logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 23 Mittwoch, 04.02.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 23 Mercredi, 04.02.2009 127

e

 année

No 23 Mercoledì, 04.02.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 4
BL 6

BS 7
FR 8
GE 9
GL 11
GR 11

JU 12
LU 12
NE 13
NW 13
OW 13

SG 14
SH 16
SO 16
SZ 17
TG 18

TI 19
VD 20
VS 22
ZG 22
ZH 25

Konkurse

34

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 40

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 41

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 46

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 49

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 51

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 54

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 56

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 57

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bernet Bauherrenberatung, in Wettingen, CH-
400.1.030.953-0, Dorfstrasse 12d, 5430 Wettingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Unterstützung
von Bauherren in allen Belangen der Projektabwicklung. Einge-
tragene Personen: Bernet, Peter, von Sirnach, in Wettingen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1107 vom 29.01.2009
(04862042 / CH-400.1.030.953-0)

■ Dental Ilo, in Oberentfelden, CH-400.1.030.954-1, Eng-
stelweg 17, 5036 Oberentfelden, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringen von Zahntechnikerdienstleistungen.
Eingetragene Personen: Ilo, Suhel, niederländischer Staatsange-
höriger, in Oberentfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1108 vom 29.01.2009
(04862044 / CH-400.1.030.954-1)

■ Gerspach & Co., in Gipf-Oberfrick, CH-400.2.030.955-
4, Landstrasse 19, 5073 Gipf-Oberfrick, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 15.12.2008. Zweck: Ausführen von Fliesen-
legerarbeiten. Eingetragene Personen: Gerspach, Roman, deut-
scher Staatsangehöriger, in Göhrwil (DE), Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Gerspach, Guido, deutscher Staatsangehöriger, in
Göhrwil (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1109 vom 29.01.2009
(04862046 / CH-400.2.030.955-4)

■ Luminous Management GmbH, in Erlinsbach  AG,
CH-400.4.031.351-9, Saligasse 6, 5018 Erlinsbach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
13.01.2009. Zweck: Administrative Leitung von Verbänden, Verei-
nen und Stiftungen, Beratung und Öffentlichkeitsarbeit für Un-
ternehmen, Organisation und Durchführung von Projekten zur
Unternehmens- und Personalentwicklung sowie Dienstleistungen
zur Persönlichkeitsförderung; kann Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen, Lizenzen und Pa-
tente erwerben, verwerten und veräussern, Zweigniederlassungen
errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen sowie gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 13.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Heller, Marcelle, von Erlinsbach AG und
Bachs, in Erlinsbach AG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 1110 vom 29.01.2009
(04862048 / CH-400.4.031.351-9)

■ Piccante Bar Pizzeria Dikici, in Oberentfelden, CH-
400.1.030.956-4, Köllikerstrasse 80, 5036 Oberentfelden, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Pizzeria mit
Bar. Eingetragene Personen: Dikici, Ali, türkischer Staatsangehö-
riger, in Suhr, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1111 vom 29.01.2009
(04862050 / CH-400.1.030.956-4)

■ Schiess Unternehmensberatung, Nachfolger René
Schwyter
, in A a r a u , CH-400.1.030.952-5, Schachenallee 29,
5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Bera-
tung von Unternehmen im Sozial-, Gesundheits- und Bildungs-
bereich. Eingetragene Personen: Schwyter, René, von Galgenen, in
Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Jean-Richard-dit-Bressel,
Judith, von Aarau und La Sagne, in Aarau, mit Kollektivprokura

zu zweien; Leutenegger, Lukas, von Zollikon, in Frauenfeld, mit
Kollektivprokura zu zweien; Mazzoni Corrodi, Sandra, von Kloten
und Rossa, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1112 vom 29.01.2009
(04862052 / CH-400.1.030.952-5)

■ Stöckli Gartenbau AG, in Frick, CH-400.3.031.347-6,
Schulstrasse 29, 5070 Frick, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21.01.2009. Zweck: Betrieb eines Gartenbauun-
ternehmens, insbesondere Planung, Bau und Pflege von Garten-
anlagen; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
oder verwalten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil
der Aktiven und Passiven der Stöckli Blumen AG (CH-
400.3.002.925-0), nämlich den Geschäftsbereich Gartenbau, ge-
mäss Vertrag vom 21.01.2009 und Übernahmebilanz per
01.01.2009, wonach die übernommenen Aktiven CHF 224’711.18
und die übernommenen Passiven CHF 0.00 betragen, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 124’771.18
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Namensaktionäre erfolgen an ihre letzte im
Aktienbuch eingetragene Adresse durch eingeschriebenen Brief
oder gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch oder, sofern das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffent-
lichung im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Stöckli, Thomas, von Frick, in Frick, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stöckli-Hofmann, Elisa-
beth, von Frick, in Frick, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Uebelmann, Patrick, von Wittnau, in
Gipf-Oberfrick, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meng und Partner Revisions AG (CH-
400.3.002.046-7), in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1113 vom 29.01.2009
(04862054 / CH-400.3.031.347-6)

■ Stöckli Landschaftsarchitektur GmbH, in Frick, CH-
400.4.031.352-7, Schulstrasse 29, 5070 Frick, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21.01.2009. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen aller Art in
den Bereichen Landschaftsarchitektur, Landschaftsplanung und
-gestaltung; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
oder verwalten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich an ihre letzte im Anteilbuch
eingetragene Adresse. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 21.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Stöckli, Bernhard, von Frick, in
Frick, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 1114 vom 29.01.2009
(04862056 / CH-400.4.031.352-7)

■ Wulf Übersetzungen, in Turgi, CH-400.1.030.957-2, Be-
bié-Weg 10, 5300 Turgi, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Übersetzungen, Vermittlung von Übersetzungen und Dol-
metschern, Sprachberatung, Lektoratsarbeiten, Texten und Aus-
bilden in den genannten Bereichen. Eingetragene Personen: Wulf,
Nicole, von Gebenstorf, in Turgi, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1115 vom 29.01.2009
(04862058 / CH-400.1.030.957-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aarwell Baustoff AG, in Gränichen, CH-400.3.004.091-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2007, S. 1, Publ.
3864976). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Münchenstein im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Aarwell AG.
Tagesregister-Nr. 1164 vom 29.01.2009
(04862104 / CH-400.3.004.091-4)

■ Aeschlimann Treuhand GmbH, in Unterentfelden,
CH-400.4.028.440-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007, S. 1, Publ. 3802086). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 16.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1116 vom 29.01.2009
(04861088 / CH-400.4.028.440-1)

■ AST Elektro Tüscher AG, in Aarburg, CH-400.3.008.295-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2000, S. 7702). Sta-
tutenänderung: 08.12.2008. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 08.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hebo-Treuhand Heinz Borner, in Aarburg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1117 vom 29.01.2009
(04861090 / CH-400.3.008.295-6)

■ Atel Gebäudetechnik AG, in Spreitenbach, CH-
400.9.922.174-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 224 vom
17.11.2004, S. 1, Publ. 2546170), mit Hauptsitz in: Zürich. Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.915.402-6. Registrierung
Hauptsitz neu: [Gestrichenes Eintragsdatum aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [bisher: Datum
der Eintragung: 17.06.1949]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Ge-
strichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Limacher, Peter, von Littau, in
Kehrsiten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zweifel, Marcel, von Glarus, in Gossau SG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Krämer, Marius, von Oberbüren,
in Wädenswil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eigenheer,
Roger, von Zürich, in Möriken, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1118 vom 29.01.2009
(04862060 / CH-400.9.922.174-8)

■ Avadis Anlagestiftung 2, in Baden, CH-400.7.030.983-5,
Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2008, S. 1, Publ. 4713744). Auf-
sichtsbehörde neu: Amt für berufliche Vorsorge und Stiftungsauf-
sicht.
Tagesregister-Nr. 1119 vom 29.01.2009
(04861092 / CH-400.7.030.983-5)

■ AXA Versicherungs Gesellschaft, Generalagentur
Baden, Franz Bertschi
, in B a d e n , CH-400.1.010.587-9, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 05.11.1998, S. 7566). Firma
neu:  AXA Winterthur, Hauptagentur Franz Bertschi.
Zweck neu: Beratung und Verkauf in den Bereichen Versicherungs-
und Finanzprodukte der AXA Winterthur und deren Vertriebspart-
nern.
Tagesregister-Nr. 1120 vom 29.01.2009
(04862062 / CH-400.1.010.587-9)

■ Betriebe Barmelweid AG, in Erlinsbach  AG, CH-
400.3.022.126-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom
24.09.2008, S. 1, Publ. 4664290). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Keller, Roland, von Schleitheim, in
Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1121 vom 29.01.2009
(04861094 / CH-400.3.022.126-8)

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 

2 jours ouvrables avant la 

parution, jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax, e-mail: 

3 jours 

ouvrables avant la parution, jusqu'à 14h00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Mittwoch, 04.02.2009 127. Jahrgang

■ BlueSky ITS GmbH in Liquidation, in Stetten  AG, CH-
400.4.024.730-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 179 vom 16.09.2008, S. 1, Publ. 4652698). Mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Baden vom 27.01.2009 ist über die bereits auf-
gelöste Gesellschaft mit Wirkung ab dem 27.01.2009, 11.00 Uhr
der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 1122 vom 29.01.2009
(04862064 / CH-400.4.024.730-3)

■ CADTEC GmbH, in Schneisingen, CH-020.4.022.128-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom
03.02.2006, S. 1, Publ. 3227864). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hurler, André,
von Oberweningen, in Schneisingen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1123 vom 29.01.2009
(04861096 / CH-020.4.022.128-3)

■ Chrifrag AG, in Aarau, CH-400.3.003.460-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 141 vom 25.07.2003, S. 1, Publ. 1102186). Firma
neu: Chrifrag AG in Liquidation. Domizil neu: c/o Christian
Oehler, Laurenzenvorstadt 79, 5000 Aarau. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 26.08.2008 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oehler,
Dr. Beat, von Aarau, in Aarau, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oehler, Christian, von Aarau, in Aarau, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 1124 vom 29.01.2009
(04862066 / CH-400.3.003.460-4)

■ Creagenten Siebenhaar, in Oberentfelden, CH-
400.1.030.646-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom
08.09.2008, S. 1, Publ. 4640896). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lehner, André, von Gränichen, in Ober-
entfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1125 vom 29.01.2009
(04861098 / CH-400.1.030.646-0)

■ Daru-Wache, in Riniken, CH-400.3.007.116-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2007, S. 1, Publ. 4074484).
Statutenänderung: 27.01.2009. Firma neu: Daru-Wache AG.
Tagesregister-Nr. 1126 vom 29.01.2009
(04862068 / CH-400.3.007.116-8)

■ EKO Markt GmbH, in Aarburg, CH-400.4.028.614-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2007,
S. 1, Publ. 3896942). Statutenänderung: 02.12.2008. Domizil
neu: Feldstrasse 2, 4663 Aarburg. Zweck neu: Handel mit Waren
aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Mit Beschluss
vom 02.12.2008 wurde das Stammkapital mit CHF 10’000.00
nachliberiert. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft
sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Tütüncü, Mehmet, türkischer
Staatsangehöriger, in Aarburg, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Or, Süleyman, türkischer
Staatsangehöriger, in Aarburg, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Tonus, Adem, türkischer Staatsangehöriger, in Aarburg,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00].
Tagesregister-Nr. 1127 vom 29.01.2009
(04862070 / CH-400.4.028.614-4)

■ ERC Handels GmbH, in Dottikon, CH-400.4.026.845-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom
25.08.2005, S. 1, Publ. 2988994). Statutenänderung: 26.01.2009.
Firma neu: Denova Living & Design GmbH. Sitz neu: K a i -
s e r a u g s t . Domizil neu: Landstrasse 19, 4303 Kaiseraugst. Zweck
neu: Erbringung von Dienstleistungen im EDV-Bereich, Beratung
für Innen- und Ausseneinrichtungen sowie Handel mit Waren al-
ler Art; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schärer, Jürg, von Affoltern im Emmental, in Dottikon, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schärer, Nathanael, von Affoltern im Emmental, in Dottikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 1128 vom 29.01.2009
(04862072 / CH-400.4.026.845-3)

■ Euro Truck AG, Zweigniederlassung Aarau, in
A a r a u , CH-400.9.029.213-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 201
vom 17.10.2007, S. 1, Publ. 4157914), mit Hauptsitz in: Schlieren.
Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichenes Eintragsdatum am
Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV] [bisher: Handelsregistereintragung Hauptsitz:
24.05.2007]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stüber, Dr. Peter, von Zürich, in Zollikon, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jurt,
Thomas, von Rickenbach LU, in Cham, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ritzmann, Ernst,
von Volken, in Widen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wampfler, Ulrich genannt Ueli, von
Lenk, in Stansstad, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meier, Marcel, von Obersiggenthal, in Bir-
menstorf AG, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Martin, von
Gontenschwil, in Leimbach AG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1129 vom 29.01.2009
(04862074 / CH-400.9.029.213-0)

■ Ferienhausgenossenschaft  der Betriebsangehöri-
gen der Holcim (Schweiz) AG
, in W ü r e n l i n g e n , CH-
400.5.925.065-9, Zurverfügungstellung von preisgünstigen
Ferienwohnungen, Genossenschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2001,
S. 9029). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Byland-Wartenweiler,  Samuel, von Veltheim AG, in Schinznach-
Dorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Deubelbeiss, Walter,
von Holderbank AG, in Holderbank AG, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Keller, Urs, von Böttstein, in Döttingen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bächli, Roger, von Würenlingen, in Würenlingen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kappeler, Beat Andreas,
von Rekingen, in Siglistorf, Präsident der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kornberger, Wolfgang, deutscher Staats-
angehöriger, in Waldshut-Tiengen (DE), Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 1130 vom 29.01.2009
(04861100 / CH-400.5.925.065-9)

■ Frei- und Hallenbad Entfelden, in Oberentfelden,
CH-400.5.000.990-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 10 vom
14.01.2005, S. 2, Publ. 2642478). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Maurer, Rolf, von Schmiedrued, in
Holziken, Mitglied der Verwaltung und Kassier, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Kubat, Jürg, von Zürich, in Oberentfelden, Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ursprung,
Ruth, von Basel, in Unterentfelden, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Walther, Rolf, von Oberentfelden, in
Oberentfelden, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Werder, Mar-
kus, von Endingen, in Oberentfelden, Mitglied der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Peter, von Marbach LU, in
Unterentfelden, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied und Protokollführer der Verwaltung
ohne Zeichnungsberechtigung]; Widmer, Andreas, von Heimiswil,
in Seengen, Mitglied und Protokollführer der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied der Verwaltung ohne
Zeichnungsberechtigung]; Reimann, Benedikt, von Wölflinswil,
in Oeschgen, Mitglied der Verwaltung und Kassier, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Häfliger, Kurt, von Oberentfelden, in Ober-
entfelden, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Schweizer, Hermine, von Oberentfelden, in Unterentfelden,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Mitglied der Verwaltung und Aktuarin mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 1131 vom 29.01.2009
(04861102 / CH-400.5.000.990-6)

■ Fritac Medizintechnik AG, bisher in Zürich, CH-
020.3.909.408-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom
18.07.2008, S. 25, Publ. 4581016). Gründungsstatuten:
20.12.1985, Statutenänderung: 15.01.2009. Sitz neu: B a d e n . Do-
mizil neu: Täfernstrasse 22A, 5405 Baden-Dättwil. Zweck: Verkauf
und Unterhalt von medizinischen Geräten und Zubehör sowie Ver-
kauf von medizinischen Verbrauchsmaterialien. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Blaser Treuhand AG (CH-
035.3.032.789-1), in Bern, Revisionsstelle (wie bisher); Leibund-
gut-Hug, Fritz, von Affoltern im Emmental, in Windisch, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Brugg AG]; Leibundgut-Hug, Silvia, von Affoltern im Emmental,
in Windisch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Brugg AG].
Tagesregister-Nr. 1132 vom 29.01.2009
(04862076 / CH-020.3.909.408-5)

■ Fürsorgefonds der Tissu Rothrist AG, in Rothrist,
CH-400.7.018.510-8, Stiftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 2,
Publ. 4841532). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
scher, Fritz, von Meisterschwanden, in Fislisbach, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bachmann, Jörg,
von Wollerau, in Schönenwerd, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Fritz Fischer [bisher: Präsi-
dent des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Spy-
cher, Rudolf, von Köniz, in Rothrist, Mitglied des Stiftungsrates
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Fritz
Fischer [bisher: Mitglied des Stiftungsrates und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1133 vom 29.01.2009
(04861104 / CH-400.7.018.510-8)

■ Garage Schornegg, in Frick, CH-400.1.030.787-9, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 1, Publ.
4735270). Sitz neu: M ö h l i n . Domizil neu: Bahnhofstrasse 350,
4313 Möhlin.
Tagesregister-Nr. 1134 vom 29.01.2009
(04862078 / CH-400.1.030.787-9)

■ Genossenschaft ELEKTRA Fislisbach, in Fislisbach,
CH-400.5.922.221-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 15 vom
23.01.2008, S. 1, Publ. 4303436). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Peterhans, Beatrice, von Fislisbach, in
Fislisbach, Mitglied der Verwaltung und Kassierin, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Béatrice, von Künten und Aristau, in Fislisbach, Mitglied der
Verwaltung und Kassierin, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 1135 vom 29.01.2009
(04861106 / CH-400.5.922.221-8)

■ Genossenschaft Wohnen im Alter Bözen und Um-
gebung
, in B ö z e n , CH-400.5.028.103-2, Genossenschaft (SHAB
Nr. 33 vom 18.02.2008, S. 2, Publ. 4343330). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Berger Treuhand (CH-400.1.016.47-
5), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1136 vom 29.01.2009
(04861108 / CH-400.5.028.103-2)

■ Grey Worldwide AG, in Baden, CH-020.3.904.160-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2007, S. 2, Publ.
4221250). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Genf im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 1167 vom 29.01.2009
(04861170 / CH-020.3.904.160-6)

■ Hero Beteiligungen AG, in Lenzburg, CH-
400.3.025.538-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2007,
S. 2, Publ. 3876066). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lawson, Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Steinhausen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Teufenthal AG].
Tagesregister-Nr. 1138 vom 29.01.2009
(04861110 / CH-400.3.025.538-6)

■ Hohrei Immobilien AG, in Aarau, CH-400.3.006.987-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2002, S. 2). Statu-
tenänderung: 12.12.2008. Zweck neu: Kauf und Verkauf, Erstel-
lung, Finanzierung, Miete, Vermietung und Verwaltung von Lie-
genschaften; kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich
an gleichen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen sowie
Zweigniederlassungen errichten. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Realit Revisions AG, in Lenzburg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1139 vom 29.01.2009
(04862082 / CH-400.3.006.987-4)

■ Horisberger AG, in Aarau, CH-400.3.909.091-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 30.01.2003, S. 1, Publ. 838898).
Statutenänderung: 12.12.2008. Zweck neu: Führung und Verwal-
tung der Liegenschaften ’Zwischen den Toren 14’ in Aarau; kann
Liegenschaften kaufen und verkaufen, diese verwalten oder die
Verwaltung anderer Liegenschaften übernehmen. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 12.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Realit Revisions AG, in Lenzburg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1140 vom 29.01.2009
(04862084 / CH-400.3.909.091-6)

■ H.U. Deubelbeiss AG, in Rupperswil, CH-
400.3.001.773-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom
23.07.2007, S. 1, Publ. 4037098). Firma neu: H.U. Deubel-
beiss AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 09.12.2008 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Deubelbeiss, Hans Ulrich, von Hol-
derbank AG, in Rupperswil, Mitglied des Verwaltungsrates und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1137 vom 29.01.2009
(04862080 / CH-400.3.001.773-9)

■ Klinik Barmelweid AG, in Erlinsbach  AG, CH-
400.3.022.127-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom
24.09.2008, S. 2, Publ. 4664320). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Keller, Roland, von Schleitheim, in
Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1141 vom 29.01.2009
(04861112 / CH-400.3.022.127-3)

■ kommUnikate GmbH, in Baden, CH-400.4.024.918-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom
12.12.2003, S. 1, Publ. 2026576). Statutenänderung: 01.12.2008.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 01.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bischoff Keller, Ursina, von Thun und
Endingen, in Endingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Keller, Kurt, von Endingen,

in Endingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 1142 vom 29.01.2009
(04862086 / CH-400.4.024.918-0)

■ KUHN / ALTENDORFER / ARCHITEKTEN, in Baden,
CH-400.2.024.364-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 81 vom
30.04.2003, S. 1). Domizil neu: Oberstadtstrasse 10A, 5400 Baden.
Tagesregister-Nr. 1143 vom 29.01.2009
(04861114 / CH-400.2.024.364-6)

■ MCC Management Consulting & Coaching, Peter
Wolf
, in B e r i k o n , CH-400.1.021.120-5, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 125 vom 01.07.1999, S. 4435). Das Einzelunternehmen
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Laax im Handelsregister
des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1170 vom 29.01.2009
(04862110 / CH-400.1.021.120-5)

■ millepiedi GmbH, in Aarau, CH-400.4.018.987-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2000,
S. 368). Die Erbengemeinschaft des verstorbenen Peter Hoelzel be-
steht aus: Jacqueline Hoelzel-Hausammann, von Aarau, in Aarau;
Hoelzel Fabienne, von Aarau, in Aarau. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hoelzel, Peter, von Aarau, in
Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hoelzel-Hausammann, Jacqueline, von
Aarau, in Aarau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]; Erbenge-
meinschaft Peter Hoelzel, in Aarau, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00.
Tagesregister-Nr. 1144 vom 29.01.2009
(04861116 / CH-400.4.018.987-0)

■ Pensionskasse des Bezirksspitals Zofingen, in Zo-
f i n g e n , CH-400.7.906.134-7, Stiftung (SHAB Nr. 10 vom
16.01.2008, S. 2, Publ. 4292510). Urkundenänderung:
14.11.2008. Name neu: Pensionskasse Spital Zofingen. Do-
mizil neu: c/o Spital Zofingen AG, Mühlethalstrasse 27, 4800 Zo-
fingen. Organisation neu: Stiftungsrat von 6 Mitgliedern und Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bess-
mann, Romy, von Auw, in Mümliswil, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1145 vom 29.01.2009
(04862088 / CH-400.7.906.134-7)

■ Peter Greutert AG, in Baden, CH-400.3.002.277-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2001, S. 5438). Statutenän-
derung: 26.11.2008. Zweck neu: Erbringung von Beratungs- und
Management-Dienstleistungen sowie Tätigung von Finanzge-
schäften; kann Zweigniederlassungen errichten, neue Betriebe
gründen oder erwerben, sich an gleichen oder ähnlichen Unter-
nehmen beteiligen, Finanzgeschäfte tätigen sowie Immobilien er-
werben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an ihre Aktionäre und Dritte erfolgen mit
gewöhnlichem Brief, sofern gesetzlich vorgeschrieben überdies
durch Veröffentlichung im SHAB. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Honegger Treuhand AG Part-
ner für Revisionen Steuern und Unternehmungsberatung, in Frei-
enbach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1146 vom 29.01.2009
(04862090 / CH-400.3.002.277-1)

■ Professional AV-Media, Martin Weber, in Mägen-
w i l , CH-400.1.025.498-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom
07.05.2007, S. 2, Publ. 3918958). Sitz neu: A u e n s t e i n . Domizil
neu: Schachenweg 9, 5105 Auenstein. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weber, Anita, von Golaten, in Auenstein, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Villmergen]; Weber, Martin, von Gola-
ten, in Auenstein, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Vill-
mergen].
Tagesregister-Nr. 1147 vom 29.01.2009
(04862092 / CH-400.1.025.498-2)

■ RBH-Finanz AG, in Rothrist, CH-170.3.014.237-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 2, Publ. 4635576).
Domizil neu: Neue Industriestrasse 10, 4852 Rothrist.
Tagesregister-Nr. 1148 vom 29.01.2009
(04861118 / CH-170.3.014.237-9)

■ Ribauto GmbH, in Mühlau, CH-400.4.017.048-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 29.09.1998,
S. 6691). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
04.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1149 vom 29.01.2009
(04861120 / CH-400.4.017.048-0)

■ RIMA Montage GmbH, in Villnachern, CH-
400.4.026.085-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 243 vom 14.12.2005, S. 1, Publ. 3147862). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 23.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1150 vom 29.01.2009
(04861122 / CH-400.4.026.085-7)

■ RUVO GmbH, in Leibstadt, CH-400.4.016.720-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 29.01.2003,
S. 2, Publ. 836854). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
17.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vögele, Richard, von Leib-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Mittwoch, 04.02.2009 127. Jahrgang

stadt, in Leibstadt, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
25’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 1151 vom 29.01.2009
(04861124 / CH-400.4.016.720-1)

■ RUWI-Treuhand R. + H. Widmer, in Niederwil  AG,
CH-400.2.030.231-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 45 vom
05.03.2008, S. 1, Publ. 4372020). Firma neu: RUWI-Treuhand
R. + H. Widmer in Liquidation
. Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer,
Rudolf, von Zürich, in Niederwil AG, Gesellschafter und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Gesellschafter
mit Einzelunterschrift]; Widmer, Hanna, von Zürich, in Niederwil
AG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Ge-
sellschafterin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1152 vom 29.01.2009
(04862094 / CH-400.2.030.231-0)

■ Smurfit Kappa Swisswell AG, in Möhlin, CH-
400.3.000.555-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2008,
S. 2, Publ. 4382422). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Berger, Adrian, von Eiken, in Würenlingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dietiker, Thomas, von Thalheim AG, in Eiken,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Simijonovic, Sasa, von Reinach BL,
in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates und Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ulmer, Christoph, von Bubendorf,
in Basel, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1153 vom 29.01.2009
(04861126 / CH-400.3.000.555-2)

■ Steakhouse Bijou GmbH, in Suhr, CH-400.4.017.595-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom
01.07.1996, S. 3900). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Weber, Walter, von Nieder-
ried BE, in Buchs AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1154 vom 29.01.2009
(04861154 / CH-400.4.017.595-1)

■ Stiftung Speranza, in Aarau, CH-400.7.031.053-4, Stif-
tung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 1, Publ. 4718738). Auf-
sichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern (EDI). Erlass
Organisationsreglement: 01.09.2008.
Tagesregister-Nr. 1155 vom 29.01.2009
(04861156 / CH-400.7.031.053-4)

■ swissgrid ag, in Laufenburg, CH-400.3.026.187-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2008, S. 2, Publ.
4405810). Statutenänderung: 04.12.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt als nationale Netzgesellschaft den diskriminie-
rungsfreien, zuverlässigen und leistungsfähigen Betrieb des Über-
tragungsnetzes als wesentliche Grundlage für die sichere Versor-
gung der Schweiz und der einzelnen Landesteile im Rahmen des
europäischen Verbundbetriebes UCTE sowie Erbringung damit
zusammenhängender Dienstleistungen, wie insbesondere Bilanz-
und Engpassmanagement, Systemdienstleistungen und Wahr-
nehmung nationaler und internationaler Interessen im Übertra-
gungsnetzbereich; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Peter, Konrad, von
Neftenbach, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Steck, Stefan, von Walkringen, in Möh-
lin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grüschow, Peter, von Vechigen, in Muntelier,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gürtler, Lukas, von Bern, in Spiegel bei Bern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1156 vom 29.01.2009
(04862098 / CH-400.3.026.187-4)

■ T. Stöckli Gartenbau AG, in Frick, CH-400.3.002.925-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 21.04.1994, S. 2166). Statu-
tenänderung: 21.01.2009. Vermögensübertragung: Die Gesell-
schaft überträgt gemäss Vertrag vom 21.01.2009 Aktiven von CHF
224’711.18 und Passiven von CHF 0.00 auf die Stöckli Gartenbau
AG, in Frick (CH-400.3.031.347-6), wofür ihr 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 124’771.18 als Forderung
gutgeschrieben werden. Firma neu: Stöckli Blumen AG. Do-
mizil neu: Kirchrain 15, 5070 Frick. Zweck neu: Betrieb eines Gar-
tencenters und Handel mit gärtnerischen Produkten; kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern oder verwalten,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Darlehen gewäh-
ren. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [bisher: Sacheinlage: Aktiven und Passiven des Geschäf-
tes ’Thomas Stöckli’, in Frick, gemäss Bilanz per 01.01.1978; vom
Uebernahmepreis wurden CHF 50’000.– als Sacheinlage ange-
rechnet.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Namensaktio-
näre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse
durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung
oder telegrafisch oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
dere bestimmt, durch Veröffentlichung im SHAB. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meng und Partner AG Baden, in Baden, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meng und
Partner Revisions AG (CH-400.3.002.046-7), in Baden, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1157 vom 29.01.2009
(04862100 / CH-400.3.002.925-0)

■ TCR Trust Credit Rothrist AG, in Rothrist, CH-
400.3.007.875-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 19.05.2008,
S. 2, Publ. 4479558). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bachofen, Werner, von Gossau ZH, in Rothrist, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: LB
Treuhand AG (CH-400.3.026.077-9), in Zofingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1158 vom 29.01.2009
(04861158 / CH-400.3.007.875-7)

■ TPC-The PERT Company GmbH, in Wettingen, CH-
150.4.000.450-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 31 vom 14.02.2001, S. 1125). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 08.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böni, Dr. Jürg,
von Basel und Möhlin, in Wettingen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1159 vom 29.01.2009
(04861160 / CH-150.4.000.450-2)

■ Usta GmbH Wohlen, in Wohlen AG, CH-400.4.027.549-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom
13.12.2007, S. 2, Publ. 4245720). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Schönenwerd im Handelsregister des Kan-
tons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen
Sitz: Usta GmbH.
Tagesregister-Nr. 1176 vom 29.01.2009
(04862122 / CH-400.4.027.549-4)

■ UWS GmbH in Liq., in Safenwil, CH-400.4.023.652-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom
22.11.2007, S. 3, Publ. 4212522). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 1160 vom 29.01.2009
(04861162 / CH-400.4.023.652-5)

■ Verein Barmelweid, in Erlinsbach  AG, CH-
400.6.908.169-4, Verein (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 3, Publ.
4830990). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller, Dr. Roland, von Schleitheim, in Aarau, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 1161 vom 29.01.2009
(04861164 / CH-400.6.908.169-4)

■ Weber Druck + Kartonage, Zweigniederlassung
der Bourquin SA
, in M e n z i k e n , CH-400.9.029.009-7, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008, S. 2, Publ. 4453052),
mit Hauptsitz in: Couvet. Firma neu: Weber Verpackungen,
Zweigniederlassung der Bourquin SA
. Registrierung
Hauptsitz neu: [Gestrichenes Eintragsdatum am Hauptsitz auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV] [bisher: Handelsregistereintragung Hauptsitz:
08.10.1968]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bardelli, Guido, von Langenthal, in Langenthal,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Prager, Matthias genannt Tis, von Zürich, in Zumikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Voirol, Gian, von Les Genevez JU, in Kappel SO, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Zwicker, Roman, von Waldkirch, in
Oberrohrdorf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1162 vom 29.01.2009
(04862102 / CH-400.9.029.009-7)

■ Wülser Zofingen AG, in Zofingen, CH-400.3.018.500-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2006, S. 2, Publ.
3368214). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Friedli, Roger, von Ochlenberg, in Wangen bei Olten, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1163 vom 29.01.2009
(04861166 / CH-400.3.018.500-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ B & B Spezial Bau GmbH in Liquidation, in Oftrin-
g e n , CH-053.4.017.649-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008, S. 1, Publ. 4659792). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zo-
fingen vom 22.01.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1165 vom 29.01.2009
(04861168 / CH-053.4.017.649-3)

■ BEAS-Bodenbeläge Bashkim Shala, in Spreiten-
b a c h , CH-400.1.030.181-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33
vom 18.02.2008, S. 1, Publ. 4343296). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 1166 vom 29.01.2009
(04862106 / CH-400.1.030.181-9)

■ hummel sport + leisure (Schweiz) Inhaber Robin
Gerber
, in L e n z b u r g , CH-400.1.028.014-2, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008, S. 2, Publ. 4708120).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Einstellung er-
hoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das
Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1168 vom 29.01.2009
(04861172 / CH-400.1.028.014-2)

■ Kräuchi’s Vino Fino, Inhaber T. Kräuchi, in Teger-
f e l d e n , CH-400.1.022.108-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174
vom 07.09.2000, S. 6139). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 1169 vom 29.01.2009
(04862108 / CH-400.1.022.108-7)

■ Perinvest Sammelstiftung für die freiwillige Vor-
sorge in Liquidation
, in B a d e n , CH-400.7.020.949-8, Stif-
tung (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2004, S. 2, Publ. 2295402). Die Li-
quidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1171 vom 29.01.2009
(04862112 / CH-400.7.020.949-8)

■ Personalfürsorgestiftung der Ceresola AG in Liqui-
dation
,  in  M a g d e n ,  CH-400.7.917.079-9, Stiftung (SHAB Nr.
145 vom 29.07.2008, S. 2, Publ. 4593206). Die Liquidation ist be-
endet. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1172 vom 29.01.2009
(04862114 / CH-400.7.917.079-9)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Frey Transport
AG in Liquidation
, in O b e r e n t f e l d e n , CH-400.7.003.128-5,
Stiftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2007, S. 2, Publ. 3737110). Die
Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1173 vom 29.01.2009
(04862116 / CH-400.7.003.128-5)

■ Praxis Media Elmiger, in Boniswil, CH-400.1.028.288-
3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2007, S. 2, Publ.
4007420). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 1174 vom 29.01.2009
(04862118 / CH-400.1.028.288-3)

■ Schiess Unternehmensberatung, in Aarau, CH-
400.1.015.933-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom
06.06.2008, S. 2, Publ. 4510884). Die Aktiven und Passiven sind
an die Schiess Unternehmensberatung, Nachfolger René Schwyter
(CH-400.1.030.952-5), in Aarau übertragen worden. Die Firma ist
erloschen.
Tagesregister-Nr. 1175 vom 29.01.2009
(04862120 / CH-400.1.015.933-9)

■ Vorsorgeeinrichtung der Firma Auto Service Sigma
Stetten in Liquidation
, in S t e t t e n   A G , CH-400.7.004.364-
9, Stiftung (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2008, S. 2, Publ. 4666374).
Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1177 vom 29.01.2009
(04862124 / CH-400.7.004.364-9)

■ Weltennebel Marte, in Windisch, CH-400.1.024.949-3,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2006, S. 2, Publ.
3521112). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 1178 vom 29.01.2009
(04862126 / CH-400.1.024.949-3)

■ Wohlfahrtsstiftung der Neomat AG in Liquidation,
in R e i n a c h   A G , CH-400.7.003.806-9, Stiftung (SHAB Nr. 190
vom 01.10.2008, S. 3, Publ. 4673366). Die Liquidation ist beendet.
Die Stiftung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1179 vom 29.01.2009
(04860936 / CH-400.7.003.806-9)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AI Alpenconsult AG, in Appenzell, CH-310.3.001.941-4,
Schäfligasse 1, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26. 01. 2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Consul-
ting. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten, gewerbliche
Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
mit Brief, Telefax oder anderen Übertragungsmitteln. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 26.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Manser, Josef, von Appenzell, in Appenzell
(Rüte), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 70 vom 29.01.2009
(04862218 / CH-310.3.001.941-4)

■ K + K Fassaden AG, in Appenzell, CH-310.9.001.940-4,
Rütistrasse 4, 9050 Appenzell, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.032.470-5.
Firma Hauptsitz: K + K Fassaden AG. Rechtsform Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft. Hauptsitz: St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 71 vom 29.01.2009
(04862220 / CH-310.9.001.940-4)

■ MACHBAR FINANZ AG, in Appenzell, CH-
310.3.001.942-2, Nollisweid 17, Meistersrüte, 9050 Appenzell, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 01. 2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, dauernde Verwal-
tung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländi-
schen Unternehmen aller Art, Kauf, Verkauf, Lizenzierung oder
Franchising sowie Gebrauch von Immaterialgüterrechten wie
beispielsweise Marken, Zeichen, Designs und Urheberrechten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-

ten im In- und Ausland errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke und Immo-
bilien erwerben, mieten, vermieten, veräussern und verwalten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
28.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Eugster, Gust, von Oberegg, in Appenzell, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 72 vom 29.01.2009
(04862222 / CH-310.3.001.942-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Rusch Erdbewegungen GmbH, in Rüte, CH-
310.4.001.206-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 64 vom 03. 04. 2003, S. 2, Publ. 933636). Domizil neu: Schö-
nenbüel 45, 9050 Appenzell Steinegg, (behördliche Umadressie-
rung). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rusch-Risi,
Karin, von Buochs, in Appenzell (Rüte), Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– (bisher:
ohne Zeichnungsberechtigung); cmt Wirtschaftsprüfung AG (CH-
310.3.001.546-3), in Appenzell (Rüte), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 73 vom 29.01.2009
(04861348 / CH-310.4.001.206-9)

■ Wacom AG, bisher in Appenzell, CH-310.3.000.976-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27. 07. 1999, S. 5114). Statu-
tenänderung: 29. 01. 2009. Firma neu: WACOM AG. Sitz neu:
R ü t e .  Domizil neu: Hostet 3, 9050 Appenzell. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 9.4.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Altherr, Rudolf, von Trogen, in Appenzell, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Dörig Treuhand AG, in Appenzell (Rüte), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spirig,
Urs, von Diepoldsau, in Diepoldsau, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Walker, Urs, von Rebstein, in Appenzell (Rüte), Mitglied,
mit Einzelunterschrift (bisher: in Appenzell, Präsident).
Tagesregister-Nr. 74 vom 29.01.2009
(04862224 / CH-310.3.000.976-1)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Abadag AG, in Teufen AR, CH-300.3.016.058-1, Kurven-
strasse 1, 9062 Lustmühle, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 29. 01. 2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die
IT- und Unternehmensberatung und Erbingung von damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen sowie der Handel mit Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, Handel mit Waren im In-
und Ausland betreiben sowie Lizenzen und Grundstücke erwer-
ben. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 1’000 Namenaktien zu je CHF 100. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen mit Brief, Telefax oder
anderen Übertragungsmitteln. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.01.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Koller,
Axel, österreichischer Staatsangehöriger, in Berg SG, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 145 vom 29.01.2009
(04862206 / CH-300.3.016.058-1)

■ AKKU Bau GmbH (AKKU Bau S. à r. l.) (AKKU Bau
Ltd liab. Co)
, in H e r i s a u ,  CH-300.4.016.059-7, Oberdorf-
strasse 37, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28. 01. 2009. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bau-
gewerbe, das Führen eines Baugeschäftes, Personalvermittlungen
und Unternehmensberatungen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen oder solche errichten, sowie andere Unterneh-
men erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann
Grundstücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschriften er-
werben, halten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen
und gewähren, sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen.
Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen
durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein
könnten. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
28.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Uzun, Mevlüt, türkischer Staatsangehöriger, in St.
Margrethen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.
Tagesregister-Nr. 146 vom 29.01.2009
(04862208 / CH-300.4.016.059-7)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Mittwoch, 04.02.2009 127. Jahrgang

■ ARKI Consulting GmbH (ARKI Consulting S. à r. l.)
(ARKI Consulting Ltd liab. Co)
, in H e r i s a u ,  CH-
300.4.016.060-2, Oberdorfstrasse 37, 9100 Herisau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 01. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Ausführen von
treuhänderischen Tätigkeiten, sowie betriebswirtschaftliche Bera-
tungen von Firmen, Personen und anderen Organisationen im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen oder solche errichten, sowie andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grundstücke
und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschriften erwerben, halten
oder verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, so-
wie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Sie kann alle kom-
merziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der
Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Stammka-
pital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 28.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Uzun, Mevlüt,
türkischer Staatsangehöriger, in St. Margrethen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.
Tagesregister-Nr. 147 vom 29.01.2009
(04862210 / CH-300.4.016.060-2)

■ Bauflex Swiss GmbH (Bauflex Swiss S. à r. l.) (Bau-
flex Swiss Ltd liab. Co)
, in H e r i s a u ,  CH-300.4.016.061-8,
Oberdorfstrasse 37, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 01. 2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im
Baugewerbe, das Führen eines Baugeschäftes, Personalvermitt-
lungen und Unternehmensberatungen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder solche errichten, sowie andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie
kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschrif-
ten erwerben, halten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufneh-
men und gewähren, sowie Garantien und andere Sicherheiten
stellen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transakti-
onen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich
sein könnten. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Yeter, Hidayet, türkischer Staatsangehöriger, in
Bronschhofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.
Tagesregister-Nr. 148 vom 29.01.2009
(04862212 / CH-300.4.016.061-8)

■ BauStar GmbH (BauStar S. à r. l.) (BauStar Ltd liab.
Co)
, in H e r i s a u ,  CH-300.4.016.062-3, Oberdorfstrasse 37, 9100
Herisau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28. 01. 2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Baugewerbe, das
Führen eines Baugeschäftes, Personalvermittlungen und Unter-
nehmensberatungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder solche errichten, sowie andere Unternehmen er-
werben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschriften erwerben,
halten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen und ge-
währen, sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Sie
kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durch-
führen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könn-
ten. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
28.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Yeter, Hanim, türkische Staatsangehörige, in
Bronschhofen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.
Tagesregister-Nr. 149 vom 29.01.2009
(04862214 / CH-300.4.016.062-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Active Bio-Energetic GmbH, in Wolfhalden, CH-
300.4.014.438-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 185 vom 25. 09. 2007, S. 2, Publ. 4126170). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 19.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 150 vom 29.01.2009
(04861340 / CH-300.4.014.438-6)

■ Arlia AG, in Speicher, CH-300.3.010.365-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2008, S. 3, Publ. 4291156). Sta-
tutenänderung: 27. 01. 2009. Firma neu: Freihoga AG. Ueber-
setzungen der Firma: (Freihoga SA) (Freihoga Ltd) (Frei-
hoga Inc.)
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den An- und
Verkauf sowie Verwaltung und Vermittlung von Liegenschaften
und von Hypotheken aller Art im In- und Ausland. Sie bezweckt
ferner die Entwicklung, Projektierung und Realisierung sowie
Promotion von Freizeit-, Gastronomie-, Hotel und Ferienanlagen
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen,
die mit dem erwähnten Zweck im Zusammenhang stehen oder
diesen zu fördern geeignet sind. Sie kann sich an Firmen der glei-
chen oder ähnlichen Art im In- und Ausland beteiligen, solche
übernehmen und Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-

richten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wartenweiler, Oliver, von Bischofszell, in
Oberegg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wartenweiler, Heinz, von Bischofszell, in Un-
tereggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident);
Stoiber, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Nürnberg (DE),
Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 151 vom 29.01.2009
(04862216 / CH-300.3.010.365-1)

■ ER-Translations GmbH, in Herisau, CH-020.4.034.201-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom
20. 06. 2008, S. 2, Publ. 4531460). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 152 vom 29.01.2009
(04861342 / CH-020.4.034.201-9)

■ Focus Select GmbH, in Gais, CH-300.4.014.857-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2004,
S. 2, Publ. 2427772). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 24.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 153 vom 29.01.2009
(04861344 / CH-300.4.014.857-7)

■ Fowa GmbH, in Herisau, CH-300.4.013.199-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 26. 02. 1997,
S. 1299). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
26.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 154 vom 29.01.2009
(04861346 / CH-300.4.013.199-1)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Archimedes Bootbau AG, in Wimmis, CH-
036.3.043.943-9, Simmentalstrasse 28a, 3752 Wimmis, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.01.2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Werft für Segel-
, Motor- und Ruderboote sowie die Erbringung von Dienstleistun-
gen im Wassersport. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung Werkzeuge, Maschinen, Fahrzeuge, Waren etc. ge-
mäss Inventarliste vom 26.01.2009 zum Preis von insgesamt
höchstens CHF 51’155.– zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 26.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hunzinger, Lukas Manuel, von Ba-
sel, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Teuscher, Aron, von
Lütschental, in Hilterfingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Hösli, Markus, von Ennenda, in Hondrich (Spiez), Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1100 vom 29.01.2009
(04860910 / CH-036.3.043.943-9)

■ aumano.ch Stephan Burkhalter, in Bern, CH-
036.1.043.944-4, Engestrasse 11, 3012 Bern , Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Vermittlung von Neukunden an Hand-
werker die Luxusprodukte aller Art herstellen. Eingetragene Per-
sonen: Burkhalter, Stephan, von Hasle bei Burgdorf, in Bern, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1101 vom 29.01.2009
(04860912 / CH-036.1.043.944-4)

■ Belform Business GmbH, in Lyssach, CH-
036.4.043.945-6, Kernenriedstrasse 2, 3421 Lyssach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23.01.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Re-
staurants und Gastronomiebetrieben aller Art sowie den Handel
mit Waren aller Art und die Erbringung von weiteren Dienstleis-
tungen im Bereiche des Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann ver-
wandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen bzw. Unternehmungen
übernehmen und verkaufen oder solche begründen. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke
und Immobilien im In- und Ausland erwerben, halten und ver-
äussern.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom
23.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-

gene Personen: Al Nhlawe, Ahmed, von Beatenberg, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 1102 vom 29.01.2009
(04860914 / CH-036.4.043.945-6)

■ Blumenwerkstatt Anna Sommer, in Langenthal, CH-
036.1.043.946-8, Allmengasse 9, 4900 Langenthal, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Florale Dekorationen. Einge-
tragene Personen: Sommer, Anna, von Sumiswald, in Langenthal,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1103 vom 29.01.2009
(04860916 / CH-036.1.043.946-8)

■ Böhlen Ernst Valserwasser-Depot, in Riggisberg,
CH-036.1.043.947-3, Nünenenweg 7, 3132 Riggisberg, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Valser-Mine-
ralwasser. Eingetragene Personen: Böhlen, Ernst, von Riggisberg,
in Riggisberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1104 vom 29.01.2009
(04860918 / CH-036.1.043.947-3)

■ Creaprom GmbH, in Linden, CH-036.4.043.948-8, Otter-
bachstrasse 40, 3673 Linden, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.01.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und Realisierung (Promo-
tion) von Konzepten und Strategien zur Förderung und Findung
von persönlichen, kooperativen, lokalen, regionalen, nationalen
und internationalen Identitäten mittels Bild, Ton und Text sowie
die Produktion, Vermarktung und den Vertrieb von realisierbaren
Konzepten und Strategien. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 19.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Wüthrich, Erwin, von Trub, in
Linden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 1105 vom 29.01.2009
(04860920 / CH-036.4.043.948-8)

■ Dieter Widmer, in Bern, CH-036.1.043.949-7, Wylerring-
strasse 60, 3014 Bern , Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Restaurants. Eingetragene Personen: Wid-
mer, Dieter, von Brittnau, in Engelberg, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1106 vom 29.01.2009
(04860894 / CH-036.1.043.949-7)

■ Easy Transport GmbH, in Bern, CH-036.4.043.950-1, c/o
Sipan und Shenaz Tacdin, Wangenstrasse 42, 3018 Bern, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 27.01.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Durch-
führung von Transporten, Umzügen, Reinigungen und Entsor-
gungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung des Gründers vom 27.01.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Tacdin, Sipan, irakischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 1107 vom 29.01.2009
(04861732 / CH-036.4.043.950-1)

■ ICU OPTICS Thorsten Kujath, in Köniz, CH-
036.1.043.951-8, Hangweg 98, 3095 Spiegel bei Bern, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen und
Handel in der Augenoptik und Optometrie. Bestimmung der sub-
jektiven Refraktion - konklusiv Bestimmung und Anpassung von
vergrössernden Sehhilfen; Lupen, Lupenbrillen, optisch/elektro-
nische Vergrösserungsgeräte und andere Hilfsmittel für Low-Vi-
sion und Medizinalbedarf. Eingetragene Personen: Kujath, Thors-
ten, deutscher Staatsangehöriger, in Spiegel bei Bern (Köniz), In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1108 vom 29.01.2009
(04861734 / CH-036.1.043.951-8)

■ Kraft Foods Schweiz Production GmbH (Kraft
Foods Switzerland Production LLC) (Kraft Foods
Suisse Production Sàrl)
, in B e r n , CH-036.4.043.952-4,
Riedbachstrasse 150-151, 3027 Bern, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.01.2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung von Lebensmit-
teln, insbesondere von Schokoladeprodukten und Süsswaren. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben,
halten, verwalten, verwerten und veräussern. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten
ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaften
zu fördern oder mit diesem zusammenhängen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen: schriftlich, (einschliesslich Telefax oder
E-Mail) oder durch Veröffentlichung im SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Kraft Foods Schweiz GmbH (CH-020.3.004.632-9), in Op-

fikon, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Pehnke, Isabell, deutsche Staatsangehörige, in Wabern (Köniz),
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoo-
pers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1109 vom 29.01.2009
(04861736 / CH-036.4.043.952-4)

■ Modellbau Ramseyer, in Zollikofen, CH-
036.1.043.953-9, Bantigerstrasse 30, 3052 Zollikofen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Modellheli-
kopter, Ersatzteilen, Tuningteilen und Zubehör. Eingetragene Per-
sonen: Ramseyer, Marc, von Signau, in Zollikofen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1110 vom 29.01.2009
(04861738 / CH-036.1.043.953-9)

■ N. Salcin Auto-Elektro, in Orpund, CH-036.1.043.954-
7, Hauptstrasse 129, 2552 Orpund, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführen von Servicen und Reparaturen an
Fahrzeugen, insbesondere Autoelektroservice; Handel mit Autos,
-Zubehör, -Elektronik und Vergasern.. Eingetragene Personen:
Salcin, Nedim, von Orpund, in Orpund, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1111 vom 29.01.2009
(04861764 / CH-036.1.043.954-7)

■ Reley GmbH, in Langenthal, CH-036.4.043.955-3, c/o Dr.
Paul Beyeler, Waldhofstrasse 4, 4900 Langenthal, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27.01.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Verwaltung und des Unterhalts
von Liegenschaften, die Unternehmungsberatung und die Füh-
rung von Unternehmen und Organisationen mit Verwaltungs-
mandaten und Vortragstätigkeit. Die Gesellschaft kann sich an
Liegenschaften oder Unternehmen und Organisationen beteili-
gen oder solche übernehmen. Die Gesellschaft kann Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapi-
tal: CHF 30’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Gründer vom 27.01.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Beyeler, Paul Dr., von Guggisberg, in Langenthal, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammantei-
len zu je CHF 500.00.
Tagesregister-Nr. 1112 vom 29.01.2009
(04861784 / CH-036.4.043.955-3)

■ Spenglerei Rolf Mäusli, in Ostermundigen, CH-
036.1.043.956-0, Nobsstrasse 26, 3072 Ostermundigen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Spengle-
rei- und Blecharbeiten an Objekten. Eingetragene Personen:
Mäusli, Rolf, von Grosshöchstetten, in Ostermundigen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1113 vom 29.01.2009
(04861786 / CH-036.1.043.956-0)

■ Stauffer Kabel- und Elektrobau AG, in Signau, CH-
036.3.043.957-4, Dorfstrasse 30, 3534 Signau, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 23.01.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erstellen und Unterhalten von Kabelleitungen
sowie den Handel mit, die Installation und das Unterhalten von
elektrischen Apparaten und Elektroanlagen jeglicher Art. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüter erwerben und
veräussern, Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen im In-und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 150’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 150’000.00. Aktien: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung von der Elektro-Anlagen
J. + S. Stauffer AG, Signau (CH-053.3.007.477-8), in Signau, Ma-
schinen, Anlagen, Mobiliar, Fahrzeuge und Material für den Ka-
bel- und Elektrobau zum maximalen Preis von CHF 90’000.– zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich, per E-Mail oder Fax. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 23.01.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stauf-
fer, Stefan, von Signau, in Signau, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Stauffer, Hansruedi, von Signau, in Signau, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 1114 vom 29.01.2009
(04861788 / CH-036.3.043.957-4)

■ STEINHAUSER Treuhand und Steuerberatung, in
M u r i   b e i   B e r n , CH-036.9.043.942-6, Worbstrasse 153, 3073
Gümligen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-035.1.035.439-2. Firma Hauptsitz:
STEINHAUSER Treuhand und Steuerberatung. Rechtsform
Hauptsitz: Einzelunternehmen. Hauptsitz: Bern.
Tagesregister-Nr. 1115 vom 29.01.2009
(04861794 / CH-036.9.043.942-6)

■ stettler polybau AG, in Muri bei Bern, CH-
036.9.043.958-9, Lückhalde 12, 3074 Muri bei Bern, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-053.3.016.191-6. Firma Hauptsitz: stettler polybau AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Eggiwil.
Tagesregister-Nr. 1116 vom 29.01.2009
(04861766 / CH-036.9.043.958-9)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Mittwoch, 04.02.2009 127. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AIB Informatik AG, in Bern, CH-035.3.013.347-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2007, S. 2). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Inderbitzin, Fritz, von Sattel, in
Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]; Bächer, Friedrich, von Steffisburg, in Thiera-
chern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lehmann, Mi-
chel, von Eggiwil, in Pfäffikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung.
Tagesregister-Nr. 1117 vom 29.01.2009
(04860640 / CH-035.3.013.347-3)

■ bauART07 GmbH, in Bern, CH-036.4.040.317-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008,
S. 3, Publ. 4643278). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
TSt-Treuhand AG (CH-035.3.030.417-2), in Ittigen, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1118 vom 29.01.2009
(04860642 / CH-036.4.040.317-7)

■ Berner Bestattungsdienst Utiger &amp; Ryf AG, in Bern,
CH-035.3.012.117-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom
27.09.2002, S. 3, Publ. 660148). Domizil neu: Zieglerstrasse 26,
3007 Bern.
Tagesregister-Nr. 1119 vom 29.01.2009
(04860644 / CH-035.3.012.117-5)

■ BKW FMB Beteiligungen AG, in Bern, CH-
035.3.001.334-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2005,
S. 3, Publ. 2690880). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Genna, Anton, von Wyssachen, in Thun, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Guggisberg, Ulrich, von Belp, in
Biel BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Marthaler, Al-
fred, von Bern, in Oberlindach, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Mühlemann, Fritz Dr., von Bönigen, in Rubigen, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Köhli, Fritz, von Kall-
nach, in Seedorf BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Bernhard, Therese, von Worb, in Worb, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Bigler, Antoine, von Vechigen, in Les Reus-
silles (Tramelan), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gürt-
ler, Lukas, von Bern, in Spiegel bei Bern (Köniz), Sekretär (Nicht-
mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kaufmann, Matthias, von Recherswil,
in Faoug, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leu-
pold, Samuel, von Basel und Aarau, in Muri bei Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sahli, Christian, von Wohlen
bei Bern, in Schmitten FR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Kopp, Oliver, von Niederönz, in Aarau, Sekretär
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1120 vom 29.01.2009
(04860646 / CH-035.3.001.334-7)

■ BKW Übertragungsnetz AG, in Bern, CH-035.3.029.618-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S. 3, Publ.
4471496). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gürtler, Lukas, von Bern, in Köniz, Sekretär (Nichtmitglied),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egli, Arturo, von Schänis, in
Ennetturgi (Untersiggenthal), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Clivio,
Marco, von Regensdorf, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nordieker, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Wor-
blaufen (Ittigen), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1121 vom 29.01.2009
(04860648 / CH-035.3.029.618-7)

■ Büro + Webdesign GmbH, in Bern, CH-035.4.037.447-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom
04.07.2007, S. 3, Publ. 4008158). Statutenänderung: 28.11.2008.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: Brief, Fax
oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 28.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tobler, Daniela, von Wetzikon ZH, in Münsingen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.00]; Haldemann, Reto, von Eggiwil, in
Münsingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.00].
Tagesregister-Nr. 1122 vom 29.01.2009
(04861800 / CH-035.4.037.447-2)

■ Caffe Aurora Pajaziti, in Münchenbuchsee, CH-
036.1.043.557-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom
18.12.2008, S. 4, Publ. 4788022). Sitz neu: B e r n . Domizil neu:
Münstergasse 57, 3011 Bern.
Tagesregister-Nr. 1123 vom 29.01.2009
(04861802 / CH-036.1.043.557-6)

■ CAPSA - Camille Piquerez SA, à La  Neuveville, CH-
073.3.009.638-0, société anonyme (No. FOSC 5 du 09.01.2009, p.
3, Publ. 4818404). Inscription ou modification de personne(s):
Giovanetti, Danilo, de Ruppoldsried, à La Chaux-de-Fonds, avec
procuration collective à deux avec un membre.
Registre journalier no 1124 du 29.01.2009
(04860670 / CH-073.3.009.638-0)

■ Data Dynamic Informatic AG, in Bremgarten  bei
B e r n , CH-035.3.011.302-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132
vom 14.07.2003, S. 3, Publ. 1080230). Statutenänderung:
16.10.2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung
von EDV-Projekten, Beratung, Organisation und Programmie-
rung, die Ausführung von EDV-Dienstleistungen aller Art und die

Übernahme von Vertretungen für Produkte im EDV-Bereich. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.10.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bühler, Dominik, von Weesen, in Vufflens-
la-Ville, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kaufmann, Heinz, von Herzogenbuchsee, in Schliern bei Kö-
niz, Mitglied und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied und Sekretär mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1125 vom 29.01.2009
(04861804 / CH-035.3.011.302-6)

■ Datarec AG, in Bern, CH-035.3.013.077-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 4, Publ. 4632122).
[Neue] Weitere Geschäftsadresse: Rue-De-Turretin 7, 1242 Sa-
tigny. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Blatter, Ernst, von Zollikofen, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1126 vom 29.01.2009
(04860672 / CH-035.3.013.077-4)

■ DS Derendinger AG, in Köniz, CH-035.3.004.126-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2007, S. 3, Publ.
4072388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Peter, Daniel, von Ufhusen, in Niederwangen bei Bern, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Biedermann, Wal-
ter, von Jens, in Lanzenhäusern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Peter, Rudolf, von Ufhusen, in Niederwangen bei
Bern, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift; Derendin-
ger, Yves, von Solothurn und Bettlach, in Solothurn, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Leibundgut, Heinz, von Affoltern im Emmental, in Hä-
gendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1127 vom 29.01.2009
(04860674 / CH-035.3.004.126-4)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 5, publi-
zierten TR-Eintrag Nr. 13’640 vom 02.12.2008DTC Dynamic
Test Center
, in B i e l / B i e n n e , CH-073.3.005.400-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 5, Publ. 4768060).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
hand Strasser AG, in Biel BE, Revisionsstelle. .
Tagesregister-Nr. 1128 vom 29.01.2009
(04860650 / CH-073.3.005.400-2)

■ DUAP AG, in Herzogenbuchsee, CH-053.3.000.775-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 4, Publ.
4747234). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Staude,
Stefan, von Trub, in Aarwangen, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1129 vom 29.01.2009
(04860652 / CH-053.3.000.775-3)

■ Eicher AG Zementwarenfabrik, in Aeschi  bei  Spiez,
CH-092.3.005.615-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
07.07.2005, S. 3, Publ. 2922076). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: KLOSSNER TREUHAND, in Frutigen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klossner Immobilien AG (CH-092.3.006.778-8), in Frutigen, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1130 vom 29.01.2009
(04860614 / CH-092.3.005.615-1)

■ Fürsorgestiftung des Personals der Firma J. Bert-
schi AG
, in B i e l / B i e n n e , CH-073.7.003.820-3, Stiftung (SHAB
Nr. 248 vom 24.12.2003, S. 4, Publ. 2048574). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPB Treuhand AG (CH-036.3.041.215-
3), in Köniz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1131 vom 29.01.2009
(04860616 / CH-073.7.003.820-3)

■ Gasthaus Engel Betriebs AG, bisher in Sachseln, CH-
320.3.044.992-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2007,
S. 8, Publ. 3899534). Gründungsstatuten: 27.12.1976, Statu-
tenänderung: 19.01.2009. Firma neu: Gastrobetrieb AG In-
terlaken
. Sitz neu: I n t e r l a k e n . Domizil neu: c/o Inter-Treu-
hand AG, Interlaken, Intrag, Postgasse 12, 3800 Interlaken. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und die Führung von
Restaurants und Hotels. Sie kann andere Unternehmungen glei-
cher oder ähnlicher Art erwerben, sich an solchen beteiligen, Ver-
tretungen übernehmen oder vergeben sowie Zweigniederlassun-
gen errichten, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle
Geschäfte tätigen, die entweder geeignet sind, den Geschäftszweck
zu fördern oder direkt oder indirekt mit ihm im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung: CHF
200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachüber-
nahme ist gemäss Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen
worden.]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Felder, Rudolf, von Ent-
lebuch, in Sachseln, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
Hofstetter Treuhand AG (CH-100.3.006.648-6), in Kriens, Revi-
sionsstelle [bisher: Hofstetter Treuhand AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 1132 vom 29.01.2009
(04861742 / CH-320.3.044.992-3)

■ Heilpädagogische Tagesschule Biel, in Biel/Bienne,
CH-073.7.004.081-7, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2005, S. 3,
Publ. 2698016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Huwiler, Gerold, von Abtwil, in Biel BE, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Richard, von Merishau-
sen, in Nidau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pellaton, Ca-
therine, von Travers, in Diesse, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Joos, Urs, von
Solothurn, in Biel/Bienne, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Solothurn und Untervaz, in Biel BE, Vizeprä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stöpfer, Peter, von
Baltschieder, in Lamboing, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Béguelin, Claude, von Tramelan, in Bern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Leupi, Robert, von Dagmer-
sellen, in Neuchâtel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; An-
rig, Simone, von Birrhard, in Lyss, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Duetz Schmucki, Margreet, von Schänis, in Ipsach,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Musicò, Rosa, italieni-
sche Staatsangehörige, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Lässer Treuhand AG (CH-073.3.012.797-4),
in Biel/Bienne, Revisionsstelle; Wagner, Anton, von Kölliken, in
Bolligen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1133 vom 29.01.2009
(04860618 / CH-073.7.004.081-7)

■ Hubler GmbH, Ingenieure und Planer, in Adelbo-
d e n , CH-073.4.013.885-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 230 vom 27.11.2006, S. 4, Publ. 3651724). Firma neu:
Hubler GmbH, Ingenieure und Planer in Liquidation.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 05.01.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Felix Hari,
Schlegelistrasse 7A, 3715 Adelboden. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hubler, René, von Bätterkinden, in
Adelboden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hubler-Rechsteiner, Annalise Ma-
deleine, von Bätterkinden, in Adelboden, Gesellschafterin, Ge-
schäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Li-
quidatorin, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1134 vom 29.01.2009
(04860620 / CH-073.4.013.885-3)

■ International Foundation for Safe and Secure En-
ergy Technologies (IFSSET)
, in M u r i   b e i   B e r n , CH-
036.7.042.298-0, Stiftung (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S. 4,
Publ. 4634114). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kelly, Stephen, amerikanischer Staatsangehöriger, in Dublin,
Ohio (US), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 1135 vom 29.01.2009
(04860622 / CH-036.7.042.298-0)

■ Intrax Dienstleistungen AG, in Ittigen, CH-
036.3.042.482-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom
11.07.2008, S. 4, Publ. 4569070). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Burbuqe, Ramosaj, kosovarische
Staatsangehörige, in Urtenen-Schönbühl, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ramo-
saj, Bleranda, kosovarische Staatsangehörige, in Urtenen-Schön-
bühl, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1136 vom 29.01.2009
(04860624 / CH-036.3.042.482-9)

■ ixedio ag, in Biel/Bienne, CH-073.3.012.816-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2008, S. 5, Publ. 4433990).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wepfer, Valentin, von Oberstamm-
heim, in Prêles, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Romegialli
Treuhand, in Biel/Bienne, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wepfer-Probst, Corinne, von Oberstamm-
heim und Finsterhennen, in Prêles, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelprokura]; Karli, Bernard, von Basel, in Ottoberg (Märstetten),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1137 vom 29.01.2009
(04860626 / CH-073.3.012.816-9)

■ KADI AG, in Langenthal, CH-053.3.008.051-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2008, S. 3, Publ. 4583680).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der KADI Interme-
diate AG, in Langenthal (CH-053.3.004.063-1), gemäss Fusions-
vertrag vom 21.01.2009 und Bilanz per 30.09.2008. Aktiven von
CHF 13’587’120.88 - unter welchen sämtliche Aktien der über-
nehmenden Gesellschaft enthalten sind - und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 7’000.00 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft die
anlässlich der Fusion erworbenen eigenen Aktien der überneh-
menden Gesellschaft erhalten, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 1138 vom 29.01.2009
(04861002 / CH-053.3.008.051-7)

■ LEUENBERGER CARRELAGES, à Moutier, CH-
036.1.040.811-3, entreprise individuelle (No. FOSC 245 du
18.12.2007, p. 3, Publ. 4251120). Nouvelle adresse: Crêt de la Rive
9, 2740 Moutier.
Registre journalier no 1139 du 29.01.2009
(04860628 / CH-036.1.040.811-3)

■ Lugert Verlag GmbH, in Kehrsatz, CH-035.4.020.385-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom
02.05.2008, S. 4, Publ. 4457064). Statutenänderung: 05.12.2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Ver-
trieb von Medien aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit diesem Gesellschaftszweck in
Zusammenhang stehen oder diesem förderlich sind. Die Gesell-
schaft ist berechtigt, im In- und Ausland Zweigniederlassungen zu
errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland,
die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteiligen oder sol-

che Unternehmungen zu erwerben oder zu errichten. Sie kann
Liegenschaften erwerben und veräussern. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rohrbach, Kurt, von Rüeg-
gisberg, in Kehrsatz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Lugert Verlag GmbH &amp; Co.
KG, Kommanditgesellschaft, in Marschacht (DE), Gesellschafte-
rin, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Mar-
schacht (D), Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und
mit einem Stammanteil von CHF 40’000.00].
Tagesregister-Nr. 1140 vom 29.01.2009
(04861746 / CH-035.4.020.385-8)

■ MoldPrint Technologie SA, à Tavannes, CH-
645.4.097.373-1, société anonyme (No. FOSC 241 du 12.12.2007,
p. 3, Publ. 4243426). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Buhl-
mann, Charles, de Rickenbach LU, à La Chaux-de-Fonds, admi-
nistrateur, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1141 du 29.01.2009
(04860630 / CH-645.4.097.373-1)

■ Müller &amp; Schade AG, in Bern, CH-035.3.000.891-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2006, S. 2, Publ.
3645506). Statutenänderung: 22.12.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Übernahme und Weiterführung der im Jahre
1850 gegründeten und im Jahre 1925 durch die Kollektivgesell-
schaft ’Müller &amp; Schade’ übernommenen Musikalien- &amp; Instru-
mentenhandlung, Musik-Verlag in Bern. Zum Zwecke der Aktien-
gesellschaft gehört ferner: Konzert-Organisation. Die Gesellschaft
kann Immobilien erwerben, verkaufen und verwalten. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
diesen zusammenschliessen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
handbüro Walter Brönnimann, in Burgdorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1142 vom 29.01.2009
(04861004 / CH-035.3.000.891-6)

■ musicalworld gmbh in Liquidation, in Belp, CH-
035.4.035.117-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 240 vom 10.12.2008, S. 4, Publ. 4773774). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Schwarzenburg-Sef-
tigen vom 17.12.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 1143 vom 29.01.2009
(04860632 / CH-035.4.035.117-7)

■ Obersimmentalische Volksbank, in Zweisimmen,
CH-092.5.001.467-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 251 vom
29.12.2008, S. 5, Publ. 4802962). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hodel, Ernst, von Unterlangenegg, in St. Stephan, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oeschseite].
Tagesregister-Nr. 1144 vom 29.01.2009
(04860634 / CH-092.5.001.467-8)

■ Personalvorsorgestiftung der ESPACE MEDIA
GROUPE
, in B e r n , CH-035.7.015.865-5, Stiftung (SHAB Nr. 214
vom 04.11.2008, S. 4, Publ. 4718020). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stäheli, Albert, von Zürich und
Egnach, in Gümligen (Muri bei Bern), Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Köhli, Bernhard, von Kallnach, in Bolligen, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1145 vom 29.01.2009
(04860636 / CH-035.7.015.865-5)

■ Schaller Uto AG, in Bern, CH-035.3.003.010-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2008, S. 4, Publ. 4638136).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Denise, von Eriz, in Meikirch, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivprokura zu zweien; Zehnder, Roger, von Birmenstorf AG,
in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Danz, Bernhard, von Grossaffoltern,
in Worben, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1146 vom 29.01.2009
(04860638 / CH-035.3.003.010-2)

■ Sigma Electronic SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.002.329-
7, société anonyme (No. FOSC 131 du 09.07.2008, p. 4, Publ.
4566064). Inscription ou modification de personne(s): Sarais, An-
tonio, ressortissant italien, à Biel/Bienne, président, avec signa-
ture individuelle [précédemment: de ressortissant italien, à
Bienne]; Mouche, Claude, de Miécourt, à Biel/Bienne, administ-
rateur, avec signature collective à deux [précédemment: à Bienne,
administrateur avec signature collective à deux avec le président];
Sarais, Sandra, de Berolle, à Biel/Bienne, administratrice, avec
signature collective à deux [précédemment: Savary, Sandra, de
Sâles, à Bienne, administratrice avec signature collective à deux
avec le président].
Registre journalier no 1147 du 29.01.2009
(04860896 / CH-073.3.002.329-7)

■ Skilifte Selital AG, in Rüschegg, CH-035.3.007.903-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2006, S. 3, Publ.
3641200). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger,
Martin, von Boswil, in Schwarzenburg (Wahlern), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Mittwoch, 04.02.2009 127. Jahrgang

unterschrift zu zweien]; Hänni, Niklaus, von Köniz, in Rüschegg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1148 vom 29.01.2009
(04860898 / CH-035.3.007.903-8)

■ Staub Storen AG, in Büren  an  der  Aare, CH-
073.3.017.932-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2008,
S. 4, Publ. 4311812). Statutenänderung: 03.12.2008. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel, die Montage und die Repa-
ratur von Storen, Fensterläden, Garagentoren. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tschumi + Partner Treuhand AG, in Zollikofen, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1149 vom 29.01.2009
(04861748 / CH-073.3.017.932-0)

■ STEINHAUSER Treuhand und Steuerberatung, in
M u r i   b e i   B e r n , CH-035.1.035.439-2, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 180 vom 16.09.2005, S. 3, Publ. 3021210). Sitz neu:
B e r n . Domizil neu: Spitalgasse 9, 3011 Bern. Weitere Adresse:
Postfach 577, 3000 Bern 7. Zweigniederlassung neu: Muri bei Bern
(CH-036.9.043.942-6).
Tagesregister-Nr. 1150 vom 29.01.2009
(04861752 / CH-035.1.035.439-2)

■ Stiftung für Betagte in der Einwohnergemeinde Os-
termundigen
, in O s t e r m u n d i g e n , CH-035.7.016.750-9,
Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 5, Publ. 4327890). Ur-
kundenänderung: 30.10.2008. Name neu: LIBELLA Stiftung
für Pflege und Betreuung Ostermundigen
. Zweck neu:
Die Stiftung bezweckt den Bewohnerinnen und Bewohnern ihrer
Heime eine kompetente medizinische Behandlung sowie eine
umfassende Betreuung und Pflege zu bieten; die Schaffung und
den Betrieb von Alters- und Pflegeheimen sowie weiterer Einrich-
tungen für Betagte auf Gemeindegebiet von Ostermundigen; die
Schaffung von Wohnraum für betreutes Wohnen im Alter und des-
sen Vermietung an betagte Einwohnerinnen und Einwohner von
Ostermundigen; die Planung und Koordination von sowie die In-
formation über die weiteren, von ihr übernommenen oder ihr
übertragenen Aufgaben. Die Stiftung kann Grundstücke erwer-
ben, vermieten und veräussern, Liegenschaften und Wohnungen
mieten und alle Geschäfte und Kooperationen mit Einrichtungen
ähnlichen Zwecks eingehen, die geeignet sind, den Zweck der Stif-
tung zu fördern. Die Stiftung hat ausschliesslich gemeinnützigen
Charakter und verfolgt keinerlei Gewinnzwecke. Organisation
neu: Stiftungsrat, Direktion, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1151 vom 29.01.2009
(04861754 / CH-035.7.016.750-9)

■ Stiftung Science et Cité, in Bern, CH-035.7.020.001-0,
Stiftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2005, S. 3, Publ. 3006968). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Welti,
Myrtha, von Zürich und Zurzach, in Zürich, Vizepräsidentin, mit
Einzelunterschrift; Kleiber, Charles Dr., von Biel-Benken, in Lau-
sanne, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Dell’Ambrogio, Mauro,
von Giubiasco, in Gümligen (Muri bei Bern), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Leresche, Jean-Philippe Prof.Dr.,
von Ballaigues, in Lausanne, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Christener, Jürg Prof., von Zäziwil, in Uster, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; de Roulet, Daniel, von Les
Ponts-de-Martel, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Martinoni, Mauro Prof.Dr., von Minusio, in Taverne (Tor-
ricella-Taverne), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Minsch, Ruedi Prof.Dr., von Klosters-Serneus, in Tamins, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Pfister, Jürg Dr., von Walliswil bei
Wangen, in Münsingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Renaud, Philippe Prof.Dr., von Cortaillod, in Préverenges, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schmitt, Gerhard Prof.,
deutscher Staatsangehöriger, in Egg, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Würgler, Urs Prof.Dr., von Rohrbach, in Herren-
schwanden (Bremgarten bei Bern), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Ferrari, Carla, von Ascona, in Zürich, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Jetzler, Peter, von Schaffhausen,
in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Leemann-Boss-
hard, Ursula Dr., von Winterthur, in Esslingen (Egg), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Eliane Prof.Dr., von Bos-
wil, in Sugiez (Bas-Vully), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Reichert, Dagmar Prof.Dr., österreichische Staatsangehö-
rige, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Riklin,
Kathy Dr., von Zürich, Bremgarten AG und Ernetschwil, in Zürich,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Steger, Angelika Prof.,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Gfeller + Partner AG (CH-035.9.029.676-9),
in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1152 vom 29.01.2009
(04860900 / CH-035.7.020.001-0)

■ Stiftung St. Beatus - Sozialtherapeutische Werk-
und Wohngemeinschaft und Bildungsstätte
, in S i g r i s -
w i l , CH-092.7.003.796-3, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2007,
S. 4, Publ. 3756764). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wettstein, Rolf Dr., von Bern und Zürich, in Spiegel
bei Bern (Köniz), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wettstein-Niederhauser, Margrit, von Bern und Zürich, in Spiegel
bei Bern (Köniz), Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koglin-Boos, Maria, von Zürich, in Solothurn, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wissner, Christoph, deutscher
Staatsangehöriger, in Gunten (Sigriswil), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Flicker, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Bolligen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fankhauser, Christof, von
Trub, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lehmann-
Schoop, Annemarie, von Dozwil, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schrepfer Laager, Irene, von Obstalden, in
Uetendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1153 vom 29.01.2009
(04860902 / CH-092.7.003.796-3)

■ UNIFATI GmbH, in Bern, CH-036.4.041.283-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 6,
Publ. 4563062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ibrahimi, Fatmir, serbischer Staatsangehöriger, in Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ibrahimi, Latif, serbischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 1154 vom 29.01.2009
(04860904 / CH-036.4.041.283-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ GroKu GmbH in Liquidation, in Bern, CH-
035.4.033.294-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 208 vom 27.10.2008, S. 4, Publ. 4706278). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1155 vom 29.01.2009
(04860906 / CH-035.4.033.294-7)

■ KADI Intermediate AG, in Langenthal, CH-
053.3.004.063-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom
16.07.2008, S. 4, Publ. 4576310). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die KADI AG, in Langenthal
(CH- 053.3.008.051-7), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1156 vom 29.01.2009
(04862386 / CH-053.3.004.063-1)

■ Schwarzenburger Druck + Verlag AG in Liquida-
tion
, in W a h l e r n , CH-035.3.010.654-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 208 vom 27.10.2008, S. 4, Publ. 4706298). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1157 vom 29.01.2009
(04860908 / CH-035.3.010.654-9)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Pfenninger Montagen, in Giebenach, CH-
280.1.012.480-8, Sägeweg 15a, 4304 Giebenach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Montagen. Ein-
getragene Personen: Pfenninger, Urs Andreas, von Stäfa, in Basel,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 710 vom 29.01.2009
(04862158 / CH-280.1.012.480-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aarwell Baustoff AG, bisher in Gränichen, CH-
400.3.004.091-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom
30. 03. 2007, S. 1). Gründungsstatuten: 19.01.1981. Statutenän-
derung: 27. 01. 2009. Firma neu: Aarwell AG. Sitz neu: M ü n -
c h e n s t e i n .  Domizil neu: Schulstrasse 14, 4142 Münchenstein.
Zweck neu: Führung eines Ingenieurbüros für Tiefbau und Rohr-
leitungsbau sowie Handel mit Baustoffen aller Art. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften erwerben und sich an anderen Gesell-
schaften beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und Passiven gemäss
Bilanz per 30.09.1980 der Einzelfirma Aarwell-Labor Buchs Wer-
ner Menk, Chemiker, in Buchs (SK VIII 67). Vom Uebernahme-
preis wurden CHF 100’000.– als Sacheinlage angerechnet.]. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 27.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
ARBEST Treuhand AG, in Möhlin, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wüthrich, Walter, von Trub, in
Münchenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; Wüthrich, Germaine, von Trub, in München-
stein, mit Einzelprokura [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 711 vom 29.01.2009
(04862160 / CH-400.3.004.091-4)

■ APV Personal AG, in Muttenz, CH-280.3.012.171-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 2008, S. 6,
Publ. 4711928). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pe-
sare, Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Thürnen, mit
Einzelunterschrift; Vullo, Alessandro, italienischer Staatsangehö-
riger, in Stein AG, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 712 vom 29.01.2009
(04862162 / CH-280.3.012.171-5)

■ Argos Treuhand &amp; Consulting AG, in Pratteln, CH-
280.4.007.893-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom
21. 08. 2008, S. 4, Publ. 4620160). Statutenänderung:
28. 01. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 713 vom 29.01.2009
(04862164 / CH-280.4.007.893-9)

■ Argus AG Liestal, Revisionsgesellschaft, in Liestal,
CH-280.3.916.076-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom
17. 09. 2002, S. 4). Firma neu: Argus AG Liestal, Revisions-
gesellschaft in Liquidation
. Vinkulierung: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist gemäss Art. 685a
Abs. 3 OR von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 23.01.2009 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Meister-Ender, Judith, von Niederwil AG und Matzendorf, in Gel-
terkinden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Richner, Anton,
von Basel und Rupperswil, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Moritz, Marlise, von Augst, in Bubendorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meister, Stefan, von Gelterkinden, in Gelterkinden, Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates]; Richner, Robert, von Basel und Rupperswil, in
Allschwil, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates]; Wagner, Peter, von Reigoldswil, in
Bretzwil, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 714 vom 29.01.2009
(04862166 / CH-280.3.916.076-3)

■ BEGA Wohnen AG, in Lausen, CH-280.3.001.178-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2006, S. 5,
Publ. 3663142). Statutenänderung: 26. 01. 2009. Domizil neu:
Bahnhofstrasse 3, 4415 Lausen, [behördliche Umadressierung].
Aktienkapital neu: CHF 500’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 500’000.–. Aktien neu:
500 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung
im Umfang von CHF 400’000.–, wofür 400 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Buchser Tagliaferri, Sonja, von Bätterkinden und
Lenzburg, in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Buchser, Sonja, von Bätterkinden];
Buchser, Willy, von Bätterkinden und Aarau, in Aarau, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Bätter-
kinden].
Tagesregister-Nr. 715 vom 29.01.2009
(04862168 / CH-280.3.001.178-1)

■ CARRIER ECR SCHWEIZ AG, in Aesch  BL, CH-
280.3.914.612-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom
28. 01. 2009, S. 5, Publ. 4848472). Zweigniederlassung: [Zweig-
niederlassung aufgehoben] [gestrichen: Pratteln].
Tagesregister-Nr. 716 vom 29.01.2009
(04862170 / CH-280.3.914.612-1)

■ Communication Information Systems GmbH, in
B i n n i n g e n ,  CH-280.4.003.845-6, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2007, S. 5,
Publ. 3960312). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ebi, Werner, von Basel, in
Pratteln, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 12’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 717 vom 29.01.2009
(04862172 / CH-280.4.003.845-6)

■ Egon Singeisen AG, in Gelterkinden, CH-
280.3.916.630-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom
23. 11. 1998, S. 7988). Statutenänderung: 28. 01. 2009. Zweck
neu: Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte und Handel mit Mo-
torfahrzeugen, Ersatzteilen und Zubehör. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben und veräussern. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 28.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hers-
berger Revisionsgesellschaft AG, in Seltisberg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 718 vom 29.01.2009
(04862174 / CH-280.3.916.630-5)

■ Gennari, bisher in Binningen, CH-280.1.005.985-6, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 12. 11. 2002, S. 4). Sitz neu:
M u t t e n z .  Domizil neu: Jakob Christen-Strasse 14, 4132 Mut-
tenz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gennari, Anita
Vera, von Basel, in Muttenz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Binningen].
Tagesregister-Nr. 719 vom 29.01.2009
(04862176 / CH-280.1.005.985-6)

■ Goldschmidt Thermit Railservice (Schweiz) GmbH,
in M ü n c h e n s t e i n ,  CH-020.4.900.163-4, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 28. 12. 2007, S. 7,
Publ. 4265094). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO Visura International, in Zürich (CH-020.3.902.923-0), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 720 vom 29.01.2009
(04862178 / CH-020.4.900.163-4)

■ LYNUS GmbH, in Gelterkinden, CH-280.4.005.184-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2002, S. 4). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Croce,
Kirsten, von Basel, in Füllinsdorf, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
[bisher: in Gelterkinden]; Croce, Roberto, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Bettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
[bisher: in Gelterkinden].
Tagesregister-Nr. 721 vom 29.01.2009
(04862180 / CH-280.4.005.184-1)

■ Magic Design AG, in Sissach, CH-280.3.918.219-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 2008, S. 5,
Publ. 4420066). Statutenänderung: 26. 01. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.01.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Herrmann-Notz, Hans, von Rohrbach-
graben, in Thürnen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 722 vom 29.01.2009
(04862182 / CH-280.3.918.219-3)

■ Objecta AG, in Sissach, CH-280.3.917.731-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2006, S. 7, Publ. 3446114). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vulpes
Treuhand AG, in Riehen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lotus Treuhand AG, in Oberwil BL (CH-
280.3.917.592-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 723 vom 29.01.2009
(04862184 / CH-280.3.917.731-2)

■ Personalvorsorgestiftung der Firma Bächler Fein-
tech AG
, in H ö l s t e i n ,  CH-280.7.915.203-3, Stiftung (SHAB
Nr. 213 vom 03. 11. 2008, S. 5, Publ. 4716012). Name neu: Per-
sonalvorsorgestiftung der Firma Bächler Feintech AG
in Liquidation
. Die Aufsichtsbehörde hat der Auflösung der Stif-
tung mit Verfügung vom 21.01.2009 zugestimmt. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bächler-Blömeke, Erich, von Trub,
in Hölstein, Präsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bächler, Jürg,
von Trub, in Hölstein, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bächler, Martin, von Trub, in Hölstein, Mitglied des Stiftungsrates
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 724 vom 29.01.2009
(04862186 / CH-280.7.915.203-3)

■ Peter Madörin Treuhand und Revision AG, in Bu-
b e n d o r f ,  CH-280.3.914.728-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2
vom 04. 01. 2000, S. 27). Statutenänderung: 13. 01. 2009. Firma
neu: Matura Treuhand AG. Uebersetzungen der Firma neu:
(Matura Fiduciaire SA) (Matura Fiduciary Ltd.). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.01.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Jeger, Rolf, von Meltingen, in München-
stein, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 725 vom 29.01.2009
(04862400 / CH-280.3.914.728-9)

■ promiTs, in Lausen, CH-280.3.001.451-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 127 vom 06. 07. 1998, S. 4653). Domizil neu: c/o
Walter Jann, Weiherhofstrasse 17, 4415 Lausen.
Tagesregister-Nr. 726 vom 29.01.2009
(04862188 / CH-280.3.001.451-4)

■ Restaurant Pizzeria Schönthal, S. Shehu, in Fül-
l i n s d o r f ,  CH-280.1.003.957-5, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 217 vom 07. 11. 2000, S. 7560). Firma neu: Verwaltung
Liegenschaft Mühlerainstrasse 21, CH - 4414 Füllins-
dorf Smajl Shehu
. Zweck neu: Verwaltung der Liegenschaft
Mühlerainstrasse 21, in Füllinsdorf.
Tagesregister-Nr. 727 vom 29.01.2009
(04862402 / CH-280.1.003.957-5)

■ Rohrbach und Partner AG, in Therwil, CH-
280.3.916.201-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 2006, S. 4, Publ. 3627960). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Scheidegger, Simon, von Pfaffnau, in
Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 728 vom 29.01.2009
(04862190 / CH-280.3.916.201-1)

■ Schönenberger Auto-Elektro GmbH, in Liestal, CH-
280.4.006.101-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 245 vom 18. 12. 2002, S. 5). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 17.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schönenberger-
Frey, Erich, von Nuglar-St. Pantaleon, in Liestal, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 729 vom 29.01.2009
(04862192 / CH-280.4.006.101-6)

■ Urs Pfenninger, Schreinerei + Schreinermontagen,
bisher in B a s e l ,  CH-270.1.010.337-1, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2002, S. 4). Sitz neu: G i e b e n a c h .
Domizil neu: Sägeweg 15a, 4304 Giebenach. Zweck: Ausführung

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Mittwoch, 04.02.2009 127. Jahrgang

von sämtlichen Schreinerarbeiten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pfenninger, Urs Andreas, von Stäfa, in Basel, In-
haber, mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 730 vom 29.01.2009
(04862194 / CH-270.1.010.337-1)

■ Urs Schläpfer Marketing, bisher in Basel, CH-
270.1.014.218-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2005, S. 6). Firma neu: Urs Schläpfer Marketing &amp;
Luhmo Vertrieb
. Sitz neu: B i e l - B e n k e n .  Domizil neu:
Fichtlirain 19, 4105 Biel-Benken. Zweck: Anbieten von sämtlichen
Dienstleistungen im Bereich Marketing und Distributionsaufga-
ben. Vermarktung von Produkten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schläpfer, Urs, von Oberwil BL und Wald AR, in
Biel-Benken, Inhaber, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Schläpfer, Johanna genannt Hanny, von Oberwil BL und Wald AR,
in Biel-Benken, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 731 vom 29.01.2009
(04862196 / CH-270.1.014.218-2)

■ Vera Berger Balliana Vino e Cucina, in Oberwil  BL,
CH-280.1.005.226-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom
22. 01. 2009, S. 6, Publ. 4839634). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom
28.01.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 732 vom 29.01.2009
(04862198 / CH-280.1.005.226-6)

■ Wahl Heizungen AG, in Bubendorf, CH-280.3.911.813-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30. 12. 1992, S. 6073).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
hand AG Liestal, in Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: TRETOR AG, in Liestal (CH-280.3.900.042-
2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 733 vom 29.01.2009
(04862200 / CH-280.3.911.813-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Belmed Echographie Belmadani, in Oberwil  BL, CH-
280.1.011.650-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom
18. 04. 2008, S. 5, Publ. 4435960). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 734 vom 29.01.2009
(04862202 / CH-280.1.011.650-9)

■ CARRIER ECR SCHWEIZ AG, in Pratteln, CH-
270.9.001.106-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 148 vom
04. 08. 2008, S. 5, Publ. 4598828), mit Hauptsitz in: Aesch BL.
Aufhebung und Löschung der Zweigniederlassung.
Tagesregister-Nr. 735 vom 29.01.2009
(04862204 / CH-270.9.001.106-2)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Baumplaner Lucas Paganelli, in Basel, CH-
270.1.015.335-6, Gotthelfstr. 28, 4054 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen
Landschaftsarchitektur, Planung von Baumanlagen aller Art so-
wie Baumpflege. Eingetragene Personen: Paganelli, Lucas, von
Niederdorf, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 582 vom 29.01.2009
(04861836 / CH-270.1.015.335-6)

■ JJ IT Consulting GmbH, in Basel, CH-270.4.002.421-0,
Bruderholzstr. 14, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich der Informatikberatung für Unternehmen, insbesondere
im Bereich Human Resources. Die Gesellschaft kann sich an glei-
chen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen, Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten sowie überhaupt jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, insbesondere auch immateri-
elle Schutzrechte erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Zustellung, Te-
lefax oder Email an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen
Adressangaben. Gemäss Erklärung des Gründers vom 28.01.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Kaffenberger, Joseph Adam, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 583 vom 29.01.2009
(04861838 / CH-270.4.002.421-0)

■ Moki Trans Milovanovic, in Basel, CH-270.1.015.336-4,
Bruderholzstrasse 70, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Organisation von Reisen. Durchführung von
Warentransporten aller Art. Eingetragene Personen: Milovanovic,
Momcilo, serbischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 584 vom 29.01.2009
(04861840 / CH-270.1.015.336-4)

■ OPECOM GmbH, in Basel, CH-270.4.002.422-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 19.01.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von IT-Dienstleistungen sowie die Beratung für Rückversi-
cherungen und Versicherungen. Die Gesellschaft kann alle kauf-
männischen und finanziellen Geschäfte tätigen, welche direkt

oder indirekt mit dem vorerwähnten Gesellschaftszweck zusam-
menhängen, sowie alle Transaktionen des Mobilien- und Immo-
bilienverkehrs vornehmen. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen und Zweigniederlassungen errichten.
Stammkapital: CHF 40’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom
19.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Perroulaz, Otto-Xaver, von Oberschrot, in Therwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 40’000.00; Perroulaz-Dobler, Miche-
lin, von Mümliswil-Ramiswil, in Liestal, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 585 vom 29.01.2009
(04861842 / CH-270.4.002.422-1)

■ Quasi-track Global AG (Quasi-track Global SA)
(Quasi-track Global Ltd)
, in B a s e l , CH-270.3.013.665-4,
Elisabethenstr. 4, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.01.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Design und die Produktion von Spurzubehör für Last-
wagen. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften und Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland gründen, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, Immaterial-
güterrechte begründen, halten und verwalten, Grundstücke und
Liegenschaften erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft oder von Gesellschaften, die kapital- und stimmen-
mässig direkt oder indirekt von denselben Aktionären kontrolliert
werden, zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann Finanzierungsgeschäfte
tätigen und Sicherheiten stellen für Verpflichtungen ihrer Aktio-
näre und von verbundenen Gesellschaften, insbesondere in der
Form von Garantien, Pfändern, Globalzessionen und Sicherungs-
übereignungen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF
1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 26.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Anderson, Rodney D., amerikanischer
Staatsangehöriger, in Prescott (AZ/US), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Montgomery,
Glenna, amerikanische Staatsangehörige, in Prescott (AZ/US),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wüthrich, Rolf, von Thun und Trub, in Thun, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Konkoly,
Stéphane, von La Neuveville, in Pratteln, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 586 vom 29.01.2009
(04861844 / CH-270.3.013.665-4)

■ Stefan Meier Markenmanagement, in Basel, CH-
270.1.015.337-2, Fröschgasse 14, 4054 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ganzheitliches Markenmanagement
für Fussballspieler. Eingetragene Personen: Meier, Stefan, von Ba-
sel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 587 vom 29.01.2009
(04861846 / CH-270.1.015.337-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Basilea Pharmaceutica AG, in Basel, CH-270.3.012.640-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 02.04.2008, S. 5, Publ.
4409932). Statutenänderung: 26.01.2009. Aktienkapital neu: CHF
9’571’403.00 [bisher: CHF 9’543’678.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 9’571’403.00 [bisher: CHF 9’543’678.00]. Aktien
neu: 9’571’403 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 9’543’678 Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Kapitalerhöhung aus bedingtem Aktien-
kapital. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pijpstra, Dr. Rienk, niederländischer Staatsangehöriger, in Hun-
ingue (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eisenring, Ul-
rich-Wilhelm, von Bichelsee-Balterswil, in Zollikon, Sekretär
(nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hess, Daniel, von Basel, in Ba-
sel, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG (CH-270.9.000.974.6), in Basel, Revisionsstelle
[bisher: PricewaterhouseCoopers AG].
Tagesregister-Nr. 588 vom 29.01.2009
(04861848 / CH-270.3.012.640-4)

■ Dreyfus-Neumann Familien Stiftung, in Basel, CH-
270.7.000.199-5, Stiftung (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 7,
Publ. 4678954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Guth, Prof. Dr. Hans, von Zürich, in Basel, Präsident des
Curatoriums, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Guth, G. Andreas, von Basel und
Zürich, in Basel, Präsident des Curatoriums, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 589 vom 29.01.2009
(04861060 / CH-270.7.000.199-5)

■ European Tennis Federation, in Basel, CH-
270.6.000.099-0, Verein (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 10,
Publ. 4784520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ferrari, Charlotte, von Bellinzona, in Sélestat (FR), Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
zeichnungsberechtigten Mitglied des Vorstandes. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brunetti, Michele, italienischer
Staatsangehöriger, in Ancona (IT), Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Christodoulou, Philios, zyprischer
Staatsangehöriger, in Nikosia (CY), Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Lang, Günther, deutscher Staatsange-
höriger, in Erlangen (DE), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Selivanenko, Aleksei, russischer Staatsange-

höriger, in Moskau (RU), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Senz de Broto, José A., spanischer Staatsan-
gehöriger, in Zaragoza (ES), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Tzvetkov, Stefan, bulgarischer Staatsange-
höriger, in Sofia (BG), Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Uluc, Ayda, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Istanbul (TR), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung.
Tagesregister-Nr. 590 vom 29.01.2009
(04861062 / CH-270.6.000.099-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 244 vom 16.12.08, S. 10, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 6’897 vom 10.12.2008. Gambrinus Ba-
sel AG
, in B a s e l , CH-270.3.013.170-2, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 10, Publ. 4783104). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Streicher &amp; Brotschin Revision und
Unternehmensberatung AG (CH-270.3.005.032-1), in Basel, Re-
visionsstelle [nicht: Streicher &amp; Brotschin (CH-270.3.005.032.1)].
Tagesregister-Nr. 591 vom 29.01.2009
(04861064 / CH-270.3.013.170-2)

■ Garage Viertelkreis GmbH, in Basel, CH-
270.4.000.111-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 27 vom 08.02.2007, S. 6, Publ. 3764644). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 592 vom 29.01.2009
(04861066 / CH-270.4.000.111-7)

■ Ge - Ge Markt GmbH, in Basel, CH-270.4.015.160-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom
21.09.2007, S. 6, Publ. 4121132). Firma neu: Ge - Ge Markt
GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 26.01.2009 hat das
Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
26.01.2009, 15.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 593 vom 29.01.2009
(04861850 / CH-270.4.015.160-9)

■ Hilfsfonds der Wohngenossenschaft 1943 Jakobs-
berg
, in B a s e l , CH-270.7.001.133-3, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom
17.03.2005, S. 5, Publ. 2750804). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: WG-Treuhand AG (CH-270.3.013.963-2), in Basel, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 594 vom 29.01.2009
(04861068 / CH-270.7.001.133-3)

■ IFD Handels AG, in Basel, CH-270.3.003.002-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2005, S. 5, Publ. 2868840).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Biondi
Treuhand GmbH, in Riehen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Impusco Treuhand AG (CH-
270.3.001.010-1), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 595 vom 29.01.2009
(04861070 / CH-270.3.003.002-6)

■ J.C. Baltzer AG in Liq. in Basel, CH-270.3.000.543-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 17.05.2000, S. 3325). Domizil
neu: c/o Paul Müller Treuhand AG, Rümelinbachweg 25, 4054 Ba-
sel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Riedo, Joseph, von Basel, in Basel, Revisionsstelle. [Gesellschaft
ohne Revisionsstelle.].
Tagesregister-Nr. 596 vom 29.01.2009
(04861072 / CH-270.3.000.543-6)

■ Jungbunzlauer AG, in Basel, CH-270.3.003.096-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2008, S. 5, Publ. 4431174).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenk, Hans-Günter,
deutscher Staatsangehöriger, in Steinen (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 597 vom 29.01.2009
(04861074 / CH-270.3.003.096-1)

■ Kubli &amp; Partner GmbH, in Riehen, CH-270.4.000.301-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
08.03.1995, S. 1310). Statutenänderung: 13.12.2008. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich per Post, per Telefax oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 13.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Doppler, Theodor, von Basel, in Basel, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kubli, Dieter, von Basel, in Riehen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 199 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]; Kubli, Elisabeth, von Basel, in Riehen, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 598 vom 29.01.2009
(04861852 / CH-270.4.000.301-3)

■ Novartis Overseas Investments AG, in Basel, CH-
280.3.916.304-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom
07.11.2008, S. 5, Publ. 4723538). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Morawietz, Martin Gerhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Schopfheim (DE), mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 599 vom 29.01.2009
(04861076 / CH-280.3.916.304-5)

■ Oettinger Imex AG, in Basel, CH-270.3.002.347-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2008, S. 7, Publ. 4476434).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rufer,
Christoph, von Mattstetten, in Reinach BL, mit Kollektivprokura
mit dem Generaldirektor oder einem Direktor. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Cina, Dr. Reto, von Salgesch, in Bäch
SZ, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:

in Küsnacht ZH]; Klass, Roman, von Oberägeri, in Muttenz, Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift mit dem Generaldirektor oder
einem Direktor [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollek-
tivprokura mit dem Generaldirektor oder einem Direktor]; Lo-
renzi, Mirko, von Vernier, in Möhlin, mit Kollektivprokura mit
dem Generaldirektor oder einem Direktor.
Tagesregister-Nr. 600 vom 29.01.2009
(04861078 / CH-270.3.002.347-7)

■ Paul Müller Treuhand AG, in Basel, CH-270.3.004.144-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2008, S. 6, Publ.
4733024). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Riedo, Joseph, von St. Antoni und Basel, in Basel, Revisions-
stelle. [Gesellschaft ohne Revisionsstelle.].
Tagesregister-Nr. 601 vom 29.01.2009
(04861080 / CH-270.3.004.144-6)

■ Pirelli Société de Services Sàrl, in Basel, CH-
270.4.000.365-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 10, Publ. 4809148). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Nobili, Domenico, italienischer
Staatsangehöriger, in Basel, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 602 vom 29.01.2009
(04861082 / CH-270.4.000.365-9)

■ Stiftung Hinterhuus, in Basel, CH-270.7.000.351-1, Stif-
tung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2006, S. 6, Publ. 3535556). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Manz, Flu-
rina, von Rothenfluh, in Birsfelden, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Straumann, Reto, von Ziefen,
in Therwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Heusler, Matthis, von Basel, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Straumann Treu-
hand AG (CH-280.3.010.052-0), in Therwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 603 vom 29.01.2009
(04861084 / CH-270.7.000.351-1)

■ theGlue Productions GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.532-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 27 vom 08.02.2006, S. 7, Publ. 3233056). Firma neu: theGlue
Productions GmbH in Liq.
 Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 20.01.2009 aufgelöst. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.01.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Clalüna, Tumasch, von Ardez, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Rudin, Oliver, von Ziefen, in Basel, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
12’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 604 vom 29.01.2009
(04861854 / CH-270.4.014.532-2)

■ Urs Pfenninger, Schreinerei + Schreinermontagen,
in B a s e l , CH-270.1.010.337-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
206 vom 24.10.2002, S. 4, Publ. 699416). Das Einzelunternehmen
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Giebenach im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im Handels-
register des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 609 vom 29.01.2009
(04861862 / CH-270.1.010.337-1)

■ Urs Schläpfer Marketing, in Basel, CH-270.1.014.218-
2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2005, S. 6, Publ.
3153894). Das Einzelunternehmen (neu: Urs Schläpfer Marke-
ting &amp; Luhmo Vertrieb) wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Biel-Benken im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 610 vom 29.01.2009
(04861864 / CH-270.1.014.218-2)

■ V-VB Versicherungs-VermögensBeratung GmbH, in
B a s e l , CH-270.4.012.950-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 1 vom 06.01.2003, S. 9, Publ. 797700). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 21.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 605 vom 29.01.2009
(04861086 / CH-270.4.012.950-8)

■ Wäscherei Lüdin GmbH, in Basel, CH-270.4.014.554-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom
16.02.2006, S. 5, Publ. 3246148). Statutenänderung: 23.01.2009.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe, Telefax oder E-
Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ciello, Pasquale, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 6’000.00; Lüdin, Jürg, von Ramlinsburg,
in Füllinsdorf, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ciello, Giovanni, von Basel, in Riehen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter mit
Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.00]; Lucatuorto, Nicola, von Allschwil, in Allschwil, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 606 vom 29.01.2009
(04861856 / CH-270.4.014.554-8)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Mittwoch, 04.02.2009 127. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Barak Information Management, in Basel, CH-
270.1.013.795-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom
24.12.2004, S. 6, Publ. 2607356). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 607 vom 29.01.2009
(04861858 / CH-270.1.013.795-5)

■ Baso AG in Liq. in Basel, CH-270.3.000.604-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2006, S. 6, Publ. 3213086).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 608 vom 29.01.2009
(04861860 / CH-270.3.000.604-4)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Boutique l’étrier D. Capoferri Hänni, in Prez-vers-
N o r é a z , Centre équestre, 1746 Prez-vers-Noréaz, CH-217-
3541790-4. Neues Einzelunternehmen. Inhaberin: Capoferri
Hänni Daniela Jasmin, von Siselen, in Prez-vers-Noréaz, mit Ein-
zelunterschrift. Zweck: Verkauf von Reitartikel. 
Tagesregister-Nr. 544 vom 29.01.2009
(04860944 / CH-217.3.541.790-4)

■ DCAA Consultancy Sàrl, à Bulle, Place du Tilleul 9,
c/o Me Jacques Bonfils, 1630 Bulle, CH-217-3541792-8. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 24.11.2008. But: offrir
tous services d’ingénierie sous-marine et de consultant dans le do-
maine de la protection de l’environnement pour l’industrie du
pétrole et du gaz à l’échelle mondiale (cf. statuts pour but com-
plet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associés:
Bonfils Jacques, de Rueyres-les-Prés, à Charmey, avec 1 part de
CHF 200.–, Akhundova Aziza, d’Azerbaïdjan, à Aberdeen (GB),
avec 49 parts de CHF 200.–, et Cameron David, de Grande-Breta-
gne, à Aberdeen (GB), avec 50 parts de CHF 200.–. Gérants: les as-
sociés Bonfils Jacques, gérant président, Akhundova Aziza, géran-
tes, et Cameron David, gérant, tous trois avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 20.12.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 545 du 29.01.2009
(04860946 / CH-217.3.541.792-8)

■ Staubwedel.ch GmbH, in Ueberstorf, Zelg 1, 3182 Ue-
berstorf, CH-217-3541740-3. Neue Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Statuten vom 16.01.2009. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Reinigungssektor. (Nebenzweck gemäss Sta-
tuten). Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Sachein-
lage und Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss
Vertrag vom 16.01.2009 von der Einzelfirma Gadient’s Staubwedel
(CH-217-3538796-2), in Ueberstorf, die Aktiven und Passiven ge-
mäss Bilanz per 31.12.2008 wonach die Aktiven CHF 33’770.– und
die Passiven CHF 13’431.– betragen. Für den Aktivenüberschuss
von CHF 20’339.– werden 200 Stammanteilen zu CHF 1’000.–
ausgegeben und CHF 339.– als Forderung gutgeschrieben. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gesellschafterin: Gadient Nadine, von Trimmis,
in Ueberstorf, mit 200 Stammanteilen zu CHF 100.–. Geschäfts-
führerin: die Gesellschafterin Gadient Nadine mit Einzelunter-
schrift. Gadient Thomas, von Trimmis, in Ueberstorf, zeichnet mit
Einzelunterschrift. Revisionsstelle: Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführerin vom 16.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. 
Tagesregister-Nr. 529 vom 28.01.2009
(04860942 / CH-217.3.541.740-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A-plast S.à.r.l. en liquidation, à Vernay, CH-217-
3538122-8, fabrication de toute menuiserie ainsi que tout ce qui
se rapporte au bâtiment et à l’import-export. (FOSC du
22.12.2008, p. 11). Par décision du 19.01.2009, le Président du Tri-
bunal de la Broye, à Estavayer-le-Lac, a prononcé la suspension
de la procédure de faillite faute d’actif. 
Registre journalier no 547 du 29.01.2009
(04860950 / CH-217.3.538.122-8)

■ Arcad Architectes SA, à Fribourg, CH-550-0169574-9,
exploitation d’un atelier d’architecture, etc. (FOSC du 06.08.2007,
p. 5). Siège transféré à G i v i s i e z , Rue Jean-Prouvé 14, 1762 Gi-
visiez. Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel.
Statuts modifiés le 09.01.2009. Selon déclaration du 09.01.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. T &amp; R AG n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 548 du 29.01.2009
(04860952 / CH-550.0.169.574-9)

■ Ass AG, in Düdingen, CH-217-0630167-9, Herstellung und
Vertrieb von Produkten der Antriebstechnik, usw. (SHAB vom
08.08.2001, p. 6069). Die Einzelunterschrift von Frieden Marcel
ist erloschen. Die Kollektivprokura von Krummen Andreas und
Werro Peter ist erloschen. Schoen Stefan (und nicht Schön Ste-
fan), einziges Mitglied des Verwaltungsrates, ist jetzt wohnhaft in

Murten. Portmann Marc, von Escholzmatt, in Farvagny, und
Schoen Pamela, von St. Antoni, in Laupen, zeichnen beide mit
Kollektivprokura zu zweien. 
Tagesregister-Nr. 549 vom 29.01.2009
(04861284 / CH-217.0.630.167-9)

■ BARGAL SA, à Granges-Paccot, CH-217-1002549-4, ac-
quisition, gestion et vente de participation à des entreprises de tou-
tes espèces, etc. (FOSC du 29.10.2004, p. 6). Statuts modifiés le
19.12.2008. Selon déclaration du 19.12.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Correcta AG n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 550 du 29.01.2009
(04860954 / CH-217.1.002.549-4)

■ Benoît Grandjean Bureautique Sàrl, à Billens-Hen-
n e n s , CH-217-3533177-2, commercialisation, location et lea-
sing de machines et de matériel de bureau, notamment copieurs,
imprimantes, etc. (FOSC du 19.05.2006, p. 6). Selon déclaration
du 02.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 551 du 29.01.2009
(04861286 / CH-217.3.533.177-2)

■ Café-Organisation Sàrl en liquidation, à Vallon, CH-
217-3532621-0, exploitation d’un café, restaurant et/ou hôtel
ainsi que le service traiteur. (FOSC du 22.12.2008, p. 11). Par dé-
cision du 19.01.2009, le Président du Tribunal de la Broye, à Es-
tavayer-le-Lac, a prononcé la suspension de la procédure de faillite
faute d’actif. 
Registre journalier no 552 du 29.01.2009
(04860956 / CH-217.3.532.621-0)

■ Christophe Page Revêtements de sols Sàrl, à Châ-
t o n n a y e , CH-217-1001894-7, exploitation d’une entreprise de
revêtements de sols et de menuiserie, etc. (FOSC du 15.01.2003,
p. 6). Nouvelle adresse: Route de Romont 20, 1553 Châtonnaye. 
Registre journalier no 553 du 29.01.2009
(04860958 / CH-217.1.001.894-7)

■ Comasid Holding S.A., à Fribourg, CH-217-0132497-3,
la prise de participations financières, commerciales et industriel-
les à des entreprises, etc. (FOSC du 04.08.2008, p. 6). La société
n’est plus domiciliée: Boulevard de Pérolles 5, c/o Me Alexandre
Emery et Me Geneviève Chapuis Emery, avocats et notaire. 
Registre journalier no 554 du 29.01.2009
(04860960 / CH-217.0.132.497-3)

■ CRIBRI Sàrl, in Châtel-Saint-Denis, CH-217-3536052-
3, Handel und Vertrieb mit Metallwaren. (SHAB vom 31.08.2007,
p. 7). Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin vom 25.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 555 vom 29.01.2009
(04861288 / CH-217.3.536.052-3)

■ Dimenziya Publishing SA, à Fribourg, CH-217-
0137340-6, agence, représentation commerciale, médiation,
commerce, production de marchandise de toute sorte, etc. (FOSC
du 17.01.2005, p. 7). Egger André, administrateur unique, a dé-
missionné, sa signature est radiée. Savicevic Milorad, de la Répu-
blique de Serbie, à Lausanne, est nommé administrateur unique,
avec signature individuelle. ECA Experts Comptables Associés S.A.
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Sorefisa Fribourg, Société de
revision et de fiscalité S.A. (CH-217-0133769-3), à Fribourg. 
Registre journalier no 556 du 29.01.2009
(04861290 / CH-217.0.137.340-6)

■ European Multimedia Network SA, à Bulle, CH-660-
0129980-6, production, distribution, édition dans les domaines du
multimédia, cinématographique, etc. (FOSC du 08.01.2008, p.
10). Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Sta-
tuts modifiés le 07.01.2009. der Stépanian Manouk, administra-
teur inscrit, est maintenant domicilié à Neyruz (FR). Selon décla-
ration du 07.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Christian
Sutter n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 557 du 29.01.2009
(04861292 / CH-660.0.129.980-6)

■ FGS automobiles Sàrl, à Chénens, CH-217-3536218-3,
achat, vente, commercialisation et location de tout véhicule au-
tomobile. (FOSC du 07.09.2006, p. 6). Selon déclaration du
01.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 558 du 29.01.2009
(04861294 / CH-217.3.536.218-3)

■ Fondation Hafis et Mara Bertschinger, à Fribourg,
CH-217-1130641-4, préservation et promotion de l’oeuvre artis-
tique de Hafis Bertschinger, garantir la conservation appropriée de
ses oeuvres, etc. (FOSC du 22.08.2007, p. 6). Organisation: conseil
de fondation d’au moins 3 membres, un réviseur. Statuts modifiés
le 07.07.2008 sur des points non soumis à publication. Ruffieux
Jean-Marc, membre du conseil inscrit, est nommé vice-président
avec signature collective à deux. Vez Parisima, de Cheseaux-sur-
Lausanne, à Fribourg, est nommée membre du conseil avec sig-
nature collective à deux avec le président ou le vice-président. 
Registre journalier no 559 du 29.01.2009
(04861296 / CH-217.1.130.641-4)

■ Friwa Holding S.A., à Fribourg, CH-217-0133708-7
(FOSC du 31.03.2004, p. 6). Studer Alfred et Baumann Marc ne
sont plus administrateurs, leur signature est radiée. Stücklin Lu-
kas, de Riehen, à Zürich, est nommé administrateur unique, avec
signature individuelle. Ernst &amp; Young AG n’est plus réviseur. Nou-
veau réviseur: Gfeller + Partner AG (CH-035-9029676-9), à Bern. 
Registre journalier no 560 du 29.01.2009
(04861298 / CH-217.0.133.708-7)

■ Globus Immobilien AG, à Fribourg, CH-217-0136537-
3, achat et vente d’immeubles, etc. (FOSC du 09.11.2006, p. 5).
Communication aux actionnaires: FOSC. Statuts modifiés le
09.01.2009. Selon déclaration du 09.01.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
REVITAG n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 561 du 29.01.2009
(04861300 / CH-217.0.136.537-3)

■ Heurgué Réalisations Sàrl, à Bulle, CH-217-3535446-
9, conception, réalisation et vente d’installations industrielles et
agroalimentaires, etc. (FOSC du 16.01.2009, p. 7). Nouvelle
adresse: Rue de la Sionge 9, c/o FIDUCIAIRE YEARLING COMPANY
SA, 1630 Bulle. 
Registre journalier no 562 du 29.01.2009
(04861302 / CH-217.3.535.446-9)

■ Hinel AG, in Bösingen, CH-217-0630476-1, Herstellung
von und den Handel mit Elementen und Apparaten für die Indus-
trie. (SHAB vom 01.11.1995, p. 6002). Neue Adresse: Industrie-
strasse 121, 3178 Bösingen. 
Tagesregister-Nr. 563 vom 29.01.2009
(04861304 / CH-217.0.630.476-1)

■ INTEGRALE CONSTRUCTION Sàrl, à Villars-sur-
G l â n e , CH-217-1000708-3, exploiter une entreprise de maçon-
nerie, etc. (FOSC du 15.11.2001, p. 9002). Selon déclaration du
03.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 564 du 29.01.2009
(04860962 / CH-217.1.000.708-3)

■ Interpneus Réparations Sàrl, à Bulle, CH-217-
0441571-3, l’achat, la vente, la pose et la réparation de pneus, etc.
(FOSC du 30.05.2002, p. 6). Selon déclaration du 03.12.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 565 du 29.01.2009
(04861306 / CH-217.0.441.571-3)

■ ISH Sàrl, in Bulle, CH-217-3539156-5, Führung von Gas-
tronomiebetrieben aller Art. (SHAB vom 16.09.2008, p. 7). Neue
Firma:  ISH Sàrl in Liquidation. Mit Verfügung vom
09.12.2008 hat der Gerichtspräsident des Bezirks Greyerz, in Bulle,
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 09.12.2008, 10.00 Uhr,
den Konkurs eröffnet. 
Tagesregister-Nr. 566 vom 29.01.2009
(04860964 / CH-217.3.539.156-5)

■ KID’S PARADISE, à Gletterens, CH-217-0260009-3, la
promotion de l’égalité de la femme et de l’homme, etc. Associa-
tion. (FOSC du 23.03.2000, p. 1967). L’association est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 10.12.2008. La liquidation
sara opérée sous le nom: KID’S PARADISE en liquidation,
par Paratte Carole, directrice inscrite, qui de nomme désormais
Bürki Carole, nommée liquidatrice, avec signature individuelle.
Adresse de liquidation: Le Terdoz 31, c/o Carole Bürki, 1544 Glet-
terens. 
Registre journalier no 567 du 29.01.2009
(04860966 / CH-217.0.260.009-3)

■ Kiosque 7 sur 7 Sàrl, à Vuadens, CH-217-3531889-0, ex-
ploitation de kiosques et de magasins d’alimentation. (FOSC du
14.10.2004, p. 5). Statuts modifiés le 17.12.2008. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Fi-
dubor SA n’est plus associée par suite de cession de sa part de CHF
1’000.– à Galster Olivier, associé inscrit, dont la part de CHF
19’000.– passe à CHF 20’000.–. Division de la part de CHF
20’000.– de l’associé Galster Olivier en 20 parts de CHF 1’000.–.
Selon déclaration du 17.12.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 568 du 29.01.2009
(04860968 / CH-217.3.531.889-0)

■ MDF S.à.r.l. en liquidation, à Estavayer-le-Lac, CH-
645-1007689-5, exploitation d’une entreprise de maçonnerie , etc.
(FOSC du 23.12.2008, p. 10). Par décision du 19.01.2009, le Pré-
sident du Tribunal de la Broye, à Estavayer-le Lac, a prononcé la
suspension de la procédure de faillite faute d’actif. 
Registre journalier no 569 du 29.01.2009
(04860970 / CH-645.1.007.689-5)

■ Monney Construction Sàrl, à Le  Flon, CH-232-
0740056-5, Exploitation d’une entreprise générale de construc-
tion, etc. (FOSC du 14.04.2004, p. 7). Selon déclaration du
03.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 570 du 29.01.2009
(04862128 / CH-232.0.740.056-5)

■ Multijob Sàrl, précédemment à Yverdon-les-Bains,
CH-550-1030414-2 (FOSC du 14.01.2009, p. 23). Siège transféré
à U r s y , Route de Vauderens 77, c/o Olivier Morisetti, 1670 Ursy.
Statuts originaires du 05.07.2002, modifiés en dernier lieu le
22.12.2008. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux as-
sociés: par écrit, téléfax ou courriel. Morisetti Alain n’est plus as-
socié par suite de cession de sa part de CHF 10’000.– à Morisetti
Olivier, associé inscrit, dont la part de CHF 10’000.– passe à CHF
20’000.–. Division de la part de CHF 20’000.– de l’associé Morisetti
Olivier en 20 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du
22.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 546 du 29.01.2009
(04860948 / CH-550.1.030.414-2)

■ NEUTRAL-METAL SA, à Bulle, CH-660-0179999-8, traite-
ment des boues d’épuration et plus particulièrement neutralisa-
tion des métaux lourds qui s’y trouvent, etc. (FOSC du 08.01.2008,

p. 10). Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Statuts modifiés le 07.01.2009. der Stepanian Manouk, adminis-
trateur unique inscrit, est maintenant domicilié à Neyruz (FR).
Selon déclaration du 07.01.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire
Christian Sutter n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 571 du 29.01.2009
(04861308 / CH-660.0.179.999-8)

■ Ortra Holding SA, à Ried  bei  Kerzers, CH-660-
0561988-1, prise de participations dans toutes entreprises indus-
trielles, etc. (FOSC du 17.02.2006, p. 7). Köver Schmidhauser
Pierre-François et Johner Stéphane ne sont plus administrateurs,
leur signature est radiée. Kaiser Claus, d’Allemagne, à Läufelfin-
gen, est nommé secrétaire, et Danzeisen Robert, de Basel, à Thun,
est nommé administrateur, tous deux avec signature collective à
deux. Ernst &amp; Young AG n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: De-
loitte AG (CH-020-3908370-9), à Zürich. 
Registre journalier no 572 du 29.01.2009
(04862130 / CH-660.0.561.988-1)

■ Restaurant Tennishalle Düdingen GmbH, in Düdin-
g e n , CH-217-3535416-2, Betrieb des Restaurants in der Tennis-
halle von Düdingen, usw. (SHAB vom 19.04.2006, p. 6). Wiesian
Bianka ist nicht mehr Gesellschafterin infolge Abtretung ihres
Stammanteils von CHF 25’000.– an Stern-Buntschu Rosa, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, deren Stammanteil sich von
CHF 25’000.– auf CHF 50’000.– erhöht. Statuten neu: 22.01.2009.
Mitteilung an die Gesellschafter: Brief, Telefax oder per E-Mail.
Gesellschafterin neu: Stern-Buntschu Rosa mit 50 Stammantei-
len zu CHF 1’000.– (bisher 1 Stammanteil zu CHF 50’000.–). Wie-
sian Bianka ist nicht mehr Geschäftsführerin, ihre Unterschrift ist
erloschen. Geschäftsführerin neu: Stern-Buntschu Rosa (wie bis-
her) zeichnet neu mit Einzelunterschrift. Revisionsstelle: Gemäss
Erklärung der Geschäftsführerin vom 22.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 573 vom 29.01.2009
(04862132 / CH-217.3.535.416-2)

■ Samed Sàrl, à Villars-sur-Glâne, CH-217-0140301-7,
import-export de tous biens et marchandises, ainsi que toutes opé-
rations commerciales, etc. (FOSC du 20.12.2005, p. 7). Roth Jean-
Paul n’est plus gérant, sa signature est radiée. Bornstein Eliezer,
de France, à Paris (F) est nommé gérant, avec signature indivi-
duelle. Portigheis Jean-Daniel, de France, à Saint-Légier-La Chi-
ésaz, est nommé directeur, avec signature individuelle 
Registre journalier no 574 du 29.01.2009
(04861310 / CH-217.0.140.301-7)

■ SD Société Générale de Construction Fribourg SA,
à F r i b o u r g , CH-217-0137559-5, construction, promotion im-
mobilière et technique, etc. (FOSC du 27.12.2007, p. 10). La sig-
nature collective à deux de Stoppa Ludovic est radiée. 
Registre journalier no 575 du 29.01.2009
(04861312 / CH-217.0.137.559-5)

■ Société des Carabiniers de St-Aubin, à Saint-Aubin
( F R ) , CH-217-0260001-7, perfectionner ses membres au tir aux
armes de guerre. Association. (FOSC du 12.09.2005, p. 8). Collaud
Elian et Collaud Serge ne sont plus membres du comité, leur sig-
nature est radiée. Collaud Frédéric, vice-président inscrit, est
nommé président, avec signature individuelle. Guerry Pascal, de
Saint-Aubin (FR), à Saint-Aubin (FR), est nommé vice-président,
et Guerry Henri René, de Saint-Aubin (FR), à Delley, est nommé
secrétaire, tous deux avec signature collective à deux. Autre
adresse: c/o Collaud Frédéric, Route de La Vannaz 4, 1565 Vallon. 
Registre journalier no 576 du 29.01.2009
(04861314 / CH-217.0.260.001-7)

■ SP Financial Holding SA, à Granges-Paccot, CH-217-
3534534-4, prise et gestion de participations dans toutes entrepri-
ses financières, etc. (FOSC du 19.12.2005, p. 7). Fiduciaire Saga
société anonyme de gestion et d’administration n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: GF Audit SA (CH-550-0128321-6), à Blonay. 
Registre journalier no 577 du 29.01.2009
(04862134 / CH-217.3.534.534-4)

■ Stiftung Dr. Hans Fels, in Rechthalten, CH-217-
0670065-6, die Stiftung bezweckt - ergänzend und subsidiär zu
den gesetzlichen Minimalpflichten von Gemeinde und Kanton,
usw. (SHAB vom 16.12.2005, p. 9). Baechler-Baeriswyl Kunigunde,
Vizepräsidentin, ist zurückgetreten, ihre Unterschrift ist erloschen.
Baumann Barbara, Mitglied, ist neu Vizepräsidentin; Vonlanthen-
Bielmann Silvia, ist nicht mehr Kassierin bleibt aber Mitglied;
Rappo Michael, von Schmitten (FR), in Rechthalten, ist Kassier,
alle drei mit Kollektivunterschrift zu zweien. Revisionsstelle: FI-
DUCIAIRE MAREC GERANCE S.A. (CH-217-1000476-0), in Marly. 
Tagesregister-Nr. 578 vom 29.01.2009
(04861316 / CH-217.0.670.065-6)

■ T.K.T. S.A. en liquidation, à Vuadens, CH-645-
1003788-9, commercialisation, importation et exportation de
matériel et d’accessoires destinés à l’industrie des télécoms. (FOSC
du 22.01.2007, p. 7). Lefol Jean-Luc, de France, à Orbe, est nommé
liquidateur, avec signature individuelle. Adresse de liquidation:
Chemin des Ecoliers 1, c/o Jean-Luc Lefol, 1350 Orbe. 
Registre journalier no 579 du 29.01.2009
(04861318 / CH-645.1.003.788-9)

■ VMH HOLDING SA, à Fribourg, CH-217-3538768-9, ac-
quisition, administration et gestion de participations, etc. (FOSC
du 11.07.2008, p. 7). Vuadens Marc, administrateur inscrit, est
maintenant domicilié à Villeneuve (VD). 
Registre journalier no 580 du 29.01.2009
(04861320 / CH-217.3.538.768-9)

■ zo2studios gmbh, in Fribourg, CH-217-1130660-1, Er-
bringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet von Liegenschaf-
ten, usw. (SHAB vom 17.12.2003, p. 7). Gemäss Erklärung der Ge-

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Mittwoch, 04.02.2009 127. Jahrgang

schäftsführer vom 08.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. 
Tagesregister-Nr. 581 vom 29.01.2009
(04861322 / CH-217.1.130.660-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ARIA (Fribourg) SA, à Fribourg, CH-020-3023515-3, la
fourniture de prestations de services dans le domaine du dévelop-
pement, de la négociation, de la formation et de la formation con-
tinue, etc. (FOSC du 02.09.2008, p. 6). Les actifs et les passifs envers
les tiers sont repris par la société BeMore Adventis SA, à Lausanne
(CH-550-1000665-1). La société est radiée par suite de fusion. 
Registre journalier no 582 du 29.01.2009
(04862398 / CH-020.3.023.515-3)

■ Escor-Wohlfahrtsfonds, in Liquidation, in Düdin-
g e n , CH-270-7000612-2, Fürsorge für die Arbeitnehmer der Stif-
terfirma und deren Angehörige, usw. (SHAB vom 22.08.2007, p.
6). Die Liquidation ist abgeschlossen, die Stiftung wird gelöscht. 
Tagesregister-Nr. 583 vom 29.01.2009
(04862136 / CH-270.7.000.612-2)

■ FLAPS.CH Philipona &amp; Cie, à Grolley, CH-217-3533368-
6, exploitation d’une agence de communication, conseils, etc. So-
ciété en nom collectif. (FOSC du 20.05.2005, p. 9). La société est
dissoute. Sa liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée. 
Registre journalier no 584 du 29.01.2009
(04862138 / CH-217.3.533.368-6)

■ OLECO AG in Liquidation, in Düdingen, CH-217-
0631004-1, Entwicklung, Vermarktung sowie An- und Verkauf von
technischen Produkten. (SHAB vom 06.11.2007, p. 6). Die Liqui-
dation ist abgeschlossen, die Gesellschaft wird gelöscht. 
Tagesregister-Nr. 585 vom 29.01.2009
(04862140 / CH-217.0.631.004-1)

■ Spicher Laure-Anne, Au Crêp’uscule, à Bulle, CH-
217-3539210-9, exploitation d’une crêperie et d’un salon de thé,
etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 03.01.2008, p. 10). L’entre-
prise est radiée par suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 586 du 29.01.2009
(04862142 / CH-217.3.539.210-9)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ COVERSEAS WORLDWIDE ASSISTANCE SA, à
G e n è v e , place de Saint-Gervais 1, c/o Rathbone Trust Company
SA, 1201 Genève, CH-660-0229009-6. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 15.01.2009. But: assistance, conseil et service en matière
d’élaboration de stratégies internationales, de planification et de
gestion de crises, de support logistique et de mise en place de mis-
sions à l’étranger, d’analyse de risques, de formation dans ces do-
maines, ainsi que tous services accessoires et cumulés à l’activité
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nomina-
tives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit,
en recommandé, ou par courriel. Administration: Slinger Ariane,
des Pays-Bas, à Genève, présidente, Otero Odilo Javier, d’Espagne,
à Lausanne, vice-président, et Pitton Julien, d’Oppens, à La Rippe,
nommé en outre directeur, tous trois avec signature collective à
deux. Selon déclaration du conseil d’administration du
15.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1368 du 29.01.2009
(04860798 / CH-660.0.229.009-6)

■ Fabien Desbiolles, à Genève, rue de Hesse 16, 1204
Genève, CH-660-0222009-9. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Desbiolles Fabien, de Bulle, à Vernier. But: créations, trans-
formations, réparations, ventes de tous types de bijouterie. 
Registre journalier no 1369 du 29.01.2009
(04860800 / CH-660.0.222.009-9)

■ Fondation Carpe Vitam International, à Genève, bou-
levard des Philosophes 14, c/o Ampersand Management SA, 1205
Genève, CH-660-0185009-4. Nouvelle fondation. Acte constitutif
du 06.01.2009. But: procurer des moyens financiers pour soutenir
des projets à dominante culturelle et éducative dans les pays en
voie de développement (cf. acte de fondation pour but complet).
Organisation: conseil de fondation et organe de révision. Conseil
de fondation: Sager Wallenberg Peder Gustav, de Suède, à Ingaro,
SWE, président, Lindroth Hans Gustaf, de Suède, à Segeltorp, SWE,
vice-président, et Crespel Martyn David, de Grande-Bretagne, à
Lancy, tous avec signature collective à deux. Organe de révision:
CF Compagnie fiduciaire de révision sa (CH-660-0166991-7), à
Genève. 
Registre journalier no 1370 du 29.01.2009
(04861414 / CH-660.0.185.009-4)

■ GTM ANNECY - PAYS DE SAVOIE, Cran-Gevrier, suc-
cursale de Genève
, à G e n è v e , rue Agasse 54, c/o Fidraco SA,
1208 Genève, CH-660-0232009-2. Nouvelle succursale de GTM
ANNECY - PAYS DE SAVOIE, société par actions simplifiée de droit
français, à Cran-Gevrier, F, inscrite auprès du registre du commer-
ceet des sociétés à Annecy, le 04.09.2008 sous le no 501 401 673.
But de la succursale: études, conception, construction ou réalisa-
tion de tous travaux, maintenance, gestion, réalisation de presta-
tion et passation de tout contrat concernant tout ouvrage de bâ-
timent, de génie civil ou de travaux publics, quel qu’il soit, pour

le compte de tout propriétaire ou tout maître d’ouvrage public ou
privé; établissement de tous projets , plans, devis, conduite et mise
au point de toutes vérifications, essais, prototypes, prise, acquisi-
tion, exploitation et/ou la concession de tous brevets, marques,
procédés; exploitation et entretien de tous services aux collectivités
publiques et organismes privés, sous quelque forme que ce soit,
notamment concession, affermage, régie, gérance, contrat de par-
tenariat, le bail emphytéotique; achat, vente location ou échange
de tous produits, matériaux et matériels de travaux publics ou pri-
vés, de génie civil, de bâtiment et d’équipements collectifs; le cas
échéant leur conditionnement et leur fabrication. Capital-ac-
tions: EUR 258’960. Signature individuelle limitée aux affaires de
la succursale de Spoerri Beat, de et à Thônex, directeur de la suc-
cursale. 
Registre journalier no 1372 du 29.01.2009
(04860802 / CH-660.0.232.009-2)

■ LEANDRI MILES DENTAL OMNIPRATIQUE, à
G e n è v e , rue du Mont-Blanc 16, 1201 Genève, CH-660-0234009-
4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Leandri Miles Isa-
belle, de France, à Genève. But: cabinet dentaire, notamment
soins, détartrages, blanchiments, esthétique, prothèses, cérami-
ques laser, implants. 
Registre journalier no 1373 du 29.01.2009
(04860804 / CH-660.0.234.009-4)

■ Marchini - That’s Amore, à Genève, rue Chaponnière 10,
1201 Genève, CH-660-0230009-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Marchini Tanja, de Finlande, à Genève. But: ex-
ploitation d’un café-bar. 
Registre journalier no 1374 du 29.01.2009
(04860806 / CH-660.0.230.009-9)

■ McD Europe Franchising S.à r.l., Luxembourg, Ge-
neva branch
, à G e n è v e , rue Pedro-Meylan 5, c/o Baker &amp;
McKenzie, avocats, 1208 Genève, CH-660-0237009-6. Nouvelle
succursale de McD Europe Franchising S.à r.l., société à respon-
sabilité limitée de droit luxembourgeois, à Luxembourg, LUX, in-
scrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg le
30.05.1985 sous le n°B 22841. But de la succursale: acquérir des
droits, brevets, marques, droits d’auteur et autres droits de fran-
chise et licences ainsi que tout autre droit de propriété, droits et
intérêts de propriété estimés utiles par la succursale; tenir, gérer,
développer, vendre, donner en licence et disposer de ces droits pour
les raisons estimées utiles, et en particulier en ce qui concerne des
actions et titres détenus dans d’autres sociétés qui acquièrent la
même chose; entrer, assister ou participer dans des transactions
financières, commerciales et autres, et donner à chaque société
mère, filiales, ou société du groupe ou autres toute assistance, prêt
ou avance; prêter et collecter des fonds et assurer le rembourse-
ment des sommes empruntées; fourniture de conseils en design,
exploitation et gérance de restaurants, en particulier de restaura-
tion rapide; activités s’y rapportant. Capital: USD 792’815; apports
effectués: USD 792’815. Signature individuelle du gérant Hammer
Christoph, d’Autriche, à Stuttgart, D, directeur de la succursale, et
signature individuelle limitée aux affaires de la succursale de
Berdoz Denis, de Genève, à Corsier (GE), directeur de la succur-
sale. 
Registre journalier no 1375 du 29.01.2009
(04860808 / CH-660.0.237.009-6)

■ NussbaumerParcs &amp; Jardins Sàrl, à Bellevue, chemin
des Chânats 42, 1293 Bellevue, CH-660-0233009-3. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 19.01.2009. But: création
et entretien de jardins; travaux d’abattages et d’élagages; activités
liées au domaine de la jardinerie (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Shala Haki, de et
à Vernier, Butty Gérald, d’Ursy, à Pougny, F, Janniaud Loïc, de
France, à Cessy, F, et Nussbaumer Alexandre, d’Oberägeri, à Cessy,
F, pour une part de CHF 5’000 chacun. Gérant: l’associé Shala Haki
avec signature individuelle; les autres associés n’exercent pas la
signature sociale. Selon déclaration du gérant du 19.01.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 1376 du 29.01.2009
(04860810 / CH-660.0.233.009-3)

■ O Besse do Brasil, à Carouge  (GE), rue Jacques-Gross-
elin 1, 1227 Carouge GE, CH-660-0219009-5. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Besse Serge, de Chamoson, à Carouge. But:
commerce de vêtements brésiliens et accessoires. 
Registre journalier no 1377 du 29.01.2009
(04860812 / CH-660.0.219.009-5)

■ POLYKRAFT SA, à Vernier, avenue Louis-Pictet 9, 1214
Vernier, CH-660-0215009-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du
14.01.2009. But: création d’entreprises, acquisition d’entreprises
et prise de participations dans des entreprises; création de mar-
ques; création de produits notamment dans les domaines des nou-
velles technologies, des arts graphiques et de l’ingénierie infor-
matique; recherche et développement; gestion de projets; gestion
de patrimoine culturel, artistiques et immobilier, à l’exception de
toutes opérations prohibées par la LFAIE; toutes opérations com-
merciales, industrielles et financières convergentes (cf. Statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 1’400 actions de CHF 50, à droit de vote privilégié,
et 300 actions de CHF 100, toutes nominatives, liées selon statuts.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: par écrit, en recommandé ou
par courriel. Administration: Kraft Alexandre, de Domat/Ems, à
Genève, président, Lourdin Duriaux Lionel, de Dardagny, à Mey-
rin, vice-président, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du conseil d’administration du 14.01.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 1378 du 29.01.2009
(04860814 / CH-660.0.215.009-7)

■ ProfiJet SA, à Genève, rue De-Candolle 16, c/o John F. Eard-
ley, avocat, 1205 Genève, CH-660-0231009-7. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 19.01.2009. But: recherche, organisation, four-
niture et développement de services dans le domaine du transport
aérien; fourniture de tels services en faveur de tiers, sociétés ou per-
sonnes physiques; prestations de services en matière de règlemen-
tation de navigation aérienne russe ou étrangère incluant mais
non limitée à l’organisation des services au sol, à la navigation
aérienne, au support en matière d’équipement, à la fourniture de
personnel de cabine et tous types de services sur demande du client;
effectuer de la consultation, de l’information, du courtage, de la
représentation et tous types d’activités dans le domaine du trans-
port aérien, travaux et services en conformité avec la législation
en vigueur; représentation de compagnies aériennes sur place ou
à l’étranger (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Administration: Bakhtin Serge, de Russie, à
Moscou, RUS, président, et Eardley John F., de et à Genève, avec
signature individuelle. Selon déclaration du conseil d’administ-
ration du 19.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1379 du 29.01.2009
(04860816 / CH-660.0.231.009-7)

■ Restaurant des Vieux-Grenadiers, Leutwyler, à
G e n è v e , rue de Carouge 92, 1205 Genève, CH-660-0239009-8.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Leutwyler Christiane,
de Lupfig, à Genève. Procuration individuelle a été conférée à
Aeschbacher Thierry, de Lancy, à Genève. But: exploitation d’un
restaurant. 
Registre journalier no 1380 du 29.01.2009
(04860818 / CH-660.0.239.009-8)

■ THAOS SA, à Genève, rue Arnold-Winkelried 6, c/o Anca Fi-
duciaire SA, 1201 Genève, CH-660-0228009-1. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 19.01.2009. But: conseil en entreprise et en
système de l’information (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Administration: Cattin André, des
Bois, à Nyon, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration de l’administrateur du 19.01.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 1381 du 29.01.2009
(04860820 / CH-660.0.228.009-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. DREAM Sàrl, à Meyrin, CH-660-1293007-0, création,
réalisation et production de jeux sous toutes ses formes, etc. (FOSC
du 05.06.2007, p. 8/3961030). Les associés Debbaudt Siegfried et
Piaget Cédric ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 1382 du 29.01.2009
(04860414 / CH-660.1.293.007-0)

■ ACE TRUSTEES SA, à Genève, CH-660-7678008-7, créer,
établir et administrer des trusts dans toute juridiction, etc. (FOSC
du 10.12.2008, p. 8/4773410). Procuration collective à deux, avec
un administrateur ou un directeur, a été conférée à Rouas-Dro-
ghetti Alexandra, de et à Genève. 
Registre journalier no 1383 du 29.01.2009
(04860416 / CH-660.7.678.008-7)

■ Alfa Planification SA, à Genève, CH-660-0179997-4, ex-
ploitation d’une entreprise générale de construction, etc. (FOSC
du 22.11.2007, p. 8/4212024). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du
15.01.2009. Selon déclaration du conseil d’administration du
18.06.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Comtesas + Gerficom SA n’est
plus organe de révision. 
Registre journalier no 1384 du 29.01.2009
(04860822 / CH-660.0.179.997-4)

■ Ampersand Management SA, à Genève, CH-660-
1111006-8, proposer des services fiduciaires, etc. (FOSC du
30.05.2007, p. 8/3952366). Les administrateurs Crespel Martyn et
Le Cocq Jean-Paul signent désormais collectivement à deux. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Spaeth Isabelle, de et à
Genève, et Vogt-Ouraied Nathalie, de et à Genève. Nouvelle
adresse: rue Etienne-Dumont 20, 1204 Genève. 
Registre journalier no 1385 du 29.01.2009
(04860418 / CH-660.1.111.006-8)

■ BIOMIND CORPORATION, Wilmington, succursale
de Genève
, à G e n è v e , CH-660-1366007-0, recherche, dévelop-
pement et commercialisation d’emballages destinés à l’alimen-
tation, etc. (FOSC du 28.06.2007, p. 9/3997768). Les pouvoirs de
Ivaldi Bernard et Prieto Dany sont radiés. Eckey Wolfgang, Lehr-
mann Kelly, Lograda Medhi et Naszalyi Eric ne sont plus admi-
nistrateurs. Signature individuelle a été conférée aux administra-
teurs Tobias Glenn, nommé président, et Brown Jeffrey. Signature
individuelle, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée
à Gattlen Pierre, de Bürchen, à Genève, directeur de la succursale. 
Registre journalier no 1386 du 29.01.2009
(04860420 / CH-660.1.366.007-0)

■ Cablane SA, à Genève, CH-660-7213008-1, construction,
acquisition, vente, détention, gestion, administration, promotion,
etc. (FOSC du 14.10.2008, p. 6/4690174). Ulmann Thierry n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Furrer Christian, de

Satigny, à Vernier, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Nouvel organe de révision: OGH expertises comptables et
fiscales SA (CH-660-1028993-9), à Genève. 
Registre journalier no 1387 du 29.01.2009
(04860422 / CH-660.7.213.008-1)

■ CAPITAL TRANSMISSION SA, à Genève, CH-660-
1929998-8, gestion, acquisition et prise de participations, etc.
(FOSC du 23.05.2008, p. 7/4489092). Nouvelle adresse: quai de
l’Ile 17, 1204 Genève. 
Registre journalier no 1388 du 29.01.2009
(04860344 / CH-660.1.929.998-8)

■ Cèdre 10 Sàrl, à Chêne-Bougeries, CH-660-7162008-
0, en Suisse et à l’étranger, acquisition, vente, détention, location,
gérance et promotion de biens immobiliers, etc. (FOSC du
07.10.2008, p. 8/4679774). Hayoz Yvan n’est plus gérant; ses pou-
voirs sont radiés. Furrer Christian, de Satigny, à Vernier, est gérant
unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 1389 du 29.01.2009
(04860424 / CH-660.7.162.008-0)

■ Chesterfield Holding SA, à Genève, CH-660-7069008-2,
acquisition, vente, détention et gestion de participations dans tous
types de sociétés en Suisse, etc. (FOSC du 25.09.2008, p.
7/4664734). Hayoz Yvan n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Furrer Christian, de Satigny, à Vernier, est administ-
rateur unique avec signature individuelle. CF Compagnie fidu-
ciaire de révision sa (CH-660-0166991-7) n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: OGH expertises comptables et
fiscales SA (CH-660-1028993-9), à Genève. 
Registre journalier no 1390 du 29.01.2009
(04860426 / CH-660.7.069.008-2)

■ China Prime Brokerage &amp; Consulting SA, à Genève,
CH-660-2935006-6, conseil en entreprises, etc. (FOSC du
29.12.2006, p. 10/3701938). Ji Meng, Roditi Kevin et Chung Calvin
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Vaucher
Yu, de et à Genève, est administratrice unique avec signature in-
dividuelle. 
Registre journalier no 1391 du 29.01.2009
(04860346 / CH-660.2.935.006-6)

■ Cigaronne Swiss AG in Liquidation, précédemment à
W a n g e n  b e i  O l t e n , CH-241-3004311-0 (FOSC du 31.10.2008,
p. 13/47143). Nouveau siège: G e n è v e , rue Cingria 9, c/o AttacGe
Sàrl, 1205 Genève. La situation légale étant rétablie conformé-
ment à l’article 153, la dissolution de la société est révoquée en
vertu de l’art. 153 al.5 ORC. Nouvelle raison sociale: GLOBAL
SOL SA
. Statuts originaires du 14.07.2004. Nouveaux statuts du
11.12.2008. Nouveau but: importation et exportation de montres,
de métaux précieux et de pierres précieuses, ainsi que leur com-
mercialisation (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100
actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée. Gmür Konrad et Do-
ner Andranik ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Administration (nouveaux): Doener Nora, de et à Muhen,
Stauffer Fabien, de Bernex, à Genève, et Stauffer Paul-Eric, de
Bernex, à Carouge (GE), tous avec signature collective à deux. Re-
visio Partner AG n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Société Fiduciaire Prévisia (CH-660-1416994-6), à Ca-
rouge (GE). 
Registre journalier no 1367 du 29.01.2009
(04860532 / CH-241.3.004.311-0)

■ CLASSICA MOTORS SA, à Lancy, CH-660-5809008-4, ex-
ploitation d’un garage, etc. (FOSC du 16.09.2008, p. 8/4652616).
Procuration collective à deux a été conférée à Buclin Sophie,
d’Etoy, à St-Pierre-en-Faucigny, F, et Gerber Ernest, de Oberlan-
genegg, à Puplinge. 
Registre journalier no 1392 du 29.01.2009
(04860428 / CH-660.5.809.008-4)

■ CLM INTERNATIONAL SA, à Genève, CH-660-0847005-
7, toute opération commerciale, etc. (FOSC du 03.01.2008, p.
11/4268276). Les pouvoirs de Rondeaux de Courcy Bertrand sont
radiés. Signature individuelle a été conférée à Jolivet Cédric, de Tri-
engen, à Gingins, directeur, et Jolivet Françoise, de Triengen, à
Gingins, directrice. 
Registre journalier no 1393 du 29.01.2009
(04860430 / CH-660.0.847.005-7)

■ COLAS SUISSE HOLDING SA, à Satigny, CH-660-
0033927-1 (FOSC du 14.07.2008, p. 9/4572572). Nouveaux sta-
tuts du 17.12.2008. 
Registre journalier no 1394 du 29.01.2009
(04860432 / CH-660.0.033.927-1)

■ Dépigest SA, Société Fiduciaire, à Genève, CH-660-
0032984-3, exercice de la profession de comptable, etc. (FOSC du
29.01.2009, p. 10/4852710). L’inscription no 1118 du 23.01.2009
est rectifiée en ce sens que l’administrateur porte le nom de Tardin
Cyrille (et non pas Tordin Cyrille). 
Registre journalier no 1395 du 29.01.2009
(04860434 / CH-660.0.032.984-3)

■ Ebénisterie - Agencement BERNASCONI SA, à Mey-
r i n , CH-660-1065998-5, exploitation d’une ébénisterie, etc.
(FOSC du 12.06.1998, p. 4013). ’SAGEM, Société Anonyme de Gé-
rance et de Management’ n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: SCF Révision SA (CH-660-0300982-6), à Ca-
rouge (GE). 
Registre journalier no 1396 du 29.01.2009
(04860436 / CH-660.1.065.998-5)

■ Eleonora Lussetti, Learning &amp; Development Con-
sultant
, à G e n è v e , CH-660-0121009-3, ingénierie de forma-
tion, formation et coaching, etc. (FOSC du 22.01.2009, p.

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Mittwoch, 04.02.2009 127. Jahrgang

9/4839022). L’inscription no 751 du 16.01.2009 est rectifiée en ce
sens que l’adresse est place des Philosophes 6 et non boulevard des
philosophes 6. 
Registre journalier no 1397 du 29.01.2009
(04860438 / CH-660.0.121.009-3)

■ Europ Assistance (Suisse) Assurances SA, à Vernier,
CH-660-2348000-2, exploiter l’assurance et la réassurance ’Assis-
tance’, etc. (FOSC du 07.11.2008, p. 6/4724220). Signature col-
lective à deux a été conférée à Schwarz Rolf, de Trubschachen, à
Nürensdorf, directeur. 
Registre journalier no 1398 du 29.01.2009
(04860440 / CH-660.2.348.000-2)

■ EUROP ASSISTANCE (SUISSE) HOLDING, à Vernier,
CH-660-0904002-7, participation à des sociétés de toutes sortes,
etc. (FOSC du 06.06.2008, p. 8/4511454). Signature collective à
deux a été conférée à Schwarz Rolf, de Trubschachen, à Nürens-
dorf, directeur. 
Registre journalier no 1399 du 29.01.2009
(04860442 / CH-660.0.904.002-7)

■ Europ Assistance (Suisse) SA, à Vernier, CH-660-
1703997-3, opérations d’aide, d’assistance ou de conseil à des per-
sonnes physiques ou morales, etc. (FOSC du 06.06.2008, p.
8/4511456). Signature collective à deux a été conférée à Schwarz
Rolf, de Trubschachen, à Nürensdorf, directeur. 
Registre journalier no 1400 du 29.01.2009
(04860444 / CH-660.1.703.997-3)

■ FIDEX SARL, à Genève, CH-660-0329007-1, conseils, ser-
vices et expertises en matière comptable, etc. (FOSC du
13.02.2007, p. 7/3772744). L’associé gérant Kalstrup Heine est
maintenant domicilié à Vernier. 
Registre journalier no 1401 du 29.01.2009
(04860446 / CH-660.0.329.007-1)

■ FIVE ONE ONE SA, à Genève, CH-660-0442998-5, prise de
participation dans le domaine immobilier, achat, vente et cour-
tage (FOSC du 29.12.2004, p. 9/2616698). Houman Philippe n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Solomon Julian, de
Grande-Bretagne, à Carouge, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. 
Registre journalier no 1402 du 29.01.2009
(04860448 / CH-660.0.442.998-5)

■ Fondation de prévoyance de Battelle, en liquida-
tion
, à C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-0077981-3 (FOSC du
01.04.2008, p. 7/4409454). L’inscription n°4121 du 26.03.2008
(FOSC du 01.04.2008, p.7) est rectifiée en ce sens que la décision
de l’Autorité de surveillance des fondations et des institutions re-
lative à la dissolution de la fondation est datée du 20.02.2008 et
non du 21.08.2007. 
Registre journalier no 1403 du 29.01.2009
(04860348 / CH-660.0.077.981-3)

■ Fondation Dharma, à Genève, CH-660-0753002-1, pro-
mouvoir la philosophie boudhiste, etc. (FOSC du 01.02.2007, p.
7/3753574). Nouveaux statuts du 02.12.2008. Selon dispense de
l’autorité de surveillance du 19.01.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1404 du 29.01.2009
(04861418 / CH-660.0.753.002-1)

■ Fondation Sanfilippo Suisse, à Genève, CH-660-
7637008-9, favoriser, développer, financer et promouvoir toute ac-
tion de recherche scientifique, etc. (FOSC du 28.01.2009, p.
8/4850244). Autorité de surveillance: Département Fédéral de
l’Intérieur. 
Registre journalier no 1405 du 29.01.2009
(04860450 / CH-660.7.637.008-9)

■ Grey Worldwide AG, précédemment à Baden, CH-020-
3904160-6 (FOSC du 28.11.2007, p. 2). Nouveau siège: G e n è v e ,
quai du Seujet 10, 1201 Genève. Statuts originaires du 14.09.1989,
modifiés en dernier lieu le 11.12.2008. But: dans le cadre des ac-
tivités globales du groupe Grey, une agence publicitaire avec com-
pétences principales dans la communication d’entreprise et de
marketing intégrées ainsi que dans toute activité commerciale y
relative (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
1’200’000, entièrement libéré, divisé en 1’200 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Rappels historiques: Lors
de l’augmentation du capital du 03.06.1992, CHF 100’000 ont été
libérés par compensation. Fusion: reprise des actifs et passifs de
BBDO Business Communications AG, à Rüschlikon, selon contrat
de fusion du 27.10.1995 et bilan au 31.12.1994, présentant des ac-
tifs de CHF 10’650.15, des passifs envers les tiers de CHF 1’000. La
société reprenante détenant l’ensemble des actions de la société
transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du
capital, ni à une attribution d’actions. Fusion: reprise des actifs et
passifs de B,T &amp; V Business Communications AG, à Zurich, selon
contrat de fusion du 27.10.1995 et bilan au 31.12.1994, présentant
des actifs de CHF 296’216.20, des passifs envers les tiers de CHF
193’008.25. La société reprenante détenant l’ensemble des actions
de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une aug-
mentation du capital, ni à une attribution d’actions. Fusion: à
l’occasion de l’augmentation du capital du 05.03.1997, reprise des
actifs et passifs de Walther, Gesess, Grey AG, à Rüschlikon, selon
bilan de fusion au 31.12.1996, présentant des actifs de CHF
1’610’723.96, des passifs envers les tiers de CHF 1’303’308.99, con-
tre attribution aux actionnaires de la société transférante de 100
actions de CHF 1’000, nominatives. Fusion: à l’occasion de l’aug-
mentation du capital du 24.06.1999, reprise des actifs et passifs de
Grey Genève SA, à Genève, selon bilan de fusion au 31.12.1998,
présentant des actifs de CHF 9’630’219, des passifs envers les tiers
de CHF 9’530’219, contre attribution aux actionnaires de la société
transférante de 100 actions de CHF 1’000, nominatives. Fusion:
reprise des actifs et passifs de la société Musqueteers AG, à Zurich,
(CH-020-3906784-8) selon contrat de fusion du 30.09.2004 et bi-
lan au 31.08.2004, présentant des actifs de CHF 676’520.54, des

passifs envers les tiers de CHF 492’419.15. La société reprenante
détenant l’ensemble des actions de la société transférante, la fu-
sion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une
attribution d’actions. Fusion: reprise des actifs et passifs de la so-
ciété Grey Direct Concept AG, à Baden (CH-400-3015965-0), selon
contrat de fusion du 30.09.2004 et bilan au 31.08.2004, présentant
des actifs de CHF 604’081.89, des passifs envers les tiers de CHF
302’512.35. La société reprenante détenant l’ensemble des actions
de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une aug-
mentation du capital, ni à une attribution d’actions. Fusion: re-
prise des actifs et passifs de la société argonauten 360 ag, à Baden
(CH-020-3000177-6), selon contrat de fusion du 18.11.2004 et bi-
lan au 30.09.2004, présentant des actifs de CHF 234’291.95, des
passifs envers les tiers de CHF 134’291.95, contre attribution aux
actionnaires de la société transférante de 100 actions de CHF
1’000, nominatives. Le capital est augmenté de CHF 100’000 par
suite de fusion. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée ou FOSC. Bachmann Enrico et Baumann Reto ne sont plus
directeurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Veigel Ul-
rich, d’Allemagne, à Frankfurt am Main, D, président, Yadigaro-
glu Chariis, de Fribourg, à Genève, vice-président, et Gentil-
homme Damien, de France, à Lausanne, tous avec signature col-
lective à deux. Signature collective à deux a été conféré à Braun
Thomas, d’Allemagne, à Königstein, D. Organe de révision: Delo-
itte AG (CH-020.3.908.370-9), à Zurich. 
Registre journalier no 1371 du 29.01.2009
(04861416 / CH-020.3.904.160-6)

■ GT SERVICE SNC, Duvillard et Marcoccio, à Aire-la-
V i l l e ,  CH-660-0447003-5, achats, ventes et réparations d’anten-
nes, etc. (FOSC du 28.02.2003, p. 6). La société en nom collectif
’GT SERVICE SNC, Duvillard et Marcoccio’ est dissoute et radiée
suite à la sortie de l’associé Duvillard Thierry; Marcoccio Gilles,
jusqu’ici associé, en continue les affaires sous la raison indivi-
duelle ’GT SERVICE, Marcoccio’, conformément à l’article 579
CO. Nouvelle raison de commerce: GT SERVICE, Marcoccio.
Nouveau siège: B e r n e x , route de Pré-Marais 24, 1233 Bernex.
Marcoccio Gilles, titulaire, est maintenant domicilié à Bernex et
signe désormais individuellement. 
Registre journalier no 1406 du 29.01.2009
(04860824 / CH-660.0.447.003-5)

■ HARDSTONE BUSINESS CORPORATION SA, à
G e n è v e , CH-660-9542004-6, financement, à l’étranger, de biens
immobiliers (FOSC du 28.10.2004, p. 5/2517718). Nouveaux sta-
tuts du 19.01.2009. Heiniger Roger n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Administration: Chappaz Olivier, de Bernex,
à Anières, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: rue du Général-Dufour 20, c/o Olivier Chappaz,
avocat, 1204 Genève. 
Registre journalier no 1407 du 29.01.2009
(04860452 / CH-660.9.542.004-6)

■ Hayland’s Sàrl, à Genève, CH-660-1971997-8, exploita-
tion de commerces tels que bars et dancings, etc. (FOSC du
13.12.2002, p. 7). Selon déclaration du gérant unique du
10.10.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1408 du 29.01.2009
(04860534 / CH-660.1.971.997-8)

■ L’ASSOCIATION SUISSE VIVRE SES VALEURS, à
G e n è v e , CH-660-1159002-0, inspirer chaque individu à redé-
couvrir et à choisir ses propres valeurs, etc. (FOSC du 20.06.2002,
p. 8). Nouvelle adresse: avenue Devin-du-Village 10, c/o Patricia
Ferrini, 1203 Genève. Les pouvoirs de Sayers Helen et Carby-Mu-
tambirwa Beryl sont radiés. Campana Luca, maintenant domici-
lié à Aigle, jusqu’ici trésorier, nommé vice-président, continue à
signer collectivement à deux. Burkhalter-Carroll Frances, de Hasle
bei Bern, à Monthey, présidente, Bourgoz Dominique, de Reve-
rolle, à Saint-Sulpice (VD), secrétaire, et Ferrini Patricia, d’Isone,
à Genève, trésorière, sont membres du comité avec signature col-
lective à deux. 
Registre journalier no 1409 du 29.01.2009
(04860536 / CH-660.1.159.002-0)

■ Made in Sàrl, à Genève, CH-660-1924003-8, réalisation de
tout mandat en matière d’architecture (FOSC du 06.09.2006, p.
7/3537222). Selon déclaration des gérants du 12.12.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 1410 du 29.01.2009
(04860538 / CH-660.1.924.003-8)

■ MAGICOM SA, à Genève, CH-660-1580999-0, exploitation
d’une arcade commerciale au nom de ’MAGICOM’ et import, ex-
port, etc. (FOSC du 01.09.1999, p. 5993). Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux sta-
tuts du 16.01.2009. Selon déclaration du conseil d’administration
du 16.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Guggenheim Révision SA n’est
plus organe de révision. 
Registre journalier no 1411 du 29.01.2009
(04860540 / CH-660.1.580.999-0)

■ MECAN DECOUPE SA, à Satigny, CH-660-0868003-7, ac-
quisition, vente, fabrication, étude et consulting dans le domaine
de la mécanique de précision (FOSC du 15.11.2007, p.
8/4201910). Clerc Patrice n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. 
Registre journalier no 1412 du 29.01.2009
(04860542 / CH-660.0.868.003-7)

■ MEGARA HOLDING SA, à Collonge-Bellerive, CH-
660-2043999-9, prise et gestion de participations, etc. (FOSC du
12.11.2008, p. 8/4730040). Procuration collective à deux a été
conférée à Bronnimann Karine, de Genève, à Thônex. 
Registre journalier no 1413 du 29.01.2009
(04860544 / CH-660.2.043.999-9)

■ NACEO Sàrl, à Chêne-Bourg, CH-660-1379007-6, tous
conseils et prestations de services dans les domaines de l’informa-
tique, etc. (FOSC du 13.06.2007, p. 7/3973242). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 27.01.2009. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: NACEO Sàrl, en li-
quidation
. L’associé Schincaglia Roberto n’est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: l’associée Schincaglia
Sandrine, laquelle signe désormais individuellement. 
Registre journalier no 1414 du 29.01.2009
(04860826 / CH-660.1.379.007-6)

■ Nexdor Sàrl, à Le Grand-Saconnex, CH-660-2781005-
4, organisation d’expositions et de séminaires de ventes, etc.
(FOSC du 19.06.2006, p. 7/3422690). Selon déclaration de la gé-
rante du 22.08.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1415 du 29.01.2009
(04860546 / CH-660.2.781.005-4)

■ NICOSAT SA, à Genève, CH-660-1227002-0, gestion et ma-
nagement d’établissements publics, etc. (FOSC du 16.03.2006, p.
6/3290588). Meylan Willy n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Grangier Daniel, de Haut-Intyamon, à Genève, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 1416 du 29.01.2009
(04860548 / CH-660.1.227.002-0)

■ ODYSSEE INVESTMENT SA, à Perly-Certoux, CH-660-
1456006-9, gestion de fortune, etc. (FOSC du 05.07.2006, p.
10/3449270). Fiduciaire Jean Burgy SA n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: SCF Révision SA (CH-660-
0300982-6), à Carouge (GE). 
Registre journalier no 1417 du 29.01.2009
(04860550 / CH-660.1.456.006-9)

■ Parindus SA, à Genève, CH-660-0469987-8, prise et admi-
nistration de participations, etc. (FOSC du 02.07.2008, p.
13/4554544). Statuts modifiés le 18.11.2008 sur un point non sou-
mis à publication. Selon déclaration du conseil d’administration
du 18.11.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. PricewaterhouseCoopers AG
(CH-020-3020876-5) n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 1418 du 29.01.2009
(04860552 / CH-660.0.469.987-8)

■ PROFILGEST MANAGEMENT SA, à Genève, CH-660-
1064007-2, réalisation d’études sur le développement des marchés
économiques, monétaires et financiers (FOSC du 20.05.2008, p.
8/4483544). Nouveaux statuts du 19.01.2009. Selon déclaration
de l’administrateur unique du 15.01.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Auditrustee SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 1419 du 29.01.2009
(04860554 / CH-660.1.064.007-2)

■ Renggli Bureautique Sàrl, à Carouge  (GE), CH-660-
0799004-8, achat et vente d’articles de bureautique, électronique
et papeterie (FOSC du 14.04.2004, p. 8/2211276). Nouvelle raison
sociale: Renggli Bureautique Informatique Sàrl. But mo-
difié: achat et vente d’articles de bureautique, d’informatique et
de papeterie ainsi que tout service de maintenance et conseils y
relatif (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Les deux parts
de CHF 19’000 et de CHF 1’000 ont été divisées en 20 parts de CHF
1’000. Nouveaux statuts du 07.01.2009. Renggli Michel n’est plus
associé; ses 19 parts ont été cédées à concurrence de 10 parts à l’as-
socié-gérant Renggli Christophe et à concurrence de 9 parts à
Renggli Sylvain, d’Entlebuch, à Carouge (GE), nouvel associé. As-
sociés: Renggli Christophe pour 11 parts de CHF 1’000 et Renggli
Sylvain pour 9 parts de CHF 1’000. Gérants: les associés Renggli
Christophe, président, et Renggli Sylvain, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration des gérants du 07.01.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 1420 du 29.01.2009
(04860828 / CH-660.0.799.004-8)

■ Reuters Transaction Services Limited, Londres,
succursale de Collonge-Bellerive
,  à  C o l l o n g e - B e l l e -
r i v e , CH-660-0790990-0, mise à disposition de moyens et de sys-
tèmes aux personnes acquérant, etc. (FOSC du 23.09.2008,
p.8/4662148). Hausman Andrew n’est plus administrateur. 
Registre journalier no 1421 du 29.01.2009
(04860556 / CH-660.0.790.990-0)

■ Saatchi &amp; Saatchi Simko SA, à Carouge  (GE), CH-660-
1049990-1, activités en rapport avec le marketing, la communi-
cation et la publicité (FOSC du 26.09.2008, p. 6/4667104). Nou-
velle raison sociale: Saatchi &amp; Saatchi SA. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du
19.01.2009. 
Registre journalier no 1422 du 29.01.2009
(04860830 / CH-660.1.049.990-1)

■ SENTINEL PROTECTION Sàrl, à Genève, CH-660-
0119003-8, opérations liées à la protection des biens et des per-
sonnes, etc. (FOSC du 21.01.2003, p. 7). Nouveau siège: C o -
l o g n y , chemin des Hauts-Crêts, c/o Gustave Jourdan, 1223 Co-
logny. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par
lettre simple. La part sociale de CHF 19’000 est divisée en 19 parts
de CHF 1’000. Nouveaux statuts du 09.12.2008. Associés: Jourdan
Gustave, maintenant domicilié à Cologny, pour 19 parts de CHF
1’000 et Meyer Georges pour une part de CHF 1’000. Selon décla-
ration du gérant du 09.12.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1423 du 29.01.2009
(04860340 / CH-660.0.119.003-8)

■ Silverdale (Suisse) SA, à Genève, CH-660-5578008-1,
acquisition, gestion durable et aliénation de participations, etc.
(FOSC du 10.06.2008, p. 8/4515336). Sampler Jeffrey Lynn et Ka-
lani Mangilal ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Guglani Sanjay, jusqu’ici vice-président, reste seul adminis-
trateur et continue à signer individuellement. 
Registre journalier no 1424 du 29.01.2009
(04860558 / CH-660.5.578.008-1)

■ Suntrust Investment Company, à Genève, CH-660-
0508983-0, gestion et administration de fortunes, etc. (FOSC du
24.04.2008, p. 10/4446060). Procuration collective à deux a été
conférée à Robyr Bernard-Aldo, de et à Chermignon. 
Registre journalier no 1425 du 29.01.2009
(04860560 / CH-660.0.508.983-0)

■ Thalassa Trust SA, à Genève, CH-660-1942006-2, créa-
tion et administration de trusts, etc. (FOSC du 27.11.2008, p.
9/4753252). GVA Audit Sàrl n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: GVA AUDIT SA (CH-660-2659005-0), à Ca-
rouge (GE). 
Registre journalier no 1426 du 29.01.2009
(04860562 / CH-660.1.942.006-2)

■ TRIVALENT ADVISORS SA, à Genève, CH-660-1175997-
6, assister et conseiller les investisseurs, etc. (FOSC du 21.05.2008,
p. 8/4485462). BMG PARTNER SA n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: INTEREXPERTS SA (CH-660-
1694006-5), à Genève. 
Registre journalier no 1427 du 29.01.2009
(04860564 / CH-660.1.175.997-6)

■ UBN CAPITAL SWITZERLAND Ltd, à Genève, CH-660-
7453008-8, principalement en Suisse, services dans les domaines
économique et financier, etc. (FOSC du 06.11.2008, p.
7/4722432). Statuts modifiés le 16.01.2009 sur un point non sou-
mis à publication. 
Registre journalier no 1428 du 29.01.2009
(04860350 / CH-660.7.453.008-8)

■ VD IMMOFI SA, à Collonge-Bellerive, CH-660-
0407005-9, achat, vente et mise en valeur de tous biens immobi-
liers (FOSC du 01.03.2005, p. 6/2723960). Nouveaux statuts du
19.01.2009. Selon déclaration de l’administrateur unique du
15.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Auditrustee SA n’est plus organe
de révision. 
Registre journalier no 1429 du 29.01.2009
(04860566 / CH-660.0.407.005-9)

■ VIVENDO SA, à Genève, CH-660-0428006-8, exploitation
d’un restaurant (FOSC du 23.02.2006, p. 7/3256840). REVI CON-
SULTANTS SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: SOFIREGE SA (CH-660-1590996-3), à Genève. 
Registre journalier no 1430 du 29.01.2009
(04860568 / CH-660.0.428.006-8)

■ 3S Sàrl, à Carouge (GE), CH-660-7741008-8, mandats et
services dans le domaine de la restauration, etc. (FOSC du
15.12.2008, p. 9/4781060). Signature collective à deux a été con-
férée à Sessa Angela, de et à Genève 
Registre journalier no 1431 du 29.01.2009
(04860570 / CH-660.7.741.008-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Aria Integration SA, à Genève, CH-660-1546995-0, déve-
loppement, vente, mise à jour, entretien, formation, mise à dispo-
sition de personnel, etc. (FOSC du 24.07.2008, p. 6/4588450). Les
actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société BeMore
Adventis SA, à Lausanne (CH-550-1000665-1). La société est ra-
diée par suite de fusion. 
Registre journalier no 1432 du 29.01.2009
(04862414 / CH-660.1.546.995-0)

■ BeMore Immobilier &amp; Tourisme SA, à Genève, CH-
660-1085005-3, développement, création et gestion de sites inter-
net en rapport avec le tourisme et l’immobilier, etc. (FOSC du
29.08.2008, p. 6/4630682). Les actifs et les passifs envers les tiers
sont repris par la société BeMore Adventis SA, à Lausanne (CH-550-
1000665-1). La société est radiée par suite de fusion. 
Registre journalier no 1433 du 29.01.2009
(04862416 / CH-660.1.085.005-3)

■ Epicerie des Tours, Andrea Rossi, à Carouge  (GE),
CH-660-1584007-7, épicerie, vente de boisson, de sandwich, de
pain et de pizza à l’emporter (FOSC du 09.07.2007, p. 8/4015428).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 1434 du 29.01.2009
(04860352 / CH-660.1.584.007-7)

■ Grey Worldwide AG, succursale de Genève, à
G e n è v e , CH-660-1658999-8, assistance technique en matière de
communication et de publicité (FOSC du 17.12.2007, p.
10/4250070). L’inscription est radiée par suite du transfert de siège
de l’établissement principal de Baden à Genève 
Registre journalier no 1435 du 29.01.2009
(04860832 / CH-660.1.658.999-8)

■ HELP DEM, Nathalie Gervais, à Lancy, CH-660-
1858006-8, location de services; transports déménagements
(FOSC du 15.08.2006, p. 6/3507128). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 1436 du 29.01.2009
(04860354 / CH-660.1.858.006-8)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Mittwoch, 04.02.2009 127. Jahrgang

■ Institut Creas, Christine Leckie, à Carouge  (GE),
CH-660-1035995-4, Ingénierie du management des systèmes de
santé, etc. (FOSC du 21.07.2004, p. 7/2371258). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 1437 du 29.01.2009
(04860356 / CH-660.1.035.995-4)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Kurt und Annamarie Leuzinger-Ebnöther, in Gla-
r u s ,  CH-160.2.004.531-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 46 vom
07. 03. 2006, S. 8, Publ. 3276066). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: Annamarie Leuzinger-Ebnöther. Die
Kollektivgesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesell-
schafters Leuzinger-Ebnöther, Kurt, dessen Unterschrift erloschen
ist, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Die Gesellschafterin Leu-
zinger-Ebnöther, Annamarie übernimmt die Aktiven und Passiven
der bisherigen Kollektivgesellschaft und führt im Sinne von Art.
579 OR das Geschäft als Einzelunternehmen unter der Firma ’An-
namarie Leuzinger-Ebnöther’, in Glarus, fort. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Leuzinger-Ebnöther,
Kurt, von Glarus und Netstal, in Filzbach, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leu-
zinger-Ebnöther, Annamarie, von Glarus und Netstal, in Filzbach,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin].
Tagesregister-Nr. 94 vom 29.01.2009
(04860790 / CH-160.2.004.531-8)

■ MetaCreation WebPublishing Franziska Huwyler,
bisher in M ä n n e d o r f ,  CH-020.1.018.490-3, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 1999, S. 7964). Firma neu:
NetTecs Franziska Huwyler. Sitz neu: L u c h s i n g e n .  Do-
mizil neu: Rain, 8775 Luchsingen. Zweck: Konzeption und Pro-
grammierung von Internet-Auftritten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Huwyler, Franziska, von Luzern, in Luchsin-
gen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Männedorf].
Tagesregister-Nr. 95 vom 29.01.2009
(04862396 / CH-020.1.018.490-3)

■ Valentine AG, in Glarus, CH-160.3.001.573-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2001, S. 2083). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Engelberg OW im
Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Glarus von Amtes wegen gelöscht. Neue
Adresse: Valentine AG, Schwandstrasse 105, 6390 Engelberg.
Tagesregister-Nr. 96 vom 29.01.2009
(04860792 / CH-160.3.001.573-6)

■ Weber Autoelektrik AG, in Glarus, CH-160.3.003.288-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2001, S. 6222).
Statutenänderung: 29. 01. 2009. Zweck neu: Betrieb von Fahr-
zeugwerkstätten; Ausführung von mechanischen und elektri-
schen Arbeiten sowie Reparaturen von Motorfahrzeugen; Handel
mit Motorfahrzeugen sowie mit Bestandteilen und Zubehör für
Motorfahrzeuge; Handel mit und Reparaturen von Elektrogeräten
und -werkzeugen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, sowie Grundeigen-
tum erwerben und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: Die
Bestimmung über die Sachübernahme bei der Gründung vom
26.03.1991 ist aus den Statuten gestrichen worden. [bisher: Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt Aktiven von CHF
692’717.50 und Passiven von CHF 594’717.50 der erloschenen
Kommanditgesellschaft ’Weber + Co. Auto-Elektrik Glarus’, in
Glarus, gemäss Übernahmebilanz per 01.01.1991 zum Preise von
CHF 98’000.–, die voll auf das Grundkapital angerechnet werden.
CHF 2’000.– sind bar einbezahlt.]. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 29.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO Visura, in Glarus, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 97 vom 29.01.2009
(04860794 / CH-160.3.003.288-7)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ PGF Holz &amp; Bio AG, in Samedan, CH-350.3.010.543-9,
c/o Advokatur- und Notariatsbüro Lüthi &amp; Lazzarini, Via Retica
26, 7503 Samedan, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 23. 01. 2009. Zweck: Handel mit Holz und Holzproduk-
ten jeglicher Art, namentlich von Bio Holz und von altem Holz,
ferner die Ausführung von Schreinerei- und Zimmereiarbeiten.
Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien erwerben,
halten, verwalten, verpachten, vermieten und veräussern sowie
weitere verwandte Branchen angliedern; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 1’000 Namenaktien zu
CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 23.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pozzi, Albino, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Maloja (Stampa), Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 521 vom 29.01.2009
(04862226 / CH-350.3.010.543-9)

■ Runtime Services AG, in Chur, CH-350.9.000.981-4,
Quaderstrasse 18, 7000 Chur, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-514.3.026.454-4.
Firma Hauptsitz: Runtime Services AG. Rechtsform Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft. Hauptsitz: Winterthur. Angaben zur Zweignieder-
lassung: Zweck Zweigniederlassung: Vermittlung und Verleih von
Arbeitskräften sowie alle damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen in der Schweiz. Eingetragene Personen: Januth, Ivo, von
Flims, in Elgg, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung.
Tagesregister-Nr. 522 vom 29.01.2009
(04862228 / CH-350.9.000.981-4)

■ Suisses Finances Coire SA, in Chur, CH-350.3.010.544-
7, Ottoplatz 19, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28. 01. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt,
Treuhandgeschäfte aller Art zu tätigen, Projekt- und Investitions-
vorhaben auf eigene und fremde Rechnung zu finanzieren und
zu entwickeln und alle Arbeiten des Finanzmanagements und des
Controllings auszuführen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen -
sofern sämtliche Adressen bekannt sind - durch einfachen Brief,
andernfalls durch das Publikationsorgan (SHAB). Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Kunz, Dr. Romano, von
Chur und Fläsch, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift; BMU
Treuhand AG, in Chur (CH-350.3.004.450-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 523 vom 29.01.2009
(04862230 / CH-350.3.010.544-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ B &amp; P Treuhand GmbH, in Chur, CH-350.4.000.423-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom
20. 10. 2008, S. 7, Publ. 4697388). Statutenänderung:
22. 01. 2009. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mittei-
lungen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Barth, Thomas, von Chur, in Chur, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100 [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000]; Perl, An-
drin, von Lavin, in Ilanz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000].
Tagesregister-Nr. 524 vom 29.01.2009
(04862232 / CH-350.4.000.423-0)

■ Carrozzeria Garage Riva SA, in Roveredo  GR, CH-
350.3.005.843-3, società anonima (FUSC no. 152 del
09. 08. 2001, pagina 6111). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Multiconta SA, in Giubiasco, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: FIDO CONSULT REVISIONI SA, in
Grono (CH-350.3.010.338-5), ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 548 del 29.01.2009
(04861380 / CH-350.3.005.843-3)

■ Club-Hotels Schweizerhof und Altein AG, in Sils  im
E n g a d i n / S e g l ,   CH-350.3.001.572-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 232 vom 29. 11. 2007, S. 7, Publ. 4222920). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zurbriggen, Oswald
Alois, von Saas Fee, in Spiez, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Renggli, Da-
niel Christian, von Werthenstein, in Uetikon am See, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 525 vom 29.01.2009
(04861350 / CH-350.3.001.572-6)

■ danuser energy, in Chur, CH-350.1.008.374-3, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2005, S. 7,
Publ. 3092876). Zweck neu: Herstellung und Verkauf von
Schmuck und Kunst, Herstellung und Verkauf von energetischen
Produkten, spirituelle Lebensberatung und Coaching, Aura und
Chakra Beratungen.
Tagesregister-Nr. 526 vom 29.01.2009
(04862234 / CH-350.1.008.374-3)

■ Fanzun AG, dipl. Architekten und Ingenieure, in
C h u r ,  CH-350.3.006.541-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom
28. 01. 2009, S. 10, Publ. 4848824). Zweigniederlassung neu:
Kloten (CH-020.9.002.805-9).
Tagesregister-Nr. 527 vom 29.01.2009
(04861352 / CH-350.3.006.541-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2009, S. 9, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 266 vom 19. 01. 2009. Gaudenz
Electric
, in P o n t r e s i n a ,  CH-350.1.009.248-8, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2009, S. 9, Publ. 4841410).
Zweck richtig: Installationskontrollen und Messungen an elektri-
schen Anlagen. Beratung, Planung, Projektierung, Konstruktion
und Installation von elektrotechnischen Anlagen aller Art. Handel
mit Messgeräten, Beleuchtungskörpern, Haushaltgeräten und
Elektroapparaten. [elektrotechnischen Anlagen, nicht elektroni-
schen].
Tagesregister-Nr. 528 vom 29.01.2009
(04862236 / CH-350.1.009.248-8)

■ Graubündner Kantonalbank, in Thusis, CH-
350.9.000.521-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 89 vom
09. 05. 2008, S. 8, Publ. 4468790), mit Hauptsitz in: Chur. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bigiolli, Christian, von
Vals, in Grono, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 529 vom 29.01.2009
(04861354 / CH-350.9.000.521-7)

■ Graubündner Kantonalbank, in Arosa, CH-
350.9.000.178-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 119 vom
23. 06. 2008, S. 9, Publ. 4537724), mit Hauptsitz in: Chur. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jegi, Hans,
von Molinis, in Arosa, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 530 vom 29.01.2009
(04861356 / CH-350.9.000.178-7)

■ HOLGI GmbH, in Scuol, CH-350.4.001.769-7, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2005, S. 7,
Publ. 3046278). Firma neu: HOLGI GmbH in Liquidation.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 27.01.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gicquére, Pascal Claude Jean, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Scuol, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Holdorf, Antje, deutsche
Staatsangehörige, in Ramosch, Gesellschafterin und Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000 [bisher: in Scuol, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin].
Tagesregister-Nr. 531 vom 29.01.2009
(04862238 / CH-350.4.001.769-7)

■ Hotel Chesa Salis Bever AG, in Bever, CH-
350.3.003.249-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom
20. 04. 2005, S. 9, Publ. 2800688). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Degiacomi, Jürg, von Rossa und Cazis und
Lantsch/Lenz, in Bever, Präsident und Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 532 vom 29.01.2009
(04861358 / CH-350.3.003.249-6)

■ Hotel Parc naziunal SA, Il Fuorn, in Zernez, CH-
350.3.003.303-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom
05. 05. 2004, S. 8, Publ. 2247078). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Denoth-Grass, Daniela, von Zernez Ra-
mosch und Tschlin, in Zernez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Buchli, Dr. Chasper, von Lavin, in Zernez, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Galli, Romano, italienischer Staatsangehöriger, in
Livigno (I), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident];
Cazin, Sonja, von Tschierv, in Tschierv, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 533 vom 29.01.2009
(04861360 / CH-350.3.003.303-0)

■ Industrielle Betriebe Igis-Landquart (IBIL), in Igis,
CH-350.8.000.036-5, Selbständige Anstalt des öffentlichen Rechts
(SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2005, S. 7, Publ. 2715452). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Nett Singer, Alice,
von Meggen und Luzein, in Igis, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zanetti,
Livio, von Poschiavo, in Igis, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung.
Tagesregister-Nr. 534 vom 29.01.2009
(04861362 / CH-350.8.000.036-5)

■ Konsumgenossenschaft Fanas, in Fanas, CH-
350.5.000.154-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 157 vom
16. 08. 2004, S. 9, Publ. 2407704). Statutenänderung:
11. 04. 2008. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 22.01.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hartmann-Davatz, Denise,
von Fanas und Trimmis, in Fanas, Vizepräsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pitschi-Gansner, Sandra, von Fanas, in Fanas, Vizepräsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 535 vom 29.01.2009
(04861364 / CH-350.5.000.154-6)

■ Logistica Valposchiavo s.a.g.l., in Brusio, CH-
350.4.001.916-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 69 del
11. 04. 2007, pagina 10, publ. 3878060). Con dichiarazione del
gerente del 18.11.2008 la società non é soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Pola, Antonio, da Brusio, in Brusio, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 549 del 29.01.2009
(04861382 / CH-350.4.001.916-3)

■ MCC Management Consulting &amp; Coaching, Peter
Wolf
, bisher in B e r i k o n ,  CH-400.1.021.120-5, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 1999, S. 4435). Sitz neu:
L a a x .  Domizil neu: Via Davos Baselgia 115B, 7031 Laax GR.
Zweck neu: Beratung im Bereich von Management Strategien,
Change Management, Risiko- und Krisenmanagement. Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Ausbildung, Coaching und
Begleitung von beruflichen Veränderungen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wolf, Peter, von Köniz, in Laax, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Berikon].
Tagesregister-Nr. 536 vom 29.01.2009
(04862240 / CH-400.1.021.120-5)

■ MIOTHERMO SA, in Grono, CH-350.3.003.777-0, società
anonima (FUSC no. 78 del 23. 04. 2004, pagina 8,
publ. 2230174). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fido
Consult SA, in Grono, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: FIDO CONSULT REVISIONI SA, in Grono (CH-
350.3.010.338-5), ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 550 del 29.01.2009
(04861384 / CH-350.3.003.777-0)

■ Nuovaceramica S.a.g.l., in Poschiavo, CH-
350.4.000.058-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 237 del
06. 12. 2006, pagina 9, publ. 3668392). Con dichiarazione del ge-
rente del 18.11.2008 la società non é soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia ad una revisione limitata.
Registro giornaliero no 551 del 29.01.2009
(04861386 / CH-350.4.000.058-1)

■ Pellets Lager GmbH, in Cazis, CH-350.4.001.555-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom
08. 09. 2004, S. 8, Publ. 2439860). Statutenänderung:
22. 12. 2008. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Florinett Transporte und Forstunternehmungs AG, in Bergün, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schatz-Giacomelli, Elmar, von Tartar, in Cazis, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 6 Stammanteilen von je CHF 1’000 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 12’000]; Schatz-Giacomelli, Astrid, von Tartar, in Cazis, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen von je CHF 1’000 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 6’000]; Schatz, Cindy, von Tartar, in Cazis, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen
von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 537 vom 29.01.2009
(04862242 / CH-350.4.001.555-6)

■ Posta Rigestim SA, in Cama, CH-350.3.008.339-1, società
anonima (FUSC no. 126 del 01. 07. 2005, pagina 10,
publ. 2911346). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fido
Consult SA, in Grono, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: FIDO CONSULT REVISIONI SA, in Grono (CH-
350.3.010.338-5), ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 552 del 29.01.2009
(04861388 / CH-350.3.008.339-1)

■ RYM Investment AG, bisher in Mels, CH-290.3.006.150-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26. 08. 2008, S. 11). Sta-
tutenänderung:  27. 01. 2009.  Sitz  neu:  C h u r .   Domizil:  c/o  Dr.
Russi &amp; Partner, Bahnhofstrasse 40, 7002 Chur. Zweck: Erwerb
und Verwaltung von Wertschriften und anderen Anlageinstru-
menten sowie der Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen.
Aktienkapital: CHF 26’500’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 26’500’000. Aktien: 26’500 Namenaktien zu CHF 1 000. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allfenfalls durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Nobuhara, Kanji, japani-
scher Staatsangehöriger, in Hyogo-ken (JP), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Nobuhara, Reiko, japa-
nische Staatsangehörige, in Hyogo-ken (JP), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Lif Burren, Katarina,
schwedische Staatsangehörige, in Allschwil, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Deloitte AG, in Zürich (CH-
020.3.908.370-9), Revisionsstelle [wie bisher]; Escher, Adrian,
von Zürich, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; Lyk, Christian, von Davos, in Bettwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 538 vom 29.01.2009
(04862244 / CH-290.3.006.150-4)

■ scubalino Tauchen und Reisen GmbH, in Chur, CH-
350.4.001.215-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 11 vom 20. 01. 2003, S. 9, Publ. 819638). Gemäss Erklärung
des Geschäftsführers vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 539 vom 29.01.2009
(04861366 / CH-350.4.001.215-0)

■ soil SA, in Davos, CH-160.3.004.112-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2008, S. 8, Publ. 4393760). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bozigursky, Eike,
deutscher Staatsangehöriger, in Roveredo GR, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Gladitsch, Gerhard, deutscher Staatsange-
höriger, in Frankfurt am Main (DE), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 540 vom 29.01.2009
(04861368 / CH-160.3.004.112-8)

■ Solidaritätsstiftung Tschiertschen, in Tschiert-
s c h e n ,  CH-350.7.000.578-8, Stiftung (SHAB Nr. 193 vom
06. 10. 2008, S. 11, Publ. 4678750). Die Stiftung wurde mit Ver-
fügung der Aufsichtsbehörde vom 11.12.2008 von der Pflicht zur
Bezeichnung einer Revisionsstelle befreit.
Tagesregister-Nr. 541 vom 29.01.2009
(04861370 / CH-350.7.000.578-8)

■ Stiftung Pfadiheim Davos, in Davos, CH-350.7.000.202-
7, Stiftung (SHAB Nr. 62 vom 01. 04. 2008, S. 8, Publ. 4409184).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: VETSCH TREUHAND
&amp; REVISIONEN, in Davos (CH-350.1.006.932-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 542 vom 29.01.2009
(04861372 / CH-350.7.000.202-7)

■ Stiftung Uniquedirect, in Malans, CH-350.7.000.728-1,
Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 24. 07. 2008, S. 7, Publ. 4587598).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hobi,
Andrea, von Walenstadt, in Malans, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Willi, Luzius Hugo, von Domat/Ems, in Chur, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Meier, Gian-Reto,
von Kilchberg ZH, in Malans GR, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Landquart (Igis), Präsident].
Tagesregister-Nr. 543 vom 29.01.2009
(04861374 / CH-350.7.000.728-1)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Mittwoch, 04.02.2009 127. Jahrgang

■ Stiftung zur Förderung der Medizin im Engadin, in
S c u o l ,  CH-350.7.000.504-5, Stiftung (SHAB Nr. 82 vom
29. 04. 2008, S. 9, Publ. 4453706). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gunzinger, Philipp, von Binningen
und Aedermannsdorf, in Scuol, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 544 vom 29.01.2009
(04861376 / CH-350.7.000.504-5)

■ Waldhotel Davos AG, in Davos, CH-217.0.530.279-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 2005, S. 7,
Publ. 2960760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brändli, Roland, von Davos, in Davos, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; BDO Visura, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Controlla Re-
visions AG, in Frauenfeld (CH-440.3.002.244-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 545 vom 29.01.2009
(04861378 / CH-217.0.530.279-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Sawatri Handels GmbH in Liquidation, in Trimmis,
CH-350.4.000.118-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 98 vom 23. 05. 2007, S. 9, Publ. 3943554). Nachdem
die Zustimmung der kant. Steuerverwaltung vorliegt, wird die Ge-
sellschaft gelöscht.
Tagesregister-Nr. 546 vom 29.01.2009
(04862246 / CH-350.4.000.118-8)

■ Totschnig &amp; Co., in St.  Moritz, CH-350.2.000.742-9,
Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2006, S. 8,
Publ. 3527978). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 547 vom 29.01.2009
(04862248 / CH-350.2.000.742-9)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ebénisterie Meusy, à Basse-Allaine, CH-
670.1.004.841-6, Lavaux 80, 2925 Buix, nouvelle entreprise indi-
viduelle. Objet de l’entreprise: Exploitation d’une ébénisterie. Per-
sonne inscrite: Meusy, Grégoire, de Basse-Allaine, à Bonfol, titu-
laire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 117 du 29.01.2009
(04860834 / CH-670.1.004.841-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fondation Maison d’accueil Ste Catherine, à   La  Ba-
r o c h e ,  CH-677.7.001.706-7, Fondation (FOSC no 248 du
21. 12. 2006, p. 11, publ. 3692448). Personnes et signatures radi-
ées: Maillard, Dominique, de Courtemaîche, à Pleigne, organe de
révision; Pape, Daniel, de Asuel, à Pleigne, organe de révision. In-
scription ou modification de personne: Borruat Sàrl, à Delémont
(CH-670.4.001.281-9), organe de révision.
Registre journalier no 118 du 29.01.2009
(04860572 / CH-677.7.001.706-7)

■ GARAGE DU SOMMET SA, à Porrentruy, CH-
670.3.002.724-5, Société anonyme (FOSC no 9 du 15. 01. 2007,
p. 7, publ. 3724016). Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 27.01.2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne et signa-
ture radiée: Aufigest S.A., à Delémont, organe de révision.
Registre journalier no 119 du 29.01.2009
(04860574 / CH-670.3.002.724-5)

■ La Foyère S.A., à Saulcy, CH-670.3.000.220-3, Société an-
onyme (FOSC no 192 du 02. 10. 1998, p. 6777). Nouvelle adresse:
Rue des Tilleuls 12, 2873 Saulcy. Selon déclaration du conseil
d’administration du 09.12.2008, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne
et signature radiée: FGA Fiduciaire de Gestion et d’Audit, André
Cattin, de Les Bois, à Les Breuleux, organe de révision.
Registre journalier no 120 du 29.01.2009
(04860576 / CH-670.3.000.220-3)

■ POMPES FUNEBRES D’AJOIE SA, à Porrentruy, CH-
670.3.002.731-1, Société anonyme (FOSC no 252 du 30. 12. 2008,
p. 17, publ. 4805844). Personnes et signatures radiées: Wieland,
André, de Schüpfen, à Courtedoux, président, avec signature col-
lective à deux; Wieland, Yvette, de Schüpfen, à Courtedoux, sec-
rétaire, avec signature collective à deux. Inscription ou modifica-
tion de personne: Roy, Cédric, de Soubey, à Fontenais, administ-
rateur unique, avec signature individuelle.
Registre journalier no 121 du 29.01.2009
(04860578 / CH-670.3.002.731-1)

■ PRECI-DIP SA, à Delémont, CH-670.3.001.782-9, Société
anonyme (FOSC no 26 du 07. 02. 2007, p. 10, publ. 3764198). In-
scription ou modification de personnes: Mertenat, Cyrille, de So-
yhières, à Pully, président, avec signature collective à deux [pré-
cédemment: avec signature individuelle]; Lehmann, Pierre, de
Lyssach, à Delémont, membre, avec signature collective à deux
[précédemment: avec signature individuelle]; Heil, Roman, de
Bassecourt, à Bassecourt, directeur, avec signature collective à
deux; Müller, Jean-Paul, de St. Antoni, à Moutier, avec procuration

collective à deux; Jubin, Guy, de Rocourt, à Porrentruy, avec pro-
curation collective à deux; Daucourt, Jean-François, de Bressau-
court, à Delémont, avec procuration collective à deux.
Registre journalier no 122 du 29.01.2009
(04860580 / CH-670.3.001.782-9)

■ Vamax Suisse Romande SARL, à Courgenay, CH-
670.4.004.007-1, Société à responsabilité limitée (FOSC no 210 du
29. 10. 2008, p. 8, publ. 4711148). Personne et signature radiée:
Allenbach-Pétermann, Sarah, de Courgenay et Adelboden, à Les
Breuleux, associée, avec procuration individuelle, pour 7 parts so-
ciales de CHF 1’000.–. Inscription ou modification de personne:
Challet, Vincent, de La Baroche, à Courtemautruy (Courgenay),
associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts socia-
les de CHF 1’000.– [précédemment: de Pleujouse, pour 13 parts
sociales de CHF 1’000.–].
Registre journalier no 123 du 29.01.2009
(04860836 / CH-670.4.004.007-1)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Buechel - Food, in Horw, CH-100.1.789.788-9, Riedmatt-
strasse 15, 6048 Horw, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Import, Verkauf und Vertrieb von Lebensmitteln. Eingetra-
gene Personen: Buechel, Ciro, von Zizers, in Horw, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 908 vom 29.01.2009
(04860738 / CH-100.1.789.788-9)

■ SalesTrain Heinz Fischer VK-Training für Profis, in
W a u w i l ,  CH-100.1.789.789-7, Wendelinsmatte 9, 6242 Wauwil,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkaufsschulung
für Profis im AD / JD. Eingetragene Personen: Fischer, Heinz, von
Möriken-Wildegg, in Wauwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 909 vom 29.01.2009
(04860740 / CH-100.1.789.789-7)

■ Snack Oase Gastro &amp; Trade GmbH, in Hochdorf, CH-
100.4.789.790-1, Hauptstrasse 31, 6280 Hochdorf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27. 01. 2009. Zweck: Betrieb eines Takeaway- und Gastronomi-
eunternehmens samt Hauslieferdienst und Partyservice; Im- und
Export von Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb von Immobi-
lien. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen durch Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 27.01.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Biyik, Gazi, türki-
scher Staatsangehöriger, in Hochdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 910 vom 29.01.2009
(04860742 / CH-100.4.789.790-1)

■ Teumim Enterprise, in Luzern, CH-100.1.789.791-8,
Haldenstrasse 37, 6006 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im EDV-Bereich
und im Bereich Personenschutz; Handel mit Hard- und Software.
Eingetragene Personen: Teumim, Amichai Adam, von Bischofs-
zell, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 911 vom 29.01.2009
(04860744 / CH-100.1.789.791-8)

■ winter net GmbH, in Meggen, CH-100.4.789.792-4, Sa-
lachstrasse 3, 6045 Meggen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 01. 2009. Zweck: Er-
bringung von Beratungsdienstleistungen in den Bereichen Inter-
net- und Medienpublishing für grafische Unternehmen, Verlage
und KMU aus Handel und Industrie; Beteiligungen; Erwerb, Be-
lastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinla-
gevertrag vom 27.01.2009 übernimmt die Gesellschaft von Lars
Winter, von Meggen, in Luzern, einen Personenwagen Volvo V 70,
2.4 Stationwagen, Jahrgang 2003, zum Preise von CHF 13’000.–
, wofür 13 Stammanteile zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
27.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Winter, Lars, von Meggen, in Luzern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 912 vom 29.01.2009
(04860746 / CH-100.4.789.792-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ APOSTROPH AG, in Luzern, CH-100.3.021.347-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24. 05. 2004, S. 10,
Publ. 2272706). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hunkeler, Elisabeth, von Ebersecken, in Meggen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Luzern, mit Kollektivprokura zu
zweien]; Trescor Treuhand Luzern, in Luzern (CH-100.3.015.075-
6), Revisionsstelle [bisher: Trescor Treuhand Luzern, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 914 vom 29.01.2009
(04861176 / CH-100.3.021.347-3)

■ ARS SAKTHI TRADING GmbH, in Littau, CH-
100.4.788.043-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 83 vom 30. 04. 2008, S. 10, Publ. 4454520). Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Kanapathipillai, Sivaji,
von Luzern, in Luzern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sornalingam, Ragunathan,
Staatsangehöriger von Sri Lanka, in Grosswangen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– und mit 2 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 915 vom 29.01.2009
(04861178 / CH-100.4.788.043-3)

■ Art Fahnen AG, in Littau, CH-100.3.022.337-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2007, S. 10,
Publ. 3951944). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Amrhein Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hess Lienhard, Adolf,
von Engelberg, in Dürrenäsch, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Hess, Adolf]; Lienhard, Sandra, von Buchs AG und Engel-
berg, in Dürrenäsch, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Buchs AG]; Segmüller Treuhand AG, in Littau (CH-100.3.008.434-
7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 916 vom 29.01.2009
(04861180 / CH-100.3.022.337-2)

■ B. Koch GmbH, in Romoos, CH-100.4.021.731-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 2006,
S. 13, Publ. 3702948). Mitteilungen erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 17.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 917 vom 29.01.2009
(04861182 / CH-100.4.021.731-7)

■ B. Wiprächtiger GmbH, in Horw, CH-100.4.025.297-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom
31. 10. 2001, S. 8520). Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 30.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 918 vom 29.01.2009
(04861184 / CH-100.4.025.297-0)

■ Barcenas GmbH, in Littau, CH-100.4.786.697-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2008,
S. 9, Publ. 4362194). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mastrolacasa, Michela,
von Littau, in Littau, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
2 Stammanteilen von je CHF 6’000.– und mit einem Stammanteil
von CHF 500.– [bisher: Barcenas-Mastrolacasa, Michela].
Tagesregister-Nr. 919 vom 29.01.2009
(04861186 / CH-100.4.786.697-4)

■ Berog Handels AG in Liquidation, in Luzern, CH-
100.3.012.744-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom
24. 07. 2008, S. 8, Publ. 4588584). Die Liquidation ist durchge-
führt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorlie-
gen, wird die Firma gelöscht.].
Tagesregister-Nr. 920 vom 29.01.2009
(04861188 / CH-100.3.012.744-1)

■ BLUE BOX Distribution AG, in Kriens, CH-
100.3.026.138-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom
10. 10. 2007, S. 7, Publ. 4148592). Statutenänderung:
26. 01. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 26.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Accotrust
GmbH, in Bürglen UR, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 921 vom 29.01.2009
(04861190 / CH-100.3.026.138-3)

■ Caravans Zimmermann AG, in Emmen, CH-
100.3.011.407-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom
23. 05. 2008, S. 9, Publ. 4488378). Statutenänderung:
22. 01. 2009. Zweck neu: Import, Kauf und Verkauf sowie Vermie-
tung von Wohnwagen, Mobilheimen und Reisemobils sowie Zu-
behör und entsprechenden Ersatzteilen; Erwerb, Verwaltung, Be-
lastung und Veräusserung von Grundstücken sowie Vermittlung
von Finanzgeschäften; Beteiligungen. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlagen sind
weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Kaufvertrag vom 20.06.1975
und Inventar per 01.01./ 24.04.1975 übernahm die Gesellschaft
von Werner Zimmermann, Emmenbrücke, Gemeinde Emmen,
diverse Wohnwagen im Gesamtbetrag von CHF 64’274.68, welcher
voll ans Grundkapital angerechnet wurde. CHF 35’725.32 wurden
bar einbezahlt.]. Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch Brief.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
22.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Lu-
zern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 922 vom 29.01.2009
(04860748 / CH-100.3.011.407-9)

■ Drinktech-Holding AG, in Luzern, CH-100.3.013.673-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20. 10. 2008, S. 7,
Publ. 4696844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Moller, Poul, dänischer Staatsangehöriger, in Fakse
(DK), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brandt, Henrik, dänischer Staatsangehöri-
ger, in Fakse (DK), Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 923 vom 29.01.2009
(04861192 / CH-100.3.013.673-4)

■ E. u. R. Schönbächler Aktiengesellschaft, in Ebikon,
CH-100.3.009.862-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom
28. 07. 2003, S. 7, Publ. 1103500). Statutenänderung:
22. 01. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 22.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alconsa Fi-
nanz AG, in Stansstad, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 924 vom 29.01.2009
(04861194 / CH-100.3.009.862-1)

■ Fashion for you GmbH, in Sursee, CH-100.4.021.502-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom
26. 11. 2002, S. 8, Publ. 744088). Statutenänderung:
27. 01. 2009. Zweck neu: Betrieb einer Boutique; Vornahme von
Finanzierungen; Vermögensanlagen; Erwerb und Verwaltung von
Beteiligungen an Unternehmen; Kauf, Verkauf, Überbauung, Ver-
mietung und Verwaltung von Grundstückeigentum. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch einfachen oder einge-
schriebenen Brief, Telefax oder E-Mail. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 27.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kunz, Ursula, von Grosswangen und Disentis/Mustér, in
Knutwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 925 vom 29.01.2009
(04860750 / CH-100.4.021.502-4)

■ FM Art Collection Martin Deutzer, in Ebikon, CH-
100.1.018.775-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom
22. 04. 1996, S. 2261). Zweck neu: Erbringung von Internet Ser-
vices, spezialisiert auf Suchmaschinen-Optimierung; Beratung in
allen Fragen der Internetwerbung weltweit.
Tagesregister-Nr. 926 vom 29.01.2009
(04860752 / CH-100.1.018.775-4)

■ Garage Daniel Marti AG, in Littau, CH-100.3.785.640-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 2005, S. 11,
Publ. 3040662). Statutenänderung: 27. 01. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.01.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Rottal Treuhand AG, in Ruswil, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 927 vom 29.01.2009
(04861196 / CH-100.3.785.640-9)

■ grafikcontainer GmbH, in Luzern, CH-100.4.787.534-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom
04. 04. 2007, S. 9, Publ. 3871756). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 928 vom 29.01.2009
(04861198 / CH-100.4.787.534-5)

■ Haupt &amp; Partner GmbH, in Rothenburg, CH-
100.4.019.553-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 38 vom 25. 02. 2002, S. 8, Publ. 356222). Statutenänderung:
20. 01. 2009. Zweck neu: Führung eines Optikergeschäftes; Her-
stellung von und Handel, namentlich auch Import und Export
mit Waren aller Art, insbesondere mit Artikeln der Optiker-Branche
sowie Erbringung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere im
Bereich Marketing für Optikergeschäfte und andere Unternehmen
der Optiker-Branche; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Ver-
kauf von Liegenschaften und Wertschriften; Erwerb, Verwaltung
und Verwertung von Immaterialgüterrechten. Mitteilungen: Mit-
teilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 10.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haupt,
Walter K., von Regensberg, in Hergiswil NW, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 11
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.–];
Haupt, Roger, von Regensberg, in Hergiswil NW, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 9’000.–].
Tagesregister-Nr. 929 vom 29.01.2009
(04860754 / CH-100.4.019.553-1)

■ Hofer Architekten AG, in Sursee, CH-100.3.006.727-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2005, S. 8,
Publ. 3027128). Statutenänderung: 23. 01. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.01.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Partner Treuhand Willisau GmbH, in
Willisau-Stadt, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 930 vom 29.01.2009
(04861200 / CH-100.3.006.727-8)

■ John Lay Solutions AG, in Littau, CH-100.3.025.128-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06. 05. 2008, S. 10,
Publ. 4462738). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fust, lic. oec. HSG Erich, von Mosnang, in Hergiswil NW, Delegier-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor].
Tagesregister-Nr. 931 vom 29.01.2009
(04861202 / CH-100.3.025.128-3)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Mittwoch, 04.02.2009 127. Jahrgang

■ Josef Imgrüt A.G., in Luzern, CH-100.3.006.887-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2007, S. 10,
Publ. 3765730). Domizil neu: Unterlachenstrasse 12, 6005 Lu-
zern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hurschler, Re-
migi, von Engelberg, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Adligenswil, ohne eingetragene Funktion]; Hurschler,
Sibylle, von Engelberg, in Luzern, mit Einzelunterschrift; BDO Vi-
sura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 932 vom 29.01.2009
(04861204 / CH-100.3.006.887-5)

■ Kaufmann Elektro AG, in Wolhusen, CH-
100.3.007.194-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom
04. 11. 2004, S. 10, Publ. 2528736). Statutenänderung:
21. 01. 2009. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in
den Statuten über die Sacheinlagen und Sachübernahmen sind
weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Übernah-
mevertrag vom 29.03.1988 und Bilanz per 01.01.1988 übernahm
die Gesellschaft von Hans Kaufmann-Thürig, von Wolhusen und
Wilihof, in Wolhusen, bestimmte Aktiven (Kassa, Postcheck,
Bankguthaben, Kontokorrent WIR Basel, Debitoren, Lager und
angefangene Arbeiten, transitorische Aktiven, Betriebseinrichtun-
gen, Büroeinrichtungen, Computer und Programme, Maschinen
und Werkzeuge, Fahrzeuge, Wertschriften sowie Grundstück Nr.
687, GB Wolhusen) im Werte und zum Preise von CHF 661’968.64
und bestimmte Passiven (Kreditoren, transitorische Passiven und
Darlehen SBV Wolhusen) im Werte und zum Preise von CHF
109’725.80 seiner bisherigen Einzelfirma ’Hs. Kaufmann-Thü-
rig’, in Wolhusen. Vom Aktivenüberschuss und Übernahmepreis
von CHF 552’242.84 wurden CHF 96’000.– ans Grundkapital an-
gerechnet. CHF 4’000.– wurden bar einbezahlt.]. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.01.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Engel, Brigitte, von Werthenstein und
Schüpfheim, in Reiden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kaufmann, Gregor, von Wolhusen und
Triengen, in Wolhusen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Wolhusen und Wilihof]; Kaufmann-Thürig, Annemarie, von
Wolhusen und Triengen, in Wolhusen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Wolhusen und Wilihof].
Tagesregister-Nr. 933 vom 29.01.2009
(04860756 / CH-100.3.007.194-3)

■ Krieger &amp; Linsi AG, in Luzern, CH-100.3.007.411-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 1999, S. 7518). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewater-
houseCoopers AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Linsi, Jürg, von Winterthur, in Küssnacht
SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Küssnacht am
Rigi]; JPK Wirtschaftsprüfung AG, in Hergiswil NW (CH-
150.3.001.421-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 934 vom 29.01.2009
(04861206 / CH-100.3.007.411-2)

■ L. Vogler Reussbühl GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.026.967-1, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2007, S. 8, Publ. 3724276). Do-
mizil neu: Reussinsel 38, 6003 Luzern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-
280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne
Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 935 vom 29.01.2009
(04861208 / CH-100.4.026.967-1)

■ Leupp Management-Beratung GmbH, in Horw, CH-
100.4.026.512-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 40 vom 27. 02. 2008, S. 9, Publ. 4361884). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Leupp, Jürg, von Beggingen und Win-
terthur, in Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Leupp, Silvia Elisa-
beth, von Beggingen und Winterthur, in Horw, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 936 vom 29.01.2009
(04861210 / CH-100.4.026.512-5)

■ Louis Staub AG, in Horw, CH-100.3.011.792-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 06. 04. 2004, S. 9, Publ. 2202684).
Firma neu: Louis Staub AG in Liquidation. Vinkulierung:
[Aufgrund von Art. 685a Abs. 3 OR entfällt die statutarische Vin-
kulierung der Namenaktien.]. Die Gesellschaft hat sich mit Be-
schluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom
16.01.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Staub, Rolf, von Ochlenberg, in Meggen, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Andreas Müller Beratungs-
und Treuhand AG, in Meggen (CH-100.3.012.272-4), Revisions-
stelle [bisher: Andreas Müller Beratungs- und Treuhand AG, in
Meggen].
Tagesregister-Nr. 937 vom 29.01.2009
(04860758 / CH-100.3.011.792-2)

■ maropack ag, in Zell  LU, CH-100.3.012.991-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18. 11. 2008, S. 9,
Publ. 4736996). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneebeli, Paul, von Steinmaur und Hinwil, in Steinmaur, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Schneebeli, Fe-
lix, von Zürich, in Maur, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 938 vom 29.01.2009
(04861212 / CH-100.3.012.991-1)

■ NettoNetto GmbH, in Rothenburg, CH-100.4.788.389-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 2007, S. 14, Publ. 4259684). Statutenänderung:
16. 01. 2009. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Aydin, Erkan, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Zug, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Heini, Stefanie, von Ruswil, in
Küssnacht SZ, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–]; Weiher, Robert, deutscher Staatsange-
höriger, in Riemerling (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Prudence
Partners Limited, in Kingstown (VC), Gesellschafterin, mit 5
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Heini, Claude Richard Anto-
ine, von Ruswil, in Lungern, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 939 vom 29.01.2009
(04862392 / CH-100.4.788.389-5)

■ Perlen-Shop GmbH, in Ebikon, CH-100.4.786.097-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom
06. 03. 2007, S. 10, Publ. 3812130). Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 940 vom 29.01.2009
(04861214 / CH-100.4.786.097-2)

■ Poggenpohl Group (Schweiz) AG, in Littau, CH-
100.3.006.458-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
10. 11. 2008, S. 10, Publ. 4725828). Weitere Adresse: Hallwilerweg
2, 6003 Luzern.
Tagesregister-Nr. 941 vom 29.01.2009
(04861216 / CH-100.3.006.458-4)

■ rci Systeme AG, in Luzern, CH-100.3.787.220-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2007, S. 9, Publ. 3718374).
Statutenänderung: 23. 01. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen durch einfachen Brief oder Telefax. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Linder, Peter, von Brienz BE, in Engelberg,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 942 vom 29.01.2009
(04861218 / CH-100.3.787.220-6)

■ Redlef GmbH, in Littau, CH-100.4.026.539-6, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 14. 01. 2003, S. 8,
Publ. 810640). Statutenänderung: 21. 01. 2009. Mitteilungen er-
folgen schriftlich. [Weitere Aenderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 21.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felder, Armin,
von Littau und Flühli, in Bonstetten, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen von je
CHF 5’000.– [bisher: in Littau, Gesellschafter, mit einem Stamm-
anteil von CHF 35’000.–]; Felder, Erwin, von Littau und Flühli,
in Littau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stamm-
anteilen von je CHF 5’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–].
Tagesregister-Nr. 943 vom 29.01.2009
(04861220 / CH-100.4.026.539-6)

■ rolli-travel GmbH, in Sempach, CH-400.4.022.136-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom
31. 05. 2006, S. 10, Publ. 3397298). Statutenänderung:
26. 01. 2009. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten von Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 26.01.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fischer, Julia, von Triengen, in Sempach, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in Wauwil].
Tagesregister-Nr. 944 vom 29.01.2009
(04861222 / CH-400.4.022.136-4)

■ Sachwerte und Treuhand AG, in Luzern, CH-
100.3.009.406-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom
05. 12. 2008, S. 13, Publ. 4765886). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons
Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 945 vom 29.01.2009
(04860476 / CH-100.3.009.406-0)

■ SBS Studer GmbH, bisher in Buttisholz, CH-
100.4.787.520-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 220 vom 13. 11. 2007, S. 9, Publ. 4197890). Statutenände-
rung: 19. 12. 2008. Sitz neu: B e r o m ü n s t e r .  Domizil neu: Bü-
elweg 7, 6222 Gunzwil. Mitteilungen erfolgen schriftlich, per Brief,
E-Mail oder Telefax. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Gemeindefusion per 01.01.2009 ohne Anpassung der Sta-
tuten]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer, Mar-
cel, von Sursee und Wangen bei Olten, in Buttisholz, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: in Oberkirch, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–]; Bengtson, Jessica, schwedische
Staatsangehörige, in Buttisholz, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: in Oberkirch, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 946 vom 29.01.2009
(04860760 / CH-100.4.787.520-4)

■ SRS - Schweiz - Mitte Sportplatzbau / Gartenbau
Stephan Wechsler
, in W o l h u s e n ,  CH-100.1.026.818-6, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 24. 03. 2003, S. 9,
Publ. 916200). Mit Entscheid der Amtsgerichtspräsidentin II von
Sursee vom 27.01.2009 ist über den Inhaber mit Wirkung ab dem
27.01.2009, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 947 vom 29.01.2009
(04860762 / CH-100.1.026.818-6)

■ Terrasol GmbH, in Sempach, CH-092.4.018.078-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom
26. 01. 2009, S. 11, Publ. 4845028). Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 18.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 948 vom 29.01.2009
(04861224 / CH-092.4.018.078-5)

■ Vinzenz Vogel Holzbau AG, in Pfaffnau, CH-
100.3.017.849-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom
19. 06. 1995, S. 3409). Statutenänderung: 26. 01. 2009. Firma
schreibt sich richtig: VINZENZ VOGEL HOLZBAU AG. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.01.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Pius Bienz Treuhand- und Re-
visions-AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vogel, Brigitte, von Pfaffnau, in Pfaffnau, Mit-
glied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift [bisher: Sekretärin].
Tagesregister-Nr. 949 vom 29.01.2009
(04860764 / CH-100.3.017.849-5)

■ 2 U Luzern AG, in Luzern, CH-100.3.028.211-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22. 06. 2004, S. 8,
Publ. 2320278). Statutenänderung: 27. 01. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.01.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: BDO Visura, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 913 vom 29.01.2009
(04861174 / CH-100.3.028.211-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Kaz GmbH in Liq., in Horw, CH-100.4.016.916-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 21. 10. 2008,
S. 9, Publ. 4699302). Nachdem gegen die Löschung kein begrün-
deter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwen-
dung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 950 vom 29.01.2009
(04860766 / CH-100.4.016.916-4)

■ SunWay Water is life GmbH in Liq., in Meierskappel,
CH-130.4.010.882-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 204 vom 21. 10. 2008, S. 9, Publ. 4699314). Nachdem
gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 951 vom 29.01.2009
(04860768 / CH-130.4.010.882-8)

NE

NE

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpiq Holding AG, précédemment à Zug, CH-170-
3032427-7 (FOSC du 31.12.2008, p. 37). Nouveau siège:
N e u c h â t e l , avenue de la Gare 10 / rue de la Serre 4, c/o Etude
KGG &amp; Associés, 2001 Neuchâtel 1. Nouvelle raison sociale: Alpiq
AG
 [Alpiq SA] [Alpiq Ltd.]. But modifié: conseil d’entreprises
dans le domaine de l’énergie, de l’électricité, du gaz et de la cha-
leur; fournir des prestations dans ce domaine, telles que la con-
duite de projet, la gestion de projets ou la mise en oeuvre de con-
cepts. Statuts modifiés le 27.01.2009. 
Registre journalier no 759 du 28.01.2009
(04860796 / CH-170.3.032.427-7)

■ Atel Holding AG, précédemment à Olten, CH-400-
3923145-9 (FOSC du 16.09.2008, p. 14). Nouveau siège:
N e u c h â t e l , avenue de la Gare 10 / rue de la Serre 4, c/o Etude
KGG &amp; Associés, 2001 Neuchâtel 1. Nouvelle raison sociale: Alpiq
Holding AG
 [Alpiq Holding SA] [Alpiq Holding Ltd.].
Capital-actions porté (augmentation autorisée) de CHF
218’379’180 à CHF 275’041’590 par l’émission de 5’666’241 ac-
tions de CHF 10, nominatives. Capital-actions: CHF 275’041’590,
entièrement libéré, divisé en 27’504’159 actions de CHF 10, no-
minatives. Apports en nature: selon contrat d’apports en nature du
27.01.2009, 803’300 actions nominatives de ’Energie Ouest Suisse
(EOS)’ (CH-550.0.076.169-3) de CHF 100 pour CHF 255’299’885,
10’000 actions nominatives de ’Avenis (CH-217.1.000.608-4) de
CHF 100 pour CHF 1’000’000, 10’000 actions nominatives d’EOS
Trading’ (CH-550.1.045.624-1) de CHF 1’000 pour CHF
10’000’000, 350 actions nominatives de ’Cleuson-Dixence
Construction SA’ (CH-626.3.009.033-6) de CHF 100 pour CHF
35’000, 3’588 actions nominatives de ’Hydro Exploitation SA’
(CH-626.3.007.191-2) de CHF 1’000 pour CHF 3’588’000, et 240
actions nominatives de ’Cisel Informatique SA’ (CH-
217.1.002.036-5) de CHF 1’000 pour CHF 1’800’000, soit un mon-
tant total de CHF 271’722’885, en échange de 4’478’730 actions
nominatives de CHF 10, le solde de CHF 226’935’585 étant attribué

aux réserves de la société. Reprise de biens: selon contrat de reprise
de biens du 27.01.2009, 356’700 actions nominatives de ’Energie
Ouest Suisse (EOS)’ (CH-550.0.076.169-3) de CHF 100 pour CHF
984’499’823.30. Apports en nature: Selon contrat d’apports en na-
ture du 27.01.2009, la quote-part de 50% des droits à la puissance
et à l’énergie pour la durée des concessions existantes relatives à
l’aménagement hydro-électrique d’Emosson et des charges y af-
férentes revenant à ’Electricité de France SA’ en raison de sa part
de 50% dans ’Electicité d’Emosson SA’, à Martigny, pour CHF
722’000’000, en échange de 1’187’511 actions nominatives de
CHF 10, le solde de CHF 710’124’890 étant attribué aux réserves
de la société. Statuts modifiés le 27.01.2009. Schaub Rainer,
Dreyer Dominique et Guignard Marcel ne sont plus administra-
teurs; leurs pouvoirs sont radiés. Schweickardt Hans E., membre
du conseil d’administration, nommé président, continue de sig-
ner collectivement à deux. De Forceville Guillaume, de France, à
Sèvres, FR, Lässer Claude, de Buchholterberg, à Marly, Mouchet
Daniel, de Genève, à Veyrier, Mustaki Guy, de Lausanne, à Pully,
Pidoux Jean-Yves, de Forel-sur-Lucens, à Lausanne, sont membres
du conseil d’administration, avec signature collective à deux. Hey-
decker Peter, de Höfen, à Apples, Revaz Benoît, de Salvan, à Gruy-
ères, et Wider Michael, de et à Düdingen, sont membres de l’organe
de gestion avec signature collective à deux. Le reviseur est ’Ernst
&amp; Young AG’ succursale à Zurich (CH-020.9.001.069-0). 
Registre journalier no 760 du 28.01.2009
(04861412 / CH-400.3.923.145-9)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Pharmaland DC AG, in Buochs, CH-150.3.003.282-2,
Guggerhofstrasse 5, 6374 Buochs, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22. 01. 2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Maschinen und Teilen von Maschinen zur
Verarbeitung pharmazeutischer Produkte, den Know-How-Trans-
fer im Zusammenhang mit der Errichtung solcher Maschinen im
In- und Ausland, die Erbringung von damit zusammenhängen-
den Planungs- und Beratungsdienstleistungen, den Grosshandel
mit und die Herstellung von pharmazeutischen Rohprodukten
und den Grosshandel mit pharmazeutischen Fertigwaren. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 22.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Saive, Robert, belgischer Staatsangehö-
riger, in Buochs, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 168 vom 29.01.2009
(04860782 / CH-150.3.003.282-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BB BauBereich GmbH, in Stansstad, CH-150.4.000.884-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom
04. 11. 2005, S. 9, Publ. 3089316). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 169 vom 29.01.2009
(04860784 / CH-150.4.000.884-9)

■ ICTbusiness GmbH, in Stansstad, CH-150.4.001.071-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom
04. 12. 2007, S. 9, Publ. 4229824). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 170 vom 29.01.2009
(04860786 / CH-150.4.001.071-2)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 127 vom 07. 07. 2003, S. 12, pu-
blizierten TR-Eintrag Nr. 698 vom 01. 07. 2003. Mommoll Ge-
sellschaft für Beratung und Entwicklung mbH
, in H e r -
g i s w i l  N W ,  CH-270.4.001.251-9, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 127 vom 07. 07. 2003, S. 12, Publ. 1069026).
Stammkapital: CHF 21’000.–.
Tagesregister-Nr. 171 vom 29.01.2009
(04860788 / CH-270.4.001.251-9)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Andreios Investments GmbH  (Andreios Invest-
ments LLC) (Andreios Investments Sàrl)
,  in  S a r n e n ,
CH-140.4.003.215-0, c/o Verticum AG, Rathausgasse 3, 6060 Sar-
nen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 28. 01. 2009. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Mittwoch, 04.02.2009 127. Jahrgang

ist der Erwerb, das Halten und der Verkauf mehr- oder minder-
heitlicher Beteiligungen kotierter und nicht kotierter Unterneh-
men aller Art in der Schweiz und im Ausland, sowie deren Verwal-
tung und das Ausüben der damit verbundenen Management- und
Kontrollfunktionen. Ferner die Erbringung von Dienstleistungen,
welche im Zusammenhang mit dem Kauf, dem Bau, der Bewirt-
schaftung und dem Verkauf von Immobilien stehen. Nebenzwecke
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen: Müller, An-
dreas Markus, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–; HTO Treuhand AG, in Olten (CH-249.3.000.701-
4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 142 vom 29.01.2009
(04860776 / CH-140.4.003.215-0)

■ Promands Schweiz AG (Promands Suisse SA) (Pro-
mands Switzerland Ltd)
,  in  E n g e l b e r g ,   CH-
140.3.003.363-6, Schwandstrasse 105, 6391 Engelberg, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26. 01. 2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an anderen Un-
ternehmen und die Verwaltung von sowie den Handel mit Vermö-
genswerten aller Art. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief, sofern die Adressen bekannt sind,
sonst durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen:
Wehrli, Markus, von Basel, in Oberwil BL, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Haschka, Markus, von Baden, in Zofin-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jeitziner, Mar-
tin, von Mund, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rudin, Therese, von Reigoldswil, in Frenkendorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in Basel (CH-
270.3.012.140-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 143 vom 29.01.2009
(04860778 / CH-140.3.003.363-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Chäs-Laube Fanger AG, in Sarnen, CH-140.3.002.681-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 2004, S. 13,
Publ. 2213826). Statutenänderung: 28. 01. 2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsor-
gan. Sie können schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten
Namen und Adressen der Aktionäre erfolgen, sofern das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. In diesem Fall kann die
Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 28.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
IMAGO Treuhand AG, in Sarnen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 144 vom 29.01.2009
(04861274 / CH-140.3.002.681-2)

■ Gasthaus Engel Betriebs AG, in Sachseln, CH-
320.3.044.992-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom
24. 04. 2007, S. 8, Publ. 3899534). Die Gesellschaft (Firma neu:
Gastrobetrieb AG Interlaken) wird infolge Sitzeverlegung nach In-
terlaken im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 145 vom 29.01.2009
(04860940 / CH-320.3.044.992-3)

■ Imfeld Treuhand- und Revisions AG, in Sarnen, CH-
140.3.001.068-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom
30. 09. 2008, S. 10, Publ. 4670014). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Giger, Claudia, von Kriens, in Alpnachstad
(Alpnach), mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 146 vom 29.01.2009
(04861276 / CH-140.3.001.068-9)

■ Sepp Wagner GmbH, in Kerns, CH-140.4.001.051-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom
15. 11. 2006, S. 10, Publ. 3636062). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 147 vom 29.01.2009
(04861278 / CH-140.4.001.051-8)

■ Sunnmatt Immobilien AG, in Engelberg, CH-
140.9.002.469-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 253 vom
31. 12. 2008, S. 18, Publ. 4809706), mit Hauptsitz in: Sarnen. Ge-
strichene Personen- und Unterschriftenangaben aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV: van Muy-
den, Evert, von Genf und Founex, in Sarnen, Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 148 vom 29.01.2009
(04861280 / CH-140.9.002.469-4)

■ Sunnmatt Immobilien AG, in Sarnen, CH-
140.3.000.517-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom
31. 12. 2008, S. 18, Publ. 4809708). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zumstein, Paul, von Lungern, in
Sarnen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Rohrer, Kurt,
von Eiken, in Sarnen, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: van Muyden, Evert, von Genf, in Engelberg,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Zumstein, Barbara, von Lun-
gern, in Kerns, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 149 vom 29.01.2009
(04861282 / CH-140.3.000.517-4)

■ Valentine AG (Valentine SA) (Valentine SPA) (Va-
lentine LTD)
, bisher in G l a r u s ,  CH-160.3.001.573-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2001, S. 2083). Statutenän-
derung: 26. 01. 2009. Sitz neu: E n g e l b e r g .  Domizil neu:
Schwandstrasse 105, 6390 Engelberg. Zweck: Handel, sowie Im-
port und Export mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich
ausserdem an Unternehmen beteiligen, die mit dem Hauptzweck
in Zusammenhang stehen oder diesem förderlich sind. Aktienka-
pital: CHF 50’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 500.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an ihre
Aktionäre und Dritte erfolgen mit gewöhnlichem Brief. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Landolt, Dr.
Karljörg, von Näfels, in Näfels, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &amp;
Young AG, in Basel (CH-270.3.012.140-6), Revisionsstelle [wie
bisher]; Wehrli, Markus, von Basel, in Oberwil BL, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Haschka, Markus, von Baden, in
Zofingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jeitziner,
Martin, von Mund, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rudin, Therese, von Reigoldswil, in Frenkendorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 150 vom 29.01.2009
(04860780 / CH-160.3.001.573-6)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bindreiff Green-Tec, in St. Gallen, CH-320.1.064.674-
0, St. Josefenstrasse 15, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verkauf und Reparaturen von Garten- und
Kommunalmaschinen. Eingetragene Personen: Bindreiff, Oliver,
von St. Gallen, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 812 vom 29.01.2009
(04861866 / CH-320.1.064.674-0)

■ Festzeltvermietung Zimmermann, in Wittenbach,
CH-320.1.064.675-1, Linden 17, 9300 Wittenbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Vermietung von Festzelten und
Fest-Mobiliar sowie Obsthandel. Eingetragene Personen: Zim-
mermann, Beat, von Wohlenschwil, in Wittenbach, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Dähler, Jeanine, von Appenzell, in Wittenbach,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 813 vom 29.01.2009
(04861868 / CH-320.1.064.675-1)

■ GARTENBAU ROBERT GJYKAJ, in Eschenbach  SG,
CH-320.1.064.676-6, Rapperswilerstrasse 7, 8733 Eschenbach,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gartenarbeiten,
Gartengestaltung, Bagger, Aushub sowie Kanalisationsarbeiten.
Eingetragene Personen: Gjykaj, Robert, kosovarischer Staatsan-
gehöriger, in Eschenbach SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 814 vom 29.01.2009
(04861870 / CH-320.1.064.676-6)

■ Gästehaus Sonne AG, in Bütschwil, CH-320.3.064.677-
0, Landstrasse 7, 9606 Bütschwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.01.2009. Zweck: Betrieb und Führung
von Gästehäusern und Gastronomiebetrieben. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften erwerben, verwalten, vermieten und veräus-
sern, Geschäfts- und Privatliegenschaften umbauen und sinnge-
mäss auch als Generalunternehmen auftreten und entsprechend
diesbezügliche Aufträge übernehmen und vergeben sowie Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 23.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Widmer, Rainer, von Lütisburg,
in Ebnat-Kappel, Präsident, mit Einzelunterschrift; Widmer, Bri-
gitte, von Lütisburg, in Ebnat-Kappel, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 815 vom 29.01.2009
(04861872 / CH-320.3.064.677-0)

■ Gastrobetrieb Uzun, in St. Gallen, CH-320.1.064.678-
2, Zürcherstrasse 273, 9014 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Snackbar und Kurierservice. Eingetragene
Personen: Uzun, Gürhan, von Urnäsch, in St. Gallen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 816 vom 29.01.2009
(04861874 / CH-320.1.064.678-2)

■ Hungaro Logistik AG, in Gossau SG, CH-320.3.064.679-
6, Lagerstrasse 4, 9200 Gossau SG, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.01.2009. Zweck: Transport und Handel
von Flüssiggas und Kompensationswaren. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.01.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet

auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ru-
dolf, Urs, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Ibach (Schwyz), Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 817 vom 29.01.2009
(04861876 / CH-320.3.064.679-6)

■ IM Design GmbH, in Lichtensteig, CH-320.4.064.680-
0, Oberplattenstrasse 4, 9620 Lichtensteig, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29.01.2009. Zweck: Erbringen von Bauplanungen für Architektur-
und Ingenieurbüros im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum, Patente, Rechte,
Marken und Lizenzen erwerben, belasten, veräussern, betreiben,
nutzen und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 29.01.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Markov, Igor,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Benken, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 818 vom 29.01.2009
(04861878 / CH-320.4.064.680-0)

■ i-technique GmbH, in Bronschhofen, CH-
320.4.064.681-1, Im Acker 2, 9512 Rossrüti, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20.01.2009. Zweck: Handel mit Geräten der Unterhaltungselekt-
ronik und der Telekommunikation sowie Erbringung damit zu-
sammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Im-
materialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und ver-
werten, Zweigniederlassungen im In-/Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.01.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Simon, Michel, von Egnach, in Rossrüti (Bronschhofen), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 819 vom 29.01.2009
(04861880 / CH-320.4.064.681-1)

■ Kurt Uehlinger Personal Excellence Performance,
in M o s n a n g , CH-320.1.064.682-0, Sonnhalden, 9607 Mosnang,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Förderung der per-
sönlichen Entwicklung von Erwachsenen durch Fernkurse, Bü-
cher, Seminare, Veranstaltungen und Zeitschriften. Eingetragene
Personen: Uehlinger, Kurt, von Neunkirch, in Mosnang, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 820 vom 29.01.2009
(04861882 / CH-320.1.064.682-0)

■ Praxis Dres. Halim &amp; Halim GmbH, in Altstätten, CH-
320.4.064.683-4, Rorschacherstrasse 14a, 9450 Altstätten , Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 15.01.2009. Zweck: Betrieb einer Arztpraxis. Die Gesell-
schaft kann beliebig weitere Geschäftszweige angliedern, sich an
andern Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, Grundeigentum und Immobi-
lien erwerben, verwalten, belasten und verkaufen, Darlehen auf-
nehmen und gewähren, Garantien und andere Sichterheiten stel-
len sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwer-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
15.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Halim, Dr. Anindita, von St. Gallen und Altstätten,
in Altstätten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Halim, Dr.
Kuswara, von St. Gallen und Altstätten, in Altstätten, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 821 vom 29.01.2009
(04861884 / CH-320.4.064.683-4)

■ TT Driver Service Marc Vontobel, in Buchs SG, CH-
320.1.064.684-6, Haldengasse 30, 9470 Buchs , Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Waren- und Personentrans-
porte bis 7.5t, Kurierdienste, Anhänger- und Fahrzeugverschie-
bungen. Eingetragene Personen: Vontobel, Marc, von Meilen, in
Buchs SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Vontobel, Claudia, von
Meilen, in Igis, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 822 vom 29.01.2009
(04861886 / CH-320.1.064.684-6)

■ Vonwil Physiotherapie Mustafi-Ameti, in St. Gallen,
CH-320.1.064.685-4, Burgstrasse 106a, 9000 St. Gallen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Physiotherapie. Einge-
tragene Personen: Mustafi-Ameti, Leonora, von St. Gallen, in St.
Gallen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Mustafi, Hamsi, von St.
Gallen, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 823 vom 29.01.2009
(04861888 / CH-320.1.064.685-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpha Vista AG, in St. Gallen, CH-300.3.015.634-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2008, S. 10, Publ.
4338640). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brunner, Kurt, von Bassersdorf, in Wallisellen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 824 vom 29.01.2009
(04861890 / CH-300.3.015.634-8)

■ Ameisen Apotheke AG, in Flawil, CH-320.3.045.002-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 03.09.2003, S. 10, Publ.
1155136). Statutenänderung: 22.01.2009. Zweck neu: Herstel-
lung, An- und Verkauf sowie Import und Export von pharmazeu-
tischen Spezialitäten, chemisch-pharmazeutischen und kosme-
tischen Produkten. Die Gesellschaf kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
REWI Revisions und Treuhand AG Gossau, in Gossau SG, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 825 vom 29.01.2009
(04861892 / CH-320.3.045.002-8)

■ Anrotech Steuerungsbau AG, in Goldach, CH-
320.3.032.424-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2006,
S. 10, Publ. 3257714). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sporrädi, Marcel, von Mörschwil, in Steinach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 826 vom 29.01.2009
(04861894 / CH-320.3.032.424-1)

■ Antonio Reho Natursteinarbeiten und Plattenbe-
läge
, in W i d n a u , CH-320.1.054.692-9, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008, S. 11, Publ. 4277750). Sitz neu: A u
S G . Domizil neu: Eulenweg 10, 9435 Heerbrugg. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Reho, Antonio, italienischer
Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Au SG), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Widnau].
Tagesregister-Nr. 827 vom 29.01.2009
(04861896 / CH-320.1.054.692-9)

■ Autolook AG, in Wartau, CH-320.3.028.575-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2001, S. 1671). Statutenän-
derung: 11.12.2008. Zweck neu: Betrieb einer Autogarage und ei-
nes Pneuhauses. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 23.01.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: HRG-Revisions-AG, in Buchs SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 828 vom 29.01.2009
(04861898 / CH-320.3.028.575-2)

■ bk-architektur GmbH, in Zuzwil  SG, CH-
320.4.058.241-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 220 vom 11.11.2005, S. 9, Publ. 3101264). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 829 vom 29.01.2009
(04861900 / CH-320.4.058.241-2)

■ BrainCom GmbH, in Rorschacherberg, CH-
320.4.051.146-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 36 vom 21.02.2002, S. 11, Publ. 353118). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 22.01.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 830 vom 29.01.2009
(04861902 / CH-320.4.051.146-7)

■ Carl Sennhauser AG, in Lichtensteig, CH-
320.3.008.899-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom
30.05.2005, S. 10, Publ. 2858124). Statutenänderung:
16.12.2008. Zweck neu: Führung eines Lebensmitteldetailge-
schäftes. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen je-
der Branche beteiligen, sich mit diesen zusammenschliessen, Fi-
nanz- und Vermittlungsgeschäfte aller Art für eigene Rechnung
oder Rechnung Dritter ausführen sowie Liegenschaften vermie-
ten, erstellen, erwerben, verwalten und veräussern.. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 10.04.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Herevi Revisions AG, in Herisau, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 831 vom 29.01.2009
(04861904 / CH-320.3.008.899-8)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Mittwoch, 04.02.2009 127. Jahrgang

■ Coiffeure-Team Stump Anita und Amanda Stump, in
S e n n w a l d , CH-320.2.060.527-0, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 5 vom 09.01.2007, S. 10, Publ. 3715410). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stump, Ramona, von Wattwil, in
Sennwald, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 832 vom 29.01.2009
(04861906 / CH-320.2.060.527-0)

■ CPA Vertriebs GmbH, in Gossau SG, CH-320.4.063.949-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom
09.09.2008, S. 13, Publ. 4643878). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BMC AG Treuhand und Finanzberatung (CH-
320.3.033.685-2), in Gossau SG , Gesellschafterin, mit 180
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: BMC AG Treuhand und
Finanzberatung, in Gossau SG (CH-320.3.033.685-2) und mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Kimmerle, Hermann,
deutscher Staatsangehöriger, in Lamerdingen (DE), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 833 vom 29.01.2009
(04861908 / CH-320.4.063.949-2)

■ Creamec AG, in Wil SG, CH-170.3.019.712-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2006, S. 11, Publ. 3285118). Do-
mizil neu: St. Gallerstrasse 64b, 9500 Wil. Weitere Adresse: Eschen-
strasse 17, 9524 Zuzwil.
Tagesregister-Nr. 834 vom 29.01.2009
(04861910 / CH-170.3.019.712-0)

■ Eberle &amp; Giger Immobilien AG, Schänis, in Schänis,
CH-320.3.012.117-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom
13.07.2006, S. 11, Publ. 3463188). Statutenänderung:
28.11.2008. Zweck neu: Ankauf und Verkauf von Liegenschaften,
Überbauung von Grundstücken sowie Verwaltung von Liegen-
schaften. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder durch Brief. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 28.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Egli, Willy, von Schänis, in Rapperswil SG,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eberle, Cornel, von Häggenschwil, in Wilen bei Wollerau, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 835 vom 29.01.2009
(04861912 / CH-320.3.012.117-6)

■ EGELI AG, in St.  Gallen, CH-320.3.054.535-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2006, S. 10, Publ. 3426260).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egeli, Francine, von
Mels, in Amriswil, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 836 vom 29.01.2009
(04861914 / CH-320.3.054.535-4)

■ Felix Schmid Partner AG, Architektur und Denk-
malpflege
, in R a p p e r s w i l - J o n a , CH-320.3.003.112-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2007, S. 13, Publ.
3880516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ostschweizerische Treuhandgesellschaft Herisau AG, in He-
risau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmid, Matthias, von Gelfingen, in Luzern, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Roskothen, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Jona,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura
(CH-300.9.015.702-3), in Herisau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 837 vom 29.01.2009
(04861916 / CH-320.3.003.112-2)

■ Fernsehgenossenschaft Rieden FGR, in Rieden, CH-
320.5.033.798-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 94 vom 19.05.2003,
S. 10, Publ. 996286). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kühne, Pius, von Rieden, in Rieden, Vizepräsident,
ohne Zeichnungsberechtigung; Jud, Rita, von Schänis, in Rieden,
Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Seliner, Niklaus, von
Schänis, in Rieden, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Raymann, Al-
bert, von St. Gallenkappel, in Rieden, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Nötzli, Susanne, von Oetwil an der Limmat, in Rie-
den, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 838 vom 29.01.2009
(04861918 / CH-320.5.033.798-5)

■ Frontline TV Produktion Kaindl, in Au  SG, CH-
320.1.059.507-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom
23.06.2006, S. 10, Publ. 3430370). Zweck neu: Videoproduktion,
Marketing, Werbung, Warenhandel, Büroservice und Online-
dienstleistungen.
Tagesregister-Nr. 839 vom 29.01.2009
(04861920 / CH-320.1.059.507-7)

■ Gastro Trend AG, in St. Gallen, CH-400.3.008.225-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2007, S. 10, Publ.
4181902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Allgoewer, Ludwig, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 840 vom 29.01.2009
(04861922 / CH-400.3.008.225-0)

■ Gemi Abbruch Georg Stoffel, in Gommiswald, CH-
320.1.063.898-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom
13.11.2008, S. 15, Publ. 4731720). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Krei-
gerichts Gaster-See vom 27.01.2009 mit Wirkung ab dem
27.01.2009, 08.45 der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 841 vom 29.01.2009
(04861924 / CH-320.1.063.898-4)

■ GS+S Partner GmbH, in Goldach, CH-320.4.063.958-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom
11.09.2008, S. 12, Publ. 4647200). Statutenänderung:
28.01.2009. Sitz neu: R o r s c h a c h . Domizil neu: Industriestrasse
40c, 9400 Rorschach.
Tagesregister-Nr. 842 vom 29.01.2009
(04861926 / CH-320.4.063.958-7)

■ Hälg &amp; Co. AG, in St.  Gallen, CH-320.3.020.058-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2008, S. 11, Publ.
4649818). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Künzi,
Gilbert, von Erlach, in Brugg AG (Brugg), mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 843 vom 29.01.2009
(04861928 / CH-320.3.020.058-9)

■ Hintere Poststrasse 16/18/20 AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.038.582-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom
15.12.2005, S. 11, Publ. 3149160). Domizil neu: Rosenbergstrasse
22, 9000 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 844 vom 29.01.2009
(04861930 / CH-320.3.038.582-6)

■ Immobau Mogelsberg AG, in Mogelsberg, CH-
320.3.024.484-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
02.07.2002, S. 15, Publ. 537774). Statutenänderung: 14.01.2009.
Sitz neu: N e c k e r t a l . Zweck neu: Projektierung und Erstellung
von Bauten aller Art, Ausführung von Ingenieurarbeiten, Gebäu-
derenovationen und Generalunternehmeraufträgen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
14.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand AG, Gos-
sau, in Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 845 vom 29.01.2009
(04861932 / CH-320.3.024.484-4)

■ ISD Institut für Sprache und Dokumentation GmbH,
in G o s s a u   S G , CH-320.4.056.168-3, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2004, S. 10, Publ.
2620502). Statutenänderung: 27.11.2008. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Kloter, Michael, von Kloten
und Lengnau AG, in Dietlikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Seeger,
Roland, von Ermatingen, in Flawil, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spra-
chenwelt GmbH, in Hünfeld (DE), Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]; Schulz, Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin
(DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Studer, Wende-
lin, von Berg SG, in Gossau SG, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 846 vom 29.01.2009
(04861934 / CH-320.4.056.168-3)

■ it-med consulting und handels ag in Liquidation, in
O b e r u z w i l , CH-020.3.022.356-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8
vom 14.01.2008, S. 11, Publ. 4287380). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: witreva treuhand- und revisionsgesellschaft
ag (CH-020.3.020.491-4), in Winterthur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 847 vom 29.01.2009
(04861936 / CH-020.3.022.356-3)

■ KAI-Stiftung, in Rebstein, CH-320.7.044.183-7, Stiftung
(SHAB Nr. 56 vom 20.03.2008, S. 13, Publ. 4394614). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Buchhaltungs- und Treuh-
hand AG Altstätten SG (CH-320.3.013.457-9), in Altstätten , Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 848 vom 29.01.2009
(04861938 / CH-320.7.044.183-7)

■ Käserei Stalder AG, in St. Peterzell, CH-320.3.053.597-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 26.06.2003, S. 10, Publ.
1053506). Statutenänderung: 28.01.2009. Zweck neu: Betrieb ei-
ner Käserei. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
TGM Treuhand AG, in Niederteufen (Teufen AR), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stalder, Urs, von Su-
miswald, in St. Peterzell, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Stalder, Hansueli, von Sumiswald, in St. Peterzell,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 849 vom 29.01.2009
(04861940 / CH-320.3.053.597-5)

■ Käsereigenossenschaft Arnegg-Geretschwil, in
G o s s a u  S G , CH-320.5.001.747-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 134
vom 15.07.2002, S. 6, Publ. 558822). Statutenänderung:

08.12.2008. Firma neu: Käserei-Genossenschaft Arnegg-
Geretschwil
. Domizil neu: c/o Armin Stäheli, Bischofszeller-
strasse 369, 9212 Arnegg. Zweck neu: Bestmögliche Verwertung der
im Genossenschaftskreis produzierten Verkehrsmilch durch
Selbstbetrieb einer Käserei oder Verkauf der Milch an einen Milch-
käufer; Förderung der Qualitätsproduktion der Milch. Gemäss Er-
klärung der Verwaltung vom 23.01.2009 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ledergerber, Roman, von Andwil SG und Wald-
kirch, in Arnegg (Gossau), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Akermann, Patrik, von St. Gallen, in Arnegg
(Gossau SG), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stäheli, Armin, von
Egnach, in Arnegg (Gossau SG), Präsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Winden (Egnach), Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]; Wick, Markus, von Zuzwil
SG, in Arnegg (Gossau SG), Vizepräsident der Verwaltung und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 850 vom 29.01.2009
(04861942 / CH-320.5.001.747-9)

■ Krüger &amp; Co. AG, in Degersheim, CH-320.3.063.360-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008, S. 14, Publ.
4752790). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti, Da-
niel, von Gossau SG und Sool, in Gossau SG, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 851 vom 29.01.2009
(04861944 / CH-320.3.063.360-9)

■ Ländle Pellets GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.060.904-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom
13.03.2007, S. 10, Publ. 3835018). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hagen,
Bernd, österreichischer Staatsangehöriger, in Lustenau (AT), Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 852 vom 29.01.2009
(04861946 / CH-320.4.060.904-2)

■ LT Securcity GmbH, in Oberbüren, CH-320.4.052.586-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom
26.03.2007, S. 11, Publ. 3856176). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 853 vom 29.01.2009
(04861948 / CH-320.4.052.586-2)

■ Malerei Geisser AG, in Gossau SG, CH-320.3.033.730-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2005, S. 10, Publ.
3147926). Statutenänderung: 16.12.2008. Zweck neu: Betrieb ei-
nes Malergeschäftes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ammann-Brunner, Thomas, von Urn-
äsch, in Flawil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 854 vom 29.01.2009
(04861950 / CH-320.3.033.730-4)

■ Marquart-Dächer AG, in Walenstadt, CH-
320.3.019.563-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
12.12.2005, S. 11, Publ. 3144162). Statutenänderung:
28.01.2009. Firma neu: Marquart Immobilien und Bera-
tungen AG
. Domizil neu: Lüsisstrasse 15, 8880 Walenstadt.
Zweck neu: Dienstleistungen im Bereich von Gebäudeumhüllun-
gen, wie Planung, Beratung und Begleitung sowie Unterstützung
in technischen und administrativen Aufgaben. Die Gesellschaft
kann gleiche oder ähnliche Unternehmen in irgendwelcher Form
finanzieren, sich daran beteiligen oder solche übernehmen sowie
Immobilien bebauen, kaufen oder verkaufen. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Marquart, Simon, von Vilters-Wangs, in
Walenstadt, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 855 vom 29.01.2009
(04861952 / CH-320.3.019.563-2)

■ Medcom AG, in Uzwil, CH-320.3.040.187-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2007, S. 11, Publ. 3772534). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Areva Treu-
hand AG St. Gallen, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 856 vom 29.01.2009
(04861954 / CH-320.3.040.187-1)

■ Menu-System AG, in St. Gallen, CH-320.3.040.144-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2007, S. 10, Publ.
4181916). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wenzinger, Johann genannt Hans, von Schneisingen, in
Waldkirch, mit Kollektivprokura zu zweien; Allgoewer, Ludwig,
deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 857 vom 29.01.2009
(04861956 / CH-320.3.040.144-9)

■ MOTO MUSSO, in Ganterschwil, CH-320.1.059.198-2,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2006, S. 11, Publ.
3340628). Sitz neu: J o n s c h w i l . Domizil neu: Wilerstrasse 53,
9536 Schwarzenbach .
Tagesregister-Nr. 858 vom 29.01.2009
(04861958 / CH-320.1.059.198-2)

■ Nänni Autospenglerei und Spritzwerk AG in Liqui-
dation
, in T h a l , CH-320.3.040.921-8, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 19, Publ. 4797402). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rheintal vom 26.01.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 859 vom 29.01.2009
(04861960 / CH-320.3.040.921-8)

■ Nicro (Swiss) AG, in Sennwald, CH-320.3.013.713-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 12, Publ.
4513258). Domizil neu: Industriechemie, Bahnhof 6-8, 9465 Sa-
lez. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Nigg, Jean-Pierre, von Emmetten, in Maienfeld, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Berger, Michael, von Sennwald, in Salez
(Sennwald), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ko-
vacs, Ruth, österreichische Staatsangehörige, in Salez (Senn-
wald), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Salez (Sennwald), Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 860 vom 29.01.2009
(04861962 / CH-320.3.013.713-8)

■ Nimsa Immobilien AG, bisher in Kreuzlingen, CH-
440.3.016.633-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
03.09.2008, S. 14, Publ. 4635844). Gründungsstatuten:
08.10.2003, Statutenänderung: 05.08.2008, 22.01.2009. Firma
neu: KOKOPELLI TRADERS AG. Sitz neu: G o l d a c h . Domi-
zil neu: St. Gallerstrasse 98, 9403 Goldach. Zweck neu: Handel mit
Rohstoffen und deren Futures sowie Vermittlung, Lizenzierung
und Provisionierung aus diesen Geschäften, Erbringung von Leis-
tungen in den Bereichen Marketing, Beratung und Vermittlung
von Know-How sowie Netzwerkbetreuung im IT-Bereich. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten sowie sich an deren, gleichartigen
oder verwandten Unternehmungen beteiligen, solche erwerben
oder neu errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 50’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bohnenblust, Serge, von Aarburg, in Goldach, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Zovag Treuhand AG (CH-320.3.022.523-1), in
Au SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 861 vom 29.01.2009
(04861964 / CH-440.3.016.633-2)

■ Picarbo AG, in Uzwil, CH-350.3.005.690-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2007, S. 11, Publ. 3772552). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Areva Treu-
hand AG St. Gallen, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 862 vom 29.01.2009
(04861966 / CH-350.3.005.690-8)

■ PRESENTA ORGANISATION AG, in St.  Gallen, CH-
300.3.010.551-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 05.01.2004,
S. 7, Publ. 2056820). Statutenänderung: 28.01.2009. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 28.01.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Geser-Treuhand, in Speicher, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 863 vom 29.01.2009
(04861968 / CH-300.3.010.551-2)

■ Raiffeisenbank am Ricken Genossenschaft, in
E s c h e n b a c h   S G , CH-320.5.002.745-6, Genossenschaft (SHAB
Nr. 213 vom 03.11.2008, S. 12, Publ. 4716916). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Romer, René, von Benken SG, in Rüti
ZH, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 864 vom 29.01.2009
(04861970 / CH-320.5.002.745-6)

■ rnworks GmbH in Liquidation, in Schänis, CH-
320.4.057.878-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 8 vom 14.01.2009, S. 15, Publ. 4825072). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Gaster-
See vom 26.01.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 865 vom 29.01.2009
(04861972 / CH-320.4.057.878-2)

■ RYM Investment AG, in Mels, CH-290.3.006.150-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2008, S. 11, Publ.
4625740). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Chur im Handelsregister des Kantons Graubünden eingetragen
und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 888 vom 29.01.2009
(04862038 / CH-290.3.006.150-4)

■ Schaub Institut AG, in Bad  Ragaz, CH-320.3.057.227-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008, S. 12, Publ.
4291242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kressig, Markus, von Pfäfers, in Bad Ragaz, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schaub, Stefan, von Zürich und Eptingen, in Maien-
feld, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 866 vom 29.01.2009
(04861974 / CH-320.3.057.227-8)

■ Sennereigenossenschaft Lenggis, in Rapperswil-
J o n a , CH-320.5.008.894-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 118 vom
20.06.2008, S. 13, Publ. 4532680). Domizil neu: c/o Fritz Murer,

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Mittwoch, 04.02.2009 127. Jahrgang

Unterer Rüssel, 8645 Jona. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Büsser, Dominik, von Amden, in Jona
(Rapperswil-Jona), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Murer, Fri-
dolin genannt Fritz, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-
Jona), Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Rüegg, Erich, von St. Gallenkappel, in Jona, Mitglied der
Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 867 vom 29.01.2009
(04861976 / CH-320.5.008.894-7)

■ Solon Inverters AG, in Uznach, CH-020.3.002.314-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 12, Publ.
4644746). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Voigt, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE),
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jenny, Remo Viktor, von Sool und Uster, in Uster,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rü-
egg, Andreas, von St. Gallenkappel, in Eschenbach SG, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 868 vom 29.01.2009
(04861978 / CH-020.3.002.314-2)

■ SOURCING CENTRE GmbH in Liquidation, in
S t . G a l l e n , CH-320.4.053.352-4, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 19, Publ. 4261716).
Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann Mangels Zustimmung
des Kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden..
Tagesregister-Nr. 869 vom 29.01.2009
(04861980 / CH-320.4.053.352-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 1 vom 05.01.2009, S. 10, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 11’287 vom 24.12.2008Spoerry &amp; Co.
AG.
, in F l u m s , CH-320.3.006.806-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 1 vom 05.01.2009, S. 10, Publ. 4811642). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Staelberg, Georg, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Tettnang (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. .
Tagesregister-Nr. 870 vom 29.01.2009
(04861982 / CH-320.3.006.806-6)

■ Sportbahnen Amden AG, in Amden, CH-320.3.009.001-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008, S. 13, Publ.
4574712). Statutenänderung: 26.01.2009. Aktienkapital neu: CHF
4’000’000.00 [bisher: CHF 3’000’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 4’000’000.00 [bisher: CHF 3’000’000.00]. Aktien
neu: 4’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 3’000 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Bei der Kapitalerhöhung
vom 26.01.2009 wird eine Forderung von CHF 786’000.– zur Ver-
rechnung gebracht, wofür 786 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben werden..
Tagesregister-Nr. 871 vom 29.01.2009
(04861984 / CH-320.3.009.001-6)

■ SQC AG, bisher in Zürich, CH-020.3.002.312-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2008, S. 25, Publ. 4648748).
Gründungsstatuten: 05.05.1992, Statutenänderung: 12.12.2008.
Sitz neu: G o l d a c h . Domizil neu: Hauptstrasse 15, 9403 Goldach.
Zweck: Entwicklung und Vertrieb von Software- und Hardware-
produkten auf dem Gebiet der Prozess-Simulation und der Qua-
litätssicherung; kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern sowie sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung vom 05.05.1992 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Uebernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 05.05.1992 das modu-
lar aufgebaute Software-Paket CASM (Computer Aided Service
Management) zum Preise von CHF 40’000.–, wovon CHF
40’000.– auf das Aktienkapital angerechnet werden.].Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen mit eingeschriebenem Brief, soweit der Verwaltung die
Adressen der Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, sonst durch Veröffentlichung im
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 27.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tria Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vetsch, Christian, von Grabs, in
Rorschacherberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher); Schmid, Ernst, von Triengen, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(wie bisher).
Tagesregister-Nr. 872 vom 29.01.2009
(04861986 / CH-020.3.002.312-6)

■ Stadler Multimedia AG, in Kirchberg  SG, CH-
320.3.054.285-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
24.12.2003, S. 15, Publ. 2047730). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stadler, Felix, von Birrwil, in Kirchberg
SG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Stadler, Ruth, von Birrwil,
in Kirchberg SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; OptiTax GmbH,
in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gämperle, Ivan, von Hemberg, in Wattwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Revisora Revisionsge-
sellschaft AG (CH-320.3.021.567-2), in Wattwil, Revisionsstelle;
Stauffacher, Sandra, von Matt, in Ebnat-Kappel, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 873 vom 29.01.2009
(04861988 / CH-320.3.054.285-6)

■ Stadtschützen Wil, in Wil SG, CH-320.6.012.953-8, Verein
(SHAB Nr. 168 vom 31.08.2007, S. 12, Publ. 4091392). Domizil
neu: c/o Urs Völkle, Schützenstrasse 5, 9500 Wil SG. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Leemann, Ruedi,
von Zürich, in Wil SG, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hartmann, Josef, von Altwis, in Wil SG, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Signer, Robert, von Gonten, in Wil SG, Präsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schönenberger,
Paul, von Kirchberg SG, in Bronschhofen, Vizepräsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 874 vom 29.01.2009
(04861990 / CH-320.6.012.953-8)

■ Swisshaus AG, in St. Gallen, CH-320.3.040.129-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2008, S. 13, Publ. 4540304).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kessler,
Andreas Conrad, von Zürich, in Forch (Maur), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hüppi, Kurt, von Gommiswald, in St. Gallen, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 875 vom 29.01.2009
(04861992 / CH-320.3.040.129-3)

■ swissregio Asset Management AG, in Wil  SG, CH-
320.3.005.388-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009,
S. 14, Publ. 4844184). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eisenegger, Dominik, von Aadorf, in Gossau AG, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 876 vom 29.01.2009
(04861994 / CH-320.3.005.388-9)

■ Syro Engineering AG, in Zuzwil SG, CH-170.3.025.345-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2007, S. 12, Publ.
4088678). Domizil neu: Eschenstrasse 39, 9524 Zuzwil .
Tagesregister-Nr. 877 vom 29.01.2009
(04861996 / CH-170.3.025.345-5)

■ TENEX Automation AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.056.958-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2007,
S. 11, Publ. 3850306). Statutenänderung: 26.11.2008. Zweck neu:
Vertrieb und Beratung elektrotechnischer und elektronischer Pro-
dukte und Systeme für die Industrieautomation sowie Handel mit
Kontrollgeräten und Industrieinstrumenten aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen sowie Liegenschaften bauen, kaufen oder
verkaufen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
26.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Künzle Treuhand
AG, in Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 878 vom 29.01.2009
(04861998 / CH-320.3.056.958-0)

■ Uninova Investment AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.059.925-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
22.12.2008, S. 22, Publ. 4795588). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stadelmann, Heinz Theodor, von Esc-
holzmatt, in St. Gallen, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 879 vom 29.01.2009
(04862000 / CH-320.3.059.925-3)

■ Vereinsclub Prestige, in St. Gallen, CH-320.6.060.240-
9, Verein (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 15, Publ. 4505800).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cejovic,
Dragana, bosnisch-herzegowinische Staatsangehörige, in St. Gal-
len, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Cejovic, Ivan, montene-
grinischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Vizepräsident, ohne
Zeichnungsberechtigung; Vidovic, Pero, kroatischer Staatsange-
höriger, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dolic, Mirsad, bos-
nisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Zlatko, Bilic, kroatischer Staatsan-
gehöriger, in St. Gallen, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Saric, Snezana, bosnisch-herzegowinische Staatsangehö-
rige, in St. Gallen, Mitglied und Kassierin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und .
Tagesregister-Nr. 880 vom 29.01.2009
(04862002 / CH-320.6.060.240-9)

■ VisioData GmbH, in Lichtensteig, CH-440.4.016.454-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
23.02.2005, S. 9, Publ. 2714220). Statutenänderung: 29.01.2009.
Firma neu: Fischer Bürobedarf GmbH. Domizil neu: Wiler-
strasse 144, 9620 Lichtensteig. Zweck neu: Handel mit und Verkauf
von Büromaterial, Büromaschinen, Büromobiliar und Papeterie-
artikeln aller Art sowie weitere Dienstleistungen und Serviceleis-
tungen im Bürobereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 29.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Strässle, Kornelia, von Kirchberg SG und Bütschwil, in
Lichtensteig, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00]; Strässle, Urs, von
Bütschwil, in Lichtensteig, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 881 vom 29.01.2009
(04862004 / CH-440.4.016.454-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 15, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 544 vom 21.01.2009. visual media
ag
, in G o s s a u   S G , CH-320.3.062.850-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 15, Publ. 4846110). Firma neu:
visua media ag.
Tagesregister-Nr. 882 vom 29.01.2009
(04862026 / CH-320.3.062.850-6)

■ Walter Dübendorfer, in Uznach, CH-320.1.024.455-9,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 16, Publ.
4839394). In Gutheissung des Rekurses hat das Kantonsgericht
des Kantons St. Gallen mit Beschluss vom 27.01.2009 die Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen von
16.12.2008, mit der über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet
wurde, aufgehoben. [gestrichen: Das Kantonsgericht St. Gallen
hat dem Rekurs gegen die Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts St. Gallen vom 16.12.2008 betreffend Konkurseröff-
nung aufschiebende Wirkung zuerkannt. Demnach wird die Ein-
tragung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen. ].
Tagesregister-Nr. 883 vom 29.01.2009
(04862028 / CH-320.1.024.455-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bischofberger Baugeschäft, in Kirchberg  SG, CH-
320.9.039.522-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 208 vom
26.10.1995, S. 5898), mit Hauptsitz in: Lütisburg. Infolge Lö-
schung des Hauptsitzes durch Konkurs wird der auf die Zweignie-
derlassung bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 884 vom 29.01.2009
(04862030 / CH-320.9.039.522-0)

■ Causi + Causi GmbH in Liquidation, in Jona, CH-
320.4.043.503-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 15, Publ. 4748086). Nachdem die Zu-
stimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung und des Kanto-
nalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsre-
gister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 885 vom 29.01.2009
(04862032 / CH-320.4.043.503-3)

■ Fair Cash Europe Limited, Birmingham, Zweignie-
derlassung Lütisburg
, in L ü t i s b u r g , CH-440.9.018.334-2,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2007, S. 13, Publ.
3879254), mit Hauptsitz in:. Hauptsitz in: Birmingham (UK), In-
folge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 886 vom 29.01.2009
(04862034 / CH-440.9.018.334-2)

■ Immobilien Carela AG in Liquidation, in St.  Mar-
g r e t h e n , CH-320.3.050.565-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221
vom 14.11.2005, S. 10, Publ. 3103398). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 89 aHRegV (i.V. mit Art. 180 HRegV) von Am-
tes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Akti-
ven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagesregister-Nr. 887 vom 29.01.2009
(04862036 / CH-320.3.050.565-4)

■ SVT - Versicherungs-Treuhand GmbH, in Gossau
S G , CH-320.4.037.315-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 128 vom 06.07.1999, S. 4575). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.
Tagesregister-Nr. 889 vom 29.01.2009
(04862040 / CH-320.4.037.315-6)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Farben Müller, Nachfolger Franco De Netto, in
S c h a f f h a u s e n , CH-290.1.016.365-4, Freier Platz 8, 8200
Schaffhausen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Farben-Fachgeschäft. Eingetragene Personen: De Netto, Franco,
von Marbach, in Schaffhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 156 vom 29.01.2009
(04860982 / CH-290.1.016.365-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abas Rail Holding AG, bisher in Zürich, CH-
020.3.033.280-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
17.12.2008, S. 34, Publ. 4785290). Gründungsstatuten:
05.12.2008, Statutenänderung: 27.01.2009. Sitz neu: S c h a f f -
h a u s e n . Domizil neu: Ebnatstrasse 150 A, 8207 Schaffhausen.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Investition in und das Halten
von Beteiligungen an anderen Unternehmen sowie die Verwal-
tung des eigenen Vermögens, wozu auch Liegenschaften und Ob-
ligationen gehören können. Aktienkapital neu: CHF 1’500’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1’500’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 1’500’000
Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100’000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Beabsichtigte
Sachübernahme: Laut Vertrag vom 232.1.2009 beabsichtigt die
Gesellschaft 1’500 Namenaktien der Schwab Verkehrstechnik AG

in Schaffhausen zum Preis von höchstens CHF 9’000’000 zu er-
werben. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 3.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision (wie bisher); Ordentliche Kapitalerhöhung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beck, Dr. Michael,
von Deutschland, in Konstanz (DE), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Unterschrift zu zweien; Kofmel, Peter, von Deitingen, in
Hirzel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien;
Reich, Markus, von Nesslau-Krummenau, in Uerikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher: in Stäfa,
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 157 vom 29.01.2009
(04860984 / CH-020.3.033.280-3)

■ Incerva AG, in Stein am Rhein, CH-290.3.002.718-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 21, Publ.
4785276). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sarbach, Daniel, von St. Niklaus, in Wallisellen, Präsident,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 158 vom 29.01.2009
(04860986 / CH-290.3.002.718-7)

■ Jacobi Carbons AG, in Neuhausen am Rheinfall,
CH-290.3.015.764-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom
13.07.2007, S. 12, Publ. 4023692). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sigrist, Katharina, von Rafz, in Uhwie-
sen (Laufen-Uhwiesen), Mitglied, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 159 vom 29.01.2009
(04860988 / CH-290.3.015.764-9)

■ Murrelektronik AG, in Beringen, CH-290.3.003.352-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 16, Publ.
4626226). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanz,
Martin, von Huttwil, in Schaffhausen, mit Prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 160 vom 29.01.2009
(04860990 / CH-290.3.003.352-6)

■ PROVENTURE AG in Liquidation, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l , CH-290.3.013.688-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
191 vom 02.10.2008, S. 13, Publ. 4675318). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Sigrist, Katharina, von
Rafz, in Uhwiesen (Laufen-Uhwiesen), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 161 vom 29.01.2009
(04860992 / CH-290.3.013.688-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Farben Müller, in Schaffhausen, CH-290.1.001.153-5,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 11, Publ.
4588002). Löschung infolge Geschäftsüberganges.
Tagesregister-Nr. 153 vom 28.01.2009
(04861420 / CH-290.1.001.153-5)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Spectrum GmbH, in Nunningen, CH-241.4.008.077-1,
Grellingerstrasse 23, 4208 Nunningen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24. 01. 2009. Zweck: Planung, Beratung, Verkauf und Vermietung
von Musik- und Beleuchtungssystemen sowie Erstellung von Mes-
sebauten und Zubehör. Kann sich an anderen Gesellschaften und
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen oder Liegenschaften erwerben oder errichten und Ver-
träge, die geeignet sind, den Geschäftszweck zu fördern oder mit
diesem in einem Zusammenhang stehen, eingehen. Stammkapi-
tal: CHF 27’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt gemäss Vertrag und Inventarliste vom
23.01.2009 diverses Bühnen- und Eventequipment sowie ein
Fahrzeug, wofür 210 Stammanteile zu CHF 100.– ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft erfolgen brieflich oder per Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.01.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Kamber, Christoph, von Hau-
enstein, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 90 Stammanteilen von je CHF 100.–; Biry, Stefan, von Blauen,
in Hochwald, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 90 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Kölliker, Patrick, von Hochwald, in Hochwald, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 90
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 619 vom 29.01.2009
(04862144 / CH-241.4.008.077-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Atel Holding AG, in Olten, CH-400.3.923.145-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16. 09. 2008, S. 14,
Publ. 4653446). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Mittwoch, 04.02.2009 127. Jahrgang

Neuchâtel, neu firmierend mit ’Alpiq Holding AG’, im Handelsre-
gister des Kantons Neuenburg eingetragen. Sie wird demnach im
Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 603 vom 28.01.2009
(04860838 / CH-400.3.923.145-9)

■ BPM Bättwil Projekt Management AG, in Bättwil, CH-
241.3.005.799-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom
24. 06. 2008, S. 14, Publ. 4539428). Domizil neu: Schulgasse 2,
4112 Bättwil.
Tagesregister-Nr. 620 vom 29.01.2009
(04861324 / CH-241.3.005.799-4)

■ Cigaronne Swiss AG in Liquidation, in Wangen bei
O l t e n ,  CH-241.3.004.311-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14
vom 22. 01. 2009, S. 17, Publ. 4838826). Die Firma wird infolge
Sitzverlegung nach Genève, neu firmierend mit ’GLOBAL SOL SA’,
im Handelsregister des Kantons Genf eingetragen. Sie wird dem-
nach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 621 vom 29.01.2009
(04860500 / CH-241.3.004.311-0)

■ Daniel Emch, in Aetigkofen, CH-244.1.000.202-7, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2004, S. 11,
Publ. 2568008). Domizil neu: Blumenweg 3, 4583 Aetigkofen.
Tagesregister-Nr. 622 vom 29.01.2009
(04861326 / CH-244.1.000.202-7)

■ Dzema-Tours Dzemalj Aliji, in Olten, CH-
241.1.005.504-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom
22. 12. 2008, S. 23, Publ. 4794646). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von
Olten-Gösgen, in Olten, am 28.01.2009, 11.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 623 vom 29.01.2009
(04862146 / CH-241.1.005.504-2)

■ GeoMIT GmbH, in Solothurn, CH-260.4.000.196-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2007, S. 18, Publ. 4011346). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 07.01.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser,
Christian, von Deitingen, in Deitingen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].
Tagesregister-Nr. 624 vom 29.01.2009
(04861328 / CH-260.4.000.196-0)

■ Personalvorsorgestiftung der Firma Brac-Werke
AG
, in B r e i t e n b a c h ,  CH-261.7.000.036-7, Stiftung (SHAB
Nr. 113 vom 15. 06. 2004, S. 12, Publ. 2309028). Name neu: Per-
sonalvorsorgestiftung der Firma Brac-Werke AG in Li-
quidation
. Domizil neu: Liquidationsdomizil: bei SWISSBROKE
2. Säule AG, Rheinfelsstrasse 1, 7000 Chur. Die Stiftung ist gemäss
Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 25.11.2008 aufgehoben.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hug, Rico, von Un-
tervaz, in Sargans, Präsident des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift]; Hofer, Max, von
Fehren und Breitenbach, in Breitenbach, Mitglied und Sekretär
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Sekre-
tär des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
SWISSBROKE 2. Säule AG, in Chur (CH-170.4.003.361-1), Liqui-
datorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagesregister-Nr. 625 vom 29.01.2009
(04862148 / CH-261.7.000.036-7)

■ Sanodi AG, in Feldbrunnen-St.  Niklaus, CH-
241.3.004.170-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
22. 12. 2008, S. 24, Publ. 4794682). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: UFB Treuhand AG, in Nidau (CH-073.3.014.444-
2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 626 vom 29.01.2009
(04861330 / CH-241.3.004.170-0)

■ SOLO PGM MINES LTD, in Feldbrunnen-St.  Ni-
k l a u s ,  CH-241.3.005.457-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248
vom 22. 12. 2008, S. 24, Publ. 4794688). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: UFB Treuhand AG, in Nidau (CH-
073.3.014.444-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 627 vom 29.01.2009
(04861332 / CH-241.3.005.457-7)

■ SSI Schäfer-Shop AG, in Oensingen, CH-240.3.000.391-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2007, S. 13,
Publ. 3868632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Reitz, Wolfgang, von Bundesrepublik Deutschland, in
Betzdorf (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lessing, Dirk Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Bad
Homburg (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 628 vom 29.01.2009
(04861334 / CH-240.3.000.391-2)

■ Stiftung Schweizerische Wildtierwarte, in Nieder-
g ö s g e n ,  CH-241.7.006.793-6, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom
15. 04. 2008, S. 12, Publ. 4430216). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Vogt Treuhand AG, in Strengel-
bach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: thv AG, in Aarau (CH-400.3.911.163-7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 629 vom 29.01.2009
(04861336 / CH-241.7.006.793-6)

■ Stuber + Heiniger, Zweigniederlassung der Elek-
tro-Bau AG Rothrist
,  in  L o h n - A m m a n n s e g g ,   CH-
241.9.002.379-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 137 vom
17. 07. 2008, S. 15, Publ. 4578848), mit Hauptsitz in: Rothrist.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Probst,
Stephan, von Laupersdorf, in Zuchwil, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 630 vom 29.01.2009
(04861338 / CH-241.9.002.379-1)

■ Trifer AG, in Oensingen, CH-240.3.000.179-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2006, S. 14,
Publ. 3677048). Statutenänderung: 15. 01. 2009. Zweck neu:
Herstellung von und Handel mit chemischen Produkten und Ap-
paraten, insbesondere Entwicklung und Produktion von Metall-
salzen und Handel damit. Kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, ferner Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen betreffend die
Sacheinlage und Sachübernahme bei der Fusion vom 25.06.1992
sind im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Ueber-
nahme infolge Fusion: Aktiven von CHF 580’654.06 und Passiven
von CHF 25’589.10 der ’A. Aregger Chemie AG’, in Rudolfstetten-
Friedlisberg, gemäss Vertrag vom 25.6.1992 und Bilanz per
31.12.1991, nach Massgabe von Art. 748 OR. Der Aktivenüber-
schuss von CHF 555’064.96 wird voll auf das Erhöhungskapital
angerechnet.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.01.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kohler, Walter, von Meilen, in Rudolf-
stetten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 631 vom 29.01.2009
(04862150 / CH-240.3.000.179-4)

■ Usta GmbH Wohlen, bisher in Wohlen  AG, CH-
400.4.027.549-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 242 vom 13. 12. 2007, S. 2). Statutenänderung: 9. 01. 2009.
Firma neu: Usta GmbH. Sitz neu: S c h ö n e n w e r d . Domizil
neu: bei Asuman Usta, Lochmattstrasse 18, 5012 Schönenwerd.
Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Baugewerbe, insbe-
sondere Armierungen. Kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an gleichartigen oder ähnlichen Unter-
nehmungen beteiligen, solche errichten oder übernehmen sowie
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Hauptzweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder mit diesem direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die im
Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter erfolgen, soweit das Ge-
setz nicht etwas anderes zwingend vorschreibt, durch gewöhnliche
oder eingeschriebene Briefe. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Usta-Erdogan, Asuman, türkische Staatsangehörige, in
Schönenwerd, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
in Wohlen AG, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 632 vom 29.01.2009
(04862152 / CH-400.4.027.549-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ André Jeanneret, in Lohn-Ammannsegg, CH-
251.1.000.002-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom
24. 12. 1999, S. 8743). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 633 vom 29.01.2009
(04862154 / CH-251.1.000.002-9)

■ Stiftung Personalversicherungen Schweizer Buch-
zentrum in Liquidation
,  in  H ä g e n d o r f ,   CH-
249.7.000.305-2, Stiftung (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006, S. 15,
Publ. 3665162). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 634 vom 29.01.2009
(04862156 / CH-249.7.000.305-2)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AT Energy Engineering GmbH, in Feusisberg, CH-
130.4.014.217-1, Dorfstrasse 6, 8835 Feusisberg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 01. 2009. Zweck: Entwicklung von Energieprojektanlagen, In-
vestierung an und Finanzierung von Energieprojektanlagen oder
Beteiligung an solchen und an ähnlichen Projekten sowie Handel
mit Energieanlagenprodukten aller Art; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 25’000.–. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.1.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Di-
vischek, Dr. Michael, von Österreich, in Feusisberg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 25’000.–.
Tagesregister-Nr. 592 vom 29.01.2009
(04860478 / CH-130.4.014.217-1)

■ Clavisys Solutions AG, in Freienbach, CH-
130.3.014.218-7, Leutschenstrasse 1, 8807 Freienbach, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13. 01. 2009.
Zweck: Betrieb einer Schlüsselfundstelle, Verkauf von Schlüssel-
fundmarken, Erwerben, Halten und Veräussern von Beteiligungen
und Liegenschaften im In- und Ausland; kann Finanzierungen
durchführen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–
. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch
Brief . Eingetragene Personen: Walser, Marco G., von Herisau, in
Wilen SZ, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gan-
dolfo, Salvatore, von Italien, in Aeugstertal, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Maione, Roberto, von Italien, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revigroup
Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 593 vom 29.01.2009
(04860480 / CH-130.3.014.218-7)

■ Joller-Informatik, in Steinerberg, CH-130.1.014.219-
1, Oberstockstrasse 14, 6416 Steinerberg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erstellung von Schuldatenbanken (Ad-
ministration, Lehrer, Bibliothek usw.), Beratung für Schulen im
Bereich EDV-Software. Eingetragene Personen: Joller, Hans, von
Dallenwil, in Steinerberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 594 vom 29.01.2009
(04860482 / CH-130.1.014.219-1)

■ Mattig Management Partners AG, Zweigniederlas-
sung Freienbach
, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.9.014.220-2,
Churerstrasse 77, 8808 Pfäffikon SZ, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
130.3.010.296-7. Firma Hauptsitz: Mattig Management Partners
AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Schwyz.
Eingetragene Personen: Divischek, Dr. Michael, von Österreich, in
Feusisberg, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 595 vom 29.01.2009
(04860484 / CH-130.9.014.220-2)

■ Vakili Capital GmbH, in Wollerau, CH-130.4.014.221-
9, bei Robert Crompton, Hauptstrasse 46, 8832 Wollerau, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 28. 01. 2009. Zweck: Vermögensverwaltung sowie Vermitt-
lung und Handel von Kapitalanlagen auf eigene und fremde
Rechnung; kann Anteilspapiere, Anleihen, derivative Finanzin-
strumente und Waren im inländischen und internationalen
Markt zeichnen, kaufen und verkaufen; kann Beratungsdienst-
leistungen aller Art erbringen; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen,
Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten und veräussern
sowie Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 300’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 28.1.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Crompton, Robert, von Grossbritannien,
in Wollerau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 500 Stammantei-
len von je CHF 300.–; Vakili, Parisa, von Grossbritannien, in Wol-
lerau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 500 Stammanteilen von je CHF 300.–.
Tagesregister-Nr. 596 vom 29.01.2009
(04860486 / CH-130.4.014.221-9)

■ WOMO Rent GmbH, in Freienbach, CH-130.4.014.222-
7, Seestrasse 58, 8806 Bäch SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 01. 2009. Zweck: Ver-
mietung von Wohnmobilen an Dritte. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.1.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Zürcher, Franz, von Menzingen, in Bäch SZ, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Zürcher,
Barbara, von Menzingen, in Bäch SZ, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 597 vom 29.01.2009
(04860488 / CH-130.4.014.222-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AI Pension &amp; Financial Services AG, in Wollerau, CH-
170.4.005.717-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom
20. 03. 2008, S. 15, Publ. 4395314). Statutenänderung:
19. 01. 2009. Firma neu: Assurinvest Advisory AG. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brunner, Walter, von Kalt-
brunn, in Eschenbach SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Werdenberg, Daniel, von
Basel und Allschwil, in Gähwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Illhart].
Tagesregister-Nr. 598 vom 29.01.2009
(04860490 / CH-170.4.005.717-7)

■ AROFEN GmbH, in Reichenburg, CH-130.4.009.181-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom
04. 11. 2003, S. 17, Publ. 1243462). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 8.1.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 599 vom 29.01.2009
(04861226 / CH-130.4.009.181-1)

■ bits Business IT Services ag, in Schwyz, CH-
130.0.012.142-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom
18. 06. 2007, S. 14, Publ. 3979790). Statutenänderung:
19. 01. 2009. Firma neu: bits business IT SAP Services ag.
Domizil neu: Hauptplatz 7, 6430 Schwyz. Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Tagesregister-Nr. 600 vom 29.01.2009
(04860492 / CH-130.0.012.142-2)

■ Camping Kronenmatt AG in Sattel, CH-130.0.001.659-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2006, S. 13,
Publ. 3213292). Statutenänderung: 14. 01. 2009. Zweck neu: Be-
trieb eines Campingplatzes, Erstellung der dazu benötigten Ge-
bäude sowie Beteiligung an anderen Unternehmungen der Frei-
zeitgestaltung; kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen oder sich mit diesen zusammenschliessen; kann Immobilien
erwerben, halten und veräussern. Mitteilungen: Mitteilungen an
die Aktionäre durch Brief, per Telefax oder per E-Mail . [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.1.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Calcula Treuhand- und Revisions A.G., in
Altdorf UR, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 602 vom 29.01.2009
(04860494 / CH-130.0.001.659-5)

■ C.B.C. Swiss GmbH, in Küssnacht  SZ, CH-
100.4.787.308-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 13 vom 21. 01. 2009, S. 18, Publ. 4836582). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 22.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 601 vom 29.01.2009
(04861228 / CH-100.4.787.308-4)

■ Charles Vögele Holding AG, in Freienbach, CH-
130.0.009.206-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
01. 07. 2008, S. 21, Publ. 4550848). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Reinhard, Daniel, von Rüttenen,
in Meggen, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 603 vom 29.01.2009
(04861230 / CH-130.0.009.206-7)

■ Charles Vögele Mode AG, in Freienbach, CH-
130.0.005.967-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
10. 07. 2008, S. 15, Publ. 4567246). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Reinhard, Daniel, von Rüttenen,
in Meggen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brun-
schweiler, Dieter, von Erlen, in Gachnang, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seifert, Dr.
Dirk, von Deutschland, in Altendorf, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Direktor]; Schmidt, Stefan, von
Deutschland, in Udligenswil, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 604 vom 29.01.2009
(04861232 / CH-130.0.005.967-1)

■ Charles Vögele Store Management AG, in Freien-
b a c h ,  CH-130.0.011.231-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197
vom 10. 10. 2008, S. 12, Publ. 4686524). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Reinhard, Daniel, von Rütte-
nen, in Meggen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thöni, Felix A., von
Rifferswil und Hasliberg, in Cham, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 605 vom 29.01.2009
(04861234 / CH-130.0.011.231-1)

■ Charles Vögele Trading AG, in Freienbach, CH-
130.0.007.352-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
11. 12. 2008, S. 24, Publ. 4775116). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Reinhard, Daniel, von Rüttenen,
in Meggen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Radice,
Renzo, von Italien, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thöni, Felix A., von
Rifferswil und Hasliberg, in Cham, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Halbritter, Anne, von
Deutschland, in Uerikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Jäckli, Anne].
Tagesregister-Nr. 606 vom 29.01.2009
(04861236 / CH-130.0.007.352-0)

■ Engel-Apotheke Einsiedeln AG, in Einsiedeln, CH-
130.3.011.337-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom
18. 05. 2006, S. 11, Publ. 3381152). Statutenänderung:
5. 01. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
schriftlich. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 5.1.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Administra Treuhand AG, in
Einsiedeln, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Roos, Annelies, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Di Lorenzo, Annelies].
Tagesregister-Nr. 607 vom 29.01.2009
(04861238 / CH-130.3.011.337-9)

■ Expert Services AG, in Morschach, CH-130.0.008.251-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 2008, S. 14,
Publ. 4583902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BDO Visura (CH-120.9.000.464-3), in Altdorf UR, Revi-
sionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 608 vom 29.01.2009
(04861240 / CH-130.0.008.251-9)

■ Friedlos Schreinerei GmbH, in Altendorf, CH-
130.4.010.176-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 253 vom 28. 12. 2004, S. 15, Publ. 2614770). Gemäss Erklä-

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Mittwoch, 04.02.2009 127. Jahrgang

rung der Geschäftsführung vom 28.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Friedlos, Martin, von Altendorf, in Altendorf, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 8’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 609 vom 29.01.2009
(04861242 / CH-130.4.010.176-6)

■ Frischknecht Lachen GmbH, in Lachen, CH-
130.4.010.078-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 143 vom 26. 07. 2005, S. 11, Publ. 2950036). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 15.1.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 610 vom 29.01.2009
(04861244 / CH-130.4.010.078-9)

■ Genico-Consulting GmbH, in Freienbach, CH-
130.0.011.098-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 111 vom 12. 06. 2006, S. 12, Publ. 3411532). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 611 vom 29.01.2009
(04860938 / CH-130.0.011.098-5)

■ GIUDICETTI AVIONIK, bisher in Winkel, CH-
020.1.001.958-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom
28. 08. 2006, S. 21, Publ. 3523774). Firma neu: Giudicetti Avi-
onik
. Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil: Bächaustrasse 84, 8806
Bäch. Zweck: Unterhalt von Geschäftsflugzeugen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Theiler, Gisela, von Wädenswil, in
Zürich, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Giudicetti, Aldo Ro-
berto, von Lostallo, in Bäch SZ, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Winkel].
Tagesregister-Nr. 612 vom 29.01.2009
(04862394 / CH-020.1.001.958-3)

■ Hans Bachmann, Immobilien AG, in Feusisberg, CH-
130.0.005.066-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom
29. 03. 2007, S. 13, Publ. 3862306). Statutenänderung:
22. 12. 2008. Firma neu: Hans Bachmann Immobilien AG.
Zweck neu: Erwerb, Verwaltung, Verwertung und Veräusserung
von Immobilien, Realisierung und Finanzierung von Immobi-
lien- und Bauprojekten und Beteiligung an Immobilien, Immo-
bilien- und Bauprojekten; kann Landwirtschaft betreiben und
sich an anderen Unternehmen und Gesellschaften aller Art betei-
ligen. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief, Fax oder E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zufida Beratungs AG, in Lachen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 613 vom 29.01.2009
(04860496 / CH-130.0.005.066-2)

■ Hanspeter Kälin + Partner AG Architektur Innen-
architektur Design
, in E i n s i e d e l n ,  CH-130.3.001.069-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2005, S. 10,
Publ. 2820458). Statutenänderung: 19. 01. 2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre schriftlich. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 19.1.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: AWP AG für Wirtschaftsprüfung und Steuerbera-
tung, in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 614 vom 29.01.2009
(04861246 / CH-130.3.001.069-8)

■ JBC AG, in Wollerau, CH-170.3.017.404-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 56 vom 24. 03. 2003, S. 13, Publ. 916092). Sta-
tutenänderung: 14. 01. 2009. Domizil neu: Roosstrasse 53, 8832
Wollerau. Zweck neu: Finanzberatung sowie Durchführung von
Finanzierungen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publi-
kationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
15.1.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: I.V.T. &amp; Revisions
AG, in Wetzikon ZH, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 615 vom 29.01.2009
(04860498 / CH-170.3.017.404-8)

■ Kälin Maschinenbau GmbH, in Freienbach, CH-
130.0.008.613-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 9 vom 16. 01. 1997, S. 288). Statutenänderung: 19. 01. 2009.
Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen: Die Gesellschaft beabsich-
tigt von der im Handelsregister eingetragenen Kollektivgesell-
schaft ’ Kälin &amp; Co. Maschinenfabrik’, in Wilen, Gemeinde Frei-
enbach, Aktiven und Passiven zum Höchstpreis von Fr. 400’000.–
zu übernehmen.]. Mitteilungen an die Gesellschafter per Brief, E-
Mail oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publi-
kationspflichtig.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
19.1.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kälin, Thomas, von Einsie-
deln, in Pfäffikon SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 80 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 80’000.–]; Kälin-Föllmi,

Rita, von Einsiedeln und Feusisberg, in Pfäffikon SZ, Gesellschaf-
terin, mit Einzelprokura, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 617 vom 29.01.2009
(04861250 / CH-130.0.008.613-1)

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 106 vom 4. 6. 2008, S. 16, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 2099 vom 29. 5. 2008. Kühne + Nagel Ma-
nagement AG
, in F e u s i s b e r g ,  CH-130.0.002.202-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2009, S. 18,
Publ. 4830306). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Teege, Frank, von Deutschland, in Siebnen-Schübelbach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien .
Tagesregister-Nr. 616 vom 29.01.2009
(04861248 / CH-130.0.002.202-1)

■ MacFash GmbH, in Freienbach, CH-130.0.010.484-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom
10. 10. 2008, S. 12, Publ. 4686526). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Reinhard, Daniel, von Rüttenen,
in Meggen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 618 vom 29.01.2009
(04861252 / CH-130.0.010.484-6)

■ Menerga AG, in Einsiedeln, CH-130.0.009.011-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2008, S. 12,
Publ. 4293420). Gestrichene Personen und Unterschriften: Doerk,
Horst, von Deutschland, in Essen (D), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 619 vom 29.01.2009
(04861254 / CH-130.0.009.011-8)

■ Merluzzi Fahrschule GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.008.793-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 85 vom 06. 05. 2003, S. 12, Publ. 978122). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 620 vom 29.01.2009
(04861256 / CH-130.4.008.793-0)

■ Nova Vision GmbH, bisher in Wangen  SZ, CH-
130.0.008.511-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 178 vom 14. 09. 2004, S. 11, Publ. 2448496). Statutenände-
rung: 10. 11. 2008. Sitz neu: A l t e n d o r f .  Domizil neu: bei Silvio
Suter, Brandweid 9d, 8852 Altendorf. Zweck neu: Handel mit Pro-
dukten der Unterhaltungselektronik sowie Erbringung von
Dienstleistungen im Multimedia-Bereich; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen: Mittei-
lungen an die Gesellschafter per Brief, E-Mail oder Telefax. [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 621 vom 29.01.2009
(04860770 / CH-130.0.008.511-8)

■ Nufa Holding GmbH, in Lachen, CH-130.4.009.732-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom
05. 06. 2008, S. 15, Publ. 4507438). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fässler, Guido, von Unteriberg, in
Altendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Moser, Ronny, von Be-
senbüren, in Altendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 50’000.–
[bisher: in Oberrieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 50’000.–].
Tagesregister-Nr. 622 vom 29.01.2009
(04861258 / CH-130.4.009.732-3)

■ OC Oerlikon Management AG, Pfäffikon, in Freien-
b a c h ,  CH-020.3.925.705-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215
vom 05. 11. 2008, S. 11, Publ. 4719846). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Widl, Andreas, von Österreich,
in Schindellegi, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fedier, Jürg, von Silenen, in Rich-
terswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 623 vom 29.01.2009
(04861260 / CH-020.3.925.705-1)

■ PP Haar &amp; Form AG, in Ingenbohl, CH-035.3.011.091-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2007, S. 12,
Publ. 4231738). Statutenänderung: 17. 11. 2008. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht pu-
blikationspflichtig]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Aktiva Treuhand
AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 624 vom 29.01.2009
(04861262 / CH-035.3.011.091-1)

■ REDMEX AG, in Wollerau, CH-130.3.012.850-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 2008, S. 14,
Publ. 4341912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BKK Audit AG, in Winterthur, Revisionsstelle. Die Gesell-
schaft ist ohne Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 625 vom 29.01.2009
(04861264 / CH-130.3.012.850-5)

■ SECON AG, Swiss-easy-consulting, in Unteriberg,
CH-130.3.013.904-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom
10. 10. 2008, S. 11, Publ. 4685996). Statutenänderung:
19. 01. 2009. Firma neu: SWECON AG, Swiss-easy-consul-
ting
.
Tagesregister-Nr. 626 vom 29.01.2009
(04860772 / CH-130.3.013.904-3)

■ See you Optik GmbH, in Wollerau, CH-130.4.010.561-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom
01. 07. 2005, S. 16, Publ. 2911806). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Körner, Da-
niel, von Zürich, in Fällanden, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].
Tagesregister-Nr. 627 vom 29.01.2009
(04861266 / CH-130.4.010.561-6)

■ SUKANO FINANCE AG, in Feusisberg, CH-
130.0.002.849-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
30. 06. 2008, S. 20, Publ. 4549392). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: OBT AG, Zweigniederlassung Rap-
perswil SG (CH-320.9.044.549-7), in Rapperswil (Rapperswil-
Jona), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: HPM Revisionsgesellschaft AG (CH-020.4.022.599-9), in
Pfäffikon SZ, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 628 vom 29.01.2009
(04861268 / CH-130.0.002.849-5)

■ SUKANO Products AG, in Feusisberg, CH-
130.3.003.053-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
30. 06. 2008, S. 20, Publ. 4549398). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: OBT AG, Zweigniederlassung Rap-
perswil SG (CH-320.9.044.549-7), in Rapperswil (Rapperswil-
Jona), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: HPM Revisionsgesellschaft (CH-020.4.022.599-9), in Pfäf-
fikon SZ, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 629 vom 29.01.2009
(04861270 / CH-130.3.003.053-7)

■ Wohnbaugenossenschaft Brunnen, in Ingenbohl,
CH-130.0.001.405-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 13 vom
21. 01. 2008, S. 13, Publ. 4298354). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gätter-Schmidig, Hanspeter, von
Luzern, in Brunnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seiler, Bernhard, von
Fischbach-Göslikon, in Brunnen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Inder-
bitzin, Beatrice, von Muotathal, in Brunnen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; René Achermann, lic.iur. et lic.oec.publ.
(CH-100.1.000.020-1), in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 630 vom 29.01.2009
(04861272 / CH-130.0.001.405-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Makati Bar und Partyservice, Paguigan Barua, in
R e i c h e n b u r g ,  CH-130.1.013.737-7, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 149 vom 05. 08. 2008, S. 14, Publ. 4600544). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 631 vom 29.01.2009
(04860774 / CH-130.1.013.737-7)

  TG

TG

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. + H. Maurer Gartenbau GmbH, in Diessenhofen,
CH-440.4.010.494-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 2003, S. 15, Publ. 943784). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 22.01.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Maurer, Andreas, von Schmiedrued, in Diessenhofen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 576 vom 29.01.2009
(04861390 / CH-440.4.010.494-1)

■ Biotta AG, in Tägerwilen, CH-440.3.003.137-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23. 09. 2008, S. 14,
Publ. 4662010). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Valadi Moghaddam, Sonbol, von Arbon, in Steinebrunn
(Egnach), Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vettiger, Marco, von
Goldingen, in Sonnental (Oberbüren), Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 577 vom 29.01.2009
(04861392 / CH-440.3.003.137-6)

■ DEVEL GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4.012.956-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
04. 10. 2007, S. 13, Publ. 4139232). Statutenänderung:
23. 12. 2008. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von nationalen und internationalen Beteiligungen an Unterneh-
men im Immobilien-, Finanz-, Informatik-, Technik-, IT-, Gas-
tro-, Treuhand- und Investmentbereich jeglicher Art und interna-
tionaler Provenienz. Im weitern ist die Gesellschaft tätig im Im-
port und Export von Waren aller Art und internationaler Proveni-
enz, wie auch das Gestalten, Schalten und Abrechnen von privaten

und gewerblichen Anzeigen jeglicher Art und internationaler Pro-
venienz. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundstücke vermitteln, erwerben, halten und veräus-
sern. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feig, Hedwig,
deutsche Staatsangehöriger, in Villingen (DE), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–];
Feig, Günter H., deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Amriswil, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18’000.–].
Tagesregister-Nr. 578 vom 29.01.2009
(04862250 / CH-440.4.012.956-7)

■ Die Seitenmacher GmbH in Liquidation, in Frauen-
f e l d ,  CH-440.4.016.742-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2009, S. 20, Publ. 4840550). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung vom 28.01.2009 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 579 vom 29.01.2009
(04862252 / CH-440.4.016.742-1)

■ ELUSIVE IMMOBILIEN SCHAFROTH, in Arbon, CH-
440.1.021.318-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom
24. 06. 2008, S. 16, Publ. 4539018). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Verfügung vom 28.01.2009, 09.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 580 vom 29.01.2009
(04862254 / CH-440.1.021.318-3)

■ Gromo GmbH, in Sirnach, CH-440.4.000.912-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2005,
S. 11, Publ. 2977592). Statutenänderung: 22. 12. 2008. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 581 vom 29.01.2009
(04861394 / CH-440.4.000.912-7)

■ Hermann Brändle GmbH, in Lommis, CH-
440.4.017.716-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 237 vom 06. 12. 2004, S. 13, Publ. 2573530). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 16.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 582 vom 29.01.2009
(04861396 / CH-440.4.017.716-3)

■ Jürg Beck Optikhandel GmbH, in Steckborn, CH-
440.4.014.391-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 61 vom 31. 03. 2008, S. 16, Publ. 4405828). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 11.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 583 vom 29.01.2009
(04861398 / CH-440.4.014.391-8)

■ Kings Kebap Produktion AG, bisher in Zürich, CH-
020.3.029.657-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom
26. 10. 2007, S. 21). Statutenänderung: 29. 01. 2009. Sitz neu:
M a t z i n g e n .  Domizil neu: Stettfurterstrasse 7, 9548 Matzingen.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion von Lebensmit-
teln sowie den Gross- und Detailhandel mit Waren aller Art, ins-
besondere Lebensmitteln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–
. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Na-
menaktien zu CHF 10.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 09./10.02.2006 1 Tiefkühlfahrzeug Iveco 35.12
TurboDaily, 1 Abschwartmaschine, 1 Rührwerk, 2 Arbeitstische, 2
Tiefkühlzellen und 400 Kebabspiesse, wofür 10’000 Namenaktien
zu CHF 10.– ausgegeben und CHF 8’000.- als Forderung gutge-
schrieben werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 29.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Waldvogel,
Hans Peter, von Unteriberg, in Herisau, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmid, Paul, von Schönhol-
zerswilen, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Präsident und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Akyol, Is-
mail, von Winterthur, in Winterthur, Vizepräsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 584 vom 29.01.2009
(04862404 / CH-020.3.029.657-1)

■ LGT Schloss Freudenfels AG, in Eschenz, CH-
440.3.002.705-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
08. 12. 2008, S. 19, Publ. 4768420). Statutenänderung:
16. 12. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Mittwoch, 04.02.2009 127. Jahrgang

08.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewaterhouse-
Coopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 585 vom 29.01.2009
(04861400 / CH-440.3.002.705-5)

■ Nimsa Immobilien AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.016.633-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
03. 09. 2008, S. 14, Publ. 4635844). Die Gesellschaft (Firma neu:
KOKOPELLI TRADERS AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Goldach im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 586 vom 29.01.2009
(04862256 / CH-440.3.016.633-2)

■ Plaspro GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4.017.627-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom
21. 07. 2008, S. 15, Publ. 4582620). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sintec Holding GmbH, in Kreuzlingen (CH-
440.4.021.779-9), Gesellschafterin, mit 14 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Haber, Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Ober-
erdingen (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 6 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Ford, Maurice, ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 587 vom 29.01.2009
(04861402 / CH-440.4.017.627-1)

■ Sedgwick Media Group AG, in Arbon, CH-
440.3.020.300-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom
25. 08. 2008, S. 14, Publ. 4623478). Firma neu: Sedgwick Me-
dia Group AG in Liquidation
. Mit Verfügung vom
28.01.2009, 12.00 Uhr, wurde über diese Gesellschaft der Konkurs
eröffnet.
Tagesregister-Nr. 588 vom 29.01.2009
(04862258 / CH-440.3.020.300-7)

■ Thurella AG, in Egnach, CH-440.5.001.125-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23. 09. 2008, S. 15,
Publ. 4662402). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Odermatt, Marcel, von Buochs, in Mörschwil, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Valadi Moghaddam, Son-
bol, von Arbon, in Steinebrunn (Egnach), Vizedirektorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vettiger, Marco, von Goldingen, in Sonnental (Ober-
büren), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 589 vom 29.01.2009
(04861404 / CH-440.5.001.125-4)

■ Thurella Getränke AG, in Egnach, CH-440.3.019.501-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23. 09. 2008, S. 15,
Publ. 4662404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Odermatt, Marcel, von Buochs, in Mörschwil, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Valadi Moghaddam, Son-
bol, von Arbon, in Steinebrunn (Egnach), Vizedirektorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vettiger, Marco, von Goldingen, in Sonnental (Ober-
büren), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 590 vom 29.01.2009
(04861406 / CH-440.3.019.501-5)

■ Thurella Produktion AG, in Egnach, CH-
020.3.027.030-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom
23. 09. 2008, S. 15, Publ. 4662406). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Valadi Moghaddam, Sonbol, von
Arbon, in Steinebrunn (Egnach), Vizedirektorin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vettiger, Marco, von Goldingen, in Sonnental (Oberbüren),
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 591 vom 29.01.2009
(04861408 / CH-020.3.027.030-8)

■ Thurex AG, in Egnach, CH-440.3.005.294-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 184 vom 23. 09. 2008, S. 15, Publ. 4662408).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Valadi
Moghaddam, Sonbol, von Arbon, in Steinebrunn (Egnach), Vize-
direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Vettiger, Marco, von Goldingen, in
Sonnental (Oberbüren), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 592 vom 29.01.2009
(04861410 / CH-440.3.005.294-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ HB-Leuchten Hans Brummer, in Sirnach, CH-
440.1.011.437-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom
04. 07. 1996, S. 3999). Das Einzelunternehmen wird im Handels-
register gelöscht, da nicht mehr eintragungspflichtig.
Tagesregister-Nr. 593 vom 29.01.2009
(04862260 / CH-440.1.011.437-5)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AGORÀ Assistenza Anziani SAGL, in Torricella-Ta-
v e r n e ,  CH-501.4.012.204-3, Via Carvina 1, c/o STUDIO CONSU-
LENZE SARGENTI, 6807 Taverne, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 21. 1. 2009, 28. 1. 2009.

Scopo: L’assistenza e cure alle persone anziane, cure di base, sa-
nitarie, aiuto a domicilio, economia domestica, trasporto di per-
sone. La società potrà svolgere qualsiasi attività in relazione al
raggiungimento dello scopo sociale. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del gerente
del 21.01.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Müller, Adri-
ana, da Auw, in Vernate, socia, con firma individuale, con 20 quote
da CHF 1’000.–; Sargenti, Dante, da Magadino, in Lugano, ge-
rente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 971 del 29.01.2009
(04860502 / CH-501.4.012.204-3)

■ Autors SA, in Giubiasco, CH-501.3.012.205-8, Via Monte
Ceneri 20, 6512 Giubiasco, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 28. 1. 2009. Scopo: La gestione di autorimesse
per la riparazione di autoveicoli, il commercio, l’esportazione e
l’importazione di autoveicoli e motoveicoli, la vendita di merci re-
lative agli autoveicoli e motoveicoli, nonché la gestione di stazioni
di servizio e autolavaggi con relativi shop, carrozzerie, noleggio
veicoli, intermediazioni finanziarie, leasing e finanziamento, ed
ogni attività affine allo scopo sociale. La soceità può svolgere at-
tività, acquistare immobili e partecipare a società affini. Onde
conseguire lo scopo sociale la soceità partecipa ad altre imprese
in Svizzera e all’estero. Capitale azionario: CHF 1’000’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 1’000’000.–. Azioni: 2000 azioni
nominative da CHF 500.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante
lettera raccomandata. Persone iscritte: Riverso, Ivano, cittadino
italiano, in Biasca, amministratore unico, con firma individuale;
Maag, Werner, da Herrliberg, in Viganello (Lugano), con procura
collettiva a due; Riverso, Damiano, cittadino italiano, in Biasca,
con procura collettiva a due; Contaeffe Fiduciaria SA (CH-
528.3.000.097-6), in Biasca, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 972 del 29.01.2009
(04860504 / CH-501.3.012.205-8)

■ Clarofood Sagl, in Claro, CH-501.4.012.207-5, Via Canto-
nale, 6702 Claro, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 23. 1. 2009. Scopo: Il commercio all’ingrosso
e al dettaglio di merci di ogni genere e tipo, segnatamente derrate
alimentari e non, di bevande alcoliche distillate e non distillate,
nonché di bevande senz’alcool, la gestione diretta o indiretta di
negozi, l’esercizio o la gestione di esercizi pubblici, l’esercizio o
la gestione di chioschi ed edicole, distributori di carburanti e la
vendita di accessori per autoveicoli, l’assunzione di rappresen-
tanze in ambito commerciale. La società potrà inoltre, in relazi-
one con lo scopo sociale, acquisire, possedere e vendere beni im-
mobili. La società può partecipare ad altre imprese in Svizzera o
all’estro, può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, fi-
nanziarie o di altro genere che siano in relazione con lo scopo
della società. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione del
23.01.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Brander, Hans-
Peter, da Appenzell, in Baar, socio e gerente, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 974 del 29.01.2009
(04860506 / CH-501.4.012.207-5)

■ Isola Verde Sagl (Grüne Insel GmbH), in Cugnasco-
G e r r a ,  CH-501.4.012.208-0, Via Cantonale 27, 6516 Cugnasco,
Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
28. 1. 2008. Scopo: L’acquisto, la vendita e la messa a disposizione
di ogni tipo di bene e/o servizio per il commercio al dettaglio come
pure nel settore telematico. La società può pure acquistare, gestire,
pubblicare e vendere siti internet adibiti alla vendita o alla diffu-
sione di beni e/o servizi di ogni genere. Rientra pure nello scopo
sociale la possibilità di acquistare, vendere amministrare e gestire
beni immobili. Essa può altresì eseguire ogni altra attività legata
direttamente o indirettamente allo scopo sociale come pure ac-
quistare partecipazioni in altre società del settore. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Con di-
chiarazione del 28.01.2009, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Gi-
lardi, Daniele, da Gerra (Gambarogno), in Cugnasco-Gerra, socio
e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.–.
Registro giornaliero no 975 del 29.01.2009
(04862406 / CH-501.4.012.208-0)

■ Poseidone SA, in Lugano, CH-501.3.012.209-5, Piazzetta
San Rocco 2, c/o Avv. Xenia Peran, Casella postale 6448, 6901 Lu-
gano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
23. 1. 2009. Scopo: L’assunzione di partecipazioni in società, l’ac-
quisizione tramite acquisto, sottoscrizione o con qualsiasi altra
modalità, come pure l’alienazione tramite vendita, scambio op-
pure con qualsiasi altra modalità di titoli, obbligazioni, crediti,
assegni e altri valori, in particolare anche immobiliari, il possesso,
l’amministrazione, lo sviluppo e la gestione del suo portafoglio.
La società può partecipare alla creazione e allo sviluppo di qual-
siasi impresa finanziaria, industriale o commerciale, così pure
come partecipare ad attività senza scopo di lucro, e prestare ogni
genere di assistenza, tramite prestiti, garanzie, contributi o in
qualsiasi altra maniera a delle società partecipate o altrimenti col-
legate. La società può offrire dei prestiti sotto ogni forma e proce-
dere all’emissione di obbligazioni. La società può prendere tutte
le misure di controllo e di sorveglianza e fare tutte le operazioni
finanziarie, commerciali e industriali che giudicherà utili al rag-
giungimento e allo sviluppo del suo oggetto. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Pe-

ran, Xenia, da Lugano, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale; TALENTURE ACCOUNTING SA (CH-
514.3.005.023-5), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 976 del 29.01.2009
(04860508 / CH-501.3.012.209-5)

■ Riserva San Massimo di Guido Antonello, in Cold-
r e r i o ,  CH-501.1.012.210-8, Via Tognano 14, 6877 Coldrerio,
Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Importazione, espor-
tazione e commercio di generi alimentari, al dettaglio e all’in-
grosso ed ogni altra operazione atta al conseguimento diretto o
indiretto dello scopo. Persone iscritte: Antonello, Guido, da
Neuchâtel, in Neuchâtel, titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 977 del 29.01.2009
(04860510 / CH-501.1.012.210-8)

■ Scarpe-diem Sagl, in Chiasso, CH-501.4.012.211-7,
Corso San Gottardo 8, 6830 Chiasso, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 23. 1. 2009. Scopo: L’ac-
quisto, la vendita, l’importazione e l’esportazione di scarpe, cin-
ture, borse, abbigliamento ed altri prodotti legati al modo della
moda. La società potrà inoltre gestire direttamente ed indiretta-
mente punti di vendita di tali prodotti in Svizzera e all’estero e par-
tecipare ad altre società aventi scopo analogo. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Conferimenti in natura: apporto inventario (arre-
damento per negozio, computer, cassa registratrice) per il valore
complessivo di CHF 20’000.–, accettato dalla società per tale im-
porto e computato sul capitale sociale, contro rimessa di una
quota da CHF 12’000.– e una quota di CHF 8’000.–. Contratto:
23.01.2009. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione della gerente del
23.01.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Pintus, Ales-
sandra, cittadina italiana, in Vacallo, socia e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 12’000.–; Pintus, Daniela,
cittadina italiana, in Maslianico (IT), socia, senza diritto di firma,
con una quota da CHF 8’000.–.
Registro giornaliero no 978 del 29.01.2009
(04860512 / CH-501.4.012.211-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 734 del 23. 1. 2009,
pubblicato nel FUSC no. 19 del 29. 1. 2009 p. 19. A AEMME SA,
in M a n n o ,  CH-501.3.012.167-3, Società anonima (FUSC no. 19
del 29. 1. 2009, pagina 19, publ. 4850798). Persona iscritta: Bar-
bieri, Duilio Sante, cittadino italiano, in Cademario, amminist-
ratore unico, con firma individuale [non: Barbieri, Duzilio
Sante].
Registro giornaliero no 979 del 29.01.2009
(04860342 / CH-501.3.012.167-3)

■ ACVI Sagl, in Lugano, CH-501.4.009.483-7, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 217 del 8. 11. 2007, pagina 13,
publ. 4190648). Nuovo recapito: Via Giacometti 1, Casella postale
5659, 6901 Lugano.
Registro giornaliero no 980 del 29.01.2009
(04860358 / CH-501.4.009.483-7)

■ Alfresco SA in liquidazione, in Bellinzona, CH-
501.3.007.283-0, Società anonima (FUSC no. 230 del
26. 11. 2008, pagina 18, publ. 4750410). La procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Distretto di Bellinzona del 04.12.2008. La società sarà
cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 981 del 29.01.2009
(04860360 / CH-501.3.007.283-0)

■ ALPENSYSTEM SA, in Ascona, CH-509.3.007.641-7, Soci-
età anonima (FUSC no. 71 del 14. 4. 2003, pagina 13,
publ. 948262). Persone e firme cancellate: CID Società fiduciaria
SA, in Ascona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Pedrioli, Dott. Willy, da Gorduno, in Lugano, amministra-
tore unico, con firma individuale [finora: in Ascona]; Studio fi-
duciario e di consulenza Rezio Pelloni (CH-514.1.029.679-9), in
Paradiso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 982 del 29.01.2009
(04860362 / CH-509.3.007.641-7)

■ AMAG Automobili e motori SA, in Lugano, CH-
501.9.008.473-8, Succursale (FUSC no. 156 del 14. 8. 2008, pa-
gina 13, publ. 4612388), con sede principale a: Zurigo. Persone e
firme cancellate: Canonica, Fabiano, da Corticiasca, in Osco, con
procura collettiva a due solo per la succursale; Jacoma, Jvan, da
Claro, in Claro, con procura collettiva a due solo per la succursale.
Registro giornaliero no 983 del 29.01.2009
(04860364 / CH-501.9.008.473-8)

■ AMAG Automobili e motori SA, in Bellinzona, CH-
500.9.004.633-9, Succursale (FUSC no. 156 del 14. 8. 2008, pa-
gina 13, publ. 4612386), con sede principale a: Zurigo. Persone e
firme cancellate: Jacoma, Luigi Giacomo, da Claro, in Bellinzona,
direttore, con firma collettiva a due solo per la succursale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Jacoma, Jvan, da Claro, in Claro, di-
rettore, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 984 del 29.01.2009
(04860366 / CH-500.9.004.633-9)

■ AMI ART - MVSEUM SA in liquidazione, in Lugano,
CH-514.3.029.312-6, Società anonima (FUSC no. 245 del
17. 12. 2008, pagina 26, publ. 4785860). Nuova ragione sociale:
AMI ART - MVSEUM SA. Con decreto del 28.01.2009 la seconda
Camera civile del Tribunale d’appello del Cantone Ticino ha ac-
cordato l’effetto sospensivo. Il decreto di scioglimento del
10.11.2008 è da considerarsi come non avvenuto e l’iscrizione è
ripristinata come in precedenza. [radiati: Con decreto della Pre-

tura del Distretto di Lugano del 10 novembre 2008, è stato dichi-
arato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in
via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).].
Registro giornaliero no 985 del 29.01.2009
(04860514 / CH-514.3.029.312-6)

■ Aris Pasqualino Sagl, in Melide, CH-514.4.026.613-0,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 243 del 15. 12. 2008, pa-
gina 21, publ. 4779942). Nuova ragione sociale: Aris Pasqua-
lino Sagl in liquidazione
. La società è sciolta in seguito a fal-
limento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 28.01.2009 a far tempo dal 29.01.2009 alle ore 10.00.
Registro giornaliero no 986 del 29.01.2009
(04860516 / CH-514.4.026.613-0)

■ Ascolux SA, in Ascona, CH-509.3.007.410-1, Società ano-
nima (FUSC no. 71 del 14. 4. 2003, pagina 13, publ. 948264).
Persone e firme cancellate: CID Società fiduciaria SA, in Ascona,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Pedrioli,
Willy, da Gorduno, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale [finora: in Ascona]; Studio fiduciario e di consulenza
Rezio Pelloni (CH-514.1.029.679-9), in Paradiso, ufficio di revi-
sione.
Registro giornaliero no 987 del 29.01.2009
(04860368 / CH-509.3.007.410-1)

■ Azienda Montana, Foiada &amp; Foletta, in Lavertezzo,
CH-509.2.001.868-0, Società in nome collettivo (FUSC no. 98 del
24. 5. 1989, pagina 2136). Nuova natura giuridica: Ditta indivi-
duale. Nuova ditta: Azienda Montana di Foiada Lorenzo.
Nuovo scopo: Taglio alberi, lavori forestali in genere, costruzione
e manutenzione sentieri, brillamenti, trasporti. Il socio Foletta Sa-
verio, non fa più parte della società. La stessa è sciolta e cancellata.
Il socio Foiada Lorenzo continua l’attività, giusta l’art. 579 CO,
con la ditta individuale ’Azienda Montana di Foiada Lorenzo’, in
Lavertezzo. Persone e firme cancellate: Foletta, Saverio, da Gerra
(Verzasca), in Gerra (Verzasca), socio, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Foiada, Lorenzo, da Laver-
tezzo, in Lavertezzo, titolare, con firma individuale [finora: so-
cio].
Registro giornaliero no 988 del 29.01.2009
(04860518 / CH-509.2.001.868-0)

■ Banca Raiffeisen del Basso Mendrisiotto società co-
operativa
, in C h i a s s o ,  CH-524.5.001.444-4, Società coopera-
tiva (FUSC no. 209 del 28. 10. 2008, pagina 16, publ. 4708492).
Nuove persone iscritte o modifiche: Della Vedova, Maurizio, da
Monteggio, in Monteggio, vice-direttore, con firma collettiva a due
[finora: senza funzione registrata, con procura collettiva a due].
Registro giornaliero no 989 del 29.01.2009
(04860370 / CH-524.5.001.444-4)

■ Bel Fer SA, finora in Rivera, CH-501.3.007.527-4, Società
anonima (FUSC no. 240 del 11. 12. 2006, pagina 15,
publ. 3675284). Statuti modificati: 28. 1. 2009. Nuova ragione so-
ciale:  Mediterranean Tourism Group SA. Nuova sede:
C a s l a n o .  Nuovo recapito: Via Rompada 37, 6987 Caslano.
Nuovo scopo: L’attività di commercializzazione di prodotti e pac-
chetti turistici, il tour operator riferito al ’prodotto accoglienza Ita-
lia’ ed alberghiero, nei confronti sia della clientela svizzera, che
europea e mondiale. L’acquisizione, l’affitto e le gestioni di strut-
ture alberghiere, di villaggi turistici e di altre attività turistiche in-
cluse agenzie di viaggio. La creazione, la compravendita e l’ac-
quisizione di marchi nel settore turistico. La consulenza riferita
al settore turistico sia dell’accoglienza che insediativi. L’acquisto
e la compravendita di immobili commerciali. L’assunzione di
mandati e di rappresentanze. L’acquisto e la partecipazione in
altre società aventi il medesimo scopo ed ogni altra attività colle-
gata con il raggiungimento dello scopo sociale. L’import e l’export
di prodotti commerciali connessi allo scopo sociale. La società po-
trà assumere appalti generali di costruzione di strutture ricettive,
di forniture alberghiere e di arredamento e di mandati di direzione
dell’opera. La società potrà compiere ogni operazione mobiliare,
immobiliare e finanziaria ritenuta necessaria ed opportuna per il
conseguimento dello scopo sociale. La società può partecipare a
società con scopo analogo. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti, avven-
gono per scritto, via fax o per e-mail. Con dichiarazione del con-
siglio di amministrazione del 28.01.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone e firme cancellate: Fiduciaria Poncioni Sagl, in Sorengo, uf-
ficio di revisione.
Registro giornaliero no 990 del 29.01.2009
(04860520 / CH-501.3.007.527-4)

■ Best Honour Corporation SA, in Lugano, CH-
514.3.024.039-1, Società anonima (FUSC no. 208 del
27. 10. 2008, pagina 16, publ. 4706066). Statuti modificati:
27. 1. 2009. Nuovo scopo: La gestione, l’amministrazione, la con-
sulenza di aziende e società attive nei settori del commercio,
dell’industria e dei servizi, così come la relativa costituzione, av-
valendosi del supporto dei professionisti esterni. La fornitura di
servizi di carattere amministrativo, quale l’allestimento di corris-
pondenza, conteggi e dichiarazioni, lo studio e la consulenza
nell’elaborazione dei contratti, di mandati, di convenzioni, pro-
getti, così come eseguire ogni altra attività legata allo scopo so-
ciale. La rappresentanza di brevetti, marchi e prodotti, anche in
esclusiva, così come la loro promozione a livello internazionale.
La partecipazione finanziaria, l’acquisto di beni di altre società,
l’acquisto, la vendita e l’amministrazione di beni immobili, ope-
razioni di mediazione e compravendita nel campo immobiliare,
l’analisi e la consulenza in ambito assicurativo nei prodotti ge-
nerali, vita e cassa pensioni.
Registro giornaliero no 991 del 29.01.2009
(04860522 / CH-514.3.024.039-1)

■ Capital Swiss SA, in Lugano, CH-501.3.010.938-4, So-
cietà anonima (FUSC no. 125 del 1. 7. 2008, pagina 22,
publ. 4551836). Persone e firme cancellate: Gianini, Angelo, da
Cresciano, in Cureglia, amministratore unico, con firma indivi-

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Mittwoch, 04.02.2009 127. Jahrgang

duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Marconi, Dan, cittadino
italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma indivi-
duale.
Registro giornaliero no 992 del 29.01.2009
(04860524 / CH-501.3.010.938-4)

■ Cartogiochi SA, in Lugano, CH-509.3.000.826-1, Società
anonima (FUSC no. 70 del 12. 4. 2005, pagina 13,
publ. 2787292). Nuovo recapito: Piazza Cioccaro 8, Casella pos-
tale 6483, 6901 Lugano.
Registro giornaliero no 993 del 29.01.2009
(04860372 / CH-509.3.000.826-1)

■ CREANTES SA, in Chiasso, CH-501.3.012.078-7, Società
anonima (FUSC no. 11 del 19. 1. 2009, pagina 19,
publ. 4831740). Persone e firme cancellate: Grignola, Massimo,
da Balerna, in Balerna, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Broccardo, Laura, citta-
dina italiana, in Chiasso, amministratrice unica, con firma indi-
viduale.
Registro giornaliero no 994 del 29.01.2009
(04860374 / CH-501.3.012.078-7)

■ EC + CCO European Services Management Company
SA
, in A s c o n a ,  CH-509.3.007.419-0, Società anonima (FUSC
no. 71 del 14. 4. 2003, pagina 13, publ. 948270). Persone e firme
cancellate: CID Società fiduciaria SA, in Ascona, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: Pedrioli, Willy, da Gor-
duno, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale
[finora: in Ascona]; Studio fiduciario e di consulenza Rezio Pel-
loni (CH-514.1.029.679-9), in Paradiso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 995 del 29.01.2009
(04860376 / CH-509.3.007.419-0)

■ Ernst Jost SA, in Lugano, CH-514.3.006.411-9, Società
anonima (FUSC no. 192 del 4. 10. 2007, pagina 15,
publ. 4140018). Persone e firme cancellate: Campi, Luciano, da
Berna, in Cadro, segretario, con firma collettiva a due; Luvini, Ma-
ria, da Pura, in Pura, con procura collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Danesi, Bruna, da Lugano, in Lugano, segre-
taria fuori dal consiglio di amministrazione, con procura collet-
tiva a due.
Registro giornaliero no 996 del 29.01.2009
(04860378 / CH-514.3.006.411-9)

■ FAIRFIELD GREENWICH SA, in Lugano, CH-
514.3.024.990-1, Società anonima (FUSC no. 111 del 10. 6. 2005,
pagina 14, publ. 2877576). Nuova ragione sociale: FAIRFIELD
GREENWICH SA in liquidazione
. Nuovo recapito: Via Sera-
fino Balestra 18, c/o Lambertini, Ernst &amp; Partners SA, 6900 Lu-
gano. In scioglimento: 27.01.2009. Persone e firme cancellate:
Summerer, Rudy, da Chiasso, in Vacallo, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Lam-
bertini, Ernst &amp; Partners SA (CH-514.3.007.058-9), in Lugano, li-
quidatrice.
Registro giornaliero no 997 del 29.01.2009
(04860526 / CH-514.3.024.990-1)

■ FINFOIL SA, in Lugano, CH-501.3.012.081-0, Società ano-
nima (FUSC no. 18 del 28. 1. 2009, pagina 19, publ. 4849230).
Nuove persone iscritte o modifiche: Martegani, Enrico, cittadino
italiano, in Lugano, presidente, con firma individuale [finora:
amministratore unico]; Zürcher, Rodolfo, da Thalwil, in Ponte
Capriasca, membro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 998 del 29.01.2009
(04860380 / CH-501.3.012.081-0)

■ Gesfim SA, in Lugano, CH-514.3.004.563-2, Società ano-
nima (FUSC no. 235 del 4. 12. 2006, pagina 15, publ. 3662968).
Nuovo recapito: Via Giacometti 1, Casella postale 5659, 6901 Lu-
gano.
Registro giornaliero no 999 del 29.01.2009
(04860382 / CH-514.3.004.563-2)

■ GESSOteam Sagl, in Chiasso, CH-501.4.011.540-6, Soci-
età a garanzia limitata (FUSC no. 204 del 21. 10. 2008, pagina 14,
publ. 4699516). Nuove persone iscritte o modifiche: KCM Finance
SA (CH-501.3.012.150-0), in Mendrisio, socia, con 20 quote da
CHF 1’000.–; Mantegazzi, Giuseppe, da Riva San Vitale, in Ligor-
netto, gerente, con firma individuale; Raso, Salvatore, cittadino
italiano, in Chiasso, con procura individuale [finora: socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–].
Registro giornaliero no 1000 del 29.01.2009
(04860384 / CH-501.4.011.540-6)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 1688 del 18. 2. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 37 del 22. 2. 2008 p. 16. HG Commer-
ciale Handelsgenossenschaft des Schweizerischen
Baumeisterverbandes
,  in  A r b e d o - C a s t i o n e ,   CH-
500.9.001.893-6, Succursale (FUSC no. 49 del 11. 3. 2008, pagina
14, publ. 4380942), con sede principale a: Zurigo. Persone e firme
cancellate: Furler, René, da Ziefen e Küsnacht ZH, in Wollerau, di-
rettore, con firma individuale.
Registro giornaliero no 1001 del 29.01.2009
(04860386 / CH-500.9.001.893-6)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 8259 del 14. 8. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 160 del 20. 8. 2008 p. 14. IIARG Inter-
national Institute of Advanced Reprodution and Ge-
netics SA
, in M a s s a g n o ,  CH-501.3.011.221-4, Società ano-
nima (FUSC no. 160 del 20. 8. 2008, pagina 14, publ. 4618846).
Ragione sociale esatta: IIARG International Institute of
Advanced Reproduction and Genetics SA
.
Registro giornaliero no 1002 del 29.01.2009
(04860528 / CH-501.3.011.221-4)

■ INTERFACE AUDIOVISUAL SA, in Lugano, CH-
514.3.029.587-8, Società anonima (FUSC no. 167 del 29. 8. 2008,
pagina 13, publ. 4630558). Nuova ragione sociale: INTERFACE
AUDIOVISUAL SA in liquidazione
. La società è sciolta in se-

guito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Dist-
retto di Lugano del 28.01.2009 a far tempo dal 29.01.2009 alle ore
10.00.
Registro giornaliero no 1003 del 29.01.2009
(04860330 / CH-514.3.029.587-8)

■ IT FINANCIAL SOLUTIONS LIMITED, Romford, Suc-
cursale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.029.630-7, Succur-
sale (FUSC no. 158 del 18. 8. 2008, pagina 16, publ. 4615260),
con sede principale a: Romfors (UK). Persone e firme cancellate:
Scrivani, Marco, cittadino italiano, in Milano (IT), direttore della
succursale, con firma individuale.
Registro giornaliero no 1004 del 29.01.2009
(04860388 / CH-514.9.029.630-7)

■ Novastrada SA, in Lugano, CH-514.3.000.469-4, Società
anonima (FUSC no. 199 del 14. 10. 2008, pagina 16,
publ. 4690136). Nuove persone iscritte o modifiche: Torkuhl, Cor-
nelius, cittadino germanico, in Büttikon, con firma collettiva a
due [finora: con procura collettiva a due]; Meier, Silvio, da Rüm-
lang, in Kleinandelfingen, con procura collettiva a due.
Registro giornaliero no 1005 del 29.01.2009
(04860390 / CH-514.3.000.469-4)

■ O.E. OmniBus Engineering SA, in Torricella-Ta-
v e r n e ,  CH-514.3.025.843-2, Società anonima (FUSC no. 166 del
29. 8. 2007, pagina 16, publ. 4086048). Nuovo recapito: Via Car-
vina 4, 6807 Taverne.
Registro giornaliero no 1006 del 29.01.2009
(04860392 / CH-514.3.025.843-2)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 715 del 22. 1. 2009,
pubblicato nel FUSC no. 18 del 28. 1. 2009 p. 19. Pagani SA, in
O s o g n a ,  CH-528.3.000.039-8, Società anonima (FUSC no. 18
del 28. 1. 2009, pagina 19, publ. 4849250). L’iscrizione relativa
alla revoca del fallimento è avvenuta erroneamente. L’iscrizione
è ripristinata come in precedenza e più precisamente: Ragione so-
ciale: Pagani SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a
fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di
Riviera del 19.01.2007. [Radiati: Il fallimento è stato revocato con
decreto del 20.01.2009 della Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale d’appello del Cantone Ticino. La situazione è ristabilita
come in precedenza.].
Registro giornaliero no 1007 del 29.01.2009
(04860530 / CH-528.3.000.039-8)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 714 del 22. 1. 2009,
pubblicato nel FUSC no. 18 del 28. 1. 2009 p. 19. Pagani SA,
succursale di Massagno
, in M a s s a g n o ,  CH-514.9.008.979-
8, Succursale (FUSC no. 18 del 28. 1. 2009, pagina 19,
publ. 4849248), con sede principale a: Osogna. L’iscrizione rela-
tiva alla revoca del fallimento è avvenuta erroneamente. L’iscri-
zione è ripristinata come in precedenza e più precisamente: Nome
della ditta della succursale: Pagani SA in liquidazione, succursale
di Massagno. Osservazioni della sede principale: la società è sciolta
in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Riviera del 19.01.2007. [Radiati: Il fallimento è stato
revocato con decreto del 20.01.2009 della Camera di esecuzione
e fallimenti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino. La situ-
azione è ristabilita come in precedenza]. Nome della ditta della
sede principale: Pagani SA in liquidazione.
Registro giornaliero no 1008 del 29.01.2009
(04860394 / CH-514.9.008.979-8)

■ PAGANI SAGL ARZO, in Arzo, CH-524.4.009.581-8, Soci-
età a garanzia limitata (FUSC no. 235 del 3. 12. 2008, pagina 17,
publ. 4761380). Il fallimento è stato revocato con decreto del
20.01.2009 della Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d’appello del Cantone Ticino. La situazione è ristabilita come in
precedenza. [radiati: Con decreto del 25.11.2008 la Camera di ese-
cuzione e fallimenti del Tri