logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 28 Mittwoch, 11.02.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 28 Mercredi, 11.02.2009 127

e

 année

No 28 Mercoledì, 11.02.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 3
BE 3
BL 6
BS 8

FR 9
GE 9
GL 11
GR 11
JU 12
LU 12

NE 14
NW 15
OW 15
SG 15
SH 17
SO 17

SZ 18
TG 19
TI 20
UR 21
VD 21
VS 23

ZG 24
ZH 27

Konkurse

36

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 45

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 46

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 49

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 52

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 54

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 56

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 58

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 60

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Cadenhead’s whisky & more Peter Siegenthaler, in
B a d e n , CH-400.1.030.983-7, Mittlere Gasse 15, 5400 Baden, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Verkauf
von Whisky, Spirituosen und Handel mit Lebensmitteln, Durch-
führung von Degustationen und Reisen sowie Schreiben von
Fachliteratur. Eingetragene Personen: Siegenthaler, Peter, von
Langnau im Emmental, in Baden, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1532 vom 05.02.2009
(04874258 / CH-400.1.030.983-7)

■ Dörig Montagen, in Kaisten, CH-400.1.030.984-5, Kirch-
rain 1, 5082 Kaisten, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Allgemeine Holzarbeiten. Eingetragene Personen: Dörig,
Dino, von Schwyz, in Kaisten, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1533 vom 05.02.2009
(04874260 / CH-400.1.030.984-5)

■ Egloff Benedikt, Landwirtschaftliche Lohnarbeiten,
Gärtnerei
,  in  W e t t i n g e n ,  CH-400.1.030.985-0, Bergstrasse 69,
5430 Wettingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Landwirtschaftliche Lohnarbeiten, Mosterei sowie Gartengestal-
tung und -pflege. Eingetragene Personen: Egloff, Benedikt, von
Wettingen, in Wettingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Egloff,
Barbara, von Wettingen, in Wettingen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1534 vom 05.02.2009
(04874262 / CH-400.1.030.985-0)

■ InJob Personal AG, in Aarau, CH-400.9.031.371-2, Bahn-
hofstrasse 78, 5001 Aarau, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-270.3.013.571-9. Firma
Hauptsitz: InJob Personal AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Basel. Eingetragene Personen: Gerber, Stefan,
deutscher Staatsangehöriger, in Olten, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1535 vom 05.02.2009
(04874264 / CH-400.9.031.371-2)

■ JM Diamant Tools, Müller, in Rothrist, CH-
400.1.030.986-1, Geisshubelweg 74, 4852 Rothrist, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel und Import sowie Ver-
kauf von Diamantwerkzeugen aller Art und Maschinen. Eingetra-
gene Personen: Müller, Carmen, deutsche Staatsangehörige, in
Herrliberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1536 vom 05.02.2009
(04874266 / CH-400.1.030.986-1)

■ Plattenleger Nicoll Karrica, in Sins, CH-400.1.030.987-
6, Moosbrüneli 15, 5643 Sins, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführen von allgemeinen Plattenlegerarbeiten.
Eingetragene Personen: Karrica, Nicoll, kosovarischer Staatsan-
gehöriger, in Sins, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1537 vom 05.02.2009
(04874268 / CH-400.1.030.987-6)

■ Team Optic Distribution AG, in Lupfig, CH-
400.3.031.372-3, Industriestrasse 15, 5242 Lupfig, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.02.2009. Zweck: Han-
del und Unternehmensberatung im Optik-Bereich sowie Herstel-
lung von Brillenfassungen und Accessoires im Zusammenhang
mit Sehhilfen; kann Zweigniederlassungen errichten, Unterneh-
mungen ähnlicher Art erwerben oder sich daran beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-

näre erfolgen brieflich an die letzte bekannte Adresse. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
02.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Ursprung, Andreas, von Wettingen, in Fislisbach,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Görtz, An-
dreas, deutscher Staatsangehöriger, in Sattel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heim, Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Oberrohrdorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1538 vom 05.02.2009
(04874270 / CH-400.3.031.372-3)

■ two for you Studio-Bau Peter Lüscher, in Holziken,
CH-400.1.030.988-4, Hirschthalerstrasse 1, 5043 Holziken, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Bau von Tonstudios,
Akustikräumen und Akustikdecken aller Art sowie Handel mit und
Installation von elektronischen Geräten und PCs aller Art. Einge-
tragene Personen: Lüscher, Peter, von Seon, in Holziken, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1539 vom 05.02.2009
(04874272 / CH-400.1.030.988-4)

■ Zivanovic Armierungen, in Buchs  AG, CH-
400.1.030.989-2, Fluhweg 25, 5033 Buchs AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Legen von Eisenarmierungen,
insbesondere im Hoch-, Tief- und Strassenbau. Eingetragene Per-
sonen: Zivanovic, Milos, serbischer Staatsangehöriger, in Aarau,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Zivanovic, Dragan, serbischer
Staatsangehöriger, in Buchs AG, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1540 vom 05.02.2009
(04874274 / CH-400.1.030.989-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALPINE-ENERGIE Schweiz AG, in Oftringen, CH-
400.3.019.643-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom
23.10.2008, S. 1, Publ. 4703052). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lichtsteiner, Adrian, von Neuenkirch, in Wolfwil, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1541 vom 05.02.2009
(04873444 / CH-400.3.019.643-2)

■ Auffa GmbH, in Aarau, CH-400.4.021.908-4, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2000, S.
8134). Firma neu: Auffa GmbH in Liquidation. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
20.01.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Leimgruber, Richard, von Herznach, in Rohr AG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hartmann, Gregor, von Unterkulm, in Dür-
renäsch, Geschäftsführer und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher: Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Hohler, Urs, von Rheinfelden, in
Rheinfelden, Geschäftsführer und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher: Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1542 vom 05.02.2009
(04874276 / CH-400.4.021.908-4)

■ Aussteuerkasse des Personals der Disch AG, in Oth-
m a r s i n g e n , CH-400.7.903.071-7, Stiftung (SHAB Nr. 96 vom
19.05.2004, S. 1, Publ. 2268946). Die Stiftung wurde mit Verfü-
gung der Aufsichtsbehörde vom 04.02.2009 von der Pflicht befreit,
eine Revisionsstelle zu bezeichnen.
Tagesregister-Nr. 1543 vom 05.02.2009
(04873446 / CH-400.7.903.071-7)

■ Braunviehzuchtgenossenschaft Fricktal in Liquida-
tion
,  in  W ö l f l i n s w i l ,  CH-400.5.002.515-3, Genossenschaft
(SHAB Nr. 185 vom 25.09.2007, S. 1, Publ. 4125132). Liquidation
beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustim-
mung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 1544 vom 05.02.2009
(04873448 / CH-400.5.002.515-3)

■ Constant Immobilien Handelsagentur H. Reichel, in
H e r z n a c h , CH-270.1.011.129-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
72 vom 16.04.2002, S. 1, Publ. 429776). Das Einzelunternehmen
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Pratteln im Handelsregister
des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1579 vom 05.02.2009
(04874298 / CH-270.1.011.129-6)

■ Design ’B’ AG für Produktgestaltung in Liquidation,
in A a r a u , CH-400.3.010.641-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136
vom 16.07.2008, S. 2, Publ. 4575860). Liquidation beendet. Die
Bestätigung des Revisors vom 28.01.2009 zur Löschung vor Ablauf
des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt,
sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 1545 vom 05.02.2009
(04873450 / CH-400.3.010.641-1)

■ Douglas Connect GmbH, in Zeiningen, CH-
400.4.030.757-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
137 vom 17.07.2008, S. 1, Publ. 4578966). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hardy, Barry John, irischer Staatsangehöri-
ger, in Zeiningen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1546 vom 05.02.2009
(04873452 / CH-400.4.030.757-4)

■ E. Weber Holzbau AG, in Zetzwil, CH-400.3.927.076-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008, S. 2, Publ.
4548386). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
28.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hiltebrand Treu-
hand AG, in Ennetbaden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1547 vom 05.02.2009
(04873454 / CH-400.3.927.076-4)

■ Elektro Koch AG, in Boswil, CH-400.3.924.107-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2006, S. 1, Publ. 3405616).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch,
Roland, von Waltenschwil, in Boswil, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1548 vom 05.02.2009
(04873456 / CH-400.3.924.107-5)

■ Elrotec AG, in Zeihen, CH-020.3.907.627-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2007, S. 1, Publ. 3731532). Statu-
tenänderung: 21.01.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bretscher, Anne Käthy, von Winterthur, in Zeihen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kästner Treuhand AG, in
Dietikon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Steiner, Beatrice Silvia, von Meilen, in Zeihen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1549 vom 05.02.2009
(04873458 / CH-020.3.907.627-2)

■ Finanzhilfe der Disch AG, in Othmarsingen, CH-
400.7.904.006-4, Stiftung (SHAB Nr. 96 vom 19.05.2004, S. 2, Publ.
2268972). Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 04.02.2009 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu be-
zeichnen.
Tagesregister-Nr. 1550 vom 05.02.2009
(04873460 / CH-400.7.904.006-4)

■ Frecodyn GmbH, in Berikon, CH-400.4.017.389-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 12.04.1996, S.
2068). Firma neu: Frecodyn GmbH in Liquidation. Liqui-
dationsdomizil: c/o Rolf Frefel, Holzweidstrasse 18, 6288 Schon-
gau. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversamm-
lung vom 02.02.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frefel, Ronald, von Wängi, in Berikon, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Frefel, Rolf, von Wängi, in Schongau, Gesellschafter

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 

2 jours ouvrables avant la 

parution, jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax, e-mail: 

3 jours 

ouvrables avant la parution, jusqu'à 14h00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 28 Mittwoch, 11.02.2009 127. Jahrgang

und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Berikon, Gesellschafter
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1551 vom 05.02.2009
(04874278 / CH-400.4.017.389-6)

■ Fritech Immobilien AG, in Frick, CH-400.3.022.050-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2004, S. 2, Publ.
2181412). Statutenänderung: 26.01.2009. Zweck neu: Erstellung
von, Handel mit und Vermietung und Verwaltung von Immobi-
lien; kann Filialen gründen, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Lie-
genschaften erwerben, belasten und veräussern. Mitteilungen
neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
rechtsgültig schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) an
die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zumsteg, Benjamin, von Oberhofen AG, in
Zeihen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Elfingen].
Tagesregister-Nr. 1552 vom 05.02.2009
(04874282 / CH-400.3.022.050-6)

■ Hadimec AG, in Mägenwil, CH-170.3.020.742-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2008, S. 2, Publ. 4688352).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schilling, Hugo, von
Sirnach, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1553 vom 05.02.2009
(04873462 / CH-170.3.020.742-7)

■ Häusler, Frey & Cie AG, in Lenzburg, CH-
400.3.919.170-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
12.10.2004, S. 2, Publ. 2489314). Statutenänderung: 03.12.2008.
Zweck neu: Betrieb einer Papierwaren- und Kartonagefabrik, Pa-
pierhandel sowie Kauf und Verkauf von Liegenschaften; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmun-
gen beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten. Aktien neu: 250 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 200.00. [bisher: 250 Namenaktien zu CHF 200.00].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich oder durch E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen Adres-
sen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bertschinger Treuhand AG, in Lenzburg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1554 vom 05.02.2009
(04874284 / CH-400.3.919.170-2)

■ Hotel Adler GmbH, Muri, in Muri  AG, CH-
400.4.021.139-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 24 vom 03.02.2000, S. 765). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 1555 vom 05.02.2009
(04873464 / CH-400.4.021.139-2)

■ Kafi-Jet AG, in Niederwil  AG, CH-400.3.025.213-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2004, S. 1, Publ.
2152004). Statutenänderung: 03.12.2008. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kurevis AG, in Niederwil AG, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1556 vom 05.02.2009
(04873466 / CH-400.3.025.213-1)

■ Keller & Partner Beratende Ingenieure GmbH, in
G e b e n s t o r f , CH-400.4.017.884-2, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008, S. 2, Publ. 4284848). Sta-
tutenänderung: 27.01.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Meier, Mirco, von Würenlingen, in Würenlingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Keller, Eduard, von Waldkirch, in Untersig-
genthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien
und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 1557 vom 05.02.2009
(04874286 / CH-400.4.017.884-2)

■ KRM Consulting GmbH, in Baden, CH-400.4.026.138-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
24.12.2004, S. 1, Publ. 2608482). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gloor, Ernst,
von Leutwil, in Baden, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1558 vom 05.02.2009
(04873468 / CH-400.4.026.138-6)

■ Landwirtschaftliche Genossenschaft Unterwigger-
tal
, in Z o f i n g e n , CH-400.5.902.244-1, Genossenschaft (SHAB
Nr. 61 vom 28.03.2007, S. 2, Publ. 3860076). Statutenänderung:
21.05.2008. Firma neu: LANDI Zofingen, Genossenschaft.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen durch Rundschrei-
ben oder, sofern gesetzlich so vorgesehen, im SHAB. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kilchenmann, Urs,

von Oberösch, in Wikon, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frey, Werner, von Gontenschwil, in Brittnau, Mitglied
der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung];
Häni, Hermann, von Diessbach bei Büren, in Murgenthal, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 1559 vom 05.02.2009
(04874288 / CH-400.5.902.244-1)

■ M. Gloor GmbH, in Suhr, CH-400.4.022.660-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 13.03.2003,
S. 2, Publ. 902850). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1560 vom 05.02.2009
(04873470 / CH-400.4.022.660-2)

■ MP Schaltanlagen Ioannis Mpliamplias, in Walten-
s c h w i l , CH-400.1.026.007-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246
vom 17.12.2004, S. 1, Publ. 2595934). Domizil neu: Dorfstrasse
10, 5622 Waltenschwil.
Tagesregister-Nr. 1561 vom 05.02.2009
(04873472 / CH-400.1.026.007-8)

■ MUBEC GmbH, in Aarburg, CH-400.4.019.120-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 26.01.1998,
S. 580). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.10.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1562 vom 05.02.2009
(04873474 / CH-400.4.019.120-0)

■ Novartis Pharma Stein AG, in Stein  AG, CH-
400.3.018.652-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom
18.08.2008, S. 2, Publ. 4615058). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pelzer, Robert, kanadischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aebersold,
Lorenz, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1563 vom 05.02.2009
(04873476 / CH-400.3.018.652-7)

■ Personalstiftung der EuropTec AG Oftringen, in Of-
t r i n g e n , CH-400.7.916.082-5, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom
29.12.2008, S. 2, Publ. 4803128). Domizil neu: c/o EuropTec AG,
Aeschwuhrstrasse 30, 4665 Oftringen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hasler, René, von Leimiswil, in
Vordemwald, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher,
Erika, von Romoos, in Egolzwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1564 vom 05.02.2009
(04873478 / CH-400.7.916.082-5)

■ Personalvorsorgestiftung der Zulauf AG, in Schinz-
n a c h - D o r f , CH-400.7.903.131-6, Stiftung (SHAB Nr. 194 vom
07.10.2008, S. 2, Publ. 4679448). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zulauf, Dr. Hermann, von Schinznach
Dorf, in Schinznach Dorf, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zulauf, Christian, von Schinznach Dorf, in Auenstein,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1565 vom 05.02.2009
(04873480 / CH-400.7.903.131-6)

■ Revisag, in Koblenz, CH-400.3.009.350-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2005, S. 2, Publ. 3107036). Sta-
tuten neu: 22.01.2009. Rechtsform neu: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Umwandlung: Die Gesellschaft wird gemäss
Umwandlungsplan vom 22.01.2009 und Bilanz per 31.12.2008
mit Aktiven von CHF 161’230.86 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 53’247.62 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung um-
gewandelt. Die Aktionäre erhalten 100 Stammanteile zu CHF
1’000.00. Firma neu: Revisag GmbH. Stammkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: Aktienkapital CHF 100’000.00]. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neleman, Hans, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Klingnau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift, ohne Stammanteil]; René Brunner Treuhand AG
(CH-020.3.002.030-9), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: René
Brunner Treuhand AG].
Tagesregister-Nr. 1566 vom 05.02.2009
(04874290 / CH-400.3.009.350-0)

■ Skarabäus GmbH, in Wettingen, CH-400.4.030.266-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
25.02.2008, S. 1, Publ. 4357420). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Saad, Mohamed, von Kilchberg ZH, in
Untersiggenthal, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gorih,
Geourge, von Villmergen, in Fahrwangen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 10’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].
Tagesregister-Nr. 1567 vom 05.02.2009
(04873482 / CH-400.4.030.266-8)

■ steil & flach GmbH, in Birrwil, CH-400.4.028.311-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2007,
S. 1, Publ. 3726612). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Haller, Beat, von Reinach
AG, in Birrwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-

rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 1568 vom 05.02.2009
(04873484 / CH-400.4.028.311-8)

■ Stiftung für Behinderte Aarau-Lenzburg, in Lenz-
b u r g , CH-400.7.002.773-5, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom
15.03.2007, S. 2, Publ. 3839270). [Das Geschäftslokal wird auf-
gehoben.] [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Bruggerstrasse
11D, 5103 Wildegg]. Weitere Adresse: Othmarsingerstrasse 37,
5600 Lenzburg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ber-
ner, Dr. Heidi, von Lenzburg und Unterkulm, in Lenzburg, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Engler,
Dr. Hermann, von Basel und Hundwil, in Oberentfelden, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Ganz, Michael,
von Zürich, in Aarau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Lüthy, Karin, von Schöftland, in Schöftland,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Hotz,
Katharina, von Basadingen-Schlattingen, in Aarau, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Renggli, Dr. Franz,
von Entlebuch, in Lenzburg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 1570 vom 05.02.2009
(04873486 / CH-400.7.002.773-5)

■ Studienkreis (Schweiz) GmbH, in Spreitenbach, CH-
400.4.022.462-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 79 vom 24.04.2008, S. 2, Publ. 4444906). Mit Beschluss vom
28.01.2009 wurde das Stammkapital mit CHF 10’000.00 nachli-
beriert.
Tagesregister-Nr. 1571 vom 05.02.2009
(04874292 / CH-400.4.022.462-2)

■ Tissa Logistics GmbH, in Oberkulm, CH-400.4.026.915-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom
15.09.2005, S. 1, Publ. 3019048). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Aar-
gau von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Teza-
cki Enterprises GmbH.
Tagesregister-Nr. 1582 vom 05.02.2009
(04874302 / CH-400.4.026.915-6)

■ Treyer Optik Holding AG in Liquidation, in Ennet-
b a d e n , CH-400.3.020.299-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164
vom 26.08.2008, S. 2, Publ. 4624840). Liquidation beendet. Die
Bestätigung des Revisors vom 22.12.2008 zur Löschung vor Ablauf
des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt,
sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 1572 vom 05.02.2009
(04873488 / CH-400.3.020.299-7)

■ turboenergie ag, in Stein AG, CH-400.3.028.329-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2008, S. 3, Publ.
4569260). Statutenänderung: 26.01.2009. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 86’500.00 [bisher: CHF 70’000.00]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 26.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: HS Revisions AG, in Stein AG, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bleicher, Martin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hohentengen (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Taunusstein-
Neuhof (DE)].
Tagesregister-Nr. 1573 vom 05.02.2009
(04874294 / CH-400.3.028.329-4)

■ Uhlmann Holzbau AG in Liquidation, in Lenzburg,
CH-400.3.000.158-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
07.07.2004, S. 3, Publ. 2347742). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 1574 vom 05.02.2009
(04873490 / CH-400.3.000.158-7)

■ Valior AG, in Aarau, CH-400.3.026.432-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2008, S. 2, Publ. 4750026). Do-
mizil neu: Rain 21, 5001 Aarau.
Tagesregister-Nr. 1575 vom 05.02.2009
(04873492 / CH-400.3.026.432-4)

■ Vision Information Transaction AG, in Aarau, CH-
400.3.021.221-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom
04.12.2008, S. 3, Publ. 4762746). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jehle, Bruno, von Zürich, in Gontenschwil, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Hämmerli, Matina, von
Tschugg, in Gontenschwil, Delegierte des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; thv AG (CH-400.3.911.163-7), in Aarau, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1576 vom 05.02.2009
(04873494 / CH-400.3.021.221-9)

■ Wohlfahrtsfonds der Verzinkerei Wettingen AG, in
W e t t i n g e n , CH-400.7.927.063-4, Stiftung (SHAB Nr. 230 vom
25.11.2004, S. 2, Publ. 2558902). Name neu: Wohlfahrtsfonds
der Verzinkerei Wettingen AG in Liquidation
. Die Stif-
tung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 10.09.2008
aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huser,
René, von Wettingen, in Neuenhof, Präsident des Stiftungsrates
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Rüegg, Kaspar, von Bauma, in Wettingen, Mitglied des
Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Spörri, Anton, von Wettingen, in Weggis,

Vizepräsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Vizepräsident des
Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1577 vom 05.02.2009
(04874296 / CH-400.7.927.063-4)

■ Wycon Consulting GmbH, in Zofingen, CH-
100.4.024.048-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 3, Publ. 4822646). Domizil neu: Ried-
talstrasse 20, 4800 Zofingen.
Tagesregister-Nr. 1578 vom 05.02.2009
(04873496 / CH-100.4.024.048-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Empfi-Vertretungen Ernst Pfister, in Hallwil, CH-
400.1.015.663-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom
28.09.1993, S. 5072). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 1580 vom 05.02.2009
(04874300 / CH-400.1.015.663-7)

■ HSB Recycling AG in Liquidation, in Rothrist, CH-
400.3.027.353-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
04.11.2008, S. 2, Publ. 4718766). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 1581 vom 05.02.2009
(04873498 / CH-400.3.027.353-2)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ bautec - concept gmbh, in Appenzell, CH-
310.4.001.758-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 131 vom 10. 07. 2007, S. 1, Publ. 4018266). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 3.2.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bartscheit, Ralf Armin, deutscher Staatsangehöriger,
in Langenfeld (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–; Wotschke, Wolf-
gang Fritz, deutscher Staatsangehöriger, in Jüchen (DE), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Balance Invest AG (CH-310.3.001.641-8), in Appenzell, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 14’000.– und mit 2
Stammanteilen von je CHF 2’000.– (bisher: Balance Invest AG, in
Appenzell, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 14’000.–).
Tagesregister-Nr. 85 vom 05.02.2009
(04874474 / CH-310.4.001.758-3)

■ Brülisauer Brennstoffe AG, in Appenzell, CH-
310.3.001.776-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
06. 06. 2008, S. 3, Publ. 4511084). Statutenänderung:
5. 02. 2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dörig
Treuhand AG, in Appenzell (Rüte), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 86 vom 05.02.2009
(04874962 / CH-310.3.001.776-1)

■ Martin Fritsche Landmaschinen GmbH, in Appen-
z e l l ,  CH-310.4.001.199-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 105 vom 01. 06. 2001, S. 4148). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 22.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 87 vom 05.02.2009
(04874964 / CH-310.4.001.199-7)

■ Swiss Leisure Group AG, in Schwende, CH-
310.3.000.720-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
27. 12. 2004, S. 3, Publ. 2610008). Statutenänderung:
19. 11. 2008. Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.) (bisher: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
von der Tivolino Holding AG, Appenzell, gemäss Sacheinlagever-
trag vom 3.11.1997 Aktiven von insgesamt CHF 25’951’673.63 ab-
züglich Passiven von insgesamt CHF 19’927’157.05. Der Ueber-
nahmewert beträgt damit CHF 6’024’516.58. Dieser Preis wird da-
durch getilgt, dass die Gründer 300’000 als voll liberiert geltende
Namenaktien der Gesellschaft zu CHF 20 erhalten. Der überschies-
sende Wert von CHF 24’516.58 wird als Agio den gesetzlichen Re-
serven gutgeschrieben.). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young
AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 88 vom 05.02.2009
(04874966 / CH-310.3.000.720-4)

■ Zeller Montagen GmbH, in Appenzell, CH-
310.4.001.124-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 38 vom 23. 02. 2006, S. 2, Publ. 3257880). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführer vom 8.1.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zeller,
Reto, von Appenzell, in Teufen AR, Gesellschafter und Geschäfts-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 28 Mittwoch, 11.02.2009 127. Jahrgang

führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 15’000.– (bisher: in Appenzell); Zeller-Hörler, Andrea, von
Appenzell, in Teufen AR, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– (bisher: in
Appenzell).
Tagesregister-Nr. 89 vom 05.02.2009
(04874968 / CH-310.4.001.124-6)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Historfen AG, in Herisau, CH-300.3.016.072-6, Oberdorf-
strasse 53, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 5. 02. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: Be-
ratung, Verkauf und Ausführung von Sanierungslösungen im his-
torischen Fensterbau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenak-
tien zu je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.02.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Egger,
Patrick, von Eggersriet, in Winterthur, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Senn, Kurt, von Frutigen, in Stachen (Ar-
bon), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmer-
mann, Aldo, von Gaiserwald, in Grub AR, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 191 vom 05.02.2009
(04874954 / CH-300.3.016.072-6)

■ WASTO Holding AG, in Herisau, CH-300.3.016.073-4,
Schochenberg 4265, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 4. 02. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Halten von Beteiligungen aller Art. Sie kann sich an
gleichartigen Gesellschaften beteiligen, Liegenschaften kaufen,
verkaufen, mieten oder vermieten und gleichartige Unterneh-
mungen gründen. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu je CHF
1’000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag
vom 04.02.2009 150 Namenaktien der Christian Waldburger AG
Gartenbau, in Herisau (CH-300.3.012.431.0) und 100 Namenak-
tien der WASTO Immobilien AG, in Herisau (CH-300.3.012.437-
3), wofür 100 Namenaktien zu je CHF 1’000 ausgegeben und CHF
150’000 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im SHAB
oder, wenn alle Adressen der Aktionäre bekannt sind, brieflich. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 04.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Waldburger, Christian, von Bühler, in He-
risau, Präsident, mit Einzelunterschrift; Waldburger, Sybille, von
Bühler, in Herisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 192 vom 05.02.2009
(04874956 / CH-300.3.016.073-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allgemeine Vorsorgestiftung der Firma Willy Kol-
ler & Co.
, in G a i s ,  CH-300.7.011.223-7, Stiftung (SHAB Nr. 4
vom 08. 01. 2008, S. 1, Publ. 4277124). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Boppart, Anita, von St. Gallen, in
Haslen AI (Schlatt-Haslen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Manser, Anto-
nia, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; BHR Treuhand AG (CH-320.3.018.437-7), in Altstät-
ten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 194 vom 05.02.2009
(04874456 / CH-300.7.011.223-7)

■ Beat Keller GmbH, in Speicher, CH-300.4.013.690-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom
09. 12. 1998, S. 8411). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 21.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 195 vom 05.02.2009
(04874458 / CH-300.4.013.690-2)

■ Global Pay AG, in Stein AR, CH-300.3.011.327-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03. 09. 2008, S. 2,
Publ. 4635816). Domizil neu: Wilen 306, 9063 Stein AR.
Tagesregister-Nr. 196 vom 05.02.2009
(04874460 / CH-300.3.011.327-5)

■ MdW Managementberatung der Wirtschaft GmbH,
in T e u f e n   A R ,  CH-300.4.013.775-5, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 06. 05. 1999, S. 2994). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.02.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stössl, Reinhold, deutscher Staatsangehöriger, in Teu-

fen AR, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 25’000 (bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer).
Tagesregister-Nr. 197 vom 05.02.2009
(04874462 / CH-300.4.013.775-5)

■ Moggi Ingenieure AG, in Herisau, CH-300.3.012.208-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2006, S. 2,
Publ. 3629806). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stamm, Heinz, von Schleitheim, in Teufen AR, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rupper, Florin, von Bichelsee-Balterswil, in Ror-
schacherberg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Pinkwasser, Jürg,
von Zürich, in Mörschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Moggi,
Reto, von Val Müstair, in Herisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift
(bisher: von Santa Maria Val Müstair, Präsident); Wohlwend, Lu-
kas, von Häggenschwil, in Buechen bei Staad (Thal), mit Einzel-
unterschrift; Bommer, Hans gen. Hannes, von Wängi, in Horn, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 198 vom 05.02.2009
(04874464 / CH-300.3.012.208-3)

■ NVS-Schule AG, in Herisau, CH-300.3.012.235-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 2008, S. 3,
Publ. 4680638). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: John, Thomas, von Eiken, in Haslen AI (Schlatt-Has-
len), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fähndrich, Jsabelle, von
Zürich und Olten, in Volketswil, Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 199 vom 05.02.2009
(04874466 / CH-300.3.012.235-3)

■ Personalstiftung Willy Koller & Co., in Gais, CH-
300.7.011.308-9, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 2,
Publ. 4277190). Eingetragene Personen neu oder mutierend: IDP
Treuhand AG (CH-300.3.012.093-7), in Gais, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 200 vom 05.02.2009
(04874468 / CH-300.7.011.308-9)

■ Pragmatisch, Praktisch, Praxisorientiert 3P GmbH,
in H e r i s a u ,  CH-300.4.013.574-9, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 190 vom 02. 10. 2006, S. 3, Publ. 3573354).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.02.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 201 vom 05.02.2009
(04874470 / CH-300.4.013.574-9)

■ Prontomal GmbH, in Teufen AR, CH-300.4.014.732-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom
08. 01. 2008, S. 2, Publ. 4277204). Statutenänderung:
5. 02. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb ei-
nes Malergeschäftes sowie die Ausführung oder Vermittlung von
allgemeinen Umbau-, Renovations- und Reinigungsarbeiten. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten. Sie kann sich an anderen in- und ausländischen Unter-
nehmungen der gleichen oder verwandten Branche beteiligen, so-
wie gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
errichten. Die Gesellschaft kann sämtliche Geschäfte tätigen, die
mit ihrem Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen
oder in dessen Interesse erscheinen. Sie kann auch Liegenschaften
erwerben, belasten und veräussern. Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.01.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Looser, Markus, von Ebnat-Kappel, in Rebstein, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000 (bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000).
Tagesregister-Nr. 202 vom 05.02.2009
(04874958 / CH-300.4.014.732-1)

■ Topas Gebäudereinigung GmbH, in Gais, CH-
300.4.015.488-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 137 vom 18. 07. 2007, S. 3, Publ. 4031234). Statutenände-
rung: 5. 02. 2009. Domizil neu: c/o explica Treuhand GmbH,
Buechstuden 8, 9056 Gais. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
die Führung eines Gebäudereinigungsunternehmens. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder
solche übernehmen. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften
erwerben, halten und veräussern. Sie ist zu allen Massnahmen be-
rechtigt, welche zur Erreichung des Gesellschaftszweckes dienlich
erscheinen. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 05.02.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Steur, Andreas, von St. Gallen, in Mörschwil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000 (bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000).
Tagesregister-Nr. 203 vom 05.02.2009
(04874960 / CH-300.4.015.488-7)

■ WASTO Immobilien AG, in Herisau, CH-300.3.012.437-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2005, S. 3,
Publ. 3014108). Statutenänderung: 4. 02. 2009. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im SHAB oder,
wenn alle Adressen der Aktionäre bekannt sind, brieflich. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.02.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschafts-
prüfer und Steuerberater, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 204 vom 05.02.2009
(04874472 / CH-300.3.012.437-3)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ D. Egli AG, in Münchenbuchsee, CH-036.3.044.000-0,
Bernstrasse 45, 3053 Münchenbuchsee, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 03.02.2009. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb einer Autogarage, Handel mit Fahrzeugen
aller Art, Ausführung von Reparatur und Servicearbeiten an Fahr-
zeugen aller Art sowie Herstellung, Import, Export von Zubehör-
und Ersatzteilen aller Art. Den Betrieb einer Tankstelle mit Laden-
geschäft und Bistro, vorzugsweise aber nicht ausschliesslich im
Bereich von Gütern des täglichen Bedarfs, einschliesslich sämtli-
cher vorgelagerten Stufen. Betrieb von Detailhandelsgeschäften
und Versand in der Konsumgüterelektronik-, Photo- und Compu-
terbranche. Den Handel mit Luxusgütern, unter anderem in den
Bereichen Uhren, Bekleidung, Accessoires und Wohneinrichtun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre: Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Briefpost, telegrafisch
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom
03.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Egli-Stuber, Ella, von Beromünster, in München-
buchsee, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1411 vom 05.02.2009
(04874862 / CH-036.3.044.000-0)

■ e hess gesundheitspraxis, in Ipsach, CH-
036.1.044.001-3, Keltenstrasse 3, 2563 Ipsach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von nichtärztli-
chen medizinischen Leistungen durch Dipl. Pflegefachfrau mit
Fähigkeitsausweis in Anästhesiepflege. Eingetragene Personen:
Hess, Esther, von Wyssachen, in Ipsach, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 1412 vom 05.02.2009
(04874864 / CH-036.1.044.001-3)

■ ESTRADA ENTERPRISE, in Bern, CH-036.1.044.002-9,
Waldmannstrasse 25/K2, 3027 Bern, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verkauf von Küchenutensilien aller Art. Ein-
getragene Personen: Estrada Rodolfo,, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1413 vom 05.02.2009
(04874866 / CH-036.1.044.002-9)

■ FOSIVV GmbH (FOSIVV Sàrl) (FOSIVV Ltd Liab. Co),
in B e r n , CH-036.4.044.003-5, Belpstrasse 37, 3007 Bern , Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 02.02.2009. Zweck: Ausschliesslicher Zweck der Gesell-
schaft ist das treuhänderische Halten und die Verwaltung von
Grundpfandkrediten und der dazugehörigen Sicherheiten der
Münchener Hypothekenbank eG (einer Genossenschaft deut-
schen Rechts) welche von dieser zur Deckung der von ihr emit-
tierten Hypothekenpfandbriefe verwendet werden. Die Gesellschaft
darf keine Transaktionen durchführen, die nicht direkt oder in-
direkt dem Gesellschaftszweck dienen. Es ist ihr insbesondere un-
tersagt, Liegenschaften zu erwerben oder zu halten. Die Gesell-
schaft darf sich an keinen Unternehmen beteiligen. Sie darf weder
Sicherheiten für sich oder Dritte stellen, noch Garantien, Bürg-
schaften und dergleichen zu Gunsten Dritter abgeben. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung der Gründerin vom 02.02.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Stichting FOSIVV
(22447062), in Rotterdam (NL), Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Grunder, Mirko, von Vechigen,
in Muri bei Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1414 vom 05.02.2009
(04874868 / CH-036.4.044.003-5)

■ Grünflink Sara Küng, in Sumiswald, CH-
036.1.044.004-5, Spiegelberg 1644, 3457 Wasen im Emmental,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und
Hauslieferung von Früchten und Gemüse. Eingetragene Perso-
nen: Küng-Iten, Sara, von Oberägeri, in Wasen im Emmental (Su-
miswald), Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Küng, Matthias, von
Stein AR, in Wasen im Emmental (Sumiswald), mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1415 vom 05.02.2009
(04874870 / CH-036.1.044.004-5)

■ Institut für sexuelle Bildung GmbH, in Münchrin-
g e n , CH-036.4.044.005-1, Renngässli 2, 3303 Münchringen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 24.01.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Entwi-
ckeln und Durchführen von Projekten für Information, Bildung,
Forschung, Beratung, Coaching und Therapie im Bereich der Se-
xualität sowie der sexuellen und reproduktiven Gesundheit. Die
Planung, Realisation und Verbreitung von branchenspezifischen
Veranstaltungen oder Ausstellungen und den Verlag sowie den
Handel mit einschlägigen Erzeugnissen. Insbesondere die Förde-
rung und Verbreitung der Sexualpädagogik und sexueller Bil-
dung, in Schulen, in der Eltern- und Jugendarbeit sowie die Un-
terstützung von Privatpersonen und Institutionen durch Bera-

tung und Projektentwicklung, Supervision, Coaching und Unter-
stützung zur Entwicklung von sexuellen, bzw. sexualpädagogi-
schen Kompetenzen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Gründers vom
24.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bühlmann, Bruno Viktor, von Guggisberg, in
Münchringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 1416 vom 05.02.2009
(04874872 / CH-036.4.044.005-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aare04 AG, in Zollikofen, CH-035.3.033.411-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2004, S. 2, Publ. 2397698).
Statutenänderung: 22.01.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt Kauf, Halten und Verkauf von Immobilien. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke, Wertschriften, Patente und andere
Schutzrechte erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schriftlich, mit Te-
lefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 22.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Derrer, Oskar, von Oberglatt, in Birmenstorf AG, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Dr. Röthlisberger AG, in Bern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Heutschi, Walter, von
Balsthal, in Jegenstorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1417 vom 05.02.2009
(04874874 / CH-035.3.033.411-5)

■ Agro Trading GmbH, in Rubigen, CH-035.4.036.331-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom
13.07.2006, S. 1, Publ. 3462956). Statutenänderung: 03.12.2008.
Firma neu: Ateris GmbH. Sitz neu: M u r i  b e i   B e r n . Domizil
neu: c/o Andreas Fässer, Bellevuestrasse 13, 3073 Gümligen. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von Privatpersonen
und Unternehmen, die Immobilienvermittlung und -verwaltung,
die Planung und Entwicklung neuer Produkte und Dienstleistun-
gen, den An- und Verkauf von Antiquitäten und Kunstobjekten so-
wie den Import und Export von Gütern aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Er-
klärung des Geschäftsführers vom 03.12.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hänni, Michael, von Niedermuhlern, in
Gerzensee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00; Hänni, An-
dreas, von Niedermuhlern, in Gerzensee, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fässer, An-
dreas, von Bern, in Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 1418 vom 05.02.2009
(04874876 / CH-035.4.036.331-9)

■ All Media Typlan SW Holding AG, in Köniz, CH-
035.3.011.248-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 14.04.1997,
S. 2462). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Werdt, Nicolas, von Bern, in Bern, Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1419 vom 05.02.2009
(04872832 / CH-035.3.011.248-4)

■ All Media Typlan SW Support und Entwicklung AG,
in B e r n , CH-035.3.011.056-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63
vom 04.04.1997, S. 2240). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: von Werdt, Nicolas, von Bern, in Bern, Mit-
glied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1420 vom 05.02.2009
(04872834 / CH-035.3.011.056-4)

■ All-Media-Typlan AG, in Köniz, CH-035.3.012.206-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 03.12.1997, S. 8716). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Werdt, Ni-
colas, von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1421 vom 05.02.2009
(04872836 / CH-035.3.012.206-4)

■ Andeben GmbH in Liquidation, in Thun, CH-
100.4.019.488-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 4, Publ. 4326774). Domizil neu: Die Ge-
sellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Anderegg, Bernhard, von Meiringen, in Ennet-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 28 Mittwoch, 11.02.2009 127. Jahrgang

moos, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Li-
quidator mit Einzelunterschrift als Liquidator].
Tagesregister-Nr. 1422 vom 05.02.2009
(04872838 / CH-100.4.019.488-1)

■ Anicom AG, in Bern, CH-035.3.002.864-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2008, S. 5, Publ. 4600174). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Catillaz, Gilbert, von
Oberschrot, in Oberschrot, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1423 vom 05.02.2009
(04872840 / CH-035.3.002.864-1)

■ Applied News AG, in Köniz, CH-035.3.011.121-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2002, S. 2, Publ. 324124).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von
Werdt, Nicolas, von Bern, in Bern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sulc, Milan, von Oleyres, in Oleyres, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 1424 vom 05.02.2009
(04872912 / CH-035.3.011.121-4)

■ Atlantis Finanz AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.001.317-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 13.04.2007, S. 5, Publ.
3883900). Statutenänderung: 10.09.2008. Zweck neu: Beteili-
gung an anderen Gesellschaften im In- und Ausland, Vornahme
und Vermittlung von Kapitalinvestitionen sowie Immobilienge-
schäften aller Art, wie Erwerb, Verwaltung, Vermietung, Veräusse-
rung von und Handel mit Grundeigentum, Erstellung und Pla-
nung von Bauten aller Art im Auftrag, als Bauherr oder als Gene-
ralunternehmer. Die Gesellschaft kann sich an andern Unterneh-
mungen beteiligen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 06.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Reluko Treuhand AG, in Biel BE, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1425 vom 05.02.2009
(04874878 / CH-073.3.001.317-2)

■ B. Wiedmer Installationen GmbH, in Reutigen, CH-
092.4.018.237-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 189 vom 01.10.2007, S. 4, Publ. 4132892). Firma neu: B.
Wiedmer Installationen GmbH in Liquidation
. Mit Ver-
fügung vom 04.02.2009 hat der Konkursrichter Frutigen-Nieder-
simmental über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.02.2009,
10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 1426 vom 05.02.2009
(04874880 / CH-092.4.018.237-7)

■ Baur + Meier AG, in Interlaken, CH-092.3.015.429-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 3, Publ.
4302508). Statutenänderung: 12.01.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Fabrikation von aus Hartmaterialien herge-
stellten Kleinteilen und die Erbringung aller damit zusammen-
hängenden Arbeiten und Leistungen. Die Gesellschaft kann sich
an andern Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem
Zweck im In- und Ausland beteiligen oder solche Unternehmun-
gen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu
fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.01.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Manfred Kämpf, Treuhand, in Interla-
ken, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1427 vom 05.02.2009
(04874882 / CH-092.3.015.429-4)

■ Beutler Fashion AG, in Ittigen, CH-035.3.001.443-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2006, S. 2, Publ.
3526370). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Flury, Christian, von Lommiswil, in Lommiswil, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pro Consul-
ting Treuhand GmbH (CH-035.4.037.476-1), in Wohlen bei Bern,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1428 vom 05.02.2009
(04872914 / CH-035.3.001.443-3)

■ BLS Cargo AG, in Bern, CH-035.3.029.212-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2008, S. 3, Publ. 4703292). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wytten-
bach, Urs, von Thun, in Gümligen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schellham-
mer, Markus, von Oberdorf BL, in Wünnewil (Wünnewil-Flamatt),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Richter, Lutz, deutscher
Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dunning, Alan John, britischer Staatsangehöriger, in Ettingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maier, Jürgen Roman, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Böhm, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Liebe-
feld (Köniz), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1429 vom 05.02.2009
(04872916 / CH-035.3.029.212-3)

■ Brauen + Friederich GmbH, in Grossaffoltern, CH-
073.4.016.068-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 38 vom 23.02.2005, S. 3, Publ. 2715258). Statutenänderung:
30.01.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung ei-
nes Rübenerntebetriebes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke, erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-

sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Fax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 30.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brauen, Ueli, von Kallnach, in Lyss, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Su-
berg (Grossaffoltern), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
8’000.00]; Friederich, Jürg, von Grossaffoltern, in Suberg (Gross-
affoltern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00]; Schmider, Han-
speter, von Oppligen und Bonfol, in Oppligen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 4’000.00].
Tagesregister-Nr. 1430 vom 05.02.2009
(04874884 / CH-073.4.016.068-9)

■ CE Production Sàrl, in Saanen, CH-092.4.000.029-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2006,
S. 4). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagesregister-Nr. 1431 vom 05.02.2009
(04872918 / CH-092.4.000.029-6)

■ CIRRUS Services AG, Bern, in Bern, CH-035.3.026.498-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2007, S. 4, Publ.
4085698). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Consulta Bern AG Allg. Treuhanddienstleistungen, in Bern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Con-
sulta Bern GmbH Allg. Wirtschaftsprüfung (CH-073.4.011.727-9),
in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1432 vom 05.02.2009
(04872920 / CH-035.3.026.498-1)

■ Ecoptima AG, in Bern, CH-035.3.012.573-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2008, S. 3, Publ. 4282334). Statu-
tenänderung: 02.02.2009. Firma neu: ecoptima AG. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, die Koordination und das
Projektmanagement in allen Fragen des Umwelt-, Bau- und Pla-
nungsrechts. Das Dienstleistungsangebot der Gesellschaft ist in-
terdisziplinär. Insbesondere bietet sie eine Verbindung von juris-
tischen, technisch-naturwissenschaftlichen und betriebswirt-
schaftlichen Kenntnissen an. Sie achtet dabei auf Bewahrung ih-
rer Unabhängigkeit von Gutachtern und ausführenden Unter-
nehmen. Das Tätigkeitsgebiet ist weder sachlich, noch örtlich oder
zeitlich beschränkt. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, Grundstücke erwerben sowie überhaupt alle Ge-
schäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: Brief.
Tagesregister-Nr. 1433 vom 05.02.2009
(04874886 / CH-035.3.012.573-1)

■ Egrapharm AG, in Bern, CH-035.3.000.303-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2001, S. 3428). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Hans Ru-
dolf Dr., von Bern und Langnau im Emmental, in Bern, Präsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fetscherin, Rudolf Eduard Dr., von Bern, in Muri bei Bern,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Gerber, Mirjam, von Bern und Langnau im Em-
mental, in Ostermundigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1434 vom 05.02.2009
(04872922 / CH-035.3.000.303-8)

■ Fastnet Communications Ltd., in Köniz, CH-
035.3.013.518-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom
27.09.1995, S. 5334). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: von Werdt, Nicolas Dr., von Bern, in Bern, Sekretär
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1435 vom 05.02.2009
(04872924 / CH-035.3.013.518-3)

■ FeelandWin Ltd, bisher in Baar, CH-400.3.026.722-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008, S. 20, Publ.
4450564). Gründungsstatuten: 17.06.2005, Statutenänderung:
27.11.2008. Sitz neu: B i e l / B i e n n e . Domizil neu: Bahnhof-
strasse 15, 2502 Biel/Bienne . Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt im In- und Ausland für sich und auf Rechnung Dritter den
Kauf, den Verkauf, die Verwaltung und die Geschäftsführung, sei
es direkt oder indirekt, von und an Beteiligungen und Unterneh-
mungen aller Art sowie die Gründung von Unternehmungen so-
wie die Finanzierung ihrer Beteiligungsgesellschaften; den Er-
werb, den Verkauf, die Lizenznahme und Lizenzvergabe an Im-
materialgüterrechten aller Art. Die Gesellschaft kann zugunsten
wirtschaftlich mit ihr verbundener Gesellschaften Garantien und
Bürgschaften erbringen und Patronatserklärungen ausstellen,
Grundstücke erwerben, halten, veräussern, mieten, vermieten
und verwalten sowie sämtliche Geschäfte tätigen, die dem Gesell-
schaftszweck dienen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nahm bei der Gründung 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 von
der ’Dunav-Market AG’, in Hünenberg (CH-170.3.028.060-9) ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 17.06.2005, wofür 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00 ausgegeben wurden (wie bisher). Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: SHAB oder schriftlich, per Telefax oder elektronische Über-
mittlung. Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen (wie bisher); Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hunziker, Hans-Ul-
rich, von Staffelbach, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift;

B + H Treuhand AG, in Buchrain, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sollberger, Alexander, von Willa-
dingen, in Evilard, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 1436 vom 05.02.2009
(04874280 / CH-400.3.026.722-0)

■ Flückiger &amp; Braunschweiler Sägereimaschinen AG,
in G o n d i s w i l , CH-053.3.008.101-9, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 4, Publ. 4747242). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rothmund, Josef Theo-
dor, von Truns, in Grünenmatt (Gemeinde Lützelflüh), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Widmer, Jürg, von Gränichen, in Lotzwil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1437 vom 05.02.2009
(04872926 / CH-053.3.008.101-9)

■ Frei AG Niederbipp, in Niederbipp, CH-053.3.007.000-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2005, S. 4, Publ.
2629700). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BKK Audit AG, in Winterthur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1438 vom 05.02.2009
(04872928 / CH-053.3.007.000-7)

■ Gartenbau und Gartenunterhalt, E. Känel, in Wal-
p e r s w i l , CH-073.1.017.565-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
226 vom 21.11.2006, S. 4, Publ. 3644450). Über den Inhaber die-
ses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters
Biel-Nidau vom 04.02.2009 mit Wirkung ab dem 04.02.2009,
10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 1440 vom 05.02.2009
(04874890 / CH-073.1.017.565-9)

■ GASCHEN SA, à La Neuveville, CH-073.3.002.292-9, so-
ciété anonyme (No. FOSC 121 du 27.06.2003, p. 4, Publ. 1055156).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gaschen, Pascal, de Ins, à
Diesse, président, avec signature individuelle. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Heiniger, Thierry, de Eriswil, à Cortail-
lod, président, avec signature collective à deux; Gaschen, Bernard,
de Ins, à Prêles, vice-président, avec signature collective à deux
[précédemment: administrateur avec signature individuelle]; Fri-
gerio, Denis, de Schangnau, à Colombier NE, secrétaire, avec sig-
nature collective à deux; Buschini, Jean-François, de Fleurier, à
Bôle, administrateur, avec signature collective à deux; Zuttion,
Mauro, de Neuchâtel, à Neuchâtel, administrateur, avec signature
collective à deux.
Registre journalier no 1441 du 05.02.2009
(04873094 / CH-073.3.002.292-9)

■ G+B Technical AG, in Belp, CH-035.3.010.863-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 27.01.2003, S. 3, Publ. 831666).
Statutenänderung: 10.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung, Herstellung und den Handel (Verkauf)
von und mit technischen Produkten im Bereich der Brandschutz-
, Sicherheits-, Klima-, Energie- und Umwelttechnik. Sie plant und
realisiert hochverfügbare Räume mit besonders hohem Schutz-
potential gegen Feuer/Hitze, Wasser/Feuchtigkeit, korrosive
Rauchgase, elektromagnetische Strahlungen und Ein-
bruch/Diebstahl. Sie erstellt Analysen, Expertisen und Konzepte
im Bereich der physisch-mechanischen Informationssicherheit.
Im Weiteren befasst sie sich mit Neuentwicklungen von Maschi-
nen und Geräten sowie mit dem Handel von technischen Produk-
ten im Bereich der Informations-, Sicherheits-, Energie- und Um-
welttechnik. Die Gesellschaft kann geistiges Eigentum erwerben
und halten, Patente und Lizenzen erwerben und veräussern sowie
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen beteiligen oder erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Keel und Meyer,
Buchhaltungs- und Treuhandbüro, in Hindelbank, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser, Erwin,
von Belp, in Belp, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bur-
gistein].
Tagesregister-Nr. 1439 vom 05.02.2009
(04874888 / CH-035.3.010.863-0)

■ GBT Tramelan Sàrl, à Tramelan, CH-036.4.043.607-8,
société à responsabilité limitée (No. FOSC 249 du 23.12.2008, p.
3, Publ. 4797354). Inscription ou modification de personne(s):
Bourquin, Gladys, de Diesse et Grindelwald, à Nods, avec procu-
ration individuelle.
Registre journalier no 1442 du 05.02.2009
(04873096 / CH-036.4.043.607-8)

■ GG Thun AG, in Thun, CH-092.3.014.164-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2008, S. 3, Publ. 4695598). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rolf Fank-
hauser (CH-092.1.003.653-6), in Hilterfingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1443 vom 05.02.2009
(04873098 / CH-092.3.014.164-9)

■ H. Schmocker AG, in Lauterbrunnen, CH-
092.3.007.556-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 02.04.1997,
S. 2174). Statutenänderung: 03.12.2008. Firma neu: Schmo-
ckerBus AG
. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist die Aus-
führung von Personen- und Sachentransporten insbesondere des
Postauto-Linienverkehrs im Auftrag der Post. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den

Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage und -übernahme bei der
Gründung vom 19.03.1997 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Aktiven (inkl.
Liegenschaften Lauterbrunnen-Gbbl. Nrn. 5964-1, 5964-2 und
5964-3) von CHF 364’069.30 und Passiven von CHF 231’668.45
der erloschenen, im Handelsregister eingetragen gewesenen Ein-
zelfirma ’H. Schmocker’, in Stechelberg, Gde. Lauterbrunnen, ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 17.03.1997 und Bilanz per
31.12.1996 zum Preis von CHF 132’400.85, wofür 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.– ausgegeben und die Restanz von CHF
32’400.85 dem Sacheinleger als Forderung gegenüber der Gesell-
schaft gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schmocker-Gertsch, Hanni, von Ring-
genberg BE, in Stechelberg (Lauterbrunnen), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; T. Schweizer AG, Treuhand und Revision, in In-
terlaken, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmocker, Hans, von Ringgenberg BE, in Stechelberg
(Lauterbrunnen), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent mit Einzelunterschrift]; Schmocker, Martin, von Ringgen-
berg BE, in Ringgenberg BE, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1444 vom 05.02.2009
(04874892 / CH-092.3.007.556-2)

■ Hermann Dür A.G., in Burgdorf, CH-053.3.004.344-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2002, S. 3, Publ.
701052). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dür, Her-
mann Marc, von Burgdorf, in Burgdorf, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1445 vom 05.02.2009
(04873100 / CH-053.3.004.344-3)

■ IMBA AG, in Thun, CH-020.3.021.126-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 202 vom 17.10.2008, S. 3, Publ. 4695604). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rolf Fankhauser
(CH-092.1.003.653-6), in Hilterfingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1446 vom 05.02.2009
(04873102 / CH-020.3.021.126-2)

■ Immo Nünenen AG, in Steffisburg, CH-092.3.014.569-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2000, S. 8520).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bütikofer, Christian,
von Kernenried, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Hünibach (Hilterfingen), einziges Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Beraver AG (CH-053.3.006.595-9),
in Ersigen, Revisionsstelle [bisher: Beraver AG, in Hindelbank].
Tagesregister-Nr. 1447 vom 05.02.2009
(04873104 / CH-092.3.014.569-7)

■ Irfani GmbH, in Langenthal, CH-053.4.018.138-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom
01.11.2007, S. 3, Publ. 4180026). Firma neu: Irfani GmbH in
Liquidation
. Mit Verfügung vom 04.02.2009 hat der Konkurs-
richter Aarwangen-Wangen über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 04.02.2009, 11.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 1448 vom 05.02.2009
(04874894 / CH-053.4.018.138-0)

■ Kafi Huus Moser Daniel, in Wahlern, CH-
035.1.033.789-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom
04.03.2005, S. 3, Publ. 2729518). Über den Inhaber dieses Einzel-
unternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters Schwarzen-
burg-Seftigen vom 03.02.2009 mit Wirkung ab dem 03.02.2009,
15.55 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 1449 vom 05.02.2009
(04874896 / CH-035.1.033.789-4)

■ KMU Consulting GmbH, in Thun, CH-092.4.018.111-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
08.03.2007, S. 5, Publ. 3817462). Statutenänderung: 04.12.2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen aller Art in den Bereichen Start-up, Treuhand, Wirt-
schaftsprüfung und -beratung, Steuerberatung, Kommunikation,
Marketing, Finanz- und Budgetplanung, Coaching sowie Zeit-
und Geldmanagement für Unternehmungen. Die Gesellschaft ist
im Weiteren in der Beratung von Finanzgeschäften tätig und kann
alle in diesem Zusammenhang stehenden Dienstleistungen er-
bringen sowie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche geeignet sind, diese Zwecke zu errei-
chen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Darlehen gewähren, Grundstücke erwerben, halten oder veräus-
sern, Immaterialgüter erwerben, verwalten und verwerten sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit zusammenhängen.. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
04.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Waldmeyer, Jörg, von
Münchwilen AG, in Heimberg, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
18’000.00]; Waldmeyer-Frei, Christiane, von Münchwilen AG, in
Heimberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00]; Werren-Linder, Karin,
von Diemtigen und Linden, in Thun, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00].
Tagesregister-Nr. 1450 vom 05.02.2009
(04874898 / CH-092.4.018.111-1)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 28 Mittwoch, 11.02.2009 127. Jahrgang

■ Krone Muri GmbH, in Muri  bei  Bern, CH-
035.4.017.106-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 4, Publ. 4515040). Statutenänderung:
09.12.2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von
Restaurants und Hotels. Erwerben, Halten, Verwalten, Veräussern,
Belasten von Grundstücken und Immobilien, insbesondere im
Kronepark in Muri bei Bern. Die Vermietung/Untervermietung
von Wohnungen, Zimmern, Unterkünften (möbliert und unmö-
bliert), Garagen, Parkplätzen und Gebäuden. Die Beteiligung, der
Erwerb, die Veräusserung und Gründung von anderen Unterneh-
mungen. Den Handel mit Waren aller Art (Engros- und Detail-
handel), insbesondere von Schmuck aus Edel- und Unedelmetal-
len, Juwelen, Bijouterieartikeln, Uhren, Edelsteinen und Perlen
sowie mit Dekorations-, Mercerie- und Geschenkartikeln, Stoffen
und Bastelmaterial. Die Herstellung und das Design von Schmuck
und Juwelen aller Art, der Betrieb eines Ateliers für Steinschleiferei,
Gebrauchs- und Kunstgewerbeartikel. Die Übernahme von Vertre-
tungen, Patenten, Lizenzen, sowie der Erwerb, die Verwaltung und
Verwertung von Herstellungsverfahren. Die Erbringung von Mak-
lerdienstleistungen und Dienstleistungen im Zusammenhang
mit IT-Auftritten. Der Betrieb von Schulen für Kampfkunst,
Kampfsportarten und Tanz. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 11.12.1995 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage
und -übernahme gemäss Vertrag vom 11.12.1995 und Bilanz per
30.6.1995: Aktiven von CHF 283’792.75 und Passiven von CHF
184’363.15 der Kommanditgesellschaft ’Bächler &amp; Co.’, in Muri
bei Bern, zum Übernahme-Preis von CHF 99’429.60 wovon CHF
20’000.– an das Stammkapital und CHF 79’429.60 als Forderung
gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen: schrift-
lich oder elektronisch. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bächler, Friedrich, von
Kreuzlingen, in Muri bei Bern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Bächler, Alexander, von Kreuzlingen, in Gwatt (Thun), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: in Muri bei Bern].
Tagesregister-Nr. 1451 vom 05.02.2009
(04874900 / CH-035.4.017.106-1)

■ Länggass Optik GmbH, in Bern, CH-035.4.029.536-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
29.06.2007, S. 3, Publ. 3999132). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1452 vom 05.02.2009
(04873106 / CH-035.4.029.536-1)

■ Leuzinger + Partner GmbH, in Bern, CH-035.4.031.595-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom
26.05.2004, S. 2, Publ. 2277590). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1453 vom 05.02.2009
(04873108 / CH-035.4.031.595-3)

■ Lon Fon GmbH, in Oberwichtrach, CH-035.4.007.831-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
16.12.1996, S. 7767). Statutenänderung: 29.01.2009. Sitz neu:
K i e s e n . Domizil neu: Bahnhofstrasse 11, 3629 Kiesen, . Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Party-Service und
einer Gastwirtschaft sowie den Verkauf und den Handel von Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 29.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lim-Taing,
I Chhun, von Wichtrach, in Wichtrach, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: in Oberwichtrach und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; Lim, A Hak, von Wichtrach, in Wich-
trach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Oberwichtrach, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].
Tagesregister-Nr. 1454 vom 05.02.2009
(04874902 / CH-035.4.007.831-8)

■ Manfred Lanz SA, à La Ferrière, CH-073.3.014.133-5, so-
ciété anonyme (No. FOSC 22 du 01.02.2002, p. 3, Publ. 322368).
Modification des statuts: 14.01.2009. Selon déclaration du conseil
d’administration du 14.01.2009, la société n’est pas soumise au
contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint. Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Bordogna, Giovanni-Franco, ressor-
tissant italien, à La Chaux-de-Fonds, avec procuration collective
à deux; Fiduciaire Fidac S.A., Bienne, à Bienne, organe de révision.
Inscription ou modification de personne(s): Lanz, Ludivine, de
Madiswil, à La Ferrière, avec procuration collective à deux.
Registre journalier no 1455 du 05.02.2009
(04873110 / CH-073.3.014.133-5)

■ Marti AG Bern, in Bern, CH-035.3.002.511-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 4, Publ. 4636304). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Hans Rudolf, von
Waldkirch, in Theilingen, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz.
Tagesregister-Nr. 1456 vom 05.02.2009
(04873112 / CH-035.3.002.511-8)

■ Martin Degenhardt Systemtechnik GmbH, in
B i e l / B i e n n e , CH-073.4.015.209-9, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2009, S. 2, Publ. 4815412).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Degen-
hardt, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Degenhardt-Podstolski,
Ewa Maria, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Graf, Julien, von Zürich, in Leu-
bringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00;
Tagesregister-Nr. 1457 vom 05.02.2009
(04873114 / CH-073.4.015.209-9)

■ MERITUS GENOSSENSCHAFT, in Ringgenberg  BE,
CH-020.5.000.368-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 198 vom
13.10.2008, S. 4, Publ. 4688828). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Felix, Urs Peter, von Braunau, in Wet-
zikon ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Traber, Luciano Ermanno, von Hom-
burg, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1458 vom 05.02.2009
(04873116 / CH-020.5.000.368-7)

■ Montres Loyal SA, in Biel/Bienne, CH-073.3.001.677-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2007, S. 4, Publ.
3877902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: CCT Treuhand AG, in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1459 vom 05.02.2009
(04873118 / CH-073.3.001.677-3)

■ Montres Trevion GmbH, in Bern, CH-035.4.030.833-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom
08.07.2004, S. 2, Publ. 2348734). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rom, Pierre-Alain, von Bern, in Zollikofen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1460 vom 05.02.2009
(04873120 / CH-035.4.030.833-0)

■ Novaconsult AG, bisher in Basel, CH-270.3.011.923-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S. 6, Publ.
4672104). Gründungsstatuten: 24.09.2008, Statutenänderung:
16.01.2009. Sitz neu: M u r i  b e i  B e r n . Domizil neu: c/o Rita und
Thomas Ebeling, Hausmattweg 24, 3074 Muri bei Bern. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Beratung im Zusammenhang mit Im-
mobilien, das Halten und Verwalten von sowie den Handel mit Im-
mobilien im Ausland. Ferner kann die Gesellschaft Wertschriften
und Beteiligungen an Unternehmen halten, verwalten, erwerben
und veräussern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 1’600’000.00. Liberierung: CHF 1’600’000.00. Aktien:
16’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen entwe-
der schriftlich, per E-Mail oder durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung der Gründerin vom 24.09.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ebeling, Rita-Maria, deutsche Staatsangehörige,
in Muri bei Bern, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Ebeling, Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in Muri bei Bern, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1461 vom 05.02.2009
(04874304 / CH-270.3.011.923-3)

■ Oeltrans AG, in Interlaken, CH-092.3.007.101-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2004, S. 4, Publ. 2218974).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beeler, David-André,
von Alpthal, in Interlaken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Beeler, Thomas, von Alpthal, in Wilderswil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Beeler, Reto, von Alpthal, in In-
terlaken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reichen,
Christoph, von Adelboden, in Spiez, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1462 vom 05.02.2009
(04874306 / CH-092.3.007.101-0)

■ Optima Hörberatung AG, in Bern, CH-035.3.029.539-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2008, S. 4, Publ.
4325300). Statutenänderung: 27.11.2008, 04.02.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung für sowie die Anpas-
sung und den Verkauf von Hörhilfen und diesbezüglichen Hilfs-
mitteln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen und finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ernst &amp; Young AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1463 vom 05.02.2009
(04874904 / CH-035.3.029.539-8)

■ Ott Landmaschinen AG, in Münchenbuchsee, CH-
053.3.003.002-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom
25.07.2008, S. 4, Publ. 4589956). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zahnd, Barbara, von Wahlern, in Zollikofen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1464 vom 05.02.2009
(04874308 / CH-053.3.003.002-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 4 vom 8.1.2009, S. 2, publizierten
TR-Eintrags Nr. 15235 vom 31.12.2008Parkhaus Lauter-
brunnen AG
,  in  L a u t e r b r u n n e n ,  CH-092.3.007.131-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2009, S. 2, Publ. 4815380).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schläppi, Christoph,
von Lenk, in Grindelwald, Präsident und Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Präsident und
Vorsitzender der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. .
Tagesregister-Nr. 1465 vom 05.02.2009
(04874310 / CH-092.3.007.131-5)

■ Pensionskasse Wartmann Technologie AG, in Ober-
b i p p , CH-053.7.007.051-1, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2008,
S. 3, Publ. 4289142). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wartmann, Beat, von Bauma, in Brugg, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arn, Edwin, von Niederbipp,
in Niederbipp, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wartmann, Stephan,
von Bauma und Brugg, in Wittenbach, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Eichelberger-Graf, Max, von Sumiswald, in Wiedlis-
bach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Holen-
weg, Beat, von Herzogenbuchsee, in Rüttenen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zährl, Christian, von Rheinfelden, in
Egerkingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1466 vom 05.02.2009
(04874312 / CH-053.7.007.051-1)

■ Personalfürsorgestiftung der Hotel Belvedere
Grindelwald AG
, in G r i n d e l w a l d , CH-092.7.004.815-5, Stif-
tung (SHAB Nr. 212 vom 04.11.2003, S. 5, Publ. 1243304). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dr. Röthlisberger AG
(CH-035.3.001.220-2), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1467 vom 05.02.2009
(04874314 / CH-092.7.004.815-5)

■ Personalvorsorgestiftung der CSL Behring AG, in
B e r n , CH-035.7.000.021-5, Stiftung (SHAB Nr. 210 vom
29.10.2008, S. 4, Publ. 4710142). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mettler, Arthur, von Hemmental, in Os-
termundigen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Laeri, Janine, von Schiers, in Bern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Nussio, Silvia, von Brusio, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Spack, Hans, von Büchslen, in Murten, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofer, Martin, von Hasle
bei Burgdorf, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ernst &amp; Young AG (CH-035.9.020.344-5), in Bern, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1468 vom 05.02.2009
(04874316 / CH-035.7.000.021-5)

■ rabani gmbh, in Bern, CH-035.4.019.195-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2007, S. 4,
Publ. 3848730). Statutenänderung: 05.12.2008. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die umfassende Beratung, Betreuung und
Vertretung von Grundeigentümern sowie die Erbringung von
sämtlichen in diesem Zusammenhang stehenden Dienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassung errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Tele-
fax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barbier, Daniel, von
Biel BE und Courlevon, in Niederscherli (Köniz), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 100’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 200’000.00].
Tagesregister-Nr. 1469 vom 05.02.2009
(04874906 / CH-035.4.019.195-2)

■ Renfer Charles &amp; Michel SA, à Corgémont, CH-
073.3.004.853-2, société anonyme (No. FOSC 179 du 15.09.2006,
p. 4, Publ. 3551158). Modification des statuts: 11.12.2008. Nou-
velle raison sociale: Renfer SA Qualité &amp; Service. Nouveau
but: La société a pour but l’exploitation d’une entreprise de sani-
taires et chauffage. Nouveaux faits qualifiés: [La disposition sta-
tutaire sur les apports en nature lors de la fondation du 10.02.1993
est abrogée] [biffé: Apports en nature: La société reprend selon
contrat d’apports du 10.02.1993 les actifs de la raison individuelle
’Charles Renfer’, à Corgémont, pour le prix de CHF 145’450.–,
dont CHF 90’000.– à valoir sur le capital-actions.].Selon décla-
ration du conseil d’administration du 11.12.2008, la société n’est
pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Expertises, PME Juillerat
SA, à Biel/Bienne, organe de révision.
Registre journalier no 1470 du 05.02.2009
(04874908 / CH-073.3.004.853-2)

■ Restaurant Ranch Gastro GmbH, in Orpund, CH-
073.4.017.676-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 15 vom 23.01.2007, S. 4, Publ. 3737060). Statutenänderung:
16.01.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb des
Restaurants Ranch an der Holzmatt 20 in Orpund. Die Gesell-

schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit ihm in
Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke (Art. 655 ZGB) er-
werben und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, per Telefax, auf elektronischem Weg
oder gegen Empfangsbescheinigung. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
16.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Marti-Venetz,
Ruth, von Stalden VS, Staldenried, Eisten und Wahlern, in Saf-
nern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schafroth, Hans-Rudolf, von
Röthenbach im Emmental, in Biel/Bienne, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 1471 vom 05.02.2009
(04874910 / CH-073.4.017.676-9)

■ Restaurant Sharu GmbH in Liquidation, in
M e l c h n a u , CH-100.4.785.256-0, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S. 5, Publ. 4824300). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Aarwan-
gen-Wangen vom 02.02.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 1472 vom 05.02.2009
(04874318 / CH-100.4.785.256-0)

■ SBE - Stiftung für berufliche und soziale Einglie-
derung
, in W a t t e n w i l , CH-035.7.011.738-1, Stiftung (SHAB
Nr. 24 vom 05.02.2007, S. 4, Publ. 3759506). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mori, Paul, von Kallnach, in Watten-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stübi, Beat,
von Riggisberg, in Konolfingen, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1473 vom 05.02.2009
(04874320 / CH-035.7.011.738-1)

■ S.B.T. AG, in Wahlern, CH-036.3.041.745-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008, S. 3, Publ. 4436960). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sierre im Han-
delsregister Zentralwallis eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1490 vom 05.02.2009
(04874928 / CH-036.3.041.745-3)

■ Schleifring Service AG, in Steffisburg, CH-
092.3.016.535-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2008,
S. 4, Publ. 4342156). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weber, Walter, von Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Kuonen, Rémy, von Guttet-Feschel, in Steffis-
burg, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1474 vom 05.02.2009
(04874322 / CH-092.3.016.535-0)

■ Schweizerischer Blinden- und Sehbehindertenver-
band (SBV)
, in B e r n , CH-035.6.023.231-6, Verein (SHAB Nr.
199 vom 14.10.2008, S. 3, Publ. 4690332). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kämpfer, Maria, von Dürrenroth, in Burg-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Zentralsekretär [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Zentralsekretär]; Canclini, Daniela, italienische Staatsangehö-
rige, in Lutry, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Zentralsekretär;
Favre, Joël, von Saint-Barthélemy, in Genève, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Zentralsekretär; Renk, Jacques, von Chiasso, in
Neuchâtel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Zentralsekretär.
Tagesregister-Nr. 1475 vom 05.02.2009
(04874324 / CH-035.6.023.231-6)

■ Sportflow GmbH, in Ittigen, CH-035.4.035.296-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2005,
S. 3, Publ. 2947660). Statutenänderung: 02.12.2008. Sitz neu:
M u r i   b e i   B e r n . Domizil neu: c/o Denis Louis Vaucher, Am-
mannstrasse 11, 3074 Muri bei Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt mit Sport zusammenhängende Dienstleistungen zu er-
bringen; Sportanlässe und Sportgesellschaftsanlässe zu planen
und durchzuführen; Sportstätten und Sportausbildungsstätten zu
planen, realisieren und betreiben; die Produktion, den Import und
Export sowie den Handel mit Sportprodukten. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich.
Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 02.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Vaucher, Susanne, von Bern, in Ittigen,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vaucher, Denis Louis, von Bern, in Muri bei Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Ittigen und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 49’000.00].
Tagesregister-Nr. 1476 vom 05.02.2009
(04874912 / CH-035.4.035.296-9)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 28 Mittwoch, 11.02.2009 127. Jahrgang

■ Stäfa Wirz Ventilator AG in Bern, in Bern, CH-
035.3.026.574-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
16.10.2008, S. 4, Publ. 4693290). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Voss, Hans-Peter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Ostermundigen, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Breder, Gustav, deutscher
Staatsangehöriger, in Höxter (DE), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1477 vom 05.02.2009
(04874326 / CH-035.3.026.574-4)

■ Sub-Sport SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.006.862-2, soci-
été anonyme (No. FOSC 240 du 10.12.2008, p. 5, Publ. 4774304).
Autre adresse: rue des Usines 22, 2003 Neuchâtel.
Registre journalier no 1478 du 05.02.2009
(04874328 / CH-073.3.006.862-2)

■ SWANtec Holding AG, in Bern, CH-036.3.040.446-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2008, S. 4, Publ.
4615928). Statutenänderung: 14.11.2008, 03.02.2009. Aktienka-
pital neu: CHF 3’500’000.00 [bisher: CHF 3’000’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 3’500’000.00 [bisher: CHF
3’000’000.00]. Aktien neu: 3’500 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 3’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Ka-
pitalerhöhung. [Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten.]. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben anlässlich der Statu-
tenänderung vom 14.11.2008 keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 1479 vom 05.02.2009
(04874914 / CH-036.3.040.446-6)

■ Unique Uranium AG, bisher in Zürich, CH-
020.3.031.254-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
30.05.2008, S. 26, Publ. 4499040). Gründungsstatuten:
28.06.2007, Statutenänderung: 16.12.2008. Firma neu: United
Commodity Holding AG
.  Sitz  neu:  T h u n .  Domizil  neu:  C.F.L.
Lohnerstrasse 29, 3645 Gwatt (Thun). Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung, die Finanzierung
und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländi-
schen Unternehmen aller Art. Den Handel mit Rohstoffen aller Art.
Die Gesellschaft kann Lizenzen und Patente erwerben, verwalten
und veräussern. Sie kann Grundeigentum erwerben, veräussern,
vermitteln und verwalten. Aktienkapital: CHF 500’000.00. Libe-
rierung: CHF 500’000.00. Aktien: 50’000’000 Inhaberaktien zu
CHF 0.01. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 16.12.2008 die
mit Beschluss vom 09.05.2008 eingeführte, genehmigte Kapita-
lerhöhung widerrufen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 09.05.2008 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen (wie bisher). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gillmann, Rainer, von Reichen-
bach im Kandertal, in Frauenfeld, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; KGS Treuhand + Consulting AG, in Zumikon, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hartmann,
Reto, von Trimmis, in Hünibach (Hilterfingen), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Fedyunin, Volodymyr, kanadischer Staatsan-
gehöriger, in Vancouver (CA), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
WISTAG Revision AG (CH-092.3.001.181-8), in Thun, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1480 vom 05.02.2009
(04874916 / CH-020.3.031.254-3)

■ UQ 29 AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.002.628-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2007, S. 5, Publ. 3765438).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: CCT
Treuhand AG, in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1481 vom 05.02.2009
(04874330 / CH-073.3.002.628-7)

■ vb communications gmbh, in Bern, CH-035.4.026.100-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
19.02.2002, S. 2, Publ. 348814). Statutenänderung: 08.12.2008.
Sitz neu: K ö n i z . Domizil neu: Neuhausweg 27, 3097 Liebefeld.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt, sämtliche Dienstleistungen
im Bereich ’public relations’ Dritten zu erbringen. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen im In- und Aus-
land erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: von Burg, Otto, von Selzach,
in Olten, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: von Burg, Beat, von Selzach, in Niederwangen bei
Bern (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
von Burg, Beat, in Niederwangen bei Bern und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 1482 vom 05.02.2009
(04874918 / CH-035.4.026.100-0)

■ Vendomat AG, in Urtenen-Schönbühl, CH-
035.3.011.500-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2007,
S. 5, Publ. 3848882). Statutenänderung: 03.12.2008. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der An- und Verkauf sowie der Betrieb
von Waren, Lebensmittel- und anderen Automaten sowie die Ser-
vice- und anderen Dienstleistungen an diesen Automaten. Die Ge-
sellschaft ist ermächtigt, alle mit dem Gesellschaftszweck zusam-
menhängenden Geschäfte abzuschliessen. Sie kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Betriebe erwerben oder errichten.
Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben oder veräussern.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre

bekannt sind, mit eingeschriebenem Brief. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 3.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Balmer Treuhand, in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1483 vom 05.02.2009
(04874920 / CH-035.3.011.500-7)

■ Vorsorgefonds Wartmann Technologie AG, in Ober-
b i p p , CH-053.7.007.164-1, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2008,
S. 4, Publ. 4289156). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wartmann, Beat, von Bauma, in Brugg, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wartmann, Stephan, von Bauma und Brugg, in
Wittenbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Holenweg,
Beat, von Herzogenbuchsee, in Rüttenen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1484 vom 05.02.2009
(04874332 / CH-053.7.007.164-1)

■ Wasserversorgungsgesellschaft Unterlangenegg
(WGU)
, in U n t e r l a n g e n e g g , CH-092.5.002.939-3, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.1999, S. 8338). Domizil neu: c/o
Christine Gfeller, Bruch, 3614 Unterlangenegg. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kropf, Paul, von Teuf-
fenthal BE, in Unterlangenegg, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Blaser, Walter, von Langnau im Emmental, in
Schwarzenegg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Fahrni,
Friedrich, von Horrenbach-Buchen, in Unterlangenegg, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Wüthrich, Hans Rudolf, von Trub,
in Unterlangenegg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Reusser, Rudolf, von Horrenbach-Buchen, in Unterlan-
genegg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Reusser, Rolf, von Aeschlen, in Un-
terlangenegg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kupferschmied, Bruno, von Eggiwil, in Unterlangenegg, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fahrni, Adrian, von
Horrenbach-Buchen, in Unterlangenegg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Joliat, Marcel, von Bern und Courtételle, in
Unterlangenegg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Salz-
mann, Hans Peter, von Eggiwil, in Schwarzenegg (Oberlangen-
egg), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 1485 vom 05.02.2009
(04874334 / CH-092.5.002.939-3)

■ Wegwarte GmbH, in Bolligen, CH-035.4.031.337-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 20.01.2003,
S. 2, Publ. 818710). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
30.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Krähenbühl, The-
rese, von Zäziwil, in Ostermundigen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rausser, Fernand, von Müllheim, in Bolligen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 1486 vom 05.02.2009
(04874336 / CH-035.4.031.337-7)

■ Wohngenossenschaft Meiringen, in Meiringen, CH-
092.5.003.220-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 158 vom 20.08.1997,
S. 6018). Statutenänderung: 17.12.2008. Firma neu: Wohnge-
nossenschaft Stein
. Domizil neu: c/o Thomas Thüring, Stein-
mättelistrasse 15, 3860 Meiringen. Zweck neu: Die Genossenschaft
verfolgt den Zweck, in gemeinsamer Selbsthilfe und Mitverant-
wortung ihrer Mitglieder gesunden und preisgünstigen Wohn-
raum zu verschaffen und zu erhalten. Die Tätigkeit der Genos-
senschaft ist gemeinnützig und nicht gewinnstrebig. Sie sucht die-
sen Zweck zu erreichen durch: Erwerb von Bauland und Baurech-
ten; Bau und Erwerb von Ein- und Mehrfamilienhäusern, die den
zeitgemässen genossenschaftlichen Wohnbedürfnissen entspre-
chen; Sorgfältigen und laufenden Unterhalt und periodische Er-
neuerung der bestehenden Bauten; Errichtung von Ersatzbauten,
wenn die bestehenden Bauten nicht mehr auf wirtschaftlich ver-
tretbare Art und Weise erneuert werden können; Beanspruchung
von Finanzierung durch die SBB gemäss der Richtlinie ’Genos-
senschaftlicher Wohnungsbau’ sowie den Förderungsinstrumen-
ten nach dem eidgenössischen Wohnraumförderungsgesetz bzw.
entsprechenden kantonalen und kommunalen Gesetzen; Verwal-
tung und Vermietung der Wohnung auf der Basis der Kostenmiete;
Ausgleich des Mietzinses nach sozialen Gesichtspunkten; Ideelle
und materielle Unterstützung von Bestrebungen, die preiswertes,
gesundes und gutes Wohnen zum Ziel haben. Anteilscheine neu:
Anteilscheine von CHF 500.–. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung Haftung/Nachschusspflicht, da nicht zur Eintragung
gehörend.] [gestrichen: ohne persönliche Haftung].Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Genossenschafter: schriftlich oder Zirkular.
[Neue] Weitere Adresse: Postfach 711, 3860 Meiringen. Gemäss
Erklärung der Verwaltung vom 17.12.2008 untersteht die Genos-
senschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wüst, Gabriel, von Basel und Oberriet SG,
in Meiringen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grob, Jakob, von Wetzikon, in Meiringen, Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Werner, von Brügg,
in Meiringen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Friedli, Stephan, von Ochlen-
berg, in Hofstetten bei Brienz, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Meiringen, Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Thüring, Thomas, von Ettingen, in Meiringen,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jossi, Alfred,
von Grindelwald, in Meiringen, Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Müller, Elke, von Dietwil und Horw, in Meiringen, Kas-
sierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und

Kassierin ohne Zeichnungsberechtigung]; Oliveira, José, portu-
giesischer Staatsangehöriger, in Meiringen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 1487 vom 05.02.2009
(04874922 / CH-092.5.003.220-8)

■ Yangs Sposa GmbH, in Muri  bei  Bern, CH-
035.4.036.644-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 7, Publ. 4263924). Firma neu: Yangs
Sposa GmbH in Liquidation
. Uebersetzungen der Firma neu:
(Yangs Sposa SARL en liquidation) (Yangs Sposa SAGL
in liquidazione) (Yangs Sposa Ltd liab. Co in liquida-
tion)
. Mit Verfügung vom 03.02.2009 hat der Konkursrichter
Bern-Laupen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
03.02.2009, 15.20 Uhr, den Konkurs eröffnet..
Tagesregister-Nr. 1488 vom 05.02.2009
(04874924 / CH-035.4.036.644-2)

■ Yekimed AG, in Vechigen, CH-035.3.034.961-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009, S. 4, Publ. 4812324).
Statutenänderung: 12.08.2008. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 12.08.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ato Treuhand &amp; Datenservice AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1489 vom 05.02.2009
(04874926 / CH-035.3.034.961-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ W. Kopp, in Wiedlisbach, CH-053.1.005.334-0, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 126 vom 03.07.1995, S. 3700). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.
Tagesregister-Nr. 1491 vom 05.02.2009
(04874930 / CH-053.1.005.334-0)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Adibelli Transport, in Liestal, CH-280.1.012.499-5,
Waldstrasse 12, 4410 Liestal, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Allgemeine Transporte. Eingetragene Personen:
Adibelli, Orhan, türkischer Staatsangehöriger, in Liestal, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 883 vom 05.02.2009
(04874444 / CH-280.1.012.499-5)

■ Bangerter RES-CONSULT, in Therwil, CH-
280.1.012.500-3, Passwangstrasse 24, 4106 Therwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Real Estate Consulting: Bera-
tung, Unterstützung und Vermittlung im Immobilienbereich.
Eingetragene Personen: Bangerter, Peter, von Wengi, in Basel, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 884 vom 05.02.2009
(04874934 / CH-280.1.012.500-3)

■ Card &amp; Candles Schlegel, in Allschwil, CH-
280.1.012.501-9, Carmenstrasse 70, 4123 Allschwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf über das Internet von
Druckerzeugnissen, Duftkerzen und Partyzubehör. Eingetragene
Personen: Schlegel, Karim, von Buchs SG, in Allschwil, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 885 vom 05.02.2009
(04874446 / CH-280.1.012.501-9)

■ COIFFEUR LIFESTYLE Verweijmeren Brigitta, in
G e l t e r k i n d e n ,  CH-280.1.012.502-7, Schulgasse 13, 4460 Gel-
terkinden, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Coif-
feur-Dienstleistungen, Nail- und Kosmetikstudio. Eingetragene
Personen: Verweijmeren, Brigitta, von Ermatingen, in Gelterkin-
den, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 886 vom 05.02.2009
(04874448 / CH-280.1.012.502-7)

■ ContoPronto GmbH, in Ettingen, CH-280.4.012.503-2,
Schanzgasse 15, 4107 Ettingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 02. 2009. Zweck:
Führung von Buchhaltungen für kleine Unternehmen jeder Art,
vornehmlich im Dienstleistungssektor; ebenso für Stiftungen und
im Bereich der Wertschriftenverwaltung. Im Weitern besorgt die
Gesellschaft den Verkehr mit der Steuerbehörde, verwaltet private
Liegenschaften und betreut ältere Menschen in administrativer
Hinsicht. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebene Briefe oder Zustellung gegen Emf-
pangsbescheinigung. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 03.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Geiser-Aegerter, Katharina, von Roggliswil, in
Ettingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 887 vom 05.02.2009
(04874450 / CH-280.4.012.503-2)

■ Linda Stephen Toovey Moves-In-Pharma, in Bott-
m i n g e n ,  CH-280.1.012.504-0, Burggartenstrasse 32, 4103 Bott-
mingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Rekrutie-

rung im pharmazeutischen Bereich. Eingetragene Personen: Ste-
phen Toovey, Linda, von Schönenberg ZH, in Bottmingen, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 888 vom 05.02.2009
(04874452 / CH-280.1.012.504-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ amaRest GmbH, in Muttenz, CH-280.4.009.601-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2006,
S. 4, Publ. 3335396). Domizil neu: Freidorf 80, 4132 Muttenz.
Tagesregister-Nr. 889 vom 05.02.2009
(04872930 / CH-280.4.009.601-1)

■ B &amp; M Architekten GmbH, bisher in Liestal, CH-
280.4.008.343-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 37 vom 22. 02. 2007, S. 4, Publ. 3790548). Statutenänderung:
29. 01. 2009. Sitz neu: A l l s c h w i l .  Domizil neu: Langgartenweg
27, 4123 Allschwil. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bretscher, Michael,
von Winterthur, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 6’000.–]; D’Incerto Spina,
Paolo, von Maggia, in Allschwil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: in Binningen, mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.–]; Markovic, Nenad, von Basel, in Basel, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–].
Tagesregister-Nr. 890 vom 05.02.2009
(04874936 / CH-280.4.008.343-3)

■ BELON Consulting AG, in Muttenz, CH-249.3.001.717-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2006, S. 4,
Publ. 3284930). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.
Tagesregister-Nr. 891 vom 05.02.2009
(04872932 / CH-249.3.001.717-6)

■ Birs Elektro Iacovino, in Birsfelden, CH-
280.1.011.629-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom
10. 04. 2008, S. 6, Publ. 4423794). Domizil neu: Hauptstrasse 54,
4127 Birsfelden.
Tagesregister-Nr. 892 vom 05.02.2009
(04872934 / CH-280.1.011.629-8)

■ Bitten Clausen Stiftung, in Frenkendorf, CH-
280.7.917.026-8, Stiftung (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2007, S. 5,
Publ. 3813652). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 893 vom 05.02.2009
(04872936 / CH-280.7.917.026-8)

■ Bühler Transport GmbH, in Liestal, CH-280.4.006.104-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom
06. 11. 2006, S. 5, Publ. 3622038). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 895 vom 05.02.2009
(04872940 / CH-280.4.006.104-8)

■ BVG-Stiftung der Tschudin &amp; Heid Aktiengesell-
schaft
, in W a l d e n b u r g ,  CH-280.7.916.508-3, Stiftung (SHAB
Nr. 168 vom 01. 09. 2008, S. 6, Publ. 4632692). Aufsichtsbehörde
neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für
Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 894 vom 05.02.2009
(04872938 / CH-280.7.916.508-3)

■ cluebiz GmbH, in Pratteln, CH-280.4.006.257-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 31. 12. 2003,
S. 7, Publ. 2054466). Statutenänderung: 3. 02. 2009. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
03.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Benfatto, Dario, italienischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–]; Huber, Ad-
rian, von Mülligen, in Liestal, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit einem Stammanteil von CHF 18’000.–].
Tagesregister-Nr. 896 vom 05.02.2009
(04874938 / CH-280.4.006.257-2)

■ Constant Immobilien Handelsagentur H. Reichel,
bisher in H e r z n a c h ,  CH-270.1.011.129-6, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2002, S. 1). Sitz neu: P r a t t e l n .  Do-
mizil neu: Augsterheglistrasse 50, 4133 Pratteln. Zweck neu: Han-
del mit Immobilien sowie Vermittlung von Finanzierungen aller
Art. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Be-
vilacqua, Martin Eduardo, italienischer Staatsangehöriger, in
Herznach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Reichel, Helmut Hans-Georg, deut-
scher Staatsangehöriger, Pratteln, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Freiburg i. Breisgau (D)].
Tagesregister-Nr. 897 vom 05.02.2009
(04874454 / CH-270.1.011.129-6)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 28 Mittwoch, 11.02.2009 127. Jahrgang

■ Dinvest AG, bisher in Binningen, CH-280.3.010.645-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2008, S. 8,
Publ. 4775216). Statutenänderung: 29. 01. 2009. Sitz neu: A l l -
s c h w i l .  Domizil neu: Langgartenweg 27, 4123 Allschwil. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.01.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: D’Incerto Spina, Paolo, von Maggia, in Allschwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bin-
ningen].
Tagesregister-Nr. 898 vom 05.02.2009
(04874940 / CH-280.3.010.645-9)

■ Endress+Hauser AG, in Reinach  BL, CH-
280.3.004.793-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom
12. 09. 2008, S. 5, Publ. 4649764). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Endress, Dr. h.c. Georg Herbert, von
Schaffhausen, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 900 vom 05.02.2009
(04872944 / CH-280.3.004.793-2)

■ Endress+Hauser Finanz AG, in Reinach  BL, CH-
280.3.914.620-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom
04. 03. 2008, S. 4, Publ. 4370286). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Endress, Dr. h.c. Georg Herbert, von
Schaffhausen, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 901 vom 05.02.2009
(04872946 / CH-280.3.914.620-2)

■ Endress+Hauser (International) Holding AG, in
R e i n a c h   B L ,  CH-280.3.917.151-0, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 177 vom 12. 09. 2008, S. 5, Publ. 4649762). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Endress, Dr.h.c. Georg
H., von Schaffhausen, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 899 vom 05.02.2009
(04872942 / CH-280.3.917.151-0)

■ Erwin und Anna Dettwiler-Stiftung, in Reigoldswil,
CH-280.7.917.063-8, Stiftung (SHAB Nr. 160 vom 21. 08. 2007,
S. 5, Publ. 4073758). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion
des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche
Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 902 vom 05.02.2009
(04872948 / CH-280.7.917.063-8)

■ FT International AG, in Pratteln, CH-400.3.015.659-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01. 10. 2007, S. 6,
Publ. 4133256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Czwalina, Johannes, von Basel, in Riehen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stoll, Phi-
lipp, von Basel, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cootjans, Peter, niederländischer Staatsangehöriger,
in Valkenswaard (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 903 vom 05.02.2009
(04872950 / CH-400.3.015.659-0)

■ Fürsorgefonds der Agrano AG, in Allschwil, CH-
280.7.917.142-8, Stiftung (SHAB Nr. 132 vom 10. 07. 2008, S. 4,
Publ. 4567744). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 904 vom 05.02.2009
(04872952 / CH-280.7.917.142-8)

■ Fürsorgestiftung der Firma Metzger + Richner
Transport AG
, in M u t t e n z ,  CH-280.7.916.623-3, Stiftung
(SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2006, S. 5, Publ. 3547936). Aufsichts-
behörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft,
Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 905 vom 05.02.2009
(04872954 / CH-280.7.916.623-3)

■ Georg H. Endress Stiftung, in Reinach  BL, CH-
280.7.900.072-1, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2007, S. 6,
Publ. 4000494). Domizil neu: Kägenstrasse 2, 4153 Reinach. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Endress, Dr.
h.c. Georg H., von Schaffhausen, in Arlesheim, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Endress, Karin, von Schaffhausen, in Hofstetten
SO, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Riemenschneider, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Wehr
(DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ruesch, Willi, von Rothrist, in Arlesheim, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 906 vom 05.02.2009
(04872956 / CH-280.7.900.072-1)

■ get.com GmbH, in Grellingen, CH-280.4.002.631-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
22. 12. 2005, S. 6, Publ. 3160232). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 907 vom 05.02.2009
(04872958 / CH-280.4.002.631-7)

■ Gotteshaus Ramlinsburg, in Ramlinsburg, CH-
280.7.916.977-8, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2007, S. 4,
Publ. 4065456). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 908 vom 05.02.2009
(04872960 / CH-280.7.916.977-8)

■ Irma Michaela Rotmann-Fonds, in Arlesheim, CH-
280.7.916.717-6, Stiftung (SHAB Nr. 184 vom 24. 09. 2007, S. 5,
Publ. 4122754). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 909 vom 05.02.2009
(04872962 / CH-280.7.916.717-6)

■ Jost Beschriftungen &amp; Malerarbeiten GmbH, in
L i e s t a l ,  CH-280.4.001.900-5, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 1998, S. 8653). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 17.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 910 vom 05.02.2009
(04872964 / CH-280.4.001.900-5)

■ Kapulica AG, in Reinach  BL, CH-280.3.918.362-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 2008, S. 4,
Publ. 4523914). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ka-
pulica, Ivan, von Allschwil, in Therwil, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes]; Neubauer, Lukas, von Laufen, in Oberwil BL, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 911 vom 05.02.2009
(04872966 / CH-280.3.918.362-5)

■ Neoba GmbH, bisher in Liestal, CH-270.4.014.471-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
22. 02. 2007, S. 5, Publ. 3790572). Statutenänderung:
29. 01. 2009. Sitz neu: A l l s c h w i l .  Domizil neu: Langgartenweg
27, 4123 Allschwil. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marko-
vic, Nenad, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 8’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: D’In-
certo Spina, Paolo, von Maggia, in Allschwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.– [bisher: in Binningen, mit einem Stammanteil
von CHF 12’000.–].
Tagesregister-Nr. 912 vom 05.02.2009
(04874942 / CH-270.4.014.471-4)

■ NEUE BAU AG LIESTAL, in Liestal, CH-280.3.910.360-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2007, S. 6,
Publ. 4211622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Interfidag Treuhand AG, in Füllinsdorf, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: LLK Revision AG, in
Liestal (CH-280.9.004.561-7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 913 vom 05.02.2009
(04872968 / CH-280.3.910.360-3)

■ Nikles Inter AG, bisher in Ettingen, CH-280.3.010.785-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2007, S. 4,
Publ. 4241320). Statutenänderung: 2. 02. 2009. Sitz neu: A e s c h
B L .  Domizil neu: Arlesheimerstrasse 5, 4147 Aesch. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
brieflich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Unitas Treuhandgesell-
schaft, Zweigniederlassung Wollerau, in Wollerau, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: HPM Revisi-
onsgesellschaft AG, in Freienbach (CH-020.4.022.599-9), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 914 vom 05.02.2009
(04874944 / CH-280.3.010.785-2)

■ Otis, in Münchenstein, CH-270.9.000.301-1, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2007, S. 4, Publ. 4167368),
mit Hauptsitz in: Fribourg (HR FR). Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum des Hauptsitzes auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. An-
gaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene  Personenangaben
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grob, Bruno, französischer Staatsangehöriger, in St-Ger-
main-en-Laye (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Näf, Dr. Hans, von Zürich, in Zolliker-
berg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Andrey, Olivier, von Cerniat FR, in Fribourg, Mitglied und
Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hodler, Dr. Martin, von Gurzelen, in Spiegel bei Bern, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Peter, Dr. Henry, von Collonge-Bellerive und Sargans, in Lugano,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Seydoux, Charles, von Meyrin, in Choulex, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruffieux,
Marc, von Fribourg, Broc und Villarbeney, in La Roche, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; de Bever, Jean-Paul, von Neu-
enhof, in Ried bei Kerzers, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Monneron, Gilbert, von Murist, in Villars-sur-Glâne, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruy-
ère, Laurent, französischer Staatsangehöriger, in Muri bei Bern,
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hoozemans,
René, von Thalwil, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 915 vom 05.02.2009
(04874946 / CH-270.9.000.301-1)

■ Patronale Stiftung der Royal-Türen AG, in Arles-
h e i m ,  CH-280.7.916.643-4, Stiftung (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2008, S. 9, Publ. 4266868). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 916 vom 05.02.2009
(04872970 / CH-280.7.916.643-4)

■ Patronaler Fonds der Gysin AG, in Itingen, CH-
280.7.916.802-3, Stiftung (SHAB Nr. 42 vom 29. 02. 2008, S. 5,
Publ. 4365956). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 917 vom 05.02.2009
(04872972 / CH-280.7.916.802-3)

■ Patronalstiftung der Ronda AG, in Lausen, CH-
280.7.916.565-8, Stiftung (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2007, S. 8,
Publ. 4009924). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 918 vom 05.02.2009
(04872974 / CH-280.7.916.565-8)

■ Personalfürsorgestiftung der Mineralquelle Eptin-
gen AG
, in S i s s a c h ,  CH-280.7.916.606-4, Stiftung (SHAB
Nr. 212 vom 01. 11. 2007, S. 4, Publ. 4180520). Aufsichtsbehörde
neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für
Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 928 vom 05.02.2009
(04872992 / CH-280.7.916.606-4)

■ Personalvorsorgestiftung der Firma Egon Singei-
sen AG
, in G e l t e r k i n d e n ,  CH-280.7.917.064-3, Stiftung
(SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2007, S. 5, Publ. 4221580). Aufsichts-
behörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft,
Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 919 vom 05.02.2009
(04872976 / CH-280.7.917.064-3)

■ Personalvorsorgestiftung der Firma Elektro Degen
AG
, bisher in R e i g o l d s w i l ,  CH-280.7.914.906-8, Stiftung
(SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2009, S. 7, Publ. 4837954). Urkun-
denänderung: 30. 01. 2009. Name neu: Personalvorsorge-
stiftung der Elektro Degen AG
. Sitz neu: B u b e n d o r f .  Do-
mizil neu: c/o Elektro Degen AG, Hauptstrasse 52, 4416 Bubendorf.
Zweck neu: Ausrichtung von Vorsorgeleistungen für die Arbeitneh-
menden der Stifterfirma sowie weiterer mit der Stifterfirma wirt-
schaftlich oder finanziell eng verbundener Unternehmungen so-
wie für deren Angehörige und Hinterlassene in besonderen Not-
lagen wie zum Beispiel bei Pensionierung, Krankheit, Invalidität,
Unfall, Tod oder Arbeitslosigkeit. Die Stiftung bezweckt ausserdem
die Finanzierung und Leistung von Beiträgen der Stifterfirma so-
wie mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbundener Un-
ternehmungen an steuerbefreite Personalvorsorgeeinrichtungen,
denen sie sich angeschlossen oder die sie selbst errichtet haben.
Organisation neu: Stiftungsrat von mindestens 2 Mitgliedern und
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De-
gen, Michael, von Liedertswil, in Reigoldswil, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Ein-
zelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 920 vom 05.02.2009
(04874948 / CH-280.7.914.906-8)

■ Personalvorsorgestiftung  der Firma Haas Trans-
port AG
, in S i s s a c h ,  CH-280.7.916.955-5, Stiftung (SHAB
Nr. 226 vom 21. 11. 2007, S. 3, Publ. 4209928). Aufsichtsbehörde
neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für
Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 921 vom 05.02.2009
(04872978 / CH-280.7.916.955-5)

■ Personalvorsorgestiftung der Firma Hasler Holz-
bau AG
, in G e l t e r k i n d e n ,  CH-280.7.916.891-0, Stiftung
(SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 2008, S. 7, Publ. 4789308). Aufsichts-
behörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft,
Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 922 vom 05.02.2009
(04872980 / CH-280.7.916.891-0)

■ Personalvorsorgestiftung der Garage Wicki AG, in
S i s s a c h ,  CH-280.7.917.189-4, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom
16. 05. 2006, S. 4, Publ. 3376752). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 930 vom 05.02.2009
(04872996 / CH-280.7.917.189-4)

■ Personalvorsorgestiftung der Hatebur Umformma-
schinen AG
, in R e i n a c h   B L ,  CH-280.7.916.572-1, Stiftung
(SHAB Nr. 229 vom 26. 11. 2007, S. 5, Publ. 4216758). Aufsichts-
behörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft,
Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 923 vom 05.02.2009
(04872982 / CH-280.7.916.572-1)

■ Personalvorsorgestiftung  der Magnetic Elektro-
motoren AG
, in L i e s t a l ,  CH-280.7.916.620-4, Stiftung (SHAB
Nr. 19 vom 29. 01. 2009, S. 6, Publ. 4851650). Aufsichtsbehörde
neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für
Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 924 vom 05.02.2009
(04872984 / CH-280.7.916.620-4)

■ Personalvorsorgestiftung der M+R/SPEDAG
Gruppe
, in M u t t e n z ,  CH-280.7.916.603-0, Stiftung (SHAB
Nr. 251 vom 28. 12. 2006, S. 6, Publ. 3700878). Aufsichtsbehörde
neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für
Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 929 vom 05.02.2009
(04872994 / CH-280.7.916.603-0)

■ Personalvorsorgestiftung der Neoperl AG, in Rei-
n a c h   B L ,  CH-280.7.916.818-2, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom
14. 09. 2006, S. 4, Publ. 3549654). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 925 vom 05.02.2009
(04872986 / CH-280.7.916.818-2)

■ Personalvorsorgestiftung der Tettoni AG, in Gelter-
k i n d e n ,  CH-280.7.916.954-7, Stiftung (SHAB Nr. 193 vom
05. 10. 2007, S. 4, Publ. 4142744). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 926 vom 05.02.2009
(04872988 / CH-280.7.916.954-7)

■ Personalvorsorgestiftung der Zimber AG Küchen,
in A u g s t ,  CH-280.7.917.153-7, Stiftung (SHAB Nr. 193 vom
05. 10. 2007, S. 4, Publ. 4142746). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 927 vom 05.02.2009
(04872990 / CH-280.7.917.153-7)

■ Stiftung für gemeinnützige Zwecke der Bürgerge-
meinde Augst
, in A u g s t ,  CH-280.7.916.527-2, Stiftung (SHAB
Nr. 213 vom 02. 11. 2007, S. 5, Publ. 4181860). Aufsichtsbehörde
neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für
Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 931 vom 05.02.2009
(04872998 / CH-280.7.916.527-2)

■ Stiftung für tierärztliche Betreuung von Findeltie-
ren
, in M ü n c h e n s t e i n ,  CH-280.7.917.081-6, Stiftung (SHAB
Nr. 206 vom 24. 10. 2007, S. 4, Publ. 4168954). Aufsichtsbehörde
neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für
Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 932 vom 05.02.2009
(04873000 / CH-280.7.917.081-6)

■ Stiftung Industriemuseum Waldenburgertal, in
W a l d e n b u r g ,  CH-280.7.000.763-0, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom
14. 03. 2008, S. 4, Publ. 4386418). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Portmann-Nüesch, Dr. Rolf, von Flühli, in
Hölstein, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Del
Medico, Verena, von Selzach, in Hölstein, Vizepräsidentin des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rudin, Karl, von
Oberdorf BL, in Oberdorf BL, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schaub, Franz, von Rümlingen, in
Waldenburg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmutz,
Siegfried, von Eptingen, in Niederdorf, Präsident des Stiftungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung]; Schneider, Hanspeter, von Lan-
genbruck, in Langenbruck, Mitglied des Stiftungsrates und Kas-
sier, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung]; Kaiser, Daniel, von Ennetmoos,
in Hölstein, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Kamber, Christine, von Hauenstein-Ifenthal und Laupers-
wil, in Oberdorf BL, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Fussinger, Eduard, von Riedholz, in Oberdorf BL,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schaltenbrand Felber, Therese, von Laufen und Ettiswil, in Birs-
felden, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagesregister-Nr. 933 vom 05.02.2009
(04873002 / CH-280.7.000.763-0)

■ Stiftung SOS für Tiere, Tierambulanz, in Pratteln,
CH-280.7.916.473-0, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2008,
S. 5, Publ. 4357622). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion
des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche
Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 934 vom 05.02.2009
(04873004 / CH-280.7.916.473-0)

■ Synthes Vorsorgestiftung, in Oberdorf  BL, CH-
280.7.916.885-8, Stiftung (SHAB Nr. 227 vom 21. 11. 2008, S. 5,
Publ. 4743602). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 935 vom 05.02.2009
(04873006 / CH-280.7.916.885-8)

■ VO Service GmbH, in Arlesheim, CH-280.4.012.049-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom
12. 09. 2008, S. 4, Publ. 4649216). Statutenänderung:
18. 12. 2008. Stammkapital neu: CHF 40’000.– [bisher:
CHF 20’000.–]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jo-
seph, Sabine, von Tramelan und La Sagne, in Brent, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 936 vom 05.02.2009
(04874950 / CH-280.4.012.049-8)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 28 Mittwoch, 11.02.2009 127. Jahrgang

■ Vorsorgestiftung der Chapuy AG, in Pfeffingen, CH-
280.7.916.712-9, Stiftung (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2008, S. 5,
Publ. 4291440). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 937 vom 05.02.2009
(04873008 / CH-280.7.916.712-9)

■ Vorsorgestiftung der Photolitho Sturm AG, in Mut-
t e n z ,  CH-280.7.916.487-7, Stiftung (SHAB Nr. 152 vom
09. 08. 2007, S. 5, Publ. 4060176). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 938 vom 05.02.2009
(04873010 / CH-280.7.916.487-7)

■ Vorsorgestiftung für das Personal der Woertz AG,
in M u t t e n z ,  CH-280.7.916.605-6, Stiftung (SHAB Nr. 213 vom
02. 11. 2007, S. 5, Publ. 4181866). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 939 vom 05.02.2009
(04873012 / CH-280.7.916.605-6)

■ Vrenjo-Stiftung, in Arlesheim, CH-280.7.916.569-5, Stif-
tung (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2007, S. 8, Publ. 4010086). Auf-
sichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Land-
schaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 940 vom 05.02.2009
(04873014 / CH-280.7.916.569-5)

■ Wohlfahrtsfonds der Ausgleichskasse Grosshandel
+ Transithandel
, in R e i n a c h  B L ,  CH-280.7.916.579-7, Stif-
tung (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 2007, S. 5, Publ. 4187394). Auf-
sichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Land-
schaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 941 vom 05.02.2009
(04873016 / CH-280.7.916.579-7)

■ Wohlfahrtsfonds der Firma H. Obrist &amp; Co. AG, in
R e i n a c h  B L ,  CH-280.7.916.805-5, Stiftung (SHAB Nr. 209 vom
29. 10. 2007, S. 5, Publ. 4175238). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 942 vom 05.02.2009
(04873172 / CH-280.7.916.805-5)

■ Wohlfahrtsfonds der Häring &amp; Co. AG, in Pratteln,
CH-280.7.916.533-2, Stiftung (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2007,
S. 6, Publ. 3760812). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion
des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche
Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 943 vom 05.02.2009
(04873174 / CH-280.7.916.533-2)

■ Wohlfahrtsfonds der swissterminal AG, in Frenken-
d o r f ,  CH-280.7.916.573-6, Stiftung (SHAB Nr. 110 vom
09. 06. 2006, S. 5, Publ. 3408996). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 944 vom 05.02.2009
(04873176 / CH-280.7.916.573-6)

■ Wohlfahrtsstiftung der Firma Itin AG, in Pratteln,
CH-280.7.916.505-4, Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 13. 05. 2008,
S. 6, Publ. 4472126). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion
des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche
Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 945 vom 05.02.2009
(04873178 / CH-280.7.916.505-4)

■ Wohlfahrtsstiftung der Posag-Pozo, in Muttenz, CH-
280.7.916.491-2, Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 17. 04. 2008, S. 6,
Publ. 4435104). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 946 vom 05.02.2009
(04873180 / CH-280.7.916.491-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Grieder Unternehmensberatung, in Therwil, CH-
280.1.919.812-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 1994, S. 6787). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 947 vom 05.02.2009
(04874952 / CH-280.1.919.812-8)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gotec Sportsysteme AG, in Basel, CH-270.3.013.702-3,
c/o Berabal Treuhand AG, Gellertstr. 18, 4052 Basel, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.01.2009. Zweck: Pro-
jektierung, Bau und Betrieb von Sport- und Freizeitanlagen jeg-
licher Art im In- und Ausland sowie Herstellung und Vertrieb von
Sport- und Freizeitgeräten und Zubehör. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie gewerbliche
Schutzrechte, Grundeigentum und andere Vermögenswerte er-
werben, bewirtschaften und verwerten. Aktienkapital: CHF

100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 15.01.2009 eine Arbeitsmaschine
Marke Landini (mit Anhänger), wofür 70 Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief,
sofern und soweit die Adressen bekannt sind, ansonsten via Pu-
blikationsorgan. Eingetragene Personen: Goldschmidt, Daniel,
deutscher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Goldschmidt-Hein-
zelmann, Yvonne, deutsche Staatsangehörige, in Weil am Rhein
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Peier,
Rudolf, von Lostorf, in Füllinsdorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Inter Regio Treuhand AG (CH-
270.3.003.632-6), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 743 vom 05.02.2009
(04873828 / CH-270.3.013.702-3)

■ TTC Trachsel Transport + Courier, in Basel, CH-
270.1.015.348-5, Schäferweg 15, 4057 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von Kleintransporten und
Kurierdiensten aller Art. Handel mit Waren aller Art. Begleitung
von Spezialtransporten. Eingetragene Personen: Trachsel, Mike,
von Lenk, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 744 vom 05.02.2009
(04873830 / CH-270.1.015.348-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AEP Personal AG, in Basel, CH-270.3.011.882-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 10, Publ. 4826568).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schütz, Alfred, von
Riehen, in Kaiseraugst, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 745 vom 05.02.2009
(04873280 / CH-270.3.011.882-3)

■ Café - Restaurant Istanbul GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.015-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 88 vom 08.05.2006, S. 6, Publ. 3364024). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ak, Tarik, türkischer Staats-
angehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tepe, Nuran, von Ba-
sel, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 746 vom 05.02.2009
(04873282 / CH-270.4.014.015-2)

■ Daru-Wache, in Basel, CH-270.9.000.039-9, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2008, S. 6, Publ. 4444638), mit
Hauptsitz in: Riniken (HR Aarau). Firma neu: Daru-Wache AG.
Firma Hauptsitz neu: Daru-Wache AG [bisher: Firma des Haupt-
sitzes: Daru-Wache].
Tagesregister-Nr. 747 vom 05.02.2009
(04873832 / CH-270.9.000.039-9)

■ Efficienza International AG, in Basel, CH-
270.3.013.298-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
22.12.2008, S. 9, Publ. 4795098). Domizil neu: Elisabethenstr. 3,
4051 Basel.
Tagesregister-Nr. 748 vom 05.02.2009
(04873284 / CH-270.3.013.298-4)

■ Fonda AG, in Basel, CH-270.3.002.037-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 192 vom 04.10.2006, S. 5, Publ. 3576074). Statutenän-
derung: 13.06.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Übernahme, die Verwaltung und den Verkauf von Liegenschaften.
Die Gesellschaft kann alle kaufmännischen und finanziellen Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, den vorerwähnten Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt zu fördern. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Gesellschaft an die im Aktienbuch als Eigentümer
eingetragenen Aktionäre und Nutzniesser erfolgen durch einge-
schriebenen Brief oder Zustellung gegen Empfangsbescheini-
gung, sofern deren Adressen bekannt sind, sonst durch Publika-
tion im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 13.06.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Heim, Adelheid, von Basel, in Basel, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 749 vom 05.02.2009
(04873834 / CH-270.3.002.037-5)

■ Geiser, Locher Architekten, Dipl. Architekten ETH,
in B a s e l , CH-270.2.002.657-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 39
vom 26.02.2002, S. 4, Publ. 358570). Domizil neu: Brunngässlein
8, 4052 Basel.
Tagesregister-Nr. 750 vom 05.02.2009
(04873286 / CH-270.2.002.657-2)

■ gribi theurillat AG, in Basel, CH-270.3.012.057-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 8, Publ. 4862764).
Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind
aufgehoben worden:] [gestrichen: Laufen (HR Liestal)].[gestri-
chen: Liestal (HR Liestal)].
Tagesregister-Nr. 751 vom 05.02.2009
(04873288 / CH-270.3.012.057-1)

■ Hooder Industries GmbH in Liq. in Basel, CH-
270.4.013.783-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 181 vom 19.09.2007, S. 4, Publ. 4116470). Statutenänderung:
13.01.2009. Firma neu: b2 wäscherei gmbh. Domizil neu:

Reinacherstr. 206, 4053 Basel. Zweck neu: Sozial und arbeits-
marktliche Integration erwerbsloser Menschen, insbesondere
weiblicher erwachsener und jugendlicher Personen mit erschwer-
tem Zugang zum Arbeitsmarkt. Den Zweck nimmt die Gesellschaft
wahr durch den Betrieb einer Wäscherei sowie damit verbundener
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch Briefe, Telefax oder e-mail. Mit Beschluss vom
13.01.2009 hat die Gesellschafterversammlung ihren Beschluss
betreffend Auflösung der Gesellschaft vom 15.08.2007 widerrufen.
[bisher: Auflösung der Gesellschaft durch Gesellschafterver-
sammlung vom 15.08.2007.]. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 13.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hermida, Miguel, spanischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00; Simon, Edward, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00; Moesch, Christian, von Basel und Frick, in Ba-
sel, Liquidator, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: b2 baupunkt genossenschaft (CH-
270.5.000.019-7), in Basel, Gesellschafterin, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Mohler, Thomas, von Diegten, in Basel, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sigg-
Rappo, Jolande, von Waltalingen, in Basel, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 752 vom 05.02.2009
(04873836 / CH-270.4.013.783-9)

■ Jürg Pfalzberger AG, in Basel, CH-270.3.011.951-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2002, S. 6, Publ. 386468).
Statutenänderung: 04.02.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Konstruktionswerkstätte sowie Tätigung
aller damit zusammenhängenden Geschäfte. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwer-
ben und veräussern. Mitteilungen neu: Sofern die Namen und
Adressen der Aktionäre der Gesellschaft aus dem Aktienbuch be-
kannt sind, werden Mitteilungen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen zugestellt. In allen anderen
Fällen können die Mitteilungen durch Veröffentlich im Publika-
tionsorgan erfolgen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
04.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: B &amp; T Revisions AG,
in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 753 vom 05.02.2009
(04873838 / CH-270.3.011.951-0)

■ Kibag Beton, in Basel, CH-270.9.001.099-6, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 6, Publ. 4494512), mit
Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kleeb, Roland, von Eriswil, in Oberrieden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 754 vom 05.02.2009
(04873290 / CH-270.9.001.099-6)

■ Krone Wohngenossenschaft, in Basel, CH-
270.5.000.476-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2006,
S. 5, Publ. 3434338). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zountouridis, Christos, griechischer Staatsange-
höriger, in Basel, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 755 vom 05.02.2009
(04873292 / CH-270.5.000.476-7)

■ Moosweg Genossenschaft, in Basel, CH-270.5.000.477-
5, Genossenschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2006, S. 5, Publ.
3539558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zountouridis, Christos, griechischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 756 vom 05.02.2009
(04873294 / CH-270.5.000.477-5)

■ Novaconsult AG, in Basel, CH-270.3.011.923-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S. 6, Publ. 4672104).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Muri bei
Bern im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 767 vom 05.02.2009
(04873842 / CH-270.3.011.923-3)

■ Novartis AG, in Basel, CH-270.3.002.061-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 9, Publ. 4789126). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Heynen, Bruno, von Bel-
lach und Ausserberg, in Solothurn, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Sekretär (nicht Mitglied) mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Matti, Monika, von Saanen, in Zollikon Dorf, Sekre-
tärin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Zollikon, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 757 vom 05.02.2009
(04873296 / CH-270.3.002.061-2)

■ Novartis Holding AG, in Basel, CH-270.3.003.268-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 6, Publ.
4832272). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Morawietz, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Schopf-
heim (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kielan, Marek, pol-
nischer Staatsangehöriger, in Biel-Benken, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 758 vom 05.02.2009
(04873298 / CH-270.3.003.268-7)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 7, publizier-
ten TR-Eintrag Nr. 585 vom 29.01.2009. OPECOM GmbH, in
B a s e l , CH-270.4.002.422-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 7, Publ. 4861842). Domizil
neu: Nauenstr. 67, 4052 Basel.
Tagesregister-Nr. 759 vom 05.02.2009
(04873300 / CH-270.4.002.422-1)

■ Personalvorsorgestiftung UIAG, in Basel, CH-
270.7.001.056-5, Stiftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2004, S. 4, Publ.
2060336). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Gunten, Hugo, von Sigriswil, in Hinterkappelen, Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walt-
her, Frank, von Wohlen bei Bern, in Muri b. Bern, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rentsch, Lucas, von Basel und Köniz,
in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Rosenberg, Markus, von Zürich und Beinwil
(Freiamt), in Uerikon, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Etter, Martin, von Birwinken, in Spie-
gel bei Bern, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hausammann, Erich, von Basel, in Duggingen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizepräsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Leutwyler, Christa, von Teufen AR, in Aarau, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marti, Tho-
mas, von Rüeggisberg, in Bern, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Müller Kearns, Alan, von Her-
metschwil-Staffeln, in Muri bei Bern, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schweizer, Andreas, von Tit-
terten, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wagner, Kurt, von Walliswil bei Wangen, in
Frauenkappelen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Weber, Sonja, von Wahlern, in Subingen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 760 vom 05.02.2009
(04873302 / CH-270.7.001.056-5)

■ Sonnex AG, in Basel, CH-270.3.004.936-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2009, S. 4, Publ. 4815550). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: AG für Wirtschaftsprüfun-
gen (CH-270.3.000.096-5), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 761 vom 05.02.2009
(04873304 / CH-270.3.004.936-4)

■ Stiftung für freiheitliche Medizin, in Basel, CH-
270.7.002.797-8, Stiftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S. 7,
Publ. 4672052). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zutter, Dr. Walter, von Wahlern, in Binningen, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hehlen Teuhand AG (CH-
280.3.915.339-6), in Reinach BL, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 762 vom 05.02.2009
(04873306 / CH-270.7.002.797-8)

■ Stiftung Kammerorchester Basel, in Basel, CH-
270.7.002.941-9, Stiftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2006, S. 6,
Publ. 3580682). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Morant, Jürg, von Oberbüren, in Arlesheim, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Herzog, Dorothea, von Witt-
nau, in Oberwil BL, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Herzog, Beat Oskar, von Wittnau, in
Biel-Benken, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 763 vom 05.02.2009
(04873308 / CH-270.7.002.941-9)

■ TAXIUNTERNEHMEN Gerhard Breit, in Basel, CH-
270.1.013.125-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom
16.06.2003, S. 7, Publ. 1035374). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Breit, Mioara, deutsche Staatsangehörige, in Lörrach
(DE), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 764 vom 05.02.2009
(04873310 / CH-270.1.013.125-6)

■ Teppich Metzger GmbH, in Basel, CH-270.4.001.407-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
17.12.2008, S. 9, Publ. 4785258). Domizil neu: c/o Urs Metzger,
Riehenstr. 238, 4058 Basel.
Tagesregister-Nr. 765 vom 05.02.2009
(04873312 / CH-270.4.001.407-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bruckner - Lausch - Hörbuchhandlung, in Basel, CH-
270.1.014.108-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom
14.09.2005, S. 4, Publ. 3016794). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 766 vom 05.02.2009
(04873840 / CH-270.1.014.108-1)

■ PA Papier-Anlagenbau AG in Liq. in Basel, CH-
270.3.012.611-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008,
S. 6, Publ. 4292676). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom
19.08.2008 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.
Tagesregister-Nr. 768 vom 05.02.2009
(04873844 / CH-270.3.012.611-4)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 28 Mittwoch, 11.02.2009 127. Jahrgang

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Lotus Sàrl, à Villars-sur-Glâne, Chemin de la Redoute
7, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3541834-8. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 30.01.2009. But: exploitation
d’un snack - sandwicherie (cf. statuts pour but complet). Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associées: Mantel
Thi Minh Phuong, de Belfaux, à Belfaux, avec 10 parts de CHF
1’000.–, et Nguyen Thi Bich Ngoc, de Villars-sur-Glâne, à Villars-
sur-Glâne, avec 10 parts de CHF 1’000.–. Gérantes: les associées
Mantel Thi Minh Phuong, gérante présidente, et Nguyen Thi Bich
Ngoc, gérante, toutes deux avec signature collective à deux. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 30.01.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 690 du 05.02.2009
(04874404 / CH-217.3.541.834-8)

■ Pall International Sàrl, à Fribourg, Boulevard de Pérol-
les 21, c/o Florence Thiébaud, L’Etude, Gillon Perritaz Esseiva
Overney, 1700 Fribourg, CH-217-3541610-5. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 09.12.2008. But: exercer, en Suisse
et à l’étranger, toute activité en lien direct ou indirect avec la pro-
duction et le commerce de matériel et de systèmes de filtration, de
séparation ou de clarification, de matériel et de systèmes analyti-
ques ou de test, de matériel et de systèmes d’assèchement d’air et
de gaz (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–
. Associée: Pall Netherlands BV (33287181 0000), à Mijdrecht
(NL), avec 200 parts de CHF 100.–. Gérants: Baratelli Yves, de Vey-
rier, à Friedrichsdorf (D), gérant président, Munslow Christina, de
Grande-Bretagne, à Portsmouth (GB), gérante, tous deux avec
signature collective à deux. Visca Adriano, de Rheinfelden, à
Rheinfelden, gérant, avec signature individuelle. Réviseur: KPMG
SA (CH-217-0190354-1), à Fribourg. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par n’importe quel moyen
de transmission écrit. 
Registre journalier no 691 du 05.02.2009
(04874406 / CH-217.3.541.610-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADRANT CHEMICAL S.A., à Fribourg, CH-217-1001980-
3, commerce de tous produits chimiques relatifs notamment à la
peinture industrielle, etc. (FOSC du 09.01.2009, p. 6). Perrin Oli-
vier, inscrit, est maintenant domicilié à Lausanne. 
Registre journalier no 692 du 05.02.2009
(04873580 / CH-217.1.001.980-3)

■ Boulangerie Alimentation Dominique &amp; Tip S. à R.
L.
, à L e   F l o n , CH-232-0740076-3, Exploitation d’une boulan-
gerie et d’un magasin d’alimentation. (FOSC du 29.03.2006, p.
7). Selon déclaration du 03.12.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 693 du 05.02.2009
(04873582 / CH-232.0.740.076-3)

■ ECA Experts Comptables Associés S.A., à Fribourg,
CH-217-0130138-4, toutes les activités d’une fiduciaire. (FOSC du
26.02.2008, p. 5). Procuration collective à deux a été conférée à
Humbert-Waeber Daisy, de Courtion, à Corpataux-Magnedens. 
Registre journalier no 694 du 05.02.2009
(04873584 / CH-217.0.130.138-4)

■ Fiduciaire Wassmer S.A., à Fribourg, CH-217-
0132140-4, exécuter tous mandats fiduciaires et fournir tous ser-
vices fiduciaires, etc. (FOSC du 08.06.2006, p. 7). Statuts modifiés
le 19.01.2009. Selon déclaration du 19.01.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Carrel André n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 695 du 05.02.2009
(04873586 / CH-217.0.132.140-4)

■ Fondation en faveur des enfants Ronald Mc Donald
TM
, à F r i b o u r g , CH-217-0170350-6, pourvoir en Suisse au sou-
tien et à l’aide des enfants, etc. (FOSC du 07.10.2005, p. 7). Gnehm
Hanspeter, de Basel, à Aarau, est nommé vice-président, avec sig-
nature collective à deux. 
Registre journalier no 696 du 05.02.2009
(04873588 / CH-217.0.170.350-6)

■ Groupe E Greenwatt SA, à Granges-Paccot, CH-645-
4095771-4, étude, construction et exploitation d’installations de
production ainsi que de distribution d’énergie, etc. (FOSC du
26.11.2007, p. 7). Zürcher Jean-François, Isely Jacques, Chassot
Bernard ne sont plus administrateurs, leur signature est radiée.
Sapin Alain, d’Autigny, à Echandens, est nommé président, et Ghi-
lani Paola, de Bulle, à Zürich, est nommée vice-présidente, tous
deux avec signature collective à deux. Michel Albert, de Remau-
fens, à Avry-devant-Pont, Udry Oswald, de St. Antoni et Heitenried,
à Wünnewil-Flamatt, et Zunzer Annette, d’Allemagne, à Fribourg,
sont nommés administrateurs, tous trois sans signature. Roma-
nens Jérôme, de Sorens, à Fribourg, est nommé secrétaire hors
conseil, et Bonvin Jean-Michel, d’Arbaz, à Arbaz, est nommé di-
recteur, tous deux avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 697 du 05.02.2009
(04873590 / CH-645.4.095.771-4)

■ Holderchem Holding AG, à Fribourg, CH-217-
0135640-5, participation à des entreprises dans le domaine de la
chimie et de la construction. (FOSC du 26.02.1999, p. 1323). Nou-
velle adresse: Cité Bellevue 6, c/o RA lic.iur. Daniel Zbinden, An-
waltsbüro Zbinden + Perler, 1700 Fribourg. PricewaterhouseCoo-
pers AG n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Ernst &amp; Young AG
(CH-270-3012140-6), à Basel. 
Registre journalier no 698 du 05.02.2009
(04874408 / CH-217.0.135.640-5)

■ IMMO-BAT SA, à Romont (FR), CH-217-3531217-4, re-
cherche de terrains et leur mise en valeur par la construction d’im-
meubles, etc. (FOSC du 16.05.2008, p. 7). Statuts modifiés le
04.02.2009. Garcia Joaquim, président inscrit, est maintenant ori-
ginaire de Lausanne et domicilié à Le Mont-sur-Lausanne. Python
Jean-Yves, secrétaire inscrit, est maintenant originaire de Siviriez.
Selon déclaration du 04.02.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 699 du 05.02.2009
(04873592 / CH-217.3.531.217-4)

■ Institut Aquarelle Sàrl, à Romont  (FR), CH-217-
3530978-5, exploitation d’un institut de beauté, etc. (FOSC du
26.02.2004, p. 5). Selon déclaration du 04.12.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 700 du 05.02.2009
(04873594 / CH-217.3.530.978-5)

■ IT Works Solutions Sàrl, à Fribourg, CH-217-0140490-
1, prestation des services dans le domaine de la technique d’in-
formation électronique, etc. (FOSC du 26.04.2004, p. 5). Statuts
modifiés le 14.01.2009. Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Diamond Richard J.
et Orange Andrew ne sont plus associés par suite de la cession de
leur part de CHF 6’000.– chacun, à Cunningham Graham Wil-
liam David, associé inscrit, maintenant domicilié à Bourguillon,
dont la part de CHF 7’000.– passe à CHF 19’000.–. Division de la
part de CHF 19’000.– de l’associé Cunningham Graham William
David en 190 parts de CHF 100.–. Division de la part de CHF
1’000.– de l’associée inscrite Cunningham Lindsey Jane, main-
tenant domiciliée à Bourguillon, en 10 parts de CHF 100.–. Dia-
mond Richard J. et Orange Andrew ne sont plus gérants, leur sig-
nature est radiée. Selon déclaration du 14.01.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 701 du 05.02.2009
(04874410 / CH-217.0.140.490-1)

■ SI Arlette 113, à Estavayer-le-Lac, CH-217-0230360-
8, faire le commerce et la gérance de biens immobiliers en tout
genre, etc. (FOSC du 18.10.2007, p. 6). Nouvelle adresse: Rue du
Musée 9, c/o Fidustavia S.A., 1470 Estavayer-le-Lac. Votta Jean-
Claude, administrateur unique, a démissionné, sa signature est
radiée. Lambert Jean-Claude, de et à Châtillon (FR), est nommé
administrateur unique, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 702 du 05.02.2009
(04873596 / CH-217.0.230.360-8)

■ Sifim Société d’Investissement et de Financement
Immobilier S.A.
, à F r i b o u r g , CH-217-0135210-6, la prise et
la gestion de participations à toutes entreprises commerciales, etc.
(FOSC du 03.03.1999, p. 1415). Statuts modifiés le 19.01.2009.
Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée.
Selon déclaration du 19.01.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Auditrustee
SA n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 703 du 05.02.2009
(04874412 / CH-217.0.135.210-6)

■ Volcon SA, à Estavayer-le-Lac, CH-217-0230347-7,
courtage en matière d’assurances. (FOSC du 13.10.1994, p. 5653).
Cette raison sociale est radiée du registre du commerce du canton
de Fribourg par suite du transfert du siège à Zug, sous la nouvelle
raison sociale Volcon AG. 
Registre journalier no 705 du 05.02.2009
(04874416 / CH-217.0.230.347-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ STARSLED, Handschin, Hardman, Martins, à Gruy-
è r e s , CH-217-3539776-7, création de luminaire LED, etc. Société
en nom collectif. (FOSC du 20.03.2008, p. 7). La société est dis-
soute. Sa liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée. 
Registre journalier no 704 du 05.02.2009
(04874414 / CH-217.3.539.776-7)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ares Life Sciences AG, Geneva Branch  [Ares Life Sci-
ences SA, succursale de Genève]
, à G e n è v e , avenue Gi-
useppe-Motta 31-33, 1202 Genève, CH-660-0218009-4. Nouvelle
succursale de Ares Life Sciences AG (CH-170-3032107-7), société
anonyme, à Zoug. Signature individuelle, limitée aux affaires de
la succursale de Floret Emmanuel, de France, à Thonon-les-
Bains, F, directeur de la succursale. 
Registre journalier no 1764 du 05.02.2009
(04873786 / CH-660.0.218.009-4)

■ Captus Sàrl  [Captus GmbH] [Captus Sagl] [Captus
Ltd liab. Co]
, à S a t i g n y , rue des Sablières 5, 1242 Satigny, CH-
660-0273009-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 21.01.2009. But: activités de comptabilité, de gestion des salai-
res, administration et conseil en matière fiscale, économique et
financière (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associé-gérant: Lofgren Lars, de Meyrin, à Anières,
pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du gérant du 21.01.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1615 du 03.02.2009
(04873784 / CH-660.0.273.009-4)

■ Dadou Optic Genève Sàrl, à Genève, rue de Cornavin 9,
1201 Genève, CH-660-0112009-8. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 16.12.2008. But: achat, vente, commerce
de tous produits, notamment optiques et de lunetterie ainsi que
toutes activités s’y rapportant (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publi-
cation: Feuille d’Avis Officielle du canton de Genève et Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce quand la loi l’exige. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Dabbour
Mounir, de Chesalles-sur-Moudon, à Sierre, pour 20 parts de CHF
1’000, avec signature individuelle. Selon déclaration du gérant du
16.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1765 du 05.02.2009
(04873788 / CH-660.0.112.009-8)

■ DLV architectes &amp; associés SA, à Genève, chemin
Frank-Thomas 24, 1208 Genève, CH-660-0208009-9. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 12.01.2009. But: exploitation d’un bu-
reau d’architecture et d’urbanisme et toute autre prestation y re-
lative (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 1’000 actions de CHF
100, nominatives. Apport en nature: selon contrat du 12.01.2009,
du matériel informatique pour le prix de CHF 16’450, en contre-
partie duquel (et d’un versement en espèces de CHF 33’550) sont
remises 1’000 actions de CHF 100, nominatives, partiellement
libérées. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Dulon François, de Villeneuve (VD), à Genève,
président, Larghi Dulon Anna Maria, d’Italie, à Genève, Madrinan
Juan, de et à Genève, et Vasey Philippe, de Signau, à Dardagny, tous
avec signature collective à deux. Selon déclaration du conseil
d’administration du 12.01.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1766 du 05.02.2009
(04874688 / CH-660.0.208.009-9)

■ P. Fernandini Roque, à Genève, rue Simond-Durand 5,
1227 Les Acacias, CH-660-0298009-5. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Fernandini Roque Paolo, de et à Vernier. Procu-
ration collective à deux de Michel-Haddaji Valérie, de Bex, à Reig-
nier, F. But: exploitation d’un bar. 
Registre journalier no 1767 du 05.02.2009
(04873790 / CH-660.0.298.009-5)

■ Promomex Sàrl, à Vernier, avenue du Lignon 82, 1219 Le
Lignon, CH-660-0303009-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 28.01.2009. But: commerce et diffusion d’objets
publicitaires et activités dans l’évènementiel (cf. statuts pour but
complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert des
parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
socié-gérant: Gonzales Rafaël, d’Espagne, à Vernier, pour 20 parts
de CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon déclaration du
gérant du 28.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1768 du 05.02.2009
(04873792 / CH-660.0.303.009-7)

■ TAIRI Sàrl, à Vernier, route du Bois-des-Frères 2A, c/o Mus-
tafa Tairi, 1219 Le Lignon, CH-660-0304009-2. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 23.01.2009. But: activités de
peinture en bâtiment et de décoration, de même que toutes acti-
vités y relatives (cf. statuts pour but complet). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associé-gérant: Tairi Mustafa, de Bosnie, à Vernier,
pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du gérant du 23.01.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1769 du 05.02.2009
(04873794 / CH-660.0.304.009-2)

■ Tricon Energy (Switzerland) Holding SA, à Genève,
chemin de Normandie 14, c/o KPMG SA, 1206 Genève, CH-660-
0279009-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 23.01.2009. But:
acquisition, détention, gestion, administration, mise en valeur et
vente de participations de toutes sociétés ou entreprises dans le do-
maine de la chimie, ou de toutes sociétés financières, ou de biens
immobiliers dans le respect des prescriptions de la LFAIE (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre. Administration: Fry William
Andrew, de Grande-Bretagne, à Houston, USA, président, et Cha-
patte Pierre-André, de Le Peuchapatte, à Cartigny, tous deux avec
signature individuelle, et Farrell Richard, des USA, à Houston,
USA, et Torras Ignacio, d’Espagne, à Houston, USA, avec signature

collective à deux. Selon déclaration du conseil d’administration
du 23.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1770 du 05.02.2009
(04874690 / CH-660.0.279.009-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AGH S.A., à Genève, CH-660-9013004-5, offre de services de
gestion de fortune, de conseils en investissements et d’ingénierie
financière (FOSC du 13.08.2004, p. 5/2405182). Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nou-
veaux statuts du 31.12.2008. Selon déclaration de l’administra-
teur unique du 05.12.2008, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. SCF Révision SA
n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 1771 du 05.02.2009
(04874692 / CH-660.9.013.004-5)

■ Aisling Analytics Suisse Ltd, à Genève, CH-170-
3026415-5, mise en oeuvre de transactions et d’analyses, etc.
(FOSC du 09.01.2007, p. 7/3715584). Par suite du transfert de son
siège à Zoug, la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Zoug; par conséquent, elle est radiée d’office du registre
de Genève. 
Registre journalier no 1838 du 05.02.2009
(04874802 / CH-170.3.026.415-5)

■ APREZ Association professionnelle romande d’éta-
blissements zoologiques
, à G e n è v e , CH-660-0640983-1
(FOSC du 28.12.1990, p. 5132). L’association est dissoute par dé-
cision de l’assemblée générale du 17.11.2008. Sa liquidation est
opérée sous le nom: APREZ Association professionnelle
romande d’établissements zoologiques, en liquida-
tion
. Les pouvoirs de Jutet Michel, Jutzet Sonia, Haefliger Jean et
Loichot Henri sont radiés. Liquidateurs. Lorétan Patrick jusqu’ici
membre du comité, Meyer Willy, de Ulmiz, à Corgémont, et Moser
Bernard, de Genève, à Confignon, lesquels signent individuelle-
ment. 
Registre journalier no 1772 du 05.02.2009
(04873796 / CH-660.0.640.983-1)

■ BANQUE AMAS (SUISSE) SA, à Genève, CH-660-
0293978-8 (FOSC du 26.09.2008, p. 6/4667044). Les pouvoirs de
Nuvolone Katiuscia sont radiés. Signature collective à deux a été
conférée à Satnarine Gregory, de Grande-Bretagne, à Genève, di-
recteur, von der Lage Olaf, d’Egg, à Prangins, directeur adjoint, et
Blanc Pierre-Yves, d’Ayent, à Lausanne, sous-directeur. 
Registre journalier no 1773 du 05.02.2009
(04874694 / CH-660.0.293.978-8)

■ Bar N-York, Panigas, à Genève, CH-660-6118008-1, ex-
ploitation d’un café-bar restaurant (FOSC du 29.09.2008, p.
10/4669516). Procuration collective à deux a été conférée à Léger
Sylvain, de France, à Chêne-Bourg. 
Registre journalier no 1774 du 05.02.2009
(04874696 / CH-660.6.118.008-1)

■ Barclays Bank (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0118986-
6 (FOSC du 02.02.2009, p. 10/4856482). L’inscription 1241 du
27.01.2009 est complétée en ce sens que les pouvoirs de Beenstock
Howard, Billharz Frédéric, Finazzi David, Lang Matthias-Leon-
hard, Mooser Monica, Steinegger Martine, et Von der Lage Olaf
sont radiés. 
Registre journalier no 1775 du 05.02.2009
(04874698 / CH-660.0.118.986-6)

■ BIOPRO ENTREPRISES SA, à Genève, CH-660-1186002-
4, création d’entreprises industrielles et prise de participations
dans le domaine agro-alimentaire (FOSC du 25.06.2002, p. 5). Le
capital-actions de CHF 1’000’000 est maintenant libéré à concur-
rence de CHF 725’000. Capital-actions: CHF 1’000’000, libéré à
concurrence de CHF 725’000, divisé en 1’000 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 26.01.2009. 
Registre journalier no 1776 du 05.02.2009
(04873798 / CH-660.1.186.002-4)

■ BNP Paribas (Suisse) SA, à Genève, CH-270-3000542-
1, exploitation d’une banque (FOSC du 21.11.2008, p.
7/4743938). Signature collective à deux a été conférée à Vrielinck
Pierre, de Belgique, à Genève, membre de la direction générale. 
Registre journalier no 1777 du 05.02.2009
(04874700 / CH-270.3.000.542-1)

■ CBA S.A., à Genève, CH-660-0654007-5, toutes opérations
de commerce, etc. (FOSC du 04.04.2007, p. 7/3871100). Nouvelle
adresse: place de la Taconnerie 10, 1204 Genève. 
Registre journalier no 1778 du 05.02.2009
(04874702 / CH-660.0.654.007-5)

■ Celeautoit SA, à Céligny, CH-660-0703993-2, exploitation
d’une entreprise de sanitaire, etc. (FOSC du 22.01.2009, p.
9/4839284). La succursale vaudoise a transféré son siège de Crans-
près-Céligny à Nyon (CH-550-0170387-5). 
Registre journalier no 1779 du 05.02.2009
(04873800 / CH-660.0.703.993-2)

■ Close Summit Trust Company SA, à Genève, CH-660-
1723999-2, principalement en Suisse, création et administration
de trusts, etc. (FOSC du 18.04.2008, p. 8/4436912). Weight Andrew
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. La procuration

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 28 Mittwoch, 11.02.2009 127. Jahrgang

de Ashton Susan est radiée. Smith Robin McEwan n’est plus ad-
ministrateur; en revanche il est secrétaire hors conseil et signe dé-
sormais par procuration collective à deux. 
Registre journalier no 1780 du 05.02.2009
(04874704 / CH-660.1.723.999-2)

■ Consultor, Société Anonyme de Consultations Eco-
nomiques
, à G e n è v e , CH-660-0262984-3, fourniture de con-
seils dans le domaine de l’économie, etc. (FOSC du 03.10.2007,
p. 6/4138332). Mouilah Mohamed et Gritti Pierre Jean ne sont plus
administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 1781 du 05.02.2009
(04874706 / CH-660.0.262.984-3)

■ COURVOISIER &amp; ASSOCIES SA, à Genève, CH-660-
0629987-7, gestion de tout patrimoine, etc. (FOSC du 14.10.2008,
p. 7/4690614). Les pouvoirs de Druey Roger-Pierre sont radiés. 
Registre journalier no 1782 du 05.02.2009
(04874708 / CH-660.0.629.987-7)

■ Da Silva Ribeiro Joao, à Genève, CH-660-2052006-9,
jardinier paysagiste (FOSC du 12.09.2006, p. 5/3546016). Nou-
velle adresse: boulevard des Philosophes 14, 1205 Genève. 
Registre journalier no 1783 du 05.02.2009
(04874710 / CH-660.2.052.006-9)

■ De Giorgi Natalino, à Genève, CH-660-9240004-6, ex-
ploitation d’une buvette permanente; sandwicherie (FOSC du
17.09.2004, p. 7/2452714). Procuration collective à deux a été
conférée à Pellaud Antoinette, de Bovernier, à Meyrin. 
Registre journalier no 1784 du 05.02.2009
(04874712 / CH-660.9.240.004-6)

■ Double Détente Productions S.A., à Genève, CH-660-
1644007-1, organisation d’évènements et de spectacles, etc. (FOSC
du 18.04.2008, p. 8/4436918). Nouvelle adresse: rue du Clos 5-7,
1207 Genève. 
Registre journalier no 1785 du 05.02.2009
(04874714 / CH-660.1.644.007-1)

■ EDUCASUISSE association, à Vernier, CH-660-
6134008-1, fondation d’institutions et d’établissements à carac-
tère philanthropique et à vocation éducative; etc. (FOSC du
23.10.2008, p. 6/4703174). Statuts modifiés le 23.01.2009 sur un
point non soumis à publication. 
Registre journalier no 1786 du 05.02.2009
(04874716 / CH-660.6.134.008-1)

■ ES Concept SA, à Genève, CH-660-0253998-0, réalisation
de systèmes informatiques, etc. (FOSC du 09.04.1998, p. 2460).
Nouvelle adresse: avenue Blanc 53, 1202 Genève. 
Registre journalier no 1787 du 05.02.2009
(04874718 / CH-660.0.253.998-0)

■ EUROTRANST SA, à Genève, CH-660-1432003-4, trans-
port médicalisé de personnes à mobilité réduite et ceci exclusive-
ment sur le canton de Genève, etc. (FOSC du 23.01.2009, p.
8/4842200). But modifié: transport médicalisé de personnes à mo-
bilité réduite et ceci exclusivement sur le canton de Genève, ainsi
que toute activité dans le domaine du transport à travers l’Europe
(cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 28.01.2009. 
Registre journalier no 1788 du 05.02.2009
(04873802 / CH-660.1.432.003-4)

■ Fair 4 Security S.A., à Genève, CH-660-0248006-4, assis-
tance, recherche et prestations de service principalement dans les
domaines de la sécurité et de la santé au travail (FOSC du
07.11.2008, p. 6/4724222). Fidusynergie SA n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Sofigest SA (CH-660-
0261989-0), à Genève. 
Registre journalier no 1789 du 05.02.2009
(04874720 / CH-660.0.248.006-4)

■ Fondation des Fabricants Genevois de Bijouterie-
Joaillerie et de Boîtes de Montres
,  à  G e n è v e ,  CH-660-
0747991-9 (FOSC du 23.06.2008, p. 8/4537936). Les pouvoirs de
Degoumois Jean-Claude, jusqu’ici membre du conseil, sont ra-
diés. Cavicchiolo Pascal, d’Anières, à Hermance, et Dombre Chris-
tian, de France, à Cranves-Sales, F, membres du conseil, signent
collectivement à deux avec le président. 
Registre journalier no 1790 du 05.02.2009
(04874722 / CH-660.0.747.991-9)

■ FONDATION EMA (Emerging Markets), à Genève,
CH-660-1741998-5, promotion et développement de toute forme
d’investissements, etc. (FOSC du 30.01.2007, p. 8/3749868). Nou-
veaux statuts du 18.11.2008. Selon dispense de l’autorité de sur-
veillance du 18.11.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1791 du 05.02.2009
(04874724 / CH-660.1.741.998-5)

■ Fondation en faveur de la Jeunesse de Thônex, à
T h ô n e x , CH-660-0125993-8, développer toutes activités de la
commune de Thônex, etc. (FOSC du 22.01.2009, p. 9/4840758).
L’inscription N° 776 du 16.01.2009 est rectifiée en ce sens que Des-
plands Evelyne se nomme en réalité Despland Evelyne. 
Registre journalier no 1792 du 05.02.2009
(04874726 / CH-660.0.125.993-8)

■ Fondation Européenne du Scoutisme, à Genève, CH-
320-7014567-4, contribuer au développement du scoutisme en
Europe, etc. (FOSC du 10.07.2007, p. 7/4018306). Les pouvoirs de
Baudin Frédéric, jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. As-

geirsson Olafur, Burkhard Claudio Raffaello et Jonas Johannes ne
sont plus membres du conseil. Hofstetter Walter, de Kriens, à Lu-
cerne, est membre du conseil avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1793 du 05.02.2009
(04874728 / CH-320.7.014.567-4)

■ Fondation GoodPlanet Suisse, à Chêne-Bougeries,
CH-660-7623008-5, sensibiliser les citoyens à la protection de l’en-
vironnement, etc. (FOSC du 30.12.2008, p. 15/4806792). Autorité
de surveillance: Département Fédéral de l’Intérieur. 
Registre journalier no 1794 du 05.02.2009
(04874730 / CH-660.7.623.008-5)

■ Fondation Le Balafon, à Genève, CH-660-0687997-5,
sensibiliser le public aux difficultés de développement des pays du
Tiers Monde, etc. (FOSC du 10.04.2006, p. 8/3326676). Les pou-
voirs de Rouiller Yves, jusqu’ici membre du conseil, sont radiés.
Droin Antoine est maintenant domicilié à Confignon. Par suite de
changement d’état civil Grünenfelder Daniela porte maintenant
le nom de Grünenfelder Droin; elle est maintenant domiciliée à
Confignon. de Franchi Claire, de Lancy, à Genève, Descombes Ma-
rie-Christine, de et à Choulex, Graz Jean-Pierre, de Soral, à Genève
et Meier Isabelle, de Genève, à Thônex, sont membres du conseil,
mais n’exercent pas la signature sociale. 
Registre journalier no 1795 du 05.02.2009
(04874732 / CH-660.0.687.997-5)

■ GALERIE DE RIVE S.A., à Genève, CH-660-1547004-1,
commerce et courtage d’oeuvres d’art et d’antiquités. (FOSC du
14.03.2005, p. 8/2745308). Signature individuelle a été conférée
à Bailly Charly, de France, à Genève, directeur. 
Registre journalier no 1796 du 05.02.2009
(04874734 / CH-660.1.547.004-1)

■ GENINTER INTERIM SA, à Carouge  (GE), CH-660-
1697001-5, location de services, etc. (FOSC du 26.06.2008, p.
8/4545646). Nouvelle raison de commerce du réviseur: GAS Glo-
bal audit Services SA (CH-660-0377985-6), à Genève. 
Registre journalier no 1797 du 05.02.2009
(04874736 / CH-660.1.697.001-5)

■ Globethics.net Foundation, à Le  Grand-Saconnex,
CH-660-7430008-0, fournir et animer un réseau international de
personnes et d’institutions actives dans le domaine de l’éthique
appliquée, etc. (FOSC du 04.11.2008, p. 7/4718608). Dépôt de rè-
glements internes. Autorité de surveillance: Département Fédéral
de l’Intérieur. 
Registre journalier no 1798 du 05.02.2009
(04874976 / CH-660.7.430.008-0)

■ GMT Publishing Sàrl, à Genève, CH-660-0040996-4, ac-
tivités dans les domaines de la création et de la promotion d’évé-
nements, etc. (FOSC du 12.02.2008, p. 8/4336116). Communica-
tion aux associés: par lettre recommandée ou par courriel. Nou-
veaux statuts du 05.12.2008. Edipresse Publications SA n’est plus
associée; sa part de CHF 12’000 a été cédée à Edipresse Luxe SA, à
Genève (CH-550-1003387-4), nouvelle associée pour une part de
CHF 12’000. Horwath Michel n’est plus gérant; ses pouvoirs sont
radiés. Les pouvoirs de Plesan Ileana sont radiés. Gérants: Catta-
neo Marco, nommé président, et Horwath Michel, lesquels conti-
nuent à signer collectivement à deux, Blatt Grégory, du Canada,
à Genève, avec signature collective à deux, et les associés Jacques
Pierre et Lechevalier Brice, lesquels signent désormais collective-
ment à deux avec Marco Cattaneo, Michel Preiswerk ou Grégory
Blatt. Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-550-
0056305-7), à Pully. 
Registre journalier no 1799 du 05.02.2009
(04874738 / CH-660.0.040.996-4)

■ GP2 Services (Switzerland) SA, à Pregny-Cham-
b é s y , CH-660-9486004-5 (FOSC du 27.01.2009, p. 9/4847742).
Gallico Timothy Huish, Berney Charles, Goecking Christian ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Llowarch
Duncan Francis, de Grande-Bretagne, à Putney, GB, est membre
du conseil d’administration avec signature individuelle. 
Registre journalier no 1800 du 05.02.2009
(04874740 / CH-660.9.486.004-5)

■ Honicomb Group SA, à Genève, CH-660-0320005-8,
commerce de tous produits, etc. (FOSC du 03.02.2009, p.
9/4858986). CF Compagnie fiduciaire de révision sa n’est plus or-
gane de révision. 
Registre journalier no 1801 du 05.02.2009
(04874742 / CH-660.0.320.005-8)

■ ImmoGLOBAL Sàrl, à Carouge (GE), CH-660-1731998-
4, achat, vente, construction, location, transformation, expertise
et mise en valeur de biens immobiliers, etc. (FOSC du 07.10.2008,
p. 9/4681038). Selon déclaration du gérant du 30.06.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 1802 du 05.02.2009
(04874744 / CH-660.1.731.998-4)

■ Imprimerie Minute SA, à Genève, CH-660-0211977-4,
tous travaux d’imprimerie, notamment reproduction, etc. (FOSC
du 26.10.1999, p. 7312). Rossier Alain est maintenant domicilié
à Bassin. 
Registre journalier no 1803 du 05.02.2009
(04874746 / CH-660.0.211.977-4)

■ KYNERGIA - Dominique Marti, à Genève, CH-660-
0470002-0 (FOSC du 11.03.2002, p. 8). Nouvelle raison de com-
merce: Dominique Marti - Approches thérapeutiques:
kinésiologie - coaching
. But modifié: approches théra-
peuthiques: enseignement et consultations en kinésiologie, con-

seils en naturopathie; accompagnement selon l’approche centrée
sur la personne (C. Rogers) et coaching personnel; art thérapie
sous induction musicale (Catharsis). 
Registre journalier no 1804 du 05.02.2009
(04873804 / CH-660.0.470.002-0)

■ M Broker Services SA, à Genève, CH-660-1177004-7,
conseils et courtage en assurances, etc. (FOSC du 29.04.2008,
p.8/4453988). La succursale valaisanne a transféré son siège de
Sierre à Sion (CH-621-9006787-4). 
Registre journalier no 1805 du 05.02.2009
(04874748 / CH-660.1.177.004-7)

■ MOTOS SIFAM SA, à Lancy, CH-660-0299003-8, achat et
vente de pièces détachées, etc. (FOSC du 06.05.2008, p.
8/4463386). Beguin Paul n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Delechat Pierre-Yves, de Carouge (GE), à Onex, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 1806 du 05.02.2009
(04874750 / CH-660.0.299.003-8)

■ NEW LINE CENTRE DE CHIRURGIE ESTHETIQUE SA,
à T h ô n e x , CH-660-1437001-5, activités impliquant la pratique
de la chirurgie plastique et reconstructive (FOSC du 04.09.2008,
p. 7/4637936). Wharton Ghislaine n’est plus administratrice; ses
pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 1807 du 05.02.2009
(04874752 / CH-660.1.437.001-5)

■ NOUVELLE SOCIETE DES TENNIS DE CHAMPEL, à
G e n è v e , CH-660-0041913-6, acquisition, exploitation et revente
de biens immobiliers (FOSC du 01.03.2007, p. 8/3803772). Com-
munication aux actionnaires: par courrier, fax ou email, ou au
besoin Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du
19.01.2009. 
Registre journalier no 1808 du 05.02.2009
(04874754 / CH-660.0.041.913-6)

■ NSTransports, Pedro Simao, à Satigny, CH-660-
5257008-0, entreprise de transports de matériaux de chantier et
divers (FOSC du 21.02.2008, p. 7/4350462). Nouvelle adresse:
route d’Aïre-la-Ville 132, 1242 Satigny. 
Registre journalier no 1809 du 05.02.2009
(04873806 / CH-660.5.257.008-0)

■ Office de Promotion des Industries et des Techno-
logies
, à M e y r i n , CH-660-0093976-2, fondation, promouvoir
le développement des industries, etc. (FOSC du 07.11.2008, p.
6/4724234). Nouveaux statuts du 23.12.2008. But modifié: pro-
mouvoir les industries et les technologies de la région et en par-
ticulier: promouvoir les entreprises industrielles et leur savoir-
faire; favoriser le développement des entreprises; faciliter l’accès
aux technologies; mettre à disposition de l’information sur les en-
treprises; informer les entreprises affiliées sur les opportunités du
marché; collaborer avec tous les organismes tendant au même
but; en particulier développer la collaboration des entreprises in-
dustrielles entre elles, entre les entreprises industrielles et les in-
stitutions universitaires et scientifiques. Administration: conseil
de fondation. 
Registre journalier no 1810 du 05.02.2009
(04873808 / CH-660.0.093.976-2)

■ Primequal SA, à Genève, CH-550-1045781-5, création, fa-
brication et commerce de tout article, etc. (FOSC du 13.01.2009,
p. 10/4823340). Inscription de la mention de l’existence d’une
succursale à Gland (CH-550-1056845-1). 
Registre journalier no 1811 du 05.02.2009
(04874756 / CH-550.1.045.781-5)

■ PRO, Entreprise Sociale Privée d’Intégration et de
Réinsertion Professionnelle
, à L a n c y , CH-660-0514987-
0, fondation (FOSC du 02.09.2008, p. 8/4634438). Les pouvoirs de
Hagmann André, jusqu’ici membre du conseil, de même que la
procuration de Juriens Philippe, sont radiés. Haro Ivan, de Genève,
à Lancy et Matthey Blaise, de et à Genève, membres du conseil,
signent collectivement à deux. Signature collective à deux a été
conférée à Fournier Papale Georgette, de et à Genève. 
Registre journalier no 1812 du 05.02.2009
(04873810 / CH-660.0.514.987-0)

■ Régie Schmid SA, à Chêne-Bougeries, CH-660-
1112992-9, construction d’immeubles, etc. (FOSC du 29.01.2009,
p. 10/4852764). Schmid René n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Les administrateurs Frigo Peter, jusqu’ici délé-
gué, nommé président, et Schmid Bernard, maintenant domicilié
à Mies, jusqu’ici président, nommé vice-président, continuent à
signer individuellement. Herreras Frédéric, d’Ayent, à Plan-les-
Ouates, est membre et délégué du conseil d’administration avec
signature individuelle. 
Registre journalier no 1813 du 05.02.2009
(04874758 / CH-660.1.112.992-9)

■ Renovart SARL, à Carouge  (GE), CH-660-1657997-6,
travaux de rénovation dans le domaine du bâtiment (FOSC du
29.08.2008, p. 6/4630710). de Merey Pierre n’est plus associé ni
gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 5 parts de CHF 1’000 ont été
cédées à l’associé-gérant Kamel Chokri qui possède désormais 20
parts de CHF 1’000. 
Registre journalier no 1814 du 05.02.2009
(04874760 / CH-660.1.657.997-6)

■ Reyl &amp; Cie S.A., à Genève, CH-660-0068988-2, activité de
négociants en valeurs mobilières, etc. (FOSC du 30.01.2009, p.
10/4855156). L’inscription N° 1198 est corrigée en ce sens que De-
costerd Mayola est domiciliée à Vandoeuvres et non à Vandouevres. 
Registre journalier no 1815 du 05.02.2009
(04874762 / CH-660.0.068.988-2)

■ Reynes SA, à Genève, CH-660-0359978-8, création, fabri-
cation, commerce et représentation dans le domaine de la mode
(FOSC du 10.06.2005, p. 7). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par écrit ou par courriel
s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 07.01.2009. Selon dé-
claration de l’administrateur unique du 07.01.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. REVI CONSULTANTS SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 1816 du 05.02.2009
(04874764 / CH-660.0.359.978-8)

■ Rosetabor I SA, à Genève, CH-660-1785006-4, achat,
vente, construction, etc. (FOSC du 28.01.2009, p. 9/4850282).
Meyer Dan Robert n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. SOFIREGE SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Verifid Révision SA
(CH-660-0073994-6), à Genève. Nouvelle adresse: rue du Rhône
100, 1204 Genève. 
Registre journalier no 1817 du 05.02.2009
(04874766 / CH-660.1.785.006-4)

■ Rosetabor II SA, à Genève, CH-660-1789006-5, achat,
vente, construction, etc. (FOSC du 28.01.2009, p. 9/4850284).
Meyer Dan Robert n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. SOFIREGE SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Verifid Révision SA
(CH-660-0073994-6), à Genève. Nouvelle adresse: rue du Rhône
100, 1204 Genève. 
Registre journalier no 1818 du 05.02.2009
(04874768 / CH-660.1.789.006-5)

■ Rosetabor III SA, à Genève, CH-660-1790006-2, achat,
vente, construction, etc. (FOSC du 28.01.2009, p. 9/4850286).
Meyer Dan Robert n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. SOFIREGE SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Verifid Révision SA
(CH-660-0073994-6), à Genève. Nouvelle adresse: rue du Rhône
100, 1204 Genève. 
Registre journalier no 1819 du 05.02.2009
(04874770 / CH-660.1.790.006-2)

■ Rosetabor IV SA, à Genève, CH-660-1792006-1, achat,
vente, construction, etc. (FOSC du 28.01.2009, p. 9/4850288).
Meyer Dan Robert n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. SOFIREGE SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Verifid Révision SA
(CH-660-0073994-6), à Genève. Nouvelle adresse: rue du Rhône
100, 1204 Genève. 
Registre journalier no 1820 du 05.02.2009
(04874772 / CH-660.1.792.006-1)

■ Rosetabor IX SA, à Genève, CH-660-1797006-5, achat,
vente, construction, etc. (FOSC du 28.01.2009, p. 9/4850290).
Meyer Dan Robert n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. SOFIREGE SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Verifid Révision SA
(CH-660-0073994-6), à Genève. Nouvelle adresse: rue du Rhône
100, 1204 Genève. 
Registre journalier no 1821 du 05.02.2009
(04874774 / CH-660.1.797.006-5)

■ Rosetabor V SA, à Genève, CH-660-1793006-4, achat,
vente, construction, etc. (FOSC du 28.01.2009, p. 9/4850292).
Meyer Dan Robert n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. SOFIREGE SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Verifid Révision SA
(CH-660-0073994-6), à Genève. Nouvelle adresse: rue du Rhône
100, 1204 Genève. 
Registre journalier no 1822 du 05.02.2009
(04874776 / CH-660.1.793.006-4)

■ Rosetabor VI SA, à Genève, CH-660-1794006-0, achat,
vente, construction, etc. (FOSC du 28.01.2009, p. 9/4850294).
Meyer Dan Robert n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. SOFIREGE SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Verifid Révision SA
(CH-660-0073994-6), à Genève. Nouvelle adresse: rue du Rhône
100, 1204 Genève. 
Registre journalier no 1823 du 05.02.2009
(04874778 / CH-660.1.794.006-0)

■ Rosetabor VII SA, à Genève, CH-660-1795006-3, achat,
vente, construction, etc. (FOSC du 28.01.2009, p. 9/4850296).
Meyer Dan Robert n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. SOFIREGE SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Verifid Révision SA
(CH-660-0073994-6), à Genève. Nouvelle adresse: rue du Rhône
100, 1204 Genève. 
Registre journalier no 1824 du 05.02.2009
(04874780 / CH-660.1.795.006-3)

■ Rosetabor VIII SA, à Genève, CH-660-1796006-7, achat,
vente, construction, etc. (FOSC du 28.01.2009, p. 9/4850298).
Meyer Dan Robert n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. SOFIREGE SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Verifid Révision SA
(CH-660-0073994-6), à Genève. Nouvelle adresse: rue du Rhône
100, 1204 Genève. 
Registre journalier no 1825 du 05.02.2009
(04874782 / CH-660.1.796.006-7)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 28 Mittwoch, 11.02.2009 127. Jahrgang

■ Rosetabor X SA, à Genève, CH-660-1798006-9, achat,
vente, construction, etc. (FOSC du 28.01.2009, p. 9/4850300).
Meyer Dan Robert n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. SOFIREGE SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Verifid Révision SA
(CH-660-0073994-6), à Genève. Nouvelle adresse: rue du Rhône
100, 1204 Genève. 
Registre journalier no 1826 du 05.02.2009
(04874784 / CH-660.1.798.006-9)

■ Rosetabor XI SA, à Genève, CH-660-1799006-6, achat,
vente, construction, etc. (FOSC du 28.01.2009, p. 9/4850302).
Meyer Dan Robert n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. SOFIREGE SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Verifid Révision SA
(CH-660-0073994-6), à Genève. Nouvelle adresse: rue du Rhône
100, 1204 Genève. 
Registre journalier no 1827 du 05.02.2009
(04874786 / CH-660.1.799.006-6)

■ Rosetabor XII SA, à Genève, CH-660-1800006-2, achat,
vente, construction, etc. (FOSC du 28.01.2009, p. 9/4850304).
Meyer Dan Robert n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. SOFIREGE SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Verifid Révision SA
(CH-660-0073994-6), à Genève. Nouvelle adresse: rue du Rhône
100, 1204 Genève. 
Registre journalier no 1828 du 05.02.2009
(04874788 / CH-660.1.800.006-2)

■ RTS Geneva SA, à Genève, CH-660-1479003-3, fournir aux
sociétés du groupe auquel elle appartient ainsi qu’à des tiers des
services de nature administrative, etc. (FOSC du 15.10.2008, p.
8/4692770). Les pouvoirs de Pfister Britta sont radiés. Signature
collective à deux a été conférée à Radius Patrick, de France, à
Veigy-Foncenex, F, directeur, et Roos Janet, de Grande-Bretagne,
à Crans-près-Céligny, sous-directrice. 
Registre journalier no 1829 du 05.02.2009
(04874790 / CH-660.1.479.003-3)

■ SAXO BANK (SWITZERLAND) SA, à Genève, CH-660-
0511991-1 (FOSC du 15.12.2008, p. 10/4781684). Moller Michael
Villi, Fournais Kim, Maasland Albert, et Patel Robin ne sont plus
administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. L’administrateur Niel-
sen Helge, jusqu’ici président, nommé vice-président, continue à
signer collectivement à deux. Strässle Tobias, de Zurich, à Copen-
hague, DK, président, Boserup Thyge, du Danemark, à Charlot-
tenlund, DK, Nielsen Claus, du Danemark, à Holte, DK, Schierbeck
Jens, du Danemark, à Holte, DK, et Tunik Daniel, de Genève, à Her-
mance, sont membres du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 
Registre journalier no 1830 du 05.02.2009
(04874792 / CH-660.0.511.991-1)

■ SI Plan Bella Vista, à Genève, CH-660-0126963-3, société
anonyme (FOSC du 10.10.2006, p. 7/3585390). Ezeghelian
Thierry n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 1831 du 05.02.2009
(04874794 / CH-660.0.126.963-3)

■ Société coopérative d’habitation communautaire
Habicom
, à P l a n - l e s - O u a t e s , CH-660-0319979-6, réaliser,
respectivement transformer des logements ou des locaux avec la
participation des sociétaires, etc. (FOSC du 16.02.2006, p.
7/3246300). Obligation des associés de fournir des prestations: se-
lon statuts. Statuts modifiés le 05.11.2008, ainsi que sur des points
non soumis à publication. 
Registre journalier no 1832 du 05.02.2009
(04874796 / CH-660.0.319.979-6)

■ Société Privée du Rhône (Suisse) SA, à Genève, CH-
660-5637008-5, fournir des services et conseils financiers, etc.
(FOSC du 26.01.2009, p. 9/4845716). Les pouvoirs de Heeb Basil
sont radiés. 
Registre journalier no 1833 du 05.02.2009
(04874798 / CH-660.5.637.008-5)

■ SPE CAPITAL SA, à Genève, CH-660-0395000-5, conseil fi-
nancier, etc. (FOSC du 24.06.2003, p. 7/1049542). Canton Lau-
rence n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Zekiri
Metin, de Perly-Certoux, à Genève, est membre du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1834 du 05.02.2009
(04873812 / CH-660.0.395.000-5)

■ Telekurs Multipay SA, succursale à Genève, CH-660-
0115980-4, prestations de service dans le domaine du trafic des
paiements sans numéraire. etc. entreprise ayant son siège à Wal-
lisellen (FOSC du 25.02.2005, p. 8/2718986). Nouvelle raison so-
ciale du siège principal: SIX Multipay AG (SIX Multipay SA) (SIX
Multipay Ltd). Par conséquent, la raison de commerce de la suc-
cursale devient: SIX Multipay SA. Nouveau siège principal: Zu-
rich. Suite à la modification du droit du registre du commerce et
en application de l’art. 110, al. 1 ORC, les informations relatives
aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour
toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent, les pouvoirs de Zol-
ler Marcel, Weigelt Stephan, Folletête Dominique, Hennet Ger-
main, Wirz Walter, Kempf Susanne, Nguyen-Quang Dôn, Santschi
Niklaus, Oberholzer Mirko T., Bertschh Linus, Burkhardt Heinz,
Plüss Andreas, La Roche-Ender Ursula, ainsi que la procuration
de Abplanalp Jürg, Aebi Susanne, Altherr Markus, Betschart Mar-
kus, Bornacin Loris, Bulgheroni Daniel, Casali Fabio, Chiarolini
Rolf, Christin Antonella, Christin François, Conde Montaña Ro-
cio, De Nando Roberto, Dellenbach Kurt, Ehrensperger Daniel,
Fäh Rolf, Flück Adrian, Grossenbacher Hans Michel, Grünenfelder
Roland, Gumy Christian, Gusset-Ringli Ursula, Haller Jeannine,

Häusermann Richard, Hochheuser Arthur, Horak Oliver, Jäger Da-
vid, Kalbermatter André, Kilchenmann Peter, Klages Mirko, Laino
Donato, Landis Thomas, Lehmann Gérard, Litscher Michael,
Merkli Beat, Meyerhans Beatrix, Niederer Roger, Plattner Adrian,
Pozzessere Daniela, Scheifele Hanspeter, Schmid André, Temperli
Patrick, Uster René, Vecchione Laurent, Welti Harry, et Wyssling
Rolf sont radiés. 
Registre journalier no 1835 du 05.02.2009
(04874978 / CH-660.0.115.980-4)

■ Terrane Global Investments SA, à Le  Grand-Sa-
c o n n e x , CH-660-1947004-2, acquisition, détention, administ-
ration et vente de participations, etc. (FOSC du 29.12.2008, p.
13/4805444). Maier Marcel Andreas n’est plus administrateur. 
Registre journalier no 1836 du 05.02.2009
(04874800 / CH-660.1.947.004-2)

■ Transport Murtezi, à Genève, CH-660-0083003-5 (FOSC
du 16.01.2003, p. 6/0815248). Nouveau siège: S a t i g n y , chemin
du Pré-Salomon 9, 1242 Satigny. Nouveau but: transport de ma-
tériel et de déchets dans le domaine de la construction et génie civil
ainsi qu’activité dans le terrassement et démolition. Murtezi Isen
est maintenant originaire de Genève. 
Registre journalier no 1837 du 05.02.2009
(04873814 / CH-660.0.083.003-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ballyhoo, Kir &amp; Geiger, à Genève, CH-660-1306004-5,
organisation d’évènements, mise en place de stratégie de marke-
ting, etc. (FOSC du 22.06.2004, p. 7/2321520). Selon décision des
associés du 13.10.2008, la société a prononcé sa dissolution. La li-
quidation est opérée sous la raison de commerce: Ballyhoo, Kir
&amp; Geiger, en liquidation
. Liquidateurs : Les associées Geiger
Katia et Kir Serpil avec signature collective à deux. Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 1839 du 05.02.2009
(04873816 / CH-660.1.306.004-5)

■ Charles Kiefer, expert-comptable diplômé, à
G e n è v e , CH-660-1812998-0, cabinet d’audit, de conseil ban-
caire et d’administration (FOSC du 17.08.2006, p. 6/3510754).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 1840 du 05.02.2009
(04873818 / CH-660.1.812.998-0)

■ Christine Leckie, Expert en soins infirmiers, à Ca-
r o u g e   ( G E ) , CH-660-0347985-2, expertise, recherche et édu-
cation en soins infirmiers (FOSC du 11.06.1985, p. 2252). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 1841 du 05.02.2009
(04873820 / CH-660.0.347.985-2)

■ I.P.P. Sécurité, Fernandez, à Le  Grand-Saconnex,
CH-660-9238004-3, agence de sécurité privée de biens et de per-
sonnes, etc. (FOSC du 27.12.2007, p. 11/4263316). L’inscription
est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 1842 du 05.02.2009
(04873822 / CH-660.9.238.004-3)

■ Location Minibus Meyrin, Sivapathalingam, à Mey-
r i n , CH-660-1881007-0, location de minibus pour hôtels et cli-
ents privés (FOSC du 06.08.2007, p. 6/4055098). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 1843 du 05.02.2009
(04873824 / CH-660.1.881.007-0)

■ Tabacs Alimentation Grand-Pré, Sivapathalingam, à
G e n è v e , CH-660-0085008-9, magasin de tabacs, alimentation
(FOSC du 15.01.2008, p. 6/4290052). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 1844 du 05.02.2009
(04873826 / CH-660.0.085.008-9)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Diamond Lite S.A., in Niederurnen, CH-550.0.105.872-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27. 10. 2008, S. 9,
Publ. 4706766). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Büro für Betriebswirtschaft, Marius Bur (CH-320.1.034.463-2), in
Sevelen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 117 vom 05.02.2009
(04872882 / CH-550.0.105.872-9)

■ Glarimo AG, bisher in Näfels, CH-160.3.000.653-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28. 11. 2008, S. 8,
Publ. 4753864). Statutenänderung: 5. 02. 2009. Sitz neu: M o l -
l i s .  Domizil neu: Feld, 8753 Mollis. Zweck neu: Entwicklung,
Handel, Verpachtung und Vermietung von Immobilien. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Landolt, Günther, von Näfels, in Mollis,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Di Caudo, Mas-
simo, italienischer Staatsangehöriger, in Glarus, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Leuzinger, René, von Mollis, in Mollis, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 118 vom 05.02.2009
(04873170 / CH-160.3.000.653-3)

■ Glarner Kantonalbank, in Glarus, CH-160.8.002.640-1,
Staatsanstalt (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 2009, S. 9, Publ. 4814694).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küng, Hans-Jürg,
von Glarus und Mühlehorn, in Mollis, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 119 vom 05.02.2009
(04872884 / CH-160.8.002.640-1)

■ il barilotto di Manganelli, in Näfels, CH-
160.1.004.132-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom
02. 06. 2003, S. 8, Publ. 1014418). Domizil neu: Oberdorf 57b,
8752 Näfels.
Tagesregister-Nr. 120 vom 05.02.2009
(04872886 / CH-160.1.004.132-2)

■ Macom AG, in Näfels, CH-160.3.001.001-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 1994, S. 1436). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Landolt, Dr. Karljörg,
von Näfels, in Näfels, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Revigla Re-
visionsgesellschaft AG, in Glarus, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kraushaar, Frank, deutscher
Staatsangehöriger, in Hochdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Refin GmbH (CH-020.4.031.302-5), in Brugg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 121 vom 05.02.2009
(04872888 / CH-160.3.001.001-0)

■ Resilux Schweiz AG, in Bilten, CH-020.3.908.693-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2008, S. 8,
Publ. 4356692). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Rudolf, von Fehraltorf, in Fehraltorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Graf, Hans Georg, von Winterthur, in Ar-
bon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stühlinger, Roland, von
Wasterkingen, in Cham, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zgraggen, Daniel, von Si-
lenen und Zürich, in Schwändi, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Laager, Hanspeter, von Mollis, in Mollis, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Maurer, Daniel, von Vechigen, in Siebnen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Sijacic, Marjan, von Uetikon am See,
in Tuggen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 122 vom 05.02.2009
(04872890 / CH-020.3.908.693-2)

■ stream control GmbH, in Niederurnen, CH-
020.4.031.969-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 66 vom 04. 04. 2007, S. 8, Publ. 3870620). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 22.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dahinden, Walter, von Emmen und Entlebuch, in Ziegelbrücke,
Gemeinde Niederurnen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 123 vom 05.02.2009
(04872892 / CH-020.4.031.969-7)

■ Weber Autoelektrik AG, in Glarus, CH-160.3.003.288-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2009, S. 11,
Publ. 4860794). Eingetragene Personen neu oder mutierend: We-
ber, Beat, von Glarus, in Riedern, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Glarus].
Tagesregister-Nr. 124 vom 05.02.2009
(04872894 / CH-160.3.003.288-7)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alex 115 GmbH, in Arosa, CH-350.4.002.458-3, Haus Ale-
xandra, Seebodenplatz, 7050 Arosa, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 01. 2009. Zweck:
Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Liegen-
schaften aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: Amtsblatt
des Kantons Graubünden sowie SHAB in den gesetzlich vorge-
schriebenen Fällen. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich. Gemäss Erklärung des Gründers vom 23.01.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Müller, Daniel, von Lotzwil, in Affoltern am Albis, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len von je CHF 10’000.
Tagesregister-Nr. 654 vom 04.02.2009
(04874476 / CH-350.4.002.458-3)

■ PR Zweiradsport GmbH, in Arosa, CH-350.4.002.459-9,
Dorfplatz 3, 7050 Arosa, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 3. 02. 2009. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Verkauf und die Vermietung von Sportartikeln,
insbesondere im Bereich Zweiradsport. Die Gesellschaft kann Im-
materialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und ver-
werten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 03.02.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Plaz, Armando,
von Savognin, in Arosa, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100; Rothen, Michael, von Guggis-
berg, in Arosa, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.
Tagesregister-Nr. 655 vom 04.02.2009
(04874478 / CH-350.4.002.459-9)

■ RE-FOND REAL ESTATE SA, in Santa Maria in Ca-
l a n c a ,  CH-350.3.010.548-6, c/o Bogana Francesco, Al Pozzal,
6541 Santa Maria in Calanca, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 3. 02. 2009. Scopo: l’acquisizione di aree
fondiarie nonché complessi immobiliari destinati ad uso residen-
ziale, industriale, commerciale, turistico - alberghiero, la proget-
tazione, l’edificazione, la riqualificazione, la vendita, l’interme-
diazione e la detenzione di partecipazioni e iniziative immobiliari
in Europa; scopo completo a norma degli statuti. Capitale azio-
nario: CHF 100’000. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti av-
vengono mediante lettera e/o mediante pubblicazione sul FUSC.
Con dichiarazione del fondatore del 03.02.2009 la società non é
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Bogana, Francesco, da Buseno, in Santa
Maria in Calanca, presidente, con firma collettiva a due; Pennac-
chi, Claudio, da Cadenazzo, in Cadenazzo, membro, con firma
collettiva a due.
Registro giornaliero no 680 del 04.02.2009
(04874520 / CH-350.3.010.548-6)

■ Selin Gold, Inhaberin Karakus Alkan Fatma, in
C h u r ,   CH-350.1.009.704-2, Gäuggelistrasse 16, 7000 Chur, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Schmuck aus Silber
und Gold sowie Geschenkartikel. Eingetragene Personen: Karakus
Alkan, Fatma, türkische Staatsangehörige, in Chur, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Alkan, Kenan, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Chur, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 656 vom 04.02.2009
(04874480 / CH-350.1.009.704-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aberer Management GmbH, in Untervaz, CH-
350.4.001.629-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 13 vom 19. 01. 2005, S. 7, Publ. 2648050). Gemäss Erklärung
des Geschäftsführers vom 07.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 657 vom 04.02.2009
(04874482 / CH-350.4.001.629-1)

■ Alpininvest, in Chur, CH-350.3.000.567-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 121 vom 27. 06. 1997, S. 4479). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Goreva AG, in Wettswil
a.A. Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Universe AG für Unternehmensberatung und Revision, in Zürich
(CH-020.3.927.332-59), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 658 vom 04.02.2009
(04874484 / CH-350.3.000.567-4)

■ Alvafarm GmbH, in Alvaneu, CH-350.4.001.489-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom
26. 04. 2004, S. 6, Publ. 2232038). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 17.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marconi, Ca-
roline, von Altstätten, in Alvaneu Bad (Alvaneu), Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 15’000 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 659 vom 04.02.2009
(04874486 / CH-350.4.001.489-1)

■ Andrea Pitsch AG Bauunternehmung, in St. Moritz,
CH-350.3.005.451-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom
09. 05. 2008, S. 8, Publ. 4469082). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Cajöri, Renato, von Zillis-Reischen, in
Felsberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Arquint, Benedikt, von
Tarasp, in Grüsch, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Furrer, Josef Anton, von Sisikon, in
Würenlos, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 660 vom 04.02.2009
(04874488 / CH-350.3.005.451-2)

■ ATC Engineering AG in Liquidation, in Chur, CH-
350.3.000.032-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom
10. 04. 2008, S. 11, Publ. 4423846). Liquidation beendet. Vorzei-
tige Löschung mit Bestätigung des Revisors vom 08.09.2008 auf-
geschoben mangels Zustimmung der eidg. Steuerverwaltung.
Tagesregister-Nr. 661 vom 04.02.2009
(04874490 / CH-350.3.000.032-3)

■ Autocenter Tribolet AG, in Chur, CH-350.3.001.067-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19. 09. 2008, S. 8,
Publ. 4658648). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Just, Reto, von Maienfeld, in Bonaduz, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grothenn, Andrea Georg, von Chur, in Chur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 662 vom 04.02.2009
(04874492 / CH-350.3.001.067-1)

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 16 vom 26. 01. 2009, S. 10, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 294 vom 20. 01. 2009. Casutt Wyrsch
Zwicky AG Bauingenieure und Planer
,  in  F a l e r a ,   CH-
350.4.001.934-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
26. 01. 2009, S. 10, Publ. 4844480). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schlub KMU Beratung AG, in Sils
im Domleschg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 663 vom 04.02.2009
(04874494 / CH-350.4.001.934-7)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 28 Mittwoch, 11.02.2009 127. Jahrgang

■ CKKF Corina Konow Kids Foundation, in St.  Mo-
r i t z ,  CH-350.7.000.517-9, Stiftung (SHAB Nr. 164 vom
26. 08. 1996, S. 5128). Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung
des Kantons Graubünden.
Tagesregister-Nr. 664 vom 04.02.2009
(04873622 / CH-350.7.000.517-9)

■ Dätwyler, Rüegg AG, in Klosters-Serneus, CH-
350.3.000.377-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom
18. 04. 2007, S. 7, Publ. 3890338). Statutenänderung:
3. 02. 2009. Zweck neu: Erwerb, Verkauf, An- und Vermietung, Ver-
mittlung sowie Verwaltung von Liegenschaften; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.02.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bearth &amp; Partner, Steuerberatung und
Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 665 vom 04.02.2009
(04874496 / CH-350.3.000.377-5)

■ Fundaziun OGNA, in Trun, CH-350.7.000.906-0, Stiftung
(SHAB Nr. 243 vom 15. 12. 2008, S. 11, Publ. 4779916). Aufsichts-
behörde: Finanzverwaltung des Kantons Graubünden.
Tagesregister-Nr. 666 vom 04.02.2009
(04873624 / CH-350.7.000.906-0)

■ Genossenschaft Skihütte Selfranga, in Klosters-
S e r n e u s ,  CH-350.5.000.239-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 37
vom 22. 02. 1994, S. 1025). Statutenänderung: 7. 11. 2008. Do-
mizil neu: c/o Andreas Rüedi, Talstrasse 12, 7250 Klosters. Pflich-
ten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. [bisher: Pflichten: Jedes Mitglied ist
verpflichtet, mindestens einen Anteilschein von CHF 100 zu über-
nehmen.]. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Genossenschaf-
ter, deren Namen und Adressen bekannt sind, erfolgen brieflich.
Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 22.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mathis, Christian, von Luzein, in Klosters-
Serneus, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leder,
Hansjörg, von Holderbank AG, in Klosters-Serneus, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Waldburger-Weber, Eva, von Lu-
zein, in Klosters-Serneus, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiger-Ei-
senring, Andrea Rosmarie, von Flawil, in Klosters-Serneus, Vize-
präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüedi, Andreas,
von Klosters-Serneus, in Klosters-Serneus, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident].
Tagesregister-Nr. 667 vom 04.02.2009
(04874498 / CH-350.5.000.239-0)

■ GHF-Grand Hotel Finanzierungs AG in liquidazi-
one
, in C o i r a ,  CH-350.3.001.947-0, società anonima (FUSC
no. 195 del 09. 10. 2007, pagina 9, publ. 4145944). Liquidazione
terminata. La cancellazione della società non può essere effettuata
mancando il consenso dell’autorità fiscale cantonale.
Registro giornaliero no 681 del 04.02.2009
(04873628 / CH-350.3.001.947-0)

■ HPV Harmony, Th. Membrini, in Chur, CH-
350.1.002.115-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2000, S. 198). Domizil neu: Giacomettistrasse 39, 7000
Chur.
Tagesregister-Nr. 668 vom 04.02.2009
(04874500 / CH-350.1.002.115-2)

■ Kleinkraftwerk CEBBIA GmbH, in La  Punt-Cha-
m u e s - c h ,  CH-350.4.001.975-6, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2007, S. 8, Publ. 3739236). Ge-
mäss Erklärung des Geschäftsführers vom 31.01.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 669 vom 04.02.2009
(04874502 / CH-350.4.001.975-6)

■ Meinrad Buchli GmbH, in Flims, CH-350.4.000.645-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom
19. 04. 2004, S. 8, Publ. 2220098). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 670 vom 04.02.2009
(04874504 / CH-350.4.000.645-5)

■ MI Fiduciaria Sagl in liquidazione, in Roveredo  GR,
CH-514.4.008.596-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 26 del
07. 02. 2007, pagina 10, publ. 3763742). Liquidazione terminata.
La cancellazione della società non può essere effettuata man-
cando il consenso dell’autorità fiscale federale.
Registro giornaliero no 682 del 04.02.2009
(04873630 / CH-514.4.008.596-7)

■ Pädagogische Hochschule (PHG), in Chur, CH-
350.8.000.043-7, Selbständige Anstalt des öffentlichen Rechts
(SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2006, S. 8, Publ. 3375684). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hanimann, Dr.
Rolf, von Mörschwil, in Küblis, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jecklin, Dr. Andrea, von Chur und Schiers, in
Chur, Leiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zanolari, Livio, von Poschiavo, in
Chur, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied]; Dermont, Vitus, von Rueun und Laax, in Laax, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 671 vom 04.02.2009
(04874506 / CH-350.8.000.043-7)

■ Reichenau-Stiftung, in Chur, CH-350.7.000.903-9, Stif-
tung (SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 2008, S. 10, Publ. 4772174). Auf-
sichtsbehörde: Finanzverwaltung des Kantons Graubünden.
Tagesregister-Nr. 672 vom 04.02.2009
(04873626 / CH-350.7.000.903-9)

■ Restaurant Spalegna Flims GmbH, in Flims, CH-
350.4.002.098-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 19. 06. 2007, S. 7, Publ. 3982252). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 01.10.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 674 vom 04.02.2009
(04874508 / CH-350.4.002.098-7)

■ Sedrun Disentis Tourismus, in Disentis/Mustér,
CH-350.6.000.174-5, Verein (SHAB Nr. 212 vom 31. 10. 2008, S. 8,
Publ. 4714366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmid, Marcus, von Tujetsch, in Rueras (Tujetsch),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tuor, Aldo, von
Sumvitg, in Disentis/Mustér, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Maissen, Urban, von Sumvitg, in Disentis/Mustér, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hug, Leo, von Untervaz, in Schlans, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Columberg, Dumeni,
von Disentis/Mustér, in Disentis/Mustér, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 675 vom 04.02.2009
(04874510 / CH-350.6.000.174-5)

■ Stiftung Stavros S. Niarchos für Ausbildung, Wis-
senschaft und Kultur
,  in  C h u r ,   CH-350.7.000.597-0, Stif-
tung (SHAB Nr. 135 vom 15. 07. 2008, S. 10, Publ. 4574746). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kippele, Dr.
Flavia, von Basel, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gabrielli,
Barbara, italienische Staatsangehörige, in Chur, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 676 vom 04.02.2009
(04874512 / CH-350.7.000.597-0)

■ SWISS GLOBAL JET MANAGEMENT Ltd, in Chur, CH-
350.4.001.204-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom
11. 05. 2007, S. 9, Publ. 3927150). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Russi, Dr. Toni, von Andermatt, in
Arosa, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 677 vom 04.02.2009
(04874514 / CH-350.4.001.204-9)

■ Tubotech Sagl, in Roveredo  GR, CH-509.4.007.742-4,
società a garanzia limitata (FUSC no. 223 del 17. 11. 2008, pa-
gina 10, publ. 4735168). Nuova ragione sociale: Tubotech Sagl
in liquidazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pro-
nunciato con decreto del Pretore della Giurisdizione di Locarno-
Campagna del 03.02.2009 a far tempo dal 03.02.2009 alle ore
11:00.
Registro giornaliero no 683 del 04.02.2009
(04874522 / CH-509.4.007.742-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Büvetta-Stiftung, in Chur, CH-350.7.000.610-6, Stiftung
(SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 2008, S. 8, Publ. 4523970). Mit Verfü-
gung der Finanzverwaltung des Kantons Graubünden vom
02.12.2008 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregis-
ter gelöscht.
Tagesregister-Nr. 678 vom 04.02.2009
(04874516 / CH-350.7.000.610-6)

■ Theres Meienberg, in Sent, CH-350.1.002.319-1, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 185 vom 11. 08. 1983, S. 2800). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 679 vom 04.02.2009
(04874518 / CH-350.1.002.319-1)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ L’Atelier des sens, Anliker Pierre-André, à Delé-
m o n t ,  CH-670.1.004.851-2, Route de Moutier 109, 2800 Delé-
mont, nouvelle entreprise individuelle. Objet de l’entreprise: Ex-
ploitation d’un atelier de décoration. Personne inscrite: Anliker,
Pierre-André, de Gondiswil, à Delémont, titulaire, avec signature
individuelle.
Registre journalier no 154 du 05.02.2009
(04874980 / CH-670.1.004.851-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berberat Polyester Sàrl, à Develier, CH-670.4.002.051-
5, Société à responsabilité limitée (FOSC no 86 du 05. 05. 1999,
p. 2966). Selon déclaration du gérant du 16.01.2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.
Registre journalier no 155 du 05.02.2009
(04874804 / CH-670.4.002.051-5)

■ DUROPLAST S.A., à Courgenay, CH-670.3.002.602-3,
Société anonyme (FOSC no 179 du 18. 09. 2003, p. 7,
publ. 1176764). Selon déclaration du conseil d’administration du
03.02.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Personne et signature radiée:
Aufigest S.A., à Delémont, organe de révision.
Registre journalier no 156 du 05.02.2009
(04874806 / CH-670.3.002.602-3)

■ Fondation de la Réserve forestière du Theusseret,
à S a i g n e l é g i e r ,  CH-674.7.000.236-3, Fondation (FOSC no 148
du 06. 08. 1997, p. 5605). Nouvelle autorité de surveillance: Con-
seil communal de Saignelégier.
Registre journalier no 157 du 05.02.2009
(04874808 / CH-674.7.000.236-3)

■ Garage Vallat Sàrl, à Bure, CH-670.4.003.172-2, Société
à responsabilité limitée (FOSC no 216 du 10. 11. 2003, p. 7,
publ. 1252744). Modification des statuts: 4. 02. 2009. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Nouvelles communications: Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant du
04.02.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. [biffé: Convocations à l’as-
semblée générale : par lettre recommandée]. Personne et signa-
ture radiée: Henz, Claude-Alain, de Bärschwil, à Courfaivre, asso-
cié, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1’000.–
. Inscription ou modification de personne: Vallat, Christophe, de
Bure, à Bure, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
20 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: pour une part
sociale de CHF 19’000.–].
Registre journalier no 158 du 05.02.2009
(04874982 / CH-670.4.003.172-2)

■ Institut Dr. Furter Sàrl, à Basse-Allaine, CH-
550.0.130.520-7, Société à responsabilité limitée (FOSC no 97 du
22. 05. 2007, p. 10, publ. 3941940). Nouvelle raison sociale: In-
stitut Dr. Furter Sàrl en liquidation
. Suivant procès-verbal
authentique de son assemblée du 28.01.2009, la société a décidé
sa dissolution. Selon déclaration du gérant du 28.01.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Inscription ou modification de personne: Fur-
ter, Michel, de Staufen, à Lignières, associé, gérant et liquidateur,
avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 20’000.– [précédemment: à Montignez, associé et gérant].
Registre journalier no 159 du 05.02.2009
(04874984 / CH-550.0.130.520-7)

■ Jeker S.à r.l., à Courfaivre, CH-670.4.000.279-1, Société
à responsabilité limitée (FOSC no 155 du 13. 08. 1996, p. 4847).
Selon déclaration du gérant du 16.01.2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.
Registre journalier no 160 du 05.02.2009
(04874810 / CH-670.4.000.279-1)

■ Labo Solenes S.à r.l., à Basse-Allaine, CH-
550.0.131.521-1, Société à responsabilité limitée (FOSC no 250 du
23. 12. 2005, p. 11, publ. 3162620). Nouvelle raison sociale:
Labo Solenes S.à r.l. en liquidation. Suivant procès-verbal
authentique de son assemblée du 28.01.2009, la société a décidé
sa dissolution. Selon déclaration du gérant du 28.01.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Inscription ou modification de personne: Fur-
ter, Michel, de Staufen, à Lignières, associé, gérant et liquidateur,
avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 20’000.– [précédemment: à Montignez, associé et gérant].
Registre journalier no 161 du 05.02.2009
(04874986 / CH-550.0.131.521-1)

■ LJ Broquet S.A., à Delémont, CH-670.3.000.898-0, So-
cété anonyme (FOSC no 137 du 18. 07. 2006, p. 11,
publ. 3470284). Personne et signature radiée: Fiduciaire Jean-
Maurice Maître S.A., Porrentruy, organe de révision. Inscription ou
modification de personne: RéviAjoie Sàrl, à Porrentruy (CH-
670.4.004.203-6), organe de révision.
Registre journalier no 162 du 05.02.2009
(04874812 / CH-670.3.000.898-0)

■ MJ SA, à Bassecourt, CH-670.3.004.768-6, Société ano-
nyme (FOSC no 213 du 03. 11. 2008, p. 9, publ. 4716860). Modi-
fication des statuts: 4. 02. 2009. Nouvelle adresse: Espace Indus-
triel 27, 2854 Bassecourt. Nouveau capital-actions:
CHF 250’000.– [précédemment: CHF 100’000.–], entièrement
libéré. Nouvelles actions: 250’000 actions nominatives de CHF 1.–
[précédemment: 100’000 actions nominatives de CHF 1.–]. Ap-
port en nature: Selon contrat du 04.02.2009, il a été fait apport à
la société d’un véhicule et de machines pour un montant de CHF
146’100.–, accepté pour ce prix, contre remise de 146’100 actions
nominatives de CHF 1.– chacune, entièrement libérées. Augmen-
tation ordinaire du capital-actions de CHF 100’000.– à CHF
250’000.– par compensation d’une créance de CHF 3’900.– et par
apport en nature selon contrat du 04.02.2009, en contrepartie, il
est remis 150’000 actions nominatives de CHF 1.– chacune,
entièrement libérées.
Registre journalier no 163 du 05.02.2009
(04874988 / CH-670.3.004.768-6)

■ Roger Suard S.A., à Fahy, CH-677.3.001.559-1, Société
anonyme (FOSC no 38 du 23. 02. 2007, p. 10, publ. 3793230). Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 30.01.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Personne et signature radiée: KPMG SA, à De-
lémont, organe de révision.
Registre journalier no 164 du 05.02.2009
(04874814 / CH-677.3.001.559-1)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bioresonanz-NES-Praxis Joller GmbH, in Ebikon,
CH-100.4.789.823-1, Lamperdingerweg 2, 6030 Ebikon, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 4. 02. 2009. Zweck: Führung einer Praxis für Bioresonanz
und Schmerztherapie, Ultratone-Behandlung, NES-Therapie,
Fussreflexzonenmassage und Galvanik-Spa-Behandlung; Betei-
ligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaf-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Ge-
mäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 16.01.2009
übernimmt die Gesellschaft von Gabi Joller, von Dallenwil und Lu-
zern, in Ebikon, das Gerät Ultratone Futura Pro Nr. 19258, Jahr-
gang 1997, im Werte und zum Preise von CHF 36’903.20.–, wofür
20 Stammanteile zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 16’903.20
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 04.02.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Joller, Gabi, von
Dallenwil und Luzern, in Ebikon, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1146 vom 05.02.2009
(04873548 / CH-100.4.789.823-1)

■ Christian Ottiger Beratungen AG, in Wauwil, CH-
100.3.789.824-7, Wendelinsmatte 12a, 6242 Wauwil, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 4. 02. 2009.
Zweck: Betrieb einer Beratungs- und Handelsgesellschaft, insbe-
sondere kundenbezogene, unabhängige Allfinanzberatung; Ver-
mittlung von Finanzprodukten von Versicherungsgesellschaften
und Banken; Erarbeitung von kundenspezifischen Anlagekonzep-
ten; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwal-
tung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 04.02.2009 und Bilanz per 31.10.2008 über-
nimmt die Gesellschaft von Christian Ottiger, von Triengen, in
Wauwil, sein Einzelunternehmen Christian Ottiger Beratungen,
in Wauwil (CH-100.1.028.428-6), mit sämtlichen Aktiven, deren
Wert zusammen CHF 88’391.14 beträgt und dem gesamten
Fremdkapital im Werte von CHF 35’067.50 zum Preise von CHF
53’323.64, wofür 100 zu 50% liberierte Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 3’323.64 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen per E-Mail, Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 04.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Ottiger, Christian, von Triengen, in
Wauwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1147 vom 05.02.2009
(04873550 / CH-100.3.789.824-7)

■ Drogerie Schilliger GmbH, in Zell  LU, CH-
100.4.789.825-4, Zelgmatte 2, 6144 Zell, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
5. 02. 2009. Zweck: Führung einer Drogerie. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 05.02.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Schilliger, Ursula, von Luzern,
in Risch, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1148 vom 05.02.2009
(04873552 / CH-100.4.789.825-4)

■ Garage M. Burkhardt, in Ufhusen, CH-100.1.789.826-
9, Luzernstrasse 148, Post 4955 Gondiswil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Autoreparaturwerkstatt so-
wie Verkauf von Autos. Eingetragene Personen: Burkhardt, Mar-
tin, von Huttwil, in Huttwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1149 vom 05.02.2009
(04873554 / CH-100.1.789.826-9)

■ Rafael Ottiger Beratungen AG, in Triengen, CH-
100.3.789.827-1, Dubenmoos, 6236 Wilihof, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 4. 02. 2009. Zweck: Betrieb ei-
ner Beratungs- und Handelsgesellschaft, insbesondere kundenbe-
zogene, unabhängige Allfinanzberatung sowie Vermittlung von
Finanzprodukten von Versicherungsgesellschaften und Banken;
Erarbeitung von kundenspezifischen Anlagekonzepten; Beteili-
gungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernah-
mevertrag vom 04.02.2009 und Bilanz per 31.10.2008 übernimmt
die Gesellschaft von Rafael Ottiger, von Triengen und Rothenburg,
in Triengen, sein Einzelunternehmen Rafael Ottiger Beratungen,
in Triengen (CH-100.1.028.430-3), mit sämtlichen Aktiven, deren
Wert zusammen CHF 398’526.62 beträgt und dem gesamten
Fremdkapital im Werte von CHF 269’879.54 zum Preise von CHF
128’647.08, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 28’647.08 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per E-Mail, Brief oder
Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.02.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 28 Mittwoch, 11.02.2009 127. Jahrgang

zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Ottiger, Rafael, von Triengen und Rothenburg, in Triengen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1150 vom 05.02.2009
(04873556 / CH-100.3.789.827-1)

■ SAM Finanz AG, in Luzern, CH-100.3.789.828-6, Geseg-
netmattstrasse 2, 6006 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 4. 02. 2009. Zweck: Vermögensverwaltung
und Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Unter-
nehmensberatung und Finanztreuhand; Tätigung von Immobi-
liengeschäften aller Art, insbesondere Erwerb, Finanzierung, Ver-
waltung, Vermietung und Veräusserung von Grundeigentum;
Kauf, Verwaltung und Verkauf von Patenten, Lizenzen usw.; Ab-
schluss von Darlehensverträgen; Beteiligungen; Handel mit, Im-
port und Export von Waren. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 500 Namenaktien
(Stimmrechtsaktien) zu CHF 100.– und 50 Namenaktien
(Stammaktien) zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung:
Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.02.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Oberle, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1151 vom 05.02.2009
(04873122 / CH-100.3.789.828-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Wey Spenglerei AG, in Dagmersellen, CH-
100.3.010.885-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
13. 01. 2006, S. 9, Publ. 3193526). Statutenänderung:
2. 02. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 02.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura,
in Sursee, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wey, Anton, von Dagmersellen, in Dagmersellen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Buchs LU, in Buchs LU]; Wey,
Anna, von Dagmersellen, in Dagmersellen, Sekretärin (nicht Mit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Buchs LU,
in Buchs LU].
Tagesregister-Nr. 1152 vom 05.02.2009
(04872792 / CH-100.3.010.885-5)

■ Akkorex GmbH, in Sursee, CH-100.4.788.830-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 17. 07. 2008,
S. 11, Publ. 4577744). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rexhepi, Hajredin, von Mauensee, in Sursee, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tafilaj, Bejte, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: aus Kosovo,
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1153 vom 05.02.2009
(04872806 / CH-100.4.788.830-3)

■ Andreas Leutwiler, Beleuchtungsanlagen, in Sur-
s e e ,  CH-100.1.028.205-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom
23. 01. 2009, S. 10, Publ. 4842642). In Gutheissung des Rekurses
hat die Zivilkammer des Obergerichts des Kantons Solothurn mit
Entscheid vom 02.02.2009 den Entscheid der Amtsgerichtspräsi-
dentin vom Richteramt Olten-Gösgen vom 14.01.2009, mit dem
über den Inhaber der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [ge-
strichen: Mit Entscheid der Amtsgerichtspräsidentin vom Richter-
amt Olten-Gösgen vom 14.01.2009 ist über den Inhaber mit Wir-
kung ab dem 14.01.2009, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.].
Tagesregister-Nr. 1154 vom 05.02.2009
(04873558 / CH-100.1.028.205-1)

■ Beutler Nova AG, in Gettnau, CH-100.3.015.268-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 01. 04. 2008, S. 9,
Publ. 4408846). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hembach, Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in
Wangen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Maier, Stefan Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Waldburg
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meyer, Axel, deutscher Staatsangehöriger, in
Esslingen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baumgartner, Doris, von Emmen, in Neuenkirch, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1155 vom 05.02.2009
(04872808 / CH-100.3.015.268-6)

■ Birrer Immobilien-Treuhand AG, in Luzern, CH-
100.3.004.697-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom
26. 09. 2008, S. 7, Publ. 4667304). Statutenänderung:
3. 02. 2009. Zweck neu: Verwaltung von Liegenschaften; Über-
nahme von Buchführungs- und Revisionsmandaten; Handel mit
Beteiligungen und Liegenschaften; Vornahme von Finanz- und
Leasinggeschäften; Abschluss und Vermittlung von Lizenzverträ-
gen; Beteiligungen. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
schriftlich. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 03.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Th. Bättig
Treuhand &amp; Beratung, in Willisau (CH-100.1.021.568-7), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1156 vom 05.02.2009
(04873560 / CH-100.3.004.697-6)

■ Bluscrap Limited, in Luzern, CH-100.3.006.038-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2006, S. 8,
Publ. 3507972). Statutenänderung: 4. 02. 2009. Firma neu:  Avi-
ation Technology Institute ATI AG
. Domizil neu: c/o Finova
Partners AG, Pilatusstrasse 38, 6002 Luzern. Zweck neu: Beratung
sowie Kauf und Verkauf von IT-Lösungen im Bereich der Aviatik;
Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Lizen-
zen, Patenten und anderen immateriellen Werten sowie Immobi-
lien. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, so-
fern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch Brief, Fax oder E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 04.02.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Küng Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle; Theiler, Walter,
von Luzern, Werthenstein und Littau, in Stansstad, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hofstetter, Bruno, von Luzern, in Kriens, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Aneas Fernandez, José Luis, spanischer Staatsange-
höriger, in Dierikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1157 vom 05.02.2009
(04873562 / CH-100.3.006.038-8)

■ Buchhandlung Alter Ego GmbH, in Luzern, CH-
100.4.018.327-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 237 vom 06. 12. 1995, S. 6645). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1158 vom 05.02.2009
(04872810 / CH-100.4.018.327-4)

■ Computerline GmbH, in Schlierbach, CH-
100.4.028.690-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 206 vom 24. 10. 2007, S. 7, Publ. 4168306). Statutenände-
rung: 28. 01. 2009. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Troxler, Erich,
von Schlierbach, in Schlierbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 1159 vom 05.02.2009
(04872812 / CH-100.4.028.690-1)

■ Darisch AG, in Knutwil, CH-035.3.014.891-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01. 06. 2006, S. 5,
Publ. 3399102). Statutenänderung: 27. 01. 2009. Zweck neu:
Herstellung, Handel, Import und Export von und mit Waren aller
Art des Baugewerbes; Erwerb, Verkauf, Vermietung und Verwal-
tung von Liegenschaften; Beteiligungen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen durch einfachen oder eingeschriebenen Brief.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
27.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hans Bättig Revi-
sions AG, in Wauwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1160 vom 05.02.2009
(04873564 / CH-035.3.014.891-4)

■ Etienne AG, in Luzern, CH-100.3.005.737-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 188 vom 29. 09. 2008, S. 12, Publ. 4669120).
Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Ver-
trag vom 20.01.2009 Aktiven von CHF 664’127.– und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 80’255.– auf die SCM GROUP ETIENNE
SA, in Horw (CH-514.3.005.777-5). Gegenleistung: CHF
783’836.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer-
Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1), Revisionsstelle [bis-
her: Balmer-Etienne AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 1161 vom 05.02.2009
(04874398 / CH-100.3.005.737-6)

■ Fabilo GmbH, in Rickenbach LU, CH-100.4.026.721-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom
21. 01. 2008, S. 10, Publ. 4299450). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fassbind,
Othmar, von Arth, in Rickenbach LU, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 150’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1162 vom 05.02.2009
(04872814 / CH-100.4.026.721-0)

■ Felder + Partner Bauingenieure AG, in Entlebuch,
CH-100.3.024.448-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2007, S. 11, Publ. 4244160). Statutenänderung:
4. 02. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 04.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zemp Treu-
hand, in Entlebuch, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1163 vom 05.02.2009
(04872816 / CH-100.3.024.448-7)

■ Fitness- &amp; Trainingszentrum Entlebuch, in Entle-
b u c h ,  CH-100.3.785.013-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241
vom 12. 12. 2007, S. 9, Publ. 4242128). Statutenänderung:
4. 02. 2009. Firma neu: Fitness- &amp; Trainingszentrum Ent-
lebuch AG
. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-

pflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Arnet Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.786.973-5), Revi-
sionsstelle [bisher: Arnet Treuhand AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 1164 vom 05.02.2009
(04873566 / CH-100.3.785.013-0)

■ Fredag AG, in Root, CH-100.3.005.995-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 193 vom 06. 10. 2008, S. 12, Publ. 4678140).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller,
Alfred, deutscher Staatsangehöriger, in Rain, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien; Köppel, Roman,
von Widnau, in Baar, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Grönefeld, Norbert, deutscher Staatsange-
höriger, in Küssnacht SZ, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Keller, Philipp, von Schme-
rikon, in Dürrenäsch, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1165 vom 05.02.2009
(04872818 / CH-100.3.005.995-2)

■ Garage, Carrosserie F. Wey AG, in Dagmersellen,
CH-100.3.015.296-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
13. 01. 2006, S. 9, Publ. 3193552). Statutenänderung:
2. 02. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 02.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura,
in Sursee, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wey, Franz, von Dagmersellen, in Dagmersellen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: von Buchs LU, in Buchs LU];
Wey, Margrit, von Dagmersellen, in Dagmersellen, Mitglied und
Sekretärin, mit Einzelunterschrift [bisher: von Buchs LU, in Buchs
LU, Sekretärin].
Tagesregister-Nr. 1166 vom 05.02.2009
(04872820 / CH-100.3.015.296-7)

■ Hert &amp; Stein AG, in Luzern, CH-130.0.005.251-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2004, S. 10,
Publ. 2599642). Statutenänderung: 3. 02. 2009. Vinkulierung:
[Die Vinkulierungsbestimmungen wurden aus den Statuten ent-
fernt.]. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
03.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Armin W. Bättig
Consulting, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Achermann, Philipp Eugen, von Reiden und
Dagmersellen, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Richenthal und Dagmersellen].
Tagesregister-Nr. 1167 vom 05.02.2009
(04872822 / CH-130.0.005.251-8)

■ Josef Meyer Holding AG, in Luzern, CH-100.3.008.516-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2009, S. 11,
Publ. 4842696). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 04.02.2009 Aktiven von CHF 387’000.–
auf die Soluma AG, in Luzern (CH-100.3.015.938-2). Gegenleis-
tung: CHF 387’000.–. Domizil neu: Gibraltar 548, 6003 Luzern.
Tagesregister-Nr. 1168 vom 05.02.2009
(04874400 / CH-100.3.008.516-7)

■ Labor Dr. Güntert Safer Food AG, in Luzern, CH-
100.3.024.587-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom
22. 04. 2008, S. 9, Publ. 4440760). Statutenänderung:
4. 02. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 04.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Refina Treu-
hand AG Horw, in Horw (CH-100.3.009.065-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1169 vom 05.02.2009
(04872824 / CH-100.3.024.587-2)

■ Lurev AG, in Luzern, CH-100.3.004.853-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2007, S. 11, Publ. 3942072). Do-
mizil neu: Hallwilerweg 2, 6003 Luzern. [gestrichen: Die Belege
über die besondere Befähigung sind hinterlegt.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bazzani, Marco, von
Emmen, in Hergiswil NW, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bach-
mann, Peter, von Zürich und Freienstein-Teufen, in Luzern, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kauf-
mann, René, von Wauwil, in Wauwil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Eberle, Rolf, von Kriens, in Root, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Heusser, Michael, von Hombrechtikon, in Hünenberg,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Horw, Mitglied, mit
Einzelunterschrift]; Hodel, Ivan, von Egolzwil und Schötz, in Ne-
bikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schärli, Sacha, von
Luzern, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balconsult
AG, in Basel (CH-270.3.013.025-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1170 vom 05.02.2009
(04872826 / CH-100.3.004.853-7)

■ Pemag Treuhand AG, in Beromünster, CH-
100.3.006.341-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom
06. 12. 2007, S. 11, Publ. 4233634). [gestrichen: Die Unterlagen
über die besondere Befähigung als Revisor sind ergänzt worden.].
[gestrichen: Die Belege über die besondere Befähigung sind hin-
terlegt.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zehnder,
Oliver, von Birmenstorf AG, in Niederlenz, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Sissach]; Optima-Treuhand AG, in Frei-
enbach (CH-130.0.005.729-7), Revisionsstelle [bisher: Optima-
Treuhand AG, in Freienbach].
Tagesregister-Nr. 1171 vom 05.02.2009
(04872828 / CH-100.3.006.341-9)

■ rodix reto odermatt gmbh, in Rain, CH-100.4.785.419-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 2007, S. 9, Publ. 3774644). Domizil neu: Rüti 2, 6026
Rain.
Tagesregister-Nr. 1172 vom 05.02.2009
(04872848 / CH-100.4.785.419-9)

■ Rolf Küttel GmbH, in Emmen, CH-100.4.022.928-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom
10. 06. 2002, S. 9, Publ. 503318). Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.01.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Küttel, Rolf, von Emmen, in Cham, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.– [bisher: in Horw].
Tagesregister-Nr. 1173 vom 05.02.2009
(04872850 / CH-100.4.022.928-8)

■ Rossi AG, Bauunternehmung, Weggis, in Weggis, CH-
100.3.009.304-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom
23. 01. 2004, S. 8, Publ. 2084754). Statutenänderung:
3. 02. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
03.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gewerbe-Treuhand
Luzern, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1174 vom 05.02.2009
(04872852 / CH-100.3.009.304-9)

■ Tagmar AG, in Dagmersellen, CH-100.3.010.151-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2006, S. 9,
Publ. 3556106). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 23.01.2009 Aktiven von CHF 208’800.–
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 190’340.– auf die Tagmar
+ Partner AG, in Dagmersellen (CH-100.3.789.308-6). Gegenleis-
tung: Keine. Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt
gemäss Vertrag vom 04.02.2009 Aktiven von CHF 208’800.– und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 204’500.– auf die Revimag
Treuhand AG, in Dagmersellen (CH-100.3.789.303-9). Gegenleis-
tung: Keine. Eingetragene Personen neu oder mutierend: GFA Ge-
sellschaft für Abschlussrevisionen AG, in Hergiswil NW (CH-
150.3.001.479-1), Revisionsstelle [bisher: GFA Gesellschaft für Ab-
schlussrevisionen AG, in Hergiswil NW].
Tagesregister-Nr. 1175 vom 05.02.2009
(04874402 / CH-100.3.010.151-6)

■ Walo A. Meyer-Bauer Treuhandstelle AG, in Luzern,
CH-100.3.008.203-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom
17. 11. 1999, S. 7797). Statutenänderung: 10. 12. 2008. Firma
neu: Toni Niederberger Treuhand AG. Zweck neu: Füh-
rung von Buchhaltungen; Ausführung von Mandaten als Revi-
sionsstelle; Beratungen betreffend Steuern, Versicherungen und
Vermögensanlagen, und Vermögensverwaltung; Übernahme von
Treuhandmandaten und Geschäftsführungen; Vermittlung, Ver-
waltung, Kauf und Verkauf von Immobilien; Erwerb von Patenten
und anderen Immaterialgüterrechten; Abschluss von Lizenz- und
Zusammenarbeits-Verträgen; Beteiligungen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: René Schweizer, in Luzern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niederberger,
Isabel, von Dallenwil und Hofstetten bei Brienz, in Dallenwil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Dallenwil und Hofstetten
b. Brienz]; Meyer-Bauer, Walo A., von Luzern und Wallisellen, in
Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift beschränkt auf den
Hauptsitz [bisher: mit Einzelunterschrift]; Lässer, Adrian, von
Root, in Sursee, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mit-
glied; Trevisiol-Manetsch, Isabelle, von Luzern und Lugano, in
Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied [bis-
her: von Luzern und Cureggia, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1176 vom 05.02.2009
(04873568 / CH-100.3.008.203-8)

■ Zaugg Handels GmbH, in Luzern, CH-100.4.019.773-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom
02. 05. 2000, S. 2924). Firma neu: Zaugg Handels GmbH in
Liquidation
. Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von
Luzern-Stadt vom 02.02.2009 ist über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 02.02.2009, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 1177 vom 05.02.2009
(04873570 / CH-100.4.019.773-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Christian Ottiger Beratungen, in Wauwil, CH-
100.1.028.428-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom
02. 09. 2004, S. 9, Publ. 2431528). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Überganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdka-
pitals an die neue Christian Ottiger Beratungen AG, in Wauwil, er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 1178 vom 05.02.2009
(04873572 / CH-100.1.028.428-6)

■ GameHouse Nében, in Emmen, CH-100.1.788.010-2,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 2008, S. 9,
Publ. 4703364). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 28 Mittwoch, 11.02.2009 127. Jahrgang

Einstellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört
hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 lit. a. HRegV gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1179 vom 05.02.2009
(04873574 / CH-100.1.788.010-2)

■ Rafael Ottiger Beratungen, in Winikon, CH-
100.1.028.430-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom
02. 09. 2004, S. 9, Publ. 2431532). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Überganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdka-
pitals an die neue Rafael Ottiger Beratungen AG, in Triengen, er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 1180 vom 05.02.2009
(04873576 / CH-100.1.028.430-3)

■ Take Away Snackoase Biyik Gazi, in Hochdorf, CH-
100.1.785.729-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom
27. 10. 2005, S. 7, Publ. 3077868). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsübergabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1181 vom 05.02.2009
(04873578 / CH-100.1.785.729-6)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ D-CAP - Yvan Roshardt, à Gorgier, route de la Montagne
2, 2023 Gorgier, CH-645-4103628-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Roshardt Yvan Marc, de Saint-Aubin-Sauges, à
Gorgier. But: nettoyage, décapage et rénovation liés à la techno-
logie de l’hydrogommage. 
Registre journalier no 985 du 05.02.2009
(04873198 / CH-645.4.103.628-2)

■ HAPPY Design - Conte, à Neuchâtel, rue des Charmettes
31, 2000 Neuchâtel, CH-645-4103630-7. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Conte David, de et à Neuchâtel. But: exploi-
tation d’une entreprise de graphisme; graphic design, art direc-
tion, communication visuelle, typographie et illustrations. 
Registre journalier no 986 du 05.02.2009
(04873200 / CH-645.4.103.630-7)

■ Placemed Sàrl, succursale à La Tène, avenue des Champs-
Montants 16c, 2074 Marin-Epagnier, CH-645-4103606-8. Nou-
velle succursale. Succursale de ’Placemed Sàrl’, société à respon-
sabilité limitée à Thônex, inscrite au registre du canton de Genève
le 09.12.2008 sous le No CH-660-7748008-3. Signature indivi-
duelle de Genoud-Jeanneret-Gris Denise, de Cologny, à Lancy, di-
rectrice de la succursale. 
Registre journalier no 987 du 05.02.2009
(04873202 / CH-645.4.103.606-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Bohren, à Val-de-Travers, CH-645-1003234-5 (FOSC
du 21.12.1965, p. 3986). Par suite de fusion de communes, la com-
mune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient:
Travers, Grand’rue 1, 2108 Couvet.
Registre journalier no 988 du 05.02.2009
(04873204 / CH-645.1.003.234-5)

■ A. Pereira S.à.r.l, à Val-de-Travers, CH-645-1009192-
6 (FOSC du 11.04.2003, p. 8/946570). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Couvet, rue Emer-de-Vattel 13, 2108 Couvet. 
Registre journalier no 989 du 05.02.2009
(04873206 / CH-645.1.009.192-6)

■ ACP &amp; Télémarketing, Stornig, à La  Tène, CH-645-
4095579-7 (FOSC du 08.09.2004, p. 9/2440258). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient L a   T è n e  et
l’adresse devient: Marin-Epagnier, rue de la Gare 13, 2074 Marin-
Epagnier. 
Registre journalier no 990 du 05.02.2009
(04873208 / CH-645.4.095.579-7)

■ Anglore S.à r.l., à Neuchâtel, CH-645-1005703-1 (FOSC
du 12.09.2007, p. 5/4106886). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Les moda-
lités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.
Communications aux associés: tous moyens de transmission
écrits. Nouveaux statuts du 02.02.2009. Gérants: Borgas Winny,
nommée présidente, Borgas Peter et Lonsdale Anthony John, de et
à Neuchâtel, lesquels signent individuellement. Selon déclaration
du 02.02.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 991 du 05.02.2009
(04874670 / CH-645.1.005.703-1)

■ Au Beau Jardin, Francesco Petese, à La  Tène, CH-645-
4102544-9 (FOSC du 16.04.2008, p. 11/4432904). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient L a   T è n e  et
l’adresse devient: Marin-Epagnier, rue de la Gare 20, 2074 Marin-
Epagnier. 
Registre journalier no 992 du 05.02.2009
(04873210 / CH-645.4.102.544-9)

■ Barbosa Héliographies Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds,
CH-645-4103260-2 (FOSC du 12.11.2008, p. 9/4729966). Gomes
De Barros Barbosa Carminda, présidente, et De Jesus Barbosa José
Herminio, tous deux gérants, exercent désormais la signature in-
dividuelle. 
Registre journalier no 993 du 05.02.2009
(04874672 / CH-645.4.103.260-2)

■ Boucherie Chevaline Salerno SA, à La Tène, CH-645-
1002717-6 (FOSC du 03.09.1997, p. 6492). Par suite de fusion de
communes, la commune du siège devient L a   T è n e  et l’adresse
devient: Marin-Epagnier, rue Fleur-de-Lys 26, 2074 Marin-Epag-
nier. 
Registre journalier no 994 du 05.02.2009
(04873212 / CH-645.1.002.717-6)

■ Christian Moser, AXA Assurances, Agence générale,
La Chaux-de-Fonds
, à L a   C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-
4095546-5 (FOSC du 08.01.2002, p. 11/2386). Nouvelle raison de
commerce:  Christian Moser, bureau de courtage en as-
surances et financements, La Chaux-de-Fonds
. Nou-
veau but: direction du bureau de courtage en assurances et fi-
nancements. 
Registre journalier no 995 du 05.02.2009
(04873214 / CH-645.4.095.546-5)

■ Concept, Bureau de conseil en publicité, Pierre-An-
dré Nobs
, à L a   T è n e , CH-645-1004062-3 (FOSC du
07.04.1986, p. 1288). Par suite de fusion de communes, la com-
mune du siège devient L a  T è n e  et l’adresse devient: Marin-Epa-
gnier, route de Closel 8, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 996 du 05.02.2009
(04873216 / CH-645.1.004.062-3)

■ D.C. Transports Sàrl, à Val-de-Travers, CH-645-
4099531-4 (FOSC du 28.02.2008, p. 9/4364250). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Couvet, rue de l’Hôpital 11, 2108 Couvet. 
Registre journalier no 997 du 05.02.2009
(04873218 / CH-645.4.099.531-4)

■ Denis Kuster, Centre de Sports et Loisirs Marin, à
L a  T è n e , CH-645-1008849-6 (FOSC du 09.04.1999, p. 2307). Par
suite de fusion de communes, la commune du siège devient L a
T è n e  et l’adresse devient: Marin-Epagnier, chemin des Marais 10,
2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 998 du 05.02.2009
(04873220 / CH-645.1.008.849-6)

■ DISTAB Sàrl, à Val-de-Travers, CH-645-4098773-6
(FOSC du 08.09.2005, p. 9/3008890). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Couvet, Grand-Rue 9, 2108 Couvet. 
Registre journalier no 999 du 05.02.2009
(04873222 / CH-645.4.098.773-6)

■ Fiduciaire François Kybourg Sàrl, à La Tène, CH-645-
1010431-8 (FOSC du 04.10.2001, p. 7726/74845). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient L a   T è n e  et
l’adresse devient: Marin-Epagnier, rue Louis-Guillaume 1, 2074
Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 1000 du 05.02.2009
(04873224 / CH-645.1.010.431-8)

■ Fondation pour le rayonnement de Neuchâtel, à
N e u c h â t e l , CH-645-0401226-4 (FOSC du 18.01.2007, p.
9/3731306). Garbani Valérie n’est plus membre du conseil de fon-
dation; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 1001 du 05.02.2009
(04874674 / CH-645.0.401.226-4)

■ FTR Holding S.A., à Neuchâtel, CH-645-1002285-1
(FOSC du 14.05.2008, p. 10/4474970). Fusion: reprise des actifs
et passifs de ’PMI Aviation Services SA’ (CH-645-1009816-1), à
Lausanne, selon contrat de fusion du 19.12.2008 et bilan au
30.09.2008, présentant des actifs de CHF 3’249’182 et des passifs
envers les tiers de CHF 15’462. La totalité du capital-actions des
deux sociétés étant détenue par le même actionnaire, la fusion ne
donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribu-
tion d’actions. 
Registre journalier no 1002 du 05.02.2009
(04874676 / CH-645.1.002.285-1)

■ Hôtel Beauvallon Sàrl en liquidation, à Val-de-Tra-
v e r s , CH-645-1009824-2 (FOSC du 08.07.2005, p. 10/2923982).
Par suite de fusion de communes, la commune du siège devient
V a l - d e - T r a v e r s . 
Registre journalier no 1003 du 05.02.2009
(04873768 / CH-645.1.009.824-2)

■ Imprimerie Valoffset Sàrl, à Val-de-Travers, CH-645-
4102848-8 (FOSC du 22.07.2008, p. 10/4584216). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Couvet, rue du Parc 1, 2108 Couvet. 
Registre journalier no 1004 du 05.02.2009
(04873226 / CH-645.4.102.848-8)

■ Jawer SA, succursale à Couvet, à Val-de-Travers, CH-
645-4099247-0 (FOSC du 04.09.2008, p. 10/4637852). Entreprise
ayant son siège à Meyrin. Par suite de fusion de communes, la
commune du siège de la succursale devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Couvet, rue de la Flamme 66, 2108 Couvet. 
Registre journalier no 1005 du 05.02.2009
(04873228 / CH-645.4.099.247-0)

■ Kläy Frères, à La  Tène, CH-645-1007325-6 (FOSC du
04.09.1996, p. 5337). Par suite de fusion de communes, la com-
mune du siège devient L a  T è n e  et l’adresse devient: Marin-Epa-
gnier, rue de la Fleur-de-Lys 33, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 1006 du 05.02.2009
(04874974 / CH-645.1.007.325-6)

■ KLG SWISS METAL SA, à La  Tène, CH-645-4103018-7
(FOSC du 21.08.2008, p. 8/4620252). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient L a  T è n e  et l’adresse devi-
ent: Marin-Epagnier, rue de la Gare 13, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 1007 du 05.02.2009
(04873230 / CH-645.4.103.018-7)

■ Kuhn &amp; Cie Service, à La  Tène, CH-645-1007324-1
(FOSC du 10.07.1996, p. 4145). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient L a   T è n e  et l’adresse devient: Ma-
rin-Epagnier, chemin des Marais 12, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 1008 du 05.02.2009
(04873232 / CH-645.1.007.324-1)

■ Kyburz et Cie S.A., à La Tène, CH-645-1002290-7 (FOSC
du 18.07.2007, p. 11/4029806). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient L a   T è n e  et l’adresse devient: Ma-
rin-Epagnier, rue des Indiennes 13a, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 1009 du 05.02.2009
(04873234 / CH-645.1.002.290-7)

■ Metalex Constructions Sàrl, à Val-de-Travers, CH-
645-4100194-6 (FOSC du 29.08.2006, p. 10/3525236). Par suite
de fusion de communes, la commune du siège devient V a l - d e -
T r a v e r s  et l’adresse devient: Couvet, rue du Pré-Jorat 24, 2108
Couvet. 
Registre journalier no 1010 du 05.02.2009
(04873236 / CH-645.4.100.194-6)

■ Metal-tech, Philippe Kuntzer, à La  Tène, CH-645-
1005748-1 (FOSC du 22.06.2000, p. 4229). Par suite de fusion de
communes, la commune du siège devient L a   T è n e  et l’adresse
devient: Marin-Epagnier, rue du Pré-aux-Andins 4, 2074 Marin-
Epagnier. 
Registre journalier no 1011 du 05.02.2009
(04873238 / CH-645.1.005.748-1)

■ MGF Marine Gestion Fiduciaire Sàrl, à Neuchâtel,
CH-645-1007639-1 (FOSC du 21.07.2008, p. 11/4582804). Le ca-
pital social de CHF 20’000 est maintenant entièrement libéré.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert des parts so-
ciales dérogent à la loi selon les statuts. Communications aux as-
sociés: tous moyens de transmission écrits. Statuts modifiés le
02.02.2009. Borgas Peter, gérant, nommé président, continue de
signer individuellement. Selon déclaration du 02.02.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 1012 du 05.02.2009
(04873240 / CH-645.1.007.639-1)

■ MIP Import-Export Sàrl, à La Tène, CH-645-1005288-
4 (FOSC du 01.03.2004, p. 9/2146764). Jovanovic Milan, gérant,
nommé président, continue de signer individuellement. Selon dé-
claration du 04.02.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. Par suite de fusion
de communes, la commune du siège devient L a  T è n e  et l’adresse
devient: Marin-Epagnier, rue Paul-Vouga 153, 2074 Marin-Epa-
gnier. 
Registre journalier no 1013 du 05.02.2009
(04873242 / CH-645.1.005.288-4)

■ OLIFER Sertissage Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, CH-
645-1010447-4 (FOSC du 17.11.2004, p. 8/2546964). Selon dé-
claration du 21.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1014 du 05.02.2009
(04874678 / CH-645.1.010.447-4)

■ Optique Gargantini Sàrl, à Val-de-Travers, CH-645-
4102786-4 (FOSC du 20.06.2008, p. 10/4532052). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Couvet, Près-de-la-Porte, Centre Com-
mercial, 2108 Couvet. 
Registre journalier no 1015 du 05.02.2009
(04873244 / CH-645.4.102.786-4)

■ P. Simonin &amp; Fils Sàrl, succursale de Couvet, à Val-
d e - T r a v e r s , CH-645-0601028-4 (FOSC du 01.02.1995, p. 613).
Entreprise ayant son siège à Fleurier. Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège de la succursale devient V a l - d e -
T r a v e r s  et l’adresse devient: Couvet, chemin des Prises 3, 2108
Couvet. 
Registre journalier no 1016 du 05.02.2009
(04873246 / CH-645.0.601.028-4)

■ Patric concept SA, à Colombier NE, CH-645-1010073-
3 (FOSC du 27.11.2008, p. 12/4753142). L’inscription n° 2888 du
21.11.2008 est rectifiée en ce sens que le prénom de Monsieur Ju-
nod est Blaise-Alain Henri (et non pas Blaise-Alain Henry). 
Registre journalier no 1017 du 05.02.2009
(04874680 / CH-645.1.010.073-3)

■ Pierre Simonin, succursale de Couvet, à Val-de-
T r a v e r s , CH-645-0201018-0 (FOSC du 01.11.1983, p. 3758). En-
treprise ayant son siège à Fleurier. Par suite de fusion de commu-

nes, la commune du siège de la succursale devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Couvet, chemin des Prises 3, 2108 Cou-
vet. 
Registre journalier no 1018 du 05.02.2009
(04873248 / CH-645.0.201.018-0)

■ Pub L’Union S.à.r.l., à Val-de-Travers, CH-645-
4095808-6 (FOSC du 25.07.2008, p. 10/4590502). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Couvet, rue St-Gervais 10, 2108 Couvet. 
Registre journalier no 1019 du 05.02.2009
(04873250 / CH-645.4.095.808-6)

■ P.-Y. Barfuss, à Chézard-Saint-Martin, CH-645-
1000914-7 (FOSC du 26.05.1999, p. 3484). Nouvelle adresse:
Grand’Rue 21, 2054 Chézard-St-Martin. 
Registre journalier no 1020 du 05.02.2009
(04874682 / CH-645.1.000.914-7)

■ Quinche SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1002624-
9 (FOSC du 22.05.2007, p. 12/3941416). Carretero José n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 1021 du 05.02.2009
(04874684 / CH-645.1.002.624-9)

■ ReCoR Computing Sàrl, à Val-de-Travers, CH-645-
4101724-8 (FOSC du 25.09.2007, p. 8/4125362). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Couvet, rue de Fontenelle 4, 2108 Couvet. 
Registre journalier no 1022 du 05.02.2009
(04873252 / CH-645.4.101.724-8)

■ Restaurant du CIS, Kuster Karine, à La Tène, CH-645-
1009474-8 (FOSC du 17.02.2000, p. 1108). Par suite de fusion de
communes, la commune du siège devient L a   T è n e  et l’adresse
devient: Marin-Epagnier, chemin des Marais 10, 2074 Marin-Epa-
gnier. 
Registre journalier no 1023 du 05.02.2009
(04873254 / CH-645.1.009.474-8)

■ Salon de coiffure, Kuntzer Pascale, à La  Tène, CH-
645-1000023-8 (FOSC du 13.11.1996, p. 6986). Par suite de fusion
de communes, la commune du siège devient L a  T è n e  et l’adresse
devient: Marin-Epagnier, rue du Pré-aux-Andins 4, 2074 Marin-
Epagnier. 
Registre journalier no 1024 du 05.02.2009
(04873256 / CH-645.1.000.023-8)

■ SANTADOUDOU SARL, à Val-de-Travers, CH-645-
4096276-6 (FOSC du 04.05.2004, p. 10). Par suite de fusion de
communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Couvet, rue du Bourgeau 3, 2108 Couvet. 
Registre journalier no 1025 du 05.02.2009
(04873258 / CH-645.4.096.276-6)

■ SID-Production, Société Industrielle de la Doux
S.A.
, à V a l - d e - T r a v e r s , CH-645-1000165-2 (FOSC du
24.10.2001, p. 8316/89101). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient:
Saint-Sulpice, Zone industrielle, 2123 St-Sulpice NE. 
Registre journalier no 1026 du 05.02.2009
(04873260 / CH-645.1.000.165-2)

■ So Production Sàrl en liquidation, à Val-de-Tra-
v e r s , CH-645-1001579-6 (FOSC du 06.03.2002, p. 8/371160). Par
suite de fusion de communes, la commune du siège devient V a l -
d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Couvet, rue du Quarre 24, 2108
Couvet. 
Registre journalier no 1027 du 05.02.2009
(04873262 / CH-645.1.001.579-6)

■ Société coopérative immobilière de Noiraigue, à
V a l - d e - T r a v e r s , CH-645-0601014-9 (FOSC du 22.11.2004, p.
10/2551938). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Couvet, c/o
le président, 2108 Couvet. 
Registre journalier no 1028 du 05.02.2009
(04873264 / CH-645.0.601.014-9)

■ Talisman Software Holding SA, à La  Tène, CH-645-
1004487-6 (FOSC du 19.11.2008, p. 11/4739638). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient L a   T è n e  et
l’adresse devient: Marin-Epagnier, avenue des Champs-Montants
12a, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 1029 du 05.02.2009
(04873266 / CH-645.1.004.487-6)

■ Tapir, tapis revêtements S.A., à La  Tène, CH-645-
0401085-7 (FOSC du 20.10.2006, p. 8/3601370). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient L a   T è n e  et
l’adresse devient: Marin-Epagnier, champs-Montants 10a, 2074
Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 1030 du 05.02.2009
(04873268 / CH-645.0.401.085-7)

■ Taramax S.A., à La  Tène, CH-645-0401086-5 (FOSC du
14.01.2009, p. 14/4823724). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient L a  T è n e  et l’adresse devient: Marin-
Epagnier, champs-Montants 12a, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 1031 du 05.02.2009
(04873270 / CH-645.0.401.086-5)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 28 Mittwoch, 11.02.2009 127. Jahrgang

■ Tecnoservice Engineering S.A., succursale à La Tène,
CH-645-1006097-6 (FOSC du 04.06.2007, p. 11/3957428). Par
suite de fusion de communes, la commune du siège de la succur-
sale devient L a  T è n e  et l’adresse devient: Marin-Epagnier, Belle-
vue 7, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 1032 du 05.02.2009
(04873272 / CH-645.1.006.097-6)

■ Teltec Semiconductor Technic S.A., à La Tène, CH-
645-0401090-8 (FOSC du 09.05.2008, p. 10/4469182). Par suite
de fusion de communes, la commune du siège devient L a  T è n e
et l’adresse devient: Marin-Epagnier, avenue des Champs-Mon-
tants 10b, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 1033 du 05.02.2009
(04873274 / CH-645.0.401.090-8)

■ The Swatch Group Recherche et Développement SA,
à L a   T è n e , CH-645-4098471-8 (FOSC du 07.06.2007, p.
11/3964878). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient L a   T è n e  et l’adresse devient: Marin-Epagnier, rue
des Sors 3, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 1034 du 05.02.2009
(04873276 / CH-645.4.098.471-8)

■ Thiel Atelier Nautique Sàrl, à La  Tène, CH-645-
1005451-1 (FOSC du 03.02.1999, p. 776). Par suite de fusion de
communes, la commune du siège devient L a   T è n e  et l’adresse
devient: Marin-Epagnier, Champs-des-Piécettes 23, 2074 Marin-
Epagnier. 
Registre journalier no 1035 du 05.02.2009
(04873278 / CH-645.1.005.451-1)

■ Top-D Computer Marin SA, à La  Tène, CH-645-
1005850-5 (FOSC du 24.06.2008, p. 11/4540132). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient L a   T è n e  et
l’adresse devient: Marin-Epagnier, Champs-Montant 14 A, 2074
Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 1036 du 05.02.2009
(04873770 / CH-645.1.005.850-5)

■ Trachsel Ingénieurs-Conseils SA, à La  Tène, CH-645-
1003013-4 (FOSC du 09.02.2005, p. 12/2694058). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient L a   T è n e  et
l’adresse devient: Marin-Epagnier, rue de la Prairie 15, 2074 Ma-
rin-Epagnier. 
Registre journalier no 1037 du 05.02.2009
(04873772 / CH-645.1.003.013-4)

■ Trans Marin SA, à La Tène, CH-645-0401096-1 (FOSC du
13.09.2007, p. 7/4108524). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient L a  T è n e  et l’adresse devient: Marin-
Epagnier, rue Fleur-de-Lys 35, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 1038 du 05.02.2009
(04873774 / CH-645.0.401.096-1)

■ Transport INDIJANA Gjorge Kostadinov Import-Ex-
port
, à L a   T è n e , CH-645-4101682-1 (FOSC du 12.09.2007, p.
5/4106884). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient L a   T è n e  et l’adresse devient: Marin-Epagnier, rue
du Mouson 4, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 1039 du 05.02.2009
(04873776 / CH-645.4.101.682-1)

■ Untersee Electricité Sàrl, succursale à Val-de-Tra-
v e r s , CH-645-4097353-9 (FOSC du 03.09.2004, p. 9/2434338).
Entreprise ayant son siège à Peseux. Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège de la succursale devient V a l - d e -
T r a v e r s  et l’adresse devient: Couvet, chemin des Tilleuls 14, 2108
Couvet. 
Registre journalier no 1040 du 05.02.2009
(04873778 / CH-645.4.097.353-9)

■ Viceversa Café Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-4097325-0
(FOSC du 10.02.2006, p. 10/3239666). Division des parts sociales
respectives de CHF 7’000 des associés Bianchi Giuseppe, Ignoto
Marco et Brunetti Saverio en 14 parts sociales de CHF 500 pour
chacun d’eux. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communications aux as-
sociés: courrier écrit, télécopie ou courrier électronique. Nouveaux
statuts du 04.02.2009. Bianchi Giuseppe, gérant, nommé prési-
dent, continue de signer collectivement à deux. Selon déclaration
du 04.02.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1041 du 05.02.2009
(04874686 / CH-645.4.097.325-0)

■ Vigio création S.à r.l. en liquidation, à Val-de-Tra-
v e r s , CH-645-1002011-8 (FOSC du 16.12.2002, p. 10/774046).
Par suite de fusion de communes, la commune du siège devient
V a l - d e - T r a v e r s . 
Registre journalier no 1042 du 05.02.2009
(04873780 / CH-645.1.002.011-8)

■ 4capture Sàrl, à La Tène, CH-645-4097240-9 (FOSC du
22.07.2004, p. 9/2371838). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient L a  T è n e  et l’adresse devient: Marin-
Epagnier, Bellevue 7, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 1043 du 05.02.2009
(04873782 / CH-645.4.097.240-9)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Stevia BioTech SA (Stevia BioTech AG), in Becken-
r i e d ,  CH-150.3.003.284-3, Buochserstrasse 86, 6375 Beckenried,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 5. 02. 2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Kultivierung von Pflanzen
als Ergänzung für die Geschmacksveredelung in medizinischen
und anderen Bereichen, deren Veredelung, Vermarktung und Ver-
trieb. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, Liegenschaften er-
werben und mit solchen handeln sowie alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief oder E-Mails, sofern die Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Eingetragene Personen: Ball-
mer, Werner, von Zürich und Lausen, in Schöfflisdorf, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Sikura Revisionsgesellschaft AG, in Hü-
nenberg (CH-170.3.014.728-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 211 vom 05.02.2009
(04873166 / CH-150.3.003.284-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Chäs-Laube Rölli GmbH, in Buochs, CH-150.4.000.433-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom
28. 04. 2000, S. 2847). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 212 vom 05.02.2009
(04872870 / CH-150.4.000.433-4)

■ Deschwanden Büchel AG, in Stans, CH-150.3.000.265-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2007, S. 10,
Publ. 3781236). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Büchel-Burchia, Hans, von Rüthi SG, in Stans, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Root (CH-100.9.015.012-9), Revi-
sionsstelle [bisher: KPMG AG, in Root].
Tagesregister-Nr. 213 vom 05.02.2009
(04872872 / CH-150.3.000.265-3)

■ ENDOR Treuhand AG, in Stansstad, CH-150.3.000.590-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 06. 10. 2003, S. 11,
Publ. 1201974). Statutenänderung: 3. 02. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Führung einer Treuhandunterneh-
mung. Sie übernimmt Managementaufgaben im Bereich Immo-
bilienverwaltung, interne und externe Rechnungslegung sowie
Wirtschaftsinformatik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 03.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ände-
rung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura,
in Stans, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Praloran, Theodor, von Stansstad, in Stansstad, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Praloran, Theodor jun. Mitglied];
Praloran, Eneida Cristina, brasilianische Staatsangehörige, in
Stansstad, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 214 vom 05.02.2009
(04873168 / CH-150.3.000.590-8)

■ GALVABAU AG, in Hergiswil  NW, CH-150.3.003.266-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 2008, S. 18,
Publ. 4782918). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ar-
nold, Bruno, von Spiringen, in Erstfeld, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 215 vom 05.02.2009
(04872874 / CH-150.3.003.266-6)

■ H.R. Schäfer Unternehmungen AG, in Hergiswil  NW,
CH-150.3.003.278-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom
27. 01. 2009, S. 13, Publ. 4846950). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kalt, Dr. Harry, von Koblenz, in Schöfflisdorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 216 vom 05.02.2009
(04872876 / CH-150.3.003.278-3)

■ Mathis Handels GmbH, in Emmetten, CH-
150.4.000.818-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 38 vom 23. 02. 2006, S. 10, Publ. 3257540). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 03.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 217 vom 05.02.2009
(04872878 / CH-150.4.000.818-9)

■ TBT Trockenbautechnik AG, in Stansstad, CH-
130.0.006.519-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom
15. 11. 2004, S. 8, Publ. 2542556). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Betschart &amp; Reichlin Treuhand AG, in
Schwyz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 218 vom 05.02.2009
(04872880 / CH-130.0.006.519-5)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ as-energie GmbH, in Sarnen, CH-140.4.003.217-6,
Marktstrasse 7a, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 02. 2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Beratungen, Dienstleistungen, Entwicklun-
gen und Handel aller Art im Zusammenhang mit Energie und In-
formatik. Im Weiteren die Planung und Ausführung von Elektro-
, Telekommunikations-, Televisions- und Informatikinstallati-
onsarbeiten, Gebäudeautomatisierungen und -optimierungen
sowie Installationskontrollen. Nebenzwecke gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Gründererklärung vom 04.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schädler, Anton,
von Sevelen und Buchs SG, in Wilen (Sarnen), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.–.
Tagesregister-Nr. 174 vom 05.02.2009
(04873158 / CH-140.4.003.217-6)

■ Druckagentur AG, in Sarnen, CH-140.3.003.368-9, Son-
nenbergstrasse 44, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 4. 02. 2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist die Vermittlung und Abwicklung von Druckaufträgen sowie die
Führung einer Druckerei. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklärung vom 04.02.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bischof, Thomas, von Eggersriet, in Sarnen, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 175 vom 05.02.2009
(04873160 / CH-140.3.003.368-9)

■ VHV Immobilien AG, in Kerns, CH-140.3.003.369-7, c/o
Aciport AG, Alpina / 103, 6068 Melchsee-Frutt, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 4. 02. 2009. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der direkte oder indirekte Erwerb, die Verwaltung
und der Verkauf von Beteiligungen an Immobilien in der Schweiz
und im Ausland. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einfachen
Brief oder E-mail, sofern der Gesellschaft die Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, sonst durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Gründererklärung vom 04.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Cheseaux, Alain,
von Leytron, in Rüschlikon, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Cheseaux, Anne, von Leytron und Montreux, in Rüschlikon, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 176 vom 05.02.2009
(04873162 / CH-140.3.003.369-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Eurolum Schweiz GmbH, in Engelberg, CH-
130.4.009.051-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 220 vom 12. 11. 2008, S. 10, Publ. 4729206). Statutenände-
rung: 21. 01. 2009. Firma neu: Ermani GmbH.
Tagesregister-Nr. 177 vom 05.02.2009
(04873164 / CH-130.4.009.051-9)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Heini Schwarz GmbH, in Mörschwil, CH-
320.4.064.710-4, Quellenstrasse 4B, 9402 Mörschwil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
04.02.2009. Zweck: Beratung im Bereich Recycling und Entsor-
gung, insbesondere für Bau, Rückbau, Sanierung, Umschlag und
Logistik. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften kaufen,
belehnen oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.02.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:

Schwarz, Heinrich, von Ermatingen, in Mörschwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 1049 vom 05.02.2009
(04873846 / CH-320.4.064.710-4)

■ Hollenstein Bild und Ton in Perfektion AG, in St.
G a l l e n , CH-320.3.064.711-5, Speicherstrasse 60, 9000 St. Gal-
len, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
03.02.2009. Zweck: Beratung und Handel mit und von audio-vi-
suellen Produkten und Systemen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten, Urheberrechte, Patente und
Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern.. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 03.02.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Aerne, Martin, von Ebnat-Kap-
pel, in Stachen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schwarz, Da-
niel, von Ermatingen, in Amriswil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Minder, Dominique, von Kirchberg BE, in St. Gallen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1050 vom 05.02.2009
(04873848 / CH-320.3.064.711-5)

■ Karl Hugentobler GmbH, in Oberuzwil, CH-
320.4.064.712-8, Im Buechwald 7, 9242 Oberuzwil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
04.02.2009. Zweck: Wartung, Service und Prüfung von Kleinflug-
zeugen sowie den Handel mit Ersatzteilen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen-. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 04.02.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hugentobler,
Annemarie, von Amlikon-Bissegg, in Oberuzwil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Hugentobler, Karl, von Amlikon-Bis-
segg, in Oberuzwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00;
Tagesregister-Nr. 1051 vom 05.02.2009
(04873850 / CH-320.4.064.712-8)

■ PRAE-TOOL-Technik GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.064.713-3, Martinsbruggstrasse 35, 9015 St. Gallen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 03.02.2009. Zweck: Handel und Vertrieb von Vollhartme-
tallwerkzeugen sowie anderen Spezialwerkzeugen und Handels-
produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundei-
gentum im In- und Ausland erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Bitterli, René, von Wisen SO, in St.
Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 1052 vom 05.02.2009
(04873852 / CH-320.4.064.713-3)

■ Sämis Rauchfleisch Vinothek GmbH, in Buchs  SG,
CH-320.4.064.714-9, St. Gallerstrasse 29, 9470 Buchs, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
30.01.2009. Zweck: Import, Export und Warenhandel mit Rauch-
und Trockenfleisch aller Art, unikaten Trockenfleisch- und
Rauchkammer-Rezepten sowie mit Wein und speziellen Spiritu-
osen; ferner Partyservice für Firmen- und Grossanlässe. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen
und Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 30.01.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Schmitter, Samuel,
von Grabs, in Grabs, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00.
Tagesregister-Nr. 1053 vom 05.02.2009
(04873854 / CH-320.4.064.714-9)

■ Scuba Trade GmbH, in Balgach, CH-320.4.064.715-7,
c/o Nikolaos Papakostas, Sonnenbergstrasse 224a, 9435 Heer-
brugg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 04.02.2009. Zweck: Betrieb und Führung eines
Handelsbetriebes jeder Art, insbesondere aber mit Tauchartikeln
sowie Organisieren und Durchführen von Tauch- und Sportevents
und Aufbau und Betrieb von Tauchbasen weltweit, wie auch Ver-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 28 Mittwoch, 11.02.2009 127. Jahrgang

leih von Produkten und Geräten welche im Zusammenhang mit
dem Tauchsport stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige auf-
nehmen, sich an Unternehmen aller Art beteiligen, Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten, veräussern, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.02.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Deflorian, Wilfried, österreichischer Staatsangehöriger, in Luste-
nau (AT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dorn-Deflorian, Dagmar, ös-
terreichische Staatsangehörige, in Lustenau (AT), Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Papakostas, Doris, österreichische Staatsangehörige,
in Heerbrugg (Au SG), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1054 vom 05.02.2009
(04873856 / CH-320.4.064.715-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpha-Carat GmbH, in Widnau, CH-320.4.062.274-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom
04.12.2007, S. 10, Publ. 4229474). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Eggert, Urs, von Grub AR, in Altstätten,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00; Schirmer, Margot, von Reichen-
burg, in Widnau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KRC Consulting GmbH (CH-
320.4.062.278-1), in Widnau, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00; ProGrund Consulting GmbH
(CH-320.4.061.930-1), in Balgach, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00; KP Beteiligungen GmbH (CH-
320.4.063.908-0), in Altstätten, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00; Lüchinger, Thomas, von Oberriet
SG, in St. Margrethen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00].
Tagesregister-Nr. 1056 vom 05.02.2009
(04873860 / CH-320.4.062.274-9)

■ Asia-Food &amp; Take away GmbH, in Rapperswil-Jona,
CH-320.4.055.023-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 151 vom 08.08.2007, S. 9, Publ. 4057734). Statutenän-
derung: 02.02.2009. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen
im Bereich eines Restaurationsbetriebes sowie eines Take away
Services. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 02.02.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Benz-Chanthanak, Sureeratana, thailändische Staatsan-
gehörige, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00]; Benz, Roland, von Schlatt TG, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Benz-
Chanthanak, Roland].
Tagesregister-Nr. 1057 vom 05.02.2009
(04873862 / CH-320.4.055.023-6)

■ August Wehrli AG, in Buchs SG, CH-320.3.018.164-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2007, S. 11, Publ.
3708208). Statutenänderung: 12.12.2008. Zweck neu: Betrieb ei-
ner Schreinerei und Möbelhandlung sowie Ausführung von an-
deren Arbeiten der Holzbaubranche. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, Grundeigentum im In- und Ausland erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. . Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: HRG-ROHNER &amp; Partner Treuhand AG, in Grabs, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wehrli-Brun-
schwiler, August, von Zuzwil SG, in Buchs SG, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Wehrli,
Michael, von Buchs SG, in Buchs SG, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 1058 vom 05.02.2009
(04873864 / CH-320.3.018.164-4)

■ Baubüro Wenk &amp; Mader AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.033.747-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
14.12.2007, S. 14, Publ. 4247018). Statutenänderung:
16.12.2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roos,
Josef, von Willisau Stadt und Romoos, in St. Gallen, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1059 vom 05.02.2009
(04873866 / CH-320.3.033.747-6)

■ Chocolin AG, in St. Gallen, CH-320.3.064.557-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 12, Publ. 4814822).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kurz, Silvia, von Ur-
näsch, in Flawil, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1060 vom 05.02.2009
(04873868 / CH-320.3.064.557-1)

■ CLIMAPAN GmbH, in Kirchberg SG, CH-320.4.059.979-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom
28.09.2006, S. 9, Publ. 3568312). Statutenänderung: 04.02.2009.
Zweck neu: Montagen und Service an Lüftungen und Klimaanla-
gen im Inland und Ausland und Betrieb eines Kiosks sowie Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder solche übernehmen sowie im In- und Ausland
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Tagesregister-Nr. 1061 vom 05.02.2009
(04873870 / CH-320.4.059.979-5)

■ De Maio GmbH, in Tübach, CH-320.4.057.374-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 03.06.2005,
S. 7, Publ. 2866122). Statutenänderung: 03.02.2009. Zweck neu:
Ausführung von Gipserarbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 03.02.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Multigips AG (CH-320.3.043.234-8), in Tübach, Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Multigips AG, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung
und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Zeller, René,
von Walenstadt, in Rorschach, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 1062 vom 05.02.2009
(04873872 / CH-320.4.057.374-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 14, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 186 vom 12.01.2009’DIE ANDERE
HUNDESCHULE’ GmbH
, in S t .   G a l l e n , CH-350.4.001.847-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom
16.01.2009, S. 14, Publ. 4830088). Domizil neu: Zilstrasse 26,
9016 St. Gallen. .
Tagesregister-Nr. 1055 vom 05.02.2009
(04873858 / CH-350.4.001.847-8)

■ Drogerie Müri AG, in Gaiserwald, CH-320.3.058.856-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2006, S. 9, Publ.
3253016). Statutenänderung: 23.01.2009. Firma neu: Müri AG.
Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und Adres-
sen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktio-
näre und die Einladung zur Generalversammlung durch Brief,
Email oder Telefax erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation
im SHAB unterbleiben.
Tagesregister-Nr. 1063 vom 05.02.2009
(04873874 / CH-320.3.058.856-8)

■ Fischer Meile Engineering AG, in Wil  SG, CH-
320.3.025.712-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008,
S. 10, Publ. 4284494). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: GSB Revisions-AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inspecta Treuhand
AG (CH-320.3.005.445-0), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1064 vom 05.02.2009
(04873876 / CH-320.3.025.712-4)

■ G. &amp; N. Haustechnik GmbH, in Eschenbach  SG, CH-
320.4.062.691-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 24 vom 05.02.2008, S. 9, Publ. 4322968). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Nikollbibaj, Pal, von Hom-
brechtikon, in Oetwil am See, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 2’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gojanaj, Ferdinand,
von Grüningen, in Eschenbach SG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
2’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift und mit 5 Stammanteilen zu je
CHF 2’000.00].
Tagesregister-Nr. 1065 vom 05.02.2009
(04873878 / CH-320.4.062.691-2)

■ Germann Informatik, in Steinach, CH-320.1.052.262-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2004, S. 10, Publ.
2566050). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Sommeri im Handelsregister des Kantons Thurgau ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1095 vom 05.02.2009
(04873902 / CH-320.1.052.262-6)

■ Hotel-Restaurant Säntisblick GmbH, in Gaiserwald,
CH-320.4.055.398-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 106 vom 04.06.2004, S. 10, Publ. 2292466). Statutenän-
derung: 16.01.2009. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 16.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die

publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Thürlemann, Josef, von Waldkirch, in St. Gallen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thürle-
mann, Urs, von Waldkirch, in Abtwil SG (Gaiserwald), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 1066 vom 05.02.2009
(04873880 / CH-320.4.055.398-5)

■ JBB Treuhand GmbH, in Gossau SG, CH-241.4.003.948-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom
25.04.2007, S. 11, Publ. 3901692). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1068 vom 05.02.2009
(04873882 / CH-241.4.003.948-9)

■ Kappler Immobilien AG, in Lichtensteig, CH-
320.3.026.441-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
05.07.2006, S. 16, Publ. 3448540). Statutenänderung:
16.12.2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roos,
Armin, von Romoos und Willisau-Stadt, in St. Gallen, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1069 vom 05.02.2009
(04873884 / CH-320.3.026.441-2)

■ KP Beteiligungen GmbH, in Balgach, CH-
320.4.063.908-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 11, Publ. 4636592). Statutenände-
rung: 03.02.2009. Sitz neu: A l t s t ä t t e n . Domizil neu: Tiefena-
ckerstrasse 49, 9450 Altstätten SG. Zweck neu: Halten und Verwal-
ten von Beteiligungen, Lizenzen und Rechten. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, belasten und veräussern, sich an Un-
ternehmen mit gleichem oder ähnlichen Zweck beteiligen sowie
Zweiniederlassungen im In- und Ausland errichten oder sich mit
diesem zusammenschliessen. Stammkapital neu: CHF 27’000.00
[bisher: CHF 20’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapi-
talerhöhung vom 03.02.2009 gemäss Sacheinlagevertrag vom
03.02.2009 einen Stammanteil zu CHF 7’000.– der Alpha Carat
GmbH, in Widnau (CH-320.4.062.274-9) zum Preis von CHF
1’405’873.65 wofür 70 Stammanteile zu CHF 100.– ausgegeben
werden und CHF 1’398’873’68 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebenen Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eggert, Urs, von Grub AR, in Altstätten, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00.
Tagesregister-Nr. 1070 vom 05.02.2009
(04873886 / CH-320.4.063.908-0)

■ KRC Consulting GmbH, in Widnau, CH-320.4.062.278-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom
04.12.2007, S. 10, Publ. 4229482). Statutenänderung:
03.02.2009. Zweck neu: Halten und Verwalten von Beteiligungen,
Lizenzen und Rechten. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, belasten und veräussern, sich an Unternehmen mit gleichem
oder ähnlichen Zweck beteiligen sowie Zweiniederlassungen im
In- und Ausland errichten oder sich mit diesem zusammen-
schliessen.. Stammkapital neu: CHF 27’000.00 [bisher: CHF
20’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung
vom 03.02.2009 gemäss Sacheinlagevertrag vom 03.02.2009 ei-
nen Stammanteil zu CHF 7’000.– der Alpha Carat GmbH, in Wid-
nau (CH-320.4.062.274-9) zum Preis von CHF 1’405’873.65 wo-
für 70 Stammanteile zu CHF 100.– ausgegeben werden und CHF
1’398’873’68 als Forderung gutgeschrieben werden. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebenen Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kröni, Na-
than, von Teufenthal AG, in Balgach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; Lüchinger, Thomas, von Oberriet SG, in St. Margre-
then, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schirmer, Maria, von Reichen-
burg, in Widnau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 1071 vom 05.02.2009
(04873888 / CH-320.4.062.278-1)

■ Kunert Group (Swiss) AG, in St.  Margrethen, CH-
320.3.013.173-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2006,
S. 11, Publ. 3285136). Statutenänderung: 27.01.2009. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 27.01.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in St. Gallen, Revi-
sionsstelle; Hofer, Richard, österreichischer Staatsangehöriger, in
Hard (A), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oehl, Ste-
phan, deutscher Staatsangehöriger, in Walchwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Köb,
Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Wolfurt (AT), Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1072 vom 05.02.2009
(04874816 / CH-320.3.013.173-1)

■ Lamifix AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.037.142-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2007, S. 12, Publ.
3830980). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischof,
Martin, von St. Gallen, in Richterswil, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 1073 vom 05.02.2009
(04874818 / CH-320.3.037.142-1)

■ Malerei Gröbli AG, in St. Gallen, CH-320.3.022.699-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2006, S. 16, Publ.
3448550). Statutenänderung: 16.12.2008. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Roos, Armin, von Romoos und Willisau-Stadt, in
St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1074 vom 05.02.2009
(04874820 / CH-320.3.022.699-3)

■ Mettler Treuhand AG, in St. Gallen, CH-320.3.035.268-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 11.08.2003, S. 8, Publ.
1123554). Statutenänderung: 19.12.2008, 23.01.2009. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Nachträgliche Leistung durch
Umwandlung von frei verwendbarem Eigenkapital.. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: CURSERI TREU-
HAND GMBH, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mettler, Margot, von Ur-
näsch und Häggenschwil, in Häggenschwil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in St. Gallen].
Tagesregister-Nr. 1075 vom 05.02.2009
(04874822 / CH-320.3.035.268-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 14, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 86 vom 20.01.2009. Metzgerei Rit-
ter AG
, in A l t s t ä t t e n , CH-320.3.055.213-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 14, Publ. 4843868). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: GWP Gesellschaft
für Wirtschaftsprüfung, in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1076 vom 05.02.2009
(04874824 / CH-320.3.055.213-0)

■ MS Management Service AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.013.898-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom
04.12.2002, S. 8, Publ. 756006). Statutenänderung: 11.12.2008.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.08.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in St.
Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Biner, Alexander, von Zermatt, in Zug, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Biner, Alexander P., in Abtwil
(Gaiserwald)].
Tagesregister-Nr. 1078 vom 05.02.2009
(04874828 / CH-320.3.013.898-0)

■ MS Management Service (International) AG, in St.
G a l l e n , CH-320.3.037.754-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49
vom 12.03.2001, S. 1836). Statutenänderung: 11.12.2008. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.08.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Biner, Alexander, von Zermatt, in Zug, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Abtwil (Gaiserwald)].
Tagesregister-Nr. 1077 vom 05.02.2009
(04874826 / CH-320.3.037.754-5)

■ NEA Finanzierungs- und Beteiligungs Aktiengesell-
schaft
, in S t .   G a l l e n , CH-320.3.012.033-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 144 vom 28.07.2008, S. 12, Publ. 4592158). Domizil
neu: c/o AMG Rechtsanwälte Metzler Schmuki, Kornhausstrasse
26, Neumarkt 4, 9001 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 1079 vom 05.02.2009
(04874830 / CH-320.3.012.033-7)

■ ProGrund Consulting GmbH, in Balgach, CH-
320.4.061.930-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 186 vom 26.09.2007, S. 12, Publ. 4127942). Statutenände-
rung: 03.02.2009. Sitz neu: O b e r r i e t   S G . Domizil neu: Rietli-
weg 8, 9463 Oberriet . Zweck neu: Halten und Verwalten von Be-
teiligungen, Lizenzen und Rechten. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, belasten und veräussern, sich an Unternehmen
mit gleichem oder ähnlichen Zweck beteiligen sowie Zweinieder-
lassungen im In- und Ausland errichten oder sich mit diesem zu-
sammenschliessen. Stammkapital neu: CHF 27’000.00 [bisher:
CHF 20’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapi-
talerhöhung vom 03.02.2009 gemäss Sacheinlagevertrag vom
03.02.2009 einen Stammanteil zu CHF 7’000.– der Alpha Carat
GmbH, in Widnau (CH-320.4.062.274-9) zum Preis von CHF
1’405’873.68 wofür 14 Stammanteile zu CHF 500.– ausgegeben
werden und CHF 1’398’873’68 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebenen Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schirmer, Maria, von Reichenburg, in
Widnau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kröni, Nathan, von Teufenthal AG, in Bal-
gach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 40 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher: mit einem

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 28 Mittwoch, 11.02.2009 127. Jahrgang

Stammanteil von CHF 10’000.00]; Schirmer, Margot, von Rei-
chenburg, in Widnau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 500.00.
Tagesregister-Nr. 1080 vom 05.02.2009
(04873890 / CH-320.4.061.930-1)

■ Schreinerei Werner Koller GmbH, in Alt  St.  Johann,
CH-320.4.044.678-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 123 vom 30.06.1998, S. 4480). Statutenänderung:
03.02.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 06.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1081 vom 05.02.2009
(04874832 / CH-320.4.044.678-5)

■ SENTIS AG, in St. Margrethen, CH-130.0.012.115-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 12, Publ.
4632736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wirz, Walter A., von Hochdorf, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1082 vom 05.02.2009
(04874834 / CH-130.0.012.115-5)

■ Sonnenberg-Garage Mogelsberg AG, in Mogelsberg,
CH-320.3.029.085-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
14.07.2003, S. 11, Publ. 1081170). Statutenänderung:
04.02.2009. Firma neu: Sonnenberg Garage Mogelsberg
AG
. Sitz neu: N e c k e r t a l . Zweck neu: Betrieb einer Garage für
Fahrzeuge aller Art in Mogelsberg, Handel von Fahrzeugen aller
Art, Betrieb einer Tankstelle sowie einer Fahrschule, Handel mit
Ersatzteilen und anderen Artikeln, die mit dem Betrieb einer Ga-
rage für Fahrzeuge aller Art zusammenhängen können. Die Ge-
sellschaft kann Liegenschaften erwerben, veräussern, erstellen, re-
novieren und verwalten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 25.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Probilanz
Treuhand AG, in Mogelsberg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1083 vom 05.02.2009
(04873892 / CH-320.3.029.085-3)

■ Stiftung Wegelin-Legat, in St.  Gallen, CH-
320.7.064.399-1, Stiftung (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 16,
Publ. 4770316). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 1084 vom 05.02.2009
(04874836 / CH-320.7.064.399-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 150 vom 05.08.2004, S. 9, pu-
blizierten Eintrags Nr. 5’524 vom 30.07.2004. Sulzer Mixpac
AG
, in S e n n w a l d , CH-320.3.011.288-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 14, Publ. 4844182). Domizil neu:
Rütistrasse 7, 9469 Haag (Rheintal).
Tagesregister-Nr. 1085 vom 05.02.2009
(04874838 / CH-320.3.011.288-3)

■ Thurnheer Gemüsebau AG, in St. Margrethen, CH-
320.3.021.628-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
03.07.1997, S. 4652). Statutenänderung: 03.02.2009. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 28.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Exista-Treuhand AG, in Rorschach,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1086 vom 05.02.2009
(04874840 / CH-320.3.021.628-9)

■ Touring Fahrzeug-Elektronic AG, in Diepoldsau,
CH-320.3.058.866-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom
21.02.2006, S. 9, Publ. 3254052). Statutenänderung: 23.12.2008.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wiedenau Treuhand- und
Revisions-AG, in Diepoldsau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1087 vom 05.02.2009
(04874842 / CH-320.3.058.866-0)

■ Twerd AG, in Widnau, CH-320.3.059.697-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2006, S. 10, Publ. 3485950). Sta-
tutenänderung: 14.01.2009. Sitz neu: D i e p o l d s a u . Domizil
neu: Moosackerstrasse 17, 9444 Diepoldsau, . Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 14.01.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zovag Treuhand AG, in Widnau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1088 vom 05.02.2009
(04873894 / CH-320.3.059.697-2)

■ W. Roos AG, in Flawil, CH-320.3.038.439-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2006, S. 16, Publ. 3448584). Sta-
tutenänderung: 16.12.2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Weitere Adressen: Foralweg 7, 7000 Chur; Martinsbruggstrasse 80,
9016 St. Gallen; Hirschweg 7, 8500 Frauenfeld; Wiesenstrasse 3,
8400 Winterthur; Waldeggstrasse 7, 9500 Wil; Leingrüeblerstrasse
16, 8542 Wiesendangen. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.] [bisher: Weitere Geschäftslo-

kale: Foralweg 7, 7000 Chur; Fläscherstrasse 51, 7310 Bad Ragaz;
Martinsbruggstrasse 80, 9016 St. Gallen; Hirschweg 7, 8500 Frau-
enfeld; Wiesenstrasse 3, 8400 Winterthur].Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Roos-Küng, Josef, von Willi-
sau Stadt, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1089 vom 05.02.2009
(04874844 / CH-320.3.038.439-7)

■ Wegelin &amp; Co. Privatbankiers, Gesellschafter Bru-
derer, Hummler, Tolle &amp; Co.
,  in  S t .   G a l l e n ,  CH-
320.2.002.184-3, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 100 vom
27.05.2008, S. 13, Publ. 4493434). Zweigniederlassung neu: Chur
(CH-350.9.000.980-6).
Tagesregister-Nr. 1090 vom 05.02.2009
(04874846 / CH-320.2.002.184-3)

■ Wohnbaugenossenschaft Eichfeld Jona, in Rappers-
w i l - J o n a , CH-320.5.013.675-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 247
vom 19.12.2008, S. 18, Publ. 4790594). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Revisora Revisionsgesellschaft AG (CH-
320.3.021.567-2), in Wattwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1091 vom 05.02.2009
(04874848 / CH-320.5.013.675-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Community Association Rhine Valley (CARV), in
B u c h s   S G , CH-320.6.062.995-4, Verein (SHAB Nr. 60 vom
28.03.2008, S. 10, Publ. 4403906). Der Vorstand hat am
05.11.2008 beschlossen, auf den Eintrag des Vereins im Handels-
register zu verzichten. Da dieser Verein kein nach kaufmännischer
Art geführtes Gewerbe betreibt und somit nicht eintragungspflich-
tig ist, wird der auf ihn bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht..
Tagesregister-Nr. 1092 vom 05.02.2009
(04873896 / CH-320.6.062.995-4)

■ CUJO-Gips A. Mulahmetovic, in Rheineck, CH-
320.1.051.069-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom
30.10.2008, S. 12, Publ. 4711592). Der Geschäftsbetrieb hat auf-
gehört. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1093 vom 05.02.2009
(04873898 / CH-320.1.051.069-6)

■ FCI FOCUS Consult International GmbH in Liquida-
tion
, in S t .   G a l l e n , CH-300.4.014.238-1, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S. 12, Publ.
4711598). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1094 vom 05.02.2009
(04873900 / CH-300.4.014.238-1)

■ Pasticceria Italiana GmbH in Liquidation, in St.
M a r g r e t h e n , CH-320.4.062.267-7, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S. 12, Publ. 4711606).
Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1096 vom 05.02.2009
(04873904 / CH-320.4.062.267-7)

■ Rest. Steinbock, Jakob Goldmann, in Rapperswil-
J o n a , CH-320.1.045.991-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210
vom 29.10.2008, S. 11, Publ. 4710994). Der Geschäftsbetrieb hat
aufgehört. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1097 vom 05.02.2009
(04873906 / CH-320.1.045.991-8)

■ Sari Imbiss GmbH in Liquidation, in Wil  SG, CH-
320.4.041.512-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 11, Publ. 4711000). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1098 vom 05.02.2009
(04873908 / CH-320.4.041.512-1)

■ STC Treuhand AG in Liquidation, in St. Gallen, CH-
320.3.058.205-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom
30.10.2008, S. 12, Publ. 4711688). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1099 vom 05.02.2009
(04873910 / CH-320.3.058.205-2)

■ Streetracer Performance Basil Spinnler, in Gams,
CH-320.1.058.099-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom
29.10.2008, S. 11, Publ. 4711004). Der Geschäftsbetrieb hat auf-
gehört. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1100 vom 05.02.2009
(04874254 / CH-320.1.058.099-5)

■ Wiran GmbH in Liquidation, in Bronschhofen, CH-
320.4.058.380-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 11, Publ. 4711018). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1101 vom 05.02.2009
(04874256 / CH-320.4.058.380-7)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ HLT Lasertechnik Leitner Michael, in Neuhausen
a m   R h e i n f a l l , CH-290.1.016.372-2, Zentralstrasse 80, 8212
Neuhausen am Rheinfall, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Schweissen und Löten, Handel mit Waren aller Art. Über-
nimmt Aktiven und Passiven des Einzelunternehmens HLT Laser-
technik Marianne Holzer (CH-290.1.013.280-4), in Schaffhau-
sen. Eingetragene Personen: Leitner, Michael Peter, von Schaff-
hausen, in Schaffhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 190 vom 05.02.2009
(04873024 / CH-290.1.016.372-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bau- und Wohngenossenschaft Bienengarten Be-
ringen
, in B e r i n g e n , CH-290.5.001.352-0, Genossenschaft
(SHAB Nr. 128 vom 05.07.2005, S. 15, Publ. 2917860). Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch
Rundbrief. Laut Erklärung des Vorstandes vom 20.01.2009 unter-
steht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 191 vom 05.02.2009
(04873026 / CH-290.5.001.352-0)

■ Mohni Controlling, in Neuhausen am Rheinfall,
CH-020.1.010.662-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom
28.03.2007, S. 13, Publ. 3860830). Das Einzelunternehmen wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Dachsen im Handelsregister des
Kantons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und im Han-
delsregister des Kantons Zürich eingetragen.
Tagesregister-Nr. 200 vom 05.02.2009
(04873044 / CH-020.1.010.662-3)

■ MTS Messtechnik Schaffhausen GmbH, in Schaff-
h a u s e n , CH-290.4.003.330-6, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2001, S. 7293). Statutarische
Nebenleistungspflichten neu: Nebenleistungspflichten laut Statu-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
an ihre letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse durch einge-
schriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegra-
fisch oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen laut Statuten. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Köhler, Günther, von Deutschland, in
Gottmadingen (D), Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Thoma, Benno, von
Kaltbrunn, in Stein am Rhein, Vorsitzender Geschäftsführer und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: in Wagenhausen, Geschäftsführer
und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Bandemehr, Daniel,
von Siblingen, in Stein am Rhein, Geschäftsführer und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00.
Tagesregister-Nr. 192 vom 05.02.2009
(04873028 / CH-290.4.003.330-6)

■ Palazzo Pazzo GmbH, in Neuhausen  am  Rheinfall,
CH-290.4.015.056-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 60 vom 29.03.2005, S. 10, Publ. 2766388). Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 193 vom 05.02.2009
(04873030 / CH-290.4.015.056-6)

■ Rattin AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.3.003.776-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom
29.12.2004, S. 16, Publ. 2616406). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lang, Christina, von Beringen, in
Schaffhausen, Mitglied, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schlatter-Lang, Erich, von Schaff-
hausen, in Hemmental, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unter-
schrift zu zweien [bisher: von Hemmental, ohne eingetragene
Funktion mit Unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 194 vom 05.02.2009
(04873032 / CH-290.3.003.776-6)

■ Stiftung botanisch-historischer Garten Hans Hens-
ler
, in S c h a f f h a u s e n , CH-290.7.015.012-8, Stiftung (SHAB Nr.
30 vom 11.02.2005, S. 12, Publ. 2698642). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Mathis, Hans Peter, von
Wolfenschiessen, in Schaffhausen, Mitglied, mit Unterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Orbann,
Maya Regina, von Zürich, in Schaffhausen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 195 vom 05.02.2009
(04873034 / CH-290.7.015.012-8)

■ The Head Office GmbH, in Neuhausen  am  Rhein-
f a l l , CH-290.4.014.354-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 52 vom 15.03.2006, S. 11, Publ. 3287928). Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung der Ge-

schäftsführung vom 23.01.2009 untersteht die Gesellschaft nicht
der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 196 vom 05.02.2009
(04873036 / CH-290.4.014.354-5)

■ Tonwerk Lohn AG, in Lohn SH, CH-290.3.004.404-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2001, S. 7762). Statu-
tenänderung: 23.01.2009. Laut Erklärung des Verwaltungsrates
vom 23.01.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Benz, Kurt,
von Unterschlatt, in Thayngen, mit Prokura zu zweien; CHK Part-
ner AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle; Rüedi-Ehrat, Hans Ul-
rich, von Trasadingen, in Lohn SH, Mitglied, mit Unterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 197 vom 05.02.2009
(04873038 / CH-290.3.004.404-6)

■ Wohlfahrtsfonds Unilever Schweiz GmbH, in
T h a y n g e n , CH-290.7.004.678-3, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom
19.11.2007, S. 13, Publ. 4206280). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zwyssig, Anne, von Seelisberg, in Egli-
sau, Mitglied, mit Unterschrift zu zweien; Bolli, Werner, von Altdorf
SH, in Altdorf SH, Präsident, mit Unterschrift zu zweien; Camele,
Patrick, von Fischingen, in Stein am Rhein, Mitglied, mit Unter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bourquin, Monique, von La Chaux-de-Fonds, in Eglisau, Präsi-
dentin des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Lutz, Peter,
von Thal, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, mit Unter-
schrift zu zweien; Tschigg, Josef, von Suraua, in Thayngen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 198 vom 05.02.2009
(04873040 / CH-290.7.004.678-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ HLT Lasertechnik Marianne Holzer, in Schaffhau-
s e n , CH-290.1.013.280-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom
30.01.2001, S. 718). Löschung infolge Geschäftsüberganges.
Tagesregister-Nr. 199 vom 05.02.2009
(04873042 / CH-290.1.013.280-4)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ FLM Renova Service GmbH, in Deitingen, CH-
241.4.008.089-8, Stöcklimattstrasse 34, 4543 Deitingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 4. 02. 2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Hoch- und Tiefbau, Gartenbau, Innenausbau, Sanitär- und Elek-
troinstallationen, Renovationen, Handel mit Baustoffen und Ma-
terialien, Planung und Bauführung, Verwaltung und Vermittlung
von Immobilien, Erstellen von Nebenkostenabrechnungen und
Verkehrswertschätzungen sowie Erbringung aller mit Immobilien
verbundenen Dienstleistungen. Kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen, ferner im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland direkt oder indirekt beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.02.2009 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Flury, Martin, von Deitingen, in Deitingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 720 vom 05.02.2009
(04874418 / CH-241.4.008.089-8)

■ Klaus Bill, in Deitingen, CH-241.1.008.090-1, Käserei-
strasse 2, 4543 Deitingen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb des Restaurants Rössli. Eintragung von Amtes we-
gen nach Art. 152 HRegV. Eingetragene Personen: Bill, Klaus, von
Kernenried, in Deitingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 721 vom 05.02.2009
(04874420 / CH-241.1.008.090-1)

■ Peter Kiefer Bauleitungen GmbH, in Wangen  bei
O l t e n ,  CH-241.4.008.091-5, bei Verena Kiefer, Rumpelweg 15,
4612 Wangen bei Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 4. 02. 2009. Zweck: Ausfüh-
rung von Bau- und Projektleitungen, Bauplanungen, Baubera-
tungen und Bauherrenvertretungen im Hochbau. Kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Pa-
tente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermit-
teln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle
Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.02.2009 unter-

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 28 Mittwoch, 11.02.2009 127. Jahrgang

steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kie-
fer, Peter, von Starrkirch-Wil und Wangen bei Olten, in Ruswil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 722 vom 05.02.2009
(04874422 / CH-241.4.008.091-5)

■ PlanB M. Franjic, in Derendingen, CH-241.1.008.092-
4, Bahnhofstrasse 23, 4552 Derendingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Pubs. Eingetragene Per-
sonen: Franjic, Matija, kroatischer Staatsangehöriger, in Biberist,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 723 vom 05.02.2009
(04874424 / CH-241.1.008.092-4)

■ Restaurant National, Oussoren &amp; Jenni, in Olten,
CH-241.2.008.093-8, Klosterplatz 17, 4600 Olten, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 1. 02. 2009. Zweck: Betrieb eines
Restaurants. Eingetragene Personen: Oussoren-Jakobsen, Jette,
dänische Staatsangehörige, in Trimbach, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift; Jenni, Dominik, von Escholzmatt, in Olten,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 724 vom 05.02.2009
(04874426 / CH-241.2.008.093-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Afor-Stiftung, in Selzach, CH-255.7.000.041-2, Stiftung
(SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2007, S. 10, Publ. 4126154). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Halliday, Da-
vid Edward, britischer Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mittelmeier, Prof. Dr. Wolfram,
deutscher Staatsangehöriger, in Rostock (DE), Präsident des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 725 vom 05.02.2009
(04873598 / CH-255.7.000.041-2)

■ Albani Sport GmbH, in Balsthal, CH-240.4.001.911-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
24. 12. 2001, S. 10158). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.12.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Albani, Willi, von Müm-
liswil-Ramiswil, in Mümliswil, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 48’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer]; Albani, Roger, von Mümliswil-Ramiswil, in Balsthal, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.– [bisher: in Oensingen].
Tagesregister-Nr. 726 vom 05.02.2009
(04873600 / CH-240.4.001.911-5)

■ Alters- und Pflegeheim am Bach, in Gerlafingen,
CH-251.7.000.083-7, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 2006,
S. 10, Publ. 3495170). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bracher, Rudolf, von Rüegsau, in Obergerlafin-
gen, Revisionsstelle; Jäggi, Beat, von Recherswil, in Recherswil,
Revisionsstelle; Wyler, Urs, Längenbühl, in Gerlafingen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Villiger
Treuhand AG, in Biberist (CH-251.3.000.076-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 727 vom 05.02.2009
(04873602 / CH-251.7.000.083-7)

■ Artisolar GmbH, in Dornach, CH-241.4.006.369-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom
29. 01. 2007, S. 13, Publ. 3748216). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.12.2008 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 728 vom 05.02.2009
(04873604 / CH-241.4.006.369-2)

■ Atel Trading, in Olten, CH-249.3.003.206-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 126 vom 02. 07. 2008, S. 21, Publ. 4553976).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beraha Levy, Lara,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bittner, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Lenz-
burg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knobel, Simone, von
Schaffhausen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 729 vom 05.02.2009
(04873606 / CH-249.3.003.206-0)

■ FdFoto und digitale Fotografie Hans-U. Lischer, in
N i e d e r g ö s g e n ,  CH-249.1.003.366-3, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2008, S. 12, Publ. 4338186). Über den
Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Amtsge-
richtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Olten, am 04.02.2009,
11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 730 vom 05.02.2009
(04874428 / CH-249.1.003.366-3)

■ Gasthof Teufelsschlucht GmbH, in Hägendorf, CH-
241.4.003.010-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 149 vom 06. 08. 2007, S. 11, Publ. 4055324). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 03.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Aegerter, Christian, von Gurzelen, in Bärenwil (Langen-
bruck), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 731 vom 05.02.2009
(04873608 / CH-241.4.003.010-2)

■ Hans Vorburger AG, in Hofstetten-Flüh, CH-
247.9.000.007-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 208 vom
25. 10. 2000, S. 7282), mit Hauptsitz in: Reinach BL. Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-280.3.917.986-9. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Personalmutation gemäss Art. 110 Abs. 1 lit.
e HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vorburger, Hans, von St. Margrethen, in Reinach BL, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Vorburger-Stäger,
Adeline, von St. Margrethen, in Reinach BL, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Vorburger, Marc, von St. Mar-
grethen, in Biel-Benken BL, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 732 vom 05.02.2009
(04873610 / CH-247.9.000.007-4)

■ idc - Balzer GmbH, in Kienberg, CH-241.4.004.440-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom
24. 09. 2004, S. 9, Publ. 2465290). Statutenänderung:
4. 02. 2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich an ihre letzte im Anteilbuch ein-
getragene Adresse. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
04.02.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Balzer, André, deutscher
Staatsangehöriger, in Kienberg, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–
].
Tagesregister-Nr. 733 vom 05.02.2009
(04874430 / CH-241.4.004.440-9)

■ Lobo Musik-Produktion GmbH, in Herbetswil, CH-
270.4.001.710-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 191 vom 03. 10. 2005, S. 12, Publ. 3043478). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 17.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Harrer, Cécile, von Basel, in Herbetswil, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 734 vom 05.02.2009
(04873612 / CH-270.4.001.710-9)

■ NITOP GmbH, in Gretzenbach, CH-249.4.003.939-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom
16. 10. 2008, S. 12, Publ. 4694348). Firma neu: NITOP GmbH
in Liquidation
. Mit Urteil vom 04.02.2009, 11.00 Uhr, hat der
Amtsgerichtspräsident von Olten-Gösgen, in Olten, über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.
Tagesregister-Nr. 735 vom 05.02.2009
(04874432 / CH-249.4.003.939-6)

■ Polymec AG, in Langendorf, CH-255.3.000.260-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 2008, S. 22,
Publ. 4799838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stüdeli, Alexander, von Bellach, in Bellach, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flury, Mar-
kus, von Hägendorf, in Grenchen, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 736 vom 05.02.2009
(04873614 / CH-255.3.000.260-6)

■ Raiffeisenbank Fulenbach-Murgenthal-Langenthal
Genossenschaft
, in F u l e n b a c h ,  CH-249.5.000.094-7, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 104 vom 02. 06. 2008, S. 16,
Publ. 4501680). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Richard, Remo, von Wynau, in Roggwil BE, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Langenthal]; Loosli, Carole, von Eriswil, in
Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 737 vom 05.02.2009
(04873616 / CH-249.5.000.094-7)

■ Stadtpark Edition Cars GmbH, in Olten, CH-
241.4.004.765-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 26 vom 07. 02. 2005, S. 14, Publ. 2689426). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 04.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 738 vom 05.02.2009
(04873618 / CH-241.4.004.765-0)

■ Suvema AG, in Biberist, CH-251.3.000.245-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2007, S. 13,
Publ. 4152398). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Born, Markus, von Niederbipp, in Gerlafingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Tschuor, Giusep, von Sumvitg, in Obergerlafin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 739 vom 05.02.2009
(04873620 / CH-251.3.000.245-7)

■ Urs Kammer, bisher in Bellach, CH-255.1.000.275-4, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2006, S. 13,
Publ. 3406836). Sitz neu: S e l z a c h .  Domizil neu: Moosbachweg
6, 2545 Selzach. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kammer, Urs, von Lauterbrunnen, in Selzach, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Bellach].
Tagesregister-Nr. 740 vom 05.02.2009
(04874434 / CH-255.1.000.275-4)

■ Westerwälder Holzpellets Schweiz GmbH, in Wolf-
w i l ,  CH-241.4.006.385-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2007, S. 13, Publ. 3790332). Firma neu:
Westerwälder Holzpellets Schweiz GmbH in Liquida-
tion
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 04.02.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tanner, Friedrich, von Eriswil, in Balsthal,

Gesellschafter, Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zaugg, Anton,
von Trub, in Flumenthal, Gesellschafter, Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator, mit
einem Stammanteil von CHF 7’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Krug, An-
dreas, deutscher Staatsangehöriger, in Norken (DE), Geschäfts-
führer, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Mann, Markus, deutscher Staatsangehö-
riger, in Langenbach (DE), Geschäftsführer, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 741 vom 05.02.2009
(04874436 / CH-241.4.006.385-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Labormanagement Degoumois &amp; Partner in Liqui-
dation
, in S o l o t h u r n ,  CH-241.2.003.775-1, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 172 vom 05. 09. 2008, S. 14, Publ. 4639962). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 742 vom 05.02.2009
(04874438 / CH-241.2.003.775-1)

■ Michel Treuhand, in Horriwil, CH-251.1.000.267-1, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 03. 10. 2003, S. 11,
Publ. 1198996). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 743 vom 05.02.2009
(04874440 / CH-251.1.000.267-1)

■ TekTour Semiz &amp; Karabas, in Biberist, CH-
241.2.007.030-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
05. 11. 2007, S. 10, Publ. 4184302). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 744 vom 05.02.2009
(04874442 / CH-241.2.007.030-2)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AS International Corporation AG (AS International
Corporation SA) (AS International Corporation Ltd.)
,
in W o l l e r a u ,  CH-130.3.014.235-5, bei Tscharner &amp; Partner
GmbH, Samstagernstrasse 45, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 16. 01. 2009. Zweck: Finanzie-
rung von Projekten aller Art; kann auch andere Finanz- und Han-
delsgeschäfte durchführen; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Patente, Lizenzen, Wertschriften sowie Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 500’000.–. Aktien: 500 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.1.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Karazan, Andrii, von Ukraine, in Yalta (UA), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Ryabova, Susanna, von Russische Föderation, in
Gelendjik (RU), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Tscharner, Ni-
kolaus, von Tomils, in Laax, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 767 vom 05.02.2009
(04873124 / CH-130.3.014.235-5)

■ Buathong Thaiimbiss und Partyservice, in Lachen,
CH-130.1.014.236-9, Mittlere Bahnhofstrasse 8, 8853 Lachen,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Imbiss, Take Away,
Partyservice, Handel mit asiatischen Lebensmitteln. Eingetragene
Personen: Buathong, Daniel, von Kloten, in Lachen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Saisawad, Somkid, von Thailand, in Lachen,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 768 vom 05.02.2009
(04873126 / CH-130.1.014.236-9)

■ CHRIMAX AG, in Morschach, CH-130.3.014.237-1, Sil-
bergasse 20, 6443 Morschach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 4. 02. 2009. Zweck: Vermarktung von Im-
mobilien, deren Erwerb, Betrieb und Verwaltung sowie Vertrieb
von Waren aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwer-
ben oder weiterveräussern; Erwerb, Verwaltung, kommerzielle
Auswertung und Veräusserung von Know-How, Patenten und Li-
zenzen für eigene und fremde Rechnung, Übernahme von Vertre-
tungen und Vermittlung von Finanzgeschäften aller Art auf eigene
Rechnung, sowie Unternehmensberatung, Marketingberatung,
Public Relations und Werbung. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
4.2.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Romann, Alfred, von Blauen, in Adliswil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 769 vom 05.02.2009
(04873128 / CH-130.3.014.237-1)

■ Dittli &amp; Frei Invest GmbH, in Küssnacht  SZ, CH-
130.4.014.238-3, Hausmatt 8, 6405 Immensee, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
4. 02. 2009. Zweck: Vermögensverwaltung und Erbringung von
Finanzdienstleistungen aller Art; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder Erwor-
bene verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen, Grundstücke halten und veräussern sowie
Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 4.2.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Frei, Thomas, von Dagmersellen, in Frauenfeld,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Dittli-Dem-
mer, Regula, von Attinghausen und Winterthur, in Immensee, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 770 vom 05.02.2009
(04873130 / CH-130.4.014.238-3)

■ Eagle Advisors AG, in Freienbach, CH-130.3.014.239-
4, Staldenbachstrasse 9b, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 3. 02. 2009. Zweck: Vermö-
gensverwaltung und alle damit verbundenen Tätigkeiten sowie
Anlageberatung für institutionelle und private Anleger; kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Immaterialgüter-
rechte erwerben, nutzen, verwalten und veräussern, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 3.2.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Gresch, Markus, von Freienbach, in Pfäf-
fikon SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kohl, Peter, von
Deutschland, in London (GB), Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 771 vom 05.02.2009
(04873132 / CH-130.3.014.239-4)

■ HP Inter Medical &amp; Invest GmbH (HP Inter Medical
&amp; Invest Sàrl) (HP Inter Medical &amp; Invest Sagl) (HP
Inter Medical &amp; Invest Ltd liab. Co)
, in W o l l e r a u ,  CH-
130.4.014.240-6, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
3. 02. 2009. Zweck: Handel mit medizinischen Geräten aller Art,
insbesondere für Diagnosen und Behandlungen; kann Immate-
rialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 3.2.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Lansohn, Eric, von Dänemark, in
Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 772 vom 05.02.2009
(04873134 / CH-130.4.014.240-6)

■ SHIRT &amp; PRINT Shop Monika Item, in Schwyz, CH-
130.1.014.241-2, Herrengasse 16, 6430 Schwyz, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Textilien sowie Be-
drucken von Textilien. Eingetragene Personen: Item, Monika, von
Marmorera, in Brunnen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Item,
Rolf, von Marmorera, in Brunnen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 773 vom 05.02.2009
(04873136 / CH-130.1.014.241-2)

■ Stalder Beratungs AG, in Schwyz, CH-130.3.014.242-7,
Herrengasse 10, 6430 Schwyz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 4. 02. 2009. Zweck: Erbringung von Bau-
ingenieurdienstleistungen, Projektentwicklung, Projektberatung
und Projektmanagement auf dem Gebiet der Grundstücküber-
bauung und Grundstückbebauung aller Art und die generelle Be-
ratung in sämtlichen Bauangelegenheiten sowie Tätigung von
damit verbundenen Finanzierungsgeschäften aller Art; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 4.2.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stalder,
Heribert, von Magden, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 774 vom 05.02.2009
(04873138 / CH-130.3.014.242-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Belgrave SA, bisher in Ollon, CH-645.1.008.766-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2005, S. 15/2759336).
Gründungsstatuten: 26.01.1999. Statutenänderung: 12. 01. 2009.
Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil: Churerstrasse 160a, 8808 Pfäf-
fikon. Zweck: Consulting in Rechts- und Steuerfragen sowie Er-
füllung von Treuhandfunktionen aller Art; kann ihre Interessen
in Unternehmen oder Gesellschaften mit gleichem, ähnlichem
oder den Geselllschaftsgegenstand begünstigendem Zweck wahr-
nehmen mittels Errichtung neuer Gesellschaften oder Unterneh-
men, Einlagen, Zeichnung, Kauf von Titeln und Bedingungen

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 28 Mittwoch, 11.02.2009 127. Jahrgang

oder Gesellschaftsrechten oder mittels Fusion oder Partnerschaft.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
durch Brief, E-mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.1.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Fiduciaire Muller et Christie S.A., in
Neuchâtel, Revisionsstelle; Bennett, Timothy, von Irland, in Ollon,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marthaler, Ralph W., von Niederhasli, in Wädenswil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 775 vom 05.02.2009
(04873140 / CH-645.1.008.766-7)

■ Carl Stahl AG, Seil- und Hebetechnik, in Schübel-
b a c h ,  CH-130.0.006.912-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom
14. 01. 2009, S. 18, Publ. 4825274). Statutenänderung:
3. 02. 2009. Aktien neu: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bis-
her: 134 Namenaktien zu CHF 1’000.– 10 Namenaktien zu CHF
100.– 60 Namenaktien zu CHF 250.–]. Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig.].
Tagesregister-Nr. 776 vom 05.02.2009
(04873142 / CH-130.0.006.912-7)

■ Conecta Trust &amp; Investment Holding GmbH, in Frei-
e n b a c h ,  CH-130.4.010.060-0, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2006, S. 13, Publ. 3565778).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 4.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 777 vom 05.02.2009
(04872854 / CH-130.4.010.060-0)

■ Diamantbohr AG, in Wangen SZ, CH-130.9.007.963-9,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2008, S. 12,
Publ. 4338762), mit Hauptsitz in: Buchs AG. Statuten Hauptsitz:
[Gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Statuten Hauptsitz:
10.08.2004]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichen
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichen aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Bemerkungen zum
Hauptsitz: Identifaktionsnummer: CH-400.3.000.081-0. Angaben
zur Zweigniederlassung: Personenangaben gestrichen aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 Abs. 1 e
HRegV. Gestrichene Personen und Unterschriften: Lüdi, Gerhard,
von Densbüren, in Biberstein, mit Kollektivprokura zu zweien; Bö-
siger, Markus, von Untersteckholz, in Heimberg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Haldimann, Fritz, von Bowil, in Hil-
terfingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Auten-
ried, Willi, von Hölstein, in Hölstein, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Portmann, Urs, von Horw und Malters, in Horw,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stauffer, Freddy, von
Unterentfelden, in Hägglingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hanselmann, Anton, von Sennwald, in Belp, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schönbächler, Stephan, von Einsie-
deln, in Staffelbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Giannopou-
los, Alexander, von Zürich, in Buttwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Frutiger, Luc, von Oberhofen am Thunersee, in Hünibach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bugmann, Ivan,
von Döttingen, in Untersiggenthal, mit Kollektivprokura zu
zweien; Arn, Ulrich, von Lyss, in Egliswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Frutiger, Thomas, von Oberhofen am Thunersee, Ober-
hofen am Thunersee, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Amport, Hans, von Thunstetten, in Oberhofen am Thu-
nersee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wellenreiter,
Jörg, von Sion, in Steffisburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 778 vom 05.02.2009
(04873144 / CH-130.9.007.963-9)

■ Diamantbohr AG, in Schwyz, CH-130.0.000.129-3,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2008, S. 12,
Publ. 4338760), mit Hauptsitz in: Buchs AG. Statuten Hauptsitz:
[Gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Statuten Hauptsitz:
10.08.2004]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichen
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichen aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Bemerkungen zum
Hauptsitz: Identifaktionsnummer: CH-400.3.000.081-0. Angaben
zur Zweigniederlassung: Personenangaben gestrichen aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 Abs. 1 e
HRegV. Gestrichene Personen und Unterschriften: Lüdi, Gerhard,
von Densbüren, in Biberstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rauschkolb, Urs, von Basel, in Egerkingen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Bösiger, Markus, von Untersteckholz, in Heimberg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haldimann, Fritz, von
Bowil, in Hilterfingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Autenried, Willy, von Hölstein, in Hölstein, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Portmann, Urs, von Horw und
Malters, in Horw, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stauffer, Freddy, von Unterentfelden, in Hägglingen, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hanselmann, Anton, von Senn-
wald, in Belp, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schönbächler,
Stephan, von Einsiedeln, in Staffelbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Giannopoulos, Alexander, von Zürich, in Buttwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Frutiger, Luc, von Oberhofen am Thu-
nersee, in Hünibach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bugmann, Ivan, von Döttingen, in Untersiggenthal, mit
Kollektivprokura zu zweien; Arn, Ulrich, von Lyss, in Egliswil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Frutiger, Thomas, von Oberhofen am
Thunersee, in Oberhofen am Thunersee, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Amport, Hans, von Thunstetten, in Ober-

hofen am Thunersee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wellenreiter, Jörg, von Sion, in Steffisburg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 779 vom 05.02.2009
(04873146 / CH-130.0.000.129-3)

■ EE&amp;C Trading AG, in Freienbach, CH-130.3.009.933-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2006, S. 13,
Publ. 3565780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Convisa AG, in Schwyz, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rekonta Revisions AG Zug (CH-
170.3.022.350-7), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 780 vom 05.02.2009
(04872856 / CH-130.3.009.933-0)

■ ETD Trust Development Holding GmbH, in Freien-
b a c h ,  CH-130.4.010.061-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2006, S. 13, Publ. 3565786). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 4.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 781 vom 05.02.2009
(04872858 / CH-130.4.010.061-1)

■ FAST OPTICOM AG, in Freienbach, CH-130.3.003.111-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20. 10. 2008, S. 10,
Publ. 4697056). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ai-
chele, Harry, von Deutschland, in Mühlacker (DE), Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 782 vom 05.02.2009
(04872860 / CH-130.3.003.111-6)

■ Grieco AG, in Arth, CH-130.0.007.881-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2007, S. 13, Publ. 4028886). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Risi, Andreas, von Buochs, in
Baar, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Al-
lenwinden].
Tagesregister-Nr. 783 vom 05.02.2009
(04872862 / CH-130.0.007.881-4)

■ Horat &amp; Sohn, in Schwyz, CH-130.2.008.531-7, Kollektiv-
gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 09. 01. 2003, S. 20, Publ. 803264).
Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: Maler Horat,
Inhaber Bruno Horat eidg. dipl. Malermeister
. Domizil
neu: Neumattweg 7, 6438 Ibach. Die Kollektivgesellschaft hat sich
infolge Ausscheidens des Gesellschafters Josef Horat-Steinegger
aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Bruno Horat
führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelunter-
nehmen unter der Firma ’Maler Horat, Inhaber Bruno Horat eidg.
dipl. Malermeister’, in Ibach, Gemeinde Schwyz, fort. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Horat, Bruno, von Schwyz, in
Schwyz, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter];
Horat-Steinegger, Josef, von Schwyz, in Schwyz, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter].
Tagesregister-Nr. 784 vom 05.02.2009
(04873148 / CH-130.2.008.531-7)

■ MORA Trading GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.010.062-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 186 vom 26. 09. 2006, S. 13, Publ. 3565792). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 4.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 785 vom 05.02.2009
(04872864 / CH-130.4.010.062-6)

■ Parkhaus Brüel AG Einsiedeln, in Einsiedeln, CH-
130.0.004.109-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom
11. 08. 2000, S. 5479). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hans Kuriger, Buchhaltungs- und Treuhandbüro,
von Einsiedeln, in Einsiedeln, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: CONFIDENTIA Treuhand-Zentrum AG
(CH-130.0.003.786-1), in Einsiedeln, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 786 vom 05.02.2009
(04872866 / CH-130.0.004.109-5)

■ Pizzarito Kurier, Le Fossi &amp; Laffusa, in Tuggen, CH-
130.2.013.969-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 216 vom
06. 11. 2008, S. 15, Publ. 4721648). Firma neu: Pizzarito, Le
Fossi &amp; Co.
. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Laffusa, Antonello, von Italien, in Tuggen, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Le Fossi-Cecio, Giuseppina, von Italien, in
Siebnen-Schübelbach, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 787 vom 05.02.2009
(04873150 / CH-130.2.013.969-4)

■ Roots Pacific AG, in Küssnacht SZ, CH-130.3.011.107-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08. 10. 2007, S. 12,
Publ. 4144264). Statutenänderung: 3. 02. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 5.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Grau, Milan, von Zürich, in Zug, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 788 vom 05.02.2009
(04872868 / CH-130.3.011.107-0)

■ Stiftung zur Förderung von IT-Innovationen zwi-
schen Universitäten und der Wirtschaft in Europa
, in
S c h w y z ,  CH-130.7.009.322-6, Stiftung (SHAB Nr. 92 vom
15. 05. 2008, S. 15, Publ. 4476362). Name neu: Stiftung zur
Förderung von IT-Innovationen zwischen Universitä-
ten und der Wirtschaft in Europa in Liquidation
. Mit

Verfügung vom 4.2.2009 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts
Schwyz über die Stiftung mit Wirkung ab dem 4.2.2009, 14.00 Uhr,
den Konkurs eröffnet; die Stiftung ist aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 789 vom 05.02.2009
(04873152 / CH-130.7.009.322-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hegner Bruno, Grosshandel im Einrahmungsbe-
darf
, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.0.011.496-0, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 170 vom 01. 09. 2000, S. 5975). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 790 vom 05.02.2009
(04873154 / CH-130.0.011.496-0)

■ Mijic Transporte, in Arth, CH-130.1.011.603-6, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 98 vom 23. 05. 2007, S. 14,
Publ. 3943606). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 791 vom 05.02.2009
(04873156 / CH-130.1.011.603-6)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ INNOTIO Florence Manger, in Kreuzlingen, CH-
440.1.021.888-3, Löwenstrasse 8, 8280 Kreuzlingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Marketingberatung (Einzelbe-
ratung und Dozententätigkeit). Eingetragene Personen: Manger,
Florence, französische Staatsangehörige, in Konstanz (DE), In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 697 vom 05.02.2009
(04874524 / CH-440.1.021.888-3)

■ Möbel Kunz, in Amriswil, CH-440.1.021.889-9, Weinfel-
derstrasse 49a, 8580 Amriswil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Möbel und Waren aller Art. Eingetra-
gene Personen: Kunz, Bozena, von Grosswangen, in Amriswil, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 698 vom 05.02.2009
(04874526 / CH-440.1.021.889-9)

■ PhilCon GmbH, in Eschlikon, CH-440.4.021.890-0,
Bruggweierstrasse 14, 8360 Eschlikon TG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
4. 02. 2009. Zweck: Ankauf und Verkauf von Briefmarken, Samm-
lerobjekten und alle damit zusammenhängenden Geschäften. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann
Grundstücke erwerben und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 04.02.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Stänz, Jürg Jakob, von Zetzwil,
in Eschlikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Stänz-
Hug, Christine Waltraud, von Zetzwil, in Eschlikon, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 699 vom 05.02.2009
(04874528 / CH-440.4.021.890-0)

■ SITLog Swiss GmbH, in Amriswil, CH-440.4.021.891-1,
Weierwies 6, 8581 Schocherswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 02. 2009. Zweck:
Gesamtverantwortliche Realisierung von Lager- und Distributi-
onssystemen als Generalunternehmer sowie Konzeption und Re-
alisierung von Modernisierungs-, Umbau- und Erweiterungs-
Projekten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Niederlassungen im In- und Ausland errichten als
auch Grundeigentum, Konzessionen, Patente, Lizenzen und sons-
tige immaterielle Güterrechte erwerben, verwalten, verwerten und
verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebenen Brief, per E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 03.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: HK Logistik Beteiligungs GmbH, in
Altenstadt a.d. Waldnaab (DE), Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–; Köppl, Johann, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Hirschau (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift; Hausner, Wolfgang, deutscher Staatsange-
höriger, in Altenstadt a.d. Waldnaab (DE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Wiederkehr, Jörg, von Opfikon und Gossau ZH,
in Geroldswil, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 700 vom 05.02.2009
(04874530 / CH-440.4.021.891-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Egli + Roth GmbH, in Amriswil, CH-440.4.012.366-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom
01. 06. 2006, S. 8, Publ. 3398910). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 701 vom 05.02.2009
(04873632 / CH-440.4.012.366-2)

■ Garage Engeler AG, in Frauenfeld, CH-440.3.007.124-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25. 11. 2005, S. 12,
Publ. 3119772). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Engeler, Hans, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Präsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Engeler, Roger, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 702 vom 05.02.2009
(04873634 / CH-440.3.007.124-5)

■ Germann Informatik, bisher in Steinach, CH-
320.1.052.262-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom
30. 11. 2004, S. 10, Publ. 2566050). Sitz neu: S o m m e r i .  Domi-
zil neu: Schützenstrasse 5, 8580 Sommeri. Zweck: Informatik-
dienstleistungen aller Art sowie Handel mit Hard- und Software.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Germann, Roger,
von Muolen und Zihlschlacht-Sitterdorf, in Sommeri, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Häggenschwil].
Tagesregister-Nr. 703 vom 05.02.2009
(04874532 / CH-320.1.052.262-6)

■ GRO line AG, in Kradolf-Schönenberg, CH-
440.3.007.528-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom
31. 05. 2006, S. 14, Publ. 3398160). Statutenänderung:
19. 01. 2009. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im
Konsum- und Investitionsgüterbereich sowie Finanzierung und
Vermarktung von Gütern und Waren. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen der gleichen oder ähnlichen Branche
beteiligen. Sie kann zu diesem Zwecke auch Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Fax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Batag Revisions AG, in Kradolf-Schönenberg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 704 vom 05.02.2009
(04874534 / CH-440.3.007.528-6)

■ I. Zobi Metallbau GmbH, in Eschlikon, CH-
440.4.014.385-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 71 vom 13. 04. 2007, S. 15, Publ. 3882766). Statutenände-
rung: 4. 02. 2009. Firma neu: Zobi Metallbau GmbH. Zweck
neu: Ausführung von Metallbauarbeiten und Montagen. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.02.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Zobi, Ibrahim, von Krumme-
nau, in Bronschhofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zobi, Nuri, von Ness-
lau-Krummenau, in Wil SG, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Zobi-Steiger, Verena, von Nesslau-Krumme-
nau, in Bronschhofen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: von Krummenau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 705 vom 05.02.2009
(04874536 / CH-440.4.014.385-2)

■ Jakob Huber AG, Metallwarenfabrik Wängi, in
W ä n g i ,  CH-440.3.005.308-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206
vom 24. 10. 2005, S. 13, Publ. 3072600). Statutenänderung:
4. 02. 2009. Zweck neu: Herstellung und Vertrieb von Metallwaren
aller Art und Beleuchtungkörpern. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qua-
lifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei
der Gründung vom 05.12.1966 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Übernahme der Aktiven und Passiven der
bisherigen Einzelfirma Jakob Huber, Wängi, gemäss Sacheinla-
gevertrag vom 05.12.1966 und Liegenschaftenkaufvertrag vom
08.09.1966 sowie Bilanz per 31.03.1966.]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
04.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: S-Treuhand
Sandra Sandre, in Wängi, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 706 vom 05.02.2009
(04874538 / CH-440.3.005.308-1)

■ PMD Aktiengesellschaft, in Kreuzlingen, CH-
440.4.011.319-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom
07. 08. 2008, S. 11, Publ. 4603974). Statutenänderung:
30. 01. 2009. Aktienkapital neu: CHF 300’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 300’000.–. Aktien neu: 300 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.–. Ordentliche Kapitalerhöhung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Durante-Munafo, Maria Teresa, itali-
enische Staatsangehörige, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Durante, Pa-
olo, italienischer Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 707 vom 05.02.2009
(04874540 / CH-440.4.011.319-7)

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 28 Mittwoch, 11.02.2009 127. Jahrgang

■ SCHEPAG AG, in Herdern, CH-092.3.002.110-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 2008, S. 14,
Publ. 4525530). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
13.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 708 vom 05.02.2009
(04873636 / CH-092.3.002.110-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ B. Jenni, in Tägerwilen, CH-440.1.019.544-3, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2006, S. 12,
Publ. 3653666). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 709 vom 05.02.2009
(04874542 / CH-440.1.019.544-3)

■ Crea-Böden GmbH in Liquidation, in Frauenfeld,
CH-440.4.015.242-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 215 vom 05. 11. 2008, S. 12, Publ. 4719998). Die Ge-
sellschaft wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 710 vom 05.02.2009
(04874544 / CH-440.4.015.242-8)

■ PROAC AG in Liquidation, in Weinfelden, CH-
170.3.000.983-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom
05. 11. 2008, S. 12, Publ. 4720008). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 711 vom 05.02.2009
(04874546 / CH-170.3.000.983-8)

■ Zum Food Keller, in Bischofszell, CH-440.1.021.388-
9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 134 vom 14. 07. 2008, S. 18,
Publ. 4572290). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 712 vom 05.02.2009
(04874548 / CH-440.1.021.388-9)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ADVISING &amp; SOLUTIONS LLC, Lewes, Succursale di
Lugano
, in L u g a n o ,  CH-501.9.012.256-4, Via Giacometti 1,
6900 Lugano, Succursale (nuova iscrizione). Numero di identi-
ficazione della sede principale: 46432-24. Ditta della sede princi-
pale: ADVISING &amp; SOLUTIONS LLC. Natura giuridica della sede
principale: limited liability company. Sede principale: Lewes (De-
laware, US). Iscrizione nel RC della sede principale: Ufficio del Se-
gretariato di Stato del Delaware il 09.01.2009. Scopo: Progettazi-
one, creazione e gestione di siti internet. Prestazione di qualsiasi
servizio per internet e su internet. Assemblaggio, vendita e assis-
tenza personal computer, periferiche e reti. Progettazione, creazi-
one, vendita, installazione e assistenza software. Commercio elett-
ronico di qualsiasi genere. Servizi di consulenza alle imprese di
tipo gestionale, logistico, commerciale, finanziario, amministra-
tivo, direttivo, tributario, sviluppo e ristrutturazione. La società po-
trà compiere tutte le operazioni commerciali, industriali, finan-
ziarie, mobiliari ed immobiliari necessarie ed utili per il conse-
guimento e non dell’oggetto sociale e relativamente alle attività
finanziarie non nei confronti del pubblico. Capitale sociale della
sede principale: La società è priva di capitale sociale. Persone is-
critte: Bourhan, Kindah, da Bergün/Bravuogn, in Savosa, gerente
della succursale, con firma individuale.
Registro giornaliero no 1254 del 05.02.2009
(04874550 / CH-501.9.012.256-4)

■ Cerro Studio Contabile, in Arogno, CH-501.1.012.257-
4, Zona Castello, 6822 Arogno, Ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: La tenuta di contabilità, segretariato e lavori d’uffi-
cio. Persone iscritte: Cerro, Giuseppe, da Lodrino, in Arogno, tito-
lare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 1255 del 05.02.2009
(04872794 / CH-501.1.012.257-4)

■ Equoweb &amp; Centro Thai Sagl, in Caslano, CH-
501.4.012.258-7, Via Cantonale 23, 6887 Caslano, Società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 4. 2. 2009.
Scopo: Lo svolgimento di attività per la comunicazione, lo svi-
luppo di soluzioni internet. La progettazione, la produzione e la
commercializzazione di soluzioni informatiche, in particolare at-
tinenti a lavori di grafica, design, management, consulenza, in-
segnamento, commercio sicurezza, multimedialità, marketing,
pubblicità. L’organizzazione di eventi come congressi, serate con
cene a tema, la fornitura di servizi e prestazioni nel campo del ca-
tering. L’affitto di strutture adatte a manifestazioni di carattere ge-
nerale per feste private o pubbliche. La gestione di un centro d’in-
segnamento yoga e ogni consulenza, promozione, organizzazi-
one di corsi. La gestione di un centro massaggi, le terapie naturali.
Le attività potranno essere esercitate anche al di fuori della strut-
tura. La società inoltre può compiere tutte le operazioni commer-
ciali e finanziarie ritenute necessarie o utili e funzionalmente
connesse con l’oggetto sociale; assumere sia direttamente che in-
direttamente interessenze e partecipazioni in altre società o imp-
rese commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera ed all’estero,
nel settore attinente lo scopo sociale o in altri settori. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.–. Conferimenti in natura: apporto inventario
(computer, arredamento d’ufficio, accessori per cucina, elettro-
domestici, oggetti etnici, prodotti per massaggi, arredo per yoga,
auto) per il valore complessivo di CHF 23’500.–, accettato dalla
società per CHF 20’000.–, interamente computato sul capitale so-
ciale, contro rimessa all’apportatore di 20 quote sociale da CHF

1’000.– Contratto: 28.01.2009. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del gerente del 04.02.2009, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Donnicola, Thivaporn, cittadina tailandese, in Caslano, so-
cia, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1’000.–; Donni-
cola, Oronzino, da Grüningen, in Caslano, gerente, con firma in-
dividuale.
Registro giornaliero no 1256 del 05.02.2009
(04874552 / CH-501.4.012.258-7)

■ Lauro Marioni ingegnere, in Capriasca, CH-
501.1.012.259-8, 6957 Roveredo, Ditta individuale (nuova iscri-
zione). Scopo: Studio d’ingegneria, direzione lavori, progettazi-
oni, perizie, immobiliare. Persone iscritte: Marioni, Lauro, da Ca-
priasca, in Roveredo TI (Capriasca), titolare, con firma indivi-
duale.
Registro giornaliero no 1257 del 05.02.2009
(04872796 / CH-501.1.012.259-8)

■ Linea Fioredini di Dinic Nebojsa, in Ascona, CH-
501.1.012.260-7, Galleria della Carrà, 6612 Ascona, Ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Negozio di calzature e pelletteria.
Persone iscritte: Dinic, Nebojsa, cittadino italiano, in Ascona, ti-
tolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 1258 del 05.02.2009
(04872830 / CH-501.1.012.260-7)

■ Taxi Stella Lugano di Obradovic, in Lugano, CH-
501.1.012.261-5, Via Vergiò 18, 6932 Breganzona, Ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Il trasporto professionale di per-
sone e cose e l’esercizio di un servizio taxi e limousines, il coor-
dinamento di prestazioni di servizio taxi, trasporto professionale
di persone e noleggio con conducente, cosi come ogni altra attività
connessa con lo scopo. Può svolgere l’autonoleggio, la spedizione
di documenti e pacchi non sottoposti a privativa postale, l’orga-
nizzazione di viaggi. Gestione di centrali radiotelefoniche per il
collegamento con tassametristi ed ogni altra attività necessaria o
utile al raggiungimento dello scopo. Persone iscritte: Obradovic,
Nenad, da Massagno, in Massagno, titolare, con firma indivi-
duale.
Registro giornaliero no 1259 del 05.02.2009
(04873018 / CH-501.1.012.261-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALPHA PELLIKAN SA, in Lugano, CH-514.3.024.856-8,
Società anonima (FUSC no. 212 del 31. 10. 2008, pagina 15,
publ. 4714902). Persone e firme cancellate: Cagliostro, Giovanni,
cittadino italiano, in Roccafranca (IT), presidente, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: De Rose, Antonio,
cittadino italiano, in Vigevano (IT), presidente, con firma collet-
tiva a due.
Registro giornaliero no 1260 del 05.02.2009
(04873638 / CH-514.3.024.856-8)

■ ARCHIGIGA SA, in Giubiasco, CH-509.3.007.594-8, So-
cietà anonima (FUSC no. 65 del 3. 4. 2006, pagina 12,
publ. 3315208). Persone e firme cancellate: Fido Consult SA, in
Roveredo GR, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: FIDO CONSULT REVISIONI SA (CH-350.3.010.338-5), in
Grono, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 1261 del 05.02.2009
(04873640 / CH-509.3.007.594-8)

■ Biascauto SA, in Biasca, CH-528.3.000.914-1, Società ano-
nima (FUSC no. 250 del 27. 12. 1995, pagina 7002). Statuti mo-
dificati: 30. 1. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
30.01.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Thi-
wisa Fiduciaria SA, in Biasca, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 1262 del 05.02.2009
(04873642 / CH-528.3.000.914-1)

■ Boutique della Calza Sagl, in Bellinzona, CH-
500.4.005.069-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 39 del
26. 2. 2002, pagina 11, publ. 357908). Statuti modificati:
4. 2. 2009. Nuova ragione sociale: Boutique della Calza Sagl
in liquidazione
. Nuovo recapito: Piazza Mesolcina 12, c/o Ful-
via Crivelli, 6500 Bellinzona. In scioglimento: 08.01.2009. Per-
sone e firme cancellate: Hubmann, Sonia, da Braunau, in Bellin-
zona, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 18’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Comunione
ereditaria fu Hubmann Sonia (Rapprasentata da: Crivelli Fulvia
da Novazzano in Bellinzona. Composta da: Crivelli Fulvia da No-
vazzano in Bellinzona; Hubmann Nicla da Braunau in Bellin-
zona), socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 18’000.–; Crivelli, Fulvia, da Novazzano, in Bellinzona, socia
e liquidatrice, con firma individuale, con una quota da
CHF 1’000.– [finora: socia, senza diritto di firma].
Registro giornaliero no 1263 del 05.02.2009
(04874970 / CH-500.4.005.069-4)

■ BRUGO SA, in Chiasso, CH-524.3.009.300-8, Società ano-
nima (FUSC no. 167 del 29. 8. 2008, pagina 12, publ. 4630526).
Nuova ragione sociale: BRUGO SA in liquidazione. Con de-
creto della Pretura del Distretto di Mendrisio-sud del 02.01.2009,
è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liqui-
dazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).
Registro giornaliero no 1264 del 05.02.2009
(04873020 / CH-524.3.009.300-8)

■ Bucciarelli &amp; Monga SA, in Lugano, CH-514.3.003.246-
2, Società anonima (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 20,
publ. 2217476). Persone e firme cancellate: Fiduciaria Ostini SA,
in Roveredo GR, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: FIDO CONSULT REVISIONI SA (CH-350.3.010.338-5), in
Grono, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 1265 del 05.02.2009
(04873644 / CH-514.3.003.246-2)

■ Cambi Diba SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.002.433-5, Società anonima (FUSC no. 137 del 17. 7. 2008,
pagina 18, publ. 4579148). Secondo gli interessati la liquidazione
è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Registro giornaliero no 1266 del 05.02.2009
(04873022 / CH-514.3.002.433-5)

■ Carrozzeria Isolabella SA, in Bellinzona, CH-
500.3.000.739-4, Società anonima (FUSC no. 55 del 18. 3. 2005,
pagina 12, publ. 2754572). Persone e firme cancellate: Fido Con-
sult SA, Roveredo, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: FIDO CONSULT REVISIONI SA (CH-350.3.010.338-5), in
Grono, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 1267 del 05.02.2009
(04873646 / CH-500.3.000.739-4)

■ COLLAGEN BIOACTIVE SA, in Balerna, CH-
501.3.008.914-9, Società anonima (FUSC no. 179 del 16. 9. 2008,
pagina 16, publ. 4652520). Persone e firme cancellate: Saurwein,
Raffaele, da Weinfelden, in Pregassona (Lugano), membro, con
firma collettiva a due; Picco, Tarcisio, da Lugano, in Lugano, pre-
sidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Dresler, Aleksandra Elzbieta, cittadina polacca, in Novaz-
zano, amministratrice unica, con firma individuale.
Registro giornaliero no 1268 del 05.02.2009
(04873648 / CH-501.3.008.914-9)

■ Comaci Sagl in liquidazione, in Pura, CH-
514.4.028.472-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 120 del
25. 6. 2007, pagina 18, publ. 3991326). La procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Distretto di Lugano del 16.12.2008. La società sarà
cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 1269 del 05.02.2009
(04873650 / CH-514.4.028.472-2)

■ Datanel SA, in Chiasso, CH-514.3.002.138-3, Società ano-
nima (FUSC no. 56 del 21. 3. 2007, pagina 15, publ. 3849496).
Persone e firme cancellate: Trevito, Sandra, da Ligornetto, in
Mendrisio, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Lavio, Silvia, da Arogno, in Coldrerio, membro,
con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 1270 del 05.02.2009
(04873652 / CH-514.3.002.138-3)

■ DAWO Handels GmbH, in Chiasso, CH-020.4.027.458-
5, Società a garanzia limitata (FUSC no. 4 del 8. 1. 2008, pagina
22, publ. 4275100). Nuova ragione sociale: DAWO Handels
GmbH in liquidazione
. Con decreto della Pretura del Distretto
di Mendrisio-sud del 08.01.2009, è stato dichiarato lo sciogli-
mento della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento
(art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).
Registro giornaliero no 1271 del 05.02.2009
(04873182 / CH-020.4.027.458-5)

■ DE L PG Studio Tecnico Impresa Generale Sagl, in
C a n o b b i o ,  CH-514.4.028.496-9, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 196 del 8. 10. 2004, pagina 15, publ. 2484890). Statuti
modificati: 29. 1. 2009. Trasferimento quote sociali derogano a
quanto previsto dalla legge a norma di statuto. Nuove comunica-
zioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Statuti adattati al nuovo diritto. Con dichiara-
zione del gerente del 29.01.2009, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Deluigi, Piergiorgio, da Capriasca, in
Canobbio, socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote da
CHF 1’000.– [finora: con una quota da CHF 10’000.–]; Deluigi,
Marie José, da Capriasca, in Canobbio, socia, senza diritto di firma,
con 10 quote da CHF 1’000.– [finora: con una quota da
CHF 10’000.–].
Registro giornaliero no 1272 del 05.02.2009
(04874554 / CH-514.4.028.496-9)

■ Decoramax SA, in Lumino, CH-500.3.002.013-1, Società
anonima (FUSC no. 86 del 4. 5. 2006, pagina 15, publ. 3361476).
Persone e firme cancellate: Fido Consult SA, in Grono, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: FIDO CONSULT RE-
VISIONI SA (CH-350.3.010.338-5), in Grono, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 1273 del 05.02.2009
(04873654 / CH-500.3.002.013-1)

■ DUCALE PROMOZIONI IMMOBILIARI SA, in Lu-
g a n o ,  CH-514.3.028.775-1, Società anonima (FUSC no. 71 del
14. 4. 2008, pagina 16, publ. 4428436). Statuti modificati:
4. 2. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Persone e
firme cancellate: Macchi, Marco, da Mendrisio, in Mendrisio, am-
ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Righetti, Sergio, da Miglieglia, in Massagno, ammi-
nistratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 1274 del 05.02.2009
(04873656 / CH-514.3.028.775-1)

■ Eco 2000 SA, Succursale di Lugano, in Lugano, CH-
514.9.026.429-3, Succursale (FUSC no. 145 del 30. 7. 2002, pa-
gina 11, publ. 583828), con sede principale a: Castel San Pietro.
Numero dell’identificazione della sede principale: CH-
524.3.000.620-6. Nuova sede principale: Riva San Vitale. Statuti

della sede principale: [Cancellazione data degli statuti della sede
principale a seguito della modifica della procedura di iscrizione
in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Data degli statuti della sede
principale: 05.03.1997]. Iscrizione nel RC della sede principale:
[Cancellazione data di iscrizione della sede principale a seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110
ORC] [radiati: Iscrizione nel RC della sede principale: registro di
commercio di Mendrisio il 19.01.1990 al n° CH-524.3.000.620-6].
Sscopo della sede principale: [Cancellazione dello scopo a seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110
ORC]. Disposizioni per la succursale: [Cancellazione data di co-
stituzione della succursale a seguito della modifica della proce-
dura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Costituita
con risoluzione dell’amministratore unico del 17.06.2002.].
Registro giornaliero no 1275 del 05.02.2009
(04873658 / CH-514.9.026.429-3)

■ ECONET Sagl, in Bellinzona, CH-500.4.004.915-2, Soci-
età a garanzia limitata (FUSC no. 223 del 15. 11. 2000, pagina
7767). Statuti modificati: 3. 2. 2009. Nuova ragione sociale:
ECOMEC engineering Sagl. Nuovo scopo: Consulenze e pro-
gettazioni tecniche industriali. Studio, fabbricazione, certificazi-
one e commercio di apparecchiature, macchine meccaniche ed
elettromeccaniche, parti aeronavali ed affini. Applicazione e la-
vori per conto terzi. Ricerche e applicazioni ecologiche ed ener-
getiche. Importazioni, esportazioni e commercio di prodotti ed
ogni altra operazione atta a raggiungere tali scopi. Persone e firme
cancellate: De Maria, Danilo, da Riva San Vitale, in Bellinzona,
socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 19’000.–; De Maria, Fiammetta, da Riva San Vitale, in Bel-
linzona, socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Brambilla, En-
rico, cittadino italiano, in Contone, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con una quota da CHF 20’000.–.
Registro giornaliero no 1276 del 05.02.2009
(04872798 / CH-500.4.004.915-2)

■ EN Press World Sagl, finora in Lugano, CH-
501.4.012.126-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 16 del
26. 1. 2009, pagina 18, publ. 4844390). Statuti modificati:
4. 2. 2009. Nuova sede: P o n t e   T r e s a .  Nuovo recapito: Via Lu-
gano 15, 6988 Ponte Tresa. Prestazioni accessorie a norma di sta-
tuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci
si effettuano per iscritto o per email.
Registro giornaliero no 1277 del 05.02.2009
(04873184 / CH-501.4.012.126-7)

■ Essbee Associates SA, in Lugano, CH-514.3.003.455-0,
Società anonima (FUSC no. 71 del 14. 4. 2008, pagina 16,
publ. 4428438). Statuti modificati: 4. 2. 2009. Statuti adattati al
nuovo diritto azionario. Persone e firme cancellate: Macchi,
Marco, da Mendrisio, in Mendrisio, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Righetti,
Sergio, da Miglieglia, in Massagno, amministratore unico, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 1278 del 05.02.2009
(04873660 / CH-514.3.003.455-0)

■ EWC SA, in Lugano, CH-501.3.009.705-1, Società anonima
(FUSC no. 248 del 22. 12. 2008, pagina 28, publ. 4794226). Re-
capito: [Il recapito di Via Cantonale 19, c/o Barinvest SA, è estinto]
La società è attualmente priva di recapito.
Registro giornaliero no 1279 del 05.02.2009
(04873662 / CH-501.3.009.705-1)

■ Fiduciaria Safin SA, in Lugano, CH-514.3.028.281-0, So-
cietà anonima (FUSC no. 18 del 26. 1. 2007, pagina 17,
publ. 3743778). Persone e firme cancellate: Camattini, Beatrice,
da Rehetobel, in Riva San Vitale, con procura collettiva a due; Fo-
glia, Elio, da Lugano, in Capriasca, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bassi, Aldo,
da Airolo, in Magliaso, amministratore unico, con firma indivi-
duale.
Registro giornaliero no 1281 del 05.02.2009
(04873700 / CH-514.3.028.281-0)

■ Giriex SA, in Lugano, CH-514.3.001.774-1, Società ano-
nima (FUSC no. 16 del 26. 1. 2009, pagina 19, publ. 4845198).
Statuti modificati: 26. 1. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto azi-
onario. Con dichiarazion&