logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 14 Donnerstag, 22.01.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 14 Jeudi, 22.01.2009 127

e

 année

No 14 Giovedì, 22.01.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 3
BL 6
BS 7

FR 8
GE 9
GL 10
GR 10
JU 11
LU 12

NE 13
NW 14
OW 15
SG 15
SH 17
SO 17

SZ 18
TG 19
TI 21
UR 22
VD 22
VS 24

ZG 25
ZH 28

Schuldenrufe

 37

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 40

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 42

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 44

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 47

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 49

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Cargo Solution GmbH, in Aarau, CH-400.4.031.307-0,
Rohrerstrasse 102, 5000 Aarau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 05.01.2009. Zweck:
Transport von und Handel mit Waren und Gütern aller Art; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern sowie Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 05.01.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Eichenberger,
Alexander, von Leimbach AG, in Schöftland, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 565 vom 16.01.2009
(04840216 / CH-400.4.031.307-0)

■ Elektro Fernandes Pinto, in Aarburg, CH-
400.1.030.922-7, Juraweg 20, 4663 Aarburg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführen von Elektroinstallationsar-
beiten. Eingetragene Personen: Fernandes Pinto, Vitor Manuel,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Aarburg, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 566 vom 16.01.2009
(04840218 / CH-400.1.030.922-7)

■ Hair & Nail-Studio Beyza GmbH, in Brugg, CH-
400.4.031.308-1, Bahnhofplatz 7, 5200 Brugg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23.12.2008. Zweck: Führen eines Coiffeur- und Schönheitssalons
sowie Organisation und Durchführung von Veranstaltungen;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründerin vom
23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Tut-Durmus, Beyza, von Brugg, in Birr, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 567 vom 16.01.2009
(04840220 / CH-400.4.031.308-1)

■ Moeri Consulting GmbH, in Birrhard, CH-
400.4.031.310-8, Steibodestrasse 18, 5244 Birrhard, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
06.01.2009. Zweck: Beratung und Dienstleistungen in den Berei-
chen Personalwesen und -vermittlung; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-

lich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 06.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Möri, Carmen, von Gempenach, in Birrhard,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 569 vom 16.01.2009
(04840222 / CH-400.4.031.310-8)

■ Podologiepraxis Elvira Mastria, in Bettwil, CH-
400.1.030.923-5, Brunnäckerstrasse 21, 5618 Bettwil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Podolo-
giepraxis. Eingetragene Personen: Mastria, Elvira, von Kallern, in
Kallern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 570 vom 16.01.2009
(04840224 / CH-400.1.030.923-5)

■ PWW Invest GmbH, in Möhlin, CH-400.4.031.311-3, Flie-
derweg 9, 4313 Möhlin, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.01.2009. Zweck: Finanzie-
rung und Beratung von Firmen im In- und Ausland; kann Zweig-
niederlassungen und gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Liegenschaften und Immaterialgüterrechte erwerben, nutzen,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 25’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief oder Zustellung gegen Empfangs-
bescheinigung an die letztbekannte Adresse der im Anteilbuch ein-
getragenen Gesellschafter und Nutzniesser von Stammanteilen.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung des Gründers vom
12.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Fuhrer, Georges, von Basel, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 250 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 571 vom 16.01.2009
(04840226 / CH-400.4.031.311-3)

■ Recycling Energie AG, in Stetten AG, CH-400.3.031.312-
5, c/o Werner Humbel, Eichhofstrasse 5, 5608 Stetten AG, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.01.2009.
Zweck: Entsorgung und Aufbereitung von Lebensmitteln zur öko-
logischen Energiegewinnung sowie Herstellung von Biodiesel aus
gebrauchtem Frittieröl; kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten oder veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, nö-
tigenfalls durch eingeschriebenen Brief, an die im Aktienbuch ein-
getragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 12.01.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Humbel, Werner, von
Stetten AG, in Stetten AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 572 vom 16.01.2009
(04840228 / CH-400.3.031.312-5)

■ ronic’s Sport GmbH (ronic’s Sport Sàrl) (ronic’s
Sport Sagl) (ronic’s Sport Ltd liab. Co)
,  in  B e l l i k o n ,  CH-
400.4.031.313-7, Im Rotenstein 4, 5454 Bellikon, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
07.01.2009. Zweck: Import und Export von sowie Handel mit Tex-
tilien und Sportartikeln, Erbringung von damit zusammenhän-
genden Dienstleistungen; die Gesellschaft kann Immaterialgüter-
rechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten, Zweig-
niederlassungen errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.

Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Keusch, Roger, von Mühlau, in Bellikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Keusch, Nicole, von Mühlau,
in Bellikon, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 573 vom 16.01.2009
(04840230 / CH-400.4.031.313-7)

■ T-Truck GmbH, in Oftringen, CH-400.4.031.314-5, Ob-
ristweg 6, 4665 Oftringen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 09.01.2009. Zweck: Kauf und
Verkauf von Nutzfahrzeugen sowie von Waren aller Art; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten sowie Immaterialgüter-
rechte erwerben, Marken schützen lassen usw. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Ge-
mäss Erklärung der Gründerin vom 09.01.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Todorovic, Zel-
jko, von Oftringen, in Oftringen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Todorovic, Mira, von Oftringen, in Oftringen, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 574 vom 16.01.2009
(04840232 / CH-400.4.031.314-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ackerbaugenossenschaft Kirchleerau, in Kirchlee-
r a u , CH-400.5.917.051-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 50 vom
12.03.2008, S. 1, Publ. 4382386). Statutenänderung: 27.11.2008.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Anschlag oder Zir-
kular. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 06.12.2008 unter-
steht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 575 vom 16.01.2009
(04839214 / CH-400.5.917.051-3)

■ Anadolu Silan GmbH, in Obersiggenthal, CH-
400.4.027.870-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
16 vom 24.01.2007, S. 1, Publ. 3739342). Firma neu: Anadolu
Silan GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des Gerichtsprä-
sidiums Baden vom 13.01.2009 ist über diese Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 13.01.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 576 vom 16.01.2009
(04840234 / CH-400.4.027.870-4)

■ Antonio Picardi, Coiffina Coiffure, in Wettingen, CH-
400.1.018.830-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom
19.02.2007, S. 1, Publ. 3784018). Firma neu: A. Picardi Inter-
coiffure
.

Tagesregister-Nr. 577 vom 16.01.2009
(04840236 / CH-400.1.018.830-2)

■ Apotheke Rothrist AG, in Rothrist, CH-270.3.013.574-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2005, S. 1, Publ.
2961518). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Alltax AG, in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 578 vom 16.01.2009
(04839216 / CH-270.3.013.574-0)

■ Bazu AG Finanzierungs- und Verwaltungsgesell-
schaft
, in B a d e n , CH-400.3.015.072-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 29 vom 11.02.1993, S. 705). Statutenänderung:
21.11.2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, schriftlich oder durch E-

Publikationen einreichen

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Envoi des publications

Délais de rédaction

Envoi en ligne:

2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax ou e-mail:

3 jours ouvrables avant la parution,
jusqu'à 14h00

Trasmissione degli annunci

Termini di redazione

Trasmissione in linea:

2 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail:

3 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 14.00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 14 Donnerstag, 22.01.2009 127. Jahrgang

Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Trevag Treuhand- und Ver-
waltungs-AG Bülach, in Bülach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 579 vom 16.01.2009
(04839218 / CH-400.3.015.072-3)

■ Bolliger Schreinerei AG, in Hirschthal, CH-
400.3.015.957-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 29.03.2005,
S. 1, Publ. 2766238). Statutenänderung: 19.11.2008. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sach-
übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Aktiven von
CHF 859’393.55 und Passiven von CHF 412’838.95 der erlosche-
nen Einzelunternehmen ’Max Bolliger’, in Hirschthal, gemäss Bi-
lanz per 31.12.1993, wofür 200 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 100.– und 80 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben und CHF 346’554.60 als Forderung gutgeschrieben
werden.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
19.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: ATB-Allgemeine
Trauhand- und Beratungs-GmbH, in Wallisellen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 580 vom 16.01.2009
(04839220 / CH-400.3.015.957-0)

■ CaruSockel GmbH, in Birr, CH-400.4.028.394-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2007,
S. 1, Publ. 3772696). Statutenänderung: 12.12.2008. Sitz neu:
M ü l l i g e n .  Domizil  neu:  Mitteldorfweg  9,  5243  Mülligen. Zweck
neu: Verlegen und Verkauf von Bodenbelägen und Sockel; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen, kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen erfolgen per Brief, e-mail oder Telefax. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Caruso, Manuela,
deutsche Staatsangehörige, in Ennetbaden, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Caruso, Tanino, italienischer Staatsangehöriger, in Mül-
ligen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Birr und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 581 vom 16.01.2009
(04840238 / CH-400.4.028.394-2)

■ CBS Treuhand GmbH, in Reitnau, CH-400.4.020.216-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom
08.02.1999, S. 882). Statutenänderung: 18.11.2008. Zweck neu:
Ausübung von Treuhand-, Revisions-, Steuer- und Buchhaltungs-
mandaten und alle übrigen Funktionen, die in den weitgefassten
Geschäftsbereich einer Treuhandgesellschaft fallen; kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesell-
schaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zu-
zustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitä-
ten für die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häfliger,
Karin, von Reitnau, in Auenstein, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: in Lupfig und mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00]; Sieber, Claudia, von Flurlingen, Buchberg und
Küttigen, in Reitnau, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: von Flurlingen und Küttigen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 582 vom 16.01.2009
(04840240 / CH-400.4.020.216-8)

■ comPlan, in Baden, CH-400.7.019.702-9, Stiftung (SHAB
Nr. 12 vom 18.01.2008, S. 2, Publ. 4296280). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Grossenbacher, Beat, von
Hasle bei Burgdorf, in Köniz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Renggli, Kurt, von Neuenkirch, in
Duggingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sigrist,
Bruno, von Sigriswil, in Wabern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schmid, Louis, von Naters, in Naters,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pfeiffer, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Vizepräsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bardill, Elmar, von Luzein, in Worb, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizeprä-
sident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Brack, Beatrice, von Mönthal, in Muri bei Bern, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Zürich];
Niggli, Andrea, von Burgdorf und Heinrichswil-Winistorf, in Cour-
gevaux, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Munte-
lier]; Mermoz, Patrick, von Schangnau, in Köniz, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Liebefeld].

Tagesregister-Nr. 583 vom 16.01.2009
(04839222 / CH-400.7.019.702-9)

■ Feng Shui 8, Buckingham & Zanini, Int. dipl. Feng
Shui Berater
, in S e e n g e n , CH-400.2.026.474-7, Kollektivge-
sellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2007, S. 2, Publ. 3729078).
Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: Feng Shui 8,
Pascale Buckingham, Int. dipl. Feng Shui Berater
. Do-
mizil neu: Wiesenweg 4, 5707 Seengen. Die Gesellschaft hat sich
infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Angela Zanini aufgelöst.
Die Firma ist erloschen. Die Inhaberin Pascale Buckingham führt
im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkauffrau fort. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zanini, An-
gela, von Weggis und Cimadera, in Seengen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Buckingham, Pascale, von Aarwangen, in Seengen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 584 vom 16.01.2009
(04840242 / CH-400.2.026.474-7)

■ Garage M. Marano AG, in Reinach  AG, CH-
400.3.010.150-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2001,
S. 2470). Statutenänderung: 24.11.2008. Zweck neu: Betrieb einer
Reparaturwerkstatt mit Spenglerei und Malerei sowie Handel mit
Autobestandteilen; kann Grundeigentum erwerben, vermieten,
belasten und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten sowie gleichartige Unternehmungen erwer-
ben oder errichten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung einen Motorentester, eine Pneumontiermaschine, eine Rei-
fenmontier- und Auswuchtmaschine sowie eine Hebebühne, ge-
mäss Vertrag vom 14.01.1997, wofür 50 voll liberierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 185.– als Forderung
gutgeschrieben werden.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: AWTreuhand
AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lischer, Daniel, von Grosswangen, in Reinach AG, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Marano-Bolliger, Regula,
von Uerkheim, in Menziken, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: Bolliger, Regula, in Uerkheim, Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Marano, Michele, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Menziken, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 586 vom 16.01.2009
(04840244 / CH-400.3.010.150-4)

■ GST Stellendienst AG Zürich, bisher in Zürich, CH-
020.3.027.162-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
06.11.2003, S. 18, Publ. 1246816). Gründungsstatuten:
24.10.2003, Statutenänderung: 23.12.2008. Firma neu: GST
Stellendienst AG Aarau
.  Sitz  neu:  A a r a u .  Domizil  neu:  Metz-
gergasse 8, 5000 Aarau. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der ge-
werbemässige Betrieb des Personalverleihs und der Stellenver-
mittlung. Die Gesellschaft kann Lizenzen, Patente und andere im-
materielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, ver-
mitteln und veräussern. Sie kann ferner Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im Inland errichten und überhaupt
alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusam-
menhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die im Akti-
enbuch eingetragenen Namensaktionäre erfolgen durch Brief,
Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 23.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hausmann, Philipp, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; PT Portmann
Treuhand, in Schüpfheim, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ebinger, Albert, von Wangen bei Olten,
in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Gygax, Michel, von Seeberg, in Olten, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 587 vom 16.01.2009
(04840246 / CH-020.3.027.162-0)

■ H.B. Montagen / Hugo Walder, in Laufenburg, CH-
400.1.027.533-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom
28.09.2006, S. 1, Publ. 3569350). Mit Verfügung des Gerichtsprä-
sidiums Laufenburg vom 13.01.2009 ist über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 13.01.2009, 08.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 588 vom 16.01.2009
(04840248 / CH-400.1.027.533-2)

■ Heim AG, in Waltenschwil, CH-400.3.006.912-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2006, S. 2, Publ. 3434840).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bösch
Reinhard Sachwalterbüro, in Hochdorf, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Convicta Treuhand AG (CH-
100.3.788.356-2), in Hochdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 589 vom 16.01.2009
(04839224 / CH-400.3.006.912-5)

■ Inpritec GmbH, in Oberentfelden, CH-400.4.026.090-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
16.12.2004, S. 1, Publ. 2592174). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thai, Minh
Tu, von Olten, in Oberentfelden, Gesellschafter und Vorsitzender

der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 590 vom 16.01.2009
(04839226 / CH-400.4.026.090-8)

■ Instavent AG, bisher in Zürich, CH-020.3.913.389-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 30.06.2003, S. 23, Publ.
1056374). Gründungsstatuten: 15.04.1991, Statutenänderung:
09.12.2008. Sitz neu: B a d e n . Domizil neu: Täfernstrasse 15,
5405 Dättwil AG. Zweck neu: Planung, Beratung und Vertrieb von
klimatechnischen Produkten und speziellen lüftungstechnischen
Lösungen sowie deren Support; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Aktienkapital: CHF 225’000.00. Liberierung: CHF
225’000.00. Aktien: 180 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’250.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Birgillito, Pie-
tro, italienischer Staatsangehöriger, in Dietikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Markus
Werner, von Dübendorf, in Dietikon, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stoffel, Irma, von Vals, in
Aesch LU, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Suter, Bruno, von Freienwil, in Niederrohrdorf, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Scheuerer, Jakob,
von Marbach LU, in Fislisbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Straub, Ernst, von Egnach, in Die-
tikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]; UTA Treuhand AG Lenzburg (CH-
400.3.000.991-1), in Lenzburg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 591 vom 16.01.2009
(04840250 / CH-020.3.913.389-4)

■ Jetzer Immobilien GmbH, in Rheinfelden, CH-
400.4.026.713-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 76 vom 21.04.2008, S. 1, Publ. 4438310). Domizil neu: Markt-
gasse 6, 4310 Rheinfelden.

Tagesregister-Nr. 592 vom 16.01.2009
(04839398 / CH-400.4.026.713-9)

■ Kera Bau GmbH in Liquidation, in Wittnau, CH-
400.4.029.177-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 2, Publ. 4748648). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Laufenburg
vom 13.01.2009 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 593 vom 16.01.2009
(04839400 / CH-400.4.029.177-0)

■ Marmandiu & Partners Consulting GmbH, in Wet-
t i n g e n , CH-400.4.025.290-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2004, S. 1, Publ. 2194778). Statu-
tenänderung: 12.01.2009. Firma neu: Ökodent-Kids GmbH.
Zweck neu: Entwicklung, Vermarktung, Vermittlung und Verkauf
von zahnärztlichen Dienstleistungen für Kinder und Jugendliche
bis 18 Jahren zu einem vergünstigten Taxpunktwert. Ein von der
Geschäftsführung zu bestimmender Betrag pro Taxpunktwert
wird an die UNICEF für weltweite Kinderhilfsprojekte, welche nach
besonderen Kriterien ausgesucht werden, gespendet; kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesell-
schafter schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zu-
zustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitä-
ten für die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 12.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marmandiu, Gabriela, rumänische Staatsangehörige, in Wet-
tingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Marmandiu, Dr. Christian Marius,
deutscher Staatsangehöriger, in Wettingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].

Tagesregister-Nr. 594 vom 16.01.2009
(04840252 / CH-400.4.025.290-0)

■ MIDZIC GmbH, in Wohlen AG, CH-400.4.029.023-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom
09.08.2007, S. 1, Publ. 4060218). Firma neu: MIDZIC GmbH
in Liquidation
. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brem-
garten vom 12.01.2009 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 12.01.2009, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 595 vom 16.01.2009
(04840254 / CH-400.4.029.023-7)

■ Modes Silvia GmbH, in Bremgarten  AG, CH-
400.4.027.377-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 39 vom 24.02.2006, S. 1, Publ. 3260016). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kettner, Helena, von Zumikon, in Bremgarten AG, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 596 vom 16.01.2009
(04839402 / CH-400.4.027.377-3)

■ P & P Rainer Höhne GmbH, in Uerkheim, CH-
400.4.025.400-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 88 vom 07.05.2004, S. 1, Publ. 2251010). Statutenänderung:

21.11.2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind
den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 597 vom 16.01.2009
(04839404 / CH-400.4.025.400-6)

■ Partner & Co. GmbH, in Wettingen, CH-400.4.027.454-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom
23.03.2006, S. 1, Publ. 3300030). Statutenänderung: 10.12.2008.
Zweck neu: Handel mit Agrarprodukten wie auch mit Lebensmit-
teln aller Art, Kauf, Verkauf und Vermehrung von Saatgut, Liefe-
rung und Distribution von Lebensmitteln, Erbringung von Pre-
mium-Voice Dienstleistungen, Kauf, Verkauf und Vermietung von
Immobilien, Maklertätigkeit aller Art, Kunsthandel, Vermögens-
verwaltung, Entwicklung, Verkauf und Betreuung von Software-
lizenzen sowie Durchführung von Kundenbindungsprogram-
men, Werbung, Marketing, Organisation und Verwaltung von
Eventprojekten, Vermittlung von Reisen und Reiseveranstaltun-
gen, Durchführung von Transporten und Vermittlung von Perso-
nal; kann Aussenstellen, Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten so-
wie Finanzierungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-
ten eingehen. Der Erwerb von Grundstücken in der Schweiz ist be-
schränkt auf Betriebsstättegrundstücke im Sinne des BewG. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brief-
lich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Florek-Kuska, Brigitte, deutsche Staatsange-
hörige, in Wettingen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; L’Hyver-Danner, Andrea, deutsche Staatsangehörige,
in Leimen (DE), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 598 vom 16.01.2009
(04840256 / CH-400.4.027.454-4)

■ Restaurant Warteck, Toptas Mehmet, in Frick, CH-
400.2.025.833-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom
11.03.2005, S. 2, Publ. 2741606). Mit Verfügung des Gerichtsprä-
sidiums Laufenburg vom 13.01.2009 ist über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 13.01.2009, 08.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 599 vom 16.01.2009
(04840258 / CH-400.2.025.833-9)

■ Rihs Agro AG, in Seon, CH-400.3.020.408-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2006, S. 2, Publ. 3398026). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hardmeier,
Andreas, von Zumikon, in Seengen, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gabriel, Peter, von Ennetbürgen, in Neudorf, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Staffel-
bach, Peter, von Knutwil, in Ruswil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fleischlin, Toni, von Eich und
Neuenkirch, in Eich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bucher, Pius, von Wolhusen, in Sigigen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Grüter, Daniel, von Ruswil, in Sigigen , mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Berger, Alfred, von Wattenwil, in
Lengnau BE, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem
anderen Prokuristen [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Richner, Urs, von Schafisheim, in
Muntelier, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem
anderen Prokuristen [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 600 vom 16.01.2009
(04839406 / CH-400.3.020.408-9)

■ Ruh Sonic Systems, bisher in Regensdorf, CH-
290.1.014.592-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom
27.04.2006, S. 21, Publ. 3351418). Sitz neu: R u p p e r s w i l . Do-
mizil neu: Dorfstrasse 19, 5102 Rupperswil. Zweck: Handel mit Au-
dioelektronik und Videotechnik, Installation von Ton- und Kon-
ferenzanlagen, Live- und Studio-Tonaufnahmen, Dienstleistun-
gen im Veranstaltungstechnik-Bereich. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ruh, Elias, von Buch SH, in Rupperswil, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Regensdorf].

Tagesregister-Nr. 601 vom 16.01.2009
(04840260 / CH-290.1.014.592-6)

■ SPANTECH GmbH, in Baden, CH-400.4.027.283-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2007,
S. 2, Publ. 4049928). Firma neu: SPANTECH GmbH in Liqui-
dation
. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom
13.01.2009 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem
13.01.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 602 vom 16.01.2009
(04840262 / CH-400.4.027.283-2)

■ Stiftung Mitten im Leben, in Oberrohrdorf, CH-
400.7.023.956-1, Stiftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2007, S. 2,
Publ. 4245708). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mehmann, Anton, von Bellikon, in Widen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann, Verena, von
Oberwil bei Büren und Oberrohrdorf, in Oberrohrdorf, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 603 vom 16.01.2009
(04839408 / CH-400.7.023.956-1)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 14 Donnerstag, 22.01.2009 127. Jahrgang

■ THB Service AG, in Fislisbach, CH-400.3.015.362-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 02.06.2006, S. 2, Publ.
3402164). Firma neu: THB Service AG in Liquidation. Mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 13.01.2009 ist über
diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 13.01.2009, 10.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 604 vom 16.01.2009
(04840264 / CH-400.3.015.362-6)

■ Thomson Pensionskasse Schweiz, in Turgi, CH-
400.7.017.126-8, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 2,
Publ. 4645188). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bomsdorf, Wilfried, deutscher Staatsangehöriger, in Klettgau
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 605 vom 16.01.2009
(04839410 / CH-400.7.017.126-8)

■ Toscana Ciao Verlag AG, in Zofingen, CH-
400.3.010.750-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008,
S. 2, Publ. 4421652). Firma neu: Toscana Ciao Verlag AG in
Liquidation
. Mit Verfügung des Handelsgerichts vom 14. Januar
2009 wurde diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 14. Januar
2009, 16.00 Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Konkursamt Oberentfelden,
in Oberentfelden, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 606 vom 16.01.2009
(04839412 / CH-400.3.010.750-3)

■ Trevo AG, in Windisch, CH-400.3.024.737-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2006, S. 2, Publ. 3640694). Firma
neu: Trevo AG in Liquidation. Mit Verfügung des Handelsge-
richts vom 14. Januar 2009 wurde diese Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 14. Januar 2009, 16.00 Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolla, Di-
ego, von Acquarossa, in Giubiasco, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Konkursamt Brugg, in Brugg AG, Li-
quidatorin.

Tagesregister-Nr. 607 vom 16.01.2009
(04840266 / CH-400.3.024.737-1)

■ Triflex GmbH, in Gränichen, CH-400.4.031.157-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom
04.12.2008, S. 1, Publ. 4762972). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Follmann, Dr. Henrik, deutscher Staatsangehöriger, in
Minden (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 608 vom 16.01.2009
(04839414 / CH-400.4.031.157-6)

■ We Connect AG, in Rothrist, CH-400.3.024.385-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2003, S. 1, Publ. 1005568).
Statutenänderung: 18.12.2008. Sitz neu: W e t t i n g e n . Domizil
neu: Lindenplatz 6, 5430 Wettingen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Nubi Treuhand & Services W.P. Meier, in Obersiggenthal, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gucci,
Antonio, von Lengnau AG, in Lengnau AG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bachmann, Klaus, deutscher Staatsangehöriger,
in Waldshut-Tiengen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 610 vom 16.01.2009
(04840268 / CH-400.3.024.385-0)

■ Werner Schmutz Architektur + Planungs AG, in Zo-
f i n g e n , CH-400.3.016.715-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242
vom 16.12.2003, S. 3, Publ. 2029784). Statutenänderung:
24.11.2008. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Aktiven vom CHF 723’876.10 und Passiven von CHF
478’842.95 der erloschenen Einzelunternehmen ’Schmutz Wer-
ner’, in Zofingen, gemäss Bilanz per 31.12.1994, wofür 100 voll
liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
145’033.15 als Forderung gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder - so-
weit gesetzlich zulässig - elektronisch an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kontrolla
Treuhand + Revisions AG, in Zofingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 611 vom 16.01.2009
(04839416 / CH-400.3.016.715-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bellorini AG in Liquidation, in Berikon, CH-
400.3.003.083-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2008,
S. 2, Publ. 4454800). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 09.01.2009 als geschlos-
sen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 612 vom 16.01.2009
(04839418 / CH-400.3.003.083-2)

■ P. Birchmeier Buchbinderei 8957 Spreitenbach, in
S p r e i t e n b a c h , CH-400.1.000.256-6, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 77 vom 21.04.2005, S. 2, Publ. 2802670). Löschung in-
folge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 613 vom 16.01.2009
(04840270 / CH-400.1.000.256-6)

■ Rotin AG in Liquidation, in Ennetbaden, CH-
400.3.026.182-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
14.10.2008, S. 2, Publ. 4689764). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 614 vom 16.01.2009
(04839420 / CH-400.3.026.182-7)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ GMC Software AG, in Appenzell, CH-320.3.037.001-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20. 11. 2008, S. 3,
Publ. 4740840). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jörg, Hans Rudolf, von Sumiswald, in Herrliberg, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 33 vom 16.01.2009
(04839656 / CH-320.3.037.001-8)

■ Thür Getränke AG, in Oberegg, CH-310.3.000.651-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06. 07. 1998, S. 4655). Statu-
tenänderung: 16. 01. 2009. Zweck neu: Betrieb eines Getränke-
handels sowie eines Restaurationsbetriebes. Die Gesellschaft ist
berechtigt, alle mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
zusammenhängenden oder diesen fördernden Geschäfte zu täti-
gen. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, verwalten und
veräussern. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Qualifizierte Tatbestände: (Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.) (bisher: Die Gesell-
schaft übernimmt die erloschene Einzelfirma Aldo Thür, Ge-
tränke, in Oberegg. Gemäss Uebernahmebilanz per 01.07.1996
stehen den übernommenen Aktiven im Werte von CHF 585’770.20
Passiven im Betrage von CHF 256’033.60 gegenüber, was im Um-
fange des Aktivenüberschusses einen Uebernahmepreis von CHF
329’736.60 ergibt, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben und CHF 229’736.60 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, per Fax oder per
Email an die Adresse der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre.
Vinkulierung: (Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.). Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 16.1.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Romag
Immobilien-Treuhand Martin Gschwend, in Altstätten, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 34 vom 16.01.2009
(04839276 / CH-310.3.000.651-3)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ APOX Swiss AG (APOX Swiss SA) (APOX Swiss Ltd)
(APOX Swiss Inc)
, in H e r i s a u ,  CH-300.3.016.040-1, Ober-
dorfstrasse 37, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 15. 01. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
- Erbringung von Beratungs- und Supportleistungen in den Berei-
chen General Management, Controlling & Finance, Legal & Tax,
IT, Human Resources und Marketing & Communication. - Bera-
tung von grossen und mittelgrossen Unternehmen und Unterneh-
mensgruppen auf der Basis betriebswirtschaftlicher und steuer-
rechtlicher Erkenntnisse, u.a. im Bereich der Verrechnungspreise
bzw. der Konzernverrechnungspreise. - Finanzierung von Rechts-
streitigkeiten, sowie der Erwerb und das Inkasso von Forderungen.
- nationaler und internationaler Handel mit Gütern aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche er-
richten, sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Un-
ternehmen verkaufen. Sie kann Grundstücke und Immaterialgü-
terrechte, sowie Wertschriften erwerben, halten oder verwerten. Sie
kann Darlehen aufnehmen und gewähren, sowie Garantien und
andere Sicherheiten stellen. Sie kann alle kommerziellen und fi-
nanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung
ihres Zweckes förderlich sein könnten. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100’000 Inhaberaktien zu je CHF 1. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB; sie können auch brieflich, durch Telefax, Telegramm oder
E-Mail erfolgen, sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen
aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
15.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Seitz, Theodor G., von Berneck, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 67 vom 16.01.2009
(04839268 / CH-300.3.016.040-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Refida Outletcenter GmbH, in Herisau, CH-
300.4.015.816-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 142 vom 24. 07. 2008, S. 2, Publ. 4588684). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Padrun, Livio, von Sa-
gogn, in Ligerz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 18 Stammanteilen von je CHF 1’000. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Respondek, Astrid, deutsche
Staatsangehörige, in Herisau, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000 (bisher: Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 1’000); Respondek, Marian, deutscher Staatsangehöriger, in
Herisau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.

Tagesregister-Nr. 68 vom 16.01.2009
(04839646 / CH-300.4.015.816-4)

■ Restaurant Traube Gais GmbH, in Gais, CH-
300.4.014.255-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 140 vom 23. 07. 2001, S. 5651). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 69 vom 16.01.2009
(04839648 / CH-300.4.014.255-8)

■ RONO Präzisionsschleifen, Maschinen-Wartung,
Reparatur, An- und Verkauf, Roger Nobel
, in T e u f e n
A R ,  CH-300.1.012.823-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216
vom 10. 11. 2003, S. 3, Publ. 1252654). Löschungsgrund: Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Gallen im Han-
delsregister von Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 70 vom 16.01.2009
(04839650 / CH-300.1.012.823-2)

■ Stiftung ’Sonneblick Walzenhausen’, in Walzen-
h a u s e n ,  CH-300.7.010.135-1, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom
06. 01. 2006, S. 1, Publ. 3180564). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rutishauser, Paul, von Bottighofen, in
Kreuzlingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Graf,
Ernst, von Wolfhalden, in Heiden, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; von Arburg, Walter, von Triengen, in Bürglen TG,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eggenberger, Margrit, von Grabs, in Grabs,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Züst, Alfred, von Wolf-
halden, in Herisau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Friedauer, Alfred, von Au SG, in Au SG, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung (bisher: Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien); Giger, Monika, von Nesslau und Urnäsch, in
Hundwil, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung); Näf,
Kurt, von Neckertal, in Heiden, Mitglied und Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wacker, Oliver, von Bottighofen, in Hütt-
lingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 71 vom 16.01.2009
(04839652 / CH-300.7.010.135-1)

■ Swiss Trust & Estate Planning Group GmbH, in He-
r i s a u ,  CH-130.4.003.054-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 2008, S. 4, Publ. 4800142). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scherrer,
David, von Mosnang, in Niederneunforn, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 180
Stammanteilen von je CHF 100; Mooser, Alexandre, von Jaun, in
Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen von je CHF 100. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Seitz, Theodor G., von Berneck, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.

Tagesregister-Nr. 72 vom 16.01.2009
(04839654 / CH-130.4.003.054-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Copy-Shop, Jürg Schmid, in Herisau, CH-
300.1.013.012-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom
28. 12. 1995, S. 7020). Löschungsgrund: Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 73 vom 16.01.2009
(04839270 / CH-300.1.013.012-4)

■ M.A.L. Herisau GmbH in Liquidation, in Herisau,
CH-300.4.015.163-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 203 vom 20. 10. 2008, S. 2, Publ. 4697336). Lö-
schungsgrund: Nachdem das Konkursverfahren durch Entscheid
des Kantonsgerichtspräsidenten von Appenzell Ausserrhoden vom
06.10.2008 mangels Aktiven eingestellt worden ist und kein be-
gründetes Interesse gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 74 vom 16.01.2009
(04839272 / CH-300.4.015.163-4)

■ Neue Spulentechnologie Beteiligungs AG in Liqui-
dation
, in H e r i s a u ,  CH-320.3.047.713-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 203 vom 20. 10. 2008, S. 2, Publ. 4697340). Lö-
schungsgrund: Nachdem das Konkursverfahren durch Entscheid
des Kantonsgerichtspräsidenten von Appenzell Ausserrhoden vom
06.10.2008 mangels Aktiven eingestellt worden ist und kein be-
gründetes Interesse gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 75 vom 16.01.2009
(04839274 / CH-320.3.047.713-5)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Blomblads GmbH (Blomblads S.à r.l.) (Blomblads
S.a.g.l.) (Blomblads Ltd liab. Co)
, in B e r n , CH-
036.4.043.856-6, c/o Samuel Dürr, Prager Dreifuss Rechtsan-
wälte, Schweizerhof-Passage 7, 3011 Bern , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
08.01.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist hauptsächlich die
Errichtung und der Betrieb eines Ferienhausinternetportals sowie
sämtliche damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Eingetragene Personen: Lavin, Petra, schwedische
Staatsangehörige, in Bendinat (ES), Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dürr, Samuel, von Mellingen,
in Zollikofen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Fiduria
(CH-035.3.015.067-2), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 572 vom 16.01.2009
(04840088 / CH-036.4.043.856-6)

■ Brigitte Jakob-Schnidrig, in Röthenbach  im  Em-
m e n t a l , CH-036.1.043.857-7, Chuderhüsi-Stöckli, 3538
Röthenbach im Emmental, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb des Hotels Chuderhüsi. Eingetragene Per-
sonen: Jakob-Schnidrig, Brigitte, von Langnau im Emmental, in
Röthenbach im Emmental, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 573 vom 16.01.2009
(04840846 / CH-036.1.043.857-7)

■ Esprit Beauté, Nadia Zwahlen, à Tavannes, CH-
036.1.043.858-5, Grand-Rue 5, 2710 Tavannes, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Esthétique,
massages, soins de la peau, manucurerie, solarium, commerce de
produits cosmétiques. Personne(s) inscrite(s): Zwahlen, Nadia, de
Rüschegg et Tavannes, à Reconvilier, titulaire, avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 574 du 16.01.2009
(04840090 / CH-036.1.043.858-5)

■ Holder Industries Schweiz AG, in Rapperswil  BE,
CH-036.3.043.859-7, c/o Hans Schär, Frauchwil 350, 3255 Rap-
perswil BE, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
13.01.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und
den Vertrieb von Fahrzeugen aller Art wie Traktoren, Schlepper,
Zugmaschinen und von Geräten aller Art, die im landwirtschaft-
lichen, industriellen oder kommunalen Bereich eingesetzt werden
sowie sämtliche Anbauteile, Zubehör und Ersatzteile für solche
Fahrzeuge und Geräte. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben und
erworbene Unternehmen verkaufen, im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen.
Sie kann Wertschriften, Immaterialgüterrechte und Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten und verkaufen und alle mit dem vorge-
nannten Zweck unmittelbar oder mittelbar zusammenhängen-
den Geschäfte tätigen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich oder durch Publikation im SHAB. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom
13.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Weiss, Christoph Dr., deutscher Staatsangehöriger,
in Bad Boll (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schär, Hans, von Rüegsau, in Rapperswil BE, Delegierter, mit Ein-
zelunterschrift; Haas, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in
Göppingen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 575 vom 16.01.2009
(04840092 / CH-036.3.043.859-7)

■ Intec AG, in Worb, CH-036.3.043.860-2, Holtiweg 14, 3076
Worb, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
16.12.2008, 09.01.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Im-
port und Handel mit Trockenfrüchten, Lebensmitteln, Früchten
und Gemüse insbesondere aus biologischem Anbau, Handel mit
technischen Geräten für die Landwirtschaft, insbesondere Geräten
zum Anbau von Früchte- und Gemüsekulturen, Finanzierung von
Unternehmungen und Gesellschaften. Die Gesellschaft kann sich
an Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
derin vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Farronato, Enrico, von Basel, in Worb,

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 14 Donnerstag, 22.01.2009 127. Jahrgang

Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Farronato, Dario,
von Basel, in Worb, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Farronato-Flückiger, Ursula, von Basel, in Zollikofen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 576 vom 16.01.2009
(04840094 / CH-036.3.043.860-2)

■ Palexa Tavolini Sàrl, à Langenthal, CH-036.4.043.861-
5, Bleienbachstrasse 54, 4900 Langenthal, société à responsabilité
limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 14.01.2009. But:
La société a pour but la réparation et le commerce de palettes, tous
travaux de menuiserie et d’entretien des bâtiments ainsi que le
commerce de marchandises. D’une manière générale, la société
pourra effectuer toutes opérations financières ou commerciales en
relations directes ou indirectes avec son but et propres à le déve-
lopper, notamment prendre des participations dans d’autres soci-
étés. Elle peut créer des succursales en Suisse ou à l’étranger. Ca-
pital social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Per-
sonne(s) inscrite(s): Tavolini, Walter, ressortissant italien, à
Echallens, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20
parts sociales de CHF 1’000.00; FICOGERE ROMANDIE SA Comp-
tabilité-Révision-Fiscalité (CH-550-0166753-1), à Payerne, or-
gane de révision.

Registre journalier no 577 du 16.01.2009
(04840096 / CH-036.4.043.861-5)

■ radix Huttwil GmbH, in Huttwil, CH-036.4.043.862-0,
Bahnhofstrasse 42, 4950 Huttwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel von und mit Sportartikeln
aller Art sowie das Erbringen von Dienstleistungen aller Art im
Sportbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, Grundstücke
erwerben, halten und veräussern, Darlehen gewähren und auf-
nehmen, Garantien und andere Sicherheiten leisten, insbeson-
dere zugunsten von verbundenen und nahe stehenden Gesell-
schaften, sowie alle Geschäfte tätigen, die den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern geeignet sind und mit dem Zweck im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Gemäss Erklärung der Gründer vom 09.12.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Liechti, Irene, von Eggiwil, in Huttwil, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; radix holding GmbH (CH-170.4.008.477-2),
in Zug, Gesellschafterin, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Berger, Lukas, von Langnau im Emmental, in Rüedis-
bach (Wynigen), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 578 vom 16.01.2009
(04840098 / CH-036.4.043.862-0)

■ Swiss Express Transporte GmbH, in Biel/Bienne,
CH-036.4.043.864-6, Brüggstrasse 66, 2503 Biel/Bienne, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 06.01.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Durch-
führung von Warentransporten, Umzügen, Malereien und Ent-
sorgungen, den Betrieb eines Reinigungsunternehmens, den Im-
port und den Export sowie den Handel mit Waren aller Art und das
Führen von Detailhandelsgeschäften. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: mit eingeschriebenem Brief. Gemäss Erklärung
des Gründers vom 06.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Ekinci, Sedat, von Bern, in
Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 580 vom 16.01.2009
(04840848 / CH-036.4.043.864-6)

■ trenderia GmbH, in Biel/Bienne, CH-036.4.043.865-4,
Längfeldweg 41, 2504 Biel/Bienne , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.01.2009. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Gross- und Einzelhandel mit Waren
aller Art, vor allem via Internet. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
15.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kobel, Patrick, von Lützelflüh, in Biel/Bienne, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kobel, Stephan, von Lützelflüh,
in Büren an der Aare, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 581 vom 16.01.2009
(04840850 / CH-036.4.043.865-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AMS Austrocknungs AG, in Aarberg, CH-073.3.006.214-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2006, S. 3, Publ.
3476912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hofer, Olivier, von Thörigen, in Cheseaux-sur-Lausanne, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 582 vom 16.01.2009
(04840100 / CH-073.3.006.214-0)

■ Ascom Pensionskasse, in Bern, CH-035.7.015.162-7,
Stiftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 4, Publ. 4810520). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Dach,
Jürg, von Lyss, in Konolfingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 583 vom 16.01.2009
(04840102 / CH-035.7.015.162-7)

■ Assento KMU Treuhand AG, in Thun, CH-
036.3.041.657-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008,
S. 3, Publ. 4421264). Statutenänderung: 02.12.2008. Sitz neu:
M u r i   b e i   B e r n . Domizil neu: Thunstrasse 162, 3074 Muri bei
Bern. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher:
CHF 50’000.00]. Bei der Nachliberierung vom 02.12.2008 wird
eine Forderung in der Höhe von CHF 50’000.00 verrechnet, wofür
die bisher zu 50% liberierten 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00
voll liberiert werden. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schürch Nussbaum, Erika, von Bern, in Thun,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fuhrer, Rolf, von Langnau im Emmental, in Noflen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ryser, Robert, von Thun und Su-
miswald, in Gümligen (Muri bei Bern), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 584 vom 16.01.2009
(04840852 / CH-036.3.041.657-2)

■ Batrec Industrie AG, in Wimmis, CH-092.3.000.371-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009, S. 3, Publ.
4812260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eichenberger, Otto, von Landiswil, in Lyss, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 585 vom 16.01.2009
(04840104 / CH-092.3.000.371-6)

■ Beat Schäfer GmbH, in Belp, CH-035.4.034.035-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2005,
S. 2, Publ. 2718154). Statutenänderung: 04.12.2008. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Erstellung von neuen Gärten, der
Unterhalt und die Pflege bestehender Gärten sowie die Führung
einer Baumschule. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, sich an andern Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen errichten, erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen. Sie kann ferner Liegenschaften erwerben, verwal-
ten, vermieten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung des Geschäftsführers vom 4.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Koch, Walter, von Büttikon, in Prilly, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schäfer, Beat, von Bowil, in Belp, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
18’000.00].

Tagesregister-Nr. 586 vom 16.01.2009
(04840854 / CH-035.4.034.035-6)

■ Bruno Reber GmbH, in Bowil, CH-035.4.033.930-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2005,
S. 3, Publ. 2665326). Statutenänderung: 04.12.2008. Zweck neu:
Planung und Ausführung von Arbeiten in den Bereichen Beda-
chungen, Bauspenglerei, Blitzschutz und Solartechnik sowie
Handel mit allen damit zusammenhängenden Gegenständen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte täti-
gen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des Geschäfts-
führers vom 4.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reber, Bruno, von
Schangnau, in Bowil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Reber, Katha-
rina, von Schangnau, in Bowil, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 587 vom 16.01.2009
(04840856 / CH-035.4.033.930-6)

■ Bystronic Maschinen AG, in Thunstetten, CH-
053.3.005.373-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom
07.08.2008, S. 3, Publ. 4604188). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Böhlen, Max, von Riggisberg, in Frau-
brunnen, mit Kollektivprokura zu zweien; Krebser, Markus, von
Embrach, in Gunzwil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Kraus, Robert, deutscher
Staatsangehöriger, in Worben, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 588 vom 16.01.2009
(04840106 / CH-053.3.005.373-9)

■ Carrosserie Beutler AG, in Heimberg, CH-
092.3.017.310-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom
10.10.2005, S. 5, Publ. 3052090). Statutenänderung: 12.12.2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Reparatur und Neuan-
fertigung der Carrosserien von Fahrzeugen aller Art, Lackierun-
gen von Fahrzeugen und Anstrichträgern aller Art, Scheiben-, Ab-
schlepp-, Fahrzeug- sowie Bring- und Holservice. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief oder
Telefax. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 12.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kobel, Jörg, von Krauchthal, in Wichtrach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 589 vom 16.01.2009
(04840858 / CH-092.3.017.310-3)

■ Chemisch-Technische Handels AG, in Köniz, CH-
035.3.013.363-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom
13.08.2007, S. 3, Publ. 4063422). Statutenänderung: 27.11.2008.
Sitz neu: S i g r i s w i l . Domizil neu: Seestrasse 100, 3654 Gunten.
Postadresse neu: [Postadresse gestrichen]. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit chemischen und technischen Pro-
dukten im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Tochtergesell-
schaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland gründen,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, Immaterialgüterrechte begründen, halten, verwalten und
veräussern, Grundstücke und Liegenschaften erwerben und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft oder von Gesellschaf-
ten, die kapital- und stimmenmässig direkt oder indirekt von den
Aktionären der Gesellschaft kontrolliert werden, zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann Finanzierungsgeschäfte tätigen und Sicherheiten
stellen für Verpflichtungen ihrer Aktionäre und von verbundenen
Gesellschaften, insbesondere in der Form von Garantien, Pfän-
dern, Globalzessionen und Sicherungsübereignungen. Die Ge-
sellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktien neu: 500 Inhaberaktien
zu CHF 100.00. [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder
durch Publikation im SHAB.. Vinkulierung neu: [Die Vinkulie-
rungsbestimmungen wurden infolge Umwandlung der Namen-
aktien in Inhaberaktien in den Statuten gestrichen.]. Weitere
Adresse: C.F.L-Lohnerstrasse 19, 3645 Gwatt(Thun). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wüthrich, Patrick
Fritz Werner, von Thun und Trub, in Thun, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 590 vom 16.01.2009
(04840860 / CH-035.3.013.363-5)

■ Childcare Service Bern, in Bern, CH-036.6.042.858-1,
Verein (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2008, S. 3, Publ. 4638118). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürki, Ca-
role, von Muriaux und Worb, in Gletterens, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stampfli, Monika, von Aeschi SO, in Evilard, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 591 vom 16.01.2009
(04840108 / CH-036.6.042.858-1)

■ Corona Watch SA, précédemment à Neuchâtel, CH-
645.1.000.597-5, société anonyme (No. FOSC 47 du 08.03.2006,
p. 11, Publ. 3277278). Statuts originaires: 07.03.1989, Modifica-
tion des statuts: 07.11.2008. Nouveau siège: P o r t . Nouvelle
adresse: Müllerstrasse 3, 2562 Port. Nouveau but: La société a pour
but l’importation, l’exportation, l’achat et vente de tous produits
en Suisse et à l’étranger. La société peut exercer toute activité fi-
nancière , commerciale ou industrielle, mobilière ou immobi-
lière, en relation directe ou indirecte avec son but ou apte à le fa-
voriser, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou
indirect avec son but, accorder des prêts ou des garanties à des ac-
tionnaires ou des tiers, dans l’intérêt de la société. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 50 actions
nominatives à CHF 2’000.00. Publikationsorgan: FOSC. Mittei-
lungen: Communications aux actionnaires: par lettre recom-
mandée. La transmissibilité des actions nominatives est limitée
par les statuts. Selon déclaration du conseil d’administration du
07.11.2008, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et
renonce au contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): CFT compagnie fiduciaire Temko Lausanne S.A., à Lau-
sanne, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Brunner, Pierre-François, de Balsthal, à Neuchâtel, pré-
sident, avec signature individuelle [précédemment: administra-
teur avec signature individuelle]; Bruat, Laurent, de Courtedoux,
à Barcelone (ES), administrateur, avec signature individuelle.

Registre journalier no 592 du 16.01.2009
(04840862 / CH-645.1.000.597-5)

■ Cotting Revisions AG, in Bern, CH-229.0.630.164-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2008, S. 3, Publ.
4484676). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pollace, Sascha, von Bolligen, in Thun, Vizedirektor, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mischler, Adrian, von Wahlern, in Münchenbuchsee,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 593 vom 16.01.2009
(04840110 / CH-229.0.630.164-6)

■ Dropa Fries AG, in Huttwil, CH-053.3.007.810-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2005, S. 4, Publ. 2729376).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fries-
Suter, Katrin, von Steinen und Oberentfelden und Pratteln, in
Huttwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fries, Bruno, von Steinen, in Huttwil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 594 vom 16.01.2009
(04840112 / CH-053.3.007.810-5)

■ Elektro-Anlagen J. + S. Stauffer AG, Signau, in Sig-
n a u , CH-053.3.007.477-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom
29.09.1999, S. 6652). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: R. Kummer-Treuhand, in Burgdorf, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter Treu-
hand AG (CH-053.3.014.948-9), in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 595 vom 16.01.2009
(04840114 / CH-053.3.007.477-8)

■ ERRO Generalunternehmung GmbH in Liquidation,
in O b e r b u r g , CH-053.4.016.301-7, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 4, Publ. 4757270).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung der Konkursrichterin
Burgdorf-Fraubrunnen vom 14.01.2009 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

Tagesregister-Nr. 596 vom 16.01.2009
(04840116 / CH-053.4.016.301-7)

■ EWS Treuhand AG, in Wohlen bei Bern, CH-
035.3.012.284-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom
21.09.2007, S. 4, Publ. 4121558). Statutenänderung: 04.12.2008.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 4.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Fuhrer + Partner Treuhand AG, in Muri
bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 597 vom 16.01.2009
(04840118 / CH-035.3.012.284-6)

■ Fondation Irini, à Biel/Bienne, CH-073.7.004.116-6,
fondation (No. FOSC 225 du 19.11.1998, p. 7921). Par suite de
transfert du siège à Lausanne, la fondation (nouvellement ’Fon-
dation IRINI’) a été inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud. En conséquence, elle est radiée d’office du registre du
commerce du canton de Berne.

Registre journalier no 625 du 16.01.2009
(04839354 / CH-073.7.004.116-6)

■ FS Inventor AG, in Riggisberg, CH-035.3.011.147-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2008, S. 4, Publ.
4304732). Statutenänderung: 06.01.2009. Firma neu: ice-
drill.ch AG
. Sitz neu: B i e l / B i e n n e . Domizil neu: Schützen-
gasse 172, 2502 Biel/Bienne. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Herstellung und den Verkauf von Eiskernbohrern und Zube-
hör, sowie allenfalls weiterer Geräte und Instrumente. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Geschäftszweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt mit ihm in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: Brief, Telefax oder elektronische
Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.01.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bauder, Heidi, von Kerzers, in
Arch, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 598 vom 16.01.2009
(04840864 / CH-035.3.011.147-7)

■ inmentis psychology &amp; health GmbH, in Bern, CH-
035.4.036.856-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 252 vom 29.12.2006, S. 4, Publ. 3702216). Statutenänderung:
12.12.2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
des Geschäftsführers vom 12.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Abati, Mauro, von Bern und italienischer Staatsangehöriger, in
Zollikofen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00]; Abati, Viviana, von Bern und italienische
Staatsangehörige, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 599 vom 16.01.2009
(04840866 / CH-035.4.036.856-9)

■ Intec AG, in Worb, CH-035.3.009.239-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 188 vom 27.09.1996, S. 5862). Statutenänderung:
16.12.2008, 09.01.2009. Firma neu: Intec Bio AG. Uebersetzun-
gen der Firma neu: (Intec Bio SA). Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den Import und Handel mit Trockenfrüchten, Lebens-
mitteln, Früchten und Gemüse insbesondere aus biologischem
Anbau, Handel mit technischen Geräten für die Landwirtschaft,
insbesondere Geräten zum Anbau von Früchte- und Gemüsekul-
turen, Finanzierung von Unternehmungen und Gesellschaften.
Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen beteiligen, Grund-
stücke erwerben. Die Gesellschaft kann sich bei anderen gleich-
artigen oder verwandten Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 14 Donnerstag, 22.01.2009 127. Jahrgang

direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmungen der Sacheinlage vom
20.07.1993 wurden in den Statuten aufgehoben.]. Mitteilungen
neu: [gestrichen: Mitteilungen an die Aktionäre].

Tagesregister-Nr. 600 vom 16.01.2009
(04840868 / CH-035.3.009.239-5)

■ Kamag Bern AG, in Bern, CH-035.3.005.632-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2000, S. 890). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand &amp; Part-
ner AG, in Bern, Revisionsstelle; Morgenthaler, Hans, von Lang-
nau im Emmental, in Ittigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jossi, Christian, von
Grindelwald, in Hinterkappelen (Bern), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Hinterkappelen, Präsident mit Einzel-
unterschrift]; T &amp; R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 601 vom 16.01.2009
(04840120 / CH-035.3.005.632-8)

■ Kontextplan AG, in Bern, CH-036.3.043.706-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009, S. 3, Publ. 4812644).
Zweigniederlassung neu: Solothurn (CH-241.9.008.023-7).

Tagesregister-Nr. 602 vom 16.01.2009
(04840122 / CH-036.3.043.706-2)

■ Läderach Weibel AG Bauunternehmung, in Thun,
CH-092.3.006.321-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom
28.05.2008, S. 4, Publ. 4495142). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Künzi, Christoph, von Adelboden, in
Steffisburg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 603 vom 16.01.2009
(04840124 / CH-092.3.006.321-9)

■ Max Meister Consulting, in Bern, CH-035.1.036.590-7,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2006, S. 3, Publ.
3589200). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach Zug im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen. Sie wird demnach
im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 627 vom 16.01.2009
(04840146 / CH-035.1.036.590-7)

■ Mirro GmbH, in Noflen, CH-249.4.004.287-7, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 6,
Publ. 4219678). Statutenänderung: 02.12.2008. Zweck neu: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Buchführung, Admi-
nistration, Unternehmensberatung sowie der Handel mit Ge-
schenkartikeln und Produkten des täglichen Bedarfs. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, besitzen oder weiterver-
äussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 2.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fuhrer, Rolf, von Langnau im Emmental, in Noflen, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00]; Pavlic, Mirjana, von Bern, in Noflen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.00].

Tagesregister-Nr. 604 vom 16.01.2009
(04840870 / CH-249.4.004.287-7)

■ MOBA Mobile Automation GmbH, in Thun, CH-
036.4.040.366-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 208 vom 26.10.2007, S. 3, Publ. 4171692). Statutenänderung:
05.12.2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Entwick-
lung, die Herstellung sowie der Verkauf und der Handel mit Mess-
, Regel-, Wäge- und Identtechnologieprodukten in den Bereichen
Construction, Agriculture, Waste/Logistics sowie allgemeine In-
dustrie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung des Geschäftsführers vom 5.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bühlmann, Andreas, von Beatenberg, in Merligen (Gde.
Sigriswil) (Sigriswil), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Merligen (Gde. Sigriswil), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00]; MOBA Mobile Automation Aktiengesellschaft,
, in Limburg a. d. Lahn (DE), Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: von , Gesellschafterin ohne Zeichnungsberech-
tigung und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 605 vom 16.01.2009
(04840872 / CH-036.4.040.366-0)

■ Pharma dynamic S.A., in La  Neuveville, CH-
073.3.003.564-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom
27.06.2003, S. 4, Publ. 1055158). Statutenänderung: 12.12.2008.
Firma neu: Pharma dynamic SA. Uebersetzungen der Firma
neu: (Pharma dynamic AG). Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb von Apotheken. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland, welche gleiche oder
ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen oder solche Unternehmen
erwerben, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Ge-

schäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet
sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten. Ak-
tien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [précédemment: 100
actions nominatives de CHF 1’000.00]. Publikationsorgan neu:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 12.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Die Eintragungen in das Handelsregister sind übersetzt
worden und erfolgen neu in deutscher Sprache. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, à Soleure,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sa-
luz, Reto, von Domat/Ems, in Ins, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Anet (Ins)].

Tagesregister-Nr. 606 vom 16.01.2009
(04840874 / CH-073.3.003.564-8)

■ Pro Bike Motorcycle AG, in Neuenegg, CH-
217.0.630.789-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009,
S. 5, Publ. 4829050). Statutenänderung: 05.01.2009. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 21.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hinni Treuhand-Consulting, in Köniz, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 607 vom 16.01.2009
(04840126 / CH-217.0.630.789-7)

■ RadioBilingue SA, in Biel/Bienne, CH-073.3.016.206-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 5, Publ.
4211388). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revistag
Treuhand AG (CH-073.3.006.056-8), in Nidau, Revisionsstelle
[bisher: Revistag Treuhand, in Ipsach].

Tagesregister-Nr. 608 vom 16.01.2009
(04840128 / CH-073.3.016.206-6)

■ Rinag AG, in Seftigen, CH-035.3.009.777-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2007, S. 3, Publ. 3836946). Statu-
tenänderung: 02.12.2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 2.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beat Schmid
Treuhand AG, in Thun, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 609 vom 16.01.2009
(04840130 / CH-035.3.009.777-2)

■ Rykart Architekten AG, in Muri  bei  Bern, CH-
036.3.040.682-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom
06.12.2007, S. 2, Publ. 4233562). Statutenänderung: 19.11.2008.
[Statutenänderung von nicht publikationspflichtigen Tatsa-
chen].

Tagesregister-Nr. 610 vom 16.01.2009
(04840132 / CH-036.3.040.682-0)

■ Salzmann Display AG, in Lyss, CH-073.3.002.136-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2008, S. 5, Publ.
4774292). Die Gesellschaft (neu: Business Connections AG) wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Bottighofen im Handelsregister
des Kantons Thurgau eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 628 vom 16.01.2009
(04840894 / CH-073.3.002.136-5)

■ SAMOT TRANSport gmbh, in Huttwil, CH-
036.4.040.198-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 189 vom 01.10.2007, S. 3, Publ. 4132874). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: accontax Markus Gfeller Treuhand AG
(CH-053.3.015.013-4), in Langenthal, Revisionsstelle;

Tagesregister-Nr. 611 vom 16.01.2009
(04840134 / CH-036.4.040.198-1)

■ Schmidt Kunststeine GmbH, in Belp, CH-
035.4.035.185-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 120 vom 23.06.2005, S. 2, Publ. 2896950). Statutenänderung:
03.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation
von Kunststein- und Betonelementen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 3.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidt,
Heinz, von Belp, in Belp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 45 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 45’000.00]; Schmidt-
Rickli, Ursula, von Belp, in Belp, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 612 vom 16.01.2009
(04840876 / CH-035.4.035.185-4)

■ Schoch Holding AG, in Burgdorf, CH-053.3.004.130-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008, S. 4, Publ.
4739042). Statutenänderung: 16.12.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die direkte und indirekte Beteiligung an Unter-
nehmen aller Art in der Schweiz und im Ausland, insbesondere auf
dem Gebiet der Oberflächenbeschichtung, namentlich der An-
strichstoffe wie Farben, Lacke, Pulver, usw., und der zusammen-
hängenden Industrien, sowie die Koordination, die Leitung und
die Überwachung derselben. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
tätigen und Massnahmen ergreifen, die geeignet sind, den Gesell-

schaftszweck direkt oder indirekt zu fördern. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2),
in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 613 vom 16.01.2009
(04840878 / CH-053.3.004.130-6)

■ Spar + Leihkasse Steffisburg, in Steffisburg, CH-
092.3.001.380-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom
12.06.2008, S. 4, Publ. 4519204). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jakob, Lukas, von Lauperswil, in Uttigen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 614 vom 16.01.2009
(04840136 / CH-092.3.001.380-9)

■ Steffen Transport AG, in Saanen, CH-092.3.001.230-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 07.01.2003, S. 4, Publ.
799794). Statutenänderung: 03.12.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Transportunternehmens. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, gleichartige
oder verwandte Unternehmen gründen oder erwerben sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 3.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Streichung der Bemerkung über die Streichung der An-
zahl Verwaltungsratsmitglieder, da nicht auf den Handelsregister-
auszug gehörend.] [gestrichen: Streichung der statutarisch fest-
gesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Ein-
tragung gehörend.].[Streichung der Bemerkung über weitere
nicht publikationspflichtige Tatsachen, da nicht auf den Handels-
registerauzug gehörend.] [gestrichen: Weitere publikations-
pflichtige Tatsachen nicht berührt.].Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Henchoz Treuhand AG, in Saanen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 615 vom 16.01.2009
(04840880 / CH-092.3.001.230-8)

■ Sufri Holding AG, in Huttwil, CH-053.3.015.273-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2005, S. 4, Publ.
2729390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fries-Suter, Katrin, von Steinen und Oberentfelden und Prat-
teln, in Huttwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fries, Bruno, von Steinen, in Hutt-
wil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 616 vom 16.01.2009
(04840138 / CH-053.3.015.273-5)

■ Swissbau GU GmbH, in Worb, CH-035.4.036.150-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2007,
S. 3, Publ. 3912128). Firma neu: Swissbau GU GmbH in Liq..
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 12.12.2008 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ramosaj, Berhan, von Worb, in Rüfenacht
BE (Worb), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ramosaj, Bujar, serbischer Staats-
angehöriger, in Ittigen, Gesellschafter und Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 [bisher: in Rüfenacht BE (Worb), Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 617 vom 16.01.2009
(04840882 / CH-035.4.036.150-4)

■ TAXITY GmbH, in Thun, CH-092.4.016.224-6, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 4,
Publ. 4757054). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kneubühler, Kurt, von Reiden, in Thun, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 17 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Abegglen-Böhlen, Elisabeth, von Burgis-
tein, in Thun, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dapp, Hel-
mut, von Hilterfingen, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 618 vom 16.01.2009
(04840140 / CH-092.4.016.224-6)

■ TRIO WOLLE AG, in Burgdorf, CH-053.3.006.328-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2007, S. 3, Publ.
4075604). Statutenänderung: 22.10.2008. Aktienkapital neu: CHF
500’000.00 [bisher: CHF 800’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 800’000.00]. Aktien neu: 1’000
Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF
800.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 22.10.2008 wird der
Nennwert der 1’000 Namenaktien zu CHF 800.00 auf CHF 500.00
herabgesetzt und je CHF 300.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Be-
achtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 29.12.2008 festgestellt. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: Brief.

Tagesregister-Nr. 619 vom 16.01.2009
(04840884 / CH-053.3.006.328-9)

■ Vorsorgestiftung der BERNA BIOTECH AG, in Bern,
CH-035.7.016.693-0, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S.
6, Publ. 4261322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Viret, Jean-François Dr., von Villars-Tiercelin, in Lau-
pen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young
AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Hotz, Dominic Alessandro, von Gossau ZH, in Gurzelen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-
035.9.002.788-6), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 620 vom 16.01.2009
(04840142 / CH-035.7.016.693-0)

■ Watersys AG, bisher in Härkingen, CH-241.3.006.077-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 13, Publ.
4375036). Gründungsstatuten: 26.09.2006, Statutenänderung:
07.01.2009. Sitz neu: L y s s . Domizil neu: Industriering 17, 3250
Lyss. Zweck: Beratung in und Handel mit Wassermanagementsys-
temen jeglicher Art sowie damit zusammenhängende Dienstleis-
tungen. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen errichten,
erwerben oder sich mit ihnen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben und weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 150’000.00. Liberierung:
CHF 150’000.00. Aktien: 15’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an
die Namenaktionäre erfolgen durch einfachen Brief an die letzte
der Gesellschaft mitgeteilte Wohnadresse oder durch elektronische
Post (E-Mail). Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Loretz, Adrian, von Tujetsch, in Schüp-
fen, Mitglied, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift (wie bisher); Büttiker Treuhand AG, in Olten
(CH-249.3.001.395-0), Revisionsstelle (wie bisher); Peric
Schauer, Thomas, von Hedingen, in Zürich, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Peric, Thomas].

Tagesregister-Nr. 621 vom 16.01.2009
(04840886 / CH-241.3.006.077-4)

■ Wohnbaugenossenschaft für Bundespersonal Mei-
ringen
, in M e i r i n g e n , CH-092.5.002.981-0, Genossenschaft
(SHAB Nr. 10 vom 16.01.2007, S. 5, Publ. 3726220). Statutenän-
derung: 24.10.2008. Domizil neu: c/o Willy Renfer, Allmendstrasse
79, 3860 Meiringen. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung
des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bis-
her: Jede Nachschusspflicht sowie jede persönliche Haftung der
Genossenschafter sind ausgeschlossen.].Pflichten neu: Beitrags-
oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. [bisher: Pflichten: Jeder Genos-
senschafter ist zur Bezahlung einer einmaligen Eintrittsgebühr
von CHF 50.– sowie zur Uebernahme von mindestens zwei Anteil-
scheinen von nom. je CHF 100.– verpflichtet. Die Genossenschaf-
ter, welche eine Wohnung mieten, haben je nach Bauetappe wei-
tere Anteilscheine zu übernehmen und ein Pflichtdarlehen ge-
mäss besonderem Darlehensvertrag zu leisten. Der Maximalbe-
trag beträgt 10 % der Anlagekosten der gemieteten Räumlichkei-
ten und wird durch die Verwaltung festgelegt. Die zusätzlichen An-
teilscheine und das Pflichtdarlehen werden auf den Zeitpunkt des
Wohnungsbezugs fällig. Die Verwaltung kann die ratenweise Zah-
lung des Anteilscheinkapitals und des Pflichtdarlehens bewilli-
gen. Juristische Personen haben das gesamte Anteilscheinkapital
innert Monatsfrist nach erlangter Mitgliedschaft zu bezah-
len.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter:
Rundschreiben, brieflich, internes Mitteilungsblatt. [Streichung
dieser Bemerkung, da nicht zum Publikationstext gehörend] [bis-
her: Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht be-
rührt.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Peter, Kurt, von Eggiwil, in Meiringen, Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Renfer, Willy, von Lengnau BE, in Meiringen, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann + Ba-
cher Treuhand AG (CH-092.3.006.852-9), in Meiringen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 622 vom 16.01.2009
(04840144 / CH-092.5.002.981-0)

■ Wohngenossenschaft Lerchenbühl Burgdorf, in
B u r g d o r f , CH-053.5.001.390-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 133
vom 11.07.2008, S. 5, Publ. 4569594). Statutenänderung:
31.10.2008. Zweck neu: Die Genossenschaft hat zum Zweck, in ge-
meinsamer Selbsthilfe und Mitverantwortung ihren Mitgliedern
Wohnraum nach baubiologischen und ökologischen Richtlinien
zu verschaffen, sowie dessen Verwaltung. Sie ist bestrebt, Wohn-
raum zu beschaffen, um insbesondere für Mitarbeiter/innen der
Bundesverwaltung und des öffentlichen Verkehrs sowie von Fir-
men, an denen der Bund beteiligt ist, zu bevorzugen. In diesem
Zweck eingeschlossen sind auch das Erwerben, das Umbauen und
das Renovieren von Liegenschaften die diesem Artikel entspre-
chen. Sie sucht diesen Zweck zu erreichen durch: Erwerb von Bau-
land und Baurechten; Bau und Erwerb von Ein- und Mehrfami-
lienhäusern, die den zeitgemässen genossenschaftlichen Wohn-
bedürfnissen entsprechen; sorgfältigen und laufenden Unterhalt
und periodische Erneuerung der bestehenden Bauten; Beanspru-
chung von Finanzierungen durch die SBB gemäss der Richtlinie
’Genossenschaftlicher Wohnungsbau’ sowie von Förderungsinst-
rumenten nach dem eidgenössischen Wohnraumförderungsge-
setz bzw. entsprechenden kantonalen und kommunalen Gesetz-
ten; Verwaltung und Vermietung der Wohnungen auf der Basis der
Kostenmiete; allfälliger Ausgleich des Mietzinses nach sozialen
Gesichtspunkten. Die Genossenschaft kann mit zweckverwandten
Organisationen zusammenarbeiten. Sie beabsichtigt keinen Ge-
winn. Sie ist Mitglied des Schweizerischen Verbandes für Woh-
nungswesen SVW. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung
des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bis-
her: Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und
ohne Nachschusspflicht.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genos-
senschafter erfolgen schriftlich oder durch Zirkular.

Tagesregister-Nr. 623 vom 16.01.2009
(04840888 / CH-053.5.001.390-8)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 14 Donnerstag, 22.01.2009 127. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ De Febis Giagnorio &amp; Mastroianni, in Muri  bei
B e r n , CH-035.2.037.465-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 130
vom 09.07.2007, S. 3, Publ. 4014524). Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 624 vom 16.01.2009
(04840890 / CH-035.2.037.465-4)

■ Le Fasa Selvarajah Vaikunthan, in Bern, CH-
035.1.035.831-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom
13.10.2008, S. 4, Publ. 4688824). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbe-
trieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 626 vom 16.01.2009
(04840892 / CH-035.1.035.831-5)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bürgi Sanitär GmbH, in Eptingen, CH-280.4.012.434-3,
Dellenweg 10, 4458 Eptingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 01. 2009. Zweck: Er-
bringen von Arbeiten in den Bereichen Sanitär, Heizung und
Spenglerei. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen,
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Bürgi, Hansjörg, von Himmelried,
in Gempen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Bürgi, Paul, von Himmelried, in Grellingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 399 vom 16.01.2009
(04839618 / CH-280.4.012.434-3)

■ Edition Litho und Druck GmbH, in Allschwil, CH-
280.4.012.435-9, Hegenheimermattweg 50, 4123 Allschwil, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 15. 01. 2009. Zweck: Herstellung von Druckerzeugnissen
in der grafischen Branche, speziell in den Bereichen Druckvor-
stufe und Digitaldruck. Im weiteren Herausgabe von Reprodukti-
onen, Büchern und anderen Erzeugnissen der grafischen Indus-
trie sowie Vertrieb von Produkten der grafischen Branche. Die Ge-
sellschaft kann auch Vertretungen anderer Firmen übernehmen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen brieflich
oder fernschriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 15.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kroiss, Man-
fred, französischer Staatsangehöriger, in Rixheim (FR), Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–; Ritzenthaler, Thierry, französischer
Staatsangehöriger, in Eschentzwiller (FR), Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–; Vogt, Ernst, von Allschwil, in Binningen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 400 vom 16.01.2009
(04839620 / CH-280.4.012.435-9)

■ Zampi Montage GmbH, in Liestal, CH-280.4.012.436-7,
c/o Salvatore Zampi, Waldstrasse 12, 4410 Liestal, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15. 01. 2009. Zweck: Handel mit und Montage von Waren aller Art,
insbesondere Garagentoren, Industrie-Torsystemen, Türen und
Fenstern. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.01.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Zampi, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in Liestal, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 401 vom 16.01.2009
(04839622 / CH-280.4.012.436-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A.C. International GmbH, in Liestal, CH-
280.4.011.874-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 129 vom 07. 07. 2008, S. 4, Publ. 4560964). Domizil neu: c/o
LLK Treuhand AG, Gräubernstrasse 16, 4410 Liestal.

Tagesregister-Nr. 402 vom 16.01.2009
(04840472 / CH-280.4.011.874-5)

■ Alexis Corporation, in Lausen, CH-280.3.914.880-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04. 08. 2008, S. 5,
Publ. 4599334). Statutenänderung: 15. 01. 2009. Firma neu:
Enzo Life Sciences (ELS) AG. Uebersetzungen der Firma
neu: (Enzo Life Sciences (ELS) SA) (Enzo Life Sciences
(ELS) Ltd.)
.

Tagesregister-Nr. 403 vom 16.01.2009
(04839624 / CH-280.3.914.880-2)

■ Behrmann IT Consulting, in Liestal, CH-280.1.007.701-
6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2007, S. 4,
Publ. 4167520). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 404 vom 16.01.2009
(04839020 / CH-280.1.007.701-6)

■ BRAKO Holding AG, in Liestal, CH-280.3.011.327-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 7,
Publ. 4261590). Domizil neu: Gräubernstrasse 16, 4410 Liestal.

Tagesregister-Nr. 405 vom 16.01.2009
(04840474 / CH-280.3.011.327-6)

■ Carezza Trading GmbH, in Liestal, CH-280.4.005.483-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 2005, S. 5, Publ. 2818684). Domizil neu: Gräubernstrasse
16, 4410 Liestal.

Tagesregister-Nr. 406 vom 16.01.2009
(04840476 / CH-280.4.005.483-7)

■ Christ Manufacturing &amp; Services AG, in Aesch BL,
CH-280.3.011.587-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom
27. 03. 2008, S. 3, Publ. 4402056). Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 13.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Millauer, Dr. Karl Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
BDO Visura, in Solothurn (CH-260.9.000.017-8), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salamor, Malek,
Bürger der USA, in Aesch BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 407 vom 16.01.2009
(04840478 / CH-280.3.011.587-3)

■ Corporated Brokerage AG, in Liestal, CH-
280.3.003.013-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2008, S. 4, Publ. 4285342). Domizil neu: c/o LLK Treu-
hand AG, Gräubernstrasse 16, 4410 Liestal.

Tagesregister-Nr. 408 vom 16.01.2009
(04840480 / CH-280.3.003.013-8)

■ DMC Education GmbH, in Liestal, CH-280.9.011.220-5,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2007, S. 4,
Publ. 4213120), mit Hauptsitz in: Sursee (HR LU). Domizil neu:
c/o LLK Treuhand AG, Gräubernstrasse 16, 4410 Liestal. Statuten
Hauptsitz: [Gestrichene Statutendaten am Hauptsitz aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [ge-
strichen: Statuten Erste: 20.12.2005] [gestrichen: Statuten Letzte:
23.03.2007]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes
Eintragungsdatum des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Handels-
registereintragung: 30.03.2007]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestri-
chene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Speike, Björn, deutscher Staatsange-
höriger, in Kriftel (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Lang, René, von Römerswil, in Wauwil, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 409 vom 16.01.2009
(04839626 / CH-280.9.011.220-5)

■ EBM Finanz AG, in Münchenstein, CH-270.3.001.649-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 2008, S. 5,
Publ. 4729772). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ar-
gast, Thomas, von Basel, in Münchenstein, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien gemäss
OR 459 Absatz 2]; Renggli, Mauro, von Flühli, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schneider, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Hagenthal-le-Bas (FR), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien gemäss
OR 459 Absatz 2]; Bodmer, Heinz, von Melchnau, in Wallbach, mit
Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Dietler, Mar-
tin, von Nunningen, in Nunningen, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Frauchiger, Regula, von Eriswil,
in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459
Absatz 2; Grossenbacher, Michael, von Affoltern im Emmental, in
Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz
2; Laager, Daniel, von Mollis, in Arlesheim, mit Kollektivprokura
zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Leumann, Pascal, von Arles-
heim, in Arlesheim, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR
459 Absatz 2; Marti, Urs, von Wagenhausen, in Arisdorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Ruf, Hans, von
Basel, in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss
OR 459 Absatz 2; Thommen, Mark, von Arisdorf, in Münchenstein,
mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2.

Tagesregister-Nr. 411 vom 16.01.2009
(04840484 / CH-270.3.001.649-2)

■ E-COM Management AG, in Pratteln, CH-
280.3.010.723-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom
01. 12. 2008, S. 5, Publ. 4757416). Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Stratag Unternehmungs- &amp; Manage-
mentberatungs AG, in Reinach BL (CH-280.3.916.192-0), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 410 vom 16.01.2009
(04840482 / CH-280.3.010.723-8)

■ Franconico GmbH in Liquidation, in Ormalingen,
CH-280.4.003.605-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 248 vom 22. 12. 2008, S. 8, Publ. 4794732). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirks-
gerichts Gelterkinden vom 15.01.2009 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 412 vom 16.01.2009
(04840486 / CH-280.4.003.605-6)

■ Gashi Gerüstbau GmbH, in Muttenz, CH-
280.4.009.712-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 192 vom 03. 10. 2008, S. 5, Publ. 4676844). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gashi, Albana, von Muttenz, in Mut-
tenz, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 413 vom 16.01.2009
(04840488 / CH-280.4.009.712-6)

■ HOLINGER AG, in Liestal, CH-280.3.914.584-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 2008, S. 5,
Publ. 4729796). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rohr, Christian, von Brugg und Lenzburg, in Baden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bégue, Harald, von Tägerig, in Wangen bei Olten, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Birkhofer Schäfer, Andrea, von
Liestal, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 414 vom 16.01.2009
(04840490 / CH-280.3.914.584-0)

■ IGF Immobilien- Gérance und Finanzierungs AG, in
O b e r w i l   B L ,  CH-280.3.918.850-1, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 18 vom 29. 01. 2003, S. 5). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hehlen Treuhand AG, in Reinach BL, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 415 vom 16.01.2009
(04840492 / CH-280.3.918.850-1)

■ LLK Revision AG, in Liestal, CH-280.9.004.561-7, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2007, S. 5,
Publ. 4222900), mit Hauptsitz in: Basel (HR BS). Domizil neu:
Gräubernstrasse 16, 4410 Liestal. Statuten Hauptsitz: [Gestriche-
nes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Statuten
Hauptsitz Erste: 14.2.2000] [gestrichen: Statuten: Letzte
12.11.2007]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes
Eintragungsdatum des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Handels-
registereintragung: 18.02.2000.]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestri-
chene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ritter, Thomas, von Buus, in Sissach,
Präsident des Verwaltungsrates und Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maurer Brönnimann,
Monica, von Herzogenbuchsee, in Arni AG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann, Pas-
cal, von Basel und Wikon, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lachappelle, Alain, von Kriens, in Allschwil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Limacher Koechlin, Urs, von Escholz-
matt, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zbinden, An-
dreas, von Liestal und Guggisberg, in Liestal, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 416 vom 16.01.2009
(04839628 / CH-280.9.004.561-7)

■ LLK Treuhand AG, in Liestal, CH-280.9.011.243-5,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2007, S. 5,
Publ. 4222880), mit Hauptsitz in: Basel (HR BS). Domizil neu:
Gräubernstrasse 16, 4410 Liestal. Statuten Hauptsitz: [Gestriche-
nes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Statuten
Erste: 12.11.2007]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestri-
chenes Eintragungsdatum des Hauptsitzes aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen:
Handelsregistereintragung: 15.11.2007]. Zweck Hauptsitz: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zbinden, Andreas, von
Liestal und Guggisberg, in Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates
und Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lachappelle, Alain, von Kriens, in Allschwil, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann,
Pascal, von Basel und Wikon, in Riehen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Limacher Koechlin,
Urs, von Escholzmatt, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maurer Brönnimann, Mo-
nica, von Herzogenbuchsee, in Arni AG, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ritter, Thomas, von Buus, in Sissach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 417 vom 16.01.2009
(04839630 / CH-280.9.011.243-5)

■ NaturellePharm GmbH, in Liestal, CH-280.4.011.139-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom
26. 06. 2008, S. 5, Publ. 4545334). Domizil neu: c/o LLK Treu-
hand AG, Gräubernstrasse 16, 4410 Liestal.

Tagesregister-Nr. 418 vom 16.01.2009
(04840494 / CH-280.4.011.139-3)

■ NETOX Korkmaz, in Binningen, CH-280.1.006.473-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 25. 08. 2004, S. 4,
Publ. 2420652). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des In-
habers aufgehört. Das Einzelunternehmen wird im Sinne von
Art. 152 Abs. 1 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 428 vom 16.01.2009
(04839638 / CH-280.1.006.473-8)

■ Personalvorsorgestiftung der Magnetic Elektro-
motoren AG
, in L i e s t a l ,  CH-280.7.916.620-4, Stiftung (SHAB
Nr. 234 vom 03. 12. 2007, S. 6, Publ. 4227978). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Springer, Philipp, von
Basel, in Pratteln, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ultsch, Michele, deutsche Staatsangehörige, in Schliengen (DE),
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 419 vom 16.01.2009
(04840496 / CH-280.7.916.620-4)

■ Précis-Service GmbH, in Liestal, CH-280.4.012.147-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom
17. 11. 2008, S. 6, Publ. 4735580). Domizil neu: Gräubernstrasse
16, 4410 Liestal.

Tagesregister-Nr. 421 vom 16.01.2009
(04840500 / CH-280.4.012.147-0)

■ Proccess Project Consulting GmbH, in Liestal, CH-
280.4.007.913-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 119 vom 23. 06. 2008, S. 5, Publ. 4538206). Domizil neu:
Gräubernstrasse 16, 4410 Liestal.

Tagesregister-Nr. 420 vom 16.01.2009
(04840498 / CH-280.4.007.913-0)

■ Qone Management-Beratung GmbH, in Oberdorf
B L ,  CH-280.4.011.432-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2008, S. 5, Publ. 4305116). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sollberger, Kurt, von Willa-
dingen, in Oberdorf BL, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 3 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 422 vom 16.01.2009
(04840502 / CH-280.4.011.432-3)

■ Securiton AG, in Birsfelden, CH-280.9.916.986-9, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2007, S. 4,
Publ. 4067086), mit Hauptsitz in: Zollikofen (HR BE). Handels-
registereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum
des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Eingetragen im HRG:
28.07.1948]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Perso-
nenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gerig, Helmut, von Basel, in Duggingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Spreng, Samuel, von Graben, in Bern,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Winzenried, Hans, von Bern und Belp, in Deisswil bei Stett-
len, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Jeker, Beat, von Riehen, in Erlinsbach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Portmann,
Guido, von Ebikon und Entlebuch, in Udligenswil, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Beat, von Luzern, in Spie-
gel bei Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zavesky, Hans, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Oberkirchbach (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grieshaber, Andreas, von Basel, in Kaiseraugst, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 423 vom 16.01.2009
(04839632 / CH-280.9.916.986-9)

■ Tergeo Holding GmbH, in Liestal, CH-280.4.011.887-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom
08. 07. 2008, S. 6, Publ. 4562806). Domizil neu: c/o LLK Treu-
hand AG, Gräubernstrasse 16, 4410 Liestal.

Tagesregister-Nr. 424 vom 16.01.2009
(04840504 / CH-280.4.011.887-9)

■ UE Immobilien AG, in Liestal, CH-280.3.914.811-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2008, S. 6,
Publ. 4457598). Domizil neu: c/o LLK Treuhand AG, Gräubern-
strasse 16, 4410 Liestal.

Tagesregister-Nr. 425 vom 16.01.2009
(04840506 / CH-280.3.914.811-4)

■ Vera Berger Balliana Vino e Cucina, in Oberwil  BL,
CH-280.1.005.226-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom
11. 11. 2005, S. 5, Publ. 3100398). Mit Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 15.01.2009 ist über die
Inhaberin dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem
15.01.2009, 11:00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 426 vom 16.01.2009
(04839634 / CH-280.1.005.226-6)

■ Wohngenossenschaft Zämmeläbe, in Gelterkinden,
CH-280.5.916.161-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 111 vom
11. 06. 2008, S. 5, Publ. 4517770). Statutenänderung:
19. 11. 2008. Zweck neu: Erwerb von Liegenschaften, deren
zweckdienlicher Umbau unter möglichst viel Eigenleistung der
Genossenschafterinnen und Genossenschafter und möglichst
preisgünstige Zurverfügungstellung als Wohnraum in erster Linie
den Genossenschafterinnen und Genossenschaftern. Förderung
des Wohnens in Wohn- und Hausgemeinschaften und Versuch der
Hebung des Ansehens von Wohn- und Hausgemeinschaften in der
Öffentlichkeit. Haftung/Nachschusspflicht: [Gestrichene Anga-
ben in Bezug auf Haftung/Nachschusspflicht aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 87 HRegV.] [gestrichen:
Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 14 Donnerstag, 22.01.2009 127. Jahrgang

Nachschusspflicht.]. Pflichten neu: Leistungs- und Beitrags-
pflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Genossenschaft an die Mitglieder erfolgen durch Rundschreiben.
Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 27.12.2008 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
die Durchführung einer eingeschränkten Revision.

Tagesregister-Nr. 427 vom 16.01.2009
(04839636 / CH-280.5.916.161-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Restaurant Rössli Zunzgen GmbH in Liquidation, in
Z u n z g e n ,  CH-280.4.009.921-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 200 vom 15. 10. 2008, S. 5, Publ. 4692448).
Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht, da kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 429 vom 16.01.2009
(04839640 / CH-280.4.009.921-2)

■ Rieser &amp; Co., Gärtnerei in Liquidation, in Bottmin-
g e n ,  CH-280.2.913.696-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 168
vom 31. 08. 2004, S. 5, Publ. 2427700). Die Liquidation ist durch-
geführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 430 vom 16.01.2009
(04839642 / CH-280.2.913.696-4)

■ Worldwide-golf - Switzerland, Werner Amstutz, in
R o t h e n f l u h ,  CH-280.1.009.414-4, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 35 vom 20. 02. 2006, S. 5, Publ. 3250540). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 431 vom 16.01.2009
(04839644 / CH-280.1.009.414-4)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Leo Herzig, in Basel, CH-270.1.015.323-8, Im Langen Loh
224, 4054 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringen
von Revisionsdienstleistungen. Eingetragene Personen: Herzig,
Leo, von Obersteckholz, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 270 vom 16.01.2009
(04838822 / CH-270.1.015.323-8)

■ Limongelli.NET GmbH, in Riehen, CH-270.4.002.410-0,
Weilstr. 83, 4125 Riehen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.01.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung von IT-Software sowie Dienstleis-
tungen und Beratung im IT-Bereich. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmungen beliebiger Art beteiligen und
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 14.01.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Li-
mongelli, Mauro, italienischer Staatsangehöriger, in Riehen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 271 vom 16.01.2009
(04838852 / CH-270.4.002.410-0)

■ Mobiler Industrieller Schweissservice Malikov, in
B a s e l , CH-270.1.015.324-3, Margarethenstr. 45, 4053 Basel, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführen von mobilen, in-
dustriellen Schweissarbeiten aller Art. Eingetragene Personen:
Malikov, Gjonul, mazedonischer Staatsangehöriger, in Basel, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 272 vom 16.01.2009
(04838854 / CH-270.1.015.324-3)

■ reeweb ag, in Basel, CH-270.3.013.451-3, Wettsteinplatz 7,
4058 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
15.01.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Informatikdienstleistungen aller Art, insbesondere die Entwick-
lung, Weiterentwicklung und den Vertrieb von Softwareapplikati-
onen und -produkten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft und der mit ihr verbundenen Gesellschaften zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, halten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 15.01.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pfen-
ninger, Rolf, von Bäretswil, in Basel, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hächler, Guido, von
Rohr AG, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kling, Andreas, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stuber, Thomas, von Kestenholz, in
Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 273 vom 16.01.2009
(04838916 / CH-270.3.013.451-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AAM Privatbank AG, in Basel, CH-270.3.000.350-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2008, S. 5, Publ.
4704348). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kräuchi, Roger, von Basel und Bäriswil, in Basel, mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Sigrist, Hans-
Peter, von Rafz, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Keller, Andreas, von Weinfelden, in Wollerau, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Erlinsbach AG]; Knuchel,
Daniel, von Iffwil, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Künzi, Joachim, von Mirchel, in Bäch SZ, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Stallikon]; Rohe, Gertrud, deut-
sche Staatsangehörige, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zbinden, Adrian, von Guggisberg, in Port, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 274 vom 16.01.2009
(04839076 / CH-270.3.000.350-3)

■ CONCENTUS SHIPPING AG, in Basel, CH-270.3.013.671-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2008, S. 6, Publ.
4724920). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wenger Treuhand AG, in Binningen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Alpina Treuhand AG (CH-
150.3.001.204-6), in Hergiswil NW, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 275 vom 16.01.2009
(04839078 / CH-270.3.013.671-4)

■ DURMITOR AG, bisher in Misery-Courtion, CH-
217.3.538.782-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
12.10.2007, S. 6, Publ. 4152316). Gründungsstatuten:
04.10.2007, Statutenänderung: 06.01.2009, 09.01.2009. Firma
neu: Olympicus AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Olym-
picus SA)
. Sitz neu: B a s e l . Domizil neu: Gartenstr. 95, 4052 Ba-
sel. Zweck neu: Zurverfügungstellung von Dienstleistungen aller
Art im Finanzbereich, ferner den Handel mit Waren aller Art, Be-
schäftigung von Personal, Erstellen von Lohnabrechnungen und
Halten von Beteiligungen an Drittunternehmen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.
Die Gesellschaft kann ferner Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: So-
fern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung erfol-
gen. In diesem Falle kann die Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt unterbleiben. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Sahi, Vincent, von Düdingen, in Misery-
Courtion, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Fiduconsult &amp; Jeckelmann SA (CH-217.0.132.397-7), in Fribourg,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ma-
dörin, Dr. Bernhard, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; ZM FideConsult AG (CH-
270.3.001.837-1), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 278 vom 16.01.2009
(04839850 / CH-217.3.538.782-7)

■ Excento Reederei AG, in Basel, CH-270.3.001.719-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2008, S. 6, Publ.
4724748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wenger Treuhand AG, in Binningen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Alpina Treuhand AG (CH-
150.3.001.2004-6), in Hergiswil NW, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 280 vom 16.01.2009
(04839044 / CH-270.3.001.719-7)

■ Gedächtnis-Stiftung Susy Rückert zur Krebsbe-
kämpfung
, in B a s e l , CH-270.7.001.067-6, Stiftung (SHAB Nr.
45 vom 06.03.2007, S. 7, Publ. 3812898). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG
(CH-270.3.013.636-8), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 282 vom 16.01.2009
(04839046 / CH-270.7.001.067-6)

■ Handelskammer beider Basel, in Basel, CH-
270.6.000.383-7, Verein (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2008, S. 4, Publ.
4682166). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Benedick,
Rolando, von Lugano, in Arlesheim, Mitglied des Vorstandes und
Quästor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 283 vom 16.01.2009
(04839048 / CH-270.6.000.383-7)

■ Hotel Cruise Management GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.581-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 65 vom 03.04.2007, S. 5, Publ. 3868734). Domizil neu: Die Ge-
sellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Plattner, Christoph, von Bretzwil,
in Münchenstein, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Treffers, Henri, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in St. Stevens-Woluwe (BE), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. [Gesellschaft ohne Geschäftsführung,
ohne Vertretung und ohne Domizil.].

Tagesregister-Nr. 284 vom 16.01.2009
(04839050 / CH-270.4.014.581-1)

■ Immotest Bau- und Verwaltungs-AG, in Basel, CH-
270.3.001.783-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2007,
S. 5, Publ. 3850826). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hofmann, Werner, von Rüeggisberg, in Buchs ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bentsch, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Molinari, Michel, von Binningen
und Croglio, in Biel-Benken, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Paul, von
Mels, in Sarnen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Alpnachstad]; Ming, Hans-
Ulrich, von Lungern, in Founex, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leu, Thomas, von Witterswil,
in Biel-Benken, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 285 vom 16.01.2009
(04839052 / CH-270.3.001.783-3)

■ Implenia Generalunternehmung AG, in Basel, CH-
020.3.024.377-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
17.12.2008, S. 8, Publ. 4785232). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stäuble, Hans Peter, von Sulz AG, in
Frick, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wolf-Häusler, Verena,
von Untervaz, in Fislisbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Attigui, Abdelhalim, von Le Peuchapatte, in Les Avanchets, mit
Kollektivprokura zu zweien; Delale, Roland, französischer Staats-
angehöriger, in Bonne-sur-Menoge (FR), mit Kollektivprokura zu
zweien; Gugelmann, Rico, von Staffelbach, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Roffler, Marcel, von Grüsch, in Chur, mit
Kollektivprokura zu zweien; Gex, Stéphane, von Mex VS, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Knellwolf, Michael, von Herisau,
in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brutschin, Marcel, von Winterthur, in
Niederhasli, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Knaus, Al-
bert, von Alt St. Johann, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 286 vom 16.01.2009
(04839054 / CH-020.3.024.377-6)

■ Interprog Consulting AG, in Basel, CH-270.3.003.634-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2008, S. 6, Publ.
4333398). Statutenänderung: 13.01.2009. Zweck neu: Durchfüh-
rung von Treuhandgeschäften, insbesondere Buchführung, Ge-
sellschaftsverwaltung, Gründung von Gesellschaften und Stiftun-
gen, Beratung, Vertretung, Organisation und Verwaltung von
Rechts-, Handels- und Vermögensangelegenheiten im In- und
Ausland und alle damit in Zusammenhang stehenden Geschäfte
sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen errichten,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, Grundeigentum erwerben oder verkaufen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern, oder welche
die Anlage und Verwaltung des Gesellschaftsvermögens betreffen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebene Briefe oder durch E-Mail mit Empfangsbestäti-
gung, sofern die Adressen der Aktionäre bekannt sind, sonst durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 13.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Horwath Re-
vision AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 287 vom 16.01.2009
(04838820 / CH-270.3.003.634-2)

■ OHO Immobilien &amp; Verwaltung GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.847-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 7, Publ. 4761042). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hollinger, Paul Otto, von
Gipf-Oberfrick, in Lupsingen, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 288 vom 16.01.2009
(04839080 / CH-270.4.014.847-7)

■ Partner Informatik AG, in Basel, CH-270.3.004.328-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2005, S. 5, Publ.
3038174). Statutenänderung: 15.12.2008. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Saxer Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 289 vom 16.01.2009
(04839082 / CH-270.3.004.328-8)

■ R &amp; B Gastro GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.014.725-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 234 vom 02.12.2008, S. 7, Publ. 4758600). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom
10.12.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 290 vom 16.01.2009
(04839084 / CH-270.4.014.725-1)

■ R.E. Mathis AG, in Basel, CH-270.3.012.207-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 7, Publ. 4791602).
Statutenänderung: 13.01.2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 13.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 291 vom 16.01.2009
(04839086 / CH-270.3.012.207-4)

■ Restaurant Baslerhof, Jean-Marie Ruffny, Claudette
und Klaus G. Lippert
, in B e t t i n g e n , CH-270.2.002.485-8,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 29.03.2005, S. 5, Publ.
2764882). Firma neu: Restaurant Baslerhof, Jean-Marie
Ruffny und Claudette Lippert
. Ausgeschiedene Personen

und erloschene Unterschriften: Lippert, Klaus G., deutscher
Staatsangehöriger, in Kaiseraugst, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 292 vom 16.01.2009
(04838918 / CH-270.2.002.485-8)

■ Sarasin Freizügigkeitsstiftung (SaraFlip), in Basel,
CH-270.7.002.529-8, Stiftung (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2008, S.
7, Publ. 4668262). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ricciardi, Romeo, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 293 vom 16.01.2009
(04839088 / CH-270.7.002.529-8)

■ Sarasin Säule 3a-Stiftung (SaraVor), in Basel, CH-
270.7.001.339-4, Stiftung (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2008, S. 7,
Publ. 4668264). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ric-
ciardi, Romeo, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 294 vom 16.01.2009
(04839090 / CH-270.7.001.339-4)

■ Senft AG, in Riehen, CH-270.3.004.810-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2004, S. 6, Publ. 2564398). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Engelberg im
Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 303 vom 16.01.2009
(04839102 / CH-270.3.004.810-2)

■ Stiftung für Sucht- und Jugendprobleme, in Basel,
CH-261.7.000.029-9, Stiftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008, S.
7, Publ. 4751680). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schreiber, Robert, von Basel, in Maisprach, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 295 vom 16.01.2009
(04839092 / CH-261.7.000.029-9)

■ Stiftung Rheinbundhaus, in Basel, CH-270.7.000.395-4,
Stiftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008, S. 5, Publ. 4278482). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogt, An-
dreas, von Basel und Riehen, in Basel, Präsident des Stiftungsrates,
mit Einzelunterschrift; Jemmi, Reto, von Basel, Riehen und Fa-
lera, in Riehen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Beutler, Beat, von Lauperswil, in Binningen, Präsident
des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bottmingen,
Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Hirt,
Daniel, von Basel, in Basel, Vizepräsident des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
ohne Zeichnungsberechtigung]; Baier, Eric, von Riehen und Gie-
benach, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]; Lorenz, Sandro, von Riehen, in Mut-
tenz, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Wittlin, Patrick, von Oberwil BL, in Binningen, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wirtschafts-Treuhand
AG (CH-270.3.005.544-5), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 296 vom 16.01.2009
(04839094 / CH-270.7.000.395-4)

■ Syngenta Iberoamericana AG, bisher in Dielsdorf, CH-
270.3.000.926-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
29.12.2008, S. 51, Publ. 4804698). Statutenänderung:
05.12.2008. Sitz neu: B a s e l . Domizil neu: c/o Syngenta Interna-
tional AG, Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel. Zweck: Der Zweck
der Gesellschaft ist a) die Erbringung von Dienstleistungen jegli-
cher Art, insbesondere auch von Beratungen im Zusammenhang
mit der Herstellung, dem Verkauf und dem Vertrieb von Produkten
aus den Bereichen der Agrarwirtschaft (Saatgut, etc.) und der Che-
mie (Pflanzenschutz, Produkte der öffentlichen Gesundheit, etc.)
und verwandten Gebieten, sowie Herstellung und Verkauf dieser
Produkte, b) der Erwerb, die Veräusserung und Verwaltung von Be-
teiligungen aller Art, insbesondere in Bezug auf Unternehmen mit
gleichartigen oder ähnlichen Zwecken im In- und Ausland. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder durch Brief. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Furter, Rolf, von Staufen, in Lenzburg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hauksson, Kristinn, isländischer Staats-
angehöriger, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Haupenthal, Dr. Christof, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sartorius, Timon, von Basel,
in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wilper, Frank, deut-
scher Staatsangehöriger, in Dornach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fricker,
Hans, britischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Michaelis, Daniel, von Winterthur,
in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Pinter,
Stefan, von Gsteig, in Kirchberg BE, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); Suter, Jan Martin, von Eptingen, in Hégen-
heim (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Zürcher, Nicolas, von Trubscha-
chen, in Muri bei Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien (wie bisher); Mazzotta, Roman, von To-
bel-Tägerschen, in Würenlos, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Catillon, Eva, von Elgg,
in Oberwil BL, , mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
Schreiner, Dr. Peter, von Visp, in Muttenz, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dzier-
zon, Roman, deutscher Staatsangehöriger, in Onex, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Meili, Dr. Tobias, von Zürich, in Rhein-

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 14 Donnerstag, 22.01.2009 127. Jahrgang

felden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seitz, Dr. Claudia,
deutsche Staatsangehörige, in Lörrach (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 297 vom 16.01.2009
(04839916 / CH-270.3.000.926-0)

■ Tanzpalast GmbH, in Basel, CH-270.4.013.780-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2005,
S. 6, Publ. 2652502). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 09.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 298 vom 16.01.2009
(04839096 / CH-270.4.013.780-2)

■ Volksdruckerei Basel VDB, in Basel, CH-270.3.011.939-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2005, S. 6, Publ.
2879232). Firma neu: Volksdruckerei Basel VDB in Liq.
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
14.01.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Loepthien, Bruno, von Meiringen, in Bern, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kienle, Annelise, von
Wilen TG, in Basel, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift mit dem
Präsidenten oder der Vizepräsidentin des Verwaltungsrates]; Joss,
Erwin, von Konolfingen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift mit dem Präsidenten oder der Vi-
zepräsidentin des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 299 vom 16.01.2009
(04838920 / CH-270.3.011.939-2)

■ WALTER, WISSLER &amp; PARTNER TRADE FAIR MAR-
KETING
, in B a s e l , CH-270.2.000.653-3, Kommanditgesell-
schaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2004, S. 4, Publ. 2154566). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walter,
Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Schopfheim (D), unbe-
schränkt haftender Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmieding, Heidi, deutsche Staatsangehörige, in Lör-
rach (D), Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Kommanditsumme von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Franz, Kurt Albin, von Liesberg, in Bin-
ningen, Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Kommanditsumme von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 300 vom 16.01.2009
(04839098 / CH-270.2.000.653-3)

■ Wenk &amp; Co. GmbH, in Basel, CH-270.4.001.443-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2005,
S. 5, Publ. 3000636). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 301 vom 16.01.2009
(04839100 / CH-270.4.001.443-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Kiosk Ilkhan, in Basel, CH-270.1.014.655-8, Einzelfirma
(SHAB Nr. 24 vom 05.02.2007, S. 5, Publ. 3758338). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 302 vom 16.01.2009
(04838922 / CH-270.1.014.655-8)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Corminboeuf Paysages et Jardins Sàrl, à Ménières,
Route de Vesin 19, 1533 Ménières, CH-217-3541716-3. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 13.01.2009. But: explo-
iter une entreprise de jardinage, d’horticulture et d’architecture
paysagiste ainsi qu’effectuer tous travaux en relation avec la créa-
tion, l’aménagement et l’entretien de jardins (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.–. Associé: Corminboeuf Ju-
lien, de Ménières, à Châtillon, avec 200 parts de CHF 100.–. Gé-
rant: l’associé Corminboeuf Julien avec signature individuelle.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
lettre ou par courriel. Selon déclaration du 13.01.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 282 du 16.01.2009
(04839250 / CH-217.3.541.716-3)

■ Fri Watt, Maillard de la Morandais Jean-Christo-
phe
, à F r i b o u r g , Rue de la Grand-Fontaine 32, 1700 Fribourg,
CH-217-3541704-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Maillard de la Morandais Jean-Christophe, de France, à Fribourg.
But: ingénierie conseil, conception mécanique électrique. 

Registre journalier no 251 du 15.01.2009
(04839246 / CH-217.3.541.704-5)

■ Montaldo M. Fleurs en ville, à Fribourg, Rue de Lau-
sanne 9, 1700 Fribourg, CH-217-3541710-0. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Montaldo Marguerite, de Vercio, à Wallen-
ried. But: exploitation d’un magasin de fleurs. 

Registre journalier no 284 du 16.01.2009
(04839252 / CH-217.3.541.710-0)

■ Oncam SA, à Villars-sur-Glâne, Route de la Glâne 107,
c/o Me Yves Auberson, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3541712-
6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 13.01.2009. But: mise à
disposition de technologies pour des sociétés affiliées et vente à
l’étranger de technologies liées aux domaines de la sécurité et de
la télésurveillance (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000.–, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux actionnaires: FOSC ou lettre signature. Administration:
Bashi Ahmed, du Canada, à Abu Dhabi (ARE), président, Bashee
Firas, du Canada, à Londres (GB), secrétaire, et Jawad Ahmed, de
Grande-Bretagne, à Londres (GB), administrateur, tous trois avec
signature collective à deux. Pralong Laurent, de Salins, à Châtel-
Saint-Denis, administrateur, avec signature individuelle. Selon
déclaration du 13.01.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 285 du 16.01.2009
(04839254 / CH-217.3.541.712-6)

■ ZIMA Frédérique La voie Lactée, à Charmey, Gros
plan 8, 1637 Charmey (Gruyère), CH-217-3541718-7. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Zima Frédérique, de France, à
Cerniat (FR). But: exploitation d’une laiterie, fromagerie, épicerie
fine. 

Registre journalier no 286 du 16.01.2009
(04839256 / CH-217.3.541.718-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AP Architecture Paysagère S.A., à Bulle, CH-217-
0430754-1, l’étude et la réalisation de travaux d’aménagements
extérieurs, etc. (FOSC du 17.01.2008, p. 6). Buchs Alfred, dit
Freddy, administrateur, a démissionné, sa signature est radiée.
Procuration collective à deux avec un administrateur a été con-
férée à Rime Pierre, de Charmey, à Bulle. 

Registre journalier no 287 du 16.01.2009
(04840410 / CH-217.0.430.754-1)

■ BvB FinDev Sàrl, à Fribourg, CH-217-3534212-6, études,
audits et réalisations de projets, etc. (FOSC du 13.04.2007, p. 6).
Cette raison sociale est radiée du registre du commerce du canton
de Fribourg, par suite du transfert du siège à Sion. 

Registre journalier no 311 du 16.01.2009
(04840438 / CH-217.3.534.212-6)

■ CARROSSERIE JOHNNY HAUSER Sàrl, à Estavayer-
l e - L a c , CH-217-0240143-7, exécuter tous travaux de carrosserie
en tous genres, etc. (FOSC du 24.02.2000, p. 1278). Statuts entière-
ment révisés le 18.12.2008. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 18.12.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 288 du 16.01.2009
(04840412 / CH-217.0.240.143-7)

■ Cofrastra S.A., à Fribourg, CH-217-0131303-4, achat,
vente d’éléments de construction de coffrage, etc. (FOSC du
02.03.2006, p. 8). Audinem SA n’est plus réviseur. Nouveau révi-
seur: Deloitte SA (CH-550-0159344-5), à Lausanne. 

Registre journalier no 289 du 16.01.2009
(04840414 / CH-217.0.131.303-4)

■ Contracta SA, à Marly, CH-660-0656992-1, conseiller et as-
sister des entreprises et des institutions en matière de promotion
et expansion de leurs activités, etc. (FOSC du 08.02.2006, p. 8).
Statuts entièrement révisés le 14.10.2008. Selon déclaration du
14.10.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. CFS Consulting Fidpar SA n’est
plus réviseur. 

Registre journalier no 290 du 16.01.2009
(04839258 / CH-660.0.656.992-1)

■ Despond S.A., à Bulle, CH-217-0430216-7, achat, trans-
formation et vente du bois sous toutes ses formes, etc. (FOSC du
05.02.2008, p. 5). Feiereisen Fernand n’est plus directeur, sa sig-
nature est radiée. Rime Jean-François, président inscrit, a main-
tenant la signature individuelle. Tornare Didier, de Charmey et
Marsens, à Le Pâquier (FR), est nommé directeur, avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 291 du 16.01.2009
(04840416 / CH-217.0.430.216-7)

■ DURMITOR AG, in Misery-Courtion, CH-217-3538782-
7, Handel mit Immobilien, insbesondere Erwerb, Überbauung
und Verkauf von Grundstücken, usw. (SHAB vom 12.10.2007, p.
6). Die Gesellschaft (neu firmierend: Olympicus AG) wird infolge
Sitzverlegung nach Basel im Handelsregister des Kantons Frei-
burg von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 312 vom 16.01.2009
(04840440 / CH-217.3.538.782-7)

■ Fondation en faveur du personnel de Schaeffer S.A.
et des maisons affiliées.
, à F r i b o u r g , CH-217-0170057-2,
protéger le personnel de la fondation contre les conséquences éco-
nomiques de la vieillesse et de l’invalidité, etc. (FOSC du
30.01.2003, p. 5). Schaeffer André et Bays Meinrad ne sont plus
membres du conseil, leur signature est radiée. Jungo Roger, sec-
rétaire inscrit, est nommé président, avec signature collective à
deux. Progin Jean-Marcel, de Léchelles et Misery, à Misery, est
nommé secrétaire, et Codourey Henri, de Cottens (FR), à Givisiez,
est nommé membre du conseil, tous deux avec signature collective
à deux avec le président. 

Registre journalier no 292 du 16.01.2009
(04840418 / CH-217.0.170.057-2)

■ Galaxy Pizzeria Kaya, à Fribourg, CH-217-3533058-0,
exploitation d’une pizzeria, kebab. Entreprise individuelle. (FOSC
du 25.04.2008, p. 6). Par ordonnance du 03.04.2008, le Président
du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure de
faillite faute d’actif. 

Registre journalier no 293 du 16.01.2009
(04839260 / CH-217.3.533.058-0)

■ GCV Automobiles Sàrl, à Courtepin, CH-217-1000921-
1, l’exploitation d’un garage, etc. (FOSC du 04.04.2007, p. 6).
Autre adresse: Route des Taconnets 7, 1762 Givisiez. 

Registre journalier no 294 du 16.01.2009
(04840420 / CH-217.1.000.921-1)

■ GT Genossenschaft Technologietransfer, in Düdin-
g e n , CH-217-3536446-2, Gemeinschaftliches Beschaffen von
Mitteln (finanzieller und technologischer Art) für die Entwick-
lung, usw. (SHAB vom 21.02.2008, p. 7). Revisionsstelle: SEEWER
TREUHAND AG (CH-073.3.003.530-7), in Brügg. 

Tagesregister-Nr. 295 vom 16.01.2009
(04840422 / CH-217.3.536.446-2)

■ Inn’TEX Sàrl, à Fribourg, CH-217-1000720-9, détention
de participations, de brevets et de licences, etc. (FOSC du
03.12.2008, p. 7). La société n’est plus domiciliée Boulevard de Pé-
rolles 55, c/o Fiduconsult &amp; Jeckelmann SA. 

Registre journalier no 296 du 16.01.2009
(04840424 / CH-217.1.000.720-9)

■ Malerei Schaller Matthias, in Schmitten  (FR), CH-
217-0611146-8, Innen- und Aussenrenovationen, Tapezierarbei-
ten, Fassadenanstriche. Einzelunternehmen. (SHAB vom
17.09.1997, p. 6845). Sitzverlegung nach: U e b e r s t o r f , Weiher-
matt 15, 3182 Ueberstorf. 

Tagesregister-Nr. 297 vom 16.01.2009
(04839262 / CH-217.0.611.146-8)

■ MCS Rüegg Théo multi cash service, à Fribourg, CH-
217-3535910-1, commerce, diffusion, location, installation et
commercialisation de produits, etc. Entreprise individuelle.
(FOSC du 11.07.2006, p. 7). Nouvelle adresse: Rue Frédéric-Chail-
let 7, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 298 du 16.01.2009
(04839264 / CH-217.3.535.910-1)

■ MM-Experts S.A., à Châtel-Saint-Denis, CH-232-
0730237-8, expertises multidisciplinaires dans les domaines de
l’aménagement du territoire, etc. (FOSC du 11.11.2005, p. 6).
Communication aux actionnaires: par n’importe quel moyen de
transmission écrit. Statuts modifiés le 16.12.2008. Selon déclara-
tion du 16.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Atsco SA n’est
plus réviseur. 

Registre journalier no 299 du 16.01.2009
(04840426 / CH-232.0.730.237-8)

■ Pharmat Développements SA, à Fribourg, CH-217-
1000572-4, achat et vente de produits pharmaceutiques. (FOSC du
20.06.2007, p. 7). La société est dissoute par décision de l’assem-
blée générale du 18.12.2008. La liquidation sera opérée sous la rai-
son sociale: Pharmat Développements SA en liquidation,
par SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA (CH-660-0006943-2),
à Genève, nommée liquidatrice. de Oliveira Bernardo Monteiro Di-
ogo Manuel, Bovey Annette, et Gillioz François, administrateurs,
ont démissionné, leur signature est radiée. Adresse de liquidation:
c/o SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA, Boulevard du Théâtre
10, 1204 Genève. 

Registre journalier no 300 du 16.01.2009
(04839266 / CH-217.1.000.572-4)

■ RAISS GmbH, in Ueberstorf, CH-217-3533036-6, Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Wohnen,
usw. (SHAB vom 05.04.2005, p. 6). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 29.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. 

Tagesregister-Nr. 301 vom 16.01.2009
(04840428 / CH-217.3.533.036-6)

■ RAUMEDIC AG, in Villars-sur-Glâne, CH-130-
3009788-0, Entwicklung, Herstellung, Vertrieb, Handel sowie
Konfektion von Erzeugnissen, usw. (SHAB vom 22.10.2008, p. 8).
Infolge Aufhebung der Zweigniederlassung von Villars-sur-Glâne
wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
(SHAB vom 27.10.2008, S. 7).

Tagesregister-Nr. 302 vom 16.01.2009
(04840430 / CH-130.3.009.788-0)

■ Restaurant Tennisquash Düdingen GmbH, à Düdin-
g e n , CH-217-0641132-2, Führung eines Restaurantsbetriebes im
Tennis- und Squashzenter in Düdingen. (FOSC du 30.04.2001, p.
3182). Nouvelle raison sociale: AMC Martins &amp; Baeriswyl
Sàrl
. Siège transféré à P l a f f e i e n , Hôtel des Bains, 1716
Schwarzsee. Statuts modifiés les 03.12.2007, 18.01.2008 et
28.11.2008. Nouveau but: exploitation d’un hôtel-restaurant
et/ou d’un autre établissement publique complémentaire ou en
remplacement. (cf. statuts pour but complet). Communication
aux associés: par écrit. Baeriswyl Carola cède une partie de sa part
sociale de CHF 37’000.–, respectivement CHF 2’000.– à Martins
Matilde (associée inscrite) dont la part de CHF 13’000.– passe à
CHF 15’000.–, et respectivement CHF 15’000.– à Martins Pereira
Anibal, du Portugal, à Schwarzsee. Associés: Baeriswyl Carola (et
non Claudia), maintenant originaire de St. Antoni et domiciliée
à Schwarzsee, avec 1 part sociale de CHF 20’000.–; Martins Matilde
(et non Mathilde), maintenant domiciliée à Schwarzsee, avec 1
part sociale de CHF 15’000.–; Martins Pereira Anibal, du Portugal,
à Schwarzsee, avec 1 part sociale de CHF 15’000.–. Gérants: les as-
sociés Martins Pereira Anibal et Baeriswyl Carola, tous deux avec

signature individuelle; l’associée Martins Matilde est nommée gé-
rante-présidente avec signature individuelle. Selon déclaration du
18.01.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Les inscriptions seront doréna-
vant effectuées en langue française. 

Registre journalier no 303 du 16.01.2009
(04840908 / CH-217.0.641.132-2)

■ Rrahmani Braim, travaux de maçonnerie, à Bulle,
CH-217-3535232-6, travaux de maçonnerie, construction nou-
velle et rénovation. Entreprise individuelle. (FOSC du 01.07.2008,
p. 12). Par ordonnance du 18.06.2008, le Président du Tribunal
de la Gruyère, à Bulle, a suspendu la procédure de faillite faute
d’actif. 

Registre journalier no 304 du 16.01.2009
(04839606 / CH-217.3.535.232-6)

■ Sagérime S.A., à Bulle, CH-217-0430326-5, l’achat, la
vente et la pose de glissières de sécurité, etc. (FOSC du 17.01.2008,
p. 6). La procuration collective à deux de Buchs Alfred et Tercier
Alphonse est radiée. Procuration collective à deux avec un admi-
nistrateur a été conférée à Rime Pierre, de Charmey, à Bulle. 

Registre journalier no 305 du 16.01.2009
(04840432 / CH-217.0.430.326-5)

■ Sommer &amp; Hostettler Kaminbau AG, in Courgevaux,
CH-217-0530545-3, Betrieb eines Unternehmens für den Bau von
Kaminen und Cheminée-Oefen. (SHAB vom 14.10.1999, p. 7049).
Die Bestimmung betreffend die Sacheinlagen vom 25.03.1992 ist
in den Statuten aufgehoben. Statuten neu: 23.12.2008. Mitteilung
an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Max Nydegger Treuhand AG ist nicht mehr
Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 306 vom 16.01.2009
(04839608 / CH-217.0.530.545-3)

■ Swiss Orthopedic Solutions, à Murten, CH-217-
0530880-1, la Société a pour but le développement et la production
en Suisse de systèmes implantables médicaux, etc. Société ano-
nyme. (FOSC du 19.02.2007, p. 9). Statuts modifiés le 29.12.2008.
Selon déclaration du 29.12.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. KPMG SA
n’est plus réviseur. 

Registre journalier no 307 du 16.01.2009
(04840434 / CH-217.0.530.880-1)

■ SYSTEMATIC-FOREX HOLDING AG, à Marly, CH-217-
3537426-4, détention de participations dans des sociétés en Suisse
et à l’étranger, etc. (FOSC du 28.11.2008, p. 6). Nouvelle raison
sociale: Yproky SA. Nouveau but: en Suisse et à l’étranger, in-
vestissement de capitaux dans le marché des devises, intermédia-
tion financière, gestion de fortune, administration de tous biens,
achat, vente, gestion de participations et de placements financiers
dans des sociétés commerciales, financières et immobilières, con-
clusion de contrats en matière commerciale et financière ainsi
qu’exécution de mandats fiduciaires (cf. statuts pour but comp-
let). Transformation des 100 actions de CHF 1’000.–, au porteur,
en 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de trans-
missibilité des actions selon statuts. Capital-actions actuel: CHF
100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000.–, nominatives. Statuts modifiés le 19.12.2008. 

Registre journalier no 308 du 16.01.2009
(04839610 / CH-217.3.537.426-4)

■ Weibel Bauleitungen GmbH, in St.  Antoni, CH-217-
0641200-1, Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Bauleitungen, Planungen und Architektur. (SHAB vom
15.12.2004, p. 6). Weibel-Wälchli Christine ist nicht mehr Gesell-
schafterin infolge Abtretung ihres Stammanteils von CHF 1’000.–
an Weibel Christian, Gesellschafter und Geschäftsführer, dessen
Stammanteil sich von CHF 19’000.– auf CHF 20’000.– erhöht.
Sitzverlegung nach: H e i t e n r i e d , Spisi 24, 1714 Heitenried. Sta-
tuten neu: 23.12.2008. Mitteilung an die Gesellschafter: Brief, Te-
lefax oder E-Mail. Gesellschafter neu: Weibel Christian (wie bis-
her), jetzt wohnhaft in Heitenried, mit 20 Stammanteilen zu CHF
1’000.– (bisher 1 Stammanteil zu CHF 20’000.–). Revisionsstelle:
Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 23.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 309 vom 16.01.2009
(04839612 / CH-217.0.641.200-1)

■ 1001 Questions Sàrl, à Estavayer-le-Lac, CH-217-
3536086-7, commerce et import-export de véhicules automobiles,
etc. (FOSC du 17.08.2007, p. 5). La société n’est plus domiciliée
Chemin du Jura, c/o Alain et Eliza Nünlist. Nünlist-Luiijf Eliza,
gérante, a démissionné, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 310 du 16.01.2009
(04840436 / CH-217.3.536.086-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Foto Future Tanner, in Murten, CH-217-0510925-1, alle
Dienstleistungen, die mit dem Fotogeschäft in Zusammenhang
stehen. Einzelunternehmen. (SHAB vom 07.04.2000, p. 2355).
Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 313 vom 16.01.2009
(04839614 / CH-217.0.510.925-1)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 14 Donnerstag, 22.01.2009 127. Jahrgang

■ Heiko u. Co., in Kerzers, CH-217-0520007-3, Fabrikation
von Zentralheizungskochherden, die mit Holz, Kohle und Oel be-
trieben werden. (SHAB vom 18.01.2001, p. 390). Die Kollektivge-
sellschaft ist aufgelöst. Die Liquidation ist abgeschlossen, die
Firma ist gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 278 vom 15.01.2009
(04839248 / CH-217.0.520.007-3)

■ SPAV Société de Promotion des Arts Visuels SA en
liquidation
, à F r i b o u r g , CH-660-1406998-1, toutes activités
en relation avec les arts visuels et leur promotion et acquisitions
immobilières. (FOSC du 26.10.2006, p. 6). La procédure de faillite
étant clôturée le 03.12.2008, cette raison est radiée d’office con-
formément aux dispositions de l’art. 66 al. 2 aORC. 

Registre journalier no 314 du 16.01.2009
(04839616 / CH-660.1.406.998-1)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Eleonora Lussetti, Learning &amp; Development Con-
sultant
, à G e n è v e , boulevard des Philosophes 6, 1205 Genève,
CH-660-0121009-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Lussetti Eleonora, de Vevey, à Genève. But: ingénierie de forma-
tion, formation et coaching; création et vente de méthodes et d’ou-
tils de formation. 

Registre journalier no 751 du 16.01.2009
(04839022 / CH-660.0.121.009-3)

■ KING OF GSM, Al-Khazraji &amp; Belouaer, à Genève, rue
de Lausanne 42, 1201 Genève, CH-660-0124009-1. Nouvelle soci-
été en nom collectif qui a commencé le 15.01.2009. Objet: com-
mercialisation de produits électroniques, accessoires GSM, répa-
ration GSM, multimédia. Associés: Al-Khazraji Abdul Baki, d’Irak,
à Genève et Belouaer Billel, de France, à Annemasse, F., lesquels
signent collectivement à deux. 

Registre journalier no 754 du 16.01.2009
(04839024 / CH-660.0.124.009-1)

■ La maison de la poupée, Carine Fayette, à Config-
n o n , chemin de Vuillonnnex 9, 1232 Confignon, CH-660-
7765008-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Fayette Ca-
rine, de France, à Reignier, F. But: coiffure et soins des cheveux à
domicile. 

Registre journalier no 755 du 16.01.2009
(04839026 / CH-660.7.765.008-8)

■ Pedro Ferreira, à Genève, quai du Cheval-Blanc 10, 1227
Les Acacias, CH-660-0023009-6. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Ferreira Pedro, du et au Grand-Saconnex. But: exploi-
tation du restaurant-pizzeria ’Al Cavallo Nero’. 

Registre journalier no 756 du 16.01.2009
(04839028 / CH-660.0.023.009-6)

■ RENOVAP SA, à Genève, rue de Lyon 31, 1201 Genève, CH-
660-0100009-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 22.12.2008.
But: exploitation d’un bureau d’études techniques dans le do-
maine du bâtiment, exécution de tous travaux liés à la construc-
tion et à la rénovation, import-export de services et de matériaux
dans le domaine de la construction (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce et par écrit ou par
courriel aux actionnaires connus. Administration: Da Silva Lopes
José Carlos, du Portugal, à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle. Selon déclaration du conseil d’administ-
ration du 22.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 757 du 16.01.2009
(04839030 / CH-660.0.100.009-3)

■ ROGUET P. &amp; Co, à Genève, rue de Lausanne 57, 1202
Genève, CH-660-0119009-1. Nouvelle société en nom collectif qui
a commencé le 13.01.2009. Objet: transport de marchandises et
de personnes, prise de participation dans toute entreprise poursu-
ivant un but similaire. Associés: Roguet Patrick, de France, à La
Roche-sur-Foron, F et Python Yvon, de Sâles, à Genève. 

Registre journalier no 758 du 16.01.2009
(04840740 / CH-660.0.119.009-1)

■ Van Lierde Frederik - Silversands Associates, à Ca-
r o u g e   ( G E ) , rue Jacques-Grosselin 8, 1227 Carouge GE, CH-
660-0120009-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Van
Lierde Frederik, de Belgique, à Carouge (GE). But: vente, coa-
ching, programmeur-analyste, développement de logiciels dans le
domaine informatique. 

Registre journalier no 759 du 16.01.2009
(04839032 / CH-660.0.120.009-2)

■ Yildirim, Servette Kebab, à Genève, rue Liotard 50,
1202 Genève, CH-660-0123009-5. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Yildirim Bülent, de Turquie, à Carouge (GE).
But: exploitation d’un restaurant. 

Registre journalier no 760 du 16.01.2009
(04839034 / CH-660.0.123.009-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Amadeus Fiduciaire SA, à Genève, CH-660-0527990-6,
activités de gestion de tout genre, etc. (FOSC du 03.10.2008, p.
7/4677098). Brockmann Tim est maintenant domicilié à Gibral-
tar, GIB, et Ammann Gerhard à Malte, MLT. 

Registre journalier no 761 du 16.01.2009
(04840742 / CH-660.0.527.990-6)

■ AOSTE FILIALE (SUISSE) Sàrl, à Carouge  (GE), CH-
660-1899007-0, vente en gros et au détail, etc. (FOSC du
07.08.2007, p. 7/4057294). Statuts modifiés le 19.12.2008 sur un
point non soumis à publication. 

Registre journalier no 762 du 16.01.2009
(04840744 / CH-660.1.899.007-0)

■ ARTABEL SA, à Genève, CH-660-0773004-8, recherche et
développement, conception, etc. (FOSC du 16.12.2008, p.
12/4784404). Riedweg Joseph n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Oppelaar Dirk, des Pays-Bas, au Grand-Sa-
connex, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: rue de l’Arquebuse 12, c/o MAITLAND SWITZER-
LAND SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 763 du 16.01.2009
(04840746 / CH-660.0.773.004-8)

■ ASK ’La Haute Couture de l’Emploi’ SA, à Genève, CH-
660-0569988-5, services administratifs, notamment mise à dispo-
sition de personnel (FOSC du 29.06.2006, p. 8/3439384). But mo-
difié: activités de conseil, gestion, sélection et recrutement de per-
sonnel qualifié et hautement qualifié dans les domaines du place-
ment privé et de la location de services de personnel ainsi que toute
activité en relation avec les ressources humaines, la formation, le
coaching, l’établissement de bilans de compétences et le suivi de
carrière, élaboration, mise en place et gestion de toute activité
déployée au travers de l’internet, prise de participations et parti-
cipation à la création de sociétés, de programmes informatiques
et sites internet en relation avec les ressources humaines, repré-
sentation d’éditeurs de logiciels dans ces domaines, implémenta-
tion sur site, vente de ces produits et des outils informatiques et
audio-visuels nécessaires à leur utilisation, ainsi que formation
et conseils relatifs (cf. statuts pour but complet). Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 15.12.2008. Adminis-
tration: Savoye Pascal, maintenant domicilié à St-Cergues, F,
nommé président, et Mahe Yannic, de Genève, au Grand-Sa-
connex, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 764 du 16.01.2009
(04839036 / CH-660.0.569.988-5)

■ ASSOCIATION NOE VILLAGE, à Meyrin, CH-660-
2102003-2, créer des espaces de vie évoluant dans un esprit de par-
tage et de convivialité, etc. (FOSC du 20.03.2007, p. 7/3847720).
L’association est dissoute par décision de l’assemblée générale du
28.11.2008. Sa liquidation est opérée sous le nom: ASSOCIA-
TION NOE VILLAGE, EN LIQUIDATION
. Liquidateur:
Schmidt Christian, de Lausanne, à Genève avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 765 du 16.01.2009
(04839278 / CH-660.2.102.003-2)

■ Audience Alliance Global AG, précédemment à Zurich,
CH-020-3031894-1 (FOSC du 17.01.2008, p. 20/4294132). Statuts
originaires du 14.12.2007. Nouveau siège: G e n è v e , rue de la Cor-
raterie 26, c/o BfB Gestion, 1204 Genève. Nouvelle raison sociale:
Audience Alliance Global SA. Nouveau but: acquisition, ges-
tion durable et aliénation de participations à toutes sociétés, à l’ex-
clusion des opérations soumises à la loi fédérale sur l’acquisition
d’immeubles par des personnes à l’étranger (LFAIE) (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 1’000’000, entièrement
libéré, divisé en 10’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce et par
écrit ou par courriel aux actionnaires connus. Nouveaux statuts
du 18.12.2008. Gartenmann Matthias n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Administration: Rancie Peter Raymond,
d’Australie, à Barjarg, AUS, président, et Rosset Edgar, de Bougy-
Villars, à Küsnacht (ZH), délégué, avec signature individuelle. Jo-
seph M. Zünti, Steuer- &amp; Finanzberatung und Revisionen n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Manzolini-Pe-
dretti &amp; Partners SA (CH-514-3020980-1), à Lugano. 

Registre journalier no 750 du 16.01.2009
(04840734 / CH-020.3.031.894-1)

■ Axineo Association, à Genève, CH-660-9221004-9 (FOSC
du 02.02.2005, p. 6/2681892). L’association est dissoute par déci-
sion de l’assemblée générale du 07.11.2008. La liquidation est
opérée sous le nom: Axineo Association, en liquidation. Li-
quidateur: Kuster Dominique membre et président du comité, le-
quel signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 766 du 16.01.2009
(04839280 / CH-660.9.221.004-9)

■ Badollet International SA, à Genève, CH-660-2203006-
5, développement, fabrication et distribution dans tous les pays eu-
ropéens, etc. (FOSC du 22.12.2008, p. 12/4795836). La procura-
tion de De Biase Alfredo est radiée. 

Registre journalier no 767 du 16.01.2009
(04840748 / CH-660.2.203.006-5)

■ Baldacci SA, à Genève, CH-660-0242980-7, entreprise de
vitrerie, miroiterie, glaces, stores et encadrements (FOSC du
12.07.2006, p. 9/3461776). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du

18.12.2008. Selon déclaration du conseil d’administration du
18.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 768 du 16.01.2009
(04839282 / CH-660.0.242.980-7)

■ C.B. Esthétique SA, à Carouge (GE), CH-660-7825008-
7 (FOSC du 30.12.2008, p. 13/4808204). Signature individuelle a
été conférée à Morand-Bordeau Anastasia, de Genève, à Nyon. 

Registre journalier no 769 du 16.01.2009
(04840750 / CH-660.7.825.008-7)

■ Celeautoit SA, à Céligny, CH-660-0703993-2, exploitation
d’une entreprise de sanitaire, ferblanterie, etc. (FOSC du
11.10.2000, p. 6955). Nouvelle adresse: route des Coudres 24, 1298
Céligny. 

Registre journalier no 770 du 16.01.2009
(04839284 / CH-660.0.703.993-2)

■ Christian Bösiger, à Vernier, CH-660-0284987-8, services
informatiques, etc. (FOSC du 21.06.2007, p. 7/3986168). Nouveau
but: création, édition et publications de livres et de sites Internet. 

Registre journalier no 771 du 16.01.2009
(04839286 / CH-660.0.284.987-8)

■ COBALT multimédia SA, à Genève, CH-660-0343007-6,
exploitation d’un atelier de création multimédia (FOSC du
24.12.2008, p. 12/4802086). Nouveau siège: C a r o u g e   ( G E ) ,
avenue Industrielle 14, c/o GLC Consulting Sàrl, 1227 Carouge
GE. Nouveaux statuts du 23.12.2008. 

Registre journalier no 772 du 16.01.2009
(04839038 / CH-660.0.343.007-6)

■ Cotrasa SA, à Versoix, CH-660-0368978-3, effectuer toutes
transactions et fournir tous conseils dans le domaine de la
construction, etc. (FOSC du 07.12.1998, p. 8353). Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 19.12.2008. Soupart Philippe n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Soupart Suzanne est admi-
nistratrice unique avec signature individuelle; sa procuration est
radiée. Selon déclaration de l’administratrice unique du
26.09.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. ’Schaer &amp; Associés SA’ n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 773 du 16.01.2009
(04840752 / CH-660.0.368.978-3)

■ Debrunner Acifer SA Romandie, succursale de Mey-
rin
, succursale à M e y r i n , CH-660-0525996-2, société ayant son
siège à Crissier, commerce et façonnage de l’acier, etc. (FOSC du
25.05.2007, p. 8/3948418). Les pouvoirs de Strebel Jean-Pierre,
Grünig Erich, Hartmann Ueli, Neuenschwander Jean, Schiesser
Ulrich, Dietziker Philipp, Hess Martin, et Manser Marcel sont ra-
diés. La procuration de Chappuis Yvan est radiée. Signature col-
lective à deux a été conférée à Fasel Alphonse, de Tavel, à Marly,
directeur de la succursale. 

Registre journalier no 774 du 16.01.2009
(04840754 / CH-660.0.525.996-2)

■ Favre &amp; Guth Holding SA, à Genève, CH-660-0174992-
1, acquisition, vente, administration et contrôle de participations,
etc. (FOSC du 27.03.2007, p. 7/3858344). Guth Andréas et Taillens
Gilbert ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Bezos Patrice, jusqu’ici président, reste seul administrateur et si-
gne désormais individuellement. 

Registre journalier no 775 du 16.01.2009
(04840756 / CH-660.0.174.992-1)

■ Fondation en faveur de la Jeunesse de Thônex, à
T h ô n e x , CH-660-0125993-8 (FOSC du 31.03.2008, p.
9/4406788). Arpidone Andrew, de Genève, à Thônex, Desplands
Evelyne, de Grandson, à Thônex, Hyde Hélène, de Genève, à Thô-
nex, Knörr Stephen, de Gossliwil, à Thônex, Tomasini Jacqueline,
de Genève, à Thônex, Valticos Isabelle, de Genève, à Thônex, Ver-
neret Josseline, de et à Thônex et Vieitez Jorge, de et à Thônex sont
membres du conseil, mais n’exercent pas la signature sociale. 

Registre journalier no 776 du 16.01.2009
(04840758 / CH-660.0.125.993-8)

■ HELVEA HOLDING SA, à Genève, CH-660-1358004-9, dé-
tenir, acheter et céder des participations, etc. (FOSC du 03.01.2008,
p. 12/4268314). Ofor Révision Bancaire SA n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA
(CH-660-1784998-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 777 du 16.01.2009
(04840760 / CH-660.1.358.004-9)

■ Helvea SA, à Genève, CH-660-2534003-4, exercer une ac-
tivité de négociant en valeurs mobilières, etc. (FOSC du
02.12.2008, p. 9/4760072). Ofor Révision Bancaire SA n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Pricewaterhouse-
Coopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 778 du 16.01.2009
(04840762 / CH-660.2.534.003-4)

■ Hottinger &amp; Compagnie, à Genève, CH-660-0850988-2,
exploitation d’une banque privée (FOSC du 28.04.2008, p.
8/4451240). La procuration de Lambert Patrick est radiée. Signa-
ture collective à deux limitée aux affaires de la succursale a été
conférée à Chuit Guillaume, de Carouge (GE), à Genève, sous-di-
recteur. 

Registre journalier no 779 du 16.01.2009
(04840764 / CH-660.0.850.988-2)

■ INGENEVA Sàrl, à Genève, CH-660-0631007-1, toutes opé-
rations immobilières, etc. (FOSC du 20.03.2007, p. 7/3847598).
Par suite du transfert de son siège à Randogne, la société est in-
scrite au registre du commerce du Valais central; par conséquent,
elle est radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 802 du 16.01.2009
(04840798 / CH-660.0.631.007-1)

■ Jeddo Entreprises SA, Genève, à Genève, CH-660-
0571992-4, conseil, gestion, direction, participation, etc. (FOSC
du 29.06.1998, p. 4444). Par suite du transfert de son siège à Rolle,
la société est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud;
par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 803 du 16.01.2009
(04840800 / CH-660.0.571.992-4)

■ J.L. Richardet &amp; H. Saini SA, à Lancy, CH-660-0074982-
1, bureau d’architecture, etc. (FOSC du 30.12.2005, p.
9/3173660). Nouveau siège: C a r o u g e   ( G E ) , rue Baylon 2bis,
1227 Carouge GE. But modifié: exploitation de bureaux d’ar-
chitecture, représentation d’un maître d’ouvrage, exécution de
travaux relatifs à la construction de tous bâtiments, notamment
exploitation d’entreprises générales; achat, vente, gérance et cour-
tage de tous biens immobiliers ainsi que promotion et gérance
d’affaires (cf. statuts pour but complet). Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée ou citation remise contre ré-
cépissé. Nouveaux statuts du 23.12.2008. Procuration individuelle
a été conférée à Volpi Carlo, de et à Ecublens. 

Registre journalier no 780 du 16.01.2009
(04839288 / CH-660.0.074.982-1)

■ JMS Import &amp; Export Sàrl, à Genève, CH-660-7108008-
7, négoce de tous produits dans le domaine du pétrole, etc. (FOSC
du 16.10.2008, p. 7/4694008). Nouvelle adresse: rue du Rhône 14,
1204 Genève. 

Registre journalier no 781 du 16.01.2009
(04840766 / CH-660.7.108.008-7)

■ K M Productions AG, précédemment à Zurich, CH-020-
3031992-6 (FOSC du 06.02.2008, p. 20/4325040). Statuts origin-
aires du 11.01.2008. Nouveau siège: G e n è v e , rue de la Corraterie
26, c/o BfB Gestion, 1204 Genève. Nouvelle raison sociale: K M
Productions SA
. But: prestations de services en matière de mar-
keting, de finance de production et de distribution dans le do-
maine des médias, ainsi qu’organisation et gestion de program-
mes d’investissements et assurer leur financement (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce et par
écrit ou par courriel aux actionnaires connus. Nouveaux statuts
du 18.12.2008. Gartenmann Matthias n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Administration: Rancie Peter Raymond,
d’Australie, à Barjarg, AUS, président, et Rosset Edgar, de Bougy-
Villars, à Küsnacht (ZH), délégué, avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 25.01.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 752 du 16.01.2009
(04840736 / CH-020.3.031.992-6)

■ Keystone Media AG, précédemment à Zurich, CH-020-
3031476-8 (FOSC du 27.09.2007, p. 19/4128374). Statuts origin-
aires du 17.09.2007. Nouveau siège: G e n è v e , rue de la Corraterie
26, c/o BfB Gestion, 1204 Genève. Nouvelle raison sociale: Key-
stone Media SA
. But: prestations de services en matière de mar-
keting, de finance et de distribution dans le domaine des médias,
ainsi qu’organisation et gestion de programmes d’investissements
et assurer leur financement (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce et par écrit ou par courriel aux ac-
tionnaires connus. Nouveaux statuts du 18.12.2008. Schuler
Manfred n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ad-
ministration: Rancie Peter, d’Australie, à Barjarg, AUS, président,
et Rosset Edgar, de Bougy-Villars, à Küsnacht (ZH), avec signature
individuelle. Joseph M. Zünti, Steuer- &amp; Finanzberatung und Re-
visionen n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Manzolini-Pedretti &amp; Partners SA (CH-514-3020980-1), à Lu-
gano. 

Registre journalier no 753 du 16.01.2009
(04840738 / CH-020.3.031.476-8)

■ Lockheed Martin International SA, à Genève, CH-660-
0152971-6, promotion des ventes sur le plan international et d’au-
tres activités du groupe Lockheed Martin, etc. (FOSC du
15.12.2005, p. 7/3149836). Som Mihir K. n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Sweet Adam, des USA, à Genève, est
membre du conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 782 du 16.01.2009
(04840768 / CH-660.0.152.971-6)

■ Maecom SA, à Collonge-Bellerive, CH-660-0136969-3,
achat et vente de denrées alimentaires, etc. (FOSC du 06.10.2000,
p. 6842). Suppression des traductions de la raison sociale: Mae-
com SA
. Nouveau siège: G e n è v e , rue du Conseil-Général 6,
1205 Genève. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 19.12.2008. Patry Ludovic est main-
tenant domicilié à Borex. Patry Serge, de et à Genève, est membre
du conseil d’administration avec signature individuelle. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 19.12.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. ’CIC Compagnie d’Investissements et de Construction’
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 783 du 16.01.2009
(04839290 / CH-660.0.136.969-3)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 14 Donnerstag, 22.01.2009 127. Jahrgang

■ Montres Wyler SA Genève, à Genève, CH-660-0899991-
3, fabrication, réglage, et commerce de tous produits de la branche
horlogère, etc. (FOSC du 29.08.2008, p. 6/4630702). Pieraccioni
Giovanni n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. De-
marchi Luca, d’Italie, à Lugano, est membre du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. Deloitte SA (CH-660-
0778984-7) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Audict fiduciaire SA (CH-550-0085013-8), à Pully. 

Registre journalier no 784 du 16.01.2009
(04840770 / CH-660.0.899.991-3)

■ Next One Sàrl, à Versoix, CH-660-0680995-7, importa-
tion, distribution et commercialisation d’articles de sport (FOSC
du 31.05.1995, p. 3046). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communica-
tion aux associés: par lettre. Ginet Marie-Lise n’est plus associée
et sa part de CHF 8’000 a été cédée à l’associé-gérant Rheme Gil-
bert, maintenant domicilié à Nyon, jusqu’ici associé pour une part
de CHF 12’000, désormais associé pour une part de CHF 12’000 et
une part de CHF 8’000, ensuite divisées en 20 parts de CHF 1’000.
Rheme Véronique est maintenant domicilié à Nyon. Nouveaux
statuts du 12.12.2008. Selon déclaration du gérant du 12.12.2008,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 785 du 16.01.2009
(04840772 / CH-660.0.680.995-7)

■ Performance System Software SA, à Chêne-Bourg,
CH-660-0195995-5, vente, distribution, conseil et réalisation de
produits liés à l’informatique (FOSC du 01.05.2007, p.
8/3909476). Nouveaux statuts du 22.12.2008. Mezzena Annick
n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Administra-
tion: Marin Philippe, président, et Temil Jean-Louis, jusqu’ici di-
recteurs, tous deux avec signature collective à deux, et Junod Jean-
Marc, de Genève, à Cologny, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 22.12.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. ’REFCA Fiduciaire SA’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 786 du 16.01.2009
(04840774 / CH-660.0.195.995-5)

■ SCC Select Containers Company SA, à Genève, CH-
660-0541981-9, études, mise au point, fabrication et commerci-
alisation de containers, etc. (FOSC du 25.05.2005, p. 7/2852244).
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 17.12.2008. Selon déclaration du
conseil d’administration du 17.12.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
’Fiduciaire M. &amp; A. Gauchat Sàrl’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 787 du 16.01.2009
(04840776 / CH-660.0.541.981-9)

■ Schroder &amp; Co Banque SA, succursale de Genève, à
G e n è v e , CH-660-0580984-6, société ayant son siège principal à
Zurich, exploitation d’une banque (FOSC du 21.10.2008, p.
7/4699900). Signature collective à deux limitée aux affaires de la
succursale a été conférée à Chappell Joanne, de Grande-Bretagne,
à Genève, et Purmann Denis, de Kreuzlingen, à Gilly. 

Registre journalier no 788 du 16.01.2009
(04840778 / CH-660.0.580.984-6)

■ Société Immobilière F.W. Hempel SA, à Genève, CH-
660-0826007-6, acquisition d’un immeuble exclusivement com-
mercial, qui servira d’établissement stable en vue d’y établir son
siège (FOSC du 24.08.2007, p. 6/4079292). Augmentation ordi-
naire du capital-actions porté de CHF 250’000 à CHF 1’000’000
par l’émission de 750 actions de CHF 1’000, au porteur. Capital-
actions: CHF 1’000’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions
de CHF 1’000, au porteur. La reprise de biens envisagée à la con-
stitution a été réalisée le 05.04.2007 pour le prix de CHF 5’500’000.
Statuts modifiés le 22.12.2008. 

Registre journalier no 789 du 16.01.2009
(04839292 / CH-660.0.826.007-6)

■ SUISSE MONETIQUE COMPANY SA, à Genève, CH-660-
0311007-3, vente de matériel monétique et informatique, etc.
(FOSC du 21.03.2007, p. 8/3850042). Prezioso Michel n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Kadoche Albert jusqu’ici
directeur, est administrateur unique et continue à signer indivi-
duellement. 

Registre journalier no 790 du 16.01.2009
(04840780 / CH-660.0.311.007-3)

■ Swedish love bar SA, à Genève, CH-660-5592008-7, créa-
tion, gestion, exploitation, achat et vente de cafés, bars et restau-
rants, etc. (FOSC du 28.03.2008, p. 6/4403586). Nouvelle adresse:
rue Henri-Blanvalet 15, c/o Francis Noverraz, 1207 Genève. 

Registre journalier no 791 du 16.01.2009
(04840782 / CH-660.5.592.008-7)

■ TAM-LINHAS AEREAS SA, Sao Paulo, Geneva
Branch
, à G e n è v e , CH-660-6918008-2, vente et émission de bil-
lets d’avion et tous actes en relation avec le but (FOSC du
03.11.2008, p. 7/4716832). Nouvelle adresse: place de Cornavin
14-16, 1201 Genève. 

Registre journalier no 792 du 16.01.2009
(04840784 / CH-660.6.918.008-2)

■ T-CONSEILS SA, à Genève, CH-550-1039395-2, concep-
tion et réalisation de méthodes d’analyses, etc. (FOSC du
26.03.2007, p. 7/3856236). Margot Alexis n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 793 du 16.01.2009
(04840786 / CH-550.1.039.395-2)

■ THE L.T. FUNDS, à Genève, CH-660-0966004-8, société
anonyme, conseils en investissement, etc. (FOSC du 05.09.2007,
p. 7/4096956). Mathis Olivier n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. 

Registre journalier no 794 du 16.01.2009
(04840788 / CH-660.0.966.004-8)

■ Travot SA, à Thônex, CH-660-0239981-3, mise à disposi-
tion de personnel temporaire, etc. (FOSC du 16.09.1996, p. 5596).
La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
18.11.2008. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Tra-
vot SA, en liquidation
. Vottchal Jacqueline n’est plus admi-
nistratrice; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: PROGEXA Sàrl
(CH-660-2752005-0), à Genève. Domicile de liquidation: quai du
Seujet 18, c/o PROGEXA Sàrl, 1201 Genève. 

Registre journalier no 795 du 16.01.2009
(04840790 / CH-660.0.239.981-3)

■ Unifinter, SA d’Etudes et de Gestions, à Genève, CH-
660-0204973-4, exploitation d’un bureau d’études et de gestions
(FOSC du 25.01.2007, p. 9/3741310). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce pour les propri-
étaires d’actions au porteur et avis adressé par pli recommandé ou
citation remise contre récépissé pour les propriétaires d’actions
nominatives. Statuts modifiés le 19.12.2008 sur des points non
soumis à publication. Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 19.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Müller Peter n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 796 du 16.01.2009
(04840792 / CH-660.0.204.973-4)

■ Valartis Asset Management SA, à Genève, CH-660-
0605996-3, gestion de fortune et conseils financiers, etc. (FOSC du
22.08.2008, p. 6/4621436). Nouveaux statuts du 22.12.2008. Du-
crest Jean-François, jusqu’ici secrétaire hors conseil, est main-
tenant administrateur avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 797 du 16.01.2009
(04840794 / CH-660.0.605.996-3)

■ ZOE SUISSE SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0300969-6, prestations, conseils et expertises en matière d’exploi-
tation, etc. (FOSC du 09.10.2007, p. 8/4146584). Nouvelle adresse
de liquidation: rue De-Candolle 6, c/o Elie L. Lindenfeld, avocat,
1205 Genève. 

Registre journalier no 798 du 16.01.2009
(04840796 / CH-660.0.300.969-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Amor LATIF VISION, à Carouge  (GE), CH-660-
6206008-1, conception et réalisation de projets télévisuels, etc.
(FOSC du 06.06.2008, p. 7/4511378). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 799 du 16.01.2009
(04839294 / CH-660.6.206.008-1)

■ FREE MAN SOLUCE CENTER SA, à Genève, CH-660-
3152007-9 (FOSC du 22.02.2008, p. 8/4355904). La succursale est
radiée suite à la radiation de l’établissement principal au registre
du commerce de Vaud (FOSC du 23.12.2008, p. 29). 

Registre journalier no 800 du 16.01.2009
(04839040 / CH-660.3.152.007-9)

■ Free Man Soluce-Center SA, succursale de Genève,
à G e n è v e , CH-660-2661006-9, location de services et placement
privé dans tous domaines. société ayant son siège principal à Lau-
sanne (FOSC du 03.10.2008, p. 7/4677118). La succursale est ra-
diée suite à la radiation de l’établissement principal au registre du
commerce du canton de Vaud (FOSC du 23.12.2008, p. 29). 

Registre journalier no 801 du 16.01.2009
(04839042 / CH-660.2.661.006-9)

■ Linzaghi Catherine, à Confignon, CH-660-0163006-9,
massages thérapeutiques et sportifs (FOSC du 25.01.2006, p.
8/3211108). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 804 du 16.01.2009
(04839296 / CH-660.0.163.006-9)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arlesia A.G., in Glarus, CH-160.3.000.094-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 234 vom 03. 12. 2001, S. 9487). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Blum, Dr. Robert, von
Genf, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Krummenacher,
Peter, von Escholzmatt und Kriens, in Binningen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tissier, Charles, von
Basel, in Riehen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 59 vom 16.01.2009
(04839598 / CH-160.3.000.094-0)

■ Bauer Aktiengesellschaft zur Entwicklung des eu-
ropäischen Kommunal- und Hypothekarkredits
, in
G l a r u s ,  CH-660.0.534.999-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4
vom 08. 01. 2008, S. 12, Publ. 4275266). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hampel, Wolfgang, deutscher
Staatsangehöriger, in Bochum (D), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Müller, Max, von Näfels, in Niederurnen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hoff-

mann, Dr. Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glaronia Treu-
hand AG (CH-160.3.003.020-4), in Glarus, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 54 vom 15.01.2009
(04839590 / CH-660.0.534.999-5)

■ Chamas AG, in Obstalden, CH-170.3.008.871-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2001, S. 5158). Statu-
tenänderung: 8. 12. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Sind die Adressen aller Aktionäre der Verwal-
tung bekannt, so können solche Mitteilungen durch eingeschrie-
benen Brief erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fumagalli Yo-
landa, in Bäch SZ, Gemeinde Freienbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 55 vom 15.01.2009
(04839592 / CH-170.3.008.871-5)

■ Ducro Finance AG, in Glarus, CH-160.3.001.011-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13. 01. 1998, S. 213). Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 56 vom 15.01.2009
(04839594 / CH-160.3.001.011-8)

■ HSM Finanzierungs- und Beratungs AG, in Glarus,
CH-160.3.000.775-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom
27. 09. 1996, S. 5864). Statutenänderung: 22. 12. 2008. Zweck
neu: Finanzierungs-, Beratungs- und Handelsgeschäfte aller Art.
Die Gesellschaft kann auch Management- und Dienstleistungs-
funktionen erbringen, sich selbst an anderen Unternehmungen
jeder Branche in beliebiger Form beteiligen und Lizenzen, Patente
und Rechte aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann
Zweigniederlassungen errichten und im In- und Ausland tätig
sein. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
im Publikationsorgan; sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind und durch das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt wird, können sie auch durch
eingeschriebenen Brief oder E-Mail erfolgen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 22.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Meyer, Paul, von Därligen, in Oberlunkhofen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Unirevisa Beratungs-
und Verwaltungs AG, in Glarus, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stucki, Marc, von Bleiken, in Herrli-
berg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 57 vom 15.01.2009
(04839016 / CH-160.3.000.775-5)

■ J 83 Projekt-Partner AG, in Ennenda, CH-
160.3.000.871-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
12. 11. 2001, S. 8869). Statutenänderung: 16. 01. 2009. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: OBT AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 60 vom 16.01.2009
(04839600 / CH-160.3.000.871-6)

■ nocork GmbH, in Näfels, CH-160.4.004.085-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2007,
S. 9, Publ. 3940940). Statutenänderung: 15. 12. 2008. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführer vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: INTERFUNDUS Treuhand- und Verwaltungs-AG, in
Glarus, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schlittler, Rudolf, von Niederurnen, Näfels und Mollis, in
Näfels, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stamm-
anteil von CHF 25’000.–].

Tagesregister-Nr. 61 vom 16.01.2009
(04839602 / CH-160.4.004.085-1)

■ Pro Juris Rechtsbesorgung AG, in Glarus, CH-
645.1.009.591-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
11. 09. 2007, S. 9, Publ. 4104562). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Max, von Näfels, in Niederur-
nen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Glaronia Treuhand AG (CH-160.3.003.020-4), in Glarus, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 58 vom 15.01.2009
(04839596 / CH-645.1.009.591-2)

■ Salmen Finanz AG, in Niederurnen, CH-160.3.001.337-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 22. 03. 1996, S. 1655).
Statutenänderung: 22. 12. 2008. Zweck neu: Finanzierung von
Beteiligungen an Unternehmungen aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamts-
blatt oder per Brief, sofern Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt sind. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-

sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Glaronia-Treu-
hand AG, in Glarus, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jenny, Jürg, von Sool, in Wallisellen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 62 vom 16.01.2009
(04839018 / CH-160.3.001.337-4)

■ Stiftung Eternit-Werke Schweiz, in Niederurnen,
CH-160.7.004.604-1, Stiftung (SHAB Nr. 167 vom 29. 08. 2008,
S. 6, Publ. 4630148). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: etter treuhand, in Mitlödi, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: UMBERG TREUHAND AG
(CH-160.3.003.084-6), in Glarus, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 63 vom 16.01.2009
(04839604 / CH-160.7.004.604-1)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Buchhaltungs-Steuerbüro Gerhard Wirth, eidg.
dipl. Buchhalter
, in L u z e i n ,  CH-350.1.009.687-4, Dalvazza
17, 7240 Küblis, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Sämtliche Dienstleistungen im Treuhand-Sektor, wie Führen von
Buchhaltungen, Erstellen von Steuererklärungen, Buchhal-
tungs- und Steuerberatungen sowie Rechnungsrevisionen. Ein-
getragene Personen: Wirth, Gerhard, von Hägglingen, in Küblis,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 234 vom 16.01.2009
(04839658 / CH-350.1.009.687-4)

■ Fondazione Val Meira, in Braggio, CH-350.7.000.909-
4, c/o Municipio di Braggio, 6544 Braggio, fondazione (nuova is-
crizione). Data dell’atto costitutivo: 20. 08. 2008. Scopo: la
Fondazione si propone, nel contesto del modello comunale di svi-
luppo sostenibile, di elaborare per il Comune di Braggio, in un
primo tempo, e per la Valle Calanca, in un secondo tempo, un con-
cetto di promozione del turismo, ci creare una struttura turistica
con un’offerta completa per il soggiorno a Braggio o in tutta la
Valle. Per il raggiungimento di questo scopo la Fondazione si pro-
pone in particolare: di raccogliere i fondi e le forze umane neces-
sarie per la creazione di una struttura di ’Albergo diffuso’ che possa
offrire dei soggiorni sul territorio del Comune e della Valle; di in-
cludere l’attuale Casa della gioventù di Braggio nella Fondazione
e di utilizzarla quale albergo/ostello/ristorante nel contesto del ci-
tato concetto di ’Albergo diffuso’; di creare nuove possibilità di per-
nottamento a Braggio e in Calanca, organizzando professional-
mente la locazione di camere e di immobili a disposizione, pro-
movendo la trasformazione di edifici abbandonati (anche sui
maggesi), e incentivando l’utilizzazione di altri immobili e strut-
ture già esistenti in un concetto turistico e agrituristico; di pro-
porre uno sfruttamento migliore dal punto di vista turistico del ter-
ritorio e delle infrastrutture presenti a Braggio (o in tutta la Valle)
e di promuovere dei soggiorni di qualità rispettosi dell’ambiente
e consoni alla tradizione rurale e culturale. Organizzazione: con-
siglio di fondazione da sette membri e ufficio di revisione. Persone
iscritte: Capelli, Osvaldo, da Lostallo, in Santa Maria in Calanca,
membro, con firma collettiva a due con il presidente; Methfessel,
Rita, da Bellinzona, in Braggio, vice-presidente, con firma collet-
tiva a due con il presidente; Minotti, Gabriele, da Bellinzona, in
Braggio, membro, con firma collettiva a due con il presidente;
Hertzfeldt, Roger, cittadino tedesco, in Ebikon, presidente, con
firma collettiva a due; Massa, Alessandro, da Giubiasco, in Santa
Maria in Calanca, membro, con firma collettiva a due con il pre-
sidente; Berta, Raffaele, da Braggio, in Braggio, membro, con
firma collettiva a due con il presidente; Scaramella, Nicoletta, da
Braggio, in Braggio, membro, con firma collettiva a due con il pre-
sidente; Daniela Fabbri-Robbiani, in San Vittore (CH-
350.1.009.540-1), ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 254 del 16.01.2009
(04840532 / CH-350.7.000.909-4)

■ Fulvio Chiavi Architektur AG, in St.  Moritz, CH-
350.3.010.537-3, Via Surpunt 54, 7500 St. Moritz, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 18. 12. 2008. Zweck:
Projektierung von Neu- und Umbauten, energetische Sanierun-
gen zu formulieren und auszuführen, Expertisen, Bauberatungen
und Schatzungen von Liegenschaften auszuführen, Projekte zu
betreuen und zu begleiten. Die Gesellschaft kann Liegenschaften
kaufen, verkaufen und verwalten und sich an anderen Gesell-
schaften beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.
Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung von der Fulvio Chiavi Architektur-
büro AG, in St. Moritz (CH-350.3.001.478-1), gemäss Vertrag mit
Inventarliste vom 18.12.2008 diverse Aktiven zum Preis von CHF
49 000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen brieflich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Chiavi, Fulvio, von Poschiavo, in Samedan, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Motti, Florio, von Stampa, in St.
Moritz, Delegierter, mit Einzelunterschrift; Chiavi Oswald, Patri-
zia, von Poschiavo, in Samedan, Mitglied, mit Einzelprokura; Os-
wald, René, von Val Müstair, in Samedan, Mitglied, mit Einzel-
prokura; Fopp Organisation &amp; Treuhand AG, in St. Moritz
(350.3.002.374-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 235 vom 16.01.2009
(04839660 / CH-350.3.010.537-3)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 14 Donnerstag, 22.01.2009 127. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpine Catering AG, in Pontresina, CH-350.3.010.262-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17. 11. 2008, S. 9,
Publ. 4735158). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stricker, Heidi, von Herisau, in Dietikon, mit Einzelpro-
kura.

Tagesregister-Nr. 236 vom 16.01.2009
(04840508 / CH-350.3.010.262-2)

■ Caveng Uhren, Schmuck &amp; Edelsteine, Inhaberin
Regula Carigiet
, in I l a n z ,  CH-350.1.008.742-4, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 92 vom 12. 05. 2006, S. 7, Publ. 3372662).
Firma neu: Uhren, Schmuck &amp; Edelsteine, Regula Cari-
giet
.
Tagesregister-Nr. 237 vom 16.01.2009
(04839662 / CH-350.1.008.742-4)

■ D. + D. Fugen GmbH, in Jenins, CH-350.4.001.424-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom
06. 05. 2004, S. 7, Publ. 2248626). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 09.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 238 vom 16.01.2009
(04840510 / CH-350.4.001.424-5)

■ DALLMER HANDEL GMBH, in Chur, CH-350.4.001.368-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom
08. 09. 2006, S. 8, Publ. 3541320). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 239 vom 16.01.2009
(04840512 / CH-350.4.001.368-1)

■ EbOT AG, in Laax, CH-350.3.007.707-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2007, S. 10, Publ. 4251042). Statu-
tenänderung: 2. 12. 2008. Zweck neu: Die Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich Treuhand und Unternehmensberatung,
insbesondere auch die Beratung und Leitung von Organisations-
und Informatikprojekten sowie der Vertrieb und die Einführung
von Softwareprodukten; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rolf Eggenberger
&amp; Partner AG, in Grabs, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bürkli, Pius, von Laax, in Laax, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Bürkli, Maria Rita, von
Laax, in Laax, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 240 vom 16.01.2009
(04839664 / CH-350.3.007.707-1)

■ Ecoform GmbH, in Flims, CH-350.4.001.543-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 11. 08. 2004,
S. 7, Publ. 2399214). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 06.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 241 vom 16.01.2009
(04840514 / CH-350.4.001.543-8)

■ ERAG Elektrokontrollen GmbH, in Chur, CH-
350.4.001.563-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 188 vom 28. 09. 2004, S. 7, Publ. 2468100). Statutenände-
rung: 17. 12. 2008. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführer vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Huder, Urs, von Valchava und Santa Maria Val Müst-
air, in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000;
Hilber, Josef, von Degersheim, in Domat/Ems, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 6’000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Laim,
Philipp, von Alvaneu, in Malix, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000; Balestra, Arno, von Gerra (Gambarogno), in Bo-
naduz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 9 Stammanteilen von je
CHF 1’000 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem
Stammanteil von CHF 6’000]; Eggenberger, Heinz, von Grabs, in
Grabs, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 9
Stammanteilen von je CHF 1’000 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 6’000].

Tagesregister-Nr. 242 vom 16.01.2009
(04840516 / CH-350.4.001.563-2)

■ Fundaziun Museum Bravuogn, in Bergün/Bra-
v u o g n ,  CH-350.7.000.127-4, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom
27. 03. 2008, S. 7, Publ. 4402290). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Frey-Ramminger, Hans-Rudolf, von
Gontenschwil, in Latsch (Bergün/Bravuogn), Revisionsstelle;
Mischol, Menduri, von Ramosch, in Bergün/Bravuogn, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BERO
Treuhand AG, in Gelterkinden (CH-280.3.001.465-6), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 243 vom 16.01.2009
(04840518 / CH-350.7.000.127-4)

■ Geschwister Giger AG,  bisher  in  Ilanz,  CH-
350.3.002.371-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
15. 10. 2001, S. 8020). Statutenänderung: 15. 01. 2009. Firma
neu: Maurana Immobilien AG.  Sitz  neu:  B r e i l / B r i g e l s .
Domizil neu: La Platta 12, 7165 Breil/Brigels. Zweck neu: Die Ver-

waltung, Vermietung sowie der An- und Verkauf von Immobilien;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.01.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Giger, Werner, von Medel (Lucmagn), in
Auvernier, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bearth &amp; Derungs
Treuhand AG, in Ilanz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cathomas, Maurus, von Breil/Brigels, in
Breil/Brigels, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 244 vom 16.01.2009
(04839666 / CH-350.3.002.371-1)

■ Immobilien AG Wiesental 58, in Chur, CH-
350.3.002.778-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom
20. 03. 2008, S. 10, Publ. 4395668). Statutenänderung:
15. 12. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, elektronisch oder Telefax. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Jenny, Dieter, von Iffwil und Zollikon, in Meilen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; CJC Treuhand
und Management GmbH, in Zürich, Revisionsstelle; Welti, Mo-
nika, von Ittenthal, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Foschi, René, von Kriens, in _ürich, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lardelli, Reto A., von Chur und Poschiavo, in Chur, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 245 vom 16.01.2009
(04840520 / CH-350.3.002.778-9)

■ Masai SA, in Roveredo GR, CH-350.3.005.781-6, società
anonima (FUSC no. 106 del 04. 06. 2008, pagina 11,
publ. 4505824). Persone dimissionarie e firme cancellate: PKF
CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: Newgest SA, in Lugano (CH-514.3.028.751-0),
ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 255 del 16.01.2009
(04840534 / CH-350.3.005.781-6)

■ mitLinXlernen AG, in Versam, CH-350.3.009.215-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27. 01. 2006, S. 9,
Publ. 3216218). Statutenänderung: 2. 12. 2008. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail). Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
EbOT AG, in Laax, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 246 vom 16.01.2009
(04840522 / CH-350.3.009.215-6)

■ NDW NEUE DUSCHENWELT AG, in San  Vittore, CH-
350.3.006.546-6, società anonima (FUSC no. 182 del
20. 09. 2005, pagina 8, publ. 3024858). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Kleinstein, Rolf, da Samnaun, in Grono, mem-
bro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Nobili, Fabrizio, cittadino italiano, in San Vittore, membro, con
firma individuale [finora: presidente].

Registro giornaliero no 256 del 16.01.2009
(04840536 / CH-350.3.006.546-6)

■ Not Denoth Transport GmbH, in Tschlin, CH-
350.4.000.688-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 125 vom 01. 07. 1999, S. 4434). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 27.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 247 vom 16.01.2009
(04840524 / CH-350.4.000.688-8)

■ POWERcondens AG, in Maienfeld, CH-350.3.006.455-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31. 03. 2008, S. 10,
Publ. 4406592). Statutenänderung: 26. 11. 2008. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die im Aktienbuch eingetragenen Akti-
onäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: AB-Treuhand, Boner, in Maienfeld, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 248 vom 16.01.2009
(04840526 / CH-350.3.006.455-9)

■ Stallinger Swiss Timber AG, in Domat/Ems, CH-
350.3.009.180-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 2009, S. 10, Publ. 4829518). Statutenänderung:
15. 01. 2009. Firma neu: Mayr-Melnhof Swiss Timber AG.
Uebersetzungen der Firma: (Mayr-Melnhof Swiss Timber
SA) (Mayr-Melnhof Swiss Timber Ltd)
. Zweck neu: Betrieb
eines Sägewerkes sowie die Produktion von und den Handel mit
Holzprodukten sowie mit Waren aller Art. Sie kann Holz energe-
tisch oder stofflich verwerten; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital neu: CHF 9’617’000 [bisher:
CHF 5’000’000]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 9’617’000.
Aktien neu: 9’617 Inhaberaktien zu CHF 1 000 [bisher: 5’000 In-
haberaktien zu CHF 1 000]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen, sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, per Post, Telefax oder mit
elektronischer Post oder durch einmalige Publikation im SHAB.
Ordentliche Kapitalerhöhung. [Berichtigung des im SHAB Nr. 10
vom 16.01.2009, S. 10, publizierten TR-Eintrags Nr. 115 vom
12.01.2009.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: de
Menech, Anton, österreichischer Staatsangehöriger, in Leoben
(AT), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit

Einzelunterschrift]; Jechart, Alfred, österreichischer Staatsange-
höriger, in Graz-Mariatrost (AT), Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 249 vom 16.01.2009
(04839668 / CH-350.3.009.180-5)

■ Stiftung für Kinder- und Jugendpsychiatrie in
Graubünden
,  in  C h u r ,   CH-350.7.000.182-9, Stiftung (SHAB
Nr. 62 vom 01. 04. 2008, S. 8, Publ. 4409182). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Haltiner, Rudolf, von
Altstätten, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wolf,
Mario, deutscher Staatsangehöriger, in Oberegg, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Leeners, Jörg Volker, deutscher Staatsangehöriger,
in Uster, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 250 vom 16.01.2009
(04840528 / CH-350.7.000.182-9)

■ Thomas Parpan GmbH, in Vaz/Obervaz, CH-
350.4.000.710-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 166 vom 27. 08. 1999, S. 5877). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 24.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 251 vom 16.01.2009
(04840530 / CH-350.4.000.710-3)

■ X-Park GmbH, in Chur, CH-350.4.001.273-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 06. 01. 2003, S. 12,
Publ. 798492). Firma neu: X-Park GmbH in Liquidation.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 16.01.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Derungs, Patric, von Suraua, in Chur, Gesellschafter und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 252 vom 16.01.2009
(04839670 / CH-350.4.001.273-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ büro4 werbe AG in Liquidation, in St.  Moritz, CH-
350.3.006.503-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom
16. 09. 2008, S. 9, Publ. 4653498). Das Konkursverfahren wurde
mit Konkursentscheid des Bezirksgerichtspräsidiums Maloja vom
14.01.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 253 vom 16.01.2009
(04839672 / CH-350.3.006.503-7)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ NK-AUTOS, Stupnicky Jaroslav, à Les  Genevez  JU,
CH-670.1.004.832-5, Chez Sémon 79, Le Prédame, 2714 Les Ge-
nevez, nouvelle entreprise individuelle. Objet de l’entreprise:
Achat, vente, réparation et transport de véhicules automobiles.
Personne inscrite: Stupnicky, Jaroslav, de République tchèque, à
Les Genevez JU, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 56 du 16.01.2009
(04839298 / CH-670.1.004.832-5)

■ Saphir Peinture Sàrl, à Saignelégier, CH-
670.4.004.833-7, Chemin des Labours 10, 2350 Saignelégier, nou-
velle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 15. 01. 2009.
But: Exploitation d’une entreprise de plâtrerie et de peinture (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration des gérants
du 15.01.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Personnes inscrites:
Queloz, Philippe, de Saint-Brais, à Saint-Brais, associé et président
des gérants, avec signature individuelle, pour 100 parts sociales
de CHF 100.–; Cestele, Sandro, de Lajoux JU, à Lajoux JU, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 100 parts sociales de
CHF 100.–.

Registre journalier no 57 du 16.01.2009
(04839844 / CH-670.4.004.833-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Amegs SA, à Delémont, CH-670.3.003.069-9, Société an-
onyme (FOSC no 106 du 03. 06. 2005, p. 6, publ. 2866548). Selon
déclaration du conseil d’administration du 15.01.2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Personne et signature radiée: Aufigest S.A., à De-
lémont, organe de révision.

Registre journalier no 58 du 16.01.2009
(04840802 / CH-670.3.003.069-9)

■ Entreprise Lovis S.A., à Saulcy, CH-670.3.000.322-2, So-
ciété anonyme (FOSC no 224 du 19. 11. 2007, p. 9,
publ. 4206966). Inscription ou modification de personne: Fidu-
ciaire Henz &amp; Schaffner Sàrl, à Delémont (CH-670.4.001.144-8),
organe de révision [précédemment: Fiduciaire Bruno Henz &amp; Fils
Sàrl, à Delémont].

Registre journalier no 59 du 16.01.2009
(04839846 / CH-670.3.000.322-2)

■ FIDUPLUS S.A., à Delémont, CH-670.3.002.412-4, Société
anonyme (FOSC no 23 du 04. 02. 2004, p. 8, publ. 2102224). In-
scription ou modification de personne: Fiduciaire Henz &amp; Schaff-
ner Sàrl, à Delémont (CH-670.4.001.144-8), organe de révision
[précédemment: Fiduciaire Bruno Henz &amp; Fils Sàrl, Delémont].

Registre journalier no 60 du 16.01.2009
(04840804 / CH-670.3.002.412-4)

■ Fondation Horlogère de Porrentruy, à Porrentruy,
CH-670.7.002.687-0, Fondation (FOSC no 44 du 05. 03. 2007,
p. 8, publ. 3807906). Inscription ou modification de personne: Fi-
duciaire Henz &amp; Schaffner Sàrl, à Delémont (CH-670.4.001.144-
8), organe de révision [précédemment: Fiduciaire Bruno Henz &amp;
Fils Sàrl, à Delémont].

Registre journalier no 61 du 16.01.2009
(04840806 / CH-670.7.002.687-0)

■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel de
Condor SA et des Sociétés affiliées
,  à  C o u r f a i v r e ,   CH-
670.7.000.868-4, Fondation (FOSC no 47 du 07. 03. 2008, p. 8,
publ. 4378098). Nouveau nom: Fonds de prévoyance en fa-
veur du personnel de Condor SA et des Sociétés affi-
liées en liquidation
. Par arrêté du 07.11.2008, l’Autorité de
surveillance de la République et Canton du Jura a prononcé la dis-
solution de la fondation. Inscription ou modification de personne:
Froidevaux, Nicolas, de Le Bémont JU, à Saignelégier, liquidateur,
avec signature individuelle [précédemment: curateur].

Registre journalier no 62 du 16.01.2009
(04839848 / CH-670.7.000.868-4)

■ Genercor SA en liquidation, à Delémont, CH-
670.3.000.934-4, Société anonyme (FOSC no 205 du 21. 10. 2004,
p. 6, publ. 2501364). Inscription ou modification de personne: Fi-
duciaire Henz &amp; Schaffner Sàrl, à Delémont (CH-670.4.001.144-
8), organe de révision [précédemment: Fiduciaire Bruno Henz &amp;
Fils Sàrl, à Delémont].

Registre journalier no 63 du 16.01.2009
(04840808 / CH-670.3.000.934-4)

■ Henri Burkhardt S.A., à Delémont, CH-670.3.000.081-
1, Société anonyme (FOSC no 225 du 21. 11. 2003, p. 8,
publ. 1271512). Inscription ou modification de personne: Fidu-
ciaire Henz &amp; Schaffner Sàrl, à Delémont (CH-670.4.001.144-8),
organe de révision [précédemment: Fiduciaire Bruno Henz et Fils
Sàrl, Delémont].

Registre journalier no 64 du 16.01.2009
(04840810 / CH-670.3.000.081-1)

■ Kamber Christian S.A., à Montsevelier, CH-
670.3.000.725-6, Société anonyme (FOSC no 31 du 14. 02. 2002,
p. 8, publ. 344104). Personne et signature radiée: W. Wannier SA,
à Delémont, organe de révision. Inscription ou modification de
personne: Fiduciaire Henz &amp; Schaffner Sàrl, à Delémont (CH-
670.4.001.144-8), organe de révision.

Registre journalier no 65 du 16.01.2009
(04840812 / CH-670.3.000.725-6)

■ La Courtine S.A., à Saulcy, CH-670.3.000.306-6, Société
anonyme (FOSC no 224 du 19. 11. 2007, p. 9, publ. 4206972). In-
scription ou modification de personne: Fiduciaire Henz &amp; Schaff-
ner Sàrl, à Delémont (CH-670.4.001.144-8), organe de révision
[précédemment: Fiduciaire Bruno Henz &amp; Fils Sàrl, à Delémont].

Registre journalier no 66 du 16.01.2009
(04840814 / CH-670.3.000.306-6)

■ Marcel Montavon S.A. Garage du Tabeillon, à Glo-
v e l i e r ,  CH-670.3.000.938-9, Société anonyme (FOSC no 235 du
02. 12. 2004, p. 12, publ. 2568996). Inscription ou modification
de personne: Fiduciaire Henz &amp; Schaffner Sàrl, à Delémont (CH-
670.4.001.144-8), organe de révision [précédemment: Fiduciaire
Bruno Henz &amp; Fils Sàrl, à Delémont].

Registre journalier no 67 du 16.01.2009
(04840816 / CH-670.3.000.938-9)

■ MFR Géologie-Géotechnique S.A., à Delémont, CH-
670.3.000.968-3, Société anonyme (FOSC no 74 du 19. 04. 1999,
p. 2533). Inscription ou modification de personne: Fiduciaire
Henz &amp; Schaffner Sàrl, à Delémont (CH-670.4.001.144-8), organe
de révision [précédemment: Fiduciaire Bruno Henz &amp; Fils Sàrl,
Delémont].

Registre journalier no 68 du 16.01.2009
(04840818 / CH-670.3.000.968-3)

■ SI Clinique vétérinaire du Vieux Château SA, à De-
l é m o n t ,  CH-670.3.000.712-2, Société anonyme (FOSC no 139
du 20. 07. 2005, p. 8, publ. 2942402). Inscription ou modification
de personne: Fiduciaire Henz &amp; Schaffner Sàrl, à Delémont (CH-
670.4.001.144-8), organe de révision [précédemment: Fiduciaire
Bruno Henz &amp; Fils Sàrl, à Delémont].

Registre journalier no 69 du 16.01.2009
(04840820 / CH-670.3.000.712-2)

■ Sofitex SA, à Delémont, CH-670.3.002.409-3, Société an-
onyme (FOSC no 159 du 18. 08. 2004, p. 8, publ. 2411126). Nou-
velle succursale: Saignelégier (CH-670.9.004.830-4).

Registre journalier no 70 du 16.01.2009
(04840822 / CH-670.3.002.409-3)

■ Sudatex SA, à Delémont, CH-670.3.000.568-8, Société an-
onyme (FOSC no 205 du 21. 10. 2004, p. 7, publ. 2501372). In-
scription ou modification de personne: Fiduciaire Henz &amp; Schaff-
ner Sàrl, à Delémont (CH-670.4.001.144-8), organe de révision
[précédemment: Fiduciaire Bruno Henz &amp; Fils Sàrl, à Delémont].

Registre journalier no 71 du 16.01.2009
(04840824 / CH-670.3.000.568-8)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 14 Donnerstag, 22.01.2009 127. Jahrgang

■ Swiss Ebauches SA, à Saignelégier, CH-670.3.004.015-
7, Société anonyme (FOSC no 167 du 29. 08. 2008, p. 7,
publ. 4630716). Inscription ou modification de personne: Fidu-
ciaire Henz &amp; Schaffner Sàrl, à Delémont (CH-670.4.001.144-8),
organe de révision [précédemment: Fiduciaire Bruno Henz &amp; Fils
Sàrl, à Delémont].

Registre journalier no 72 du 16.01.2009
(04840826 / CH-670.3.004.015-7)

■ Swiss Finest S.A., à Saignelégier, CH-670.4.002.616-0,
Société anonyme (FOSC no 123 du 28. 06. 2006, p. 9,
publ. 3436542). Inscription ou modification de personne: Fidu-
ciaire Henz &amp; Schaffner Sàrl, à Delémont (CH-670.4.001.144-8),
organe de révision [précédemment: Fiduciaire Bruno Henz &amp; Fils
Sàrl, à Delémont].

Registre journalier no 73 du 16.01.2009
(04840828 / CH-670.4.002.616-0)

■ Totem Communication et Marketing Services S.A.,
à P o r r e n t r u y ,  CH-677.3.001.518-9, Société anonyme (FOSC no
131 du 10. 07. 2007, p. 9, publ. 4018420). Inscription ou modifi-
cation de personne: Fiduciaire Henz &amp; Schaffner Sàrl, à Delémont
(CH-670.4.001.144-8), organe de révision [précédemment: Fidu-
ciaire Bruno Henz &amp; Fils Sàrl, à Delémont].

Registre journalier no 74 du 16.01.2009
(04840830 / CH-677.3.001.518-9)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Allround Service Trüssel, in Beromünster, CH-
100.1.789.741-6, Bühl 2, 6222 Gunzwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen, ins-
besondere Ausführung von Montagearbeiten sowie im Bereich der
Logistik und des Transportes; Handel mit Waren aller Art; Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Grundeigentum. Eingetragene
Personen: Trüssel, Roman, von Beromünster, in Beromünster, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 436 vom 16.01.2009
(04838824 / CH-100.1.789.741-6)

■ Las Flores Ursula Brunner, in Luzern, CH-
100.1.789.742-4, Langensandstrasse 73, 6005 Luzern, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Blumena-
teliers; Durchführung von floralen Auftragsarbeiten; Florale Ob-
jekte. Eingetragene Personen: Brunner, Ursula, von Habkern, in
Luzern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 437 vom 16.01.2009
(04838856 / CH-100.1.789.742-4)

■ Rest. Schwanen Bättig, in Willisau, CH-100.1.789.743-
2, Hauptgasse 5, 6130 Willisau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führung eines Gastrobetriebes. Eingetragene Per-
sonen: Bättig, Roger, von Hergiswil bei Willisau und Aesch LU, in
Willisau, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Bättig, Peter, von Aesch
LU und Hergiswil bei Willisau, in Aesch LU, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 438 vom 16.01.2009
(04838858 / CH-100.1.789.743-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Actinova AG, in Horw, CH-140.3.002.216-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 126 vom 02. 07. 2004, S. 12, Publ. 2338510).
Statutenänderung: 4. 12. 2008. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: AC&amp;P Management AG, in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 439 vom 16.01.2009
(04839424 / CH-140.3.002.216-5)

■ Alimo Sursee AG, in Sursee, CH-100.3.004.239-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 2008, S. 12,
Publ. 4771014). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hu-
ber, Urs, von Büron, in Sursee, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Büron, Mitglied]; Huber-Wirth, Stefanie, von Büron, in
Sursee, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 440 vom 16.01.2009
(04839426 / CH-100.3.004.239-5)

■ Anolita AG, in Luzern, CH-100.3.013.460-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2006, S. 12, Publ. 3692530).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neu-
stadt-Immobilien AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Neustadt AG Sachwalter +
Treuhand, in Luzern (CH-100.3.013.142-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 441 vom 16.01.2009
(04839466 / CH-100.3.013.460-3)

■ Arcade Solutions AG, in Luzern, CH-100.3.023.619-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2006, S. 8,
Publ. 3351728). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cataldo, Antonio, von Horw, in Luzern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stahel, Oliver, von Kriens, in Luzern, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied]; Lanfranconi, Raffael, von Kriens
und Winterthur, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:

in Luzern, ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Bucher Treuhand AG, in Kriens (CH-100.3.005.012-
8), Revisionsstelle [bisher: Bucher Treuhand AG, in Kriens].

Tagesregister-Nr. 442 vom 16.01.2009
(04839468 / CH-100.3.023.619-6)

■ Asset Treuhand AG, in Luzern, CH-100.3.785.182-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19. 05. 2005, S. 10,
Publ. 2843662). Statutenänderung: 4. 12. 2008. Zweck neu: Er-
bringung von Dienstleistungen im Treuhandbereich und in der
Unternehmensberatung sowie Finanztreuhand und Vermögens-
verwaltung; Tätigung von Immobiliengeschäften aller Art, insbe-
sondere Erwerb, Finanzierung, Verwaltung, Vermietung und Ver-
äusserung von Grundeigentum; Kauf, Verwaltung und Verkauf
von Patenten, Lizenzen etc.; Abschluss von Darlehensverträgen;
Beteiligungen; Handel mit Waren aller Art; Abwicklung von Im-
port/Export-Geschäften. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
AC&amp;P Management AG, in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 443 vom 16.01.2009
(04838860 / CH-100.3.785.182-8)

■ BA Immobilien GmbH, in Reiden, CH-100.4.027.347-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom
25. 09. 2003, S. 9, Publ. 1186570). Statutenänderung:
11. 12. 2008. Zweck neu: Verwaltung und Vermittlung von Liegen-
schaften und damit zusammenhängende Dienstleistungen; Be-
teiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grund-
stücken. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax
oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Baumann, Hans, von Reiden, in Rei-
den, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumann, Matthias, von Reiden, in Luzern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 444 vom 16.01.2009
(04838862 / CH-100.4.027.347-6)

■ Bachmann Bauplanung AG, in Luzern, CH-
100.3.012.811-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
05. 08. 2005, S. 7, Publ. 2963016). Statutenänderung:
19. 12. 2008. Zweck neu: Planung, Erstellung, Leitung und Bera-
tung von Bauten und Bauvorhaben sowie Planung und Ausfüh-
rung von Architekturarbeiten; Tätigung von Immobiliengeschäf-
ten aller Art, insbesondere Erwerb, Finanzierung, Verwaltung, Ver-
mietung und Veräusserung von Grundbesitz; Kauf, Verwaltung
und Verkauf von Patenten, Lizenzen etc.; Abschluss von Darle-
hensverträgen; Beteiligungen. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Armin W. Bättig Consulting, in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 445 vom 16.01.2009
(04838864 / CH-100.3.012.811-2)

■ Branchengruppe Wollgarne des Schweiz. Textilde-
taillisten-Verbandes (STDV)
, in L u z e r n ,  CH-
100.6.010.844-3, Verein (SHAB Nr. 223 vom 15. 11. 1990,
S. 4549). Statutenänderung: 26. 05. 2008. Name neu: Bran-
chengruppe Wollgarne des Schweizerischen Textilde-
taillistenverbandes (STDV)
. Uebersetzungen des Namens
neu: (Groupe Laine à tricoter de l’Association Suisse
des Détaillants en Textiles (ASDT))
. Zweck neu: Wahrung
der Interessen der Branche Handstrickgarne an und für sich und
des Handstrickgarn-Detailhandels im Allgemeinen; Wahrung der
wirtschaftlichen, rechtlichen und sozialen Interessen der Mitglie-
der im Besondern durch Förderung der beruflichen Weiterbil-
dung, Überwachung der Detailhandelsmarge und der Endver-
kaufspreise der Strickgarne und Strickgarneerzeugnisse, insbe-
sondere in Bezug auf Ihre Anpassung an die Marktverhältnisse,
Geschäftskosten und geltenden Lebenskostenindex, Abschluss ver-
traglicher Regelungen mit Fabrikanten und Lieferanten, Förde-
rung des Verkaufs durch PR-Mittel, Organisation des gemeinsa-
men Einkaufs und Bekämpfung des unlauteren Wettbewerbs. Mit-
tel neu: Mitgliederbeiträge; Eintrittsgelder; sonstige Zuwendun-
gen, Erlöse und Erträge. [bisher: Erlös aus BWT-Strickheft, Mit-
gliederbeiträge, Eintrittsgelder, sonstige Zuwendungen, Erlöse
und Erträge.]. Organisation neu: Hauptversammlung, Vorstand
von fünf bis sieben Mitgliedern, Geschäftsstelle und Rechnungs-
revisoren. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meyerhans, Marianne, von Sursee und
Emmen, in Sursee, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steinhauser, Margrit, von Baar, in Unterägeri, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Peter, Beatrix, von Ellikon an der Thur, in Biber-
stein, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steinhau-
ser Betschart, Birgit, von Baar, in Baar, Vizepräsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Jörg, Doris, von Domat/Ems, in Vol-
ketswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Meier, Adriana,
von Lumbrein, in Rhäzüns, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Röhrl, Franziska, von Egnach und Sommeri, in Arbon, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Trüssel Küng, Beatrix, von
Sumiswald und Basel, in Liestal, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Wartenweiler, Kathrin, von Bischofszell, in Wetzikon
ZH, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 446 vom 16.01.2009
(04838866 / CH-100.6.010.844-3)

■ Caroline Kaiser Coaching, bisher in Küssnacht  SZ,
CH-130.1.011.618-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom
04. 09. 2006, S. 13, Publ. 3533450). Sitz neu: M e g g e n .  Domizil
neu: Buchmattstrasse 5c, 6045 Meggen. Zweck: Coaching &amp; Su-
pervision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaiser, Ca-
roline, von Merenschwand und Ennetmoos, in Meggen, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: von Merenschwand, in Küss-
nacht SZ].

Tagesregister-Nr. 447 vom 16.01.2009
(04838868 / CH-130.1.011.618-6)

■ Carrosserie Pius Banz, in Udligenswil, CH-
100.1.023.062-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom
29. 10. 1999, S. 7386). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Banz, Pius, von Escholzmatt, in Steinhausen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Küssnacht am Rigi].

Tagesregister-Nr. 448 vom 16.01.2009
(04839470 / CH-100.1.023.062-3)

■ DDC Holding AG, in Luzern, CH-140.3.002.936-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 2007, S. 10,
Publ. 4026302). Statutenänderung: 19. 12. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Lutrade AG, in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 449 vom 16.01.2009
(04839472 / CH-140.3.002.936-1)

■ dynamic-net.ch AG, in Root, CH-100.3.784.817-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2005, S. 10,
Publ. 2689556). Statutenänderung: 17. 12. 2008. Zweck neu: Er-
bringung von EDV-Dienstleistungen, vor allem im Bereich Inter-
net; Handel mit Waren aller Art; Tätigung von Finanzierungen al-
ler Art; Beteiligungen; Erwerb, Halten und Veräusserung von
Grundstücken. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
Brief oder Telefax. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kronenberger Treuhand AG, in Luzern (CH-
100.3.015.850-0), Revisionsstelle [bisher: Kronenberger Treu-
hand AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 450 vom 16.01.2009
(04838870 / CH-100.3.784.817-8)

■ Elion AG, in Luzern, CH-100.3.023.901-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2001, S. 9693). Statutenände-
rung: 22. 12. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: GFA Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG, in Her-
giswil NW, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 451 vom 16.01.2009
(04839474 / CH-100.3.023.901-4)

■ ERA European Reinsurance Agents AG, in Luzern,
CH-100.3.027.108-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
01. 07. 2003, S. 11, Publ. 1059690). Statutenänderung:
22. 12. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: GFA Gesell-
schaft für Abschlussrevisionen AG, in Hergiswil NW, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 452 vom 16.01.2009
(04839476 / CH-100.3.027.108-0)

■ F. Wyss GmbH, in Römerswil, CH-100.4.787.340-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2007, S. 9, Publ. 3773046). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 453 vom 16.01.2009
(04839478 / CH-100.4.787.340-3)

■ Floortec Sport- und Bodenbelagssysteme AG, in Kri-
e n s ,  CH-100.3.020.993-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom
09. 10. 2007, S. 10, Publ. 4146114). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Brusa, Luciano, von Stans, in
Horw, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: JPK Wirtschaftsprüfung AG, in Hergiswil NW
(CH-150.3.001.421-1), Revisionsstelle [bisher: JPK Wirtschafts-
prüfung AG, in Hergiswil NW].

Tagesregister-Nr. 454 vom 16.01.2009
(04839480 / CH-100.3.020.993-7)

■ Genossenschaft Ski- und Sporthaus Stoos in
Dagmersellen
, in D a g m e r s e l l e n ,  CH-100.5.023.879-7, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2007, S. 10,
Publ. 4170514). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
vimag Revisions AG, in Wauwil (CH-100.3.011.380-3), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 455 vom 16.01.2009
(04839482 / CH-100.5.023.879-7)

■ Genossenschaft St. Karliquai 12 in Liquidation, in
L u z e r n ,  CH-100.5.020.209-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2008, S. 7, Publ. 4318760). Die Liquidation ist durchge-
führt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorlie-
gen, wird die Firma gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 456 vom 16.01.2009
(04839484 / CH-100.5.020.209-7)

■ H. Hasler Frick GmbH, mit Sitz in Luzern, in Luzern,
CH-100.4.028.339-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2006, S. 9, Publ. 3589072). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Parpart, An-
dreas, deutscher Staatsangehöriger, in Obermumpf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Köppel, Dominik, von Au SG, in Oberwil
BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-
280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Arpagaus, Gian, von Laax, in Ober-
ägeri, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 457 vom 16.01.2009
(04839486 / CH-100.4.028.339-4)

■ Held Gastro GmbH, in Luzern, CH-100.4.787.735-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom
27. 06. 2007, S. 9, Publ. 3995710). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Wangen-Brüttisellen im Handelsregis-
ter des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 458 vom 16.01.2009
(04839488 / CH-100.4.787.735-9)

■ HorseJumping AG, in Eich, CH-100.3.786.833-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2006, S. 9,
Publ. 3565724). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Treuhand AG Pfäffikon, in Freienbach, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pemag Revisions AG,
in Sursee (CH-100.3.018.401-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 459 vom 16.01.2009
(04839490 / CH-100.3.786.833-2)

■ Hotel Kreuz AG, Malters, in Malters, CH-
100.3.007.406-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 1999, S. 8603). Domizil neu: Hotel Kreuz, Luzernstrasse
63, 6102 Malters. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Franz Röösli Treuhandbüro, in Entlebuch, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jürg Bal-
mer Steuerberatung und Treuhand AG, in Horw (CH-
100.3.019.480-7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 460 vom 16.01.2009
(04839492 / CH-100.3.007.406-9)

■ Käsereigenossenschaft Luthern, in Luthern, CH-
100.5.007.936-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 109 vom
08. 06. 2006, S. 10, Publ. 3406710). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lustenberger, Franz, von Luthern,
in Luthern, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vogel, Walter, von Luthern und Flühli, in Lu-
thern, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: von Luthern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung]; Künzli, Philipp, von Willisau, in
Willisau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 461 vom 16.01.2009
(04839494 / CH-100.5.007.936-1)

■ Martinelli &amp; Menti AG, in Meggen, CH-100.3.008.059-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17. 12. 2004, S. 10,
Publ. 2597318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Menti, Karl, von Meggen und Wollerau, in Meggen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gasser, Thomas, von Lungern, in Stans, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dommann, Rieska, von
Littau, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Partner Treuhand AG, Luzern, in Luzern (CH-100.3.011.780-7),
Revisionsstelle [bisher: in Luzern].

Tagesregister-Nr. 462 vom 16.01.2009
(04839496 / CH-100.3.008.059-3)

■ Medipraxis Solutions GmbH, in Emmen, CH-
100.4.028.304-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 131 vom 09. 07. 2004, S. 8, Publ. 2351982). Firma neu: Me-
dipraxis Solutions GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft
hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gesellschafterver-
sammlung vom 22.12.2008 aufgelöst. Liquidationsadresse: Im
Neuhof 33, 6020 Emmenbrücke. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wyssling, Wolfgang, von Emmen, in Emmen, Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 9’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]; Wyssling, Barbara, von Emmen, in Emmen, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 11’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 463 vom 16.01.2009
(04838872 / CH-100.4.028.304-5)

■ Metz &amp; Hunkeler AG, bisher in Altishofen, CH-
100.3.014.161-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom
25. 09. 1996, S. 5809). Statutenänderung: 9. 01. 2009. Sitz neu:
S c h ö t z .  Domizil neu: Fadenwegring 13, 6247 Schötz. Zweck
neu: Führung eines Baugeschäftes, insbesondere Erstellung von
Hoch- und Tiefbauten; Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen;
Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundei-
gentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. Vin-
kulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten
vinkuliert. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Fa-
denwegring 13, 6247 Schötz.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Reso AG, in Schötz, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Metz, Alois, von Hergis-
wil bei Willisau, in Schötz, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Hergiswil b. Willisau]; Hunkeler, Rudolf, von Ebersecken,
in Altishofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Nebi-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 14 Donnerstag, 22.01.2009 127. Jahrgang

kon]; Metz, Ursula, von Hergiswil bei Willisau, in Schötz, mit Ein-
zelprokura [bisher: von Hergiswil b. Willisau]; Treuhand Koch AG,
in Schötz (CH-100.3.017.098-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 464 vom 16.01.2009
(04838874 / CH-100.3.014.161-3)

■ Mühlehof Immobilien GmbH, in Reiden, CH-
100.4.028.848-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 5 vom 07. 01. 2005, S. 10, Publ. 2631418). Statutenänderung:
11. 12. 2008. Zweck neu: Verwaltung und Vermittlung von Liegen-
schaften und damit zusammenhängende Dienstleistungen; Be-
teiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grund-
stücken. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax
oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Baumann, Hans, von Reiden, in Rei-
den, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumann, Matthias, von Reiden, in Luzern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 465 vom 16.01.2009
(04838876 / CH-100.4.028.848-9)

■ Neustadt AG Sachwalter + Treuhand, in Luzern, CH-
100.3.013.142-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom
19. 01. 2006, S. 11, Publ. 3203318). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wildhaber, Fabian, von Hedingen und Flums-
Dorf, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Alpina Treuhand
AG, in Hergiswil NW (CH-150.3.001.204-6), Revisionsstelle [bis-
her: Alpina Treuhand AG, in Hergiswil NW].

Tagesregister-Nr. 466 vom 16.01.2009
(04839498 / CH-100.3.013.142-6)

■ NIWA AG, bisher in Meggen, CH-150.3.001.709-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23. 09. 2008, S. 10,
Publ. 4661306). Statutenänderung: 11. 12. 2008. Sitz neu: L u -
z e r n .  Domizil neu: Bergstrasse 13, 6004 Luzern.

Tagesregister-Nr. 467 vom 16.01.2009
(04838878 / CH-150.3.001.709-7)

■ Pavag Folien AG, in Nebikon, CH-100.3.025.192-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2008, S. 8,
Publ. 4307870). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiner, Erich, von Flumenthal, in Willisau, Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion,
mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 468 vom 16.01.2009
(04839500 / CH-100.3.025.192-1)

■ Personalfürsorgestiftung der VA TECH HYDRO AG,
in K r i e n s ,  CH-100.7.004.605-9, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom
04. 02. 2008, S. 9, Publ. 4321260). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Strohmer, Dr. Franz, österreichischer
Staatsangehöriger, in Wien (AT), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Komböck, Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien
(AT), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pauli, Mar-
kus, von Guggisberg, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Untersiggenthal].

Tagesregister-Nr. 469 vom 16.01.2009
(04839502 / CH-100.7.004.605-9)

■ Plattag AG, in Schötz, CH-100.3.021.436-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 1998, S. 4754). Statutenände-
rung: 9. 01. 2009. Zweck neu: Ausführung von Plattenlegerarbei-
ten, Ofen- und Cheminéebau; Handel mit Waren aller Art; Betei-
ligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften,
Wertschriften, Patenten und Lizenzen. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen erfolgen per Brief oder E-Mail. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 09.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Reso AG, in Schötz, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Metz, Alois, von Hergiswil bei Wil-
lisau, in Schötz, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Hergiswil b. Willisau]; Erni, Johann, von Egolzwil, in Küssnacht
SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Küssnacht am
Rigi]; Metz, Ursula, von Hergiswil bei Willisau, in Schötz, mit Ein-
zelprokura [bisher: von Hergiswil b. Willisau].

Tagesregister-Nr. 470 vom 16.01.2009
(04838880 / CH-100.3.021.436-2)

■ Ruedi Müller Auto-Service, in Udligenswil, CH-
100.1.002.431-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2009, S. 10, Publ. 4816758). Domizil neu: Unterdorf-
strasse 4, 6044 Udligenswil.

Tagesregister-Nr. 471 vom 16.01.2009
(04839504 / CH-100.1.002.431-9)

■ Schnarwiler AG Autogarage, in Hochdorf, CH-
100.3.009.835-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom
27. 08. 2003, S. 9, Publ. 1146114). Domizil neu: Ziegeleihof 8,
6280 Hochdorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schnarwiler, Daniel, von Hochdorf und Eschenbach LU,
in Hochdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schnarwiler-Hodel,
Fridolin, von Eschenbach LU, in Hochdorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnar-
wiler, Reto, von Hochdorf und Eschenbach LU, in Hochdorf, Mit-

glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Contesta Revisi-
ons AG, in Stans (CH-150.3.000.288-4), Revisionsstelle [bisher:
Contesta Revisions AG, in Stans].

Tagesregister-Nr. 472 vom 16.01.2009
(04839506 / CH-100.3.009.835-7)

■ Schriber Elektro AG, in Emmen, CH-100.3.010.000-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18. 11. 2008, S. 10,
Publ. 4737002). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pe-
ter, Raphael, von Emmen, in Emmen, Delegierter, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Fritz Schriber oder Guido Huber];
Schriber, Aksel, von Emmen und Hochdorf, in Emmen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied [bisher:
mit Einzelunterschrift]; Lustenberger, Markus, von Malters und
Romoos, in Malters, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Fritz
Schriber oder Guido Huber]; Osmonaj, Ilir, von Emmen, in Geu-
ensee, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied.

Tagesregister-Nr. 473 vom 16.01.2009
(04839508 / CH-100.3.010.000-4)

■ Sino Consulting &amp; Trading GmbH in Liq., bisher in
E b i k o n ,  CH-100.4.018.525-3, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 2008, S. 10, Publ. 4707694).
Statutenänderung: 15. 12. 2008. Firma neu: Sino Consulting
&amp; Trading GmbH
. Sitz neu: M e g g e n .  Domizil neu: Moos-
mattstrasse 17, 6045 Meggen. Zweck neu: Handel mit Waren aller
Art zwischen Europa, Amerika und Asien-Pazifik sowie Dienstleis-
tungen im Zusammenhang mit Handelstätigkeiten, insbesondere
Treuhandfunktion, Uebersetzungen, Unterrichten, Beratungen
usw.; Beteiligungen; Errichtung und Betrieb von Fabrikations-,
Montage- und Servicestätten; Erwerb, Haltung, Verwaltung und
Veräusserung von Immobilien; Erwerb, Verwertung und Veräus-
serung von Lizenzen und Patenten. Mitteilungen: Mitteilungen
erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Nachdem
der gesetzmässige Zustand in bezug auf die Domizilverhältnisse
wiederhergestellt ist, wird die Auflösung der Gesellschaft widerru-
fen (Art. 153 Abs. 5 HRegV). [gestrichen: Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 153 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist.]. [Weitere Aenderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Graf, Franziska, von Heiden, in Lenzburg,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–; Graf, Max, von Heiden, in Lenz-
burg, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fan, Yu, von Ebikon,
in Meggen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
chinesische Staatsangehörige, in Shanghai (CN), Gesellschafte-
rin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–]; Fan, Zhiping David, von Ebikon, in Meggen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 474 vom 16.01.2009
(04838882 / CH-100.4.018.525-3)

■ Stewo International AG, in Werthenstein, CH-
100.3.789.119-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
30. 12. 2008, S. 18, Publ. 4807010). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schneider, Jan, deutscher Staatsangehöriger, in
Heilbronn (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
Zeichnungsberechtigung]; Schneider, Matthias, deutscher Staats-
angehöriger, in Heilbronn (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Wernet, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Heilbronn (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bucheli, Norbert,
von Neuenkirch, in Sempach, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 475 vom 16.01.2009
(04839510 / CH-100.3.789.119-0)

■ STIFTUNG FÜR AUSBILDUNG SURSEE, in Oberkirch,
CH-100.7.004.301-6, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 18. 11. 2008,
S. 10, Publ. 4737004). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Heini, Bruno, von Suraua, in Rhäzüns, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pedrazzini, Luigi, von
Campo (Vallemaggia), in Lugano, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Wyssling, Josef, von Chur und Stäfa, in Chur, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 476 vom 16.01.2009
(04839512 / CH-100.7.004.301-6)

■ swisscraft medien ag, bisher in Horw, CH-100.3.028.611-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2004, S. 9,
Publ. 2523896). Statutenänderung: 4. 12. 2008. Sitz neu: L u -
z e r n .  Domizil neu: Gesegnetmattstrasse 2, 6006 Luzern. Zweck
neu: Beratung und Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Treuhand, Unternehmensberatung, Marketing, Werbung,
Design, Kunst, Kommunikation und elektronische Medien; Täti-
gung von Baumanagement und Leitung von Bauprojekten; Han-
del mit Waren aller Art; Abwicklung von Import/Export-Geschäf-
ten; Tätigung von Immobiliengeschäften aller Art, insbesondere
Erwerb, Finanzierung, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung
von Grundeigentum; Kauf, Verwaltung und Verkauf von Patenten
und Lizenzen etc.; Abschluss von Darlehensverträgen; Beteiligun-
gen. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-

sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: AC&amp;P Manage-
ment AG, in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 477 vom 16.01.2009
(04838884 / CH-100.3.028.611-5)

■ Targetpharm AG, in Horw, CH-100.3.018.188-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2004, S. 9,
Publ. 2479050). Statutenänderung: 19. 12. 2008. Zweck neu: Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Marketing, Wer-
bung, Design, Kunst, Essen und Trinken, Medizin, Gesundheit,
Printmedien und Verlagsgeschäfte, Erstellung von Marketingkon-
zepten, Bücher, Kalender, Zeitschriften, Broschüren und Werbege-
schenke; Tätigung von Immobiliengeschäften aller Art, insbeson-
dere Erwerb, Finanzierung, Verwaltung, Vermietung und Veräus-
serung von Grundbesitz; Kauf, Verwaltung und Verkauf von Pa-
tenten, Lizenzen usw.; Abschluss von Darlehensverträgen; Beteili-
gungen; Handel mit, Import und Export von Waren. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: AC&amp;P Management AG, in Luzern, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 478 vom 16.01.2009
(04838886 / CH-100.3.018.188-5)

■ Trevag Treuhand, Revisionen und Versicherungen
AG
, in H o r w ,  CH-100.3.020.409-4, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 188 vom 01. 10. 1997, S. 7189). Statutenänderung:
23. 12. 2008. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Vin-
kulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten
vinkuliert. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hubmann,
Alfons, von Bichelsee, in Wohlen b. Bern, Delegierter, mit Einzel-
unterschrift; GHZ Treuhand + Revisions AG, in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Langensand,
Hermann, von Alpnach, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident].

Tagesregister-Nr. 479 vom 16.01.2009
(04838888 / CH-100.3.020.409-4)

■ Vertriebsgesellschaft für Landmaschinen m.b.H., in
E b i k o n ,  CH-100.4.011.599-5, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 2008, S. 11, Publ. 4759632).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Speiser, Katja, von
Ebikon, in Ebikon, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion, mit Einzelprokura].

Tagesregister-Nr. 480 vom 16.01.2009
(04839514 / CH-100.4.011.599-5)

■ Vivaxis AG, in Luzern, CH-100.3.785.836-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2005, S. 8, Publ. 3127078). Sta-
tutenänderung: 19. 12. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lutrade AG, in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 481 vom 16.01.2009
(04839516 / CH-100.3.785.836-2)

■ wob Oehen, Berchtold, bisher in Zug, CH-170.2.000.884-
5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 03. 04. 2003, S. 19). Sitz
neu: L u z e r n .  Domizil neu: Seeburgstrasse 18, 6006 Luzern. Be-
ginn: 1. 01. 2000. Zweck: Durchführung von Trainings, Coa-
chings und Beratungen in allen Bereichen und Branchen, Ent-
wicklung von Trainings-Konzepten, Schulungsunterlagen und -
materialien in allen Medien sowie Handel mit Waren aller Art. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Berchtold, Josef, von Lu-
zern, in Luzern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher:
Berchtold, Joseph N., von Giswil]; Oehen, Franz G., von Sursee, in
Sursee, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: Oehen,
Franz, von Neudorf].

Tagesregister-Nr. 482 vom 16.01.2009
(04839518 / CH-170.2.000.884-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ integro capital partners AG in Liquidation, in Lu-
z e r n ,  CH-100.3.785.441-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187
vom 26. 09. 2008, S. 8, Publ. 4667314). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 483 vom 16.01.2009
(04838890 / CH-100.3.785.441-1)

■ Kaya Gastro und Take-Away, in Luzern, CH-
100.1.025.573-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom
29. 09. 2008, S. 12, Publ. 4669124). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Einstellung erhoben wurde und der Ge-
schäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 484 vom 16.01.2009
(04838986 / CH-100.1.025.573-7)

■ Libsolar Anna Reif, in Luzern, CH-100.1.787.738-1, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2007, S. 10,
Publ. 3967614). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 485 vom 16.01.2009
(04838988 / CH-100.1.787.738-1)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Atelier de Beauté Bellu’s - Tavares Coelho Leite, à
L a  C h a u x - d e - F o n d s , avenue Léopold-Robert 54-56, 2300 La
Chaux-de-Fonds, CH-645-4103534-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Tavares Coelho Leite Isabel Maria, du Portugal,
à La Chaux-de-Fonds. But: exploitation d’un salon de coiffure,
esthétique et manucure. 

Registre journalier no 349 du 16.01.2009
(04838896 / CH-645.4.103.534-2)

■ Cabinet Dentaire de la Fontaine, M. Lauenstein, à
P e s e u x , place de la Fontaine 4, 2034 Peseux, CH-645-4103528-
4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Lauenstein Michael
Walter, de Ballmoos, à Corcelles-Cormondrèche. But: exploitation
d’un cabinet dentaire. Procuration individuelle de Lauenstein
Marc, de Ballmoos, à Corcelles-Cormondrèche. 

Registre journalier no 350 du 16.01.2009
(04838898 / CH-645.4.103.528-4)

■ Kam-Auto, Rajeh, à Hauterive  (NE), chemin des Ro-
seaux 11, 2068 Hauterive NE, CH-645-4103538-7. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Rajeh Kamel, de France, à Neuchâtel.
But: achat et vente de voitures d’occasions, ainsi que réparations
occasionnelles. 

Registre journalier no 351 du 16.01.2009
(04838900 / CH-645.4.103.538-7)

■ Precidata Sàrl, à Fenin-Vilars-Saules, route de la Cô-
tière 13, 2063 Vilars NE, CH-645-4103542-1. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 12.01.2009. But: conception de sys-
tèmes d’acquisition, de traitement et de visualisation de données
ainsi que la commercialisation, l’étude et le développement de sys-
tèmes électroniques et informatiques. Capital: CHF 20’000. Asso-
ciés: Berger Cédric, d’Oberthal, à Savagnier, avec 20 parts sociales
de CHF 1’000. Gérant: l’associé Berger Cédric avec signature in-
dividuelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par lettre, télécopie, cour-
rier électronique. Selon déclaration du 12.01.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 352 du 16.01.2009
(04838902 / CH-645.4.103.542-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AMD S.A., à Val-de-Travers, CH-645-1007983-6 (FOSC
du 31.08.2005, p. 9/2997062). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse de-
vient: Fleurier, Entre-deux-Rivières, 2114 Fleurier. Oberbeck Ni-
cole Michelle n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.
Schick Claude, jusqu’ici délégué, reste seul administrateur et con-
tinue de signer individuellement. 

Registre journalier no 318 du 15.01.2009
(04839776 / CH-645.1.007.983-6)

■ Atelier de mécanique, T. Debossens, à Val-de-Tra-
v e r s , CH-645-4097116-1 (FOSC du 07.07.2004, p. 13/2347246).
Par suite de fusion de communes, la commune du siège devient
V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Noiraigue, Le Furcil, 2103
Noiraigue. 

Registre journalier no 353 du 16.01.2009
(04839778 / CH-645.4.097.116-1)

■ Beck S.A., à Val-de-Travers, CH-645-1007984-4 (FOSC
du 22.07.1994, p. 4129). Par suite de fusion de communes, la com-
mune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient:
Noiraigue, rue de l’Areuse, 2103 Noiraigue. 

Registre journalier no 354 du 16.01.2009
(04839780 / CH-645.1.007.984-4)

■ Bertrand Limoges Business Consultant &amp; Leader-
ship Coach
, à V a l - d e - T r a v e r s , CH-645-4102612-4 (FOSC du
05.05.2008, p. 11/4460492). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient:
Noiraigue, rue des Rettes 23, 2103 Noiraigue. 

Registre journalier no 355 du 16.01.2009
(04839782 / CH-645.4.102.612-4)

■ Bertrand Limoges Photojournalist / Photographer,
à V a l - d e - T r a v e r s , CH-645-4102614-8 (FOSC du 05.05.2008, p.
11/4460494). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Noiraigue,
rue des Rettes 23, 2103 Noiraigue. 

Registre journalier no 356 du 16.01.2009
(04839784 / CH-645.4.102.614-8)

■ Casa Resende - A. Da Silva Sàrl, à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-1009910-3 (FOSC du 13.07.2001, p.
5382/29140). Selon déclaration du 20.11.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 357 du 16.01.2009
(04839786 / CH-645.1.009.910-3)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 14 Donnerstag, 22.01.2009 127. Jahrgang

■ Concept Environnement S.à r.l., à Val-de-Travers,
CH-645-1007671-3 (FOSC du 04.07.2002, p. 13/544642). Par
suite de fusion de communes, la commune du siège devient V a l -
d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Noiraigue, rue de l’Areuse, 2103
Noiraigue. 

Registre journalier no 358 du 16.01.2009
(04839788 / CH-645.1.007.671-3)

■ Corona Watch SA, à Neuchâtel, CH-645-1000597-5
(FOSC du 08.03.2006, p. 11/3277278). Par suite du transfert de
son siège à Port, la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Berne. Par conséquent, elle est radiée d’office du registre
du commerce de Neuchâtel. 

Registre journalier no 392 du 16.01.2009
(04840918 / CH-645.1.000.597-5)

■ Ferblanterie-Sanitaire Monnet, à Val-de-Travers,
CH-645-4098545-4 (FOSC du 07.07.2005, p. 10/2921906). Par
suite de fusion de communes, la commune du siège devient V a l -
d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Noiraigue, chemin du Bochat
10, 2103 Noiraigue. 

Registre journalier no 359 du 16.01.2009
(04839790 / CH-645.4.098.545-4)

■ Fondation Andrée Jequier, à Val-de-Travers, CH-
645-1009994-4 (FOSC du 02.11.2004, p. 10/2525402). Par suite
de fusion de communes, la commune du siège devient V a l - d e -
T r a v e r s  et l’adresse devient: Fleurier, rue du Temple 8, c/bureau
communal de Fleurier, 2114 Fleurier. 

Registre journalier no 360 du 16.01.2009
(04839792 / CH-645.1.009.994-4)

■ Fondation en faveur du personnel de Favre S.A. et
de ses sociétés affiliées
,  à  V a l - d e - T r a v e r s ,  CH-645-
1003284-6 (FOSC du 15.01.2009, p. 16/4828160). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Fleurier, rue Daniel-Jeanrichard 2a,
2114 Fleurier. 

Registre journalier no 361 du 16.01.2009
(04839794 / CH-645.1.003.284-6)

■ Fondation Frédéric Jufer, à Val-de-Travers, CH-645-
1000555-2 (FOSC du 25.08.2008, p. 10/4623838). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Fleurier, rue du Pont 5, c/o F. Reymond
S.A., 2114 Fleurier. 

Registre journalier no 362 du 16.01.2009
(04839796 / CH-645.1.000.555-2)

■ Fondation Louis et Marthe Jeanneret-Berthoud, à
V a l - d e - T r a v e r s , CH-645-4097062-3 (FOSC du 06.04.2006, p.
13/3322188). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Fleurier, rue
du Pont 5, c/o F. Reymond S.A., 2114 Fleurier. 

Registre journalier no 363 du 16.01.2009
(04839798 / CH-645.4.097.062-3)

■ FONDATION POUR LA SAUVEGARDE DE LA TRADI-
TION ET DU PATRIMOINE HORLOGERS DE FLEURIER
ET DU VAL-DE-TRAVERS (Fondateur PHILIPPE JE-
QUIER)
, à V a l - d e - T r a v e r s , CH-645-0601058-6 (FOSC du
12.11.2008, p. 10/4729350). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient:
Fleurier, rue du Temple 8, c/o Bureau communal, 2114 Fleurier. 

Registre journalier no 364 du 16.01.2009
(04839800 / CH-645.0.601.058-6)

■ FONDATION QUALITE FLEURIER, à Val-de-Travers,
CH-645-1010533-2 (FOSC du 14.11.2008, p. 11/4734082). Par
suite de fusion de communes, la commune du siège devient V a l -
d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Fleurier, rue du Temple 8 c/o
Bureau communal, 2114 Fleurier. 

Registre journalier no 365 du 16.01.2009
(04839802 / CH-645.1.010.533-2)

■ Garage des Falaises SA en liquidation, à Neuchâtel,
CH-645-1008431-7 (FOSC du 26.02.2007, p. 11/3795764). Nou-
velle adresse: faubourg du Lac 11, c/o Frôté &amp; Partner SA, 2001
Neuchâtel 1. 

Registre journalier no 366 du 16.01.2009
(04839804 / CH-645.1.008.431-7)

■ GoeckElec, A-M. Goeckeler, à Val-de-Travers, CH-
645-4101590-0 (FOSC du 04.09.2007, p. 9/4094684). Par suite de
fusion de communes, la commune du siège devient V a l - d e -
T r a v e r s  et l’adresse devient: Noiraigue, rue de l’Areuse 6, 2103
Noiraigue. 

Registre journalier no 367 du 16.01.2009
(04839806 / CH-645.4.101.590-0)

■ Grisel et Cie, à Val-de-Travers, CH-645-1007633-8
(FOSC du 30.04.1999, p. 2844). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse de-
vient: Noiraigue, 2103 Noiraigue. 

Registre journalier no 368 du 16.01.2009
(04839808 / CH-645.1.007.633-8)

■ halcadessin, Virginia Halecka Cattin, à Val-de-Tra-
v e r s , CH-645-1001982-4 (FOSC du 06.09.2005, p. 10/3005464).
Par suite de fusion de communes, la commune du siège devient
V a l - d e - T r a v e r s   et  l’adresse  devient: Noiraigue, rue du Champ-
de-la-Pierre 19, 2103 Noiraigue. 

Registre journalier no 369 du 16.01.2009
(04839810 / CH-645.1.001.982-4)

■ H.-L. Hamel Frères, G. Hamel &amp; Cie, successeurs, à
V a l - d e - T r a v e r s , CH-645-1007605-5 (FOSC du 31.12.1981, p.
4118). Par suite de fusion de communes, la commune du siège
devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Noiraigue, 2103
Noiraigue. 

Registre journalier no 370 du 16.01.2009
(04839812 / CH-645.1.007.605-5)

■ Jacot &amp; Cie, Confiserie, à Val-de-Travers, CH-645-
1007604-7 (FOSC du 20.06.1995, p. 3448). Par suite de fusion de
communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Noiaigue, rue du Pont, 2103 Noiraigue. 

Registre journalier no 371 du 16.01.2009
(04839814 / CH-645.1.007.604-7)

■ Kipfer et Scagnetti S.A., à Val-de-Travers, CH-645-
1002564-2 (FOSC du 30.07.1997, p. 5460). Par suite de fusion de
communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Noiraigue, les Devins, 2103 Noiraigue. 

Registre journalier no 372 du 16.01.2009
(04839816 / CH-645.1.002.564-2)

■ Labarga Décorations sur mouvements d’horlogerie
SA
, à V a l - d e - T r a v e r s , CH-645-4102836-7 (FOSC du
03.07.2008, p. 14/4556978). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient:
Fleurier, rue du Levant 12, 2114 Fleurier. 

Registre journalier no 373 du 16.01.2009
(04839818 / CH-645.4.102.836-7)

■ Linatec SA, à Lignières, CH-645-1008499-4 (FOSC du
28.06.2005, p. 10/2906210). Statuts modifiés le 14.01.2009 sur un
point non soumis à publication. La société est dissoute par déci-
sion de son assemblée générale du 14.01.2009. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: Linatec SA en liquidation. Li-
quidateur: Gauchat Roger Gérald maintenant domicilié à Grand-
son, lequel continue de signer individuellement. Domicile de li-
quidation: Grandson, route de Giez 4, c/o Roger Gérald Gauchat,
1422 Grandson. ’PricewaterhouseCoopers SA’ n’est plus réviseur.
Selon déclaration du 14.01.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 374 du 16.01.2009
(04838904 / CH-645.1.008.499-4)

■ Menuiserie Benoît, à Val-de-Travers, CH-645-
1003245-8 (FOSC du 12.05.1998, p. 3208). Par suite de fusion de
communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Noiraigue, rue du Pont 8, 2103 Noiraigue. 

Registre journalier no 375 du 16.01.2009
(04839820 / CH-645.1.003.245-8)

■ Microbonding S.A., à Val-de-Travers, CH-645-
1008076-7 (FOSC du 18.06.2003, p. 9/1040610). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Noiraigue, rue de l’Areuse 1a, 2103 Noi-
raigue. 

Registre journalier no 376 du 16.01.2009
(04839822 / CH-645.1.008.076-7)

■ Nilco chauffages, Alain Frasse, à Val-de-Travers,
CH-645-1005108-5 (FOSC du 12.05.2003, p. 9/985514). Par suite
de fusion de communes, la commune du siège devient V a l - d e -
T r a v e r s  et l’adresse devient: Noiraigue, rue du Temple 21, 2103
Noiraigue. 

Registre journalier no 377 du 16.01.2009
(04839824 / CH-645.1.005.108-5)

■ PHONEWELL s. à r.l., à Val-de-Travers, CH-645-
1009073-1 (FOSC du 11.08.1999, p. 5491). Par suite de fusion de
communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Noiraigue, champ de La Pierre 7, c/Josiane
Liechti, 2103 Noiraigue. 

Registre journalier no 378 du 16.01.2009
(04839826 / CH-645.1.009.073-1)

■ Polygone Publicité et Communication Sàrl, à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-1003018-7 (FOSC du 12.02.2008,
p. 10/4336034). Selon déclaration du 12.12.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 379 du 16.01.2009
(04840724 / CH-645.1.003.018-7)

■ Pro Piscine S.à.r.l., à Val-de-Travers, CH-645-
1007675-0 (FOSC du 15.07.2008, p. 11/4574310). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Noiraigue, rue de l’Areuse, 2103 Noi-
raigue. 

Registre journalier no 380 du 16.01.2009
(04839828 / CH-645.1.007.675-0)

■ PROMOVIVA SA, à Val-de-Travers, CH-645-1000984-5
(FOSC du 14.08.2007, p. 8/4065570). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Noiraigue, Les Devins, 2103 Noiraigue. 

Registre journalier no 381 du 16.01.2009
(04839830 / CH-645.1.000.984-5)

■ R. + F. Götz Peinture Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-
4096915-2 (FOSC du 31.05.2007, p. 10/3954312). Nouvelle
adresse: rue de la Côte 14, 2000 Neuchâtel. 

Registre journalier no 382 du 16.01.2009
(04840726 / CH-645.4.096.915-2)

■ Ramseyer et Cie S.A., Le Landeron, CH-645-1008607-
9 (FOSC du 30.12.2008, p. 19/4807862). Fabel Markus est main-
tenant domicilié à Greng. 

Registre journalier no 383 du 16.01.2009
(04840728 / CH-645.1.008.607-9)

■ SB NOVO-TECH SA, à Val-de-Travers, CH-645-
1009230-9 (FOSC du 28.08.2002, p. 6/617998). Par suite de fusion
de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s
et l’adresse devient: Noiraigue, Le Furcil, 2103 Noiraigue. 

Registre journalier no 384 du 16.01.2009
(04839832 / CH-645.1.009.230-9)

■ Schick, Import-Export, à Val-de-Travers, CH-645-
1001329-9 (FOSC du 10.05.2005, p. 11/2830048). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Noiraigue, rue du Champ-de-la-Pierre
5, 2103 Noiraigue. 

Registre journalier no 385 du 16.01.2009
(04839834 / CH-645.1.001.329-9)

■ Scierie de Noiraigue Société Anonyme, à Val-de-
T r a v e r s , CH-645-1003560-3 (FOSC du 25.01.2006, p.
11/3210966). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Noiraigue,
rue du Collège 4, 2103 Noiraigue. 

Registre journalier no 386 du 16.01.2009
(04839836 / CH-645.1.003.560-3)

■ Sibylle Kamber, à Neuchâtel, CH-645-4099770-4 (FOSC
du 01.05.2006, p. 9/3355368). Par suite du transfert de son siège
à Gossau, la titulaire est inscrite au registre du commerce du can-
ton de Zürich. Par conséquent, l’inscription est radiée d’office du
registre du commerce de Neuchâtel. 

Registre journalier no 397 du 16.01.2009
(04840732 / CH-645.4.099.770-4)

■ Société anonyme e-lec, à Saint-Blaise, CH-217-
1001574-5 (FOSC du 29.03.2007, p. 11/3861670). Signature in-
dividuelle a été conférée à Gut Jolanda, de Schlieren, à Prêles. 

Registre journalier no 387 du 16.01.2009
(04840730 / CH-217.1.001.574-5)

■ Trimax Capital SA, à Neuchâtel, CH-645-1009919-8
(FOSC du 03.05.2007, p. 9/3914504). Claude Laurent n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Azzawi-Steyrer Samir An-
ton, directeur, nommé en outre administrateur, lequel continue
de signer individuellement. 

Registre journalier no 388 du 16.01.2009
(04838906 / CH-645.1.009.919-8)

■ Valtra S.A., à Val-de-Travers, CH-645-1008028-7 (FOSC
du 03.04.2003, p. 11/934650). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse de-
vient: Noiraigue, rue des Tilleuls, 2103 Noiraigue. 

Registre journalier no 389 du 16.01.2009
(04839838 / CH-645.1.008.028-7)

■ Vox Sàrl, à Val-de-Travers, CH-645-4098775-2 (FOSC du
08.09.2005, p. 9/3008912). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient:
Noiraigue, place de la Gare 2, 2103 Noiraigue. 

Registre journalier no 390 du 16.01.2009
(04839840 / CH-645.4.098.775-2)

■ Voyages Machado S.à r.l., à Val-de-Travers, CH-645-
1006567-0 (FOSC du 09.10.2007, p. 11/4146448). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Noiraigue, rue du Furcil 17, 2103 Noi-
raigue. 

Registre journalier no 391 du 16.01.2009
(04839842 / CH-645.1.006.567-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Francine Venier, Le Locle, CH-645-1003197-4 (FOSC du
17.10.2008, p. 9/4695178). La procédure de faillite ayant été clô-
turée, l’inscription est radiée d’office. 

Registre journalier no 393 du 16.01.2009
(04838908 / CH-645.1.003.197-4)

■ Garage W.-O. Christinat, à Fontainemelon, CH-645-
1001064-2 (FOSC du 25.10.1972, p. 2769). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 394 du 16.01.2009
(04838910 / CH-645.1.001.064-2)

■ Genspec SA en liquidation, à Boudry, CH-645-
1006972-3 (FOSC du 04.06.2007, p. 10/3957410). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 395 du 16.01.2009
(04838912 / CH-645.1.006.972-3)

■ Jean-Dominique Roethlisberger, à Thielle-Wavre,
CH-645-1006798-7 (FOSC du 11.01.1988, p. 105). L’inscription
est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 396 du 16.01.2009
(04838914 / CH-645.1.006.798-7)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Maler Schmid Martin GmbH, in Stansstad, CH-
150.4.001.177-9, Riedstrasse 8, 6362 Stansstad, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15. 01. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines
Maler- und Tapeziergeschäftes sowie die Ausführung aller bran-
chennahen Arbeiten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, solche erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke kaufen und verkaufen so-
wie sämtliche Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt der För-
derung des Gesellschaftszwecks dienen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 15.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schmid, Martin
Roger, von Ramsen, in Stansstad, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 80 vom 16.01.2009
(04839236 / CH-150.4.001.177-9)

■ SILOAH Prävention und Therapie, Maria Schweg-
ler
, in E m m e t t e n ,  CH-150.1.001.417-4, Hugenstrasse 26, 6376
Emmetten, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Füh-
rung eines Gesundheitszentrums für Prävention und Therapie im
medizinischen Bereich; klassische und therapeutische Massage-
behandlungen; medizinisch kosmetische Gesichts- und Körper-
behandlungen; diätetische Beratungen und Stoffwechselthera-
pien; Mikronährstoffmedizin; Sport- und Gesundheitscoaching;
Fitnesstraining in- und outdoor; Durchführung von Kursen in den
vorgenannten Bereichen auf eigene oder fremde Rechnung; Han-
del mit Waren aller Art; Wissensvermittlung im Zusammenhang
mit dem Firmenzweck. Eingetragene Personen: Schwegler, Maria,
von Ebikon, in Emmetten, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 81 vom 16.01.2009
(04839238 / CH-150.1.001.417-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ernst Amport GmbH, in Stansstad, CH-150.4.000.579-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2002, S. 10, Publ. 299876). Statutenänderung:
22. 12. 2008. Firma neu: DAFU Bauservice GmbH. Domizil
neu: Schützenmatte 3a, 6362 Stansstad. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung einer Unternehmung für das Bau-
gewerbe, insbesondere das Ausführen von Reparaturen, Unter-
haltsarbeiten, Renovationen und Hauswartungen. Sie kann mit
Waren aller Art handeln und Totalunternehmeraufträge ausfüh-
ren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Amport, Ernst, von Thunstetten, in
Stansstad, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–; Amport-Stal-
der, Pia, von Thunstetten, in Stansstad, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furrer,
Hans, von Ebikon, in Stansstad, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Furrer, Daniel,
von Ebikon, in Stansstad, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 82 vom 16.01.2009
(04839240 / CH-150.4.000.579-6)

■ Event-Mobil GmbH, in Dallenwil, CH-150.4.000.658-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2008, S. 15, Publ. 4267614). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 83 vom 16.01.2009
(04839582 / CH-150.4.000.658-1)

■ Hela AG, in Stans, CH-020.3.913.915-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2007, S. 11, Publ. 4224882). Statu-
tenänderung: 8. 01. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 01.07.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Controlla Revisions AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 84 vom 16.01.2009
(04839584 / CH-020.3.913.915-4)

1 5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 14 Donnerstag, 22.01.2009 127. Jahrgang

■ Malerei Schmid AG, in Stansstad, CH-150.3.000.864-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 1996, S. 3142). Sta-
tutenänderung: 15. 01. 2009. Domizil neu: Bachstrasse 1, 6362
Stansstad. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung
von Maler- und Tapeziererarbeiten. Die Gesellschaft kann ferner
alle Geschäfte tätigen und Verträge schliessen, die geeignet sind,
den Gesellschaftszweck zu fördern oder direkt oder indirekt damit
in Zusammenhang stehen. Sie kann insbesondere auch Grund-
stücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an deren Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Akti-
ven- (CHF 97’761.62) und Passiven- (CHF 22’843.95) Ueber-
nahme von der Kollektivgesellschaft ’E.+P.Schmid, Malerge-
schäft’, Stansstad, zum Preis von CHF 74’917.67, wovon CHF
46’000.– auf das Aktienkapital angerechnet werden, gemäss
Sacheinlagevertrag vom 02.02.1976 und Bilanz per 01.10.1975.
CHF 4’000.– Barliberierung.]. Publikationsorgan neu: SHAB. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
15.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung
weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Alpina Treuhand
AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 85 vom 16.01.2009
(04839242 / CH-150.3.000.864-7)

■ Philippe Sollberger Treuhand AG, in Stans, CH-
150.3.002.881-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
08. 07. 2008, S. 13, Publ. 4563140). Statutenänderung:
16. 01. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Tätigkeit
einer Treuhandunternehmung, speziell die Durchführung von
Buchhaltungsrevisionen, Ausübung von Treuhandfunktionen,
Buchhaltungsservice sowie steuer- und betriebswirtschaftlichen
Beratungen. Sie kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
errichten sowie Liegenschaften, Wertschriften und andere Vermö-
genswerte erwerben, belasten und veräussern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder per E-Mail
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 16.01.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schwestermann &amp; Michel Treuhand AG, in Fiesch
(CH-600.3.001.681-7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 86 vom 16.01.2009
(04839244 / CH-150.3.002.881-3)

■ Tobe GmbH, in Ennetmoos, CH-150.4.000.161-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 13. 02. 1997,
S. 978). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.10.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 87 vom 16.01.2009
(04839586 / CH-150.4.000.161-8)

■ Veribau Generalunternehmung AG, in Stansstad,
CH-150.3.003.088-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 2007, S. 12, Publ. 3726726). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dettwiler, Martin, von Langen-
bruck, in Liestal, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Valiba Treu-
hand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schäublin, Tobias, von Bennwil, in Oberdorf BL,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Aebin Treuhand AG, in Pratteln
(CH-280.3.010.932-7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 88 vom 16.01.2009
(04839588 / CH-150.3.003.088-8)

■ WEDIA visuelle Grossflächenwerbung GmbH, in
H e r g i s w i l   N W ,  CH-150.4.000.728-5, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2007, S. 9,
Publ. 3913894). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Thalwil im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 89 vom 16.01.2009
(04840408 / CH-150.4.000.728-5)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Connect &amp; Go Solutions GmbH, in Sarnen, CH-
140.4.003.210-8, c/o Max Dillier, Flüelistrasse 2, 6060 Sarnen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 15. 01. 2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft sind IT-Bera-
tung und IT-Dienstleistungen, Unternehmensberatung, Ge-
schäftsprozessberatung und -optimierung im In- und Ausland,
sowie alle damit verbundenen Tätigkeiten. Nebenzwecke gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Gründer vom
15.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Widdick, Geoffrey, britischer Staatsangehöriger, in
Buochs, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von

CHF 19’900.–; Wilson, Nicholas, britischer Staatsangehöriger, in
Baar, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 72 vom 16.01.2009
(04839014 / CH-140.4.003.210-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2009, S. 14, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 31 vom 08. 01. 2009. CETORUS AG,
in L u n g e r n ,  CH-020.3.032.348-8, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 8 vom 14. 01. 2009, S. 14, Publ. 4825754). Domizil richtig:
Röhrligasse 4, 6078 Lungern.

Tagesregister-Nr. 73 vom 16.01.2009
(04839576 / CH-020.3.032.348-8)

■ EGH Elektronische Geräte Handels AG, in Alpnach,
CH-020.3.902.084-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom
06. 01. 2009, S. 10, Publ. 4812594). Firma neu: EGH Elektro-
nische Geräte Handels AG in Liquidation
. Mit Verfügung
vom 15.01.2009 hat der Kantonsgerichtspräsident I in Vertretung
des Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Obwalden über die
Gesellschaft den Konkurs mit Wirkung ab dem 15.01.2009, 14.00
Uhr eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 74 vom 16.01.2009
(04839228 / CH-020.3.902.084-6)

■ MedCare Services GmbH, bisher in Kerns, CH-
140.4.002.553-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 191 vom 02. 10. 2008, S. 11, Publ. 4674836). Statutenände-
rung: 18. 12. 2008. Sitz neu: S a r n e n .  Domizil neu: Enetrieder-
strasse 14, 6060 Sarnen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen üblicherweise schriftlich. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Prikken, Hendrik, holländischer
Staatsangehöriger, in Sarnen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: in Kerns]; Prikken-Pol, Caroline, hollän-
dische Staatsangehörige, in Sarnen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[bisher: in Kerns].

Tagesregister-Nr. 75 vom 16.01.2009
(04839230 / CH-140.4.002.553-6)

■ PTA AG in Liquidation, in Sarnen, CH-140.3.001.299-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2001, S. 7181). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revor
Buchhaltungs AG, in Sarnen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO Visura, in Sarnen (CH-
140.9.000.643-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 76 vom 16.01.2009
(04839578 / CH-140.3.001.299-6)

■ Senft AG, bisher in Riehen, CH-270.3.004.810-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2004, S. 6). Statutenände-
rung: 14. 01. 2009. Sitz neu: E n g e l b e r g .  Domizil neu: Rain-
strasse 24, 6390 Engelberg. Zweck: Anlage, Verwaltung und Ver-
wertung von Vermögenswerten sowie Beteiligungen an Unterneh-
mungen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben und ver-
äussern sowie Vertretungen übernehmen. Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien
neu: 5’000 Namenaktien zu CHF 10.– [bisher: 5’000 Inhaberak-
tien zu CHF 10.–]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einfachen Brief.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Nicht publikationspflichtige
weitere Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Grisard, Annetta, von Basel, in Riehen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Müller, Bruno, von Basel, in Ba-
sel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bechtel, Dieter, deutscher Staatsangehöriger,
in Rheinfelden (DE), mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher];
Clalüna, Ilse, von Ardez, in Riehen, mit Kollektivprokura zu
zweien [wie bisher]; Felber, Yvonne, von Biberist, in Reinach BL,
mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher]; Ernst &amp; Young AG,
in Basel (CH-270.3.012.140-6), Revisionsstelle [wie bisher]; Gri-
sard Varnholt, Salome, von Riehen, Basel und Villeret, in Zürich,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Grisard, Dr. Gustav E., von
Riehen, Basel und Villeret, in Riehen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Basel, in Riehen, Präsident]; Grisard, Andrea,
von Riehen, Basel und Villeret, in Riehen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Riehen und Basel, in Riehen,
Mitglied und Sekretärin].

Tagesregister-Nr. 77 vom 16.01.2009
(04839232 / CH-270.3.004.810-2)

■ Service Factory GmbH, bisher in Stallikon, CH-
020.4.001.321-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 187 vom 27. 09. 2006, S. 20). Statutenänderung: 20. 11. 2008.
Sitz neu: E n g e l b e r g .  Domizil neu: Grundlistrasse 14, 6390 En-
gelberg. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von
Dienstleistungen aller Art, vorwiegend in den Bereichen Informa-
tik, Organisation, Administration und Marketing. Nebenzwecke
gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich, per Telefax
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
07.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht pu-
blikationspflichtige weitere Statutenänderungen]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vosseler, Michael Mario, deutscher
Staatsangehöriger, in Brunnen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: in Stallikon, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–].

Tagesregister-Nr. 78 vom 16.01.2009
(04840906 / CH-020.4.001.321-0)

■ VSD AG in Liquidation, in Sarnen, CH-140.3.000.575-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2001, S. 7181).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revor
Buchhaltungs AG, in Sarnen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO Visura, in Sarnen (CH-
140.9.000.643-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 79 vom 16.01.2009
(04839580 / CH-140.3.000.575-0)

■ Zwicky Heizungssysteme &amp; Co., in Sarnen, CH-
140.2.002.732-1, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
15. 10. 2004, S. 9, Publ. 2494642). Firma neu: Zwicky Hei-
zungssysteme &amp; Co. in Liquidation
. Die Gesellschaft hat
sich per 31.12.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zwicky, Erich, von Mollis, in Sarnen, unbeschränkt
haftender Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: unbeschränkt haftender Gesellschafter].

Tagesregister-Nr. 80 vom 16.01.2009
(04839234 / CH-140.2.002.732-1)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A &amp; R Isolierungen GmbH, in Buchs  SG, CH-
320.4.064.613-5, Birkenaustrasse 8, 9470 Buchs SG, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16.12.2008. Zweck: Fabrikation von und Handel mit Rohrisolati-
onen und anderen Artikeln sowie deren Installation. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bojaxhiu, Adrijan, serbischer Staatsangehöriger, in Buchs SG, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Bojaxhi, Ramiz, serbischer Staatsangehöriger, in Buchs
SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 365 vom 16.01.2009
(04839356 / CH-320.4.064.613-5)

■ Auto Export Import Ibrahimi, in Flums, CH-
320.1.064.614-8, Lochrietstrasse 3, 8890 Flums, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Autos ins Ausland exportieren,
Autos ev. importieren, Autoteile exportieren und importieren und
den dazugehörigen Autoabbruch betreiben. Eingetragene Perso-
nen: Ibrahimi, Giner, serbischer Staatsangehöriger, in Flums, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 366 vom 16.01.2009
(04839358 / CH-320.1.064.614-8)

■ Chocolaterie Graber, in Au  SG, CH-320.1.064.615-3,
Bahnhofstrasse 9, 9434 Au, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Herstellung von Schokoladenspezialitäten und
Kleingebäck (Patisserie) sowie eines Cafés im Sinne als Gaststätte.
Eingetragene Personen: Graber, Heinz, von Sigriswil, in Au SG, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Staub, Remedios, von Maur, in Au
SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 367 vom 16.01.2009
(04839360 / CH-320.1.064.615-3)

■ Eschenmoser Heizungen GmbH, in Balgach, CH-
320.4.064.616-6, Breitestrasse 1, 9436 Balgach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
13.01.2009. Zweck: Betrieb eines Heizungs- und Sanitärgeschäfts.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung gemäss einer noch zu erstellenden
Inventarliste einen Teil der Aktiven (Vorräte, Maschinen und
Werkzeuge, EDV-Anlage und Fahrzeuge) des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Eschenmoser Heizungen, in
Balgach, zum Maximalpreis von höchstens CHF 35’000.00 zu
übernehmen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 13.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Eschenmoser,
Roland, von Balgach, in Balgach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 368 vom 16.01.2009
(04839362 / CH-320.4.064.616-6)

■ Folie - Handwerksmaschinen Verleih, in Altstätten,
CH-320.1.064.617-7, Nordstrasse 24A, 9450 Altstätten, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Verleih von Handwerks-
maschinen. Eingetragene Personen: Folie, Peter, österreichischer
Staatsangehöriger, in Altstätten, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 369 vom 16.01.2009
(04839364 / CH-320.1.064.617-7)

■ LifeFair Event GmbH, in Au  SG, CH-320.4.064.618-2,
Bahnhofstrasse 14, 9434 Au SG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.11.2008. Zweck:
Durchführung von Messen, Anlässen und Events im Zusammen-
hang mit nachhaltiger Lebensführung, Nachhaltigkeit in allen
Belangen und im Zusammenhang mit verwandten Bereichen so-
wie Durchführung von Geschäften im Umfeld mit verwandten Be-
reichen sowie Durchführung von Geschäften im Umfeld von sol-
chen Events oder Anlässen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Berli, René, von Ottenbach, in Au
SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00; UTK Media GmbH (CH-
440.4.15.184-8), in Sirnach, Gesellschafterin, mit 40 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; VALDE Value Development GmbH (CH-
020.4.024.118-8), in Wädenswil, Gesellschafterin, mit 120
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 370 vom 16.01.2009
(04839366 / CH-320.4.064.618-2)

■ Nail Studio Orchidee Jekabsone Stucky, in St. Gal-
l e n , CH-320.1.064.619-0, Herisauerstrasse 90, 9015 St. Gallen,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Nägel Design, Kos-
metik, Massage sowie Handel mit deren Produkten. Eingetragene
Personen: Jekabsone Stucky, Aivija, lettische Staatsangehörige, in
St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Stucky, André, von
Goppisberg, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 371 vom 16.01.2009
(04839368 / CH-320.1.064.619-0)

■ Sebastian Tanner, Büel-Garage, in Ernetschwil, CH-
320.1.064.620-4, Breitenstrasse 1, 8725 Gebertingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Garage; Auto-
und Elektroservice, Handel mit und Reparaturen von Automobi-
lien und Motorrädern. Eingetragene Personen: Tanner, Sebastian,
von Malters, in Tuggen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Scherrer,
Claudia, von Nesslau-Krummenau, in Tuggen, mit Einzelpro-
kura.

Tagesregister-Nr. 372 vom 16.01.2009
(04839370 / CH-320.1.064.620-4)

■ Suter Bauleitungen und Architektur GmbH, in Eg-
g e r s r i e t , CH-320.4.064.621-5, Im Ried 2, 9034 Eggersriet, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.01.2009. Zweck: Ausführung von Bauleitungen und
Übernahme von Architekturaufträgen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 14.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Suter, Walter,
von Gränichen, in Eggersriet, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 373 vom 16.01.2009
(04839372 / CH-320.4.064.621-5)

■ Thomas Fuchs, Vertrieb und Handel, in Gossau  SG,
CH-320.1.064.622-8, Weideggstrasse 8, 9212 Arnegg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Produkten des täg-
lichen Bedarfs sowie Ausbildung und Schulung. Eingetragene
Personen: Fuchs, Thomas, von Appenzell, in Arnegg (Gossau SG),
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 374 vom 16.01.2009
(04839374 / CH-320.1.064.622-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aberer Stickerei GmbH, in Widnau, CH-320.4.044.609-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom
01.04.2004, S. 11, Publ. 2196032). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 375 vom 16.01.2009
(04839164 / CH-320.4.044.609-5)

■ Alexander Rutz Bauunternehmen AG, in Gaiser-
w a l d , CH-320.3.053.440-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100
vom 27.05.2003, S. 10, Publ. 1007574). Statutenänderung:
13.01.2009. Zweck neu: Betrieb eines Bauunternehmens, insbe-
sondere Übernahme von Arbeiten des Hoch- und Tiefbaues; die Ge-
sellschaft kann auch auf eigene Rechnung Liegenschaften erstel-
len, umbauen und verwalten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 14 Donnerstag, 22.01.2009 127. Jahrgang

sen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
13.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Revisora Revisi-
onsgesellschaft AG, in Wattwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 376 vom 16.01.2009
(04839376 / CH-320.3.053.440-4)

■ Bäckerei Dörig GmbH Diepoldsau, in Diepoldsau,
CH-320.4.041.596-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 39 vom 26.02.2002, S. 8, Publ. 358298). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 14.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dörig, Hanspeter, von Appenzell, in Diepoldsau, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 377 vom 16.01.2009
(04839166 / CH-320.4.041.596-1)

■ Bartholet Maschinenbau AG, in Flums, CH-
320.3.011.256-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2007,
S. 10, Publ. 3908836). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bartholet, Gabriela, von Flums, in Flums, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wenzin, Placi, von Sumvitg, in Surrein (Sumvitg), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fiegl-Yermani, Carmen, deutsche
Staatsangehörige, in Kressbronn (DE), mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 378 vom 16.01.2009
(04839168 / CH-320.3.011.256-8)

■ Bonus4Life GmbH, in Sevelen, CH-320.4.064.153-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom
23.10.2008, S. 10, Publ. 4702962). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hoffner, Frank, deutscher Staatsange-
höriger, in Nauen (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klisanic, Dario, deut-
scher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 379 vom 16.01.2009
(04839170 / CH-320.4.064.153-8)

■ Diacast GmbH, in Steinach, CH-320.4.046.714-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 15.04.2005,
S. 11, Publ. 2793886). Statutenänderung: 19.12.2008. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: ASCOSWISS AG (CH-
440.3.017.556-8), in Romanshorn, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Trachsel, Thomas, von Rü-
eggisberg, in Romanshorn, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Gerl, Rolf, von Sirnach, in Arbon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 381 vom 16.01.2009
(04839172 / CH-320.4.046.714-0)

■ Diray Computers, Lippuner, in Mels, CH-
320.1.046.511-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom
03.08.2007, S. 9, Publ. 4052724). Sitz neu: S a r g a n s . Domizil
neu: Bahnhofstrasse 15, 7320 Sargans.

Tagesregister-Nr. 382 vom 16.01.2009
(04839174 / CH-320.1.046.511-7)

■ Drogerie Dornau AG, in Wartau, CH-320.3.014.745-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2004, S. 9, Publ.
2380052). Statutenänderung: 24.12.2008. Zweck neu: Führung
einer Drogerie und aller damit im Zusammenhang stehenden La-
dengeschäfte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 05.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
TGM Treuhand AG, in Niederteufen (Teufen), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 383 vom 16.01.2009
(04839176 / CH-320.3.014.745-9)

■ Egger Josef, Agrola Riethüsli, in St.  Gallen, CH-
320.1.018.533-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom
19.12.1995, S. 6889). Firma neu: Die-Oldiwerkstatt Josef
Egger
. Domizil neu: Teufenerstrasse 5+7, 9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 384 vom 16.01.2009
(04839178 / CH-320.1.018.533-0)

■ Euro Gaz GmbH, in Sevelen, CH-320.4.063.575-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2008,
S. 18, Publ. 4553650). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Benneckenstein, Wolfgang, deutscher Staatsange-
höriger, in Eschen (LI), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Pesenti, André, von Würenlos, in Bertschikon, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Khreninger-Guggenberger von und zu Neidenstein, Gräfin Irene,
deutsche Staatsangehörige, in München (DE), Geschäftsführerin,

mit Einzelunterschrift [bisher: von Khreninger-Guggenberger
von und zu Neidenstein, Gräfin Irene, Vorsitzende der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 385 vom 16.01.2009
(04839180 / CH-320.4.063.575-0)

■ GoTo navisend AG, in Balgach, CH-320.3.061.158-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 18, Publ.
4798424). Firma neu: GoTo navisend AG in Liquidation.
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom
13.01.2009 mit Wirkung ab dem 13.01.2009, 16.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 386 vom 16.01.2009
(04839378 / CH-320.3.061.158-7)

■ Halter Architekten AG, Architektur Generalplanung
Beratung
,  in  R a p p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.3.039.968-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2008, S. 12, Publ.
4489126). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hunziker, Urs, von Schaffhausen und Kirchleerau, in Uznach,
mit Kollektivprokura zu zweien; Linsin, Amadeus, von Lachen, in
Lachen, mit Kollektivprokura zu zweien; Käser, Christian, von Oe-
schenbach, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 387 vom 16.01.2009
(04839182 / CH-320.3.039.968-4)

■ ImmoEnergie AG, in St.  Gallen, CH-320.3.061.882-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2007, S. 9, Publ.
4116670). Statutenänderung: 27.11.2008. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Der Verwaltungsrat kann Mitteilungen an die Aktionäre
auch mittels eingeschriebenem Brief, mit normalen Brief, E-Mail
oder Telefax vornehmen, wenn das Gesetz nicht zwingend die Pu-
blikation vorschreibt. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Euregio Beratungs- und Revisions AG, in
St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 388 vom 16.01.2009
(04839184 / CH-320.3.061.882-2)

■ Jopro AG, in Kirchberg SG, CH-320.3.022.952-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2007, S. 11, Publ. 4152466).
Die Gesellschaft wurde infolge Verlegung des Sitzes nach Peseux
im Handelsregister des Kantons Neuenburg eingetragen und im
Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 410 vom 16.01.2009
(04840900 / CH-320.3.022.952-6)

■ Kosmetik am Bohl C. Fässler &amp; V. Würgler, in St.
G a l l e n , CH-320.2.055.748-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.
148 vom 03.08.2004, S. 8, Publ. 2387268). Domizil neu: Metzger-
gasse 6, 9000 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fässler, Cornelia, von Rehetobel, in St. Gallen, Gesellschaf-
terin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafterin
mit Einzelunterschrift]; Würgler, Vera, von Uster, in St. Gallen, Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesell-
schafterin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 389 vom 16.01.2009
(04839186 / CH-320.2.055.748-8)

■ Livecare GmbH (Livecare sagl), bisher in Wangen SZ,
CH-130.4.010.454-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 225 vom 20.11.2006, S. 12, Publ. 3642084). Grün-
dungsstatuten: 12.04.2005, Statutenänderung: 14.01.2009. Sitz
neu: W e e s e n . Domizil neu: Hauptstrasse 4, 8877 Weesen. Zweck:
Handel mit und Herstellung von technischen Hilfsmitteln für
Pflege, Mobilität und Rehabilitation; kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenn Brief. Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Berger-Giger, Maja, von Horgen,
in Mettendorf TG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Giger, Albert, von Horgen, in Murg
(Quarten), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
Bockstiegel, Reiner Ernst, deutscher Staatsangehöriger, in Qua-
kenbrück (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung
und mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00].

Tagesregister-Nr. 390 vom 16.01.2009
(04839380 / CH-130.4.010.454-7)

■ Logical Tracking &amp; Tracing International AG, in Bal-
g a c h , CH-020.3.028.511-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249
vom 23.12.2008, S. 19, Publ. 4798428). Firma neu: Logical Tra-
cking &amp; Tracing International AG in Liquidation
. Vin-
kulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3
OR).. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkur-
serkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom
14.01.2009 mit Wirkung ab dem 14.01.2009, 16.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 391 vom 16.01.2009
(04839382 / CH-020.3.028.511-0)

■ Personalfürsorgestiftung der Alcan Gesellschaften
in der Schweiz
, in R o r s c h a c h , CH-320.7.001.383-7, Stiftung
(SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008, S. 12, Publ. 4450068). [behördliche
Umadressierung]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Frey, Jürg, von St. Gallen, in St. Gallen, Präsident, mit

Kollektivunterschrift zu zweien; Toptas, Ismail, türkischer Staats-
angehöriger, in Rorschacherberg, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wick,
Roger, von Zuzwil SG, in Mörschwil, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Wessel, Michel, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Wittenbach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Kronbühl (Wittenbach), Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Herzog, Pius, von
Homburg, in Horn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Jung, Heidi, von Niederhelfenschwil, in Goldach,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 392 vom 16.01.2009
(04839384 / CH-320.7.001.383-7)

■ Pneu-Transit AG, in St. Gallen, CH-320.3.016.654-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2001, S. 7259). Statu-
tenänderung: 09.01.2009. Zweck neu: Handel sowie Import und
Export von Auto-Pneus und Zubehör sowie Betrieb einer Sand-
strahlerei und Spitzverzinkerei. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 20.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rewi Revisions und Treuhand AG Gossau,
in Gossau SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 393 vom 16.01.2009
(04839386 / CH-320.3.016.654-3)

■ P-Performance Fahrzeugtechnik AG, in Uznach, CH-
320.3.018.399-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2005,
S. 11, Publ. 2668352). Statutenänderung: 15.12.2008. Zweck neu:
Wartungsarbeiten an und Handel mit Fahrzeugen aller Marken,
besonders Porsche und Audi, Handel mit Zubehör und Werkzeu-
gen und Fahrzeug-Tuning für den Strassen- und Renneinsatz. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen.. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahmebei der Gründuung vom
03.05.1979 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Die
Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 3. Mai
1979 von Adolf Pfiffner-Gmür, in Kaltbrunn, eine Ladeneinrich-
tung, Büromöbel und -maschinen zum Preise von CHF 63’000.-, wo-
von CHF 48’000.- an das Grundkapital angerechnet werden.].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Revidas Revisions-
gesellschaft AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Pfiffner, Marco, von Mels, in Uznach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kaltbrunn].

Tagesregister-Nr. 394 vom 16.01.2009
(04839388 / CH-320.3.018.399-6)

■ Q Buchhaltung GmbH, in Gossau  SG, CH-
020.4.025.743-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 186 vom 25.09.2008, S. 12, Publ. 4665434). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Küng, Dr. Manfred, von Wagenhausen, in Kriegstetten, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kloten].

Tagesregister-Nr. 395 vom 16.01.2009
(04839188 / CH-020.4.025.743-7)

■ Raiffeisen Freizügigkeitsstiftung, in St. Gallen, CH-
320.7.026.760-3, Stiftung (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 13,
Publ. 4692540). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pe-
termann, Urs, von Root, in Udligenswil, Vizepräsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Oettiger, Oliver, von Wolfis-
berg, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 396 vom 16.01.2009
(04839190 / CH-320.7.026.760-3)

■ Raiffeisen Vorsorgestiftung, in St.  Gallen, CH-
320.7.025.119-5, Stiftung (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 13,
Publ. 4692544). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oet-
tiger, Oliver, von Wolfisberg, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Petermann, Urs,
von Root, in Udligenswil, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 397 vom 16.01.2009
(04839192 / CH-320.7.025.119-5)

■ Raiffeisenbank Benken Genossenschaft, in Benken
S G , CH-320.5.002.205-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 137 vom
17.07.2008, S. 14, Publ. 4578814). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Geisser, Tony, von Mörschwil und Alt-
stätten, in Benken SG, Bankleiter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnider,

Marcel, von Benken SG, in Benken SG, Bankleiter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schmucki, Gertrud, von St. Gal-
lenkappel, in Benken SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Dittli, Monika, von Bürglen UR, in Reichenburg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Romer, Nadja, von Benken SG, in Benken
SG, mit Kollektivprokura zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG
(CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 398 vom 16.01.2009
(04839194 / CH-320.5.002.205-8)

■ Rentzmann GmbH, in Eggersriet, CH-320.4.045.329-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom
09.01.2007, S. 12, Publ. 3715606). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rentzmann, Simon, von Warth-
Weiningen, in Eggersriet, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rentzmann, Heinz, von Warth-Weinin-
gen, in Eggersriet, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 8’000.00]; Rentzmann, Murat, von Warth-
Weiningen, in Widnau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 4’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
4’000.00]; Rentzmann, Fitnat, von Warth-Weiningen, in Eggers-
riet, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 4’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
4’000.00].

Tagesregister-Nr. 399 vom 16.01.2009
(04839390 / CH-320.4.045.329-0)

■ RONO Präzisionsschleifen, Maschinen-Wartung,
Reparatur, An- und Verkauf, Roger Nobel
, bisher in
T e u f e n  A R , CH-300.1.012.823-2, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 216 vom 10.11.2003, S. 3, Publ. 1252654). Sitz neu: S t .  G a l -
l e n . Domizil neu: Zürcher Strasse 499, 9015 St. Gallen. Zweck:
Präzisionsschleifen, Maschinen-Wartung, Reparaturen, An- und
Verkauf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nobel, Ro-
ger, von Amden, in Speicher, Inhaber, mit Einzelunterschrift (wie
bisher); Nobel-Romor, Daniela, von Amden und St. Gallen, in
Speicher, , mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 400 vom 16.01.2009
(04839392 / CH-300.1.012.823-2)

■ Service Office Dienstleistungen für Baufachleute
GmbH
, in O b e r r i e t  S G , CH-320.4.056.457-2, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2008, S. 11, Publ.
4379538). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
05.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 401 vom 16.01.2009
(04839196 / CH-320.4.056.457-2)

■ Walter Dübendorfer, in Uznach, CH-320.1.024.455-9,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 21, Publ.
4804928). Das Kantonsgericht St. Gallen hat dem Rekurs gegen
die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen
vom 16.12.2008 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wir-
kung zuerkannt. Demnach wird die Eintragung betreffend Kon-
kurs im Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Über den Inhaber
dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters
des Kreisgerichts St. Gallen vom 16.12.2008 mit Wirkung ab dem
16.12.2008, 08.30 Uhr der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 403 vom 16.01.2009
(04839394 / CH-320.1.024.455-9)

■ Wina AG, in Wartau, CH-320.3.015.814-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 3 vom 08.01.1997, S. 74). Statutenänderung:
24.12.2008. Zweck neu: Tätigung von Handels- und Finanzge-
schäften aller Art, Übernahme und Vergebung von Vertretungen,
kommerzielle Verwertung von Patenten, Lizenzen und andern
Rechten, Verwaltung von Vermögenswerten sowie Ausübung von
Treuhandfunktionen und sonstigen Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: TGM Treuhand AG, in Niederteufen
(Teufen), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 404 vom 16.01.2009
(04839396 / CH-320.3.015.814-7)

■ ZUBA-Tech Zürich GmbH, bisher in Zürich, CH-
440.4.003.405-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 202 vom 18.10.2004, S. 20, Publ. 2496702). Gründungsstatu-
ten: 22.12.1997, Statutenänderung: 12.11.2008. Firma neu:
ZUBA-Tech GmbH. Sitz neu: R o r s c h a c h . Domizil neu: Ei-
senbahnstrasse 41, 9400 Rorschach. Zweck neu: Handel mit tech-
nischen Spielwaren, insbesondere Modelleisenbahnen, RC-Mo-
dellbau und Spielelektronik. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
50’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 12.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 14 Donnerstag, 22.01.2009 127. Jahrgang

[gestrichen: Die vor der Eintragung im Handelsregister des Kan-
tons Zürich gestrichenen Tatsachen sowie allfällige frühere Tage-
buch- und SHAB-Zitate können im Registerauszug des bisherigen
Sitzes, welcher bei den abgelegten Handelsregisterakten liegt, ein-
gesehen werden.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Barp, Roger, von St. Gallen, in Roggwil TG, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 6’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zuberbühler, Peter, von Waldstatt, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 50’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
44’000.00].

Tagesregister-Nr. 405 vom 16.01.2009
(04840898 / CH-440.4.003.405-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Auto Export Import Ibrahimi, in Flums, CH-
320.1.057.837-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom
27.03.2008, S. 10, Publ. 4402226). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 406 vom 16.01.2009
(04839198 / CH-320.1.057.837-4)

■ Bruhin Backline Concepts, in St.  Peterzell, CH-
020.1.020.612-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom
31.07.2007, S. 10, Publ. 4049370). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 407 vom 16.01.2009
(04839200 / CH-020.1.020.612-5)

■ Car und Caravan GmbH in Liquidation, in Thal, CH-
320.4.048.960-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 78 vom 24.04.2007, S. 9, Publ. 3898754). Das Konkursverfah-
ren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rheintal vom 07.01.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 408 vom 16.01.2009
(04839202 / CH-320.4.048.960-3)

■ Helmuth Maierwieser, in Widnau, CH-320.1.060.517-2,
Einzelunternehmen  (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2007, S. 14, Publ.
3712396). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 409 vom 16.01.2009
(04839204 / CH-320.1.060.517-2)

■ Lang Immobilien, in Bronschhofen, CH-
320.1.040.385-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom
22.11.2002, S. 9, Publ. 740152). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 411 vom 16.01.2009
(04839206 / CH-320.1.040.385-7)

■ Petrovic Consulting IT &amp; Architektur Services, in St.
G a l l e n , CH-320.1.056.886-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44
vom 03.03.2005, S. 10, Publ. 2727706). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 412 vom 16.01.2009
(04839208 / CH-320.1.056.886-7)

■ Telo Versand Dominic Hehli, in Buchs  SG, CH-
320.1.062.671-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom
01.02.2008, S. 9, Publ. 4317908). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 413 vom 16.01.2009
(04839210 / CH-320.1.062.671-4)

■ Termanini Autohandlung, Yaser Abdulrahim, in St.
G a l l e n , CH-320.1.062.900-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50
vom 12.03.2008, S. 10, Publ. 4383518). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 414 vom 16.01.2009
(04839212 / CH-320.1.062.900-5)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CASA HELVETICA, J. Welsch, in Schaffhausen, CH-
290.1.016.356-6, Rietstrasse 181 A, 8200 Schaffhausen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittlung von barrie-
refreiem Wohnen, Küchensysteme. Eingetragene Personen:
Welsch, Jürgen, von Deutschland, in Schaffhausen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 91 vom 16.01.2009
(04838924 / CH-290.1.016.356-6)

■ Oliver Tschudi Gartenpflege und Gartenbau GmbH,
in S c h a f f h a u s e n , CH-290.4.016.357-9, Bocksrietstrasse 76,
8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 09.01.2009. Zweck: Planung und
Ausführung von Gartenpflege-, Gartenbau- und Gartenumände-
rungsarbeiten, Baumschnittarbeiten aller Art und anverwandte
Arbeiten. Handel mit zweckdienlichen Materialien aller Art.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 09.01.2009
untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-

nen: Tschudi, Oliver, von Marthalen, in Schaffhausen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 92 vom 16.01.2009
(04838926 / CH-290.4.016.357-9)

■ Pixelfabrik GmbH, in Beringen, CH-290.4.016.358-7,
Oberstieg 21, 8222 Beringen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22.12.2008. Zweck: Kon-
zipieren, Designen und Programmieren von interaktiven Auftrit-
ten sowie den Handel mit Waren aller Art. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 22.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lutz, Danielle Ai-
mée, von Thal, in Beringen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 93 vom 16.01.2009
(04838928 / CH-290.4.016.358-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALMSON GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.015.409-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom
03.04.2006, S. 10, Publ. 3315652). Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 94 vom 16.01.2009
(04839104 / CH-290.4.015.409-8)

■ Bach-Garage GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.014.078-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 26 vom 07.02.2006, S. 12, Publ. 3231682). Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Laut Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 04.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 95 vom 16.01.2009
(04839158 / CH-290.4.014.078-6)

■ MCS Printtec Andreas Bührer, in Thayngen, CH-
290.1.014.026-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom
04.01.2008, S. 20, Publ. 4269194). Domizil neu: Industriestrasse
14, 8240 Thayngen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bührer, Andreas, von Schaffhausen, in Thayngen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Stetten SH].

Tagesregister-Nr. 96 vom 16.01.2009
(04839160 / CH-290.1.014.026-4)

■ Phoenix Mecano Komponenten AG, in Stein  am
R h e i n , CH-290.3.003.641-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
11.01.2008, S. 11, Publ. 4284398). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Karlen, Dr. Werner, von Unterbäch, in
Nidau, Mitglied, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schmid, Andreas, von Stein am Rhein,
in Stein am Rhein, mit Prokura zu zweien; Brandenberger, Marco,
von Flaach, in Winterthur, mit Prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 97 vom 16.01.2009
(04839162 / CH-290.3.003.641-2)

■ STEUER BAU (SCHWEIZ) GmbH, bisher in Kleinan-
d e l f i n g e n , CH-020.4.028.686-6, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2008, S. 23, Publ. 4474246).
Gründungsstatuten: 25.02.2004, Statutenänderung: 17.12.2008.
Sitz  neu:  N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l .  Domizil  neu:  bei  Leu
Treuhand AG, Zentralstrasse 100, 8212 Neuhausen am Rheinfall.
Zweck: Planung und Ausführung von Baumeisterarbeiten im
Hoch- und Tiefbau, Erstellung von Neu- und Umbauten, Reno-
vationen, Sanierungen von Liegenschaften, Garten Teichanlagen
und Winterdienst. Stammkapital: CHF 50’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung der
Geschäftsführung vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steuer-Holderer, Karin Ruth, von Deutschland, in Blumberg-
Kommingen (DE), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00 (wie bisher); Leu,
Max, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Steuer, Johann Otto, von Deutschland, in
Blumberg-Kommingen (DE), Gesellschafter und Vorsitzender Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 25’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 98 vom 16.01.2009
(04840896 / CH-020.4.028.686-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ DSV Speditionslogistik AG, Zweigniederlassung
Ramsen
, in R a m s e n , CH-290.9.002.130-3, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2008, S. 13, Publ. 4615290), mit
Hauptsitz in: Arlesheim. Löschung infolge Aufgabe des Geschäfts-
betriebes.

Tagesregister-Nr. 99 vom 16.01.2009
(04838984 / CH-290.9.002.130-3)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Autokosmetik und Autohandel Georges Awad, in
T r i m b a c h ,  CH-241.1.008.048-6, Baslerstrasse 26, 4632 Trim-
bach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Autokosme-
tik und Autohandel. Eingetragene Personen: Awad, Georges, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Trimbach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 370 vom 16.01.2009
(04838806 / CH-241.1.008.048-6)

■ communiqua GmbH, in Solothurn, CH-241.4.008.049-
2, bei Fabian Gressly, St. Urbangasse 23, 4500 Solothurn, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 14. 01. 2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Kommunikationsbereich, im Marketing und in der Werbung.
Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertre-
tungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 14.01.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Gressly, Fabian, von
Solothurn und Bärschwil, in Solothurn, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 371 vom 16.01.2009
(04838808 / CH-241.4.008.049-2)

■ 3D-CADworker GmbH (3D-CADworker SARL) (3D-
CADworker SAGL) (3D-CADworker Ltd liab. Co)
, in
N i e d e r g ö s g e n ,  CH-241.4.008.047-6, Schachenstrasse 39, 5013
Niedergösgen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15. 01. 2009. Zweck: Erbringung von
CAD-Dienstleistungen in der Industrie zur Herstellung mechani-
scher Produkte. Kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind,
den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.01.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Ramser, René André, von
Schnottwil, in Niedergösgen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 369 vom 16.01.2009
(04838804 / CH-241.4.008.047-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Andreas Meier AG, in Niedergösgen, CH-
249.3.001.344-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom
10. 02. 2000, S. 931). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Revirama AG, in Schönenwerd, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deiss, Roland, von
Herznach, in Trimbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Décaillet, Ursula, von Basel und
Buckten, in Gretzenbach, mit Einzelprokura [bisher: von Salvan];
Ackermann + Schott Treuhand AG, in Schönenwerd (CH-
249.3.001.058-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 372 vom 16.01.2009
(04840442 / CH-249.3.001.344-6)

■ Andy’s Place GmbH, in Erlinsbach  SO, CH-
241.4.004.967-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 239 vom 09. 12. 2008, S. 18, Publ. 4769828). Statutenände-
rung: 15. 01. 2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyrsch,
Donovan, von Attinghausen, in Aarau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stau-
ber-Marhulova, Maria, slowakische Staatsangehörige, in Erlins-
bach SO, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 60 Stammanteilen von je CHF 100.–; Stauber,
Elsbeth, von Zetzwil, in Schönenwerd, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 140 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 18’000.–].

Tagesregister-Nr. 373 vom 16.01.2009
(04840444 / CH-241.4.004.967-2)

■ Cigaronne Swiss AG, in Wangen  bei  Olten, CH-
241.3.004.311-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom
31. 10. 2008, S. 13, Publ. 4714326). Firma neu: Cigaronne
Swiss AG in Liquidation
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat
ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in

Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gmür, Konrad, von Amden, in Langendorf, Präsident des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Doner, Andranik, armenischer Staatsan-
gehöriger, in Muhen, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquida-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 374 vom 16.01.2009
(04838826 / CH-241.3.004.311-0)

■ emc electronic media concepts gmbh, in Deitingen,
CH-241.4.006.810-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2007, S. 11, Publ. 4039364). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 09.12.2008 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Flury, Urs, von Niederwil SO, in Basel, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Blaser, Roland, von Langnau im Emmental, in Deitingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.– und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 375 vom 16.01.2009
(04840446 / CH-241.4.006.810-1)

■ Erich Nebel AG, in Hochwald, CH-247.3.000.041-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11. 11. 2008, S. 11,
Publ. 4726848). Domizil neu: Seewenweg 43, 4146 Hochwald.

Tagesregister-Nr. 376 vom 16.01.2009
(04840448 / CH-247.3.000.041-3)

■ Kelag Handels AG, in Biberist, CH-053.3.000.352-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2007, S. 14,
Publ. 3844664). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: KMU Revipartner AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle;
Wenger, Martin, von Pohlern, in Oberhofen am Thunersee, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fischer, Michael, von Wädenswil,
in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Baar]; Erismann, Richard, von Kriechenwil, in
Schwarzenburg (Wahlern), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-
260.3.000.375-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 377 vom 16.01.2009
(04840450 / CH-053.3.000.352-3)

■ LB Cars GmbH, in Subingen, CH-240.4.000.224-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom
09. 06. 2004, S. 13, Publ. 2300378). Firma neu: LB Cars GmbH
in Liquidation
. Mit Urteil vom 15.01.2009, 10.30 Uhr, hat der
Amtsgerichtspräsident von Bucheggberg-Wasseramt, in Solo-
thurn, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 378 vom 16.01.2009
(04838828 / CH-240.4.000.224-1)

■ Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung
Neuendorf
, in N e u e n d o r f ,  CH-241.9.007.735-5, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 162 vom 22. 08. 2008, S. 11,
Publ. 4621640), mit Hauptsitz in: Schlieren. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Steiner, Martin, von Gontenschwil, in
Leimbach AG, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 379 vom 16.01.2009
(04840452 / CH-241.9.007.735-5)

■ Nordgarage H. Sener GmbH, in Dulliken, CH-
241.4.004.724-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 15 vom 21. 01. 2005, S. 14, Publ. 2652522). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 22.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 380 vom 16.01.2009
(04840454 / CH-241.4.004.724-3)

■ Pensionskasse der Tela-Kimberly Switzerland
GmbH
, in B a l s t h a l ,  CH-240.7.000.014-1, Stiftung (SHAB
Nr. 243 vom 15. 12. 2008, S. 18, Publ. 4779884). Domizil neu: bei
Swiss Quality Paper Horgen Balsthal AG, Tiergartenweg 1, 4710
Balsthal.

Tagesregister-Nr. 381 vom 16.01.2009
(04840456 / CH-240.7.000.014-1)

■ Raia Gitterrost GmbH, in Däniken, CH-241.4.004.604-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2004, S. 14, Publ. 2576894). Firma neu: Raia Gitter-
rost GmbH in Liquidation
. Domizil neu: Liquidationsdomi-
zil: bei Alberto Raia, Spitalstrasse 10, 4632 Trimbach. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
16.12.2008 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sigrist, Peter, von Beatenberg, in Riken AG (Mur-
genthal), mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Raia, Alberto, von Olten, in Trimbach, Gesellschafter,
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator, mit einem Stammanteil von CHF 99’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Giardina-
Raia, Vicenza, von Olten, in Olten, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[bisher: Raia, Vicenza, in Trimbach].

Tagesregister-Nr. 382 vom 16.01.2009
(04838830 / CH-241.4.004.604-4)

■ Raia Transporte GmbH, in Däniken, CH-
249.4.004.082-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 238 vom 07. 12. 2004, S. 14, Publ. 2576914). Statutenände-
rung: 16. 12. 2008. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 14 Donnerstag, 22.01.2009 127. Jahrgang

oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Fax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sigrist, Peter, von Beatenberg, in Riken AG,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Raia, Alberto, von Olten, in Trimbach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: italienischer Staatsangehöriger, mit
einem Stammanteil von CHF 100’000.–]; Giardina-Raia, Vin-
cenza, von Olten, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sunier, Anita, von Nods, in Erlinsbach SO, mit Kollektivprokura
zu zweien; Duttweiler &amp; Partner Wirtschaftsprüfung AG, in Liestal
(CH-280.3.011.255-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 383 vom 16.01.2009
(04840458 / CH-249.4.004.082-7)

■ Raiffeisenbank Olten Genossenschaft, in Olten, CH-
249.5.000.022-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 216 vom
06. 11. 2008, S. 14, Publ. 4722128). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Nützi, Diana, von Wolfwil, in Fu-
lenbach, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 384 vom 16.01.2009
(04840460 / CH-249.5.000.022-2)

■ Raiffeisenbank Wandflue Genossenschaft, in
S e l z a c h ,  CH-255.5.000.064-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 251
vom 29. 12. 2008, S. 24, Publ. 4803304). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Huber, Margrit, von Ernen, in
Jegenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 385 vom 16.01.2009
(04840462 / CH-255.5.000.064-7)

■ Restaurant zur Post GmbH, in Riedholz, CH-
241.4.006.744-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 164 vom 26. 08. 2008, S. 12, Publ. 4625698). Statutenände-
rung: 13. 01. 2009. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
13.01.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hinzer-Binz, Rosmarie, von
Riedholz, in Riedholz, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Hinzer, Herbert Max,
von Riedholz, in Riedholz, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 386 vom 16.01.2009
(04840910 / CH-241.4.006.744-9)

■ Rovazza Gastro GmbH, in Dornach, CH-241.4.007.113-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom
11. 12. 2007, S. 12, Publ. 4240320). Firma neu: Rovazza Gas-
tro GmbH in Liquidation
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat
ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in
Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Az-
zarito, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Reinach BL,
Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 387 vom 16.01.2009
(04838832 / CH-241.4.007.113-4)

■ Schaffner Holding AG, in Luterbach, CH-
251.3.000.451-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
27. 11. 2008, S. 15, Publ. 4752644). Statutenänderung:
14. 01. 2009. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung betref-
fend die Sachübernahme vom 28.06.1996 ist im Sinne von Art. 628
Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Aktienkaufver-
trag vom 31.5.1996 von der Elektrowatt AG, Zürich, das ganze Ak-
tienkapital im Nominalbetrag von CHF 14 Mio. der Schaffner
Elektronik AG, Luterbach, zum Preis von CHF 85 Mio.].

Tagesregister-Nr. 388 vom 16.01.2009
(04838834 / CH-251.3.000.451-9)

■ SMT AG Ingenieure + Planer, in Solothurn, CH-
241.9.002.549-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2007, S. 14, Publ. 4235016), mit Hauptsitz in: Bern. Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-035.3.021.339-0. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Personalmutation gemäss Art. 110 Abs. 1 lit.
e HRegV, da nachgenannte Personen am Hauptsitz eingetragen
sind.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Türler, Ulrich, von La Neuveville und Erlenbach im Simmental,
in Bremgarten bei Bern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rohner, Urs, von Reute AR, in Kehr-
satz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Altmann, Jürg, von En-
nenda, in Hünibach (Hilterfingen), mit Kollektivprokura zu
zweien; Glauser, Hans-Ulrich, von Zauggenried, in Worb, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Shuttleworth-Jacobs, Ute, von Belp, in
Herrenschwanden (Kirchlindach), mit Kollektivprokura zu
zweien; Vescovi, Reto, von Zuchwil und Luterbach, in Zuchwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dal Negro, Maurizio, von Guggisberg, in Gasel (Köniz),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reichenbach, Markus, von
Lauenen und Zuchwil, in Zuchwil, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hirschi, Bendicht, von
Schangnau, in Sutz (Sutz-Lattrigen), mit Kollektivprokura zu
zweien; Hofstetter, Markus, von Gais, in Bern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Reitze, Matthias, von Kreuzlingen, in Solothurn,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 389 vom 16.01.2009
(04840464 / CH-241.9.002.549-7)

■ Stiftung Dorffest 77, in Däniken, CH-249.7.000.297-2,
Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2008, S. 13, Publ. 4480462).
Domizil neu: bei der Gemeindeverwaltung, Kürzestrasse 13, 4658
Däniken. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schenker, Josef, von Walterswil SO, in Däniken, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Suter, Martin, von Wenslingen und
Pratteln, in Wenslingen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 390 vom 16.01.2009
(04840466 / CH-249.7.000.297-2)

■ Sudan Partner AG, in Olten, CH-249.3.000.533-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2009, S. 19, Publ. 4828030).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mäder,
Jakob, von Schleitheim, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Staubli + Partner AG, in Zürich
(CH-020.3.926.994-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 391 vom 16.01.2009
(04840468 / CH-249.3.000.533-1)

■ Technoplus AG, in Olten, CH-249.3.001.463-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28. 12. 2005, S. 18,
Publ. 3169812). Statutenänderung: 13. 01. 2009. Firma neu:
Emcoplus AG. Zweck neu: Beratung von Unternehmen in fi-
nanziellen und steuerlichen Belangen, Durchführung von Finan-
zierungen sowie Beteiligung an Unternehmen. Kann alle Ge-
schäfte eingehen sowie Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen, ferner Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen durch
Brief oder per e-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
13.01.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: GTC Ger-
mann Treuhand Chur, in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 392 vom 16.01.2009
(04838836 / CH-249.3.001.463-8)

■ VELUX Schweiz AG, in Trimbach, CH-249.3.000.575-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2008, S. 13,
Publ. 4305922). Statutenänderung: 9. 01. 2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen oder Publikation im SHAB.

Tagesregister-Nr. 393 vom 16.01.2009
(04840470 / CH-249.3.000.575-7)

■ Watersys AG, in Härkingen, CH-241.3.006.077-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06. 03. 2008, S. 13,
Publ. 4375036). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach Lyss
im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen. Sie wird dem-
nach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 394 vom 16.01.2009
(04840912 / CH-241.3.006.077-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Herbert Haring, in Bettlach, CH-254.1.000.005-5, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 06. 09. 1984, S. 3195). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 395 vom 16.01.2009
(04838838 / CH-254.1.000.005-5)

■ Ro-Di - Imbiss, Semra Yanmaz, in Hägendorf, CH-
241.1.006.217-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2006, S. 13, Publ. 3669864). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 396 vom 16.01.2009
(04838840 / CH-241.1.006.217-5)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ MacLennan Consulting GmbH, in Lachen, CH-
130.4.014.190-9, Vordere Bahnhofstrasse 2, 8853 Lachen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 14. 01. 2009. Zweck: Beratung im Finanz- und Unterneh-
mensbereich sowie Erbringung von damit zusammenhängenden
Dienstleistungen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Immaterialgüterrechte, Grundstücke sowie Wertschriften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.1.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ma-
cLennan, Stephen, von Grossbritannien, in Lachen SZ, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 300 vom 16.01.2009
(04838990 / CH-130.4.014.190-9)

■ mischa mächler, an- und umbauten, Kundenmau-
rer
, in L a c h e n ,  CH-130.1.014.191-2, Kapellstrasse 11, 8853 La-
chen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: An- und Um-

bauten, Kundenmaurer. Eingetragene Personen: Mächler,
Mischa, von Freienbach, in Lachen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 301 vom 16.01.2009
(04838992 / CH-130.1.014.191-2)

■ Pfeiffertextil AG, in Feusisberg, CH-130.3.014.192-9,
Chaltenbodenstrasse 26, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 15. 01. 2009. Zweck: Handel
mit Geweben und Textilien aller Art, deren Konfektionierung und
auch deren Fabrikation; kann mit Waren aller Art Handel betrei-
ben, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten; kann Finanzierungen für eigen oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200’000 Namen-
aktien zu CHF 1.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung
Textilien, Büroeinrichtungen, IT-Infrastruktur und Verkaufsdo-
kumentationen zum Höchstpreis von CHF 600’000.– zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
durch Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Baumann, Vitus, von Starrkirch-Wil, in
Egerkingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hirsbrunner, Mar-
kus, von Sumiswald, in Zollbrück, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Pfeiffer, Corinne, von Mollis, in Au ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stephanie Baumann Treuhand
AG (CH-100.3.027.120-1), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 302 vom 16.01.2009
(04838994 / CH-130.3.014.192-9)

■ SIC Management Limited, Road Town,Tortola, Bri-
tish Virgin Islands, Zweigniederlassung Pfäffikon SZ
,
in F r e i e n b a c h ,  CH-130.9.014.193-1, Churerstrasse 135, 8808
Pfäffikon SZ, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: 430758. Firma Hauptsitz: SIC Manage-
ment Limited. Rechtsform Hauptsitz: Private Limited Company.
Hauptsitz: Road Town, British Virgin Islands (GB). Handelsregis-
tereintragung Hauptsitz: Road Town, am 6.2.2001. Kapital Haupt-
sitz: Aktienkapital: USD 50’000.– Liberierung: USD 50’000.– Ak-
tien: 50’000 zu USD 1.–. Angaben zur Zweigniederlassung: Ver-
mögensverwaltung, Wertschriften und Fondberatung sowie Er-
bringen von Beratungsdienstleistungen im Finanzbereich. Ein-
getragene Personen: Winkler, Dr. Michael, von Herrliberg und Zü-
rich, in Zürich, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift; Po-Kang, Chen, von China, Taiwan, in Ashiya
Hyoko (JP), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Masayoshi,
Saito, von Japan, in Osaka (JP), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 303 vom 16.01.2009
(04838996 / CH-130.9.014.193-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ activ mechanic GmbH, in Einsiedeln, CH-
130.4.008.023-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 92 vom 15. 05. 2002, S. 8, Publ. 470368). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 304 vom 16.01.2009
(04839520 / CH-130.4.008.023-2)

■ Andy’s Billard GmbH, in Arth, CH-130.0.012.116-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom
12. 07. 2005, S. 14, Publ. 2929308). Statutenänderung:
22. 09. 2008. Zweck neu: Handel mit Waren im Bereich von Com-
putern, Sportartikeln und Unterhaltungsautomaten; kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften,
Unternehmen, Immaterialgüterrechte und Wertschriften erwer-
ben, errichten verwalten und verkaufen; kann Grundstücke und
Wertschriften erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen ge-
währen. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter durch
Brief. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
22.9.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schocher, Günter,
von Alpnach, in Goldau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schocher, Andreas, von Alpnach,
in Goldau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 305 vom 16.01.2009
(04838998 / CH-130.0.012.116-0)

■ Arco Advertising AG, in Lachen, CH-020.3.901.523-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2007, S. 13,
Publ. 3862218). Statutenänderung: 12. 12. 2008. Qualifizierte
Tatbestände: [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigte, das Ge-
schäft der Kollektivgesellschaft ’Arco Advertising, Horlacher &amp;
Horlacher’, in Zürich, zum Höchstpreis von CHF 800’000.– zu
übernehmen.]. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief oder Zustellung gegen Empfangsbestätigung.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zufida Beratungs AG, in Lachen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Horla-
cher, Doris, von Villnachern, in Kilchberg ZH, Präsidentin, mit

Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]; Horlacher, Hans-Lesley,
von Villnachern, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 306 vom 16.01.2009
(04839522 / CH-020.3.901.523-7)

■ Axilion AG, in Schwyz, CH-130.3.007.902-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2006, S. 12, Publ. 3207710). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Convisa AG,
in Schwyz, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 307 vom 16.01.2009
(04839524 / CH-130.3.007.902-8)

■ Bagger Züger GmbH, in Altendorf, CH-130.4.011.492-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom
19. 07. 2006, S. 10, Publ. 3472192). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 308 vom 16.01.2009
(04839526 / CH-130.4.011.492-8)

■ Beer &amp; Partner Immobilien AG, in Freienbach, CH-
130.0.011.326-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom
30. 05. 2007, S. 14, Publ. 3951616). Statutenänderung:
22. 12. 2008. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief, Telefax
oder E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikati-
onspflichtig.] Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Verfida Revision
AG, in Freienbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 309 vom 16.01.2009
(04839528 / CH-130.0.011.326-6)

■ Beer &amp; Partner Liegenschaften AG, in Freienbach,
CH-130.0.008.356-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom
22. 10. 2003, S. 10, Publ. 1226248). Statutenänderung:
22. 12. 2008. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief, Telefax
oder E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikati-
onspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Verfida Revision
AG, in Freienbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 310 vom 16.01.2009
(04839530 / CH-130.0.008.356-9)

■ Behrmann IT Consulting, bisher in Liestal, CH-
280.1.007.701-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom
23. 10. 2007, S. 4, Publ. 41675). Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domi-
zil: Poststrasse 7, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: EDV-Beratung,
Schulung und Vertrieb von EDV-Anwendungen und -Systemen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Behrmann, Ingo,
von Deutschland, in Pfäffikon SZ, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Frenkendorf].

Tagesregister-Nr. 311 vom 16.01.2009
(04839000 / CH-280.1.007.701-6)

■ Caroline Kaiser Coaching, in Küssnacht  SZ, CH-
130.1.011.618-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom
04. 09. 2006, S. 13, Publ. 3533450). Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Meggen im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 312 vom 16.01.2009
(04838892 / CH-130.1.011.618-6)

■ Casalio GmbH, in Muotathal, CH-130.4.011.223-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom
27. 04. 2006, S. 12, Publ. 3351788). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 313 vom 16.01.2009
(04839532 / CH-130.4.011.223-2)

■ Dent Pavik GmbH, in Küssnacht SZ, CH-130.0.009.623-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom
18. 06. 1998, S. 4156). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 5.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 314 vom 16.01.2009
(04839534 / CH-130.0.009.623-3)

■ Föhn Transport GmbH, in Arth, CH-130.0.007.395-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom
12. 01. 1995, S. 219). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Föhn-Furger, Peter, von Schwyz, in Oberarth, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer]; CONVISA Revisions AG (CH-130.3.012.955-
1), in Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 315 vom 16.01.2009
(04839536 / CH-130.0.007.395-7)

■ G + M Gastro Tuggen GmbH, in Tuggen, CH-
130.0.010.030-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 9 vom 15. 01. 2008, S. 12, Publ. 4289168). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller-Janser, Marie, von St. Gallenkappel und Tuggen, in Tug-
gen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin].

Tagesregister-Nr. 316 vom 16.01.2009
(04839538 / CH-130.0.010.030-4)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 14 Donnerstag, 22.01.2009 127. Jahrgang

■ Herrmann Bauunternehmung AG, in Freienbach,
CH-130.0.010.102-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom
09. 08. 2004, S. 12, Publ. 2396134). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Huber, Dr. Willy, von Besenbüren,
in Seewen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 317 vom 16.01.2009
(04839540 / CH-130.0.010.102-6)

■ Holz Sepp GmbH, in Altendorf, CH-130.4.012.580-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom
30. 07. 2007, S. 13, Publ. 4046384). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 318 vom 16.01.2009
(04839542 / CH-130.4.012.580-6)

■ Hüppin Isolationen GmbH, in Wangen  SZ, CH-
130.0.007.420-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 15 vom 23. 01. 1995, S. 408). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 5.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüppin, Al-
fred, von Wangen SZ, in Wangen SZ, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 319 vom 16.01.2009
(04839544 / CH-130.0.007.420-9)

■ ImmoCapital Management AG, in Freienbach, CH-
130.3.010.605-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom
11. 04. 2007, S. 15, Publ. 3878432). Statutenänderung:
23. 12. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisura AG,
in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 321 vom 16.01.2009
(04839546 / CH-130.3.010.605-2)

■ Inderbitzin Bürotechnik GmbH, in Arth, CH-
130.4.008.887-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 204 vom 20. 10. 2006, S. 11, Publ. 3601050). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 17.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Inderbitzin-Müller, Edwin, von Arth, in Oberarth, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 322 vom 16.01.2009
(04839548 / CH-130.4.008.887-6)

■ Innovativa Connection AG, in Feusisberg, CH-
130.3.007.822-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom
13. 03. 2008, S. 14, Publ. 4384494). Statutenänderung:
23. 12. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, Telefax oder E-Mail. [Weitere Statutenänderun-
gen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schwegler Treuhand AG (CH-130.0.002.588-1), in Lachen SZ, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 323 vom 16.01.2009
(04839550 / CH-130.3.007.822-8)

■ IQ Tec Switzerland GmbH, in Galgenen, CH-
130.4.012.434-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 77 vom 22. 04. 2008, S. 12, Publ. 4439818). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: IQ Holding AG (CH-130.3.013.296-6),
in Galgenen, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Schubiger, Marcel, von Gommiswald, in Galgenen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 324 vom 16.01.2009
(04839552 / CH-130.4.012.434-3)

■ I.U.N.I. GmbH, in Freienbach, CH-251.4.000.209-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom
03. 09. 2007, S. 14, Publ. 4093440). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 320 vom 16.01.2009
(04840406 / CH-251.4.000.209-0)

■ JMP PROFESSUS AG, in Freienbach, CH-130.3.010.634-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2005, S. 11,
Publ. 2942414). Statutenänderung: 23. 12. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kurer, Felix, von Kloten und Berneck, in
Volketswil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Luginbühl-Pulver, Tamara, von Wattenwil, in Augwil,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher: Pul-
ver, Tamara, in Nürensdorf].

Tagesregister-Nr. 325 vom 16.01.2009
(04839554 / CH-130.3.010.634-6)

■ JMP TREUHAND &amp; INKASSO AG, in Freienbach, CH-
130.0.011.826-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2005, S. 18, Publ. 2917328). Statutenänderung:
23. 12. 2008. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre durch
eingeschriebenen Brief. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates

vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kurer, Felix,
von Kloten und Berneck, in Volketswil, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Luginbühl-Pulver, Tamara,
von Wattenwil, in Augwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Pulver, Tamara, in Nürensdorf].

Tagesregister-Nr. 326 vom 16.01.2009
(04839556 / CH-130.0.011.826-4)

■ Ligrufa Ausserschwyz AG, in Lachen, CH-
020.3.007.264-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom
09. 10. 2001, S. 7847). Statutenänderung: 23. 12. 2008. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief, Telegramm, Telex
oder Telefax oder andere visuell reproduzierbare Mittel der Tele-
kommunikation. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publi-
kationspflichtig]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhandbüro
Willy Krog, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 327 vom 16.01.2009
(04839558 / CH-020.3.007.264-8)

■ Ligrufa EnergyNet AG, in Lachen, CH-130.3.012.017-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2007, S. 12,
Publ. 3737420). Statutenänderung: 23. 12. 2008. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief, Telegramm, Telex oder
Telefax oder andere visuell reproduzierbare Mittel der Telekom-
munikation. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikati-
onspflichtig]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Blumer AG, in Win-
terthur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 328 vom 16.01.2009
(04839560 / CH-130.3.012.017-4)

■ Livecare GmbH, in Wangen SZ, CH-130.4.010.454-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom
20. 11. 2006, S. 12, Publ. 3642084). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Weesen im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 329 vom 16.01.2009
(04839562 / CH-130.4.010.454-7)

■ Löwetz Immobilien AG, in Lachen, CH-130.0.007.739-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 14. 04. 1997, S. 2465).
Statutenänderung: 16. 12. 2008. Zweck neu: Erwerb und Veräus-
serung von Grundstücken sowie Erstellung, Verwaltung, Vermitt-
lung und Veräusserung von Immobilien und Beteiligungen aller
Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 200
Inhaberaktien zu CHF 1000]. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Allrevisio AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Föllmi, Prof. Dr. Reto, von Feusisberg, in Feusisberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Föllmi, Reto].

Tagesregister-Nr. 330 vom 16.01.2009
(04839002 / CH-130.0.007.739-1)

■ Markthalle AG Siebnen, in Galgenen, CH-
130.0.009.207-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom
28. 11. 1997, S. 8617). Statutenänderung: 17. 12. 2008. Qualifi-
zierte Tatbestände: [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 15.9.1997 von der nicht im Han-
delsregister eingetragenen einfachen Gesellschaft ’Markthalle
Siebnen, L. Böni und A. Weber’, in Siebnen, Gemeinde Galgenen,
bestehend aus Louis Böni, von Amden SG, in Bertschikon und
Anna Weber, von Lachen SZ, in Galgenen, Aktiven (Debitoren, Wa-
renvorräte und sonstige Maschinen) und Passiven gemäss Über-
nahmebilanz per 30.6.1997, wonach die Aktiven Fr. 120’227.20
und die Passiven Fr. 19’621.60 betragen, zum Übernahmepreis
von Fr. 100’605.60, wofür den Gründern 100 Namenaktien zu Fr.
1’000.– zuerkannt werden.]. Mitteilungen an die Aktionäre durch
Brief, telegrafisch, per Fax, durch elektronische Post oder im In-
ternet. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
9.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Züger Treuhand
AG, in Siebnen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 331 vom 16.01.2009
(04839004 / CH-130.0.009.207-5)

■ MC Marketing Corporation (Schweiz) AG, in Ingen-
b o h l ,  CH-170.3.027.040-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom
16. 02. 2007, S. 14, Publ. 3781144). Statutenänderung:
2. 12. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 2.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tria Revisions
AG, in Cham, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 332 vom 16.01.2009
(04839564 / CH-170.3.027.040-9)

■ N H Bau AG, bisher in Galgenen, CH-130.3.011.398-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15. 12. 2008, S. 19,
Publ. 4779844). Statutenänderung: 17. 12. 2008. Sitz neu: F r e i -
e n b a c h .  Domizil neu: Etzelstrasse 30, 8808 Pfäffikon SZ. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
durch eingeschriebenen Brief, telegrafisch, per Fax, durch elelek-
tonische Post oder im Internet. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Züger Treuhand AG CH-130.0.003.584-2), in Siebnen-
Wangen, Revisionsstelle [bisher: Züger Treuhand AG, in Siebnen-
Wangen].

Tagesregister-Nr. 333 vom 16.01.2009
(04839006 / CH-130.3.011.398-8)

■ Panorama Immobilien AG, in Ingenbohl, CH-
130.3.013.738-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom
05. 08. 2008, S. 14, Publ. 4600546). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Suter, Alfred, von Muotathal, in
Schwyz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Heussi, Hermann, von Müh-
lehorn, in Schwyz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 334 vom 16.01.2009
(04839566 / CH-130.3.013.738-3)

■ PPS Polyvalent Patent Service AG, bisher in Gerolds-
w i l ,  CH-400.3.002.496-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom
07. 11. 2002, S. 14, Publ. 718126). Gründungsstatuten:
16.03.1977. Statutenänderung: 15. 12. 2008. Uebersetzungen der
Firma neu: (PPS Polyvalent Patent Service SA) (PPS Po-
lyvalent Patent Service Ltd.)
.  Sitz  neu:  K ü s s n a c h t   S Z .
Domizil: Bahnhofstrasse 12, 6403 Küssnacht SZ. Zweck: Unter-
nehmensberatung, Erbringung von Dienstleistung auf techni-
schem und kommerziellem Gebiet, insbesondere auf dem Gebiet
des gewerblichen Rechtsschutzes, Erwirkung und Durchsetzung
von Schutzrechten, kommerzielle Verwertung von Know-How und
Schutzrechten sowie Vermittlung von Dienstleistungen und Wa-
ren aller Art sowie Betrieb einer international tätigen Patentan-
waltskanzlei; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder solche finanzieren sowie Grundstücke erwerben und verkau-
fen. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 100.– und, 190
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief, Telefax oder
elektronischer Post. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt [wie bisher]; [Weitere
Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhandbüro L. Schiess, eidg. dipl.
Buchhalter, in Winterthur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Küng-Scheurer, Madeleine, von Turgi und
Agriswil, in Gebenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien [wie bis-
her]; Kocher, Dr. Jan, von Täuffelen, in Baden, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; Frauenknecht, Alois J., von Winterthur und
Zuzwil SG, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Geroldswil]; Frauenknecht, Dr. Hana, von Winterthur und
Zuzwil SG, in Küssnacht SZ, mit Einzelprokura [bisher: in Ge-
roldswil]. Zweigniederlassung: [gestrichen: Küssnacht SZ].

Tagesregister-Nr. 335 vom 16.01.2009
(04840904 / CH-400.3.002.496-5)

■ SQL Solutions GmbH, in Altendorf, CH-130.4.008.404-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom
23. 10. 2003, S. 9, Publ. 1227250). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 336 vom 16.01.2009
(04839568 / CH-130.4.008.404-1)

■ Vorsorgeeinrichtung  Man Group (Schweiz), in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.7.013.981-6, Stiftung (SHAB Nr. 220 vom
12. 11. 2008, S. 13, Publ. 4729622). Aufsichtsbehörde neu: Zen-
tralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in Luzern.

Tagesregister-Nr. 337 vom 16.01.2009
(04839570 / CH-130.7.013.981-6)

■ Walter Ulrich Financial Services, in Arth, CH-
130.1.008.051-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom
09. 09. 2008, S. 16, Publ. 4643042). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom
16.10.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 338 vom 16.01.2009
(04839008 / CH-130.1.008.051-9)

■ WD Consulting Werner Dinkel, in Freienbach, CH-
130.1.002.940-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom
17. 09. 2008, S. 11, Publ. 4655024). Domizil neu: Poststrasse 5,
8808 Pfäffikon SZ.

Tagesregister-Nr. 339 vom 16.01.2009
(04839572 / CH-130.1.002.940-5)

■ Yuvatus GmbH, in Freienbach, CH-130.4.013.484-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom
14. 10. 2008, S. 14, Publ. 4690470). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kick, Dr. Alexander, von Deutschland, in Bäch SZ,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Wald ZH].

Tagesregister-Nr. 340 vom 16.01.2009
(04839574 / CH-130.4.013.484-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Heinz Bolli, Sicar-Carrosserie, in Freienbach, CH-
130.0.007.177-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom
28. 09. 1994, S. 5369). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 341 vom 16.01.2009
(04839010 / CH-130.0.007.177-1)

■ PPS Polyvalent Patent Service AG, in Küssnacht  SZ,
CH-130.0.012.217-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2005, S. 15, Publ. 2688788), mit Hauptsitz in: Geroldswil.
Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 342 vom 16.01.2009
(04839012 / CH-130.0.012.217-8)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ’Dartfabrik’ Rosa Maria Reyes Murillo Rhyner, in
S i r n a c h ,  CH-440.1.021.850-5, Fischingerstrasse 66, 8370 Sirn-
ach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betreiben ei-
nes Dartlokals, Durchführung von Darttournieren und Ligaspie-
len. Übernimmt Aktiven und Passiven des im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelunternehmens ’Dartfabrik, Inhaberin
Nadja Ruckstuhl-Benz’, in Sirnach. Eingetragene Personen:
Reyes Murillo Rhyner, Rosa Maria, spanische Staatsangehörige,
in Märwil (Affeltrangen), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 298 vom 16.01.2009
(04840914 / CH-440.1.021.850-5)

■ Stefan Brunner Allrounding, in Bussnang, CH-
440.1.021.851-0, Weinfelderstrasse 6a, 9565 Rothenhausen, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Allroundarbeiten: Sa-
nitärinstallationen, Dach- und Spenglerarbeiten sowie diversen
Schweiss-, Garten- und Drehslerarbeiten. Eingetragene Personen:
Brunner, Stefan, von Küsnacht ZH, in Rothenhausen (Bussnang),
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 299 vom 16.01.2009
(04839674 / CH-440.1.021.851-0)

■ thurConsult GmbH, in Münsterlingen, CH-
440.4.021.844-3, Sonnhalde 13, 8597 Landschlacht, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
13. 01. 2009, 15. 01. 2009. Zweck: Erbringung von Dienstleitun-
gen, insbesondere Unternehmensberatung, Rechtsberatung, me-
dizinischen Leistungen sowie die Erstellung von Gutachten; Kon-
zeption und Durchführung von Events für sich und Dritte; Ent-
wicklung, Herstellung, Vertrieb und Handel von Erzeugnissen der
Daten- und Informationsverarbeitungstechnik, der Nachrichten-
technik und der Kommunikation sowie die Erbringung aller da-
mit zusammenhängenden (Dienst-)Leistungen, insbesondere Er-
stellung von Hard- und Software, Schulung und Wartung; Betä-
tigung und Erbringung von Leistungen auf dem Gebiet der Wer-
bung, PR und Vermarktung sowie das Betreiben und Vermarkten
von Werbemöglichkeiten für sich und Dritte; Vertrieb, Im- und Ex-
port und Herstellung von Sportartikeln, Booten und Bootszubehör,
Kleidung, Freizeit-Accessoires; Betreiben und Anbieten von Inter-
net-Plattformen und Internet-Shops. Die Gesellschaft kann ihre
Tätigkeit auf verwandte Geschäftszweige ausdehnen. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 13.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hund, Jürgen,
deutscher Staatsangehöriger, in Landschlacht (Münsterlingen),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 300 vom 16.01.2009
(04840538 / CH-440.4.021.844-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Architekturbüro Fredi Loosli GmbH, in Affeltran-
g e n ,  CH-440.4.012.759-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 127 vom 05. 07. 1999, S. 4530). Statutenänderung:
19. 12. 2008. Firma neu: Fredi Loosli GmbH. Domizil neu: c/o
Hermann Studer Treuhand GmbH, Märwilerstrasse 1, 9556 Af-
feltrangen. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen im Be-
reich Bau und Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 14 Donnerstag, 22.01.2009 127. Jahrgang

per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Loosli-Riediker,
Verena, von Sumiswald, in Märwil (Affeltrangen), Gesellschafte-
rin, mit Einzelprokura, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loosli, Fredi, von Su-
miswald, in Amden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: in Märwil (Affeltrangen), mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 301 vom 16.01.2009
(04840540 / CH-440.4.012.759-6)

■ ART Line Edition GmbH, in Steckborn, CH-
020.4.022.501-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 08. 04. 2008, S. 14, Publ. 4420510). Firma neu: ART
Line Edition GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 18.12.2008 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cataldi, Mi-
chele, italienischer Staatsangehöriger, in Steckborn, Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer].

Tagesregister-Nr. 302 vom 16.01.2009
(04840542 / CH-020.4.022.501-4)

■ AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG, Zweignie-
derlassung Frauenfeld
,  in  F r a u e n f e l d ,   CH-
440.9.017.356-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 184 vom
22. 09. 2006, S. 11, Publ. 3560238), mit Hauptsitz in: Zug. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohrer, Da-
niel, von Sachseln, in Münchwilen TG, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Furfaro, Domenico, von Gachnang,
in Warth (Warth-Weiningen), mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Zweigniederlassung.

Tagesregister-Nr. 303 vom 16.01.2009
(04839676 / CH-440.9.017.356-6)

■ Bruno Schmid Consulting, in Gachnang, CH-
440.1.021.573-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom
06. 10. 2008, S. 17, Publ. 4678764). Vermögensübertragung: Der
Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 03.10.2008 Akti-
ven von CHF 1’850’000.– und Fremdkapital von CHF 1’400’000.–
auf die BKcollection AG, in Gachnang (CH-440.3.021.514-1). Ge-
genleistung: CHF 450’000.–.

Tagesregister-Nr. 304 vom 16.01.2009
(04840544 / CH-440.1.021.573-2)

■ CBZ GmbH, in Bettwiesen, CH-440.4.018.971-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2006,
S. 13, Publ. 3304706). Statutenänderung: 16. 01. 2009. Domizil
neu: Hauptstrasse 80, 9553 Bettwiesen. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
21.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Capljak, Zoran, bosnisch-her-
zegowinischer Staatsangehöriger, in Bettwiesen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–]; Capljak-Tesic, Dragana, bosnisch-herzegowini-
sche Staatsangehörige, in Bettwiesen, mit Einzelunterschrift [bis-
her: bosnische-herzegowinische Staatsangehörige, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 305 vom 16.01.2009
(04840546 / CH-440.4.018.971-3)

■ CCP convenience century products GmbH, in Frau-
e n f e l d ,  CH-440.4.016.298-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2007, S. 15, Publ. 3802494).
Firma neu: CCP convenience century products GmbH in
Liquidation
. Mit Verfügung vom 12.11.2008 wurde die Gesell-
schaft aufgelöst und die Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 306 vom 16.01.2009
(04840548 / CH-440.4.016.298-1)

■ Creadom GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.020.837-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom
26. 06. 2008, S. 15, Publ. 4544544). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Flückiger, Peter, von Burgdorf, in
Seuzach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Wohler, Walter,
von Wohlen AG, in Dettighofen (Pfyn), mit Einzelprokura. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mahler, Markus, von Uz-
wil, in Niederuzwil (Uzwil), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 110 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Wepf, Paul, von Müllheim, in Dettighofen (Pfyn), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 90 Stammanteilen von je
CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 307 vom 16.01.2009
(04839678 / CH-440.4.020.837-2)

■ Die Seitenmacher GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.016.742-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 153 vom 10. 08. 2006, S. 11, Publ. 3501458). Firma neu: Die
Seitenmacher GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom
15.01.2009, 11.00 Uhr, wurde über diese Gesellschaft der Konkurs
eröffnet.

Tagesregister-Nr. 308 vom 16.01.2009
(04840550 / CH-440.4.016.742-1)

■ Eberle Nafag Holding AG, in Rickenbach  TG, CH-
440.3.002.825-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom
26. 08. 2005, S. 10, Publ. 2991248). Ausgeschiedene Personen

und erloschene Unterschriften: Revisuisse Price Waterhouse AG,
in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eberle, Christian, von Häggenschwil, in Steinach, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pfäffikon];
Ferrari-Eberle, Corinne, von Häggenschwil und Locarno, in Sin-
gapur (SG), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Morcote]; OBT AG, Filiale St. Gallen, in St. Gallen (CH-
320.9.039.738-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 309 vom 16.01.2009
(04839680 / CH-440.3.002.825-0)

■ Ebneter Generalunternehmung AG, in Weinfelden,
CH-440.3.002.086-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
19. 12. 2000, S. 8652). Statutenänderung: 15. 01. 2009. Firma
neu: Ebneter Partner AG. Zweck neu: Führen eines Architek-
turbüros, Erstellen von Bauten aller Art als Totalunternehmer,
Handel mit sowie Verwaltung und Halten von Liegenschaften und
Grundstücken auf eigene Rechnung oder für Rechnung Dritter im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ebneter, Wilhelm (genannt Willy), von Appenzell, in Cunter,
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hartmann, Bruno, von Kemmental, in Berg TG,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Geschäfts-
führer]; Beck, Martin, von Niederhelfenschwil, in Weinfelden,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Cazzato, Daniele, von Weinfel-
den, in Weinfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fuss-Maurer,
Gerda, von Weinfelden, in Berg TG, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 310 vom 16.01.2009
(04840552 / CH-440.3.002.086-8)

■ Egloff und König GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.019.215-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 118 vom 21. 06. 2006, S. 10, Publ. 3426366). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 15.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Egloff, Adrian, von Tägerwilen, in Felben-Wellhausen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 311 vom 16.01.2009
(04839682 / CH-440.4.019.215-2)

■ F &amp; B Allianz Holding AG, in Arbon, CH-400.3.010.460-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 24,
Publ. 3705594). Firma neu: F &amp; B Allianz Holding AG in Li-
quidation
. Mit Verfügung vom 15.01.2009, 10.00 Uhr, wurde
über diese Gesellschaft der Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 312 vom 16.01.2009
(04840554 / CH-400.3.010.460-6)

■ Fimro-RFD Rudolf Fitze Druckgusstechnik GmbH,
in A r b o n ,  CH-440.4.012.717-8, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 117 vom 21. 06. 1999, S. 4137). Domizil neu:
Adolph-Saurer-Quai 17, Postfach 143, 9320 Arbon. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 08.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 313 vom 16.01.2009
(04839684 / CH-440.4.012.717-8)

■ FMG Verfahrenstechnik AG, in Sulgen, CH-
440.3.008.402-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom
30. 10. 2002, S. 11, Publ. 706672). Statutenänderung:
9. 12. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 13.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thalmann
Treuhand AG, in Weinfelden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 314 vom 16.01.2009
(04839686 / CH-440.3.008.402-8)

■ Grimm Gärten GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.019.041-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 70 vom 10. 04. 2006, S. 14, Publ. 3326360). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 23.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 315 vom 16.01.2009
(04839688 / CH-440.4.019.041-6)

■ Hechelmann Schreinerei GmbH, in Egnach, CH-
440.4.006.712-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 248 vom 24. 12. 2003, S. 18, Publ. 2048244). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 27.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 316 vom 16.01.2009
(04839690 / CH-440.4.006.712-2)

■ Mode Rohrer Thundorf GmbH, in Thundorf, CH-
440.4.015.653-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 175 vom 11. 09. 2002, S. 10, Publ. 636976). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 03.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rohrer, Erwin, von Sachseln, in Thundorf, Gesellschafter

und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 50’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 317 vom 16.01.2009
(04839692 / CH-440.4.015.653-9)

■ Punkt Sirnach AG, in Sirnach, CH-320.3.037.578-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2002, S. 12,
Publ. 371072). Statutenänderung: 19. 12. 2008. Zweck neu: Be-
trieb eines Fachgeschäftes für Produkte des täglichen Bedarfs und
Handwerksartikel, die Sortimentsauswahl orientiert sich am fai-
ren Handel und ist geprägt von Gerechtigkeit zu Geschäftspart-
nern (insbesondere in der sogenannten Dritten Welt), Solidarität
mit Mensch und Natur und ausgeglichener Entwicklung zwi-
schen Süd und Nord. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Untersch