logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 30 Freitag, 13.02.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 30 Vendredi, 13.02.2009 127

e

 année

No 30 Venerdì, 13.02.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 3
BL 6
BS 7

FR 8
GE 8
GL 10
GR 10
JU 11
LU 11

NE 12
NW 13
OW 13
SG 14
SH 15
SO 15

SZ 15
TG 16
TI 17
UR 19
VD 19
VS 21

ZG 22
ZH 25

Konkurse

32

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 46

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 47

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 50

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 54

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 56

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 59

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 62

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 65

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DV First Class Beratung Denis Veletovac, in Zofin-
g e n , CH-400.1.030.994-2, Kanalweg 26, 4800 Zofingen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Versicherungs- und Fi-
nanzberatung. Eingetragene Personen: Veletovac, Denis, von Zo-
fingen, in Zofingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1644 vom 09.02.2009
(04879046 / CH-400.1.030.994-2)

■ Inspired Solutions GmbH (Inspired Solutions LLC),
in Z u f i k o n , CH-400.4.031.376-7, c/o Esther Bertamini, Bach-
haldenstrasse 19b, 5621 Zufikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.2009. Zweck:
Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Risiko Manage-
ment, Consulting, Business Development, Coaching und Training
sowie Ausüben von Management auf Zeit Mandaten; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen. Gemäss Erklärung des Gründers vom 28.01.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hoobroeckx, Robertus Arthur, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in JG Bergen op Zoom (NL), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Berta-
mini-Weber, Esther Marlies, von Zürich und Rümlang, in Zufikon,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1645 vom 09.02.2009
(04879048 / CH-400.4.031.376-7)

■ Interpress Media - Germann Claudia Lorena, in
M u r i   A G , CH-400.1.030.995-8, Rütliweg 7, 5630 Muri AG, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herausgabe des Aar-
gauer Baufach-Branchenbuches sowie diverse Werbeaktivitäten
im Baubereich. Eingetragene Personen: Germann, Claudia Lo-
rena, paraguayische Staatsangehörige, in Muri AG, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Germann, Peter Urs, von Heimiswil, in Muri
AG, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1646 vom 09.02.2009
(04879050 / CH-400.1.030.995-8)

■ MB Malergeschäft Marcello Bernasconi, in Rohr AG,
CH-400.1.030.996-3, Kirchbergstrasse 133, 5032 Rohr AG, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Maler- und
Tapeziergeschäftes sowie sämtliche Renovationen im Innen- und
Aussenbereich. Eingetragene Personen: Bernasconi, Marcello, von
Münchenstein, in Rohr AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1647 vom 09.02.2009
(04879052 / CH-400.1.030.996-3)

■ Miremont Habitation AG (Miremont Habitation SA),
in Z o f i n g e n , CH-400.3.031.377-1, Strengelbacherstrasse 1,
4800 Zofingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 30.01.2009. Zweck: Immobiliengeschäfte wie Erwerb und
Veräusserung von Grundeigentum, Erstellung von Bauten, Betei-
ligung an Immobiliengeschäften, Verwaltung, Vermietung, Be-
wirtschaftung und Unterhalt von Liegenschaften sowie immobi-
lienspezifisches Projektmanagement; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen, Garantien und andere Sicherheiten stellen so-
wie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF

1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen mit Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Carstens, Dr. Alexander, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zofingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Carstens-Zindl, Regina, österreichische Staatsange-
hörige, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Carstens, Christian D., öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Zofingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Carstens, Inés, ös-
terreichische Staatsangehörige, in Zofingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; LB Treuhand AG
(CH-400.3.026.077-9), in Zofingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1648 vom 09.02.2009
(04879054 / CH-400.3.031.377-1)

■ Robert Maurer GmbH, Vösendorf (AT), Zweignie-
derlassung Spreitenbach
,  in  S p r e i t e n b a c h ,  CH-
400.9.031.378-1, Shopping Center , 8957 Spreitenbach, Ausländi-
sche Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: FN 227199 t. Firma Hauptsitz: Robert Maurer
GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung nach österreichischem Recht. Hauptsitz: Vösendorf (AT). Ka-
pital Hauptsitz: EUR 150’000.00; Liberierung: CHF 150’000.00.
Bemerkungen zum Hauptsitz: Registrierung Hauptsitz:
14.11.2002. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweig-
niederlassung: Betrieb eines Verkaufsgeschäftes für Coiffeurbe-
darfsartikel. Eingetragene Personen: Maurer, Robert, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Brunn am Gebirge (AT), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Mayer, Peter, österreichischer
Staatsangehöriger, in Giesshübel bei Wien (AT), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Kraft, Urs O., von Oberwil BL, in Kilchberg
ZH, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1649 vom 09.02.2009
(04879056 / CH-400.9.031.378-1)

■ Stiftung Kirche St. Katharina Kaiserstuhl, in Kaiser-
s t u h l , CH-400.7.031.379-7, c/o Roger Suter, Schulhausweg 164,
5466 Kaiserstuhl, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
28.11.2008. Zweck: Die Stiftung bezweckt auf gemeinnütziger Ba-
sis den Unterhalt der Kirche St. Katharina in Kaiserstuhl in Zu-
sammenarbeit mit der Kirchgemeinde und der Eidgenössischen
und Kantonalen Denkmalpflege sowie die Förderung der religiö-
sen und kulturellen Benützung der Kirche. Organisation: Stif-
tungsrat von mindestens 3 Mitgliedern und Revisionsstelle. Es be-
steht ein Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB. Einge-
tragene Personen: Vögele, Felix, von Leibstadt, in Fisibach, Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter,
Roger, von Kölliken, in Kaiserstuhl, Mitglied und Sekretär des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter-Schuma-
cher, Rosmarie, von Kaiserstuhl, in Kaiserstuhl, Mitglied des Stif-
tungsrates und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Re-
visag (CH-400.3.009.350-0), in Koblenz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1650 vom 09.02.2009
(04879058 / CH-400.7.031.379-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Artwin Immobilien GmbH, in Niederlenz, CH-
400.4.024.038-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
2 vom 07.01.2003, S. 1, Publ. 800506). Statutenänderung:
10.12.2008. Zweck neu: Kauf und Verkauf, Erstellen und Verwal-
tung von Immobilien und Grundstücken aller Art sowie Erbringen
von Dienstleistungen aller Art als Generalunternehmer; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen sowie Grundstücke und sonstige Vermögenswerte erwerben,
belasten, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kälin, Werner, von Schwyz, in Niederlenz, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 8’000.00]; Kälin, Susanne, von Schwyz, in Niederlenz, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je

CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00];
Kälin, Alexis, von Schwyz, in Lenzburg, Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je
CHF100.00 [bisher: in Niederlenz und mit einem Stammanteil
von CHF 4’000.00].
Tagesregister-Nr. 1651 vom 09.02.2009
(04879060 / CH-400.4.024.038-4)
■ AUTO SOCIETY GROUP GmbH, in Wohlenschwil, CH-
400.4.028.237-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
249 vom 22.12.2006, S. 1, Publ. 3696248). Statutenänderung:
09.12.2008. Zweck neu: Vertrieb, Kauf und Verkauf von Occasions-
und Restwertfahrzeugen und Führen eines Garagenbetriebes;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürg-
schaften für Dritte eingehen sowie Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten und verwerten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Ab-
tretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kerimi, Lirim, ma-
zedonischer Staatsangehöriger, in Birr, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]; Kerimi, Lumturije, mazedonische Staatsangehörige,
in Birr, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 1652 vom 09.02.2009
(04879062 / CH-400.4.028.237-9)
■ Baumann Objekt-Bau GmbH, in Schöftland, CH-
400.4.018.400-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
200 vom 17.10.1997, S. 7591). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 08.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 1653 vom 09.02.2009
(04878572 / CH-400.4.018.400-2)
■ Baumgartner + Jordi AG, in Rothrist, CH-
400.3.020.149-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom
10.12.2007, S. 1, Publ. 4239556). Statutenänderung: 08.12.2008.
Firma neu: Baumgartner & Jordi AG. Sitz neu: M ä g e n w i l .
Domizil neu: Hauptstrasse 8, 5506 Mägenwil. Zweck neu: Führung
eines Treuhand- und Revisionsunternehmens mit allen dieser
Branche eigenen Funktionen, wie besondere Buchhaltungs-, Re-
visions-, Steuer- und Unternehmensberatungsaufträge, sowie Ver-
mittlung und Verwaltung von Liegenschaften; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Das weitere Geschäfts-
büro wird gestrichen.] [bisher: Weiteres Geschäftsbüro: c/o Rolf Fi-
scher, Hauptstrasse 8, 5506 Mägenwil]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schnell Treuhand AG, in Männedorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1654 vom 09.02.2009
(04879064 / CH-400.3.020.149-4)
■ Bilen Lunch-Box GmbH, in Aarburg, CH-400.4.028.831-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom
22.06.2007, S. 1, Publ. 3990028). Statutenänderung: 02.02.2009.
Firma neu: Can Pizza Kurier GmbH. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 02.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bilen,
Levent, von Niedergösgen, in Niedergösgen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 

2 jours ouvrables avant la 

parution, jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax, e-mail: 

3 jours 

ouvrables avant la parution, jusqu'à 14h00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Freitag, 13.02.2009 127. Jahrgang

von CHF 19’000.00; Bilen, Suzan, von Aarburg, in Niedergösgen,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00; Bilen, Ferit, von Niedergösgen, in Niedergös-
gen, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kalkan, Ümit, von Hasliberg, in Aarburg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00.
Tagesregister-Nr. 1655 vom 09.02.2009
(04879066 / CH-400.4.028.831-6)

■ Borioli Pneuhaus und Garage GmbH, in Rudolfstet-
t e n - F r i e d l i s b e r g , CH-400.4.023.815-6, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2002, S. 1, Publ.
667862). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1656 vom 09.02.2009
(04878574 / CH-400.4.023.815-6)

■ Creativ Best Food GmbH, in Aarau, CH-241.4.003.281-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom
23.03.2004, S. 1, Publ. 2181404). Domizil neu: Rain 21, 5001
Aarau.
Tagesregister-Nr. 1657 vom 09.02.2009
(04878576 / CH-241.4.003.281-9)

■ Den Project GmbH, in Untersiggenthal, CH-
400.4.028.884-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 125 vom 02.07.2007, S. 1, Publ. 4003112). Statutenänderung:
26.01.2009. Zweck neu: Erbringen von Projektmanagement-
Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Erstellung und dem
Betrieb von Produktionsgebäuden und Produktionsanlagen, ins-
besondere für die Pharmaindustrie, planen und realisieren von
Produktionsstätten für die Herstellung, Forschung und Entwick-
lung sowie Vertrieb von pharmazeutischen Fertigfabrikaten, Zwi-
schenprodukten und Rohstoffen; die Gesellschaft kann selber sol-
che Produkte herstellen und vertreiben, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Ab-
tretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.01.2006 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Locher,
Ewald Alois, von Remetschwil, in Oberrohrdorf, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deniffel,
Georg Friederich, von Veltheim AG, in Untersiggenthal, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 1658 vom 09.02.2009
(04879134 / CH-400.4.028.884-7)

■ Fond für Erholungsbedürftige, in Aarau, CH-
400.7.904.186-4, Stiftung (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2004, S. 2,
Publ. 2279786). Name neu: Fond für Erholungsbedürftige
in Liquidation
. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 20.11.2008 aufgehoben. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fehlmann, Renate, von Aarau, in Aarau, Präsi-
dentin des Stiftungsrates und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift
als Liquidatorin [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Hüssy, Charlotte, von Aarau, in Aarau,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Wehrli, Heidi, von Aarau und Küttigen, in Aarau, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1659 vom 09.02.2009
(04879136 / CH-400.7.904.186-4)

■ Frical Termoservice GmbH, in Vordemwald, CH-
400.4.016.173-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 16 vom 26.01.1998, S. 578). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 17.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 1660 vom 09.02.2009
(04878774 / CH-400.4.016.173-5)

■ Gecko Sport GmbH, in Baden, CH-400.4.017.569-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2006,
S. 2, Publ. 3233818). Statutenänderung: 29.01.2009. Zweck neu:
Führung eines Sport- und Kleidergeschäfts mit Imbissbar; kann
Tochtergesellschaften und Filialen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen oder sich mit solchen zusammenschliessen,
andere Unternehmen kaufen und erworbene Unternehmen ver-
kaufen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 29.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Holliger, Rahel, von Boniswil, in Baden,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Biedermann, Silvana, von
Winznau, in Ehrendingen, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].
Tagesregister-Nr. 1661 vom 09.02.2009
(04879220 / CH-400.4.017.569-5)

■ GM Design GmbH, in Klingnau, CH-400.4.015.235-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom
11.06.1993, S. 3047). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1662 vom 09.02.2009
(04878776 / CH-400.4.015.235-1)

■ Gubler Immobilien AG, in Muri AG, CH-400.3.023.136-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2008, S. 1, Publ.
4666518). Statutenänderung: 16.12.2008. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 16.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Litrag Treuhand AG, in Wohlen AG, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gubler,
Dominik, von Kienberg, in Affoltern am Albis, Präsident des Ver-
waltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Käch, Dr. Simon, von Buttisholz, in Muri AG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1663 vom 09.02.2009
(04879222 / CH-400.3.023.136-6)

■ Häfliger Treuhand AG Holziken, in Holziken, CH-
400.3.003.795-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2004,
S. 2, Publ. 2232430). Statutenänderung: 09.12.2008. Zweck neu:
Ausführung von Treuhandarbeiten wie Steuer- und Unterneh-
mensberatungen, Verwaltungen, Führen von Buchhaltungen und
Durchführung von Sanierungen; kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben, errichten oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten,
belasten, vermieten, verpachten oder veräussern sowie gewerbli-
che Schutzrechte, Immaterialgüterrechte und Know-how erwer-
ben und verwerten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Trevim AG, in Sur-
see, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1664 vom 09.02.2009
(04879224 / CH-400.3.003.795-5)

■ Heinz Bohler Betonbearbeitungen AG, in Seon, CH-
400.3.024.502-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2007,
S. 2, Publ. 3716648). Domizil neu: Birren 28, 5703 Seon.
Tagesregister-Nr. 1665 vom 09.02.2009
(04878778 / CH-400.3.024.502-2)

■ Hufschmid Muldendienst AG, in Fischbach-Gösli-
k o n , CH-400.3.007.769-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom
13.04.2006, S. 1, Publ. 3333098). Statutenänderung: 02.12.2008.
Zweck neu: Ausführung von Muldendienstarbeiten, Entsorgungs-
dienstleistungen und Transporten; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Kollektivgesellschaft ’Gebr. Hufschmid Mulden-
dienst’, in Bremgarten, gemäss Bilanz vom 31.12.1987 (7949).
Vom Übernahmepreis wurden CHF 51’000.– als Sacheinlage an-
gerechnet.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Weibel Treuhand
und Finanz AG, in Fahrwangen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hufschmid, Mathias, von Niederwil
AG, in Bremgarten AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Wohlen AG].
Tagesregister-Nr. 1666 vom 09.02.2009
(04879226 / CH-400.3.007.769-8)

■ Ifag Pharma AG, in Birr, CH-400.3.008.237-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2005, S. 1, Publ. 2928444).
Statutenänderung: 10.12.2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder mit elektro-
nischer Post an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schreiber Finanz, in Winterthur, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1667 vom 09.02.2009
(04878780 / CH-400.3.008.237-9)

■ Jaussi Consulting S. à r.l., in Wettingen, CH-
550.0.151.504-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 2, Publ. 4762712). Statutenänderung:
29.01.2009. Zweck neu: Beratung von Unternehmen im Gebiet des
kommerziellen und finanziellen Engineering, insbesondere für
den Export, für Infrastrukturprojekte und für Projekte der Priva-
tisierung, einschliesslich deren Entwicklung und Finanzierung
sowie Gestaltung der Verträge, Versicherungen und Steuern sowie
Ausbildung und Coaching in diesen Gebieten; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, neue Betriebe erwerben
oder gründen, sioch an gleichen oder verwandten Unternehmun-
gen beteiligen sowie Immobilien erwerben und veräussern. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 29.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jaussi, Albert, von Wattenwil, in Baden, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00]; Fiala Jaussi, Felicitas, von Baden, in Baden,

Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 1668 vom 09.02.2009
(04879228 / CH-550.0.151.504-4)

■ Joker-Ceramic GmbH, in Dottikon, CH-130.4.011.577-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
15.05.2008, S. 2, Publ. 4475596). Statutenänderung: 11.12.2008,
28.01.2009. Sitz neu: O f t r i n g e n . Domizil neu: Obere Haupt-
strasse 65, 4665 Oftringen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Giesela, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Of-
tringen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: in Dottikon]; Schaffer, André, deutscher
Staatsangehöriger, in Oftringen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: in Dottikon].
Tagesregister-Nr. 1669 vom 09.02.2009
(04879230 / CH-130.4.011.577-3)

■ LGT Labor für Geotechnik und Tonmineralogie
GmbH
, in S a f e n w i l , CH-400.4.017.510-6, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2007, S. 2, Publ.
3774326). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1670 vom 09.02.2009
(04878782 / CH-400.4.017.510-6)

■ M. + R. Richner GmbH in Liquidation, in Fisch-
b a c h - G ö s l i k o n , CH-400.4.018.036-0, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2007, S. 2, Publ.
4127488). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft
erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorlie-
gen.] .
Tagesregister-Nr. 1671 vom 09.02.2009
(04878784 / CH-400.4.018.036-0)

■ Maranta Optik AG, in Wohlen AG, CH-400.3.024.637-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 26.08.2003, S. 1, Publ.
1144322). Statutenänderung: 01.12.2008. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Litrag Treuhand AG, in Wohlen AG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1672 vom 09.02.2009
(04878786 / CH-400.3.024.637-4)

■ Martin Wetter AG, in Baden, CH-400.3.001.226-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2006, S. 2, Publ. 3195990).
Statutenänderung: 09.12.2008. Zweck neu: Beratung für und Ver-
kauf von technischen Produkten der Antriebs- und Umwelttech-
nik sowie Import, Export und Verkauf von Maschinen und Appa-
raten; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen.. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: UTA Treuhand AG
Baden, in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1673 vom 09.02.2009
(04879232 / CH-400.3.001.226-3)

■ Pical Gastrobetriebe GmbH, in Reinach  AG, CH-
400.4.030.925-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 181 vom 18.09.2008, S. 1, Publ. 4656286). Domizil neu: Win-
kelstrasse 16, 5734 Reinach AG.
Tagesregister-Nr. 1674 vom 09.02.2009
(04878788 / CH-400.4.030.925-0)

■ Plan & Plot Service GmbH, in Suhr, CH-400.4.027.566-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom
02.05.2006, S. 1, Publ. 3357090). Statutenänderung: 02.02.2009.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder durch E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 02.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bösch, Hermann, von Hemberg, in Menziken, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bösch, An-
dreas, von Hemberg, in Seon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 1675 vom 09.02.2009
(04879234 / CH-400.4.027.566-2)

■ proaxia consulting group ag, in Buchs  AG, CH-
400.3.031.008-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
16.10.2008, S. 1, Publ. 4693722). Statutenänderung: 05.02.2009.
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
50’000.00].
Tagesregister-Nr. 1676 vom 09.02.2009
(04879236 / CH-400.3.031.008-5)

■ Reico Schweiz Vertriebs GmbH, in Ehrendingen,
CH-400.4.028.699-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 94 vom 16.05.2007, S. 1, Publ. 3934150). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Karin, von
Wettingen, in Ehrendingen, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
14’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reico &
Partner Vertriebs GmbH, in Oberostendorf (DE), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 6’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 14’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
6’000.00]; Heidig, Beat, von Basel, in Bottmingen, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1677 vom 09.02.2009
(04878790 / CH-400.4.028.699-2)

■ Reifencenter SRM Sagl, bisher in Cadenazzo, CH-
501.4.006.517-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 185 vom 25.09.2007, S. 13, Publ. 4125608). Gründungsstatu-
ten: 08.05.2006, Statutenänderung: 23.12.2008. Firma neu: SRM
GmbH
. Sitz neu: K ö l l i k e n . Domizil neu: Obermatten/Im In-
dustriering 1, 5742 Kölliken. Zweck neu: Handel mit Waren jeg-
licher Art, im Besonderen mit Fahrzeugen und dem damit ver-
wandten Zubehör und Restposten aus der Elektronik- und Multi-
mediabranche; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mentlen, Sara, von Trach-
selwald und Dürrenroth, in Seengen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 190 Stammanteilen zu je CHF
100.00; von Mentlen, Pierre, von Trachselwald, in Seengen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von Mentlen, Pierre, in
Gerra (Verzasca) und mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00]. Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Kölliken].
Tagesregister-Nr. 1678 vom 09.02.2009
(04879238 / CH-501.4.006.517-1)
■ Rüfenacht GmbH Schlosserei und Fahrzeugbau, in
B o t t e n w i l , CH-400.4.022.734-4, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2007, S. 2, Publ. 3724180). Sta-
tutenänderung: 05.12.2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder durch E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rüfenacht, Hans-Peter, von Grosshöchstetten, in Bot-
tenwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 1679 vom 09.02.2009
(04879240 / CH-400.4.022.734-4)
■ SCHADEGG HAUS-CARE GmbH, in Arni  AG, CH-
400.4.027.696-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 112 vom 13.06.2006, S. 1, Publ. 3413854). Statutenänderung:
10.12.2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief,
E-Mail oder Fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zimmermann, Stefan, von Winterthur,
in Obfelden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schadegg, Thomas, von Amriswil, in Arni AG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 1680 vom 09.02.2009
(04879242 / CH-400.4.027.696-8)
■ Schmid AG Umzüge, Reinigungen, Entsorgungen, in
W e t t i n g e n , CH-400.3.008.345-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
17 vom 25.01.2008, S. 2, Publ. 4308746). Statutenänderung:
03.02.2009. Aktien neu: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00 (Stimmrechtsaktien) und 80 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gilgen,
Martin, von Wahlern, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: von Wohlen bei Bern]; Karaoglu, Tamer, von Mels,
in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1681 vom 09.02.2009
(04879244 / CH-400.3.008.345-9)
■ Schuhmacher & Co, in Wohlen AG, CH-400.2.026.970-
6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2006, S. 1, Publ.
3183212). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Matz, Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Mägenwil, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rölli, Franziska, von Ebersecken, in Wohlen AG,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 1682 vom 09.02.2009
(04878792 / CH-400.2.026.970-6)
■ Showag Watch Solutions GmbH, in Endingen, CH-
400.4.028.339-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 32 vom 15.02.2007, S. 1, Publ. 3778332). Firma neu: Showag
Watch Solutions GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 09.12.2008
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Romano,
Mario, italienischer Staatsangehöriger, in Endingen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Romano-Nakrit, Busarin, italienische Staatsangehörige,
in Endingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1683 vom 09.02.2009
(04879246 / CH-400.4.028.339-9)
■ Sidler Architekten AG, in Baden, CH-400.3.005.849-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2001, S. 9393). Sta-
tutenänderung: 05.12.2008. Zweck neu: Betrieb eines Architektur-
und Planungsbüros; kann auf eigenen Nutzen und eigene Gefahr
Bauten erstellen, Liegenschaften erwerben und veräussern sowie
sich an anderen Gesellschaften oder an Überbauungskonsortien
beteiligen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und Passiven gemäss
Vertrag vom 16.11.1984 des Geschäftes von René Sidler, in Baden,
vom Uebernahmepreis wurden CHF 50’000.– als Sacheinlage an-
gerechnet.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Freitag, 13.02.2009 127. Jahrgang

folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Devima Treuhand Debabe, in Wettingen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sid-
ler, René, von Root, in Lengnau AG, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Sidler, David, von Root, in Lengnau AG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1684 vom 09.02.2009
(04879248 / CH-400.3.005.849-5)

■ Stephan Etienne GmbH, bisher in Zürich, CH-
020.4.029.542-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 21, Publ. 4211786). Gründungsstatu-
ten: 27.08.2004, Statutenänderung: 08.12.2008. Sitz neu: K l i n g -
n a u . Domizil neu: Grabenstrasse 1, 5313 Klingnau. Zweck neu:
Design einer Schmucklinie unter der Bezeichnung ’Stephan
Etienne’, Import und Vertrieb von Schmuck und Modeaccessoires
sowie Handel mit Kosmetik und Wellnessprodukten; kann Vertre-
tungen übernehmen, sich an anderen Firmen beteiligen sowie
Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 08.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kisler, Andrea, von Zürich,
in Locarno, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher:
in Zürich]; Märki, Stephan, von Unterbözberg, in Locarno, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher:
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 1685 vom 09.02.2009
(04879250 / CH-020.4.029.542-0)

■ T+F Tür- und Fensterbau GmbH, in Laufenburg, CH-
400.4.019.233-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 213 vom 02.11.2004, S. 2, Publ. 2524050). Statutenänderung:
22.12.2008. Zweck neu: Lieferung und Montage von Fenstern, Tü-
ren, Küchen und Wintergärten, ferner befasst sich die Gesellschaft
mit Solarbauten; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, sich mit diesen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke, Wertschriften oder Immateri-
algüterrechte erwerben, verwalten und veräussern. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Rol-
lenschneideplotter, gemäss Vertrag vom 10.02.1998, zum Preise
von CHF 19’000.–, der voll an das Stammkapital angerechnet
wird.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch Zustellung, Telefax oder E-Mail an die im Anteils-
buch eingetragenen Adressangaben. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammantei-
len gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 22.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Siegrist, Marc, von Vordemwald, in Laufenburg, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 1686 vom 09.02.2009
(04879252 / CH-400.4.019.233-8)

■ TOP-HAUS AG, in Kaiseraugst, CH-400.3.019.514-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 2, Publ.
4756370). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Richy, Ro-
land, von Basel, in Gempen, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Biel-Benken].
Tagesregister-Nr. 1687 vom 09.02.2009
(04879254 / CH-400.3.019.514-7)

■ Toyota AG, in Safenwil, CH-400.3.927.060-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 2, Publ. 4691760). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bütschi, Wilfried (ge-
nannt Willi), von Reutigen, in Niederbipp, mit Kollektivprokura
zu zweien; Rey, Alex, von Montana, in Jegenstorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1688 vom 09.02.2009
(04879256 / CH-400.3.927.060-6)

■ Vacuform AG, in Lupfig, CH-400.3.006.532-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2004, S. 2, Publ. 2584966).
Ausgeschiedene  Personen und erloschene Unterschriften: Hüb-
scher, Rolf, von Thayngen, in Lindau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1689 vom 09.02.2009
(04879258 / CH-400.3.006.532-2)

■ WebZero GmbH, in Oberwil-Lieli, CH-400.4.030.501-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom
07.05.2008, S. 1, Publ. 4464534). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hanic, Sinan, von Zürich, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Last Minute Business AG (CH-130.3.012.093-6),
in Zürich, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Niederer, Kurt, von Heiden, in Bischofszell, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1690 vom 09.02.2009
(04879260 / CH-400.4.030.501-5)

■ Werder Treuhand AG, in Boswil, CH-400.3.016.545-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 09.05.1997, S. 3127). Statu-
tenänderung: 09.12.2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die letztgemel-
dete Adresse der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre oder
Nutzniesser oder durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft

keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bühler Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1691 vom 09.02.2009
(04879262 / CH-400.3.016.545-0)
■ XADAC GmbH, in Villmergen, CH-400.4.026.979-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom
12.10.2005, S. 1, Publ. 3056630). Domizil neu: Eckstrasse 9a,
5612 Villmergen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
08.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1692 vom 09.02.2009
(04879264 / CH-400.4.026.979-4)
■ z-com.ch GmbH, in Münchwilen  AG, CH-
400.4.028.809-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 114 vom 15.06.2007, S. 1, Publ. 3975980). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 01.10.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1693 vom 09.02.2009
(04879266 / CH-400.4.028.809-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Coni Breiter, in Unterentfelden, CH-400.1.026.335-9,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2005, S. 1, Publ.
2780830). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 1694 vom 09.02.2009
(04879268 / CH-400.1.026.335-9)
■ HAAR BOX AG in Liquidation, in Brugg, CH-
400.4.029.287-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom
06.11.2008, S. 2, Publ. 4721026). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 1695 vom 09.02.2009
(04879270 / CH-400.4.029.287-3)
■ Heierle Informatik, in Safenwil, CH-400.1.026.126-5,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2005, S. 1, Publ.
2678524). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 1696 vom 09.02.2009
(04879272 / CH-400.1.026.126-5)
■ Reifencenter SRM Sagl, in Kölliken, CH-400.9.029.131-
7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S. 2, Publ.
4255612), mit Hauptsitz in: Cadenazzo. Infolge Verlegung des
Hauptsitzes an den Sitz der Zweigniederlassung in Kölliken wurde
diese Zweigniederlassung aufgehoben. Der auf sie bezügliche Ein-
trag im Handelsregister wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1697 vom 09.02.2009
(04879274 / CH-400.9.029.131-7)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alara-Holding AG, in Schwende, CH-310.3.000.619-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2001, S. 10258).
Statutenänderung: 5. 02. 2009. Firma neu: ALARA-Holding
AG
. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: JRT
JÜRG ROHRER TREUHAND AG, in Buchs SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 92 vom 09.02.2009
(04879498 / CH-310.3.000.619-1)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ dieter dorner - coach, in Teufen  AR, CH-
300.1.016.076-0, Hauptstrasse 60, 9052 Niederteufen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Coaching
im Bereich Verkauf. Eingetragene Personen: Dorner, dieter, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Niederteufen (Teufen AR), In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 224 vom 09.02.2009
(04879488 / CH-300.1.016.076-0)
■ HJK Consulting GmbH, in Bühler, CH-300.4.016.077-4,
Dorf 38, 9055 Bühler, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 9. 02. 2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Beratungs- und Manage-
ment-Dienstleistungen, Projektorganisationen- und Abwicklun-
gen, Dienstleistungen im Bereich Baumanagement von Mittel-
und Grossbauten sowie Ausführen von Bauherrenmandaten und
Vermittlung von Geschäftskontakten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum, Patente, Lizenzen und
Immaterialgüterrechte erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften erwerben, verkaufen und verwalten. Die Gesell-
schaft kann alle Dienstleistungen, die dem Zweck der Firma die-
nen ausüben. Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom

09.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kägi, Hans Jörg, von Meggen und Luzern, in Meg-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000; Kägi, Elsa Maria gen.
Lisbeth, von Meggen und Luzern, in Meggen, Gesellschafterin, mit
Einzelprokura, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 225 vom 09.02.2009
(04879490 / CH-300.4.016.077-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BfA GmbH, in Heiden, CH-300.4.014.706-5, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 29. 12. 2003, S. 3,
Publ. 2051322). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
06.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 226 vom 09.02.2009
(04878268 / CH-300.4.014.706-5)

■ Bücheler House Invest AG, in Teufen  AR, CH-
150.3.002.639-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2007, S. 2, Publ. 3731016). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brunner & Schär Treuhand AG, in Aa-
dorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruedi Niederhauser (CH-020.1.913.088-3), in Winterthur, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 228 vom 09.02.2009
(04878270 / CH-150.3.002.639-1)

■ Bücheler Totalunternehmung AG, in Teufen  AR, CH-
300.3.015.835-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
08. 07. 2008, S. 3, Publ. 4562546). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brunner & Schär Treuhand AG (CH-
440.3.002.052-8), in Aadorf, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ruedi Niederhauser (CH-020.1.913.088-
3), in Winterthur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 229 vom 09.02.2009
(04878272 / CH-300.3.015.835-2)

■ Build4you GmbH, in Teufen  AR, CH-300.4.015.411-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom
23. 08. 2007, S. 3, Publ. 4078112). Firma neu: Build4you
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 09.02.2009 aufgelöst. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 09.02.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Burkhardt, Hans Peter, von St. Gallen, in St. Gallen, Ge-
sellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000 (bisher: Gesellschafter).
Tagesregister-Nr. 227 vom 09.02.2009
(04879492 / CH-300.4.015.411-9)

■ City-Garage AG, Heiden, in Heiden, CH-300.3.010.411-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2007, S. 2,
Publ. 3984242). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Furgler, Dr. Kurt Johannes, von Pfäfers, in Berneck, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Eggersriet).
Tagesregister-Nr. 230 vom 09.02.2009
(04878274 / CH-300.3.010.411-8)

■ Scheuss Ofenbau GmbH, in Gais, CH-300.4.014.938-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 2005, S. 1, Publ. 2626150). Statutenänderung:
9. 02. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung
und Ausführung von individuellen Holzheizungen, insbesondere
Kachel-, Sandstein- und Specksteinöfen, Umsetzen von antiken
Öfen und Cheminéebau, Verlegen von Naturstein- und Plattenbö-
den. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft
kann ferner Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, ver-
walten und veräusssern. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.02.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Scheuss, Erich, von Gais, in Gais, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 180
Stammanteilen von je CHF 100 (bisher: von Walzenhausen, mit
einem Stammanteil von CHF 18’000); Rohner Scheuss, Eva, von
Walzenhausen und Gais, in Gais, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 100 (bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 2’000).
Tagesregister-Nr. 231 vom 09.02.2009
(04879494 / CH-300.4.014.938-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Rita Häberli Jet Set Mode, in Herisau, CH-
300.1.012.625-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom
13. 01. 1994, S. 250). Löschungsgrund: Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 232 vom 09.02.2009
(04879496 / CH-300.1.012.625-1)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Auto Fankhauser AG, in Wimmis, CH-036.3.044.022-3,
Simmenfluhstrasse 7, 3752 Wimmis, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 03.02.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den An- und Verkauf, die Finanzierung und die Reparatur
von Fahrzeugen aller Art, den Handel mit Fahrzeugbestandteilen
und mit Zubehör sowie mit Bereifungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief oder
Telefax. Gemäss Erklärung des Gründers vom 03.02.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fank-
hauser, Hansrudolf, von Trub, in Schwarzenegg (Oberlangenegg),
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1545 vom 09.02.2009
(04878372 / CH-036.3.044.022-3)
■ De Oliveira Rocha José, à Moutier, CH-036.1.044.023-
6, rue de Soleure 53, 2740 Moutier, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). Objet de l’entreprise: Importation et vente de
vins. Personne(s) inscrite(s): De Oliveira Rocha, José, ressor-
tissant portugais, à Moutier, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1546 du 09.02.2009
(04878374 / CH-036.1.044.023-6)
■ Genossenschaft Alterszentrum Stettlen, in Stettlen,
CH-036.5.044.024-8, c/o Einwohnergemeinde Stettlen, Bern-
strasse 70, 3066 Stettlen, Genossenschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 19.11.2008. Zweck: Die Genossenschaft bezweckt die
Erstellung und den Betrieb eines Alterszentrums mit altersgerech-
ten Wohnungen und einem Pflegeheim. Die Wohnungen und das
Heim müssen in Bezug auf die Funktionalität, Bauqualität und
Ästhetik den Ansprüchen der Genossenschafter entsprechen. Die
Mieten der Wohnungen und die Kosten der Pflegeplätze müssen
für die ältere Bevölkerung von Stettlen und der näheren Umge-
bung finanziell tragbar sein. Die Genossenschaft kann Grundstü-
cke zu Eigentum oder im Baurecht sowie Dienstbarkeiten erwer-
ben und sie kann sich an Unternehmungen ähnlicher Art betei-
ligen. Anteilscheine: Anteilscheine zu CHF 10’000.00. Pflichten:
Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch
gewöhnlichen Brief oder auf elektronischem Weg. Eingetragene
Personen: Schwegler, Franz, von Ettiswil und Kriens, in Stettlen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sigrist, Elisabeth,
von Obfelden, in Stettlen, Vizepräsidentin und Aktuarin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Jaussi, Hans Rudolf, von Bolligen, in
Stettlen, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zwahlen, Verena, von Rüeggisberg, in Bolligen, Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gfeller + Partner AG (CH-
035.9.029.676-9), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1547 vom 09.02.2009
(04878376 / CH-036.5.044.024-8)
■ hairdora Zimmermann, in Köniz, CH-036.1.044.025-2,
Talbodenstrasse 93, 3098 Schliern bei Köniz, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons. Eingetra-
gene Personen: Zimmermann, Dora, von Ursenbach und Watten-
wil, in Sugiez (Bas-Vully), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1548 vom 09.02.2009
(04878378 / CH-036.1.044.025-2)
■ i-Textus sàrl (i-Textus gmbh), à Biel/Bienne, CH-
036.4.044.026-7, chemin Ulrich-Ochsenbein 9, 2503 Biel/Bienne,
société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des
statuts: 04.02.2009. But: La société a pour but la prestation de ser-
vices d’une agence de presse, notamment la vente d’articles ré-
dactionnels et de photographie, de textes et slogans publicitaires,
la conception de campagnes publicitaires, la création et la mise
en ligne de sites internet, la rédaction de rapports annuels et de
communiqués de presse, la prestation de tous services relatifs aux
relations publiques ainsi que le conseil en communication. Elle
peut créer des succursales en Suisse et à l’étranger, participer à
d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des entre-
prises visant un but identique ou analogue, fusionner avec de tel-
les entreprises, acquérir et vendre des immeubles et faire toutes
opérations et conclure tous contrats propres à développer et à éten-
dre son but ou s’y rapportant directement ou indirectement. Ca-
pital social: CHF 20’000.00. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux associés: par courrier écrit, par fax ou par e-
mail. Selon déclaration de l’organe de gestion du 04.02.2009, la
société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Hadorn, Sébastien, de Tof-
fen, à Sonceboz-Sombeval, associé, avec signature individuelle,
pour 100 parts sociales de CHF 100.00; Desarzens-Hadorn, Valérie,
de Sarzens et Toffen, à Corgémont, associée, avec signature indi-
viduelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.00; Hadorn, Jean-
Claude, de Toffen, à Biel/Bienne, gérant, avec signature indivi-
duelle.
Registre journalier no 1549 du 09.02.2009
(04878380 / CH-036.4.044.026-7)
■ Krebs, in Rümligen, CH-036.1.044.027-3, Bützmatt 10,
3128 Rümligen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Transportfirma; insbesondere Transport von Lebensmitteln. Ein-
getragene Personen: Krebs, Otto, von Rüeggisberg, in Rümligen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1550 vom 09.02.2009
(04878382 / CH-036.1.044.027-3)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Freitag, 13.02.2009 127. Jahrgang

■ Martin Heiniger Autosattlerei, in Heimiswil, CH-
036.1.044.028-9, Rinderbach 569, 3418 Rüegsbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Allgemeine Autosattlerarbei-
ten. Eingetragene Personen: Heiniger, Martin, von Affoltern im
Emmental, in Oberburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1551 vom 09.02.2009
(04878384 / CH-036.1.044.028-9)
■ Restaurante-Pizzeria Eintracht Perez, in Bern, CH-
036.1.044.029-7, Flurstrasse 24, 3014 Bern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurants. Eingetra-
gene Personen: Perez, Luis, spanischer Staatsangehöriger, in
Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1552 vom 09.02.2009
(04878386 / CH-036.1.044.029-7)
■ Rodi Nettoyage &amp; Jardinage Sàrl, à Biel/Bienne, CH-
036.4.044.030-9, rue Scholl 13, 2504 Biel/Bienne, société à re-
sponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts:
16.01.2009, 22.01.2009. But: La société a pour but l’exploitation
d’une entreprise d’entretien de jardins et de nettoyages en tous
genres. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l’étranger, par-
ticiper à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des
entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionnner
avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire
toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer
et à étendre son but ou s’y rapportant directement ou indirecte-
ment. Capital social: CHF 20’000.00. Faits qualifiés: Apports en na-
ture: La société reprend lors de la fondation, selon contrat du
14.01.2009, de Anabela Rodrigues Pereira, à Biel/Bienne, un vé-
hicule Citroën Berlingo fourgon 800 2.0 HDi, une remorque avec
bâche et accessoires, une débroussailleuse, un ordinateur, une
tondeuse à gazon et un sécateur, pour le prix de CHF 10’000.00,
en échange duquel 100 parts sociales de CHF 100.00 sont émises.
Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés:
par courrier écrit, par téléfax ou courrier électronique. Selon dé-
claration de l’organe de gestion du 22.01.2009, la société n’est pas
soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Rodrigues Pereira, Anabela, ressor-
tissante portugaise, à Biel/Bienne, associée, avec signature collec-
tive à deux, pour 200 parts sociales de CHF 100.00; Lajadeira Dias,
Joao, ressortissant portugais, à Biel/Bienne, gérant, avec signature
individuelle.
Registre journalier no 1553 du 09.02.2009
(04878388 / CH-036.4.044.030-9)
■ rs management GmbH (rs management Sàrl) (rs
management Sagl) (rs management Ltd liab. Co)
, in
B e r n , CH-036.4.044.031-7, Schauplatzgasse 31, 3011 Bern , Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 04.02.2009. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere mit Golfartikeln sowie Erbringung damit zusammenhän-
gender Dienstleistungen. Ferner bezweckt die Gesellschaft Betrieb,
Platzierung und Kommerzialisierung von Internetshops und Fo-
ren. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobi-
lien erwerben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des
Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 21’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 04.02.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stei-
ner, Ciril, von Frutigen, in Münchenbuchsee, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Roth, Patrick,
von Niederösch, in Utzenstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; König, Christoph, von Deisswil bei Münchenbuchsee,
in Münchenbuchsee, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 1554 vom 09.02.2009
(04878390 / CH-036.4.044.031-7)
■ simas GmbH, in Gampelen, CH-036.4.044.032-5, Reben-
weg 32, 3236 Gampelen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.02.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Infor-
matikbereich, insbesondere Projektierung, Software-Architektur,
-Entwicklung und -Betrieb, Beratung, Schulung sowie Handel mit
Hard- und Software. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern. Stammkapital: CHF
30’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: Brief, Fax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung
des Gründers vom 05.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Martinelli, Simon, von Vacallo, in
Gampelen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 1555 vom 09.02.2009
(04878392 / CH-036.4.044.032-5)
■ SOCOMAR Sàrl, à Crémines, CH-036.4.044.033-0, rue de
la Jatte 2, 2746 Crémines, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 16.01.2009. But: La société a pour
but principal l’achat, le courtage, le transport et la vente de biens
et marchandises, l’achat, le courtage et la vente de services, les ser-
vices de comptabilité et fiduciaire, le conseil intégral en tout do-
maine, ainsi que toutes autres opérations financières, commer-
ciales et industrielles se rapportant au but social. Elle peut acqu-
érir, gérer, louer, grever, valoriser ou aliéner des biens-fonds en
Suisse ou à l’étranger. Elle peut créer des succursales en Suisse et
à l’étranger, participer à d’autres entreprises en Suisse et à l’étran-
ger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue,
ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des im-
meubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres
à développer et à étendre son but ou s’y rapportant directement
ou indirectement. Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de

préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe
de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du fondateur du 16.01.2009, la so-
ciété n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au cont-
rôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Gobat, Henri Olivier, de Cré-
mines, à Crémines, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00.
Registre journalier no 1556 du 09.02.2009
(04878678 / CH-036.4.044.033-0)
■ Swiss Side GmbH (Swiss Side Sàrl) (Swiss Side
Sagl) (Swiss Side Ltd liab. Co)
, in B e r n , CH-
036.4.044.034-1, Jupiterstrasse 33, 3015 Bern , Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
04.02.2009. Zweck: Import, Export und Vertrieb von Waren in der
ganzen Schweiz, insbesondere von Textilien, Innendekorationen,
Spielwaren, Baumaterialien und elektronischen Geräten. Erbrin-
gung von Dienstleistungen im medizinischen Bereich. Die Gesell-
schaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben,
halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 04.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Abed, Heba, paläs-
tinische Staatsangehörige, in Bern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Alsaidi, Hanan, palästinische Staatsangehörige,
in Rolle, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 1557 vom 09.02.2009
(04878680 / CH-036.4.044.034-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ absolute bike gmbh, in Thun, CH-092.4.015.739-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom
06.10.2005, S. 3, Publ. 3047862). Domizil neu: c/o Daniel Bo-
schung, Gantrischstrasse 41A, 3600 Thun. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Streichung der Bemerkung betreffend Liberierung, da
nicht zum Eintragungstext gehörend.] [gestrichen: Liberierung
Stammkapital: CHF 25’000.–.].
Tagesregister-Nr. 1558 vom 09.02.2009
(04878208 / CH-092.4.015.739-3)
■ APeG Sàrl, à Biel/Bienne, CH-073.4.017.840-4, société à
responsabilité limitée (No. FOSC 79 du 25.04.2007, p. 4, Publ.
3900660). Nouvelle adresse: Murtenstrasse 9a, 2502 Biel/Bienne.
Registre journalier no 1559 du 09.02.2009
(04878210 / CH-073.4.017.840-4)
■ Berger + Partner Immobilien GmbH, in Bern, CH-
092.4.009.065-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 245 vom 18.12.2007, S. 4, Publ. 4251070). [Streichung der Be-
merkung zur Liberierung des Stammkapitals, da nicht zum Ein-
tragungstext gehörend]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Möri, Rolf, von Lyss und Willisau, in Wil-
lisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Berger, Ulrich, von Langnau im Em-
mental, in Heimenschwand (Buchholterberg), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 10’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].
Tagesregister-Nr. 1560 vom 09.02.2009
(04878212 / CH-092.4.009.065-9)
■ Brocante Petrig GmbH, in La  Neuveville, CH-
073.4.018.031-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 137 vom 18.07.2007, S. 4, Publ. 4030150). Statutenänderung:
29.01.2009. Firma neu: ORSOVERDE GmbH. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Renovation von Antiquitäten und
Gebäuden, die Gestaltung von Innen- und Aussenraum von Lie-
genschaften und die Organisation von Messen und Austellungen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen oder errichten sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein
können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann weiter Lie-
genschaften, Wertschriften und Lizenzrechte erwerben, verwalten
und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Die Eintragungen in das Handelsre-
gister (inkl. die Personalangaben, die Funktion und die Zeich-
nungsart von Anna Barbara Petrig-Hutzli) sind übersetzt worden
und erfolgen neu in deutscher Sprache. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Petrig, Markus, von Ried-Brig, in La Neu-
veville, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Petrig-Hutzli, Anna Bar-
bara, von Saanen und Ried-Brig, in La Neuveville, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00; KPB Treuhand AG (CH-036.3.041.215-3), in Köniz, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1561 vom 09.02.2009
(04878682 / CH-073.4.018.031-1)
■ Burgernziel-Apotheke AG, in Bern, CH-035.3.010.985-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2007, S. 3, Publ.
4155266). Statutenänderung: 19.09.2008. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Handel mit und die Herstellung von Arznei-
mitteln, ebenso auch von Drogerie-Artikeln sowie die Ausführung
aller Tätigkeiten, die mit dem Geschäftszweck einer Apotheke di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder diesen fördern.

Die Gesellschaft kann Liegenschaften im In- und Ausland erwer-
ben, verwalten, überbauen und veräussern oder sich daran betei-
ligen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten so-
wie alle Massnahmen treffen, Geschäfte eingehen oder Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesell-
schaft zu erreichen oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: Brief, E-Mail oder Fax. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.09.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Tschumi + Partner Treuhand AG, in
Kirchberg BE, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1562 vom 09.02.2009
(04878684 / CH-035.3.010.985-3)

■ Cadmo AG, in Büren an der Aare, CH-073.3.015.873-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2008, S. 4, Publ.
4349528). Statutenänderung: 14.01.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Ingenieurdienstleistungen
und Ausarbeiten von Konstruktionen im Bereich Maschinenbau
und Mikrotechnik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: mit Publikation im SHAB oder Brief. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 14.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tschanz Treuhand AG, in Lyss, Revisionsstelle; Oertle, Reto,
von Teufen AR, in Grossaffoltern, Präsident, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1563 vom 09.02.2009
(04878686 / CH-073.3.015.873-6)

■ DRS CARROSSERIE AG, in Scheuren, CH-
073.3.013.841-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom
28.09.2001, S. 7547). Statutenänderung: 17.09.2008. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist das Führen einer Carrosseriewerkstatt.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
lands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, belasten und weiterveräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 17.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meichtry-Treuhand-REVITREX, in Biel BE, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1564 vom 09.02.2009
(04878688 / CH-073.3.013.841-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 5, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 1127 vom 29.01.2009.DS Derendinger
AG
, in K ö n i z , CH-035.3.004.126-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
23 vom 04.02.2009, S. 5, Publ. 4860674). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Imhof, Markus, von Flüelen,
in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1565 vom 09.02.2009
(04878214 / CH-035.3.004.126-4)

■ Elektro Paganini AG, in Ittigen, CH-035.3.012.820-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2004, S. 3, Publ.
2320574). Domizil neu: Ey 25, 3063 Ittigen.
Tagesregister-Nr. 1566 vom 09.02.2009
(04878216 / CH-035.3.012.820-1)

■ Geschäftshaus-Immobilien AG, in Bern, CH-
035.3.005.383-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom
17.11.2008, S. 4, Publ. 4734844). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pajarola, Rico, von Viganello, in Un-
terseen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Trezzini, Lorenzo, von Astano,
in Kilchberg ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Häsler, Adrian, von Gsteigwiler, in Lyss, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1567 vom 09.02.2009
(04878218 / CH-035.3.005.383-8)

■ Keller AG Bau &amp; Planung, in Neuenegg, CH-
035.3.006.265-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom
27.11.2001, S. 9319). Statutenänderung: 23.09.2008. Domizil
neu: Gartenstrasse 7, 3176 Neuenegg, . Zweck neu: Zweck der Ge-
sellschaft ist der Betrieb eines Bau-, Architektur- und Planungs-
unternehmens, einschliesslich aller damit zusammenhängender
Arbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, solche Unternehmungen gründen oder erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle Ge-
schäfte durchführen und alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Gesellschaftszweck di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern
geeignet sind. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, hal-
ten, belasten und veräussern. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 23.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Max A.
Nydegger Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1568 vom 09.02.2009
(04878690 / CH-035.3.006.265-3)

■ LAM THONG West AG, in Bern, CH-035.3.035.120-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 02.06.2005, S. 2, Publ.
2863744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Egli, Heinrich, von Schangnau, in Schwanden bei Brienz,
Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1569 vom 09.02.2009
(04878220 / CH-035.3.035.120-1)

■ LN Group GmbH, in Bern, CH-035.4.033.352-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2004,
S. 3, Publ. 2368952). Statutenänderung: 25.09.2008. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastronomiebetrieben
und Take Away - Läden, insbesondere im Bereich der asiatischen
Küche. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen errich-
ten, erwerben oder sich mit ihnen zusammenschliessen, Grund-
stücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ly, Minh, von
Ostermundigen, in Ostermundigen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ly, Loan,
von Bern, in Zollikofen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00.
Tagesregister-Nr. 1570 vom 09.02.2009
(04878692 / CH-035.4.033.352-6)

■ Magip Maler + Gipser AG, in Thun, CH-035.3.008.629-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2006, S. 5, Publ.
3368534). Statutenänderung: 03.02.2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb eines Maler- und Gipsergeschäftes. Die
Gesellschaft ist befugt, sich an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu be-
teiligen, solche Unternehmungen zu erwerben oder zu pachten
sowie alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu
fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten und Liegenschaften erwerben und veräussern.. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.02.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Streichung der Bemerkung, da
nicht auf den Auszug gehörend] [bisher: Weitere publikations-
pflichtige Tatsachen nicht berührt.].Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Enterprise Industrie’s Holding AG,
in Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1572 vom 09.02.2009
(04878694 / CH-035.3.008.629-9)

■ Marineservice von Gunten AG, in Thun, CH-
092.3.001.289-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2004,
S. 4, Publ. 2177560). Statutenänderung: 08.12.2008. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Servicewerkstatt für
Bootsmotoren sowie den Handel mit Booten, Bootsmotoren und
Bootszubehör. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke
verfolgen, beteiligen, solche Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder
ihn zu fördern geeignet sind, insbesondere Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme im
Zusammenhang mit der Gründung vom 18.09.1991 ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage-
verträgen I und II vom 18.09.1991 sowie Uebernahmebilanz per
1.07.1991 übernimmt die Gesellschaft von der bisherigen, im
Handelsregister eingetragen gewesenen Einzelfirma ’Bootsmoto-
ren-Service Hans Just’, in Thun, Aktiven (Kasse, Bank, Debitoren,
Warenlager, Mobilien, Maschinen/Werkzeuge, Auto, Parkplatz)
von CHF 139’995.15 und Passiven (Kreditoren, transitorische Pas-
siven) von CHF 17’923.45, sodass sich ein Aktivenüberschuss von
CHF 122’071.70 ergibt, wovon CHF 50’000.– an das Grundkapital
angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sonitt GmbH, in Ausserberg, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1573 vom 09.02.2009
(04879070 / CH-092.3.001.289-9)

■ Merkur AG, in Bern, CH-035.3.000.443-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 4, Publ. 4734856). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pajarola,
Rico, von Viganello, in Unterseen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Würger, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Weil
am Rhein (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ferrara, Francesco, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Binningen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mehte, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thommen, Albert, von Ar-
boldswil, in Seltisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trez-
zini, Lorenzo, von Astano, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1574 vom 09.02.2009
(04878224 / CH-035.3.000.443-1)

■ M&amp;M Holztechnik GmbH, in Köniz, CH-035.4.010.343-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom
05.01.2001, S. 86). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
03.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Michel, Stefan, von Köniz, in
Gasel (Köniz), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Freitag, 13.02.2009 127. Jahrgang

rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: in Gasel, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1571 vom 09.02.2009
(04878222 / CH-035.4.010.343-7)
■ Parnassia AG, in Bern, CH-035.3.013.084-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2004, S. 3, Publ. 2425482). Firma
neu: Parnassia AG in Liq.. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art.
685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 04.02.2009 aufgelöst. Liquidati-
onsadresse: c/o Dr. Peter Bratschi, Bollwerk 15, 3011 Bern. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ineichen, Mark, von Ro-
thenburg, in Bern, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bratschi, Peter Dr., von Biel BE, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Mattson, Robert, finnischer Staatsangehöriger, in Hel-
sinki (SF), Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Prä-
sident mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1575 vom 09.02.2009
(04878226 / CH-035.3.013.084-6)
■ Pharmag R&amp;D GmbH, in Ittigen, CH-035.4.035.509-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom
30.12.2005, S. 4, Publ. 3175150). Firma neu: Pharmag R&amp;D
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 06.02.2009 aufgelöst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oswald,
Hans-Peter, von Oberhofen am Thunersee, in Ittigen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Engel, Rudolf, von Twann und Ligerz, in Bern, Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1576 vom 09.02.2009
(04878228 / CH-035.4.035.509-7)
■ Polymas GmbH, in Sigriswil, CH-092.4.000.863-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom
11.09.2008, S. 5, Publ. 4646938). Statutenänderung: 04.02.2009.
Sitz neu: B e a t e n b e r g . Domizil neu: Seegüetli, 3800 Sundlau-
enen.
Tagesregister-Nr. 1577 vom 09.02.2009
(04879072 / CH-092.4.000.863-8)
■ Probst Uhren AG, in Thun, CH-092.3.007.181-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.1996, S. 771). Statutenände-
rung: 24.11.2008. Firma neu: Probst Uhren AG Thun. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Uhrenfachge-
schäftes mit Uhrmacherwerkstätte sowie den Handel mit Uhren
und Bijouteriewaren. Die Gesellschaft ist befugt, sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche
Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Unternehmungen zu er-
werben oder zu pachten sowie alle Geschäfte durchzuführen, die
mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammen-
hang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Ferner ist die Ge-
sellschaft befugt, Liegenschaften zu erwerben, zu veräussern und
zu verwalten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Die Bestimmungen betreffend den Verwaltungsrat werden
von Amtes wegen in Anwendung von Art. 45 HRegV gestrichen.]
[bisher: Verwaltungsrat: 1 oder mehrere Mitglieder].Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Probst, Henriette,
von Mümliswil-Ramiswil, in Thun, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Dolder, Marianne, von Schangnau, in Tägertschi, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Probst,
Daniela, von Mümliswil-Ramiswil, in Thun, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1578 vom 09.02.2009
(04879074 / CH-092.3.007.181-3)
■ Ravani Gerüstbau, in Thun, CH-092.1.005.894-9, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 14 vom 23.01.2003, S. 5, Publ. 826432).
Sitz neu: T h i e r a c h e r n . Domizil neu: Kelle 3 A, 3634 Thiera-
chern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ravani, Fe-
ruccio-Giorgio, von Bolligen, in Thierachern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Thun].
Tagesregister-Nr. 1579 vom 09.02.2009
(04879076 / CH-092.1.005.894-9)
■ Ryser Küchen und Fensterdesign GmbH, in Aarwan-
g e n , CH-053.4.016.508-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 213 vom 05.11.2003, S. 3, Publ. 1245056). Die Gesell-
schaft (neu: RKFD GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zernez im Handelsregister des Kantons Graubünden eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 1609 vom 09.02.2009
(04878396 / CH-053.4.016.508-6)
■ Schaerer Mayfield NeuroMate AG, in Nidau, CH-
073.3.002.543-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
10.12.2008, S. 5, Publ. 4773780). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Moloney, Mark, irischer Staatsangehöriger, in Ash-
bourne (IE), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Roberts, Al-
len, britischer Staatsangehöriger, in Wyesham (GB), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1580 vom 09.02.2009
(04878230 / CH-073.3.002.543-4)
■ SHS Immobilien AG, in Thun, CH-092.3.015.007-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2001, S. 7068). Statu-
tenänderung: 24.11.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Erwerb, die Verwaltung, die Überbauung und die Veräusse-
rung von Grundstücken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt

damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Scheffel, Hans, von
Signau, in Heimberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Beat Schmid Treuhand AG, in Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1581 vom 09.02.2009
(04879078 / CH-092.3.015.007-7)

■ Software Improvement Group AG, in Bern, CH-
035.3.036.545-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
02.10.2006, S. 3, Publ. 3573454). Domizil neu: Laupenstrasse 45
, 3008 Bern . Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sassenburg, Johannes A. Dr., niederländischer Staats-
angehöriger, in Lenk im Simmenthal, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1582 vom 09.02.2009
(04878232 / CH-035.3.036.545-9)

■ Sorrenti AG, in Bern, CH-035.3.031.497-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008, S. 3, Publ. 4690334). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Maeder, Priska, von Sal-
venach, in Salvenach, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1583 vom 09.02.2009
(04878234 / CH-035.3.031.497-7)

■ Stiftung des Kiwanis-Club Bern, in Bern, CH-
035.7.016.103-7, Stiftung (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2008, S. 5,
Publ. 4661886). Domizil neu: c/o Advokatur Notariat Lemann,
Walz &amp; Partner, Ulrich Hänsenberger, Speichergasse 5, 3000 Bern
7. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ae-
bersold, Stephan, von Bern und Freimettigen, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hänsenberger, Ulrich, von St. Peterzell, in Uett-
ligen (Wohlen bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meichle, Rolf, von Basel, in Köniz, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1584 vom 09.02.2009
(04878236 / CH-035.7.016.103-7)

■ Sun &amp; Relax Gilgen + Wenger, in Wahlern, CH-
035.2.029.252-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 79 vom
25.04.2001, S. 3049). Firma neu: Sun &amp; Relax N. &amp; M. Gilgen.
Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Wellnessbereich
sowie Verkauf und Handel von Produkten aller Art. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wenger, Walter, von
Wahlern, in Schwarzenburg, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gilgen-
Zahnd, Marlise, von Rüeggisberg und Wahlern, in Schwarzenburg
(Wahlern), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1585 vom 09.02.2009
(04879080 / CH-035.2.029.252-9)

■ SWM Metallbautechnik AG, in Biglen, CH-
035.3.017.071-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom
04.12.2008, S. 5, Publ. 4763430). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kaufmännische Dienstleistungen,
Christian Schürch, in Langnau im Emmental, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhandbüro Wal-
ter Brönnimann (CH-053.1.002.961-2), in Burgdorf, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1586 vom 09.02.2009
(04878238 / CH-035.3.017.071-4)

■ Theater Madame Bissegger GmbH, in Burgdorf, CH-
036.4.042.000-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 100 vom 27.05.2008, S. 4, Publ. 4493208). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bissegger-Reichenbach,
Hanna, von Bussnang, in Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scheidegger, Thomas, von Lützelflüh, in Burgdorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 199 Stammanteilen zu je
CHF 100.00].
Tagesregister-Nr. 1587 vom 09.02.2009
(04878240 / CH-036.4.042.000-4)

■ THERMODiffusion Swiss SA, à Orvin, CH-
073.3.017.573-5, société anonyme (No. FOSC 231 du 28.11.2006,
p. 4, Publ. 3654378). Par suite de transfert du siège à Fribourg, la
société a été inscrite au registre du commerce du canton de Fri-
bourg. En conséquence, elle est radiée d’office du registre du com-
merce du canton de Berne.
Registre journalier no 1610 du 09.02.2009
(04878398 / CH-073.3.017.573-5)

■ Valora Holding AG, in Bern, CH-035.3.000.386-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2008, S. 4, Publ. 4725226).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trezzini, Lorenzo,
von Astano, in Kilchberg ZH, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Thommen, Albert, von Arboldswil, in Seltisberg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1588 vom 09.02.2009
(04878242 / CH-035.3.000.386-6)

■ Valora Investment AG, in Bern, CH-035.3.013.058-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 5, Publ.
4734890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schock, Christian, luxemburgischer Staatsangehöriger, in
Oetwil an der Limmat, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trezzini, Lo-
renzo, von Astano, in Kilchberg ZH, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Vollmoeller, Thomas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1589 vom 09.02.2009
(04878244 / CH-035.3.013.058-9)

■ Visana, in Bern, CH-035.7.002.940-1, Stiftung (SHAB Nr. 230
vom 26.11.2008, S. 5, Publ. 4749514). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rossi, Grégory, von Porrentruy, in Fribourg, mit

Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Delémont]; Bolliger,
Martina, von Schmiedrued, in Worb, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Münsingen].
Tagesregister-Nr. 1590 vom 09.02.2009
(04878246 / CH-035.7.002.940-1)
■ Vorsorgestiftung des Spitalzentrums Biel AG, in
B i e l / B i e n n e , CH-073.7.004.365-3, Stiftung (SHAB Nr. 125 vom
02.07.2007, S. 6, Publ. 4002240). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Moll, Katharina, von Winznau und Lo-
storf, in Ipsach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kretz, Yvonne, von Dieri-
kon, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schmid, Godi, von Frutigen, in Krattigen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Frutigen].
Tagesregister-Nr. 1591 vom 09.02.2009
(04878248 / CH-073.7.004.365-3)
■ wash &amp; shop AG, in Langenthal, CH-053.3.000.106-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.1999, S. 702). Statu-
tenänderung: 28.11.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Erstellung und den Betrieb einer Autowaschanlage sowie den
Betrieb von damit in Zusammenhang stehender Geschäfte. Die
Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen mit gleichem
oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen oder solche
Unternehmungen übernehmen, Grundstücke kaufen, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen
über die beabsichtigte Sachübernahme im Zusammenhang mit
der Gründung vom 23.12.1997 wurde in den Statuten aufgeho-
ben.] [bisher: Beabsichtigte Sachübernahme: Erwerb des selb-
ständigen und dauernden Baurechts Langenthal GBBl Nr. 4597,
lastend auf Langenthal GBBl Nr. 4596, Dauer 30 Jahre, von der
Burgergemeinde Langenthal zu einem maximalen jährlichen
Baurechtszins von CHF 4’444 (vorbehältlich einer allenfalls noch
zu vereinbarenden Indexierung).].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: Brief, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. [bisher: Mitteilungen an die Namenaktionäre: schrift-
lich.].Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Müller, Beat, von Dachsen, in
Melchnau, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; LMK Revisi-
ons AG, in Langenthal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Günter, Rudolf, von Thörigen, in Grafenried,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glauser, Hans-Ul-
rich, von Jegenstorf, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1592 vom 09.02.2009
(04879082 / CH-053.3.000.106-5)
■ Zaugg und Salvisberg AG, in Bowil, CH-035.3.009.101-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2005, S. 3, Publ.
2953220). Statutenänderung: 24.11.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung von Holzbau- und Schreinerar-
beiten, die Fabrikation und den Handel von Holzwaren, Möbel,
etc., die Holzverarbeitung sowie den Holzkauf und - verkauf. Sie
kann Liegenschaften erwerben, verkaufen, vermieten oder ver-
pachten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich im In- und
Ausland bei andern Unternehmen beteiligen oder gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [bisher: Die Gesellschaft übernimmt gemäss
Sacheinlagevertrag vom 15.6.1990 und Bilanz per 31.12.1989 von
der Kollektivgesellschaft ’Zaugg &amp; Salvisberg’, in Bowil, sämtliche
Aktiven von CHF 403’783.65 und sämtliche Passiven von CHF
133’197.35, so dass sich ein Aktivenüberschuss und Übernahme-
preis von CHF 270’586.30 ergibt. Davon werden CHF 269’226.35
an das Aktienkapital angerechnet. CHF 10’773.65 werden bar ein-
bezahlt.].Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 24.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Triva Treuhand AG, in Interlaken, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zaugg, Hans-Rudolf
1965, von Eggiwil, in Bowil, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zaugg,
Hans-Rudolf 1937, von Eggiwil, in Bowil, Vizepräsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Zaugg-Reist, Elisabeth, von Eggiwil, in Bowil, Mitglied
und Sekretärin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Se-
kretärin mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1593 vom 09.02.2009
(04879084 / CH-035.3.009.101-8)
■ Zentrum für Gehör- und Gleichgewichtsstörungen
GGZ GmbH
, in B e r n , CH-035.4.035.250-3, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007, S. 6, Publ.
4259654). Statutenänderung: 03.12.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen ärztlicher Dienstleistungen im er-
weiterten ORL-Bereich, insbesondere der Betrieb einer neurooto-
logischen Abklärungs- und Therapiestation. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Nachschusspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
03.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Messerli, Andreas Dr., von
Bern, in Bremgarten bei Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-

schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00]; Blaser, Beat Urs Dr., von Bern,
in Biglen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00]; Kohler, Bern-
hard Dr., von Sumiswald, in Frauenkappelen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00];
Kutter, Jürg Dr., von St. Gallen, in Wilderswil, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00];
Polasek, Olga Dr., von Liestal, in Freiburg, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00];
Roth, Niklaus Dr., von Rapperswil SG, in Gunten (Sigriswil), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: von
Rapperswil SG, in Gerzensee und mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00]; Schneider, Stephan Dr., von Basel, in Oberhofen am
Thunersee, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00]; von Werdt, Hans Dr., von Bern, in Wa-
bern (Köniz), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: von Werdt, Hans
Dr. und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 1594 vom 09.02.2009
(04879086 / CH-035.4.035.250-3)

■ Zivag Verwaltungen AG, in Bern, CH-035.3.004.538-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008, S. 4, Publ.
4690356). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ambro-
setti, Renzo, von Bodio, in Monte Carasso, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Funk, Werner, von Nidau, in Gümligen (Muri
bei Bern), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Gümligen, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rie-
ger, Andreas, von Zürich, in Thalwil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Scheidegger, Hans-Ulrich, von Huttwil, in Basel,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1595 vom 09.02.2009
(04878250 / CH-035.3.004.538-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AAMTG GmbH in Liquidation, in Uetendorf, CH-
092.4.017.504-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 174 vom 09.09.2008, S. 3, Publ. 4642950). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1596 vom 09.02.2009
(04879088 / CH-092.4.017.504-2)

■ Art &amp; Media Management GmbH in Liquidation, in
T h u n ,  CH-092.4.017.848-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 4, Publ. 4631648). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1597 vom 09.02.2009
(04879090 / CH-092.4.017.848-7)

■ EGT Transporte GmbH in Liquidation, in Rubigen,
CH-092.4.000.567-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 212 vom 31.10.2008, S. 3, Publ. 4714118). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1598 vom 09.02.2009
(04879092 / CH-092.4.000.567-6)

■ Gjinoski GmbH in Liquidation, in Spiez, CH-
092.4.015.797-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 76 vom 21.04.2008, S. 3, Publ. 4437922). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1599 vom 09.02.2009
(04879094 / CH-092.4.015.797-1)

■ Goju Ryu Burgdorf Claudio Gereon, in Burgdorf, CH-
053.1.002.348-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom
18.03.2004, S. 3, Publ. 2173062). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1600 vom 09.02.2009
(04879096 / CH-053.1.002.348-4)

■ Hahneburger Mayr &amp; Schulz, in Rubigen, CH-
036.2.040.321-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 202 vom
18.10.2007, S. 2, Publ. 4160398). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 1601 vom 09.02.2009
(04879098 / CH-036.2.040.321-9)

■ Haldemann Storen, in Frutigen, CH-092.1.017.258-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2008, S. 3, Publ.
4474330). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1602 vom 09.02.2009
(04879100 / CH-092.1.017.258-6)

■ Happy Break AG in Liquidation, in Thun, CH-
035.3.035.416-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
30.05.2008, S. 4, Publ. 4498656). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1603 vom 09.02.2009
(04879102 / CH-035.3.035.416-7)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Freitag, 13.02.2009 127. Jahrgang

■ Jegerlehner’s Haustier-zubehör-Shop, in Belp, CH-
035.1.035.409-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom
05.09.2005, S. 3, Publ. 3002324). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1604 vom 09.02.2009
(04879104 / CH-035.1.035.409-3)

■ Manni Gartengestaltung GmbH in Liquidation, in
S a a n e n , CH-092.4.000.818-7, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 4, Publ. 4494740).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1605 vom 09.02.2009
(04879106 / CH-092.4.000.818-7)

■ percar Peric, in Kirchberg BE, CH-053.1.017.670-7, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2006, S. 3, Publ.
3298672). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagesregister-Nr. 1606 vom 09.02.2009
(04879108 / CH-053.1.017.670-7)

■ Peter Mühlemann, in Interlaken, CH-092.1.009.016-1,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2004, S. 5, Publ.
2563496). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagesregister-Nr. 1607 vom 09.02.2009
(04879110 / CH-092.1.009.016-1)

■ RAK THAI THAM Künzi Waew, in Thun, CH-
092.1.017.582-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom
27.06.2008, S. 5, Publ. 4546464). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbe-
trieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1608 vom 09.02.2009
(04879112 / CH-092.1.017.582-7)

■ TRENDS AND MORE GmbH in Liquidation, in Thun,
CH-092.4.016.131-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 5, Publ. 4632148). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1611 vom 09.02.2009
(04879114 / CH-092.4.016.131-0)

■ URFA Bau GmbH in Liq., in Thun, CH-092.4.018.133-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom
03.09.2008, S. 5, Publ. 4635648). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1612 vom 09.02.2009
(04879116 / CH-092.4.018.133-9)

■ Wick + Wojacek, in Langenthal, CH-053.2.002.147-1,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2000, S. 2073). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1613 vom 09.02.2009
(04879118 / CH-053.2.002.147-1)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ES Immobilien AG, in Aesch  BL, CH-280.3.012.513-6,
Bruggfeldweg 11, 4147 Aesch, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 6. 02. 2009. Zweck: Kauf und Verkauf so-
wie Verwaltung, Vermietung, Verpachtung und Vermittlung von
Immobilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann in diesem
Zusammenhang Finanzierungen vermitteln, Darlehen gewähren
und Beratungsdienstleistungen anbieten. Sie kann Immaterial-
güterrechte und Beteiligungen erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 150’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 150’000.–. Aktien: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern Adressen be-
kannt, sonst durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
06.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Eglin, Martin, von Känerkinden, in Oberwil BL,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Eglin,
Hugo, von Känerkinden, in Bubendorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Schmitt, Roland, französischer
Staatsangehöriger, in Hésingue (FR), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1017 vom 09.02.2009
(04879474 / CH-280.3.012.513-6)

■ NoveSolutions GmbH, in Therwil, CH-280.4.012.514-9,
c/o Siegfried Portmann, Schemelstrasse 12, 4106 Therwil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 6. 02. 2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Informatikbereich, insbesondere der Softwareentwicklung. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 06.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schenk Göschke, André Charles, von Basel, in
Oberwil BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Portmann,
Jürg, von Basel und Luzern, in Bäch SZ, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1018 vom 09.02.2009
(04879476 / CH-280.4.012.514-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Auto S Birsfelden AG, in Birsfelden, CH-280.3.900.361-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2005, S. 4,
Publ. 3072518). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sutter, Sascha Kurt, von Rodersdorf, in Ettingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1019 vom 09.02.2009
(04878856 / CH-280.3.900.361-7)

■ Bäckerei Konditorei Kaffistübli Beat und Katha-
rina Bürgin
, in G e l t e r k i n d e n ,  CH-280.2.913.324-9, Kollek-
tivgesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 1989, S. 2562). Rechts-
form neu: Einzelunternehmen. Die Gesellschaft hat sich infolge
Ausscheidens der Gesellschafterin Katharina Bürgin-Itin aufge-
löst. Die Firma ist erloschen. Das Geschäft wird vom bisherigen Ge-
sellschafter Beat Bürgin im Sinne von Art. 579 OR als Einzelunter-
nehmen fortgeführt. Firma neu: ’Bürgi Beck’, Inh. Beat Bür-
gin
. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bürgin-Itin, Katharina, von Häfelfingen, in Gelterkinden, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bürgin, Beat, von Häfelfingen, in Gelterkinden, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter].
Tagesregister-Nr. 1022 vom 09.02.2009
(04879478 / CH-280.2.913.324-9)

■ Basellandschaftliche Pensionskasse, in Liestal, CH-
280.8.010.146-1, Körperschaft des öffentlichen Rechts (SHAB
Nr. 27 vom 10. 02. 2009, S. 6, Publ. 4871260). Rechtsgrundlage:
Dekret über die berufliche Vorsorge durch die Basellandschaftli-
che Pensionskasse (BLPK Dekret) vom 22.04.2004, mit Änderung
durch Beschluss des Landrats am 29.11.2007. Inkrafttreten:
01.01.2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen sind nicht be-
rührt.]. [gestrichen: Rechtsgrundlage: Dekret über die berufliche
Vorsorge durch die Basellandschaftliche Pensionskasse (BLPK De-
kret) vom 22.04.2004. Inkrakftreten: 01.01.2005.].
Tagesregister-Nr. 1020 vom 09.02.2009
(04878858 / CH-280.8.010.146-1)

■ Bata Fürsorgefonds, in Pratteln, CH-400.7.901.219-2,
Stiftung (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2008, S. 5, Publ. 4496106).
Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-
Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 1021 vom 09.02.2009
(04878860 / CH-400.7.901.219-2)

■ Chinderhuus Pumuckl GmbH, in Pratteln, CH-
280.4.007.715-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 126 vom 02. 07. 2004, S. 7). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 05.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 1023 vom 09.02.2009
(04878862 / CH-280.4.007.715-5)

■ Confidentas GmbH, in Arlesheim, CH-280.4.008.634-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom
18. 04. 2007, S. 4, Publ. 3889900). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Frobeen, Harmen, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Lörrach (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Walter, Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Arlesheim, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 10’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 1024 vom 09.02.2009
(04878864 / CH-280.4.008.634-3)

■ Cosmos Torautomation GmbH, in Binningen, CH-
280.4.008.160-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 4 vom 08. 01. 2007, S. 5, Publ. 3712032). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Dübendorf im Handelsregister
des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1025 vom 09.02.2009
(04878266 / CH-280.4.008.160-9)

■ E. Anwander &amp; Cie. AG, in Oberwil  BL, CH-
270.3.012.256-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
19. 09. 2008, S. 5, Publ. 4658538). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Anwander, Thomas, von Untereggen, in Hoch-
wald, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1026 vom 09.02.2009
(04878866 / CH-270.3.012.256-5)

■ FERRALUPO AG, in Münchenstein, CH-280.3.916.945-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 2008, S. 6,
Publ. 4731190). Statutenänderung: 2. 02. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.02.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
die Durchführung einer eingeschränkten Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider Treu-
hand und Revisions AG, in Zollikofen (CH-035.3.031.945-0), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1027 vom 09.02.2009
(04878868 / CH-280.3.916.945-9)

■ Fürsorgestiftung der Keramik Laufen, in Laufen,
CH-280.7.918.815-8, Stiftung (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2007,
S. 5, Publ. 3813774). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion
des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche
Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 1028 vom 09.02.2009
(04878870 / CH-280.7.918.815-8)

■ Gartenträume GmbH, in Birsfelden, CH-
280.4.005.363-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 218 vom 10. 11. 2008, S. 5, Publ. 4725920). Domizil neu:
Zwinglistrasse 1, 4127 Birsfelden.
Tagesregister-Nr. 1029 vom 09.02.2009
(04878872 / CH-280.4.005.363-5)

■ Gewerbepensionskasse, in Aesch  BL, CH-
280.7.918.707-9, Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 02. 02. 2009, S. 7,
Publ. 4856918). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 1030 vom 09.02.2009
(04878874 / CH-280.7.918.707-9)

■ Groupe René Friedlin AG, in Aesch  BL, CH-
280.4.000.756-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom
10. 10. 2006, S. 5, Publ. 3585994). Statutenänderung:
5. 02. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 1031 vom 09.02.2009
(04878876 / CH-280.4.000.756-8)

■ Habasit AG, in Reinach BL, CH-280.3.914.047-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06. 03. 2008, S. 5, Publ. 4374008).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gubler,
Hans-Rudolf, von Wila, in Breitenbach, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Cediel, Luis Ernesto, kolumbianischer Staatsangehöriger, in
Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Direktor]; Volpi, Giovanni, italienischer
Staatsangehöriger, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates]; Volpi, Andrea, italienischer Staatsangehöriger, in Mi-
lano (IT), Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Direktor]; Hirschmuller, Isabel, deut-
sche Staatsangehörige, in Mulhouse (FR), Direktorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1032 vom 09.02.2009
(04878878 / CH-280.3.914.047-1)

■ Habasit Holding AG, in Reinach BL, CH-280.3.914.428-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2008, S. 5,
Publ. 4480514). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gubler, Hans-Rudolf, von Wila, in Breitenbach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Volpi, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in
Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Bärlo-
cher, Dr. Urs, von Thal, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Winkler, Dr. Hans, von Rüdlingen,
in Himmelried, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung.
Tagesregister-Nr. 1033 vom 09.02.2009
(04878880 / CH-280.3.914.428-0)

■ Hedwig Karrer Stiftung der Igelfreunde Baselland,
in S i s s a c h ,  CH-280.7.918.838-6, Stiftung (SHAB Nr. 245 vom
18. 12. 2007, S. 5, Publ. 4251522). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 1034 vom 09.02.2009
(04878882 / CH-280.7.918.838-6)

■ Hug Holzbau GmbH, in Bubendorf, CH-280.4.000.008-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom
24. 04. 2003, S. 4). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
05.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hug-Schmid, Peter, von Zie-
fen, in Ziefen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 70’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1035 vom 09.02.2009
(04878884 / CH-280.4.000.008-5)

■ HyperForum, in Muttenz, CH-280.7.918.679-4, Stiftung
(SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 2008, S. 5, Publ. 4418080). Aufsichts-
behörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft,
Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 1036 vom 09.02.2009
(04878886 / CH-280.7.918.679-4)

■ Kaderstiftung der Alltax AG, in Allschwil, CH-
280.7.918.848-2, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2007, S. 4,
Publ. 4056560). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 1037 vom 09.02.2009
(04878888 / CH-280.7.918.848-2)

■ Multi-Contact AG, in Allschwil, CH-280.3.900.451-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03. 10. 2008, S. 5,
Publ. 4676852). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grunenberger, Philippe, französischer Staatsangehöriger, in
Brunstatt (FR), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien]; Liedtke, Stefan Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in
Binzen (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 1038 vom 09.02.2009
(04878890 / CH-280.3.900.451-5)

■ online-powershop, A. Felber, in Ettingen, CH-
280.1.011.674-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom
29. 04. 2008, S. 5, Publ. 4452392). Firma neu: Spielwaren on-
line-powershop, A. Felber
. Zweck neu: Verkauf von Spiel-
waren aller Art.
Tagesregister-Nr. 1039 vom 09.02.2009
(04879480 / CH-280.1.011.674-9)

■ Personalfürsorgestiftung Parachem AG, in Mün-
c h e n s t e i n ,  CH-280.7.916.100-3, Stiftung (SHAB Nr. 253 vom
31. 12. 2008, S. 9, Publ. 4809368). Name neu: Personalfür-
sorgestiftung Parachem AG in Liq.
. Die Aufsichtsbehörde
hat der Auflösung der Stiftung mit Verfügung vom 18.12.2008 zu-
gestimmt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gabrielli,
Franco, von Basel, in Binningen, Präsident des Stiftungsrates und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift]; Gabrielli, Sandro,

von Basel, in Reinach BL, Mitglied des Stiftungsrates und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1041 vom 09.02.2009
(04879482 / CH-280.7.916.100-3)

■ Personalstiftung der Firma Ricola AG, in Laufen,
CH-280.7.918.825-2, Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 20. 08. 2007,
S. 5, Publ. 4072220). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion
des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche
Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 1043 vom 09.02.2009
(04878896 / CH-280.7.918.825-2)

■ Personal-Vorsorgestiftung der Aluminium-Laufen
AG Liesberg
, in L i e s b e r g ,  CH-280.7.918.785-7, Stiftung
(SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2006, S. 4, Publ. 3491366). Aufsichts-
behörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft,
Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 1040 vom 09.02.2009
(04878892 / CH-280.7.918.785-7)

■ Personalvorsorgestiftung der Gerster-Gruppe in
Liquidation
, in L a u f e n ,  CH-280.7.918.895-7, Stiftung (SHAB
Nr. 3 vom 07. 01. 2008, S. 6, Publ. 4273680). Aufsichtsbehörde
neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für
Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 1042 vom 09.02.2009
(04878894 / CH-280.7.918.895-7)

■ Planex AG, in Zwingen, CH-280.3.006.225-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2006, S. 6, Publ. 3460626). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid,
Urs, von Muttenz, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Thomas, von Frutigen, in Zwingen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Schmid Saner, Karin, von Fru-
tigen und Trimbach, in Zwingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1044 vom 09.02.2009
(04878898 / CH-280.3.006.225-4)

■ RER Real Estate Renovation GmbH, in Gelterkin-
d e n ,  CH-280.4.012.471-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2009, S. 6, Publ. 4854582). Zweignie-
derlassung neu: Lausanne (CH-550.1.056.882-4) (HRVD).
Tagesregister-Nr. 1045 vom 09.02.2009
(04878900 / CH-280.4.012.471-3)

■ Stamm Bau AG, in Binningen, CH-270.3.003.271-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24. 04. 2008, S. 6,
Publ. 4445858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baumann, Mario, von Schafisheim, in Liestal, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Spaar, Patrick, von Meltingen, in Solo-
thurn, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1046 vom 09.02.2009
(04878902 / CH-270.3.003.271-0)

■ Stipendienfonds der Aluminium-Laufen AG Lies-
berg
, in L i e s b e r g ,  CH-280.7.918.786-5, Stiftung (SHAB Nr. 147
vom 02. 08. 2006, S. 4, Publ. 3491372). Aufsichtsbehörde neu: Si-
cherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftun-
gen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 1047 vom 09.02.2009
(04878904 / CH-280.7.918.786-5)

■ Storytel AG, in Reinach BL, CH-280.3.008.746-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30. 12. 2008, S. 10,
Publ. 4807100). Statutenänderung: 6. 02. 2009. Aktienkapital
neu: CHF 278’206.– [bisher: CHF 214’406.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 228’206.–. Aktien neu:
278’206 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher: 214’406 Namenaktien
zu CHF 1.–]. Genehmigte Kapitalerhöhung durch Verrechnung
im Umfang von CHF 438’000.–, wofür 43’800 Namenaktien zu
CHF 1.– ausgegeben und CHF 394’200.– als Agio den Reserven
gutgeschrieben werden, sowie genehmigte Kapitalerhöhung im
Umfang von CHF 20’000.–, wofür 20’000 Namenaktien zu CHF
1.– ausgegeben und CHF 130’000.– als Agio den Reserven gutge-
schrieben werden.
Tagesregister-Nr. 1048 vom 09.02.2009
(04879484 / CH-280.3.008.746-7)

■ Treuhand Ursula Hehlen, in Liestal, CH-
280.1.911.231-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom
14. 05. 2001, S. 3617). Domizil neu: Burgstrasse 8, 4410 Liestal.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hehlen, Ursula, von
Boltigen und Reiden, in Ziefen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Bubendorf].
Tagesregister-Nr. 1049 vom 09.02.2009
(04878906 / CH-280.1.911.231-2)

■ Unterstützungsfonds der Frey-Unternehmungen, in
A u g s t ,  CH-400.7.910.190-2, Stiftung (SHAB Nr. 117 vom
19. 06. 2008, S. 6, Publ. 4529204). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 1050 vom 09.02.2009
(04878908 / CH-400.7.910.190-2)

■ Wohlfahrtsfonds der Firma Wirz Tapeten AG, in
B i r s f e l d e n ,  CH-280.7.918.807-6, Stiftung (SHAB Nr. 220 vom
13. 11. 2007, S. 5, Publ. 4197662). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 1051 vom 09.02.2009
(04878910 / CH-280.7.918.807-6)

■ Wohngenossenschaft Ribi, in Ormalingen, CH-
280.5.009.916-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 152 vom
09. 08. 2006, S. 4, Publ. 3499904). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Küng, Peter, von Turgi, in Ormalingen,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1052 vom 09.02.2009
(04878912 / CH-280.5.009.916-4)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Freitag, 13.02.2009 127. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Stredar AG in Liquidation, in Bottmingen, CH-
280.3.900.340-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom
01. 09. 2008, S. 6, Publ. 4632712). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim
vom 06.02.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1053 vom 09.02.2009
(04879486 / CH-280.3.900.340-7)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BASIT GmbH, in Basel, CH-270.4.002.429-7, Elisabethen-
str. 43, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 06.02.2009. Zweck: Beratung und
Projektierung sowie Software- und System-Integration im Infor-
mations- und Kommunikationssektor, Consulting, Freelancing,
Support und Notfalldienst in Klein- und Mittelunternehmen sowie
die Organisation und Veranstaltung von Events, Messen und
Schulungen sowie den Handel mit Waren aller Art. Sie kann Agen-
turen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten sowie überhaupt jede Tätigkeit ausüben,
die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, insbeson-
dere auch Immobilien und immaterielle Schutzrechte erwerben,
verwalten, belasten und veräussern. Sie kann Finanzierungen für
sich und Dritte vornehmen sowie Garantien und andere Sicher-
heiten stellen. Stammkapital: CHF 22’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe,
Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 06.02.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Gyger, Daniel, von Adelboden, in Ormalingen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
180 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Flury-Furter, Elisabeth, von
Mümliswil-Ramiswil, in Binningen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je
CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 805 vom 09.02.2009
(04879194 / CH-270.4.002.429-7)
■ Halter AG, in Basel, CH-270.9.001.376-7, Dornacherstr.
230, 4053 Basel, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.911.091-0. Firma Haupt-
sitz: Halter AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Zürich.
Tagesregister-Nr. 806 vom 09.02.2009
(04879196 / CH-270.9.001.376-7)
■ HF Technologies AG (HF Technolgies Ltd.), in Basel,
CH-270.3.013.705-5, Dufourstr. 25, 4052 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Handel mit Waren aller Art, Export und Import
und die Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang
mit dem Handel, Export und Import von Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Immaterialgüterrechte sowie Grundstücke erwer-
ben; sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann sämtliche
Handels-, Finanz- und Liegenschaftengeschäfte durchführen, die
in direktem oder indirektem Zusammenhang mit dem
Hauptzweck stehen oder diesem förderlich sein können. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebene Briefe, Fax oder Email mit Lesebestätigung
an die Aktionäre oder, sofern nicht alle Namen und Adressen be-
kannt sind, durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen:
Hoffmann, Christoph Sven, von Basel, in Riehen, einziges Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; BANDO TREUHAND
AG (CH-280.3.005.107-8), in Oberwil BL, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 807 vom 09.02.2009
(04879198 / CH-270.3.013.705-5)
■ MP Inselstrasse GmbH, in Basel, CH-270.4.002.430-2,
Inselstr. 63, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.02.2009. Zweck: Der Zweck
der Gesellschaft ist das Führen eines Migros Partner Detailgeschäf-
tes für Lebensmittel. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, den Hauptzweck der Gesellschaft zu fördern oder
mit diesem direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter
erfolgen - soweit das Gesetz nicht etwas anderes zwingend vor-
schreibt - schriftlich. Gemäss Erklärung der Gründer vom
02.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Özbey, Mustafa, von Basel, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Özbey, Dogan, türkischer Staatsangehöriger,
in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Özbey, Hürriyet, von Basel, in
Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Özbey, Gülsen, von Basel, in Ba-
sel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 808 vom 09.02.2009
(04879200 / CH-270.4.002.430-2)
■ Oplatek Architekten AG, in Basel, CH-270.3.013.732-2,
Lange Gasse 86, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 03.02.2009, 09.02.2009. Zweck: Betrieb eines Ar-
chitekturbüros, Entwurf, Planung und Ausführung von Hoch-
und Tiefbauten. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte
und Immobilien erwerben, verwalten und veräussern und sich an
gleichen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-

nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens J. Oplatek Architekt SIA, in Basel,
gemäss Vertrag vom 03.02.2009 und Übernahmebilanz per
31.12.2008 mit Aktiven von CHF 229’480.38 und Passiven von CHF
27’443.80, wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 102’036.58 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, per Telefax oder e-mail. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 03.02.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Oplatek, Jiri,
von Niederdorf und Münchenstein, in Münchenstein, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Oplatek, Jarmila,
von Niederdorf und Münchenstein, in Münchenstein, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Oplatek, Blanka, von
Niederdorf, in Münchenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 809 vom 09.02.2009
(04879202 / CH-270.3.013.732-2)

■ Schwindl Ehrliche Grafik GmbH, in Basel, CH-
270.4.002.431-8, Zwingerst. 10, 4053 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
04.02.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
graphischen und multimedialen Dienstleistungen, das Ausarbei-
ten von Werbekonzepten sowie die Planung von Werbekampag-
nen. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 04.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schwindl, Philip, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 810 vom 09.02.2009
(04879204 / CH-270.4.002.431-8)

■ SLAVI BAU Lazarevic Slavisa, in Basel, CH-
270.1.015.350-4, Burgweg 4, 4058 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführung sämtlicher Bauarbeiten
und Kundenmaurerei aller Art. Eingetragene Personen: Lazarevic,
Slavisa, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Basel,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 811 vom 09.02.2009
(04879206 / CH-270.1.015.350-4)

■ von Radowitz-Guntrum Events, in Riehen, CH-
270.1.015.351-2, Talweg 9, 4125 Riehen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Planung, Koordination und Durchfüh-
rung diverser Events und Veranstaltungen aller Art. Eingetragene
Personen: von Radowitz-Guntrum, Carola, deutsche Staatsange-
hörige, in Riehen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 812 vom 09.02.2009
(04879208 / CH-270.1.015.351-2)

■ W.I.L. GMBH, in Basel, CH-270.4.002.432-3, Utengasse 44,
4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.02.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer internationalen Dienstleistungsagentur
für Reisen insbesondere Beratung, Organisation und Vermittlung
von Reisen auf eigene und fremde Rechnung. Die Gesellschaft
kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Errei-
chung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Gründer vom 04.02.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Landwerlin, Herve, französischer Staatsangehöriger, in Mulhouse
(FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Itzel, Eric, französischer
Staatsangehöriger, in Brunath (FR), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Franz, Werner, von Basel, in Allschwil, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 813 vom 09.02.2009
(04880070 / CH-270.4.002.432-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abant GmbH, in Basel, CH-270.4.014.358-9, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2006, S. 6,
Publ. 3580644). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 814 vom 09.02.2009
(04878736 / CH-270.4.014.358-9)

■ ASB Air Sea Broker AG, in Basel, CH-270.3.012.280-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2008, S. 5, Publ.
4650486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schaub, Patrik, von Arisdorf, in Aesch BL, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kropf, Mario, von Teuffenthal BE, in Seewen SO, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Robertson,
Alastair, britischer Staatsangehöriger, in Saint-Légier-La Chiésaz,

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rodewald, Nils, deutscher
Staatsangehöriger, in Schopfheim (DE), mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 815 vom 09.02.2009
(04878738 / CH-270.3.012.280-5)
■ Charlotte Schrameck-Stiftung, in Basel, CH-
270.7.001.355-4, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 10,
Publ. 4826570). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
Visura (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 816 vom 09.02.2009
(04878740 / CH-270.7.001.355-4)
■ feinherb, Visuelle Gestaltung, Philipp Stamm und
Heidrun Osterer
, in B a s e l , CH-270.2.002.586-7, Kollektivge-
sellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2007, S. 5, Publ. 4138174).
Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: feinherb, Vi-
suelle Gestaltung Heidrun Osterer
. Die Gesellschaft hat
sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Philipp Stamm auf-
gelöst. Die Firma ist erloschen. Die Gesellschafterin Heidrun Os-
terer führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkauf-
frau fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stamm, Philipp, von Schleitheim, in Basel, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Osterer, Heidrun, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Saint-Louis (F), Gesellschafte-
rin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 817 vom 09.02.2009
(04879210 / CH-270.2.002.586-7)
■ FINTAX Revision AG, in Basel, CH-270.3.012.976-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008, S. 6, Publ.
4738580). Eingetragene Personen neu oder mutierend: FINTAX
Services GmbH (CH-270.4.013.865-5), in Möhlin, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 818 vom 09.02.2009
(04878742 / CH-270.3.012.976-1)
■ fortu Holding AG, in Basel, CH-270.3.013.600-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 8, Publ. 4785222).
Statutenänderung: 21.01.2009. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 27.01.2009 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen.
Tagesregister-Nr. 819 vom 09.02.2009
(04878744 / CH-270.3.013.600-4)
■ Hello AG, in Basel, CH-020.3.006.927-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 6, Publ. 4829700). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Herren, Markus
Daniel, von Basel und Mühleberg, in Münchenstein, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kissling, Thomas, von Rie-
hen, in Basel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 820 vom 09.02.2009
(04878746 / CH-020.3.006.927-2)
■ Immobag Immobilien AG, in Basel, CH-270.3.002.766-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 8, Publ.
4871632). Statutenänderung: 03.02.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 03.02.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Copartner Revision AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 821 vom 09.02.2009
(04878748 / CH-270.3.002.766-3)
■ Institut Straumann AG, in Basel, CH-270.3.013.818-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2008, S. 6, Publ.
4724774). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stüven, Dr. Martina, deutsche Staatsangehörige, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Straumann, Dr. h.c. Thomas, von Bretzwil, in
Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Gstaad]; Maué, Dr. Paul-Georg, deutscher
Staatsangehöriger, in Sierentz (FR), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 822 vom 09.02.2009
(04878750 / CH-270.3.013.818-1)
■ KIBAG Kies Basel, in Basel, CH-270.3.003.400-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2008, S. 5, Publ. 4584490).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Römer, Rolf-Peter,
von Zürich und Amden, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2].
Tagesregister-Nr. 824 vom 09.02.2009
(04878752 / CH-270.3.003.400-4)
■ Mc Guinness’s Irish Pubs AG, in Basel, CH-
170.3.029.308-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 01.04.2008,
S. 6, Publ. 4409014). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Casada, Isabel, von Malvaglia, in Gelterkinden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mc Guinness, Brendan, iri-
scher Staatsangehöriger, in Jeddah (SA), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 825 vom 09.02.2009
(04878754 / CH-170.3.029.308-3)
■ Patronale Stiftung der GRISARD-Gruppe, in Basel,
CH-270.7.002.522-7, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S.
8, Publ. 4797670). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Grisard, Ronald, von Basel, in Basel, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rieder, Hans Peter, von Gelterkin-
den, in Gelterkinden, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Grisard, Adrian, von Basel, in Basel, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 826 vom 09.02.2009
(04878756 / CH-270.7.002.522-7)
■ Personalvorsorgestiftung der Kestenholz Holding
AG
, in B a s e l , CH-280.7.916.609-3, Stiftung (SHAB Nr. 154 vom
12.08.2008, S. 5, Publ. 4609278). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meier, Stefan, von Metzerlen, in Ober-
wil BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Kestenholz, Lilo, von Hinwil und Lupsingen, in Lupsin-
gen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zysset, Ulrich, von Kirchdorf BE, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, André, von
Koppigen, in Therwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rossi, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Schö-
nenbuch, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wicki, Kurt, von Flühli, in Rheinfelden, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fuchs, Daniel,
von Blauen, in Rheinfelden, Mitglied des Stiftungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stebler, Hans
Rudolf, von Nunningen, in Nunningen, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 827 vom 09.02.2009
(04878758 / CH-280.7.916.609-3)

■ Schnitzer AG, in Basel, CH-270.3.004.725-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2005, S. 5, Publ. 2982940). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haab, Dr.
Conrad, von Wädenswil, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 828 vom 09.02.2009
(04878760 / CH-270.3.004.725-0)

■ Straumann Holding AG, in Basel, CH-280.3.917.651-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 7, Publ.
4642052). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stüven, Dr. Martina, deutsche Staatsangehörige, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Straumann, Dr. h.c. Thomas, von Bretzwil, in
Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Gstaad]; Maué, Dr. Paul-Georg, deutscher
Staatsangehöriger, in Sierentz (FR), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 829 vom 09.02.2009
(04878762 / CH-280.3.917.651-2)

■ Trafina Privatbank AG, in Basel, CH-270.3.005.288-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2008, S. 8, Publ.
4529754). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Burg, Andreas, von Lommiswil, in Birsfelden, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 830 vom 09.02.2009
(04878764 / CH-270.3.005.288-0)

■ UPS United Parcel Service (Schweiz) AG, in Basel,
CH-270.3.002.378-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom
06.10.2008, S. 7, Publ. 4677852). Statutenänderung: 06.02.2009.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.].
Tagesregister-Nr. 831 vom 09.02.2009
(04878766 / CH-270.3.002.378-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Almag Concept S.A. en liquidation, in Basel, CH-
270.9.000.210-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 82 vom
29.04.2008, S. 6, Publ. 4453202), mit Hauptsitz in: Renens (HR
Moudon). Diese Zweigniederlassung wird infolge Löschung der
Hauptniederlassung (SHAB vom 06.02.2009, S. 24) im Sinne von
Art. 111 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 832 vom 09.02.2009
(04879212 / CH-270.9.000.210-9)

■ CDL - Marketing Berthe de Pommery &amp; Brendler, in
B a s e l , CH-270.2.002.461-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 194
vom 07.10.2008, S. 6, Publ. 4679562). Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 833 vom 09.02.2009
(04879214 / CH-270.2.002.461-2)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alain Studer, Service De Laval, à Echarlens, Route de
Vuippens 186, 1646 Echarlens, CH-217-3541848-1. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Studer Alain, de Romoos, à Echar-
lens. But: montage et entretien des installations de traite et de ma-
tériel d’étables. 
Registre journalier no 744 du 09.02.2009
(04878118 / CH-217.3.541.848-1)

■ Buntschu Marcel, à Fribourg, Rue de Lausanne 91, 1700
Fribourg, CH-217-3541850-8. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Buntschu Marcel, de St. Silvester, à Zénauva. But: ex-
ploitation d’un bureau d’assurances-conseils. 
Registre journalier no 745 du 09.02.2009
(04878120 / CH-217.3.541.850-8)

■ CECCIO Luigi, à Grandvillard, Rue du Vanil-Noir15,
1666 Grandvillard, CH-217-3541846-5. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Ceccio Luigi, d’Italie, à Grandvillard. But: ex-
ploitation de l’hôtel-restaurant-bar ’Vanil-Noir’. 
Registre journalier no 746 du 09.02.2009
(04878122 / CH-217.3.541.846-5)

■ Marché de Romont Golliard Hedwige, à Romont
( F R ) , Grand Rue 23, 1680 Romont FR, CH-217-3541852-9. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Golliard Hedwige, de Mé-
zières (FR), à Billens. But: exploitation d’un magasin d’alimen-
tation générale. 
Registre journalier no 747 du 09.02.2009
(04878124 / CH-217.3.541.852-9)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Freitag, 13.02.2009 127. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aux Bons Comptes Fidu Mobile Sàrl, à Châbles, CH-
217-3530894-6, gestion d’entreprise, fiduciaire et secrétariat.
(FOSC du 30.01.2004, p. 5). Selon déclaration du 16.12.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 749 du 09.02.2009
(04878126 / CH-217.3.530.894-6)

■ BATEK Construction Sàrl, à Vuadens, CH-217-
3541798-1, exploitation d’une entreprise de maçonnerie, etc.
(FOSC du 06.02.2009, p. 9). Rectification: l’inscription n° 609 du
02.02.2009 (FOSC du 06.02.2009, p. 9) est rectifiée en ce sens que
l’associée inscrite se prénomme Maria Cristina (et non Maria Cris-
tian), et que le gérant inscrit Semedo da Costa Francisco est do-
micilié à Bulle (et non à Gruyères). 
Registre journalier no 750 du 09.02.2009
(04878128 / CH-217.3.541.798-1)

■ Bewässerungsgenossenschaft Ried-Moos, in Ried
b e i   K e r z e r s , CH-217-3533292-7, a) Die Einrichtung eines Be-
wässerungsverteilnetzes, usw. (SHAB vom 09.05.2005, p. 7). Sta-
tuten neu: 15.12.2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 15.12.2008 untersteht die Genossenschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 751 vom 09.02.2009
(04878806 / CH-217.3.533.292-7)

■ C. Jaquier &amp; Cie S.A., à Siviriez, CH-217-0330337-8, la
fabrication et la commercialisation de machines d’emballage,
etc. (FOSC du 24.07.2008, p. 5). Nouvelle adresse: Chemin Clos-
du-Vernay 40, 1677 Prez-vers-Siviriez. Nouvelle raison sociale:
JNJ automation SA. Restriction de transmissibilité des actions
selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée, fax ou courriel. Statuts modifiés le 05.02.2009. Nicolet
Jérôme, administrateur inscrit, est maintenant originaire de La
Folliaz, et domicilié à La Folliaz. Fiduciaire Gilbert Butty SA n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: FIDEXIS SA (CH-217-0137456-
5), à Fribourg. 
Registre journalier no 752 du 09.02.2009
(04878498 / CH-217.0.330.337-8)

■ CoFinPar SA, à Vuadens, CH-660-0532980-7, la prise de
participations dans d’autres sociétés ou projets, etc. (FOSC du
28.11.2005, p. 5). Signature collective à deux a été conférée à Lefol
Jean-Luc, de France, à Orbe. 
Registre journalier no 753 du 09.02.2009
(04878808 / CH-660.0.532.980-7)

■ Coro Handels AG, in Tentlingen, CH-217-0630337-3,
Handel mit Artikeln, Geräten und Bekleidungen aller Art, usw.
(SHAB vom 03.03.2003, p. 6). BDO Visura ist nicht mehr Revi-
sionsstelle. Neue Revisionsstelle: Fiducom SA (CH-217-3540782-
2), in Fribourg. 
Tagesregister-Nr. 754 vom 09.02.2009
(04878810 / CH-217.0.630.337-3)

■ CPM Holding SA, à Fribourg, CH-217-1000499-9, prise de
participations dans des sociétés commerciales de tout genre, in-
vestissement dans le capital de sociétés, etc. (FOSC du 06.01.2000,
p. 81). Carasso Grégoire, de Le Grand-Saconnex, à Genève, est
nommé administrateur, avec signature individuelle. Fiduciaire
Desponds SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: 2C2F, CABINET
DE CONSEIL FISCAL ET FIDUCIAIRE Sàrl (CH-660-1681999-2),
à Collonge-Bellerive. 
Registre journalier no 755 du 09.02.2009
(04878500 / CH-217.1.000.499-9)

■ Décotterd &amp; Bulliard Sàrl, à Estavayer-le-Lac, CH-
550-0167616-7, étude, réalisation et montage d’installations de
chauffage, etc. (FOSC du 28.11.2002, p. 6). Selon déclaration du
09.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 756 du 09.02.2009
(04878812 / CH-550.0.167.616-7)

■ Dubey Gestion S.A., à Estavayer-le-Lac, CH-217-
0230181-4, rendre tous les services qui se rattachent à l’activité
d’une société fiduciaire, etc. (FOSC du 12.10.2006, p. 6). Statuts
modifiés le 15.01.2009. Selon déclaration du 15.01.2009, la soci-
été n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un con-
trôle restreint. Fijor SA n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 757 du 09.02.2009
(04878814 / CH-217.0.230.181-4)

■ East Services S.A., à Villars-sur-Glâne, CH-217-
0138411-0, exploitation et mise en valeur de tous droits de distri-
bution, etc. (FOSC du 25.06.2004, p. 6). Bruckner Yaron, admi-
nistrateur, a démissionné, sa signature est radiée. 
Registre journalier no 758 du 09.02.2009
(04878816 / CH-217.0.138.411-0)

■ Fercontra S.A., à Fribourg, CH-217-0130927-3, réaliser
des constructions métalliques, notamment des constructions de
complexes industriels à l’étranger, etc. (FOSC du 01.03.2004, p.
6). Rouiller Lucien, administrateur, est décédé, sa signature est ra-
diée. Zurkinden Patrick, administrateur, a démissionné, sa signa-
ture est radiée. Fidubor SA n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 759 du 09.02.2009
(04878818 / CH-217.0.130.927-3)

■ Fondation de l’Ordre des Chevaliers de Rondmons
(OCR)
, à R o m o n t  ( F R ) , CH-217-0370037-7, créer, gérer, pro-
téger des noms de chevalerie, etc. (FOSC du 03.08.2007, p. 6). au-
dit 2000 sa n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Didier
Despond (CH-217-0111975-1), à Fribourg. 
Registre journalier no 760 du 09.02.2009
(04878820 / CH-217.0.370.037-7)

■ Genossenschaft P.S.B.D., in Plaffeien, CH-217-
0650172-8, das gemeinschaftliche Beschaffen von Aufträgen und
Projekten im Bereich Spenglerei, usw. (SHAB vom 19.05.2000, p.

3397). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.06.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 761 vom 09.02.2009
(04878822 / CH-217.0.650.172-8)
■ JRS Terrassements Sàrl en liquidation, à Marly, CH-
217-3537886-7, tous travaux de terrassements, de fouilles, etc.
(FOSC du 15.01.2009, p. 11). Par décision du 06.01.2009, le Pré-
sident du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la suspen-
sion de la procédure de faillite faute d’actif. 
Registre journalier no 762 du 09.02.2009
(04878502 / CH-217.3.537.886-7)
■ Käsereigenossenschaft Bösingen, in Bösingen, CH-
217-0650051-8, die wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlos-
senen Milchproduzenten, usw. (SHAB vom 01.11.2007, p. 6). Sta-
tuten neu: 25.09.2008. Zweck neu: die wirtschaftliche Förderung
der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege genos-
senschaftlicher Selbsthilfe durch: a) eine möglichst vorteilhafte
und rationelle Veredelung der Milch oder deren Verkauf sowie die
Schaffung der entsprechenden baulichen und technischen Vor-
aussetzungen oder die Beteiligung an entsprechenden Zweckge-
sellschaften; b) die allgemeine Förderung der Milchwirtschaft und
Unterstützung von Massnahmen zur Hebung der Qualität von
Milch und Milchprodukten sowie die Mitwirkung an Bestrebun-
gen und Veranstaltungen verwandter Organisationen, soweit diese
im Interesse der gesamten Milchwirtschaft liegen; c) sie kann
auch Grundeigentum erwerben und veräussern sowie Zweignie-
derlassungen errichten; d) die Förderung der beruflichen Kennt-
nisse der Mitglieder. Revisionsstelle: axalta Treuhand AG (CH-217-
0631152-7), in Düdingen. 
Tagesregister-Nr. 763 vom 09.02.2009
(04878504 / CH-217.0.650.051-8)
■ MARLINDA S.à r.l., à Ursy, CH-217-0340068-0, l’acquisi-
tion et l’administration de participations, pour son compte ou
pour le compte de tiers, etc. (FOSC du 21.12.2005, p. 7). Selon dé-
claration du 04.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 764 du 09.02.2009
(04878824 / CH-217.0.340.068-0)
■ New-Baby Sid T. &amp; Mounir J.-P. en liquidation, à
F e r p i c l o z , CH-217-1001441-8, vente de produits de puéricul-
ture, confection, chaussures, jouets, meubles bébés et juniors. So-
ciété en nom collectif. (FOSC du 30.01.2009, p. 9). Par décision
du 12.01.2009, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg,
a prononcé la suspension de la procédure de faillite faute d’actif. 
Registre journalier no 765 du 09.02.2009
(04878506 / CH-217.1.001.441-8)
■ Nuthofil S.A., à Fribourg, CH-217-0131874-5, l’exploita-
tion d’une fabrique d’articles de textiles, etc. (FOSC du 02.12.2008,
p. 8). Nouvelle raison sociale: Nuthofil &amp; Walter SA. Fusion:
reprise des actifs et passifs de Walter, Fabrique de bas et chaussettes
S.A., à Fribourg (CH-217-0130626-7), selon contrat de fusion du
21.01.2009 et bilan au 30.11.2008, présentant des actifs de CHF
439’110.98, des passifs envers les tiers de CHF 3’000.–, soit un actif
net de CHF 436’110.98, contre attribution aux actionnaires de la
sociétés reprenante de 120 actions de CHF 1’000.–, nominatives,
bien que la totalité du capital-actions des deux sociétés étant dé-
tenue par les mêmes actionnaires. Capital-actions augmenté de
CHF 120’000.– par suite de fusion. Nouveau capital-actions: CHF
620’000.–, entièrement libéré, divisé en 620 actions de CHF
1’000.–, nominatives. Statuts modifiés le 21.01.2009. Walter
Bernard, administrateur inscrit, est maintenant domicilié à Marly. 
Registre journalier no 766 du 09.02.2009
(04879450 / CH-217.0.131.874-5)
■ Omnium d’opérations financières en liquidation, à
F r i b o u r g , CH-217-0130067-9, l’administration de toutes parti-
cipations financières et notamment l’achat, etc. Société anonyme.
(FOSC du 12.04.2005, p. 6). Par décision du 09.12.2008, le Prési-
dent du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la suspen-
sion de la procédure de faillite faute d’actif. 
Registre journalier no 767 du 09.02.2009
(04878508 / CH-217.0.130.067-9)
■ Panigroup Sàrl, à Fribourg, CH-217-3532203-6, exploi-
tation de commerces de boulangerie et pâtisserie, etc. (FOSC du
22.08.2008, p. 5). Nouvelle adresse: Rue de la Carrière 1, 1700 Fri-
bourg. L’associé inscrit Dombre François cède 10 de ces 20 parts
de CHF 1’000.– à Chatagny Christiane, de St. Antoni, à Givisiez,
qui devient associée avec 10 parts de CHF 1’000.–, sans signature. 
Registre journalier no 768 du 09.02.2009
(04878826 / CH-217.3.532.203-6)
■ Quatuor Laqué, à Fribourg, CH-217-1001642-1, regrou-
per des personnes pratiquant ou soutenant l’art choral, etc. Asso-
ciation. (FOSC du 03.12.2003, p. 6). Nouvelle adresse: Rue de Ro-
mont 33, 1700 Fribourg. Perritaz José, membre du comité inscrit,
est maintenant domicilié à Ecuvillens. 
Registre journalier no 769 du 09.02.2009
(04878828 / CH-217.1.001.642-1)
■ REVO CAR SA, à Fribourg, CH-660-0451993-8, exploita-
tion et commerce de produits de l’industrie automobile. (FOSC du
27.06.2006, p. 7). Fiduciaire Edmond Favre SA n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: GAS Global Audit Services SA (CH-660-
0377985-6), à Genève. 
Registre journalier no 770 du 09.02.2009
(04878830 / CH-660.0.451.993-8)
■ ROSSACHER S.A., à Fribourg, CH-217-3535152-4, effec-
tuer pour son propre compte ou pour le compte de tiers la prise de
participations dans des entreprises de toute nature, etc. (FOSC du
13.03.2006, p. 6). Bruttin Mazzoni Fabienne n’est plus adminis-
tratrice unique, sa signature est radiée. Verrey Henry, de Lausanne,
à Genève, est nommé administrateur unique, avec signature in-
dividuelle. 
Registre journalier no 771 du 09.02.2009
(04878510 / CH-217.3.535.152-4)
■ Schwab Heizung Sanitär Klima AG, in Kerzers, CH-
217-0530570-0, Betrieb eines Unternehmens, welches Arbeiten in
den Bereichen Heizung, Sanitär, Lüftung und Klima ausführt.
(SHAB vom 08.03.1993, p. 1126). Schwab Rudolf, ist nicht mehr
Präsident, bleibt aber Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-

unterschrift. Schwab-Reichen Erika ist nicht mehr Sekretärin,
zeichnet aber weiter mit Kollektivprokura zu zweien. Schwab Jürg,
von und in Kerzers, ist Präsident mit Einzelunterschrift. Marti Ro-
bert, von Ebersecken, in Kerzers; Schwab Karin, von Kerzers und
Bütschwil, in Kerzers; Zwahlen Alexander, von Rüschegg, in Kall-
nach, zeichnen alle drei mit Kollektivprokura zu zweien. 
Tagesregister-Nr. 772 vom 09.02.2009
(04878832 / CH-217.0.530.570-0)
■ SIGEFA SA, à Fribourg, CH-217-1001473-8, toutes presta-
tions de services, etc. (FOSC du 17.04.2008, p. 7). Nouvelle adresse:
Route de Beaumont 20, c/o Fireco S.A. Fiscalité, révision et con-
seils, 1700 Fribourg. Nouveau réviseur: Fireco S.A. Fiscalité, révi-
sion et conseils (CH-217-0134786-0), à Fribourg. 
Registre journalier no 773 du 09.02.2009
(04878834 / CH-217.1.001.473-8)
■ THERMODiffusion Swiss SA, précédemment à Orvin,
CH-073-3017573-5 (FOSC du 28.11.2006, p. 4). Siège transféré à
F r i b o u r g , Rue St-Pierre 18, c/o Progressia Société Fiduciaire et
de Gestion SA, 1700 Fribourg. Statuts originaires du 07.11.2006,
modifiés le 22.01.2009. Selon déclaration du 22.01.2009, la soci-
été n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un con-
trôle restreint. E-Gestion SA n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 748 du 09.02.2009
(04878496 / CH-073.3.017.573-5)
■ Verein des Evangelischen Vereinshauses der
Freien Evangelischen Gemeinde Düdingen-Freiburg
,
in D ü d i n g e n , CH-217-0160002-7, Der Freien Evangelischen
Gemeinde die Räumlichkeiten für die Anlässe zur Verfügung zu
stellen, usw. (SHAB vom 30.05.2005, p. 6). Kropf Karin, Mitglied,
ist zurückgetreten, ihre Unterschrift ist erloschen. Stalder Andreas,
jetzt wohnhaft in Plaffeien, bisher Sekretär, ist neu Präsident; Kro-
mer Hans-Martin, jetzt wohnhaft in Avry-sur-Matran, ist nicht
mehr Präsident, bleibt aber Mitglied; Aebi Kurt, von Oberburg, in
Düdingen, ist Sekretär; Köppel Urs, von Widnau, in St. Silvester,
ist Mitglied, alle vier mit Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagesregister-Nr. 774 vom 09.02.2009
(04878836 / CH-217.0.160.002-7)
■ 2BRICH SA, à Fribourg, CH-217-3540192-9, acquérir, gé-
rer, détenir, administrer et aliéner des participations minoritaires
ou majoritaires, etc. (FOSC du 23.05.2008, p. 6). Golay Michel
n’est plus administrateur, sa signature est radiée. Gachet Etienne,
secrétaire inscrit, est nommé président, et Pichonnaz Georges,
d’Assens, à Grandvaux, est nommé secrétaire, tous deux avec sig-
nature collective à deux. 
Registre journalier no 775 du 09.02.2009
(04878838 / CH-217.3.540.192-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel de Dé-
cobul S.A., en liquidation
, à B u l l e , CH-217-0470431-5, la
prévoyance des employés et ouvriers de l’Entreprise ainsi que celle
de leurs survivants, etc. Fondation. (FOSC du 28.02.2002, p. 6).
La liquidation étant terminée, cette fondation est radiée. 
Registre journalier no 776 du 09.02.2009
(04878512 / CH-217.0.470.431-5)
■ MUJI Sh. Isolation, à Fribourg, CH-217-3540810-2, en-
treprise d’isolation, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du
05.09.2008, p. 7). L’entreprise est radiée par suite de cessation
d’activité. 
Registre journalier no 777 du 09.02.2009
(04878514 / CH-217.3.540.810-2)
■ Walter, Fabrique de bas et chaussettes S.A., à Fri-
b o u r g , CH-217-0130626-7, l’exploitation d’une fabrique de bas
et chaussettes, etc. (FOSC du 02.12.2008, p. 8). Les actifs et les pas-
sifs envers les tiers sont repris par la société Nuthofil S.A., à Fri-
bourg (CH-217-0131874-5). La société est radiée par suite de fu-
sion. 
Registre journalier no 778 du 09.02.2009
(04879452 / CH-217.0.130.626-7)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AEBI Jean-Pierre, Boutique O-Top, à Carouge  (GE),
rue Saint-Victor 28, 1227 Carouge GE, CH-660-0313009-3. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Aebi Jean-Pierre, de Wyni-
gen, à Carouge. But: commerce de détail et de prêt-à-porter. 
Registre journalier no 1918 du 09.02.2009
(04879932 / CH-660.0.313.009-3)
■ Atelier d’armurerie RICHERT, à Onex, chemin Gus-
tave-Rochette 12, 1213 Onex, CH-660-0315009-5. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Richert Christian, de Genève, à Onex.
But: achat, vente, réparation et entretien d’armes modernes et an-
ciennes. 
Registre journalier no 1919 du 09.02.2009
(04879934 / CH-660.0.315.009-5)
■ cabinet de physiothérapie d’Alexandra VULLIOUD,
à G e n è v e , rue du Vieux-Collège 4, 1204 Genève, CH-660-
0305009-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Vullioud
Alexandra, de Carouge (GE), à Beaumont, F. Procuration collec-
tive à deux a été conférée à Vullioud Stéphane, de Vufflens-la-Ville,
à Lancy. But: rééducation fonctionnelle de patients victimes d’ac-
cidents ou de maladies physiques (physiothérapie). 
Registre journalier no 1920 du 09.02.2009
(04879936 / CH-660.0.305.009-3)
■ Coudree Capital Gestion SA, à Genève, boulevard Hel-
vétique 31, 1207 Genève, CH-660-0322009-6. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 29.01.2009. But: toutes activités de conseils en
matière financière (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Offici-

elle Suisse du Commerce. Administration: Rubio Paris Gonzalo,
d’Espagne, à Collonge-Bellerive, est administrateur unique avec
signature individuelle. Organe de révision: Gerofid, Société Fidu-
ciaire SA (CH-660-0225972-1), à Genève. 
Registre journalier no 1921 du 09.02.2009
(04879938 / CH-660.0.322.009-6)
■ Insomniia Management, Fernandez, à Thônex, che-
min des Deux-Communes 9, 1226 Thônex, CH-660-0314009-4.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Fernandez Katia, d’Es-
pagne, à Thônex. But: organisation d’événements privés et pu-
blics, communication, marketing et booking d’artistes. 
Registre journalier no 1923 du 09.02.2009
(04879942 / CH-660.0.314.009-4)
■ Minchella Sonia, à Genève, avenue des Tilleuls 15, 1203
Genève, CH-660-0319009-8. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Minchella Sonia, de St-Gall, à Douvaine, F. But: commu-
nication avec les animaux, radiesthésie; achat-vente de produits
à l’Aloé Vera. 
Registre journalier no 1924 du 09.02.2009
(04879944 / CH-660.0.319.009-8)
■ NISFID SARL, à Meinier, chemin de la Ruite 19, 1252 Mei-
nier, CH-660-0318009-0. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 28.01.2009. But: accomplissement de tous mandats et
services en relation avec l’activité d’une fiduciaire, notamment
conseils comptables, fiscaux, économiques et financiers, experti-
ses comptables, tenue de comptabilités, fonction d’organe de révi-
sion, administration et gestion de sociétés ou de biens pour le
compte de tiers et conseil d’entreprise (cf. statuts pour but comp-
let). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associée-gérante: Stocker
Nicole, d’Obermumpf, à Meinier, pour 200 parts de CHF 100, avec
signature individuelle. Selon déclaration de la gérante du
28.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1925 du 09.02.2009
(04879946 / CH-660.0.318.009-0)
■ Noxy Studio Sàrl, à Thônex, avenue Adrien-Jeandin 1,
1226 Thônex, CH-660-0320009-5. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 28.01.2009. But: exploitation d’un cabinet
dentaire (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associés: Turin Patrick, de et à Genève, pour 98 parts
de CHF 100, Conde Rita, de et à Lancy, pour 98 parts de CHF 100,
et Schenker Viviane, de et à Genève, pour 4 parts de CHF 100. Gé-
rants: les associés Turin Patrick et Conde Rita, tous deux coprési-
dents avec signature individuelle; l’associée Schenker Viviane
n’exerce pas la signature sociale. Selon déclaration des gérants du
28.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1926 du 09.02.2009
(04879948 / CH-660.0.320.009-5)
■ PIPING, RICHIGER, à Carouge (GE), route de Saint-Ju-
lien 7-9, 1227 Carouge GE, CH-660-0323009-0. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Richiger Eric, de Rohrbach, au
Grand-Saconnex. Procuration individuelle a été conférée à
Grange Patrick, de Pregny-Chambésy, au Grand-Saconnex. But:
exploitation d’un dancing. 
Registre journalier no 1927 du 09.02.2009
(04879950 / CH-660.0.323.009-0)
■ Salixdesign - Colin, à Troinex, route de Pierre-Grand 61,
1256 Troinex, CH-660-0316009-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Colin Frank, de France, à Bernex. But: paysa-
gisme. 
Registre journalier no 1928 du 09.02.2009
(04879952 / CH-660.0.316.009-1)
■ SOWISSIT SA, à Lancy, route du Grand-Lancy 6, 1227 Les
Acacias, CH-660-0317009-6. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 28.01.2009. But: contrôle administratif et financier de sociétés
à l’étranger et maintenance d’outils informatiques (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce et
lettre recommandée ou courriel aux actionnaires connus. Admi-
nistration: Petraru Elena, de Roumanie, à Bucarest, ROM, prési-
dente, avec signature individuelle, Schwob Laurent, de La Chaux-
de-Fonds, à Trélex, secrétaire, avec signature collective à deux, et
Santa Eugenia Francisco Javier, de Meyrin, à Bassins, avec signa-
ture collective à deux. Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 28.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1929 du 09.02.2009
(04879954 / CH-660.0.317.009-6)
■ Staff and Services SA, à Carouge  (GE), avenue Cardi-
nal-Mermillod 36, c/o AMS Conseils SA, 1227 Carouge GE, CH-
660-0324009-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.01.2009.
But: conseils et prestations de service en matière de création et de
fonctionnement d’automobiles, prise de participations dans des
entreprises du domaine automobile et toutes opérations mobi-
lières y relatives (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF
100, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce et par écrit ou par courriel s’ils sont connus.
Administration: Mauris Christian, de Bernex, à Carouge (GE), est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration de l’administrateur du 29.01.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1930 du 09.02.2009
(04879956 / CH-660.0.324.009-8)
■ TALENTUM INVESTMENT ADVISORS SA, à Genève,
rue du Rhône 67, c/o ACTION FINANCE SA, 1207 Genève, CH-660-
0325009-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.01.2009. But:
gestion de fortune pour le compte de tiers et offrir des services ad-
ditionnels afin de satisfaire les besoins de clients dans le domaine

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Freitag, 13.02.2009 127. Jahrgang

de la gestion de patrimoines (cf. statuts pour but complet). Capi-
tal-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 ac-
tions de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Administration: Glasner Daniel, de et à Veyrier, est administrateur
unique avec signature individuelle. Organe de révision: BDO Vi-
sura (CH-660-0813995-4), succursale à Genève. 
Registre journalier no 1931 du 09.02.2009
(04879958 / CH-660.0.325.009-9)

■ 36 FURNITURE SYSTEM Sàrl, à Genève, rue Dancet 3,
1205 Genève, CH-660-0326009-7. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 28.01.2009. But: production et diffusion de
mobilier contemporain, ainsi que toutes activités se rapprochant
de près ou de loin à son but principal (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: Dupraz
Christian Pierre, de Torny, à Genève, président, pour 120 parts de
CHF 100, et Alberton Sylvia, de Thônex, à Genève, pour 80 parts
de CHF 100, tous deux avec signature individuelle. Selon décla-
ration des gérants du 28.01.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1932 du 09.02.2009
(04879960 / CH-660.0.326.009-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abu Laban, snack LABARAKA, à Genève, CH-660-
0172009-1, exploitation d’un snack (FOSC du 29.01.2009, p.
9/4852670). Procuration collective à deux a été conférée à Britel
Youssef, de et à Genève. 
Registre journalier no 1933 du 09.02.2009
(04879962 / CH-660.0.172.009-1)

■ APADANA SA, à Meyrin, CH-660-1462007-7, agence de vo-
yage, etc. (FOSC du 22.06.2007, p. 7/3989902). Comservice SA
n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 1934 du 09.02.2009
(04879964 / CH-660.1.462.007-7)

■ Atelier Séchaud Gilles, à Versoix, CH-660-2246006-4,
atelier de bijouterie joaillerie et sertissage (FOSC du 09.10.2006,
p. 7/3582890). Par suite du transfert de son siège à Gland, l’en-
treprise est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud;
par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 1979 du 09.02.2009
(04880044 / CH-660.2.246.006-4)

■ Aurelia Finance SA, à Genève, CH-660-0147987-4, con-
seils en matière de gestion de fortune, etc. (FOSC du 30.01.2009,
p. 9/4855092). Jacquemoud Jean-Pierre n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 1935 du 09.02.2009
(04879966 / CH-660.0.147.987-4)

■ Banco Santander (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
0186988-2, exploitation d’une banque (FOSC du 21.01.2009, p.
10/4838430). Les pouvoirs de Estrada Juan Diego sont radiés. La
procuration de Ballesteros Cherp Carlos et Petrozzi Bruno est ra-
diée. 
Registre journalier no 1936 du 09.02.2009
(04879968 / CH-660.0.186.988-2)

■ Banque Julius Baer &amp; Cie SA, à Genève, CH-660-
1177998-5, société ayant son siège à Zurich, exploitation d’une
banque et activités s’y rapportant (FOSC du 06.10.2008, p.
8/4677576). Par suite de changement d’état civil, Gerth Sylvie
porte maintenant le nom de Lemaire Souibgui Sylvie. 
Registre journalier no 1937 du 09.02.2009
(04879970 / CH-660.1.177.998-5)

■ BSI SA, succursale à Genève, CH-660-0945993-6, exploita-
tion d’une banque. Entreprise ayant son siège à Lugano (FOSC du
06.11.2008, p. 7/4720866). Les pouvoirs de Bédert Andrée sont ra-
diés. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la suc-
cursale a été conférée à Comola Stefano, d’Italie, à Lugano, et Te-
deschi Marcello, d’Intragna, à Lugano. Procuration collective à
deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Bergua
Llena Cristina, d’Espagne, à Lugano, et Guex Florence, de Saint-
Légier-la-Chiésaz, à Genève. 
Registre journalier no 1938 du 09.02.2009
(04879972 / CH-660.0.945.993-6)

■ CALISCO LUXEMBOURG SA, Luxembourg, succur-
sale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-0342003-6, opérations se
rapportant à la prise de participations, etc. (FOSC du 02.08.2005,
p. 5/2957356). Les pouvoirs de Smadja David sont radiés. Schiltz
Albert et Smadja Thierry ne sont plus administrateurs. Signature
individuelle, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée
à Joliat Jérôme, de Courtételle, à Genève, directeur de la succursale. 
Registre journalier no 1939 du 09.02.2009
(04879974 / CH-660.0.342.003-6)

■ CEGELEC SA, à Carouge (GE), CH-660-1418995-9, en-
treprise de travaux publics notamment, applications industrielles
de l’électricité, etc. (FOSC du 24.10.2008, p. 7/4704002). Les pou-
voirs de Castant Nathalie sont radiés. Signature collective à deux
a été conférée à Guillod Laurence, de Bas-Vully, à Sugiez, direct-
rice. 
Registre journalier no 1940 du 09.02.2009
(04879976 / CH-660.1.418.995-9)

■ Centre Médical de Carouge CMC SA, à Carouge
( G E ) , CH-660-0849004-0 (FOSC du 04.08.2004, p. 6/2390056).
Nouvelle raison sociale: Centre Médico-Chirurgical
(Genève) CMC SA
. Nouveau siège: G e n è v e , rue de Chante-
poulet 10, 1201 Genève. But modifié: exploiter plusieurs établis-
sements médicaux sur le territoire du canton de Genève et orga-
niser des congrès scientifiques (cf. statuts pour but complet). Les
100 actions de CHF 1’000, nominatives, ne sont plus liées selon

statuts. Capital-actions: 100’000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000, nominatives. Nouveaux statuts du
12.12.2008, modifiés le 19.01.2009. 
Registre journalier no 1941 du 09.02.2009
(04879978 / CH-660.0.849.004-0)
■ clémençon distribution SA, à Puplinge, CH-660-
0435000-8, commerce, distribution et livraison de produits ali-
mentaires, etc. (FOSC du 01.10.2004, p. 6/2474534). Clémençon
Thierry n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Chas-
sot Alain, de Vuisternens-en-Ogoz, à Collex-Bossy, est administra-
teur unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 1942 du 09.02.2009
(04879980 / CH-660.0.435.000-8)
■ CSGP Compagnie Suisse de Gestion Privée SA, à
G e n è v e , CH-660-7750008-0, gestion de fortune et toutes opéra-
tions et conseils dans les activités financières, etc. (FOSC du
12.12.2008, p. 8/4778182). Moisson Jean-François, de France, à
Nice, F, et Peirone Didier, de France, à Nice, F, sont membres du
conseil d’administration avec signature individuelle. 
Registre journalier no 1943 du 09.02.2009
(04879982 / CH-660.7.750.008-0)
■ Douanepartner, Dominique Gosselin &amp; Associés, à
C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-2252006-0, activités relatives à la pro-
fession de déclarante en douane (FOSC du 12.03.2007, p.
7/3834404). Nouveau siège: P l a n - l e s - O u a t e s , chemin des
Aulx 12, 1228 Plan-les-Ouates. L’associée indéfiniment respon-
sable Gosselin Dominique est maintenant domiciliée à Chenex, F. 
Registre journalier no 1944 du 09.02.2009
(04879984 / CH-660.2.252.006-0)
■ EPICURIA SA, à Lancy, CH-660-1954998-5, import-export
et distribution de produits, etc. (FOSC du 03.09.2007, p.
7/4093284). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 27.01.2009. Selon déclaration du
conseil d’administration du 27.01.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Fiduciaire Comptapac, Monique Charrière n’est plus organe de
révision. 
Registre journalier no 1945 du 09.02.2009
(04879986 / CH-660.1.954.998-5)
■ Eurovision Production Coordination SA, à Le
G r a n d - S a c o n n e x , CH-660-6850008-9, développer, gérer et
fournir des services relatifs à la production de signaux internati-
onaux, etc. (FOSC du 28.08.2008, p. 7/4629290). Hächler Arthur,
de Seengen, à Wetzikon (ZH), est membre du conseil d’adminis-
tration avec signature collective à deux. Nouvelle adresse: L’Anci-
enne-Route 17A, 1218 Le Grand-Saconnex. 
Registre journalier no 1946 du 09.02.2009
(04879988 / CH-660.6.850.008-9)
■ Fatcotco Ltd, Geneva, à Genève, CH-660-0331978-6, im-
portation, exportation, achat et vente de cotons bruts, etc. (FOSC
du 19.01.2009, p. 8/4833210). Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Nouveaux statuts du 27.01.2009. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 27.01.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Les pouvoirs de Boutros Nabil sont radiés. Nouvelle
adresse: rampe de la Treille 5, c/o Cramer-Salamian, avocats, 1204
Genève. 
Registre journalier no 1947 du 09.02.2009
(04879990 / CH-660.0.331.978-6)
■ First Trust Company of Switzerland SA, à Genève,
CH-621-3000817-8, société fiduciaire (Trust Company) exerçant
activités fiduciaires, etc. (FOSC du 15.08.2008, p. 7/4614100).
L’adresse rue Bonivard 6, c/o Société Fiduciaire et d’Etudes Fisca-
les, 1201 Genève est radiée. 
Registre journalier no 1948 du 09.02.2009
(04879992 / CH-621.3.000.817-8)
■ Fondation de Gestion du Centre de Rencontres de
Cartigny
, à C a r t i g n y , CH-660-0842002-9 (FOSC du
29.07.2008, p. 6/4593726). Organe de révision: DUCHOSAL RE-
VISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA (CH-660-0192963-4), à
Genève. 
Registre journalier no 1949 du 09.02.2009
(04879994 / CH-660.0.842.002-9)
■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de la Banque SCS Alliance et sociétés affiliées
,  à  L a n c y,
CH-660-2458002-5 (FOSC du 28.05.2008, p. 7/4494842). Les pou-
voirs de Benhamou Joseph et Hrabal Laurent, jusqu’ici membres
du conseil sont radiés. Le membre du conseil Weber Thierry,
nommé président, continue à signer collectivement à deux avec
Damond Guy, ou Ramet Jacques. Le membre du conseil Damond
Guy, nommé secrétaire, continue à signer collectivement à deux,
avec Maréchal Christian ou Weber Thierry. 
Registre journalier no 1950 du 09.02.2009
(04879996 / CH-660.2.458.002-5)
■ Fondation du Jardin d’Enfants et Garderie En-
semble
, à G e n è v e , CH-660-0651995-1 (FOSC du 18.12.2007,
p. 8/4252568). Grivel Pascale n’est plus membre du conseil; ses
pouvoirs sont radiés. Laederach Jérôme, jusqu’ici directeur, est
membre, secrétaire et trésorier du conseil; il continue à signer col-
lectivemnent à deux. Schnydrig Julie, d’Unterbäch, à Genève, est
membre du conseil, mais n’exerce la signature sociale. AUDEXCO
FIDUCIAIRE SARL n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Berney et Associés SA Société Fiduciaire (CH-660-
0669993-1), à Genève. 
Registre journalier no 1951 du 09.02.2009
(04879998 / CH-660.0.651.995-1)
■ Fondation Erich Burckhardt, précédemment à Com-
m u g n y , CH-550-1033951-9 (FOSC du 26.05.2004, p.
15/2276908). Nouveau siège: G e n è v e , promenade de l’Europe
21, c/o Guilhermina MERRELHO DA COSTA BASTOS, 1203
Genève. Statuts originaires du 20.03.2003. Nouveaux statuts du
18.11.2008. 
Registre journalier no 1922 du 09.02.2009
(04879940 / CH-550.1.033.951-9)
■ Fondation Octave et Georgette Pelligot, à Genève,
CH-660-0022969-2, venir en aide à des oeuvres, etc. (FOSC du
18.08.2006, p. 7/3513170). Les pouvoirs de Champod Pierre-

Alain, jusqu’ici membre du conseil sont radiés. Bolle Alain,
d’Avusy, à Pregny-Chambésy, est membre du conseil avec signa-
ture collective à deux. Françoise Brunisholz-Chouard n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: DUCHOSAL REVI-
SION FISCALITE FIDUCIAIRE SA (CH-660-0192963-4), à Genève. 
Registre journalier no 1952 du 09.02.2009
(04880000 / CH-660.0.022.969-2)

■ Geneva Furniture Rentals SARL, à Genève, CH-660-
2767005-0, achat, vente, import, export, location de tous biens
mobiliers, etc. (FOSC du 27.10.2008, p. 8/4707062). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Division de la part de CHF 7’000 et de la part de CHF
14’000 formant le capital de CHF 21’000 en 210 parts de CHF 100
réparties selon les participations antérieures. Communication
aux associés: par lettre, téléfax ou email. Nouveaux statuts du
05.01.2009. L’associée Fiduciaire Sofidusa SA (CH-660-0413980-
9) a cédé 70 de ses 140 parts de CHF 100 à Thadikkaran Joshy, de
Vernayaz, à Chêne-Bougeries, nouvel associé pour 70 parts de CHF
100. Gérants: l’associé Cotovio Antonio, nommé président, lequel
continue à signer individuellement, et le nouvel associé Thadik-
karan Joshy, avec signature individuelle. Selon déclaration des gé-
rants du 16.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1953 du 09.02.2009
(04880002 / CH-660.2.767.005-0)

■ Intercontinental Forest Products (IFP) SA, à
G e n è v e , CH-660-0660000-6, achat, vente, importation et expor-
tation de produits dérivés du bois, etc. (FOSC du 14.03.2001, p.
1906). Rugo Lorenzo n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. ’Ernst &amp; Young SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: BMG PARTNER SA (CH-660-0183000-8), à
Genève. 
Registre journalier no 1954 du 09.02.2009
(04880004 / CH-660.0.660.000-6)

■ JP Schweizer SA, à Carouge (GE), CH-660-0256985-3,
commerce, importation, exportation ainsi que mise à disposition
de produits, etc. (FOSC du 09.08.2007, p. 7/4060624). Signature
individuelle a été conférée à Maenza Eric, de Genève, à Bernex,
directeur. 
Registre journalier no 1955 du 09.02.2009
(04880006 / CH-660.0.256.985-3)

■ KIERRA Investissement SA, à Genève, CH-660-
2263002-7, participation dans des sociétés et entreprises commer-
ciales, etc. (FOSC du 17.06.2003, p. 5/1037440). Adresse actuelle:
rue du 31-Décembre 47, c/o Baker Tilly Spiess SA. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nou-
veaux statuts du 29.01.2009. Selon déclaration de l’administra-
teur du 29.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Audiconsult SA n’est plus
organe de révision. 
Registre journalier no 1956 du 09.02.2009
(04880072 / CH-660.2.263.002-7)

■ LA FORTEZZA (SUISSE) SA, à Lancy, CH-660-1418007-
0, représentation, distribution, vente, manutention et réparation
de rayonnages, etc. (FOSC du 19.06.2007, p. 6/3981778). Alleg-
rezza Guglielmo n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Galliker Cristiana, de Montreux, à Monthey, est membre du
conseil d’administration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1957 du 09.02.2009
(04880008 / CH-660.1.418.007-0)

■ LDB &amp; PARTNERS SA, à Genève, CH-660-0749000-0, ges-
tion de fortune, etc. (FOSC du 14.12.2005, p. 7/3148188). Barha
Vedat n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 1958 du 09.02.2009
(04880010 / CH-660.0.749.000-0)

■ Lee Cooper Holding SA, à Genève, CH-660-0170978-0,
prise de participations dans toutes sociétés, etc. (FOSC du
29.01.2009, p. 10/4852738). de Koning Philip n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Abdesslami Karima, de Belgique,
à Genève, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 
Registre journalier no 1959 du 09.02.2009
(04880012 / CH-660.0.170.978-0)

■ LOMBARD ODIER DARIER HENTSCH FUND MANA-
GERS SA
, à L a n c y , CH-660-0019972-2, créer, gérer et dévelop-
per des placements collectifs de capitaux, etc. (FOSC du
09.02.2009, p. 10/4869686). Procuration collective à deux a été
conférée à Piguet Céline, de et à Genève. 
Registre journalier no 1960 du 09.02.2009
(04880014 / CH-660.0.019.972-2)

■ MB &amp; F SA, à Genève, CH-660-1652005-7, création et dis-
tribution de produits horlogers (FOSC du 22.05.2008, p.
6/4486438). Nouveaux statuts du 28.01.2009. Selon déclaration
du conseil d’administration du 28.01.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Pierre Richa &amp; Partners SA, Société Fiduciaire n’est plus organe
de révision. 
Registre journalier no 1961 du 09.02.2009
(04880016 / CH-660.1.652.005-7)

■ MON PETIT BOULANGER CHERI (MPBC) SA, à
G e n è v e , CH-660-1088003-6, fabrication, achat et vente de tous
articles de boulangerie, etc. (FOSC du 12.01.2009, p. 9/4820858).
Signature collective à deux, avec un administrateur ou un
membre de la direction, a été conférée aux sous-directeurs Bruttin
Rémy, Hirsch François, et Palumbo Patrizia; leurs pouvoirs sont
modifiés en ce sens. 
Registre journalier no 1962 du 09.02.2009
(04880018 / CH-660.1.088.003-6)

■ Montres AF &amp; F SA, à Carouge (GE), CH-660-6544008-
7, développement, fabrication et assemblage, etc. (FOSC du
15.07.2008, p. 7/4574932). Nouvelle adresse: avenue de la Praille,
c/o J.A. Pinoesch SA, 1227 Carouge GE. 
Registre journalier no 1963 du 09.02.2009
(04878142 / CH-660.6.544.008-7)

■ Pictet et Cie, à Carouge (GE), CH-660-0021909-1, société
en commandite, Banque, etc. (FOSC du 31.12.2008, p.
13/4810870). Walthert Frédérique, nommé sous-directrice, signe
désormais collectivement à deux; sa procuration est radiée. 
Registre journalier no 1964 du 09.02.2009
(04880020 / CH-660.0.021.909-1)

■ PICUS SA, à Lancy, CH-660-0856000-5, import, export, dis-
tribution de produits; etc. (FOSC du 02.07.2007, p. 11/4003698).
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 27.01.2009. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 27.01.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. ’Fiduciaire
Comptapac, Monique Charriere’ n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 1965 du 09.02.2009
(04880022 / CH-660.0.856.000-5)

■ PMB SERVICES PLUS Sàrl, à Genève, CH-660-2226006-
5, entretien général et nettoyage de bâtiments, etc. (FOSC du
10.11.2006, p. 7/3630378). Nouvelle adresse: avenue De-Luserna
30, 1203 Genève. 
Registre journalier no 1966 du 09.02.2009
(04878144 / CH-660.2.226.006-5)

■ Rosset et Cie, à Genève, CH-660-0233001-7, société en
nom collectif, achat, vente et gérance d’immeubles. (FOSC du
19.12.2008, p. 11/4792856). Les pouvoirs de Leibenguth Serge
sont radiés. 
Registre journalier no 1967 du 09.02.2009
(04880024 / CH-660.0.233.001-7)

■ SCCF Société de Conseils et Courtages de la Fusterie
Sàrl
, à G e n è v e , CH-660-1895004-1, consulting dans le do-
maine du négoce de produits pétroliers et autres, etc. (FOSC du
28.09.2005, p. 6/3036506). Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communica-
tion aux associés: par lettre, téléfax ou email. Sakhnowsky Janine
et Calderbank James ne sont plus associés et leurs parts respectives
de CHF 19’000 et CHF 1’000 ont été cédées à Rusca Dimitri, de Ran-
cate, à Lausanne, nouvel associé pour 200 parts de CHF 100 (après
réunion et division des 2 parts de CHF 19’000 et CHF 1’000). Nou-
veaux statuts du 16.01.2009. Sakhnowsky Janine n’est plus gé-
rante; ses pouvoirs sont radiés. Gérant: l’associé Rusca Dimitri
avec signature individuelle. Selon déclaration du gérant du
16.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1968 du 09.02.2009
(04880026 / CH-660.1.895.004-1)

■ SENTINEL PROTECTION Sàrl, à Cologny, CH-660-
0119003-8, opérations liées à la protection des biens et des per-
sonnes, etc. (FOSC du 04.02.2009, p. 10/4860340). Nouvelle
adresse: chemin du Coq-d’Inde 10 D, 1223 Cologny. 
Registre journalier no 1969 du 09.02.2009
(04878146 / CH-660.0.119.003-8)

■ SERTI A Sàrl, à Genève, CH-660-1532007-1, exploitation
d’un atelier de sertissage. (FOSC du 04.08.2008, p. 8/4599496).
Nouvelle adresse: rue des Photographes 2, 1207 Genève. 
Registre journalier no 1970 du 09.02.2009
(04878148 / CH-660.1.532.007-1)

■ Siseg SA, à Genève, CH-660-0170961-5, société anonyme,
achat, vente, construction, location de tous immeubles en Suisse,
etc. (FOSC du 18.12.2007, p. 9/4252630). Grossmann Anne n’est
plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Hagmann André, de
Däniken, à Meyrin, est membre du conseil d’administration; il
n’exerce pas la signature sociale. 
Registre journalier no 1748 du 04.02.2009
(04879930 / CH-660.0.170.961-5)

■ Société Immobilière Erato, à Genève, CH-660-
0027953-9, société anonyme (FOSC du 09.02.2004, p.
7/2109176). Meylan Jean-Pierre n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Rivollet Jean-Claude, de Genève, à Chêne-
Bougeries, est administrateur unique avec signature individuelle.
Gestoval Société fiduciaire n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: CTR-Audit &amp; Conseil SA (CH-660-2420002-2),
à Genève. Nouvelle adresse: rue Agasse 45, c/o Société fiduciaire
d’Expertise et de Revision SA, 1208 Genève. 
Registre journalier no 1971 du 09.02.2009
(04880028 / CH-660.0.027.953-9)

■ Sofistik SA, à Genève, CH-660-1430998-2, opérations fi-
nancières et d’investissements, etc. (FOSC du 05.09.2008, p.
8/4640374). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 05.02.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: Sofistik SA, en liquidation. Hutter Markus, de Harlez
Dominique et Stephani Roland ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Clerc-Dittert Christine, de et à
Genève avec signature individuelle. Adresse de liquidation: bou-
levard des Philosophes 20, c/o Fortis Banque (Suisse) SA, 1205
Genève. 
Registre journalier no 1972 du 09.02.2009
(04880030 / CH-660.1.430.998-2)

■ Strikeforce Mining &amp; Resources (Geneva) Ltd., à
G e n è v e , CH-660-2805007-0, commerce de matières premières
métalliques, etc. (FOSC du 01.07.2008, p. 13/4552226). Les pou-
voirs de Hellinckx Paul F.J. sont radiés. 
Registre journalier no 1973 du 09.02.2009
(04880032 / CH-660.2.805.007-0)

■ Swiss Cosmetic Partners SA, à Genève, CH-660-
2013006-0, toutes activités liées à la conception, à la fabrication,
à l’importation, à l’exportation, à la commercialisation et à la dis-
tribution de produits cosmétiques, etc. (FOSC du 14.05.2008, p.
7/4475026). Druey Roger-Pierre n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 1974 du 09.02.2009
(04880034 / CH-660.2.013.006-0)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Freitag, 13.02.2009 127. Jahrgang

■ Tac Intraser SA, à Genève, CH-660-0291987-9, importa-
tion, exportation, commerce de produits, etc. (FOSC du
15.03.2005, p. 8/2747986). Rosset Géraldine, de Genève, à Gen-
thod, est membre du conseil d’administration avec signature in-
dividuelle. 
Registre journalier no 1975 du 09.02.2009
(04880036 / CH-660.0.291.987-9)

■ Vincennes SA, à Genève, CH-660-0118954-2, toutes acti-
vités dans le domaine de l’hôtellerie, etc. (FOSC du 07.11.2008, p.
7/4723284). Procuration collective à deux a été conférée à San-
martin German, d’Espagne, à Genève. 
Registre journalier no 1976 du 09.02.2009
(04880038 / CH-660.0.118.954-2)

■ Visilab SA, à Meyrin, CH-660-0865988-4, commerce et fa-
brication de produits, etc. (FOSC du 12.01.2009, p. 10/4820900).
La procuration de Farinoli Aldo est radiée. Duret Jean-François est
maintenant domicilié à Prévessin-Moens, F. 
Registre journalier no 1977 du 09.02.2009
(04880040 / CH-660.0.865.988-4)

■ VULCANAIR SA, à Lancy, CH-660-0524999-0, prestation de
services liés au négoce international dans le domaine de l’avia-
tion, etc. (FOSC du 09.01.2008, p. 8/4278918). De Feo Remo est
maintenant originaire de Cologny. 
Registre journalier no 1978 du 09.02.2009
(04880042 / CH-660.0.524.999-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Oréas, Andréas Boros, à Chêne-Bougeries, CH-660-
0372992-6, fabrication et commerce de montres, etc. (FOSC du
30.11.1993, p. 6302). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 
Registre journalier no 1980 du 09.02.2009
(04880046 / CH-660.0.372.992-6)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bäbler + Blumer GmbH, in Engi, CH-160.4.002.354-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom
20. 06. 1996, S. 3668). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Blumer, Mathias, von Engi,
in Engi, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 50’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 50’000.–].
Tagesregister-Nr. 130 vom 09.02.2009
(04879444 / CH-160.4.002.354-9)

■ SCHLITTLER Informatik-Dienstleistungen GmbH,
in G l a r u s ,  CH-160.4.003.858-1, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2000, S. 8245). Statutenän-
derung: 6. 02. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 06.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 131 vom 09.02.2009
(04879446 / CH-160.4.003.858-1)

■ Tyco Fire &amp; Integrated Solutions (Schweiz) AG, in
N ä f e l s ,  CH-160.3.001.999-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107
vom 05. 06. 2008, S. 9, Publ. 4507180). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Anich, Kerstin, deutsche Staatsangehörige,
in Regensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 132 vom 09.02.2009
(04879448 / CH-160.3.001.999-3)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Doris Lerchi, in Flims, CH-350.1.009.706-3, Via Nova 64,
Postfach, 7017 Flims, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Waren aller Art, Hauswartservice. Eingetragene
Personen: Lerchi, Doris, von Flims, in Fidaz (Flims), Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Lerchi, Gion Conrad, von Flims, in Fidaz
(Flims), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 777 vom 09.02.2009
(04878516 / CH-350.1.009.706-3)

■ Enoren SA, in Samedan, CH-350.3.010.549-4, c/o Lüthi &amp;
Lazzarini, Via Retica 26, 7503 Samedan, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 5. 02. 2009. Zweck: Handel und in
diesem Rahmen Import und Export mit, bzw. von Gütern jeglicher
Art, unter anderem von Motorfahrzeugen, Schiffen und anderen
Transportmitteln, ferner Vermögensverwaltung, Handel mit
Grundstücken, namentlich Erwerb, Errichtung, Aus- und Umbau,
Verwaltung, Verpachtung und Vermietung sowie Veräusserung
von Grundstücken, bzw. Liegenschaften, von Miteigentumsantei-
len an solchen und von Stockwerkeinheiten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen der Gesellschaft werden den im Aktienbuch eingetrage-
nen Aktionären schriftlich zugestellt. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 05.02.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-

tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Laz-
zarini, Dr. Guido, von Rossa und Samedan, in Samedan, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 778 vom 09.02.2009
(04878518 / CH-350.3.010.549-4)

■ Fadri Juon, Hotel Post Brail, in Zernez, CH-
350.1.009.707-9, Hotel Post, Crusch Plauntaun 209, 7527 Brail,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung von Gas-
tro- und Hotelunternehmungen. Eingetragene Personen: Juon,
Fadri, von Zernez, in Brail (Zernez), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 779 vom 09.02.2009
(04878520 / CH-350.1.009.707-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ademaj Agim S.a.g.l., in St. Moritz, CH-350.4.001.808-
7, società a garanzia limitata (FUSC no. 164 del 27. 08. 2007, pa-
gina 9, publ. 4081696). Con dichiarazione del gerente del
15.12.2008 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 814 del 09.02.2009
(04878972 / CH-350.4.001.808-7)

■ Alpine-World GmbH, in Maienfeld, CH-350.4.001.197-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom
25. 07. 2002, S. 10, Publ. 577458). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 14.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stiefel, Reto,
von Turbenthal, in Maienfeld, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].
Tagesregister-Nr. 780 vom 09.02.2009
(04878914 / CH-350.4.001.197-5)

■ Arina Invest SA, in Chur, CH-350.3.006.595-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 9,
Publ. 3626296). Statutenänderung: 6. 02. 2009. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 21.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Curia Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 781 vom 09.02.2009
(04878916 / CH-350.3.006.595-7)

■ ART - CAFÉ Flimserhof GmbH, in Flims, CH-
350.4.002.156-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 86 vom 06. 05. 2008, S. 9, Publ. 4463182). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführerin vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 782 vom 09.02.2009
(04878918 / CH-350.4.002.156-5)

■ AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG, Zweignie-
derlassung Chur
,  in  C h u r ,   CH-350.9.000.620-4, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2009, S. 10, Publ. 4829504),
mit Hauptsitz in: Zug. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
170.3.017.920-5. Statuten Hauptsitz: [Statuten Hauptsitz gestri-
chen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Handelsre-
gistereintragung Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Zweck Hauptsitz:
[Zweck Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Göldi, Fredi, von Rüthi SG, in Mör-
schwil, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweig-
niederlassung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dan-
nacher, Remo, von Vaz/Obervaz, in Chur, mit Kollektivunterschrift
zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung.
Tagesregister-Nr. 783 vom 09.02.2009
(04878522 / CH-350.9.000.620-4)

■ Axel und Friede Springer-Stiftung, in Chur, CH-
350.7.000.490-8, Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 17. 04. 2008, S. 9,
Publ. 4435108). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Springer, Friede, deutsche Staatsangehörige, in Berlin (DE), Prä-
sidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Klosters Gde. Klosters-
Serneus, Präsident]; Choremi, Barbara, von Müntschemier, in Zü-
rich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mengiardi, Dr.
Reto, von Ardez, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Stiffler, Dr. Rolf Albert, von Chur und Davos, in Chur, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Confina Treuhand AG, in Chur
(CH-350.3.001.671-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 784 vom 09.02.2009
(04878920 / CH-350.7.000.490-8)

■ Bauvit AG, in Chur, CH-020.3.902.348-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2008, S. 8, Publ. 4338846). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Marcel, von
Solothurn und Günsberg, in Lachen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scher-
rer, Pierre Eugène, von Mosnang, in Zürich, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 785 vom 09.02.2009
(04878922 / CH-020.3.902.348-9)

■ Buchhandlung LITTERA GmbH, in Davos, CH-
350.4.000.926-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 188 vom 28. 09. 2007, S. 8, Publ. 4132362). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführerin vom 17.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 786 vom 09.02.2009
(04878924 / CH-350.4.000.926-6)

■ Cadosch Baumaschinen-Service GmbH, in
L a n t s c h / L e n z ,  CH-350.4.000.233-5, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 1996, S. 1047). Ge-

mäss Erklärung des Geschäftsführers vom 13.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 787 vom 09.02.2009
(04878926 / CH-350.4.000.233-5)

■ Camichel Unternehmensberatung KMU, in Chur,
CH-350.1.005.015-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom
24. 04. 2002, S. 7, Publ. 441488). Domizil neu: Nordstrasse 47,
7000 Chur.
Tagesregister-Nr. 788 vom 09.02.2009
(04878928 / CH-350.1.005.015-4)

■ Camico Sagl, in Poschiavo, CH-350.4.001.386-3, società
a garanzia limitata (FUSC no. 256 del 31. 12. 2004, pagina 7,
publ. 2620418). Con dichiarazione dei gerenti del 19.11.2008 la
società non é soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una
revisione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Capelli,
Reto, da Poschiavo, in Poschiavo, presidente della gerenza, con
firma collettiva a due [finora: gerente].
Registro giornaliero no 815 del 09.02.2009
(04878974 / CH-350.4.001.386-3)

■ CHI Gestione Scuderie SA, in Roveredo  GR, CH-
500.3.001.612-2, società anonima (FUSC no. 193 del
06. 10. 2008, pagina 10, publ. 4678300). Statuti modificati:
5. 02. 2009. Nuove azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000
[finora: 68 azioni nominative da CHF 1’000 e 32 azioni al porta-
tore da CHF 1’000]. Persone e firme cancellate: Crotta, Clarissa,
da Isone, in Giubiasco, membro, con firma collettiva a due; Crotta,
Fabio, da Isone, in Giubiasco, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Torriani, Ferdinando, da
Mendrisio, in Lugano, membro, con firma individuale [finora:
presidente, con firma collettiva a due].
Registro giornaliero no 816 del 09.02.2009
(04879500 / CH-500.3.001.612-2)

■ Christoffel Bedachungen und Spenglerei GmbH, in
C e l e r i n a / S c h l a r i g n a ,  CH-350.4.001.010-6, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2001, S. 4509).
Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 02.10.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 789 vom 09.02.2009
(04878930 / CH-350.4.001.010-6)

■ Crasta-Holding SA, in Chur, CH-350.3.001.770-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08. 08. 2008, S. 8,
Publ. 4606068). Domizil neu: c/o Reto A. Camichel, Nordstr. 47 /
Postfach 117, 7004 Chur.
Tagesregister-Nr. 790 vom 09.02.2009
(04878932 / CH-350.3.001.770-1)

■ Curtins Architectura SA, in Ilanz, CH-350.3.005.897-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05. 11. 2007, S. 7,
Publ. 4184190). Firma neu: Curtins Architectura SA in Li-
quidation
. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufge-
hoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 06.02.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Valaulta, Guido, von Rueun, in Rueun, Mitglied und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 791 vom 09.02.2009
(04878524 / CH-350.3.005.897-4)

■ EGILFRA COSTRUZIONI GmbH, in Stampa, CH-
350.4.000.932-0, gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 215 vom 07. 11. 2003, S. 8, Publ. 1250224). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführerin vom 15.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Registro giornaliero no 817 del 09.02.2009
(04878976 / CH-350.4.000.932-0)

■ Exposure Consulting Group GmbH, in Tschierv, CH-
350.4.001.535-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 137 vom 19. 07. 2004, S. 8, Publ. 2366236). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 29.10.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 792 vom 09.02.2009
(04878934 / CH-350.4.001.535-4)

■ FEEDERLE CONSULTING GmbH, in Samedan, CH-
350.4.001.307-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 04. 03. 2003, S. 7, Publ. 889094). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführerin vom 29.10.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 793 vom 09.02.2009
(04878936 / CH-350.4.001.307-1)

■ First Global Investment Sagl, in Grono, CH-
350.4.001.607-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 248 del
21. 12. 2004, pagina 10, publ. 2601662). Nuovo recapito: San
Roc, 6537 Grono.
Registro giornaliero no 818 del 09.02.2009
(04878978 / CH-350.4.001.607-4)

■ Flims Laax Falera Tourismus AG, in Flims, CH-
020.3.007.490-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom
29. 01. 2007, S. 9, Publ. 3747330). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schneller, Gion, von Flims, in Flims,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Häfliger, Roland Josef, von Luzern, in
Fidaz (Flims), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 794 vom 09.02.2009
(04878938 / CH-020.3.007.490-7)

■ Gery Hafner GmbH, in St. Moritz, CH-350.4.001.006-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 2006, S. 6, Publ. 3628172). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 08.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 795 vom 09.02.2009
(04878940 / CH-350.4.001.006-2)

■ Hager GmbH, in Tumegl/Tomils, CH-350.4.000.483-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom
05. 01. 2007, S. 6, Publ. 3710220). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 796 vom 09.02.2009
(04878942 / CH-350.4.000.483-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 2 vom 06. 01. 2009, S. 8, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 4972 vom 29. 12. 2008. Harald Knet-
tenbrech Stiftung
, in C h u r ,  CH-350.7.000.908-6, Stiftung
(SHAB Nr. 26 vom 09. 02. 2009, S. 11, Publ. 4868660). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Knettenbrech, Harald, deut-
scher Staatsangehöriger, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[nicht: Knettenbach, Harald].
Tagesregister-Nr. 797 vom 09.02.2009
(04878944 / CH-350.7.000.908-6)

■ Immo-Verwaltung Murezzan GmbH, in St. Moritz,
CH-350.4.001.861-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 49 vom 10. 03. 2006, S. 8, Publ. 3282286). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführerin vom 08.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 798 vom 09.02.2009
(04878946 / CH-350.4.001.861-7)

■ Jörg Statik Bauleitungen GmbH, in Domat/Ems, CH-
350.4.000.602-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 240 vom 12. 12. 2003, S. 8, Publ. 2026522). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 05.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 799 vom 09.02.2009
(04878948 / CH-350.4.000.602-8)

■ Klaus Berther GmbH, in Domat/Ems, CH-
350.4.001.824-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 4 vom 06. 01. 2006, S. 8, Publ. 3181416). Gemäss Erklärung
des Geschäftsführers vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 800 vom 09.02.2009
(04878950 / CH-350.4.001.824-7)

■ Malergeschäft Egerer AG, in Davos, CH-350.3.003.788-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2006, S. 10,
Publ. 3458842). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Egerer, Valentine, von Sumvitg, in Davos, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Egerer, Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Davos, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit
Einzelprokura].
Tagesregister-Nr. 801 vom 09.02.2009
(04878952 / CH-350.3.003.788-4)

■ Mattle Werner Büro für Architektur, Kostenpla-
nung und Bauleitung GmbH
, in C h u r ,  CH-350.4.000.681-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom
21. 06. 1999, S. 4136). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 802 vom 09.02.2009
(04878954 / CH-350.4.000.681-7)

■ Menghini-Zuech Sagl, in Roveredo  GR, CH-
350.4.001.012-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 66 del
04. 04. 2006, pagina 9, publ. 3317476). Con dichiarazione del ge-
rente del 28.11.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 819 del 09.02.2009
(04878980 / CH-350.4.001.012-2)

■ mercato verde GmbH, in Chur, CH-350.4.001.817-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
22. 12. 2005, S. 10, Publ. 3160982). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführerin vom 27.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 803 vom 09.02.2009
(04878956 / CH-350.4.001.817-3)

■ Mountaineering Vals GmbH, in Vals, CH-
350.4.001.408-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 222 vom 18. 11. 2003, S. 9, Publ. 1265390). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 02.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 804 vom 09.02.2009
(04878958 / CH-350.4.001.408-5)

■ PEBRA GmbH, in Samedan, CH-350.4.000.878-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 05. 10. 2000,
S. 6809). Domizil neu: c/o Mevion Famos, Via aviatica 30, 7503
Samedan. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
30.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 805 vom 09.02.2009
(04878960 / CH-350.4.000.878-3)

■ Pensa GmbH, in St. Moritz, CH-350.4.000.587-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2007,
S. 7, Publ. 4078716). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 806 vom 09.02.2009
(04878962 / CH-350.4.000.587-8)

■ Regio Entsorgung GmbH, in Chur, CH-350.4.000.786-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom
09. 06. 2000, S. 3938). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Binggeli, Beat, von Wah-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Freitag, 13.02.2009 127. Jahrgang

lern, in Chur, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 807 vom 09.02.2009
(04878964 / CH-350.4.000.786-3)
■ Rischatsch Marcus Archbau GmbH, in Vaz/Obervaz,
CH-350.4.001.016-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2001, S. 4620). Gemäss Erklärung des
Geschäftsführers vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 808 vom 09.02.2009
(04878966 / CH-350.4.001.016-7)
■ Ryser Küchen und Fensterdesign GmbH, bisher in
A a r w a n g e n ,  CH-053.4.016.508-6, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 05. 11. 2003, S. 3). Statutenände-
rung: 4. 02. 2009. Firma neu: RKFD GmbH. Sitz neu: Z e r n e z .
Domizil: Curtins 91, 7530 Zernez. Zweck: Planung und Ausfüh-
rung von Küchen-, Fenster- und Türendesign, allgemeine Pla-
nungs- und Baubegleitungen sowie Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten er-
sichtlich. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 04.02.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ryser, Hans, von Dürrenroth, in Zuoz, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000 [wie bisher]; Ryser, Peter, von
Dürrenroth, in Ochlenberg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000 [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 809 vom 09.02.2009
(04878526 / CH-053.4.016.508-6)
■ SFINGE SAGL, in Roveredo GR, CH-350.4.001.608-2, so-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 80 del 26. 04. 2006, pagina
9, publ. 3349736). Con dichiarazione della gerente del 18.11.2008
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una
revisione limitata.
Registro giornaliero no 820 del 09.02.2009
(04878982 / CH-350.4.001.608-2)
■ STA Steuerungstechnik GmbH, in Müstair, CH-
350.4.002.019-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 10 vom 16. 01. 2007, S. 9, Publ. 3726430). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführer vom 04.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rupp, Hans, von Tschierv und Hindelbank, in Tschierv, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 810 vom 09.02.2009
(04878968 / CH-350.4.002.019-4)
■ walter services Swiss AG, in Chur, CH-350.4.000.250-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08. 12. 2008, S. 11,
Publ. 4767644). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Dübendorf im Handelsregister des Kantons Graubünden von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 811 vom 09.02.2009
(04878276 / CH-350.4.000.250-6)
■ Wini Textil-Reinigung GmbH, in Igis, CH-
350.4.000.565-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 237 vom 06. 12. 2007, S. 9, Publ. 4233146). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 10.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 812 vom 09.02.2009
(04878970 / CH-350.4.000.565-5)
■ Zektomus AG, in Grono, CH-350.3.001.431-5, società ano-
nima (FUSC no. 111 del 10. 06. 2005, pagina 8, publ. 2877458).
Nuovo recapito: c/o Studio legale e notarile, avv. Fabrizio Keller,
San Roc, 6537 Grono.
Registro giornaliero no 821 del 09.02.2009
(04878984 / CH-350.3.001.431-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Business Soft SA in Liquidation, in Chur, CH-
350.3.006.262-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom
10. 08. 2007, S. 7, Publ. 4062246). Liquidation beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 813 vom 09.02.2009
(04878528 / CH-350.3.006.262-9)
■ DoctorAloe SA, in Roveredo  GR, CH-350.3.007.961-6,
società anonima (FUSC no. 58 del 23. 03. 2005, pagina 7,
publ. 2761268). Questa società è cancellata d’ufficio dal Registro
di commercio del Cantone dei Grigioni per trasferimento della
sede a Brissago già il 26.09.2005 (FUSC no. 190 del 30.09.2005,
pag. 16). Dato che erroneamente questa cancellazione non è stata
effettuata a suo tempo.
Registro giornaliero no 822 del 09.02.2009
(04878986 / CH-350.3.007.961-6)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Althaus Hervé Sàrl, à Basse-Allaine, CH-
670.4.004.854-4, Route de Grandgourt 50, 2925 Buix, nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Date des statuts: 4. 02. 2009. But: Ex-
ploitation d’une entreprise d’installations sanitaires et de chauf-
fages (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–
. Apport en nature et reprise de biens: Selon contrat du 04.02.2009,

il a été fait apport à la société de l’actif et du passif de l’entreprise
individuelle ’Althaus Hervé’ à Basse-Allaine (CH-670.1.003.079-
2), selon bilan au 31.12.2008, accusant un actif de CHF
149’475,75 et un passif de CHF 129’451,30, soit un actif net de CHF
20’024,45, accepté pour ce prix, contre remise de 20 parts sociales
de CHF 1’000.– chacune, entièrement libérées, le solde par CHF
24,45 étant crédité à l’apporteur. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du gérant du 04.02.2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Personne inscrite: Althaus, Hervé, de Basse-Allaine,
à Buix, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts
sociales de CHF 1’000.–.
Registre journalier no 173 du 09.02.2009
(04880048 / CH-670.4.004.854-4)
■ Stebler Concept, à Porrentruy, CH-670.1.004.855-7,
Lorette 35, 2900 Porrentruy, nouvelle entreprise individuelle. Ob-
jet de l’entreprise: Développement et exploitation de site internet;
exploitation du commerce en détail de marchandises en tout
genre, notamment l’exploitation d’un magasin; exercer toute ac-
tivité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou im-
mobilière ayant un rapport direct ou indirect avec le but de l’en-
treprise individuelle. Personne inscrite: Stebler, Loïc, de Seedorf
BE, à Porrentruy, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 174 du 09.02.2009
(04880050 / CH-670.1.004.855-7)
■ Thierry Lachausse Diffusion, à Delémont, CH-
670.1.004.856-5, Route de la Mandchourie 26, 2800 Delémont,
nouvelle entreprise individuelle. Objet de l’entreprise: Photogra-
phies, recharge de cartouches d’encre, création et hébergement de
sites internet. Personne inscrite: Lachausse, Thierry, de Lajoux JU,
à Courroux, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 175 du 09.02.2009
(04880052 / CH-670.1.004.856-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Artibois S.A., à Alle, CH-677.3.000.015-3, Société anonyme
(FOSC no 50 du 14. 03. 2003, p. 7, publ. 904964). Selon déclara-
tion du conseil d’administration du 05.02.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. Personne et signature radiée: Aufigest S.A., à Delémont, or-
gane de révision.
Registre journalier no 176 du 09.02.2009
(04880054 / CH-677.3.000.015-3)
■ Fonds de prévoyance Charles et Marthe Friche, à
D e l é m o n t ,  CH-670.7.000.959-5, Fondation (FOSC no 191 du
02. 10. 2008, p. 9, publ. 4675292). Personne et signature radiée:
KPMG SA, à Delémont (CH-677.9.000.743-5), organe de révision.
Inscription ou modification de personne: CRF Conseil, Révision
et Fiscalité SA, à Delémont (CH-670.3.004.752-1), organe de révi-
sion.
Registre journalier no 177 du 09.02.2009
(04880056 / CH-670.7.000.959-5)
■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel de
Duko S.A. en liquidation
, à D e l é m o n t ,  CH-670.7.000.877-
9, Fondation (FOSC no 38 du 25. 02. 2008, p. 9, publ. 4358080).
Personne et signature radiée: KPMG SA, à Delémont (CH-
677.9.000.743-5), organe de révision. Inscription ou modification
de personne: CRF Conseil, Révision et Fiscalité SA, à Delémont
(CH-670.3.004.752-1), organe de révision.
Registre journalier no 178 du 09.02.2009
(04880058 / CH-670.7.000.877-9)
■ Le Ticle automobile S.A., à Delémont, CH-
670.3.002.560-7, Société anonyme (FOSC no 45 du 06. 03. 2007,
p. 10, publ. 3813016). Personne et signature radiée: Aufigest S.A.,
à Delémont, organe de révision. Inscription ou modification de
personne: CRF Conseil, Révision et Fiscalité SA, à Delémont (CH-
670.3.004.752-1), organe de révision.
Registre journalier no 179 du 09.02.2009
(04880060 / CH-670.3.002.560-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Althaus Hervé, à Basse-Allaine, CH-670.1.003.079-2,
Entreprise individuelle (FOSC no 125 du 03. 07. 2003, p. 10,
publ. 1064124). Transfert de patrimoine: Selon contrat du
04.02.2009, le titulaire a transféré la totalité de l’actif pour CHF
149’475,75 et la totalité du passif envers les tiers pour CHF
129’451,30 à ’Althaus Hervé Sàrl’, à Basse-Allaine. Contre-presta-
tion: 20 parts sociales de CHF 1’000.– chacune, entièrement libé-
rées, ainsi qu’une créance de CHF 24,45. Raison radiée.
Registre journalier no 180 du 09.02.2009
(04880062 / CH-670.1.003.079-2)
■ Burgerey S.A. en liquidation, à Alle, CH-677.3.000.051-
0, Société anonyme (FOSC no 130 du 08. 07. 2008, p. 11,
publ. 4563326). Raison sociale radiée d’office par suite de clôture
de faillite.
Registre journalier no 181 du 09.02.2009
(04880064 / CH-677.3.000.051-0)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ F. Rexhaj Brüttisellen GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.789.834-3, c/o Bättig Treuhand AG, Ober-
grundstrasse 17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 02. 2009. Zweck: Füh-
rung und Betrieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in
Brüttisellen. Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbe-

stände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel AG,
in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), das gesamte Verkaufsinventar
im Pronto-Shop in Brüttisellen gemäss einem noch zu erstellen-
den Inventar zu einem Maximalpreis von CHF 100’000.– zu über-
nehmen. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Beim Stammanteil von CHF
5’000.– handelt es sich um einen Stimmrechtsstammanteil. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.02.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rexhaj,
Ferika, von Embrach, in Embrach, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 45’000.–; Coop Mineraloel AG,
in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.–; Fecker, Niklaus, von Wittenbach,
in Gachnang, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Krähemann, Marco, von Aadorf, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1228 vom 09.02.2009
(04879278 / CH-100.4.789.834-3)

■ onandon - Kessler, in Sempach, CH-100.1.789.835-7,
Büelhalde 5-B, 6204 Sempach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Projektmanagement im Bereich Beratung und
Durchführung von Projekten; Verwaltung von und Handel mit
Gütern und Dienstleistungen aller Art. Eingetragene Personen:
Kessler, Reto, von Luzern und Schübelbach, in Sempach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Ulrich, Florian, von Küssnacht SZ, in Ud-
ligenswil, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1229 vom 09.02.2009
(04879280 / CH-100.1.789.835-7)

■ S. Gjoshi Romanshorn GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.789.836-7, c/o Bättig Treuhand AG, Ober-
grundstrasse 17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 02. 2009. Zweck: Füh-
rung und Betrieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Ro-
manshorn. Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel AG,
in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), das gesamte Verkaufsinventar
im Pronto-Shop in Romanshorn gemäss einem noch zu erstel-
lenden Inventar zu einem Maximalpreis von CHF 100’000.– zu
übernehmen. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Beim Stammanteil
von CHF 5’000.– handelt es sich um einen Stimmrechtsstamman-
teil. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.02.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Gjoshi, Shpetim, von St. Gallen-Tablat, in St. Gallen, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45’000.–;
Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–; Sommer,
Reto, von Wyssachen, in Thal, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wüst, Fredi, von Oberriet SG, in Sennwald,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1230 vom 09.02.2009
(04879282 / CH-100.4.789.836-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A 4 GmbH Luzern, in Luzern, CH-100.4.020.532-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom
15. 12. 2003, S. 10, Publ. 2027640). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wigger, Ar-
min, von Buchrain, in Kriens, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1232 vom 09.02.2009
(04878800 / CH-100.4.020.532-4)

■ Alfred Welti Telecomrepdienst, bisher in Sulz  LU, CH-
100.1.015.861-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom
13. 05. 1993, S. 2426). Sitz neu: H i t z k i r c h .  [Gemeindefusion
per 01.01.2009]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Welti, Alfred, von Altdorf UR, in Hitzkirch, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Sulz LU].
Tagesregister-Nr. 1233 vom 09.02.2009
(04879284 / CH-100.1.015.861-4)

■ ARGUSnet AG, in Schötz, CH-100.3.028.826-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14. 03. 2008, S. 8, Publ. 4386024).
Weitere Adresse: Wassergrabe 6, 6210 Sursee.
Tagesregister-Nr. 1234 vom 09.02.2009
(04878802 / CH-100.3.028.826-0)

■ Arox AG, bisher in Sulz LU, CH-100.3.004.098-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2005, S. 8,
Publ. 3118552). Sitz neu: H i t z k i r c h .  [Gemeindefusion per
01.01.2009 ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kolb, Josef, von Feusisberg, in Hitzkirch,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sulz LU]; Kolb, Ruth,
von Feusisberg, in Hitzkirch, mit Einzelprokura [bisher: in Sulz
LU]; ATLAS Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.004.138-0), Revi-
sionsstelle [bisher: ATLAS Treuhand AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 1235 vom 09.02.2009
(04879286 / CH-100.3.004.098-5)

■ Art Fahnen AG, in Littau, CH-100.3.022.337-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2009, S. 12,
Publ. 4861180). Zweigniederlassung: Dürrenäsch (CH-
400.9.031.353-0).
Tagesregister-Nr. 1236 vom 09.02.2009
(04878804 / CH-100.3.022.337-2)

■ B &amp; I Fashion AG, in Luzern, CH-100.3.023.014-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 17. 08. 2000, S. 5606). Domi-
zil neu: Matthofstrand 8, 6005 Luzern. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Studhalter Treuhand AG, in Luzern (CH-
100.3.006.955-6), Revisionsstelle [bisher: Studhalter Treuhand
AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 1237 vom 09.02.2009
(04879288 / CH-100.3.023.014-4)

■ Carl F. Bucherer Technologies S.A., in Luzern, CH-
550.0.178.322-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
24. 12. 2008, S. 16, Publ. 4801130). Weitere Adresse: Rue de la Sa-
gne 17A, 1450 Sainte-Croix.
Tagesregister-Nr. 1238 vom 09.02.2009
(04879290 / CH-550.0.178.322-3)

■ Dairy Consulting GmbH, in Rothenburg, CH-
100.4.028.563-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 203 vom 19. 10. 2004, S. 7, Publ. 2498112). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 08.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1239 vom 09.02.2009
(04879292 / CH-100.4.028.563-9)

■ Energy Resources - Europe AG, in Luzern, CH-
140.3.002.510-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom
14. 11. 2007, S. 9, Publ. 4199832). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gewerbe-Treuhand Luzern, in Luzern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lu-
fida Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.007.813-6), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1240 vom 09.02.2009
(04879294 / CH-140.3.002.510-9)

■ Fotofair, Strub Urs, bisher in Sulz  LU, CH-
100.1.786.221-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom
16. 03. 2006, S. 8, Publ. 3289860). Sitz neu: H i t z k i r c h .  [Ge-
meindefusion per 01.01.2009]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Strub, Urs, von Läufelfingen, in Hitzkirch, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Sulz LU].
Tagesregister-Nr. 1241 vom 09.02.2009
(04879296 / CH-100.1.786.221-8)

■ Gemeinnützige Holzbaugenossenschaft Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.5.006.794-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 97 vom
19. 05. 2006, S. 8, Publ. 3384396). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bachmann, Kurt, von Luzern, in Tri-
engen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Degonda, Silvio, von
Sumvitg, in Luzern, Vizepräsident und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Somvix]; Schärli, Thomas, von Lu-
zern und Roggliswil, in Luzern, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1242 vom 09.02.2009
(04879298 / CH-100.5.006.794-1)

■ HEDIGER SIMPRO GmbH, bisher in Sulz  LU, CH-
100.4.022.189-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 113 vom 13. 06. 2008, S. 8, Publ. 4521838). Sitz neu: H i t z -
k i r c h .  [Gemeindefusion per 01.01.2009 ohne Anpassung der
Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hediger,
Frank, von Reinach AG, in Hitzkirch, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: in Sulz LU]; Hediger, Rita, von Reinach AG
und Malters, in Hitzkirch, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: in Sulz LU].
Tagesregister-Nr. 1243 vom 09.02.2009
(04879300 / CH-100.4.022.189-3)

■ Heidegger Schulfonds Sulz, bisher in Sulz  LU, CH-
100.7.006.599-7, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom 28. 03. 1987,
S. 1214). Sitz neu: H i t z k i r c h .  [Gemeindefusion per 01.01.2009
ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Muff, Werner, von Hitzkirch, in Hitzkirch, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Sulz LU, in Sulz
LU]; Christen, Meinrad, von Hitzkirch und Wolfenschiessen, in
Hitzkirch, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Sulz LU und Wolfenschiessen, in Sulz LU]; Hermann, Otto, von
Stansstad, in Hitzkirch, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Sulz LU].
Tagesregister-Nr. 1244 vom 09.02.2009
(04879302 / CH-100.7.006.599-7)

■ Holzer Informatik, bisher in Küssnacht  SZ, CH-
130.1.012.456-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2007, S. 17, Publ. 3997072). Sitz neu: W e g g i s .  Domizil
neu: Riedsortstrasse 67, 6353 Weggis. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in den Informatikbereichen Software-Entwick-
lung, Internet, Datenbanken, Sicherheitssysteme und Beratung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holzer, Christian,
von Basel und Moosseedorf, in Weggis, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Basel, in Küssnacht SZ].
Tagesregister-Nr. 1245 vom 09.02.2009
(04879304 / CH-130.1.012.456-4)

■ Jung &amp; Jung Graphics GmbH, in Luzern, CH-
100.4.021.136-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 69 vom 09. 04. 1998, S. 2449). Statutenänderung: 5. 02. 2009.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Statuten
über die Sacheinlagen sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss
Sacheinlagevertrag vom 27.03.1998 und Bilanz per 01.01.1998
übernahm die Gesellschaft von der bisherigen Kollektivgesell-
schaft ’Jung &amp; Jung Graphics’, in Luzern, sämtliche Aktiven (inkl.
angefangene Arbeiten CHF 1’200.–), deren Wert zusammen CHF
150’448.45 betrug und das gesamte Fremdkapital von CHF
90’448.45 zum Preise von CHF 60’000.–, welcher Betrag voll an
das Stammkapital angerechnet wurde.]. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen:
Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.02.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jung, Roland, von Luzern, in Luzern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 30’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jung, Peter, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Freitag, 13.02.2009 127. Jahrgang

und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 600 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 30’000.–].
Tagesregister-Nr. 1246 vom 09.02.2009
(04879306 / CH-100.4.021.136-9)

■ Katharina Seiler &amp; Rolf Seiler, bisher in Sulz  LU, CH-
100.2.786.393-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 86 vom
04. 05. 2006, S. 9, Publ. 3361582). Sitz neu: H i t z k i r c h .  [Ge-
meindefusion per 01.01.2009]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Seiler, Katharina, von Wohlen AG, in Hitzkirch, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sulz LU]; Seiler,
Rolf, von Wohlen AG, in Hitzkirch, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Sulz LU].
Tagesregister-Nr. 1247 vom 09.02.2009
(04879308 / CH-100.2.786.393-7)

■ Kinderkrippe Zipfelmütze GmbH, in Littau, CH-
100.4.786.679-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 142 vom 25. 07. 2006, S. 8, Publ. 3482274). Mitteilungen er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
04.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1248 vom 09.02.2009
(04879310 / CH-100.4.786.679-7)

■ Kurmann Bauorganisation GmbH, in Gettnau, CH-
100.4.786.018-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 13 vom 19. 01. 2006, S. 10, Publ. 3203032). Mitteilungen er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
05.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kurmann, Adrian, von Wil-
lisau, in Gettnau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].
Tagesregister-Nr. 1249 vom 09.02.2009
(04879312 / CH-100.4.786.018-1)

■ LANDI Oberwiggertal, in Schötz, CH-100.5.004.144-4,
Genossenschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2008, S. 7,
Publ. 4282346). Statutenänderung: 7. 05. 2008. Firma neu:
LANDI Oberwiggertal, Genossenschaft. Zweck neu: För-
derung der wirtschaftlichen Verhältnisse ihrer Mitglieder in Zu-
sammenarbeit mit der Fenaco (CH-035.5.000.560-0), in Bern,
insbesondere durch Versorgung der Landwirtschaft und weiterer
Kreise mit Produktionsmitteln, Verbrauchsgütern und Dienstleis-
tungen insbesondere in diesen Bereichen; Abnahme und Vermark-
tung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse; Weiterbildung der
Mitglieder. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. [gestrichen: Verwaltung: mindestens drei Mitglieder]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Däpp,
Hans, von Oppligen, in Muri AG, Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kühni Kilchenmann, Monika, von Langnau im Em-
mental, in Wikon, Beisitzerin, ohne Zeichnungsberechtigung;
Marti, Pius, von Grosswangen, in Gettnau, Beisitzer, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vonmoos, Kaspar, von Reiden, in Reiden, Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Beisitzer, ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Aecherli, Josef, von Reiden, in Reiden, Beisitzer, ohne
Zeichnungsberechtigung; Ernst &amp; Young AG, in Bern (CH-
035.9.020.344-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1250 vom 09.02.2009
(04879314 / CH-100.5.004.144-4)

■ Maihof Frischshop GmbH, in Luzern, CH-
100.4.786.639-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 172 vom 05. 09. 2008, S. 10, Publ. 4639864). Statutenände-
rung: 21. 01. 2009. Mitteilungen erfolgen durch Brief oder E-Mail.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
21.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Tas-Tatar, Sultan,
deutsche Staatsangehörige, in Weil am Rhein (DE), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–; Tatar, Hüseyin, türkischer Staatsangehöriger, in
Weil am Rhein (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Gencer, Ali, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Riehen, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De-
mir, Ismail, türkischer Staatsangehöriger, in Sursee, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Demir, Musa,
türkischer Staatsangehöriger, in Oberkirch, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–.
Tagesregister-Nr. 1251 vom 09.02.2009
(04879316 / CH-100.4.786.639-0)

■ Milchgenossenschaft Ottenhusen, in Hohenrain,
CH-100.5.008.732-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 41 vom
28. 02. 2001, S. 1502). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Honauer, Urs, von Hohenrain, in Hohenrain, Vizepräsident
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar
[bisher: Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten]; Rüttimann, Alois, von Abtwil, in Hohenrain, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Winiger, Hans, von Hohenrain,
in Hohenrain, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten].
Tagesregister-Nr. 1252 vom 09.02.2009
(04879318 / CH-100.5.008.732-9)

■ Obrist Handelsfirma GmbH, in Luzern, CH-
100.4.788.346-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 17. 12. 2007, S. 12, Publ. 4248512). Mitteilungen er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss

Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
03.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1253 vom 09.02.2009
(04879320 / CH-100.4.788.346-4)
■ pfistergassoptik GmbH, in Luzern, CH-100.4.025.351-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom
28. 11. 2001, S. 9360). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lischer, Jürg, von Luzern,
in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 125’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1254 vom 09.02.2009
(04879322 / CH-100.4.025.351-3)
■ Progress Plus GmbH, in Emmen, CH-100.4.023.699-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom
11. 12. 2006, S. 10, Publ. 3674060). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Djordjevic, Sascha, von Emmen,
in Adligenswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Djordjevic, Sandra, von
Emmen, in Adligenswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 10’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 1255 vom 09.02.2009
(04879324 / CH-100.4.023.699-6)
■ Roszinski Strategic Consulting GmbH, bisher in Ball-
w i l ,  CH-100.4.789.547-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 228 vom 24. 11. 2008, S. 13, Publ. 4745142). Statu-
tenänderung: 18. 01. 2009. Sitz neu: H o h e n r a i n .  Domizil neu:
Sinserstrasse 7, Post 6275 Ballwil. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Roszinski, Annett, deutsche Staatsangehörige, in
Hohenrain, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 190 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in
Ballwil]; Kurth, Dario, von Attiswil, in Hohenrain, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: in Ballwil].
Tagesregister-Nr. 1256 vom 09.02.2009
(04879326 / CH-100.4.789.547-0)
■ RPS Reel and Pallet Services AG, bisher in Sulz  LU,
CH-100.3.027.138-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
08. 07. 2003, S. 8, Publ. 1069794). Sitz neu: H i t z k i r c h .  [Ge-
meindefusion per 01.01.2009 ohne Anpassung der Statuten]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kolb, Josef, von Feusis-
berg, in Hitzkirch, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sulz
LU]; ATLAS Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.004.138-0), Revi-
sionsstelle [bisher: ATLAS Treuhand AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 1257 vom 09.02.2009
(04879328 / CH-100.3.027.138-1)
■ Rudolf Weibel GmbH, in Luzern, CH-100.4.017.325-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom
16. 05. 2002, S. 9, Publ. 471710). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1258 vom 09.02.2009
(04879330 / CH-100.4.017.325-6)
■ SAKO AG, bisher in Baar, CH-170.3.030.553-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30. 03. 2007, S. 20,
Publ. 3865362). Statutenänderung: 23. 01. 2009. Sitz neu: L u -
z e r n .  Domizil neu: c/o Finova Partners AG, Pilatusstrasse 38,
6002 Luzern. Zweck: Handel mit und Vermittlung von landwirt-
schaftlichen Produkten wie Pflanzgut, Landmaschinen, Kunst-
düngern, Pestiziden, Tröpfchenbewässerungen, Bienenzuchtan-
lagen, landwirtschaftlichen Werkzeugen für Landwirte und Hob-
bygärtner sowie Beratung im Produkte- und Finanzdienstleis-
tungsbereich; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder
E-Mail, sofern Name und Adresse sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, sonst im SHAB. [Weitere Aenderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aneas Fernandez, José Luis, spanischer Staatsan-
gehöriger, in Dierikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her]; Küng Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.006.900-5), Revi-
sionsstelle [bisher: Küng Treuhand AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 1259 vom 09.02.2009
(04879332 / CH-170.3.030.553-9)
■ seal-technics Patrik Patelli &amp; Partner, in Ebikon,
CH-100.2.786.080-8, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 2009, S. 12, Publ. 4853656). Firma neu: SEAL-technics
Patrik Patelli &amp; Partner
.
Tagesregister-Nr. 1260 vom 09.02.2009
(04879334 / CH-100.2.786.080-8)
■ Sporting Emmen GmbH, in Emmen, CH-100.4.785.399-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom
14. 11. 2006, S. 10, Publ. 3634072). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Djordjevic, Sascha, von Emmen,
in Adligenswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Djordjevic, Sandra, von
Emmen, in Adligenswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 10’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 1261 vom 09.02.2009
(04879336 / CH-100.4.785.399-5)
■ Stiftung für das Luzerner Sinfonieorchester (LSO),
in L u z e r n ,  CH-100.7.788.232-6, Stiftung (SHAB Nr. 248 vom
22. 12. 2008, S. 18, Publ. 4794160). Urkundenänderung:
6. 01. 2009. Organisation neu: Stiftungsrat, Geschäftsführung
und Revisionsstelle. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.].
Tagesregister-Nr. 1262 vom 09.02.2009
(04879338 / CH-100.7.788.232-6)

■ TAT Immobilien Holding AG, in Luzern, CH-
100.3.786.649-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom
17. 07. 2006, S. 12, Publ. 3468948). Statutenänderung:
6. 02. 2009. Aktienkapital neu: CHF 170’000.– [bisher:
CHF 120’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 170’000.–.
Aktien neu: 170 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 120 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–]. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss
Sacheinlagevertrag vom 06.02.2009 übernimmt die Gesellschaft
bei der Kapitalerhöhung von Alexander Galliker, von Luzern, in
Luzern, und Theo Rigas, von Zürich, in Luzern, je 20 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–, sowie von Thomas Reumschüssel, deutscher
Staatsangehöriger, in Luzern, 10 Namenaktien zu CHF 1’000.–
der TAT Bau- und Immobilien Management AG, in Luzern (CH-
100.3.786.789-0), wofür 50 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausge-
geben werden. [Weitere Aenderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Küng Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.006.900-5), Re-
visionsstelle [bisher: Küng Treuhand AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 1263 vom 09.02.2009
(04879340 / CH-100.3.786.649-9)
■ The Pasha Group AG, in Altishofen, CH-100.3.022.852-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2008, S. 9,
Publ. 4314520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Deloitte AG, in Zürich (CH-020.3.908.370-9), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: MAZARS CO-
RESA, in Zürich (CH-020.9.001.512-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1264 vom 09.02.2009
(04879342 / CH-100.3.022.852-1)
■ Urs Lustenberger mechanische Werkstätte, bisher in
S u l z   L U ,  CH-100.1.025.009-5, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 128 vom 05. 07. 2001, S. 5114). Sitz neu: H i t z k i r c h .  [Ge-
meindefusion per 01.01.2009]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lustenberger, Urs, von Hitzkirch und Grosswangen, in
Hitzkirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Sulz LU
und Grosswangen, in Gelfingen].
Tagesregister-Nr. 1265 vom 09.02.2009
(04879344 / CH-100.1.025.009-5)
■ US Urs Styger Shocks, bisher in Sulz  LU, CH-
100.1.017.588-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom
20. 04. 1995, S. 2146). Sitz neu: H i t z k i r c h .  [Gemeindefusion
per 01.01.2009].
Tagesregister-Nr. 1266 vom 09.02.2009
(04879346 / CH-100.1.017.588-7)
■ Utro Beratungs AG in Liq., in Neuenkirch, CH-
100.3.787.991-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
11. 11. 2008, S. 10, Publ. 4727270). Die Amtsgerichtspräsidentin
II von Sursee hat mit Entscheid vom 05.02.2009 das Konkursver-
fahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 1267 vom 09.02.2009
(04879348 / CH-100.3.787.991-0)
■ Walter Arnet AG, in Entlebuch, CH-100.3.004.230-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2008, S. 6,
Publ. 4466784). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fischli, Michael, von Näfels, in Buchrain, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Küssnacht SZ].
Tagesregister-Nr. 1268 vom 09.02.2009
(04879350 / CH-100.3.004.230-0)
■ Wohnbaugenossenschaft Zellegg Sursee, in Sursee,
CH-100.5.011.458-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 188 vom
28. 09. 2007, S. 10, Publ. 4132088). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stocker, Kaspar, von Knutwil und Neudorf, in
Knutwil, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied und Kassier]; Partner Treuhand AG, Sursee, in Sursee (CH-
100.3.785.348-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1269 vom 09.02.2009
(04879352 / CH-100.5.011.458-9)
■ ’Zürich’ Versicherungs-Gesellschaft, Regionalsitz
Zentral- und Nordwestschweiz
, in L u z e r n ,  CH-
100.9.012.325-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 207 vom
24. 10. 2008, S. 9, Publ. 4704482), mit Hauptsitz in: Zürich. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schuler,
Augustin, von St. Gallenkappel, in Einsiedeln, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Heinzer, Werner, von Muotathal, in Arth, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1231 vom 09.02.2009
(04878798 / CH-100.9.012.325-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Black Rose Rothen, in Buchrain, CH-100.1.018.274-1,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 1995, S. 6001).
Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 Abs. 3
lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1270 vom 09.02.2009
(04879354 / CH-100.1.018.274-1)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CaravelCut Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, Eplatures-
Grise 17 (Parc Néode), 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-
4103646-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
05.02.2009. But: consulting et vente de compétences, de services,
d’instruments et de logiciels pour l’analyse et l’optimisation de
procédé d’usinage par enlèvement de copeaux et le choix de tech-
niques de fabrication; participer à d’autres entreprises. Capital:
CHF 25’000. Associés: Zaquini Leonello, d’Italie, au Locle, avec
180 parts sociales de CHF 100, Ippolito Massimo, d’Italie, à
Berzano San Pietro, I, avec 12 parts sociales de CHF 100, et Mou-
tarlier Nicolas, de Trub, à Villers-le-Lac, F, avec 58 parts sociales
de CHF 100. Gérant: Zaquini Leonello, lequel signe individuelle-
ment; les autres associés n’exercent pas de pouvoirs de représen-
tation. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-

merce. Communications aux associés: lettre, télécopie ou courrier
électronique. Selon déclaration du 05.02.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 
Registre journalier no 1067 du 09.02.2009
(04879886 / CH-645.4.103.646-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Almac S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1000199-9
(FOSC du 07.07.2008, p. 13/4561040). La clause statutaire relative
à la reprise de biens envisagée du 15.03.1994 est abrogée. les 1’175
actions de CHF 1’000 ne sont plus munies d’un droit de préemp-
tion statutaire. Capital-actions: CHF 1’175’000, entièrement
libéré, divisé en 1’175 actions de CHF 1’000, nominatives, liées se-
lon statuts. Statuts modifiés le 22.12.2008. ’Brunner et Associés SA,
société fiduciaire’ n’est plus organe de révision. Organe de révi-
sion: ’PricewaterhouseCoopers SA’ (645-1007466-0), succursale à
Neuchâtel. 
Registre journalier no 1068 du 09.02.2009
(04879888 / CH-645.1.000.199-9)
■ Caisse de retraite de Emissa S.A., Le Locle, CH-645-
0301069-9, fondation (FOSC du 01.04.2005, p. 9/2772154). La
fondation est dissoute par décision de son autorité de surveillance
du 05.01.2009. La liquidation est opérée sous la raison sociale:
Caisse de retraite de Emissa S.A., en liquidation. Or-
gane de révision: ’Brunner et Associés SA, société fiduciaire’ (CH-
645-1000559-7), à Neuchâtel. Liquidatrice: ’Société Fiduciaire Vi-
gilis S.A.’ (CH-645-1005376-3), à La Chaux-de-Fonds. Les pou-
voirs des membres du conseil de fondation, Boschi Pierre, Bour-
quard Christine, Benoit Jean-Daniel et Robert Ginette, sont radiés. 
Registre journalier no 1069 du 09.02.2009
(04879890 / CH-645.0.301.069-9)
■ Confiserie Schmid S.A., à Neuchâtel, CH-645-1000201-
1 (FOSC du 13.01.2009, p. 14/4823262). Hegetschweiler Christian
et Hegetschweiler Ruth sont maintenant domiciliés à Neuchâtel. 
Registre journalier no 1070 du 09.02.2009
(04879892 / CH-645.1.000.201-1)
■ DIRECT MARKET, LIENHER, à La  Tène, CH-645-
1009244-8 (FOSC du 23.08.2005, p. 8/2983796). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient L a   T è n e  et
l’adresse devient: Marin-Epagnier, avenue des Champs-Montants
16b, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 1071 du 09.02.2009
(04879894 / CH-645.1.009.244-8)
■ Eric Chabod Sàrl, Les  Brenets, CH-645-4096740-1
(FOSC du 03.10.2008, p. 9/4677084). Selon déclaration du
06.02.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1072 du 09.02.2009
(04879896 / CH-645.4.096.740-1)
■ Friends Fruits Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-4102636-1
(FOSC du 09.05.2008, p. 10/4468886). Nouvelle adresse: chemin
de Bel-Air 27, 2000 Neuchâtel. 
Registre journalier no 1073 du 09.02.2009
(04878140 / CH-645.4.102.636-1)
■ Girard-Perregaux S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-
645-1004808-4 (FOSC du 18.12.2008, p. 16/4790280). Les pou-
voirs de Caputo Andrea sont radiés. 
Registre journalier no 1074 du 09.02.2009
(04879898 / CH-645.1.004.808-4)
■ Glenmark Generics Finance SA, à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-4102738-9 (FOSC du 26.01.2009, p.
12/4845580). Capital-actions porté (augmentation ordinaire) de
CHF 1’000’000 à CHF 1’500’000 par l’émission de 500’000 actions
de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
1’500’000, entièrement libéré, divisé en 1’500’000 actions de CHF
1, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 04.02.2009. 
Registre journalier no 1075 du 09.02.2009
(04879900 / CH-645.4.102.738-9)
■ Institut Suisse de Police, à Neuchâtel, CH-645-
1002446-6, fondation (FOSC du 20.02.2008, p. 10/4348452).
Grandjean Antoine n’est plus membre du conseil de fondation et
comité directeur; ses pouvoirs sont radiés. Sandoz Pascal, du Locle,
à Neuchâtel, est membre et vice-président du conseil de fondation
et du comité directeur avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1076 du 09.02.2009
(04879902 / CH-645.1.002.446-6)
■ La Tène S.A., à La  Tène, CH-645-1010244-5 (FOSC du
24.07.2001, p. 5692/35473). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient L a  T è n e  et l’adresse devient: Marin-
Epagnier, La Tène-Plage, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 1077 du 09.02.2009
(04879904 / CH-645.1.010.244-5)
■ Labgraph Digital Laboratory SA, à La Tène, CH-645-
4098621-0 (FOSC du 03.04.2008, p. 9/4412720). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient L a   T è n e  et
l’adresse devient: Marin-Epagnier, route de Bellevue 7, 2074 Ma-
rin-Epagnier. 
Registre journalier no 1078 du 09.02.2009
(04879906 / CH-645.4.098.621-0)
■ Les Magasins de la Tène SA, à La  Tène, CH-660-
0579001-3 (FOSC du 02.04.2007, p. 11/3866484). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient L a   T è n e  et
l’adresse devient: Marin-Epagnier, La Tène 102, 2074 Marin-Epa-
gnier. 
Registre journalier no 1079 du 09.02.2009
(04879908 / CH-660.0.579.001-3)
■ Les mains vertes, paysages &amp; jardins S.A., à La  Tène,
CH-645-1001251-9 (FOSC du 04.05.2000, p. 3005). Par suite de
fusion de communes, la commune du siège devient L a   T è n e  et
l’adresse devient: Marin-Epagnier, Champs-Montants 10b, 2074
Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 1080 du 09.02.2009
(04879910 / CH-645.1.001.251-9)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Freitag, 13.02.2009 127. Jahrgang

■ Ligne d’Ô Sàrl, à La Tène, CH-645-4102086-1 (FOSC du
28.12.2007, p. 14/4265582). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient L a  T è n e  et l’adresse devient: Marin-
Epagnier, route de Bellevue 7, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 1081 du 09.02.2009
(04879912 / CH-645.4.102.086-1)

■ Linear Abrasive Engineering S.A., à La  Tène, CH-645-
1008430-9 (FOSC du 03.11.1994, p. 6037). Par suite de fusion de
communes, la commune du siège devient L a   T è n e  et l’adresse
devient: Marin-Epagnier, Bellevue 5, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 1082 du 09.02.2009
(04879914 / CH-645.1.008.430-9)

■ M.E.S Gestion Holding Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-
4096634-6 (FOSC du 06.11.2008, p. 11/4722398). Stritt Alain n’est
plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part sociale
de CHF 10’000 a été cédée à Noël Dan Robert, de Bichelsee-Bal-
terswil, à Val-de-Travers, nouvel associé, lequel est en outre
nommé gérant avec signature collective à deux. Gallard Pierre, gé-
rant, nommé président, continue de signer collectivement à deux. 
Registre journalier no 1083 du 09.02.2009
(04879916 / CH-645.4.096.634-6)

■ Pi Bat Sàrl en liquidation, à La  Chaux-de-Fonds,
CH-645-1010480-1 (FOSC du 02.02.2009, p. 14/4856014). Par or-
donnance du 04.02.2009, le Tribunal civil du district de la Chaux-
de-Fonds a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite
de la société, faute d’actif suffisant. 
Registre journalier no 1084 du 09.02.2009
(04879918 / CH-645.1.010.480-1)

■ Société électrique du Val-de-Travers S.A., à Val-de-
T r a v e r s , CH-645-1003717-8 (FOSC du 31.10.2008, p.
10/4715032). Nouveau siège: Val-de-Travers, Couvet, rue du
Preyel 9, 2108 Couvet. But modifié: production, achat, vente,
transport et distribution de l’énergie électrique pour tous usages;
acquisition, construction et entretien sur tout le territoire du Val-
de-Travers et environs, et notamment dans les villages de Fleurier,
Couvet, Travers et Noiraigue de la commune de Val-de-Travers et
de la commune de Brot-Dessous, de lignes électriques ou de té-
lévision aériennes et souterraines, ainsi que de toutes les installa-
tions intérieures ou extérieures y relatives; achat, vente, location,
installation et réparations de tous appareils ou machines élec-
triques, électroniques et de télécommunications; exploitation de
réseaux câblés de télévision. Statuts modifiés le 20.11.2008. 
Registre journalier no 1085 du 09.02.2009
(04879920 / CH-645.1.003.717-8)

■ Sono Light Import Lienher P., à La  Tène, CH-645-
1003581-4 (FOSC du 20.08.2004, p. 10/2414848). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient L a   T è n e  et
l’adresse devient: Marin-Epagnier, avenue des Champs-Montants
16b, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 1086 du 09.02.2009
(04879922 / CH-645.1.003.581-4)

■ Visilab La Chaux-de-Fonds S.A., à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-1002650-5 (FOSC du 19.09.2008, p.
11/4658900). Vuilleumier Pascal n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 1087 du 09.02.2009
(04879924 / CH-645.1.002.650-5)

■ Viteos SA, à Neuchâtel, CH-645-4101968-0 (FOSC du
21.12.2007, p. 15/4260374). Grandjean Antoine, Jeanneret Fran-
çoise et Frésard Josette ne sont plus administrateurs; les pouvoirs
des deux premiers sont radiés. En revanche, Frésard Josette est
nommée directrice générale; elle continue de signer collective-
ment à deux, désormais avec le président, le secrétaire, le vice-pré-
sident ou un autre directeur. Administration: Hainard Pierre
jusqu’ici vice-président, nommé président, Sandoz Pascal, du Lo-
cle, à Neuchâtel, vice-président, Häsler Charles, secrétaire, Kurt
Laurent, et Ribaux Alain, de Bevaix, à Neuchâtel. Signature col-
lective à deux avec un administrateur ou la directrice générale du
président ou du vice-président ou du secrétaire, ou collective à
deux avec le président, le vice-président ou le secrétaire des autres
administrateurs. Burri Philippe, Thiébaud Pascal Olivier, direc-
teurs, et Gnaegi Charles-Frédéric, directeur adjoint, continuent de
signer collectivement à deux, mais désormais avec le président, le
secrétaire, le vice-président ou la directrice générale. 
Registre journalier no 1088 du 09.02.2009
(04879926 / CH-645.4.101.968-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Eric Empaytaz Service Fiduciaire Sàrl en liquida-
tion
,  à  M a r i n - E p a g n i e r ,  CH-645-1008936-1 (FOSC du
07.12.2007, p. 11/4236446). Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 
Registre journalier no 1089 du 09.02.2009
(04879928 / CH-645.1.008.936-1)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alfima AG, in Stansstad, CH-150.3.001.198-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2006, S. 8, Publ. 3178292).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krebser,
Claudia, von Embrach, in Kastanienbaum, Gemeinde Horw, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; A &amp; G Revisions AG, in
Hergiswil NW, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meyer, Beat, von Luzern, in Kehrsiten (Stansstad), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kastanienbaum, Ge-
meinde Horw, Präsident]; BDO Visura, in Luzern (CH-
100.9.010.550-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 227 vom 09.02.2009
(04879424 / CH-150.3.001.198-1)

■ Allfi Systems AG, in Stans, CH-150.3.002.013-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 25. 03. 2008, S. 9, Publ. 4398532).
Statutenänderung: 23. 01. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Bau von Maschinen und Anlagen und aller damit zu-
sammenhängenden weiteren Leistungen wie Service, Support und
Beratung, einschliesslich die Ausarbeitung von Industrie- und
Marketingprojekten sowie den Handel mit Waren aller Art. Ferner
kann die Gesellschaft Finanz-, Treuhand- und Anlagegeschäfte
sowie Dienstleistungen in diesen Bereichen tätigen. Die Gesell-
schaft ist befugt, alle Geschäfte durchzuführen, welche mit diesem
Geschäftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an Unternehmungen beteiligen
und sich mit solchen Unternehmungen zusammenschliessen. Sie
kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen durch Veröffentlichung im Schweizerischen Handelsamts-
blatt (SHAB) oder durch Brief bei Kenntnis aller Namen und Adres-
sen der Aktionäre, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
23.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung
weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Lu-
zern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 228 vom 09.02.2009
(04879426 / CH-150.3.002.013-0)

■ Bucher Autosound AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.311-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom
26. 10. 2005, S. 9, Publ. 3076454). Statutenänderung:
5. 02. 2009. Firma neu: Bucher Autosound AG in Liquida-
tion
. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 05.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 05.02.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Christen Consulting und CC-Consulting,
in Neudorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bucher, Walter, von Horw und Malters, in Stansstad, Prä-
sident und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bis-
her: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bucher,
Heinz, von Horw und Malters, in Hergiswil NW, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 229 vom 09.02.2009
(04879428 / CH-150.3.001.311-6)

■ Bucher Dienstleistungen AG, in Stansstad, CH-
150.3.002.289-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom
04. 11. 2005, S. 9, Publ. 3089324). Statutenänderung:
5. 02. 2009. Domizil neu: c/o Walter Bucher, Kehrsitenstrasse,
6362 Stansstad. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten
von Dienstleistungen aller Art für Unternehmungen, insbesondere
den Handel, die Reparatur und das Erbringen von Expertisen und
ähnlichen Untersuchungen von und an elektronischen Apparaten
jeglicher Art. Die Gesellschaft kann sich auf eigene oder fremde
Rechnung an in- und ausländischen Unternehmungen beteili-
gen, kann auf eigene oder fremde Rechnung Vermögenswerte ver-
walten, insbesondere Liegenschaften erwerben, finanzieren, er-
stellen, verwalten oder veräussern. Sie kann Vertretungen über-
nehmen und abgeben sowie Patent- und Lizenzgeschäfte tätigen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.02.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Christen Consulting und CC-Consulting,
in Neudorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 230 vom 09.02.2009
(04879430 / CH-150.3.002.289-0)

■ Concept &amp; Communications AG, in Hergiswil  NW,
CH-150.3.002.332-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom
19. 03. 2008, S. 9, Publ. 4393380). Statutenänderung:
5. 02. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die strategische
Beratung von Unternehmungen und Unternehmern, insbeson-
dere den Kauf und Verkauf sowie die Verwaltung und Vermittlung
von Unternehmungen und Vermögenswerten im In- und Ausland.
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die Verwaltung von Be-
teiligungen an anderen Unternehmungen, die Betätigung von
Konsortialgeschäften, die Durchführung von Makler- und sonsti-
gen Vermittlungstätigkeiten, die Übernahme und Verwaltung von
Vermögen sowie die Ausführung von Treuhandgeschäften aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung
weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hocher, Markus,
von Malters, in Ruswil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 231 vom 09.02.2009
(04879432 / CH-150.3.002.332-4)

■ IMS Import AG, in Beckenried, CH-150.3.000.379-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16. 09. 2005, S. 8,
Publ. 3021278). Statutenänderung: 22. 01. 2009. Domizil neu:
Buochserstrasse 86, 6375 Beckenried. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 22.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

[Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Astifag,
in Kriens, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 232 vom 09.02.2009
(04879434 / CH-150.3.000.379-5)

■ MDJ Intergas Trading AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.665-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom
16. 02. 2006, S. 10, Publ. 3247428). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bachofer, Peter, von Kriens und
Buchrain, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fraefel, Peter, von Uzwil,
in Stans, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 233 vom 09.02.2009
(04879436 / CH-150.3.001.665-1)

■ Miradis Holding AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.002.838-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
18. 12. 2007, S. 11, Publ. 4252342). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hocher, Markus, von Malters, in
Ruswil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: COBALU GmbH, in Luzern (CH-100.4.025.556-6), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 234 vom 09.02.2009
(04879438 / CH-150.3.002.838-3)

■ Seagull Production GmbH, in Ennetmoos, CH-
150.4.000.129-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 107 vom 08. 06. 1998, S. 3868). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 31.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 235 vom 09.02.2009
(04879440 / CH-150.4.000.129-6)

■ SP Swissproperty AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.002.901-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
18. 12. 2007, S. 12, Publ. 4252344). Statutenänderung:
5. 02. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und
Verkauf von Immobilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft be-
zweckt die Errichtung, Verwaltung, Vermittlung von und die Be-
teiligung an Immobilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft be-
zweckt die Betreuung und Beratung von Unternehmungen, ins-
besondere die Ausführung von Immobilien-Treuhandgeschäften
aller Art. Die Gesellschaft kann Projekte im In- und Ausland fi-
nanzieren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung
weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hocher, Markus,
von Malters, in Ruswil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 236 vom 09.02.2009
(04879442 / CH-150.3.002.901-9)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Print Finishing Solutions &amp; Services GmbH (Print
Finishing Solutions &amp; Services S.à r.l.) (Print Finis-
hing Solutions &amp; Services S.a g.l.) (Print Finishing So-
lutions &amp; Services Ltd liab. Co)
,  in  S a r n e n ,   CH-
140.4.003.219-2, Bergstrasse 10, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
4. 02. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung von
Büromaschinen und -geräten und den Handel mit Waren aller Art
sowie die Erbringung von damit verbundenen Dienstleistungen.
Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Gründererklärung
vom 04.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schneider, Philippe, von Koppigen, in Ober-
buchsiten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 185 vom 09.02.2009
(04879412 / CH-140.4.003.219-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Apex Swiss Investment AG (Apex Swiss Investment
SA) (Apex Swiss Investment Ltd) (Apex Swiss Invest-
ment Inc)
, bisher in Z u g ,  CH-170.3.030.378-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 193 vom 06. 10. 2008, S. 20). Statutenänderung:
5. 02. 2009. Firma neu: Cetuscapital AG. Uebersetzungen der
Firma neu: (Cetuscapital SA) (Cetuscapital Ltd) (Cetus-
capital Inc)
. Sitz neu: S a r n e n .  Domizil neu: Industriestrasse
22, 6060 Sarnen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich ’FINANCIAL PLANNING’
(im umfassenden Sinne) nach schweizerischen Qualitätsmass-
stäben, zu Gunsten nationaler, euronationaler und internationa-
ler Kundschaft/ Dienstleistungsnachfrager. Nebenzwecke gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief, sofern alle Adressen bekannt sind;
sonst durch Veröffentlichung im SHAB. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dr. Leonard Stolk Internationale

Steuerberatung AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schlicht, Gritt, deutsche Staatsange-
hörige, in Alpnach Dorf (Alpnach), einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher]; Orfida Treuhand + Revisions AG, in Sar-
nen (CH-140.3.000.377-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 187 vom 09.02.2009
(04879414 / CH-170.3.030.378-0)
■ Beteo AG, in Sarnen, CH-140.3.003.000-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2007, S. 13, Publ. 4218598).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schegg,
Andreas, von Günsberg, in Bassersdorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 188 vom 09.02.2009
(04879416 / CH-140.3.003.000-1)
■ ICR Industrial Consulting &amp; Research AG, in
A l p n a c h ,  CH-280.3.918.914-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11
vom 19. 01. 2009, S. 13, Publ. 4831308). Statutenänderung:
6. 02. 2009. Firma neu: Alpha Lüftungstechnik AG. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Installationen
von Haustechnikanlagen (Heizung, Lüftung, Klima und Kälte)
sowie die Vermittlung und Finanzierung von Liegenschaften,
Bauland und Gebäudeanlagen. Nebenzwecke gemäss Statuten.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erni,
Patrick, von Grosswangen, in Rothenburg, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schnyder, Peter, von Romoos, in Rorschach, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 189 vom 09.02.2009
(04879418 / CH-280.3.918.914-9)
■ Pilatus Service GmbH, in Sachseln, CH-140.4.001.298-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom
22. 04. 1998, S. 2699). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 22.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 190 vom 09.02.2009
(04879420 / CH-140.4.001.298-6)
■ Verdoil AG, in Sarnen, CH-140.3.002.992-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 168 vom 01. 09. 2008, S. 11, Publ. 4632640).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagesregister-Nr. 191 vom 09.02.2009
(04879422 / CH-140.3.002.992-2)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AGS Reinigung Services GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.064.734-2, Lindenstrasse 77a, 9000 St. Gallen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
30.01.2009. Zweck: Ausführung von Reinigungsarbeiten aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter und Nutzniesser erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 30.01.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Ak, Hüseyin, türki-
scher Staatsangehöriger, in Kloten, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.
Tagesregister-Nr. 1174 vom 09.02.2009
(04878460 / CH-320.4.064.734-2)
■ Bimo AG, in St. Gallen, CH-320.3.064.735-6, Sonderstrasse
36, 9011 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 23.01.2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
aller Art im Bereich der Immobilienwirtschaft, insbesondere An-
und Verkauf von Immobilien, Planung, Entwicklung und Reali-
sierung sowie Baumanagement. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung vom 23.01.2009 gemäss Ver-
trag und Inventar vom 23.01.2009 die Liegenschaften Grundbuch
St. Gallen Parzelle Nr. 2084 (Paradiesstrasse 10, 10a und 8 in 9000
St. Gallen) und Grundbuch St. Gallen Parzelle Nr. 3991 (Para-
diesstrasse in St. Gallen) zum Preise von CHF 1’150’000.- und
Schulden (Hypothek) von CHF 600’000.-, wofür 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.- ausgegeben und CHF 450’000.- als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
23.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bischof, Fridolin, von Eggersriet, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bischof, Si-
mon, von Eggersriet, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bischof, Stephan, von Eggersriet, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Bischof, Verena, von Eggersriet, in St. Gallen, mit Ein-
zelprokura; Bischof, Tanja, von Eggersriet, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1175 vom 09.02.2009
(04878462 / CH-320.3.064.735-6)
■ Cafe Pelikan Bütler &amp; Andreu, in St.  Gallen, CH-
320.2.064.736-6, Schmiedgasse 15, 9000 St. Gallen, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.02.2009. Zweck: Cafe-
/Restaurantbetrieb mit Verkaufsladen (Lebensmittel). Eingetra-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Freitag, 13.02.2009 127. Jahrgang

gene Personen: Bütler, Patrik, von Auw, in Abtwil SG (Gaiserwald),
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Andreu, Isabel, von St. Gal-
len, in Abtwil SG (Gaiserwald), Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1176 vom 09.02.2009
(04878464 / CH-320.2.064.736-6)
■ Dune-Consulting Tomasz Lukasik, in Buchs  SG, CH-
320.1.064.737-3, Brunnenstrasse 2, 9470 Buchs SG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung von Unternehmun-
gen in den Bereichen Management, Strategie und Marketing. Pro-
motion/Organisation von Sport-Anlässen und Management von
Rally Teams. Eingetragene Personen: Lukasik, Tomasz, polni-
scher Staatsangehöriger, in Buchs SG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1177 vom 09.02.2009
(04878466 / CH-320.1.064.737-3)
■ Kassiopeia Invest AG, in Gossau SG, CH-320.3.064.738-
8, St. Gallerstrasse 99, 9200 Gossau SG, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 30.01.2009. Zweck: Erwerb, Halten,
Verwalten und Verkauf von Beteiligungen, Beratung beim Erwerb,
Halten, Verwalten und Verkauf von Beteiligungen, allgemeine Be-
ratung in finanziellen und betriebswirtschaftlichen Belangen so-
wie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Tochterge-
sellschaften gründen und erwerben sowie Liegenschaften erwer-
ben, belasten, überbauen und veräussern. . Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Studer, Wendelin, von Berg SG, in Gossau SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1178 vom 09.02.2009
(04878468 / CH-320.3.064.738-8)
■ Praxis Dr. med. dent. Reto Morger &amp; Dr. med. dent.
Annette Thieme
, in E s c h e n b a c h   S G , CH-320.2.064.739-8,
Schmerikonerstrasse 7, 8733 Eschenbach SG, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 05.01.2009. Zweck: Führen ei-
ner Zahnarztpraxis. Eingetragene Personen: Morger, Dr. Reto, von
Eschenbach SG, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thieme, Dr. Annette,
deutsche Staatsangehörige, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona),
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1179 vom 09.02.2009
(04878470 / CH-320.2.064.739-8)
■ Schmuckli Architekten AG, in Mörschwil, CH-
320.3.064.740-1, Näppenschwil, 9402 Mörschwil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.2009. Zweck: Be-
trieb eines Architekturbüros und Kauf, Verkauf, Handel, Vermitt-
lung und Verwaltung von Liegenschaften sowie Angebot von
Dienstleistungen im Bereich Generalunternehmung und
Bautreuhand. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax, E-Mail oder andere
geeignete Kommunikationsmittel an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Der Verwaltungsrat ist ermächtigt, weitere Publi-
kationsorgane zu bezeichnen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Schmuckli, Felix, von Oberuzwil SG, in Mör-
schwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ge-
bert Treuhand (CH-320.1.034.757-5), in Wil SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1180 vom 09.02.2009
(04878472 / CH-320.3.064.740-1)
■ Snap Logistics GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.064.741-0, Rankhöhenstrasse 13, 8645 Jona, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28.01.2009. Zweck: Führung eines Kurierdienstes. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 28.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Keller, Elisa-
beth, von Thal SG, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 1181 vom 09.02.2009
(04878474 / CH-320.4.064.741-0)
■ Werder-Sports, in Grabs, CH-320.1.064.742-3, Kleestrasse
5, 9472 Grabs, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Handel mit Sportkleidern. Eingetragene Personen: Werder, Pascal,
von Lupfig, in Grabs, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1182 vom 09.02.2009
(04878150 / CH-320.1.064.742-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ EOS Electro-Oil Service AG, in Rorschacherberg,
CH-320.3.027.380-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom
09.03.2007, S. 12, Publ. 3830896). Statutenänderung:
06.02.2009. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom
05.06.1987 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Die
Gesellschaft beabsichtigt nach erfolgter Gründung Fahrzeuge,
Werkzeuge und Materialien zum Höchstpreis von CHF 15’000.–
zu übernehmen.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen schrift-

lich (einschliesslich Telefax oder E-Mail). Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 06.02.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: GSB Revisions-AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1184 vom 09.02.2009
(04878540 / CH-320.3.027.380-0)
■ Forster Engineering, in St. Gallen, CH-320.1.028.597-
2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2007, S. 11, Publ.
3950700). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts St. Gallen vom 05.02.2009 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 1185 vom 09.02.2009
(04878542 / CH-320.1.028.597-2)
■ Fritz Schiess Holding AG, in Wattwil, CH-
320.3.047.501-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom
28.05.2001, S. 3984). Statutenänderung: 09.02.2009. Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 500’000.00].
Aktien neu: 600 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 4’000 Na-
menaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 400 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00, 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00
(Stimmrechtsaktien)]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.
Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Bei der Kapitalerhö-
hung vom 09.02.2009 wird eine Forderung von CHF 500’000.- zur
Verrechnung gebracht, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1’000.-
und 3’000 Namenaktien zu CHF 100.- (Stimmrechtsaktien) aus-
gegeben werden.
Tagesregister-Nr. 1186 vom 09.02.2009
(04878152 / CH-320.3.047.501-7)
■ Fussball Nachwuchs-Akademie Ostschweiz, in St.
G a l l e n , CH-320.7.061.034-7, Stiftung (SHAB Nr. 82 vom
29.04.2008, S. 12, Publ. 4453676). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kern, Albert, von Rehetobel, in Wil SG,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Häuselmann, Stephan, von Moosleerau, in
Amriswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Müggler, Ro-
man, von Fischingen und Eschlikon, in St. Gallen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 1187 vom 09.02.2009
(04878544 / CH-320.7.061.034-7)
■ Giger Media, in Gams, CH-320.1.049.678-7, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2006, S. 10, Publ. 3636414).
Sitz neu: Q u a r t e n . Domizil neu: Talstrasse 4, 8885 Mols.
Tagesregister-Nr. 1188 vom 09.02.2009
(04878546 / CH-320.1.049.678-7)
■ Hugentobler Service GmbH, in Wil  SG, CH-
320.4.058.004-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 187 vom 27.09.2005, S. 9, Publ. 3034288). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1189 vom 09.02.2009
(04878548 / CH-320.4.058.004-2)
■ IES Systems AG, in Berneck, CH-320.3.036.638-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2004, S. 12, Publ. 2598314).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Degas-
peri, Franz, von St. Gallen, in Mörschwil, Präsident, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 1190 vom 09.02.2009
(04878550 / CH-320.3.036.638-1)
■ Inalto Gastro GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.059.211-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom
20.08.2007, S. 11, Publ. 4072674). Firma neu: Inalto Gastro
GmbH in Liquidation
. Auflösung der Gesellschaft durch Kon-
kurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisge-
richts St. Gallen vom 05.02.2009 mit Wirkung ab dem 05.02.2009,
09.00 Uhr.
Tagesregister-Nr. 1191 vom 09.02.2009
(04878318 / CH-320.4.059.211-1)
■ Intersport-Bar GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.058.504-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 251 vom 27.12.2005, S. 13, Publ. 3165524). Firma neu: In-
tersport-Bar GmbH in Liquidation
. Auflösung der Gesell-
schaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkurs-
richters des Kreisgerichts St. Gallen vom 05.02.2009 mit Wirkung
ab dem 05.02.2009, 09.00 Uhr.
Tagesregister-Nr. 1192 vom 09.02.2009
(04878320 / CH-320.4.058.504-7)
■ Berichtigung des im SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 15, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 795 vom 28.01.2009Kalberer Treu-
hand AG
, in M e l s , CH-320.3.032.629-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 15, Publ. 4860004). Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [nicht: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.00]. .
Tagesregister-Nr. 1193 vom 09.02.2009
(04878552 / CH-320.3.032.629-5)
■ KIBAG Kies Waldkirch, in Waldkirch, CH-
320.3.025.184-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2005,
S. 11, Publ. 2680440). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Soller, Max, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Wigol-
tingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kleeb, Roland, von Eriswil, in Oberrie-
den, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Römer, Rolf-Peter, von
Zürich und Amden, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1194 vom 09.02.2009
(04878554 / CH-320.3.025.184-5)
■ König Pub Rorschach GmbH, in Rorschach, CH-
320.4.062.170-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 222 vom 15.11.2007, S. 11, Publ. 4201246). Statutenände-
rung: 05.02.2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 05.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bicak, Süleyman,
türkischer Staatsangehöriger, in Rorschach, Gesellschafter und

Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 1195 vom 09.02.2009
(04878556 / CH-320.4.062.170-7)
■ Kraftwerk Werbeagentur AG, in St.  Gallen, CH-
320.4.056.883-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
20.11.2006, S. 11, Publ. 3642592). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Angehrn, Marcel, von Muolen und Amriswil, in
St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1196 vom 09.02.2009
(04878558 / CH-320.4.056.883-2)
■ Kurt Jeisy Ingenieurbüro AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.022.393-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2002,
S. 13). Statutenänderung: 12.01.2009. Zweck neu: Betrieb eines
Ingenieurbüros für Hoch- und Tiefbau. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit andern Un-
ternehmungen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwer-
ben, verwalten und verkaufen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen
und Einladungen an die Aktionäre, welche der Gesellschaft mit
ihren Adressen bekannt sind, können schriftlich (vorzugsweise
durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbescheini-
gung), per Telegramm, Telefax, e-mail oder durch andere Mittel
der Telekommunikation, welche den Nachweis durch Text ermög-
lichen, erfolgen. . Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dr. Rietmann &amp; Partner AG, Wirtschafts-
prüfer und Steuerberater, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1197 vom 09.02.2009
(04878322 / CH-320.3.022.393-8)
■ Locher Trade RG AG, in Berneck, CH-320.3.030.389-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2005, S. 10, Publ.
3125280). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Degasperi, Franz, von St. Gallen, in Mörschwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Spirig, Philipp, von Diepoldsau, in Widnau, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1198 vom 09.02.2009
(04878560 / CH-320.3.030.389-2)
■ Nef Kiosk GmbH, in Goldach, CH-320.4.053.478-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom
06.06.2005, S. 10, Publ. 2868058). Statutenänderung:
08.01.2009. Firma neu: IB Swiss Immobilien GmbH. Sitz
neu: A u   S G . Domizil neu: Bahnhofstrasse 9, 9435 Heerbrugg.
Zweck neu: Liegenschaften vermitteln, verwalten, erwerben und
veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum belasten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 08.01.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stieger, Gabriela Sandra, von Oberriet SG,
in St. Margrethen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00;
Tobler, Herbert, von Wolfhalden, in St. Margrethen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Berger, Kevin, von Sennwald, in Au SG, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Berger, Hans, von Sennwald, in Heerbrugg (Au SG), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1199 vom 09.02.2009
(04878324 / CH-320.4.053.478-3)
■ Otto Hofstetter AG, in Uznach, CH-320.3.022.342-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2006, S. 10, Publ.
3266544). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofstetter,
Otto sen., von Benken SG, in Uznach, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident und Delegierter mit Ein-
zelunterschrift]; Müllhaupt, Dr. Walter, von Bergdietikon, in Er-
lenbach ZH, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident mit Einzelunterschrift]; Hofstetter-Simitz,
Otto, von Benken SG, in Uznach, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1200 vom 09.02.2009
(04878562 / CH-320.3.022.342-6)
■ OTUS VERLAG AG, in St.  Gallen, CH-320.3.045.880-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2008, S. 10, Publ.
4724058). Statutenänderung: 19.01.2009. Zweck neu: Handel
und Service mit Erzeugnissen aller Art, insbesondere mit Büchern,
Tonträgern und Werbeartikeln sowie Herstellung und Vertrieb von
Druckerzeugnissen, Tonträgern und anderen verwandten Arti-
keln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.01.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Infoconsulting Informatik GmbH, in
Wittenbach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1201 vom 09.02.2009
(04878326 / CH-320.3.045.880-2)
■ Paul Hug AG, in Wil SG, CH-320.3.046.561-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2006, S. 12, Publ. 3681254). Sta-
tutenänderung: 22.01.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 06.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen

Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Girsberger &amp;
Rütsche Treuhand AG, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1202 vom 09.02.2009
(04878564 / CH-320.3.046.561-4)

■ Pro - Gips Mladan Tosic, in Wil SG, CH-320.1.061.234-
1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 15, Publ.
4830104). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Alttoggenburg-Wil vom 06.02.2009
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 1203 vom 09.02.2009
(04878566 / CH-320.1.061.234-1)

■ San-Vini S.a g.l., in Berneck, CH-320.4.040.762-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008,
S. 19, Publ. 4801778). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Degasperi, Franz, von St. Gallen, in Mörschwil, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Spirig, Philipp, von Diepoldsau, in Widnau, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1204 vom 09.02.2009
(04878568 / CH-320.4.040.762-5)

■ SCHMID &amp; PARTNER GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.063.149-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 222 vom 14.11.2008, S. 13, Publ. 4733826). Statutenände-
rung: 19.01.2009. Firma neu: SEVEN PRO GmbH. Domizil neu:
Fidesstrasse 2, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Führen von Gastrobe-
trieben, Handel mit Waren aller Art und Erbringen von Dienstleis-
tungen für Unternehmen und private Mandanten in den Berei-
chen Marketing, Vertrieb, Vermittlung und Consulting. Die Gesell-
schaft kann Patente und andere immaterielle Güter sowie Lizen-
zen und Grundstücke erwerben, belasten, verwerten, veräussern,
vermieten bzw. verwalten, sich an andern Unternehmen beteiligen
und Zweigniederlassungen sowie Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten. .
Tagesregister-Nr. 1205 vom 09.02.2009
(04878328 / CH-320.4.063.149-8)

■ Truvag Treuhand und Revisions AG St. Gallen, in St.
G a l l e n , CH-320.3.022.132-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243
vom 14.12.2007, S. 15, Publ. 4247082). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Näf, Reto, von Nesslau-Krumme-
nau, in Waldkirch, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zellweger, Reto, von Trogen, in
Teufen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tagesregister-Nr. 1206 vom 09.02.2009
(04878570 / CH-320.3.022.132-3)

■ ’Zürich’ Versicherungs-Gesellschaft,  Regionalsitz
Ostschweiz
, in S t .  G a l l e n , CH-320.9.010.339-9, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2008, S. 11, Publ. 4676896), mit
Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Liechti, Rudolf, von Eggiwil, in Bischofszell, mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Zweignieder-
lassung.
Tagesregister-Nr. 1183 vom 09.02.2009
(04878538 / CH-320.9.010.339-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Pietro Di Stefano Restaurant Pizzeria Landhaus, in
G o s s a u   S G , CH-320.2.059.346-8, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 222 vom 15.11.2006, S. 11, Publ. 3636424). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1207 vom 09.02.2009
(04878330 / CH-320.2.059.346-8)

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Affinity Partner AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.015.921-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom
09.12.2008, S. 18, Publ. 4769906). Statutenänderung:
30.01.2009. Sitz neu: T r a s a d i n g e n . Domizil neu: Zollstrasse
264, 8219 Trasadingen.
Tagesregister-Nr. 214 vom 09.02.2009
(04879216 / CH-290.3.015.921-9)

■ AZAD Fine Chemicals Ltd., in Schaffhausen, CH-
290.3.014.038-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008,
S. 20, Publ. 4269074). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wiegner, Jörg, von Zürich, in Tesserete, mit Unter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 215 vom 09.02.2009
(04878768 / CH-290.3.014.038-7)

■ Beckhoff Automation AG, in Neuhausen  am  Rhein-
f a l l , CH-290.3.013.286-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom
30.03.2007, S. 12, Publ. 3865854). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Oechslin, Peter, von Schaffhausen, in
Löhningen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Niedermann Treu-
hand AG, in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BMO Revision AG (CH-
290.3.001.467-1), in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 216 vom 09.02.2009
(04878770 / CH-290.3.013.286-7)

■ CATS Consulting GmbH, in Beringen, CH-
290.4.015.386-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 47 vom 08.03.2006, S. 13, Publ. 3276892). Firma neu: CATS
Consulting GmbH in Liquidation
. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief. Auflösung
laut Gesellschafterbeschluss vom 20.01.2009. Laut Erklärung der
Geschäftsführung vom 22.01.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Freitag, 13.02.2009 127. Jahrgang

schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDS Consulting AG (CH-290.3.001.381-8), in Schaffhausen, Li-
quidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagesregister-Nr. 217 vom 09.02.2009
(04879218 / CH-290.4.015.386-1)

■ Invesco Hungary Limited Liability Company, Szom-
bathely, Schaffhausen Branch
,  in  S c h a f f h a u s e n ,  CH-
290.9.016.241-2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 7
vom 13.01.2009, S. 17, Publ. 4822726), mit Hauptsitz in: Szom-
bathely (HU). Domizil neu: Pestalozzistrasse 2, 8200 Schaffhau-
sen.
Tagesregister-Nr. 218 vom 09.02.2009
(04878772 / CH-290.9.016.241-2)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ankli Metallbau AG, in Erschwil, CH-241.3.008.097-6,
Wydenmattstrasse 25, 4228 Erschwil, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 6. 02. 2009. Zweck: Planung und Aus-
führung von Metallbauarbeiten aller Art. Kann Zweigniederlas-
sungen errichten, die Tätigkeit auf verwandte Geschäftszweige
ausweiten, sich an anderen Gesellschaften beteiligen, Immateri-
algüterrechte und Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt
zu fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und
Passiven des im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens ’Georg Ankli’, in Erschwil (CH-261.1.000.261-1), nämlich
das Geschäftsfeld ’Metallbau’, gemäss Vertrag vom 06.02.2009
und Bilanz per 31.12.2008, wonach die übernommenen Aktiven
CHF 134’482.70 und die übernommenen Passiven CHF 20’500.–
betragen, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 13’982.70 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail)
unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder statutarischer Be-
stimmungen. Eingetragene Personen: Ankli, Georg, von Zullwil,
in Beinwil SO, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ankli, Stefan, von Zullwil, in Beinwil SO, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rieder, Eveline, von Nunningen, in Beinwil SO, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; ONLINE TREUHAND AG, in Reinach BL
(CH-280.9.918.274-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 767 vom 09.02.2009
(04879454 / CH-241.3.008.097-6)

■ DS Daniel Steinhauser Transporte, in Biberist, CH-
241.1.008.098-5, Stapfackerweg 18, 4562 Biberist, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Personen-
und Warentransporten aller Art. Eingetragene Personen: Stein-
hauser, Daniel, von Bern, in Alterswil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 768 vom 09.02.2009
(04879456 / CH-241.1.008.098-5)

■ Restaurant Rössli Bellach GmbH, in Bellach, CH-
241.4.008.099-9, Dorfstrasse 41, 4512 Bellach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
5. 02. 2009. Zweck: Führen von Betrieben aus dem Gastrobereich.
Kann alle Dienstleistungen erbringen, die im Zusammenhang
mit dieser Tätigkeit stehen, ferner Liegenschaften und immateri-
elle Werte vermitteln, erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 30’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post
zuzustellen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
05.02.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Burzan, Marc, deutscher Staatsangehöriger, in
Bellach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
; Jäggi, Michaela, von Bellach, in Bellach, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 769 vom 09.02.2009
(04879458 / CH-241.4.008.099-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aegerter Sanitärinstallationen GmbH, in Derendin-
g e n ,  CH-241.4.003.200-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2003, S. 12, Publ. 1019682). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 05.02.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 770 vom 09.02.2009
(04878840 / CH-241.4.003.200-6)

■ Balli Computer GmbH, in Aetigkofen, CH-
251.4.000.145-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 142 vom 26. 07. 2004, S. 10, Publ. 2377258). Domizil neu:
Britternstrasse 5, 4583 Aetigkofen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.12.2008 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balli,
Ernst, von Wynigen, in Aetigkofen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].
Tagesregister-Nr. 771 vom 09.02.2009
(04878842 / CH-251.4.000.145-6)

■ Balli Hard- Software und Schulung, in Aetigkofen,
CH-244.1.000.278-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom
06. 10. 1997, S. 7290). Domizil neu: Britternstrasse 5, 4583 Aetig-
kofen.
Tagesregister-Nr. 772 vom 09.02.2009
(04878844 / CH-244.1.000.278-7)

■ Bellini Baupersonal AG, in Solothurn, CH-
241.9.007.361-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 54 vom
18. 03. 2008, S. 11, Publ. 4390756), mit Hauptsitz in: Zug. Firma
neu:  Bellini Personal AG. Uebersetzungen der Firma neu:
(Bellini Personnel SA) (Bellini Personale SA). Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: CH-170.3.026.545-3. Firma Hauptsitz
neu: Bellini Personal AG (Bellini Personnel SA) (Bellini Personale
SA).
Tagesregister-Nr. 773 vom 09.02.2009
(04879460 / CH-241.9.007.361-6)

■ Gäu Carwash AG, bisher in Hägendorf, CH-
241.3.004.880-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom
08. 04. 2005, S. 12, Publ. 2782378). Statutenänderung:
6. 02. 2009. Sitz neu: H ä r k i n g e n .  Domizil neu: Altgraben 6,
4624 Härkingen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an
die Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.02.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Flury &amp; Rohrmann Berater AG, in Zuch-
wil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 775 vom 09.02.2009
(04879464 / CH-241.3.004.880-0)

■ Georg Ankli, in Erschwil, CH-261.1.000.261-1, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2007, S. 14,
Publ. 4127862). Zweck neu: Ausführung von Gravurarbeiten aller
Art.
Tagesregister-Nr. 774 vom 09.02.2009
(04879462 / CH-261.1.000.261-1)

■ Härterei Gerster AG, in Egerkingen, CH-
240.3.000.568-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
29. 12. 2008, S. 23, Publ. 4803274). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Setschi, Paul, von Kriens, in Wil-
lisau (Willisau Land), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 776 vom 09.02.2009
(04878846 / CH-240.3.000.568-6)

■ MediService AG, in Zuchwil, CH-020.3.007.059-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15. 05. 2008, S. 14,
Publ. 4476420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ngouontcheu, Samuel, von Glovelier und Unterseen, in
Glovelier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kadriu, Patrizia, von Bern und Lau-
terbrunnen, in Zuchwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pa-
riat, Dr. Yvan François, von Borex, in Winterthur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 777 vom 09.02.2009
(04878848 / CH-020.3.007.059-0)

■ Panettino Take Away GmbH, in Olten, CH-
241.4.005.365-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 24 vom 03. 02. 2006, S. 13, Publ. 3228066). Statutenände-
rung: 6. 02. 2009. Firma neu: Panettino Gastro GmbH. Do-
mizil neu: Mühletalweg 12, 4600 Olten. Zweck neu: Betrieb von
Restaurants sowie Handel mit Lebensmitteln und alkoholischen
bzw. nichtalkoholischen Getränken. Kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte
tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen
oder diesen zu fördern geeignet sind. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
06.02.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Altay, Hüseyin, von Burgis-
tein, in Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 778 vom 09.02.2009
(04879466 / CH-241.4.005.365-1)

■ PBV Kaufmann Systeme GmbH, in Härkingen, CH-
241.4.003.992-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 65 vom 02. 04. 2004, S. 12, Publ. 2197042). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 05.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 779 vom 09.02.2009
(04878850 / CH-241.4.003.992-5)

■ Sungate AG, in Gerlafingen, CH-260.3.000.556-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2007, S. 11,
Publ. 4052708). Statutenänderung: 4. 02. 2009. Qualifizierte Tat-
bestände: [Die Bestimmung betreffend die Sacheinlage bei der
Gründung der Gesellschaft vom vom 06.07.1998 ist im Sinne von
Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage: Aktiven von CHF 170’696.50 und Passiven von
CHF 107’704.90 der Einzelfirma ’LS Computer Schneider’, in So-
lothurn, zum Preise von CHF 62’991.60 gemäss Sacheinlage- und
Üebernahmevertrag vom 06.07.1998 und Bilanz per 31.12.1997,
wofür 100 zu 80 % liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben werden. Der Restbetrag von CHF 17’008.40 wurde bar ein-
bezahlt.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
04.02.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand
Strasser AG Grenchen, in Grenchen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 780 vom 09.02.2009
(04879468 / CH-260.3.000.556-6)

■ Von Roll Schweiz AG, in Breitenbach, CH-
261.3.000.010-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
09. 02. 2009, S. 16, Publ. 4869376). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brandes, Dr. Heinz, deutscher Staatsangehöriger,
in Schopfheim (DE), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 781 vom 09.02.2009
(04878852 / CH-261.3.000.010-4)

■ Wood Unlimited AG, in Gerlafingen, CH-
073.3.013.787-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
22. 12. 2008, S. 24, Publ. 4794694). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bachmann, Eduard, von Botten-
wil, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Berchtold, Daniel, von Giswil,
in Lampenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Staub Treu-
hand AG, in Frauenfeld (CH-440.3.003.599-5), Revisionsstelle;
Stamm, Stefan, von Thayngen, in St-Légier-La Chiésaz, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 782 vom 09.02.2009
(04878854 / CH-073.3.013.787-6)

■ Zwierko Engineering GmbH, in Grenchen, CH-
241.4.003.941-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 50 vom 12. 03. 2004, S. 10, Publ. 2166482). Statutenände-
rung: 5. 02. 2009. Zweck neu: Vermittlung von Verträgen zur Her-
stellung von Maschinenteilen und Handel mit Maschinen und
Maschinenteilen, insbesondere in Osteuropa. Kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
ferner Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 16.01.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zwierko, Romuald, deutscher Staatsangehöriger, in
Grenchen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 190 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Zwierko, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Grenchen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung,  mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 783 vom 09.02.2009
(04879470 / CH-241.4.003.941-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Frutig Vermögens- Immobilien und Beteiligungs
GmbH in Liquidation
, in D ä n i k e n ,  CH-241.4.003.101-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom
15. 04. 2005, S. 12, Publ. 2794426). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 784 vom 09.02.2009
(04879472 / CH-241.4.003.101-9)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Agentur für Sport Guido Danek, in Lachen, CH-
130.1.014.247-0, Heerstrasse 17, 8853 Lachen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung von Verbänden und
Vereinen, Public Relations, Sponsoring, Kommunikation, Event-
organisation und Ausgestaltung. Eingetragene Personen: Danek,
Guido Franz, von Deutschland, in Lachen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 818 vom 09.02.2009
(04879356 / CH-130.1.014.247-0)

■ Blackpiston Marco Huwiler, in Lachen, CH-
130.1.014.248-1, Zürcherstrasse 17, 8853 Lachen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art.
Planung und Durchführung von Veranstaltungen; kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften er-
werben und veräussern. Import und Export von Waren aller Art.
Führen von Ladenlokalen. Weitere Adresse: Bahnhofstrasse 35,
8854 Siebnen. Eingetragene Personen: Huwiler, Marco Benjamin,
von Sins, in Lachen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 819 vom 09.02.2009
(04879358 / CH-130.1.014.248-1)

■ Eberle Immobilien GmbH, in Tuggen, CH-
130.4.014.249-1, Etzelstrasse 8, 8856 Tuggen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22. 12. 2008. Zweck: Immobilienverwaltung, die mit dem Handel,
der Verwaltung und der Herstellung von Immobilien beauftragt
ist; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Grund-
stücke und Wertschriften erwerben, halten und veräussern sowie
Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Eberle, Daniel, von Amden, in Tuggen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–; Füchslin, Erna, von Einsiedeln, in Gross, Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 820 vom 09.02.2009
(04879360 / CH-130.4.014.249-1)

■ Hürlimann Bau, in Reichenburg, CH-130.1.014.250-8,
Bahnhofstrasse 34, 8864 Reichenburg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Umbau, Neubau, Gartenbau, Bodenle-
gen, Fliesenlegen, Malen und Gipsarbeit. Eingetragene Personen:
Hürlimann, Shaun Michael, von Walchwil, in Reichenburg, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 821 vom 09.02.2009
(04879362 / CH-130.1.014.250-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABONO GmbH, in Freienbach, CH-130.4.010.419-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom
12. 04. 2005, S. 11, Publ. 2786760). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 822 vom 09.02.2009
(04879364 / CH-130.4.010.419-6)

■ beachplus.ch ag, in Einsiedeln, CH-130.3.011.258-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06. 04. 2006, S. 14,
Publ. 3321084). Gestrichene Personen und Unterschriften: Birch-
ler, Patrick, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kälin, Conrad, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 823 vom 09.02.2009
(04879366 / CH-130.3.011.258-5)

■ Delbrouck Plastic AG, in Einsiedeln, CH-
130.3.008.719-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom
16. 06. 2005, S. 14, Publ. 2885670). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Renggli, Robert, von Kriens, in
Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 824 vom 09.02.2009
(04879368 / CH-130.3.008.719-4)

■ Edgar Meier Malergeschäft GmbH, in Wollerau, CH-
130.0.008.162-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 240 vom 10. 12. 2008, S. 19, Publ. 4772426). Domizil neu:
Roosstrasse 23, 8832 Wollerau.
Tagesregister-Nr. 825 vom 09.02.2009
(04879370 / CH-130.0.008.162-3)

■ Erotic Trends Distributions AG, in Freienbach, CH-
020.3.024.846-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom
27. 04. 2007, S. 12, Publ. 3906540). Statutenänderung:
3. 02. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 3.2.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruedi Nieder-
hauser, in Winterthur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 826 vom 09.02.2009
(04879372 / CH-020.3.024.846-2)

■ Fragile Glas- und Porzellan GmbH, in Küssnacht
S Z ,  CH-130.0.008.979-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2006, S. 15, Publ. 3243986). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 14.1.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 827 vom 09.02.2009
(04879374 / CH-130.0.008.979-3)

■ GoGo Bauarbeiten GmbH in Liquidation, in Rei-
c h e n b u r g ,  CH-130.4.012.737-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 2008, S. 16, Publ. 4758670).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts March vom 15.1.2009 mangels Aktiven eingestellt
worden.
Tagesregister-Nr. 828 vom 09.02.2009
(04879376 / CH-130.4.012.737-2)

■ Griff-IT GmbH, in Wollerau, CH-020.4.025.677-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2007,
S. 16, Publ. 4019594). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 5.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Griffiths, Jonathan Timothy
Hewer, von Grossbritannien, in Dübendorf, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 829 vom 09.02.2009
(04879378 / CH-020.4.025.677-9)

■ Holzer Informatik, in Küssnacht  SZ, CH-
130.1.012.456-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2007, S. 17, Publ. 3997072). Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Weggis im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 830 vom 09.02.2009
(04879380 / CH-130.1.012.456-4)

■ Immo Consult GmbH, in Altendorf, CH-100.4.026.158-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom
30. 05. 2008, S. 15, Publ. 4498876). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Deschermeier, Martin, von Gossau
SG, in Wallisellen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hollinger, Dr. Bernhard,
von Wil AG, in Turgi, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 831 vom 09.02.2009
(04879382 / CH-100.4.026.158-5)

■ MAF Outsourcing AG, in Wollerau, CH-130.3.013.847-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 2008, S. 12,
Publ. 4655720). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 3.9.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Freitag, 13.02.2009 127. Jahrgang

Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BKK Audit AG (CH-
440.4.001.788-7), in Winterthur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 832 vom 09.02.2009
(04879384 / CH-130.3.013.847-7)

■ Müller Berufs- &amp; Freizeitbekleidung Famm-Handel
GmbH
, in S c h w y z ,  CH-130.4.007.847-7, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2002, S. 12,
Publ. 364286). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller-Marty, Franz, von Spi-
ringen, in Brunnen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 90’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 833 vom 09.02.2009
(04879386 / CH-130.4.007.847-7)

■ Natur- und Tierparkverein Goldau, in Arth, CH-
130.6.011.542-0, Verein (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2008, S. 20,
Publ. 4549382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Auf der Maur, Albert, von Ingenbohl, in Brunnen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Felix, von
Schwyz, in Rickenbach bei Schwyz, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiner, Franz-Peter, von Ingenbohl, in Brunnen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann, Anna, von Gurtnellen,
in Wilen SZ, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 834 vom 09.02.2009
(04879388 / CH-130.6.011.542-0)

■ OLW AG, in Arth, CH-130.0.000.964-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 189 vom 01. 10. 2007, S. 14, Publ. 4132862). Firma
neu:  OLW AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 4.2.2009 aufgelöst. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hess, Dr. Georg, von Wet-
zikon ZH, in Schindellegi, Mitglied und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 835 vom 09.02.2009
(04879390 / CH-130.0.000.964-1)

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 25 vom 6. 2. 2009, S. 19, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 684 vom 2. 2. 2009. Plättli Meister AG, in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.3.008.521-5, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 25 vom 06. 02. 2009, S. 19, Publ. 4866334). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Züger Treuhand AG, in
Siebnen-Wangen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 836 vom 09.02.2009
(04879392 / CH-130.3.008.521-5)

■ Rettungsdienst Schwyz AG, in Schwyz, CH-
130.0.006.313-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2008, S. 12, Publ. 4307902). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft Mattig-Suter und Partner, in Schwyz, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eichhorn, René, von
Arth, in Brunnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Seewen SZ]; CONVISA Revisions AG (CH-
130.3.012.955-1), in Schwyz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 837 vom 09.02.2009
(04879394 / CH-130.0.006.313-0)

■ Revoga AG, in Wollerau, CH-130.3.013.897-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 2008, S. 15,
Publ. 4679634). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Baar (neu firmierend: Neulogica Logistics AG) im Handels-
register des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 838 vom 09.02.2009
(04879396 / CH-130.3.013.897-1)

■ Wärmetechnik March GmbH in Liquidation, in Wan-
g e n  S Z ,  CH-130.4.011.531-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 2008, S. 23, Publ. 4788070). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts March vom 20.1.2009 mangels Aktiven eingestellt
worden.
Tagesregister-Nr. 841 vom 09.02.2009
(04879402 / CH-130.4.011.531-6)

■ Widmer Consulting GmbH, bisher in Wollerau, CH-
130.4.010.217-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 9 vom 13. 01. 2005, S. 12, Publ. 2639278). Statutenänderung:
26. 01. 2009. Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu: Seedamm-
strasse 3, 8808 Pfäffikon SZ. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch Brief, Fax oder E-Mail. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.1.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Mar-
cel, von Eschenbach LU, in Wollerau, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].
Tagesregister-Nr. 839 vom 09.02.2009
(04879398 / CH-130.4.010.217-6)

■ WS Know How AG, in Einsiedeln, CH-130.0.011.933-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 20. 11. 2003, S. 10,
Publ. 1269338). Statutenänderung: 29. 01. 2009. Mitteilungen
an die Aktionäre durch Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
29.1.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rolf Bermann,
eidg. dipl. Buchhalter/Controller, von Basel, in Freienbach, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schön-
bächler, Walter, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied]; Schönbächler-Kälin, Esther,
von Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 840 vom 09.02.2009
(04879400 / CH-130.0.011.933-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ B &amp; Z Consulting AG in Liquidation, in Küssnacht
S Z ,  CH-440.3.015.157-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom
06. 11. 2008, S. 15, Publ. 4721656). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5a HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 842 vom 09.02.2009
(04879404 / CH-440.3.015.157-7)

■ Baranwelat GmbH in Liquidation, in Schübelbach,
CH-130.4.011.316-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 139 vom 21. 07. 2008, S. 14, Publ. 4581930). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts March vom 6.2.2009 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 843 vom 09.02.2009
(04879406 / CH-130.4.011.316-8)

■ BioTech AG in Liquidation, in Küssnacht  SZ, CH-
020.3.920.766-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom
06. 11. 2008, S. 15, Publ. 4721658). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5a HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 844 vom 09.02.2009
(04879408 / CH-020.3.920.766-7)

■ Stardent System House AG in Liquidation, in Ingen-
b o h l ,  CH-020.3.901.659-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217
vom 07. 11. 2008, S. 12, Publ. 4722776). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 845 vom 09.02.2009
(04879410 / CH-020.3.901.659-3)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Elektra Buhwil, in Schönholzerswilen, CH-
440.8.021.898-3, c/o Heinz Vollenweider, Ritzisbuhwil 1, 8577
Schönholzerswilen, Öffentlichrechtliche Körperschaft gemäss §
37 EG ZGB des Kantons Thurgau. Statutendatum: 26. 05. 1912.
Zweck: Die Elektra macht sich zur Aufgabe, die Ortschaften Ritzis-
und Metzgers-Buhwil und deren Umgebung mit elektrischer En-
ergie zu versorgen. Publikationsorgan: SHAB. Organisation: Ge-
neralversammlung, Vorstand von 5 Mitgliedern und Rechnungs-
kommission. Eingetragene Personen: Vollenweider, Heinz, von
Schönholzerswilen, in Schönholzerswilen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Näf, Walter, von Alt St. Johann, in Schön-
holzerswilen, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gerl, Susanne, von Sirnach, in Schönholzerswilen, Mit-
glied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 749 vom 09.02.2009
(04878988 / CH-440.8.021.898-3)

■ Silvana Füglistaler, in Gachnang, CH-440.1.021.899-1,
Obere Halde 2, 8546 Islikon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf von Artikeln und Durchführung von Kur-
sen für Pilzfreunde, Herstellung von Glas- und Silberschmuck,
Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Füglistaler,
Silvana, von Oberwil-Lieli, in Islikon (Gachnang), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Füglistaler, Urs Ernst, von Oberwil-Lieli, in Is-
likon (Gachnang), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 750 vom 09.02.2009
(04878990 / CH-440.1.021.899-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bücheler AG, in Bottighofen, CH-130.3.009.701-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 2006, S. 19,
Publ. 3702708). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brunner &amp; Schär Treuhand AG, in Aadorf, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruedi Nieder-
hauser, in Winterthur (CH-020.1.913.088-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 752 vom 09.02.2009
(04878994 / CH-130.3.009.701-6)

■ Bücheler Architektur + Generalunternehmung AG,
in A m r i s w i l ,  CH-440.3.005.175-2, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 244 vom 15. 12. 2005, S. 14, Publ. 3149354). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brunner &amp; Schär Treu-
hand AG, in Aadorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ruedi Niederhauser, in Winterthur (CH-
020.1.913.088-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 753 vom 09.02.2009
(04878996 / CH-440.3.005.175-2)

■ Bücheler Baumanagement AG, in Bottighofen, CH-
130.3.009.151-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
29. 12. 2006, S. 19, Publ. 3702714). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Brunner &amp; Schär Treuhand AG, in
Aadorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ruedi Niederhauser, in Winterthur (CH-020.1.913.088-3),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 754 vom 09.02.2009
(04878998 / CH-130.3.009.151-4)

■ Bücheler Metallbau AG, in Amriswil, CH-
440.3.005.991-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom
23. 08. 2006, S. 10, Publ. 3517152). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Brunner &amp; Schär Treuhand AG, in

Aadorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ruedi Niederhauser, in Winterthur (CH-020.1.913.088-3),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 755 vom 09.02.2009
(04879000 / CH-440.3.005.991-3)

■ Ceen GmbH, in Märstetten, CH-440.4.015.895-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2006,
S. 14, Publ. 3436232). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 756 vom 09.02.2009
(04879002 / CH-440.4.015.895-5)

■ Dr. Roland Wyss GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.017.425-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 100 vom 24. 05. 2006, S. 10, Publ. 3389666). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 757 vom 09.02.2009
(04879004 / CH-440.4.017.425-9)

■ E. Berner AG, in Zihlschlacht-Sitterdorf, CH-
440.3.002.501-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom
16. 06. 1997, S. 4151). Statutenänderung: 5. 02. 2009. Zweck
neu: Halten und Verwaltung von Beteiligungen an in- und aus-
ländischen Unternehmen sowie an Vermögenswerten aller Art,
von Patenten und Lizenzen, Vermögensverwaltung, Gewährung
von Finanzierungen an Unternehmungen und Aktionäre der Ge-
sellschaft. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, belasten
und veräussern und im übrigen alle Geschäfte tätigen und Ver-
träge abschliessen, welche der Förderung des Gesellschaftszweckes
dienlich sind oder im Zusammenhang mit der Anlage ihrer Mittel
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
05.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Inspecta Revision,
in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 758 vom 09.02.2009
(04879006 / CH-440.3.002.501-7)

■ Haltner, Meister GmbH, in Arbon, CH-440.4.009.717-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom
30. 03. 2007, S. 14, Publ. 3865186). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 759 vom 09.02.2009
(04879008 / CH-440.4.009.717-9)

■ Labor Prof. Krech und Partner AG, in Kreuzlingen,
CH-440.3.002.697-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom
15. 12. 2006, S. 16, Publ. 3683112). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Krech-Schlumpf, Ruth, von St.
Gallen, in Frauenfeld, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Urs Köchli, dipl. Wirtschaftsprüfer, in Ermatingen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Käppeli, Dr. Franz,
von Muri AG, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift; Krech,
Prof. Dr. Thomas, von St. Gallen, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Einzelunter-
schrift]; Walser-Kamber, Marlis, von Wisen SO, in Olten, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trewitax Zürich AG, in Zürich
(CH-020.3.024.608-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 760 vom 09.02.2009
(04879010 / CH-440.3.002.697-7)

■ Lehmann Consulting GmbH, in Horn, CH-
440.4.016.241-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 87 vom 08. 05. 2003, S. 10, Publ. 980542). Domizil neu: See-
strasse 125, 9326 Horn.
Tagesregister-Nr. 761 vom 09.02.2009
(04879012 / CH-440.4.016.241-9)

■ MoBau Partner AG, in Weinfelden, CH-020.3.022.331-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2006, S. 15,
Publ. 3582908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: B &amp; S Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Revisal AG Gossau, in Gossau
SG (CH-320.3.028.093-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 762 vom 09.02.2009
(04879014 / CH-020.3.022.331-2)

■ Monico GmbH, in Lommis, CH-440.4.021.786-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 2008,
S. 22, Publ. 4797084). Zweigniederlassung neu: Zürich (CH-
020.9.002.970-1).
Tagesregister-Nr. 763 vom 09.02.2009
(04879016 / CH-440.4.021.786-7)

■ Näf &amp; Partner AG, in Arbon, CH-440.3.014.614-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2007, S. 14,
Publ. 4197184). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Näf,
Alfred, von Arbon und Nesslau-Krummenau, in Arbon, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunter-
schrift]; Biefer, Reinold, von Raperswilen und Homburg, in Sul-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Ge-
schäftsleitung]; Deganello, Rinaldo, italienischer Staatsangehö-
riger, in Rebstein, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied der Geschäftsleitung]; Hasler, Clemens, von Lommis, in
Wil SG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Schoster, Ralf, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Konstanz (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 764 vom 09.02.2009
(04879502 / CH-440.3.014.614-0)

■ Personalvorsorgestiftung der Mowag Motorwagen-
fabrik AG
, in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.7.004.898-2, Stiftung
(SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2008, S. 13, Publ. 4359946). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fäh, Dr. Ni-
klaus, von Kaltbrunn, in Gais, Präsident, mit Kollektivunterschrift

zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stähelin,
Dr. Philipp, von Sommeri, in Frauenfeld, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 765 vom 09.02.2009
(04879504 / CH-440.7.004.898-2)

■ Praerehmed Service GmbH, in Diessenhofen, CH-
440.4.017.554-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 198 vom 12. 10. 2004, S. 11, Publ. 2488686). Statutenände-
rung: 11. 04. 2008. Firma neu: Tourismusinfo GmbH. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brief-
lich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.04.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wilkniss, Heinz Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Turzing/Starnberger See (DE), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 6’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Remesch, Anita, von Zürich, in Bonndorf (DE), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
6 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 6’000.–]; Remesch, Markus, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Bonndorf (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 13 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–]; Tobler, Ernst,
von Bäretswil, in Diessenhofen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer].
Tagesregister-Nr. 766 vom 09.02.2009
(04879506 / CH-440.4.017.554-2)

■ Schläpfer + Partner GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.001.589-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 241 vom 12. 12. 2006, S. 16, Publ. 3677450). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 28.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 767 vom 09.02.2009
(04879508 / CH-440.4.001.589-9)

■ selftesting.ch AG, in Frauenfeld, CH-440.3.014.198-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2007, S. 14,
Publ. 3771182). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Urs Köchli, dipl. Wirtschaftsprüfer, in Ermatingen, Re-
visionsstelle; Krech-Schlumpf, Ruth, von St. Gallen, in Frauen-
feld, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Käppeli, Dr. Franz, von Muri AG, in Zürich, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Krech, Prof. Dr. Thomas, von St.
Gallen, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift]; Walser-Kam-
ber, Marlis, von Wisen SO, in Olten, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Trewitax Zürich AG, in Zürich (CH-
020.3.024.608-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 768 vom 09.02.2009
(04879510 / CH-440.3.014.198-4)

■ Siegfried Wohnbauten GmbH, in Eschlikon, CH-
440.4.014.733-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 152 vom 09. 08. 2001, S. 6115). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 769 vom 09.02.2009
(04879512 / CH-440.4.014.733-2)

■ Top-Satz GmbH, in Weinfelden, CH-440.4.018.368-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom
12. 08. 2005, S. 9, Publ. 2972414). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 770 vom 09.02.2009
(04879514 / CH-440.4.018.368-9)

■ Werbetool AG, in Bottighofen, CH-130.3.010.193-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 2006, S. 20,
Publ. 3702820). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brunner &amp; Schär Treuhand AG, in Aadorf, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruedi Nieder-
hauser, in Winterthur (CH-020.1.913.088-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 771 vom 09.02.2009
(04879516 / CH-130.3.010.193-5)

■ Wohlfahrtsfonds der Mowag Motorwagenfabrik
AG
, in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.7.008.080-8, Stiftung (SHAB
Nr. 41 vom 28. 02. 2008, S. 14, Publ. 4363440). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fäh, Dr. Niklaus, von
Kaltbrunn, in Gais, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stähelin, Dr. Philipp,
von Sommeri, in Frauenfeld, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 772 vom 09.02.2009
(04879518 / CH-440.7.008.080-8)

■ 3 B Holding AG, in Bottighofen, CH-440.3.016.569-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 2006, S. 19,
Publ. 3702696). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brunner &amp; Schär Treuhand AG, in Aadorf, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruedi Nieder-
hauser, in Winterthur (CH-020.1.913.088-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 751 vom 09.02.2009
(04878992 / CH-440.3.016.569-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hugi Transporte GmbH in Liquidation, in Bichel-
s e e - B a l t e r s w i l ,  CH-440.4.016.068-9, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 07. 11. 2008, S. 13,
Publ. 4723726). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 159 Abs.
5 Bst. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 773 vom 09.02.2009
(04879018 / CH-440.4.016.068-9)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Freitag, 13.02.2009 127. Jahrgang

■ Meier-Höchli GmbH in Liquidation, in Wängi, CH-
440.4.016.378-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 217 vom 07. 11. 2008, S. 13, Publ. 4723730). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 774 vom 09.02.2009
(04879020 / CH-440.4.016.378-9)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ B &amp; B Ristora Sagl, in Biasca, CH-501.4.012.271-8, Via
Bellinzona 6, 6710 Biasca, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 6. 2. 2009. Scopo: La gestione, l’ac-
quisto e la vendita di esercizi pubblici di ogni genere come pure
l’affitto e il noleggio di mobilio, arredamento e suppellettili per
esercizi pubblici. Partecipare ad imprese aventi scopo analogo;
svolgere ogni operazione commerciale o finanziaria atta al con-
seguimento dello scopo sociale. Assumere rappresentanze e li-
cenze di vendita. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di
pubblicazione: FUSC e FUCT. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per lettera raccomandata. Con dichiarazione del
gerente del 06.02.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ma-
bada SA (CH-528.3.000.887-3), in Biasca, socia, senza diritto di
firma, con 9 quote da CHF 1’000.–; Gestibar SA (CH-
528.3.000.936-5), in Biasca, socia, senza diritto di firma, con 11
quote da CHF 1’000.–; Berti, Giovanni Luigi, da Calpiogna, in Bi-
asca, gerente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 1373 del 09.02.2009
(04878530 / CH-501.4.012.271-8)

■ Destrohid SA, in Chiasso, CH-501.3.012.272-4, Corso San
Gottardo 99, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 6. 2. 2009. Scopo: Il commercio, l’importazi-
one, l’esportazione di articoli di abbigliamento e relativi accessori
ivi compresi articoli di pelletteria, borse di ogni genere, calzature,
costumi da bagno, biancheria intima ed affini, con o senza mar-
chi. La creazione, la realizzazione e la commercializzazione di
capi di abbigliamento su misura ed abiti da sposa. L’esecuzione
di riparazione e lavori di sartoria in genere. L’organizzazione di
sfilate ed eventi legati alla moda. La società potrà svolgere ogni
altra attività atta a perseguire lo scopo sociale. Essa potrà inoltre
compiere tutte le operazioni commerciali e finanziarie ritenute
necessarie o utili, funzionalmente connesse con l’oggetto sociale.
La società potrà partecipare ad altre società o imprese. Essa potrà
inoltre possedere e vendere immobili in Svizzera ed all’estero; per
immobili in Svizzera soltanto ai sensi delle leggi svizzere. Capitale
azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 50’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante comunicazione scritta.
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
06.02.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Pellegrini Gri-
soni, Ornella, da Stabio, in Chiasso, amministratrice unica, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 1374 del 09.02.2009
(04878084 / CH-501.3.012.272-4)

■ Dialetix SAGL, in Lugano, CH-501.4.012.273-9, Corso El-
vezia 16, Casella postale 4437, 6904 Lugano, Società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 5. 2. 2009. Scopo:
La consulenza e la formazione informatica e linguistica, l’ac-
quisto, la programmazione, la distribuzione e la vendita di hard-
ware e software, la locazione, l’installazione di reti informatiche,
l’implementazione e la costruzione di siti internet, nonché ogni
altra attività nel settore informatico, o comunque avente un rap-
porto con lo scopo sociale., La società può assumere personale,
creare agenzie, imprese e collaborazioni con partners come pure
acquisire partecipazioni in altre società. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del gerente
del 05.02.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Schwaab
Princiotta, Betty Denise, da La Chaux-de-Fonds, in Vira (Gamba-
rogno), socia e presidente della gerenza, con firma individuale,
con 10 quote da CHF 1’000.–; Princiotta, Giovanni Giuseppe,
cittadino italiano, in Vira (Gambarogno), socio e gerente, con
firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 1375 del 09.02.2009
(04878532 / CH-501.4.012.273-9)

■ Dolce Idea Sagl, in Giubiasco, CH-501.4.012.274-7, Vi-
ale Stazione 6, 6512 Giubiasco, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 3. 2. 2009. Scopo: La ges-
tione di una gelateria e di esercizi pubblici in genere (ristorante,
bar, caffè). La società potrà svolgere ogni attività (importazione,
esportazione, ecc.) direttamente o indirettamente correlata alla
produzione ed al commercio di prodotti alimentari ed in partico-
lare di quelli tipici di una gelateria. La società può pure acquisire
partecipazioni in altre società ed è autorizzata ad acquistare e gra-
vare fondi per uso proprio e per il conseguimento dello scopo so-
ciale. Capitale sociale: CHF 21’000.–. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Con
dichiarazione del 03.02.2009, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Lerose, Domenico Sandro, cittadino italiano, in Contone,
socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 7
quote da CHF 1’000.–; Redaelli, Ferruccio, cittadino italiano, in
Lurate Caccivio (IT), socio e gerente, con firma individuale, con
7 quote da CHF 1’000.–; Redaelli, Angelo, cittadino italiano, in
Nova Milanese (IT), socio e gerente, con firma collettiva a due,
con 7 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 1376 del 09.02.2009
(04879022 / CH-501.4.012.274-7)

■ IGEK SA, in Lugano, CH-501.3.012.275-3, Piazza Cioccaro
4, c/o Fide-Control Fiduciaria di contabilità e di revisione SA, 6900
Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
6. 2. 2009. Scopo: La progettazione e la costruzione di macchine
automatiche, di pezzi di ricambio ed il relativo commercio, lavo-
razioni meccaniche per conto di terzi e la lavorazione di lamiere
e carpenterie, l’acquisto e la vendita di beni immobili all’estero.
La società potrà acquistare e vendere partecipazioni a società dello
stesso settore. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione
del consiglio di amministrazione del 06.02.2009, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Massa, Fabio, da Caslano, in Melano, am-
ministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 1377 del 09.02.2009
(04878130 / CH-501.3.012.275-3)

■ Inti Consulting Sagl, in Lugano, CH-501.4.012.276-0,
Via Greina 3, c/o Laris Fiduciaria SA, 6900 Lugano, Società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 9. 2. 2009.
Scopo: La consulenza, il coaching, l’assistenza alla realizzazione
di progetti, lo sviluppo commerciale, di tecnologie e di sistemi di
informazione, la gestione del personale, la vendita, il marketing
e ogni altro servizio nel campo dei media, come pure l’individu-
azione di nuovi business in tutto il mondo (intesi sia come lancio
di nuovi giornali sia come attività di M&amp;A), l’individuazione di
opportunità di business in nuovi territori e l’analisi e implemen-
tazione di acquisizioni sia in campo editoriale che nei digital me-
dia. La società può compiere ogni altra attività direttamente o in-
direttamente connessa con lo scopo sociale o atta a promuoverlo,
così come acquistare, detenere e vendere beni immobili e parte-
cipazioni in altre società con scopo simile. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del gerente del 09.02.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Inti Holding Sagl (CH-501.4.012.216-4), in Lugano,
socia, con 20 quote da CHF 1’000.–; Menaballi, Michele, da Ca-
polago, in Sorengo, gerente, con firma individuale; D’Angelo, Fa-
brizio, da Toffen, in Milano (IT), direttore, con firma individuale.
Registro giornaliero no 1378 del 09.02.2009
(04878132 / CH-501.4.012.276-0)

■ MFM tax consulting SA, in Locarno, CH-501.3.012.277-
7, Via Trevani 2, 6600 Locarno, Società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 6. 2. 2009. Scopo: La gestione di un uf-
ficio fiduciario con prestazioni nell’ambito della consulenza fi-
nanziaria, amministrativa, commerciale e fiscale, l’amministra-
zione di patrimoni e di partecipazioni, l’amministrazione di beni
propri, l’esecuzione di operazioni commerciali, la trattazione di
operazioni fiduciarie, l’amministrazione di immobili nonché
l’impianto e la tenuta di contabilità. La società può partecipare
ad altre imprese in Svizzera ed all’estero. La società può acquisire,
possedere, amministrare e vendere beni immobili. La società può
inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di
altro genere che siano in relazione con lo scopo della stessa. Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Fumagalli, Lu-
ciano, da Morcote, in Minusio, presidente, con firma individuale;
Martinetti, Boris, da Brione sopra Minusio, in Avegno Gordevio,
membro e segretario, con firma individuale; Moretti, Michele, da
Linescio, in Linescio, membro, con firma individuale; Fiduciaria
Terme SA (CH-509.3.001.120-4), in Minusio, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 1379 del 09.02.2009
(04879520 / CH-501.3.012.277-7)

■ MONACO MASSIMO Industrial Advising, in Ligor-
n e t t o ,  CH-501.1.012.278-0, Via Passeggiata 11A, 6853 Ligor-
netto, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Consulenza
aziendale. Persone iscritte: Monaco, Massimo, cittadino italiano,
in Ligornetto, titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 1380 del 09.02.2009
(04879522 / CH-501.1.012.278-0)

■ Organic Food Ingredients Sagl, in Sessa, CH-
501.4.012.279-4, 6997 Sessa, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 3. 2. 2009. Scopo: Il commercio e
la vendita nonché l’import-export di qualsiasi merce nel settore
alimentare; la rappresentanza di prodotti industriali, alimentari
e cosmetici; la consulenza in tali settori. La società può occuparsi
di ogni affare e concludere ogni contratto in rapporto con il pro-
prio scopo. La società può partecipare ad altre aziende. Capitale
sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società ai soci si effettuano per lettera raccoman-
data. Con dichiarazione del gerente del 03.02.2009, la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Guerrero Zimmermann, Michael Alfonso,
cittadino germanico, in Sessa, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con una quota da CHF 20’000.–.
Registro giornaliero no 1381 del 09.02.2009
(04878134 / CH-501.4.012.279-4)

■ S.R.G. Sagl, in Lugano, CH-501.4.012.280-3, Via Greina 2,
c/o STG Consulenza Fiduciaria SA, 6900 Lugano, Società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 6. 2. 2009.
Scopo: L’attività di gestione di esercizi pubblici quali bar, ristoranti
e alberghi oltre all’attività di distribuzione e vendita di articoli di
arredo e complemento per esercizi pubblici (macchinari, bic-
chieri, arredi, ecc.), fornitura di alimenti e bevande ad esercizi
pubblici, l’attività di predisposizione di campagne pubblicitarie,
acquisto di spazi promozionali da rivendere a terzi, studi di fatti-
bilità, ideazione e realizzazione di materiale promozionale (es.
folders, dépliants e cataloghi), distribuzione di materiale promo-
zionale, ricerche e studi di mercato per il lancio di prodotti. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto. Con
dichiarazione del gerente del 06.02.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: R.M.S. Fiduciaria SA (CH-514.3.013.385-7), in Lu-

gano, socia, con una quota da CHF 19’000.–; Guggiari, Marzio,
da Savosa, in Pregassona (Lugano), socio e gerente, con firma in-
dividuale, con una quota da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 1382 del 09.02.2009
(04879524 / CH-501.4.012.280-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AEROFLY SA, in Lugano, CH-501.3.010.047-1, Società
anonima (FUSC no. 26 del 7. 2. 2008, pagina 17, publ. 4326518).
Statuti modificati: 5. 2. 2009. Nuova ragione sociale: BUON-
VENTO SA
. Nuovo scopo: La presa di partecipazioni in altre so-
cietà, la consulenza e servizi nel campo della gestione d’impresa.
La società può compiere tutte le operazioni commerciali, indus-
triali e finanziarie ritenute necessarie per il conseguimento dello
scopo sociale. Nuove azioni: 100 azioni nominative da CHF
1’000.– [finora: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–]. Persone
e firme cancellate: Donati, Brunello, da Lugano, in Ponte Capri-
asca, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Graidi, Dott. Stefano, cittadino italiano,
in Montagnola (Collina d’Oro), amministratore unico, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 1383 del 09.02.2009
(04878136 / CH-501.3.010.047-1)

■ Airfly Aviation SA, in Lugano, CH-501.3.011.268-4, So-
cietà anonima (FUSC no. 169 del 2. 9. 2008, pagina 13,
publ. 4634384). Nuovo recapito: Via S. Balestra 17, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 1384 del 09.02.2009
(04879526 / CH-501.3.011.268-4)

■ AMBROSIANA SAGL, in Lugano, CH-501.4.007.588-6,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 248 del 21. 12. 2006, pa-
gina 18, publ. 3692386). Nuovo recapito: Via Greina 2, Casella
postale 5353, 6901 Lugano.
Registro giornaliero no 1385 del 09.02.2009
(04879528 / CH-501.4.007.588-6)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 1148 del 3. 2. 2009,
pubblicato nel FUSC no. 26 del 9. 2. 2009 p. 18. AMG Assis-
tenza SAGL
, in G r a n c i a ,  CH-501.4.012.233-3, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 26 del 9. 2. 2009, pagina 18,
publ. 4868676). Persone iscritte: Viani, Raimondo, da Lugano, in
Grancia, socio e gerente, con firma individuale, con 11 quote da
CHF 1’000.– [non: socio e presidente della gerenza]; Provini, Mo-
reno, cittadino italiano, in Cremenaga (IT), socio, con firma col-
lettiva a due, con 9 quote da CHF 1’000.– [non: socio e gerente,
con firma individuale].
Registro giornaliero no 1386 del 09.02.2009
(04879530 / CH-501.4.012.233-3)

■ Amister SA, in Lugano, CH-514.3.006.801-4, Società ano-
nima (FUSC no. 157 del 15. 8. 2008, pagina 12, publ. 4613604).
Nuova ragione sociale: Amister SA in liquidazione. Con de-
creto della Pretura del Distretto di Lugano del 05.01.2009, è stato
dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione
in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).
Registro giornaliero no 1387 del 09.02.2009
(04879532 / CH-514.3.006.801-4)

■ Aragna Sagl, in Croglio, CH-501.4.007.547-0, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 244 del 15. 12. 2006, pagina 16,
publ. 3683144). Statuti modificati: 16. 12. 2008. Trasferimento
quote sociali derogano a quanto previsto dalla legge a norma di
statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Statuti adattati al nuovo
diritto. Con dichiarazione della gerente del 16.12.2008, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone e firme cancellate: Bernasconi, Roberto, da Ve-
zia, in Agno, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 16’000.–; Gabutti Fieramosca, Paola, da Massagno e Mez-
zovico-Vira, in Mezzovico-Vira, socia, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 4’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche:
Caruncho, Marina, cittadina spagnola, in Croglio, socia e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 1388 del 09.02.2009
(04879534 / CH-501.4.007.547-0)

■ Associazione Istituto Superiore di Diritto Nobili-
are
, in L u g a n o ,  CH-501.6.008.523-5, Associazione (FUSC
no. 10 del 16. 1. 2008, pagina 14, publ. 4292240). Persone e firme
cancellate: Koshuba, Liliya, cittadina ucraina, in Alcamo (IT),
presidente, con firma collettiva a due; Bonventre, Dott. Damiano,
cittadino italiano, in Alcamo (IT), membro e segretario, con firma
collettiva a due con il presidente.
Registro giornaliero no 1389 del 09.02.2009
(04879536 / CH-501.6.008.523-5)

■ Atelier d’horologerie Müller Gerard SA, in Losone,
CH-509.3.008.207-7, Società anonima (FUSC no. 114 del
15. 6. 2005, pagina 16, publ. 2883470). Persone e firme cancel-
late: Müller, Gerard, da Bonfol, in Losone, amministratore unico,
con firma individuale; Mag Fiduciaria SA, in Losone, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Maggetti, Mario, da
Intragna, in Losone, amministratore unico, con firma indivi-
duale; Wullschleger Martinenghi Manzini Revisioni SA (CH-
514.3.000.415-3), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 1390 del 09.02.2009
(04879538 / CH-509.3.008.207-7)

■ Baroni Trasporti SA in liquidazione, in Ponte
T r e s a ,  CH-514.3.003.435-3, Società anonima (FUSC no. 26 del
9. 2. 2009, pagina 19, publ. 4868696). Nuova ragione sociale:
Baroni Trasporti SA. Con decreto del 05.02.2009 la Camera
di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello del Cantone Ti-
cino ha accordato l’effetto sospensivo parziale. Lo scioglimento
della società in seguito a fallimento è da considerarsi come non
avvenuto e l’iscrizione è ripristinata come in precedenza. [radiati:
La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 02.02.2009 a far tempo
dal 03.02.2009 alle ore 10:00.].
Registro giornaliero no 1391 del 09.02.2009
(04879540 / CH-514.3.003.435-3)

■ BISTEK SA, in Paradiso, CH-514.3.026.615-1, Società
anonima (FUSC no. 2 del 6. 1. 2009, pagina 15, publ. 4813242).
Persone e firme cancellate: Luisa-Conte, Laura, da Lugano, in Pa-
radiso, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Antonioli, Claudio, da Paradiso, in Pa-
radiso, amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 1392 del 09.02.2009
(04879542 / CH-514.3.026.615-1)

■ Bluelagoon SA, in Lugano, CH-514.3.003.221-8, Società
anonima (FUSC no. 70 del 11. 4. 2008, pagina 14,
publ. 4425922). Nuova ragione sociale: Bluelagoon SA in li-
quidazione
. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 5.01.2009, è stato dichiarato lo scioglimento della società e or-
dinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3
CO).
Registro giornaliero no 1393 del 09.02.2009
(04879544 / CH-514.3.003.221-8)

■ Brain 2000 SA, in Muralto, CH-509.3.001.123-3, Società
anonima (FUSC no. 203 del 20. 10. 2008, pagina 12,
publ. 4697448). Nuovo recapito: Via San Gottardo 29, 6600
Muralto. Nuove persone iscritte o modifiche: Tenconi, Angela, da
Cugnasco-Gerra, in Vogorno, amministratrice unica, con firma
individuale; Livio Strozzi (CH-501.1.008.611-1), in Lugano, uffi-
cio di revisione.
Registro giornaliero no 1394 del 09.02.2009
(04879546 / CH-509.3.001.123-3)

■ Camerin Holding Sagl, in Lugano, CH-501.4.010.884-
3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 119 del 23. 6. 2008, pa-
gina 16, publ. 4537784). Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13,
c/o Pieffeci Professional Consulting SA, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 1395 del 09.02.2009
(04879548 / CH-501.4.010.884-3)

■ CENTRSOURCE SA, in Lugano, CH-501.3.009.518-1, So-
cietà anonima (FUSC no. 208 del 27. 10. 2008, pagina 16,
publ. 4706548). Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13, c/o Pief-
feci Professional Consulting SA, 6900 Lugano. Nuove persone is-
critte o modifiche: Westrope, Robert John, cittadino canadese, in
Toronto (CA), con procura collettiva a due.
Registro giornaliero no 1396 del 09.02.2009
(04879550 / CH-501.3.009.518-1)

■ Chapas Trans SA, in Cadenazzo, CH-501.3.011.989-5,
Società anonima (FUSC no. 252 del 30. 12. 2008, pagina 28,
publ. 4806748). Persone e firme cancellate: Bellotti, Edgardo, da
Sant’Antonino, in Cadenazzo, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Tornusciolo, Lu-
igi, da Gorduno, in Gorduno, amministratore unico, con firma in-
dividuale.
Registro giornaliero no 1397 del 09.02.2009
(04879552 / CH-501.3.011.989-5)

■ Consulfide SA, in Lugano, CH-514.3.006.917-3, Società
anonima (FUSC no. 239 del 8. 12. 2006, pagina 17,
publ. 3672682). Nuovo recapito: Via Greina 2, Casella postale
5353, 6901 Lugano.
Registro giornaliero no 1398 del 09.02.2009
(04879554 / CH-514.3.006.917-3)

■ DAFOLUX SA, in Massagno, CH-501.3.012.193-1, Società
anonima (FUSC no. 21 del 2. 2. 2009, pagina 19, publ. 4855512).
Statuti modificati: 6. 2. 2009. Nuovo capitale azionario:
CHF 10’000’000.– [finora: CHF 100’000.–]. Nuovo capitale azi-
onario liberato: CHF 10’000’000.–. Nuove azioni: 10’000 azioni
nominative da CHF 1’000.– [finora: 100 azioni nominative da
CHF 1’000.–]. Aumento ordinario. Intenzione di assunzione beni:
la società intende acquistare 299’980 azioni nominative da ARS
1.– della Argenmilla Sociedad Anonima Industrial Comercial Ag-
ricola y Ganadera (no. 3545) in Pergamino (AR), per il prezzo
massimo di USD 29’498’033.33.
Registro giornaliero no 1399 del 09.02.2009
(04879556 / CH-501.3.012.193-1)

■ ELLECI Sagl, in Morbio Inferiore, CH-501.4.009.219-8,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 188 del 28. 9. 2007, pagina
16, publ. 4132392). Nuova ragione sociale: ELLECI Sagl in li-
quidazione
. In scioglimento: 06.02.2009. Nuove persone is-
critte o modifiche: Fortis, Christophe, da Siviriez, in Balerna, socio,
gerente e liquidatore, con firma individuale, con una quota da
CHF 10’000.– [finora: socio e gerente].
Registro giornaliero no 1400 del 09.02.2009
(04879558 / CH-501.4.009.219-8)

■ EU Invest SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.013.718-4, Società anonima (FUSC no. 189 del 29. 9. 2006,
pagina 13, publ. 3571422). Secondo gli interessati la liquidazione
è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Registro giornaliero no 1401 del 09.02.2009
(04879560 / CH-514.3.013.718-4)

■ Fondazione Casa Berna, in Lavizzara, CH-
530.7.000.212-8, Fondazione (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pa-
gina 47, publ. 2218274). Nuove persone iscritte o modifiche: Fi-
duciaria Sartori &amp; Associati SA (CH-509.3.000.286-5), in Locarno,
ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 1402 del 09.02.2009
(04879562 / CH-530.7.000.212-8)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 3988 del 7. 7. 2005,
pubblicato nel FUSC no. 134 del 13. 7. 2005 p. 14. Fondazione
Croce Verde di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.7.009.829-2,
Fondazione (FUSC no. 134 del 13. 7. 2005, pagina 14,
publ. 2931728). Organizzazione: consiglio di fondazione com-
posto da 7 membri e 1 revisore.
Registro giornaliero no 1403 del 09.02.2009
(04879564 / CH-514.7.009.829-2)

■ FSA FIDUCIARIA SVIZZERA DEGLI ALBERGATORI
DIVISIONE TICINO SA
, in L u g a n o ,  CH-514.3.027.782-4,
Società anonima (FUSC no. 146 del 31. 7. 2007, pagina 13,
publ. 4048994). Nuovo recapito: Via G.B. Pioda 14, 6900 Lugano.
Persone e firme cancellate: Zehnder, André, da Sevelen, in Mas-
songex, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Minotti, Marzio, da Bellinzona, in Cureglia, mem-

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Freitag, 13.02.2009 127. Jahrgang

bro, con firma collettiva a due [finora: con firma individuale];
Zwahlen, Gilberto, da Rüschegg, in Mezzovico-Vira, membro, con
firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 1404 del 09.02.2009
(04879566 / CH-514.3.027.782-4)
■ FUMAGALLI SA, in Balerna, CH-501.3.008.330-3, Società
anonima (FUSC no. 71 del 13. 4. 2007, pagina 15,
publ. 3882866). Persone e firme cancellate: Studio Gabriele Ca-
vadini Fiduciario Commercialista Consulenza aziendale e fiscale,
in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Futurfida SA (CH-524.3.008.393-1), in Chiasso, ufficio di revi-
sione.
Registro giornaliero no 1405 del 09.02.2009
(04879568 / CH-501.3.008.330-3)
■ GEGIO SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.028.589-0, Società anonima (FUSC no. 222 del
15. 11. 2007, pagina 15, publ. 4201630). Nuovo recapito: Via Fer-
ruccio Pelli 13, c/o Pieffeci Professional Consulting SA, 6900 Lu-
gano.
Registro giornaliero no 1406 del 09.02.2009
(04879570 / CH-514.3.028.589-0)
■ Genemalk SA, in Canobbio, CH-514.3.008.037-5, Società
anonima (FUSC no. 5 del 9. 1. 2006, pagina 17, publ. 3184438).
Persone e firme cancellate: Severoni, Daniele, da Lugano, in Vezia,
ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di organo di
revisione].
Registro giornaliero no 1407 del 09.02.2009
(04879572 / CH-514.3.008.037-5)
■ HOSES4U SA, in Lugano, CH-501.3.008.708-1, Società
anonima (FUSC no. 10 del 16. 1. 2009, pagina 20,
publ. 4830546). Persone e firme cancellate: Kohlbrenner, Karl, da
Bratsch, in Arbedo-Castione, presidente, con firma individuale;
Fini, Daniele, da Ligornetto, in Pregassona (Lugano), membro,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Cas-
pani, Maria Giovanna, cittadina italiana, in Cimo (Bioggio), am-
ministratrice unica, con firma individuale.
Registro giornaliero no 1408 del 09.02.2009
(04879574 / CH-501.3.008.708-1)
■ HRC HOTEL RESERVATION CENTER SA, in Lugano,
CH-514.3.025.334-5, Società anonima (FUSC no. 140 del
22. 7. 2008, pagina 16, publ. 4584430). Nuova ragione sociale:
HRC HOTEL RESERVATION CENTER SA in liquidazi-
one
. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
5.01.2009, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordi-
nata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).
Registro giornaliero no 1409 del 09.02.2009
(04879576 / CH-514.3.025.334-5)
■ ICRS SA, in Chiasso, CH-501.3.012.109-1, Società ano-
nima (FUSC no. 13 del 21. 1. 2009, pagina 20, publ. 4838084).
Persone e firme cancellate: Grignola, Massimo, da Balerna, in Ba-
lerna, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Broccardo, Laura, cittadina italiana, in
Chiasso, amministratrice unica, con firma individuale.
Registro giornaliero no 1410 del 09.02.2009
(04879578 / CH-501.3.012.109-1)
■ Immobiliare dei Faggi SA, in Muralto, CH-
514.3.006.467-0, Società anonima (FUSC no. 109 del 11. 6. 2003,
pagina 11, publ. 1028920). Statuti modificati: 6. 2. 2009. Statuti
modificati su punti non soggetti a pubblicazione. Con dichiara-
zione del 06.02.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Refiscon SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Mazzoleni, Roberto, da Giubiasco, in Brione
sopra Minusio, amministratore unico, con firma individuale [fi-
nora: in Dalpe].
Registro giornaliero no 1411 del 09.02.2009
(04879580 / CH-514.3.006.467-0)
■ Immobiliare Neria SA, in Muralto, CH-509.3.001.089-
4, Società anonima (FUSC no. 89 del 13. 5. 1997, pagina 3208).
Statuti modificati: 6. 2. 2009. Statuti modificati su punti non sog-
getti a pubblicazione. Con dichiarazione del 06.02.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone e firme cancellate: Refiscon SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Mazzoleni,
Roberto, da Giubiasco, in Brione sopra Minusio, amministratore
unico, con firma individuale [finora: in Dalpe].
Registro giornaliero no 1412 del 09.02.2009
(04879582 / CH-509.3.001.089-4)
■ Interpack SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.020.902-9, Società anonima (FUSC no. 219 del
12. 11. 2007, pagina 17, publ. 4194388). Nuovo recapito: Via Fer-
ruccio Pelli 13, c/o Pieffeci Professional Consulting SA, 6900 Lu-
gano.
Registro giornaliero no 1413 del 09.02.2009
(04879584 / CH-514.3.020.902-9)
■ Italy My Dream SA, in Lugano, CH-514.3.026.280-1, So-
cietà anonima (FUSC no. 127 del 4. 7. 2005, pagina 19,
publ. 2914618). Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13, c/o Pief-
feci Professional Consulting SA, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 1414 del 09.02.2009
(04879586 / CH-514.3.026.280-1)
■ ITALY TASTE SAGL, in Lugano, CH-501.4.010.114-1, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 36 del 21. 2. 2008, pagina 14,
publ. 4350378). Nuovo recapito: Via Greina 2, Casella postale
5353, 6901 Lugano.
Registro giornaliero no 1415 del 09.02.2009
(04879588 / CH-501.4.010.114-1)
■ JAKA SA, in Bellinzona, CH-514.3.000.538-9, Società ano-
nima (FUSC no. 20 del 30. 1. 2009, pagina 20, publ. 4854670).
Recapito: [Il recapito di c/o Avv. Luigi Mattei, Piazza Indipendenza
7, è estinto] La società è attualmente priva di recapito.
Registro giornaliero no 1416 del 09.02.2009
(04879590 / CH-514.3.000.538-9)
■ Jasna Peric, in Savosa, CH-514.1.023.950-9, Ditta indivi-
duale (FUSC no. 193 del 6. 10. 2008, pagina 18, publ. 4677840).
La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 12.01.2009.

La ditta sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblica-
zione non verrà inoltrata un’opposizione motivata contro la ra-
diazione e non sarà data la prova della continuazione dell’eser-
cizio dell’azienda.
Registro giornaliero no 1417 del 09.02.2009
(04879592 / CH-514.1.023.950-9)
■ KAPLINE LTD, London, succursale di Paradiso, in
P a r a d i s o ,  CH-501.9.011.547-7, Succursale (FUSC no. 205 del
22. 10. 2008, pagina 16, publ. 4701468), con sede principale a:
Londra (UK). Persone e firme cancellate: Odoni, Dante Francesco,
da Croglio, in Paradiso, direttore della succursale, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ottolini, Ivano Pie-
tro, cittadino italiano, in Paradiso, direttore della succursale, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 1418 del 09.02.2009
(04879594 / CH-501.9.011.547-7)
■ Kerby Holding SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.005.362-5, Società anonima (FUSC no. 19 del 29. 1. 2008,
pagina 15, publ. 4312856). Secondo gli interessati la liquidazione
è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Registro giornaliero no 1419 del 09.02.2009
(04879596 / CH-514.3.005.362-5)
■ KROSTAR SA, in Lugano, CH-501.3.010.344-3, Società
anonima (FUSC no. 65 del 4. 4. 2008, pagina 13, publ. 4415416).
Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13, c/o Pieffeci Professional
Consulting SA, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 1420 del 09.02.2009
(04879598 / CH-501.3.010.344-3)
■ Loreto Holding SA, in Lugano, CH-514.3.012.513-9, So-
cietà anonima (FUSC no. 122 del 26. 6. 2008, pagina 17,
publ. 4544600). Nuova ragione sociale: Loreto Holding SA in
liquidazione
. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 20.11.2008, è stato dichiarato lo scioglimento della società e
ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr.
3 CO).
Registro giornaliero no 1421 del 09.02.2009
(04879600 / CH-514.3.012.513-9)
■ Marazzi Roberto Sagl, in Mendrisio, CH-
524.4.010.053-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 172 del
6. 9. 2005, pagina 16, publ. 3006116). Nuova ragione sociale:
Marazzi Roberto Sagl in liquidazione. La società è sciolta
in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Mendrisio-Nord del 02.02.2009 a far tempo dal
02.02.2009 alle ore 14:30.
Registro giornaliero no 1423 del 09.02.2009
(04879602 / CH-524.4.010.053-4)
■ Marianda SA, in Collina d’Oro, CH-514.3.012.949-8, So-
cietà anonima (FUSC no. 243 del 15. 12. 2008, pagina 22,
publ. 4781404). Persone e firme cancellate: Negrini, Marzio Ade-
lio, da Monte Carasso, in Monte Carasso, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Zappa,
Maurizio, da Lugano, in Sementina, amministratore unico, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 1424 del 09.02.2009
(04879604 / CH-514.3.012.949-8)
■ MASTER TRUST SA, in Lugano, CH-514.3.008.409-1, So-
cietà anonima (FUSC no. 10 del 16. 1. 2009, pagina 20,
publ. 4830558). Nuove persone iscritte o modifiche: Piffaretti, Lu-
igi, da Melano, in Bioggio, membro, con firma collettiva a due [fi-
nora: presidente]; Leach, Jeremy, cittadino britannico, in Arundel
(UK), presidente, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 1425 del 09.02.2009
(04879606 / CH-514.3.008.409-1)
■ MEGASTEEL SA, in Lugano, CH-514.3.026.691-0, Società
anonima (FUSC no. 66 del 4. 4. 2007, pagina 15, publ. 3870414).
Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 1426 del 09.02.2009
(04879608 / CH-514.3.026.691-0)
■ Meridiana Investimenti Sagl, in Lugano, CH-
514.4.008.736-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 127 del
4. 7. 2005, pagina 19, publ. 2914638). Nuovo recapito: Via Fer-
ruccio Pelli 13, c/o Pieffeci Professional Consulting SA, 6900 Lu-
gano.
Registro giornaliero no 1427 del 09.02.2009
(04879610 / CH-514.4.008.736-7)
■ Möbel-Transport AG, finora in Chiasso, CH-
524.9.008.648-2, Succursale (FUSC no. 213 del 2. 11. 2005, pa-
gina 13, publ. 3085990), con sede principale a: Schlieren. Nuova
sede: N o v a z z a n o .  Nuovo recapito: Via Passeggiata 7, 6883 No-
vazzano. Numero dell’identificazione della sede principale: CH-
020.3.918.037-8. Statuti: [Cancellazione data degli statuti della
sede principale a seguito della modifica della procedura di iscri-
zione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Data degli statuti della
sede principale: 07.11.1988]. Data di iscrizione: [Cancellazione
della data di iscrizione della sede principale a seguito della mo-
difica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [ra-
diati: Iscrizione nel RC della sede principale: registro di commer-
cio di Zurigo il 25.02.1965]. Scopo: [Cancellazione dello scopo a
seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 110 ORC]. Data di costituzione: [Cancellazione della data
di costituzione della succursale a seguito della modifica della pro-
cedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: creata con
verbale assembleare del 07.01.1999]. Le informazioni relative alle
persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate
conformemente all’art. 110 cpv. 1 lett. e ORC, a seguito della mo-
difica del diritto del registro di commercio. Persone e firme can-
cellate: Anneler, Albert, da Zurigo, in Hünenberg, membro, con
firma individuale; Anneler, Jakob, da Därstetten e Zurigo, in Uiti-
kon, membro, con firma individuale; Anneler, Marcel, da Zurigo,
in Uitikon, membro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 1428 del 09.02.2009
(04879612 / CH-524.9.008.648-2)
■ Olicontrol International SA, Lussemburgo, succur-
sale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.013.490-7, Succursale
(FUSC no. 24 del 5. 2. 1998, pagina 885), con sede principale a:
Lussemburgo. Nuove osservazioni della sede principale: La società

ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione
non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fis-
cali federali e cantonali.
Registro giornaliero no 1429 del 09.02.2009
(04879614 / CH-514.9.013.490-7)
■ OMNIFLOOR SA, in Cadenazzo, CH-500.3.005.347-1,
Società anonima (FUSC no. 10 del 16. 1. 2007, pagina 17,
publ. 3727194). Persone e firme cancellate: Littwitz, Siegfried,
cittadino germanico, in Reichelsheim (Germania), con procura
individuale; Char, Hans-Otto, cittadino germanico, in Strasbourg
(Francia), con procura individuale.
Registro giornaliero no 1430 del 09.02.2009
(04879616 / CH-500.3.005.347-1)
■ PECEDO SA, in Biasca, CH-528.3.000.681-4, Società ano-
nima (FUSC no. 225 del 20. 11. 2006, pagina 14, publ. 3641954).
Statuti modificati: 30. 1. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto azi-
onario. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
30.01.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: MGF
Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 1431 del 09.02.2009
(04879618 / CH-528.3.000.681-4)
■ Pieffeci Professional Consulting SA, in Lugano, CH-
514.3.002.971-3, Società anonima (FUSC no. 127 del 4. 7. 2005,
pagina 20, publ. 2914644). Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13,
6900 Lugano.
Registro giornaliero no 1432 del 09.02.2009
(04879620 / CH-514.3.002.971-3)
■ PMP FINANZA SA, in Lugano, CH-514.3.025.172-5, Soci-
età anonima (FUSC no. 191 del 1. 10. 2004, pagina 13,
publ. 2474652). Statuti modificati: 6. 2. 2009. Statuti adattati al
nuovo diritto azionario. Con dichiarazione dell’amministratore
unico del 06.02.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Postizzi, Dott. Carlo, da Croglio, in Montecarlo (MC), pre-
sidente, con firma individuale; Ponzio, Luca, da Bellinzona, in So-
rengo, membro, senza diritto di firma; Lina Interfiduciaria SA, in
Lugano, ufficio di revisione; Morandi, Alberto, da Camignolo, in
Camignolo, membro, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Ponzio, Roby, da Bellinzona, in Sorengo, am-
ministratore unico, con firma individuale [finora: delegato].
Registro giornaliero no 1433 del 09.02.2009
(04879622 / CH-514.3.025.172-5)
■ Premier Finanziaria SA, in Lugano, CH-514.3.025.710-
2, Società anonima (FUSC no. 211 del 31. 10. 2007, pagina 14,
publ. 4178728). Nuovo recapito: Via S. Balestra 17, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 1434 del 09.02.2009
(04879624 / CH-514.3.025.710-2)
■ PROKIWI SA, in Lugano, CH-501.3.007.761-0, Società
anonima (FUSC no. 13 del 19. 1. 2007, pagina 12,
publ. 3733010). Persone e firme cancellate: Abilfida SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di or-
gano di revisione].
Registro giornaliero no 1435 del 09.02.2009
(04879626 / CH-501.3.007.761-0)
■ RAIL EUROPE SA, in Lugano, CH-501.3.009.622-7, Soci-
età anonima (FUSC no. 232 del 29. 11. 2007, pagina 13,
publ. 4222990). Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13, c/o Pief-
feci Professional Consulting SA, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 1436 del 09.02.2009
(04879628 / CH-501.3.009.622-7)
■ Reifencenter SRM Sagl, in Cadenazzo, CH-
501.4.006.517-1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 185 del
25. 9. 2007, pagina 13, publ. 4125608). La società è radiata d’uf-
ficio dal Registro di commercio del Cantone Ticino per trasferi-
mento della sede a Kölliken con la nuova ragione sociale SRM
GmbH.
Registro giornaliero no 1437 del 09.02.2009
(04879630 / CH-501.4.006.517-1)
■ SEAL Consulting SA, in Lugano, CH-514.3.029.072-6,
Società anonima (FUSC no. 47 del 8. 3. 2007, pagina 17,
publ. 3818178). Nuovo recapito: Via Nassa 5, 6900 Lugano. [ra-
diati: Altri Uffici: Via Marconi 2, 6900 Lugano].
Registro giornaliero no 1438 del 09.02.2009
(04879632 / CH-514.3.029.072-6)
■ Sefinlux SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.026.471-9, Società anonima (FUSC no. 189 del 29. 9. 2006,
pagina 14, publ. 3571468). Secondo gli interessati la liquidazione
è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Registro giornaliero no 1439 del 09.02.2009
(04879634 / CH-514.3.026.471-9)
■ Sport Joy Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-
501.4.005.911-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 193 del
5. 10. 2007, pagina 15, publ. 4141952). Secondo gli interessati la
liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali.
Registro giornaliero no 1440 del 09.02.2009
(04879636 / CH-501.4.005.911-8)
■ STEELGOLD TRADING SA, Luxembourg, Lugano
Branch
, in L u g a n o ,  CH-514.9.026.896-4, Succursale (FUSC
no. 13 del 22. 1. 2003, pagina 14, publ. 825272), con sede prin-
cipale a: Lussemburgo. Nuovo recapito: Via Greina 2, Casella pos-
tale 5353, 6901 Lugano.
Registro giornaliero no 1441 del 09.02.2009
(04879638 / CH-514.9.026.896-4)
■ STUDIO MODERNA SA, in Lugano, CH-514.3.025.816-
2, Società anonima (FUSC no. 227 del 22. 11. 2007, pagina 16,
publ. 4211968). Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13, 6900 Lu-
gano. Persone e firme cancellate: Carenza, Pietro, cittadino itali-
ano, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Fiduciaria Ferrecchi SA (CH-514.3.000.232-2), in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 1442 del 09.02.2009
(04879640 / CH-514.3.025.816-2)

■ SWISS LAB SA, in Lugano, CH-514.3.026.902-7, Società
anonima (FUSC no. 219 del 10. 11. 2004, pagina 13,
publ. 2536968). Statuti modificati: 5. 2. 2009. Nuove comunica-
zioni: Le comunicazioni e convocazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Statuti
adattati al nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consi-
glio di amministrazione del 05.02.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone e firme cancellate: CF Audit &amp; Consulting SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Cagnola,
Christian, cittadino italiano, in Germignana (IT), vice-presi-
dente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 1443 del 09.02.2009
(04879642 / CH-514.3.026.902-7)

■ Tilde SA, in Lugano, CH-514.3.024.320-6, Società ano-
nima (FUSC no. 2 del 6. 1. 2009, pagina 17, publ. 4813438).
Nuova ragione sociale: Tilde SA in liquidazione. Con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 8.01.2009, è stato dichi-
arato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in
via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).
Registro giornaliero no 1444 del 09.02.2009
(04879644 / CH-514.3.024.320-6)

■ Tipo-offset Centrale SA, in Lugano, CH-514.3.003.719-
8, Società anonima (FUSC no. 117 del 20. 6. 2007, pagina 17,
publ. 3983604). Statuti modificati: 5. 2. 2009. Statuti adattati al
nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consiglio di am-
ministrazione del 05.02.2009, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Fidirevisa SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 1445 del 09.02.2009
(04879646 / CH-514.3.003.719-8)

■ TOP SHOP INTERNATIONAL SA, in Lugano, CH-
501.3.005.877-5, Società anonima (FUSC no. 192 del 3. 10. 2008,
pagina 15, publ. 4677012). Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13,
6900 Lugano. Persone e firme cancellate: Carenza, Pietro, citta-
dino italiano, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: Fiduciaria Ferrecchi SA (CH-514.3.000.232-3),
in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 1446 del 09.02.2009
(04879648 / CH-501.3.005.877-5)

■ Venicengineering Sagl, in Lugano, CH-501.4.011.025-
6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 135 del 15. 7. 2008, pa-
gina 16, publ. 4574772). Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13,
c/o Pieffeci Professional Consulting SA, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 1447 del 09.02.2009
(04879650 / CH-501.4.011.025-6)

■ Vepral SA, in Sant’Antonino, CH-514.3.001.670-1, Soci-
età anonima (FUSC no. 68 del 9. 4. 2008, pagina 15,
publ. 4422390). Nuove persone iscritte o modifiche: Carmine, Lo-
renza, da Minusio, in Muralto, direttrice, con firma collettiva a
due.
Registro giornaliero no 1448 del 09.02.2009
(04879652 / CH-514.3.001.670-1)

■ VIP RENT SA, in Lugano, CH-501.3.006.380-1, Società
anonima (FUSC no. 73 del 13. 4. 2006, pagina 15,
publ. 3333194). Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13, c/o Pief-
feci Professional Consulting SA, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 1449 del 09.02.2009
(04879654 / CH-501.3.006.380-1)

■ Y.N.X. CONSULTING SA, in Lugano, CH-501.3.009.367-
8, Società anonima (FUSC no. 218 del 9. 11. 2007, pagina 16,
publ. 4191366). Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13, c/o Pief-
feci Professional Consulting SA, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 1450 del 09.02.2009
(04879656 / CH-501.3.009.367-8)

■ ZEUS HOLDING SA, in Lugano, CH-514.3.005.366-4, So-
cietà anonima (FUSC no. 150 del 7. 8. 2006, pagina 12,
publ. 3497822). Nuovo recapito: Via Marconi 2, c/o TALENTURE
ACCOUNTING SA, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 1451 del 09.02.2009
(04879658 / CH-514.3.005.366-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fruggiero Carmine Sagl in liquidazione, in Maga-
d i n o ,  CH-509.4.004.428-8, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 206 del 27. 10. 1997, pagina 7809). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv.
2 ORC del diritto previgente.
Registro giornaliero no 1452 del 09.02.2009
(04879660 / CH-509.4.004.428-8)

■ Residenza Giardino SA in liquidazione, in Ascona,
CH-509.3.000.986-1, Società anonima (FUSC no. 46 del
7. 3. 1995, pagina 1287). Questa ragione sociale è radiata d’uffi-
cio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC del
diritto previgente.
Registro giornaliero no 1453 del 09.02.2009
(04879662 / CH-509.3.000.986-1)

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Technoline Phoonong-Ong, in Wassen, CH-
120.1.003.005-7, Wattingen, 6484 Wassen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: An- und Verkauf, Service/Reparaturen
im Bereich Informatik und Unterhaltungs-Elektronik. Eingetra-
gene Personen: Phoonong-Ong, Maitree, thailändischer Staats-
angehöriger, in Wassen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 68 vom 09.02.2009
(04880066 / CH-120.1.003.005-7)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Freitag, 13.02.2009 127. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Personalfürsorge des Schweiz. Grosshandelsver-
bandes der Sanitären Branche
,  in  A l t d o r f   U R ,  CH-
020.7.903.657-9, Stiftung (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2006, S. 14,
Publ. 3608714). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lévy, Daniel, von Donatyre, in Epalinges, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Scholl, Martin, von Pieterlen, in Pieterlen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 69 vom 09.02.2009
(04880068 / CH-020.7.903.657-9)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BeBV, Therese Vogt, à Bellerive  (VD), chemin des Vi-
gnes, 1585 Salavaux, CH-550-1056866-7. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Vogt Therese, de Lauwil, à Bellerive (VD). But:
conseils dans le domaine de la prévoyance professionnelle et des
assurances sociales.
Registre journalier no 2024 du 09.02.2009
(04879024 / CH-550.1.056.866-7)
■ Bianchi Constructions SA, à 1530 Payerne, rue du
Creux-du-Van 3, CH-550-1057007-1. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 26 janvier 2009. But: l’exécution de tous travaux relatifs
au domaine de la construction (pour but complet cf. statuts). Ca-
pital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 ac-
tions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Binz Pierre-Yves, d’Eriswil,
à Bulle, président et avec signature individuelle, et Doutaz Pascal,
de Gruyères, à La Tour-de-Trême, avec signature collective à deux.
Organe de révision: Multifiduciaire Fribourg S.A. (CH-217-
0131228-5), à Fribourg.
Registre journalier no 2025 du 09.02.2009
(04879026 / CH-550.1.057.007-1)
■ Bochez Olivier, à 1188 Saint-George, En Lally, CH-550-
1057016-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bochez
Olivier, de Genève, à Saint-George. But: commerce de bois de feu.
Registre journalier no 2026 du 09.02.2009
(04879028 / CH-550.1.057.016-6)
■ Boutique KARTING, Ph. Weber, à 1003 Lausanne,
Grand Pont 12, CH-550-1056955-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Weber Philippe, de Laufen, à Pully. Signature in-
dividuelle est conférée à Weber Margarita Maria, de Laufen, à
Pully. But: commerce de prêts-à-porter, textiles, articles en cuir, de
fantaisie et accessoires.
Registre journalier no 2027 du 09.02.2009
(04879030 / CH-550.1.056.955-0)
■ Café-Restaurant de la Place, Eva Signorello, à 1442
M o n t a g n y - p r è s - Y v e r d o n ,  chemin  du  Clos-Lucens  2,  CH-
550-1057012-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Sig-
norello Eva, d’Yverdon-les-Bains, à Yverdon-les-Bains. But: ex-
ploitation d’un café-restaurant.
Registre journalier no 2028 du 09.02.2009
(04879032 / CH-550.1.057.012-7)
■ Cordeiro Mendes Jardin Rénovation, à 1024 Ecub-
l e n s   ( V D ) , chemin du Stand 17, CH-550-1057018-2. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Cordeiro Mendes Carlos, du Por-
tugal, à Ecublens (VD). But: toute activité dans le domaine du jar-
dinage.
Registre journalier no 2029 du 09.02.2009
(04879034 / CH-550.1.057.018-2)
■ Cordonnerie Les Amériques, Marianela Tapia, à
1530 P a y e r n e , Grand-Rue 31, CH-550-1056935-3. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Tapia Marianela, de et à Payerne.
Procuration individuelle est conférée à Tapia Juan Carlos, de et à
Payerne. But: cordonnerie, maroquinerie, vente de bottes western,
multiservices, clés minutes, tout genre de réparation.
Registre journalier no 2030 du 09.02.2009
(04879036 / CH-550.1.056.935-3)
■ Digital Sequence, Alberto Rigamonti, à 1006 Lau-
s a n n e , chemin du Closelet 2, CH-550-1056992-7. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Rigamonti Alberto, d’Italie, à Lau-
sanne. But: conception, réalisation et vente de solutions intégrées
Internet, d’applications informatiques et de logiciels.
Registre journalier no 2031 du 09.02.2009
(04879038 / CH-550.1.056.992-7)
■ EasyCom Communication Sàrl  (EasyCom Commu-
nication GmbH) (EasyCom Communication llc)
, à 1030
B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e ,  chemin  du  Vallon  46,  c/o  SB
SWISSBUSINESS LLC, CH-550-1057010-3. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 5 février 2009. But: le conseil, le déve-
loppement et le commerce dans le domaine des communications
et des services internet (pour but complet cf. statuts). Selon décla-
ration des gérants du 5 février 2009, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Ca-
pital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Yin Fuqiang, de Chine, à Chavannes-de-Bogis, avec 200
parts de CHF 100. Signature individuelle est conférée à Paoly Phi-
lippe, de Bex, à Bussigny-près-Lausanne, gérant et président. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par n’importe quel moyen de trans-
mission écrit (courrier écrit ou électronique, télécopie, etc.).
Registre journalier no 2032 du 09.02.2009
(04879040 / CH-550.1.057.010-3)
■ Fashion Victim ’FV’ Sàrl, à 1003 Lausanne, rue Neuve
6, CH-550-1057011-9. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 3 février 2009. But: l’exploitation d’une boutique de prêt-
à-porter, accessoires et chaussures ainsi que l’achat, la vente, la
représentation, le management et la distribution pour marques,

textiles, chaussures et accessoires, la vente en ligne sur internet,
la création de lignes de vêtements, le relooking et toutes activiés
liées à l’esthétique (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon
déclaration des gérantes du 3 février 2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Capital social: CHF 20’000. Associées-gérantes avec signature in-
dividuelle: Amaouche Assina, de France, à Lausanne, présidente,
et De Donato Catherine, d’Italie, à Lausanne, chacune avec 100
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par lettre recom-
mandée ou par courriel.
Registre journalier no 2033 du 09.02.2009
(04879042 / CH-550.1.057.011-9)
■ Fedele, à 1009 Pully, chemin des Roches 1, CH-550-
1057017-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Fedele
Anna, d’Italie, à Pully. But: commerce de frites congelées.
Registre journalier no 2034 du 09.02.2009
(04879044 / CH-550.1.057.017-4)
■ GlassOne Holding SA, à 1042 Bioley-Orjulaz, la Vua-
gire, CH-550-1056982-3. Nouvelle société anonyme. Statuts: 2 fév-
rier 2009. But: la participation à d’autres sociétés en Suisse et à
l’étranger; le commerce, l’achat, la vente, la production en gros
et en détail de tous produits d’emballages (pour but complet cf.
statuts). Selon déclaration du conseil d’administration du 2 fév-
rier 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Capital-actions entièrement
libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF
1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Ad-
ministration: Naselli Fabio, de et à Salgesch, avec signature indi-
viduelle.
Registre journalier no 2035 du 09.02.2009
(04879664 / CH-550.1.056.982-3)
■ Handy-Tech Services, Chatelanat Pierre, à 1030 Bus-
s i g n y - p r è s - L a u s a n n e , route de Buyère 1, CH-550-1056899-
6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Chatelanat Pierre, de
Moudon, à Bussigny-près-Lausanne. But: entretien, dépannage et
service de machines de désinfection destiné aux hôpitaux et EMS.
Registre journalier no 2036 du 09.02.2009
(04879666 / CH-550.1.056.899-6)
■ IMMAF SA, à 1032 Romanel-sur-Lausanne, chemin
des Mésanges 4, CH-550-1056991-9. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 4 février 2009. But: toutes opérations en matière immo-
bilière notamment l’achat, la vente, la promotion, le courtage, la
gérance et la construction de tous immeubles (pour but complet
cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, di-
visé en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Selon déclaration du con-
seil d’administration du 4 février 2009, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Admi-
nistration: Péclard Jean-Pierre, de Montcherand, à Martigny, avec
signature individuelle.
Registre journalier no 2037 du 09.02.2009
(04879668 / CH-550.1.056.991-9)
■ Induction Sàrl, à 1170 Aubonne, en Clamogne 27, CH-
550-1056883-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
3 février 2009. But: la gestion et la coordination de projets événe-
mentiels et tous leurs aspects artistiques et techniques ainsi que
la fourniture de toutes prestations et services s’y rapportant, no-
tamment l’installation en matière d’architecture d’intérieur tem-
poraire ou permanente, la sonorisation, l’éclairage, la restaura-
tion, la billeterie, la décoration, la conciergerie, l’installation de
scènes et structures de même que la vidéo, la photo et toutes ani-
mations artistiques (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon
déclaration du gérant du 3 février 2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Capital social: CHF 66’000. Associés: Wyss Gabriel, de Romanel-
sur-Lausanne, à Morges, avec 60 parts de CHF 100, gérant avec sig-
nature individuelle, Mégaphone Christen et Martin (CH-550-
0177478-3), à Aubonne, Vecteur-Audio Sàrl (CH-550-1051523-6),
à Vich, et Wahlen Pascal, de La Tour-de-Peilz, à Penthalaz, sans
signature, chacun avec 200 parts de CHF 100. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel électronique aux adresses in-
scrites au registre des parts sociales.
Registre journalier no 2038 du 09.02.2009
(04879670 / CH-550.1.056.883-2)
■ Island Keys, Käch, à 1530 Payerne, rue de la Gare 49, CH-
550-1057015-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Käch
Marie Shirley Pamela, de Gampelen, à Payerne. But: exploitation
d’une onglerie; commerce de produits de beauté, de produits ali-
mentaires et d’accessoires; organisation de voyages.
Registre journalier no 2039 du 09.02.2009
(04879672 / CH-550.1.057.015-1)
■ Kiosque de la Borde, Arsim Salihi, à 1018 Lausanne,
rue de la Borde 3 bis, CH-550-1057013-5. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Salihi Arsim, de Serbie, à Ecublens (VD). But:
commerce de tabacs, journaux et articles de diverse nature.
Registre journalier no 2040 du 09.02.2009
(04879674 / CH-550.1.057.013-5)
■ La Copétane, A. V. Bourquin, à 1296 Coppet, Grand-
Rue 30, CH-550-1056804-5. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Bourquin Anne Valérie, de Sonceboz-Sombeval, à Founex.
But: exploitation d’un café-restaurant.
Registre journalier no 2041 du 09.02.2009
(04879676 / CH-550.1.056.804-5)
■ L&