logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 16 Montag, 26.01.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 16 Lundi, 26.01.2009 127

e

 année

No 16 Lunedì, 26.01.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 3
BE 3
BL 5
BS 6

FR 7
GE 7
GL 9
GR 9
JU 10
LU 10

NE 11
NW 12
OW 13
SG 13
SH 15
SO 15

SZ 16
TG 17
TI 18
UR 20
VD 20
VS 22

ZG 23
ZH 25

Schuldenrufe

 33

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 37

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 39

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 41

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 43

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 45

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ dieproduction GmbH, in Seon, CH-400.4.031.319-2, Un-

terdorfstrasse 6, 5703 Seon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.01.2009. Zweck: Entwick-
lung, Erstellung und Konzeption von Benutzer- und Distributions-
software im multimedialen Anwendungsbereich sowie Handel mit
EDV-Software und allen naheliegenden Komponenten; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 14.01.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Voll-
Komm Holding AG (CH-400.3.030.057-4), in Seon, Gesellschafte-
rin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bigler, Markus, von
Worb, in Seon, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift; Kobel, Roger, von Trachselwald, in Männedorf, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 653 vom 20.01.2009
(04845514 / CH-400.4.031.319-2)

■ Explosion Power GmbH, in Waltenschwil, CH-

400.4.031.320-0, Rebhaldenstrasse 3, 5622 Waltenschwil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 15.01.2009. Zweck: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb
von sowie Handel mit Apparaten zur Reinigung von Kesseln und
Behältern sowie zur Erzeugung von Explosionen; kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errich-
ten, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie Fi-
nanzierungen aller Art tätigen. Stammkapital: CHF 40’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post (E-Mail) zuzustellen. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 15.01.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Rüegg, Hans, von St. Gallenkappel, in Waltenschwil, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 68 Stammanteilen zu je CHF 500.00; Steiner, Christian, von
Bolligen und Walterswil BE, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je
CHF 500.00; Ruf, Peter, von Winterthur, in Rudolfstetten-Friedlis-
berg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stamm-
anteilen zu je CHF 500.00.
Tagesregister-Nr. 654 vom 20.01.2009
(04844218 / CH-400.4.031.320-0)

■ GARAGE RINAU Ahmet Yapici, in Kaiseraugst, CH-

400.1.030.927-4, Grubenstrasse 20, 4303 Kaiseraugst, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Reparaturen an Nutz-
fahrzeugen, Bussen, Lieferwagen und Personenwagen aller Mar-
ken, Handel mit und Vermietung von Fahrzeugen sowie Teile- und
Zubehörverkauf für alle Fahrzeuge. Eingetragene Personen: Ya-
pici, Ahmet, von Rheinfelden, in Rheinfelden, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 655 vom 20.01.2009
(04844220 / CH-400.1.030.927-4)

■ George P. Johnson (Schweiz) GmbH, in Wohlen AG,

CH-400.4.031.321-1, c/o Adrian Wydler, Trottenweg 32, 5610 Woh-
len AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 09.01.2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen aller Art im Bereiche der Organisation, Produktion und Durch-
führung von Anlässen, Messen, Tagungen, Produktpräsentatio-
nen, Dekorationen und Promotionstouren; kann Zweigniederlas-

sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 09.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Kölliker, Dominic, von Wolfwil, in
Hägglingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Wydler, Adrian,
von Zürich und Winterthur, in Wohlen AG, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 656 vom 20.01.2009
(04844222 / CH-400.4.031.321-1)

■ mentana-claimsoft AG, Hartmannsdorf (DE),
Zweigniederlassung Mägenwil
, in M ä g e n w i l , CH-
400.9.031.309-7, Hintermättlistrasse 5, 5506 Mägenwil, Ausländi-
sche Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: Amtsgericht Frankfurt (Oder) HRB 9343 FF. Firma
Hauptsitz: mentana-claimsoft AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Hartmannsdorf (DE). Kapital Hauptsitz:
EUR 65’000.00 (Liberierung: EUR 65’000.00). Angaben zur Zweig-
niederlassung: Zweck: Entwicklung und Produktion von Hard-
und Softwarelösungen in den Bereichen Signaturtechnologie,
Kryptographie, Dokumenten und Bildsicherheit, Beweissicherung,
Identmanagement und Langzeitarchivierung sowie damit ver-
bundene Dienstleistungen, insbesondere der Betrieb von Interme-
diärportalen zum Versand elektronischer Rechnungen und für den
elektronischen Rechtsverkehr sowie der Gross- und Einzelhandel
mit Hard- und Software in der Schweiz. Eingetragene Personen:
Moritz, Doron, von Villmergen, in Dottikon, Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 657 vom 20.01.2009
(04844224 / CH-400.9.031.309-7)

■ Strebel Trade, in Mellingen, CH-400.1.030.928-2, Bahn-

hofstrasse 5, 5507 Mellingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import von sowie Handel mit Airsoft-Produkten.
Eingetragene Personen: Strebel, Thomas, von Buttwil, in Mellin-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 658 vom 20.01.2009
(04844226 / CH-400.1.030.928-2)

■ YCS Group GmbH, in Rupperswil, CH-400.4.031.290-6,
Bruggerstrasse 17, 5102 Rupperswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.12.2008,
15.01.2009. Zweck: Verkauf von und Handel mit Möbel sowie auch
elektronischen Geräten (Hard- und Software) aller Art sowie Er-
bringung von allen damit in Zusammenhang stehenden weiteren
Dienstleistungen; kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten
sowie Liegenschaften, Wertschriften, Patente und Lizenzen erwer-
ben, verwalten, verkaufen und belasten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 23.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Peter, Yann, von Wi-
sen SO, in Rupperswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 659 vom 20.01.2009
(04844228 / CH-400.4.031.290-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Altstadt Reisen AG, in Lenzburg, CH-400.3.010.719-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2002, S. 1, Publ.
422012). Domizil neu: Stadtgässli 10, 5600 Lenzburg.
Tagesregister-Nr. 661 vom 20.01.2009
(04844232 / CH-400.3.010.719-2)

■ Annette & Marianne Partyservice GmbH, in Auen-
s t e i n , CH-400.4.023.386-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 251 vom 31.12.2003, S. 2, Publ. 2055692). Statu-

tenänderung: 27.11.2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter erfolgen schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmidt, Annette, deutsche Staatsangehörige, in Auenstein,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Falch, Marianne, deutsche Staatsangehörige,
in Auenstein, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00].
Tagesregister-Nr. 662 vom 20.01.2009
(04844234 / CH-400.4.023.386-4)

■ Bruno Stäger AG, in Boswil, CH-400.3.009.673-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2006, S. 1, Publ. 3380968).
Statutenänderung: 25.11.2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Re-
fundus AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 663 vom 20.01.2009
(04844236 / CH-400.3.009.673-6)

■ BUCO Consulting GmbH, in Baden, CH-400.4.019.671-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom
28.12.2007, S. 3, Publ. 4264190). Domizil neu: Weite Gasse 14,
5400 Baden. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bur, Markus, von
Günsberg, in Zurzach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marugg, Hans, von
Conters im Prättigau, in Ried-Brig, mit Einzelunterschrift; Im-
sand, Christoph, von Ulrichen, in Ried-Brig, mit Einzelunter-
schrift; treuhand marugg + imsand ag (CH-600.3.013.076-6), in
Brig-Glis, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00.
Tagesregister-Nr. 664 vom 20.01.2009
(04844238 / CH-400.4.019.671-8)

■ Cris Sanitär GmbH, in Würenlos, CH-400.4.026.332-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
08.03.2005, S. 1, Publ. 2732976). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 666 vom 20.01.2009
(04844240 / CH-400.4.026.332-9)

■ Di Maio AG Garage & Autoelektro, in Spreitenbach,
CH-400.3.027.997-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom
26.09.2006, S. 1, Publ. 3565500). Statutenänderung: 24.11.2008.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Vescofida Wirtschaftsprü-
fungs GmbH, in Niederhasli, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 667 vom 20.01.2009
(04844242 / CH-400.3.027.997-0)

■ Domo AG, in Baden, CH-400.3.005.738-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.1994, S. 2264). Domizil neu: c/o
Otto Fritz Dorer, Schartenfelsstrasse 19, 5400 Baden.
Tagesregister-Nr. 668 vom 20.01.2009
(04844244 / CH-400.3.005.738-5)

■ E. Boschetti Baugeschäft AG, in Seon, CH-

400.3.015.958-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
04.07.1994, S. 3725). Statutenänderung: 24.11.2008. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachü-
bernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Teilaktiven von
CHF 273’792.45 und Teilpassiven von CHF 126’984.15 der Einzel-
unternehmen ’E. Boschetti, Baugeschäft’, in Seon, nämlich deren
gesamten Geschäftsbetrieb ohne Liegenschaften, gemäss Bilanz
per 01.01.1994, wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 46’808.30 als Forderung gutge-
schrieben werden.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-

Publikationen einreichen

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Envoi des publications

Délais de rédaction

Envoi en ligne:

2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax ou e-mail:

3 jours ouvrables avant la parution,
jusqu'à 14h00

Trasmissione degli annunci

Termini di redazione

Trasmissione in linea:

2 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail:

3 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 14.00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 16 Montag, 26.01.2009 127. Jahrgang

dene Personen und erloschene Unterschriften: D + J Treuhand AG,
in Lenzburg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Boschetti, Marco, von Seon, in Seon, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 669 vom 20.01.2009
(04844246 / CH-400.3.015.958-1)

■ easyreinigung kadic, in Spreitenbach, CH-

400.1.030.482-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom
15.01.2009, S. 2, Publ. 4826780). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 15.01.2009
mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 670 vom 20.01.2009
(04844248 / CH-400.1.030.482-3)

■ Fitness4all - Holzmann, in Baden, CH-400.1.026.047-0,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2008, S. 2, Publ.
4575864). Weitere Adresse: Limmatstrasse 27, 5300 Vogelsang bei
Turgi.
Tagesregister-Nr. 671 vom 20.01.2009
(04844250 / CH-400.1.026.047-0)

■ gerhard ag, in Muhen, CH-400.3.008.230-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2001, S. 7429). Statutenänderung:
26.11.2008. Zweck neu: Planung von Elektroanlagen auf dem Ge-
biet der elektrischen Netz- und Energietechnik, Betrieb eines In-
genieurbüros für Kabel- und Leitungsbau sowie Elektrotechnik;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grund-
stücke erwerben, verwalten, belasten, vermieten, verpachten oder
veräussern sowie gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgüter-
rechte und Know-how erwerben und verwerten. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Treuhand, Fiduciaire Yvan Fankhauser, in Oftringen,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 672 vom 20.01.2009
(04844252 / CH-400.3.008.230-0)

■ HEKURO AG, in Aarau, CH-400.3.025.574-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2006, S. 1, Publ. 3294774). Statu-
tenänderung: 27.11.2008. Zweck neu: Handel mit neuen und ge-
brauchten Maschinen, Anlagen und Apparaten für lebensmittel-
verarbeitende Betriebe, Unterhalt und Montage von Industrie-
backöfen, Transport- und Förderbänder, Maschinen, Anlagen und
Apparaten in lebensmittelverarbeitenden Betrieben sowie Betrieb
einer mechanischen Werkstatt mit Designschlosserei, insbeson-
dere zur Herstellung von Spezialanfertigungen in Stahl, Kunst-
stoff, Aluminium und rostfreiem Stahl; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben, errichten oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwal-
ten, belasten, vermieten, verpachten oder veräussern sowie ge-
werbliche Schutzrechte, Immaterialgüterrechte und Know-how
erwerben und verwerten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strevisa AG, in
Hallwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 673 vom 20.01.2009
(04844254 / CH-400.3.025.574-1)

■ Hematech AG, in Mellingen, CH-400.3.007.556-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2001, S. 3620). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Erni + Co., Treu-
handgesellschaft, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Berger Treuhand (CH-400.1.016.047-5),
in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 674 vom 20.01.2009
(04844256 / CH-400.3.007.556-6)

■ Hotel Rebstock AG Frick, in Frick, CH-400.3.019.550-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2004, S. 2, Publ.
2565616). Statutenänderung: 19.11.2008. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung Teilaktiven von CHF 1’456’108.03 und
Teilpassiven von CHF 921’190.33 der erloschenen Einzelunter-
nehmen ’Irene Bürgi-Jegge Gasthaus zum Rebstock’, in Frick, ge-
mäss Bilanz per 31.12.1997, wofür 200 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 500.– und 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben und CHF 334’917.70 als Forderung gutgeschrieben
werden.]. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen rechtsgültig schriftlich (einschliesslich Te-
lefax oder E-Mail) an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Thalmann Consulting GmbH, in Sprei-
tenbach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 675 vom 20.01.2009
(04844258 / CH-400.3.019.550-9)

■ Hp-Archibau AG Leimbach, in Leimbach AG, CH-
400.3.003.406-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07.12.1995, S. 6672). Domizil neu: Markrain 248, 5733 Leimbach
AG.
Tagesregister-Nr. 676 vom 20.01.2009
(04844260 / CH-400.3.003.406-0)

■ HR Car-Design GmbH, in Zeiningen, CH-
400.4.019.930-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
39 vom 24.02.2006, S. 2, Publ. 3260036). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruf, Da-
niel, von Buch am Irchel, in Zuzgen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Mumpf].
Tagesregister-Nr. 677 vom 20.01.2009
(04844262 / CH-400.4.019.930-1)

■ IMP Marketing Partners AG, in Frick, CH-
280.3.900.262-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2004,
S. 2, Publ. 2213978). Statutenänderung: 24.11.2008. Sitz neu:
O e s c h g e n . Domizil neu: Alte Vorstadt 27, 5072 Oeschgen. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen
an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch einge-
schriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegra-
fisch oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-

stimmt, durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
TLT Thomas Lincke Treuhand AG, in Frick, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Münster, Hans-Her-
mann, deutscher Staatsangehöriger, in Oeschgen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Chardonne].
Tagesregister-Nr. 678 vom 20.01.2009
(04844264 / CH-280.3.900.262-1)

■ Kern Security GmbH, in Mumpf, CH-400.4.030.940-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom
24.09.2008, S. 1, Publ. 4664330). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kern, Simon, von Rehetobel, in Mumpf, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Walter, Michael, von
Grächen, in Olten, Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagesregister-Nr. 679 vom 20.01.2009
(04844266 / CH-400.4.030.940-5)

■ Kesselreinigung Rüegg GmbH, in Waltenschwil, CH-
400.4.023.429-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
246 vom 22.12.2003, S. 2, Publ. 2042670). Statutenänderung:
13.01.2009. Mitteilungen neu: Mitteilung der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post (E-Mail) zuzustellen. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bürgin, Markus, von Rothenfluh, in Remetschwil, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00]; Rüegg, Hans, von St. Gallenkap-
pel, in Waltenschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00]; Meng und Partner
Revisions AG (CH-400.3.002.046-7), in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 680 vom 20.01.2009
(04844268 / CH-400.4.023.429-9)

■ Matho Informatik AG, in Wohlen AG, CH-
150.3.000.783-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2005,
S. 2, Publ. 2719952). Statutenänderung: 01.12.2008. Mitteilungen
neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
mit eingeschriebenem Brief an die im Aktienbuch eingetragene
Adresse. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schmid, Erwin, von Frutigen,
in Schmiedrued, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Jürg Geiger Treuhand AG, in Wil SG, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hug, Andreas, von He-
risau, in Rupperswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 682 vom 20.01.2009
(04844272 / CH-150.3.000.783-9)

■ Mergenthaler AG, in Rheinfelden, CH-400.3.915.225-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2007, S. 1, Publ.
3724032). Statutenänderung: 25.11.2008. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Treuhand- & Revisionsbüro Bont & Co, in Reinach
BL, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 683 vom 20.01.2009
(04844274 / CH-400.3.915.225-6)

■ MJ Stickprofi GmbH, in Brugg, CH-400.4.027.281-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2006,
S. 1, Publ. 3219188). Statutenänderung: 18.12.2008. Sitz neu:
G a n s i n g e n . Domizil neu: Chileacherstrasse 6, 5272 Gansingen.
Zweck neu: Betrieb einer Stickerei und Handel mit Stickzubehör,
Stickmaschinen, Textilwaren sowie Durchführung von Stickkur-
sen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben
oder verkaufen, Grundeigentum, Wertschriften und Immaterial-
güterrechte erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufneh-
men und gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten stel-
len. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei-Sutter, Jeannette,
von Böttstein und Ehrendingen, in Gansingen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Sutter, Jeannette, von Böttstein,
in Brugg und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Frei,
Marco, von Ehrendingen, in Gansingen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Brugg, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].
Tagesregister-Nr. 684 vom 20.01.2009
(04844276 / CH-400.4.027.281-6)

■ M&M Baubedarf AG, in Kaiseraugst, CH-400.3.027.802-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2006, S. 2, Publ.
3448670). Statutenänderung: 12.12.2008. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post soweit diese bekannt sind und/oder durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mueller JPR
Fiduciaire Sàrl, in Treyvaux, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 681 vom 20.01.2009
(04844270 / CH-400.3.027.802-6)

■ MTW AG, bisher in Pratteln, CH-280.3.916.871-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 7, Publ. 4745800).
Gründungsstatuten: 07.08.1986, Statutenänderung: 22.12.2008.
Sitz neu: R h e i n f e l d e n . Domizil neu: Baslerstrasse 57 , 4310
Rheinfelden. Zweck: Handel mit Waren aller Art; kann Zweignie-
derlassungen eröffnen, sich an Unternehmen ähnlicher Art betei-
ligen sowie Grundeigentum erwerben und veräussern. Aktienka-

pital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 50 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 2’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Roth, Stefan, von Fischbach und Zell LU, in Altbüron, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meier, Wilhelm Anton, von Schneisingen, in Rheinfelden,
mit Einzelunterschrift (wie bisher); Lack, Michel, von Obergösgen,
in Nods, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Martina,
Lino, von Aesch BL, in Pfeffingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); Pettinato-Ruggieri, Nadia, von Liestal, in
Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Wüth-
rich, Kurt, von Tenniken, in Tenniken, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); Meier, Thomas, von Schneisingen, in Prat-
teln, Präsident, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Meier, Ursula
Elisabeth, von Schneisingen, in Rheinfelden, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift (wie bisher); Hehlen Treuhand AG (CH-
280.3.915.339-6), in Reinach BL, Revisionsstelle (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 685 vom 20.01.2009
(04844278 / CH-280.3.916.871-5)

■ NCG Gastronomie GmbH, in Obersiggenthal, CH-
400.4.029.285-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
144 vom 28.07.2008, S. 2, Publ. 4591568). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schulthess, Jan, von Urdorf, in
Hausen bei Brugg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 500.00; Kazaferovic, Jasmin
Asim, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Nieder-
lenz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Leka, Besim, kosovarischer Staatsange-
höriger, in Baden, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher: serbischer Staatsange-
höriger, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]; Schult-
hess, Lukas, von Urdorf, in Mellingen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bis-
her: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 500.00]; Jaha, Skender, ma-
zedonischer Staatsangehöriger, in Stilli, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 686 vom 20.01.2009
(04844280 / CH-400.4.029.285-2)

■ Özkara Immobilien & Finanzen, in Oftringen, CH-

053.1.017.311-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom
25.11.2008, S. 2, Publ. 4748662). Zweck neu: Vermittlung von Im-
mobilien sowie von Privat- und Hypothekarkrediten.
Tagesregister-Nr. 687 vom 20.01.2009
(04844282 / CH-053.1.017.311-6)

■ Passi AG, in Rothrist, CH-400.3.921.044-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2006, S. 1, Publ. 3497072). Do-
mizil neu: Neue Industriestrasse 10, 4852 Rothrist.
Tagesregister-Nr. 688 vom 20.01.2009
(04844284 / CH-400.3.921.044-5)

■ Personalvorsorgestiftung der Rivella Aktiengesell-
schaft
, in R o t h r i s t , CH-400.7.915.249-8, Stiftung (SHAB Nr.
205 vom 23.10.2007, S. 2, Publ. 4167562). Domizil neu: Neue In-
dustriestrasse 10, 4852 Rothrist.
Tagesregister-Nr. 689 vom 20.01.2009
(04844286 / CH-400.7.915.249-8)

■ R. Scherz GmbH, in Suhr, CH-400.4.028.147-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2006,
S. 1, Publ. 3655912). Statutenänderung: 21.11.2008. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Ab-
tretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherz, Rolf, von Ae-
schi bei Spiez, in Muhen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
40’000.00]; Scherz, Martin, von Aeschi bei Spiez, in Muhen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 40’000.00].
Tagesregister-Nr. 690 vom 20.01.2009
(04844288 / CH-400.4.028.147-2)

■ Raphael Schneider GmbH, in Zufikon, CH-
400.4.030.863-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
166 vom 28.08.2008, S. 1, Publ. 4629030). Statutenänderung:
07.01.2009. Sitz neu: B e l l i k o n . Domizil neu: Schulhausstrasse
4, 5454 Bellikon. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hodel, Karin, von Egolzwil, in Zufikon, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider,
Bernhard, von Obersiggenthal, in Bellikon, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 691 vom 20.01.2009
(04843968 / CH-400.4.030.863-3)

■ Robarth Holding AG, in Rothrist, CH-400.3.008.291-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 2, Publ.
4635578). Domizil neu: Neue Industriestrasse 10, 4852 Rothrist.
Tagesregister-Nr. 692 vom 20.01.2009
(04843970 / CH-400.3.008.291-7)

■ Römerstein GmbH, in Suhr, CH-400.4.015.904-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2002,
S. 2, Publ. 538524). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 693 vom 20.01.2009
(04843972 / CH-400.4.015.904-4)

■ Rössli Rothrist AG, in Rothrist, CH-400.3.019.788-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2001, S. 7958). Domizil
neu: Neue Industriestrasse 10, 4852 Rothrist.
Tagesregister-Nr. 694 vom 20.01.2009
(04843974 / CH-400.3.019.788-2)

■ Rubbertec AG, in Staffelbach, CH-100.3.026.197-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 3, Publ.
4779776). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Truvag Revisions AG, in Sursee, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bächer, Walter, von Oberlunkhofen,

in Oberlunkhofen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; BDO Visura (CH-400.9.002.498-5), in
Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 695 vom 20.01.2009
(04843976 / CH-100.3.026.197-9)

■ Rubin Elektrotechnik GmbH, in Herznach, CH-

400.4.027.918-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
161 vom 22.08.2006, S. 1, Publ. 3515072). Statutenänderung:
17.12.2008. Mit Beschluss vom 17.12.2008 wurde das Stammka-
pital mit CHF 10’000.00 nachliberiert. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an ihre
letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
17.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rubin, Jürg, von Reichenbach
im Kandertal, in Herznach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 696 vom 20.01.2009
(04843978 / CH-400.4.027.918-3)

■ Rüetschi & Co, in Schafisheim, CH-400.2.001.045-8,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.1995, S. 6109).
Firma neu: Rüetschi & Co in Liquidation. Die Gesellschaft
hat sich aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rüetschi-Wildi, Ernst, von Schafisheim, in Schafisheim, Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bis-
her: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Rüetschi, Max, von
Schafisheim, in Schafisheim, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Rüet-
schi-Baumann, Hans Peter, von Schafisheim, in Schafisheim, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Gesellschafter
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 697 vom 20.01.2009
(04843980 / CH-400.2.001.045-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 2, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 440 vom 13.01.2009. Storsys GmbH, in
H u n z e n s c h w i l , CH-170.4.004.704-5, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 2, Publ.
4831994). Domizil neu: Bahnhofstrasse 1, 5502 Hunzenschwil.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eschenmoser-Reich,
Edith, von Balgach, in Goldach, mit Einzelunterschrift [nicht: in
Goldingen].
Tagesregister-Nr. 698 vom 20.01.2009
(04843982 / CH-170.4.004.704-5)

■ Umresa Bautechnik AG, in Rheinfelden, CH-
035.3.012.213-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2007,
S. 1, Publ. 3737038). Statutenänderung: 02.12.2008. Domizil neu:
Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hirzel, Patrick, von Tübach, in Rheinfelden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Dovagest Con-
sulting AG, in Avry, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 699 vom 20.01.2009
(04843984 / CH-035.3.012.213-2)

■ Uwatec AG, in Hallwil, CH-400.3.005.353-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 2, Publ. 4502734). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Angelini,
Sergio, amerikanischer Staatsangehöriger, in Künten, Generaldi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Holopainen, Reima, finnischer Staatsange-
höriger, in Schwerzenbach, Generaldirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 700 vom 20.01.2009
(04843986 / CH-400.3.005.353-3)

■ 3 S AG Neuenhof, in Neuenhof, CH-400.3.007.152-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2007, S. 1, Publ.
4032622). Statutenänderung: 27.11.2008. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Qualifizierte
Tatbestände neu: Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der
Nachliberierung vom 27.11.2008 eine Forderung in der Höhe von
CHF 50’000.00, wofür das Aktienkapital von CHF 50’000.00 auf
CHF 100’000.00 liberiert wird. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 04.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pemag
Revisions AG, in Sursee, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 660 vom 20.01.2009
(04844230 / CH-400.3.007.152-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Der Rasenexperte Grenacher, in Baden, CH-
400.2.027.425-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom
02.05.2008, S. 1, Publ. 4456946). Mit Verfügung des Gerichtsprä-
sidiums Baden vom 15.01.2009 wurde das Konkursverfahren als
abgeschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird in Anwen-
dung von Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV gelöscht.
Tagesregister-Nr. 702 vom 20.01.2009
(04843988 / CH-400.2.027.425-8)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BGT INTERNET AG, in Appenzell, CH-310.3.000.702-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 2008, S. 2,
Publ. 4684778). Statutenänderung: 20. 01. 2009. (Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.1.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 16 Montag, 26.01.2009 127. Jahrgang

eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Revial Controll GmbH, in Appenzell, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 37 vom 20.01.2009
(04843944 / CH-310.3.000.702-5)

■ Hydrogen HC Europe AG, in Appenzell, CH-
310.3.001.617-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom
28. 07. 2008, S. 2, Publ. 4591770). Statutenänderung:
20. 01. 2009. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 20.1.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revial Con-
troll GmbH, in Appenzell, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 38 vom 20.01.2009
(04843946 / CH-310.3.001.617-6)

■ Hydrogen Management AG, in Appenzell, CH-
310.3.001.472-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom
28. 07. 2008, S. 3, Publ. 4591772). Statuten neu: 20. 01. 2009. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.1.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. (Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Revial Controll GmbH, in Appen-
zell, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 39 vom 20.01.2009
(04843948 / CH-310.3.001.472-1)

■ innovetis GmbH, in Appenzell, CH-020.4.025.570-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
27. 12. 2005, S. 2, Publ. 3164856). Statutenänderung:
20. 01. 2009. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung des Geschäftsführers vom 20.1.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sgier, Andreas, von Vrin, in Eichberg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von
je CHF 100.– (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000.–); Bischofberger, Thomas, von
Diessenhofen, in Lachen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– (bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 13’000.–).
Tagesregister-Nr. 40 vom 20.01.2009
(04845142 / CH-020.4.025.570-4)

■ MS Informatik GmbH, in Appenzell, CH-310.4.000.743-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
29. 12. 2003, S. 3, Publ. 2051450). Statutenänderung:
20. 01. 2009. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführer vom 20.1.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bischofberger, Thomas, von Diessenhofen, in Lachen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 130 Stammanteilen von je CHF 100.– (bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 15’000.–); Däppen, Henrik, von Riggisberg, in Appenzell, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen von je CHF 100.– (bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 4’000.–); Bischofberger, Evelyne, von Diessenhofen und
Appenzell, in Lachen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen von je CHF 100.– (bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–); Jäger, Roger, von Bischofszell, in Gossau
SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 41 vom 20.01.2009
(04845144 / CH-310.4.000.743-6)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ H+S Installations GmbH, in Herisau, CH-

300.4.016.043-4, Windegg 4, 9100 Herisau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 01. 2009. Zweck: Die Gesellschaft ist auf dem Gebiete der Gas-
und Wasserleitungsinstallation, der Maschinen-, Fertigungs- und
Kälteanlagentechnik sowie der Planung und dem Bau von Zen-
tralheizungs- und Lüftungsanlagen tätig. Sie kann in diesem Ge-
schäftsgebiet auch Handel mit Produkten betreiben und Dienst-
leistungen in kaufmännischen und technischen Bereichen erbrin-
gen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen
erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern. Sie kann ferner auch Liegenschaften kaufen, belehnen
oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Hopferwieser + Steinmayr Installations GmbH, in
Amstetten (AT), Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 2’000; Steinmayr, Peter, österreichischer Staatsangehöriger,
in Mauer (AT), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift; Zarl, Roland, österreichischer Staatsangehöriger, in
St. Peter/Au (AT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Grob,
Martin, von Hemberg, in Herisau, mit Einzelunterschrift; Ruggli
& Michel Treuhand AG (CH-320.3.050.678-4), in Thal, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 82 vom 20.01.2009
(04845134 / CH-300.4.016.043-4)

■ KafiLounge Herisau, Marcel Staubli, in Herisau, CH-

300.1.016.044-5, Eggstrasse 3240, 9100 Herisau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Kaffee / Bar sowie Verkauf von
diversen Getränken (Kaffee, Minerale, Biere). Eingetragene Per-
sonen: Staubli, Marcel, von Künten, in Gossau SG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Staubli, Sarah, von Eggiwil, in Gossau SG, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 83 vom 20.01.2009
(04845136 / CH-300.1.016.044-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aktiengesellschaft Cilander, in Herisau, CH-
300.3.011.832-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2009,
S. 4, Publ. 4828040). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Barberi, Alexander, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Feldkirch (AT), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 84 vom 20.01.2009
(04843516 / CH-300.3.011.832-9)

■ AWS GmbH, in Teufen AR, CH-300.4.014.357-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 16. 12. 2003,
S. 3, Publ. 2030772). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 85 vom 20.01.2009
(04843518 / CH-300.4.014.357-5)

■ eckhart malerbetrieb gmbh, in Teufen AR, CH-
300.4.015.364-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 233 vom 30. 11. 2007, S. 2, Publ. 4224926). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 10.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 86 vom 20.01.2009
(04845138 / CH-300.4.015.364-6)

■ For Sale Communication AG, in Gais, CH-

300.3.013.872-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom
23. 03. 2006, S. 3, Publ. 3301004). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Büchler, Hans, von Appenzell, in Ap-
penzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stettler, Werner, von Eggiwil, in Kirchdorf AG
(Obersiggenthal), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 87 vom 20.01.2009
(04843932 / CH-300.3.013.872-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2007, S. 2, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1156 vom 05. 12. 2007. FTK Finanz
+ Treuhandkanzlei
, in S p e i c h e r ,  CH-300.3.010.666-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2007, S. 2,
Publ. 4255100). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bürgi, Regula, von Gachnang, in Wittenbach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (nicht: Bürgi-Ringlisbacher, Regula).
Tagesregister-Nr. 88 vom 20.01.2009
(04843934 / CH-300.3.010.666-8)

■ Pro Senectute Appenzell A. Rh. - Für das Alter, in
H e r i s a u ,  CH-300.7.013.131-2, Stiftung (SHAB Nr. 204 vom
21. 10. 2008, S. 2, Publ. 4699478). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Knaus, Hansjürg, von Hemberg, in He-
risau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ostschwei-
zerische Treuhandgesellschaft Herisau AG, in Herisau, Revisions-
stelle; Stieger, Max, von Oberriet SG, in Speicher, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO Visura (CH-300.9.015.702-3), in Herisau, Revisions-
stelle; Scherrer, Alice, von Mosnang, in Grub AR, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vizepräsidentin); Eugster,
Hansjakob, von Trogen, in Trogen, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien (bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten); Rusch,
Elsbeth, von Appenzell, in Herisau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten
(bisher: ohne Zeichnungsberechtigung).
Tagesregister-Nr. 89 vom 20.01.2009
(04843936 / CH-300.7.013.131-2)

■ Schoop Druck AG, in Herisau, CH-300.3.012.363-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2006, S. 2,
Publ. 3360236). Firma neu: Schoop Druck AG in Liquida-
tion
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 20.01.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: Sulzwiesenstrasse
2, 9404 Rorschacherberg. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schoop, Urs, von Dozwil, in Rorschacherberg, Mitglied
und Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied).
Tagesregister-Nr. 90 vom 20.01.2009
(04845140 / CH-300.3.012.363-9)

■ Stilgerecht GmbH, in Wolfhalden, CH-320.4.058.024-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom
30. 10. 2006, S. 2, Publ. 3613384). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.012009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leschzyk,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Wolfhalden, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000 (bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer).
Tagesregister-Nr. 91 vom 20.01.2009
(04843938 / CH-320.4.058.024-7)

■ Urs Lambrigger Treuhand GmbH, in Wolfhalden,
CH-300.4.013.418-1,  Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 165 vom 29. 08. 1997, S. 6356). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 16.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 92 vom 20.01.2009
(04843940 / CH-300.4.013.418-1)

■ ViTec Systems AG, in Speicher, CH-300.3.015.495-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2007, S. 2,
Publ. 4045812). Domizil neu: Vorderer Flecken 2, 9042 Speicher.
Tagesregister-Nr. 93 vom 20.01.2009
(04843942 / CH-300.3.015.495-0)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Asla.n Finance GmbH, in Bern, CH-036.4.043.876-7, Neu-
engasse 5, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.01.2009, 08.01.2009.

Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung in Sachen Kredite,
Immobilien, Versicherungen, Krankenkassen sowie weiteren
Sachanlagen und deren Vermittlung, die Verwaltung, den An- und
Verkauf von Immobilien sowie den Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 50’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 05.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Mersin, Ahmet, von Bern, in Bern, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Lorentzos, Ale-
xandra, von Gurzelen, in Bern, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.
Tagesregister-Nr. 671 vom 20.01.2009
(04843742 / CH-036.4.043.876-7)

■ Chuchi Wyss, in Unterseen, CH-036.1.043.877-6, Weissen-
austrasse 72, 3800 Unterseen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Schreinerei, Küchenbau. Eingetragene Personen:
Wyss, Johannes genannt Hans, von Grindelwald, in Oberried am
Brienzersee, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 672 vom 20.01.2009
(04843744 / CH-036.1.043.877-6)

■ Crystal Lauterbrunnen GmbH, in Lauterbrunnen,
CH-036.4.043.878-0, Hauptstrasse 452 G, 3822 Lauterbrunnen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 16.01.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb des Hotels Crystal in Lauterbrunnen, die Vermietung von Fe-
rienwohnungen und das Erbringen von Dienstleistungen beim
Gebäudeunterhalt. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 16.01.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Josi, Hans, von
Adelboden, in Lauterbrunnen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Josi, Marianne, von Adelboden, in Lauterbrunnen, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 673 vom 20.01.2009
(04843746 / CH-036.4.043.878-0)

■ Diemtigtaler-Beck GmbH, in Diemtigen, CH-

036.4.043.879-1, Diemtigtalstrasse, 3756 Zwischenflüh, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 16.01.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb
eines Bäckereigewerbes mit allen damit zusammenhängenden
Dienstleistungen im weitesten Sinn. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 16.01.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jenzer, Rick Daniel,
von Thunstetten, in Horboden (Diemtigen), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 674 vom 20.01.2009
(04843998 / CH-036.4.043.879-1)

■ Eiger Diamant Lieberherr, in Ipsach, CH-
036.1.043.880-0, Fluhackerweg 8, 2563 Ipsach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel von Diamantwerkzeu-
gen, Oberflächenbearbeitungsgeräten, Werkzeugen und Geräten
aller Art. Eingetragene Personen: Lieberherr, Natanael, von Ebnat-
Kappel, in Ipsach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Lieberherr-
Mürner, Andrea, von Zürich, in Ipsach, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 675 vom 20.01.2009
(04845504 / CH-036.1.043.880-0)

■ Hamstar GmbH, in Konolfingen, CH-036.4.043.881-7,

Birkenweg 13, 3510 Konolfingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.01.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im
Bereich Marketing über das Internet oder über Partnerfirmen im
Zusammenhang mit Bewertung von Produkten aller Art sowie Ver-
mittlung von Werbeflächen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder elektronischer
Post. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 09.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Weitere Adresse: Postfach 77, 3510 Konolfingen. Eingetragene Per-
sonen: Habegger, Marc Theodor, von Trub, in Niederhünigen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kräuchi,
Lukas, von Bäriswil, in Konolfingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00.
Tagesregister-Nr. 676 vom 20.01.2009
(04844000 / CH-036.4.043.881-7)

■ JDF Raum und Kunst GmbH (JDF Espace et Art
SARL)
, in B i e l / B i e n n e , CH-036.4.043.882-5, Ernst-Schüler-
Strasse 66, 2502 Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.12.2008, 27.12.2008.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Führen eines Architekturbü-
ros, die Ausführung von Schätzungen sowie Immobilienvermitt-
lung. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet
sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 20.11.2008 und Bilanz per 30.09.2008 sämtliche Ak-
tiven von CHF 85’792.15 und Fremdkapital von CHF 29’767.30 des
Einzelunternehmens ’Raum und Kunst Julietta Di Filippo Roy’
(CH-073.1.017.917-4), in Biel/Bienne, wofür 200 Stammanteile
zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 36’024.85 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Gründerin vom
01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Di Filippo Roy, Julietta, von Pleujouse und Luzern,
in Biel/Bienne, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 677 vom 20.01.2009
(04845506 / CH-036.4.043.882-5)

■ Langout GmbH, in Langenthal, CH-036.4.043.883-0,
Brauihof 22, 4900 Langenthal, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.01.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Verkauf, Handel, Import und Export von
Textilien, Leder, Schuhen und Geschenkartikeln (Non Food) sowie
den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben, errichten und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck
zu erzielen sind. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Gründerinnen vom 12.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Nyffeler-Hernandez,
Martina, von Eriswil, in Aarwangen, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Samson-Kreis, Irene, von Zihl-
schlacht-Sitterdorf, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00.
Tagesregister-Nr. 678 vom 20.01.2009
(04844002 / CH-036.4.043.883-0)

■ MetalMarkt GmbH, in Oberdiessbach, CH-

036.4.043.884-1, Sportplatzweg 4, 3627 Oberdiessbach, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.01.2009. Zweck: Die Gesellschaft betreibt Handel (Im-
port, Export) und Vertrieb von Merchandising, Fanartikeln, Deko-
artikeln, Kleidung, Literatur, Nonfoodprodukten, Unterhaltungs-
medien aller Art, Herstellung und Verkauf von Kosmetikartikeln,
hauptsächlich, aber nicht ausschliesslich, via elektronische Me-
dien. Erbringung von Dienstleistungen im Bereich des E-Com-
merce. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder solche übernehmen. Sie kann im In- und Ausland Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 14.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Ramseyer, Katharina, von Rüegsau, in
Oberdiessbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Meili,
Gregor, von Bäretswil, in Oberdiessbach, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 679 vom 20.01.2009
(04844766 / CH-036.4.043.884-1)

■ Mountain Ranch Heymann, in Aeschi bei Spiez, CH-
036.1.043.885-8, Aeschiriedstrasse 6, 3703 Aeschi bei Spiez, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Reitbe-
triebes sowie Ausführen von Bodenlegerarbeiten. Eingetragene
Personen: Heymann, Stephan, von Reichenbach im Kandertal, in
Aeschi bei Spiez, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Scharnowski,
Christina, von Steffisburg, in Steffisburg, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 680 vom 20.01.2009
(04844004 / CH-036.1.043.885-8)

■ Pol - Training Jegenstorf, Marianne Kramer Geiss-
bühler
, in J e g e n s t o r f, CH-036.1.043.886-3, Oberdorfstrasse
19, 3303 Jegenstorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Praxis-Orientiertes-Lerntraining für Kinder und Erwachsene so-
wie Training von ADS-Kindern. Eingetragene Personen: Kramer
Geissbühler, Marianne, von St. Stephan BE, in Jegenstorf, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 681 vom 20.01.2009
(04844006 / CH-036.1.043.886-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A Aar Taxi TAXI TAG + NACHT Hans Rudolf Kull, in

B e r n , CH-035.1.033.862-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom
04.01.2005, S. 1, Publ. 2625992). Firma neu: Aaar Taxi Tag
und Nacht Housi Kull
. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kull, Hans Rudolf genannt Housi, von Niederlenz, in Bern,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Kull, Hans Rudolf].
Tagesregister-Nr. 683 vom 20.01.2009
(04844008 / CH-035.1.033.862-3)

■ Admecum GmbH, bisher in Zürich, CH-020.4.037.452-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom
04.04.2008, S. 19, Publ. 4414252). Gründungsstatuten:
20.03.2008, Statutenänderung: 08.12.2008. Sitz neu: L y s s . Do-
mizil neu: Lerchenweg 5, 3250 Lyss. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Human
Resources und Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 16 Montag, 26.01.2009 127. Jahrgang

land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 20.3.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Anker, Heinrich, von Ins, in Lyss, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschriftund mit
180Stammanteil en zu je CHF 100.00 (wie bisher); Anker, Verena,
von Ins, in Lyss, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigun-
gund mit 20Stammanteil en zu je CHF 100.00 (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 684 vom 20.01.2009
(04844010 / CH-020.4.037.452-0)

■ airma-technik AG, in Arch, CH-073.3.000.042-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.1995, S. 5837). Firma neu:
airma-technik AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 15.01.2009 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stuber, Paul, von
Gossliwil, in Arch, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 685 vom 20.01.2009
(04844012 / CH-073.3.000.042-3)

■ Alpar, Flug- und Flugplatz-Gesellschaft AG Bern, in

B e r n , CH-035.3.000.566-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom
07.08.2008, S. 2, Publ. 4604176). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Riesen, Charles, von Prangins, in Toffen, Delegierter,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Belp, Direktor mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Jansen, Gerhard Dr., von Basel und
Ittigen, in Ittigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hä-
berli, Mathias, von Münchenbuchsee, in Belp, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 686 vom 20.01.2009
(04843600 / CH-035.3.000.566-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 3, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 372 vom 13.01.2009. Alterswohnen
STS AG
, in Z w e i s i m m e n , CH-092.3.017.957-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 3, Publ. 4831400). Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. .
Tagesregister-Nr. 687 vom 20.01.2009
(04843602 / CH-092.3.017.957-8)

■ AudioWorks GmbH, in Köniz, CH-035.4.010.365-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008,
S. 3, Publ. 4356532). Statutenänderung: 05.12.2008. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen im
Bereich der Tonproduktion, Beschallungs- und Kongresstechnik;
sie erstellt namentlich Tonstudio-Aufnahmen, sie plant und in-
stalliert Tonanlagen und stellt Tonträger her. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme im Zusammenhang mit der Gründung vom
26.04.95 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlagen gemäss Sacheinlageverträge vom 26.4.95: 2 Perso-
nalcomputer, 1 Tonprozessor zum Preis von CHF 4’000.–; 2 Pro-
duktionsgeräte und 2 Mikrophone zum Preis von CHF 9’000.–. Die
Sacheinlagen werden vollständig an das Stammkapital angerech-
net.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 05.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwaller, Judith, von Kammersrohr, in Bern, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00]; Tossetto,
Adriano, von Italien, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 9 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: Tosetto, Adriano, Italien und mit einem
Stammanteil von CHF 9’000.00]; Zbinden, Andreas, von Jaberg, in
Hasle bei Burgdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00];
Dönni, Esther, von Wolfenschiessen, in Bern, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 3 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00];
Kohli, Matthias, von Bern und Guggisberg, in Bern, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00];
Sennhauser, René, von Kirchberg SG, in Wetzikon, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 3 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00]; Tel-
lenbach, Susanna, von Oberthal, in Herzogenbuchsee, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00].
Tagesregister-Nr. 688 vom 20.01.2009
(04844014 / CH-035.4.010.365-2)

■ Bianchi Beratungen GmbH, in Burgdorf, CH-

053.4.018.008-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
215 vom 06.11.2006, S. 4, Publ. 3622602). Statutenänderung:
05.12.2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist Beratungen,
Aus- und Weiterbildungen, Analysen, Gutachten und Expertisen,
Ausführungsbegleitungen in der Natur- sowie Brandgefahrenprä-
vention. Sie kann sich an andern Unternehmen beteiligen, Grund-
stück erwerben und verkaufen sowie alles tun, was geeignet ist, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem in Zusammen-
hang steht. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, per

Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 689 vom 20.01.2009
(04844016 / CH-053.4.018.008-1)

■ ’Bibliomedia Schweiz - öffentliche Stiftung’ (BMS),
in  B e r n , CH-035.7.005.249-9, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom
29.07.2002, S. 2, Publ. 581506). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Scheurer, Rémy Prof., von Seedorf BE und
Dombresson, in Hauterive, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hafner-Meister, Ursula Veronika, von Schaffhausen und
Merishausen, in Schaffhausen, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: de
Buman, Dominique Edouard, von Fribourg, in Fribourg, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Landolt, Erik Niklaus,
von Luzern, in Gümligen (Muri bei Bern), Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bär, Alfred, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Chenaux, Christine, von
Hauterive FR, in Neuchâtel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Däscher, Nelly, von Luzern, in Trin-Mulin (Trin), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Fluri, Kurt, von Herbetswil, in So-
lothurn, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Piffaretti, Mo-
nica, von Novazzano und Lugano, in Bellinzona, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Ryser, Nicolas, von Heimiswil, in Mon-
tagny près Yverdon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Sa-
vary, Géraldine, von Sâles, in Lausanne, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; KPMG AG (CH-035.9.002.788-6), in Muri bei
Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 682 vom 20.01.2009
(04843598 / CH-035.7.005.249-9)

■ DC Bank Stiftung Sunnesite, in Bern, CH-036.7.040.851-
4, Stiftung (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2008, S. 3, Publ. 4482762). Ur-
kundenänderung: 19.11.2008. Organisation neu: Stiftungsrat und
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 690 vom 20.01.2009
(04843604 / CH-036.7.040.851-4)

■ Devoteam Genesis AG, in Ostermundigen, CH-
035.3.002.301-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
27.11.2008, S. 4, Publ. 4751858). Zweigniederlassung neu: Ca-
rouge GE (CH-660.0.068.009-5).
Tagesregister-Nr. 691 vom 20.01.2009
(04843606 / CH-035.3.002.301-8)

■ Donegal GmbH, in Biel/Bienne, CH-073.4.017.804-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom
04.04.2007, S. 4, Publ. 3871694). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Kerzers im Handelsregister des Kantons
Freiburg eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 724 vom 20.01.2009
(04843498 / CH-073.4.017.804-6)

■ Dr. Schenker Kommunikationszentrum für Wirt-
schaft und Politik AG
, in B e r n , CH-035.3.030.363-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2002, S. 3, Publ. 463682).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyer, Stephan, von
Visp, in Spiez, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 692 vom 20.01.2009
(04843608 / CH-035.3.030.363-7)

■ DVR Finance SA financial development, in Wahlern,

CH-035.3.033.905-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom
19.03.2008, S. 3, Publ. 4392986). Firma neu: DVR Finance SA
financial development in Liquidation
. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 09.01.2009 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caci, Vincenzo,
von Worb, in Lugano, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Schwarzenburg (Wahlern), Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 693 vom 20.01.2009
(04844018 / CH-035.3.033.905-6)

■ Entris Audit AG, in Muri bei Bern, CH-036.3.043.429-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 5, Publ.
4785146). Zweigniederlassung neu: Uster (CH-020.9.002.959-1).
Tagesregister-Nr. 694 vom 20.01.2009
(04843610 / CH-036.3.043.429-0)

■ Espace Media AG, in Bern, CH-035.3.000.778-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2008, S. 3, Publ. 4714120).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Galli, Paul, von Eg-
giwil, in Utzenstorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 695 vom 20.01.2009
(04843612 / CH-035.3.000.778-2)

■ Flag-Print Bern AG, in Bern, CH-035.3.020.334-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2004, S. 3, Publ. 2605778).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ENGEL
COPERA AG, in Köniz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kenora AG (CH-036.3.043.480-3), in Kirchberg
BE, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 696 vom 20.01.2009
(04843614 / CH-035.3.020.334-5)

■ Friederika-Stiftung, in Walkringen, CH-035.7.009.269-
6, Stiftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2008, S. 4, Publ. 4334776).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rentsch, Therese,
von Trub, in Worb, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Alder-
Gerber, Agnes, von Urnäsch, in Walkringen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung].
Tagesregister-Nr. 697 vom 20.01.2009
(04843616 / CH-035.7.009.269-6)

■ Garage du Château S.A., à La Neuveville, CH-

073.3.000.883-9, société anonyme (No. FOSC 82 du 27.04.2000, p.
2820). Inscription ou modification de personne(s): Richard, Mi-
chel junior, de Lamboing, à Diesse, administrateur, avec signature
individuelle; Richard, Serge, de Lamboing, à La Neuveville, admi-
nistrateur, avec signature individuelle.
Registre journalier no 698 du 20.01.2009
(04843618 / CH-073.3.000.883-9)

■ Gebr. Kohli AG, in Worb, CH-035.3.008.580-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 4, Publ. 4149848).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burri,
Markus, von Rapperswil BE, in Rüfenacht BE, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Duppenthaler, Margrit, von Melchnau, in Rubi-

gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Stalder, Peter, von Lützelflüh,
in Hindelbank, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 699 vom 20.01.2009
(04843620 / CH-035.3.008.580-9)

■ Gebr. Kropf Landmaschinen, in Adelboden, CH-

092.2.014.217-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 88 vom
05.05.2000, S. 3024). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: Kropf Ernst Landmaschinen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kropf, Anton, von Ober-
langenegg, in Adelboden, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kropf, Ernst, von
Oberlangenegg, in Adelboden, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. Die Gesellschaft
hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Kropf Anton auf-
gelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Kropf Ernst führt
im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort.
Tagesregister-Nr. 700 vom 20.01.2009
(04844020 / CH-092.2.014.217-7)

■ Genossenschaft Elektra Aeschlen - Linden - Hei-
menschwand
, in L i n d e n , CH-035.5.009.640-1, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.1999, S. 4192). Statutenänderung:
12.11.1994. Firma neu: Genossenschaft Elektra Aeschlen-
Linden-Heimenschwand (Elektra ALH)
. Domizil neu: c/o
Hans Rudolf Lehmann, Strangstal 303, 3673 Linden. Zweck neu:
Die Genossenschaft bezweckt die Verteilung elektrischer Energie
im Gebiete der Gemeinden Aeschlen, Linden und Buchholterberg,
nach den Bestimmungen des Elektrizitätsgesetzes vom 24. Juni
1902 und den seither erlassenen Verordnungen und Ergänzungen
und den Bestimmungen des mit den Bernischen Kraftwerken AG
(BKW) in Bern bestehenden Stromlieferungsvertrages. Die Genos-
senschaft ist berechtigt, auch ausserhalb dieses Gebietes Strom ab-
zugeben. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher: Haf-
tung/Nachschusspflicht: Die persönliche Haftbarkeit der Mitglie-
der ist ausgeschlossen.].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fahrni, Walter, von Unterlangenegg, in Heimen-
schwand, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Linder, Paul,
von Linden, in Linden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rüegsegger, Hans, von Röthenbach im Emmental, in Lin-
den, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walther,
Otto, von Kirchlindach und Wohlen bei Bern, in Linden, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Blum, Martin, von Wichtrach, in Linden, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth, Peter, von Buchholter-
berg, in Heimenschwand (Buchholterberg), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Heimenschwand, Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]; Erb, Fritz, von Röthenbach
im Emmental, in Heimenschwand (Buchholterberg), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Trevag Treuhand- und Revisions
AG (CH-035.3.008.980-5), in Münsingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 701 vom 20.01.2009
(04844022 / CH-035.5.009.640-1)

■ GHS Automation AG, in Wahlern, CH-035.3.031.568-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 3, Publ.
4814634). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hönig, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Schwarzen-
burg (Wahlern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 702 vom 20.01.2009
(04843676 / CH-035.3.031.568-1)

■ HOLINGER AG, in Bern, CH-035.9.017.453-0, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2008, S. 5, Publ. 4423192), mit
Hauptsitz in: Liestal. Domizil neu: Kasthoferstrasse 23, 3006 Bern.
Tagesregister-Nr. 703 vom 20.01.2009
(04843678 / CH-035.9.017.453-0)

■ Honegger Reinigungen AG, in Köniz, CH-
035.3.002.905-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom
06.11.2008, S. 4, Publ. 4720890). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frommelt, Urs, liechtensteinischer Staatsangehöriger,
in Zuzwil SG, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz. Zweigniederlassung neu: Köniz (CH-035.9.018.312-0)
[gestrichen: Bern].
Tagesregister-Nr. 704 vom 20.01.2009
(04843680 / CH-035.3.002.905-0)

■ IB Ingenieurbüro für Bauwerkserhaltung GmbH, in
B e r n , CH-035.4.033.699-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2004, S. 3, Publ. 2540980). Statu-
tenänderung: 16.12.2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
das Erstellen von Sanierungskonzepten, Planungen und Baulei-
tungen von Sanierungen im Hoch- und Tiefbau, Um- und Neu-
bauten, Expertisen für Bauschäden, sowie An- und Verkauf, Ver-
mittlung von Liegenschaften und Handel mit Waren aller Art sowie
Erbringen von Dienstleistungen im Rahmen des Gesellschaftszwe-
ckes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Te-
lefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Geschäfts-
führers vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ursch-
ler, Herbert, österreichische Staatsangehöriger, in Thun, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kislig, Heinz, von Seftigen, in Bern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 705 vom 20.01.2009
(04844134 / CH-035.4.033.699-8)

■ Jorns AG, in Thun, CH-092.3.006.640-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 25 vom 06.02.2001, S. 893). Statutenänderung:
18.12.2008. Firma neu: Jorns AG in Liq.. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Streichung der Bestimmung über die Sacheinlage im
Zusammenhang mit der Gründung vom 19.02.1975 aus den Sta-
tuten] [bisher: Die Gesellschaft erwirbt laut Sacheinlagevertrag
vom 19.02.1975 und Uebernahmebilanz per 31.12.1974 von der
Firma ’Jorns &amp; Co.’, Kollektivgesellschaft, in Thun, sämtliche Ak-
tiven und Passiven. Vom Uebernahmepreis von CHF 89’947.05
werden CHF 67’300.– an das Grundkapital angerechnet. CHF
600.– werden durch Verrechnung mit einem Kontokorrentgutha-

ben gegen die Gesellschaft liberiert.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 18.12.2008 aufgelöst. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
René Spring, Treuhandbüro, in Uetendorf, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Jorns-Zumbrunn, Gertrud,
von Habkern, in Thun, Vizepräsidentin und Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidatorin [bisher: Vizepräsidentin und De-
legierte mit Einzelunterschrift]; Jorns-Zumbrunn, Hugo, von Hab-
kern, in Thun, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 706 vom 20.01.2009
(04844136 / CH-092.3.006.640-7)

■ Leuenberger Metallbau AG, in Hasle bei Burgdorf,
CH-053.3.004.945-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom
03.02.2005, S. 3, Publ. 2684352). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Leuenberger, Hanspeter, von Trachsel-
wald, in Goldbach BE (Gemeinde Hasle bei Burgdorf), Präsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Leuenberger, Thomas, von Trachselwald, in Trachselwald,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 707 vom 20.01.2009
(04843814 / CH-053.3.004.945-8)

■ Liko Maschinen AG, in Münsingen, CH-035.3.008.612-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2007, S. 3, Publ.
4160426). Statutenänderung: 27.11.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Verkauf von Occasions-Maschinen und ge-
brauchten Werkstatt- und Garageeinrichtungen sowie weiteren
Produkten in diesem Zusammenhang. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern und im übrigen
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, mit eingeschriebenem Brief. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPB Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gysin, Werner, von Rothenfluh, in It-
tigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Thierachern].
Tagesregister-Nr. 708 vom 20.01.2009
(04844138 / CH-035.3.008.612-7)

■ Luva GmbH, in Münsingen, CH-053.4.000.815-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2007,
S. 4, Publ. 4194810). Statutenänderung: 03.12.2008. Sitz neu:
H ä u t l i g e n . Domizil neu: Haldenweg 27, 3510 Häutligen. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Tankstellen (Treib-
stoffe und Motorenöle für Motorfahrzeuge) sowie der Betrieb von
Verkaufsläden für Artikel aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: von Allmen-Galli, Lydia, von Lauterbrunnen, in
Häutligen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: von Allmen-Galli, Lydia, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; von Allmen, Sandra, von Lauterbrun-
nen, in St. Ursen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
von Allmen, Sandra, in Häutligen und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 709 vom 20.01.2009
(04844140 / CH-053.4.000.815-3)

■ Montavit Bau GmbH, in Bern, CH-035.4.030.409-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2002,
S. 2, Publ. 408810). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jakob, Heinz, von Langnau im
Emmental, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 710 vom 20.01.2009
(04843816 / CH-035.4.030.409-6)

■ Niederer AG Immobilien und Verwaltungen, in Os-

t e r m u n d i g e n , CH-035.3.000.284-4, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 4, Publ. 4645682). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lochmann, Heinz, von Rohr
SO, in Olten, mit Einzelprokura beschränkt auf den Hauptsitz.
Tagesregister-Nr. 711 vom 20.01.2009
(04843818 / CH-035.3.000.284-4)

■ PIV - Verlag GmbH, in Grosshöchstetten, CH-

035.4.017.475-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
37 vom 24.02.1998, S. 1346). Firma neu: PIV - Verlag GmbH
in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesell-
schafterversammlung vom 13.01.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Piccolruaz, Andreas, von
Zürich und Basel, in Grosshöchstetten, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pic-
colruaz-Hofmann, Erika, von Zürich und Basel, in Grosshöchstet-
ten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 und

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 16 Montag, 26.01.2009 127. Jahrgang

mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 712 vom 20.01.2009
(04844142 / CH-035.4.017.475-9)

■ RPM Rental, Zimmermann Manuel, in Matten bei

I n t e r l a k e n , CH-092.1.015.420-0, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 86 vom 06.05.2002, S. 4, Publ. 459026). Domizil neu: Haupt-
strasse 13, 3800 Matten bei Interlaken. Zweck neu: Kauf, Verkauf,
Vermietung, Verwaltung und Reparaturen von Fahrzeugen, Im-
mobilien und Handelswaren; Bauunternehmung; Restaurations-
und Barbetrieb sowie Betrieb eines Reisebüros. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zimmermann, Manuel, von Beaten-
berg, in Matten bei Interlaken, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Ringgenberg BE].
Tagesregister-Nr. 713 vom 20.01.2009
(04844144 / CH-092.1.015.420-0)

■ Sertech AG, in Saanenmöser (Gde. Saanen), CH-
035.3.005.636-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom
27.10.2003, S. 5). Statutenänderung: 19.12.2008. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Dienstleistungs- und
Service-Organisation sowie Generalplanungen und Generalunter-
nehmungen im Bereich Energie-, Umwelt-, Haus- und Gebäude-
technik. Die Gesellschaft kann entsprechende Ausbildungskurse
für Service-Techniker, Hauswarte etc. durchführen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Revag Revisions AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rubli, Hanspeter, von Basel, in Saanen-
möser (Saanen), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Bern].
Tagesregister-Nr. 714 vom 20.01.2009
(04844146 / CH-035.3.005.636-5)

■ Stahn Electronics GmbH, in Fraubrunnen, CH-

053.4.000.939-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
27 vom 08.02.2007, S. 4, Publ. 3765376). Statutenänderung:
04.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwick-
lung, Planung, Installation und Wartung/Service von industriel-
len Steuerungsanlagen, -industrielle Automation sowie die Kon-
struktion von Industrie-PC-Anlagen für spezielle Anwendungs-
zwecke. Ferner bezweckt die Gesellschaft die Entwicklung und Her-
stellung und den Handel mit fotografischen und optischen Gerä-
ten, die Herstellung, Abbildung, Aufnahme und Reproduktion von
Bildern, die Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Bereich
der Fotografie sowie den Handel mit Waren aller Art und die Er-
bringung von weiteren Dienstleistungen im Bereiche des
Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann verwandte Geschäftszweige
aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen und ver-
kaufen oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und im
Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkei-
ten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien im In-
und Ausland erwerben, halten und veräussern. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmungen über die Sacheinlage/Sachü-
bernahme im Zusammenhang mit der Gründung vom 21.08.98
sind aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachein-
lage/Sachübernahme: gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmever-
trag vom 21.08.1998: Aktiven von CHF 59’581.08 und Passiven von
CHF 38’781.56 der Einzelfirma ’Elektro Tableau Stahn’, in Frau-
brunnen, zum Preis von CHF 20’799.52. Davon werden CHF
20’000 auf die Stammeinlagen angerechnet und dem Sacheinle-
ger eine Forderung von CHF 799.52 als Forderung in den Büchern
der Gesellschaft gutgeschrieben.].Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stahn, Peter, von Cernier, in Worblaufen (Gemeinde Ittigen BE),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stahn, Roger, von Cernier, in Fraubrunnen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: in , in Fraubrunnen und mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 715 vom 20.01.2009
(04844904 / CH-053.4.000.939-7)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 5, publizier-
ten TR-Eintrag Nr. 475 vom 14.01.2009. Swell Yachting
GmbH
, in B e r n , CH-035.4.036.996-4, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 5, Publ.
4834476). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bollhalder
Sureskumaran, Adelheid, von Alt St. Johann, in Bern, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [nicht: Bollhalder, Adelheid, Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung]. 
Tagesregister-Nr. 716 vom 20.01.2009
(04843820 / CH-035.4.036.996-4)

■ Thierstein Metalltechnik GmbH, in Riggisberg, CH-
035.4.037.122-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
138 vom 18.07.2008, S. 5, Publ. 4580022). Statutenänderung:
21.11.2008. Sitz neu: S t e f f i s b u r g . Domizil neu: Töpferweg 16,
3613 Steffisburg.
Tagesregister-Nr. 717 vom 20.01.2009
(04844906 / CH-035.4.037.122-5)

■ Tractorpullingniederbipp AG, in Niederbipp, CH-
053.3.017.177-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2005,
S. 4, Publ. 2667910). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: KMU-Treuhand &amp; Revisionen Seeland GmbH, in
Ins, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 718 vom 20.01.2009
(04843822 / CH-053.3.017.177-8)

■ Waldispühl &amp; Partner GmbH, in Kirchlindach, CH-
035.4.034.482-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
64 vom 04.04.2005, S. 3, Publ. 2773736). Gemäss Erklärung des

Geschäftsführers vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 719 vom 20.01.2009
(04843824 / CH-035.4.034.482-3)

■ Web Engineering Sahli &amp; Stalder, à Bévilard, CH-

073.2.017.758-2, société en nom collectif (No. FOSC 46 du
07.03.2007, p. 4, Publ. 3815188). Nouvelle adresse: rue Principale
4, 2735 Bévilard.
Registre journalier no 720 du 20.01.2009
(04843826 / CH-073.2.017.758-2)

■ WFH Alters- und Pflegeheim GmbH, in Blumen-
s t e i n , CH-092.4.017.658-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2007, S. 3, Publ. 4213626). Das
Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.00 nachliberiert.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.. [Streichung der Bemerkung
betreffend Liberierung Stammkapital da nicht zum Eintragungs-
text gehörig.] [bisher: Liberierung Stammkapital: CHF 10’000.–.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lowsky, Roland, von
Thun, in Blumenstein, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 721 vom 20.01.2009
(04844908 / CH-092.4.017.658-3)

■ Wysshaar GmbH, in Seedorf BE, CH-073.4.016.556-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom
24.05.2005, S. 4, Publ. 2849974). Statutenänderung: 16.01.2009.
Zweck neu: Die Firma bezweckt die Erbringung von Dienstleistun-
gen im elektronischen Steuerungsbau. Die Gesellschaft ist berech-
tigt, Zweigniederlassungen zu errichten, den Betrieb verwandter
Geschäftszweige aufzunehmen, sich an Unternehmen aller Art zu
beteiligen, Liegenschaften zu erwerben, zu verwalten, zu veräus-
sern sowie alle Geschäfte durchzuführen, die den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern geeignet sind. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
16.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Innovateam Engi-
neering GmbH, in Seedorf BE, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00; Frieden,
Peter, von Seedorf BE, in Seedorf BE, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wysshaar, Martin, von
Lyss, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Lyss und mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00]; Wysshaar-
Lempen, Monika, von Lyss und St. Stephan, in Thun, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 722 vom 20.01.2009
(04844910 / CH-073.4.016.556-6)

■ Ziswiler AG A-Z Recycling, in Bern, CH-035.3.004.188-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2005, S. 3, Publ.
3128894). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Permarop AG, in Langenthal, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: unico thun ag (CH-092.3.001.054-
6), in Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 723 vom 20.01.2009
(04843828 / CH-035.3.004.188-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ferati Reinigungen, in Ittigen, CH-036.1.041.892-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2008, S. 3, Publ.
4474318). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagesregister-Nr. 725 vom 20.01.2009
(04844912 / CH-036.1.041.892-5)

■ Greutmann + Aeschbacher AG in Liquidation, in Kö-
n i z , CH-035.3.009.872-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom
09.05.2006, S. 2, Publ. 3366336). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 726 vom 20.01.2009
(04844914 / CH-035.3.009.872-1)

■ Marotta Garage, in Orpund, CH-073.1.009.034-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 149 vom 05.08.1998, S. 5399). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 727 vom 20.01.2009
(04844916 / CH-073.1.009.034-2)

■ Raum und Kunst Julietta Di Filippo Roy, in

B i e l / B i e n n e , CH-073.1.017.917-4, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 120 vom 24.06.2008, S. 4, Publ. 4539336). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsübergangs erloschen.
Tagesregister-Nr. 728 vom 20.01.2009
(04844918 / CH-073.1.017.917-4)

■ Schweizerische Stiftung für Parapsychologie und
wissenschaftliche UFO-Forschung
, in B i e l / B i e n n e , CH-
073.7.004.290-9, Stiftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2004, S. 3, Publ.
2145254). Die Stiftung ist gemäss rechtskräftiger Verfügung des
Eidgenössischen Department des Innern (EDI) vom 16.12.2008
aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 729 vom 20.01.2009
(04844920 / CH-073.7.004.290-9)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ B.A.K.A. Metallbau, Adjancic Vladimir, in Liestal,
CH-280.1.012.442-2, Schauenburgerstrasse 27, 4410 Liestal, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Metallbau, Ladenbau,

Schlosserei. Weitere Adresse: Auf dem Wolf 39, 4052 Basel. Einge-
tragene Personen: Adjancic, Vladimir, serbischer Staatsangehöri-
ger, in Liestal, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 469 vom 20.01.2009
(04845068 / CH-280.1.012.442-2)

■ diffrent design gmbh, in Pratteln, CH-280.4.012.441-7,

Grabenmattstrasse 35, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 01. 2009.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen zum Betrieb einer Wer-
beagentur mit Beratung, Konzeption und Ausführung von Werbe-
technik und Werbeaufträgen aller Art sowie Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des erloschenen Einzelunternehmens
’Fiechter diffrent Beschriftungstechnik’, in Pratteln (CH-
280.1.008.258-6), gemäss Vertrag vom 16.01.2009 und Bilanz per
31.12.2008 mit Aktiven von CHF 53’941.27 und Passiven von
CHF 14’787.20 zum Preis von CHF 39’154.07, wofür 10 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 29’154.07 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.01.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hinter-
mann, Anita, von Riehen, in Mumpf, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Fiechter, Roger, von Pratteln,
in Mumpf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 470 vom 20.01.2009
(04845070 / CH-280.4.012.441-7)

■ Euro Garage Pratteln GmbH, in Pratteln, CH-

280.4.012.443-0, Götzisbodenweg 2, 4133 Pratteln, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 01. 2009. Zweck: Betrieb einer Autoreparaturwerkstatt sowie
Handel mit Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann ihre Tä-
tigkeit auf verwandte Geschäftszweige ausweiten, sich an anderen
Gesellschaften beteiligen sowie Immaterialgüterrechte und Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.01.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Ibraimi, Enver, mazedonischer Staatsangehöriger, in Bubendorf,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 500 Stammanteilen von je CHF 100.–; Ibraimi,
Ibraim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Bubendorf, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 471 vom 20.01.2009
(04845072 / CH-280.4.012.443-0)

■ farbholz gestaltung &amp; handwerk schori, in Arles-
h e i m ,  CH-280.1.012.444-3, Aliothstrasse 61, 4144 Arlesheim,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Farbgestaltung
und Holzhandwerk. Eingetragene Personen: Schori, André, von
Rapperswil BE, in Arlesheim, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 472 vom 20.01.2009
(04845074 / CH-280.1.012.444-3)

■ flury concept, in Therwil, CH-280.1.012.445-9, Falken-
strasse 129, 4106 Therwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung, Projekt- und Führungsunterstützung von Un-
ternehmen. Eingetragene Personen: Flury, Stephan, von Reinach
BL, in Therwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 473 vom 20.01.2009
(04845076 / CH-280.1.012.445-9)

■ Franz Bechtold - Baudienstleistungen - Dach + Fas-
sadenvertrieb
, in B i r s f e l d e n , CH-280.1.012.446-7, Warten-
bergstrasse 42, 4127 Birsfelden, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Baudienstleistungen, Dach- und Fassadenvertrieb.
Eingetragene Personen: Bechtold, Franz, deutscher Staatsangehö-
riger, in Wartmannsroth (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 474 vom 20.01.2009
(04845078 / CH-280.1.012.446-7)

■ Inoxa Services GmbH, in Liestal, CH-280.4.012.447-2,

Kesselweg 17, 4410 Liestal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16. 01. 2009. Zweck: Sanie-
rung von wasser- und anderen flüssigkeitsführenden Systemen;
Entschlammungen der Heizsysteme; Reinigung, Derouging, Bei-
zen und Passivieren von Edelstahlinstallationen; chemische und
mechanische Entkalkung und Entrostung. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, belasten und verkaufen sowie andere Un-
ternehmungen erwerben und sich an solchen beteiligen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
16.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Mustafa, Shpend, von Füllinsdorf, in Liestal, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.–.
Tagesregister-Nr. 475 vom 20.01.2009
(04845080 / CH-280.4.012.447-2)

■ IT-Learn4you D. Pollastro, in Frenkendorf, CH-

280.1.012.448-0, Kurzweg 3, 4402 Frenkendorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich
Ausbildung, insbesondere SAP, E-Learning, Blended Learning und
betriebliche Ausbildungen. Erstellen von Schulungskonzepten so-
wie deren Planung und Durchführung für Unternehmen und Pri-
vate. Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Pol-
lastro, Domenico, italienischer Staatsangehöriger, in Frenkendorf,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 476 vom 20.01.2009
(04845082 / CH-280.1.012.448-0)

■ JEKER Gartenbau GmbH, in Roggenburg, CH-

280.4.012.449-3, Kirchgasse 5, 2814 Roggenburg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15. 01. 2009. Zweck: Ausführung von Umgebungsarbeiten, Gar-
tengestaltung sowie Kanalisations- und Aushubarbeiten. Die Ge-
sellschaft kann auch sämtliche mit diesen Arbeiten zusammen-
hängenden Waren an- und verkaufen, insbesondere auch Pflan-

zen. Sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, sowie Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich, per Telefax oder per E-mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Jeker, Andreas, von Bärschwil, in Roggenburg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 477 vom 20.01.2009
(04845084 / CH-280.4.012.449-3)

■ Koiberatung André Boillat  (Koiconseils André
Boillat)
, in Z w i n g e n ,  CH-280.1.012.450-9, Eichhölzlistrasse 5,
4222 Zwingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
ratungen und Support im Bereich von Fischteichen, insbesondere
für japanische Koi. Eingetragene Personen: Boillat, André Claude-
André, von Les Breuleux, in Zwingen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 478 vom 20.01.2009
(04845086 / CH-280.1.012.450-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aluminium - Laufen AG Liesberg, in Liesberg, CH-

280.3.918.874-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
03. 09. 2008, S. 5, Publ. 4635764). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lais, Thomas, von Beinwil SO, in Fehren, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 481 vom 20.01.2009
(04845090 / CH-280.3.918.874-5)

■ Amirage AG, in Arlesheim, CH-280.3.918.663-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17. 09. 2007, S. 4, Publ. 4112090).
Statutenänderung: 19. 01. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich, per Te-
lefax oder per e-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
19.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hatreba Revisions-
und Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 482 vom 20.01.2009
(04845092 / CH-280.3.918.663-9)

■ Aqua-System Angel D. Künzle, in Hölstein, CH-

020.1.051.175-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom
04. 12. 2007, S. 3, Publ. 4229464). Das Einzelunternehmen wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Olten im Handelsregister des
Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 483 vom 20.01.2009
(04844368 / CH-020.1.051.175-0)

■ Atelier Nodlespitz Käthi Bürgin, in Ettingen, CH-

280.1.900.315-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom
21. 04. 1998, S. 2668). Domizil neu: Obere Kirchgasse 13, 4107 Et-
tingen.
Tagesregister-Nr. 484 vom 20.01.2009
(04845094 / CH-280.1.900.315-6)

■ A.V.E. Finanz GmbH, in Reinach BL, CH-280.4.002.078-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom
13. 01. 2009, S. 6, Publ. 4822908). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Valiba Treuhand AG, in Basel (CH-
270.3.005.174-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 479 vom 20.01.2009
(04845088 / CH-280.4.002.078-9)

■ Bibergerüst AG, in Arlesheim, CH-280.3.918.662-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17. 09. 2007, S. 4,
Publ. 4112094). Statutenänderung: 19. 01. 2009. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
schriftlich, per Telefax oder per e-Mail. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 19.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hatreba Revisions- und Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 485 vom 20.01.2009
(04845096 / CH-280.3.918.662-3)

■ BMZ Druck AG, in Muttenz, CH-280.3.916.066-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2006, S. 5, Publ. 3432816).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wasse-
lai, Heinz, von Balgach, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 486 vom 20.01.2009
(04845098 / CH-280.3.916.066-1)

■ Garage Rolf Plattner AG, in Münchenstein, CH-

270.3.002.192-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
09. 07. 1998, S. 4757). Statutenänderung: 19. 01. 2009. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen schriftlich, per Telefax oder per e-Mail. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 19.01.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Erich Heggendorn AG, in Therwil, Revisionsstelle;
Dornbierer, Margrit, von Thal, in Münchenstein, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Glesser, Rebecca, von Allschwil, in Münchenstein,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Plattner,
Rolf, von Basel und Reigoldswil, in Winkel (FR), mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Servance (F)].
Tagesregister-Nr. 487 vom 20.01.2009
(04845100 / CH-270.3.002.192-5)

■ GESIBA AG, bisher in Therwil, CH-270.3.012.327-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17. 09. 2007, S. 4,
Publ. 4112118). Statutenänderung: 19. 01. 2009. Sitz neu: A r -
l e s h e i m .  Domizil neu: Niederfeldweg, 4144 Arlesheim. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen schriftlich, per Telefax oder per e-Mail. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 19.01.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 16 Montag, 26.01.2009 127. Jahrgang

schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hatreba Revisions- und Treuhand AG, in Basel, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 488 vom 20.01.2009
(04845102 / CH-270.3.012.327-7)

■ Helvetica Property Five AG, in Pratteln, CH-

020.3.031.776-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
04. 11. 2008, S. 5, Publ. 4718498). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Gabriela Judith, von Zürich, in
Kloten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kehrli, Dr. Hanspeter, von
Brienz BE, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 489 vom 20.01.2009
(04845104 / CH-020.3.031.776-1)

■ Lumess AG, in Allschwil, CH-280.3.914.323-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2007, S. 5, Publ. 3878960).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
hand AG, in Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: TRETOR AG, in Liestal (CH-280.3.900.042-2),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 490 vom 20.01.2009
(04845106 / CH-280.3.914.323-5)

■ MJK Pizza Fulmine GmbH, in Sissach, CH-
280.4.007.433-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 56 vom 22. 03. 2004, S. 4, Publ. 2179916). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 491 vom 20.01.2009
(04845108 / CH-280.4.007.433-6)

■ Mrkos Marketing, bisher in Zwingen, CH-270.1.001.723-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2001, S. 864).
Sitz neu: A l l s c h w i l .  Domizil neu: Kurzelängeweg 24b, 4123 All-
schwil.
Tagesregister-Nr. 492 vom 20.01.2009
(04845110 / CH-270.1.001.723-5)

■ MTW AG, in Pratteln, CH-280.3.916.871-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 228 vom 24. 11. 2008, S. 7, Publ. 4745800). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rheinfelden im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 493 vom 20.01.2009
(04844370 / CH-280.3.916.871-5)

■ Oskar Mensch AG, bisher in Allschwil, CH-
280.3.914.994-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 2006, S. 5, Publ. 3357062). Statutenänderung:
19. 01. 2009. Firma neu: Mensch Rolladen AG. Sitz neu:
A e s c h   B L .  Domizil neu: Neuhofweg 51, 4147 Aesch. Zweck neu:
Fabrikation sowie Vertrieb von und Handel mit Rolladen, Sonnen-
storen und ähnlichen Gegenständen sowie jegliche gewerbliche
Betätigung, die sich unmittelbar oder mittelbar auf diese Ge-
schäftstätigkeiten bezieht, sowie Beteiligung an in- und ausländi-
schen Unternehmen mit ähnlichen Zweckbestimmungen. Die Ge-
sellschaft ist befugt, Grundstücke und Rechte an Grundstücken zu
erwerben oder zu veräussern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmung über die Sachübernahme bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachübernahme: Ma-
schinen, bewegliche Einrichtungen und Waren und Fahrhabe
zum Preise von CHF 120’302.10 der Einzelfirma ’O. Mensch, Rol-
ladenfabrikation, Allschwil’, in Allschwil.]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder per Telefax. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: IGH Treuhand
GmbH, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stampfli, Wilfried, von Basel und Aeschi SO, in Aesch
BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Riehen]; Koeb, Jürg, von Lausanne, in Reinach BL, mit Einzel-
unterschrift; L &amp; L Revision GmbH, in Basel (CH-270.4.015.392-
7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 494 vom 20.01.2009
(04845112 / CH-280.3.914.994-3)

■ QualiRisk AG, in Liestal, CH-280.3.004.575-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2007, S. 4, Publ. 3804982).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carrese, Claudio, von
Waldenburg, in Niederdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schweizer, Johann Peter, von Ba-
sel, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 495 vom 20.01.2009
(04845114 / CH-280.3.004.575-2)

■ Spano Zementwaren AG, in Zwingen, CH-
280.3.006.138-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
31. 12. 2002, S. 7). Statutenänderung: 15. 01. 2009. Firma neu:
Spano AG. Zweck neu: Handel mit Baustoffen aller Art sowie
Übernahme von Vertretungen der Baubranche. Die Gesellschaft
kann sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmungen be-
teiligen, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern, so-
wie gewerbliche Schutzrechte und Know-how erwerben und ver-
werten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen schriftlich, per Telefax oder per E-Mail. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Spano, Thomas, von Bretz-
wil, in Zwingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Spano-Wehrli, Pe-
tra, von Nunningen und Bretzwil, in Zwingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 496 vom 20.01.2009
(04845116 / CH-280.3.006.138-9)

■ Stella Bau GmbH, in Pratteln, CH-280.4.008.801-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom
31. 07. 2007, S. 5, Publ. 4048956). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kuzminski, Zvjezdana, kroatische
Staatsangehörige, in Pratteln, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuz-
minski, Damir, kroatischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– und mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 497 vom 20.01.2009
(04845118 / CH-280.4.008.801-0)

■ Traveco Consulting AG, in Bottmingen, CH-

280.3.915.476-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom
30. 11. 2005, S. 4, Publ. 3126742). Statutenänderung:
16. 01. 2009. Zweck neu: Erbringung aller Dienstleistungen bei
der Beratung und Vermittlung von Personal sowie Erbringen von
medizinischen Dienstleistungen und medizinischer Beratung. Die
Gesellschaft kann andere Unternehmen gründen, erwerben oder
sich an solchen beteiligen sowie alle Geschäfte des Mobilien- und
Immobilienverkehrs tätigen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 16.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Indus-
trie- und Gewerbe-Treuhand AG, in Allschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 498 vom 20.01.2009
(04845120 / CH-280.3.915.476-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Drehscheibe Liestal GmbH in Liquidation, in Lies-

t a l ,  CH-280.4.004.918-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2007, S. 3, Publ. 4096430). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 499 vom 20.01.2009
(04845122 / CH-280.4.004.918-9)

■ E. Doliman, in Pratteln, CH-280.1.913.421-9, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 286 vom 06. 12. 1979, S. 3840). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 500 vom 20.01.2009
(04845124 / CH-280.1.913.421-9)

■ Fiechter diffrent Beschriftungstechnik, in Pratteln,
CH-280.1.008.258-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2005, S. 4, Publ. 2633832). Die Aktiven und Passiven sind
an die ’diffrent design gmbh’, in Pratteln (CH-280.4.012.441-7),
übergegangen. Das Einzelunternehmen ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 501 vom 20.01.2009
(04845126 / CH-280.1.008.258-6)

■ KIDDYS JOYCE Nadja Wehrli, in Allschwil, CH-
280.1.012.398-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom
12. 01. 2009, S. 6, Publ. 4820474). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 502 vom 20.01.2009
(04845128 / CH-280.1.012.398-8)

■ Sitelco Services in Telecommunications GmbH in
Liquidation
, in A r l e s h e i m ,  CH-280.4.000.679-7, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2007, S. 5,
Publ. 3712078). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 503 vom 20.01.2009
(04845130 / CH-280.4.000.679-7)

■ Zimilou AG in Liq., in Binningen, CH-660.0.631.993-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2007, S. 5,
Publ. 4023672). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 504 vom 20.01.2009
(04845132 / CH-660.0.631.993-2)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Berrel Berrel Kräutler AG, in Basel, CH-270.3.013.526-
5, Missionsstr. 35a, 4055 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.01.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Entwerfen, Planen und Ausführen von Bauwerken, so-
wie deren Beratungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre und Nutzniesser erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom
06.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Berrel, Hans Jörg, von Koppigen, in Basel, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Berrel, Maurice,
von Koppigen, in Basel, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Kräutler, Raphael, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 333 vom 20.01.2009
(04844148 / CH-270.3.013.526-5)

■ Café Hebel Bhopinder Singh, in Basel, CH-

270.1.015.325-9, Petersgraben 24, 4051 Basel, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb des Cafés Hebel. Eingetragene Perso-
nen: Singh, Bhopinder, von Gelterkinden, in Rickenbach BL, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 334 vom 20.01.2009
(04844150 / CH-270.1.015.325-9)

■ Starke &amp; Cie GmbH, in Riehen, CH-270.4.002.413-4, Auf

der Bischoffhöhe 96, 4125 Riehen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.01.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Risk Management- und Versicherungs-
beratung, Vermittlung von Versicherungen und Rückversicherun-
gen, Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen
sowie Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Bereich der Un-
ternehmensberatung. Die Gesellschaft kann bewegliche und un-
bewegliche Vermögenswerte und Rechte jeder Art an- und verkau-
fen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und

Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
15.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Starke, Patrick, deutscher Staatsangehöriger, in
Riehen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 199 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hechler, Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 335 vom 20.01.2009
(04844428 / CH-270.4.002.413-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Flum GmbH Orthopädie-Technik, in Basel, CH-
270.4.001.506-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
135 vom 16.07.1998, S. 4951). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 08.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 336 vom 20.01.2009
(04843830 / CH-270.4.001.506-8)

■ BTG-Bürgschaftsgenossenschaft beider Basel, in

B a s e l , CH-270.5.000.064-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 121 vom
25.06.2008, S. 6, Publ. 4541792). Domizil neu: Elisabethenstrasse
23, 4051 Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirt,
Heinz, von Rüfenach, in Buus, Mitglied der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten]; Klauser, Roman, von Schmiedrued, in Allschwil,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; Spichty, Philipp,
von Münchenstein, in Aesch BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied der Verwaltung oder mit Jeannette Kel-
ler; Wild, Michael, von Liestal und Bäretswil, in Liestal, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied der Verwaltung
oder mit Jeannette Keller.
Tagesregister-Nr. 337 vom 20.01.2009
(04843832 / CH-270.5.000.064-1)

■ Casa Clean GmbH, in Basel, CH-280.4.003.921-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2004, S.
5, Publ. 2093864). Domizil neu: Holeestr. 15, 4054 Basel.
Tagesregister-Nr. 338 vom 20.01.2009
(04843834 / CH-280.4.003.921-3)

■ Centrino Bau GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.014.914-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
232 vom 28.11.2008, S. 5, Publ. 4753734). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 04.12.2008
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 339 vom 20.01.2009
(04843836 / CH-270.4.014.914-1)

■ Eloo Sicherheit GmbH, in Basel, CH-270.4.015.195-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom
12.11.2007, S. 6, Publ. 4195032). Domizil neu: c/o Wirtschafts-
Testat AG, Angensteinerstr. 21, 4052 Basel. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eggert, Anja, deutsche Staatsangehörige, in
Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 340 vom 20.01.2009
(04843838 / CH-270.4.015.195-0)

■ FC Basel 1893 AG, in Basel, CH-270.3.013.704-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2006, S. 5, Publ. 3431246).
Domizil neu: Birsstrasse 320 A, 4052 Basel.
Tagesregister-Nr. 341 vom 20.01.2009
(04843840 / CH-270.3.013.704-7)

■ Ferati Taxi GmbH, in Riehen, CH-270.4.002.094-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2004,
S. 5, Publ. 2185116). Firma neu: Ferati Taxi GmbH in Liqui-
dation
. Mit Verfügung vom 19.01.2009 hat das Zivilgericht Basel-
Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 19.01.2009, 16.25
Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 342 vom 20.01.2009
(04844430 / CH-270.4.002.094-2)

■ Finflex GmbH, in Basel, CH-270.4.000.205-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 7,
Publ. 4211576). Statutenänderung: 15.01.2009. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [bisher: Beabsichtigte Sachübernahme: Stammein-
lage von CHF 15’000.– der ’Rendix GmbH’, in Basel, zum Preis
von höchstens CHF 15’000.–.].
Tagesregister-Nr. 343 vom 20.01.2009
(04844432 / CH-270.4.000.205-8)

■ Kaya + Pamuk, in Basel, CH-270.2.002.631-5, Kollektiv-
gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 11, Publ. 4806880).
Rechtsform neu: Einzelfirma. Firma neu: Kaya. Die Gesellschaft
hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Ali Pamuk auf-
gelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Musa Kaya führt
im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pamuk,
Ali, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaya,
Musa, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 344 vom 20.01.2009
(04844434 / CH-270.2.002.631-5)

■ KSB Kassensysteme GmbH, in Basel, CH-

290.4.013.721-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
90 vom 13.05.2008, S. 7, Publ. 4472038). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: De Santis, Salvatore, italienischer Staatsan-

gehöriger, in Binningen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 345 vom 20.01.2009
(04843842 / CH-290.4.013.721-9)

■ LASSOUDRY GmbH, in Riehen, CH-400.4.026.628-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom
31.10.2006, S. 5, Publ. 3614450). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 346 vom 20.01.2009
(04843844 / CH-400.4.026.628-4)

■ Liegenschaftsstiftung Shelter, in Basel, CH-

270.7.002.747-6, Stiftung (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 6,
Publ. 4761034). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: TRETOR AG (CH-280.3.900.042-2), in
Liestal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 347 vom 20.01.2009
(04843774 / CH-270.7.002.747-6)

■ Lüdi Coiffure GmbH, in Basel, CH-270.4.000.150-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom
23.08.1995, S. 4723). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 348 vom 20.01.2009
(04843776 / CH-270.4.000.150-0)

■ Maya Zenklusen-Stiftung, in Basel, CH-270.7.001.555-

2, Stiftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 7, Publ. 4246728).
Urkundenänderung: 17.06.2008. Domizil neu: c/o Scobag Privat-
bank AG, Gartenstr. 56, 4052 Basel. Zweck neu: Zweck der Stiftung
ist betagte und bedürftige Einwohner der Gemeinde Brig-Glis fi-
nanziell zu unterstützen. Organisation neu: Stiftungsrat von 1-5
Mitglieder. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guntern,
Dr. Odilo, von Binn und Brig-Glis, in Brig, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]; Sailer, Markus, von Mut-
tenz, in Muttenz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Tschamper, Bruno, von Brittnau, in Therwil, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 349 vom 20.01.2009
(04844074 / CH-270.7.001.555-2)

■ Millennium Gastro GmbH, in Basel, CH-270.4.013.838-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom
07.05.2004, S. 5, Publ. 2251480). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Özkan, Arif Hüseyin, von Basel, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [bisher: Özkan, Hüseyin].
Tagesregister-Nr. 350 vom 20.01.2009
(04843778 / CH-270.4.013.838-4)

■ Miller &amp; Maranta AG, in Basel, CH-270.3.012.074-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2006, S. 7, Publ.
3694652). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haber-
beck, Bettina Maria, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; von Aarburg, Jean-Luc Joseph, von Genève, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 351 vom 20.01.2009
(04843780 / CH-270.3.012.074-6)

■ Piserchia Sport GmbH, in Basel, CH-270.4.013.515-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom
17.08.2005, S. 6, Publ. 2977678). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 352 vom 20.01.2009
(04843782 / CH-270.4.013.515-2)

■ Quin Invest AG, in Basel, CH-270.3.004.989-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 25.03.2008, S. 5, Publ. 4397884).
Statutenänderung: 15.01.2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 15.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Po-
livka, Lukas, von Basel, in Münchenstein, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deloitte AG, in Ba-
sel (CH-270.9.000.077-0), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gribi, Urs G., von Büren an der Aare und Bin-
ningen, in Binningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 353 vom 20.01.2009
(04843784 / CH-270.3.004.989-7)

■ Rendix GmbH, in Basel, CH-270.4.000.399-6, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2008, S. 7,
Publ. 4529746). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Flüge, Gabrielle Hélène, von Gelterkinden und Basel, in
Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 25’000.00; Flüge, Isabel Andrea, von Gel-
terkinden und Basel, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Flisa Holding AG (CH-
270.3.001.701-1), in Basel, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00; Leucate Holding AG (CH-
270.3.001.700-0), in Basel, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 25’000.00.
Tagesregister-Nr. 354 vom 20.01.2009
(04843786 / CH-270.4.000.399-6)

■ Schweizerische Stiftung Band-Jugendhilfe, in Basel,
CH-270.7.001.363-8, Stiftung (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2006, S.
5, Publ. 3388864). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rautenkranz, Rudolf, von Binningen, in Binningen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ABIA
Treuhand GmbH (CH-270.4.000.075-8), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 355 vom 20.01.2009
(04843788 / CH-270.7.001.363-8)

■ SFP Bâle SA, in Basel, CH-270.3.000.011-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 48 vom 12.03.2003, S. 5, Publ. 900960). Firma
neu: SFP Bâle SA en liquidation. Uebersetzungen der Firma
neu: (SFP Basel AG in Liquidation) (SFP Basle Ltd in
liquidation)
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 16 Montag, 26.01.2009 127. Jahrgang

sammlung vom 13.01.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lanz, Raymond, von Rohrbach, in
Hongkong (HK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kaelin, Hermann F., von Aarau, in Arles-
heim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gygax, Hanspeter, von Thunstetten, in Röschenz, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lanz, Michael, von Rohr-
bach, in Therwil, Liquidator, mit Einzelunterschrift; Swiss Revi-
sion AG, Zweigniederlassung Basel (CH-270.9.000.209-1), in Ba-
sel, Revisionsstelle [bisher: Itag Revision, Zweigniederlassung Ba-
sel].
Tagesregister-Nr. 356 vom 20.01.2009
(04844076 / CH-270.3.000.011-1)

■ Stiftung Job Training, in Basel, CH-270.7.002.748-4, Stif-
tung (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 10, Publ. 4795150). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG,
in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: TRETOR AG (CH-280.3.900.042-2), in Liestal, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 357 vom 20.01.2009
(04843790 / CH-270.7.002.748-4)

■ Stiftung Weizenkorn, in Basel, CH-270.7.000.438-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 8, Publ. 4779710). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in
Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: TRETOR AG (CH-280.3.900.042-2), in Liestal, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 358 vom 20.01.2009
(04843792 / CH-270.7.000.438-2)

■ Swissdata, Fachmesse für Datenverarbeitung, in

B a s e l , CH-270.3.005.059-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom
07.04.2003, S. 6, Publ. 938632). Statutenänderung: 08.01.2009.
Firma neu: Swissdata, Fachmesse für Datenverarbei-
tung AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Swissdata, Salon
de l’informatique SA) (Swissdata, Exhibition for Data
Processing Ltd.)
. Domizil neu: c/o MCH Messe Schweiz (Basel)
AG, Messeplatz 1, 4058 Basel. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 08.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp;
Young AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 359 vom 20.01.2009
(04844078 / CH-270.3.005.059-8)

■ TriSolutions Coaching, Project Management and
Training AG
, in B a s e l , CH-270.3.012.983-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 67 vom 05.04.2007, S. 6, Publ. 3872926). Statutenän-
derung: 13.01.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hehlen Treuhand
AG, in Reinach BL, Revisionsstelle; Thöni, Dr. Rudolf, von Basel,
in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Domi-
nizak, Agatha genannt Jill, von Oberrüti, in Basel, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Bottmingen, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Coray, Gian, von Valendas, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Ahmarani, Nathalie, von Basel, in Ba-
sel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 360 vom 20.01.2009
(04843794 / CH-270.3.012.983-4)

■ Z + L Zoll und Logistik GmbH, in Basel, CH-

270.4.002.188-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
250 vom 24.12.2008, S. 11, Publ. 4800628). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Meury, Patrick, von Blauen, in Magden,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 3 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Meury, Roland, von Blauen, in Mag-
den, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 361 vom 20.01.2009
(04843796 / CH-270.4.002.188-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 196 vom 10.10.1994, S. 5586, pu-
blizierten Eintrags Nr. 4745 vom 27.09.1994. Zoologischer
Garten Basel
, in B a s e l , CH-270.3.003.291-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2006, S. 6, Publ. 3576134). Sta-
tutenänderung: 22.06.1994.
Tagesregister-Nr. 362 vom 20.01.2009
(04843798 / CH-270.3.003.291-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hippenmeyer Asset Management, in Basel, CH-
280.1.919.608-1, Einzelfirma (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2004, S.
6, Publ. 2587664). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergangs erloschen.
Tagesregister-Nr. 363 vom 20.01.2009
(04844080 / CH-280.1.919.608-1)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CAFE TEA-ROOM ’LE GODET’ CHENAUX JEAN-LUC
ET NATHALIE
, à H a u t e r i v e   ( F R ) , Route de l’Ecole 95, 1725
Posieux, CH-217-3541680-4. Société en nom collectif qui a com-
mencé le 12.01.2009. But: exploitation du café tea-room ’Le Go-
det’. Associés: Chenaux Jean-Luc, d’Ecuvillens, à Ecuvillens, et
Chenaux Nathalie, de Farvagny, à Ecuvillens, tous deux avec sig-
nature individuelle. 
Registre journalier no 352 du 20.01.2009
(04845520 / CH-217.3.541.680-4)

■ Le XVe Sàrl, à Fribourg, Tivoli 3, c/o Le XXe Sàrl, 1700 Fri-

bourg, CH-217-3541742-7. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 16.01.2009. But: exploitation d’établissements pu-
blics, notamment à vocation culturelle (cf. statuts pour but com-
plet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 21’000.–. Associés:
Savary Daniel, de Sâles, à Avry-devant-Pont, avec 1 part de CHF
7’000.–, Le XXe Sàrl (CH-217-0140558-5), à Fribourg, avec 1 part
de CHF 7’000.–, et Gobet Muriel, de Massonnens, à Avry-devant-
Pont, avec 1 part de CHF 7’000.–, sans signature. Gérant: l’associé
Savary Daniel avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration du 16.01.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 355 du 20.01.2009
(04843578 / CH-217.3.541.742-7)

■ Macno Holding SA, à Villars-sur-Glâne, Route de la

Glâne 107, c/o Me Yves Auberson, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-
3541714-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 13.01.2009. But:
acquisition, administration et cession de participations dans tou-
tes entreprises commerciales, industrielles ou financières, en
Suisse ou à l’étranger, financement de sociétés affiliées, et la dé-
tention de licences et brevets dans le domaine de la sécurité et té-
lésurveillance. Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au porteur. Organe
de publication: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou
lettre signature. Administration: Bashi Ahmed, du Canada, à Abu
Dhabi (ARE), président, Bashee Firas, du Canada, à Londres (GB),
secrétaire, et Jawad Ahmed, de Grande-Bretagne, à Londres (GB),
administrateur, tous trois avec signature collective à deux. Pralong
Laurent, de Salins, à Châtel-Saint-Denis, administrateur, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 13.01.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 356 du 20.01.2009
(04843580 / CH-217.3.541.714-2)

■ Peinture Nreca S.A., Victoria, Mahé, Seychelles,
succursale de Lully (FR)
, à L u l l y   ( F R ) , Moulin-au-Rey 8,
1470 Lully FR, CH-217-3541050-3. Succursale de Peinture Nreca
S.A., International Business Companie, à Victoria, Mahé, Seychel-
les, inscrite au Registre des Compagnies Internationales de la
République des Seychelles sous le n° 051913 le 14.07.2007. But:
entreprise de peinture-plâtrerie, faux plafonds. Rénovation de bâ-
timent. Import-export lié au but social. Capital-actions: CHF
50’000, entièrement libéré, divisé en 10 actions de CHF 5’000.–.
La succursale est engagée par la signature individuelle de Veseli
Nreca, de Croatie, à Renens (VD), administrateur et directeur de
la succursale. 
Registre journalier no 357 du 20.01.2009
(04843582 / CH-217.3.541.050-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ axalta Treuhand AG, in Düdingen, CH-217-0631152-7,
Ausübung treuhanderischer Tätigkeit jeglicher Art, usw. (SHAB
vom 10.07.2008, p. 5). Die Kollektivprokura von Vonlanthen Ad-
rian ist erloschen. Brülhart Philipp Marcel, von Ueberstorf, in Dü-
dingen, zeichnet mit Kollektivprokura zu zweien. Lauper Marilyn,
bisher eingetragen, ist jetzt wohnhaft in Givisiez. 
Tagesregister-Nr. 358 vom 20.01.2009
(04843894 / CH-217.0.631.152-7)

■ BATI SA, Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de
La Tour-de-Trême
, à B u l l e , CH-217-3533138-6, entreprise
de construction, gypserie-peinture, etc. (FOSC du 12.01.2006, p.
7). Berner Jean-Claude, administrateur et directeur de la succur-
sale, a démissionné, sa signature est radiée. 
Registre journalier no 359 du 20.01.2009
(04843696 / CH-217.3.533.138-6)

■ BBH-FGG Holding Sàrl, à Granges-Paccot, CH-660-
2151001-5, achat, vente, administration et gestion de participati-
ons dans toutes sociétés, etc. (FOSC du 06.01.2009, p. 7). Nouvelle
raison sociale: BBH 360 Holding Sàrl. Statuts modifiés le
15.01.2009. Le Masurier Nigel n’est plus directeur, sa signature est
radiée. Nierle Philippe, de Genève, à Genève, est nommé directeur
avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 360 du 20.01.2009
(04843698 / CH-660.2.151.001-5)

■ BILLAG AG, à Fribourg, CH-035-3016625-4, acquérir des
clients et rechercher des personnes qui doivent s’acquitter de re-
devances légales, etc. (FOSC du 15.04.2008, p. 6). La signature col-
lective à deux de Nussbaumer Sandra est radiée. Signature collec-
tive à deux a été conférée à Balli Dominik, de Buchholterberg (BE),
à Bremgarten (AG). 
Registre journalier no 361 du 20.01.2009
(04843896 / CH-035.3.016.625-4)

■ Biomet Orthopaedics Switzerland GmbH, in Ried

b e i   K e r z e r s , CH-120-4000971-2, Produktion von und Handel
mit Medizinprodukten , usw. (SHAB vom 03.04.2006, p. 5). Köver
Pierre-François, Geschäftsführer, ist zurückgetreten, seine Unter-
schrift ist erloschen. Die Kollektivprokura von Johner Stéphane ist
erloschen. Van Broeck Roger Petrus, Geschäftsführer, ist neu vor-
sitzender Geschäftsführer mit Einzelunterschrift. Kaiser Claus,
deutscher Staatsangehöriger, in Läufelfingen, ist Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift. Danzeisen Robert, von Basel, in Thun,
zeichnet mit Kollektivprokura zu zweien. Revisionsstelle: Deloitte
AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich. 
Tagesregister-Nr. 362 vom 20.01.2009
(04843898 / CH-120.4.000.971-2)

■ Boutique Dance Création, Françoise Brunetti An-
drey
, à B u l l e , CH-217-0411456-1, école de danse et boutique
spécialisée pour habits et tenue de danse. Entreprise individuelle.
(FOSC du 26.10.1998, p. 7297). Nouvelle adresse: Rue du Moléson
45, 1630 Bulle. Brunetti Andrey Françoise, titulaire inscrite, est
maintenant domiciliée à Bulle. 
Registre journalier no 363 du 20.01.2009
(04843700 / CH-217.0.411.456-1)

■ CICB Center of Intercultural Competence Baumer,

in F r i b o u r g , CH-020-1019722-4, Schulung und Beratung in In-
terkultureller Kompetenz, usw. Einzelunternehmen. (SHAB vom
18.07.2008, p. 7). Neuer Zweck: Forschung, Analysen, Konzepte,

Beratung und Weiterbildung in interkultureller Kompetenz. Fä-
higkeits- und Potenzialbeurteilungen; Leitung, Durchführung
und Koordination von Assessments: Assessment-Center sowie De-
velopment-Center individuell und in Gruppen. Potenzialförde-
rung und Coaching; In- und Outplacement. Zusammenarbeit mit
internationalen Institutionen und Netzwerken; unabhängiger
Vergleich verschiedener Ansätze und Tools. Verkauf von Büchern,
Software und weiteren Hilfsmitteln. 
Tagesregister-Nr. 364 vom 20.01.2009
(04843702 / CH-020.1.019.722-4)

■ conca consult, Inhaber Daniel Conca, in Murten, CH-

217-3539270-2, Beratende und begutachtende Dienstleistungen
in den Bereichen Immobilienbewertung, usw. Einzelunter-
nehmen. (SHAB vom 14.02.2008, p. 6). Neue Geschäftsfirma: Da-
niel Conca - Gerichtsexpertisen
. Neuer Zweck: Nebenamt-
liche Gerichts- und Schiedsgutachtertätigkeiten als zertifizierter
Gerichtsexperte für Immobilienbewertungen. 
Tagesregister-Nr. 365 vom 20.01.2009
(04843704 / CH-217.3.539.270-2)

■ Donegal GmbH, bisher in Biel/Bienne, CH-073-
4017804-6 (SHAB vom 04.04.2007, p. 4). Sitzverlegung nach:
K e r z e r s , Bahnhofplatz 6, 3210 Kerzers. Statuten neu:
30.10.2008. Gesellschafter neu: Krummen Jacqueline, heisst nun
Zwahlen Jacqueline, neu Heimatberechtigt von Ferenbalm, Su-
miswald und Rüschegg, mit 5 Stammanteilen zu CHF 1’000.–
(bisher 1 Stammanteil zu CHF 5’000.–); Zwahlen Christoph, mit
25 Stammanteilen zu CHF 1’000.– (bisher 1 Stammanteil zu CHF
25’000.–). Geschäftsführer neu: die Gesellschafterin Zwahlen Jac-
queline mit Einzelunterschrift. der Gesellschafter Zwahlen Chris-
toph ist neu vorsitzender Geschäftsführer mit Einzelunterschrift.
Revisionsstelle: Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom
30.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 353 vom 20.01.2009
(04843514 / CH-073.4.017.804-6)

■ Fondation pour les classes d’enseignement spé-
cialisé de la Gruyère
, à B u l l e , CH-217-0470661-0, venir en
aide aux enfants en difficultés scolaires en organisant des classes
spéciales et des classes de logopédie, etc. (FOSC du 28.08.2008, p.
7). Statuts modifiés le 27.11.2008. Nouveau but: venir en aide aux
enfants en difficultés scolaires en organisant un enseignement
spécialisé ainsi que ses propres services auxiliaires en matière de
psychologie scolaire, de logopédie et de psychomotricité. Cette aide
est destinée en priorité aux enfants de la Gruyère (cf. statuts pour
but complet). Monnard Frédy et Monney Corinne, inscrits sans sig-
nature, ne sont plus membres du conseil. Rouiller Jean n’est plus
directeur, sa signature est radiée. Préel Anne-Claude, de Bulle, à
Bulle, est nommée membre du conseil, sans signature, Jonin Di-
dier, de Léchelles, à Farvagny, est nommé directeur, avec signature
collective à deux. 
Registre journalier no 366 du 20.01.2009
(04843706 / CH-217.0.470.661-0)

■ Garage-Carrosserie de la Glâne Sàrl, à Siviriez, CH-
217-3535412-0, exploitation d’un garage et d’une carrosserie, etc.
(FOSC du 21.04.2006, p. 5). Selon déclaration du 03.12.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 367 du 20.01.2009
(04843900 / CH-217.3.535.412-0)

■ GRIFFON HOLDING SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-
1000081-1, prise de participations en Suisse et à l’étranger, etc.
(FOSC du 18.12.2008, p. 10). Nouvelle raison sociale: GRIFFON
Etudes et Services SA
. Nouveau but: effectuer pour son compte
ou pour le compte de tiers toutes études et prester tous services en
rapport direct ou indirect avec la création, l’organisation, l’admi-
nistration, la gestion de sociétés et d’entreprises (cf. statuts pour
but complet). Statuts modifiés le 15.01.2008. Fournier Jean-
Claude n’est plus administrateur unique, sa signature est radiée.
Müller Peter, de Schaffhausen, à Genève, est nommé administra-
teur unique, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 368 du 20.01.2009
(04843708 / CH-217.1.000.081-1)

■ Grisoni-Zaugg S.A., à Bulle, CH-212-0430446-7, exécuter
tous travaux relatifs au domaine de la construction, etc. (FOSC du
14.01.2009, p. 7). Les succursales de Montreux et de Villeneuve sont
radiées (FOSC du 31.12.2008 p. 34). 
Registre journalier no 369 du 20.01.2009
(04843902 / CH-212.0.430.446-7)

■ ISC Integrated Supply Chain AG, in Cressier (FR),

CH-217-3541046-0, Handel mit Industriegütern, usw. (SHAB vom
15.10.2008, p. 6). Rosenhöfer Heinrich, deutscher Staatsangehö-
riger, in Berlin (D), ist Direktor mit Einzelunterschrift. 
Tagesregister-Nr. 370 vom 20.01.2009
(04843904 / CH-217.3.541.046-0)

■ Lasapeyrag S.A., à Fribourg, CH-217-0131368-8, achat et

vente d’immeubles, etc. (FOSC du 25.07.2008, p. 6). Audifi S.A. Au-
diting &amp; Fiduciary Services et NBA Audit S.A. ne sont plus réviseur.
Nouveau réviseur: Fidutrust Revision SA (CH-217-0134984-1), à
Fribourg. 
Registre journalier no 371 du 20.01.2009
(04843906 / CH-217.0.131.368-8)

■ Mobicom Sàrl, à Romont (FR), CH-217-0340084-8, ex-

ploitation d’un commerce de vente, de réparation et d’entretien de
divers appareils, etc. (FOSC du 19.07.2006, p. 5). Selon déclaration
du 03.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 372 du 20.01.2009
(04843908 / CH-217.0.340.084-8)

■ Olympia Sàrl, à Bulle, CH-217-1130612-3, exploitation
d’un restaurant, etc. (FOSC du 05.06.2008, p. 7). Korhan Cemal
n’est plus associé par suite de cession de ces 10 parts de CHF 1’000.–
à Korhan Kayahan, de Fribourg, à Fribourg, qui devient associé
avec 10 parts de CHF 100.–. Korhan Cemal n’est plus gérant, sa
signature est radiée. Korhan Derya, associée inscrite, est nommée
gérante présidente, et l’associé Korhan Kayahan est nommé gé-
rant, tous deux avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 373 du 20.01.2009
(04843910 / CH-217.1.130.612-3)

■ Onlion SA, à Fribourg, CH-217-0138354-2, acquisition,
gestion, valorisation et aliénation d’actions, etc. (FOSC du
13.01.2005, p. 7). Bruttin-Mazzoni Fabienne n’est plus adminis-

tratrice, sa signature est radiée. Verrey Henry, de Lausanne, à
Genève, est nommé administrateur unique, avec signature indi-
viduelle. 
Registre journalier no 374 du 20.01.2009
(04843912 / CH-217.0.138.354-2)

■ Pramathaux S.A., à Fribourg, CH-217-0137270-7, parti-
cipation à des sociétés exerçant leur activité dans les domaines in-
dustriels, etc. (FOSC du 19.04.2006, p. 7). Bruttin Mazzoni Fabi-
enne n’est plus administratrice, sa signature est radiée. Verrey
Henry, de Lausanne, à Genève, est nommé administrateur unique,
avec signature individuelle. 
Registre journalier no 375 du 20.01.2009
(04843914 / CH-217.0.137.270-7)

■ SENTECH AG, in Fribourg, CH-320-3055991-7, Handel
mit Waren aller Art und Internationale Projektmanagement, usw.
(SHAB vom 07.01.2008, p. 8). Die Gesellschaft ist nicht mehr an
der Avenue Beauregard 1 domiziliert. 
Tagesregister-Nr. 376 vom 20.01.2009
(04843916 / CH-320.3.055.991-7)

■ SWISSCARE INSURANCE AG, à Fribourg, CH-217-
3533247-0, gestion et distribution de produits d’assurance en
Suisse. (FOSC du 03.05.2005, p. 6). Siège transféré à V i l l a r s -
s u r - G l â n e , Chemin de Beaulieu 8, 1752 Villars-sur-Glâne.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée, télécopie
ou courriel ou FOSC. Statuts modifiés le 22.12.2008. Wuerzer
Christian, administrateur inscrit, maintenant domicilié à Farva-
gny, est nommé président, avec signature individuelle. Perritaz
Christian, de Le Glèbe, à Bulle, est nommé secrétaire, avec signa-
ture collective à deux. audit 2000 sa n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: Fiduciaire Didier Despond (CH-217-0111975-1), à Fri-
bourg. 
Registre journalier no 377 du 20.01.2009
(04843918 / CH-217.3.533.247-0)

■ Treuhand Cotting AG, in Düdingen, CH-217-0630291-
4, Ausführen von Treuhandaufträgen aller Art, usw. (SHAB vom
14.05.2008, p. 6). Pollace Sascha, Vizedirektor, ist zurückgetreten,
seine Unterschrift ist erloschen. Jendly Rinaldo, von und in Dü-
dingen; Mischler Adrian, von Wahlern und Basel, in München-
buchsee, zeichnen beide mit Kollektivprokura zu zweien. Fasel
Anita, bisher eingetragen, heisst nun Aeby-Fasel Anita, von St.An-
toni und Giffers. 
Tagesregister-Nr. 378 vom 20.01.2009
(04843920 / CH-217.0.630.291-4)

■ Tschabel S.A., à Fribourg, CH-217-0431463-9, la prise de

participations dans des entreprises et société de services de toutes
natures, etc. (FOSC du 26.04.2006, p. 7). Bruttin Mazzoni Fabi-
enne n’est plus administratrice, sa signature est radiée. Verrey
Henry, de Lausanne, à Genève, est nommé administrateur unique,
avec signature individuelle. 
Registre journalier no 379 du 20.01.2009
(04843922 / CH-217.0.431.463-9)

■ V. Mehmeti Sàrl en liquidation, à Châtel-Saint-De-

n i s , CH-217-3536870-6, exploitation d’une entreprise de maçon-
nerie, etc. (FOSC du 05.12.2008, p. 10). Memetovic Velija, gérant,
a démissionné, sa signature est radiée. 
Registre journalier no 380 du 20.01.2009
(04843924 / CH-217.3.536.870-6)

■ WA REAL ESTATE MANAGEMENT S.A., à Fribourg,

CH-217-1002234-7, réaliser toutes opérations et fournir toutes
prestations et tous services dans le secteur de l’immobilier, etc.
(FOSC du 22.01.2007, p. 6). Nouvelle adresse: Avenue de la Gare
12, c/o Weck, Aeby &amp; Cie S.A., 1700 Fribourg. Statuts modifiés sur
des points non soumis à publication le 22.12.2008. Selon décla-
ration du 22.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Multifiduciaire Fri-
bourg SA n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 381 du 20.01.2009
(04843926 / CH-217.1.002.234-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Aiello - SMART Project Management Services, à La
B r i l l a z , CH-217-3534794-1, consulting en project manage-
ment. Entreprise individuelle. (FOSC du 26.01.2006, p. 6). L’en-
treprise est radiée par suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 382 du 20.01.2009
(04843928 / CH-217.3.534.794-1)

■ Pittet Marcel Francis Transports FRAPIT, à Romont

( F R ) , CH-217-0310951-8, transports en tous genre. Entreprise in-
dividuelle. (FOSC du 05.12.2002, p. 4). L’entreprise est radiée par
suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 383 du 20.01.2009
(04843930 / CH-217.0.310.951-8)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AZ Synergie Pressé &amp; Kelleci, à Genève, rue du Conseil-

Général 10, 1205 Genève, CH-660-0134009-9. Nouvelle société en
nom collectif qui a commencé le 01.01.2009. But: conseil finan-
cier, fiduciaire et secrétariat. Associés: Kelleci Zeynep, de Carouge
(GE), à Bernex, et Pressé Olivier, de France, à Genève, lesquels si-
gnent collectivement à deux. 
Registre journalier no 873 du 20.01.2009
(04845592 / CH-660.0.134.009-9)

■ Boréal Coffee Company Sàrl, à Genève, chemin Frank-
Thomas 24bis, 1208 Genève, CH-660-7894008-0. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 12.12.2008. But: achat, vente,
exploitation et gestion d’établissements publics; importation, ex-
portation, commerce de produits et matériels; participation à d’au-
tres entreprises; services de conseils et de consultant et toute autre
activité commerciale. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre. Associés-gérants: De-

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 16 Montag, 26.01.2009 127. Jahrgang

croux Fabien, de Genève, à Vétraz-Monthoux, F, président, pour 99
parts de CHF 100, Caron-Lys Julian, de St-Martin, à Collonges sous
Salève, F, pour 100 parts de CHF 100, et Decroux Patrick, de Genève,
à Troistorrents, pour une part de CHF 100, lesquels signent indi-
viduellement. Selon déclaration des gérants du 12.12.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un con-
trôle restreint. 
Registre journalier no 874 du 20.01.2009
(04845594 / CH-660.7.894.008-0)

■ Huong Viet, titulaire Nguyen Van Phuong, à Genève,
rue de Carouge 85, 1205 Genève, CH-660-0137009-3. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Nguyen Van Phuong, de et à Mey-
rin. But: cuisine vietnamienne. 
Registre journalier no 875 du 20.01.2009
(04845596 / CH-660.0.137.009-3)

■ Jäger, à Carouge (GE), avenue de la Praille 50, 1227 Ca-

rouge GE, CH-660-0136009-2. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Jäger Elisabeth, de France, à Saint Julien en Genevois, F.
Procuration individuelle de Jäger David, de France, à Saint Julien
en Genevois, F. But: café, restaurant. 
Registre journalier no 876 du 20.01.2009
(04845598 / CH-660.0.136.009-2)

■ JV Consulting Joëlle VIATTE &amp; Cie, à Genève, boule-
vard Helvétique 31, 1207 Genève, CH-660-0140009-0. Nouvelle so-
ciété en commandite qui a commencé le 13.01.2009. Objet: con-
sulting management, conseil financier et toutes prestations de ser-
vices. Associés indéfiniment responsable: Viatte Joëlle, de Reckin-
gen-Gluringen, à Genève. Associé comanditaire: Preziuso Mario,
de Schwellbrunn, à Bardonnex, pour une commandite de CHF
1000. 
Registre journalier no 877 du 20.01.2009
(04845600 / CH-660.0.140.009-0)

■ Kazpharm Invest SA, à Genève, rue Jean-Dassier 20, c/o
IMMOTEP SA, 1201 Genève, CH-660-0139009-5. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 19.12.2008. But: opérations dans les secteurs
de la finance, immobilier à l’étranger exclusivement, rachat de
créances, import-export de biens, prestations de services, conseil
d’entreprise (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Schneider Werner, de Rüthi
(SG), à Gland, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du conseil d’administration du
19.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 878 du 20.01.2009
(04845602 / CH-660.0.139.009-5)

■ LES FILMS DU TIGRE SARL, à Genève, avenue Ernest-

Pictet 28-30, 1203 Genève, CH-660-0138009-4. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 22.12.2008. But: développement,
production et diffusion de projets artistiques, culturels et engagés
dans le domaine du cinéma; du son et de la photographie (cf. sta-
tuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
sociés-gérants: Gilbert Choffat Julie, de Tramelan, à Genève, pré-
sidente, et Choffat Frédéric, de Tramelan, à Genève, pour 20 parts
de CHF 500 chacun, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration des gérants du 22.12.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 879 du 20.01.2009
(04845604 / CH-660.0.138.009-4)

■ LES Z’ANI-MAUX ISABELLE SCHOPFER, à Chêne-
B o u r g , avenue des Allinges 14, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-
7655008-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Schopfer
Isabelle, de Carouge, à Chêne-Bourg. But: animation et thérapie
assistée par les animaux. 
Registre journalier no 880 du 20.01.2009
(04845606 / CH-660.7.655.008-0)

■ TEGONA SA, à Genève, avenue Henri-Dunant 11, c/o Ge-

offroy Raymond, 1205 Genève, CH-660-0096009-4. Nouvelle soci-
été anonyme. Statuts du 23.12.2008. But: conseil, conception,
développement, intégration et commercialisation de solutions in-
formatiques d’identification, d’authentification et de sécurisation,
utilisant notamment les technologies de la carte à puce, du NFC
(Near Field Communication) et de la communication sans con-
tact pour des applications bancaires, identitaires, sociales, d’assu-
rances, de santé, de transport, d’objets sécurisés, de controle d’ac-
cès logique et de l’internet des objets (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Raymond
Geoffroy, de France, à Genève, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du conseil d’administration
du 23.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 881 du 20.01.2009
(04845608 / CH-660.0.096.009-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AIG Europe, Courbevoie, succursale de Genève, à
G e n è v e , CH-660-2004001-7, diffusion et vente de polices d’assu-
rances, etc. (FOSC du 30.05.2007, p. 8/3952360). Baugh Alexander
Ross et Malkovksy Jeffrey ne sont plus administrateurs. Les pou-
voirs de Eggenberger Heinz sont radiés. Portalatin Julio, des USA,
à West Windsor, NJ USA, président, directeur général, et Shea James
Andrew, du Canada, à Londres, GB, sont membres du conseil d’ad-
ministration, sans signature. Signature individuelle, limitée aux
affaires de la succursale, a été conférée à Brulé Emmanuel, de
France, à Zurich, directeur général. 
Registre journalier no 882 du 20.01.2009
(04845610 / CH-660.2.004.001-7)

■ Alfonso Gomez Gesto, à Genève, CH-660-7560008-2, ex-

ploitation du bar à vin et jambonnerie ’EL REY’ (FOSC du
21.11.2008, p. 6/4743902). Procuration collective à deux a été
conférée à Varela Angeles, d’Espagne, à Vernier. 
Registre journalier no 883 du 20.01.2009
(04845612 / CH-660.7.560.008-2)

■ Amerafina Gestion SA, à Genève, CH-660-0027967-4,

gestion de fortunes et de placements, administration de tous in-
vestissements, etc. (FOSC du 12.01.2004, p. 7). Nouvelle adresse:
rue De-Candolle 6, c/o Elie L. Lindenfeld, avocat, 1205 Genève. 
Registre journalier no 884 du 20.01.2009
(04845614 / CH-660.0.027.967-4)

■ Artilux SA, à Genève, CH-660-0473992-7, vente, commerce

et distribution de ce qui se rapporte à la parfumerie, etc. (FOSC du
14.03.2008, p. 6/4387148). Statuts modifiés le 19.12.2008 sur des
points non soumis à publication. Selon déclaration du conseil
d’administration du 01.12.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Deloitte SA
n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 885 du 20.01.2009
(04845616 / CH-660.0.473.992-7)

■ Association MCBN, à Genève, CH-660-2233001-4, pro-
mouvoir à travers le monde la recherche scientifique fondamen-
tale, etc. (FOSC du 24.11.2003, p. 6/1274570). L’association est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 06.04.2008. La li-
quidation est opérée sous le nom: Association MCBN, en li-
quidation
. Liquidateur: Marti Alain, lequel signe désormais in-
dividuellement. 
Registre journalier no 886 du 20.01.2009
(04845500 / CH-660.2.233.001-4)

■ Atalante SA, à Genève, CH-660-0097959-5, prise de parti-

cipations dans des sociétés étrangères, etc. (FOSC du 27.12.2004,
p. 11/2609798). Nouvelle adresse: rue De-Candolle 6, c/o Elie L.
Lindenfeld, avocat, 1205 Genève. 
Registre journalier no 887 du 20.01.2009
(04845618 / CH-660.0.097.959-5)

■ Banque Cantonale de Genève, à Genève, CH-660-

0018916-7, société anonyme de droit public (FOSC du 24.12.2008,
p. 12/4802070). Signature collective à deux a été conférée à Plat-
teau Jean-Louis, de Belgique, à Genève, membre de la direction gé-
nérale. Procuration collective à deux a été conférée à Beal Philippe,
de France, à Annecy-le-Vieux, F, Collado Sébastien, de France, à Ar-
champs, F, Monod Pascal, de Montreux, à Vufflens-la-Ville, et
Zumbo Carla, de Meyrin, à Genève. 
Registre journalier no 888 du 20.01.2009
(04845620 / CH-660.0.018.916-7)

■ BANQUE MORVAL, à Genève, CH-660-0237976-6, société
anonyme (FOSC du 01.10.2008, p. 7/4673228). Procuration col-
lective à deux sauf avec un autre fondé de pouvoirs a été conférée
à De Almeida Luis, de et à Genève. 
Registre journalier no 889 du 20.01.2009
(04845622 / CH-660.0.237.976-6)

■ Bedell Trust Suisse SA, à Genève, CH-660-0581004-8,
créer, établir et administrer des trusts et des sociétés, etc. (FOSC du
29.12.2008, p. 11/4805336). Milner John Frederick Edmund n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Venchiarutti Katia,
de Genève, à Thônex, déléguée, et Lillicrap Victoria, de Grande-
Bretagne, à Veyrier, sont membres du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 890 du 20.01.2009
(04845624 / CH-660.0.581.004-8)

■ BIKERS EQUIPEMENT SA, à Carouge (GE), CH-660-

7186008-1, importation, distribution et vente directe de vêtements
prêt-à-porter, bagageries, etc. (FOSC du 08.10.2008, p.
5/4682028). Nouvelle adresse: rue Caroline 49, 1227 Carouge GE. 
Registre journalier no 891 du 20.01.2009
(04845626 / CH-660.7.186.008-1)

■ Boutique Le Petit Prince SA, à Genève, CH-660-

0964003-8, exploitation de boutiques et de magasins à l’enseigne
du Petit Prince, etc. (FOSC du 15.11.2006, p. 7/3636480). Nouvelle
adresse: place du Molard 5, 1204 Genève. 
Registre journalier no 892 du 20.01.2009
(04845628 / CH-660.0.964.003-8)

■ Canon (Suisse) SA, à Lancy, CH-660-1685996-0, succur-

sale à Lancy, société ayant son siège principal à Dietlikon, entre-
prise commerciale; en particulier vente, leasing ou location d’ap-
pareils et d’installations (FOSC du 13.07.2007, p. 7/4024508). Les
pouvoirs de Bachmann Ursula, Benkara Ameur, Cavaliere Amato,
Delabarre Philippe, Frey Heinz, Fries Monique, Heuberger Franz
et Muckly Pierre sont radiés. Signature collective à deux limitée
aux affaires de la succursale a été conférée à Courvoisier Raphaël,
de Donneloye, à St-Prex, Sedik Azize, de Saint-Sulpice (NE), à Col-
longes-sous-Salève, F, et Thierry Francis, de Fey, à Esery, F. 
Registre journalier no 893 du 20.01.2009
(04845630 / CH-660.1.685.996-0)

■ CEP Consortium d’Edition et de Publicité SA, à
G e n è v e , CH-660-1068988-3, éditions, publications, etc. (FOSC
du 23.08.2007, p. 7/4078156). Inscription de la mention de l’exis-
tence d’une succursale à Grindelwald (CH-036-9043815-9). 
Registre journalier no 894 du 20.01.2009
(04845632 / CH-660.1.068.988-3)

■ Charpente Concept, Thomas Büchi SA, à Perly-Cer-
t o u x , CH-660-0096992-4, exploitation d’un bureau d’études, etc.
(FOSC du 30.10.2006, p. 7/3612852). Say Oldéric n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Meylan Pierre, du Chenit, à
Chancy, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 
Registre journalier no 895 du 20.01.2009
(04845634 / CH-660.0.096.992-4)

■ D. Pellarin SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0140972-9,
tous travaux de gypserie et peinture, etc. (FOSC du 09.01.2009, p.
7/4818508). Selon déclaration du conseil d’administration du
23.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. Orgeco, Organisation et Gestion
Commerciales SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 896 du 20.01.2009
(04845636 / CH-660.0.140.972-9)

■ DA DECONSTRUCTION AMIANTE SA, à Troinex, CH-

660-1583005-7, travaux de rénovation, travaux spéciaux, désami-
antage, isolation anti-feu, etc. (FOSC du 10.04.2008, p.
10/4424508). Statuts modifiés le 15.12.2008 sur des points non
soumis à publication. Selon déclaration de l’administrateur uni-
que du 15.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Aufibel SA n’est
plus organe de révision. 
Registre journalier no 897 du 20.01.2009
(04845638 / CH-660.1.583.005-7)

■ DRP SA, à Genève, CH-660-0837997-8, conseils et services

en matière financière, de gestion et immobiière (FOSC du
12.08.2008, p. 7/4609206). Dilytics, D. Perret n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: GVA AUDIT SA (CH-660-
2659005-0), à Carouge (GE). 
Registre journalier no 898 du 20.01.2009
(04845640 / CH-660.0.837.997-8)

■ ELAUMA SA, à Genève, CH-660-2281004-4, toutes opérati-
ons financières, commerciales et industrielles (FOSC du
02.02.2006, p. 7/3224970). Baly Marc n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. SALES ROZMUSKI FIDUCIAIRE n’est plus
organe de révision. L’adresse rue du Jeu-de-l’Arc 15, c/o MB Fidu-
ciaire SA est radiée. 
Registre journalier no 899 du 20.01.2009
(04845642 / CH-660.2.281.004-4)

■ ENERGOSOLAR HOLDING SA, à Collonge-Bellerive,
CH-660-2831006-8, prise et gestion de participations dans toutes
entreprises et etc. (FOSC du 30.12.2008, p. 15/4806780). Statuts
modifiés le 23.12.2008 sur des points non soumis à publication. 
Registre journalier no 900 du 20.01.2009
(04845644 / CH-660.2.831.006-8)

■ Fidogest SA, à Genève, CH-660-0147973-9, exécution de

tous mandats et de toutes opérations entrant dans la sphère d’ac-
tivités d’une société fiduciaire (FOSC du 08.10.2007, p.
7/4144570). La procuration de Bühlmann Raymond est radiée. 
Registre journalier no 901 du 20.01.2009
(04845646 / CH-660.0.147.973-9)

■ GUNVOR SERVICES SA, à Genève, CH-660-1434003-3,

tous services et conseils en matière commerciale, financière, juri-
dique ou autre (FOSC du 21.11.2008, p. 7/4743986). Statuts mo-
difiés le 19.12.2008 sur des points non soumis à publication. La
société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
19.12.2008. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: GUN-
VOR SERVICES SA, en liquidation
. Warluzel Dominique,
Van der Poel Johannes Wilhelmus Martinus, Peclard Olivier ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. La procura-
tion de Schurink Jeroen est radiée. Liquidatrice: Figest Conseil SA
(CH-660-0181981-6), à Genève. Selon déclaration du conseil
d’administration du 28.11.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Figest Conseil
SA (CH-660-0181981-6) n’est plus organe de révision. Adresse de
liquidation: rue du Conseil-Général 20, c/o FIGEST CONSEIL SA,
1205 Genève. 
Registre journalier no 902 du 20.01.2009
(04845648 / CH-660.1.434.003-3)

■ H FINANCE SA, à Genève, CH-660-7330008-2, gestion de
fortune, conseil en placements, etc. (FOSC du 24.10.2008, p.
6/4704876). Signature individuelle a été conférée à Jutzeler Da-
niel, d’Erlenbach im Simmental, à Nidau, directeur. 
Registre journalier no 903 du 20.01.2009
(04845650 / CH-660.7.330.008-2)

■ Hôtel d’Angleterre SA, Genève, à Genève, CH-660-

0047947-2 (FOSC du 16.03.2007, p. 8/3842970). Les administra-
teurs Fischer Marc et Heggli Carl signent désormais collectivement
à deux sans autre restriction. 
Registre journalier no 904 du 20.01.2009
(04845652 / CH-660.0.047.947-2)

■ Intercredit Control SA, à Genève, CH-660-0095994-0,

organisation internationale de renseignements commerciaux, etc.
(FOSC du 02.02.1994, p. 657). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 15.01.2009. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: Intercredit Control SA, en liquida-
tion
. Liquidateur : Gerber Heinz, jusqu’ici administrateur, lequel
continue à signer individuellement. 
Registre journalier no 905 du 20.01.2009
(04845654 / CH-660.0.095.994-0)

■ JUNON SA, à Genève, CH-660-1108999-4, création, acqui-
sition, gestion et exploitation de salons de coiffure et cabinets
esthétiques, etc. (FOSC du 26.02.2007, p. 8/3796596). Marti Jean-
François n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 906 du 20.01.2009
(04845656 / CH-660.1.108.999-4)

■ LAKE PROPERTY MANAGEMENT SA, à Genève, CH-

660-5593008-0, gestion de patrimoine pour des tiers, etc. (FOSC
du 20.06.2008, p. 7/4532510). BDO Visura, à Genève (CH-660-
0813995-4) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: BDO Visura (CH-020-3927906-5), à Zurich. 
Registre journalier no 907 du 20.01.2009
(04845658 / CH-660.5.593.008-0)

■ Lener SA, à Onex, CH-660-0270004-4, activités dans le do-
maine des travaux de peinture et carrelage et des travaux immo-
biliers (FOSC du 21.05.2007, p. 6/3938518). Nouveau siège:
B e r n e x , chemin du Creux 2, 1233 Bernex. Communication aux
actionnaires: lettre, télécopie ou courriel et Feuille Officielle Suisse
du Commerce s’ils ne sont pas tous connus. Statuts modifiés le
18.12.2008 ainsi que sur des points non soumis à publication. Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 18.12.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un con-
trôle restreint. Actua fiduciaire SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 908 du 20.01.2009
(04845660 / CH-660.0.270.004-4)

■ LIMANI CARRELAGE, à Lancy, CH-660-5657008-6, carre-

lage et plâtre (FOSC du 07.04.2008, p. 7/4417628). Procuration in-
dividuelle a été conférée à Hajdini Luljete, du Kosovo, à Lancy. 
Registre journalier no 909 du 20.01.2009
(04845662 / CH-660.5.657.008-6)

■ Linea Design Sàrl, à Genève, CH-660-2444007-1, activités

et prestations liées à l’exploitation d’un atelier d’études, etc. (FOSC
du 02.12.2008, p. 9/4760078). Nouvelle adresse: avenue de la
Gare-des-Eaux-Vives 24, 1208 Genève. 
Registre journalier no 910 du 20.01.2009
(04845664 / CH-660.2.444.007-1)

■ L’ORIENT PALACE SA, à Genève, CH-660-0934002-6, ex-
ploitation d’un restaurant libanais et cabaret oriental, etc. (FOSC
du 11.11.2003, p. 7). Baly Marc n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. SALES ROZMUSKI FIDUCIAIRE n’est plus organe
de révision. 
Registre journalier no 911 du 20.01.2009
(04845666 / CH-660.0.934.002-6)

■ Lundin Petroleum SA, à Collonge-Bellerive, CH-660-

0330999-0, exécution de mandats, conseils et services techniques,
etc. (FOSC du 23.12.2008, p. 12/4798382). L’inscription 16580 du
17.12.2008 est rectifiée en ce sens que Schneiter Alex signe indivi-
duellement (et non collectivement à deux). 
Registre journalier no 912 du 20.01.2009
(04845668 / CH-660.0.330.999-0)

■ MANDALAY SA, à Genève, CH-660-0068977-1, prise de par-

ticipations dans des sociétés d’investissements immobiliers, etc.
(FOSC du 06.12.2006, p. 7/3667986). Baly Marc n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. SALES ROZMUSKI FIDU-
CIAIRE n’est plus organe de révision. L’adresse rue du Jeu-de-l’Arc
15, c/o MB Fiduciaire SA est radiée. 
Registre journalier no 913 du 20.01.2009
(04845670 / CH-660.0.068.977-1)

■ MAXU SA, à Genève, CH-660-1456007-7, acquisition, vente,

administration et prise de participations (FOSC du 06.07.2007, p.
7/4013878). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 22.12.2008. Selon dé-
claration de l’administrateur du 22.12.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
CSG Compagnie de Service et de Gestion SA n’est plus organe de
révision. 
Registre journalier no 914 du 20.01.2009
(04845672 / CH-660.1.456.007-7)

■ Mistral Partners Sàrl, à Genève, CH-660-1206003-4,

développement et exécution de stratégies et concepts opération-
nels, etc. (FOSC du 15.09.2005, p. 6). Le capital de CHF 20’000 est
maintenant entièrement libéré. Statuts modifiés le 18.12.2008.
Nouvelle raison sociale: BAOBAB FINANCE Sàrl. But modifié:
prestations de services et de conseils d’investissement, particulière-
ment dans le domaine de la finance environnementale, et activités
y relatives (cf. statuts pour but complet). Le gérant Zähner Pascal,
Duran Batidor Jordi, Moret Thierry, Paget Philippe, et Zanker Erick
ne sont plus associés; leurs parts de CHF 4’000 chacune ont été
cédées à Buenzod Christian, de Rougemont, à Genève, nouvel as-
socié pour les 5 parts de CHF 4’000 formant le capital de CHF
20’000, divisées en 200 parts de CHF 100. Communication aux as-
sociés: par lettre recommandée, téléfax ou email. Nouveaux statuts
du 18.12.2008. Zähner Pascal n’est plus gérant; ses pouvoirs sont
radiés. Gérant: l’associé Buenzod Christian avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du gérant du 18.12.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 915 du 20.01.2009
(04845674 / CH-660.1.206.003-4)

■ Moser Vernet &amp; Cie, à Genève, CH-660-0037976-3, gé-
rance d’immeubles ainsi qu’achat, vente, etc. (FOSC du
24.11.2008, p. 11/4746264). Procuration collective à deux, sauf
avec un autre fondé de pouvoirs, a été conférée à Bonnabaud Na-
thalie, de France, à Sallenoves, F. 
Registre journalier no 916 du 20.01.2009
(04845676 / CH-660.0.037.976-3)

■ Moser Vernet et Cie, Participations Financières SA,

à  G e n è v e , CH-660-0701997-6, opérations financières, com-
merce de titres et de créances, arbitrage, etc. (FOSC du 19.11.2007,
p. 8/4206888). Nouveau siège: V a n d o e u v r e s , chemin Théo-
dore-Bret 22, c/o Léonard Vernet, 1253 Vandoeuvres. Conversion
des 100 actions de CHF 1’000, jusqu’ici nominatives, liées selon
statuts, en actions au porteur. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 19.12.2008. L’administrateur
Vernet Léonard est mainenant domicilié à Vandoeuvres. Selon dé-
claration d’un administrateur du 08.12.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
PricewaterhouseCoopers SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 917 du 20.01.2009
(04845678 / CH-660.0.701.997-6)

■ NATUROLABS HOLDING SA, à Vernier, CH-660-
0824005-4 (FOSC du 22.12.2008, p. 13/4795888). L’inscription
n°16489 du 16.12.2008 est rectifiée en ce sens que le capital-ac-
tions de CHF 225’000, entièrement libéré, est divisé en 2’250 ac-
tions (et non 2’225 actions) de CHF 100, au porteur. 
Registre journalier no 918 du 20.01.2009
(04845680 / CH-660.0.824.005-4)

■ Noga I.A.D. Technologies SA, à Genève, CH-660-
0279974-1, acquisition, administration et contrôle de participati-
ons, etc. (FOSC du 11.08.2008, p. 7/4606910). Revidor - Société
Fiduciaire SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: SALES ROZMUSKI FIDUCIAIRE (CH-660-0090002-4), à Co-
logny. 
Registre journalier no 919 du 20.01.2009
(04845682 / CH-660.0.279.974-1)

■ OCTOPUSSY SA, à Genève, CH-660-1459007-3, acquisi-
tion, vente, administration et prise de participations (FOSC du
06.07.2007, p. 8/4013884). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du
22.12.2008. Selon déclaration de l’administrateur du 22.12.2008,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. CSG Compagnie de Service et de Gestion SA
n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 920 du 20.01.2009
(04845684 / CH-660.1.459.007-3)

■ OPTITHERM G. Schmidt SA, à Bardonnex, CH-660-
1535003-3, étude et analyse de projets, etc. (FOSC du 02.02.2004,
p. 9/2098500). Schmidt Giorgio n’est plus administrateur; ses

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 16 Montag, 26.01.2009 127. Jahrgang

pouvoirs sont radiés, en revanche procuration individuelle lui a été
conférée. Schmidt Gabriel est nommé administrateur unique avec
signature individuelle; sa procuration est radiée. 
Registre journalier no 921 du 20.01.2009
(04845686 / CH-660.1.535.003-3)

■ Polyser SA, à Genève, CH-660-0644996-4, s’intéresser fi-

nancièrement à des entreprises industrielles, etc. (FOSC du
19.12.2006, p. 9/3687994). Nouvelle adresse: rue De-Candolle 6,
c/o Elie L. Lindenfeld, avocat, 1205 Genève. 
Registre journalier no 922 du 20.01.2009
(04845688 / CH-660.0.644.996-4)

■ Portias SA, à Chêne-Bourg, CH-660-0160974-7, fabrica-

tion, importation, exportation, distribution et vente de produits
horlogers, etc. (FOSC du 17.03.2006, p. 5/3293140). Berney Char-
les n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 923 du 20.01.2009
(04845690 / CH-660.0.160.974-7)

■ Prodear SA, à Genève, CH-660-0115957-5, achat, vente,
courtage et gérance de titres, etc. (FOSC du 12.01.2004, p. 8). Nou-
velle adresse: rue De-Candolle 6, c/o Elie L. Lindenfeld, avocat,
1205 Genève. 
Registre journalier no 924 du 20.01.2009
(04845692 / CH-660.0.115.957-5)

■ PUNCH SA, à Collonge-Bellerive, CH-660-0433984-8,

exploitation d’une entreprise générale du bâtiment et du génie ci-
vil, etc. (FOSC du 12.02.2008, p. 8/4336154). Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre re-
commandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du
18.12.2008. Les pouvoirs de Vian Claude sont radiés. Selon décla-
ration du conseil d’administration du 18.12.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. ’CRM Expertises SA’ n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 925 du 20.01.2009
(04845694 / CH-660.0.433.984-8)

■ Raymond Oguey SA, à Genève, CH-660-0056913-9, ex-
ploitation d’une entreprise de gypserie, peinture, papiers-peints et
moquette, etc. (FOSC du 07.11.2008, p. 7/4723016). L’adresse ave-
nue Krieg 7, c/o Fiduciaire Tecafin SA est radiée. 
Registre journalier no 926 du 20.01.2009
(04845696 / CH-660.0.056.913-9)

■ Real Time Concept Ruchonnet, à Vernier, CH-660-

0073008-7, infographie 3D, infographie 3D temps réel, etc. (FOSC
du 14.01.2008, p. 8/4287516). Nouveau siège: C h ê n e - B o u r g ,
route de Jussy 2, 1225 Chêne-Bourg. 
Registre journalier no 927 du 20.01.2009
(04845698 / CH-660.0.073.008-7)

■ REGENT DIAMOND GROUP SA, à Genève, CH-660-

2120006-2, commerce de diamants, etc. (FOSC du 18.08.2008, p.
8/4615766). Ciletti Vincente n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Pasciuto David, d’Italie, à Genève, est membre
du conseil d’administration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 928 du 20.01.2009
(04845700 / CH-660.2.120.006-2)

■ Sagema SA, à Genève, CH-660-0117983-0, commerce de

machines et moules servant à la fabrication de chaussures; etc.
(FOSC du 11.03.1999, p. 1625). Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du
17.12.2008. Selon déclaration du conseil d’administration du
17.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. ’Fiduciaire M. &amp; A. Gauchat Sàrl’
n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 929 du 20.01.2009
(04845702 / CH-660.0.117.983-0)

■ Savoir et Connaître SA, à Genève, CH-660-0058969-8,

diffusion d’oeuvres littéraires de toute nature telles que diction-
naires, etc. (FOSC du 17.10.2008, p. 7/4696434). Synergie et Con-
seil Synco SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Fidogest SA (CH-660-0147973-9), à Genève. 
Registre journalier no 930 du 20.01.2009
(04845704 / CH-660.0.058.969-8)

■ SDC Investissements SA, à Genève, CH-660-0873994-5,
participations et opérations de financement afin d’encourager le
développement d’entreprises (FOSC du 10.10.2006, p. 7/3585388).
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 22.12.2008. Selon déclaration du
conseil d’administration du 22.12.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
CSG Compagnie de Service et de Gestion SA n’est plus organe de
révision. 
Registre journalier no 931 du 20.01.2009
(04845706 / CH-660.0.873.994-5)

■ SDCI Constructions Investissements SA, à Genève,

CH-660-0237997-5, conseil et travail de construction en matière
immobilière (FOSC du 18.11.2008, p. 8/4737662). Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nou-
veaux statuts du 22.12.2008. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 22.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. CSG Compagnie de
Service et de Gestion SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 932 du 20.01.2009
(04845708 / CH-660.0.237.997-5)

■ SDCI Village SA, à Genève, CH-660-2120997-0, conseil et

travail en matière immobilière (FOSC du 20.11.2008, p.
9/4741828). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 22.12.2008. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 22.12.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. CSG Compagnie de Service et de Gestion SA n’est plus or-
gane de révision. 
Registre journalier no 933 du 20.01.2009
(04845710 / CH-660.2.120.997-0)

■ Société Immobilière de la Primola, en liquidation,

à  C h ê n e - B o u g e r i e s , CH-660-0008918-2, société anonyme
(FOSC du 28.10.2004, p. 6/2517898). Zoells Robert n’est plus li-
quidateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Böhler Antoine,
de Bâle, au Grand-Saconnex, avec signature individuelle. Nou-
veau domicile de liquidation: Genève, rue du Rhône 29, c/o Ba-
rillon &amp; Böhler, avocats, 1204 Genève. 
Registre journalier no 934 du 20.01.2009
(04845712 / CH-660.0.008.918-2)

■ Société Immobilière La Sine, à Genève, CH-660-

0182969-8, société anonyme (FOSC du 12.01.2004, p. 8). Nouvelle
adresse: rue De-Candolle 6, c/o Elie L. Lindenfeld, avocat, 1205
Genève. 
Registre journalier no 935 du 20.01.2009
(04845714 / CH-660.0.182.969-8)

■ Société Privée du Rhône (Suisse) SA, à Genève, CH-

660-5637008-5, fournir des services et conseils financiers, etc.
(FOSC du 18.09.2008, p. 9/4657012). Les pouvoirs de Berberat
Christian et Kunz Stephan sont radiés. 
Registre journalier no 936 du 20.01.2009
(04845716 / CH-660.5.637.008-5)

■ SPC Société de participation et de contrôle foncier
et financier SA
, à G e n è v e , CH-660-0261962-2, achat, vente,
administration et gestion de toutes participations (FOSC du
26.05.2004, p. 7/2278006). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du
10.12.2008. Selon déclaration de l’administrateur du 10.12.2008,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Fidufirst SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 937 du 20.01.2009
(04845718 / CH-660.0.261.962-2)

■ Speno International SA, à Genève, CH-660-0171965-2,

achat, fabrication, location et vente de machines pour l’entretien
des voies de chemins de fer, etc. (FOSC du 14.07.2006, p.
8/3466900). Procuration collective à deux a été conférée à Roch
Cédric, de et à Ballens. 
Registre journalier no 938 du 20.01.2009
(04845720 / CH-660.0.171.965-2)

■ Star(t) Emploi, succursale à Genève, CH-660-0108008-9,

entreprise ayant son siège principal à Genève (FOSC du
17.01.2008, p. 7/4294430). Nouvelle adresse: rue de Chantepoulet
23, 1201 Genève. 
Registre journalier no 939 du 20.01.2009
(04845722 / CH-660.0.108.008-9)

■ Swisspaq Services SA, à Genève, CH-660-2250005-0,

toutes activités administratives et comptables pour le compte de
tiers, etc. (FOSC du 21.12.2007, p. 12/4260468). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 16.01.2009. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: Swisspaq Services
SA, en liquidation
. Cacheiro Reza Jose Antonio n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Neufeld Adolfo,
des USA, à Hermance, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 940 du 20.01.2009
(04845724 / CH-660.2.250.005-0)

■ Taxi-Phone, Centrale SA, Genève, à Genève, CH-660-
0026959-9, exploitation d’une centrale de taxis pour la place de
Genève, etc. (FOSC du 18.11.2008, p. 8/4737668). Perez Iglesias
Francisco n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 941 du 20.01.2009
(04845726 / CH-660.0.026.959-9)

■ TMF The Marketing Fund SA, à Genève, CH-660-

2770007-1, services et conseils dans le domaine du marketing
(FOSC du 23.11.2007, p. 6/4214252). Aguilera Ignacio n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 942 du 20.01.2009
(04845728 / CH-660.2.770.007-1)

■ To Kioplast Sàrl, à Genève, CH-660-1175007-6, création,

gestion, exploitation, achat, etc. (FOSC du 07.02.2008, p.
10/4327420). Nouvelle adresse: rue Henri-Blanvalet 15, c/o Fran-
cis Noverraz, 1207 Genève. 
Registre journalier no 943 du 20.01.2009
(04845730 / CH-660.1.175.007-6)

■ TRAFALGAR GROUP (GENEVE) SA, à Genève, CH-660-

9319004-1, services et conseils en matière financière, etc. (FOSC
du 31.12.2008, p. 14/4810906). Ciletti Vicente n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Pasciuto David, d’Italie, à Genève,
est membre du conseil d’administration avec signature collective
à deux, avec Mairone Gavriel. 
Registre journalier no 944 du 20.01.2009
(04845732 / CH-660.9.319.004-1)

■ Wittsun SA, à Genève, CH-660-0040987-5, achat, vente, ad-
ministration de biens mobiliers et immobiliers, etc. (FOSC du
23.02.2006, p. 7/3256976). Nouvelle adresse: rue De-Candolle 6,
c/o Elie L. Lindenfeld, avocat, 1205 Genève. 
Registre journalier no 945 du 20.01.2009
(04845734 / CH-660.0.040.987-5)

■ Yara Switzerland Ltd, à Chêne-Bougeries, CH-660-

0282005-8, commerce d’engrais et de tous produits industriels y
relatifs, etc. (FOSC du 11.06.2008, p. 8/4518440). Communication
aux actionnaires: lettre, téléfax ou email. Nouveaux statuts du
17.12.2008. Faksvaag Trygve n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. L’administrateur Hagen Trond, nommé délégué,
continue à signer individuellement. Laszlo Csaba est membre et
délégué du conseil d’administration et continue à signer indivi-
duellement. 
Registre journalier no 946 du 20.01.2009
(04845736 / CH-660.0.282.005-8)

■ Zellinvest SA, à Genève, CH-660-0319998-7, étude en ma-

tière de placement de capitaux, etc. (FOSC du 06.09.2005, p. 8).
Bernasconi Patrick, de Castel San Pietro, à Puplinge, et Stadel-
mann Olivier, de Troinex, à Perly-Certoux, sont membres du con-
seil d’administration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 947 du 20.01.2009
(04845738 / CH-660.0.319.998-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A + A Architectes Associés SA, en liquidation, à

C h ê n e - B o u g e r i e s , CH-660-0799986-3, étude de problèmes ar-
chitecturaux, etc. (FOSC du 10.11.2004, p. 5/2537456). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 948 du 20.01.2009
(04845740 / CH-660.0.799.986-3)

■ Ernesto Meille, à Genève, CH-660-1569004-0, exploita-

tion d’un café, sandwicherie, PMU à l’enseigne ’E. TROUBADOUR’
(FOSC du 22.07.2008, p. 7/4585108). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 949 du 20.01.2009
(04845742 / CH-660.1.569.004-0)

■ juste une étincelle, Sylviane Rappo-Monnet, à

C h ê n e - B o u r g , CH-660-2110006-9, soins naturels, développe-
ment personnel et coaching (FOSC du 19.09.2006, p. 7/3555588).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 950 du 20.01.2009
(04845744 / CH-660.2.110.006-9)

■ L’Atelier de Viviane, Viviane Betems &amp; Associé, à Ca-
r o u g e   ( G E ) , CH-660-1875006-5, société en commandite, créa-
tion de bijoux artisanaux, etc. (FOSC du 21.08.2006, p.
5/3514362). Selon décision des associés du 20.10.2008, la société
a prononcé sa dissolution. La liquidation a été opérée sous la raison
sociale: L’Atelier de Viviane, Viviane Betems &amp; Associé,
en liquidation
. Liquidatrice: l’associée Betems Viviane, laquelle
continue à signer individuellement. Sa liquidation étant terminée,
la société est radiée. 
Registre journalier no 951 du 20.01.2009
(04845746 / CH-660.1.875.006-5)

■ PAHUD Yves, agent général de l’agence générale de
Genève Tranchées, de la Société suisse d’Assurances
générales sur la vie humaine et Rentenanstalt (Swiss
Life)
, à G e n è v e , CH-660-0480007-9 (FOSC du 02.03.2007, p.
6/3805106). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 952 du 20.01.2009
(04845748 / CH-660.0.480.007-9)

■ Photexpo, Mayor &amp; Cie, à Bernex, CH-660-1114997-7,

photos d’exposition et tous travaux relatifs à l’image (FOSC du
01.10.1997, p. 7200). Selon décision des associés du 19 décembre
2008, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation a été opé-
rée sous la raison de commerce: Photexpo, Mayor &amp; Cie, en
liquidation
. Liquidateurs: les associés Descombes Pierre, Gua-
resi Sandra et Mayor Philippe, avec signature collective à deux. Sa
liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 953 du 20.01.2009
(04845750 / CH-660.1.114.997-7)

■ Roland Droz-dit-Busset, à Thônex, CH-660-1252004-8,

conseil en informatique, étude de solutions, etc. (FOSC du
14.06.2004, p. 8/2308048). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 
Registre journalier no 954 du 20.01.2009
(04845752 / CH-660.1.252.004-8)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Al Hagbani Swiss GmbH, in Glarus, CH-160.4.004.906-
6, c/o Rhyner &amp; Schmidt Rechtsanwälte, Bahnhof, 8750 Glarus,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 19. 01. 2009. Zweck: Führung eines Hotelbetriebes mit
all den damit zusammenhängenden Geschäftstätigkeiten. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslands beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder er-
richten, sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwal-
ten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom
19.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Al Hagbani, Saleh Sulimans, Bürger von Saudi-
Arabien, in Dubai (AE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Rhyner, Hansjürg, von
Elm, in Elm, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 64 vom 20.01.2009
(04844336 / CH-160.4.004.906-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ OSH Braunwald GmbH, in Braunwald, CH-
160.4.002.432-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 139 vom 20. 07. 1994, S. 4064). Statutenänderung:
15. 01. 2009. Zweck neu: Bewirtschaftung des Ortstockhauses in
Braunwald. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Stamm-
anteile ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 15.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rhyner, Jakob, von Elm, in Ennenda, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–]; Rhyner, Romy, von Elm, in Schwanden GL, mit
Einzelprokura, Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 65 vom 20.01.2009
(04844338 / CH-160.4.002.432-8)

■ Pro Sales Swiss GmbH, in Ennenda, CH-160.4.004.559-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom
16. 05. 2006, S. 7, Publ. 3377916). Statutenänderung:
19. 01. 2009. Zweck neu: Vertrieb und Im- und Export von techni-

schen und elektrotechnischen Geräten und EDV Hard- und Soft-
ware, sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleis-
tungen. Durchführung von Kontrollarbeiten gemäss der
Niederspannungsinstallationsverordnung (NIV). Die Gesellschaft
kann sich an anderen Gesellschaften des In- und Auslandes betei-
ligen, Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen. Zudem kann sie Grundstücke erwerben, verwalten oder
weiter veräussern. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Geschäftsführung vom
19.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: PRO SALES GmbH,
in Seligenstadt (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Feuz, Walter,
von Lauterbrunnen, in Ennenda, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Feuz, Roger, von Lauterbrunnen,
in Ennenda, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.–]; Jenny, Martin, von Ennenda,
in Glarus, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 66 vom 20.01.2009
(04844340 / CH-160.4.004.559-8)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ali Baba Kebab Coskun, in Chur, CH-350.1.009.691-5,

Untere Gasse 17, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen von Gastronomiebetrieben. Eingetragene
Personen: Coskun, Hyseyin, von Castaneda, in Chur, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Coskun, Mustafa, von Castaneda, in Chur, mit
Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 289 vom 20.01.2009
(04845544 / CH-350.1.009.691-5)

■ BERTIDE SA, in Roveredo GR, CH-350.3.010.541-8, c/o

EVERTRUST SAGL, Palazzo del Sole, 6535 Roveredo GR, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16. 01. 2009.
Scopo: la compravendita, l’assistenza, la consulenza, l’intermedi-
azione, l’import e l’export, il noleggio, la rappresentanza, la ges-
tione di servizi, commerciali nell’insieme dei settori informatici,
tecnologici, telematici e industriali, compreso anche edilizia ed
energie; scopo completo a norma degli statuti. Capitale azionario:
CHF 100’000. Capitale azionario liberato: CHF 100’000. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1 000. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono
mediante pubblicazione sul FUSC. Con dichiarazione del consig-
lio di amministrazione del 16.01.2009 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Brina, Denise, da San Gallo, in Roveredo GR, mem-
bro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 304 del 20.01.2009
(04843964 / CH-350.3.010.541-8)

■ Hauswartung Corona, Inhaberin Cardoso Esteves
Bandarra
, in P o n t r e s i n a ,  CH-350.1.009.693-1, Via Chinun 7,
7504 Pontresina, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Hauswartungen und Reinigung. Eingetragene Personen: Cardoso
Esteves Bandarra, Ana Margarida, italienische Staatsangehörige,
in Pontresina, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Corona, Paolo,
italienischer Staatsangehöriger, in Pontresina, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 291 vom 20.01.2009
(04843950 / CH-350.1.009.693-1)

■ Mubea IT Wire SA, in San Vittore, CH-350.3.010.539-7,

c/o Fideconto SA società fiduciaria e d’amministrazioni, Strada
cantonale, 6534 San Vittore, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19. 01. 2009. Zweck: Produktion und Vertrieb von
induktiv vergütetem Draht für die Herstellung von hoch qualita-
tiven Federnprodukten insbesondere für die Automobilindustrie;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 19.01.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Giuliani, Piergior-
gio, von Poschiavo, in Teufen AR, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 292 vom 20.01.2009
(04843952 / CH-350.3.010.539-7)

■ Mubea Sistemi Motore SA, in San Vittore, CH-

350.3.010.540-2, c/o Fideconto SA società fiduciaria e d’amminis-
trazioni, Strada cantonale, 6534 San Vittore, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 01. 2009. Zweck: Entwick-
lung, Herstellung und Vertrieb von Komponenten insbesondere für
die Automobilindustrie; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 19.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Giuliani, Piergiorgio, von Poschiavo, in Teufen
AR, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 293 vom 20.01.2009
(04843954 / CH-350.3.010.540-2)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 16 Montag, 26.01.2009 127. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Casutt Wyrsch Zwicky AG Bauingenieure und Pla-
ner
, in F a l e r a ,  CH-350.4.001.934-7, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 2 vom 06. 01. 2009, S. 8, Publ. 4813062). Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 04.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 294 vom 20.01.2009
(04844480 / CH-350.4.001.934-7)

■ Digiconsult AG, in Thusis, CH-020.3.906.656-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2005, S. 7, Publ. 3107816).
Statutenänderung: 7. 11. 2008. Mitteilungen: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern sämt-
liche Adressen bekannt sind, andernfalls durch Publikation im
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 07.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BKK Audit AG, in Winterthur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 295 vom 20.01.2009
(04844482 / CH-020.3.906.656-7)

■ Gebäudereinigung E. Sicurelli AG, in Davos, CH-

350.3.002.219-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2002, S. 10, Publ. 621830). Statutenänderung:
4. 12. 2008. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage anlässlich der Gründung vom 24.04.1981 ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Vertrag vom 24.4.1981, von Denise Si-
curelli-Michel, in Davos, Aktiven, bestehend aus Fahrzeugen und
Mobilien, zum Preis von CHF 20 000, wofür 20 Namenaktien zu
CHF 1 000 ausgegeben werden.]. Mitteilungen: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
04.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bieler, Dr. Peter, von
Bonaduz, in Davos, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 296 vom 20.01.2009
(04843956 / CH-350.3.002.219-4)

■ Lorada Sagl, in Mesocco, CH-350.4.000.351-5, società a

garanzia limitata (FUSC no. 40 del 28. 02. 1997, pagina 1369).
Statuti modificati: 18. 12. 2008. Con dichiarazione del gerente del
18.12.2008 la società non é soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia ad una revisione limitata.
Registro giornaliero no 305 del 20.01.2009
(04844490 / CH-350.4.000.351-5)

■ Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz, CH-350.3.004.302-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2007, S. 8,
Publ. 4197994). Statutenänderung: 15. 12. 2008. Firma neu:
RBT AG. Zweck neu: Übernahme und Bearbeitung von Treuhand-
, Revisions- und Beratungsmandaten, insbesondere auf den Ge-
bieten der Revision, Beratung in betriebswirtschaftlichen Fragen,
Unternehmungsberatung, Steuerberatung, Führung von Buch-
haltungen, Vermögens- und Liegenschaftsverwaltungen, Tätig-
keit als Schiedgutachter; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100 [bis-
her: 100 Namenaktien zu CHF 1 000]. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 03.02.1993 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung sämtliche Aktiven und Passiven der
im Handelsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft ’Riedi
Berni Theus, Treuhand- und Revisionsgesell-schaft’ in St. Moritz,
gemäss Bilanz per 3l.08.1992 mit Aktiven von CHF 602’377.62 und
Passiven von CHF 57’8l6.l0 zum Preise von CHF 544’56l.52, wofür
90 Namenaktien zu CHF 1 000 ausgegeben und CHF 454’561.52
als Forderung gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Brunner, Jakob, von Domat/Ems,
in Domat/Ems, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Arcadia Treuhand AG, in Chur (CH-350.3.000.828-5),
Revisionsstelle; Nyffenegger, Friedrich Gerhard, von Huttwil, in St.
Moritz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 297 vom 20.01.2009
(04843958 / CH-350.3.004.302-0)

■ Sporthotel Brambrüesch AG, in Malix, CH-

350.3.008.950-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 2005, S. 7, Publ. 3054364). Firma neu: Sporthotel
Brambrüesch AG in Liquidation
. Vinkulierung: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 16.01.2009 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Alfred, von
Bauma, in Chur, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied].
Tagesregister-Nr. 298 vom 20.01.2009
(04843960 / CH-350.3.008.950-7)

■ Swiss Gas Metering AG, in Domat/Ems, CH-
350.3.010.504-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
23. 12. 2008, S. 14, Publ. 4798158). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Braun, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in
Holderbank AG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 299 vom 20.01.2009
(04844484 / CH-350.3.010.504-9)

■ Swissalp Immo Chur AG, in Chur, CH-350.3.007.994-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 2005, S. 9,
Publ. 2639670). Statutenänderung: 24. 11. 2008. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 24.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hogg, Benno, von Braggio, in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 300 vom 20.01.2009
(04844486 / CH-350.3.007.994-2)

■ Tremont-Treuhand AG, in Davos, CH-350.3.004.222-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31. 03. 2006, S. 9,
Publ. 3313522). Statutenänderung: 1. 12. 2008. Mitteilungen: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Malär, Georg, von Trimmis, in
Davos, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 301 vom 20.01.2009
(04844488 / CH-350.3.004.222-1)

■ TRITEMA SA, in Roveredo GR, CH-514.3.029.405-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 250 del 24. 12. 2008, pagina 15,
publ. 4801854). Persone dimissionarie e firme cancellate: Musu-
meci, Massimo, cittadino italiano, in Roveredo GR, membro, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Brina, De-
nise, da San Gallo, in Roveredo GR, membro, con firma indivi-
duale.
Registro giornaliero no 306 del 20.01.2009
(04844492 / CH-514.3.029.405-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Green Village, Vilgertshofer, in Trimmis, CH-
350.1.009.263-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom
10. 04. 2007, S. 10, Publ. 3877542). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 303 vom 20.01.2009
(04843962 / CH-350.1.009.263-3)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Augerge de la Gare, Serge Trolliet, à Montfaucon,

CH-670.1.004.834-1, Le Pré-Petitjean 51, 2875 Montfaucon, nou-
velle entreprise individuelle. Objet de l’entreprise: Exploitation
d’une auberge ainsi que réalisation de divers travaux de menui-
serie. Personne inscrite: Trolliet, Serge, de Seigneux, à Montfau-
con, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 78 du 20.01.2009
(04845502 / CH-670.1.004.834-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ J.-M. Périat S.A., à Porrentruy, CH-677.3.000.225-4, So-
ciété anonyme (FOSC no 117 du 23. 06. 2003, p. 10,
publ. 1047876). Inscription ou modification de personnes: Périat,
Jean-Maurice, de Alle, à Alle, membre, avec signature individuelle
[précédemment: administrateur unique]; Périat, Maurice, de Alle,
à Alle, membre, avec signature individuelle.
Registre journalier no 79 du 20.01.2009
(04845754 / CH-677.3.000.225-4)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aziri, in Hitzkirch, CH-100.1.789.746-9, Luzernerstrasse 6,

6285 Hitzkirch, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb eines Restaurants. Eingetragene Personen: Aziri, Gani, ma-
zedonischer Staatsangehöriger, in Hitzkirch, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 542 vom 20.01.2009
(04844942 / CH-100.1.789.746-9)

■ CapiTrust AG, in Meggen, CH-100.3.789.747-6, Huob-

mattstrasse 3, 6045 Meggen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 15. 01. 2009. Zweck: Durchführung von Finan-
zierungen aller Art, insbesondere Finanzierung von der Gesell-
schaft nahe stehenden Unternehmungen sowie von Projekten,
welche der Gesellschaft nahe stehende Unternehmungen durch-
führen sowie Erwerb und dauernde Verwaltung von Beteiligungen
an Unternehmungen; Beteiligungen; Erwerb, Halten, Veräusse-
rung und Belastung von Grundstücken; Vornahme von Finanzie-
rungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für der
Gesellschaft verbundene und nahe stehende Unternehmungen
und Dritte. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief oder
Telefax. Eingetragene Personen: Hahn, Marco, deutscher Staats-
angehöriger, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Price-
waterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 543 vom 20.01.2009
(04845516 / CH-100.3.789.747-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agrokommerz, in Marbach LU, CH-035.3.001.194-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21. 06. 2004, S. 9,
Publ. 2319304). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Deubelbeiss, Stefan, von Beromünster und Veltheim AG, in Sursee,
mit Kollektivprokura zu zweien; Thomas Bienz Treuhand AG, in
Luzern (CH-100.3.004.591-5), Revisionsstelle [bisher: Thomas
Bienz Treuhand AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 544 vom 20.01.2009
(04844944 / CH-035.3.001.194-6)

■ Auto Vogel &amp; Partner AG, bisher in Kriens, CH-

100.3.024.738-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom
28. 02. 2008, S. 9, Publ. 4363188). Statutenänderung:
12. 01. 2009. Sitz neu: R o o t .  Domizil neu: Oberfeld 25, 6037
Root.
Tagesregister-Nr. 545 vom 20.01.2009
(04844946 / CH-100.3.024.738-7)

■ Baumatec AG, in Sempach, CH-100.3.786.489-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2006, S. 9, Publ. 3402730).
Statutenänderung: 10. 12. 2008. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Truvag Revisions AG, in Sursee, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 546 vom 20.01.2009
(04844948 / CH-100.3.786.489-7)

■ Baumatec Finanz AG, in Sempach, CH-100.3.010.162-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2006, S. 9,
Publ. 3402676). Statutenänderung: 10. 12. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Truvag Revisions AG, in Sursee, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 547 vom 20.01.2009
(04844950 / CH-100.3.010.162-8)

■ Benz &amp; Partner Consulting, in Weggis, CH-

020.2.004.139-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
10. 09. 2007, S. 8, Publ. 4102588). Firma neu: Benz &amp; Partner
Consulting in Liquidation
. Die Gesellschaft hat sich auf den
17.12.2008 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ott, René Marcel, von Felben-Wellhausen, in Thal-
wil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Benz, Martin, von Dietlikon, in
Weggis, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter].
Tagesregister-Nr. 548 vom 20.01.2009
(04844952 / CH-020.2.004.139-6)

■ Bieri + Partner AG, in Alberswil, CH-100.3.004.649-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2007, S. 8,
Publ. 3986474). Statutenänderung: 10. 12. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Truvag Revisions AG, in Sursee, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 549 vom 20.01.2009
(04844954 / CH-100.3.004.649-9)

■ Bussmann, Orthodontie-Labor AG, in Luzern, CH-

100.3.005.067-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom
02. 04. 2008, S. 9, Publ. 4410890). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Alconsa Finanz AG, in Stansstad (CH-
150.3.000.579-0), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Christen und Zobrist Treuhand AG, in Stansstad
(CH-150.3.001.989-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 550 vom 20.01.2009
(04844956 / CH-100.3.005.067-4)

■ Carrosserie Schacher GmbH, in Grosswangen, CH-
100.4.026.867-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 114 vom 15. 06. 2005, S. 11, Publ. 2883720). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 05.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 551 vom 20.01.2009
(04844958 / CH-100.4.026.867-9)

■ CGC Capital Growth Consulting GmbH, in Root, CH-

020.4.031.252-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 203 vom 19. 10. 2006, S. 7, Publ. 3598878). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des
Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 552 vom 20.01.2009
(04844960 / CH-020.4.031.252-9)

■ Dr. Gyula Büti Statistical Consulting, bisher in Risch,
CH-170.1.004.502-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom
21. 10. 1999, S. 7208). Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu: Maihof-
halde 15, 6006 Luzern. Zweck: Managementberatung aller Art, ins-
besondere im Bereich Statistik und Methoden für Handelsorgani-
sationen und Konsumgüterfirmen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Büti, Dr. Gyula, von Meggen, in Luzern, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 553 vom 20.01.2009
(04845518 / CH-170.1.004.502-4)

■ Fahrschule Bichsel AG, Luzern, in Luzern, CH-
100.3.004.585-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
23. 12. 1996, S. 7965). Firma neu: Fahrschule Bichsel AG,
Luzern in Liquidation
. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss
der ausserordentlichen Generalversammlung vom 06.01.2009
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bichsel, Karl, von Hasle BE, in Luzern, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühl-
mann, Adele, von Luzern, in Luzern, Mitglied und Liquidatorin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 554 vom 20.01.2009
(04844962 / CH-100.3.004.585-1)

■ Fischer Umzüge + Transporte AG, in Büron, CH-

100.3.026.783-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom
11. 03. 2003, S. 7, Publ. 898916). Statutenänderung:
10. 12. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Truvag Revi-
sions AG, in Sursee, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 555 vom 20.01.2009
(04844964 / CH-100.3.026.783-1)

■ Forster AG Bauunternehmung, in Pfaffnau, CH-
100.3.021.214-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom
03. 03. 2003, S. 9, Publ. 886428). Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Feuerstein + Ruckstuhl, in Langen-
thal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
DW Treuhand AG, in Reitnau (CH-400.3.016.358-8), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 556 vom 20.01.2009
(04844966 / CH-100.3.021.214-0)

■ Frey &amp; Roth AG, in Schötz, CH-100.3.005.965-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19. 07. 2000, S. 4928). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühlmann,
Eva, von Rothenburg, in Rothenburg, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Partner Treuhand AG, Luzern,
in Luzern (CH-100.3.011.780-7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 557 vom 20.01.2009
(04844968 / CH-100.3.005.965-7)

■ GRAMAG Grafische Maschinen-AG, in Reiden, CH-

100.3.021.032-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom
23. 03. 2006, S. 10, Publ. 3300942). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Halbeisen, Roger, von Wahlen, in
Seengen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blum, Toni, von Pfaffnau, in Pfaffnau, Mit-
glied und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Müller, Rolf, von Gachnang, Bussnang und Bertschi-
kon, in Gachnang, Mitglied und Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Bussnang und Bertschi-
kon b. Attikon, Delegierter und Vorsitzender der Geschäftsleitung];
Baumann, Martin, von Linthal, in Oberlunkhofen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-
100.9.021.758-3), Revisionsstelle [bisher: Pricewaterhouse-
Coopers AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 558 vom 20.01.2009
(04844970 / CH-100.3.021.032-9)

■ Gravura Kunstpräge GmbH, in Rothenburg, CH-
100.4.018.486-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 29. 02. 2008, S. 9, Publ. 4365608). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO Visura, in Sursee (CH-
100.9.010.551-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 559 vom 20.01.2009
(04844972 / CH-100.4.018.486-8)

■ Guglielmo, Ribic Partner Ingenieure, in Luzern, CH-

100.2.028.108-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 96 vom
19. 05. 2004, S. 8, Publ. 2268626). Weitere Adresse: Räffelstrasse
25, 8045 Zürich. [gestrichen: Weitere Geschäftsräumlichkeiten:
Hoffnungsstrasse 3, 8038 Zürich.].
Tagesregister-Nr. 560 vom 20.01.2009
(04844974 / CH-100.2.028.108-4)

■ h.e.b. architektur ag, in Ebikon, CH-100.3.023.588-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2004, S. 9,
Publ. 2395908). Statutenänderung: 3. 12. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kümin Treuhand AG, in Hünenberg, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 561 vom 20.01.2009
(04844976 / CH-100.3.023.588-7)

■ Hodi GmbH, BP Service Emmen Nord, in Emmen,
CH-100.4.021.953-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 152 vom 08. 08. 2008, S. 8, Publ. 4605590). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wirtschafts-Treuhand AG, in
Basel (CH-270.3.005.544-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 562 vom 20.01.2009
(04844978 / CH-100.4.021.953-8)

■ Hotel &amp; Gastro formation by Hotel &amp; Gastro Union,
GastroSuisse, hotelleriesuisse
, in W e g g i s ,  CH-
100.6.786.413-0, Verein (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2006, S. 9,
Publ. 3374682). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eugster, Karl, von Altstätten, in Luzern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Infanger, Robert, von Engelberg,
in Engelberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Masshardt, Urs, von
Bern, in Langenthal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Benz, Willy, von Lachen, in Lachen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Egli, Thomas, von
Biel/Bienne, in Adligenswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Aramendi, Françoise, von Courtelary, in Köniz, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Jung, Daniel, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 563 vom 20.01.2009
(04844980 / CH-100.6.786.413-0)

■ Hotel Kreuz AG Romoos, in Romoos, CH-
100.3.023.779-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom
08. 05. 2006, S. 9, Publ. 3365510). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gewerbe-Treuhand Luzern, in Schüpf-
heim, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lufida Revisions AG, in Schüpfheim (CH-100.9.789.014-1),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 564 vom 20.01.2009
(04844982 / CH-100.3.023.779-6)

■ ICB Internationale Computer-Beratungs GmbH, in

M e g g e n ,  CH-100.4.022.561-3, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 123 vom 27. 06. 2008, S. 11, Publ. 4547176).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.01.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Die Zuteilung des Stammanteils
im Rahmen der Erbteilung ist noch nicht erfolgt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schneider, Christian, von
Pfäfers, in Meggen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brunner, Beat, von Aesch LU und Knutwil, in
Aesch LU, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 565 vom 20.01.2009
(04844984 / CH-100.4.022.561-3)

■ Interpolymer AG, in Luzern, CH-100.3.007.044-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2007, S. 11,
Publ. 3787132). Statutenänderung: 31. 12. 2008. Zweck neu:
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Rohstoffen sowie
Chemikalien, chemisch-technischen Produkten und ähnlichen
Stoffen für die chemische, pharmazeutische und kunststoffverar-
beitende Industrie; Beteiligungen; Erwerb, Halten und Veräusse-
rung von Grundstücken. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 16 Montag, 26.01.2009 127. Jahrgang

per Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Varrone, Raffaele, italienischer Staatsangehöriger,
in Eich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rosko, Stefan, von Luzern, in
Hergiswil NW, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift]; Studer, An-
dreas, von Riedholz, in Schlieren, Mitglied und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schneider, Jürg, von Mels, in Jenins,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Britschgi, Pe-
ter, von Alpnach, in Schlieren, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
KPMG AG, in Root (CH-100.9.015.012-9), Revisionsstelle [bisher:
KPMG AG, in Root].
Tagesregister-Nr. 566 vom 20.01.2009
(04844986 / CH-100.3.007.044-9)

■ JAKO Partnerstore GmbH, in Emmen, CH-

100.4.027.778-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 92 vom 15. 05. 2008, S. 11, Publ. 4476686). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 567 vom 20.01.2009
(04844988 / CH-100.4.027.778-2)

■ Josef Wey AG, in Rothenburg, CH-100.3.010.888-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26. 08. 1998, S. 5888). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühlmann,
Eva, von Rothenburg, in Rothenburg, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Partner Treuhand AG, Luzern,
in Luzern (CH-100.3.011.780-7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 568 vom 20.01.2009
(04844990 / CH-100.3.010.888-6)

■ kottmann energie ag, in Schenkon, CH-100.3.024.098-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04. 10. 2000, S. 6768).
Statutenänderung: 23. 12. 2008. Zweck neu: Beratung, Planung
und Ausführung von Energieprojekten; Handel mit Baustoffen;
Verwaltung von Vermögenswerten, insbesondere Erwerb, Finan-
zierung, Erstellung, Verwaltung und Veräusserung von Liegen-
schaften; Tätigung von Patent-, Lizenz- und anderen Immateri-
algüterrechtsgeschäften. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
schriftlich (durch Brief, Telefax, E-Mail oder in anderer geeigneter
Schriftform). [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keel und
Meyer, Buchhaltungs- und Treuhandbüro, in Hindelbank, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 569 vom 20.01.2009
(04844992 / CH-100.3.024.098-3)

■ Louis Dönni AG, in Luzern, CH-100.3.012.852-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 11. 09. 1997, S. 6704). Statu-
tenänderung: 7. 01. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 07.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Af-
folter, Bruno, von Luzern und Günsberg, in Luzern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dönni, Louis,
von Luzern und Wolfenschiessen, in Risch, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Binningen].
Tagesregister-Nr. 570 vom 20.01.2009
(04844994 / CH-100.3.012.852-3)

■ Möbel Ulrich Holding AG, in Sursee, CH-100.3.021.966-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 1998, S. 8842).
Statutenänderung: 6. 01. 2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 06.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Truvag Revisions AG Sursee, in Sursee, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 572 vom 20.01.2009
(04844998 / CH-100.3.021.966-3)

■ MPS Marktpartner AG, in Sempach, CH-100.3.019.158-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10. 11. 2008, S. 10,
Publ. 4725824). Statutenänderung: 22. 12. 2008. Mitteilungen
erfolgen schriftlich. Vinkulierung: [Die Vinkulierungsbestim-
mungen wurden aus den Statuten entfernt.]. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wicki, Simone, von Luzern, in Meggen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Jürg,
von Luzern, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Luzern].
Tagesregister-Nr. 571 vom 20.01.2009
(04844996 / CH-100.3.019.158-0)

■ Napfholz GmbH, in Luthern, CH-100.4.026.675-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom
04. 02. 2003, S. 10, Publ. 845218). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 573 vom 20.01.2009
(04845000 / CH-100.4.026.675-3)

■ Obrasso Classic Events GmbH, in Luzern, CH-

100.4.027.575-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 242 vom 16. 12. 2003, S. 9, Publ. 2030374). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 574 vom 20.01.2009
(04845002 / CH-100.4.027.575-6)

■ OPEN AIR KINO LUZERN OPAK AG, in Luzern, CH-

100.3.014.865-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
18. 12. 2001, S. 9961). Statutenänderung: 3. 12. 2008. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Baumann + Haller Treuhand AG, in
Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Bachmann, Franz, von Hohenrain, in Luzern, Präsident und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Lieli LU].
Tagesregister-Nr. 575 vom 20.01.2009
(04845004 / CH-100.3.014.865-7)

■ Oxpro AG, in Schenkon, CH-100.3.786.051-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2007, S. 9, Publ. 3913750).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hans
Bättig Revisions AG, in Wauwil, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Revimag Revisions AG, in Wauwil (CH-
100.3.011.380-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 576 vom 20.01.2009
(04845006 / CH-100.3.786.051-9)

■ PanGas AG, in Dagmersellen, CH-100.3.011.746-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29. 08. 2008, S. 8,
Publ. 4630120). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wil-
len, Max, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 577 vom 20.01.2009
(04845008 / CH-100.3.011.746-3)

■ Paul Furrer AG Sursee, in Sursee, CH-100.3.028.074-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 2004, S. 7,
Publ. 2252974). Statutenänderung: 10. 12. 2008. Domizil neu:
Wassergrabe 2, 6210 Sursee. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Truvag Revisions AG, in Sursee, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 578 vom 20.01.2009
(04845010 / CH-100.3.028.074-4)

■ Pensionskasse der Privatbanken der Julius Bär
Gruppe
, in L u z e r n ,  CH-170.7.000.617-1, Stiftung (SHAB
Nr. 151 vom 07. 08. 2008, S. 8, Publ. 4604288). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Spellini, Silvio, von Lu-
gano, in Cadro, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Blümke, Andreas, von Thônex, in Einsiedeln, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gerny, Michael, von Olten und Trim-
bach, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bertschinger,
Beat, von Bubikon, in Dietlikon, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Liechti, Alexander, von Chur, in Illnau-Effreti-
kon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meroni, Marco,
von Bellinzona, in Capriasca, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 579 vom 20.01.2009
(04845012 / CH-170.7.000.617-1)

■ Porcona GmbH, in Schwarzenberg, CH-100.4.024.910-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom
13. 06. 2001, S. 4422). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 580 vom 20.01.2009
(04845014 / CH-100.4.024.910-9)

■ Regina Immobilien AG, in Willisau, CH-100.3.006.533-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2006, S. 12,
Publ. 3201130). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Par-
gas, Dimitra, von Zürich, in Möriken-Wildegg, mit Einzelunter-
schrift; Suter Treuhand AG, in Burgdorf (CH-053.3.014.948-9),
Revisionsstelle [bisher: Suter Treuhand AG, in Burgdorf].
Tagesregister-Nr. 581 vom 20.01.2009
(04845016 / CH-100.3.006.533-7)

■ RevisanaMed AG, in Nottwil, CH-020.3.020.802-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 2008, S. 10,
Publ. 4564894). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lisibach, Hans, von Littau, in Malters, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 582 vom 20.01.2009
(04845018 / CH-020.3.020.802-1)

■ Rösli Reklame GmbH, in Wolhusen, CH-100.4.785.623-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom
26. 09. 2005, S. 7, Publ. 3032962). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rösli, Markus,
von Kriens und Inwil, in Ruswil, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 38’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer].
Tagesregister-Nr. 583 vom 20.01.2009
(04845020 / CH-100.4.785.623-9)

■ Schweizer Paraplegiker-Zentrum Nottwil, in Nott-
w i l ,  CH-100.3.013.187-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom
17. 07. 2008, S. 12, Publ. 4577940). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gresch, Michael, von Freienbach, in Horw, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 584 vom 20.01.2009
(04845022 / CH-100.3.013.187-8)

■ Stenowa AG, in Werthenstein, CH-100.3.789.536-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19. 11. 2008, S. 10,
Publ. 4739416). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wicki, Balthasar, von Luzern, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eicher, Mark, von Luzern und Gommiswald, in Emmen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 585 vom 20.01.2009
(04845024 / CH-100.3.789.536-2)

■ Stiftung Schulzentrum Weggis Hotel &amp; Gastro for-
mation
, in W e g g i s ,  CH-100.7.010.023-5, Stiftung (SHAB
Nr. 240 vom 09. 12. 2004, S. 10, Publ. 2581298). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Eugster, Karl, von Altstät-
ten, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; In-
fanger, Robert, von Engelberg, in Engelberg, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Masshardt, Urs, von Bern, in Langenthal, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Benz, Willy, von Lachen, in Lachen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident];
Egli, Thomas, von Biel/Bienne, Basel und Egolzwil, in Adligenswil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aramendi, Fran-
çoise, von Courtelary, in Köniz, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Griessen, Willy, von Bagnes, in Bagnes, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Jung, Daniel, von Zürich, in Zürich,

Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kern, Aldo, von Zürich,
in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Odermatt, Jo-
sef, von Weggis, in Weggis, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Pittet, Jean-Luc, von Sâles, in Cormoret, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schmidiger, Norbert, von Flühli, in Her-
giswil NW, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schneider,
Barbara, von Göschenen und Winterthur, in Oberägeri, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Schwegler, Elvira, von Wolhusen
und Willisau, in Kriens, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Sidler, Herbert, von Zürich und Hergiswil bei Willisau, in Speicher,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Steger, Hildegard, von
Sempach und Ettiswil, in Sempach, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Wehrli, Remo, von Frauenfeld, in Goldingen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Züst, Max, von Wolfhalden,
in Buchrain, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; HRT
Revisions AG, in Zürich (CH-020.3.911.914-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 586 vom 20.01.2009
(04845026 / CH-100.7.010.023-5)

■ Terrasol GmbH, in Sempach, CH-092.4.018.078-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom
06. 11. 2007, S. 11, Publ. 4187256). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dahinden, Peter, von Sursee und
Hasle LU, in Schenkon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bach-
mann, Johann Peter, von Hitzkirch, in Ennetmoos, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: von Müswangen].
Tagesregister-Nr. 587 vom 20.01.2009
(04845028 / CH-092.4.018.078-5)

■ Theiler’s Hafner Team GmbH, in Wolhusen, CH-

100.4.024.856-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 102 vom 29. 05. 2001, S. 4018). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Theiler, Ar-
min, von Wolhusen und Schüpfheim, in Wolhusen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 25’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 588 vom 20.01.2009
(04845030 / CH-100.4.024.856-5)

■ TRAMESA AG, in Luzern, CH-400.3.025.176-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 28. 12. 2007, S. 14,
Publ. 4264426). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bütler, Beat, von Auw, in Luzern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 589 vom 20.01.2009
(04845032 / CH-400.3.025.176-5)

■ Valiant Holding AG, in Luzern, CH-035.3.003.210-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29. 10. 2008, S. 9,
Publ. 4709646). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Durrer, Dr. Werner Markus genannt Marco, von Kerns,
in Coppet, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Sandra, von
Wintersingen und Entlebuch, in Schafisheim, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 590 vom 20.01.2009
(04845034 / CH-035.3.003.210-9)

■ Zusatzkasse der Privatbanken der Julius Bär
Gruppe
, in L u z e r n ,  CH-100.7.787.527-9, Stiftung (SHAB
Nr. 151 vom 07. 08. 2008, S. 8, Publ. 4604298). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Blümke, Andreas, von
Thônex, in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gerny, Michael, von Olten und Trimbach, in Erlenbach ZH,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spellini, Silvio, von
Lugano, in Cadro, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bertschinger, Beat,
von Bubikon, in Dietlikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Liechti, Alexander, von Chur, in Illnau-Effretikon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meroni, Marco, von Bel-
linzona, in Capriasca, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 591 vom 20.01.2009
(04845036 / CH-100.7.787.527-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Nocaj Bodenbeläge GmbH in Liquidation, in Kriens,
CH-100.4.785.110-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 189 vom 30. 09. 2008, S. 10, Publ. 4670756). Nachdem
gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 592 vom 20.01.2009
(04845038 / CH-100.4.785.110-3)

■ Ritz Zimmerli Sigrist AG in Liquidation, in Kriens,
CH-100.3.011.134-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2007, S. 10, Publ. 3796198). Die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 593 vom 20.01.2009
(04845040 / CH-100.3.011.134-6)

■ Verein Schweizerisches Landwirtschaftsmuseum
Burgrain
, in A l b e r s w i l ,  CH-100.6.004.976-3, Verein (SHAB
Nr. 237 vom 11. 10. 1983, S. 3502). Dieser Verein wird infolge
Nichtvorliegens der Eintragungspflicht auf eigenes Begehren ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 594 vom 20.01.2009
(04845042 / CH-100.6.004.976-3)

■ VIZ GmbH in Liq., in Littau, CH-100.4.786.153-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 30. 09. 2008,
S. 10, Publ. 4670762). Nachdem gegen die Löschung kein begrün-
deter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwen-
dung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 595 vom 20.01.2009
(04845044 / CH-100.4.786.153-0)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Avista Holdings S.A.  [Avista Holdings AG] [Avista
Holdings Ltd]
, à N e u c h â t e l , rue des Moulins 51, c/o Altafid
SA, 2004 Neuchâtel, CH-645-4103438-0. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 15.12.2008. But: prendre, gérer et aliéner des par-
ticipations dans des entreprises et sociétés de tous types; acquérir,
exploiter et vendre tous les biens immobiliers ainsi que tous les
biens relevant de la propriété intellectuelle et industrielle et les cé-
der en licence; exécuter des activités de financement, accorder des
prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, ou toute autre
sorte d’instrument de sécurisation. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par écrit à l’adresse des acti-
onnaires, pour autant que celle-ci soit connue. Administration
d’un ou plusieurs membres: Shaw, Richard Carl Jr., des Etats-Unis,
à Cypress, Texas, USA, président, et Wüthrich Rolf, de et à Thoune,
lesquels signent individuellement. Selon déclaration du
09.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 468 du 20.01.2009
(04845436 / CH-645.4.103.438-0)

■ Colibri News Sàrl, à La Chaux-de-Fonds, rue Fritz-

Courvoisier 58, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4103552-3.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 16.12.2008,
modifiés le 15.01.2009. But: exploitation d’un kiosque, en parti-
culier la vente de journaux, de tabac et d’articles de diverses na-
tures. Capital: CHF 20’000. Associées: Phung Chang My Le, de
France, à La Chaux-de-Fonds, avec 20 parts sociales de CHF 1’000.
Gérante: l’associée Phung Chang My Le avec signature indivi-
duelle. Organe de publication : Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: lettre recommandée. Selon
déclaration du 16.12.2008 et 15.01.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 469 du 20.01.2009
(04845568 / CH-645.4.103.552-3)

■ les vins des copains Sàrl, à La Chaux-de-Fonds, rue
des Bassets 72, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4103544-4.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 15.01.2009.
But: commerce de vins et épicerie fine; accorder des prêts ou des
garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts. Ca-
pital: CHF 20’500. Les modalités de transfert des parts sociales dé-
rogent à la loi selon les statuts. Associé: Bouhelier Hugues Jean, de
France, à Villers-le-Lac, avec 205 parts sociales de CHF 100, lequel
est en outre nommé gérant avec signature individuelle. Signature
individuelle a été conférée à Lagger Pierre-André, de La Chaux-de-
Fonds, à Fenin-Vilars-Saules, directeur. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux asso-
ciés: courrier écrit, télécopie ou courrier électronique. Selon dé-
claration du 15.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 470 du 20.01.2009
(04845438 / CH-645.4.103.544-4)

■ Red Barons Flyers Sàrl, à Peseux, chemin des Carrels

11c, 2034 Peseux, CH-645-4103536-3. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 15.01.2009. But: achat, vente, location
et exploitation commerciale en général d’un ou plusieurs aé-
ronefs. Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Les modalités
de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. As-
sociés: Ducommun Jean-Patrick, du Locle, à Saint-Aubin-Sauges,
et Tomat Alexandre, de Muriaux, à La Chaux-de-Fonds, chacun
d’eux avec 100 parts sociales de CHF 100. Gérants: Tomat Ale-
xandre, président, et Ducommun Jean-Patrick, secrétaire, lesquels
signent collectivement à deux. Organe de publication : Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration
du 07.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 471 du 20.01.2009
(04845440 / CH-645.4.103.536-3)

■ Swiss Machines Sàrl, Le Locle, rue des Billodes 44c, 2400

Le Locle, CH-645-4103524-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 13.01.2009. But: achat et vente de machines-ou-
tils neuves et d’occasion, d’outillages, d’accessoires et de fourni-
tures. Capital: CHF 20’000. Associés: Perrin Dominique Henri Mar-
cel, de France, à Les Fins, F, avec 16 parts sociales de CHF 1’000,
et Perrin Renaud Laurent Aimé, de France, à Villers-le-Lac, F, avec
4 parts sociales de CHF 1’000. Gérants: les associés Perrin Domi-
nique Henri Marcel, nommé président, Perrin Renaud Laurent
Aimé et Stoller Anaïs, de Val-de-Travers, à La Chaux-de-Fonds les-
quels signent individuellement. Organe de publication: Organe de
publication : Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par courrier écrit, par télécopie ou par courrier
électronique. Selon déclaration du 13.01.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaires et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 
Registre journalier no 400 du 19.01.2009
(04845432 / CH-645.4.103.524-5)

■ Swiss Mecanic Sàrl, Le Locle, rue des Billodes 44c, 2400
Le Locle, CH-645-4103526-1. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 13.01.2009. But: conception et fabrication de ma-
chines et de pièces mécaniques. Capital: CHF 20’000. Associés:
Dougoud Roger Charles, de La Folliaz, à Villers-le-Lac, avec 4 parts
sociales de 1’000, et Perrin Dominique Henri Marcel, de France, à
Les Fins, F, avec 16 parts sociales de CHF 1’000. Gérants: les associés
Dougoud Roger Charles et Perrin Dominique Henri Marcel, pré-
sident, et Stoller Anaïs, de Val-de-Travers, à La Chaux-de-Fonds les-
quels signent individuellement. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
courrier écrit, par télécopie ou par courrier électronique. Selon dé-
claration du 13.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 401 du 19.01.2009
(04845434 / CH-645.4.103.526-1)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 16 Montag, 26.01.2009 127. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alain Berthoud, successeur de Besson et Cie, à Val-
d e - T r a v e r s , CH-645-1003243-4 (FOSC du 16.11.1971, p. 2776).
Par suite de fusion de communes, la commune du siège devient
V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Fleurier, rue de l’Hôpital
4, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 472 du 20.01.2009
(04845442 / CH-645.1.003.243-4)

■ Berthoud - Galvanoplastie, à Val-de-Travers, CH-
645-1003241-1 (FOSC du 29.11.2002, p. 9/750656). Par suite de
fusion de communes, la commune du siège devient V a l - d e -
T r a v e r s  et l’adresse devient: Fleurier, Petits-Clos 7, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 473 du 20.01.2009
(04845444 / CH-645.1.003.241-1)

■ Bijouterie Berthoud, à Val-de-Travers, CH-645-

1010327-1 (FOSC du 15.06.2001, p. 4514). Par suite de fusion de
communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Fleurier, Grande Rue 23, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 474 du 20.01.2009
(04845446 / CH-645.1.010.327-1)

■ CompliTime SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-

1010506-2 (FOSC du 09.12.2005, p. 9/3142114). ’Gerfico S.A.’
n’est plus réviseur. Organe de révision: ’PricewaterhouseCoopers
SA’ (CH-645-1007466-0), succursale à Neuchâtel. 
Registre journalier no 475 du 20.01.2009
(04845570 / CH-645.1.010.506-2)

■ Coveford Data Services S.A., à Peseux, CH-645-
1002810-3 (FOSC du 26.02.2007, p. 11/3795636). La société est
dissoute par décision de son assemblée générale du 13.01.2009. Sa
liquidation est opérée sous la raison sociale: Coveford Data
Services S.A. en liquidation
. Liquidateur: l’administrateur
Urech Daniel, lequel continue à signer individuellement. La pro-
curation de Bidston Brian Sydney, de Tattersall Christopher Mau-
rice, et de Tattersall Gertrude Monique est radiée. 
Registre journalier no 476 du 20.01.2009
(04845448 / CH-645.1.002.810-3)

■ CT Design S.A., Le Locle, CH-645-4100688-8 (FOSC du
03.01.2007, p. 15/3706988). ’Gerfico S.A.’ n’est plus réviseur. Or-
gane de révision: ’PricewaterhouseCoopers SA’ (CH-645-1007466-
0), succursale à Neuchâtel. 
Registre journalier no 477 du 20.01.2009
(04845572 / CH-645.4.100.688-8)

■ Daniel Besson, à Val-de-Travers, CH-645-1003240-0

(FOSC du 20.03.1990, p. 1088). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse de-
vient: Fleurier, rue Bussan 8, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 478 du 20.01.2009
(04845450 / CH-645.1.003.240-0)

■ EB office, Eliane Berthoud, à Val-de-Travers, CH-

645-4096806-7 (FOSC du 09.01.2004, p. 12/2063092). Par suite
de fusion de communes, la commune du siège devient V a l - d e -
T r a v e r s  et l’adresse devient: Grande Rue 2, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 479 du 20.01.2009
(04845452 / CH-645.4.096.806-7)

■ Electro Flash Sàrl, à Auvernier, CH-645-1003440-9
(FOSC du 15.10.2002, p. 8/686524). Leuenberger Martine est
maintenant domiciliée à Neuchâtel, et Jaggi Patrick à Concise. Se-
lon déclaration du 15.12.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 480 du 20.01.2009
(04845574 / CH-645.1.003.440-9)

■ ELITE MANAGEMENT Sàrl, à Gorgier, CH-645-
4096798-6 (FOSC du 31.12.2003, p. 13/2055836). Division des
parts sociales de CHF 19’000 et de CHF 1’000 en 20 parts sociales
de CHF 1’000. Statuts modifiés le 16.01.2009. L’associé Jäggi Jonas,
lequel est maintenant domicilié à Saint-Aubin-Sauges, n’est plus
gérant ses pouvoirs sont radiés; il a cédé 18 parts sociales de CHF
1’000, à l’associée Jäggi Florence désormais titulaire de 19 parts
sociales de CHF 1’000, laquelle est nommée gérante avec signature
individuelle. Selon déclaration du 16.01.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 
Registre journalier no 481 du 20.01.2009
(04845576 / CH-645.4.096.798-6)

■ Fondation Scout-Base, à Val-de-Travers, CH-645-

0601060-3 (FOSC du 05.01.2005, p. 6/2627590). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Buttes, rue du Milieu 2, 2115 Buttes. 
Registre journalier no 482 du 20.01.2009
(04845454 / CH-645.0.601.060-3)

■ Garage Christophe Fatton, à Val-de-Travers, CH-645-
1001518-6 (FOSC du 22.08.2005, p. 8/2982138). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Buttes, Tivoli, 2115 Buttes. 
Registre journalier no 483 du 20.01.2009
(04845456 / CH-645.1.001.518-6)

■ Garage Tivoli J. M. Vaucher, à Val-de-Travers, CH-

645-1007269-1 (FOSC du 26.03.1999, p. 2005). Par suite de fusion
de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s
et l’adresse devient: Buttes, 2115 Buttes. 
Registre journalier no 484 du 20.01.2009
(04845458 / CH-645.1.007.269-1)

■ Georges Thiébaud fils, successeur Jean-Daniel Thi-
ébaud
, à V a l - d e - T r a v e r s , CH-645-1003480-0 (FOSC du
20.03.1989, p. 1125). Par suite de fusion de communes, la com-
mune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient:
Buttes, Rue du Pont, 2115 Buttes. 
Registre journalier no 485 du 20.01.2009
(04845460 / CH-645.1.003.480-0)

■ GFPI S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4099097-6

(FOSC du 05.09.2006, p. 9/3535754). ’Gerfico S.A.’ n’est plus révi-
seur. Organe de révision: ’PricewaterhouseCoopers SA’ (CH-645-
1007466-0), succursale à Neuchâtel. 
Registre journalier no 486 du 20.01.2009
(04845578 / CH-645.4.099.097-6)

■ Glenmark Generics Finance SA, à La Chaux-de-

F o n d s , CH-645-4102738-9 (FOSC du 06.06.2008, p.
11/4510292). Desai Rajesh Vasudeo, membre du conseil d’admi-
nistration, signe désormais individuellement. 
Registre journalier no 487 du 20.01.2009
(04845580 / CH-645.4.102.738-9)

■ Glenmark Generics Holding SA, à La Chaux-de-

F o n d s , CH-645-4102380-4 (FOSC du 13.03.2008, p.
12/4384082). Desai Rajesh Vasudeo, membre du conseil d’admi-
nistration, signe désormais individuellement. 
Registre journalier no 488 du 20.01.2009
(04845582 / CH-645.4.102.380-4)

■ Glenmark Holding SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-

645-4099860-8 (FOSC du 02.05.2008, p. 12/4458068). Desai Ra-
jesh Vasudeo, membre du conseil d’administration, signe désor-
mais individuellement. 
Registre journalier no 489 du 20.01.2009
(04845584 / CH-645.4.099.860-8)

■ Glenmark Pharmaceuticals SA, à La Chaux-de-

F o n d s , CH-645-4097189-3 (FOSC du 02.05.2008, p.
12/4458070). Desai Rajesh Vasudeo, membre du conseil d’admi-
nistration, signe désormais individuellement. 
Registre journalier no 490 du 20.01.2009
(04845586 / CH-645.4.097.189-3)

■ Greubel Forsey S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-

4099095-0 (FOSC du 05.09.2006, p. 9/3535756). ’Gerfico S.A.’
n’est plus réviseur. Organe de révision: ’PricewaterhouseCoopers
SA’ (CH-645-1007466-0), succursale à Neuchâtel. 
Registre journalier no 491 du 20.01.2009
(04845588 / CH-645.4.099.095-0)

■ Ismeca Europe Semiconductor SA, à La Chaux-de-

F o n d s , CH-645-1000054-9 (FOSC du 02.05.2007, p. 9/3911636).
La procuration de Tissot Christophe est radiée. Procuration collec-
tive à deux a été conférée à Portmann Peter, de Escholzmatt, à Ni-
dau. 
Registre journalier no 492 du 20.01.2009
(04845590 / CH-645.1.000.054-9)

■ J. Aeschlimann, à Val-de-Travers, CH-645-1003213-2
(FOSC du 05.11.1973, p. 2962). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse de-
vient: Fleurier, Grande Rue 29a, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 493 du 20.01.2009
(04845462 / CH-645.1.003.213-2)

■ Jacques HUGUENIN S.à r.l., à Val-de-Travers, CH-

645-1004221-5 (FOSC du 03.12.1997, p. 8731). Par suite de fusion
de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s
et l’adresse devient: Buttes, Le Mont-de-Buttes, 2115 Buttes. 
Registre journalier no 494 du 20.01.2009
(04845464 / CH-645.1.004.221-5)

■ Librairie-Papeterie Marguet, succ. E. Bahon, à Val-

d e - T r a v e r s , CH-645-1003248-7 (FOSC du 20.08.1982, p. 2709).
Par suite de fusion de communes, la commune du siège devient
V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Fleurier, Grande Rue 22,
2114 Fleurier. 
Registre journalier no 495 du 20.01.2009
(04845466 / CH-645.1.003.248-7)

■ M B Import-Export Marilyn Bettex, à Val-de-Tra-
v e r s , CH-645-1003239-2 (FOSC du 28.09.1992, p. 4529). Par
suite de fusion de communes, la commune du siège devient V a l -
d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Fleurier, Sugits 2, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 496 du 20.01.2009
(04845468 / CH-645.1.003.239-2)

■ Manufacture Horlogère ValFleurier, Branch of Ri-
chemont International SA
, à V a l - d e - T r a v e r s , CH-645-
4098299-5 (FOSC du 20.02.2008, p. 10/4348454). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège de la succursale devient
V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Buttes, Les Sugits, 2115
Buttes. 
Registre journalier no 497 du 20.01.2009
(04845470 / CH-645.4.098.299-5)

■ MENUISERIE Jean-Blaise CALAME-ROSSET, à Val-
d e - T r a v e r s , CH-645-1010507-8 (FOSC du 26.10.2001, p.
8384/90741). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Buttes, Le
Faubourg 32, 2115 Buttes. 
Registre journalier no 498 du 20.01.2009
(04845472 / CH-645.1.010.507-8)

■ Menuiserie Stecy Kocher, à Val-de-Travers, CH-645-

4103032-3 (FOSC du 26.08.2008, p. 9/4625186). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Buttes, Mont-de-Buttes, 2116 Mont-de-
Buttes. 
Registre journalier no 499 du 20.01.2009
(04845474 / CH-645.4.103.032-3)

■ Metalinox S.A., à Val-de-Travers, CH-645-1000688-8

(FOSC du 27.01.2006, p. 10/3216374). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Buttes, rue du Milieu, 2115 Buttes. 
Registre journalier no 500 du 20.01.2009
(04845476 / CH-645.1.000.688-8)

■ Michel AEBERHARD S.à.r.l., à Val-de-Travers, CH-

645-1010333-5 (FOSC du 25.06.2004, p. 9/2328076). Par suite de
fusion de communes, la commune du siège devient V a l - d e -
T r a v e r s  et l’adresse devient: Buttes, place du 12 septembre, 2115
Buttes. 
Registre journalier no 501 du 20.01.2009
(04845478 / CH-645.1.010.333-5)

■ Naturvita SA, à Cortaillod, CH-550-1050933-7 (FOSC du
06.05.2008, p. 11/4462902). Par suite du transfert de son siège à
Gland, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud. Par conséquent, elle est radiée d’office du registre du com-
merce de Neuchâtel. 
Registre journalier no 511 du 20.01.2009
(04845498 / CH-550.1.050.933-7)

■ Nicola Cirillo, à Val-de-Travers, CH-645-1004627-7

(FOSC du 03.03.1998, p. 1534). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse de-
vient: Buttes, rue des Moulins, 2115 Buttes. 
Registre journalier no 502 du 20.01.2009
(04845480 / CH-645.1.004.627-7)

■ Pro Neige, AIMONETTI Fabien, à Val-de-Travers,
CH-645-1010158-1 (FOSC du 16.10.2001, p. 8070/83233). Par
suite de fusion de communes, la commune du siège devient V a l -
d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Buttes, Bas du Télésiège, 2115
Buttes. 
Registre journalier no 503 du 20.01.2009
(04845482 / CH-645.1.010.158-1)

■ Société coopérative de consommation Le Foyer, à

V a l - d e - T r a v e r s , CH-645-1002391-3 (FOSC du 20.06.2007, p.
11/3983760). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Buttes, Le
Faubourg, c/Berthoud Claudine, 2115 Buttes. 
Registre journalier no 504 du 20.01.2009
(04845484 / CH-645.1.002.391-3)

■ Société du Chalet chez Maurice, à Val-de-Travers,

CH-645-0601018-1 (FOSC du 23.11.1950, p. 3005). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Buttes, Chez Maurice, 2115 Buttes. 
Registre journalier no 505 du 20.01.2009
(04845486 / CH-645.0.601.018-1)

■ Taxis Littoral - Froidevaux M., à Val-de-Travers, CH-

645-1009876-7 (FOSC du 01.07.2002, p. 12/535158). Par suite de
fusion de communes, la commune du siège devient V a l - d e -
T r a v e r s  et l’adresse devient: Buttes, rue du Ruisseau 3, 2115 But-
tes. 
Registre journalier no 506 du 20.01.2009
(04845488 / CH-645.1.009.876-7)

■ Télésiège Buttes - La Robella et Téleskis Chasseron
Nord (T.B.R.C.)
, à V a l - d e - T r a v e r s, CH-645-1001016-7
(FOSC du 29.06.2006, p. 12/3439204). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Buttes, Bureau communal, 2115 Buttes. 
Registre journalier no 507 du 20.01.2009
(04845490 / CH-645.1.001.016-7)

■ Thiébaud Frères, à Val-de-Travers, CH-645-1007446-
3 (FOSC du 17.01.2006, p. 14/3197830). Par suite de fusion de
communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Buttes, Possena, 2115 Buttes. 
Registre journalier no 508 du 20.01.2009
(04845492 / CH-645.1.007.446-3)

■ Ulysse Perrin &amp; Fils S.A., à Val-de-Travers, CH-645-

1008012-9 (FOSC du 23.05.2008, p. 10/4489010). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Buttes, 2115 Buttes. 
Registre journalier no 509 du 20.01.2009
(04845494 / CH-645.1.008.012-9)

■ YPAM Sàrl, à Val-de-Travers, CH-645-4101498-8 (FOSC

du 18.07.2007, p. 11/4029784). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse de-
vient: Buttes, L’Ouche, 2115 Buttes. 
Registre journalier no 510 du 20.01.2009
(04845496 / CH-645.4.101.498-8)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CH-1 Office &amp; Business Center Stans AG, in Stans,

CH-150.3.003.277-8, Breitenweg 10, 6370 Stans, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 6. 01. 2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen im Zusammenhang mit
Bereitstellung und Vermietung von Büro- und Konferenzräumen,
Domizilgewährung von Firmen. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt zu fördern, im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an andern Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Sie kann Finanzierungen durchführen, Liegenschaften
erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen brieflich,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, sonst durch Veröffentlichung im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Wächter, Daniel, von Zürich, in Uerikon (Stäfa), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Karrer, Raphael Gerhard, von Rös-
chenz, in Entlebuch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Buchhaltungs- und Revisions - AG, in Zug (CH-170.3.003.773-6),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 97 vom 20.01.2009
(04843568 / CH-150.3.003.277-8)

■ Swiss Club Support GmbH, in Stans, CH-150.4.001.178-

7, Turmatthof 26, 6370 Stans, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 01. 2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Verkauf von Lebensmitteln und Waren
aller Art, insbesondere über Sportvereine und Schulklassen, sowie
den Import und den Export von Lebensmitteln und Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann Grundstücke, Wertschriften oder Immateri-
algüterrechte erwerben, halten, verwalten und verkaufen. Sie
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen oder solche übernehmen oder errichten sowie
sämtliche Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt der Förderung
des Gesellschaftszwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen per Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 16.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Galotta, Jonas, schwedischer Staatsange-
höriger, in Hergiswil NW, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit

Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Sandquist, Stefan, schwedischer Staatsangehöriger, in Hergiswil
NW, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 98 vom 20.01.2009
(04843570 / CH-150.4.001.178-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bruno Giger Führungstraining und -coaching, in
H e r g i s w i l   N W ,  CH-150.1.001.135-3, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 22 vom 03. 02. 2004, S. 9, Publ. 2100798). [Folgende
Geschäftsstelle wird im Handelsregister gelöscht:]. [gestrichen:
Weiteres Geschäftslokal: Obergrundstrasse 44, 6003 Luzern.].
Tagesregister-Nr. 99 vom 20.01.2009
(04843572 / CH-150.1.001.135-3)

■ D + K Holding AG, in Stansstad, CH-150.3.000.660-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2008, S. 8,
Publ. 4391328). Statutenänderung: 11. 12. 2008. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die dauernde Verwaltung
von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unterneh-
mens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: BDO Visura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 100 vom 20.01.2009
(04843690 / CH-150.3.000.660-6)

■ Motation Holding &amp; Finance AG, in Hergiswil NW,

CH-130.3.008.669-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
18. 11. 2005, S. 9, Publ. 3110316). Statutenänderung:
15. 01. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Finanzie-
rung und Verwaltung von Beteiligungen sowie die Erbringung von
damit zusammenhängenden Dienstleistungen im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft
kann Grundstücke und Beteiligungen erwerben, halten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie kön-
nen durch Brief an die Aktionäre erfolgen wenn die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind und falls das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 15.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO Visura, in Stans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 101 vom 20.01.2009
(04843692 / CH-130.3.008.669-8)

■ Personal Sigma Stans, in Stans, CH-150.3.000.462-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2007, S. 11,
Publ. 3860128). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gi-
ger, Bruno, von Sursee, in Hergiswil NW, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Orfida Treuhand + Revisions AG, in
Sarnen (CH-140.3.000.377-4), Revisionsstelle [bisher: Orfida
Treuhand + Revisions AG, in Sarnen].
Tagesregister-Nr. 102 vom 20.01.2009
(04843574 / CH-150.3.000.462-1)

■ Res und Lilly Lussi-Stiftung Ennetbürgen, in Ennet-

b ü r g e n ,  CH-150.7.000.117-9, Stiftung (SHAB Nr. 223 vom
16. 11. 2006, S. 10, Publ. 3638978). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: von Flüe, Peter, von Sachseln, in
Ennetbürgen, Revisionsstelle; Zimmermann, Ulrich, von Buochs,
in Ennetbürgen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Alpina Treuhand AG, in Hergiswil NW (CH-
150.3.001.204-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 103 vom 20.01.2009
(04843576 / CH-150.7.000.117-9)

■ Sun Financial Services AG, in Hergiswil NW, CH-
150.3.002.039-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom
07. 10. 2005, S. 11, Publ. 3051076). Statutenänderung:
24. 12. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung
von Vermögenswerten, Treuhandgeschäfte, Treuhanddienstleis-
tungen, Steuerberatung und Finanztransaktionen sowie alle da-
mit direkt oder indirekt zusammenhängenden Geschäfte. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Balmer-Etienne AG Zürich, in Zürich,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 104 vom 20.01.2009
(04843694 / CH-150.3.002.039-6)

■ UBERA GmbH, in Ennetbürgen, CH-150.4.000.033-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom
12. 10. 2007, S. 10, Publ. 4151796). Statutenänderung:
14. 11. 2008. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 14.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.– nachlibe-
riert. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bauer, Man-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 16 Montag, 26.01.2009 127. Jahrgang

fred, deutscher Staatsangehöriger, in Hettenleidelheim (DE), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in
Hettenleidelheim (D), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Bauer, Christel, deutsche
Staatsangehörige, in Hettenleidelheim (DE), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.– [bisher: in Hettenleidelheim (D), mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Frank-Bauer, Christina,
deutsche Staatsangehörige, in Fürigen (Stansstad), Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Bauer, Christina, Geschäfts-
führerin].
Tagesregister-Nr. 105 vom 20.01.2009
(04843888 / CH-150.4.000.033-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ CES Bauingenieur AG, in Buochs, CH-150.9.000.112-3,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2007, S. 9,
Publ. 4039358), mit Hauptsitz in: Hergiswil NW. Infolge Aufhe-
bung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Ein-
trag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 106 vom 20.01.2009
(04843890 / CH-150.9.000.112-3)

■ Wep Systems AG in Liquidation, in Hergiswil NW,

CH-170.3.021.334-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
18. 12. 2007, S. 12, Publ. 4252348). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 107 vom 20.01.2009
(04843892 / CH-170.3.021.334-9)

OW

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Landenberg Druckerei, in Sarnen, CH-140.3.000.302-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 09. 06. 2005, S. 12,
Publ. 2875058). Statutenänderung: 19. 01. 2009. Firma neu:
Landenberg Immobilien AG. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, das Halten und Verwalten sowie das Veräussern
von Liegenschaften. Nebenzwecke gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Nicht publikationspflichtige
weitere Statutenänderungen].
Tagesregister-Nr. 91 vom 20.01.2009
(04843564 / CH-140.3.000.302-5)

■ Papeterie Durrer GmbH, in Kerns, CH-140.4.001.829-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom
20. 08. 2004, S. 10, Publ. 2414878). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 92 vom 20.01.2009
(04843512 / CH-140.4.001.829-5)

■ Priamus AG, in Sarnen, CH-140.3.002.851-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2006, S. 11, Publ. 3532798). Sta-
tutenänderung: 15. 12. 2008. Firma neu: Priamus AG in Li-
quidation
. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen im SHAB. Sie können durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen erfolgen. Die Gesellschaft wurde mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 15. Dezember 2008 aufge-
löst. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht publikations-
pflichtige weitere Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Sarnen, Revi-
sionsstelle; Bauer, Nicole, deutsche Staatsangehörige, in Sarnen,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Oehler, Klaus, von Balgach, in Zug, Mitglied
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied].
Tagesregister-Nr. 93 vom 20.01.2009
(04843684 / CH-140.3.002.851-3)

■ Städerried Camp GmbH, in Alpnach, CH-

140.4.002.247-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 150 vom 05. 08. 2005, S. 8, Publ. 2962842). Statutenände-
rung: 14. 01. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 14.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere Statu-
tenänderungen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Beat, von Aarau, in Hergiswil NW, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–]; Schneider, Regula, von Aarau und Luzein, in
Alpnachstad (Alpnach), Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 980 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: von Aarau und Luzern, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit einem Stammanteil von
CHF 98’000.–]; Schneider-Küchler, Pia, von Alpnach und Aarau,
in Wilen (Sarnen), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 94 vom 20.01.2009
(04843686 / CH-140.4.002.247-8)

■ Ursinho Racing &amp; Café AG, in Sarnen, CH-
150.3.002.791-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom
11. 03. 2008, S. 12, Publ. 4381422). Statutenänderung:
15. 01. 2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
16.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alconsa
Finanz AG, in Stansstad, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 95 vom 20.01.2009
(04843566 / CH-150.3.002.791-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ICT SERVICE LTD, London, Sarnen Branch, in Sar-

n e n ,  CH-140.9.002.711-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 85 vom
05. 05. 2008, S. 12, Publ. 4460632), mit Hauptsitz in: London
(UK). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der Ein-
trag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 96 vom 20.01.2009
(04843688 / CH-140.9.002.711-2)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Abderhalden HARAPOL AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.064.630-7, Bildaustrasse 19, 8640 Rapperswil-Jona, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.01.2009. Zweck:
Produktion, Handel und Lohnfertigung von Oelen, Fetten und
chemisch technischen Produkten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten von Grundeigentum im In- und Ausland.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Abderhalden-Rüttener, Elisabeth, von Ebnat-Kap-
pel, in Rapperswil (Rapperswil-Jona, Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Tanner, Andreas, von Richterswil, in
Gross (Einsiedeln), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ritzmann, Christina, von Wilchingen und
Ebnat-Kappel, in Wagen, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ritzmann, Thomas, von Wilchingen, in Wagen (Rappers-
wil-Jona), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fleisch-
mann Consulting GmbH (CH-170.4.001.566-4), in Wollerau, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 453 vom 20.01.2009
(04845510 / CH-320.3.064.630-7)

■ Erotik Mode Ender, in Schmerikon, CH-320.1.064.631-

3, Seegartenstrasse 15, 8716 Schmerikon, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb von Verkaufsläden und Versand,
primär für Erotikwäsche und anverwandten Produkten sowie Han-
del mit Produkten der Erotikbranche, insbesondere im Bereiche
Textilien; kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Grundstücke
erwerben, belasten oder veräussern, Darlehen gewähren und Kre-
dite aufnehmen sowie Patente erwerben und Lizenzverträge ab-
schliessen. Eingetragene Personen: Ender, Patrik, von Winterthur,
in Schmerikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Ender, Olga
Sergeewna, russische Staatsangehörige, in Schmerikon, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 454 vom 20.01.2009
(04844866 / CH-320.1.064.631-3)

■ Freeberg GmbH, in Buchs SG, CH-320.4.064.632-2, c/o

Michael Eberli, Feldeggstrasse 9a, 9470 Buchs SG, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
06.01.2009. Zweck: Herstellung von und den Service an Sportarti-
keln und den Handel mit Waren aller Art. Des weiteren Planung
und Durchführung von Sport- und Kulturveranstaltungen und
Organisationen aller Art sowie die Schulung und Beratung in den
entsprechenden Bereichen. Stammkapital: CHF 62’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Bereiter, Michael, von Vilters-
Wangs, in Werdenberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Al-
injak, Igor, von Grabs, in Vilters (Vilters-Wangs), Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Blaas, Vinzenz, von Grabs, in Zürich, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Dobbelaere, Jimi, von Sarn, in Grabs, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Lippuner, Florian, von Grabs, in Grabs, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Nüesch, Thomas, von Balgach, in Grabs, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Eberli, Michael, von Altwis, in Buchs, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 455 vom 20.01.2009
(04844868 / CH-320.4.064.632-2)

■ Gross- und Kleintierpraxis Burghalde, D. Dörfler,
Tierärztin
, in L i c h t e n s t e i g , CH-320.1.064.633-7, Weierbo-
denstrasse 4, 9620 Lichtensteig, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Tierarztpraxis für Gross- und Kleintiere. Eingetra-
gene Personen: Dörfler, Daniela, von Oberrieden, in Wädenswil,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 456 vom 20.01.2009
(04844870 / CH-320.1.064.633-7)

■ IPV Projektmanagement GmbH, in Sevelen, CH-
320.4.064.634-3, Bahnhofstrasse 2, 9475 Sevelen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
05.01.2009. Zweck: Planung, Projektierung und Bearbeitung von
Konzeptionen; überdies das Halten von Beteiligungen, die Verwal-
tung von eigenen und fremden Vermögenswerten, Beratung und
Erbringung von Finanz- und Treuhanddienstleistungen auf ei-
gene und fremde Rechnung im In- und Ausland, Dienstleistungen
im Bereich Immobilien sowie Handel mit Produkten aller Art. Er-
richten von Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im

In- und Ausland und Beteiligung an Unternehmen im In- und
Ausland. Erwerben, belasten, veräussern und verwalten von
Grundeigentum im In- und Ausland. Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Gründer vom
05.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.008.632-2), in
Sevelen, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Nett, Martin, von Luzein, in Churwalden, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 457 vom 20.01.2009
(04844872 / CH-320.4.064.634-3)

■ Jenny Installationen AG, in Rheineck, CH-

320.9.064.629-5, Lindenstrasse 6, 9424 Rheineck, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
320.3.064.628-2. Firma Hauptsitz: Jenny Installationen AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 459 vom 20.01.2009
(04844876 / CH-320.9.064.629-5)

■ Karinca Seyho Imbisse, in Zuzwil SG, CH-
320.1.064.635-0, Herbergstrasse 12, 9524 Zuzwil SG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Imbisswagens.
Eingetragene Personen: Karinca, Seyho, türkischer Staatsangehö-
riger, in Flawil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 460 vom 20.01.2009
(04844878 / CH-320.1.064.635-0)

■ Kuster Franz, in Altstätten, CH-320.1.064.636-1, Hans-

Saxerstrasse 20, 9453 Eichberg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Psychiatrische Krankenpflege. Eingetragene Perso-
nen: Kuster, Franz, österreichischer Staatsangehöriger, in Eich-
berg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 461 vom 20.01.2009
(04844880 / CH-320.1.064.636-1)

■ MediTeam AG, in St. Gallen, CH-320.3.064.637-8, Bach-

strasse 11, 9008 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 13.01.2009. Zweck: Durchführung von aestheti-
schen, kosmetischen und physikalischen Behandlungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB, allenfalls durch eingeschriebenen
Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.01.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ji-
recek, Dr. Vladimir, von Schaffhausen, in Lugano, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Dolejs, Dr. Pavel, tsche-
chischer Staatsangehöriger, in Neuhausen am Rheinfall, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rigana, Katerina,
von Schaffhausen, in Pregassona (Lugano), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 462 vom 20.01.2009
(04844882 / CH-320.3.064.637-8)

■ profotos von Büren, in St. Gallen, CH-320.1.064.638-

4, Industriestrasse 15, 9015 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Dienstleister und Handel im Bereich Fotogra-
fie. Eingetragene Personen: von Büren, Raphael, von Riedholz, in
St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 463 vom 20.01.2009
(04844884 / CH-320.1.064.638-4)

■ sano Blueme,Sandra Noser, in Schänis, CH-

320.1.064.639-2, Steinen 7, 8718 Schänis, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Bumen und Pflanzen, Her-
stellung und Verkauf von Geschenk- und Dekorationsartikeln aller
Art. Eingetragene Personen: Noser, Sandra, von Oberurnen und
Oberbalm, in Schänis, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 464 vom 20.01.2009
(04844886 / CH-320.1.064.639-2)

■ selection bardoscia, in Bad Ragaz, CH-320.1.064.640-

0, Pizolstrasse 16, 7310 Bad Ragaz, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Import von und Handel mit selektionierten Wei-
nen und Lebensmitteln. Eingetragene Personen: Bardoscia, Paolo,
italienischer Staatsangehöriger, in Bad Ragaz, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 465 vom 20.01.2009
(04844888 / CH-320.1.064.640-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abderhalden Blumen &amp; Garten GmbH, in Grabs, CH-
320.4.050.199-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
91 vom 11.05.2006, S. 10, Publ. 3370396). Statutenänderung:
08.01.2009. Zweck neu: Betrieb einer Gärtnerei sowie eines Gar-
tenbaugeschäftes, Planung von Gartenanlagen sowie die Ausfüh-
rung von Gartenbauarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten von Grundeigentum im In- und
Ausland. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 08.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Abderhalden, Jürg, von Nesslau-Krummenau, in Wildhaus, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 466 vom 20.01.2009
(04844152 / CH-320.4.050.199-7)

■ AIDAS PERSONAL GmbH, in Goldach, CH-

440.4.018.791-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
251 vom 29.12.2008, S. 19, Publ. 4804890). Zweigniederlassung
neu: Amriswil (CH-440.9.021.831-7).
Tagesregister-Nr. 467 vom 20.01.2009
(04843846 / CH-440.4.018.791-4)

■ Autospritzwerk SAS Sinan Civiloglu, in Grabs, CH-
320.1.062.233-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom
14.12.2007, S. 14, Publ. 4247016). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreis-
gerichts Werdenberg-Sargans vom 19.01.2009 mit Wirkung ab
dem 19.01.2009, 18.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 468 vom 20.01.2009
(04844154 / CH-320.1.062.233-5)

■ Bürobedarf Hüberli St. Gallen, in St. Gallen, CH-

320.1.062.037-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom
07.01.2009, S. 13, Publ. 4814860). In Gutheissung des Rekurses
hat das Kantonsgericht des Kantons St. Gallen mit Beschluss vom
12.01.2009 die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St.
Gallen vom 16.12.2008, mit der über den Inhaber dieses Einzel-
unternehmens der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestri-
chen: Das Kantonsgericht St. Gallen hat dem Rekurs gegen die Ver-
fügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
16.12.2008 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt. Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung
der Gesellschaft infolge Konkurs im Handelsregister gestrichen.].
Tagesregister-Nr. 469 vom 20.01.2009
(04844156 / CH-320.1.062.037-2)

■ Charles Hämmerle AG, in Zuzwil SG, CH-

320.3.037.236-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
27.06.1994, S. 3573). Statutenänderung: 09.01.2009. Zweck neu:
Ausübung sämtlicher Arbeiten im Bereiche des Metall- und Appa-
ratebaues. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an ande-
ren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung vom 17.06.1994 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister ein-
getragenen Einzelfirma ’Hämmerle Charles, Metall- und Appara-
tebau - Reparaturen’, in Zuzwil, gemäss Übernahmebilanz per 31.
Dezember 1993 mit Aktiven von CHF 265’748.40 und Passiven von
CHF 112’443.75, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausge-
geben und CHF 53’304.65 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Rewi Revisions und Treuhand
AG Gossau, in Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 470 vom 20.01.2009
(04844158 / CH-320.3.037.236-2)

■ ebuilder gmbh, in Wil SG, CH-170.4.003.423-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2007,
S. 11, Publ. 4142340). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Pfister, Adrian, von Wil SG
und Freienstein-Teufen, in Wil SG, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und , mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 471 vom 20.01.2009
(04843848 / CH-170.4.003.423-3)

■ Elégance Immobilien AG, in Kirchberg SG, CH-
020.3.917.070-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
04.07.2006, S. 14, Publ. 3445962). Statutenänderung: 08.01.2009.
Zweck neu: Vermittlung, Kauf und Verkauf, Erstellung und Umbau
von Immobilien sowie deren Verwaltung. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen über-
nehmen. Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sauder, Andreas genannt André, von Zürich, in
Fruthwilen (Salenstein), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 472 vom 20.01.2009
(04844436 / CH-020.3.917.070-5)

■ Felix Wagner GmbH, in Thal, CH-320.4.042.772-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2001,
S. 2291). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
15.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 473 vom 20.01.2009
(04843850 / CH-320.4.042.772-8)

■ Feusi &amp; Peyer GmbH, in Schmerikon, CH-

320.4.055.669-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
187 vom 27.09.2006, S. 9, Publ. 3566434). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Peyer, Oliver, von Wangen-Brüttisellen, in
Jona, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 49’000.00 [bisher: in
Wagen (Jona)].
Tagesregister-Nr. 474 vom 20.01.2009
(04843852 / CH-320.4.055.669-0)

■ Gebrüder Weiss AG, in Thal, CH-320.3.047.289-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2007, S. 15, Publ. 3997992).
Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind
aufgehoben worden:] [gestrichen: Basel].
Tagesregister-Nr. 475 vom 20.01.2009
(04843854 / CH-320.3.047.289-6)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 16 Montag, 26.01.2009 127. Jahrgang

■ GvB Distributie GmbH, in Gossau SG, CH-

320.4.053.075-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
49 vom 13.03.2003, S. 9, Publ. 902782). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 476 vom 20.01.2009
(04843856 / CH-320.4.053.075-2)

■ Imera AG, in St. Gallen, CH-320.3.061.874-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 21, Publ. 4794872).
Statutenänderung: 08.12.2008. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Reka Revisionen AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 477 vom 20.01.2009
(04843858 / CH-320.3.061.874-6)

■ Intercom Bridge GmbH, in Wartau, CH-320.4.063.299-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom
21.05.2008, S. 11, Publ. 4484882). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Lachen SZ im Handelsregister des Kan-
tons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 513 vom 20.01.2009
(04844212 / CH-320.4.063.299-8)

■ Invamed GmbH, in Ebnat-Kappel, CH-320.4.053.854-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom
12.01.2004, S. 11, Publ. 2066128). Statutenänderung: 18.12.2008.
Firma neu: INVAmed GmbH. Zweck neu: Handel mit und Re-
paratur von medizinaltechnischen Hilfsmitteln, Verbrauchsmate-
rialien für Pflege und Hauswirtschaft sowie Piercing- und Täto-
wierutensilien, sowie alle damit zusammenhängenden Geschäfte.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Steiner, Rudolf, von Neftenbach, in Zürich, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 12’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Michael, von
Neftenbach, in Lichtensteig (Wattwil), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 240 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Wattwil und mit einem Stammanteil von
CHF 12’000.00].
Tagesregister-Nr. 478 vom 20.01.2009
(04844438 / CH-320.4.053.854-3)

■ J. Ruckstuhl AG, Sägerei und Hobelwerk, in Mels,

CH-320.3.017.582-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
05.07.2001, S. 5118). Statutenänderung: 22.12.2008. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachü-
bernahme bei der Gründung vom 09.06.1978 ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt von
der bisherigen Einzelfirma ’Josef Ruckstuhl’, in Mels, gemäss
Sacheinlagevertrag vom 9. Juni 1978 und Übernahmebilanz per
31. Dezember 1977 den Geschäftsbetrieb mit sämtlichen Aktiven
von CHF 790’640.95 und Passiven von CHF 277’211.85, zum Preise
von CHF 513’429.10, wovon CHF 200’000.– an das Grundkapital
angerechnet werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen
Brief an die der Gesellschaft letztbekannte Adresse. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Waldvogel Treu-
hand, in Unterterzen (Quarten), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 479 vom 20.01.2009
(04843860 / CH-320.3.017.582-4)

■ Jenny Installationen AG, in St. Gallen, CH-
320.3.016.478-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
20.12.1994, S. 6945). Statutenänderung: 06.01.2009. Vermögens-
übertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom
09.01.2009 Aktiven von CHF 225’028.70 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 6’124.– auf die Jenny Installationen AG, in St. Gal-
len (CH-320.3.064.628-2). Gegenleistung: CHF 218’904.70. Firma
neu: Jenny Verwaltungs AG. Zweck neu: Verwaltungstätigkei-
ten und Bauberatungen insbesondere für Haustechnik sowie Han-
del mit Produkten der Haustechnik. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften erwerben und veräussern, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten sowie Patente, Marken und Lizenzen erwerben, veräussern
oder nutzbar machen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung
vom 11.02.1977 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach erfolgter Gründung Werk-
zeuge, Mobiliar und Warenvorräte zum Höchstpreis von CHF
30’000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, Fax oder andere Übertragungsmittel. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt.
Tagesregister-Nr. 480 vom 20.01.2009
(04844440 / CH-320.3.016.478-7)

■ Jenny Installationen AG, in St. Gallen, CH-
320.3.064.628-2, Linsebühlstrasse 102-104, 9000 St. Gallen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.01.2009,
16.01.2009. Zweck: Erstellung von sanitären Anlagen, Heizungen,
Ölfeuerungen und Lüftungsanlagen, Ausführung von Reparatu-
ren und Spenglerarbeiten, sowie Betrieb eines technischen Büros.
Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und veräussern,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten sowie Patente, Marken und Li-
zenzen erwerben, veräussern oder nutzbar machen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 66 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 340 Namenaktien zu
CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien). Qualifizierte Tatbestände:

Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
einen Teil der Aktiven und Passiven der Jenny Installationen AG
(neu: Jenny Verwaltungs AG) (CH-320.3.016.478-7), in St. Gallen,
nämlich den Geschäftsbereich sanitäre Installationen und Speng-
lerei, gemäss Vertrag vom 09.01.2009, wonach die übernomme-
nen Aktiven CHF 225’028.70 und die übernommenen Passiven
CHF 6’124.– betragen, zum Preis von CHF 218’904.70. Publikati-
onsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, Fax oder andere Über-
tragungsmittel. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Eberle, Paul, von Wittenbach, in Rheineck, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rotach, Herbert, von
Schwellbrunn, in Rorschacherberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Eberle, Andreas, von Wittenbach, in Nie-
deruzwil (Uzwil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Renato Fontanive, Treuhand- und Unternehmungsbera-
tungsdienstleistungen (CH-320.1.063.999-6), in Rorschach, Re-
visionsstelle. Zweigniederlassung: Rheineck (CH-320.9.064.629-
5).
Tagesregister-Nr. 458 vom 20.01.2009
(04844874 / CH-320.3.064.628-2)

■ Kolb Elektro Holding AG, in Oberriet SG, CH-

320.3.030.819-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom
22.08.2003, S. 11, Publ. 1140764). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kolb, Wilfried, von Oberriet SG, in Ober-
riet SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kolb, Ivo, von Oberriet SG, in
Oberriet SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 481 vom 20.01.2009
(04843862 / CH-320.3.030.819-1)

■ Kolb Protech AG, in Oberriet SG, CH-320.3.038.248-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 19.02.2003, S. 10, Publ.
869214). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kolb, Wilfried, von Oberriet SG, in Oberriet SG, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kolb, Ivo, von Oberriet SG, in Oberriet SG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 482 vom 20.01.2009
(04843864 / CH-320.3.038.248-1)

■ KS Vista AG, in Rorschacherberg, CH-320.3.062.183-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2007, S. 11, Publ.
4204350). Statutenänderung: 13.01.2009. Firma neu: Charon
Treuhand AG
. Sitz neu: S t .   G a l l e n . Domizil neu: Multergasse
2a, 9004 St. Gallen, . Zweck neu: Unternehmens- und Wirtschafts-
beratung, Eingehen von Beteiligungen, Treuhandgeschäfte, Er-
bringung von sämtlichen Beratungs- und Consultingdienstleis-
tungen, Erbringung von Beratungen im Bereich der Vermögens-
verwaltung und Versicherungs- und Finanzdienstleistungen sowie
Vermittlung von solchen Geschäften sowie Erbringung von Bera-
tungen im Bereich von Immobilien und deren Vermittlung. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten sowie Grundeigentum und Immobilien erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 13.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sonderegger, Rolf P., von Altstätten, in Rorschacherberg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Medoro Cécile Metzler, in Rorschach, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mus-
sato, Rolf, von Gossau SG, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 483 vom 20.01.2009
(04844938 / CH-320.3.062.183-1)

■ Kühne Ruedi Holzbau, in Goldingen, CH-
320.1.061.792-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom
29.08.2007, S. 12, Publ. 4086406). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Arnold, Anton, von Spiringen, in Neuhaus SG
(Eschenbach SG), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 484 vom 20.01.2009
(04843866 / CH-320.1.061.792-2)

■ Linth Finanz und Handels AG, in Quarten, CH-
320.3.040.349-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom
04.10.2007, S. 11, Publ. 4139204). Statutenänderung: 22.12.2008.
Zweck neu: Durchführung von Finanzierungen, die Übernahme
von Verwaltungen und Vertretungen, Handel mit Waren aller Art
sowie die Führung von Treuhandgesellschaften. Die Gesellschaft
kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern, ähnliche Unternehmungen erwerben oder gründen
oder sich an solchen in jeder Form beteiligen und allgemein alle
Geschäfte im In- und Ausland durchführen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief an die der Gesellschaft letztbekannte
Adresse. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Waldvogel Treuhand, in Un-
terterzen (Quarten), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 485 vom 20.01.2009
(04844940 / CH-320.3.040.349-4)

■ Metzgerei Ritter AG, in Altstätten, CH-320.3.055.213-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2004, S. 9, Publ.
2231858). Statutenänderung: 19.01.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
GWP Gesellschaft für Wirtschaftsprüfung, in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 486 vom 20.01.2009
(04843868 / CH-320.3.055.213-0)

■ New Line Trading GmbH, bisher in Zürich, CH-

020.4.900.391-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
195 vom 09.10.2007, S. 25, Publ. 4145710). Gründungsstatuten:
13.03.1989, Statutenänderung: 29.10.2008. Sitz neu: W i l   S G . Do-
mizil neu: Zürcherstrasse 65, 9500 Wil SG. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Handel von Artikeln aller Art, insbesondere Bild- und
Tonträger. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an ande-
ren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie

kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 30’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
12.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hellstern, Martin, von Basel,
in Comano, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15’000.00]; Stettler Hellstern, Anita,
von Sattel und Basel, in Comano, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00].
Tagesregister-Nr. 487 vom 20.01.2009
(04844160 / CH-020.4.900.391-6)

■ Paul Kumschick Treuhand, in St. Gallen, CH-
320.1.037.497-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom
03.11.1999, S. 7488). Sitz neu: G a i s e r w a l d . Domizil neu:
Chapfhaldenstrasse 22, 9032 Engelburg [behördliche Umbenen-
nung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kumschick,
Paul, von Reiden, in Engelburg (Gaiserwald), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Engelburg (Gaiserwald)].
Tagesregister-Nr. 488 vom 20.01.2009
(04844162 / CH-320.1.037.497-5)

■ Pius Schäfler AG, in Gossau SG, CH-320.3.029.093-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007, S. 10, Publ.
4102462). [Neue] Weitere Adresse: Grundstrasse 71, 9500 Wil.
Tagesregister-Nr. 489 vom 20.01.2009
(04844164 / CH-320.3.029.093-3)

■ PSL (Altstätten) GmbH, in Altstätten, CH-
320.4.059.486-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
117 vom 20.06.2006, S. 11, Publ. 3424422). Statutenänderung:
12.12.2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief, Telefax
oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pircher, Roland, von
Vaz/Obervaz, in Altstätten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 400 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Widnau und mit einem Stammanteil von CHF 40’000.00];
Lechner, Martin A., von Alt St. Johann, in Balgach, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00]; Santiago,
David, spanischer Staatsangehöriger, in Widnau, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Balgach und mit einem Stammanteil von CHF
30’000.00].
Tagesregister-Nr. 490 vom 20.01.2009
(04844166 / CH-320.4.059.486-2)

■ Richag AG, in Zuzwil SG, CH-320.3.020.114-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2008, S. 11, Publ. 4599358).
Domizil neu: Lenterstrasse 36, 9524 Zuzwil. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hagmann, Johann, von
Mosnang, in Zuzwil SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fisch,
Richard, von Muolen, in Niederuzwil (Uzwil), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hasler-Fisch, Katja,
von Männedorf und Muolen, in Zuzwil SG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 491 vom 20.01.2009
(04844168 / CH-320.3.020.114-5)

■ Roos Architekten GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.039.016-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
167 vom 30.08.2007, S. 12, Publ. 4088650). Domizil neu: Zürcher-
strasse 102, 8640 Rapperswil.
Tagesregister-Nr. 492 vom 20.01.2009
(04844170 / CH-320.4.039.016-7)

■ Salahi GmbH, in St. Margrethen, CH-320.4.063.467-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom
17.06.2008, S. 10, Publ. 4526444). Statutenänderung: 16.01.2009.
Sitz neu: R o r s c h a c h . Domizil neu: Gerenstrasse 15, 9400 Ror-
schach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salahi, Sa-
dula, mazedonischer Staatsangehöriger, in Rorschach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in St. Margrethen].
Tagesregister-Nr. 493 vom 20.01.2009
(04844172 / CH-320.4.063.467-8)

■ Schmid-Fehr AG, in Goldach, CH-320.3.015.826-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2004, S. 11, Publ.
2139738). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid-Fehr, Edith, von Homburg, in Goldach, Mitglied, mit
Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 494 vom 20.01.2009
(04844174 / CH-320.3.015.826-6)

■ Stiftung Generationen Leben, in Lütisburg, CH-

320.7.064.011-0, Stiftung (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2008, S. 12,
Publ. 4662612). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des In-
nern, in Bern.
Tagesregister-Nr. 495 vom 20.01.2009
(04844176 / CH-320.7.064.011-0)

■ Stiftung Hexenburg, in St. Gallen, CH-320.7.034.350-7,

Stiftung (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008, S. 12, Publ. 4453694). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bonfida Treuhand AG
(CH-320.3.029.252-1), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 496 vom 20.01.2009
(04844178 / CH-320.7.034.350-7)

■ Streamix AG, bisher in Zürich, CH-020.3.023.672-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2002, S. 21, Publ.
468096). Gründungsstatuten: 01.09.2000, Statutenänderung:
19.12.2008. Sitz neu: S t .   G a l l e n . Domizil neu: Multergasse 2a,
9004 St. Gallen . Zweck neu: Treuhandgeschäfte sowie Beratungen,
Erbringung von Domizilleistungen, Konzeption und Produktion
für multimediale Anwendungen im Internet und Intranet. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten sowie Grundeigentum und Immobilien erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Publika-

tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch ein-
geschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gysling, Lukas, von
Zürich, in Lausanne, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Lauper, Hanspeter, von Seedorf BE, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rüsch Treuhand AG,
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Urban, Denise Maja, deutsche Staatsangehörige, in Arbon,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Näser, Jeanette, deutsche Staatsangehörige, in Arbon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 497 vom 20.01.2009
(04844180 / CH-020.3.023.672-2)

■ Sulzer Mixpac AG, in Sennwald, CH-320.3.011.288-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S. 14, Publ.
4820852). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Allgäuer, Alois, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in
Eschen (FL), mit Einzelprokura; Bonderer, Meinrad, von Pfäfers,
in Sargans, mit Einzelprokura; Pauli, Hans-Christoph, deutscher
Staatsangehöriger, in Altenrhein (Thal), mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bollhalder,
Rolf, von Alt St. Johann, in Grabs, mit Kollektivprokura zu zweien;
Haller, Marc, von Zofingen, in Hagenbuch, mit Kollektivprokura
zu zweien; Jutzi, Paul, von Rüderswil, in Wilen bei Wollerau, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 498 vom 20.01.2009
(04844182 / CH-320.3.011.288-3)

■ swissregio Asset Management AG, in Wil SG, CH-

320.3.005.388-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom
15.10.2008, S. 13, Publ. 4692570). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Frick, Roger, von Wallisellen, in Birch-
wil (Nürensdorf), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 499 vom 20.01.2009
(04844184 / CH-320.3.005.388-9)

■ Traber Lohnunternehmen GmbH, in Oberbüren, CH-

320.4.048.031-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
97 vom 18.05.2000, S. 3366). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 07.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 500 vom 20.01.2009
(04844186 / CH-320.4.048.031-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 19 pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 11139 vom 23.12.2008. UKKB
Schweiz GmbH
, in W i l   S G , CH-320.4.064.526-3, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 19,
Publ. 4809874). Domizil neu: Wilenstrasse 65a, 9500 Wil.
Tagesregister-Nr. 501 vom 20.01.2009
(04844188 / CH-320.4.064.526-3)

■ VZ Gastro GmbH, in Sargans, CH-320.4.056.539-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2005,
S. 7, Publ. 2627828). Statutenänderung: 19.12.2008. Das Stamm-
kapital wurde im Betrag von CHF 10’000.00 nachliberiert. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 502 vom 20.01.2009
(04844190 / CH-320.4.056.539-3)

■ Walser Innenausbau GmbH, in Rorschach, CH-
320.4.054.942-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
46 vom 08.03.2004, S. 9, Publ. 2157704). Statutenänderung:
19.01.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Email oder Telefax.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 503 vom 20.01.2009
(04844192 / CH-320.4.054.942-1)

■ Wanne Immobilien AG, in Wattwil, CH-320.3.044.068-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2005, S. 11, Publ.
2756990). Statutenänderung: 23.12.2008. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, per Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer
+ Kränzlin Treuhand AG, in Wattwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 504 vom 20.01.2009
(04844194 / CH-320.3.044.068-9)

■ werk-raum gmbh, in Rebstein, CH-320.4.056.181-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
27.10.2004, S. 10, Publ. 2516516). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lutz, Marco, von Rehetobel, in Rebstein, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00; Zünd, Mirjam, von Oberriet SG
und Balgach, in Altstätten, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ritz, Kurt, von Balgach, in Balgach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10’000.00;
Tagesregister-Nr. 505 vom 20.01.2009
(04844196 / CH-320.4.056.181-7)

■ YARDO AG, in St. Gallen, CH-020.3.029.200-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 16, Publ. 4730794).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: WIESER Wirtschaftsprüfung AG, in St.
Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 506 vom 20.01.2009
(04844198 / CH-020.3.029.200-7)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 16 Montag, 26.01.2009 127. Jahrgang

■ Zünd die Kaminfegermeister, in Altstätten, CH-

320.1.064.482-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom
24.12.2008, S. 18, Publ. 4800172). Domizil neu: Alte Ruppen-
strasse 28, 9450 Altstätten SG.
Tagesregister-Nr. 507 vom 20.01.2009
(04844200 / CH-320.1.064.482-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AMG Services AG, in St. Gallen, CH-320.9.046.612-6,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2007, S. 12, Publ.
3793282), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 508 vom 20.01.2009
(04844202 / CH-320.9.046.612-6)

■ Blumengeschäft Sopi Faik, in Flawil, CH-

320.1.064.046-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom
01.10.2008, S. 11, Publ. 4672156). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 509 vom 20.01.2009
(04844204 / CH-320.1.064.046-7)

■ Club Dancing Trischli GmbH in Liquidation, in St.
G a l l e n , CH-320.4.047.817-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2007, S. 10, Publ. 4067950). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichtes St. Gallen vom 15.01.2009 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 510 vom 20.01.2009
(04844206 / CH-320.4.047.817-3)

■ Das Orange Haus, Iris Loy &amp; Co., in Gossau SG, CH-

320.2.053.034-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 43 vom
05.03.2003, S. 8, Publ. 890676). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 511 vom 20.01.2009
(04844208 / CH-320.2.053.034-4)

■ Formag zum Tintenfisch Manuel Gross, in St. Gal-

l e n , CH-320.1.061.756-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom
11.03.2008, S. 12, Publ. 4380342). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 512 vom 20.01.2009
(04844210 / CH-320.1.061.756-8)

■ Sineira AG, Zweigniederlassung St. Gallen, in St.

G a l l e n , CH-320.9.051.903-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 176
vom 11.09.2008, S. 13, Publ. 4647210), mit Hauptsitz in: Schlie-
ren. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie
bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 514 vom 20.01.2009
(04844214 / CH-320.9.051.903-2)

■ Unternehmensberatung Roth, in Mels, CH-

320.1.059.757-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom
15.08.2006, S. 9, Publ. 3507690). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 515 vom 20.01.2009
(04844216 / CH-320.1.059.757-0)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Exoclean GmbH, in Neuhausen am Rheinfall, CH-
290.4.016.361-0, Schaffhauserstrasse 3, 8212 Neuhausen am
Rheinfall, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.01.2009. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Wohn-, Freizeit- und Wellnessbereich.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 8.1.2009
untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Balog, Hildegard, von Ungarn, in Oberengstringen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00; Horvath, Zsolt, von Ober-
engstringen, in Obereingstringen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schiffer, Henrik,
von Zürich, in Zürich, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 109 vom 20.01.2009
(04843482 / CH-290.4.016.361-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BB Medtech AG, in Schaffhausen, CH-290.3.001.378-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2008, S. 12, Publ.
4622940). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brüngger, Adrian, von Volketswil, in Winterthur, mit Prokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hutter, Mi-
chael, von Baar, in Baar, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 110 vom 20.01.2009
(04843484 / CH-290.3.001.378-9)

■ DextraVision GmbH, in Neuhausen am Rheinfall,

CH-290.4.015.841-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 134 vom 13.07.2007, S. 12, Publ. 4023688). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Niedermann Treuhand AG
(CH-290.3.003.388-2), in Neuhausen am Rheinfall, Revisions-
stelle. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Tagesregister-Nr. 111 vom 20.01.2009
(04843488 / CH-290.4.015.841-2)

■ Fondation des Fondateurs, in Buchberg, CH-

290.7.015.767-1, Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2008, S. 12,
Publ. 4518844). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burla, Dr. Stephan, von Riehen, in Oberwil, Geschäftsführer
(Nichtmitglied), mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 112 vom 20.01.2009
(04843490 / CH-290.7.015.767-1)

■ Gastro-Einrichtungen GmbH, in Neuhausen am
R h e i n f a l l , CH-290.4.002.241-5, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 84 vom 01.05.1996, S. 2488). Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Laut Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 19.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 113 vom 20.01.2009
(04843492 / CH-290.4.002.241-5)

■ Kreuzgarage Schaffhausen AG, in Schaffhausen,
CH-290.3.002.947-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom
15.09.2000, S. 6330). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Treuhand Bollinger GmbH, in Schaffhausen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Park
Consulting AG (CH-290.3.002.577-1), in Schaffhausen, Revi-
sionsstelle; Leu Fankhauser, Katharina, von Schaffhausen, in Hett-
lingen, Mitglied, mit Unterschrift zu zweien [bisher: von Hem-
mental, in Winterthur]; Leu, Peter, von Schaffhausen, in Benken
ZH, Mitglied, mit Unterschrift zu zweien [bisher: von Hemmental,
in Dachsen].
Tagesregister-Nr. 114 vom 20.01.2009
(04843494 / CH-290.3.002.947-9)

■ Verkehrs-Grün GmbH, in Thayngen, CH-
290.4.007.939-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
40 vom 27.02.2006, S. 12, Publ. 3262112). Statutenänderung:
16.01.2009. Zweck neu: Beteiligung an Unternehmen des Land-
schaftsbaues; unternehmerische Beratung und Erbringung von
Dienstleistungen für Unternehmen des Landschaftsbaues; Gewäh-
rung von Krediten an Unternehmen des Landschaftsbaues; Erwerb
und Verwaltung von Liegenschaften; Handel, Leasing und Vermie-
tung von Geräten und Maschinen des Landschaftsbaues. Statuta-
rische Nebenleistungspflichten neu: Nebenleistungspflichten laut
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
von Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung der Geschäfts-
führung vom 16.1.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nacken, Hubert,
von Deutschland, in Thayngen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Deutschland, in Steisslingen (DE), Geschäfts-
führer und Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.00]; Urfer, Edgar, von Burgistein, in
Thayngen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.00].
Tagesregister-Nr. 115 vom 20.01.2009
(04843486 / CH-290.4.007.939-7)

■ Walter Zäune AG, in Löhningen, CH-290.3.004.601-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 12.12.2003, S. 10, Publ.
2026032). Statutenänderung: 19.12.2008. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
von der Kollektivgesellschaft Walter &amp; Co., in Löhningen, gemäss
Sacheinlagevertrag vom 04.01.1982 und Uebernahmebilanz per
01.01.1982 Aktiven von CHF 360’169.55 und Passiven von CHF
50’903.60 zum Preise von CHF 309’265.95, wovon CHF 100’000.–
auf das Grundkapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 19.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [gestrichen: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief.].Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wanner Treuhand, in Feuerthalen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wal-
ter, Daniel, von Löhningen, in Löhningen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 116 vom 20.01.2009
(04843496 / CH-290.3.004.601-2)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Otto Schweizer Handels AG, in Olten, CH-

241.3.008.059-1, Reiserstrasse 112, 4600 Olten, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 22. 12. 2008. Zweck: Import
und Export von sowie Handel mit Wälzlagern, Werkzeugen aller
Art, Werkzeugmaschinen und technischen Artikeln. Kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, ferner im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, vom Einzelunternehmen
’Otto Schweizer Erben Inhaber W. Antenen’, in Olten (CH-
249.1.001.681-6), die Aktiven und Passiven zum Maximalpreis
von CHF 700’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
22.12.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Antenen, Willi, von Orpund und Vordemwald, in

Vordemwald, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Antenen-Hirschi, Marlen, von Orpund und Vordemwald, in
Vordemwald, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 429 vom 20.01.2009
(04844342 / CH-241.3.008.059-1)

■ Restaurant Bahnhof Sonja Christen GmbH, in Dei-
t i n g e n ,  CH-241.4.008.060-5, Bahnhofstrasse 30, 4543 Deitin-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 15. 01. 2009. Zweck: Betrieb eines Restaurants, Party-
und Cateringservice sowie Handel mit Waren aller Art und Erbrin-
gung von weiteren Dienstleistungen im Bereich des Hauptzwecks.
Kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen bzw. Unter-
nehmungen übernehmen und verkaufen oder solche begründen,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und im übrigen alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, ferner Grundstücke und Immobilien
im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 15.01.2009 Getränke inkl. Gebinde, Tabakwaren
und ein Fahrzeug zum Preis von CHF 15’995.95, wofür 180
Stammanteile zu je CHF 100.– ausgegeben und CHF 6’919.10 als
Forderung gutgeschrieben werden. Der Betrag von CHF 8’923.15
wird bar liberiert. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
sellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.01.2009 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Christen, Sonja, von Affoltern im Emmental, in Deitingen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 180
Stammanteilen von je CHF 100.–; Bangerter, Susanne, von Leu-
zigen und Ochlenberg, in Deitingen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 430 vom 20.01.2009
(04844344 / CH-241.4.008.060-5)

■ RG Personalmanagement René Graf, in Etziken, CH-
241.1.008.061-5, Brügglenweg 13, 4554 Etziken, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Personalvermittlung, Coa-
ching und Beratung sowie Uebernahme von Mandaten in diesen
Bereichen. Eingetragene Personen: Graf, René, von Küttigen, in
Etziken, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 431 vom 20.01.2009
(04844346 / CH-241.1.008.061-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Straumann AG, Baugeschäft, in Büsserach, CH-
247.3.000.017-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom
21. 05. 2002, S. 9, Publ. 476352). Statutenänderung:
19. 01. 2009. Zweck neu: Betrieb eines Baugeschäftes mit allen da-
mit zusammenhängenden Geschäftstätigkeiten. Kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen, Grundstücke und Liegenschaften
erwerben, überbauen, verwalten und veräussern, ferner Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen und Patente, Lizenzen und Vertretungen übernehmen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.01.2009 untersteht die Ge-
sellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BDO Visura, in Laufen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 432 vom 20.01.2009
(04844348 / CH-247.3.000.017-2)

■ Alsys GmbH, in Oberbuchsiten, CH-240.4.000.214-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom
01. 10. 2008, S. 12, Publ. 4672896). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.12.2008 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer,
Werner, von Kestenholz, in Egerkingen, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Oberbuchsiten]; Studer, Marco, von Kes-
tenholz, in Steffisburg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 3’000.– [bisher: in Oen-
singen]; Studer, Monika, von Egerkingen, in Egerkingen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 17’000.– [bisher: in Oberbuchsiten].
Tagesregister-Nr. 433 vom 20.01.2009
(04845046 / CH-240.4.000.214-3)

■ Aqua-System Angel D. Künzle, bisher in Hölstein, CH-

020.1.051.175-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom
04. 12. 2007, S. 3, Publ. 4229464). Sitz neu: O l t e n .  Domizil neu:
Unterführungsstrasse 40, 4600 Olten. Zweck: Betrieb eines Inter-
netshops (Fischfutter, Aquarienpflanzen, Zubehör für Haltung
und Zucht von Zierfischen), Beratung im Bereich Aquaristik,
Aquarienpflegeservice. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Künzle, Daniela, von Zürich, in Olten, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Hölstein].
Tagesregister-Nr. 434 vom 20.01.2009
(04844350 / CH-020.1.051.175-0)

■ Betagtenheim Blumenfeld, Zuchwil, in Zuchwil, CH-

251.7.000.058-8, Stiftung (SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 2008, S. 14,
Publ. 4499740). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ja-
kob, Greti, von Zuchwil, in Zuchwil, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 435 vom 20.01.2009
(04845048 / CH-251.7.000.058-8)

■ Christliches Gemeinde-Zentrum, in Schönenwerd,

CH-249.7.004.558-4, Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2007,
S. 12, Publ. 3769176). Gestrichene Personen und Unterschriften:
Wenger, Kurt, von Längenbühl, in Erlinsbach SO, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wenger, René, von
Kirchenthurnen, in Buchs AG, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Spinner, Hans-Rudolf, von Aeugst am Albis, in Aarau,
Vizepräsident des Stiftungsrates und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates und Aktuar,
ohne Zeichnungsberechtigung]; Hunziker, Robert, von Gonten-

schwil, in Gontenschwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Signer, René, von Hundwil, in Erlinsbach AG,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; LEVI
Treuhand und Finanzen, Beat Weibel, eidg. dipl. Buchhalter, in
Bergdietikon (CH-400.1.021.397-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 436 vom 20.01.2009
(04845050 / CH-249.7.004.558-4)

■ Coiffure Somaini, in Solothurn, CH-260.1.000.148-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2005, S. 10,
Publ. 3046448). Mit Urteil vom 02.04.2008 hat der Amtsgerichts-
präsident von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn, die Nach-
lassstundung bis zum 02.10.2008 bewilligt. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gasser, Reto, von Günsberg, in Grenchen,
Sachwalter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 437 vom 20.01.2009
(04844352 / CH-260.1.000.148-8)

■ Daniel’s Werkstatt GmbH, in Welschenrohr, CH-

241.4.004.808-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 43 vom 02. 03. 2005, S. 12, Publ. 2725028). Statutenände-
rung: 14. 01. 2009. Domizil neu: Balmbergstrasse 440, 4716 Wel-
schenrohr. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.01.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneeber-
ger, Daniel, von Orpund, in Welschenrohr, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen von
je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–
]; Schneeberger, Jolanda, von Orpund, in Welschenrohr, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 438 vom 20.01.2009
(04845052 / CH-241.4.004.808-0)

■ Design &amp; Handwerk GmbH, in Olten, CH-
249.4.003.472-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 174 vom 09. 09. 2008, S. 16, Publ. 4643376). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 15.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 439 vom 20.01.2009
(04845054 / CH-249.4.003.472-2)

■ Edu Marketing GmbH, in Witterswil, CH-
280.4.002.710-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 29. 02. 2008, S. 11, Publ. 4365332). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 15.12.2008 untersteht die Ge-sellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 440 vom 20.01.2009
(04845056 / CH-280.4.002.710-9)

■ Haustrend GmbH, in Hägendorf, CH-400.4.023.710-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom
30. 05. 2008, S. 14, Publ. 4499750). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.12.2008 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 441 vom 20.01.2009
(04845058 / CH-400.4.023.710-7)

■ Kallima GmbH, in Hägendorf, CH-241.4.002.992-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom
10. 09. 2004, S. 11, Publ. 2443112). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Grünig, Nadia, von Krattigen, in
Hägendorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Grünig, Rudolf, von Krat-
tigen, in Hägendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.
Tagesregister-Nr. 442 vom 20.01.2009
(04845060 / CH-241.4.002.992-8)

■ KOMET Dihart AG, in Dulliken, CH-249.3.000.167-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 2008, S. 21,
Publ. 4799828). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Büttler, Peter, von Mümliswil-Ramiswil, in Laupersdorf, Präsident
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagesregister-Nr. 443 vom 20.01.2009
(04845062 / CH-249.3.000.167-1)

■ Max und Margaritha Juillerat-Stiftung, in Biberist,
CH-241.7.006.502-5, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2007,
S. 15, Publ. 3878822). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hofer, Werner, von Nennigkofen, in Biberist, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biber
Treuhand AG, in Biberist (CH-251.3.000.350-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 444 vom 20.01.2009
(04845064 / CH-241.7.006.502-5)

■ Moletherm Pool AG, in Solothurn, CH-241.3.003.289-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2008, S. 12,
Publ. 4359770). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brockmann, Tim, deutscher Staatsangehöriger, in Gi-
braltar (GI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ammann, Gerhard, von Maur, in Freienbach,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ming, Marcel, von Lungern,
in Uznach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 445 vom 20.01.2009
(04845066 / CH-241.3.003.289-3)

■ montra GmbH, bisher in Olten, CH-249.4.003.596-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom
21. 03. 2005, S. 12, Publ. 2756480). Statutenänderung:
12. 01. 2009. Sitz neu: W a n g e n   b e i   O l t e n .  Domizil neu: Un-
tere Dünnernstrasse 33, 4612 Wangen bei Olten. Zweck neu: Vor-
nahme von Revisionen, Optimierungen, Konstruktionen und
Montage von Maschinen aller Art. Kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen sowie andere Unternehmen er-
werben oder erworbene Unternehmen verkaufen, ferner Grundei-
gentum und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und ver-
kaufen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 16 Montag, 26.01.2009 127. Jahrgang

rung der Geschäftsführung vom 12.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pupic, Josip, kroatischer Staatsangehöriger, in
Wangen bei Olten, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Studer, Stefan, von Hauen-
stein-Ifenthal und Dulliken, in Egerkingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 446 vom 20.01.2009
(04844354 / CH-249.4.003.596-8)

■ Moos-Flury-Stiftung, in Biberist, CH-251.7.000.010-2,

Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2007, S. 13, Publ. 3901084).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofer,
Werner, von Nennigkofen, in Biberist, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Biber Treuhand AG, in Biberist
(CH-251.3.000.350-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 447 vom 20.01.2009
(04845522 / CH-251.7.000.010-2)

■ Oswald Cerri AG, in Mümliswil-Ramiswil, CH-

240.3.000.246-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom
27. 01. 2004, S. 11, Publ. 2088902). Statutenänderung:
18. 12. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.12.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schäublin
Treuhand AG, in Liestal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 448 vom 20.01.2009
(04845524 / CH-240.3.000.246-2)

■ P &amp; F Holding AG, in Solothurn, CH-241.3.004.948-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2009, S. 17,
Publ. 4825378). Domizil neu: Rötistrasse 22, 4500 Solothurn.
Tagesregister-Nr. 449 vom 20.01.2009
(04845526 / CH-241.3.004.948-9)

■ P &amp; F Immobilien AG, in Solothurn, CH-241.3.004.949-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2009, S. 17,
Publ. 4825380). Domizil neu: Rötistrasse 22, 4500 Solothurn.
Tagesregister-Nr. 450 vom 20.01.2009
(04845528 / CH-241.3.004.949-7)

■ P &amp; F Wohnen AG, in Solothurn, CH-241.3.005.384-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2009, S. 17,
Publ. 4825382). Domizil neu: Rötistrasse 22, 4500 Solothurn.
Tagesregister-Nr. 451 vom 20.01.2009
(04845530 / CH-241.3.005.384-1)

■ Puma Retail AG, in Oensingen, CH-241.3.004.255-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 2008, S. 15,
Publ. 4759720). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zeitz, Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in Nürnberg
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bauer, Klaus,
deutscher Staatsangehöriger, in Nürnberg-Kornburg (DE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 452 vom 20.01.2009
(04845532 / CH-241.3.004.255-8)

■ SAFAK ET GmbH, in Zuchwil, CH-251.4.000.119-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom
16. 03. 1998, S. 1824). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 16.12.2008 untersteht die Ge-sellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 453 vom 20.01.2009
(04845534 / CH-251.4.000.119-8)

■ Säli-Schlössli GmbH in Liquidation, in Starrkirch-
W i l ,  CH-241.4.004.150-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 2008, S. 16, Publ. 4730482). Das Kon-
kursverfahren ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Ol-
ten-Gösgen, in Olten, vom 19.12.2008 mangels Aktiven eingestellt
worden.
Tagesregister-Nr. 456 vom 20.01.2009
(04844358 / CH-241.4.004.150-8)

■ Silo Olten AG, in Olten, CH-249.3.000.368-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 128 vom 04. 07. 2008, S. 24, Publ. 4558238).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kissling,
Kurt, von Wolfwil, in Wolfwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 454 vom 20.01.2009
(04845536 / CH-249.3.000.368-1)

■ Solatreu AG in Liquidation, in Gretzenbach, CH-

020.3.029.794-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom
20. 11. 2008, S. 16, Publ. 4740570). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten,
vom 19.12.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 455 vom 20.01.2009
(04844356 / CH-020.3.029.794-2)

■ T. AG Grenchen, in Grenchen, CH-241.3.002.882-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19. 09. 2008, S. 13,
Publ. 4658522). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schouwey, Christian, von Hauteville, in Hettiswil bei Hindelbank
(Krauchthal), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 457 vom 20.01.2009
(04845538 / CH-241.3.002.882-2)

■ Taxi Engel GmbH, in Oensingen, CH-241.4.004.043-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom
12. 12. 2007, S. 13, Publ. 4242194). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.12.2008 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 458 vom 20.01.2009
(04845540 / CH-241.4.004.043-5)

■ TST Türautomatik + Treuhand GmbH, in Ricken-

b a c h   S O ,  CH-241.4.006.173-1, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2006, S. 11, Publ. 3629572).
Statutenänderung: 19. 01. 2009. Firma neu: TST Türautoma-
tik GmbH
. Zweck neu: Montage, Verkauf und Unterhalt von au-
tomatischen Tür- und Toranlagen sowie Entwicklung und Vertrieb
von damit zusammenhängenden mechanischen und elektroni-
schen Sonderlösungen. Kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-

ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen, ferner im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 19.01.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thomann,
Sylvia, von Himmelried, in Himmelried, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.–; Dill, Isabella, von Binningen, in
Oberwil BL, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–; Thomann, Andreas,
von Himmelried, in Himmelried, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer, Martin, von
Oberwil BL, in Oberwil BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen von je CHF 5’000.– [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.–].
Tagesregister-Nr. 459 vom 20.01.2009
(04844360 / CH-241.4.006.173-1)

■ Vollenweider AG, in Grenchen, CH-254.3.000.429-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2008, S. 11,
Publ. 4318422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Villiger, Theodor, von Auw, in Wettingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rossi, Da-
nilo, von Glattfelden und Porza, in Glattfelden, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grabher, Dieter, von Dietlikon, in
Egg, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 460 vom 20.01.2009
(04845542 / CH-254.3.000.429-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ DAJJENP Petru Lazar, in Solothurn, CH-241.1.006.362-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 03. 09. 2008, S. 12,
Publ. 4635724). Mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solo-
thurn-Lebern, in Solothurn, vom 19.01.2009 ist das Konkursver-
fahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 461 vom 20.01.2009
(04844362 / CH-241.1.006.362-3)

■ Markus Stalder Umbau + Renovationen, in Bett-

l a c h ,  CH-241.1.004.760-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126
vom 02. 07. 2008, S. 21, Publ. 4552756). Mit Urteil des Amtsge-
richtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn, vom
19.01.2009 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die
Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 462 vom 20.01.2009
(04844364 / CH-241.1.004.760-9)

■ Renda GmbH in Liquidation, in Grenchen, CH-
241.4.004.883-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 15, Publ. 3796260). Das Konkursver-
fahren wurde mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solo-
thurn-Lebern, in Solothurn, vom 14.01.2009 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 463 vom 20.01.2009
(04844366 / CH-241.4.004.883-5)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ANC Haushaltswaren AG, in Oberiberg, CH-
130.3.014.197-6, bei Treuhandgesellschaft, J. Schuler AG, Tscha-
lunstrasse 6a, 8843 Oberiberg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 01. 2009. Zweck: Handel mit Waren al-
ler Art, insbesondere mit Haushaltwaren; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben, finanzieren oder errichten sowie Markenrechte
erwerben und Lizenzgeschäfte betreiben; kann Grundstücke er-
werben, verkaufen und belasten. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.1.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schuler, Jo-
sef, von St. Gallenkappel, in Oberiberg, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Verbeuken, Henri H., von Niederlande, in Oberiberg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 374 vom 20.01.2009
(04844290 / CH-130.3.014.197-6)

■ Datagardens Holdings AG (Datagardens Holdings
SA.) (Datagardens Holdings Inc.) (Datagardens Hol-
dings Ltd.)
, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.3.014.198-4, bei JMP
Treuhand &amp; Inkasso AG, Churerstrasse 20, 8808 Pfäffikon, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 01. 2009.
Zweck: Erwerb, Halten und Verwaltung von Beteiligungen an Un-
ternehmen aller Art; kann sich mit Unternehmen zusammen-
schliessen oder solche gründen, Grundstücke, Patente, Lizenzen
und andere immaterielle Güter erwerben, veräussern oder verge-
ben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.1.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Graf, Manuel, von Männedorf und Wolfhausen, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 375 vom 20.01.2009
(04844292 / CH-130.3.014.198-4)

■ HEINRICH Immova AG, in Feusisberg, CH-

130.3.014.199-2, Chaltenboden 4, 8834 Schindellegi, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 01. 2009.
Zweck: Erwerb, Halten und Verwalten sowie Veräusserung von Lie-
genschaften; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 19.1.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Heinrich, Markus,
von Oberägeri, in Willerzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 376 vom 20.01.2009
(04844294 / CH-130.3.014.199-2)

■ Kompetenzzentrum LBG GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.014.200-5, bei Claudio Ciocchi, Rainstrasse 11d, 8808 Pfäf-
fikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 19. 12. 2008. Zweck: Sport-, Privat- und Firmen-
Coaching; Erbringung ganzheitlicher kompetenter und massge-
schneiderte Beratung und Betreuung von Sportlern (Leistung, Pri-
vatpersonen und Firmen) zur Verbesserung der Leistungsfähigkeit
und der Gesundheit; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Ciocchi, Claudio Luigi, von Lachen, in Pfäffikon
SZ, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Wid-
mer, Claudia, von Altnau, in Wädenswil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 377 vom 20.01.2009
(04844296 / CH-130.4.014.200-5)

■ Restaurant Treffpunkt Chrüz D. + R. Anthamatten,
in  S c h ü b e l b a c h ,  CH-130.2.014.201-9, Eisenburgstrasse 1,
8862 Schübelbach, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 5. 01. 2009. Zweck: Restaurationsbetrieb. Eingetragene Per-
sonen: Anthamatten, Dagmar, von Saas Grund, in Schübelbach,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Anthamatten, Roland,
von Saas Grund, in Schübelbach, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 378 vom 20.01.2009
(04844298 / CH-130.2.014.201-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Burckhardt Fraess &amp; Co. GmbH, in Wollerau, CH-
130.4.010.113-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 122 vom 27. 06. 2006, S. 13, Publ. 3434058). Firma neu:
Burckhardt Fraess &amp; Co. GmbH in Liquidation. Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art.153 HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burckhardt, Thomaz, von Basel, in Pfäffikon, Gesellschafter und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: in Wollerau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer]; Fraess-Ehrfeld, Alexander, von Österreich, in München
(D), Gesellschafter und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 379 vom 20.01.2009
(04844300 / CH-130.4.010.113-2)

■ Casino Zürichsee AG, in Freienbach, CH-
130.0.008.497-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2007,
S. 9, Publ. 3709998). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Cavelti, Thomas, von Sagogn, in Oetwil am See,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Piovesan, Alberto, von Italien, in Embrach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 380 vom 20.01.2009
(04843870 / CH-130.0.008.497-2)

■ CGS Management AG, in Freienbach, CH-
170.3.020.182-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
09. 07. 2007, S. 16, Publ. 4015828). Statutenänderung:
3. 12. 2008. Domizil neu: Huobstrasse 14, 8808 Pfäffikon SZ. Mit-
teilungen an die Aktionäre durch Brief oder Telefax. [Weitere Sta-
tutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 3.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Gestrichene Personen und Unterschriften: LTB
Lanz Treuhand &amp; Beratung AG, in Uetikon am See, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 381 vom 20.01.2009
(04843872 / CH-170.3.020.182-6)

■ Complete Packaging Solutions AG, in Freienbach,

CH-130.3.010.374-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom
17. 07. 2008, S. 16, Publ. 4577968). Firma neu: Complete Pa-
ckaging Solutions AG in Liquidation
. Vinkulierung neu:
Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aktas, Ma-
hir, von Deutschland, in unbekannt, Mitglied und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Jona, Mitglied].
Tagesregister-Nr. 382 vom 20.01.2009
(04844302 / CH-130.3.010.374-3)

■ DEUCON GmbH, in Wollerau, CH-130.4.013.176-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom
20. 06. 2008, S. 15, Publ. 4531754). Firma neu: DEUCON
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung

von Art. 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die
ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug
auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Junker, Thomas, von
Deutschland, in unbekannt, Gesellschafter, Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: in Wollerau, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung].
Tagesregister-Nr. 383 vom 20.01.2009
(04844304 / CH-130.4.013.176-7)

■ DEVELOPCOM - Werner Zwyssig - Beratung, Kom-
munikation, Mediation, Schulung
, in S c h w y z ,  CH-
130.1.013.994-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom
19. 11. 2008, S. 14, Publ. 4738704). Weitere Adresse: Bahnhof-
strasse 26, 6460 Altdorf.
Tagesregister-Nr. 384 vom 20.01.2009
(04843874 / CH-130.1.013.994-8)

■ Earth Invest Holding AG, in Ingenbohl, CH-
130.3.012.082-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 2009,
S. 16, Publ. 4813722). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Duden, Frank Peter, von Deutschland, in Königs-
feld im Schwarzwald (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 385 vom 20.01.2009
(04843876 / CH-130.3.012.082-6)

■ HIR-Vertriebs GmbH, in Freienbach, CH-

130.4.001.101-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 127 vom 04. 07. 2005, S. 17, Publ. 2914860). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 386 vom 20.01.2009
(04844306 / CH-130.4.001.101-4)

■ IGV Swiss GmbH, in Lachen, CH-020.4.032.760-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 2008,
S. 15, Publ. 4565102). Firma neu: IGV Swiss GmbH in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153 HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gall, Norbert Emil, von Deutschland, in un-
bekannt, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bis-
her: in Belgershain OT Köhra (DE), Gesellschafter und Geschäfts-
führer].
Tagesregister-Nr. 387 vom 20.01.2009
(04844308 / CH-020.4.032.760-3)

■ Intercom Bridge GmbH, bisher in Wartau, CH-

320.4.063.299-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 96 vom 21. 05. 2008, S. 11, Publ. 4484882). Gründungsstatu-
ten: 14.05.2008. Statutenänderung: 23. 12. 2008. Sitz neu: L a -
c h e n .  Domizil: Gweerhofstrasse 1, 8853 Lachen SZ. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich von Übersetzungen
(mündlich und schriftlich), Durchführung von Sprachkursen,
Unterricht, Schulungen in den wichtigsten Sprachen, Vermittlung
von Sprachkursen im Ausland, sonstige Dienstleistungen im Be-
reich der verschiedenen Sprachen, die Erstellung von Lehrmitteln,
Literatur, Tonfilmen und Bildern, das gegenseitige Verständnis so-
wie die multikulturelle Kommunikation auf weltweiter Ebene för-
dern, Erstellen von Werbekonzepten und Webdesign, Unterneh-
mensberatung sowie Handel mit und Vermittlung von Gütern aller
Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslan-
des beteiligen, solche erwerben oder errichten, gewerbliche
Schutzrechte, Know-how sowie Grundstücke erwerben, verwerten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail [wie bisher]; Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 14.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
[wie bisher]; [Weitere Statutenänderungen nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Savkina, Tamara, belarussische Staatsangehörige, Lachen
SZ, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Az-
moos (Wartau), mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 388 vom 20.01.2009
(04844310 / CH-320.4.063.299-8)

■ International Trade Association AG, in Wollerau,
CH-020.3.028.710-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2007, S. 15, Publ. 4235764). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Uptrend Wirtschaftsberatung AG,
in Schöfflisdorf, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 389 vom 20.01.2009
(04843878 / CH-020.3.028.710-6)

■ Jersey des Arts GmbH, in Schwyz, CH-130.0.000.292-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
15. 07. 2008, S. 15, Publ. 4574108). Firma neu: Jersey des Arts
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die
ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug
auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagesregister-Nr. 390 vom 20.01.2009
(04844312 / CH-130.0.000.292-2)

■ KKS Ultraschall AG, in Steinen, CH-170.3.022.394-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2005, S. 11,
Publ. 2995266). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gnos, Robert, von Silenen, in Mettmenstetten, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 391 vom 20.01.2009
(04843880 / CH-170.3.022.394-9)

■ Kowema Beteiligungs AG, in Wollerau, CH-
130.3.013.109-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom
18. 09. 2008, S. 13, Publ. 4655726). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zingg, Robert, von Zürich, in Herr-
liberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Wal-
ter Emil, von Kaltbrunn, in Oberdürnten, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Domeisen, Christof,
von Rapperswil-Jona und Eschenbach SG, in Cham, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wolfisberg, Andreas, von Sins, in Adligenswil, Präsi-

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 16 Montag, 26.01.2009 127. Jahrgang

dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Ge-
schäftsleitung]; Bonhôte, Frédéric, von Neuenburg, in Riehen, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied]; Zangger, Reto, von Wald ZH, in Bubikon, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imfeld, Pascal,
von Lungern, in Stansstad, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG (CH-
320.9.045.654-2), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: Ernst &amp;
Young AG, in St. Gallen].
Tagesregister-Nr. 392 vom 20.01.2009
(04843882 / CH-130.3.013.109-2)

■ kulturwerk.ch GmbH, in Gersau, CH-130.4.009.301-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom
16. 11. 2006, S. 12, Publ. 3638272). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 393 vom 20.01.2009
(04843884 / CH-130.4.009.301-0)

■ Man Investments AG, in Freienbach, CH-

130.0.004.102-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
10. 11. 2008, S. 14, Publ. 4725876). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rossander, Rupert, von Grossbri-
tannien, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Möller, Christoph-Ha-
rald, von Deutschland, in Bäch SZ, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Gray,
Richard, von Grossbritannien, in Männedorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Gray, Richard Talbot, ohne
eingetragene Funktion]; Sauter, Dr. Edwin, von Zürich, in Rüsch-
likon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 394 vom 20.01.2009
(04843886 / CH-130.0.004.102-6)

■ MAP Management-Architektur-Planung GmbH, in

K ü s s n a c h t   S Z ,  CH-130.4.011.899-7, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2006, S. 15,
Publ. 3679324). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 395 vom 20.01.2009
(04844314 / CH-130.4.011.899-7)

■ Raiffeisenbank Höfe Genossenschaft, in Wollerau,

CH-130.0.006.023-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 28 vom
11. 02. 2008, S. 15, Publ. 4332512). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schnyder, Peter, von Vorderthal, in Horgen, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 396 vom 20.01.2009
(04844316 / CH-130.0.006.023-7)

■ StoJur Consultants GmbH, in Arth, CH-170.4.001.138-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom
08. 01. 2002, S. 15, Publ. 2521). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stolba, Johannes, von
Zürich, in Goldau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 14’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 397 vom 20.01.2009
(04844318 / CH-170.4.001.138-7)

■ The Painters - Jud &amp; Hermann GmbH, in Galgenen,

CH-130.0.012.173-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2001, S. 3255). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 5.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hermann,
Rio, von Flums, in Buttikon SZ, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: in Bilten]; Jud, Daniel, von Benken SG, in
Buttikon SZ, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: in Benken SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].
Tagesregister-Nr. 398 vom 20.01.2009
(04844320 / CH-130.0.012.173-3)

■ Trend Square AG, in Gersau, CH-130.0.012.166-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 15. 10. 2003, S. 11,
Publ. 1214994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Feller, Felix, von Linden, in Remetschwil, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Egloff, Susanna, von Niederrohrdorf, in Busslingen, Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; AH&amp;P Ser-
vice AG (CH-170.4.002.471-4), in Zug, Revisionsstelle [bisher:
AH&amp;P Service AG, in Hünenberg].
Tagesregister-Nr. 399 vom 20.01.2009
(04844322 / CH-130.0.012.166-9)

■ U. Muff GmbH, in Galgenen, CH-130.4.011.923-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2006,
S. 14, Publ. 3688860). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Muff, Urban, von Hochdorf,
in Galgenen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 400 vom 20.01.2009
(04844324 / CH-130.4.011.923-7)

■ Vital + Fun AG, in Wollerau, CH-130.3.009.100-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2007, S. 13,
Publ. 4201162). Firma neu: Vital + Fun AG in Liquidation.
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Vinku-
lierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bayer, Susanne, von Weinfelden, in Weinfelden, Vizepräsi-
dentin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizeprä-
sidentin]; Bayer, Willi, von Weinfelden, in Weinfelden, Präsident
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 401 vom 20.01.2009
(04844326 / CH-130.3.009.100-0)

■ ZEITRAG AG, in Wollerau, CH-100.3.787.288-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13. 08. 2008, S. 13,
Publ. 4610760). Firma neu: ZEITRAG AG in Liquidation. Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes we-
gen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Reding, Adrian, von Arth, in Bottenwil, Mitglied und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Reding, Walter,
von Arth, in Bottenwil, Präsident und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 402 vom 20.01.2009
(04844328 / CH-100.3.787.288-9)

■ Zentralschweizer Schneesport Verband ZSSV, in
K ü s s n a c h t   S Z ,  CH-130.6.012.605-3, Verein (SHAB Nr. 150 vom
07. 08. 2007, S. 12, Publ. 4057014). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Flüeler, Beat, von Stansstad, in Sar-
nen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fässler, Hansruedi genannt Fidé,
von Alpthal, in Ibach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 403 vom 20.01.2009
(04844330 / CH-130.6.012.605-3)

■ ZOE - Kinder in Not, in Einsiedeln, CH-130.7.009.807-

5, Stiftung (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2006, S. 12, Publ. 3208812).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hasler, Peter, von
Winterthur, in Wallisellen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 404 vom 20.01.2009
(04844332 / CH-130.7.009.807-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Rest. Treffpunkt Chrüz D. Anthamatten, in Schübel-
b a c h ,  CH-130.1.011.835-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231
vom 28. 11. 2006, S. 12, Publ. 3654566). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsübergang erloschen.
Tagesregister-Nr. 405 vom 20.01.2009
(04844334 / CH-130.1.011.835-7)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Agatos AG, in Bischofszell, CH-440.3.021.853-7, c/o
XERXES-Switzerland GmbH, Obertor 13, 9220 Bischofszell, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14. 01. 2009.
Zweck: Buchhaltung für KMU, Existenzgründer-Beratung, sowie
Unternehmensberatung, Vertriebsdienstleistungen im Bereich
Aus- und Weiterbildung. Immobilienkauf im In- und Ausland. Be-
teiligung an Unternehmen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung der Gründer vom
14.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schneider, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in
Veysonnaz, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 351 vom 20.01.2009
(04843966 / CH-440.3.021.853-7)

■ Bontech GmbH, in Hüttwilen, CH-440.4.021.854-1, Dorf-

strasse 23, 8536 Hüttwilen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16. 01. 2009. Zweck: Handel
und Dienstleistungen im Bereich Messtechnik. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 16.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Bont, Thomas, von Oberriet SG, in Hüttwilen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 352 vom 20.01.2009
(04844494 / CH-440.4.021.854-1)

■ Liegenschaftsunterhalt Lang, in Wagenhausen, CH-

440.1.021.855-2, Talacker 11, 8259 Kaltenbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Liegenschaftsunterhalt, Haus-
wartungen, Baureinigung, Handel mit Waren aller Art. Eingetra-
gene Personen: Lang, Rolf, von Kreuzlingen, in Kaltenbach (Wa-
genhausen), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 353 vom 20.01.2009
(04844496 / CH-440.1.021.855-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Altega Betriebe AG, in Egnach, CH-440.3.015.938-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2007, S. 13,
Publ. 4231780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hartmann, David, von Villnachern, in Mosnang, Sekre-
tär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 354 vom 20.01.2009
(04844498 / CH-440.3.015.938-4)

■ Altega Immo AG, in Egnach, CH-440.3.000.354-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 24. 05. 2007, S. 8, Publ. 3945898).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hart-
mann, David, von Villnachern, in Mosnang, Sekretär (nicht Mit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 355 vom 20.01.2009
(04844500 / CH-440.3.000.354-1)

■ Amoba Haus und Bau AG, in Kradolf-Schönenberg,

CH-440.3.013.503-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom
17. 02. 2005, S. 12, Publ. 2707258). Statutenänderung:
7. 01. 2009. Zweck neu: Kauf, Verkauf und Vermietung von Immo-
bilien und Sachgütern aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstü-
cke und Liegenschaften erwerben, überbauen, belasten und ver-
äussern, im In- und Ausland Zweigeniederlassungen errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 07.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ba-
tag Revision AG, in Kradolf-Schönenberg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 356 vom 20.01.2009
(04844502 / CH-440.3.013.503-9)

■ at Tec GmbH, in Birwinken, CH-440.4.019.665-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 09. 09. 2008,
S. 17, Publ. 4643970). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Waldvogel, Stefan, von Unteriberg, in Marthalen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 357 vom 20.01.2009
(04844504 / CH-440.4.019.665-4)

■ AZ Glas- und Gebäudereinigung, E. Zweifel GmbH,
in  F r a u e n f e l d ,  CH-440.4.013.470-4, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 31. 03. 2000, S. 2174). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 358 vom 20.01.2009
(04844506 / CH-440.4.013.470-4)

■ Beninvest Vermögensverwaltung AG (Beninvest As-
set Management Ltd.)
, bisher in Z ü r i c h ,  CH-020.3.022.084-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2005, S. 18). Sta-
tutenänderung: 12. 12. 2008. Sitz neu: F r a u e n f e l d .  Domizil
neu: Zürcherstrasse 138, 8501 Frauenfeld. Zweck: Vermögensver-
waltung des eigenen Vermögens; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern,
alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen ge-
währen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen,
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: STM Steuerberatung &amp; Treuhand Mettler
AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Signorell, Bernhard, von Zürich und Sur, in Kilchberg
ZH, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her].
Tagesregister-Nr. 359 vom 20.01.2009
(04844508 / CH-020.3.022.084-3)

■ Berliat AG, in Egnach, CH-440.3.005.416-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2002, S. 10, Publ. 725768). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Convert
Treuhand und Beratungs AG, in Arbon, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zanoni + Aegerter AG für
Steuer- und Wirtschaftsberatung, in Arbon (CH-440.9.012.065-4),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 360 vom 20.01.2009
(04845146 / CH-440.3.005.416-6)

■ Brunitec SA, in Ermatingen, CH-440.3.006.307-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 1993, S. 1327). Statu-
tenänderung: 22. 12. 2008. Domizil neu: Klinglerstrasse 27, 8272
Ermatingen. Zweck neu: Herstellung und Verkauf von technischen
Sondergeräten für die Schmuckindustrie und den exklusiven
Haushalt. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben und
verkaufen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ofri Treuhand und Unternehmensberatung AG, in Kreuzlingen,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 361 vom 20.01.2009
(04844510 / CH-440.3.006.307-7)

■ FAHRZEUGNET GmbH, in Weinfelden, CH-
440.4.018.206-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 106 vom 05. 06. 2007, S. 17, Publ. 3960020). Statutenände-
rung: 16. 01. 2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 16.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yildiz, Ibrahim, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Weinfelden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 160 Stammanteilen von
je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–];

Graf, Andreas, von Grub AR, in Thalheim an der Thur, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 362 vom 20.01.2009
(04844512 / CH-440.4.018.206-6)

■ Girsberger &amp; Rütsche Treuhand AG, in Wilen TG,
CH-440.3.015.335-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom
21. 11. 2008, S. 15, Publ. 4742656). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fust, Yvonne, von Mosnang, in Wil SG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Loo-
ser, Jasmin, von Engelberg, in Speicher, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Spescha, Roman, von
Andiast, in Bäretswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tedesco,
Mirella, italienische Staatsangehörige, in Niederhelfenschwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 363 vom 20.01.2009
(04844514 / CH-440.3.015.335-4)

■ Hans Wittich Service &amp; Verkauf GmbH, in Gottlie-
b e n ,  CH-440.4.011.598-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2005, S. 13, Publ. 3053852). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 23.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 364 vom 20.01.2009
(04844516 / CH-440.4.011.598-2)

■ Hotel Schloss AG, in Romanshorn, CH-440.3.001.675-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2007, S. 16,
Publ. 3942116). Domizil neu: Hofstrasse 3, 8590 Romanshorn.
Tagesregister-Nr. 365 vom 20.01.2009
(04844518 / CH-440.3.001.675-2)

■ Immobilien-Gesellschaft Mettendorf AG, in Frau-
e n f e l d ,  CH-020.3.021.030-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73
vom 16. 04. 2008, S. 15, Publ. 4432794). Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 20.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 366 vom 20.01.2009
(04844520 / CH-020.3.021.030-5)

■ Invia GmbH, bisher in Bichelsee-Balterswil, CH-
440.4.016.088-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 47 vom 11. 03. 2003, S. 11, Publ. 899318). Statutenänderung:
18. 12. 2008. Sitz neu: T o b e l - T ä g e r s c h e n .  Domizil neu:
Komturei, 9555 Tobel. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 07.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchmann,
Paul, von Bronschhofen, in Tobel (Tobel-Tägerschen), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Balterswil (Bichel-
see-Balterswil), mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Gal-
liker, Cornelia, von Beromünster, in Rheineck, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[bisher: von Gunzwil, in Lutzenberg]; Aeschlimann, Daniel, von
Rüderswil, in Eglisau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
5 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.–]; Eggenberger, Christian, von Grabs, in St.
Gallen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 4’000.–].
Tagesregister-Nr. 367 vom 20.01.2009
(04844522 / CH-440.4.016.088-2)

■ LOGSPED Logistik + Spedition GmbH, in Kreuzlin-
g e n ,  CH-440.4.018.358-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2008, S. 16, Publ. 4493468). Domizil
neu: Zelgstrasse 1, 8280 Kreuzlingen.
Tagesregister-Nr. 368 vom 20.01.2009
(04844524 / CH-440.4.018.358-7)

■ Masai Marketing &amp; Trading AG, in Romanshorn, CH-
440.3.006.125-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
07. 07. 2008, S. 17, Publ. 4561386). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bartholet, Markus, von Flums, in
Appenzell, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Litzel, Richard, deutscher Staatsangehöriger, in Ober-
haching (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stock, Saskia, deutsche Staatsangehörige, in
Pfäffikon ZH (Pfäffikon), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Estor, Marc, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz
(DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lenk, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Herzogen-
aurach (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pucker, Kenneth, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Newton (US), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schinkelshoek, Martin, von Uzwil, in
Winterthur, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 369 vom 20.01.2009
(04844526 / CH-440.3.006.125-8)

■ Milarte AG, in Aadorf, CH-440.3.003.299-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2007, S. 15, Publ. 3904116). Sta-
tutenänderung: 16. 01. 2009. Zweck neu: Handel mit und Vertrieb
von kunstgewerblichen und anderen Nonfood-Artikeln sowie de-
ren Fabrikation im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
16.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 16 Montag, 26.01.2009 127. Jahrgang

sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Therese Gasser
Treuhand, in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 370 vom 20.01.2009
(04844528 / CH-440.3.003.299-0)

■ Nüssli Invest AG, in Hüttwilen, CH-440.3.009.232-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 2008, S. 14,
Publ. 4370078). Statutenänderung: 20. 01. 2009. Zweck neu: Be-
teiligung an anderen Unternehmungen, Tätigung von Finanz-
und Treuhandgeschäften aller Art, Finanzierung, Kauf, Vermie-
tung, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften und Geschäfts-
räumen sowie Erstellung von temporären Bauten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Qua-
lifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei
der Gründung vom 16.06.1997 ist aufgehoben.] [gestrichen: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im
Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Nüssli Invest, in Hütt-
wilen, gemäss Übernahmebilanz per 01.01.1997 und Sacheinla-
gevertrag vom 16.06.1997 mit Aktiven von CHF 15’007’635.55 und
Passiven von CHF 14’007’635.55 zum Preis von CHF 1’000’000.–,
wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.].
Tagesregister-Nr. 371 vom 20.01.2009
(04844530 / CH-440.3.009.232-3)

■ Power Consulting AG, in Aadorf, CH-320.3.038.587-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2004, S. 12,
Publ. 2415642). Statutenänderung: 13. 01. 2009. Zweck neu: Be-
ratung von Unternehmen im In- und Ausland, Schulung, Aus-
und Weiterbildung von deren Führungskräften und Verkäufern.
Die Gesellschaft kann Patente, Marken und andere Immaterial-
güterrechte und Lizenzrechte daran erwerben, halten, verwerten
und veräussern. Sie kann ferner Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an ande-
ren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.01.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Therese Gasser Treuhand, in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gyger, Cordelia, von
Kleinandelfingen, in Ettenhausen (Aadorf), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Fumagalli, Cordelia, von Klein-
andelfingen und Reiden, in Sirnach].
Tagesregister-Nr. 373 vom 20.01.2009
(04844532 / CH-320.3.038.587-9)

■ QMC GmbH, in Weinfelden, CH-440.4.014.925-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2007,
S. 14, Publ. 4077802). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 374 vom 20.01.2009
(04844534 / CH-440.4.014.925-8)

■ SUMIWAY AG, in Bichelsee-Balterswil, CH-

440.3.005.651-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
30. 09. 2004, S. 13, Publ. 2472776). Statutenänderung:
19. 12. 2008. Zweck neu: Abwicklung von internationalen Koope-
rationsgeschäften in der Maschinen- und Textilindustrie; Materi-
alprüfungen und Abnahmen im Rahmen der Qualitätssicherung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gmünder Treuhand, in Fischingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 375 vom 20.01.2009
(04844536 / CH-440.3.005.651-7)

■ SW Häuser GmbH, in Matzingen, CH-440.4.015.209-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom
07. 03. 2002, S. 13). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
03.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schellenbaum, Josef, von
Kirchberg SG, in Matzingen, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 376 vom 20.01.2009
(04844538 / CH-440.4.015.209-9)

■ System-Clinch Aadorf GmbH, in Aadorf, CH-

440.4.014.304-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 120 vom 23. 06. 2005, S. 12, Publ. 2895974). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 13.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 377 vom 20.01.2009
(04844540 / CH-440.4.014.304-0)

■ System-Clinch Frauenfeld GmbH, in Frauenfeld, CH-

440.4.013.138-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 5 vom 07. 01. 2000, S. 119). Domizil neu: c/o Andrea Ilg, Riet-
weiherweg 6A, 8500 Frauenfeld. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 13.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 378 vom 20.01.2009
(04844542 / CH-440.4.013.138-9)

■ Tec-Sem Group AG, in Tägerwilen, CH-035.3.015.937-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21. 10. 2008, S. 13,
Publ. 4699012). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vischer, Dr. Markus, von Basel, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kellenberger, Roger, von Walzen-
hausen, in Ottoberg (Märstetten), Direktor, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oehri, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Bürglen TG, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 379 vom 20.01.2009
(04844544 / CH-035.3.015.937-0)

■ ToP Invest AG, in Bischofszell, CH-440.3.009.405-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2006, S. 13,
Publ. 3279450). Statutenänderung: 15. 12. 2008. Zweck neu: Hal-
ten, Verwalten und Finanzieren von Beteiligungen an Gesellschaf-
ten, sowie Verwaltung von Vermögenswerten aller Art. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen. Sie ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum
zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brenner, Hans-Ulrich, von Berg TG, in Matzingen,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 380 vom 20.01.2009
(04844546 / CH-440.3.009.405-6)

■ UTW Umwelt-Technik Weinfelden AG, in Weinfel-

d e n ,  CH-440.3.004.967-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
07. 06. 2005, S. 14, Publ. 2870318). Statutenänderung:
20. 01. 2009. Zweck neu: Betrieb eines Laboratoriums für che-
misch-physikalische Untersuchungen. Die Gesellschaft führt Be-
ratungen und Untersuchungen durch in allen Bereichen des Um-
weltschutzes, Roh- und Werkstoffen sowie industrieller Produktion
und erstellt Expertisen. Sie kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an ande-
ren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom
08.03.1991 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom
08.03.1991 die im Vertrag aufgeführten Sachwerte im Betrag von
CHF 130’000.–, welcher Betrag voll auf das Grundkapital ange-
rechnet wird. CHF 70’000.– wurden bar einbezahlt.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
23.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kenel, Dr. Ulrich,
von Arth, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böhme, Dr. Manfred,
von Goldach, in Freidorf TG (Roggwil TG), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident und Delegierter].
Tagesregister-Nr. 381 vom 20.01.2009
(04844548 / CH-440.3.004.967-4)

■ Verein Coro MILLE VOCI, bisher in Felben-Wellhau-
s e n ,  CH-440.6.017.484-3, Verein (SHAB Nr. 139 vom
20. 07. 2007, S. 15, Publ. 4035940). Sitz neu: M ä r s t e t t e n .  Do-
mizil neu: c/o Werner Zingg, Bahnhofstrasse 13, 8560 Märstetten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zingg, Werner, von
Erlen, in Märstetten, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Weinfelden].
Tagesregister-Nr. 382 vom 20.01.2009
(04844550 / CH-440.6.017.484-3)

■ Waser-Isol AG, in Münchwilen TG, CH-020.3.006.193-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 2005, S. 11,
Publ. 2954234). Statutenänderung: 19. 12. 2008. Zweck neu:
Handel sowie Montage von Deckenverkleidungen aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gmünder Treuhand, in Fischingen, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 383 vom 20.01.2009
(04844372 / CH-020.3.006.193-2)

■ WebPublicity GmbH, in Frauenfeld, CH-320.4.046.450-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom
02. 10. 2006, S. 14, Publ. 3573258). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 384 vom 20.01.2009
(04844374 / CH-320.4.046.450-8)

■ Weizentrumpf AG, in Frauenfeld, CH-440.3.003.173-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14. 08. 2000, S. 5526). Die
Gesellschaft (neu: ATLANTIS EXPLORATION AG) wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zü-
rich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 389 vom 20.01.2009
(04843710 / CH-440.3.003.173-5)

■ WW Küchen Walter Winteler Generalunterneh-
mung
, in L o m m i s ,  CH-440.1.012.614-1, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 87 vom 06. 05. 1999, S. 2996). Firma neu: WW Kü-
chen Walter Winteler
. Weitere Adresse: Aathalstrasse 36, 8610
Uster.
Tagesregister-Nr. 385 vom 20.01.2009
(04844376 / CH-440.1.012.614-1)

■ Wyss P. Metallbau GmbH, in Tobel-Tägerschen, CH-
440.4.017.566-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 91 vom 11. 05. 2007, S. 14, Publ. 3927508). Gemäss Erklärung

der Geschäftsführung vom 22.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 386 vom 20.01.2009
(04844378 / CH-440.4.017.566-8)

■ XIU-enterprise GmbH, in Weinfelden, CH-
440.4.020.273-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 132 vom 11. 07. 2007, S. 16, Publ. 4018906). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 27.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 387 vom 20.01.2009
(04844380 / CH-440.4.020.273-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fehr Üsslingen Kipp-Trans GmbH in Liquidation, in

U e s s l i n g e n - B u c h ,  CH-440.4.010.094-0, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2006, S. 13,
Publ. 3648316). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht .
Tagesregister-Nr. 388 vom 20.01.2009
(04844382 / CH-440.4.010.094-0)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ B. Medinvest SA, in Biasca, CH-501.3.012.138-1, Via Pini
32, 6710 Biasca, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 16. 1. 2009. Scopo: La gestione diretta o tramite la parte-
cipazione ad altre persone giuridiche di studi medici specialistici,
l’acquisto di beni immobili all’estero nonché ogni altra attività ne-
cessaria al conseguimento dello scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 16.01.2009, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Grata, Willy, da Malvaglia, in Malvaglia, ammi-
nistratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 550 del 20.01.2009
(04845148 / CH-501.3.012.138-1)

■ BM Dental Sagl, in Bellinzona, CH-501.4.012.139-3, Via
Lodovico il Moro 11, 6500 Bellinzona, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 16. 1. 2009. Scopo: L’eser-
cizio di un laboratorio di odontotecnica e la consulenza di terzi in
ambito odontotecnico. La società può assumere partecipazioni in
aziende aventi scopo analogo ed eseguire ogni operazione com-
merciale e finanziaria atta al conseguimento dello scopo sociale.
Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del gerente del 16.01.2009, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Russomanno, Marco, cittadino italiano, in Lavertezzo, socio
e presidente della gerenza, con firma individuale, con una quota
da CHF 10’000.–; Russomanno, Barbara, da Intragna, in Laver-
tezzo, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 10’000.–.
Registro giornaliero no 551 del 20.01.2009
(04844384 / CH-501.4.012.139-3)

■ Ciclone SA, in Lugano, CH-501.3.012.140-8, Via Pioda 6,

c/o Studio legale Creazzo, 6900 Lugano, Società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 16. 1. 2009. Scopo: La promozione,
lo sviluppo, l’importazione, l’esportazione, la commercializzazi-
one e il noleggio di veicoli efficenti a zero emissioni per la mobilità
delle persone, nonché di strutture automatizzate di parcheggio e
noleggio, apparecchi, pezzi e parti di ricambio per veicoili ecolo-
gici e prodotti utili alla realizzazione di detto fine, comprese i re-
lativi servizi di manutenzione, riparazione e assistenza post-ven-
dita. Inoltre la società può acquistare, detenere e cedere parteci-
pazioni di altre società. Capitale azionario: CHF 120’000.–. Capi-
tale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 1’200 azioni no-
minative da CHF 100.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
lettera raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di ammi-
nistrazione del 16.01.2009, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Li-
setto, Cristian, cittadino italiano, in Milano (IT), amministratore
unico, con firma individuale; Rezzonico, Stefano, da Lugano, in
Cureglia, direttore, con firma individuale; Lisetto, Walter, cittadino
italiano, in Lugano, con procura individuale.
Registro giornaliero no 552 del 20.01.2009
(04844386 / CH-501.3.012.140-8)

■ Confido Net Sagl, in Lugano, CH-501.4.012.141-6, Via

Maggio 1, c/o Fidinam &amp; Partners SA, 6900 Lugano, Società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 15. 1. 2009.
Scopo: Commercio di prodotti utilizzabili come integratori ali-
mentari, come energetici e come prodotti da banco farmaceutico,
come pure prodotti alimentari e fitointegratori sia di produzione
nazionale che di importazione e ogni altra attività connessa con
lo scopo sociale. La società potrà assumere partecipazioni in altre
società e partecipare ad operazioni commerciali, finanziarie e im-
mobiliari non soggette ad autorizzazioni. Capitale sociale:
CHF 70’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del gerente
del 15.01.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: CONFIDO
ALPE d.o.o. (no 2036380000), in Lubiana (SI), socia, con 49 quote
da CHF 1’000.–; CONFIDO ADRIA d.o.o. (no 080489217), in Lu-
biana (SI), socia, con 21 quote da CHF 1’000.–; Lorenzin, Renato,
da Lugano, in Lugano, presidente della gerenza, con firma indi-
viduale; Sparic, Nebojsa, cittadino serbo, in Belgrado (CS), ge-
rente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 553 del 20.01.2009
(04844388 / CH-501.4.012.141-6)

■ EN Press World Sagl, in Lugano, CH-501.4.012.126-7,

Via Balestra 12, c/o Sofipo Fiduciaire SA, 6900 Lugano, Società a
garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
16. 1. 2009. Scopo: Lo studio, la realizzazione, la stampa, l’edizi-
one, la distribuzione e commercializzazione di prodotti editoriali.
Lo studio, la realizzazione do operazioni pubblicitarie, promozi-
onali e di marketing, compresa la distribuzione di materiale
pubblicitario e/o promozionale. La raccolta e l’elaborazione di
dati in relazione con lo scopo sociale, l’ideazione, progettazione e
realizzazione di siti internet. La società può collaborare e parteci-
pare con società del ramo, trattare affari e stipulare negozi giuri-
dici atti a promuovere lo scopo sociale, oppure in relazione con
tale scopo. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettua