger, in Dietlikon, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hubschmid, Peter, von Niederwil AG, in
Sarmenstorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Gerold,
von Oberhof, in Gipf-Oberfrick, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sieber, Stefan, von Wald ZH, in Männedorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Baumgartner, Yvonne, von Oberwil im
Simmental, in Ottikon bei Kemptthal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Peter, Conny, von Pfaffnau, in Mägenwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ambord, Beat, von Grengiols, in Wil ZH,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Greiner, Oliver, von Glarus, in
Aarwangen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brändli, Peter, von Lufingen, in
Oberkulm, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ryffel, Andrea,
von Stäfa, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schaich, Aline, von Brugg, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1839 vom 12.02.2009
(04886590 / CH-400.9.017.980-9)

■ Cormex GmbH in Liquidation, in Vordemwald, CH-
400.4.020.347-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 188 vom 29.09.2008, S. 2, Publ. 4668682). Liquidation been-
det. Die Bestätigung des Revisors vom 07.01.2009 zur Löschung
vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft
erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorlie-
gen.] .
Tagesregister-Nr. 1840 vom 12.02.2009
(04886004 / CH-400.4.020.347-4)

■ creatiXdata GmbH, in Oberrohrdorf, CH-
400.4.028.350-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 24 vom 05.02.2007, S. 1, Publ. 3759084). Statutenänderung:
09.02.2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.02.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hug, Andreas, von Winterthur, in Oberrohrdorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 1841 vom 12.02.2009
(04886592 / CH-400.4.028.350-9)

■ DigiLan AG, in Lenzburg, CH-400.3.019.839-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008, S. 2, Publ. 4346148).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Urech &
Partner Revisions AG, in Auenstein, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: SRG Schweizerische Revisionsge-
sellschaft (CH-400.3.030.056-6), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1842 vom 12.02.2009
(04886006 / CH-400.3.019.839-8)

■ EB Unternehmungen GmbH, in Oberkulm, CH-
400.4.019.929-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 46 vom 07.03.2005, S. 1, Publ. 2730882). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1843 vom 12.02.2009
(04886008 / CH-400.4.019.929-3)

■ EBI-Handels AG, in Birmenstorf  AG, CH-
400.3.008.435-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
14.12.2007, S. 3, Publ. 4247994). Statutenänderung: 11.12.2008.
Sitz neu: B a d e n . Domizil neu: Mellingerstrasse 160, 5400 Baden.
Zweck neu: Vertrieb von Handelsartikeln aller Art, insbesondere
von Bürogeräten; kann Zweigniederlassungen errichten, neue
Unternehmungen gründen oder erwerben oder sich an gleichen
oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen sowie Immobilien
erwerben und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Furtbach Treuhand AG, in Würenlos, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1844 vom 12.02.2009
(04886594 / CH-400.3.008.435-6)

■ Ernst Frey AG, in Kaiseraugst, CH-400.3.911.138-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2008, S. 2, Publ.
4726810). Domizil neu: Rinaustrasse 1040, 4303 Kaiseraugst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herb, Daniel, deut-
scher Staatsangehöriger, in Schopfheim (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1845 vom 12.02.2009
(04886010 / CH-400.3.911.138-8)

■ Ese, in Buchs AG, CH-400.1.028.026-8, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 57 vom 22.03.2007, S. 1, Publ. 3851770). Domizil neu:
Amsleracherweg 12, 5033 Buchs AG.
Tagesregister-Nr. 1846 vom 12.02.2009
(04886012 / CH-400.1.028.026-8)

■ Fashion Point AG, in Bergdietikon, CH-020.3.003.129-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2008, S. 1, Publ.
4361286). Statutenänderung: 15.01.2009. Firma neu: FASHION
POINT AG
. Zweck neu: Handel mit Textilien aller Art sowie damit
einhergehende Beratung; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen
per Brief, e-mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Re-
konta Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1847 vom 12.02.2009
(04886596 / CH-020.3.003.129-6)

■ Garage M. Marano AG, in Reinach  AG, CH-
400.3.010.150-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009,
S. 2, Publ. 4840244). Statutenänderung: 10.02.2009. Zweck neu:
Betrieb einer Autoreparaturwerkstatt, Handel mit Neu- und Occa-
sionsfahrzeugen, Engros- und Detailhandel mit Pneus, Ersatztei-
len, Autozubehör, Elektronikartikeln, Fahrrädern und weiteren
handelbaren Waren; kann Grundeigentum erwerben, vermieten,
belasten und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten sowie gleichartige Unternehmungen erwer-
ben oder errichten.
Tagesregister-Nr. 1848 vom 12.02.2009
(04886598 / CH-400.3.010.150-4)

■ H. Roos Siebdruck AG, in Zufikon, CH-400.3.007.338-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2007, S. 1, Publ.
4062282). Statutenänderung: 06.02.2009. Firma neu: Roos
Siebdruck AG
.  Sitz  neu:  B r e m g a r t e n   A G .  Domizil  neu:
Oberebenestrasse 21, 5620 Bremgarten AG. Zweck neu: Bedrucken
von diversen Materialien im Sieb- und Digitaldruckverfahren für
Werbezwecke sowie Bedrucken von Druckvorlagen im Offsetver-
fahren, Handel mit Druckerzeugnissen und diversen Werbemate-
rialien, Beratung und Erstellen von Entwürfen auf dem Gebiet der
Werbung, Übernahme von Vertretungen, Marktforschung und
Entwicklung auf dem Gebiete des Sieb-, Digital- und Offsetdruck-
verfahrens; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 06.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
IMS Wirtschaftsprüfer für KMU AG, in Eggenwil, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inglin, Beat Anton,
von Sattel, in Rottenschwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Inglin, Beat A., Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Bossi, Roald Peter, von Bru-
zella, in Unterlunkhofen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1849 vom 12.02.2009
(04886600 / CH-400.3.007.338-5)

■ HIESTAND SERVICES AG, in Lupfig, CH-400.3.028.485-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S. 2, Publ.
4633458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Krauss, Gudrun, deutsche Staatsangehörige, in Bremgarten
AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Aysan, Haluk, deutscher Staatsangehöriger,
in Oberwil-Lieli, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1850 vom 12.02.2009
(04886014 / CH-400.3.028.485-3)

■ Hürzeler Holzbau AG, in Magden, CH-400.3.005.521-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 2, Publ.
4779748). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser, Si-
mon, von Basel und Madretsch, in Allschwil, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1851 vom 12.02.2009
(04886016 / CH-400.3.005.521-8)

■ La Perfecta Textilpflege GmbH, bisher in Zürich, CH-
020.4.018.818-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 137 vom 20.07.1998, S. 5017). Gründungsstatuten:
30.06.1998, Statutenänderung: 03.02.2009. Sitz neu: A a r a u . Do-
mizil neu: Gysulastrasse 9, 5000 Aarau. Zweck neu: Erbringung
von Dienstleistungen in den Bereichen Textilpflege, Textilreini-
gung, Textilfärberei, Textilwäscherei sowie Textilschneiderei;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, solche erwerben
oder verkaufen, Grundeigentum und Wertschriften erwerben, be-
lasten, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Imma-
terialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.02.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Ulas, Asgar, von Zürich, in Aarau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Zürich und mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.00]; Ulas-Özgür, Nuriye, türkische
Staatsangehörige, in Aarau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Zürich und mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00].
Tagesregister-Nr. 1852 vom 12.02.2009
(04886602 / CH-020.4.018.818-4)

■ Landwirtschaftliche Genossenschaft Reitnau, in
R e i t n a u , CH-400.5.913.022-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 73
vom 13.04.2006, S. 2, Publ. 3333106). Statutenänderung:
23.06.2008. Zweck neu: Interessenwahrung ihrer Mitglieder im
Bereich der Landwirtschaft, Förderung der wirtschaftlichen Ver-
hältnisse ihrer Mitglieder in gemeinsamer Selbsthilfe durch Ver-
sorgung der Landwirtschaft und weiterer Kreise mit Produktions-
mittel, Verbrauchsgütern und Dienstleistungen, Abnahme und
Vermarktung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Weiterbil-
dung der Mitglieder; die Genossenschaft kann sich an anderen Ge-
sellschaften beteiligen sowie Liegenschaften halten, kaufen, ver-
kaufen und vermieten. Haftung/Nachschusspflicht neu: Persön-
liche Haftung und Nachschusspflicht der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Haftung:
Persönlich beschränkte Haftung bis höchstens je CHF 4’000.–,
Nachschusspflicht bis höchstens je CHF 4’000.–.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Mitglieder erfolgen grundsätzlich
schriftlich oder anlässlich von Generalversammlungen. Gemäss
Erklärung des Vorstandes vom 23.12.2008 untersteht die Genos-
senschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1853 vom 12.02.2009
(04886604 / CH-400.5.913.022-4)

■ Lastech AG, in Mellingen, CH-400.3.008.094-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 29.01.2003, S. 2, Publ. 836850).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erni &
Co Treuhandgesellschaft Aarau, in Aarau, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Berger Treuhand (CH-
400.1.016.047-5), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1854 vom 12.02.2009
(04886018 / CH-400.3.008.094-8)

■ Lienhard GmbH, Tiefbau - Abbruch - Rückbau, in
B a d  Z u r z a c h , CH-400.4.026.886-8, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008, S. 2, Publ.
4371630). Firma neu: Lienhard GmbH, Tiefbau - Abbruch
- Rückbau in Liq.
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
sellschafterversammlung vom 12.01.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lienhard, Sixtus Heinz, deut-
scher Staatsangehöriger, in Waldshut-Tiengen (DE), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Lien-
hard, Nadja Simone, deutsche Staatsangehörige, in Bad Zurzach,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00 [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1855 vom 12.02.2009
(04886606 / CH-400.4.026.886-8)

■ Limmatblumen AG, in Neuenhof, CH-400.3.016.223-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2006, S. 2, Publ.
3565404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: G + N Revisions AG, in Rüschlikon, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1856 vom 12.02.2009
(04886020 / CH-400.3.016.223-7)

■ Ljubi Int. Transporte, Ljubisa Radovanovic, in Woh-
l e n  A G , CH-400.1.020.616-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251
vom 24.12.2004, S. 2, Publ. 2608390). Zweck neu: Internationale
und nationale Gütertransporte aller Art sowie Betrieb einer Auto-
handlung.
Tagesregister-Nr. 1857 vom 12.02.2009
(04886608 / CH-400.1.020.616-3)

■ Lyrer Treuhand, in Obersiggenthal, CH-
400.1.020.773-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom
12.07.2004, S. 2, Publ. 2354942). Firma neu: Yvette Lyrer,
Treuhand und Lebensberatung
. Zweck neu: Dienstleistun-
gen für Gewerbetreibende in den Bereichen Buchhaltung, Perso-
naladministration, Steuern, Rechts- und Inkassoberatungen so-
wie Lebens-, Finanz- und Steuerberatungen für Privatpersonen.
Tagesregister-Nr. 1858 vom 12.02.2009
(04886610 / CH-400.1.020.773-6)

■ machbar quali-gmbh, in Aarau, CH-400.4.021.370-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom
27.04.2000, S. 2827). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 13.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Daniel, von Meis-
terschwanden und Erlenbach ZH, in Aarau, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Rizzo Lohr, Rosa-Maria, von Binningen, in Erlinsbach
AG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her: in Vordemwald].
Tagesregister-Nr. 1859 vom 12.02.2009
(04886022 / CH-400.4.021.370-8)

■ Marco Häusel Bodenbeläge GmbH, in Rheinfelden,
CH-400.4.021.926-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 235 vom 01.12.2000, S. 8208). Statutenänderung:
03.02.2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 03.02.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Häusel, Roland, von Rheinfelden, in Rheinfelden, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häusel,
Marco, von Rheinfelden, in Rheinfelden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].
Tagesregister-Nr. 1860 vom 12.02.2009
(04886612 / CH-400.4.021.926-8)

■ Maric Bau GmbH in Liquidation, in Unterlunkho-
f e n , CH-400.4.028.991-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 2, Publ. 4854352). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgar-
ten vom 06.02.2009 mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 1861 vom 12.02.2009
(04886024 / CH-400.4.028.991-4)

■ MAX/HOME GmbH, in Zofingen, CH-400.4.025.958-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom
23.08.2007, S. 2, Publ. 4077512). Statutenänderung: 06.02.2009.
Firma neu: MAXHOME GmbH. Zweck neu: Erwerb, Planung
und Erstellung, Verkauf, Verwaltung, Vermittlung, Schätzung und
Expertise von Liegenschaften und weiteren Dienstleistungen im
Immobilienbereich sowie Beratung im Finanzbereich und Aus-
führung von Buchhaltungen; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, solche erwerben oder verkaufen, Grundeigentum
und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und verkaufen,
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwal-
ten und verwerten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschafter erfolgen mittels einge-
schriebenem Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 06.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Andreoletti, Danilo, von Teufenthal AG, in Schöftland, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 1862 vom 12.02.2009
(04886614 / CH-400.4.025.958-2)

■ MaxiSwiss GmbH, in Erlinsbach  AG, CH-
400.4.022.937-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 34 vom 17.02.2006, S. 2, Publ. 3249620). Firma neu: Maxi-
Swiss GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 23.01.2009 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann, Ro-
ger, von Madiswil, in Erlinsbach AG, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Glinz, Dr.
Caspar, deutscher Staatsangehöriger, in Velbert (DE), Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 1863 vom 12.02.2009
(04886616 / CH-400.4.022.937-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 2, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 7’067 vom 26.08.2008. Motorflug-
gruppe Fricktal
, in S c h u p f a r t , CH-400.6.018.891-6, Verein
(SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 2, Publ. 4631598). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lütold, Marcel, von Ittenthal,
in Frick, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: Lütolf, Marcel].
Tagesregister-Nr. 1864 vom 12.02.2009
(04886026 / CH-400.6.018.891-6)

■ Müller & Panther GmbH, in Brugg, CH-400.4.028.807-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom
15.06.2007, S. 1, Publ. 3975940). Firma neu: Müller & Pan-
ther GmbH in Liq.
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
sellschafterversammlung vom 04.12.2008 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mühlebach, Karin,
von Tegerfelden, in Freienwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Müller Mühlebach, Simon
Rudolf, von Schlieren, in Gebenstorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Müller, Simon Rudolf, in
Brugg, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 1865 vom 12.02.2009
(04886618 / CH-400.4.028.807-8)

■ not guilty Gastronomie AG, in Villnachern, CH-
400.3.027.966-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom
20.11.2008, S. 2, Publ. 4741964). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Das, Rajkumar, von Therwil, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1866 vom 12.02.2009
(04886028 / CH-400.3.027.966-7)

■ Novusys Technik GmbH, in Oberrohrdorf, CH-
020.4.023.450-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 100 vom 26.05.2004, S. 2, Publ. 2277726). Firma neu: Novu-
sys Technik GmbH in Liquidation
. Domizil neu: c/o Tho-
mas Michael Huwyler, Oberer Schüracherweg, 5452 Oberrohrdorf.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 28.11.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Huwyler, Thomas Michael, von Beinwil (Freiamt), in
Oberrohrdorf, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 1867 vom 12.02.2009
(04886620 / CH-020.4.023.450-6)

■ Oeschger Architekten AG, in Hausen  AG, CH-
400.3.021.038-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom
24.10.2006, S. 1, Publ. 3605656). Statutenänderung: 08.12.2008.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Mittwoch, 18.02.2009 127. Jahrgang

fahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Visita Revisions AG, in Lenz-
burg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1868 vom 12.02.2009
(04886030 / CH-400.3.021.038-0)

■ office-systems Mailroom Solutions, in Baden, CH-
020.3.001.419-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
04.11.2008, S. 2, Publ. 4718780). Statutenänderung: 30.01.2009.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.].
Tagesregister-Nr. 1869 vom 12.02.2009
(04886032 / CH-020.3.001.419-7)

■ One Way GmbH, in Hausen AG, CH-400.4.017.412-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2007,
S. 2, Publ. 3873640). Firma neu: One Way GmbH in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 19.12.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wey, Anita, von Rickenbach LU, in Hausen
AG, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als
Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1870 vom 12.02.2009
(04886622 / CH-400.4.017.412-6)

■ OutLog AG, in Lenzburg, CH-170.3.022.614-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008, S. 2, Publ. 4346184).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Urech &
Partner Revisions AG, in Auenstein, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: SRG Schweizerische Revisionsge-
sellschaft AG (CH-400.3.030.056-6), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1871 vom 12.02.2009
(04886034 / CH-170.3.022.614-5)

■ Outlog Immobilien AG, in Lenzburg, CH-
400.3.027.652-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008,
S. 2, Publ. 4346186). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Urech & Partner Revisions AG, in Auenstein, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: SRG
Schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-400.3.030.056-6),
in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1872 vom 12.02.2009
(04886036 / CH-400.3.027.652-8)

■ RS & Partner GmbH, in Mellingen, CH-400.4.027.388-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom
28.02.2006, S. 1, Publ. 3265494). Firma neu: RS & Partner
GmbH in Liquidation
. Uebersetzungen der Firma neu: (RS
& Partner LLC in liquidation)
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 16.01.2009 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Streuli-Fischer,
Corinne, von Herisau und Uster, in Mellingen, Gesellschafterin
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Streuli,
Rolf, von Herisau, in Mellingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bis-
her: in Küsnacht ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1873 vom 12.02.2009
(04886624 / CH-400.4.027.388-6)

■ SAGS-Fördertechnik und Bedachungs-GmbH in Li-
quidation
, in B u c h s   A G, CH-400.4.022.953-9, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 2,
Publ. 4841744). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Aarau vom 06.02.2009 mangels Aktiven ein-
gestellt.
Tagesregister-Nr. 1874 vom 12.02.2009
(04886038 / CH-400.4.022.953-9)

■ SG Furnierwerk AG Rheinfelden, in Rheinfelden,
CH-400.3.015.562-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom
14.11.2005, S. 2, Publ. 3103068). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: SG Fur-
nierwerk AG.
Tagesregister-Nr. 1890 vom 12.02.2009
(04886636 / CH-400.3.015.562-0)

■ Sika Informationssysteme AG, in Widen, CH-
400.3.016.771-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom
23.10.2008, S. 2, Publ. 4703200). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Puntillo, Marilena, von Affoltern am Albis, in Bassers-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1875 vom 12.02.2009
(04886040 / CH-400.3.016.771-7)

■ Spixe GmbH, in Dottikon, CH-400.4.026.662-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2006,
S. 2, Publ. 3695702). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Patrick, von Bett-
wil, in Dottikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
8’000.00 [bisher: in Othmarsingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Herzog, Christoph, von Schongau
und Beromünster, in Dänikon, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
8’000.00 [bisher: in Beinwil am See].
Tagesregister-Nr. 1876 vom 12.02.2009
(04886042 / CH-400.4.026.662-7)

■ Stiftung Bahnpark Region Brugg, in Brugg, CH-
400.7.028.382-7, Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2007, S. 2,
Publ. 3924460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schatzmann, Martin, von Brugg und Lupfig, in Win-
disch, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kamber, Heinz, von
Gunzgen, in Oensingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 1877 vom 12.02.2009
(04886044 / CH-400.7.028.382-7)

■ Topmade GmbH, in Magden, CH-400.4.027.645-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 26.05.2006,
S. 1, Publ. 3390548). Statutenänderung: 05.02.2009. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 05.02.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 1878 vom 12.02.2009
(04886046 / CH-400.4.027.645-6)

■ Trans Express, Rolf Steinmann, in Sarmenstorf, CH-
400.1.023.035-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom
01.11.2001, S. 8561). Sitz neu: S i n s . Domizil neu: Bodenfeld-
strasse 4, 5643 Sins. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steinmann, Rolf, von Emmen, in Hochdorf, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Sarmenstorf].
Tagesregister-Nr. 1879 vom 12.02.2009
(04886626 / CH-400.1.023.035-2)

■ Upcom AG, in Brugg, CH-400.3.004.553-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2008, S. 2, Publ. 4339114). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: WP-Wirt-
schaftsprüfung GmbH, in Veltheim AG, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Strasser & Vögtli Treuhand
AG (CH-400.3.024.305-2), in Küttigen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1880 vom 12.02.2009
(04886048 / CH-400.3.004.553-3)

■ Veckafen AG, bisher in Arch, CH-073.3.016.347-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2006, S. 4, Publ. 3294832).
Gründungsstatuten: 04.02.2005, Statutenänderung: 23.12.2008.
Sitz neu: B u c h s   A G. Domizil neu: Nelkenweg 16, 5033 Buchs
AG. Zweck: Handel von und mit Fenstern und Türen und deren
Zubehör sowie Baumaterialien aller Art. Die Gesellschaft ist be-
fugt, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland, die
gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Un-
ternehmen zu erwerben oder zu pachten. Sie kann Liegenschaften
erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder per e-mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Roth, Urs Werner, von Grindelwald, in Lüscherz, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; CNB-Controlling Borga Jean-Pierre, in München-
buchsee, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wälti, Beat, von Büren an der Aare, in Arch, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor mit Ein-
zelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1881 vom 12.02.2009
(04886628 / CH-073.3.016.347-6)

■ Walco-Vertriebs GmbH, in Aarau, CH-400.4.023.689-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom
04.11.2005, S. 2, Publ. 3089720). Zweigniederlassung neu: Basel
(CH-270.9.001.374-3), (HR BS).
Tagesregister-Nr. 1882 vom 12.02.2009
(04886050 / CH-400.4.023.689-2)

■ Were Fashion GmbH, in Wohlen AG, CH-400.4.018.580-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
03.03.1998, S. 1531). Firma neu: Were Fashion GmbH in Li-
quidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 09.12.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Severa-Willigers, Jan, von Zürich, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
49’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Severa, Jan, von Zürich, in Wohlen AG, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1883 vom 12.02.2009
(04886630 / CH-400.4.018.580-6)

■ Wood Group Advanced Parts Manufacture AG, in
N e u e n h o f , CH-400.3.010.691-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
213 vom 03.11.2008, S. 3, Publ. 4715900). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in Aarau, Revi-
sionsstelle; Dennehy, Mark, irischer Staatsangehöriger, in Thalwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-400.9.019.793-0), in Aarau, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1884 vom 12.02.2009
(04886052 / CH-400.3.010.691-4)

■ Wyss Bodywear GmbH, in Oftringen, CH-
400.4.027.965-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 176 vom 12.09.2006, S. 1, Publ. 3546280). Firma neu: Wyss
Bodywear GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Zofingen vom 10.02.2009 ist über diese Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 10.02.2009, 11.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 1885 vom 12.02.2009
(04886632 / CH-400.4.027.965-0)

■ Zulauf AG, in Schinznach-Dorf, CH-400.3.906.067-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2007, S. 2, Publ.
3924484). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zulauf, Dr. Hermann, von Schinznach-Dorf, in Schinznach-
Dorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zulauf-Bischhausen, Christina, von Schinznach-Dorf, in
Schinznach-Dorf, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zulauf, Johannes, von Schinznach-Dorf, in Lenzburg,
Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollek-

tivunterschrift zu zweien [bisher: von Schinznach-Dorf, Mitglied
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Zulauf, Christian Samuel, von Schinznach-
Dorf, in Auenstein, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Schinznach-Dorf, in Möriken-Wildegg, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1886 vom 12.02.2009
(04886054 / CH-400.3.906.067-0)

■ Zulauf Holding AG, in Schinznach  Dorf, CH-
400.3.031.178-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom
09.12.2008, S. 1, Publ. 4770890). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Irniger, Stefan, von Niederrohrdorf, in Hausen AG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1887 vom 12.02.2009
(04886056 / CH-400.3.031.178-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Liveb GmbH, in Ehrendingen, CH-400.4.024.047-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2006,
S. 3, Publ. 3198806). Nachdem kein Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung geltend gemacht wurde, wird die Gesell-
schaft in Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1888 vom 12.02.2009
(04886058 / CH-400.4.024.047-9)

■ RUWI-Treuhand R. + H. Widmer in Liquidation, in
N i e d e r w i l   A G , CH-400.2.030.231-0, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 3, Publ. 4862094). Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 1889 vom 12.02.2009
(04886634 / CH-400.2.030.231-0)

■ Trattoria Pizzeria Central V. Ragusa, in Wohlen AG,
CH-400.1.024.822-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom
14.10.2003, S. 1, Publ. 1213736). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 1891 vom 12.02.2009
(04886638 / CH-400.1.024.822-6)

■ WEVO Element- und Holzbau GmbH, in Leibstadt,
CH-400.4.025.019-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 251 vom 31.12.2003, S. 1, Publ. 2055676). Nachdem
kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend
gemacht wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 155
Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1892 vom 12.02.2009
(04886060 / CH-400.4.025.019-8)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Vanilla crossmedia GmbH, in Appenzell, CH-
310.4.001.943-4, Sonnhalde 22, 9050 Appenzell, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 02. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung
und den Vertrieb betriebswirtschaftlicher Softwareprodukte sowie
die Erbringung diverser Beratungs- und Projektdienstleistungen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 4.2.2009 Mobiliar und
EDV (Hard- und Software), wofür 8 Stammanteile zu CHF 1’000.–
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 12.2.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Casutt, Raimondo, von St. Martin, in Appenzell, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 99 vom 12.02.2009
(04886200 / CH-310.4.001.943-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ baumann büro-center GmbH, in Appenzell, CH-
310.4.001.411-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 2, Publ. 3798174). Statutenänderung:
12. 02. 2009. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung des Geschäftsführers vom 12.2.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumann-Peter, Patrik, von Appenzell, in Appenzell,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30
Stammanteilen von je CHF 1’000.– (bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 30’000.–).
Tagesregister-Nr. 100 vom 12.02.2009
(04886202 / CH-310.4.001.411-5)

■ Haas Busbetriebe AG, in Rüte, CH-310.3.000.672-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 21. 05. 1997, S. 3386). Statu-
tenänderung: 12. 02. 2009. Domizil neu: Dorfstrasse 43, 9050 Ap-
penzell Eggerstanden, (behördliche Umadressierung). Qualifi-
zierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die beabsichtigte Sach-
übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.) (bisher: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung
das Geschäft der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzel-
firma Alfred Haas-Inauen, Busbetriebe, in Rüte, gemäss einer
noch zu erstellenden Bilanz zum Preise von höchstens CHF

170’000.– zu übernehmen.). Mitteilungen: Mitteilungen an die
im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen mit eingeschrie-
benem Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Haas-Inauen, Al-
fred, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Haas-Inauen, Marianne, von Appenzell, in Appenzell
(Rüte), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revion
Treuhand AG, in Sargans, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Haas-Högger, Reto, von Appenzell, in Appen-
zell (Rüte), Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Haas, Reto,
in Appenzell, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien); Haas-
Högger, Isabella, von Appenzell und Wuppenau, in Appenzell
(Rüte), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 101 vom 12.02.2009
(04886204 / CH-310.3.000.672-1)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ IT Economy GmbH, in Herisau, CH-300.4.016.083-1,
Saum 12, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11. 02. 2009. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im In-
ternet-Umfeld, Applikationsentwicklung, sowie Computer Hard-
und Softwaredienstleistungen aller Art, Handel mit IT-Kompo-
nenten, Verwaltung, Installation und Migration von IT-Systemen
und Netzwerken. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und betreiben, sowie Grundeigentum
und Immobilien erwerben, belasten veräussern und verwalten.
Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Stammkapital:
CHF 20’000. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 11.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Thomann, Chris,
von Suhr, in Herisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.
Tagesregister-Nr. 258 vom 12.02.2009
(04886872 / CH-300.4.016.083-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ebneter Heizung Sanitär GmbH, in Gais, CH-
300.4.014.697-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 240 vom 12. 12. 2003, S. 3, Publ. 2026050). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 06.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ebneter, René, von Appenzell, in Gais, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000 (bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer).
Tagesregister-Nr. 260 vom 12.02.2009
(04886180 / CH-300.4.014.697-5)

■ E.O.S. - Apolon Group AG, in Lutzenberg, CH-
300.3.016.045-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom
27. 01. 2009, S. 3, Publ. 4847430). Löschungsgrund: Die Firma
(neu: global systems AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Baar im Handelsregister von Appenzell Ausserrhoden von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 259 vom 12.02.2009
(04886874 / CH-300.3.016.045-3)

■ GSC Global International Consulting AG, in Teufen
A R ,  CH-320.3.060.266-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom
16. 12. 2008, S. 4, Publ. 4783816). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fagnani, Andrea, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Würenlingen, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: in
Verona (IT)).
Tagesregister-Nr. 261 vom 12.02.2009
(04886182 / CH-320.3.060.266-1)

■ KHS & Partner GmbH, in Herisau, CH-300.4.015.221-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom
12. 12. 2008, S. 4, Publ. 4778090). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 262 vom 12.02.2009
(04886184 / CH-300.4.015.221-2)

■ Kneco GmbH, in Gais, CH-300.4.015.175-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2006, S. 2,
Publ. 3262132). Statutenänderung: 12. 02. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Projektierung, Beratung, Ausführung,
Verkauf und Wartungsservice von Kälte-Klima-Energiesparanla-
gen und Wärmepumpen und deren peripheren Komponenten. Die
Gesellschaft kann alle mit dem Gesellschaftszweck zusammen-
hängenden Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann sich auch an anderen Gesellschaften beteiligen, Grundei-
gentum erwerben und veräussern und Kapitalanlagen aller Art
halten und verwalten. Sie kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten. Mitteilungen: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 09.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knechtle-Bacher, Pe-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Mittwoch, 18.02.2009 127. Jahrgang

ter, von Appenzell, in Gais, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000 (bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 19’000).
Tagesregister-Nr. 263 vom 12.02.2009
(04886186 / CH-300.4.015.175-2)

■ Mafatlal AG, bisher in Zug, CH-020.3.916.360-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 27. 05. 2005, S. 19,
Publ. 2856002). Statutenänderung: 16. 12. 2008. Sitz neu: H e -
r i s a u .  Domizil neu: Bahnhofstrasse 19, 9100 Herisau. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Import und Export sowie Ver-
arbeitung von Jute und Baumwolle, von natürlichen und synthe-
tischen Fasern sowie ferner Import und Export von Geweben, Tex-
tilien, Chemikalien und Gebrauchsartikeln aller Art. Die Gesell-
schaft kann Vertretungen übernehmen und auf dem Gebiet der
Markt- und Wirtschaftsberatung tätig sein. Ferner kann die Ge-
sellschaft Patente und Lizenzen erwerben, ausbeuten und weiter-
veräussern und Finanztransaktionen aller Art durchführen. Die
Gesellschaft verwaltet ihr eigenes Vermögen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 600’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 600’000. Aktien: 6’000 Namenaktien zu je CHF 100. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 21.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schnyder, Hans, von Vorderthal, in Baar, Vizepräsident, mit
Einzelunterschrift; Bingesser, Margrit, von Muolen, in Zug, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Caminada Treuhand AG Zug, in Zug,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mafatlal, Pradeep, indischer Staatsangehöriger, in Mumbai (IN),
Präsident, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Luchsinger, Ro-
land, von Schwanden GL, in Niederhelfenschwil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 264 vom 12.02.2009
(04886876 / CH-020.3.916.360-6)

■ Mezzinvest Immobilien GmbH, in Speicher, CH-
300.4.015.037-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 154 vom 13. 08. 2007, S. 2, Publ. 4064022). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 04.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 265 vom 12.02.2009
(04886188 / CH-300.4.015.037-1)

■ Peng Lai China-Restaurant GmbH, in Herisau, CH-
300.4.014.489-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 61 vom 28. 03. 2007, S. 2, Publ. 3860914). Statutenänderung:
12. 02. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung
des China-Restaurants ’Fünf Elemente’ sowie den Handel mit Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, ver-
äussern und belasten sowie Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten. Die Gesellschaft kann zudem alle kommerzi-
ellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
12.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dorner, Dong Ping, öster-
reichische Staatsangehörige, in St. Gallen, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000 (bisher: in Herisau, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000); Mondl, Shan Ping, österreichische Staatsangehö-
rige, in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000 (bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 10’000).
Tagesregister-Nr. 266 vom 12.02.2009
(04886878 / CH-300.4.014.489-0)

■ Personalfürsorgestiftung der Wagner AG, Metall-
druckguss, Thermoplastspritzguss und Werkzeug-
bau
, in W a l d s t a t t ,  CH-300.7.010.072-3, Stiftung (SHAB
Nr. 204 vom 21. 10. 2008, S. 2, Publ. 4699476). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Christoph, von St.
Gallen, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bühler, Walter, von Alt St. Johann, in Waldstatt, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; OTG Ostschweizerische Revisionsge-
sellschaft (CH-320.3.037.470-2), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 267 vom 12.02.2009
(04886190 / CH-300.7.010.072-3)

■ SC Consulting GmbH, in Walzenhausen, CH-
280.4.007.797-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 243 vom 14. 12. 2007, S. 4, Publ. 4247736). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 10.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 268 vom 12.02.2009
(04886192 / CH-280.4.007.797-9)

■ SIBA AG, in Herisau, CH-300.3.015.615-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2008, S. 5, Publ. 4266528). Lö-
schungsgrund: Die Firma (neu: Entreprise Morel S.A.) wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Hergiswil NW im Handelsregister
von Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 269 vom 12.02.2009
(04886194 / CH-300.3.015.615-9)

■ Swissad GmbH, in Walzenhausen, CH-300.4.014.819-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom
15. 04. 2008, S. 3, Publ. 4430440). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bailoni, Umberto, österreichischer
Staatsangehöriger, in Diepoldsau, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Houdek, Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in St.
Margrethen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien).
Tagesregister-Nr. 270 vom 12.02.2009
(04886196 / CH-300.4.014.819-8)

■ Visionja AG - die christliche Schule, in Herisau, CH-
300.3.015.055-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom
05. 05. 2008, S. 2, Publ. 4460758). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: With, Franz, von Hermetschwil-Staf-
feln, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Präsident und Delegier-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dudli, Stefan, von Ober-
büren, in Herisau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; A & M Consutling GmbH (CH-290.4.006.113-7), in Rafz,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trüb,
Joël, von Zürich, in Herisau, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien (bisher: Mitglied); Schafflützel, Peter, von Neckertal, in
St. Gallen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bis-
her: von Mogelsberg, Mitglied); van Haaften, Mirjam, von Gug-
gisberg, in Herisau, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (bisher: Mitglied); D + J Treuhand AG (CH-400.3.912.107-
8), in Lenzburg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 271 vom 12.02.2009
(04886198 / CH-300.3.015.055-5)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aebersold Elektro GmbH, in Steffisburg, CH-
036.4.044.057-0, Mittelstrasse 21, 3613 Steffisburg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
06.02.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, Pro-
jektierung, Kontrolle, Installation und den Unterhalt von elektri-
schen Stark- und Schwachstromanlagen, Energie-Spar-Projekten
oder Anlagen aller Art sowie den Handel, Verkauf und die Repa-
ratur von elektrischen Geräten und Energie-Spar-Produkten aller
Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Te-
lefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 06.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Aebersold, Hans Rudolf, von Aeschlen, in Stef-
fisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Moor, Daniela,
von Meiringen und St. Stephan, in Steffisburg, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00.
Tagesregister-Nr. 1775 vom 12.02.2009
(04886720 / CH-036.4.044.057-0)

■ Bytewise GmbH, in Münsingen, CH-036.4.044.058-1, c/o
Eli Sufrin, Thunstrasse 15, 3110 Münsingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
06.02.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Informationstechnologie, insbe-
sondere Planung, Beratung, Entwicklung und Schulung. Die Ge-
sellschaft ist berechtigt, Filialen im In- und Ausland zu eröffnen
und sich an Unternehmen der gleichen oder verwandten Bran-
chen im In- und Ausland zu beteiligen. Es ist ihr gestattet, alle Ge-
schäfte, die sich im Rahmen ihrer Tätigkeit ergeben können,
durchzuführen. Sie kann auch Grundeigentum erwerben, verwal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: durch Brief. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 06.02.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sufrin, Eli, ka-
nadischer Staatsangehöriger, in Münsingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 1776 vom 12.02.2009
(04886640 / CH-036.4.044.058-1)

■ excellBody Beatrice Röthlin, in Thun, CH-
036.1.044.059-9, Frutigenstrasse 8, 3600 Thun, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Praxis für dauerhafte Haarent-
fernung. Eingetragene Personen: Röthlin, Beatrice, von Kerns, in
Spiez, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Röthlin, Jakob, von
Kerns, in Spiez, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1777 vom 12.02.2009
(04886642 / CH-036.1.044.059-9)

■ Interventionelle Radiologie Bern - Praxis Dr. med.
Markus Hauser
, in B e r n , CH-036.1.044.060-6, Laubegg-
strasse 38, 3006 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Facharztpraxis für diagnostische und inter-
ventionelle Radiologie, minimal-invasive (interventionelle)
Schmerztherapie und Phlebologie mit allen damit in Verbindung
stehenden Dienstleistungen und Tätigkeiten. Eingetragene Per-
sonen: Hauser, Markus Dr., von Worb, in Bern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1778 vom 12.02.2009
(04886644 / CH-036.1.044.060-6)

■ Kinderschuhparadies Feller, in Thun, CH-
036.1.044.061-4, Talackerstrasse 57 A, 3604 Thun, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Schuhen, insbe-
sondere Kinderschuhen, Accessoires und ähnlichen Artikeln. Ein-
getragene Personen: Feller, Ranka, von Thun, in Thun, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift; Feller, Patrik, von Thun, in Thun, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1779 vom 12.02.2009
(04886646 / CH-036.1.044.061-4)

■ KP Universal GmbH, in Thun, CH-036.4.044.062-9, c/o
Siyamala Manoharan und Pathmanathan Ratheeswaran, Bürg-
lenstrasse 51, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.02.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Baumaterialien, Möbeln und Na-
tursteinen, die Vermittlung und Verwaltung von Immobilien, die
Tätigkeit im Versicherungs- und Kapitalanlagebereich und in die-
sem Zusammenhang das Erbringen von Finanzdienstleistungen
aller Art, die Besorgung von Treuhand- und Kommissionsgeschäf-
ten, den Betrieb eines Architekturbüros, die Tätigkeit als General-
unternehmerin im Baubereich, die Konzeption, die Organisation
und die Vermittlung von Verkaufsschulungen und Seminaren im
Zusammenhang mit verkaufsfördernden Marketingmassnah-
men sowie den Vertrieb und das Marketing von Telekommunika-
tion. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Gründerin vom 10.02.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Manoharan,
Siyamala, sri-lankische Staatsangehörige, in Thun, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 1780 vom 12.02.2009
(04886648 / CH-036.4.044.062-9)

■ Minh TRAN Travel, in Port, CH-036.1.044.063-8, Haupt-
strasse 76, 2562 Port, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Reisebüros. Eingetragene Personen: Tran,
Duy Minh, vietnamesischer Staatsangehöriger, in Port, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1781 vom 12.02.2009
(04886650 / CH-036.1.044.063-8)

■ Patrick Schweighauser Reisevertrieb, in Bern, CH-
036.1.044.064-3, Schlösslistrasse 17, 3008 Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reisevertrieb. Eingetragene
Personen: Schweighauser, Patrick, von Bottmingen, in Bern, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1782 vom 12.02.2009
(04886652 / CH-036.1.044.064-3)

■ syncIT GmbH, in Bern, CH-036.4.044.065-0, Stauffacher-
strasse 130, 3014 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 09.02.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Dienstleistungen aller Art im Bereich Informatik
sowie Handel und Verkauf von Informatikzubehör. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 09.02.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kül-
ling, Fabian, von Wilchingen, in Bern, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Davie, Sebastian, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00.
Tagesregister-Nr. 1783 vom 12.02.2009
(04886654 / CH-036.4.044.065-0)

■ Targa Diffusion GmbH, in Münchenbuchsee, CH-
036.4.044.066-1, c/o Ronald Grepper, Höheweg 43, 3053 Mün-
chenbuchsee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.01.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Handel
zwischen der Schweiz und europäischen Ländern. Sie kann selber
Import und Exporthandel mit Waren aller Art betreiben. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, Immaterialgüterrechte kaufen,
verkaufen und bewirtschaften sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 29.01.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Grep-
per, Ronald, von Gurtnellen, in Münchenbuchsee, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 1784 vom 12.02.2009
(04886656 / CH-036.4.044.066-1)

■ Trendwerk Productions GmbH, in Bern, CH-
036.4.044.067-6, Lagerhausweg 30, 3018 Bern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
30.01.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion und
den Vertrieb von Lifestyle Konsumgütern. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-

land errichten und sich an deren Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 30.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: B&amp;C Computer GmbH (CH-035.4.018.090-7),
in Bern, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Grütter-Littera, Pascale, von Seeberg, in Kerzers, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Niggli, Beat, von Deitingen, Heinrichswil-
Winistorf und Hersiwil, in Ueberstorf, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 1785 vom 12.02.2009
(04886658 / CH-036.4.044.067-6)

■ Wortwerkstatt GmbH, in Muri  bei  Bern, CH-
036.4.044.068-4, Worbstrasse 190, 3073 Gümligen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10.02.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von
Redaktionsdienstleistungen in gedruckten und elektronischen
Medien. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, veräussern
und vermieten. Sie kann zudem alle Geschäfte eingehen, die ge-
eignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Gründer vom 10.02.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Mäder, Fritz, von Mühleberg, in Gümligen (Muri bei Bern), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 1786 vom 12.02.2009
(04886484 / CH-036.4.044.068-4)

■ Zumbrunn Planung und Bauleitung, in Toffen, CH-
036.1.044.069-1, Bahnhofstrasse 21, 3125 Toffen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Planung, Bauleitung und Architektur. Ein-
getragene Personen: Zumbrunn, Adrian, von Ringgenberg BE, in
Kehrsatz, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1787 vom 12.02.2009
(04886486 / CH-036.1.044.069-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AareNet AG, in Köniz, CH-035.3.033.102-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 3, Publ. 4597090). Sta-
tutenänderung: 10.02.2009. Aktienkapital neu: CHF 1’120’000.00
[bisher: CHF 1’020’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1’120’000.00 [bisher: CHF 1’020’000.00]. Aktien neu: 1’120’000
Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 1’020’000 Namenaktien zu
CHF 1.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung. [Namenaktien vinku-
liert gemäss Statuten].
Tagesregister-Nr. 1789 vom 12.02.2009
(04886488 / CH-035.3.033.102-3)

■ Allenbach AG, Adelboden, in Adelboden, CH-
092.3.000.151-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom
28.08.2006, S. 5, Publ. 3523232). Statutenänderung: 03.12.2008.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Eisenwa-
ren- und Haushaltartikelgeschäfts sowie eines Schlüssel- und
Glaserservices und eines Gas-Depots. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [bisher: Gemäss Sacheinlagevertrag
vom 13.06.1992 und Uebernahmebilanz per 31.03.1992 über-
nimmt die Gesellschaft rückwirkend auf den 01.04.1992 Aktiven
im Betrag von CHF 380’409.– und Passiven im Betrag von CHF
96’269.70 der gelöschten Kollektivgesellschaft ’P. + R. Allenbach’.
Der Aktivenüberschuss entspricht dem Uebernahmepreis von CHF
284’139.30. Davon werden CHF 100’000.– an das Aktienkapital
angerechnet.].[Streichung der Bemerkung, da nicht auf den Aus-
zug gehörend] [bisher: Streichung der statutarisch festgesetzten
Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Eintragung
gehörend., ].Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
03.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lauber, Stefan,
Treuhandbüro, Adelboden, Revisionsstelle; Zoss-Allenbach, Bri-
gitte, von Bolligen, in Heimberg, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Allenbach, Lotti, von Adelboden, in Adelboden, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Allenbach, Daniel, von Adelboden, in Adelboden,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident und Se-
kretär mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Allenbach, Rolf, von
Adelboden, in Adelboden, Vizepräsident und Sekretär, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 1790 vom 12.02.2009
(04886490 / CH-092.3.000.151-2)

■ Alpine Rettung Schweiz, in Bern, CH-035.7.035.596-5,
Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 26.03.2008, S. 2, Publ. 4400234). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ziegler, Ro-
land, von Zuchwil, in Stallikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohler,
Ernst, von Schattenhalb, in Meiringen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberech-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Mittwoch, 18.02.2009 127. Jahrgang

tigung]; Lüthi, Andreas, von Lauperswil, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Müller, Elisabeth, von Basel, in Bern,
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1791 vom 12.02.2009
(04885590 / CH-035.7.035.596-5)

■ Alpinofen AG, in Bern, CH-035.4.016.192-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 5, Publ. 4776770). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Consulta
Bern AG Allg. Treuhanddienstleistungen, in Bern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Consulta Bern GmbH
Allg. Wirtschaftsprüfung (CH-073.4.011.727-9), in Bern, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1792 vom 12.02.2009
(04885592 / CH-035.4.016.192-5)

■ BATOWA GmbH, bisher in Basel, CH-270.4.015.026-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2007,
S. 5, Publ. 3908364). Gründungsstatuten: 20.04.2007, Statu-
tenänderung: 03.02.2009. Sitz neu: V i n e l z . Domizil neu: Mat-
tenweg 23, 3234 Vinelz. Zweck: Betrieb einer Reederei, insbeson-
dere Betrieb von Tankschiffen, sowie Leasing und Vercharterung
von Schiffen. Ferner Handel mit Schiffen und Erbringung aller
damit verbundenen Dienst- und Nebenleistungen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Agen-
turen errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder errichten, Grundeigentum erwerben oder verkaufen
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu för-
dern, oder welche die Anlage oder Verwaltung des Gesellschafts-
vermögens fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 03.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Züger,
Martin, von Altendorf, in Altendorf, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Züger, Markus, von
Altendorf, in Vinelz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 1793 vom 12.02.2009
(04886492 / CH-270.4.015.026-9)

■ Baugenossenschaft Mettlenweg, in Biel/Bienne, CH-
073.5.002.982-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008,
S. 4, Publ. 4422094). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Uhlmann, Max, von Wynigen, in Magglingen
(Evilard), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Max, von
Biel/Bienne, in Gerolfingen, Sekretär und Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Kas-
sier [bisher: in Gerolfingen (Täuffelen), Sekretär mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten]; Sahli, Angela, von Wohlen bei Bern, in Biel/Bienne, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ingold Treuhand AG
(073.3.001.178-1), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1794 vom 12.02.2009
(04885594 / CH-073.5.002.982-6)

■ BBA AG, Bautechnik, Bausysteme, Bauunterneh-
mung
, in M u r i   b e i   B e r n , CH-035.3.003.100-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2000, S. 1858). Statutenänderung:
05.02.2009. Firma neu: BBA Systems AG. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Planung, die Beratung, das Management und
die Ausführung von Projekten in Bau, Industrie und Handel, ins-
besondere für Sicherheits- und Kontrollsysteme. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Dubach, Fritz, von Lützelflüh, in Koppi-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ledermann, Paul, von Madiswil, in Cudrefin,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1795 vom 12.02.2009
(04886494 / CH-035.3.003.100-3)

■ bm druck &amp; verlag AG, in Köniz, CH-035.3.031.759-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2003, S. 2, Publ.
1020646). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: JM Treuhand + Beratung GmbH, in Neuenegg, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: AudEx AG (CH-
035.3.028.581-0), in Bremgarten bei Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1796 vom 12.02.2009
(04885596 / CH-035.3.031.759-3)

■ bm media AG, in Köniz, CH-035.3.031.229-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2002, S. 2, Publ. 779092). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: JM Treu-
hand + Beratung GmbH, in Neuenegg, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: AudEx AG (CH-
035.3.028.581-0), in Bremgarten bei Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1797 vom 12.02.2009
(04885598 / CH-035.3.031.229-3)

■ Clientis Bank Huttwil AG, in Huttwil, CH-
053.3.001.034-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
06.06.2008, S. 4, Publ. 4510162). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stalder, Adrian Simon, von Lützelflüh, in Melchnau,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1798 vom 12.02.2009
(04885600 / CH-053.3.001.034-3)

■ Edoras AG, in Bern, CH-035.3.013.138-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2006, S. 3, Publ. 3358142). Statu-
tenänderung: 03.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Erstellung und den Verkauf von EDV-Dienstleistungen sowie
Handel mit EDV- Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland

errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Unico Treuhand AG, in Burgdorf, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1799 vom 12.02.2009
(04886496 / CH-035.3.013.138-9)

■ ENEX GROUP LTD LIAB. CO, in Bern, CH-035.4.037.077-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom
12.11.2008, S. 3, Publ. 4729466). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kämpf, Reto, von Sigriswil, in Kirch-
berg BE, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1800 vom 12.02.2009
(04885602 / CH-035.4.037.077-2)

■ Fivian Siriwan Wunderbar, in Bern, CH-035.1.032.409-
7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 22.10.2003, S. 2, Publ.
1225758). Firma neu: Staudenmann Siriwan Wunderbar.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Staudenmann, Siri-
wan, thailändische Staatsangehörige, in Bern, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Fivian, Siriwan, in Liebefeld (Köniz)].
Tagesregister-Nr. 1801 vom 12.02.2009
(04886498 / CH-035.1.032.409-7)

■ Forim-X AG, in Bern, CH-035.3.036.146-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2007, S. 4, Publ. 4121562). Sta-
tutenänderung: 10.02.2009. Aktienkapital neu: CHF 723’522.00
[bisher: CHF 489’999.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
723’522.00 [bisher: CHF 489’999.00]. Aktien neu: 72’058 Namen-
aktien zu CHF 9.00 und 75’000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vor-
zugsaktien). [bisher: 46’111 Namenstammaktien zu CHF 9.00
und, 75’000 Namenvorzugsaktien zu CHF 1.00]. Genehmigte Ka-
pitalerhöhung und gleichzeitige Streichung der Statutenbestim-
mung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 23.08.2007 ein-
geführte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Ausschöpfung des
Erhöhungsbetrages. [Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten.].
[Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Dividende und
Bezug neuer Aktien gemäss Statuten.].
Tagesregister-Nr. 1802 vom 12.02.2009
(04886500 / CH-035.3.036.146-3)

■ Frimasa Kaminbau GmbH, in Muri bei Bern, CH-
035.4.033.679-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 222 vom 15.11.2004, S. 2, Publ. 2543056). Statutenänderung:
04.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen
von Dienstleistungen aller Art im Bereich Feuerungstechnik, ins-
besondere die Entwicklung, den Bau und die Sanierung von Che-
minées, Schwedenofen, Kaminen etc.. Die Gesellschaft kann sich
im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen und
Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, belasten, verwalten oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 04.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Friederich, Franziska, von Grossaffoltern, in Bern,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Friederich, Stefan, von Grossaffoltern, in Muri bei
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Gümligen
(Muri bei Bern) und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 1803 vom 12.02.2009
(04886502 / CH-035.4.033.679-7)

■ Gartenbau Verdecchia AG, in Moosseedorf, CH-
053.3.006.734-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
23.12.2008, S. 4, Publ. 4799014). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Verdecchia, Alexander, von Agriswil, in
Ueberstorf, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneider, Patrik, von Oberdorf BL, in Bolligen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Jörg &amp; Kummer AG, in Langen-
thal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gollut, Rinaldo M. R., von Massongex, in Münchenbuchsee, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; von Graffenried AG Treuhand (CH-
035.3.000.277-9), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1804 vom 12.02.2009
(04885604 / CH-053.3.006.734-3)

■ Gussimpex Holding AG, in Aarwangen, CH-
053.3.016.622-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2004,
S. 3, Publ. 2085784). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Buchhaltungs- und Treuhandbüro, Bernhard
Fiechter, in Rütschelen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ernst AG Buchführung &amp; Treuhand (CH-
092.3.001.014-2), in Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1805 vom 12.02.2009
(04885606 / CH-053.3.016.622-4)

■ Hofer AG Langnau, in Langnau  im  Emmental, CH-
053.2.004.886-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
30.12.2008, S. 7, Publ. 4805898). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hofer, Heiner, von Rothrist, in Zollbrück (Lauperswil),
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zollbrück (Rüders-
wil)].
Tagesregister-Nr. 1806 vom 12.02.2009
(04885608 / CH-053.2.004.886-8)

■ ICA International Christian Aid Stiftung, in Münsin-
g e n , CH-035.7.030.235-9, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2002,
S. 3, Publ. 420244). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wittwer, Benjamin, von Trub, in Rubigen, Mitglied
und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schranz, Conrad, von Adelboden,
in Rubigen, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; M &amp; G Consulting GmbH (CH-053.4.004.105-2), in Lan-
genthal, Revisionsstelle; Juesy, Rudolf, von Aeschi bei Spiez, in
Wichtrach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Münsingen];
Tagesregister-Nr. 1807 vom 12.02.2009
(04885610 / CH-035.7.030.235-9)

■ IMA Automation Aarberg AG, in Aarberg, CH-
073.3.014.169-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
14.10.2008, S. 3, Publ. 4690320). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lindemann, Wolfgang, deutscher
Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ribbers, Ronald, niederländischer Staats-
angehöriger, in Winterthur, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grosse, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Kümmersbruck
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Märki, Hans-Ulrich,
von Duillier, in Bremgarten bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zimmermann, Lorenz, von Buchholterberg, in Meikirch,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1808 vom 12.02.2009
(04885716 / CH-073.3.014.169-3)

■ IMEX Shop Subramaniam, à Reconvilier, CH-
036.1.040.527-3, entreprise individuelle (No. FOSC 18 du
28.01.2009, p. 4, Publ. 4849742). Selon ordonnance du
05.02.2009 du Président 3 de l’Arrondissement judiciaire I Cour-
telary-Moutier-La Neuveville, la faillite a été suspendue faute d’ac-
tif.
Registre journalier no 1809 du 12.02.2009
(04885718 / CH-036.1.040.527-3)

■ Immolac SA, in Ostermundigen, CH-035.3.016.027-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.1998, S. 3359). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühler, Peter,
von Sigriswil, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zim-
mermann, Alfred, von Wald BE, in Bern, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rubin-Zimmermann, Maria, von Wald BE
und Reichenbach im Kandertal, in Frauenkappelen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schär-Zimmermann, Ruth, von
Dürrenroth, in Neuenegg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1810 vom 12.02.2009
(04885720 / CH-035.3.016.027-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 5, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 988 vom 27.01.2009. Inklusiv AG, in
S t e f f i s b u r g ,  CH-092.3.001.743-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
21 vom 02.02.2009, S. 5, Publ. 4856640). Domizil neu: Altels-
strasse 4, 3612 Steffisburg. 
Tagesregister-Nr. 1811 vom 12.02.2009
(04885722 / CH-092.3.001.743-2)

■ Iso-Bau AG für Gebäudeisolationen, in Bern, CH-
035.3.004.580-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom
04.08.2008, S. 4, Publ. 4598708). Domizil neu: Bolligenstrasse
46c, 3006 Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kel-
ler, Paul, von Schlosswil, in Wichtrach, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1812 vom 12.02.2009
(04885724 / CH-035.3.004.580-6)

■ Kadervorsorgestiftung UIAG, in Bern, CH-
035.7.000.554-3, Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2005, S. 3,
Publ. 2872112). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Von-
moos, Hans, von Basel und Ramosch, in Basel, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Binningen]; von Graffen-
ried AG Treuhand (CH-035.3.000.277-9), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1813 vom 12.02.2009
(04885726 / CH-035.7.000.554-3)

■ Kästli &amp; Co. AG, in Bern, CH-035.3.002.986-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 4, Publ. 4626970).
Statutenänderung: 10.02.2009. Sitz neu: B e l p . Domizil neu:
Hühnerhubelstrasse 63, 3123 Belp. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Fabrikation von Stoffstoren sowie den Vertrieb und
Unterhalt von Rolladen und Storen aller Art. Die Gesellschaft ist
befugt, sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland, die
gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Un-
ternehmungen zu erwerben oder zu pachten sowie alle Geschäfte
durchzuführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indi-
rekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind.
Die Gesellschaft ist befugt, Liegenschaften zu erwerben und zu ver-
äussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten
und alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern oder zu erleichtern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre: durch Brief, mit Telefax oder mit elektronischer
Post.
Tagesregister-Nr. 1814 vom 12.02.2009
(04886504 / CH-035.3.002.986-9)

■ Laminair AG, in Burgdorf, CH-035.3.024.847-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2008, S. 7, Publ. 4553506).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Remund, Marc, von
Wohlen bei Bern, in Konolfingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1815 vom 12.02.2009
(04885728 / CH-035.3.024.847-3)

■ Landwirtschaftliche Genossenschaft Herbligen -
Brenzikofen und Umgebung
, in B r e n z i k o f e n , CH-
035.5.008.813-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.1996,
S. 1592). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Scheidegger, Rudolf, von Dürrenroth, in Herbligen, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühler, Hans Rudolf,
von Sigriswil, in Herbligen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Vogel, Arnold, von Herbligen, in Herbligen, Mitglied, ohne

Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lohri, Christian, von Konolfingen, in Brenzikofen, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Lohry,
Christian, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Käser, Beat,
von Dürrenroth, in Oberdiessbach, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Lüthi, Martin, von Lauperswil, in Brenzikofen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zwahlen, Edith, von Matten
bei Interlaken, in Herbligen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagesregister-Nr. 1816 vom 12.02.2009
(04885730 / CH-035.5.008.813-3)

■ Libbona GmbH, in Burgdorf, CH-053.4.014.730-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2000,
S. 2819). Statutenänderung: 04.12.2008. Domizil neu: Minderweg
20, 3400 Burgdorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Hal-
ten von Liegenschaften und Erbringen von betriebswirtschaftli-
chen Beratungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben oder veräussern. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Grundeigentum belasten und verwalten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter-Reusser,
Therese, von Kölliken, in Burgdorf, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
12’000.00]; Suter, Patricia, von Kölliken, in Bern, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 8 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: in Burgdorf und mit einem Stammanteil
von CHF 8’000.00].
Tagesregister-Nr. 1817 vom 12.02.2009
(04886506 / CH-053.4.014.730-3)

■ Metallhandwerk Wüthrich, in Buchholterberg, CH-
092.1.016.654-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom
29.05.2007, S. 4, Publ. 3949522). Sitz neu: U e t e n d o r f . Domizil
neu: Zelgstrasse 85, 3661 Uetendorf. Zweck neu: Glas- und Metall-
bau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüthrich,
Heinz, von Trub, in Uetendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Thun].
Tagesregister-Nr. 1818 vom 12.02.2009
(04886508 / CH-092.1.016.654-8)

■ Miet- und Testcenter Engstligenalp GmbH, in Adel-
b o d e n ,  CH-092.4.016.789-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2006, S. 4, Publ. 3370672). Statu-
tenänderung: 05.12.2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
das zur Verfügung stellen, das Aufbereiten und das Testen von
Sportartikeln jeglicher Art, im Besonderen für den Wintersport, Er-
teilen von Skiunterricht und Fördern anderer Sportarten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten oder ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. [bisher:
Die Einladungen und Mitteilungen an die GesellschafterInnen er-
folgen schriftlich.].[Streichung der Liberierung Stammkapital da
nicht auf den Auszug gehörend] [bisher: Liberierung Stammka-
pital: CHF 20’000.–.].Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hari-Stalder,
Monika, von Kandersteg, in Sharm el Sheik (EG), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hari, Robert, von Kandersteg, in Adelboden, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Hari-Stalder, Robert
und mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00].
Tagesregister-Nr. 1819 vom 12.02.2009
(04886510 / CH-092.4.016.789-6)

■ Mikron Agie Charmilles AG, in Nidau, CH-
073.3.006.279-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom
18.08.2008, S. 4, Publ. 4615892). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Krebser, Jürg Dr., von Pfungen, in
Schaffhausen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauser, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Biel BE, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Thiéry, Yves, von Schöftland, in Lo-
sone, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1820 vom 12.02.2009
(04885732 / CH-073.3.006.279-2)

■ MOBILEtechnics AG, in Biel/Bienne, CH-
310.3.001.452-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
15.12.2008, S. 5, Publ. 4779268). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Treuhand Strasser AG Grenchen (CH-254.3.000.500-
1), in Grenchen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1821 vom 12.02.2009
(04885734 / CH-310.3.001.452-9)

■ Neida AG, in Wangen an der Aare, CH-251.3.000.240-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 4, Publ.
4721324). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Arche Beratungs- und Revisions GmbH, in Solothurn, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arpagaus
&amp; Baumer Consulting AG (CH-020.3.003.086-0), in Zürich, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1822 vom 12.02.2009
(04885736 / CH-251.3.000.240-4)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Mittwoch, 18.02.2009 127. Jahrgang

■ Neida Produktions AG, in Wangen  an  der  Aare, CH-
251.3.000.304-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom
06.11.2008, S. 4, Publ. 4721326). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Arche Beratungs- und Revisions
GmbH, in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Arpagaus &amp; Baumer Consulting AG (CH-
020.3.003.086-0), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1823 vom 12.02.2009
(04885738 / CH-251.3.000.304-1)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 646’750, pu-
blizierten TR-Eintrag Nr. 283 vom 09.01.2009. Nitrochemie
AG
, in W i m m i s , CH-092.3.001.139-0, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 6, Publ. 4826836). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers
AG, Zweigniederlassung in Bern, Revisionsstelle. 
Tagesregister-Nr. 1824 vom 12.02.2009
(04885740 / CH-092.3.001.139-0)

■ Nomad Aviation AG, in Kehrsatz, CH-036.3.042.102-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2008, S. 3, Publ.
4509974). Statutenänderung: 11.02.2009. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 400’000.00 [bisher: CHF 200’000.00].
Tagesregister-Nr. 1825 vom 12.02.2009
(04886512 / CH-036.3.042.102-8)

■ ONYO ENERGY GROUP LTD LIAB. CO, in Bern, CH-
035.4.037.078-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 4, Publ. 4729562). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brechbühl, Beat Dr., von Trubscha-
chen, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1826 vom 12.02.2009
(04885742 / CH-035.4.037.078-8)

■ Para Tours GmbH, in Köniz, CH-035.4.000.358-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2007,
S. 3, Publ. 4160430). Statutenänderung: 04.12.2008. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung und Organisation
von individuellen Gruppenreisen, von Natur- und Abenteuerreisen
im In- und Ausland, die Vermittlung von Reisen im In- und Aus-
land, die Reiseberatung im In- und Ausland, die Erbringung von
Dienstleistungen aller Art in der Reisebranche sowie den Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen im In- und Ausland erwerben, errichten
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Patente, Lizenzen
und Vertretungen im In- und Ausland erwerben, verwalten und
übertragen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwal-
ten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Tele-
fax oder elektronischer Post. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Riesen, Hans-Peter, von Oberbalm, in Zim-
merwald (Wald BE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 430 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Zimmerwald (Wald BE) und mit einem Stammanteil von CHF
43’000.00]; Egger, Markus, von Aarwangen, in Spiegel bei Bern
(Köniz), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.00]; Schläpfer, Dominik, von Wald AR, in St. Gal-
len, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 2’000.00].
Tagesregister-Nr. 1827 vom 12.02.2009
(04886514 / CH-035.4.000.358-4)

■ patrickpartner ag, in Attiswil, CH-053.2.015.597-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2006, S. 3, Publ.
3317534). Statutenänderung: 09.12.2008. Sitz neu: Z o l l i k o f e n .
Domizil neu: Industriestrasse 35, 3052 Zollikofen. Zweck neu: Die
Gesellschaft betreibt ein Architekturbüro und das Baumanage-
ment. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Tagesregister-Nr. 1828 vom 12.02.2009
(04886516 / CH-053.2.015.597-0)

■ Pensionskasse der ASCOOP, in Bern, CH-
035.7.000.276-5, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2008, S. 3,
Publ. 4318314). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gentil, Pierre-Alain, von La Sagne, in Delémont, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 1829 vom 12.02.2009
(04885744 / CH-035.7.000.276-5)

■ Pensionskasse der BEKB / BCBE, in Bern, CH-
035.7.020.066-9, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2007, S. 3,
Publ. 4048614). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bobst, Jean-Claude, von Oensingen, in Jegenstorf, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Boll].
Tagesregister-Nr. 1830 vom 12.02.2009
(04885746 / CH-035.7.020.066-9)

■ Personalstiftung der Möbelfabrik Fraubrunnen AG,
in F r a u b r u n n e n , CH-053.7.006.901-4, Stiftung (SHAB Nr. 191
vom 02.10.2000, S. 6722). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: T &amp; R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1831 vom 12.02.2009
(04885748 / CH-053.7.006.901-4)

■ Personalvorsorgestiftung WIFAG / POLYTYPE, in
B e r n , CH-035.7.016.794-2, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom
22.02.2007, S. 3, Publ. 3790632). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mühlematter, Peter, von Spiez, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fleissner, Michael, von Bernex, in
Zollikofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1832 vom 12.02.2009
(04885750 / CH-035.7.016.794-2)

■ Peter Strahm Logistics, in Niederried bei Kallnach,
CH-073.1.008.596-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom
17.07.2006, S. 5, Publ. 3468860). Mit Entscheid vom 22.08.2006
hat die 2. Zivilkammer des Appellationshofes des Obergerichts des
Kantons Bern das Konkurserkenntnis des Konkursrichters Aar-
berg-Büren-Erlach vom 03.07.2006 aufgehoben. Infolgedessen
besteht die Firma entsprechend den früheren Eintragungen wei-
ter. [bisher: Mit Verfügung des Obergerichts des Kantons Bern, Ap-
pellationshof, 2. Zivilkammer, vom 10.07.2006 ist der Appellation
gegen die Verfügung des Gerichtspräsidenten 3 des Gerichtskreises
III Aarberg-Büren-Erlach vom 03.07.2006 betreffend Konkurser-
öffnung die aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach
wird die Eintragung betreffend Konkurs im Handelsregister ge-
strichen.].
Tagesregister-Nr. 1833 vom 12.02.2009
(04886518 / CH-073.1.008.596-2)

■ Pharma Consulting Marion Senn GmbH, in Burg-
d o r f , CH-053.4.008.078-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 5, Publ. 4836332). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Senn-Wachtel, Marion,
von Uttigen, in Burgdorf, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Burgdorf].
Tagesregister-Nr. 1834 vom 12.02.2009
(04885752 / CH-053.4.008.078-8)

■ phimar ag, in Brügg, CH-073.3.016.096-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2006, S. 3, Publ. 3592178). Sta-
tutenänderung: 22.12.2008. Sitz neu: B i e l / B i e n n e . Domizil
neu: Albrecht-Haller Strasse 11, 2502 Biel/Bienne. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Kauf und Verkauf von Mode- und
Sportartikeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Saxer, Philippe, von Altstätten,
in Ipsach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Treuhand Riesen AG,
in Ipsach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Aerni, Reto, von Brittnau, in Ipsach, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 1835 vom 12.02.2009
(04886520 / CH-073.3.016.096-4)

■ Pieren &amp; Co. AG, in Adelboden, CH-092.3.002.033-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2007, S. 4, Publ.
3906306). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Börner,
Thomas, von Adelboden, in Adelboden, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1836 vom 12.02.2009
(04885754 / CH-092.3.002.033-7)

■ Prolek GmbH, in Spiez, CH-092.4.000.851-5, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2008, S. 4,
Publ. 4688836). Domizil neu: Interlakenstrasse 44, 3705 Faulen-
see.
Tagesregister-Nr. 1837 vom 12.02.2009
(04885756 / CH-092.4.000.851-5)

■ Regionalspital Emmental AG, in Burgdorf, CH-
053.3.015.701-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009,
S. 5, Publ. 4834462). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haudenschild, Bruno, von Niederbipp, in Bern, Vorsitzender der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1838 vom 12.02.2009
(04885758 / CH-053.3.015.701-9)

■ René Gerber AG, in Lyss, CH-073.3.000.927-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2004, S. 4, Publ. 2590980).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ENGEL
COPERA AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kenora AG (CH-036.3.043.480-3), in
Kirchberg BE, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1839 vom 12.02.2009
(04885760 / CH-073.3.000.927-0)

■ RGolfshop GmbH, in Biel/Bienne, CH-073.4.017.720-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom
15.02.2007, S. 5, Publ. 3777812). Firma neu: RGolfshop
GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 11.02.2009 hat der
Konkursrichter Biel-Nidau über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 11.02.2009, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 1840 vom 12.02.2009
(04886522 / CH-073.4.017.720-5)

■ Stiftung centro del bel libro, in Wald  BE, CH-
035.7.016.914-1, Stiftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2008, S. 5,
Publ. 4298880). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1841 vom 12.02.2009
(04885762 / CH-035.7.016.914-1)

■ Stiftung des Mystery Parks für Bildung, Wissen-
schaft, Tourismus
,  in  M a t t e n   b e i   I n t e r l a k e n ,  CH-
092.7.014.072-1, Stiftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2004, S. 3,
Publ. 2468244). Urkundenänderung: 16.12.2008. Name neu:
Stiftung für Bildung, Wissenschaft, Tourismus. Sitz neu:
W i c h t r a c h . Domizil neu: c/o Heinz Berger, Gofritstrasse 9, 3114
Wichtrach. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die Förderung von
Bildung, Wissenschaft und Tourismus. Sie kann zu diesem Zweck

Ausbildungs- und Studiengänge, Seminare, Kongresse und an-
dere Lernarrangements organisieren und durchführen sowie Pu-
blikationen und didaktisches Material herausgeben. Ebenso kann
sie Unterstützungen und Beiträge an Projekte und Unternehmun-
gen geeigneter Institutionen und Organisationen mit der entspre-
chenden Zweckausrichtung gewähren. Organisation neu: Stif-
tungsrat. [Streichung der Bemerkung, da nicht auf den Auszug
gehörend] [bisher: Weitere publikationspflichtige Tatsachen
nicht berührt.].Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 16.12.2008 von der Pflicht befreit, eine Revisions-
stelle zu bezeichnen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Seiler, Hanspeter, von Bönigen, in Oberhofen am Thunersee, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ringgen-
berg BE].
Tagesregister-Nr. 1842 vom 12.02.2009
(04886524 / CH-092.7.014.072-1)

■ Strandhotel Iseltwald AG, in Iseltwald, CH-
092.3.008.117-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
08.07.2002, S. 4, Publ. 547594). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: First-Treuhand AG, in Interlaken, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hornung,
Sonja, von Iseltwald, in Iseltwald, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift; Hornberger, Hansfried, von Iseltwald, in Iseltwald, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Inter-Treuhand AG, Interlaken, Intrag (CH-
092.3.002.559-6), in Interlaken, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1843 vom 12.02.2009
(04885764 / CH-092.3.008.117-2)

■ swisselect ag bern, in Bern, CH-035.3.020.282-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 6, Publ. 4796826).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beer, Hans Peter, von
Trub, in Spiegel bei Bern (Köniz), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Selzach, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Beer,
Anita, von Trub, in Spiegel bei Bern (Köniz), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1844 vom 12.02.2009
(04885766 / CH-035.3.020.282-3)

■ The Swatch Group Management Services AG, in
B i e l / B i e n n e , CH-073.3.002.977-0, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 41 vom 28.02.2008, S. 5, Publ. 4363258). Weitere Adresse: Bö-
zingenstrasse 9, 2502 Biel/Bienne [bisher: Weiteres Geschäftslo-
kal: Jakob-Stämpfli-Strasse 43, 2502 Biel/Bienne, unter der Ens-
eigne ’The Swatch Group Quality Management’.].
Tagesregister-Nr. 1845 vom 12.02.2009
(04885768 / CH-073.3.002.977-0)

■ Toni Bürki AG, in Uetendorf, CH-092.3.001.881-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2006, S. 4, Publ.
3645986). Statutenänderung: 28.11.2008. Firma neu: Moun-
tain Films AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Mountain
Films Ltd) (Mountain Films SA)
. Sitz neu: B ö n i g e n . Do-
mizil neu: Wydiweg 2, 3806 Bönigen bei Interlaken. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Produktion für Film- und Fotoar-
beiten in den Bergen, insbesondere die alpinistische Beratung der
an den Filmarbeiten beteiligten Personen sowie die Organisation
und die Durchführung alpinistischer Film- und Videoproduktio-
nen in Schnee, Fels und Eis weltweit, die Produktion von Film-
und Fotoarbeiten jeglicher Art sowie die Vermietung von Film-
und Fotoequipment. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, gleichartige Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sämtliche Aktiven
von CHF 849’727.78 und sämtliche Passiven von CHF 809’198.20
der erloschenen Einzelfirma ’Toni Bürki’, in Thun, gemäss Sach-
einlagevertrag per 17.07.1989 und Uebernahmebilanz per
17.07.1989 zum Preis von CHF 40’529.58, wovon CHF 40’000.–
an das Grundkapital angerechnet werden. CHF 529.58 werden
dem Sacheinleger als Kontokorrentguthaben gutgeschrie-
ben.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Brief oder
Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht zum Eintra-
gungstext gehörend] [gestrichen: Präsident wird durch GV ge-
wählt.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bürki, Liselotte, von Rüderswil, in Uetendorf, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Assista GmbH, in Wichtrach, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bürki, Toni, von Unter-
langenegg, in Uetendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1846 vom 12.02.2009
(04886526 / CH-092.3.001.881-9)

■ Travel Vision GmbH, in Bern, CH-035.4.026.644-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2004,
S. 3, Publ. 2128262). Statutenänderung: 04.12.2008. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung und Organisation
von individuellen Gruppenreisen, von Natur- und Abenteuerreisen
im In- und Ausland, die Vermittlung von Reisen im In- und Aus-
land, die Reiseberatung im In- und Ausland, die Erbringung von
Dienstleistungen aller Art in der Reisebranche sowie den Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen im In- und Ausland erwerben, errichten
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Patente, Lizenzen
und Vertretungen im In- und Ausland erwerben, verwalten und
übertragen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwal-
ten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Tele-
fax oder elektronischer Post. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-

tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jost, Hans, von Leimiswil, in Huttwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00]; Lanz, Michael, von Rohrbach,
in Aarwangen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Bützberg und mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00]; Riesen, Hans-Peter, von Oberbalm, in Zimmerwald
(Wald BE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Wabern und mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00]; No Worries Travel GmbH (CH-053.4.016.256-1), in
Langenthal, Gesellschafterin, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: No Worries Travel GmbH, Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
4’000.00]; Para Tours GmbH (CH-035.4.000.358-4), in Köniz, Ge-
sellschafterin, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Para Tours GmbH, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung und mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00]; Reise Ser-
vice Imagine GmbH (CH-035.4.010.347-6), in Bern, Gesellschaf-
terin, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Reise Ser-
vice Imagine GmbH, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung und mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00]; Hirter,
Heinz, von Mühlethurnen, in Burgistein, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien
und mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00].
Tagesregister-Nr. 1847 vom 12.02.2009
(04886528 / CH-035.4.026.644-1)

■ T-Systems Schweiz AG, in Münchenbuchsee, CH-
020.3.902.022-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom
26.09.2008, S. 3, Publ. 4667294). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pilloud, Jeannine, von Zürich und
Châtel-Saint-Denis, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rubas, Michael, deutscher Staatsangehöriger,
in Uitikon (Uitikon Waldegg), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fenk, Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Schondorf
am Ammersee (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maier-Rein-
hardt, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Wuppertal (DE), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grohs, Franz, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Guntramsdorf (AT), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüster, Jens, deutscher Staats-
angehöriger, in Frankfurt am Main (DE), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kappenberger, Jürgen, deutscher Staats-
angehöriger, in Solothurn, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1848 vom 12.02.2009
(04885770 / CH-020.3.902.022-8)

■ Uebersetzungs-Service USG AG, in Ittigen, CH-
035.4.009.902-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom
16.11.2007, S. 5, Publ. 4204604). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hofer, Markus, von Hüttlingen, in
Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Borter, Bruno, von Interlaken, in Bern,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schönbühl].
Tagesregister-Nr. 1849 vom 12.02.2009
(04885772 / CH-035.4.009.902-2)

■ Upeksha Paranamana, in Köniz, CH-035.1.035.030-4,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2005, S. 2, Publ.
2825474). Firma neu: Upeksha Kumaranayake CEYLON
TRAVELS
. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ku-
maranayake, Shyamala Swarnasrie, sri-lankischer Staatsange-
höriger, in Niederwangen bei Bern (Köniz), mit Einzelunterschrift
[bisher: Paranamana, Shantha]; Kumaranayake, Upeksha
Nurthanjali, sri-lankische Staatsangehörige, in Niederwangen
bei Bern (Köniz), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Para-
namana, Upeksha Nurthanjali].
Tagesregister-Nr. 1850 vom 12.02.2009
(04886530 / CH-035.1.035.030-4)

■ Veckafen AG, in Arch, CH-073.3.016.347-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2006, S. 4, Publ. 3294832). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Buchs AG im
Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Handels-
register des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1860 vom 12.02.2009
(04886546 / CH-073.3.016.347-6)

■ Verein für Arbeitsbeschaffung, in Bern, CH-
035.6.017.302-7, Verein (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 5, Publ.
4645726). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anderegg,
Katharina, von Flawil, in Spiegel bei Bern (Köniz), Vizepräsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krebs, Ulrich Dr., von
Mühledorf BE, in Münsingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Mauerhofer, Rolf, von Trub, in Jegenstorf, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Frey, Walter, von Ittigen, in Ittigen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1851 vom 12.02.2009
(04885972 / CH-035.6.017.302-7)

■ Verex Treuhand AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.005.908-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2004, S. 6, Publ.
2266880). Statutenänderung: 11.12.2008, 06.02.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Kundenbuchhal-
tungen, Übernahme von Revisionsmandaten, Steuerberatung,
Unternehmensanalytik, Mithilfe bei Finanzplanung, Budgetie-
rung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben, verkau-
fen und belasten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern oder die direkt oder in direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Mittwoch, 18.02.2009 127. Jahrgang

chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hirsig-
Nagel, Beatrice, von Amsoldingen, in Evilard, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nydegger, Hans-Peter,
von Guggisberg, in Port, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Biel BE].
Tagesregister-Nr. 1852 vom 12.02.2009
(04886532 / CH-073.3.005.908-7)

■ Weder + Partner AG, in Hilterfingen, CH-
092.3.001.013-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2001,
S. 599). Statutenänderung: 01.10.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung, Planung und Überwachung von
Immobilienprojekten im In- uns Ausland, die Erbringung von
zentralen Dienstleistungen für der Gesellschaft nahestehende Un-
ternehmungen sowie die Übernahme von Verwaltungs- und Be-
ratungsmandaten. Sie bezweckt ferner die Erbringung von treu-
händerischen Dienstleistungen, insbesondere in der Bauwirt-
schaft. Die Gesellschaft kann Beteiligungen eingehen und Liegen-
schaften oder Teile davon erwerben, belasten und veräussern. Die
Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte durchzuführen, welche mit
diesem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Zusammen-
hang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an Unternehmen mit gleichartigem oder ähnlichem Geschäfts-
bereich beteiligen und sich mit solchen Unternehmen zusam-
menschliessen. Ausserdem kann sie Patente und Lizenzen erwer-
ben, veräussern oder verleihen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.10.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, Zweig-
niederlassung in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1853 vom 12.02.2009
(04886534 / CH-092.3.001.013-4)

■ WirthLogistik GmbH, in Schüpfen, CH-400.4.022.161-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom
01.11.2007, S. 4, Publ. 4180064). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 07.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1854 vom 12.02.2009
(04885974 / CH-400.4.022.161-3)

■ 3B Architekten AG, in Bern, CH-035.3.011.909-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 25.05.2007, S. 3, Publ. 3947466).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Visa
Treuhand- und Revisions AG, in Bolligen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Freiburghaus Treuhand
AG (CH-092.3.005.859-3), in Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1788 vom 12.02.2009
(04885588 / CH-035.3.011.909-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bösiger Malerservice, in Niederbipp, CH-
053.1.000.256-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom
03.04.1998, S. 2378). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1855 vom 12.02.2009
(04886536 / CH-053.1.000.256-2)

■ Hans Graf Transporte, in Signau, CH-053.1.004.842-0,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2000, S. 2779). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1856 vom 12.02.2009
(04886538 / CH-053.1.004.842-0)

■ Martin Mödinger, in Bern, CH-035.1.025.384-4, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2006, S. 2, Publ.
3614934). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Kon-
kursrichters Bern-Laupen vom 05.02.2009 als geschlossen erklärt.
Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1857 vom 12.02.2009
(04886540 / CH-035.1.025.384-4)

■ Prima Marché Sahan-Bozyel &amp; Bozyel, à
B i e l / B i e n n e , CH-036.2.042.693-2, société en nom collectif
(No. FOSC 185 du 24.09.2008, p. 4, Publ. 4663474). La société est
dissoute. La liquidation étant terminée, la société est radiée.
Registre journalier no 1858 du 12.02.2009
(04886542 / CH-036.2.042.693-2)

■ Rudolf Zwahlen, Bedachungen, in Grossaffoltern,
CH-073.1.008.225-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom
01.05.1984, S. 1523). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1859 vom 12.02.2009
(04886544 / CH-073.1.008.225-0)

■ Viehzuchtgenossenschaft Kirchdorf II in Liquida-
tion
, in K i r c h d o r f   B E , CH-035.5.010.012-4, Genossenschaft
(SHAB Nr. 208 vom 26.10.2006, S. 3, Publ. 3609082). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1861 vom 12.02.2009
(04886548 / CH-035.5.010.012-4)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DLA WILSON, in Binningen, CH-280.1.012.525-9, Hö-
henweg 63, 4102 Binningen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Personal Development, Network Marketing. Ein-
getragene Personen: Wilson, Deborah, von Grafenried, in Atten-
schwiller (FR), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1107 vom 12.02.2009
(04886178 / CH-280.1.012.525-9)

■ FunAct AG, in Laufen, CH-280.3.012.526-0, Sonnenweg
22, 4242 Laufen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 11. 02. 2009. Zweck: Errichtung und Konstruktion sowie
Betrieb und Verwaltung von Freizeitparks, Unterhaltungs- und
Sportanlagen sowie von Einrichtungen jeglicher Art, welche mit
Freizeit, Unterhaltung und Sport zu tun haben. Die Gesellschaft
kann sich an andern Unternehmen beteiligen sowie Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief,
Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 11.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wildi, Reinhard,
von Schafisheim, in Laufen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1108 vom 12.02.2009
(04886828 / CH-280.3.012.526-0)

■ Irish Express Marti Ryan, in Pratteln, CH-
280.1.012.527-5, Neusatzweg 13a, 4133 Pratteln, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Warentransporte, Im- und Ex-
port von sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen:
Marti Ryan, Sylvia, von Bellwald, in Pratteln, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Ryan, James, irischer Staatsangehöriger, in Prat-
teln, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1109 vom 12.02.2009
(04886830 / CH-280.1.012.527-5)

■ Julia’s Bluemelädeli, Häusler, in Grellingen, CH-
280.1.012.528-0, Baselstrasse 5, 4203 Grellingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Blumenge-
schäfts. Eingetragene Personen: Häusler, Julia, von Guggisberg, in
Breitenbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1110 vom 12.02.2009
(04886832 / CH-280.1.012.528-0)

■ L. Ferizi Zimmermann Reinigung, in Reinach BL,
CH-280.1.012.529-1, Mausackerweg 98, 4153 Reinach, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienst-
leistungen in den Bereichen Hauswartungs-, Reinigungs-, Räu-
mungs- und Gartenunterhaltsarbeiten sowie Handel mit Waren
aller Art, speziell im Reinigungsbereich. Eingetragene Personen:
Ferizi Zimmermann, Lulzim, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Reinach BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1111 vom 12.02.2009
(04886834 / CH-280.1.012.529-1)

■ Naturkissen Lonardo, in Binningen, CH-
280.1.012.530-9, Oberwilerstrasse 12, 4102 Binningen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung und Vertrieb
von Traubenkernkissen, Vertrieb von Traubenkernprodukten,
Handel mit Waren aller Art und Exklusivvertrieb von Vitis-Produk-
ten. Eingetragene Personen: Lonardo, Sergio, italienischer Staats-
angehöriger, in Ettingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1112 vom 12.02.2009
(04886836 / CH-280.1.012.530-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADS GmbH, in Pratteln, CH-280.4.006.689-0, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2006, S. 6,
Publ. 3450966). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Va-
liba Treuhand AG, in Basel (CH-270.3.005.174-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1113 vom 12.02.2009
(04886838 / CH-280.4.006.689-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2009, S. 6, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 885 vom 05. 02. 2009. Card &amp; Can-
dles Schlegel
, in A l l s c h w i l ,  CH-280.1.012.501-9, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2009, S. 6,
Publ. 4874446). Firma neu: Cards &amp; Candles Schlegel.
Tagesregister-Nr. 1114 vom 12.02.2009
(04886840 / CH-280.1.012.501-9)

■ e4 AG, in Oberdorf BL, CH-280.4.001.588-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2005, S. 4, Publ. 3046736). Sta-
tutenänderung: 11. 02. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 11.02.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bayard Treuhand GmbH, in Liestal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1115 vom 12.02.2009
(04886842 / CH-280.4.001.588-3)

■ G. &amp; H. Grieder AG, in Sissach, CH-280.3.914.026-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2008, S. 4,
Publ. 4288676). Firma neu: G. &amp; H. Grieder AG in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 10.02.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Grieder-Sabel, Hans, von Rünenberg, in Sissach, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates].
Tagesregister-Nr. 1116 vom 12.02.2009
(04886844 / CH-280.3.914.026-3)

■ Grafo-Tech GmbH, in Reinach BL, CH-400.4.019.111-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom
25. 09. 2008, S. 5, Publ. 4665744). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Comploy, Christina, von Grosswangen, in Kaiser-
augst, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1117 vom 12.02.2009
(04886846 / CH-400.4.019.111-3)

■ Grütter Schlosserei + Maschinenbau GmbH, in
P r a t t e l n ,  CH-280.4.917.846-6, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2004, S. 5, Publ. 2579302).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.02.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1118 vom 12.02.2009
(04886848 / CH-280.4.917.846-6)

■ Jermann Ingenieure und Geometer AG, in Arles-
h e i m ,  CH-280.3.916.052-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194
vom 07. 10. 2008, S. 6, Publ. 4680614). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jermann-Reis, Margrit, von Bin-
ningen, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frei, Fabian, von Nuglar-St. Pan-
taleon, in Lausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rudin, Jürg,
von Seltisberg, in Sissach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 1119 vom 12.02.2009
(04886850 / CH-280.3.916.052-8)

■ PED PharmaEngineeringDietl GmbH, bisher in Bu-
b e n d o r f ,  CH-280.4.006.572-4, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 108 vom 10. 06. 2003, S. 4). Statutenände-
rung: 10. 02. 2009. Sitz neu: L i e s t a l .  Domizil neu: Froburg-
strasse 53, 4410 Liestal. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 10.02.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dietl, Arnulf, österreichischer Staatsangehöriger, in Waldems
(DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Bubendorf,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–]; Nachbur, Roger, von
Büren SO, in Liestal, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1120 vom 12.02.2009
(04886852 / CH-280.4.006.572-4)

■ Peter Günthert Architektur AG, in Bennwil, CH-
280.3.918.473-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
14. 06. 2000, S. 4012). Statutenänderung: 11. 02. 2009. Qualifi-
zierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sach-
übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt von der bisher im Handelsregister nicht ein-
getragenen Einzelfirma ’Peter Günthert, Architekturbüro’, in
Bennwil, Aktiven und Passiven gemäss einer noch zu erstellenden
Bilanz per 31.12.1992, zu einem Höchstpreis von CHF 450’000.–
zu übernehmen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
11.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Duttweiler
Treuhand AG, in Liestal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1121 vom 12.02.2009
(04886854 / CH-280.3.918.473-0)

■ Ramseyer Elektro Kontroll GmbH, in Muttenz, CH-
280.4.006.994-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 105 vom 03. 06. 2008, S. 6, Publ. 4503826). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 09.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1122 vom 12.02.2009
(04886856 / CH-280.4.006.994-8)

■ Stäbler-Tarag AG, in Reinach BL, CH-280.3.915.470-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2007, S. 4,
Publ. 4118196). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Paru Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle; Jermann-
Strauss, Walter, von Zwingen, in Dittingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wegmann, Martin, von Winterthur, in
Reinach BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kössler, Felix, von Reinach BL, in Reinach BL,
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates]; Stolz, Karl-Fried-
rich, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Vi-
sura, in Basel (CH-270.9.000.376-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1123 vom 12.02.2009
(04886858 / CH-280.3.915.470-1)

■ Tenum Treuhand AG, in Liestal, CH-280.3.917.182-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2008, S. 5,
Publ. 4295380). Statutenänderung: 10. 02. 2009. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 10.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vontron Ver-
waltungen AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1124 vom 12.02.2009
(04886860 / CH-280.3.917.182-0)

■ Tschopp Metall GmbH, bisher in Niederdorf, CH-
280.4.009.646-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 86 vom 04. 05. 2006, S. 4, Publ. 3360836). Statutenänderung:

11. 02. 2009. Sitz neu: T i t t e r t e n .  Domizil neu: Eggweg 1, 4425
Titterten. Zweck neu: Projektierung, Produktion, Handel sowie
sämtliche Dienstleistungen im Metallbau. Die Gesellschaft sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 11.02.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tschopp-Schweizer, Myrtha, von Ziefen
und Niederdorf, in Niederdorf, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschopp, Bernhard,
von Ziefen und Niederdorf, in Niederdorf, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 9 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–];
Tschopp, Roland, von Ziefen und Niederdorf, in Niederdorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 11
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1125 vom 12.02.2009
(04886862 / CH-280.4.009.646-2)

■ Zimmerei Hänni GmbH, in Wittinsburg, CH-
280.4.002.218-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 44 vom 03. 03. 2005, S. 5, Publ. 2726740). Domizil neu: Un-
tere Hauensteinstrasse, 4443 Wittinsburg.
Tagesregister-Nr. 1126 vom 12.02.2009
(04886864 / CH-280.4.002.218-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Occasi, in Oberwil BL, CH-280.1.003.768-4, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2001, S. 6517). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1127 vom 12.02.2009
(04886866 / CH-280.1.003.768-4)

■ Personalfürsorgestiftung der Bron Elektronik AG
in Liquidation
, in A l l s c h w i l ,  CH-280.7.916.330-3, Stiftung
(SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2007, S. 5, Publ. 4012608). Mit Verfü-
gung der Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt
für Stiftungen und berufliche Vorsorge vom 10.12.2008 ist die Stif-
tung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1128 vom 12.02.2009
(04886868 / CH-280.7.916.330-3)

■ Stiftung Sonnenhof Hilfsverein in Liq., in Arles-
h e i m ,  CH-280.7.914.394-9, Stiftung (SHAB Nr. 185 vom
24. 09. 2008, S. 5, Publ. 4662940). Mit Verfügung der Sicherheits-
direktion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und
berufliche Vorsorge vom 11.12.2008 ist die Stiftung aufgehoben.
Sie wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1129 vom 12.02.2009
(04886870 / CH-280.7.914.394-9)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A. M. Embassy AG, in Basel, CH-270.3.013.774-5, Elisa-
bethenanlage 7, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 05.02.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Logistikdienstleistungen, die Durchführung von
Transporten im In- und Ausland sowie der Import und Export von
sowie der Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andem Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen und Einla-
dungen der Gesellschaft an die im Aktienbuch eingetragenen Ak-
tionäre erfolgt durch schriftlich, durch Telefax oder elektronische
Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 05.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Parakiramasingam, Hamavannan, von
Thun, in Thun, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Thurairajah, Thavayogarasa, von Sumiswald, in Heim-
berg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 878 vom 12.02.2009
(04886684 / CH-270.3.013.774-5)

■ brun architektur gmbh, in Basel, CH-270.4.002.435-5,
Rebgasse 54, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.02.2009. Zweck: Betrieb ei-
nes Architektur- und Innenarchitekturbüros sowie die Übernahme
und Abwicklung von Mandaten als Generalplaner und General-
unternehmer. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben,
veräussern oder verwalten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- und Kaufsrechte gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 10.02.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Brun, Valentin, von Buchrain,
in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Mittwoch, 18.02.2009 127. Jahrgang

10’000.00; Felix Brun, Caroline, von Buchrain und Basel, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Tagesregister-Nr. 879 vom 12.02.2009
(04886686 / CH-270.4.002.435-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Akzentswiss.ch GmbH, in Basel, CH-270.4.014.001-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom
21.10.2004, S. 4, Publ. 2502110). Firma neu: Akzentswiss.ch
GmbH in Liq.
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 10.02.2009 aufgelöst. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführer vom 10.02.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Akin, Enrico, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Akin, Sabine, von
Reinach BL, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 880 vom 12.02.2009
(04886688 / CH-270.4.014.001-1)

■ Alblanca GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.014.757-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 7, Publ. 4851982). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gomes Rocha, Beat, von Herisau, in
Basel, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer und Liquidator mit Einzelunterschrift als Li-
quidator].
Tagesregister-Nr. 881 vom 12.02.2009
(04885850 / CH-270.4.014.757-2)

■ BATOWA GmbH, in Basel, CH-270.4.015.026-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2007,
S. 5, Publ. 3908364). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Vinelz im Handelsregister des Kantons Bern eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 895 vom 12.02.2009
(04886700 / CH-270.4.015.026-9)

■ Clariden Leu AG, in Basel, CH-270.9.000.956-0, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 7, Publ. 4871610),
mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Angaben zur Zweignieder-
lassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschrften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Eisenhart, Arthur
Fritz, von Bottighofen, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Diemand, Peter, von Mümliswil-Ramiswil, in Mümliswil-
Ramiswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Etter, Christoph,
von Basel und Ried bei Kerzers, in Ormalingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Grössing, Irene, von Däniken, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Bühler, René Peter, von Gams, in
Dottikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gfeller, Beatrice,
von Basel und Wald ZH, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Colombara, Jean-Pierre, von Monthey, in Remetschwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berchtold, Walter, von Zürich
und Wasterkingen, in Uitikon, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Isler, Dr. Peter R., von Zürich, in Kilchberg ZH,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cerutti, Ro-
meo, von Winterthur, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gutzwiller, Felix, von Basel, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zoppi, Sergio, von San Vittore,
in Castel San Pietro, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 882 vom 12.02.2009
(04885852 / CH-270.9.000.956-0)

■ FiA Finance Administrators GmbH, in Basel, CH-
270.4.013.967-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 186 vom 25.09.2008, S. 6, Publ. 4665680). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brand, Hans-Wilhelm,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Volk,
Birgit, deutsche Staatsangehörige, in Lörrach (DE), Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 884 vom 12.02.2009
(04885854 / CH-270.4.013.967-8)

■ FX Wave GmbH, in Riehen, CH-270.4.014.431-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2008,
S. 5, Publ. 4686922). Statutenänderung: 11.02.2009. Domizil
neu: Lörracherstr. 60, 4125 Riehen. Postadresse neu: Kettenacker-
weg 21, 4125 Riehen. [gestrichen: Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stephan Re-
visions AG (CH-280.3.910.548-5), in Muttenz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 885 vom 12.02.2009
(04886690 / CH-270.4.014.431-0)

■ Harrem GmbH, in Basel, CH-270.4.015.185-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2007,
S. 5, Publ. 4142658). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Apaydin, Alifuat, türkischer Staatsangehöriger, in
Turgi, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Yilmaz, Yusuf, türkischer Staatsangehö-
riger, in Turgi, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher:
in Veltheim AG und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 886 vom 12.02.2009
(04885856 / CH-270.4.015.185-7)

■ Immobilien-Consulting &amp; Unternehmensberatung,
Siegfried Ehrler
, in B a s e l , CH-270.1.013.344-7, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2007, S. 6, Publ. 3816234). Sitz
neu: R i e h e n . Domizil neu: Waltersgrabenweg 5, 4125 Riehen.
Tagesregister-Nr. 887 vom 12.02.2009
(04886692 / CH-270.1.013.344-7)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 119 vom 22.06.2005, S. 5, publi-
zierten Eintrag Nr. 3799 vom 16.06.2005. InJob Personal AG,
in B a s e l , CH-270.3.013.571-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153
vom 10.08.2005, S. 5, Publ. 2968832). Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Personalberatung für industrielle und technische
Berufe. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten.
Tagesregister-Nr. 888 vom 12.02.2009
(04886694 / CH-270.3.013.571-9)

■ Jet Professionals (Switzerland) AG, bisher in Kloten,
CH-020.3.032.671-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom
14.07.2008, S. 26, Publ. 4571660). Gründungsstatuten:
13.06.2008, Statutenänderung: 14.01.2009. Sitz neu: B a s e l .
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich Luftfahrt, insbesondere die Vermittlung und
Verleihung von technischem und fliegendem Personal. Die Ge-
sellschaft kann Patente, Handelsmarken und technische und in-
dustrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Industrie- und Handelsunterneh-
men beteiligen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten und Tochtergesellschaften gründen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann alle mit den vorgenannten Zwe-
cken unmittelbar oder mittelbar zusammenhängenden Geschäfte
tätigen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Tele-
fax oder E-Mail) unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder
statutarischer Bestimmungen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Grevener, Hartwig, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zollikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Beuka, William, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Freehold (NJ/US), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stebler, Raymond,
von Seedorf BE, in West New York (NJ/US), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Buesink, Willem, niederländischer Staatsangehöriger,
in Hinwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien (wie bisher); Ernst &amp; Young AG (CH-020.9.001.069-0),
in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher); Fandino, José, argentini-
scher Staatsangehöriger, in Vilters, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruhin, Stephan, von
Wangen SZ, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Farag, Hani, kanadischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Goodall, Joanne, britische Staatsangehörige, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 889 vom 12.02.2009
(04886696 / CH-020.3.032.671-1)

■ Luxury Trading AG, in Basel, CH-280.3.004.775-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2006, S. 7, Publ.
3665962). Die Gesellschaft (neu: Patoro AG) wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Olten im Handelsregister des Kantons Solo-
thurn eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 897 vom 12.02.2009
(04886704 / CH-280.3.004.775-9)

■ MAOL HOLDING AG, in Basel, CH-270.3.012.781-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2006, S. 6, Publ.
3637352). Statutenänderung: 10.02.2009. Firma neu: Jaquet
Technology Group AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Ja-
quet Technology Group SA) (Jaquet Technology
Group Ltd.)
. Domizil neu: Thannerstr. 15, 4054 Basel. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmungen aller Art im
In- und Ausland, insbesondere an Handels- und Industrieunter-
nehmungen, die Anlage und Verwaltung von Kapitalien; den Bau,
den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Immobi-
lien; die Errichtung von Zweigniederlassungen. Die Gesellschaft
ist befugt, formelle Geschäfte durchzuführen, die mit dem GeseIl-
schaftszweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen oder
ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft ist auch ohne ent-
sprechende Gegenleistung befugt, Finanzierungs- Sanierungs-
und Interzessionsmassnahmen zu Gunsten von Konzerngesell-
schaften vorzunehmen sowie Konzerngesellschaften Darlehen,
Bürgschaften und ähnliche Sicherheiten zu gewähren, wenn diese
im Interesse einer oder mehrerer Konzerngesellschaften förder-
lich ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaquet, Marc,
von Basel, in Lupsingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lutz, Jürg, von Thal, in Zo-
fingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brülhart, Ursula, von
Ueberstorf, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 890 vom 12.02.2009
(04886698 / CH-270.3.012.781-5)

■ Musfeld aircotech AG, in Basel, CH-270.3.006.284-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2008, S. 6, Publ.
4325858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Apaydin, Michael, von Binningen, in Biel-Benken, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 891 vom 12.02.2009
(04885858 / CH-270.3.006.284-4)

■ Pietro Ghielmetti-Stiftung, in Basel, CH-270.7.001.080-
5, Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2008, S. 5, Publ. 4370264).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seidenglanz, Anne-
lis, von Vordemwald, in Arlesheim, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 892 vom 12.02.2009
(04885860 / CH-270.7.001.080-5)

■ Sympany, in Basel, CH-270.7.002.964-3, Stiftung (SHAB Nr.
7 vom 13.01.2009, S. 8, Publ. 4822498). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Walser, Dr. Siegfried, deutscher Staatsange-
höriger, in Muntelier, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Blaser, Suzanne, von Langnau
im Emmental, in Schönenbuch, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meindl, Christian, von Rie-
hen, in Riehen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ochsner, Beat, von Basel und Oberhallau, in Ba-
sel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmid, Lukas, von Basel, in Basel, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Toscan, Reto,
von Splügen, in Neerach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 893 vom 12.02.2009
(04885862 / CH-270.7.002.964-3)

■ Xactive GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
501.4.006.639-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 8, Publ. 4851804). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gomes Rocha, Beat, von Herisau, in
Basel, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer und Liquidator mit Einzelunterschrift als Li-
quidator].
Tagesregister-Nr. 894 vom 12.02.2009
(04885864 / CH-501.4.006.639-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Digital Dimension GmbH in Liq., in Basel, CH-
270.4.001.390-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 188 vom 28.09.2006, S. 5, Publ. 3568236). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 896 vom 12.02.2009
(04886702 / CH-270.4.001.390-5)

■ Tulipe Noire Hachami &amp; Co., in Basel, CH-
270.2.012.053-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 192 vom
04.10.2007, S. 6, Publ. 4139952). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 898 vom 12.02.2009
(04886706 / CH-270.2.012.053-5)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Association ’réseau d’entreprises formatrices’ ref-
flex
, à F r i b o u r g , Route du Jura 37, 1700 Fribourg, CH-217-
3540710-4. Nouvelle association. Statuts du 15.11.2007. But: con-
tribuer à la promotion de la relève professionnelle; participer à la
formation et à l’apport sur le marché du travail de professionnels
qualifiés; favoriser la coopération entre les entreprises dans la for-
mation des apprenant-e-s; encadrer et accompagner les entrepri-
ses du réseau et les personnes en formation. L’association est un
vecteur de la formation professionnelle initiale. Organes: a) l’as-
semblée générale; b) le comité directeur; c) l’organe de révision.
Ressources: a) cotisations et contribution des membres; b) sub-
ventions; c) dons; d) redevances pour le placement de diplômés-
es et pour d’autres prestations de service à des tiers. Membres du
comité: Thalmann Vincent, de Fribourg, à Granges-Paccot, pré-
sident, Collaud Viviane, de Saint-Aubin (FR), à Corminboeuf,
vice-présidente, et Berset Philippe, de Misery-Courtion, à Fribourg,
membre du comité et directeur, tous trois avec signature collective
à deux. Réviseur: Régis S.A. Société fiduciaire (CH-217-0130343-
0), à Fribourg. 
Registre journalier no 836 du 12.02.2009
(04886776 / CH-217.3.540.710-4)

■ lehmann fidanza GmbH  [lehmann fidanza sàrl], in
F r i b o u r g , Passage du Cardinal 2d, 1700 Fribourg, CH-217-
3541818-0. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten
vom 17.12.2008 und 30.01.2009. Zweck: Erbringung aller archi-
tektonischer Leistungen sowie genereller Dinstleistungen im Im-
mobilienbereich (Kauf, Verkauf, Beratungen). (Nebenzweck ge-
mäss Statuten). Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: Brief, Telefax oder E-
Mail. Gesellschafter: Fidanza Alain, von Romont, in Fribourg, mit
10 Stammanteilen zu CHF 1’000.–; Lehmann Philipp, von Fri-
bourg, in Zürich, mit 10 Stammanteilen zu CHF 1’000.–. Ge-
schäftsführer: der Gesellschafter Fidanza Alain mit Einzelunter-
schrift; der Gesellschafter Lehmann Philipp ist vorsitzender Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift. Revisionsstelle: Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführer vom 17.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 837 vom 12.02.2009
(04886778 / CH-217.3.541.818-0)

■ Talos Hôtel Management AG, in Marly, Route de Fri-
bourg 15, 1723 Marly, CH-217-3541878-9. Neue Aktiengesell-
schaft. Statuten vom 10.02.2009. Zweck: Management, Anmiete
und Vermietung von Hotelanlagen, Aparthotels, Wassersportanla-
gen, Restaurant, Bars und Yachten im Ausland; Betrieb einer Wer-
beagentur im Zusammenhang mit dem vorerwähnten Zweck.
(Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienkapital: CHF 100’000.–,
voll liberiert, eingeteilt in 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: SHAB. Ver-
waltungsrat: Schaller Herbert, von Bösingen, in Fribourg, einziges
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift. Revisions-

stelle: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.02.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 838 vom 12.02.2009
(04886780 / CH-217.3.541.878-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aresco SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-0131199-4,
commerce de marchandises dans le domaine de la télécommu-
nication, etc. (FOSC du 16.12.2008, p. 11). Lauper René, admi-
nistrateur unique, a démissionné, sa signature est radiée. 
Registre journalier no 840 du 12.02.2009
(04885906 / CH-217.0.131.199-4)

■ Asphaltex Holding S.A., à Villars-sur-Glâne, CH-
217-0138831-0, prise de participations à toutes entreprises pour-
suivant une activité commerciale, etc. (FOSC du 15.02.2006, p. 6).
La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
29.01.2009. La liquidation sera opérée sous la raison sociale:
Asphaltex Holding S.A. en liquidation, par Schiocchetto
Alfred, administrateur inscrit, nommé liquidateur, avec signature
individuelle. Marchand Jean-Louis et Vernet Emmanuel ne sont
plus administrateurs, leur signature est radiée. La clause de rest-
riction de transmissibilité des actions est levée, son inscription est
radiée. 
Registre journalier no 841 du 12.02.2009
(04886782 / CH-217.0.138.831-0)

■ Audio Transparence Sàrl, à Delley-Portalban, CH-
217-3531573-4, distribution de matériel audio professionnel et
production musicale. (FOSC du 11.02.2005, p. 5). Siège transféré
à D o m d i d i e r , Route de St-Aubin 32, 1564 Domdidier. Statuts
modifiés le 28.01.2009. Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Division de la part de
CHF 14’000.– de l’associé inscrit Allenbach Lionel, maintenant
domicilié à Domdidier, en 14 parts de CHF 1’000.–. Division de la
part de CHF 5’000.– de l’associé inscrit Vannaz Pierre-Alain en 5
parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 28.01.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 842 du 12.02.2009
(04886784 / CH-217.3.531.573-4)

■ Balzan et Immer S.A., à Bulle, CH-217-0490038-6, fab-
rication de chapes-flottantes, etc. Succursale. (FOSC du
07.05.2008, p. 8). Siège principal à Cheseau-sur-Lausanne. Siège
transféré à F r i b o u r g , Route des Daillettes 21, 1700 Fribourg. 
Registre journalier no 843 du 12.02.2009
(04886786 / CH-217.0.490.038-6)

■ Conticommerce S.A. Fribourg, à Fribourg, CH-217-
0130517-1, l’acquisition et la gestion de valeurs mobilières suisses
et étrangères, etc. (FOSC du 11.12.2007, p. 6). Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Statuts modifiés le
24.12.2008. Selon déclaration du 22.12.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Collier Neal J. n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 844 du 12.02.2009
(04885908 / CH-217.0.130.517-1)

■ Coopérative d’achat et d’utilisation de machines
agricoles CAUMA
, à M u r i s t , CH-217-0250105-1, l’achat,
l’entretien et l’utilisation en commun de matériel agricole, etc.
(FOSC du 11.08.2000, p. 5480). Nouvelle adresse: Montborget, c/o
Claude Bersier, 1489 Murist. Responsabilité subsidiaire des mem-
bres selon statuts. Statuts modifiés le 10.07.2008. Torche Camille
n’est plus membre du comité, sa signature est radiée. Losey Pat-
rice, de Murist, à Murist, est nommé membre du comité, avec sig-
nature collective à deux. 
Registre journalier no 809 du 11.02.2009
(04885904 / CH-217.0.250.105-1)

■ FERROSTAR Sàrl, à Fribourg, CH-217-3537238-2, toutes
prestations dans le domaine de la construction, etc. (FOSC du
16.02.2007, p. 6). Cette raison sociale est radiée du registre du
commerce du canton de Fribourg, par suite du transfert du siège
à Carouge (GE). 
Registre journalier no 855 du 12.02.2009
(04886800 / CH-217.3.537.238-2)

■ Henri Decroux, à Bulle, CH-217-0410485-7, exploitation
du café de la Gare. Entreprise individuelle. (FOSC du 08.11.2000,
p. 7598). Par décision du 13.01.2009, le Président du Tribunal civil
de la Gruyère, à Bulle, a prononcé la faillite du titulaire de l’en-
treprise individuelle avec effet au 13.01.2009, à 10 heures. 
Registre journalier no 845 du 12.02.2009
(04886788 / CH-217.0.410.485-7)

■ JADE Hemp Company S.à.r.l., à Les Montets, CH-550-
0167619-1, la culture du chanvre, la production en général, etc.
(FOSC du 27.02.2004, p. 5). Gaudard Jean, gérant, a démissionné,
sa signature est radiée. 
Registre journalier no 846 du 12.02.2009
(04885910 / CH-550.0.167.619-1)

■ Laure ORIOL S.à r.l., à Villars-sur-Glâne, CH-217-
3532357-0, conseil, formation et coaching en ressources humai-
nes. (FOSC du 27.11.2006, p. 5). Cette raison sociale est radiée du
registre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert
du siège à Crans-près-Céligny, sous la nouvelle graphie de la rai-
son sociale Laure Oriol Sàrl. 
Registre journalier no 856 du 12.02.2009
(04886802 / CH-217.3.532.357-0)

■ Liebherr-Industrieanlagen A.G., à Bulle, CH-217-
0430223-0, la planification et la réalisation d’installations indus-
trielles, etc. (FOSC du 16.07.2007, p. 8). La signature collective à

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Mittwoch, 18.02.2009 127. Jahrgang

deux de Edelmann Jacques est radiée. Dinkhauser Peter, directeur
inscrit, est maintenant domicilié à Riaz. Reidy Marius, directeur
inscrit, est maintenant domicilié à Fribourg. 
Registre journalier no 847 du 12.02.2009
(04885912 / CH-217.0.430.223-0)

■ NR Gehin Sàrl, à Pont-la-Ville, CH-217-1002027-7, ex-
ploitation d’établissements publics tels que cafés, etc. (FOSC du
09.02.2009, p. 9). Complément: l’inscription n° 658 du
03.02.2009 (FOSC du 09.02.2009, p. 9) est complétée en ce sens
que le nouveau but est: exploitation d’une entreprise générale de
construction et de rénovation, travaux de maintenance et d’ent-
retien, et de conciergerie (cf. statuts pour but complet). 
Registre journalier no 848 du 12.02.2009
(04886790 / CH-217.1.002.027-7)

■ Outillage AMSA Sàrl, à Givisiez, CH-217-3532677-2,
achat et vente d’outillage mécanique. (FOSC du 14.02.2005, p. 5).
Statuts modifiés le 30.01.2009. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Division de la part de CHF 19’000.– de l’as-
sociée inscrite Mauron-Kolly Marie-Louise en 19 parts de CHF
1’000.–. Selon déclaration du 30.01.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 849 du 12.02.2009
(04886792 / CH-217.3.532.677-2)

■ RBD Film Finance Sàrl, à Fribourg, CH-217-3535212-
8, production, exploitation et distribution de films cinématogra-
phiques. (FOSC du 03.12.2008, p. 7). Cette raison sociale est radiée
du registre du commerce du canton de Fribourg, par suite du
transfert du siège à Lausanne. 
Registre journalier no 857 du 12.02.2009
(04886804 / CH-217.3.535.212-8)

■ Rockna S.A., à Villars-sur-Glâne, CH-217-0137777-2,
prise de participations dans des entreprises et sociétés de services
de toutes natures, etc. (FOSC du 03.06.2005, p. 5). La société est
dissoute par décision de l’assemblée générale du 29.01.2009. La
liquidation sera opérée sous la raison sociale: Rockna S.A. en
liquidation
, par Müller Peter, administrateur inscrit, main-
tenant domicilié à Genève, nommé liquidateur, avec signature in-
dividuelle. Adresse de liquidation: c/o Semely Conseil &amp; Gestion
SA, Boulevard Helvétique 36, 1207 Genève. 
Registre journalier no 850 du 12.02.2009
(04886794 / CH-217.0.137.777-2)

■ SanaSativa SA, à Murist, CH-350-4001355-3, culture,
achat, vente, commercialisation de chanvre agro-industriel in-
digène. (FOSC du 05.01.2009, p. 7). Statuts modifiés le
27.01.2009. Selon déclaration du 27.01.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 851 du 12.02.2009
(04885914 / CH-350.4.001.355-3)

■ VITROMUSEE ROMONT, Musée Suisse du Vitrail et
des Arts du Verre
, à R o m o n t   ( F R ) , CH-217-0370022-5,
créer, gérer et développer un musée suisse du vitrail et des arts du
verre à Romont, etc. Fondation. (FOSC du 22.06.2007, p. 7). Nou-
velle adresse: Au Château, 1680 Romont FR. 
Registre journalier no 852 du 12.02.2009
(04885916 / CH-217.0.370.022-5)

■ Ziggy Peinture Sàrl, à Saint-Aubin  (FR), CH-217-
1130622-7, exploitation d’une entreprise de travaux de peinture,
etc. (FOSC du 04.12.2003, p. 7). Nouvelle adresse: Pré-Bulo 28,
1566 St-Aubin FR. 
Registre journalier no 853 du 12.02.2009
(04886796 / CH-217.1.130.622-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Drogerie-Reformhaus Aebi, Inhaber Maurus Stra-
essle
, in M u r t e n , CH-217-0511039-0, Drogerie, Reformhaus.
Einzelunternehmen. (SHAB vom 06.06.2002, p. 7). Das Einzel-
unternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. 
Tagesregister-Nr. 854 vom 12.02.2009
(04886798 / CH-217.0.511.039-0)

■ ROSSIER Michel, Agent général Allianz Suisse, à
F r i b o u r g , CH-217-3530972-4, agence générale d’assurances Al-
lianz Suisse. Entreprise individuelle. (FOSC du 25.02.2004, p. 6).
L’entreprise est radiée par suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 858 du 12.02.2009
(04886806 / CH-217.3.530.972-4)

■ TURBO JOB, BRÜLHART, à Fribourg, CH-217-1000059-
0, agence temporaire. Entreprise individuelle. (FOSC du
19.02.1999, p. 1154). L’entreprise est radiée par suite de cessation
d’activité. 
Registre journalier no 859 du 12.02.2009
(04886808 / CH-217.1.000.059-0)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Angela Gungui, à Genève, rue Amat 13, 1202 Genève, CH-
660-0061009-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Gun-
gui Angela, d’Italie, à Etrembières, F. But: exploitation du bar-re-
staurant ’LUNA’. 
Registre journalier no 2151 du 12.02.2009
(04887276 / CH-660.0.061.009-0)

■ BELSEED HOLDING SA, à Genève, rue du Mont-Blanc 3,
1201 Genève, CH-660-0381009-3. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 09.02.2009. But: acquisition, vente, détention et gestion de
participations dans toutes sociétés ou entreprises financières,
commerciales ou industrielles, en Suisse et à l’étranger, dans le
respect des prescriptions de la LFAIE (cf. statuts pour but complet).

Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000
actions de CHF 100, nominatives. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: par écrit (courrier, fax ou email). Administration: Gilliéron
Marc, de Chêne-Bourg, à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle. Organe de révision: GenevAudit SA (CH-
660-1822003-8), à Carouge (GE). 
Registre journalier no 2152 du 12.02.2009
(04887278 / CH-660.0.381.009-3)

■ CAROPRO Sàrl, à Meyrin, rue De-Livron 3, 1217 Meyrin,
CH-660-0385009-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 05.02.2009. But: réalisation de tous travaux touchant le
bâtiment et plus particulièrement les travaux de carrelage, pein-
ture, plâtrerie et marbrerie ainsi que toutes activités se rattachant
à l’immobilier (cf. statuts pour but complet). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre, té-
léfax ou email. Associé-gérant: Soares Pereira Luis Miguel, du Por-
tugal, à Meyrin, pour 200 parts de CHF 100, avec signature indi-
viduelle. Procuration individuelle a été conférée à Gomes Catarino
Enia Susana, de Genève, à Meyrin. Selon déclaration du gérant
du 05.02.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2153 du 12.02.2009
(04887280 / CH-660.0.385.009-6)

■ Carta Claudio, à Genève, rue du Perron 12, 1204 Genève,
CH-660-0348009-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Carta Claudio, d’Italie, à Saint-Genis-Pouilly, F. Procuration col-
lective à deux de Cappelle Corinne, de France, à Annemasse, F. But:
exploitation d’établissements publics, plus principalement le re-
staurant Cittadella. Reprise de l’actif et du passif de la société en
nom collectif ’Delaby et Cappelle’ (CH-660-2031006-9), à Genève. 
Registre journalier no 2154 du 12.02.2009
(04887282 / CH-660.0.348.009-6)

■ Cavuscens Marc, Indusoft, à Lancy, avenue des Com-
munes-Réunies 76, 1212 Grand-Lancy, CH-660-0377009-4. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Cavuscens Marc, de Riaz,
à Lancy. But: création de programmes et électronique appliqués
pour l’industrie. 
Registre journalier no 2155 du 12.02.2009
(04887284 / CH-660.0.377.009-4)

■ De Oliveira Cristina, Net et Services, à Genève, clos-
Belmont 4, 1208 Genève, CH-660-0390009-1. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: De Oliveira Cristina Louis Miguel, du Por-
tugal, à Genève. But: entreprise de nettoyage. Reprise de l’actif et
du passif de l’entreprise individuelle ’Osorio Oliveira Cristina, Net
et Services, Revêtements de Sols’ (CH-660-5771008-8), à Genève 
Registre journalier no 2156 du 12.02.2009
(04887286 / CH-660.0.390.009-1)

■ FFOnline Finance SA   [FFOnline Finance Ltd], à
G e n è v e , rue de la Corraterie 14, 1204 Genève, CH-660-0383009-
5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 05.02.2009. But: souscrip-
tion, vente, administration, contrôle et gestion de participations
dans des entreprises commerciales, financières, industrielles ou
mobilières, plus particulièrement dans le domaine de l’internet et
des plateformes internet offrant des informations et des services fi-
nanciers, mais à l’exclusion de toute prise de participation dans
des sociétés immobilières en Suisse au sens de la LFAIE (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 10’000 actions de CHF 10, nominatives. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
Gabrysiak Michel, de France, à Paris, F, président, et Fontanet Bé-
nédict, de Thônex, à Genève, secrétaire, tous deux avec signature
individuelle. Organe de révision: Revidor - Société Fiduciaire SA
(CH-660-0834986-5), à Genève. 
Registre journalier no 2158 du 12.02.2009
(04887290 / CH-660.0.383.009-5)

■ FORMULA ONE TEAMS ASSOCIATION (FOTA), à
G e n è v e , boulevard du Théâtre 2, 1204 Genève, CH-660-
7753008-2. Nouvelle association. Statuts du 11.09.2008. But: pro-
mouvoir le développement de la Formule 1 et mettre en valeur,
dans le monde entier, son image et sa réputation; représenter, dé-
fendre et promouvoir les intérêts de ses membres; permettre à ses
membres de discuter, au sein des organes de FOTA, toute question
relative à l’industrie et/ou aux courses de Formule 1 (cf. statuts
pour but complet). Ressources: cotisations et contributions finan-
cières extraordinaires. Organisation: comité. Comité: Cordero di
Montezemolo Luca, d’Italie, à Fiorano Modenese, I, président, et
Howett John Myles, de Grande-Bretagne, à Grez Doiceau, B, vice-
président, tous deux avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 2159 du 12.02.2009
(04887528 / CH-660.7.753.008-2)

■ Jan René, à Le  Grand-Saconnex, L’Ancienne-Route 20
D, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-0374009-7. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Jan René, de Châtillens, au Grand-Sa-
connex. But: jardinier-paysagiste. 
Registre journalier no 2160 du 12.02.2009
(04887292 / CH-660.0.374.009-7)

■ Next Booking, Abegg Patrick, à Satigny, rue des Sab-
lières 12, 1217 Meyrin, CH-660-0376009-3. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Abegg Patrick, de Schaffhouse, à Corsier. But:
activités liées au mannequinat, à la mode; détention, utilisation,
exploitation, commerce et licence de la marque Nextbooking et
toutes marques connexes; placement d’artistes, DJ, etc.; prestation
de service dans le domaine de la photo. 
Registre journalier no 2161 du 12.02.2009
(04887294 / CH-660.0.376.009-3)

■ OPEN WEB TECHNOLOGY Sàrl, à Genève, rue des
Vieux-Grenadiers 10, 1205 Genève, CH-660-0337009-7. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 30.01.2009. But: toutes
prestations de conseils et de services, notamment dans les domai-
nes de la création et de l’utilisation de technologies, de logiciels,
de concepts et de données facilitant les échanges commerciaux et
le marketing sur les supports électroniques (cf. statuts pour but

complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Weill
Frédéric, de Carouge (GE), à Chêne-Bougeries, pour 20 parts de
CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon déclaration du gé-
rant du 30.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2162 du 12.02.2009
(04887296 / CH-660.0.337.009-7)

■ PARCIMMO SA, à Genève, rue du Rhône 30, c/o Western
Group SA, 1204 Genève, CH-660-0382009-4. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 06.02.2009. But: achat, vente, exploitation, lo-
cation, construction de tous immeubles (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce et par écrit ou
courriel s’ils sont connus. Administration: Merrilees Germaine, de
Kleinbösingen, à Cologny, est administratrice unique avec signa-
ture individuelle. Organe de révision: Unifid SA (CH-660-
0147983-5), à Genève. 
Registre journalier no 2163 du 12.02.2009
(04887298 / CH-660.0.382.009-4)

■ SALESSE FINANCIAL, à Genève, rue des Pêcheries 15,
1205 Genève, CH-660-0380009-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Salesse Philippe, de France, à Genève. But: in-
termédiaire financier et gestion de fortune. 
Registre journalier no 2165 du 12.02.2009
(04887300 / CH-660.0.380.009-2)

■ ST-Ericsson AT SA  [ST-Ericsson AT Ltd], à Plan-
l e s - O u a t e s , chemin du Champ-des-Filles 39, 1228 Plan-les-
Ouates, CH-660-0364009-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du
02.02.2009. But: développement et/ou vente de logiciels et de cir-
cuits intégrés basés sur les semi-conducteurs (IC) et destinés en
priorité aux composants de communication cellulaire sans fil
ainsi qu’aux services y relatifs (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: lettre. Administration: Dutheil Alain, de France, à Genève,
président, et Lucie-Smith Timothy, de Grande-Bretagne, à Genève,
avec signature collective à deux. Organe de révision: Pricewater-
houseCoopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à Genève. 
Registre journalier no 2166 du 12.02.2009
(04887302 / CH-660.0.364.009-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACENTINO SA, à Genève, CH-660-2147002-1 (FOSC du
11.07.2003, p. 7). L’adresse boulevard Helvétique 31, c/o Vertech
SA est radiée. 
Registre journalier no 2168 du 12.02.2009
(04887306 / CH-660.2.147.002-1)

■ ACP Services SA, à Genève, CH-660-0406989-8, prestati-
ons de service dans le domaine financier et administratif, etc.
(FOSC du 01.06.2006, p. 3/3399368). Bodini Daniele D., Dollfus
Filippo et Hilton John Arnold (décédé) ne sont plus administra-
teurs; leurs pouvoirs sont radiés. La procuration de Riley David est
radiée. Killen Nicolas, de Genève, à Puplinge, est administrateur
unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 2169 du 12.02.2009
(04887308 / CH-660.0.406.989-8)

■ Acrostak International Distribution Sàrl, à Genève,
CH-660-2285003-4, commerce, distribution et licence d’instru-
ments, etc. (FOSC du 18.03.2008, p. 5/4391548). Frégé Gilles n’est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 2170 du 12.02.2009
(04887310 / CH-660.2.285.003-4)

■ ALKANTIS SA, à Genève, CH-660-1164005-7, développe-
ment, fabrication et commerce de produits pharmaceutiques de
toute nature (FOSC du 10.02.2009, p. 9/4870500). Augmentation
ordinaire du capital-actions porté de CHF 102’010 à CHF 103’010
par l’émission de 100 actions de CHF 10, au porteur. Capital-ac-
tions: CHF 103’010, entièrement libéré, divisé en 10’301 actions
de CHF 10, au porteur. Statuts modifiés le 05.02.2009. 
Registre journalier no 2171 du 12.02.2009
(04887312 / CH-660.1.164.005-7)

■ Andromis SA, à Vernier, CH-660-0501988-3, fabrication
et commercialisation d’appareils médicaux (FOSC du 08.01.2009,
p. 6/4815716). Statuts modifiés le 05.02.2009 sur des points non
soumis à publication. 
Registre journalier no 2172 du 12.02.2009
(04887314 / CH-660.0.501.988-3)

■ Au pt’ creux, Jennifer Gavillet-Marquis, à Genève,
CH-660-0156009-1, café, petite restauration (FOSC du
02.02.2009, p. 9/4856440). L’inscription 1217 du 27.01.2009 est
rectifiée dans ce sens que l’entreprise n’a pas repris l’actif et le pas-
sif de l’entreprise exploitée par la raison individuelle Da Silva Al-
meida Gomes De Oliveira Susana. 
Registre journalier no 2173 du 12.02.2009
(04887316 / CH-660.0.156.009-1)

■ Aux mille et une gourmandises Sàrl, à Bernex, CH-
660-0016006-8, exploitation d’un tea-room, etc. (FOSC du
10.01.2006, p. 8/3185990). L’associé Jolly Grégory n’est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 2174 du 12.02.2009
(04887318 / CH-660.0.016.006-8)

■ Bigmedia Sàrl, à Genève, CH-660-7079008-6, édition, etc.
(FOSC du 27.01.2009, p. 9/4847724). Varela Piersimone Maria So-
ledad n’est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et sa

part de CHF 20’000 a été cédée à Rappazzo Roberto, d’Italie, à
Genève, nouvel associé pour une part de CHF 20’000, nommé en
outre gérant avec signature individuelle. 
Registre journalier no 2175 du 12.02.2009
(04887320 / CH-660.7.079.008-6)

■ Bolac SA, à Genève, CH-660-0727985-6, commerce de pro-
duits et marchandises, etc. (FOSC du 10.08.1999, p. 5462). Vez Mi-
chel et Brügger Hans ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Administration: Vez Patrick, nommé président, et Vez
Alain, de Seiry, à Villars-sur-Glâne, secrétaire, lesquels signent in-
dividuellement. 
Registre journalier no 2176 du 12.02.2009
(04887322 / CH-660.0.727.985-6)

■ CAFE-RESTAURANT  LA GENTIANE SA, à Plan-les-
O u a t e s , CH-660-1919005-9, exploitation de cafés, restaurants,
bars, hôtels et tout autre commerce, y compris gestion, etc. (FOSC
du 12.04.2007, p. 8/3881096). But modifié: exploitation de cafés,
restaurants, bars, hôtels et tout autre commerce, y compris ges-
tion, location immobilière, achat et vente, à l’exclusion de toute
acquisition de biens immobiliers ou de prise de participation dans
des sociétés immobilières en Suisse au sens de la LFAIE. (cf. statuts
pour but complet). Communication aux actionnaires: pli recom-
mandé. Nouveaux statuts du 07.01.2009. Les procurations de Be-
donni Jean-Pierre et Oberlin Magali sont radiées. Selon déclara-
tion de l’administrateur unique du 07.01.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Fiduciaire du commerce et de l’artisanat Gérard Pittet n’est plus
organe de révision. 
Registre journalier no 2177 du 12.02.2009
(04887324 / CH-660.1.919.005-9)

■ Centror SA, à Meyrin, CH-660-0183982-8, fabrication et
commerce de boîtes de montres, etc. (FOSC du 10.10.2005, p.
8/3052734). Meylan Georges-Henri n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Merk Philippe, de et à Zollikon, est membre
et président du conseil d’administration avec signature collective
à deux. 
Registre journalier no 2178 du 12.02.2009
(04887326 / CH-660.0.183.982-8)

■ Cosmeda SARL, à Genève, CH-660-1017996-6, promotion
et diffusion de produits cosmétiques, paramédicaux et diététiques
(FOSC du 20.08.2004, p. 7/2414574). Nouveau but: promotion de
produits cosmétiques, paramédicaux et diététiques notamment
par l’enseignement des disciplines et techniques nécessaires ou
utiles à l’exercice de professions en lien notamment avec le mé-
decines esthétique et par l’organisation des actions de transfert de
connaissances et de recherche appliquée (cf. statuts pour but com-
plet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par
lettre, téléfax ou email. Nouveaux statuts du 04.02.2009. Paris
Philippe et Petoud Patricia ne sont plus associés; leurs parts re-
spectives de CHF 7’000 ont été cédées à l’associé-gérant Micheels
Patrick, dont la part est ainsi portée de CHF 7’000 à CHF 21’000
et immédiatement divisée en 210 parts de CHF 100. Selon décla-
ration du gérant du 04.02.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2179 du 12.02.2009
(04887328 / CH-660.1.017.996-6)

■ De A &amp; M Jardiniers-Paysagistes Sàrl, à Thônex, CH-
660-7454008-6, dessin, établissement de plans, réalisation et en-
tretien d’espaces verts, etc. (FOSC du 06.11.2008, p. 7/4722416).
Nouveau siège: V a n d o e u v r e s , chemin des Hauts-Crêts 116,
1223 Cologny. Statuts modifiés le 26.01.2009. 
Registre journalier no 2180 du 12.02.2009
(04887330 / CH-660.7.454.008-6)

■ du lac, georges &amp; partners s.a., à Genève, CH-660-
0202009-4, acquisition, vente, exploitation, construction et trans-
formation de tous immeubles, etc. (FOSC du 02.02.2009, p.
9/4856444). Nouvelle graphie de la raison sociale: DU LAC,
GEORGES &amp; PARTNERS S.A.
. Statuts modifiés le 03.02.2009. 
Registre journalier no 2181 du 12.02.2009
(04887332 / CH-660.0.202.009-4)

■ d2 Architectes SA, à Genève, CH-660-0405003-9, études
et réalisations dans les domaines de l’architecture, la construc-
tion, les transactions immobilières, etc. (FOSC du 18.12.2006, p.
10/3686452). Nouvelle raison sociale: Benoît Dubesset Ar-
chitecte SA
. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 30.01.2009. Demuylder Patrick n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Maendly Michel
n’est plus administrateur. Dubesset Benoît reste seul administra-
teur et signe désormais individuellement; ses pouvoirs sont mo-
difiés dans ce sens. OGH expertises comptables et fiscales SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fehlmann &amp;
Associés SA (CH-660-0404978-9), à Genève. 
Registre journalier no 2182 du 12.02.2009
(04887334 / CH-660.0.405.003-9)

■ Elixim SA, à Onex, CH-660-2284004-7, toutes activités liées
au domaine des services d’accueil, etc. (FOSC du 09.05.2007, p.
7/3922098). BFB Fidam révision n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Fiduciaire Favre Révision SA (CH-550-
1052902-1), à Lausanne. 
Registre journalier no 2183 du 12.02.2009
(04887336 / CH-660.2.284.004-7)

■ Epicerie du Vermont Sàrl, à Genève, CH-660-7387008-
8, exploitation de commerces au détail dans le domaine alimen-
taire, épiceries, etc. (FOSC du 29.10.2008, p. 6/4710090). L’asso-
ciée-gérante Bossard Brigitte cède une part de CHF 1’000 à Borra
Luis, de Buchberg, à Plan-les-Ouates, nouvel associé pour une
part de CHF 1’000; ce dernier n’exerce pas la signature sociale. 
Registre journalier no 2184 du 12.02.2009
(04887530 / CH-660.7.387.008-8)

■ FERROSTAR Sàrl, précédemment à Fribourg, CH-217-
3537238-2 (FOSC du 16.02.2007, p. 6/3781344). Nouveau siège:
C a r o u g e   ( G E ) , route des Acacias 54bis, c/o SFD Swisscontrol
SA, 1227 Carouge GE. Francisco José n’est plus associé ni gérant

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Mittwoch, 18.02.2009 127. Jahrgang

et Francisco Albino n’est plus associé; les pouvoirs du premier sont
radiés et leurs parts respectives de CHF 1’000 et de CHF 19’000 ont
été cédées à Koraich Abdelkrim, du Maroc, à Versoix, nouvel as-
socié pour 200 parts de CHF 100 ensuite de division des parts.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par lettre,
téléfax ou email. Nouveaux statuts du 30.01.2009. Gérant: l’asso-
cié Koraich Abdelkrim avec signature individuelle. Selon déclara-
tion des gérants du 30.01.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2157 du 12.02.2009
(04887288 / CH-217.3.537.238-2)

■ FOX Partnership SA, à Genève, CH-660-1065007-1, ser-
vices de placement privé de personnel, etc. (FOSC du 02.12.2008,
p. 9/4760068). Isserles Marc, de Chêne-Bougeries, à Genève, est
membre du conseil d’administration avec signature individuelle. 
Registre journalier no 2185 du 12.02.2009
(04887338 / CH-660.1.065.007-1)

■ Gemini Group SA, à Genève, CH-660-0288009-7, activités
liées au conseil en entreprise, etc. (FOSC du 10.02.2009, p.
9/4872576). Signature individuelle a été conférée à Muirhead
Craig, de Grande-Bretagne, à Céligny, directeur. 
Registre journalier no 2186 du 12.02.2009
(04887340 / CH-660.0.288.009-7)

■ GENEVENSIS S.à r.l., à Collex-Bossy, CH-550-0117740-
6, fournir des prestations à l’échelle locale et internationale en
matière de communication, etc. (FOSC du 03.05.2005, p.
6/2821188). But modifié: fournir des prestations à l’échelle locale
et internationale en matière de communication et de relations pu-
bliques, notamment dans l’élaboration de stratégie de communi-
cation et de relations médias, la gestion de projets de communi-
cation, interface entre différentes organisations à but lucratif et
non lucratif, et la formation, avec spécialisation dans le domaine
de la santé; gérer la réputation des personnes physiques et morales
(cf. statuts pour but complet). Division de la part de CHF 20’000
formant le capital de même montant en 200 parts de CHF 100.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Nouveaux statuts du 05.02.2009. Par suite de
changement d’état civil, Letore Danièle porte maintenant le nom
de Castel Danièle A. Selon déclaration de la gérante du 05.02.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2187 du 12.02.2009
(04887342 / CH-550.0.117.740-6)

■ Glen-Abbey SA, à Genève, CH-660-1794999-0, détention
de participations dans d’autres sociétés, etc. (FOSC du 28.02.2002,
p. 8). Coras SA, Fiduciaire de gestion et de consultation n’est plus
organe de révision. 
Registre journalier no 2188 du 12.02.2009
(04887344 / CH-660.1.794.999-0)

■ HSBC Private Bank (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
0074001-4 (FOSC du 22.12.2008, p. 13/4795868). Signature col-
lective à deux a été conférée à Beeler Markus, de Flums, à Re-
metschwil, Dale Nicholas, de Zurich, à Rüschlikon, Diehl Werner,
de Zurich, à Kilchberg (ZH), Garrido David, de Lancy, à Horgen,
Jetzer Martin, de Herrliberg, à Meilen, Lapaire Christophe, de Fon-
tenais, à Zurich, Martin Nicolas, de Céligny, à Crans-près-Céligny,
Parmar Rajesh, de Grande-Bretagne, à Londres GB, et Rayroux
Georges, de Vufflens-le-Château, à Mies. 
Registre journalier no 2189 du 12.02.2009
(04887346 / CH-660.0.074.001-4)

■ Hyposwiss Private Bank Genève SA, à Genève, CH-
660-1021988-4, exploitation d’une banque, etc. (FOSC du
28.01.2009, p. 8/4850258). Signature collective à deux a été con-
férée à Meyer de Stadelhofen Philippe, de Hermance, à Genève. 
Registre journalier no 2190 du 12.02.2009
(04887348 / CH-660.1.021.988-4)

■ IDP Network Consulting SA, à Vernier, CH-660-
1930000-6, commerce et installation de matériels et d’applicati-
ons informatiques (FOSC du 24.10.2002, p. 7/0699686). Nouveau
siège: S a t i g n y , rue Pré-Bouvier 29, 1217 Meyrin. Nouveaux sta-
tuts du 06.02.2009. L’administrateur Didi Franck est désormais
domicilié à Genève. 
Registre journalier no 2191 du 12.02.2009
(04887350 / CH-660.1.930.000-6)

■ Keckeis, à Meyrin, CH-660-0301005-1, travaux portuaires
et lacustres; serrurerie; génie-civil (FOSC du 14.02.2005, p.
6/2701576). Par suite du transfert de son siège à Saint-George,
l’entreprise est inscrite au registre du commerce du canton de
Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 2213 du 12.02.2009
(04887394 / CH-660.0.301.005-1)

■ Le Palace Genève SA, à Genève, CH-660-1044001-9, ex-
ploitation de commerces, etc. (FOSC du 19.03.2007, p.
9/3844760). Les pouvoirs de Mossu Patrick sont radiés. Signature
collective à deux, avec un administrateur, a été conférée à Henssler
Michael Rudolf, d’Allemagne, à Cessy, F, directeur. 
Registre journalier no 2192 du 12.02.2009
(04887352 / CH-660.1.044.001-9)

■ MAG Asset Management SA, à Genève, CH-660-
1670000-3, gestion de patrimoine (FOSC du 29.05.2008, p.
9/4497314). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont connus.
Nouveaux statuts du 03.02.2009. Les pouvoirs de Roustan Nicolas
sont radiés. L’administrateur Mabillon Rémy, maintenant domi-
cilié à Genève, est nommé président; il continue de signer indivi-
duellement. Gilles Christophe et Pozzo di Borgo Etienne, main-
tenant domicilié à Nouméa, NCL, jusqu’ici directeurs généraux,
nommés membres et vice-présidents du conseil d’administration,
continuent de signer individuellement. 
Registre journalier no 2193 du 12.02.2009
(04887354 / CH-660.1.670.000-3)

■ Maijardinter SA, à Genève, CH-660-0173977-4, toutes ac-
tivités dans le commerce, etc. (FOSC du 02.12.2004, p.
11/2569232). La société est dissoute par décision de l’assemblée
générale du 11.02.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison
sociale: Maijardinter SA, en liquidation. Vernay Paul n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Sidler
Pierre, jusqu’ici administrateur, lequel signe désormais individu-
ellement. 
Registre journalier no 2194 du 12.02.2009
(04887356 / CH-660.0.173.977-4)

■ MASSENA Geneva SA, à Genève, CH-660-0959004-3, ser-
vices et assistance en matière de gestion, etc. (FOSC du 05.12.2008,
p. 11/4766350). L’administrateur Noel Franck signe désormais in-
dividuellement. 
Registre journalier no 2195 du 12.02.2009
(04887358 / CH-660.0.959.004-3)

■ MTI Management SA, à Genève, CH-660-1022994-9,
développement de toutes activités dans le domaine de l’informa-
tique, etc. (FOSC du 24.10.2008, p. 8/4704068). Les pouvoirs de
Deffis Stéphane sont radiés. 
Registre journalier no 2196 du 12.02.2009
(04887360 / CH-660.1.022.994-9)

■ Nartel SA, à Genève, CH-660-0738985-3, commerce de pro-
duits et marchandises, etc. (FOSC du 10.08.1999, p. 5463). Vez Mi-
chel et Brügger Hans ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Administration: Vez Patrick, nommé président, et Vez
Alain, de Seiry, à Villars-sur-Glâne, secrétaire, lesquels signent in-
dividuellement. 
Registre journalier no 2197 du 12.02.2009
(04887362 / CH-660.0.738.985-3)

■ ORCHESTRA (Switzerland) SA, à Genève, CH-660-
1038001-6, principalement en Suisse, création, vente et commer-
cialisation de vêtements, etc. (FOSC du 05.02.2009, p.
10/4864416). Reichmuth Nicholas n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. L’administrateur Bischof Jacques, main-
tenant domicilié à Crans-près-Céligny, signe désormais individu-
ellement. Calafell Jean-Christophe, de France, à Saint-Martin-
Bellevue, F, est membre du conseil d’administration avec signa-
ture collective à deux. 
Registre journalier no 2198 du 12.02.2009
(04887364 / CH-660.1.038.001-6)

■ Pictet Capital SA, à Collonge-Bellerive, CH-660-
0253975-1, participation directe et indirecte à d’autres entreprises
(FOSC du 26.09.2008, p. 6/4667098). Nouveau siège: C o l o g n y ,
route de la Capite 13, c/o Renaud de Planta, 1223 Cologny. Com-
munication aux actionnaires: par écrit ou par courriel aux titu-
laires d’actions nominatives et aux titulaires d’actions au porteur
connus, et Feuille Officielle Suisse du Commerce aux titulaires
d’actions au porteur. Nouveaux statuts du 04.02.2009. Pictet Char-
les n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. de Planta
Renaud, de Coire, à Cologny, est membre et président du conseil
d’administration avec signature individuelle. 
Registre journalier no 2199 du 12.02.2009
(04887366 / CH-660.0.253.975-1)

■ Pittet Associés SA, à Genève, CH-660-0417000-1, fournir
tous conseils en matière de prévoyance professionnelle, etc. (FOSC
du 06.10.2008, p. 9/4678916). La procuration de Pietrini Cathe-
rine et de Pittet Chantal est radiée. Pittet Laurent, jusqu’ici sous-
directeur, nommé administrateur, continue à signer individuelle-
ment. Signature collective à deux de Riesen Stéphane, jusqu’ici
sous-directeur, nommé directeur. Procuration collective à deux
désormais sans autre restriction a été conférée à Romanens
Bernard. Signature collective à deux a été conférée à Kern Olivier,
de Villigen, à Müsingen, directeur. Procuration collective à deux,
sauf entre eux, de Furet Aurélie, de France, à Douvaine, F, Nor-
mand Christophe, de et à Vétroz, Volkmer Jean-Pierre, de Delé-
mont, à Burgdorf, et Tomassi Christine. 
Registre journalier no 2200 du 12.02.2009
(04887368 / CH-660.0.417.000-1)

■ POULY TRADITION SA, à Satigny, CH-660-0064930-0,
fabrication, achat, vente, etc. (FOSC du 12.01.2009, p.
9/4820862). Bruttin Rémy, Hirsch François et Palumbo Patrizia,
signent désormais collectivement à deux, avec un membre du
conseil d’administration ou un membre de la direction. 
Registre journalier no 2201 du 12.02.2009
(04887370 / CH-660.0.064.930-0)

■ PRIVATAIR HOLDING SA, à Meyrin, CH-660-2500000-
0, prise de participations dans des entreprises, notamment dans
le domaine de l’aviation, etc. (FOSC du 17.05.2004, p.
7/2265088). Karelas Zacharias n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Pagan Jacques, de et à Genève, est membre du
conseil d’administration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 2202 du 12.02.2009
(04887372 / CH-660.2.500.000-0)

■ PROJIMMO SA, à Genève, CH-660-6125008-0, effectuer
toutes opérations immobilières, etc. (FOSC du 30.05.2008, p.
8/4498974). Organe de révision: Verifid Revision SA (CH-660-
0073994-6), à Genève. 
Registre journalier no 2203 du 12.02.2009
(04887374 / CH-660.6.125.008-0)

■ SELECT UNION SARL, à Genève, CH-660-0932999-8, con-
seils dans les relations humaines, etc. (FOSC du 06.12.2000, p.
8315). La société est dissoute par décision de l’assemblée générale
du 10.02.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: SE-
LECT UNION SARL, en liquidation
. Liquidateurs : l’associé
Guex Claude-Alain, jusqu’ici gérant, maintenant domicilié à
Montreux, lequel continue à signer individuellement. Par suite de
changement d’état civil, l’associée Ambel Françoise, jusqu’ici gé-
rante, porte désormais le nom de Ambel-Bleusez Françoise; ses
pouvoirs sont radiés. L’associé Bleusez Patrick n’est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 2204 du 12.02.2009
(04887376 / CH-660.0.932.999-8)

■ Sight and Sound Formation SA, à Genève, CH-660-
0308979-5, enseignement, etc. (FOSC du 21.05.2004, p.
6/2271326). ’Fiduciaire CT Contrôle SA’ n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: FIDUCIOR SA (CH-660-0163969-
6), à Genève. 
Registre journalier no 2205 du 12.02.2009
(04887378 / CH-660.0.308.979-5)

■ Sminex Management SA, à Genève, CH-660-2865006-0,
tous services administratifs aux sociétés du groupe, etc. (FOSC du
21.12.2006, p. 9/3693170). Stott William H. n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs, de même que ceux de Kochetkov Kirill sont
radiés. L’administrateur Stott Myles T., jusqu’ici secrétaire, conti-
nue à signer collectivement à deux. Grossglauser Philippe, de
Münsingen, à Gletterens, président, et Esseiva Alain, de Le Mouret,
à Delley, secrétaire, sont membres du conseil d’administration
avec signature collective à deux. Signature collective à deux a été
conférée à Kurchenko Marina, de Russie, à Moscou, RUS, direct-
rice. 
Registre journalier no 2206 du 12.02.2009
(04887380 / CH-660.2.865.006-0)

■ Symporg SA, à Genève, CH-660-0154983-0, gestion infor-
matique de l’organisation de conférences, etc. (FOSC du
08.11.2005, p. 7/3093538). Nicole Fabienne n’est plus administ-
ratrice; ses pouvoirs sont radiés. Hohl Frédéric, de Vandoeuvres, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nicole Primola, directrice, signe désormais collectivement à deux
avec l’administrateur. 
Registre journalier no 2207 du 12.02.2009
(04887382 / CH-660.0.154.983-0)

■ TELQIU Sàrl, à Le Grand-Saconnex, CH-660-1223006-
7, exécution de tous travaux de construction, etc. (FOSC du
29.05.2006, p. 7/3394098). Nouveau siège: V e r n i e r , route du
Nant-d’Avril 12, 1214 Vernier. Division des parts de CHF 19’000 et
de CHF 1’000 formant le capital de CHF 20’000 en 200 parts de
CHF 100. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Communication aux associés:
par lettre, téléfax ou email. Nouveaux statuts du 29.01.2009. Gé-
rants: Telqiu Nusret, maintenant domicilié à Cessy, F, nommé pré-
sident, lequel continue à signer individuellement, et Hamza Avdil,
de et à Meyrin, avec signature individuelle. Telqiu Lindita est
maintenant domicilié à Cessy, F. Selon déclaration des gérants du
29.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2208 du 12.02.2009
(04887384 / CH-660.1.223.006-7)

■ The Nordic Company S.à r.l., précédemment à Féchy,
CH-550-0172468-3 (FOSC du 13.08.2002, p. 12/599062). Nou-
veau siège: C a r o u g e  ( G E ), rue Blavignac 5, 1227 Carouge GE.
Nouvelle raison sociale: Artebois Sàrl. Nouveau but: exécution
de travaux d’agencement, d’aménagement et de décoration de lo-
caux et d’espaces privés ou publics; création et fabrication, im-
portation et représentation de meubles pour les particuliers et les
collectivités; aménagement intérieur d’établissements publics tels
que restaurants, hôtels, bars et de résidences privées; conseils, ser-
vices et activités dans ces domaines (cf. statuts pour but complet).
Labhard Katyla, Labhard Muhl Jacqueline et Labhard Philippe ne
sont plus associés ni gérants; leurs pouvoirs sont radiés et leurs
parts respectives de CHF 2’000, CHF 9’000 et CHF 9’000 ont été
cédées à Maruccia Rosette, d’Italie, à Meyrin, nouvelle associée
pour 20 parts de CHF 1’000, ensuite de la division des parts formant
le capital de CHF 20’000. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Nouveaux statuts du 28.01.2009. Gérant: Maruc-
cia Giuseppe, d’Italie, à Meyrin, avec signature individuelle; sig-
nature individuelle a été conférée à l’associé Maruccia Rosette. Se-
lon déclaration du gérant du 28.01.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2167 du 12.02.2009
(04887304 / CH-550.0.172.468-3)

■ Tourship (Suisse) SA, à Genève, CH-020-3001860-7,
préparation, organisation et exécution de voyages, etc. (FOSC du
23.03.2005, p. 7/2761176). Nouvelle raison de commerce du révi-
seur: BfB Audit SA (CH-660-1191001-2). 
Registre journalier no 2209 du 12.02.2009
(04887386 / CH-020.3.001.860-7)

■ Vincenzo De Rosa, Café de la Place, à Plan-les-Ou-
a t e s , CH-660-5546008-0, exploitation d’un restaurant (FOSC du
26.03.2008, p. 6/4400956). La procuration de Bessire Jean-Marc
est radiée. De Rosa Vincenzo est maintenant domicilié à Plan-les-
Ouates. Procuration collective à deux a été conférée à Rech Cris-
tina, d’Italie, à Plan-les-Ouates. 
Registre journalier no 2210 du 12.02.2009
(04887388 / CH-660.5.546.008-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Catalano Olivier, C.O. BAT, à Lancy, CH-660-1529006-
7, entreprise de travaux du bâtiment. (FOSC du 26.11.2007, p.
8/4217360). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 2211 du 12.02.2009
(04887390 / CH-660.1.529.006-7)

■ Delaby et Cappelle, à Genève, CH-660-2031006-9, société
en nom collectif, exploitation d’un restaurant à l’enseigne ’LA
CITTADELLA’ (FOSC du 18.09.2006, p. 7/3553582). Selon décision
des associés du 10 février 2009, la société a prononcé sa dissolu-
tion. La liquidation est opérée sous la raison de commerce: De-
laby et Cappelle, en liquidation
. Liquidateurs, les associés
Cappelle Corinne et Delaby Marc, lesquels continuent à signer col-
lectivement à deux. Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. Actifs et passifs repris par ’Carta Claudio’ (CH-660-
0348009-6), à Genève. 
Registre journalier no 2212 du 12.02.2009
(04887392 / CH-660.2.031.006-9)

■ Marlène Duvanel, à Genève, CH-660-0708006-6, exploi-
tation d’une discothèque, etc. (FOSC du 07.04.2006, p.
8/3325498). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 2214 du 12.02.2009
(04887396 / CH-660.0.708.006-6)

■ Osorio Oliveira Cristina, Net et Services, Revête-
ments de Sols
, à G e n è v e , CH-660-5771008-8, nettoyage, re-
vêtements de sols, moquettes et parquets (FOSC du 18.04.2008, p.
7/4436888). L’inscription est radiée par suite de remise de l’ex-
ploitation. Actif et passif repris par l’entreprise individuelle ’De Oli-
veira Cristina, Net et Services’ (CH660-039009-1), à Genève. 
Registre journalier no 2215 du 12.02.2009
(04887398 / CH-660.5.771.008-8)

■ P.B. Comptabilité Service, Philippe Barbier, à
G e n è v e , CH-660-0661998-0, tous mandats, comptables, etc.
(FOSC du 20.08.2002, p. 6/0608398). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 2216 du 12.02.2009
(04887400 / CH-660.0.661.998-0)

■ Société Immobilière le Grand Mont Fleury H, en li-
quidation
, à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-0203963-6, société an-
onyme (FOSC du 10.09.2001, p. 7040). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 
Registre journalier no 2217 du 12.02.2009
(04887402 / CH-660.0.203.963-6)

■ Société Immobilière le Grand Mont Fleury I, en li-
quidation
, à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-0204963-7, société an-
onyme (FOSC du 10.09.2001, p. 7040). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 
Registre journalier no 2218 du 12.02.2009
(04887404 / CH-660.0.204.963-7)

■ Société Immobilière le Grand Mont Fleury K, en li-
quidation
, à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-0205963-9, société an-
onyme (FOSC du 10.09.2001, p. 7040). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 
Registre journalier no 2219 du 12.02.2009
(04887406 / CH-660.0.205.963-9)

■ Société Immobilière le Grand Mont Fleury M, en li-
quidation
, à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-0207963-2, société an-
onyme (FOSC du 19.11.2001, p. 9083). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 
Registre journalier no 2220 du 12.02.2009
(04887408 / CH-660.0.207.963-2)

■ St. Vincent Shipping Services Ltd., en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-0610005-1, tous services en relation avec St.
Vincent et les Grenadines, etc. (FOSC du 19.12.2006, p.
9/3688028). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 2221 du 12.02.2009
(04887410 / CH-660.0.610.005-1)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ixxalp Touristik und Event AG, in Oberurnen, CH-
160.3.004.911-3, Landstrasse 54, 8868 Oberurnen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 10. 02. 2009. Zweck:
Ausrichtung von Events und Veranstaltungen, Vertrieb und Mon-
tage von Baugruppen und Bauteilen im Eventbereich, insbeson-
dere VIP Bereiche, Rennstrecken, sowie alle möglichen bewegli-
chen und festen Installationen, welche für solche Veranstaltungen
notwendig werden. Finanztransaktionen, Planung einer Event-
Tour durch weltweite Vermarktung, inklusive Ausrichtung und
Betrieb im Bereich Snow Mobile, Planung, Umsetzung und Aus-
führung von Road Shows, Eventveranstaltungen im Bereich
Messe, Resorts und Hotelbusiness, sowie im Wellness- und Ge-
sundheitsbereich. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleiche oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten, Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten sowie Grundstücke erwerben, halten,
belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 150’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 150’000.–. Aktien: 150 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung, gemäss Sacheinlagevertrag
und Inventarliste vom 09.02.2009, von Bruno Kessler, von Eger-
kingen SO, in Uster, 1 Car Volvo MAN 14.280HOCL, Jg. 2004, zum
Preise von CHF 150’000.–, wofür 150 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im
Publikationsorgan, durch eingeschriebenen Brief oder telegra-
fisch, sofern Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Ein-
getragene Personen: Kessler, Bruno, von Egerkingen, in Uster, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Refin GmbH (CH-020.4.031.302-5),
in Brugg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 136 vom 12.02.2009
(04885900 / CH-160.3.004.911-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Jürg Schiesser, Malergeschäft, in Haslen, CH-
160.1.002.174-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom
18. 07. 2006, S. 10, Publ. 3471436). Das Obergericht des Kantons
Glarus hat mit Beschluss vom 12.12.2008 den Rekurs gegen die
Verfügung des Kantonsgerichtsvizepräsidenten vom 25.11.2008
betreffend Konkurseröffnung abgewiesen und den Konkurs neu
eröffnet.
Tagesregister-Nr. 137 vom 12.02.2009
(04885902 / CH-160.1.002.174-1)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Mittwoch, 18.02.2009 127. Jahrgang

■ Landolt Schreinerei GmbH, in Näfels, CH-
160.4.003.908-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 189 vom 29. 09. 2006, S. 7, Publ. 3571924). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 29.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Landolt, Patrick, von Näfels, in Näfels, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 138 vom 12.02.2009
(04885658 / CH-160.4.003.908-0)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Atelier Schwarz und Weiss GmbH, in Igis, CH-
350.4.002.466-7, Weststrasse 9, 7302 Landquart, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 02. 2009. Zweck: Beschriftung von Textilien und Materialien
im Siebdruckverfahren; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 11.02.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Weilenmann,
Sabrina, von Illnau-Effretikon, in Zizers, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen von je CHF 1’000; Weilenmann, Raphael, von Ill-
nau-Effretikon, in Igis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 896 vom 12.02.2009
(04886880 / CH-350.4.002.466-7)

■ Junod Epper GmbH Bauagentur, in Ladir, CH-
350.9.000.982-2, Sut Baselgia, 7155 Ladir, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.4.025.961-4. Firma Hauptsitz: Junod Epper GmbH Bauagen-
tur. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Hauptsitz: Zürich.
Tagesregister-Nr. 897 vom 12.02.2009
(04886882 / CH-350.9.000.982-2)

■ YoulnNet di Andrea Pianta, in Roveredo  GR, CH-
350.1.009.709-5, Al Sant, Palazzo Stazione, 6535 Roveredo, ditta
individuale (nuova iscrizione). Scopo: installazione, riparazione,
assemblaggio e commercio di apparecchi informatici, nonché l’
installazione e commercio di software e hardware, progettazioni
e ottimizzazioni di reti LAN Wi-Fi, installazioni reti LAN e Wi-Fi
ed installazione PC e periferiche, assistenza tecnica on site, Up-
grades o sostituzione di componenti hardware, eseguire check-up
immediati del PC, rimozione di Virus o installazione Antivirus,
software up grade, amministrazioni di server remoti basati su Mi-
crosoft Windows Server, configurazioni server, ADSL e stistemi e-
mail, risoluzione di problemi relativi ai sistemi operativi e soft-
ware, partizione, formattazione e installazioni OS (Windows Mac
Linux). Installazioni software di vario genere, consulenza infor-
matica, fornitura, gestione, costruzione e commercio di siti inter-
net e spazi su web server, l’ importazione ed esportazione di tutti
gli apparecchi sopracitati, corsi d’ istruzione software informatici.
La ditta individuale può svolgere ogni attività connessa diretta-
mente o indirettamente con lo scopo sociale; può costituire filiali
e succursali sia in Svizzera che all’estero, come pure partecipare
in altre società aventi analogo scopo sia in Svizzera che all’estero.
Persone iscritte: Pianta, Andrea, da Brusio, in Roveredo GR, tito-
lare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 920 del 12.02.2009
(04886908 / CH-350.1.009.709-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BOLARD TECNOLOGIC SYSTEM RESEARCH SA, in
R o v e r e d o   G R ,  CH-350.3.010.323-0, società anonima (FUSC
no. 94 del 19. 05. 2008, pagina 9, publ. 4480624). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Maggiulli, Ivan, cittadino italiano, in
Arbedo (Arbedo-Castione), membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Panero, Carlo, da Pollegio, in
Sementina, membro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 921 del 12.02.2009
(04886226 / CH-350.3.010.323-0)

■ Caminada Gonda SA, in Disentis/Mustér, CH-
350.3.008.972-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom
02. 11. 2005, S. 7, Publ. 3085796). Statutenänderung:
10. 12. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die dem Verwaltungsrat bekannten und im Aktienregister ein-
getragenen Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E- Mail. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Huonder, Gion Battesta, von Disen-
tis/Mustér, in Disentis/Mustér, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 898 vom 12.02.2009
(04886206 / CH-350.3.008.972-5)

■ Daelio SA, in Davos, CH-514.3.020.856-7, società anonima
(FUSC no. 35 del 20. 02. 2004, pagina 8, publ. 2132766). Questa
ragione sociale viene cancellata d’ufficio nel registro di commer-
cio del cantone dei Grigioni, avendo trasferito la sua sede a Lu-
gano.
Registro giornaliero no 922 del 12.02.2009
(04886910 / CH-514.3.020.856-7)

■ EHAG Holding, in Tschiertschen-Praden, CH-
350.3.001.010-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 2008, S. 13, Publ. 4271382). Firma neu: EHAG Holding

in Liquidation. Mit Konkursentscheid vom 11.02.2009 hat das
Bezirksgerichtspräsidium Plessur über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 11.02.2009, 08.35 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 899 vom 12.02.2009
(04886884 / CH-350.3.001.010-1)

■ Elektro Livers AG, in Schluein, CH-350.3.002.280-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 23. 04. 1997, S. 2721). Statu-
tenänderung: 10. 12. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Catho-
mas + Cabernard AG, in Ilanz, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Livers, Sep, von Trun, in Schluein, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Livers, Werner,
von Trun, in Schluein, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 900 vom 12.02.2009
(04886208 / CH-350.3.002.280-8)

■ Felix Lauper AG, in Domat/Ems, CH-350.3.002.102-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 26. 11. 1997, S. 8561). Sta-
tutenänderung: 15. 12. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid
+ Berni Treuhand, in Vals, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 901 vom 12.02.2009
(04886210 / CH-350.3.002.102-4)

■ Fundaziun Scoula da musica Engiadina Bassa, in
S c u o l ,  CH-350.7.000.144-3, Stiftung (SHAB Nr. 245 vom
17. 12. 1990, S. 5002). Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung
des Kantons Graubünden. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rauch, Peter, von Scuol, in Scuol, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tognini, Irma, von Cresciano, in Zernez, Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Andri, Rudolf, von Val Müst-
air, in Müstair (Val Müstair), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Donchi, Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in
Mals (IT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lischana
Fiduziari SA, in Scuol (CH-350.3.002.275-7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 902 vom 12.02.2009
(04886212 / CH-350.7.000.144-3)

■ Griso Immobilien AG, in Chur, CH-350.3.003.130-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 1998, S. 725). Statu-
tenänderung: 10. 02. 2009. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und
Verkauf von Immobilien im In- und Ausland sowie Verwaltung ei-
genen und fremden Vermögens; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. [Die weiteren publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 903 vom 12.02.2009
(04886886 / CH-350.3.003.130-2)

■ Hotel Helvetia AG, in Val Müstair, CH-350.3.003.284-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2001, S. 9325).
Statutenänderung: 10. 02. 2009. Zweck neu: Betrieb von Hotels,
Restaurants und anderen gastgewerblichen Einrichtungen sowie
Handel mit Immobilien, Weinen und Spirituosen und sonstigen
Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 13.09.1977 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Ver-
trag vom 27.8.1977 und Bilanz per 30.6.1977, von der gelöschten
Einzelfirma ’Peter Grond’, in Müstair, Aktiven von CHF
1 088 464.79 und Passiven von CHF 900 540.20, wofür 186 Na-
menaktien zu CHF 1 000 ausgegeben und CHF 1 924.59 gutge-
schrieben werden.]. Mitteilungen: Mitteilungen an die Namenak-
tionäre erfolgen schriftlich oder per E-mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.02.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lauber, Martin, von Marbach LU und Pfef-
fikon, in Scuol, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grond, Norbert, von Val Müstair, in Müstair (Val Müst-
air), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Müstair, in Müstair, Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Grond, Oli-
vier Marie, von Val Müstair, in Müstair (Val Müstair), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Grond, Pierre René Marie, von Val
Müstair, in Müstair (Val Müstair), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 904 vom 12.02.2009
(04886888 / CH-350.3.003.284-7)

■ Ilar SA, in Chur, CH-350.3.002.744-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 2008, S. 11, Publ. 4769850). Statu-
tenänderung: 11. 02. 2009. Aktienkapital neu: CHF 2’650’000
[bisher: CHF 650’000]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 2’650’000. Aktien neu: 2’650 Inhaberaktien zu CHF 1’000
[bisher: 650 Inhaberaktien zu CHF 1’000]. Ordentliche Kapitaler-
höhung.
Tagesregister-Nr. 905 vom 12.02.2009
(04886890 / CH-350.3.002.744-9)

■ Jakob Schutz AG, in Filisur, CH-350.3.004.549-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05. 08. 1998, S. 5405). Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 19.11.2008 werden 175 Namenaktien zu
CHF 1’000 im Sinne von Art. 735 OR vernichtet. Gleichzeitig wer-
den im Rahmen einer ordentlichen Kapitalerhöhung durch Ver-
rechnung einer Forderung von CHF 175’000 175 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1’000 ausgegeben. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schutz, Christian, von Filisur und Bad Zurzach,
in Filisur, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Filisur
und Zurzach AG, Delegierter]; Schutz, Jakob, von Filisur und Bad
Zurzach, in Filisur, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Filisur und Zurzach AG, Präsident]; Schutz, Felix, von Filisur und
Bad Zurzach, in Filisur, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Filisur und Zurzach AG, Mitglied].
Tagesregister-Nr. 906 vom 12.02.2009
(04886892 / CH-350.3.004.549-4)

■ M. Buser, Grossküchenapparate, in Igis, CH-
350.1.004.682-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom
16. 06. 1998, S. 4092). Firma neu: Buser Gastrotechnik. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Buser, Martin, von Basel,
in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Malans].
Tagesregister-Nr. 907 vom 12.02.2009
(04886894 / CH-350.1.004.682-3)

■ Maenco SA, in Chur, CH-350.3.003.356-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2005, S. 7, Publ. 2715456). Sta-
tutenänderung: 15. 12. 2008. Mitteilungen: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vils, Peter, von
Vilters, in Buchberg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 908 vom 12.02.2009
(04886214 / CH-350.3.003.356-8)

■ Plozza &amp; Cavallari AG, in Samedan, CH-350.3.003.749-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2001, S. 97). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss, Fritz,
von Arni BE, in St. Moritz, mit Einzelprokura; Plozza, Tranquillo
Roberto, von Brusio, in Celerina/Schlarigna, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cavallari, Claudio, von Poschiavo, in Li Curt (Poschi-
avo), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: italienischer
Staatsangehöriger, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 909 vom 12.02.2009
(04886216 / CH-350.3.003.749-1)

■ Reha Center Nigg, in Chur, CH-350.1.009.108-1, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 2006, S. 9,
Publ. 3622306). Domizil neu: Tittwiesenstrasse 61, 7000 Chur.
Tagesregister-Nr. 910 vom 12.02.2009
(04886218 / CH-350.1.009.108-1)

■ Skilift Crestas AG Lenzerheide, in Vaz/Obervaz, CH-
350.3.005.539-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom
30. 12. 1998, S. 8927). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lenz, Marcus, von Vaz/Obervaz, in Muldain Gde.
Vaz/Obervaz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Margreth, Lukas, von
Vaz/Obervaz, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bergamin, Umberto, von
Vaz/Obervaz, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Vaz/Obervaz].
Tagesregister-Nr. 911 vom 12.02.2009
(04886220 / CH-350.3.005.539-6)

■ Skilift Obermutten AG, in Mutten, CH-350.3.004.568-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 28. 01. 2003, S. 9,
Publ. 833772). Statutenänderung: 1. 11. 2008. Domizil neu: c/o
René Frauenfelder, Hauptstrasse 27, 7431 Mutten. Die Generalver-
sammlung hat mit Beschluss vom 01.11.2008 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
eingeführt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wyss, Johann Martin, von Mutten, in Mutten, Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hunger, Peter, von Mutten, in Thusis,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hassler, Marc, von
Maladers, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wyss, Norbert, von Mutten, in Chur, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Frauenfelder, René, von Heng-
gart, in Mutten, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Bonaduz]; GZ Treuhand AG, in Chur (CH-
350.3.010.495-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 912 vom 12.02.2009
(04886896 / CH-350.3.004.568-3)

■ SteamLab.International AG in Liquidation, in Küb-
l i s ,  CH-280.3.900.511-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom
29. 01. 2009, S. 11, Publ. 4852866). Die Gesellschaft ist ohne Ver-
waltungsorgan. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Glaser, Stephan, von Basel, in Bottmingen, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Burkhard, Marliese, von Lützelflüh, in
Roggenburg, mit Einzelunterschrift; Glaser, Christoph Thomas,
von Basel, in Bottmingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 913 vom 12.02.2009
(04886222 / CH-280.3.900.511-4)

■ Stiftung vormals Bündner Heilstätte Arosa, in Chur,
CH-350.7.000.270-0, Stiftung (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 2008,
S. 9, Publ. 4495334). Urkundenänderung: 3. 07. 2008. Zweck
neu: Die Stiftung bezweckt die Bekämpfung der Tuberkulose im
Kanton Graubünden in einer eigenen Heilstätte oder, wenn die
Umstände es als angezeigt erscheinen lassen, an die Stelle des Ei-
genbetriebes einer Heilstätte die Förderung der Unterbringung
bündnerischer Patienten in andern Volksheilstätten auf Gebiet des
Kantons Graubünden. Soweit die jährlichen Erträgnisse nicht für
die Bekämpfung der Tuberkulose gebraucht werden, können sie
auch zugunsten von Patienten mit anderen Erkrankungen der
Atemwege und der Lunge, zur Prävention von Erkrankungen der
Atemorgane oder letztlich für die klinische Forschung in Grau-
bünden zugunsten von Patienten, die an Erkrankungen der Ate-
morgane leiden, eingesetzt werden. Organisation neu: Stiftungs-
rat von 7 Mitgliedern und Revisionsstelle. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schmid, Martin, von Vals und
Splügen, in Splügen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Leuthold, Dr. Rudolf, von Nesslau-Krummenau, in
Grüsch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Cathomen,
Paul, von Obersaxen, in Chur, Revisionsstelle; Maissen, Marco,
von Sumvitg, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mani, Dr. Martin, von Diemtigen, in Ennenda, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung]; Allemann, Zinsli &amp; Partner AG,
in Chur (CH-350.3.006.098-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 914 vom 12.02.2009
(04886898 / CH-350.7.000.270-0)

■ Südostschweiz GrischaCom AG, in Chur, CH-
350.3.004.196-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom
23. 09. 2008, S. 9, Publ. 4661988). Statutenänderung:
20. 01. 2009. Firma neu: Südostschweiz TV AG. Domizil neu:

Kasernenstrasse 1, 7007 Chur. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt: im Kanton Graubünden sowie in der Südostschweiz Kon-
zessionen und Bewilligungen für lokale Fernsehprogamme zu
halten. Umfang, Inhalt und Art der Fernsehprogramme richten
sich nach den einschlägigen Konzessionen, Bewilligungen und
Verträgen. Die Gesellschaft ist befugt: im Sendegebiet der Allge-
meinheit zugängliche lokale Fernsehprogramme zu verbreiten
oder durch ihr nahe stehende Gesellschaften verbreiten zu lassen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu:
1’100 Namenaktien zu CHF 100 [bisher: 220 Namenaktien zu CHF
500]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen in schriftlicher Form (wie Brief, E-Mail, SMS, Fax). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fischer, Leo, von Stetten AG,
in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Danuser,
Hanspeter, von Felsberg und St. Moritz, in St. Moritz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stärkle, Christian, von Zürich,
Geiswald, in Venthône, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brüesch, Reto, von Tschiertschen-Praden, in Chur, mit
Kollektivprokura zu zweien; Durisch, Ursula, von Beggingen, in
Domat/Ems, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 915 vom 12.02.2009
(04886900 / CH-350.3.004.196-1)

■ Tinat &amp; Grossmann, bisher in Laax, CH-350.2.001.414-
2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2005, S. 8,
Publ. 2879220). Sitz neu: F l i m s .  Domizil neu: Via Sulè sut 3,
7017 Flims.
Tagesregister-Nr. 916 vom 12.02.2009
(04886902 / CH-350.2.001.414-2)

■ Zentrum für Wahrnehmung ZfW GmbH, in Chur, CH-
350.4.001.724-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 1 vom 03. 01. 2008, S. 14, Publ. 4267898). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführerin vom 27.10.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gmür, Rosmarie, von Amden, in Maienfeld, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000 [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 917 vom 12.02.2009
(04886224 / CH-350.4.001.724-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Genossenschaft Soarts in Liquidation, in
L a n t s c h / L e n z ,  CH-350.5.000.241-2, Genossenschaft (SHAB
Nr. 150 vom 06. 08. 2008, S. 7, Publ. 4602796). Liquidation be-
endet. Die Genossenschaft wird mit Bestätigung des Revisors vom
08.12.2008 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.
Tagesregister-Nr. 918 vom 12.02.2009
(04886904 / CH-350.5.000.241-2)

■ Muntanella SA in Liquidation, in St.  Moritz, CH-
350.3.003.872-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom
04. 12. 2008, S. 9, Publ. 4763662). Nachdem die Zustimmung der
kant. Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft gelöscht.
Tagesregister-Nr. 919 vom 12.02.2009
(04886906 / CH-350.3.003.872-6)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A à Z emplois SA, succursale de Delémont, à Delé-
m o n t ,  CH-670.9.004.179-7, Succursale (FOSC no 31 du
14. 02. 2007, p. 9, publ. 3774334), avec siège principal à: Moutier.
But du siège principal: [biffé]. Dispositions pour la succursale:
[Les informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir
de représentation pour toute l’entreprise sont radiées conformé-
ment à l’art. 110 al. 1 lit. e ORC, à la suite de la modification du
droit du Registre du commerce]. Personne et signature radiée:
Ruetsch, Christophe, de Vendlincourt, à Belprahon, administra-
teur unique, avec signature individuelle.
Registre journalier no 197 du 12.02.2009
(04887412 / CH-670.9.004.179-7)

■ Kosem-Wood Sàrl, à Delémont, CH-670.4.004.303-5,
Société à responsabilité limitée (FOSC no 186 du 25. 09. 2008,
p. 10, publ. 4665998). Nouvelle raison sociale: Kosem-Wood
Sàrl en liquidation
. Par décision du Tribunal de Première In-
stance à Porrentruy du 11.02.2009, la société a été dissoute con-
formément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite.
Registre journalier no 198 du 12.02.2009
(04887414 / CH-670.4.004.303-5)

■ Société coopérative du Téléski des Genevez, à Les
G e n e v e z  J U ,  CH-674.5.000.274-8, Société coopérative (FOSC
no 134 du 13. 07. 2006, p. 8, publ. 3463662). Personnes et signa-
tures radiées: Gigandet, Pauline, de Les Genevez JU, à Bienne, pré-
sidente, avec signature collective à deux; Boillat Hoehn, Jeanne-
Antide, de Les Breuleux, à Les Genevez JU, membre, avec signature
collective à deux. Inscription ou modification de personnes: Negri,
Laure, de Lajoux JU, à Les Genevez JU, présidente, avec signature
collective à deux; Hoehn, Maud, de Les Genevez JU, à Les Breuleux,
membre, avec signature collective à deux; Fiduciaire Gigandet, à
Les Breuleux (CH-674.1.000.400-5), organe de révision.
Registre journalier no 199 du 12.02.2009
(04887416 / CH-674.5.000.274-8)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Mittwoch, 18.02.2009 127. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Tarchini Eline, à Courfaivre, CH-670.1.003.792-7, En-
treprise individuelle (FOSC no 179 du 15. 09. 2005, p. 7,
publ. 3018400). Raison radiée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 200 du 12.02.2009
(04887418 / CH-670.1.003.792-7)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A. Filimci Riehen GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.789.843-0, c/o Bättig Treuhand AG, Obergrund-
strasse 17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10. 02. 2009. Zweck: Führung
und Betrieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Riehen.
Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel AG, in Allschwil
(CH-280.3.917.915-8), das gesamte Verkaufsinventar im Pronto-
Shop in Riehen gemäss einem noch zu erstellenden Inventar zu
einem Maximalpreis von CHF 150’000.– zu übernehmen. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Beim Stammanteil von CHF 5’000.– handelt
es sich um einen Stimmrechtsstammanteil. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 10.02.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Filimci, Ayse, türki-
sche Staatsangehörige, in Allschwil, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 45’000.–; Coop Mineraloel AG, in Allschwil
(CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.–; Winter, Reto, von Kaisten, in Eiken, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sigrist, Reto, von Meg-
gen, in Rüdtligen-Alchenflüh, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1365 vom 12.02.2009
(04886722 / CH-100.4.789.843-0)

■ Resolvex GmbH (Resolvex Ltd liab. Co), in Dieri-
k o n ,  CH-100.4.789.845-6, Rigistrasse 18, 6036 Dierikon, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 11. 02. 2009. Zweck: Erbringung allgemeiner Informatik-
dienstleistungen; Informatik-Beratung; Handel mit Waren aller
Art; Erwerb, Überbauung, Belastung, Vermietung und Veräusse-
rung von Liegenschaften und Grundstücken; Beteiligungen;
Durchführung von Finanztransaktionen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.02.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Steimann, Thomas, von Sempach, in Dierikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1367 vom 12.02.2009
(04886724 / CH-100.4.789.845-6)

■ superfly event agentur GmbH (superfly event agen-
tur Sàrl) (superfly event agentur Sagl) (superfly event
agentur Ltd liab. Co)
, in A d l i g e n s w i l ,  CH-100.4.789.846-
4, Talrain 6, 6043 Adligenswil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 02. 2009. Zweck: Ver-
anstaltung von Events aller Art, insbesondere im Gastro- und Un-
terhaltungsbereich; Führung von Gastronomiebetrieben sowie
Erbringung von Gastromanagement; Erwerb, Halten und Verwer-
tung von Immaterialgüterrechten und Immobilien; Beteiligun-
gen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 10.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gisler, Stephan,
von Luzern, in Adligenswil, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–; Gisler, Markus, von Luzern, in
Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1368 vom 12.02.2009
(04886726 / CH-100.4.789.846-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ad Hoc Personal- und Organisationsberatung
GmbH
, in L u z e r n ,  CH-100.4.027.998-9, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 2008, S. 8,
Publ. 4617372). Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stamm-
anteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 08.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1369 vom 12.02.2009
(04886080 / CH-100.4.027.998-9)

■ Anliker Söhne AG, Baugeschäft, Wolhusen, in Wol-
h u s e n ,  CH-100.3.004.246-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241
vom 12. 12. 2006, S. 10, Publ. 3677548). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Müller, Gabriela, von Entle-
buch und Ruswil, in Entlebuch, mit Einzelprokura; Anliker, Hans-
ruedi, von Gondiswil, in Wolhusen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anliker, Hans
Ulrich, von Gondiswil, in Wolhusen, Präsident, mit Einzelunter-

schrift [bisher: Mitglied]; Bucher Treuhand AG, in Kriens (CH-
100.3.005.012-8), Revisionsstelle [bisher: Bucher Treuhand AG,
in Kriens].
Tagesregister-Nr. 1370 vom 12.02.2009
(04886082 / CH-100.3.004.246-8)

■ Ararat GmbH, in Luzern, CH-100.4.023.678-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2009,
S. 13, Publ. 4863274). Weitere Adresse: Avenrainstrasse 18, 8406
Winterthur.
Tagesregister-Nr. 1371 vom 12.02.2009
(04886084 / CH-100.4.023.678-8)

■ Auto Rupp GmbH, in Fischbach, CH-100.4.020.011-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom
01. 07. 1997, S. 4566). Statutenänderung: 10. 02. 2009. Domizil
neu: Hauptstrasse 4, 6145 Fischbach. Zweck neu: Betrieb einer Au-
togarage für Ausführung von Autoreparaturen und Servicearbei-
ten; Handel mit Fahrzeugen, Ersatzteilen, Treib- und Schmier-
stoffen sowie Handel mit Waren aller Art; Gewährung von Darle-
hen; Beteiligungen; Erwerb, Halten und Veräusserung von Grund-
stücken. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den
Statuten über die Sacheinlagen und Sachübernahmen sind weg-
gefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernah-
mevertrag vom 12.06.1997 und Bilanz per 01.01.1997 übernahm
die Gesellschaft von der bisherigen, im Handelsregister nicht ein-
getragenen Kollektivgesellschaft ’Gebr. Rupp’, in Fischbach,
sämtliche Aktiven (inkl. WIR-Guthaben CHF 4’737.30), deren
Wert zusammen CHF 222’064.65 betrug und dem gesamten
Fremdkapital von CHF 57’585.55 zum Preise von CHF 164’479.10,
wovon CHF 50’000.– an das Stammkapital angerechnet wur-
den.]. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.02.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rupp, Erwin, von Hindelbank, in Fischbach,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 25 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil
von CHF 25’000.–]; Rupp, Heinz, von Hindelbank, in Fischbach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 25’000.–].
Tagesregister-Nr. 1372 vom 12.02.2009
(04886728 / CH-100.4.020.011-8)

■ AUTOSPRITZWERK André Hodel, bisher in Mosen,
CH-100.1.025.543-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom
21. 01. 2002, S. 8, Publ. 303682). Sitz neu: H i t z k i r c h .  [Ge-
meindefusion per 01.01.2009].
Tagesregister-Nr. 1373 vom 12.02.2009
(04886730 / CH-100.1.025.543-0)

■ B. Kunz Gelterkinden GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.786.808-1, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2006, S. 9, Publ. 3557910).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köppel,
Dominik, von Au SG, in Oberwil BL, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bloch, Simon, von Mümliswil-Ramis-
wil, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG, in All-
schwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in
Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung]; Winter, Reto, von Kais-
ten, in Eiken, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sigrist, Reto, von Meggen, in Rüdtligen-Alchenflüh, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1374 vom 12.02.2009
(04886086 / CH-100.4.786.808-1)

■ B. Sütcü Binningen GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.786.541-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2006, S. 8, Publ. 3428854). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köppel, Do-
minik, von Au SG, in Oberwil BL, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bloch, Simon, von Mümliswil-Ramiswil,
in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG, in Allschwil
(CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Winter, Reto, von Kaisten, in Eiken,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sigrist, Reto,
von Meggen, in Rüdtligen-Alchenflüh, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1375 vom 12.02.2009
(04886088 / CH-100.4.786.541-9)

■ Beat Stettler, bisher in Mosen, CH-100.1.027.719-5, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 27. 01. 2004, S. 8,
Publ. 2089626). Sitz neu: H i t z k i r c h .  [Gemeindefusion per
01.01.2009]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stettler,
Beat, von Bolligen, in Hitzkirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Mosen].
Tagesregister-Nr. 1376 vom 12.02.2009
(04886732 / CH-100.1.027.719-5)

■ Bodydesign GmbH, bisher in Buchrain, CH-
100.4.023.643-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 231 vom 28. 11. 2002, S. 10, Publ. 747482). Statutenände-
rung: 11. 02. 2009. Firma neu: Expertum GmbH. Sitz neu: L u -
z e r n .  Domizil neu: Geissmatthalde 8, 6004 Luzern. Zweck neu:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Unternehmensbe-
ratung, Unternehmenssanierung und Projektleitung sowie Kri-
senmanagement; Erwerb, Entwicklung, Verwaltung und Verwer-
tung von Patenten, Lizenzen und Herstellungsverfahren; Handel
mit Waren und Erzeugnissen aller Art; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Grundstücken; Finanzierung und Förderung
von Geschäften jeglicher Art; Tätigung von treuhänderischen Ge-
schäften; Beteiligungen. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-

vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lötscher, Alexandra, von Entlebuch und Uffikon, in Buchrain, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Korner, Ruth, von Luzern und Murgenthal,
in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 1377 vom 12.02.2009
(04886734 / CH-100.4.023.643-5)

■ Bucher-Kiener GmbH, in Mauensee, CH-
100.4.785.077-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 71 vom 13. 04. 2005, S. 7, Publ. 2789128). Mitteilungen erfol-
gen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 31.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bucher, Stefan, von Sursee und Menznau,
in Mauensee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bucher-Kiener, Priska, von
Sursee und Menznau, in Mauensee, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von
je CHF 10’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 1378 vom 12.02.2009
(04886090 / CH-100.4.785.077-5)

■ Camping-Seeblick AG Mosen, bisher in Mosen, CH-
100.3.005.106-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom
04. 11. 2002, S. 8, Publ. 712282). Sitz neu: H i t z k i r c h .  [Ge-
meindefusion per 01.01.2009 ohne Anpassung der Statuten]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Willi, Markus, von Hitz-
kirch, in Schongau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Mosen]; Wüest, Armin, von Hitzkirch und Grosswan-
gen, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von Mosen und Grosswangen]; UTA &amp; Schmid Revisions AG,
in Böttstein (CH-400.3.008.205-3), Revisionsstelle [bisher: UTA &amp;
Schmid Revisions AG, in Böttstein].
Tagesregister-Nr. 1379 vom 12.02.2009
(04886736 / CH-100.3.005.106-8)

■ Carrosserie Bähler, bisher in Mosen, CH-100.1.017.081-
2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 1994, S. 5610).
Sitz neu: H i t z k i r c h .  [Gemeindefusion per 01.01.2009].
Tagesregister-Nr. 1380 vom 12.02.2009
(04886738 / CH-100.1.017.081-2)

■ Cheetah-Electronics Eberli, bisher in Mosen, CH-
100.1.788.075-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom
04. 10. 2007, S. 9, Publ. 4139814). Sitz neu: H i t z k i r c h .  [Ge-
meindefusion per 01.01.2009]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eberli, Jacqueline, von Altwis und Oftringen, in Hitz-
kirch, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mosen];
Eberli, Daniel, von Altwis, in Hitzkirch, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Mosen].
Tagesregister-Nr. 1381 vom 12.02.2009
(04886740 / CH-100.1.788.075-7)

■ Diadem AG, bisher in Mosen, CH-100.3.018.280-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24. 12. 2002, S. 11,
Publ. 789268). Sitz neu: H i t z k i r c h .  [Gemeindefusion per
01.01.2009 ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Widmer, Peter, von Gränichen, in Hitz-
kirch, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mosen]; Wid-
mer, Cornelia, von Gränichen, in Hitzkirch, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Mosen].
Tagesregister-Nr. 1382 vom 12.02.2009
(04886742 / CH-100.3.018.280-2)

■ Dymatic Dysli Ernst, bisher in Mosen, CH-100.1.014.208-
8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 134 vom 15. 07. 1991, S. 3052).
Sitz neu: H i t z k i r c h .  [Gemeindefusion per 01.01.2009]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Dysli, Ernst, von Wynigen,
in Hitzkirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mosen].
Tagesregister-Nr. 1383 vom 12.02.2009
(04886744 / CH-100.1.014.208-8)

■ E. Rosamilia Kaiseraugst GmbH, mit Sitz in Luzern,
in L u z e r n ,  CH-100.4.786.542-7, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2006, S. 8, Publ. 3428858).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köppel,
Dominik, von Au SG, in Oberwil BL, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bloch, Simon, von Mümliswil-Ramis-
wil, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG, in All-
schwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in
Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung]; Winter, Reto, von Kais-
ten, in Eiken, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sigrist, Reto, von Meggen, in Rüdtligen-Alchenflüh, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1384 vom 12.02.2009
(04886092 / CH-100.4.786.542-7)

■ E. Wunderlin Arlesheim GmbH, mit Sitz in Luzern,
in L u z e r n ,  CH-100.4.027.251-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2006, S. 11, Publ. 3679242).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köppel,
Dominik, von Au SG, in Muttenz, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bloch, Simon, von Mümliswil-Ramiswil,
in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG, in Allschwil
(CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Winter, Reto, von Kaisten, in Eiken,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sigrist, Reto,
von Meggen, in Rüdtligen-Alchenflüh, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1385 vom 12.02.2009
(04886094 / CH-100.4.027.251-2)

■ Genossenschaft der Ferienhausbesitzer Wieren-
matte Mosen
, bisher in M o s e n ,  CH-100.5.010.731-5, Genos-
senschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 1999, S. 7585). Sitz neu:
H i t z k i r c h .  [Gemeindefusion per 01.01.2009 ohne Anpassung
der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gug-
gisberg, Beat, von Wald BE, in Aeugst am Albis, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Englisberg]; Frei, Ger-
hard, von Ehrendingen, in Ammerswil, Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Oberehrendingen].
Tagesregister-Nr. 1386 vom 12.02.2009
(04886746 / CH-100.5.010.731-5)

■ InteressenGemeinschaft GemeindeInformatik
(IGGI)
, in L u z e r n ,  CH-100.6.017.578-7, Verein (SHAB Nr. 33
vom 18. 02. 2008, S. 10, Publ. 4342186). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fässler, Lukas, von Appenzell, in Hergiswil
NW, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Adligenswil].
Tagesregister-Nr. 1387 vom 12.02.2009
(04886096 / CH-100.6.017.578-7)

■ J Lane Yachting GmbH, bisher in Mosen, CH-
100.4.786.214-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 141 vom 23. 07. 2008, S. 11, Publ. 4586182). Sitz neu: H i t z -
k i r c h .  [Gemeindefusion per 01.01.2009 ohne Anpassung der
Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bangerter,
Peter, von Seedorf BE, in Hitzkirch, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 11’000.– [bisher: in Mosen].
Tagesregister-Nr. 1388 vom 12.02.2009
(04886748 / CH-100.4.786.214-6)

■ Jeffrey Lane’s GmbH, bisher in Mosen, CH-
400.4.023.302-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 145 vom 29. 07. 2008, S. 9, Publ. 4593414). Sitz neu: H i t z -
k i r c h .  [Gemeindefusion per 01.01.2009 ohne Anpassung der
Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bangerter,
Peter, von Seedorf BE, in Hitzkirch, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: in Mosen].
Tagesregister-Nr. 1389 vom 12.02.2009
(04886750 / CH-400.4.023.302-8)

■ Krauer Transporte &amp; Express, bisher in Mosen, CH-
100.1.788.266-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom
22. 10. 2008, S. 10, Publ. 4700592). Sitz neu: H i t z k i r c h .  [Ge-
meindefusion per 01.01.2009]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Krauer, Otmar, von Ballwil, in Hitzkirch, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Mosen].
Tagesregister-Nr. 1390 vom 12.02.2009
(04886752 / CH-100.1.788.266-8)

■ Krauer Transporte GmbH, bisher in Mosen, CH-
100.4.789.597-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 240 vom 10. 12. 2008, S. 11, Publ. 4773192). Sitz neu: H i t z -
k i r c h .  [Gemeindefusion per 01.01.2009 ohne Anpassung der
Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krauer,
Otmar, von Ballwil, in Hitzkirch, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: in Mosen].
Tagesregister-Nr. 1391 vom 12.02.2009
(04886754 / CH-100.4.789.597-4)

■ M. Sari Basel Badischer Bahnhof GmbH, mit Sitz in
Luzern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.028.343-5, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 13. 06. 2008, S. 8,
Publ. 4520908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Köppel, Dominik, von Au SG, in Muttenz, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bloch, Simon, von Müm-
liswil-Ramiswil, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winter, Reto,
von Kaisten, in Eiken, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Sigrist, Reto, von Meggen, in Rüdtligen-Alchenflüh,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1392 vom 12.02.2009
(04886098 / CH-100.4.028.343-5)

■ Music-Ton Robert Küpfer, bisher in Mosen, CH-
100.1.014.389-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom
12. 09. 1991, S. 3960). Sitz neu: H i t z k i r c h .  [Gemeindefusion
per 01.01.2009]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Küpfer, Robert, von Gretzenbach, in Hitzkirch, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Mosen]; Küpfer, Verena, von Gretzen-
bach, in Hitzkirch, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mosen].
Tagesregister-Nr. 1393 vom 12.02.2009
(04886756 / CH-100.1.014.389-3)

■ Peka System AG, bisher in Mosen, CH-100.3.011.710-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25. 11. 1999, S. 8003). Sitz
neu: H i t z k i r c h .  [Gemeindefusion per 01.01.2009 ohne Anpas-
sung der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3),
Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 1394 vom 12.02.2009
(04886758 / CH-100.3.011.710-1)

■ Peka-Metall A.G., bisher in Mosen, CH-100.3.011.708-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15. 08. 2008, S. 8,
Publ. 4614350). Sitz neu: H i t z k i r c h .  [Gemeindefusion per
01.01.2009 ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Winkler, René, von Hitzkirch, in Sar-
menstorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Gelfingen].
Tagesregister-Nr. 1395 vom 12.02.2009
(04886760 / CH-100.3.011.708-8)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Peka-Metall
AG
, bisher in M o s e n ,  CH-100.7.011.709-8, Stiftung (SHAB
Nr. 157 vom 19. 08. 2003, S. 8, Publ. 1134950). Sitz neu: H i t z -
k i r c h .  [Gemeindefusion per 01.01.2009 ohne Anpassung der
Statuten].
Tagesregister-Nr. 1396 vom 12.02.2009
(04886762 / CH-100.7.011.709-8)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Mittwoch, 18.02.2009 127. Jahrgang

■ PKG Pensionskasse, in Luzern, CH-100.7.011.309-6,
Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 13, Publ. 3783634).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Favre-
Bitter, Bernadette, von Wallbach und Villars-sous-Yens, in Wall-
bach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Spescha, Jakob,
von Trun, in Malters, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Baumann, Oliver, von Gurtnellen, in Hünenberg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wyss, Hanspeter, von Rickenbach LU und
Ebikon, in Schenkon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Käch, Sandra, von
Buttisholz, in Sempach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Duft, Peter, von Lichtensteig, in Stansstad, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Moser, Gerold, von Schüpfen, in Abtwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Abtwil AG]; BDO Visura, in
Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 1397 vom 12.02.2009
(04886100 / CH-100.7.011.309-6)

■ Raiffeisenbank Malters Genossenschaft, in Malters,
CH-100.5.007.894-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 56 vom
20. 03. 2008, S. 11, Publ. 4395282). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steiner, Mischa, von Luzern, in Luzern, Mitglied
der Bankleitung, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1398 vom 12.02.2009
(04886102 / CH-100.5.007.894-0)

■ Restaurant Kreuz Fritzler, bisher in Mosen, CH-
100.1.019.537-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom
25. 09. 2008, S. 11, Publ. 4664818). Sitz neu: H i t z k i r c h .  [Ge-
meindefusion per 01.01.2009]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fritzler, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Hitzkirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mosen].
Tagesregister-Nr. 1399 vom 12.02.2009
(04886764 / CH-100.1.019.537-0)

■ Roesti &amp; Froschbein GmbH, in Nottwil, CH-
020.4.023.086-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 28 vom 11. 02. 2008, S. 10, Publ. 4333272). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 01.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1400 vom 12.02.2009
(04886104 / CH-020.4.023.086-7)

■ Sägerei + Brennmaterial AG, in Littau, CH-
100.3.009.420-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
26. 01. 1998, S. 571). Statutenänderung: 10. 02. 2009. Domizil
neu: Thorenbergstrasse 12, 6014 Littau. Zweck neu: Erwerb, Ver-
waltung, Vermietung und Veräusserung von Liegenschaften sowie
Handel mit Waren aller Art; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Patenten und Lizenzen; Beteiligungen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.02.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stalder, Adolf, 1933, von Malters, in
Malters, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lufida Revisi-
ons AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1405 vom 12.02.2009
(04886770 / CH-100.3.009.420-7)

■ Schindler Management AG, in Ebikon, CH-
100.3.011.336-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom
19. 05. 2008, S. 10, Publ. 4479502). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Morat, Hans-Ulrich, von Luzern,
in Luzern, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beut-
ter, Margrit, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu
zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen; Lüthi, Dr. Er-
hard, von Rüderswil, in Thun, stellvertretender Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gübelin, Georg, von Luzern, in Lu-
zern, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Enz, Mar-
cel, von Kriens, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien aber
nicht mit einem anderen Prokuristen; Volume, Andrea, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Aeugst am Albis, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1401 vom 12.02.2009
(04886106 / CH-100.3.011.336-5)

■ Schweinemast AG. Mosen, bisher in Mosen, CH-
100.3.009.980-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom
27. 09. 2007, S. 10, Publ. 4128920). Sitz neu: H i t z k i r c h .  [Ge-
meindefusion per 01.01.2009 ohne Anpassung der Statuten]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: ATB Bachmann Treu-
hand AG, in Ballwil (CH-100.3.012.738-0), Revisionsstelle [bis-
her: ATB Bachmann Treuhand AG, in Ballwil].
Tagesregister-Nr. 1402 vom 12.02.2009
(04886766 / CH-100.3.009.980-4)

■ Strebel Schreinermontagen-Innenausbau GmbH, in
G r o s s w a n g e n ,  CH-100.4.785.846-5, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 2005, S. 7,
Publ. 3131030). Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.09.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Strebel, Pia, von Schötz und Willisau, in
Grosswangen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: von Schötz und
Willisau-Land].
Tagesregister-Nr. 1403 vom 12.02.2009
(04886108 / CH-100.4.785.846-5)

■ STS Strasser Techno System, bisher in Mosen, CH-
100.1.019.500-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom
20. 12. 1996, S. 7925). Sitz neu: H i t z k i r c h .  [Gemeindefusion
per 01.01.2009]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Strasser, Hans-Jörg, von Hitzkirch und Zürich, in Hitzkirch, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Zürich und Nussbaumen,
in Mosen].
Tagesregister-Nr. 1404 vom 12.02.2009
(04886768 / CH-100.1.019.500-6)

■ Telpro AG, in Ebikon, CH-100.3.020.311-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2006, S. 10, Publ. 3213950). Sta-
tutenänderung: 6. 02. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 06.02.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ADVANTAS Treuhand GmbH, in Risch, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1406 vom 12.02.2009
(04886110 / CH-100.3.020.311-3)

■ Trade Tool AG, in Horw, CH-100.3.026.360-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2007, S. 11,
Publ. 3812180). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Volketswil im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1407 vom 12.02.2009
(04885526 / CH-100.3.026.360-5)

■ U. Ünlü Therwil GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.787.375-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2007, S. 10, Publ. 3786970). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köppel, Do-
minik, von Au SG, in Oberwil BL, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bloch, Simon, von Mümliswil-Ramiswil,
in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG, in Allschwil
(CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Winter, Reto, von Kaisten, in Eiken,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sigrist, Reto,
von Meggen, in Rüdtligen-Alchenflüh, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1408 vom 12.02.2009
(04886112 / CH-100.4.787.375-6)

■ Vinashop Heang Tran, bisher in Ebikon, CH-
100.1.789.624-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom
16. 12. 2008, S. 15, Publ. 4783646). Firma neu: Vina’s shop
Heang Tran
.  Sitz  neu:  L i t t a u .   Domizil  neu:  Luzernerstrasse
140, 6014 Littau.
Tagesregister-Nr. 1409 vom 12.02.2009
(04886772 / CH-100.1.789.624-0)

■ Vorsorge-Einrichtung der Suva, in Luzern, CH-
100.7.009.677-3, Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 02. 02. 2009, S. 14,
Publ. 4856798). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gutzwiller, Dr. Alois, von Therwil, in Kriens (Arbeitnehmervertre-
ter), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Arbeitgebervertreter, dem Geschäftsführer und Sekretär (Nicht-
mitglied) oder dem stellvertretenden Geschäftsführer [bisher: Mit-
glied]; Inderbitzin, Andrea, von Luzern und Kriens, in Rain (Ar-
beitnehmervertreterin), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Arbeitgebervertreter [bisher: Vizepräsidentin];
Liechti, Michael Robert, von Seengen, in Langenthal, Geschäfts-
führer und Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit der Präsidentin oder dem Vizepräsidenten [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin oder der Vize-
präsidentin]; Lindegger, Bruno, von Root, in Luzern, stellvertre-
tender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
der Präsidentin oder dem Vizepräsidenten [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit der Präsidentin oder der Vizepräsiden-
tin].
Tagesregister-Nr. 1410 vom 12.02.2009
(04886114 / CH-100.7.009.677-3)

■ Wisabax AG, in Littau, CH-100.3.010.807-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 143 vom 29. 07. 1997, S. 5402). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gewerbe-Treuhand Lu-
zern, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lufida Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.007.813-6),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1411 vom 12.02.2009
(04886116 / CH-100.3.010.807-8)

■ Wyss Treuhand AG, in Littau, CH-100.3.010.799-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 1998, S. 4002). Statu-
tenänderung: 6. 02. 2009. Zweck neu: Übernahme von Dienstleis-
tungen aller Art zur Führung und zum Betrieb eines Treuhand-
büros, insbesondere Steuer-, Finanz- und Wirtschaftsberatung,
Buchhaltungsarbeiten, Buch- und Bilanzprüfungen, Liegen-
schaftsverwaltung sowie Übernahme von Kontrollstellenmanda-
ten; Erwerb und Veräusserung von Liegenschaften; Beteiligungen.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Statuten
über die Sacheinlagen sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss
Sacheinlagevertrag vom 09.02.1981 übernahm die Gesellschaft
von Hans Wyss, in Littau, Büroeinrichtungen und Material, eine
Buchungsmaschine und einen Personenwagen zum Preise von
CHF 64’000.–, welcher Betrag voll ans Grundkapital angerechnet
wurde. CHF 36’000.– wurden bar einbezahlt.]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen durch Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die
Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.02.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Odermatt, Claudia, von Dal-
lenwil, in Meggen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wyss, Hans, von Littau und Triengen, in Littau,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Littau und Kulme-
rau].
Tagesregister-Nr. 1412 vom 12.02.2009
(04886774 / CH-100.3.010.799-6)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ESL Eurodeco Sàrl, à La Tène, route de Bellevue 7, 2074
Marin-Epagnier, CH-645-4103656-4. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 10.02.2009. But: importation, exporta-

tion, achat, vente d’objets d’art et d’artisanat, décoration intéri-
eure et extérieure, pose de parquets et de revêtements de sols. Ca-
pital: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert
des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Associé: Kauff-
mann Edouard Auguste Louis, de France, à Reiningue, F, avec 20
parts sociales de CHF 1’000. Gérant: Moor Thierry, de Bôle, Co-
lombier (NE), lequel signe individuellement. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Selon dé-
claration du 10.02.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1162 du 12.02.2009
(04887234 / CH-645.4.103.656-4)

■ JAC Services Sàrl, à Lignières, rue de Fin-de-Forel 24,
2523 Lignières, CH-645-4103638-3. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 02.02.2009. But: réalisation de services
internationaux dans le domaine des stratégies de conduite et de
direction d’entreprises, ainsi que de la mise sur pied de cours dans
le domaine de la communication et du marketing; importation,
exportation et commerce de produits en rapport avec le but; la so-
ciété peut reprendre des brevets et des représentations et procéder
à des opérations financières en tous genres; acquérir, gérer, louer,
grever, valoriser ou aliéner des biens-fonds en Suisse ou à l’étran-
ger. Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Associé: Ayliffe
John, de Grande-Bretagne, à Lignières, avec 20 parts sociales de
CHF 1’000, lequel est en outre nommé gérant avec signature in-
dividuelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courrier
électronique (avec quittance d’envoi). Selon déclaration du
02.02.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1163 du 12.02.2009
(04887236 / CH-645.4.103.638-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABRIFIN SA, à La  Tène, CH-645-4098049-3 (FOSC du
29.09.2008, p. 13/4669480). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient L a  T è n e  et l’adresse devient: Thielle-
Wavre, Le Verger 1, 2075 Thielle-Wavre. 
Registre journalier no 1164 du 12.02.2009
(04887238 / CH-645.4.098.049-3)

■ Artemisia - Bugnon - Conseil, à Val-de-Travers, CH-
645-4097529-1 (FOSC du 22.10.2004, p. 8/2504428). Par suite de
fusion de communes, la commune du siège devient V a l - d e -
T r a v e r s  et l’adresse devient: Couvet, rue du 1er Mars 10, 2108
Couvet. 
Registre journalier no 1165 du 12.02.2009
(04887240 / CH-645.4.097.529-1)

■ Association Don Camillo Concept, à La Tène, CH-645-
1010413-4 (FOSC du 13.07.2005, p. 10/2930526). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient L a   T è n e  et
l’adresse devient: Thielle-Wavre, Montmirail, 2075 Thielle-Wavre. 
Registre journalier no 1166 du 12.02.2009
(04887242 / CH-645.1.010.413-4)

■ Audemars Piguet (Renaud et Papi) SA, Le  Locle, CH-
645-1002091-1 (FOSC du 05.10.2004, p. 9/2477722). Meylan
Georges-Henri n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Merk Philipp, de et à Zollikon, est membre et président du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1167 du 12.02.2009
(04887244 / CH-645.1.002.091-1)

■ Banque Bonhôte &amp; Cie SA, à Neuchâtel, CH-645-
1001697-1 (FOSC du 10.09.2008, p. 11/4646144). Signature col-
lective à deux a été conférée à Benoit Alain, de Romont (BE), à
Neuchâtel, sous-directeur. Procuration collective à deux, avec le
directeur général, un directeur, le secrétaire général, un directeur
adjoint ou un sous-directeur a été conférée à Paglia David, de Us-
ter, à Prilly. 
Registre journalier no 1168 du 12.02.2009
(04887246 / CH-645.1.001.697-1)

■ Briam Capital SA, à La Tène, CH-645-4102394-5 (FOSC
du 17.03.2008, p. 9/4390334). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient L a   T è n e  et l’adresse devient:
Thielle-Wavre, Le Verger 1, 2075 Thielle-Wavre. 
Registre journalier no 1169 du 12.02.2009
(04887248 / CH-645.4.102.394-5)

■ Centre agromécanique Ducommun Sàrl, à Bevaix,
CH-645-1009952-4 (FOSC du 24.10.2000, p. 7260). Selon décla-
ration du 16.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1170 du 12.02.2009
(04887250 / CH-645.1.009.952-4)

■ Centre VIBBEL Sàrl, précédemment à Auvernier, CH-
645-4102802-3 (FOSC du 09.12.2008, p. 14/4771604). Nouveau
siège: L a   C h a u x - d e - F o n d s , rue Daniel-Jeanrichard 44, 2300
La Chaux-de-Fonds. Statuts modifiés le 06.02.2009. 
Registre journalier no 1171 du 12.02.2009
(04887252 / CH-645.4.102.802-3)

■ Charles Leuba, fonderie, B. Brasseur, succ., à Val-
d e - T r a v e r s , CH-645-1003222-8 (FOSC du 12.04.1985, p.
1388). Par suite de fusion de communes, la commune du siège
devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Couvet, Premier-
Mars 16, 2108 Couvet. 
Registre journalier no 1172 du 12.02.2009
(04887254 / CH-645.1.003.222-8)

■ Eduard-dit-Edy Paulsson, à La Tène, CH-645-1005871-
9 (FOSC du 10.11.1980, p. 3678). Par suite de fusion de commu-
nes, la commune du siège devient L a   T è n e  et l’adresse devient:
Marin-Epagnier, rue de la Gare 7, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 1173 du 12.02.2009
(04887256 / CH-645.1.005.871-9)

■ Garage du Port Borel Jean-Louis, précédemment à Au-
v e r n i e r , CH-645-1004952-9 (FOSC du 31.08.1999, p. 5957).
Nouvelle raison de commerce: Garage AutoPlus, Borel Jean-
Louis
. Nouveau siège: P e s e u x , rue du Tombet 14, 2034 Peseux. 
Registre journalier no 1174 du 12.02.2009
(04887258 / CH-645.1.004.952-9)

■ Garage Moto Quad et scooter, R. Challandes, à Val-
d e - T r a v e r s , CH-645-1010220-1 (FOSC du 17.04.2002, p.
7/431924). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Couvet, rue
Saint-Gervais 12, 2108 Couvet. 
Registre journalier no 1175 du 12.02.2009
(04887260 / CH-645.1.010.220-1)

■ ICB Ingénieurs Conseils en Brevets S.A., précédem-
ment à L a   T è n e , CH-645-1005977-5 (FOSC du 06.02.2009, p.
15/4867284). Nouvelle raison sociale: ICB Ingénieurs Con-
seils en Brevets SA
. Nouveau siège: N e u c h â t e l , faubourg de
l’Hôpital 3, 2001 Neuchâtel. Statuts modifiés le 10.02.2009. 
Registre journalier no 1176 du 12.02.2009
(04887262 / CH-645.1.005.977-5)

■ Notijo Sàrl, précédemment à Auvernier, CH-645-
4101618-3 (FOSC du 28.08.2007, p. 9/4084364). Nouveau siège:
N e u c h â t e l , chemin des Cibleries 11, 2000 Neuchâtel. But mo-
difié: vente de chaussures et spécialement la vente de baskets de
marque Skaterunner ainsi que la vente et la pose de sols; accorder
des prêts ou des garanties à ses associés ou à des tiers, si cela fa-
vorise les intérêts de la société. Division des parts sociales respec-
tives de CHF 10’000 de Lopez Antonio et Besse Joëlle en 10 parts
sociales de CHF 1’000 pour chacun d’eux. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Communications aux associés: tous moyens de transmission
écrite. Nouveaux statuts du 06.02.2009. Gérants: Besse Joëlle,
nommée présidente, et Lopez Antonio, nommé secrétaire, lesquels
continuent de signer individuellement. 
Registre journalier no 1177 du 12.02.2009
(04887264 / CH-645.4.101.618-3)

■ OCB Sàrl, à La  Tène, CH-645-4095786-4 (FOSC du
30.05.2002, p. 10/490014). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient L a  T è n e  et l’adresse devient: Marin-
Epagnier, Verger-en-Joran 2, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 1178 du 12.02.2009
(04887266 / CH-645.4.095.786-4)

■ ONASOR Sàrl, à La  Tène, CH-645-4100368-0 (FOSC du
08.02.2007, p. 11/3765096). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient L a  T è n e  et l’adresse devient: Marin-
Epagnier, rue Auguste-Bachelin 1, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 1179 du 12.02.2009
(04887268 / CH-645.4.100.368-0)

■ Orbisphère Management Holding SA, à La  Tène, CH-
645-1008385-0 (FOSC du 24.09.2008, p. 10/4664252). Par suite
de fusion de communes, la commune du siège devient L a  T è n e
et l’adresse devient: Marin-Epagnier, avenue des Champs-Mon-
tants 14a, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 1180 du 12.02.2009
(04887270 / CH-645.1.008.385-0)

■ ORLANDO Architecture, à La Tène, CH-645-1009870-6
(FOSC du 14.01.2003, p. 9/811582). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient L a  T è n e  et l’adresse devi-
ent: Marin-Epagnier, rue de la Gare 13, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 1181 du 12.02.2009
(04887272 / CH-645.1.009.870-6)

■ P.A. Penela Antonio, à La  Tène, CH-645-1010510-6
(FOSC du 26.10.2001, p. 8384/90742). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient L a  T è n e  et l’adresse devi-
ent: Marin-Epagnier, Fleur-de-Lys 23, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 1182 du 12.02.2009
(04887274 / CH-645.1.010.510-6)

■ Patric inox SA, à La Tène, CH-645-4101496-4 (FOSC du
18.11.2008, p. 10/4737382). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient L a  T è n e  et l’adresse devient: Marin-
Epagnier, avenue des Champs-Montants 14B, 2074 Marin-Epag-
nier. 
Registre journalier no 1183 du 12.02.2009
(04887512 / CH-645.4.101.496-4)

■ PELANGI Sàrl, à La Tène, CH-550-1036961-8 (FOSC du
15.08.2006, p. 8/3507788). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient L a  T è n e  et l’adresse devient: Marin-
Epagnier, route de Bellevue 7, c/o Société Fiduciaire MOOR Sàrl,
2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 1184 du 12.02.2009
(04887514 / CH-550.1.036.961-8)

■ PEM Import Sàrl, à La Tène, CH-645-1009588-5 (FOSC
du 22.12.2008, p. 19/4795824). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient L a   T è n e  et l’adresse devient: Ma-
rin-Epagnier, rue du Champ-des-Piècettes 26, c/o Pierre-Alec
Emery et Valérie Billerey Emery, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 1185 du 12.02.2009
(04887516 / CH-645.1.009.588-5)

■ Precitel S.A., à La  Tène, CH-645-1006130-2 (FOSC du
01.10.2008, p. 10/4673216). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient L a  T è n e  et l’adresse devient: Marin-
Epagnier, Champs-Montants 12b, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 1186 du 12.02.2009
(04887518 / CH-645.1.006.130-2)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Mittwoch, 18.02.2009 127. Jahrgang

■ Prim’Oeuf Sàrl, à La Tène, CH-645-1009978-4 (FOSC du
07.11.2000, p. 7563). Par suite de fusion de communes, la com-
mune du siège devient L a  T è n e  et l’adresse devient: Marin-Epa-
gnier, rue Louis-Guillaume 5, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 1187 du 12.02.2009
(04887520 / CH-645.1.009.978-4)

■ Protechnic S.A., à La Tène, CH-645-1008617-3 (FOSC du
20.05.2005, p. 13/2844964). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient L a  T è n e  et l’adresse devient: Marin-
Epagnier, chemin des Marais 12, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 1188 du 12.02.2009
(04887522 / CH-645.1.008.617-3)

■ Rainbow-Team S.A., à Neuchâtel, CH-645-1002454-6
(FOSC du 09.07.2008, p. 11/4566294). La société est dissoute par
décision de son assemblée générale du 12.02.2009. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: Rainbow-Team S.A. en li-
quidation
. Liquidateur: Ament Helmut, jusqu’ici directeur-gé-
néral, lequel continue de signer individuellement. Deuber Edwin,
membre du conseil d’administration, n’exerce plus de pouvoirs de
représentation. 
Registre journalier no 1189 du 12.02.2009
(04887524 / CH-645.1.002.454-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Chopard Finitions Horlogères, Le  Locle, CH-645-
4100334-7 (FOSC du 26.06.2008, p. 11/4545558). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 1190 du 12.02.2009
(04887526 / CH-645.4.100.334-7)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AS Treuhand GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
150.4.000.872-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 66 vom 07. 04. 2008, S. 9, Publ. 4417988). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Studhalter, Anita, von Hergiswil NW, in Hergiswil NW, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: österreichische Staatsangehörige].
Tagesregister-Nr. 256 vom 12.02.2009
(04885654 / CH-150.4.000.872-4)

■ Con Gusto GmbH, in Hergiswil NW, CH-150.4.000.699-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom
06. 11. 2006, S. 12, Publ. 3622958). Statutenänderung:
5. 02. 2009. Firma neu: Magic Racing Team GmbH. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung und die Betreuung
von Rennsportgruppen sowie die Planung und die Durchführung
von Motorsportevents. Die Gesellschaft bezweckt die Betreuung
und Vermietung von Rennfahrer. Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb und die Verwaltung von Lizenzen. Die Gesellschaft kann
Projekte im In- und Ausland finanzieren. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 30.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Interconsulting Group AG, in Hergiswil NW, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maggi, Romeo, von Zürich und Basel, in Hergiswil NW, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–]; Maggi, Cornelia, von Zürich und Basel, in Hergis-
wil NW, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 257 vom 12.02.2009
(04886166 / CH-150.4.000.699-4)

■ Duck Global Licensing AG, in Hergiswil  NW, CH-
020.3.907.105-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
28. 11. 2008, S. 11, Publ. 4754434). Statutenänderung:
3. 12. 2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Halten, die
Verwaltung und die weltweite Verwertung von Lizenzen, die Ent-
wicklung, die Herstellung, der Handel mit, die Lieferung, die Dis-
tribution, und die Promotion von Produkten für Konsumenten,
insbesondere chemischen, chemisch-technischen, pharmazeuti-
schen, kosmetischen und Haushaltsprodukten jeder Art; der Kauf,
das Halten, die Verwaltung und der Verkauf von Beteiligungen an
Handels-, Industrie- und Finanzgesellschaften, ausser an Gesell-
schaften, deren Aktivitäten unter das BewG fallen. Die Gesellschaft
kann sämtliche Geschäfte tätigen, welche mit dem Gesellschafts-
zweck im Zusammenhang stehen, wie die Gewährung von Kredi-
ten, den Kauf und die Verwaltung von Liegenschaften; sie kann
sich auch an Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Die Gesellschaft kann verbundenen Gesellschaften Darlehen
oder andere Finanzierungen gewähren und für den direkten oder
indirekten Nutzen von verbundenen Gesellschaften oder Dritten

Sicherheiten aller Art begründen, insbesondere in Form von Ga-
rantien, Pfandrechten oder fiduziarischen Übereignungen von
Aktiven der Gesellschaft. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich durch Brief, Fax und E-Mail an die
im Aktienbuch registrierte Adresse jedes einzelnen Aktionärs. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Düring,
Heinz Walter, von Zürich, in Zürich, Mitglied und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Düring-Orlob, Walter, von Zürich, in Her-
giswil NW, Präsident, mit Einzelunterschrift; Düring-Orlob, Vera,
von Zürich, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Cantex AG, in Zürich, Revisionsstelle; dos Santos Pinto-
Düring, Britta, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Düring, Sven, von Zürich,
in Baar, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mignini, Luca, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Milano (IT), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Cayer, John, Bürger der USA, in Mequon (USA), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Wenzel, Daniel, Bürger der USA, in
Franksville (USA), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Rötheli, An-
dreas, von Hägendorf, in Chêne-Bougeries, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Ernst &amp; Young AG, in Aarau (CH-400.9.020.119-1),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 258 vom 12.02.2009
(04886168 / CH-020.3.907.105-2)

■ Flexident AG, in Stansstad, CH-150.4.000.655-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 28. 12. 2007, S. 15,
Publ. 4264964). Statutenänderung: 11. 02. 2009. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 11.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sovereign Revisions AG, in Hergiswil NW, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zum-
stein, Felix Samuel, von Zürich und Luzern, in Stansstad, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Breitschmid, Ueli,
von Wohlen AG, in Meggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zumstein, Elisabeth, von Luzern und Zürich, in Stansstad,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 259 vom 12.02.2009
(04885656 / CH-150.4.000.655-7)

■ Galvatec GmbH, in Hergiswil NW, CH-150.4.000.098-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom
05. 08. 2008, S. 12, Publ. 4601004). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Giswil im Handelsregister des Kantons
Obwalden eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nid-
walden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 260 vom 12.02.2009
(04886170 / CH-150.4.000.098-2)

■ Mobisign AG in Liquidation, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.685-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom
23. 06. 2008, S. 12, Publ. 4536790). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird mit Bestätigung der zugelassenen Revisions-
expertin vom 11.12.2008 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.
Tagesregister-Nr. 263 vom 12.02.2009
(04886176 / CH-150.3.001.685-9)

■ SIBA AG, bisher in Herisau, CH-300.3.015.615-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2008, S. 5, Publ. 4266528).
Statutenänderung: 22. 12. 2008. Firma neu: Entreprise Morel
S.A.
.  Sitz  neu:  H e r g i s w i l   N W .   Domizil neu: Seestrasse 62, 6052
Hergiswil. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer
Bauunternehmung sowie die Fabrikation und die Verarbeitung
von Stahlbeton. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, Grundeigen-
tum / Immobilien zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und
zu verwalten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 06.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sonderegger,
Rolf P., von Altstätten, in Rorschacherberg, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Medoro Cécile Metzler, in Rorschach, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riesen, Michel, von
Lausanne, in Morges, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 261 vom 12.02.2009
(04886172 / CH-300.3.015.615-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alternative Energy Finance GmbH in Liquidation, in
S t a n s s t a d ,  CH-150.4.001.039-9, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 2008, S. 14, Publ. 4423128).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung
der zugelassenen Revisionsexpertin vom 30.12.2008 vor Ablauf
des Sperrjahres gelöscht.
Tagesregister-Nr. 262 vom 12.02.2009
(04886174 / CH-150.4.001.039-9)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Pauto GmbH, in Alpnach, CH-140.4.003.222-6, Untere
Gründlistrasse 20, 6055 Alpnach Dorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 02. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Ver-
walten von Beteiligungen aller Art. Nebenzwecke gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mit-

teilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Grün-
dererklärung vom 10.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: LL Consulting AG, in Thun (CH-
092.3.001.872-3), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Optiker, Joseph, österreichischer Staatsangehöriger,
in Bürglen OW, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 211 vom 12.02.2009
(04886160 / CH-140.4.003.222-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Flexible Trade Loans SA, in Sarnen, CH-140.3.003.213-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 2008, S. 10,
Publ. 4729690). Statutenänderung: 12. 02. 2009. Aktienkapital
neu: CHF 3’630’000.– [bisher: CHF 3’210’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 3’630’000.–. Aktien neu: 363’000’000 In-
haberaktien zu CHF 0.01 [bisher: 321’000’000 Inhaberaktien zu
CHF 0.01]. Ordentliche Kapitalerhöhung.
Tagesregister-Nr. 212 vom 12.02.2009
(04886162 / CH-140.3.003.213-1)

■ Galvatec GmbH, bisher in Hergiswil  NW, CH-
150.4.000.098-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 149 vom 05. 08. 2008, S. 12, Publ. 4601004). Statutenände-
rung: 11. 02. 2009. Sitz neu: G i s w i l .  Domizil neu: Mosbüel 12,
6074 Giswil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung ei-
nes Zeichnungs- und Konstruktionsbüros sowie die Entwicklung,
Herstellung und Vermarktung von Prototypen und neuer Verfah-
ren. Weiter kann die Gesellschaft mit Waren aller Art handeln. Ne-
benzwecke gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Ge-
mäss Erklärung des Geschäftsführers vom 11.06.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision [wie bisher]; [Nicht publikations-
pflichtige weitere Statutenänderungen]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zihlmann, Urs, von Schüpfheim, in Giswil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 213 vom 12.02.2009
(04886164 / CH-150.4.000.098-2)

■ LuS GmbH, in Sarnen, CH-140.4.002.887-5, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2006, S. 9,
Publ. 3629776). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
24.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fischer, Albrecht, deutscher
Staatsangehöriger, in Freiamt (DE), Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].
Tagesregister-Nr. 214 vom 12.02.2009
(04885648 / CH-140.4.002.887-5)

■ SCH Swiss Capital Holding AG, in Sarnen, CH-
140.3.003.347-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom
12. 01. 2009, S. 14, Publ. 4819636). Domizil neu: Brünigsstrasse
135, 6060 Sarnen.
Tagesregister-Nr. 215 vom 12.02.2009
(04885650 / CH-140.3.003.347-6)

■ TGE Herostrasse Offices GmbH, in Engelberg, CH-
140.4.002.862-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 150 vom 06. 08. 2008, S. 10, Publ. 4602042). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Beck, Rahel, von Zürich,
in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 216 vom 12.02.2009
(04885652 / CH-140.4.002.862-7)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ factcom.gmbh, in Rorschach, CH-320.4.064.769-8, Pro-
menadenstrasse 55, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.02.2009.
Zweck: Erbringung von Services und Dienstleistungen in Bera-
tung, Organisation, Kommunikation und Marketing/PR für Un-
ternehmen im Gesundheitswesen, für öffentliche/rechtliche In-
stitutionen, für Klein- und Mittelunternehmen sowie für Non-Pro-
fit Organisationen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Fuhrimann, Hermann, von Rorschach,
in Rorschach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00; Fuhri-
mann-Eberhard, Silvia, von Rorschach, in Rorschach, Gesell-
schafterin, mit Einzelprokura, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00.
Tagesregister-Nr. 1319 vom 12.02.2009
(04885968 / CH-320.4.064.769-8)

■ gökce serkan, in Wil SG, CH-320.1.064.770-6, St. Galler-
strasse 70, 9500 Wil SG, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Management von Detailhandels- und anderen Dienstleis-

tungsbetrieben im Bereich Schulung. Eingetragene Personen:
Gökce, Serkan, türkischer Staatsangehöriger, in Münchwilen TG,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1320 vom 12.02.2009
(04885970 / CH-320.1.064.770-6)

■ Hotel-Restaurant Löwen, Lancellotti &amp; Partner, in
E s c h e n b a c h   S G , CH-320.2.064.771-6, Dorfstrasse 12, 8733
Eschenbach SG, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
01.02.2009. Zweck: Führung von Gastronomiebetrieben. Einge-
tragene Personen: Lancellotti, Francesco, von Freienbach, in Pfäf-
fikon SZ (Freienbach), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Ponnuthurai, Mahathevan, von Wollerau, in Wollerau, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1321 vom 12.02.2009
(04886400 / CH-320.2.064.771-6)

■ JORDAN BAU, in Buchs SG, CH-320.1.064.772-2, Erlen-
weg 1, 9470 Buchs , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Diverse Bauarbeiten. Eingetragene Personen: Jordan, Michele,
von Buchs SG, in Buchs SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Jor-
dan, Drahomira, von Buchs SG, in Buchs SG, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1322 vom 12.02.2009
(04886402 / CH-320.1.064.772-2)

■ Oba Design, in Rapperswil-Jona, CH-320.1.064.773-8,
Rotenrainstrasse 44, 8645 Jona, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf von Boxen, Lampen und Tabletts aus ja-
panischem Papier. Eingetragene Personen: Oba, Iris, von Zürich,
in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1323 vom 12.02.2009
(04886404 / CH-320.1.064.773-8)

■ Taxi Patricia Birsen, in St. Gallen, CH-320.1.064.774-
3, Flurhofstrasse 28, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Taxi-Betrieb. Eingetragene Personen: Birsen,
Perihan, von St. Gallen, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1324 vom 12.02.2009
(04886406 / CH-320.1.064.774-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AFS-All Freight Systems Speditions-AG, in Berneck,
CH-320.3.048.246-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom
01.12.2008, S. 14, Publ. 4756764). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Klammer, Chris, von Rorschacherberg,
in Kriessern (Oberriet SG), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Morello, Francesco, von
Gossau SG, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1326 vom 12.02.2009
(04886410 / CH-320.3.048.246-0)

■ Alpine Schule Vättis/SG, in Pfäfers, CH-320.3.000.587-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2001, S. 8445). Sta-
tutenänderung: 14.01.2009, 05.02.2009. Firma neu: Alpine
Schule Vättis AG
. Zweck neu: Führung eines Privatschulinter-
nates. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
50’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Aktien
neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 50 Namenaktien
zu CHF 1’000.–]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sachübernahme bei der Gründung vom
07.03.1966 ist aus den Statuten gestrichen worden.].[bisher: Ue-
bernahme gemäss öffentlich beurkundetem Kaufvertrag vom 2.
März 1966 von Josef Bonderer-Thuli, in Vilters, die Parzellen Nr.
1212 und 1213, Grundbuch Pfäfers zum Preise von CHF 850’000.–
.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax. Ordentliche Kapitalerhöhung durch Um-
wandlung von frei verwendbarem Eigenkapital.
Tagesregister-Nr. 1327 vom 12.02.2009
(04886412 / CH-320.3.000.587-8)

■ ARCH - BAU GmbH, in Gams, CH-320.4.054.608-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2005,
S. 10, Publ. 2887262). Statutenänderung: 22.12.2008. Firma neu:
ARCH-BAU Bauleitung, Bauplanung und Bauberatung
GmbH
. Zweck neu: Bauleitung, Bauplanung und Bauberatung
von Wohnbauten, An- und Verkauf von Grundstücken und Im-
mobilien sowie deren Verwaltung. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 22.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kesseli, Mario, von Gams, in Gams, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kesseli,
Oliver, von Gams, in Gams, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 1328 vom 12.02.2009
(04886414 / CH-320.4.054.608-8)

■ archHBS GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.062.008-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
18.12.2007, S. 12, Publ. 4252378). Firma neu: archHBS GmbH
in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesell-
schafterversammlung vom 28.01.2009 aufgelöst. Eingetragene

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Mittwoch, 18.02.2009 127. Jahrgang

Personen neu oder mutierend: Brocker, Herbert Ulrich, von Alt-
stätten, in St. Gallen, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1329 vom 12.02.2009
(04886416 / CH-320.4.062.008-6)

■ AUTOMATS GmbH, in Mogelsberg, CH-320.4.058.081-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
13.02.2006, S. 11, Publ. 3240716). Statutenänderung:
01.12.2008. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 17.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1330 vom 12.02.2009
(04887498 / CH-320.4.058.081-2)

■ CasaCulina Hofmann, in St.  Margrethen, CH-
320.1.063.551-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom
30.06.2008, S. 15, Publ. 4549562). Domizil neu: Johannes-Bras-
selstrasse 7, 9430 St. Margrethen.
Tagesregister-Nr. 1331 vom 12.02.2009
(04886418 / CH-320.1.063.551-7)

■ Castrioto GmbH, in Au SG, CH-320.4.045.867-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2005,
S. 13, Publ. 3013254). Statutenänderung: 23.01.2009. Sitz neu:
W i d n a u . Domizil neu: Bahnhofstrasse 24B, 9443 Widnau. Zweck
neu: Erbringung von Malerei-, Tapezierer- und Gipserdienstleis-
tungen sowie allen damit zusammenhängenden Geschäften Die
Gesellschaft kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, Grund-
eigentum, Bauprojekte und Immobilien pachten und verpachten
sowie Überbauungen von Liegenschaften durchführen. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 23.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1332 vom 12.02.2009
(04886420 / CH-320.4.045.867-8)

■ City-Services A. Stucky, in St.  Gallen, CH-
320.1.045.699-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom
24.12.2008, S. 19, Publ. 4801272). Domizil neu: Herisauerstrasse
90, 9015 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stucky, André, von Goppisberg und Mörel, in St. Gallen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Goppisberg, in Bernhardzell
(Waldkirch)].
Tagesregister-Nr. 1333 vom 12.02.2009
(04886422 / CH-320.1.045.699-7)

■ Coil AG, in St. Gallen, CH-320.3.010.789-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2005, S. 9, Publ. 2961412). Sta-
tutenänderung: 11.12.2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 13.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst &amp; Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1334 vom 12.02.2009
(04886424 / CH-320.3.010.789-3)

■ Düwag Treuhand und Revisions AG, in Rapperswil-
J o n a , CH-320.3.039.964-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom
09.05.2007, S. 11, Publ. 3922138). Statutenänderung:
29.01.2009. Zweck neu: Betrieb eines Treuhand- und Revisions-
büro. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundeigentum im
In - und Ausland erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen des Verwal-
tungsrates an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
29.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Interconsulta, Re-
visions- und Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dünki, Walter, von Rorbas, in
Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1335 vom 12.02.2009
(04886426 / CH-320.3.039.964-5)

■ el Corazõn Wil GmbH, in Wil SG, CH-320.4.058.513-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
28.12.2005, S. 15, Publ. 3168712). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1336 vom 12.02.2009
(04886428 / CH-320.4.058.513-5)

■ F. Inoxline GmbH in Liquidation, in Thal, CH-
320.4.058.783-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 15, Publ. 4860056). Firma neu: F.
Inoxline GmbH
. In Gutheissung des Rekurses hat das Kantons-
gericht des Kantons St. Gallen mit Beschluss vom 06.02.2009 die
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom
26.01.2009, mit der über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet
wurde, aufgehoben. [gestrichen: Auflösung der Gesellschaft durch
Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des
Kreisgerichts Rheintal vom 26.01.2009 mit Wirkung ab dem
26.01.2009, 16.00 Uhr.].
Tagesregister-Nr. 1337 vom 12.02.2009
(04886430 / CH-320.4.058.783-7)

■ Fairlane Consulting GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.043.203-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 173 vom 07.09.2006, S. 10, Publ. 3539038). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister
des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1372 vom 12.02.2009
(04887502 / CH-320.4.043.203-7)

■ Feedex AG, in Gaiserwald, CH-320.3.045.219-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.1998, S. 7019). Statutenän-
derung: 10.12.2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ammann, Kurt, von Herdern, in Güttingen, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1338 vom 12.02.2009
(04886432 / CH-320.3.045.219-6)

■ Finalog AG, in St.  Gallen, CH-320.3.049.531-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2006, S. 11, Publ. 3537318).
Statutenänderung: 18.12.2008. Zweck neu: Erbringung umfas-
sender Dienstleistungen im Bereich des Dialogmarketings/Custo-
mer Relation Managements für Finanz- und Dienstleistungsun-
ternehmen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder
errichten, gewerbliche Schutzrechte, Know-how sowie Grundei-
gentum erwerben, verwerten und veräussern. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebe-
nem Brief, gegen Empfangsbestätigung, telegrafisch, per E-Mail
oder sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BTB
Braun Treuhand und Beratungen, in Rheineck, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1339 vom 12.02.2009
(04886434 / CH-320.3.049.531-6)

■ GastroWorld GmbH in Liquidation, in Wattwil, CH-
320.4.063.182-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 15, Publ. 4853354). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Obertoggenburg-Neutoggenburg vom 09.02.2009 mangels Akti-
ven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 1340 vom 12.02.2009
(04886436 / CH-320.4.063.182-4)

■ H. + R. Scherrer AG, in Bütschwil, CH-320.3.046.543-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2005, S. 10, Publ.
2934442). Statutenänderung: 23.01.2009. Zweck neu: Erwerben,
Erstellen und Verwalten von Wohn- und Geschäftsliegenschaften
aller Art. Die Gesellschaft kann zudem Liegenschaften und ge-
werbliche Anlagen vermitteln, hierfür auch als Generalunterneh-
mer auftreten und sinngemäss Aufträge entgegennehmen und
solche auch weitergeben, Patente und Lizenzen erwerben, verwal-
ten und verwerten, Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten und sich an den anderen Unternehmen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 23.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revisora Revisionsgesellschaft AG, in Wattwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1341 vom 12.02.2009
(04886438 / CH-320.3.046.543-5)

■ H.e.i.Di. Hunde erziehen im Dialog Pampaluchi
Küpfer
, in G a n t e r s c h w i l , CH-320.1.056.716-6, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2005, S. 9, Publ. 2687074). Sitz
neu: G o m m i s w a l d . Domizil neu: Lindenstrasse 24, 8738 Uet-
liburg SG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pampa-
luchi Küpfer, Anna Katharina, von Meilen und Worb, in Uetliburg
SG (Gommiswald), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Ganterschwil]; Küpfer, Peter, von Worb, in Uetliburg SG (Gom-
miswald), mit Einzelunterschrift [bisher: in Ganterschwil].
Tagesregister-Nr. 1342 vom 12.02.2009
(04887500 / CH-320.1.056.716-6)

■ HIAG Handel AG, Zweigniederlassung St. Margre-
then
, in S t .   M a r g r e t h e n , CH-320.9.062.060-7, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2007, S. 10, Publ. 4181906), mit
Hauptsitz in: Füllinsdorf. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-280.3.911-937-3. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Ge-
strichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Grisard, Dr. Felix, von Villeret, Rie-
hen und Basel, in Riehen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steinmann, Erwin J., von Ebersecken und Meggen, in
Meggen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gastpar,
Gerhard, von Luzern, in Meggen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rauscher, Helmut, deutscher Staatsangehöriger,
in Berngau (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Moser, Walter, von Würenlos, in Stetten AG, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Straub, Daniel, von
Egnach, in Neerach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Troller, Roland, von Olten, in Olten, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bleiker, Rudolf, von Ebnat-Kappel, in Grub SG (Eggersriet), mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Büchel, Guido Louis, von Rüthi SG, in Wolfhalden, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1343 vom 12.02.2009
(04886468 / CH-320.9.062.060-7)

■ Immobilien zentrum rietwis AG, in Wattwil, CH-
320.3.064.110-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
14.10.2008, S. 12, Publ. 4689388). Statutenänderung:

09.02.2009. Aktienkapital neu: CHF 1’500’000.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’500’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 300 Namenaktien zu CHF
5’000.00. [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Ordentli-
che Erhöhung des Aktienkapitals. Bei der ordentlichen Kapitaler-
höhung vom 09.02.2009 werden zwei Forderungen in der Höhe
von je CHF 210’000.00 verrechnet, wofür insgesamt 84 Namen-
aktien zu CHF 5’000.00 ausgegeben werden. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Ka-
pitalerhöhung vom 09.02.2009 gemäss Vertrag vom 09.02.2009 je
1/2 Miteigentum am Grundstück Nr. 3152, Grundbuch Wattwil,
Bahnhofstrasse 32, 9630 Wattwil, zum Preise von insgesamt CHF
980’000.–, wofür 196 Namenaktien zu CHF 5’000.00 ausgegeben
werden.
Tagesregister-Nr. 1344 vom 12.02.2009
(04886470 / CH-320.3.064.110-6)

■ Info Centar, Blagajcevic Jasmin, in St. Gallen, CH-
320.1.064.099-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom
10.10.2008, S. 10, Publ. 4685532). Über die Inhaberin dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Verfügung des Einzelrichters des Kan-
tonsgerichts des Kantons Zug vom 10.02.2009 mit Wirkung ab
dem 10.02.2009, 09.50 der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 1345 vom 12.02.2009
(04887504 / CH-320.1.064.099-5)

■ inform architekten, in Gaiserwald, CH-320.3.053.357-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2005, S. 10, Publ.
2934448). Statutenänderung: 11.02.2009. Firma neu: inform
architekten ag
. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
11.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: GSB Revisions-AG,
in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Maeder, Linus, von Galgenen, in Bühler, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen].
Tagesregister-Nr. 1346 vom 12.02.2009
(04886472 / CH-320.3.053.357-8)

■ Kulturstiftung Toggenburg, in Lichtensteig, CH-
320.7.064.450-3, Stiftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 17,
Publ. 4790572). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 1347 vom 12.02.2009
(04886474 / CH-320.7.064.450-3)

■ L. Kellenberger &amp; Co. AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.014.949-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
19.09.2008, S. 12, Publ. 4658608). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Laubscher, Jürg, von Täuffelen, in Werdthof
(Kappelen), mit Kollektivprokura zu zweien; Suppa, Sandro, von
Basel, in Niederuzwil (Uzwil), mit Kollektivprokura zu zweien;
Ziegler, Erich, von Niederbüren, in Niederbüren, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1348 vom 12.02.2009
(04886476 / CH-320.3.014.949-2)

■ Libex Leasing AG, in Oberuzwil, CH-440.3.017.250-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2008, S. 13, Publ.
4332554). Statutenänderung: 30.01.2009. Sitz neu: S t .  G a l l e n .
Domizil neu: Splügenstrasse 26, 9008 St. Gallen. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Revisions- und
Treuhandgesellschaft St. Gallen, in St. Gallen (CH-320.5.014.576-
7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1349 vom 12.02.2009
(04887506 / CH-440.3.017.250-6)

■ Mennel Schaltanlagen GmbH, bisher in Dürnten, CH-
020.4.033.118-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 38, Publ. 4792202). Gründungsstatu-
ten: 07.04.2006, Statutenänderung: 03.02.2009. Sitz neu:
E s c h e n b a c h  S G . Domizil neu: Rössliweg 13, 8734 Ermenswil.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Projektierung, Ausführung
und Installation von Elektro- und Schaltanlagen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführer vom 16.10.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mennel, Andreas, von Flawil, in Ermenswil (Eschen-
bach SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: in
Dürnten].
Tagesregister-Nr. 1350 vom 12.02.2009
(04886478 / CH-020.4.033.118-2)

■ Moosmann Ingenieurbüro GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.042.548-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 239 vom 08.12.1999, S. 8315). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1351 vom 12.02.2009
(04886480 / CH-320.4.042.548-8)

■ Obstkühlhaus St. Margrethen AG, in St.  Margre-
t h e n , CH-320.3.040.513-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom
12.02.2004, S. 10, Publ. 2115952). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dürst, Fridolin, von Linthal, in St. Mar-
grethen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Ueli, von In-
genbohl, in Oberriet SG, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1352 vom 12.02.2009
(04886482 / CH-320.3.040.513-3)

■ Onkologie Sargans AG, in Sargans, CH-320.3.033.043-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2007, S. 12, Publ.
3747130). Statutenänderung: 16.12.2008. Zweck neu: Führung
einer spezialisierten Arztpraxis für Onkologie. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen, Darlehen und Kredite gewäh-
ren, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften ein-
gehen, Grundstücke im In- und Ausland, Urheberrechte, Patente,
Lizenzen aller Art und Aktien sowie Beteiligungen erwerben, hal-
ten und veräussern, auch wenn diese in keinem geschäftlichen
Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Comcontrol
GmbH, in Sargans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1353 vom 12.02.2009
(04885962 / CH-320.3.033.043-3)

■ Partigraph Beteiligungs-AG, in Rapperswil-Jona,
CH-020.3.003.303-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom
23.03.2007, S. 11, Publ. 3854606). Statutenänderung:
29.01.2009. Firma neu: Partipraph Consulting AG. Zweck
neu: Erbringung von Dienstleistungen und Beratungsleistungen
im Bereich Treuhand. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
Grundeigentum im In- und Ausland erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.01.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Düwag Treuhand und Revisions AG, in
Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1354 vom 12.02.2009
(04885964 / CH-020.3.003.303-9)

■ Paul Kobler AG, in Rüthi SG, CH-320.3.042.978-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2007, S. 13, Publ.
4037032). Statutenänderung: 15.12.2008. Zweck neu: Herstel-
lung, Vertrieb und Vermietung von Festhallen sowie Anbieten und
Ausführen sämtlicher Leistungen im Tank- und Metallbau. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen und gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten sowie Grundstücke, Wertschriften, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, halten und ver-
äussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 26.06.1997
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzel-
firma Paul Kobler, in Rüthi SG, gemäss Übernahmebilanz per
31.12.1996 mit Aktiven von CHF 466’103.05 und Passiven von CHF
203’804.45, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 162’298.60 als Forderung gutgeschrieben werden.].Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre und die Inhaber
eines beschränkten dinglichen Rechtes erfolgen durch Brief oder
Fax an die Adresse der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kobler, Paul, von Rüthi SG, in Rüthi
SG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Eugster Treuhand, in Alt-
stätten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1355 vom 12.02.2009
(04885966 / CH-320.3.042.978-0)

■ Prefa Schweiz AG, in Flawil, CH-320.3.063.927-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2008, S. 10, Publ. 4651328).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Saxer,
Benjamin, von Zürich, in Niederuzwil (Uzwil), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1356 vom 12.02.2009
(04886396 / CH-320.3.063.927-6)

■ Raiffeisenbank Rapperswil-Jona Genossenschaft,
in  R a p p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.5.002.683-0, Genossenschaft
(SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 13, Publ. 4692546). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rüfenacht, Cornelia, von Eg-
giwil, in Rüti ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1357 vom 12.02.2009
(04886398 / CH-320.5.002.683-0)

■ software partner GmbH, bisher in Wuppenau, CH-
440.4.019.873-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 40 vom 27.02.2007, S. 13, Publ. 3798810). Gründungsstatu-
ten: 14.02.2007, Statutenänderung: 19.11.2008. Firma neu: soft-
ware partner gmbh
. Sitz neu: W i l  S G . Domizil neu: St. Gal-
lerstrasse 66b, 9500 Wil. Zweck: Dienstleistungen, Beratungen,
Produktion und Entwicklung im Software- und Computerbereich,
An- und Verkauf von Software und Hardware sowie Handel mit Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft ist befugt, sich an andern Unterneh-
mungen zu beteiligen und/oder Zweigniederlassungen und neue
Unternehmungen zu gründen. Sie kann Grundstücke erwerben,
veräussern und verwalten. Sie kann ihre Tätigkeiten im In- und
Ausland ausüben. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 19.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Mittwoch, 18.02.2009 127. Jahrgang

geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Haag, Bruno, von Wuppenau, in Wil SG, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fritz, André, von Zürich, in Hosenruck (Wuppenau), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 1358 vom 12.02.2009
(04886440 / CH-440.4.019.873-1)

■ Solid Rock AG, in St. Gallen, CH-320.3.056.301-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2004, S. 11, Publ.
2557068). Statutenänderung: 11.12.2008. Zweck neu: Erwerb so-
wie Finanzierung, Verwaltung, Verwertung und Weitergabe von
Filmrechten und audiovisuellen Produkten aller Art. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Immobilien und Grundstücke er-
werben, verwalten und verkaufen, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten sowie Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten.. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 18.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Biner, Alexander, von Zermatt, in Zug, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Niederteufen (Teufen AR)].
Tagesregister-Nr. 1359 vom 12.02.2009
(04886442 / CH-320.3.056.301-2)

■ Soro Liegenschaften und Verwaltungen AG, in Berg
S G , CH-320.3.042.019-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom
20.01.2006, S. 10, Publ. 3205852). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mettler Revisions AG, in St. Gallen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Areva
Treuhand AG St. Gallen (CH-320.3.019.023-0), in St. Gallen, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1360 vom 12.02.2009
(04886444 / CH-320.3.042.019-8)

■ Tecagro AG, in St. Gallen, CH-320.3.015.892-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2007, S. 10, Publ. 4054898).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wegmann, Robert,
von Winterthur, in Arni-Islisberg (Arni AG), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1361 vom 12.02.2009
(04886446 / CH-320.3.015.892-6)

■ Tempro Personal St. Gallen GmbH, in St. Gallen, CH-
320.4.061.961-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 226 vom 21.11.2007, S. 8, Publ. 4210826). Statutenänderung:
30.09.2008. Zweck neu: Betrieb eines Stellenvermittlungsbüros
für Temporär- und Dauerstellen in allen Bereichen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Thür, Eliane, von Altstätten, in Sirnach,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Flück, Andreas, von Brienz BE, in Sonnental (Ober-
büren), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 49’000.00]; Hinni Treuhand-Consul-
ting (CH-035.1.023.629-8), in Gümligen (Muri bei Bern), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1362 vom 12.02.2009
(04886448 / CH-320.4.061.961-1)

■ Trefa Treuhand AG, in Bütschwil, CH-320.3.044.715-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2004, S. 15, Publ.
2341094). Statutenänderung: 09.01.2009. Zweck neu: Betrieb ei-
nes Treuhandbüros, Führung von Kundenbuchhaltungen,
Steuer- und Unternehmensberatungen, Liegenschaftsverwaltun-
gen sowie Erbringung von Dienstleistungen im Vertrags-, Lohn-,
Versicherungs- und Inkassowesen. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften erwerben, vermieten und veräussern sowie Patente und
Lizenzen erwerben und verwalten, Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten und sich an an anderen Unternehmen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sach-
übernahme bei der Gründung vom 19.06.1998 ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der
im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Fässler Treuhand,
in Bütschwil, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1997 mit Akti-
ven von CHF 265’678.15 und Passiven von CHF 68’184.45, wofür
100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 97’493.70
als Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 09.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neu-
hauser Treuhand GmbH, in Heiden, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fässler, Josef, von Appenzell, in
Bütschwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Fässler-Brändle, Ruth,
von Appenzell, in Bütschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Einzelprokura]; Fässler, Patricia, von Appenzell, in
Bütschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1363 vom 12.02.2009
(04886450 / CH-320.3.044.715-7)

■ Tschudi - Shop GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.059.206-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom
27.02.2008, S. 11, Publ. 4362092). Domizil neu: Langgasse 92,

9008 St. Gallen. [Folgende Geschäftsstelle wird im Handelsregister
gelöscht:] [bisher: Weitere Geschäftsadresse: Langgasse 92, 9008
St. Gallen].
Tagesregister-Nr. 1364 vom 12.02.2009
(04886452 / CH-320.4.059.206-1)

■ UHU-Spielschüür AG in Liquidation, in Uzwil, CH-
020.3.927.240-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009,
S. 16, Publ. 4853376). Firma neu: UHU-Spielschüür AG. Das
Kantonsgericht St. Gallen hat dem Rekurs gegen die Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts Untertoggenburg-Gossau
vom 22.01.2009 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wir-
kung zuerkannt. Demnach wird die Eintragung betreffend Auflö-
sung der Gesellschaft infolge Konkurs im Handelsregister gestri-
che [gestrichen: Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs ge-
mäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts
Untertoggenburg-Gossau vom 22.01.2009 mit Wirkung ab dem
22.01.2009, 09.30 Uhr.].
Tagesregister-Nr. 1365 vom 12.02.2009
(04886454 / CH-020.3.927.240-6)

■ Walo Bertschinger AG St. Gallen, in St. Gallen, CH-
320.3.012.039-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom
27.08.2008, S. 15, Publ. 4627316). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Flückiger, Roman, von Rohrbach, in Bülach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Häfliger, Philipp, von Wil-
lisau, in Ostermundigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Steinmann, Adrian, von St. Gallen, in Altendorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pfäffikon, ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Torkuhl, Corne-
lius, deutscher Staatsangehöriger, in Büttikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Meier, Silvio, von Rümlang, in
Kleinandelfingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1367 vom 12.02.2009
(04886456 / CH-320.3.012.039-2)

■ Wave-Immobilien AG, in St. Gallen, CH-320.3.009.928-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2005, S. 12, Publ.
2930656). Statutenänderung: 11.12.2008. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 13.08.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ernst &amp; Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1368 vom 12.02.2009
(04886458 / CH-320.3.009.928-3)

■ 4iS Four Eyes AG, in St. Gallen, CH-320.3.055.330-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 19.05.2004, S. 9, Publ.
2269596). Statutenänderung: 11.12.2008. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 18.08.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ernst &amp; Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Biner, Alexander, von
Zermatt, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Nie-
derteufen (Teufen AR)].
Tagesregister-Nr. 1325 vom 12.02.2009
(04886408 / CH-320.3.055.330-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bürobedarf Hüberli St. Gallen, in St.  Gallen, CH-
320.1.062.037-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom
26.01.2009, S. 13, Publ. 4844156). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1369 vom 12.02.2009
(04886460 / CH-320.1.062.037-2)

■ Coiffeur A. Chiavelli, in Uzwil, CH-320.1.036.056-7, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2000, S. 5679). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1370 vom 12.02.2009
(04886462 / CH-320.1.036.056-7)

■ E2E Trading AG, in Alt St. Johann, CH-320.3.049.421-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2005, S. 12, Publ.
2885170). Nachdem die Zustimmung der Eidgenössischen Steu-
erverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 1371 vom 12.02.2009
(04886464 / CH-320.3.049.421-0)

■ Vogelsang Trading Corporation AG, in St. Gallen,
CH-320.3.044.175-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
20.06.2005, S. 13, Publ. 2888744). Nachdem die Zustimmung der
Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft
im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1373 vom 12.02.2009
(04886466 / CH-320.3.044.175-3)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ RDR Consulting AG, in Guntmadingen, CH-
290.3.016.371-3, Altenrain 2, 8223 Guntmadingen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.2009. Zweck: Die
Gesellschaft erbringt Beratungsdienstleistungen für Unterneh-
men. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom

28.01.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Rademacher, Rolf-Dieter, von Deutschland, in
Guntmadingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Panciroli, Silvana, von Italien, in Guntmadingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 243 vom 12.02.2009
(04886076 / CH-290.3.016.371-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AXENT GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.014.337-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
14.02.2003, S. 12, Publ. 862982). Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief, so-
fern das Gesetz nicht zwingend eine andere Art der Mitteilung vor-
schreibt. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 21.01.2009
untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 244 vom 12.02.2009
(04886708 / CH-290.4.014.337-7)

■ Raiffeisenbank Schaffhausen Genossenschaft, in
S c h l e i t h e i m , CH-290.5.003.763-1, Genossenschaft (SHAB Nr.
164 vom 26.08.2008, S. 11, Publ. 4624610). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lange, Christa, von Hallau,
in Hallau, mit Prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stamm, Andreas, von Schleitheim, in Schaffhau-
sen, mit Prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 245 vom 12.02.2009
(04886710 / CH-290.5.003.763-1)

■ Rito AG, in Stein am Rhein, CH-290.3.003.905-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2005, S. 14, Publ. 3151548).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merz, Hermann, von
Stein am Rhein, in Horgen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Unterschrift zu zweien; Merz, Heinz-Peter, von Stein am Rhein, in
Stein am Rhein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift
zu zweien; Merz, Hansjörg, von Stein am Rhein, in Schiers, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 246 vom 12.02.2009
(04886712 / CH-290.3.003.905-5)

■ Sablero Holding AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.014.023-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
27.12.2007, S. 19, Publ. 4260942). Firma neu: Sablero Hol-
ding AG in Liquidation
. Uebersetzungen der Firma neu:
(Sablero Holding SA en liquidation) (Sablero Holding
SA in liquidazione) (Sablero Holding Ltd in liquida-
tion)
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 11.02.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frey, Dr. Markus A., von Zürich, in Zürich, Präsident
und Liquidator, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit
Unterschrift zu zweien]; Weber, Alex H., von Chur, in Richterswil,
Mitglied und Liquidator, mit Unterschrift zu zweien [bisher: in
Horgen, Mitglied mit Unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 247 vom 12.02.2009
(04886078 / CH-290.3.014.023-7)

■ Shaker GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.013.082-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom
28.07.2004, S. 9, Publ. 2380708). Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 11.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 248 vom 12.02.2009
(04886714 / CH-290.4.013.082-8)

■ Spielautomaten Omelic, in Schaffhausen, CH-
290.1.015.660-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom
03.01.2007, S. 20, Publ. 3705312). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Spirig, Michael, von Widnau, in Stetten
SH, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 249 vom 12.02.2009
(04886716 / CH-290.1.015.660-2)

■ Wohnbaugenossenschaft der IVF HARTMANN AG, in
N e u h a u s e n  a m  R h e i n f a l l , CH-290.5.004.697-9, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2008, S. 13, Publ. 4675330). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knüppel,
Udo Gert, von Deutschland, in Neuhausen am Rheinfall, Vizeprä-
sident, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ha, Dr. Suk-Woo, von Schaffhausen, in Langwie-
sen (Feuerthalen), Vizepräsident der Verwaltung, mit Unterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 250 vom 12.02.2009
(04886718 / CH-290.5.004.697-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bühlmann Oldtimer Pub - Bounty Bar, in Schaff-
h a u s e n , CH-290.1.013.521-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86
vom 03.05.2000, S. 2961). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 251 vom 12.02.2009
(04885986 / CH-290.1.013.521-2)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GATE 68,Stefan Thier, in Solothurn, CH-
241.1.008.105-5, Seilergasse 6, 4500 Solothurn, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Musikinstrumen-
ten und Zubehör. Eingetragene Personen: Thier, Stefan, von Bi-
berist, in Solothurn, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 819 vom 12.02.2009
(04886810 / CH-241.1.008.105-5)

■ MPM Technology GmbH (MPM Technology Sàrl)
(MPM Technology Sagl) (MPM Technology Ltd liab.
Co)
, in W i t t e r s w i l ,  CH-241.4.008.106-3, Benkenstrasse 254,
4108 Witterswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10. 02. 2009. Zweck: Handel mit Waren
aller Art, insbesondere mit Produkten der Reinigungstechnologie
sowie Erbringung damit zusammenhängender Beratungsdienst-
leistungen. Kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwer-
ben, halten und verwerten, im In-/Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Stammka-
pital: CHF 21’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
23.01.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Achermann, Marc, von Basel, in Bottmingen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Achermann, Philip, von Mauensee, in Bottmingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70
Stammanteilen von je CHF 100.–; Horvath, Michael, von Bott-
mingen, in Glattbrugg (Opfikon), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen
von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 820 vom 12.02.2009
(04886812 / CH-241.4.008.106-3)

■ S + S Funkservice GmbH, in Härkingen, CH-
241.4.008.107-9, Altgraben 23, 4624 Härkingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
3. 02. 2009. Zweck: Reparatur und Verkauf von Funk- und Kabel-
fernsteuerungen sämtlicher Hersteller mit allen dazu gehörenden
direkten und indirekten Aktivitäten, mit Service sowohl im Innen-
als auch im Aussendienst. Kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 40’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 03.02.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Schär, Severin, von
Gondiswil, in Grossdietwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Steinmann, Alain, von Grossdietwil, in Gross-
dietwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 16 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Schwitter, Tho-
mas, von Näfels, in Grossdietwil, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 8 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 821 vom 12.02.2009
(04886814 / CH-241.4.008.107-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Dreso AG, in Solothurn, CH-260.3.000.191-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19. 04. 1996, S. 2228). Statutenän-
derung: 10. 02. 2009. Zweck neu: Herstellung und Vertrieb von
mechanischen Produkten aller Art, insbesondere unter Anwen-
dung der Drahterosions-Technik. Kann andere Unternehmungen
gründen, übernehmen oder sich daran beteiligen, Lizenzen, Pa-
tente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum er-
werben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck
der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeig-
net sind. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.02.2009
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Pfyl-Ferrari, Therese, von
Solothurn und Schwyz, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trächsel, René, von Aar-
burg, in Oberdorf SO, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 822 vom 12.02.2009
(04886816 / CH-260.3.000.191-3)

■ Efem Imbiss GmbH, in Solothurn, CH-241.4.006.750-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom
04. 12. 2008, S. 14, Publ. 4763582). Statutenänderung:
11. 02. 2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Oezsonmez, Cemal, türkischer Staats-
angehöriger, in Zuchwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–]; Ör, Ömer,
türkischer Staatsangehöriger, in Zuchwil, Gesellschafter und Ge-

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Mittwoch, 18.02.2009 127. Jahrgang

schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von
je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 823 vom 12.02.2009
(04886818 / CH-241.4.006.750-8)

■ G. de Marchi Carrosserie GmbH, in Himmelried, CH-
241.4.007.668-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 13 vom 21. 01. 2009, S. 17, Publ. 4837852). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: de Marchi, Giancarlo,
italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 60
Stammanteilen von je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gaudard Frey, Fabienne, von Semsales, in Him-
melried, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
mit 140 Stammanteilen von je CHF 100.–].
Tagesregister-Nr. 824 vom 12.02.2009
(04886820 / CH-241.4.007.668-2)

■ Gaulhofer Schweiz AG, in Oensingen, CH-
170.3.000.412-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
14. 12. 2004, S. 12, Publ. 2589150). Statutenänderung:
11. 02. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Affentranger, Dr. Markus, von Adliswil und Gett-
nau, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Heiling, Johann, österreichischer Staatsangehöriger, in
Weisskirchen (AT), Präsident und Delegierter des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zeltweg (AT), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Frey, Martin, von Basel, in Zollikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 825 vom 12.02.2009
(04885918 / CH-170.3.000.412-6)

■ GEZE Schweiz AG, in Dulliken, CH-249.3.004.349-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 2008, S. 20,
Publ. 4798720). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Swiss Revision AG, Zweigniederlassung Basel, in Basel (CH-
270.9.000.209-1), Revisionsstelle [bisher: Itag Revision, Zweig-
niederlassung Basel, in Basel].
Tagesregister-Nr. 826 vom 12.02.2009
(04885920 / CH-249.3.004.349-0)

■ Luxury Trading AG (Luxury Trading Ltd.) (Luxury
Trading SA)
, bisher in B a s e l ,  CH-280.3.004.775-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006, S. 7). Statutenände-
rung: 10. 02. 2009. Firma neu: Patoro AG. Uebersetzungen der
Firma neu: (Patoro SA) (Patoro Ltd).  Sitz  neu:  O l t e n .   Do-
mizil neu: Hübelistrasse 6, 4600 Olten. Zweck: Produktion, Ver-
trieb und Promotion von luxuriösen Konsum- und Genussgütern.
Kann sämtliche kaufmännischen, industriellen und finanziellen
Geschäfte tätigen und sich an gleichartigen oder verwandten Un-
ternehmen beteiligen, sowie gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder errichten, Treuhandgeschäfte abwickeln,
Grundstücke im In- und Ausland erwerben und veräussern und
Verwaltungen führen, ferner Aktien in- und ausländischer Gesell-
schaften erwerben oder verwalten. Aktienkapital: CHF 194’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 194’000.–. Aktien: 194 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: stopp gmbh Treuhand &amp; Consulting, in Mün-
chenstein (CH-280.4.004.004-5), Revisionsstelle [wie bisher];
Martin, Patrick Jonas, von Ersigen, in Olten, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel].
Tagesregister-Nr. 827 vom 12.02.2009
(04886822 / CH-280.3.004.775-9)

■ Sporting Autoshop GmbH, in Zuchwil, CH-
092.4.000.920-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 233 vom 30. 11. 2005, S. 10, Publ. 3127440). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 29.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
einge-schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wüthrich, Andreas, von Trub, in Steffisburg, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 828 vom 12.02.2009
(04885922 / CH-092.4.000.920-9)

■ Steam GmbH, in Oensingen, CH-241.4.004.419-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2008,
S. 12, Publ. 4363710). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.02.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 829 vom 12.02.2009
(04885924 / CH-241.4.004.419-8)

■ SWISSline B. Özkan, in Gerlafingen, CH-
241.1.006.473-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom
07. 03. 2007, S. 12, Publ. 3816096). Domizil neu: Geiselfeld-
strasse 6, 4563 Gerlafingen.
Tagesregister-Nr. 830 vom 12.02.2009
(04885926 / CH-241.1.006.473-8)

■ Turbo.s Brockenstube und Transporte GmbH, in
T r i m b a c h ,  CH-241.4.004.990-8, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 100 vom 26. 05. 2005, S. 11, Publ. 2853866).
Firma neu: Turbo.s Brockenstube und Transporte
GmbH in Liquidation
. Mit Urteil vom 11.02.2009, 11.00 Uhr,
hat die Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 831 vom 12.02.2009
(04886824 / CH-241.4.004.990-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fleckviehzuchtgenossenschaft Hochwald in Liqui-
dation
, in H o c h w a l d ,  CH-247.5.000.005-6, Genossenschaft
(SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2004, S. 10, Publ. 2545500). Die Li-
quidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 832 vom 12.02.2009
(04886826 / CH-247.5.000.005-6)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ANTHROPUS - Wallusch Stefan - Consulting - Ser-
vices
, in L a c h e n ,  CH-130.1.014.260-0, Kirchplatz 4, 8853 La-
chen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Qualitätsbe-
ratung, insbesondere im Prozess- und Lieferantenmanagement.
Eingetragene Personen: Wallusch, Stefan, von Deutschland, in
Lachen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 908 vom 12.02.2009
(04885640 / CH-130.1.014.260-0)

■ ARKTON GmbH, in Schwyz, CH-130.4.014.259-3, Ricken-
bachstrasse 15, 6430 Schwyz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 02. 2009. Zweck: Be-
ratung in den Bereichen Finanzen und Immobilien; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten sowie Finanzierungen vorneh-
men und Garantien und Bürgschaften eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mung Fischer Beratungen (CH-130.0.011.951-0), in Sattel, ge-
mäss Vertrag vom 11.2.2009 und Übernahmebilanz per
31.12.2008 mit Aktiven von CHF 68’508.46 und Fremdkapital von
CHF 8’722.10, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgege-
ben und CHF 39’786.36 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.2.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Fischer, Alois, von Schwyz, in Sattel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 909 vom 12.02.2009
(04885866 / CH-130.4.014.259-3)

■ calendo-elektro, in Freienbach, CH-130.1.014.261-1,
Sonnenhof 10, 8808 Pfäffikon SZ, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Installation, Ausführung, Unterhalt und Repa-
raturarbeiten an Alarmanlagen, Videogegensprechanlagen,
Überwachungsanlagen, Telefonanlagen und EDV. Eingetragene
Personen: Calendo, Ciro, von Italien, in Pfäffikon SZ, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 910 vom 12.02.2009
(04885642 / CH-130.1.014.261-1)

■ IP Network Service GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.014.262-4, Kirchstrasse 53, 8807 Freienbach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 02. 2009. Zweck: Erbringung von Installations- und Konfigu-
rationstätigkeiten im IT- und Telekommunikationsbereich; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.2.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Pelivan, Igor, von Deutschland, in Thundorf, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Huter,
Marcus, von Österreich, in Velten (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von
je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 911 vom 12.02.2009
(04885644 / CH-130.4.014.262-4)

■ Just For Knowledge, Josef Kümin, in Lachen, CH-
130.1.014.263-4, Herrengasse 17, 8853 Lachen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich Marketing, Bildung, Beratung und Coaching un-
ter Zuhilfenahme von Webtechnologien (Webconferencing, Web-
casts, Test-, Recruiting- und Assessment-Tools). Die Werkzeuge
werden für den spezifischen Kundenbedarf angepasst oder entwi-
ckelt. Die Firma kann sich an anderen Firmen beteiligen. Einge-
tragene Personen: Kümin-Tasana, Josef, von Feusisberg, in Ben-
ken SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 912 vom 12.02.2009
(04885646 / CH-130.1.014.263-4)

■ LAQ Trade International AG (LAQ Trade Internati-
onal Ltd)
, in W a n g e n  S Z ,  CH-130.3.014.264-3, Bahnhofplatz
6, 8854 Siebnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 11. 02. 2009. Zweck: Handel mit Baumaschinen, Kränen,
Lastwagen und Feuerwehrfahrzeugen und Geräten, Reparaturen
und Beratungen im Zusammenhang mit Sicherheitstechnik so-
wie Kauf und Verkauf von Rohstoffen; kann sowohl national wie
auch international Filialen gründen und sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen
sowie Liegenschaften erwerben, belasten, mieten, vermieten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief, telegrafisch, per Fax, durch elek-
tronische Post oder im Internet. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.2.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Krapf,
Hans Peter, von Erlen, in Amriswil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 913 vom 12.02.2009
(04885868 / CH-130.3.014.264-3)

■ Meyer Verwaltung und Hauswartungen, in Alten-
d o r f ,  CH-130.1.014.265-8, Maienwies 10, 8852 Altendorf, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Immobilien-Verwal-
tung und Hauswartungen. Eingetragene Personen: Meyer, Gilgia,
von Oftringen, in Altendorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 914 vom 12.02.2009
(04885870 / CH-130.1.014.265-8)

■ Sustainable Venture Capital GmbH, in Gersau, CH-
130.4.014.266-9, Seestrasse 89, 6442 Gersau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 02. 2009. Zweck: Beteiligung an Unternehmen, Organisatio-
nen, Körperschaften, Institutionen und Projekten im In- und Aus-
land, insbesondere an solchen, welche die Grundsätze der Nach-
haltigkeit, der Umweltverträglichkeit und der Sozialverträglich-
keit beachten, Gewährung von Krediten und Darlehen an solche
Unternehmen, Organisationen, Körperschaften, Institutionen
und Projekte, Tätigkeit im Bereich der Finanz- und Unterneh-
mensberatung und des Kunsthandels; kann Immobilien erwer-
ben, verwalten, veräussern und vermitteln. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.2.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Zwirn-Weisz, Marguerite, von Co-
logny, in Gersau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 915 vom 12.02.2009
(04885872 / CH-130.4.014.266-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Acoutech GmbH, in Lachen, CH-130.4.008.771-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 25. 04. 2003,
S. 9, Publ. 963938). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.1.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 916 vom 12.02.2009
(04886118 / CH-130.4.008.771-5)

■ Actinia Gastro GmbH, in Einsiedeln, CH-
130.0.010.649-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 84 vom 03. 05. 2004, S. 12, Publ. 2243484). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ziegler, Hansjörg, von
Galgenen, in Lachen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 26’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernardi, Maurizio,
von Italien, in Siebnen-Galgenen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 24’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 26’000.–
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 24’000.–].
Tagesregister-Nr. 917 vom 12.02.2009
(04886120 / CH-130.0.010.649-3)

■ Alltop-Hausbau GmbH, bisher in Alpthal, CH-
130.4.013.072-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 208 vom 27. 10. 2008, S. 14, Publ. 4706376). Statutenände-
rung: 9. 02. 2009. Firma neu: Alltop GmbH. Sitz neu: E i n s i e -
d e l n .  Domizil neu: Birchli 30, 8840 Einsiedeln. Zweck neu: Er-
werb, Bewirtschaftung und Veräusserung von Grundstücken,
Handel mit Bauelementen und Bauträgern, Vermittlung von Bau-
finanzierungen und Dienstleistungen im Bereich Architektur, In-
genieurwesen, Finanzwesen, Controlling und Bauführung; Er-
werb und Veräusserung von Heizelementen, elektronischer Ge-
räte; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie an-
dere Unternehmungen erwerben, errichten und verkaufen; kann
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen; kann Darlehen
aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten
stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten, veräussern
und verwerten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schuler, Karin, von Menzingen, Sattel und Seuzach, in Einsiedeln,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Alpthal].
Tagesregister-Nr. 918 vom 12.02.2009
(04885874 / CH-130.4.013.072-7)

■ Artrade AG in Liquidation, in Freienbach, CH-
130.3.008.622-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom
20. 11. 2008, S. 16, Publ. 4741402). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom
20.1.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 919 vom 12.02.2009
(04885876 / CH-130.3.008.622-9)

■ ASTE Immobilien AG, bisher in Zug, CH-170.3.028.255-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 2008, S. 19 /
4715704). Gründungsstatuten: 01.04.2005. Statutenänderung:
9. 09. 2008. Sitz neu: O b e r i b e r g .  Domizil: Lehriedstrasse 9,
8843 Oberiberg. Zweck: Halten und Verwaltung von Liegenschaf-
ten; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben,
halten, verpfänden und veräussern. Aktienkapital:
CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.–.
Aktien: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Liegenschaft ’Posthotel
Oberiberg’, in Oberiberg, zum maximalen Preis von CHF
1’500’000.00 zu übernehmen [wie bisher]. Publikationsorgan:
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Gestrichene Personen
und Unterschriften: Pro Audit AG, in Zug, Revisionsstelle. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: van den Elzen, Monique,
von Niederlande, in Oberiberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[wie bisher].
Tagesregister-Nr. 920 vom 12.02.2009
(04885878 / CH-170.3.028.255-0)

■ Bahnhofgarage Pfäffikon AG, in Freienbach, CH-
130.0.005.280-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom
06. 08. 2003, S. 10, Publ. 1116938). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pfister, Werner G., von Egg, in Us-
ter, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kälin, Josef, von Einsiedeln,
in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Höfliger, Doris,
von Freienbach und Einsiedeln, in Baar, Mitglied und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hauser, Roger, von Näfels, in Wollerau, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Ein-
zelprokura]; Bekim, Sain, von Wädenswil, in Pfäffikon SZ, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 921 vom 12.02.2009
(04886122 / CH-130.0.005.280-6)

■ beauty alliance international GmbH, in Freienbach,
CH-130.0.012.269-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2007, S. 14, Publ. 3995842). Domizil
neu: bei Beauty Alliance Schweiz AG, Sonnenhofstrasse 1, 8808
Pfäffikon. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dougoud, Lucienne, von Rapperswil BE, in Pfäffikon SZ, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 922 vom 12.02.2009
(04886124 / CH-130.0.012.269-2)

■ Comas AG in Liquidation, in Reichenburg, CH-
440.3.013.260-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
10. 09. 2008, S. 14, Publ. 4645772). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March vom
26.1.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 923 vom 12.02.2009
(04885880 / CH-440.3.013.260-0)

■ Corti Peter AG, in Freienbach, CH-130.3.009.619-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27. 04. 2004, S. 8,
Publ. 2233956). Statutenänderung: 4. 02. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.1.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Acoma Treuhand AG, in Lachen, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 924 vom 12.02.2009
(04886126 / CH-130.3.009.619-8)

■ dezibel.tv gmbh, in Freienbach, CH-130.4.012.280-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom
27. 04. 2007, S. 12, Publ. 3906486). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 925 vom 12.02.2009
(04886128 / CH-130.4.012.280-7)

■ EIS-TEC GmbH, in Feusisberg, CH-130.4.009.280-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 2007, S. 14, Publ. 4191930). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Polesana, Giuseppe, von Italien, in Schindellegi,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 926 vom 12.02.2009
(04886130 / CH-130.4.009.280-6)

■ Fehlmann Investment &amp; Finanz AG, bisher in Freien-
b a c h ,  CH-130.3.009.134-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224
vom 18. 11. 2008, S. 12, Publ. 4737020). Statutenänderung:
23. 01. 2009. Sitz neu: A l t e n d o r f .  Domizil neu: Ziegelwies 16,
8852 Altendorf. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. [gestrichen: Die Gesellschaft ist
ohne genügende Vertretung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mattenberger, Beat, von Birr, in Monti della Trinità,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fehlmann, Urs Pe-
ter, von Seon, in Altendorf, Vizepräsident und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 927 vom 12.02.2009
(04885882 / CH-130.3.009.134-0)

■ GFTA IT Service AG, in Wollerau, CH-130.0.010.483-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26. 06. 2008, S. 14,
Publ. 4545222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Steiner, Leo, von Zürich und Rieden, in Adliswil, Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dingetschweiler, Ru-
dolf, von Buch am Irchel, in Uitikon Waldegg, stellvertretender Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 928 vom 12.02.2009
(04886132 / CH-130.0.010.483-1)

■ GING Saunabau AG, in Tuggen, CH-130.0.010.033-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 31. 12. 1998, S. 8967). Statu-
tenänderung: 29. 01. 2009. Qualifizierte Tatbestände: [gestri-
chen: Die Gesellschaft beabsichtigt den Geschäftsbereich Sauna-
bau von der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’Ging-
Saunabau’, in Tuggen, zum Preise von höchstens Fr. 100’000.–
zu übernehmen.]. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
durch eingeschriebenen Brief, telegrafisch, per Fax, durch elek-
tronische Post oder im Internet. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Züger Treuhand AG, in Siebnen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 929 vom 12.02.2009
(04886134 / CH-130.0.010.033-3)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Mittwoch, 18.02.2009 127. Jahrgang

■ Global Invest Holding AG, in Wollerau, CH-
130.3.012.848-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom
31. 03. 2008, S. 15). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: BKK Audit AG, in Winterthur, Revisionsstelle. Die
Gesellschaft ist ohne Revisionssstelle.
Tagesregister-Nr. 930 vom 12.02.2009
(04886136 / CH-130.3.012.848-7)

■ Käsereigenossenschaft Dorf-Altendorf, in Alten-
d o r f ,  CH-130.5.008.637-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2005, S. 11, Publ. 2645948). Statutenänderung:
16. 10. 2008. Haftung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Haf-
tung/Nachschusspflicht: Unbeschränkte Nachschusspflicht jedes
Genossenschafters.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: So-
lidarische Haftung der Genossenschafter bis zum Betrag von CHF
400’000.–.]. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikati-
onspflichtig]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
31.1.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Steinegger, Ulrich, von Alten-
dorf, in Altendorf, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Aktuar]; Marty, Werner, von Altendorf, in Alten-
dorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 932 vom 12.02.2009
(04886138 / CH-130.5.008.637-1)

■ Klingler Invest Holding GmbH, in Wollerau, CH-
130.4.009.149-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 202 vom 21. 10. 2003, S. 12, Publ. 1223626). Statutenände-
rung: 5. 02. 2009. Zweck neu: Erwerb und Verwaltung von Betei-
ligungen an anderen Unternehmungen; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflich-
tig.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 5.2.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tria Revisions AG, in Zürich, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 931 vom 12.02.2009
(04885884 / CH-130.4.009.149-3)

■ Mattig Management Partners AG, in Schwyz, CH-
130.3.010.296-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom
10. 02. 2006, S. 13, Publ. 3238046). Zweigniederlassung: Freien-
bach (CH-130.9.014.220-2).
Tagesregister-Nr. 933 vom 12.02.2009
(04886140 / CH-130.3.010.296-7)

■ Okle Invest Holding GmbH, in Wollerau, CH-
130.4.009.152-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 202 vom 21. 10. 2003, S. 12, Publ. 1223558). Statutenände-
rung: 5. 02. 2009. Zweck neu: Erwerb und Verwaltung von Betei-
ligungen an anderen Unternehmungen; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflich-
tig.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 5.2.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tria Revisions AG, in Zürich, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 934 vom 12.02.2009
(04885886 / CH-130.4.009.152-4)

■ PDM Marketing &amp; Consulting GmbH, in Freienbach,
CH-130.4.007.845-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2002, S. 11, Publ. 339998). Statutenän-
derung: 30. 01. 2009. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch gewöhnlichen oder eingeschriebenen Brief. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 30.1.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wulf, Dr. Armin, von Deutschland, in Berkeley, Ka-
lifornien (USA), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Salari, Mohammed,
von Vereinigte Staaten, in Novi, Michigan (USA), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–; Rajwade, Devendra H., von Indien, in Shrewsbury,
Michigan (USA), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Häubi, Roland, von
Zollikofen, in Schnottwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steberl, Dr. Rei-
mund, von Deutschland, in Pfäffikon SZ, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen von je
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 935 vom 12.02.2009
(04886142 / CH-130.4.007.845-3)

■ Personalvorsorgestiftung  der Schuler-Unterneh-
mungen
, in S c h w y z ,  CH-130.0.000.471-3, Stiftung (SHAB
Nr. 45 vom 06. 03. 2001, S. 1678). Aufsichtsbehörde neu: Zen-
tralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in Luzern. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schuler-Jakober,
Robert, von Schwyz, in Schwyz, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gi-
anella, Franz Peter, von Prato (Leventina), in Gross, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Huber,
René, von Zürich, in Adliswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; CONVISA AG (CH-130.0.000.117-5), in Schwyz, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 936 vom 12.02.2009
(04886144 / CH-130.0.000.471-3)

■ planning-sisters gmbh, bisher in Freienbach, CH-
130.4.010.804-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 219 vom 11. 11. 2008, S. 13, Publ. 4727322). Statutenände-
rung: 4. 02. 2009. Firma neu: paperwork4you gmbh. Sitz
neu: L a c h e n .  Domizil neu: bei Corine Bührer, Aapark 20a, 8853
Lachen. Zweck neu: Planung, Catering und Durchführung von
Veranstaltungen aller Art sowie Vermittlung von Musikern, DJs, Ar-
tisten, Lokalitäten und anderen in Zusammenhang mit Veranstal-
tungen stehenden Drittpersonen bzw. -gesellschaften; hinzu kom-
men sämtliche Tätigkeiten, welche im Zusammenhang mit Ver-
anstaltungen stehen, wie Fotoalbumgestaltung, Gestaltung von
Einladungen, Tischdekorationen, PowerPoint-Präsentationen
sowie Handel mit Waren aller Art; Bürodienstleistungen jeglicher
Art, insbesondere Schreib- und Sekretariatsarbeiten, Mailings, Se-
rienbriefe, Korrespondenz, Fakturierung und Buchhaltungen, te-
lefonische Kundenbetreuungen, Telefondienste, Marketing, Kon-
zepte, Terminvereinbarungen, kaufmännische Beratungen, Ak-
tualisierung, Unterhalt und Gestaltung von Websites, Gestaltung
von Flyern; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich, per Brief, E-Mail oder Telefax. [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 4.1.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Krättli-Bigger, Michèle, von Untervaz, in
Freienbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büh-
rer, Corine, von Hausen am Albis, in Lachen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len von je CHF 100.– [bisher: Bührer-Bigger, Corine, in Freien-
bach, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–]; Bührer, Roger, von Hausen am Albis, in Lachen,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 937 vom 12.02.2009
(04885888 / CH-130.4.010.804-2)

■ Quantum Invest AG, in Wollerau, CH-130.3.012.875-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2007, S. 12,
Publ. 4197548). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BKK Audit AG, in Winterthur, Revisionsstelle. Die Gesell-
schaft ist ohne Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 938 vom 12.02.2009
(04886146 / CH-130.3.012.875-1)

■ Quick-Sun Solarien AG, in Tuggen, CH-130.0.010.032-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 31. 12. 1998, S. 8967).
Statutenänderung: 29. 01. 2009. Qualifizierte Tatbestände: [ge-
strichen: Die Gesellschaft beabsichtigt den Geschäftsbereich Sola-
rien von der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’Ging-
Saunabau’, in Tuggen, zum Preise von höchstens Fr. 100’000.–
zu übernehmen.]. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
durch eingeschriebenen Brief, telegrafisch, per Fax, durch elek-
tronische Post oder im Internet. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 15.1.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Züger Treuhand AG, in Siebnen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 939 vom 12.02.2009
(04886148 / CH-130.0.010.032-8)

■ RGH Revisions AG, in Schwyz, CH-130.0.000.534-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14. 11. 2008, S. 15,
Publ. 4733128). Statutenänderung: 11. 02. 2009. Mitteilungen
an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 12.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Re-
visionsstelle.].
Tagesregister-Nr. 940 vom 12.02.2009
(04886150 / CH-130.0.000.534-2)

■ RHW Recycling GmbH in Liquidation, in Freien-
b a c h ,  CH-130.4.011.600-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 252 vom 30. 12. 2008, S. 26, Publ. 4806238). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts Höfe vom 23.1.2009 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.
Tagesregister-Nr. 941 vom 12.02.2009
(04885890 / CH-130.4.011.600-9)

■ Spina Montagen GmbH, in Schübelbach, CH-
130.4.012.797-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 197 vom 11. 10. 2007, S. 13, Publ. 4149604). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 12.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 942 vom 12.02.2009
(04886152 / CH-130.4.012.797-1)

■ Subito Gastro GmbH in Liquidation, in Reichen-
b u r g ,  CH-130.4.010.577-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 251 vom 29. 12. 2008, S. 25, Publ. 4802428). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts March vom 22.1.2009 mangels Aktiven eingestellt
worden.
Tagesregister-Nr. 943 vom 12.02.2009
(04885892 / CH-130.4.010.577-0)

■ SYSLine Consulting AG, in Freienbach, CH-
130.3.002.889-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2007, S. 14, Publ. 3764264). Statutenänderung:
5. 02. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 5.2.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-

vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Retraco AG, in
Schwyz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 944 vom 12.02.2009
(04886154 / CH-130.3.002.889-1)

■ Tiva Holding AG, in Schwyz, CH-130.0.010.432-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03. 12. 2004, S. 11,
Publ. 2572444). Domizil neu: bei Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft, Mattig-Suter und Partner, Bahnhofstrasse 28, 6430
Schwyz. Gestrichene Personen und Unterschriften: Ziltener, Wer-
ner, von Schübelbach, in Seewen SZ, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiger, Ge-
org, von Luzern, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Re-
traco AG (CH-130.0.000.531-1), in Schwyz, Revisionsstelle [bis-
her: Retraco AG, in Schwyz].
Tagesregister-Nr. 945 vom 12.02.2009
(04886156 / CH-130.0.010.432-9)

■ VenGrow Matterhorn Capital AG, in Freienbach, CH-
130.3.010.771-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
18. 12. 2007, S. 15, Publ. 4252302). Statutenänderung:
11. 02. 2009. Firma neu: Infrafocus AG. Uebersetzungen der
Firma neu: (Infrafocus SA) (Infrafocus Ltd.). Zweck neu:
Direkten oder indirekten Erwerb, Finanzierung, Halten und Ver-
waltung von Beteiligungen an inländischen Unternehmen, wel-
che Investoren im Rahmen der Nachfolgeregelung als Eigenka-
pitalgeber oder für Wachstumsfinanzierungen suchen; kann ihre
Dienstleistungen im In- und Ausland anbieten, Beteiligungen er-
werben, halten oder veräussern und Finanzierungen durchfüh-
ren. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflich-
tig.].
Tagesregister-Nr. 947 vom 12.02.2009
(04885896 / CH-130.3.010.771-1)

■ V+S AG, in Freienbach, CH-130.0.005.976-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 191 vom 06. 10. 1997, S. 7288). Statutenände-
rung: 5. 02. 2009. Zweck neu: Organisation und Durchführung
von Verwaltungsaufgaben, Inkassoabläufen und Beratungsman-
daten sowie Beschaffung und Finanzierung von maschinellen An-
lagen, Apparaturen, Fahrzeugen aller Art und elektronischen Aus-
rüstungen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 5.2.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schönbäch-
ler, Arnold, von Einsiedeln, in Kaltbrunn, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 946 vom 12.02.2009
(04885894 / CH-130.0.005.976-6)

■ Wohlfahrtsfonds der Schuler-Unternehmungen, in
S c h w y z ,  CH-130.0.000.746-9, Stiftung (SHAB Nr. 45 vom
06. 03. 2001, S. 1678). Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer
BVG- und Stiftungsaufsicht, in Luzern. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schuler-Jakober, Robert, von
Schwyz, in Schwyz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gianella, Franz Pe-
ter, von Prato (Leventina), in Gross, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Huber, René, von Zürich, in
Adliswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; CONVISA
AG (CH-130.0.000.117-5), in Schwyz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 948 vom 12.02.2009
(04886158 / CH-130.0.000.746-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fischer Beratungen in Sattel, CH-130.0.011.951-0, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 13. 10. 2008, S. 13,
Publ. 4687456). Die Aktiven und Passiven sind an die ARKTON
GmbH (CH-130.4.014.259-3), in Schwyz, übergegangen. Das Ein-
zelunternehmen ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 949 vom 12.02.2009
(04885898 / CH-130.0.011.951-0)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Lidl Schweiz DL GmbH, Neckarsulm, Zweignieder-
lassung Weinfelden
, in W e i n f e l d e n ,  CH-440.9.021.908-0,
Dunantstrasse 14, 8570 Weinfelden, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: Amtsgericht Stutt-
gart HRB 728370. Firma Hauptsitz: Lidl Schweiz DL GmbH.
Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Hauptsitz: Neckarsulm (DE). Zweck Hauptsitz: Handel mit food-
und non-food-Artikeln für die Unternehmensgruppe Lidl sowie
Verwaltung von und Beteiligung an Unternehmen der Unterneh-
mensgruppe Lidl, die in der o.g. Branche in der Schweiz tätig sind.
Die Gesellschaft darf alle Massnahmen ergreifen, die dem Ge-
schäftszweck im Rahmen dieses Unternehmensgegenstands för-
derlich sind. Sie darf hierzu auch andere Unternehmen erwerben,
sich an solchen beteiligen und Zweigniederlassungen errichten.
Eingetragene Personen: Kopp, Stefan, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Winterthur, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Murr, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pohl, Andreas,
von Muttenz, in Sulgen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Porkka, Panu, finnischer Staatsangehöriger, in Zürich,

Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruch, Reto,
von Lohn-Ammannsegg, in Seuzach, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 828 vom 12.02.2009
(04885464 / CH-440.9.021.908-0)

■ Ziil Rechencenter GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.021.909-8, Romanshornerstrasse 134, 8280 Kreuzlingen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 11. 02. 2009. Zweck: Erbringung von Informatik-
dienstleistungen und Internetdienstleistungen, insbesondere Auf-
bau und Betrieb von Hosting, Server Housing, Softwareprogram-
men und Hardwareinfrastruktur in einem Rechencenter. Die Ge-
sellschaft kann auch Handel mit Hard- und Software sowie Zube-
hör betreiben, sich an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen so-
wie Immobilien und Schutzrechte aller Art erwerben, verwerten,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 11.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schulthess, Georg, von Zürich, in Kreuzlingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen von je CHF 200.–.
Tagesregister-Nr. 829 vom 12.02.2009
(04885466 / CH-440.4.021.909-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bau- und Wohngenossenschaft ’Brühl’ Aadorf, in
A a d o r f ,   CH-440.5.011.372-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 16 vom
27. 01. 1997, S. 569). Firma neu: Bau- und Wohngenossen-
schaft ’Brühl’ Aadorf in Liquidation
. Die Genossenschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 27.10.2008 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Künzli, Erwin, von Aadorf, in Aadorf, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Ammann, Fritz, von
Aadorf und Ittigen, in Aadorf, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Reusser,
Hans-Rudolf, von Aeschlen, in Aadorf, Sekretär und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten; Rotach, Jakob, von Schwellbrunn, in Aadorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bühler, Peter, von Bichelsee-Balterswil, in Ettenhausen
(Aadorf), Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Eschlikon,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied].
Tagesregister-Nr. 830 vom 12.02.2009
(04885468 / CH-440.5.011.372-5)

■ Heka Treuhand AG, bisher in Eschenz, CH-
440.3.021.823-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2009, S. 15, Publ. 4816530). Statutenänderung:
11. 02. 2009. Firma neu: Celiri AG.  Sitz  neu:  B o t t i g h o f e n .
Domizil neu: Hauptstrasse 34, 8598 Bottighofen. Zweck neu: Er-
bringung von Dienstleistungen aller Art rund um die Vermittlung
von Automobilen, Entwicklung und Realisierung von Werbekon-
zeptionen und Werbeaktionen sowie Erbringen von Dienstleistun-
gen im Bereich Wirtschaftsberatung. Die Gesellschaft kann Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und betreiben, so-
wie Grundeigentum und Immobilien erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Mussato, Rolf, von Gossau SG, in St. Gallen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meier, Erich, von Fehraltorf, in Hallau, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Koray, Gürkan, deutscher Staatsangehöriger, in
Pfullingen (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Purtas,
Mustafa, deutscher Staatsangehöriger, in Pfullingen (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 831 vom 12.02.2009
(04885470 / CH-440.3.021.823-0)

■ iSpeech AG, in Eschlikon, CH-440.3.021.678-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03. 12. 2008, S. 15,
Publ. 4761338). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 832 vom 12.02.2009
(04886912 / CH-440.3.021.678-5)

■ John-Zon Cleaners GmbH, in Arbon, CH-
440.4.020.758-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 22, Publ. 4261764). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ptock, Michael James, britischer
Staatsangehöriger, in Arbon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 29’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 833 vom 12.02.2009
(04885476 / CH-440.4.020.758-8)

■ software partner GmbH, in Wuppenau, CH-
440.4.019.873-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 13, Publ. 3798810). Die Gesellschaft
(Firma neu: software partner gmbh) wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Wil SG im Handelsregister des Kantons St. Gallen ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 834 vom 12.02.2009
(04886228 / CH-440.4.019.873-1)

■ Stephan Mändli Sat-Strom-Telefon, in Bürglen  TG,
CH-440.1.020.815-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 2008, S. 13, Publ. 4289356). Domizil neu: Wilerstrasse 22,
8575 Istighofen.
Tagesregister-Nr. 835 vom 12.02.2009
(04885478 / CH-440.1.020.815-8)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Mittwoch, 18.02.2009 127. Jahrgang

■ Swiss Project Management AG, in Bottighofen, CH-
350.3.001.597-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom
22. 06. 2007, S. 14, Publ. 3988906). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons
Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 836 vom 12.02.2009
(04885528 / CH-350.3.001.597-1)

■ Trust A.G., in Kreuzlingen, CH-440.3.004.875-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24. 09. 2007, S. 14,
Publ. 4123508). Statutenänderung: 12. 02. 2009. Zweck neu: Be-
sorgung von Kapitalanlagen, Verwaltungen und Ausführung von
Bauprojekten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
12.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: A-Z Treuhand- und
Verwaltungs GmbH, in Uster, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 837 vom 12.02.2009
(04885472 / CH-440.3.004.875-0)

■ Urs Hasler AG, in Eschlikon, CH-440.3.007.057-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 2005, S. 17,
Publ. 2844674). Statutenänderung: 10. 02. 2009. Domizil neu:
Than 11, 8360 Eschlikon TG. Zweck neu: An- und Verkauf von
Landesprodukten und Ausführung von Transporten. Verkauf von
und Handel mit Hilfsgütern und Hilfsstoffen sowie Erbringung
von Beratungen und Dienstleistungen für die Landwirtschaft und
das Transportgewerbe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifi-
zierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sach-
übernahme bei der Gründung vom 07.07.1980 ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernahm
gemäss Sacheinlagevertrag vom 07.07.1980 und Übernahmebi-
lanz per 31.12.1979 das bisher im Handelsregister nicht eingetra-
gene Geschäft von Urs Hasler-Kappeler, in Eschlikon, mit Aktiven
und Passiven zum Übernahmepreis von CHF 168’787.10.]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 10.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hasler, Urs, von Lommis, in Eschlikon TG (Eschlikon), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Fecker Treuhand, in Felben-Wellhausen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Has-
ler, Albin, von Lommis, in Eschlikon TG, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 838 vom 12.02.2009
(04885474 / CH-440.3.007.057-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ cobolo wakeboarding gmbh, in Uttwil, CH-
440.4.018.919-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 50 vom 13. 03. 2006, S. 13, Publ. 3284658). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 839 vom 12.02.2009
(04885480 / CH-440.4.018.919-8)

■ PYRAMID Computer Service GmbH in Liquidation,
in L o m m i s ,  CH-440.4.002.985-3, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 77 vom 21. 04. 2006, S. 11, Publ. 3342456).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 840 vom 12.02.2009
(04885482 / CH-440.4.002.985-3)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GIRAMAR SA, in Lugano, CH-501.3.012.307-6, Corso El-
vezia 4, c/o STEFID, WEALTH MNGMT SA, 6900 Lugano, Società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 10. 2. 2009.
Scopo: L’acquisto, la vendita, la progettazione, la promozione, la
costruzione e la gestione di beni immobili all’estero, la parteci-
pazione a società. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazi-
oni e convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
mediante lettera. Con dichiarazione del consiglio di amministra-
zione del 10.02.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bur-
gyan, Istvan, da Tenero-Contra, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 1565 del 12.02.2009
(04886914 / CH-501.3.012.307-6)

■ La Butega da Munt Società Cooperativa, in Castel
S a n   P i e t r o ,  CH-501.5.012.308-9, Casella postale 6, 6875
Monte, Società cooperativa (nuova iscrizione). Data dello statuto:
9. 2. 2009. Scopo: La messa a disposizione dei propri soci e della
popolazione della Valle di Muggio di generi alimentari; la promo-
zione e la valorizzazione di prodotti indigeni. Certificati di quota:
Acquisizione di una quota sociale di CHF 50.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC e FUCT. Le comunicazioni ai soci avvengono per
lettera. Con dichiarazione del 09.02.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Jungi, Niklaus, da Guggisberg, in Casima (Castel San
Pietro), presidente, con firma collettiva a due; Livi, Chantal, da
Savièse, in Monte (Castel San Pietro), vice-presidente, con firma
collettiva a due; Lavezzo, Donatella, da Cabbio, in Monte (Castel
San Pietro), membro e segretaria, con firma collettiva a due; Ritter
Cremona, Nathalie, da Morcote, in Casima (Castel San Pietro),
membro e cassiera, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 1566 del 12.02.2009
(04887508 / CH-501.5.012.308-9)

■ MACO BLUE Sagl, in Massagno, CH-501.4.012.309-5, Via
Maraini 30, 6900 Massagno, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 9. 2. 2009, 11. 2. 2009. Scopo: La
consulenza e servizi nel campo aziendale e della gestione d’im-
presa. La presa e la detenzione di partecipazioni, marchi, brevetti
e altri diritti. L’acquisto, la vendita, la rappresentanza, l’importa-
zione, l’esportazione di generi alimentari e merci. La società può
compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanzia-
rie ritenute necessarie per il conseguimento dello scopo sociale.
Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. Con dichiarazione del gerente del 11.02.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Colombo, Marco, cittadino italiano, in
Massagno, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote
da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 1567 del 12.02.2009
(04886230 / CH-501.4.012.309-5)

■ SE.GI Real Estate Sagl, in Lugano, CH-501.4.012.310-
5, Via Cantonale 13, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 11. 2. 2009. Scopo: L’atti-
vità di mediazione nel campo della compravendita di immobili,
nonché la consulenza per l’acquisto, la vendita ed il finanzia-
mento di immobili. Acquistare, ristrutturare e vendere immobili
in conformità con le leggi in vigore. Partecipare ad altre imprese.
Svolgere ogni altra attività di tipo economico, commerciale o fi-
nanziario connessa con lo scopo sociale o atta a promuoverlo. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano mediante avviso
personale. Con dichiarazione dei gerenti del 11.02.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Herrandiz Gil, Sergio, cittadino spag-
nolo, in Vico Morcote, socio e presidente della gerenza, con firma
individuale, con 15 quote da CHF 1’000.–; FIDUCIARIA TADDEI-
BASSI SA (CH-514.3.001.353-0), in Lugano, socia, senza diritto di
firma, con 5 quote da CHF 1’000.–; Bassi, Fabio, da Torricella-Ta-
verne, in Lugano, gerente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 1568 del 12.02.2009
(04886916 / CH-501.4.012.310-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACRINN SA, in Lugano, CH-514.3.026.680-0, Società ano-
nima (FUSC no. 164 del 25. 8. 2006, pagina 13, publ. 3520982).
Statuti modificati: 11. 2. 2009. Nuovo recapito: c/o avv. Rodolfo
Pozzoli, Via Dufour 2, 6900 Lugano. Statuti modificati su punti
non soggetti a pubblicazione. Con dichiarazione dell’11.02.2009,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: Teodoro Wettstein,
economista Lic. oec. HSG, in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 1569 del 12.02.2009
(04886918 / CH-514.3.026.680-0)

■ ADRIA HOLDING SA, in Lugano, CH-514.3.027.544-5,
Società anonima (FUSC no. 66 del 6. 4. 2005, pagina 12,
publ. 2779248). Nuovo recapito: Riva Caccia 1d, Casella postale
5069, 6901 Lugano. Persone e firme cancellate: Ruggeri, Dott.
Rossano, cittadino italiano, in Lugano, presidente, con firma col-
lettiva a due; Lepori, Magda, da Capriasca, in Lugano, membro,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Riva, Dott. Raffaele, cittadino italiano, in Rancate, presidente, con
firma collettiva a due; Riva, Patrizia, da Mendrisio, in Rancate,
membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 1570 del 12.02.2009
(04886920 / CH-514.3.027.544-5)

■ AGDO TECHNOLOGY AG, in Lugano, CH-514.3.028.874-
3, Società anonima (FUSC no. 155 del 13. 8. 2008, pagina 13,
publ. 4610854). Nuovo recapito: Riva Caccia 1d, Casella postale
5069, 6901 Lugano. Persone e firme cancellate: Ruggeri, Rossano,
cittadino italiano, in Lugano, presidente, con firma collettiva a
due; Lepori, Magda, da Capriasca, in Viganello (Lugano), mem-
bro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Riva, Dott. Raffaele, cittadino italiano, in Rancate, presidente, con
firma collettiva a due; Riva, Patrizia, da Mendrisio, in Rancate,
membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 1571 del 12.02.2009
(04886922 / CH-514.3.028.874-3)

■ Anelma SA, in Lugano, CH-514.3.025.223-0, Società ano-
nima (FUSC no. 199 del 14. 10. 2008, pagina 15, publ. 4690104).
Nuovo recapito: Riva Caccia 1d, Casella postale 5069, 6901 Lu-
gano.
Registro giornaliero no 1572 del 12.02.2009
(04886924 / CH-514.3.025.223-0)

■ AUREA Consulenti Associati SA, in Lugano, CH-
501.3.011.404-2, Società anonima (FUSC no. 189 del 30. 9. 2008,
pagina 14, publ. 4670810). Nuovo recapito: Riva Caccia 1d, Ca-
sella postale 5069, 6901 Lugano.
Registro giornaliero no 1573 del 12.02.2009
(04886926 / CH-501.3.011.404-2)

■ AUREA Gestioni Patrimoniali SA, in Lugano, CH-
501.3.011.673-6, Società anonima (FUSC no. 29 del 12. 2. 2009,
pagina 22, publ. 4877288). Nuovo recapito: Riva Caccia 1d, Ca-
sella postale 5069, 6901 Lugano.
Registro giornaliero no 1574 del 12.02.2009
(04886928 / CH-501.3.011.673-6)

■ B &amp; B Revisioni e Consulenze SA, in Lugano, CH-
514.3.007.568-4, Società anonima (FUSC no. 16 del 26. 1. 2004,
pagina 12, publ. 2086958). Nuove persone iscritte o modifiche:
Monighetti, Moreno, da Biasca, in Biasca, presidente, con firma
individuale [finora: amministratore unico]; Strozzi, Livio, da
Biasca, in Minusio, membro, con firma collettiva a due con il pre-
sidente.
Registro giornaliero no 1575 del 12.02.2009
(04886930 / CH-514.3.007.568-4)

■ BRAND VIEW SA, in Lugano, CH-514.3.026.217-9, Società
anonima (FUSC no. 231 del 28. 11. 2005, pagina 13,
publ. 3123870). La società è radiata d’ufficio dal Registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Küsnacht
ZH.
Registro giornaliero no 1576 del 12.02.2009
(04885494 / CH-514.3.026.217-9)

■ Brecch 2 SA, in Tremona, CH-524.3.007.489-7, Società
anonima (FUSC no. 206 del 23. 10. 2008, pagina 13,
publ. 4702990). Statuti modificati: 11. 2. 2009. Statuti adattati al
nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consiglio di am-
ministrazione del 11.02.2009, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Pluriservice Fiduciaria SA (CH-514.3.000.888-
4), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 1577 del 12.02.2009
(04886932 / CH-524.3.007.489-7)

■ BS Equities Sagl, in Cadempino, CH-514.4.008.824-5,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 106 del 4. 6. 2008, pagina
17, publ. 4505342). Persone e firme cancellate: Balbo, Luciano,
cittadino italiano, in Milano (I), gerente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 1578 del 12.02.2009
(04886934 / CH-514.4.008.824-5)

■ CP-homeInvest sagl in liquidazione, in Massagno,
CH-514.4.028.362-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 111
del 12. 6. 2007, pagina 16, publ. 3971100). La società è stata di-
chiarata in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 11.02.2009 a far tempo dal 12.02.2009 alle ore 10:00.
Registro giornaliero no 1580 del 12.02.2009
(04886936 / CH-514.4.028.362-3)

■ CSM Gestioni Sagl, in Lavertezzo, CH-501.4.010.476-8,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 146 del 30. 7. 2008, pagina
15, publ. 4595880). Persone e firme cancellate: Nag SA (CH-
514.3