logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 11 Montag, 19.01.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 11 Lundi, 19.01.2009 127

e

 année

No 11 Lunedì, 19.01.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 3
BL 5
BS 6

FR 7
GE 8
GL 9
GR 9
JU 10
LU 11

NE 12
NW 13
OW 13
SG 13
SH 15
SO 16

SZ 16
TG 17
TI 18
VD 20
VS 21
ZG 22

ZH 25

Schuldenrufe

 32

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 36

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 39

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 41

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 44

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 45

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Dignity Haare und Mode AG, in Rheinfelden, CH-
400.3.031.291-8, Baslerstrasse 15, 4310 Rheinfelden, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.12.2008. Zweck: Be-
trieb eines oder mehrerer Coiffeursalons für Damen und Herren
sowie Handel mit damit zusammenhängenden Produkten und
verwandten Accessoires wie auch mit kosmetischen und Schön-
heitsprodukten der eigenen oder fremden Marke(n); kann Toch-
tergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie Grundeigentum er-
werben, halten, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene
Briefe, sofern die Adressen der Aktionäre bekannt sind, sonst durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Graf, Erna, von Augst, in Magden, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ratti, Romano, von Cas-
lano, in Magden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 404 vom 13.01.2009
(04832494 / CH-400.3.031.291-8)

■ inStallation - Müller - Muntwyler - Muntwyler - Stä-
ger - Tikka - von Zerboni
, in W o h l e n   A G , CH-
400.2.030.911-1, c/o Niklaus Muntwyler, Sonnhaldenweg 7, 5610
Wohlen AG, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
02.11.2008. Zweck: Öffentliche Auftritte, Workshops, Events und
Shows, hauptsächlich im kulturellen Bereich. Eingetragene Per-
sonen: Müller, Roman, von Fischbach, in Sarmenstorf, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Muntwyler, Niklaus, von Wohlen
AG, in Wohlen AG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Munt-
wyler, Andreas Martin, von Wohlen AG, in Wohlen AG, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift; Stäger, Lukas Stefan, von Wohlen AG
und Villmergen, in Meisterschwanden, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Tikka, Ulla Reetta Helena, finnische Staatsangehö-
rige, in Wohlen AG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; von
Zerboni, Petronella, deutsche Staatsangehörige, in Weidenbach
(DE), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 406 vom 13.01.2009
(04832496 / CH-400.2.030.911-1)

■ KINE EM GmbH, in Baden, CH-400.4.031.293-8, Vordere
Metzggasse 8, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.12.2008. Zweck: Führen ei-
nes Kleidergeschäftes sowie Verkauf von Schuhen und Accessoires;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 22.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Kalan, Ibrahim, von
Baden, in Baden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00.
Tagesregister-Nr. 407 vom 13.01.2009
(04832498 / CH-400.4.031.293-8)

■ MedTech Consulting Cossmann, in Wettingen, CH-
400.1.030.912-3, Säntisstrasse 10, 5430 Wettingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung im Bereich Medizin-

Technik sowie verwandter Bereiche, Erstellung von Analysen, Er-
arbeitung von Betriebs- und Marketingkonzepten, Evaluation von
Grossgeräten, Schulungen und Fachvorträge sowie Erstellung von
Fachgutachten im genannten Bereich. Eingetragene Personen:
Cossmann, Dr. Peter Hermann, deutscher Staatsangehöriger, in
Wettingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 408 vom 13.01.2009
(04832500 / CH-400.1.030.912-3)

■ ProArt Solution, M. Rüegg, in Kölliken, CH-
400.1.030.913-9, Hauptstrasse 119, 5742 Kölliken, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung, Planung, Organisa-
tion und Umsetzung von Verkaufsförderungsmassnahmen, Ver-
anstaltung von Anlässen, Vermarktung von Produkten im Bereich
Unterhaltungselektronik sowie Erbringung von Marketingdienst-
leistungen; Management von Künstlern und Artisten im Bereich
Entertainment. Eingetragene Personen: Rüegg, Marc, von
Bauma, in Kölliken, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 409 vom 13.01.2009
(04832502 / CH-400.1.030.913-9)

■ Quick Food Sritharan, in Brugg, CH-400.1.030.914-7,
Hauptstrasse 33, 5200 Brugg AG, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Pizzakuriers sowie eines Imbissstan-
des. Eingetragene Personen: Sritharan-Selliah, Pushpamalar, sri-
lankische Staatsangehörige, in Wettingen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 410 vom 13.01.2009
(04832504 / CH-400.1.030.914-7)

■ Ritter Design + Manufaktur GmbH, in Stein  AG, CH-
400.4.031.294-3, Zürcherstrasse 62, 4332 Stein, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23.12.2008. Zweck: Veredelung und Tunen von Fahrzeugen, Desi-
gnen und Bauen von Prototypen, Erstellen von Formen und Werk-
zeugen, Anfertigen von Kleinserien, Ausführen von Carrosserie-
und Autospritzarbeiten sowie Handel mit Fahrzeugen, Ersatzteilen
und Accessoires; kann sich an Unternehmungen beteiligen,
Zweigniederlassungen errichten sowie Liegenschaften erwerben,
verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich oder mit
elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Ritter, Werner, von Stein AG, in Stein AG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 411 vom 13.01.2009
(04832506 / CH-400.4.031.294-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABB Schweiz AG, in Baden, CH-400.3.008.861-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 1, Publ. 4626234).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rothen-
bühler, Adrian, von Oberdorf SO, in Küttigen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bernauer, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Embrach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Birkenau (DE)];
Staiblin, Jasmin, deutsche Staatsangehörige, in Bäch SZ , Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Ennetbaden]; Aebersold, Lorenz, von Basel, in Aarau, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bächli, Roland, von Würenlingen, in
Lengnau AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fleischmann,
Jürg, von Altendorf, in Niederglatt, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lütolf, Remo, von Meggen, in Meggen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 413 vom 13.01.2009
(04831800 / CH-400.3.008.861-1)

■ Alpsteg Fenster AG, in Lenzburg, CH-400.3.002.950-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2005, S. 1, Publ.
2911522). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Re-
ding, Ital Martin, von Arth, in Muhen, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 414 vom 13.01.2009
(04831802 / CH-400.3.002.950-2)

■ AquaPura AG, in Birrhard, CH-400.3.023.926-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 1, Publ. 4789180).
Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind
aufgehoben worden:] [gestrichen: Olten (HR SO)].[Folgende
Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen:
Grenchen (HR SO)].
Tagesregister-Nr. 415 vom 13.01.2009
(04831804 / CH-400.3.023.926-7)

■ ASO - Kulturreisen GmbH, in Zofingen, CH-
400.4.028.244-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
250 vom 27.12.2006, S. 1, Publ. 3697110). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 15.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zinniker,
Adrian, von Strengelbach, in Zofingen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 412 vom 13.01.2009
(04831798 / CH-400.4.028.244-4)

■ Bachtalen AG, in Windisch, CH-400.3.017.434-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2006, S. 1, Publ. 3550298).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: FMT
PROMA AG, in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: DB Treuhand AG (CH-170.3.018.369-3), in Zug,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 417 vom 13.01.2009
(04831946 / CH-400.3.017.434-0)

■ B3 GmbH, in Dürrenäsch, CH-400.4.024.515-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 09.07.2003,
S. 1, Publ. 1072996). Domizil neu: Ställistrasse 5, 5724 Dür-
renäsch. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Siffert, Stephan, von Ueberstorf, in Dürrenäsch, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00; Siffert, Sonja, von Ueberstorf, in Dürrenäsch,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frei, Johannes, von Auenstein, in Dürrenäsch, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 416 vom 13.01.2009
(04831944 / CH-400.4.024.515-4)

■ CeCoNet AG, in Mägenwil, CH-400.3.025.292-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008, S. 2, Publ. 4754222).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hie-
stand-Litscher, Dieter, von Wädenswil, in Reinach AG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 418 vom 13.01.2009
(04831948 / CH-400.3.025.292-3)

■ ET - Weber Liegenschaften AG, in Spreitenbach, CH-
400.3.028.386-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom
25.06.2007, S. 2, Publ. 3990966). Domizil neu: Kirchstrasse 84,
8957 Spreitenbach.
Tagesregister-Nr. 419 vom 13.01.2009
(04831950 / CH-400.3.028.386-5)

■ Farmersplace AG, in Böttstein, CH-400.3.029.232-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2008, S. 2, Publ.
4661448). Domizil neu: Gewerbestrasse 111, 5314 Kleindöttingen.
Tagesregister-Nr. 420 vom 13.01.2009
(04831952 / CH-400.3.029.232-9)

■ Fäs Installationen AG, in Schöftland, CH-
400.3.003.221-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom
04.08.1994, S. 4369). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fäs, Peter, von Unterkulm und Schöftland, in
Schöftland, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fäs, Willi, von Unterkulm und Schöftland, in
Schöftland, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fäs, Erika, von Schöftland und Unterkulm,
in Schöftland, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fäs, Martin, von Schöfland und
Unterkulm, in Schöftland, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 421 vom 13.01.2009
(04831954 / CH-400.3.003.221-2)

Publikationen einreichen

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Envoi des publications

Délais de rédaction

Envoi en ligne:

2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax ou e-mail:

3 jours ouvrables avant la parution,
jusqu'à 14h00

Trasmissione degli annunci

Termini di redazione

Trasmissione in linea:

2 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail:

3 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 14.00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 11 Montag, 19.01.2009 127. Jahrgang

■ FFT FRITZ FISCHER TREUHAND AG, in Fislisbach,
CH-400.3.022.245-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom
20.08.2008, S. 1, Publ. 4618406). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gsell, Petra, von Oberrohrdorf, in Niederrohrdorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Vorsitzende der Geschäftsleitung,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Schorno, Silvia, von
Waldstatt, in Würenlos, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Wiegers, Tanja, von Meister-
schwanden, in Fislisbach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 422 vom 13.01.2009
(04831956 / CH-400.3.022.245-7)

■ H. R. Baumann AG Immobilien, in Möriken-Wil-
d e g g , CH-400.3.924.109-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121
vom 25.06.2008, S. 2, Publ. 4542266). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Baumann, Hans Rudolf, von Fla-
wil, in Möriken-Wildegg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 423 vom 13.01.2009
(04831958 / CH-400.3.924.109-1)

■ Harry Suter Ferienreisen GmbH, in Würenlingen,
CH-400.4.026.656-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 119 vom 22.06.2005, S. 1, Publ. 2895036). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 17.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 424 vom 13.01.2009
(04831960 / CH-400.4.026.656-0)

■ HOLLÄNDER Gewächshäuser Ger den Breems, in
H ä g g l i n g e n , CH-400.1.025.229-4, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 223 vom 16.11.2004, S. 1, Publ. 2544610). Firma neu: HG den
Breems
. Zweck neu: Planung, Verkauf, Montage, Glasreparatur,
Wartung und Reparatur im Gewächshausbereich, Supervision
von Gewächshausneubauten sowie Sanierung von Lüftungssyste-
men.
Tagesregister-Nr. 425 vom 13.01.2009
(04831962 / CH-400.1.025.229-4)

■ KLUDI GmbH & Co. KG, Menden, Zweigniederlas-
sung Zetzwil
, in Z e t z w i l , CH-400.9.029.130-9, Ausländische
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2007, S. 1, Publ.
4115340), mit Hauptsitz in: Menden (DE). Firma neu: KLUDI
GmbH & Co. KG, Menden, Zweigniederlassung Schöft-
land
.  Sitz  neu:  S c h ö f t l a n d .  Domizil  neu:  c/o  Markus  Wetter,
Hubelweg 6, 5040 Schöftland. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wetter, Markus, von St. Gallen, in Schöftland, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zetz-
wil].
Tagesregister-Nr. 426 vom 13.01.2009
(04832544 / CH-400.9.029.130-9)

■ L+M AG, in Remigen, CH-400.3.008.687-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2008, S. 1, Publ. 4308716). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid,
Reto, von Lengnau AG, in Niederweningen, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zehnder,
Marcel, von Birmenstorf AG, in Baden, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 427 vom 13.01.2009
(04831966 / CH-400.3.008.687-0)

■ Localis AG, in Fislisbach, CH-400.3.015.900-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S. 2, Publ. 4618404).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gsell, Petra, von
Oberrohrdorf, in Niederrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates
und Vorsitzende der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift]; Schorno, Silvia, von Waldstatt, in Würenlos, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Wiegers, Tanja, von Meisterschwanden, in Fislisbach,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 428 vom 13.01.2009
(04831968 / CH-400.3.015.900-3)

■ Lonstroff AG, in Buchs AG, CH-400.3.021.093-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 3, Publ. 4248020).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ulrich,
Walter, von Lachen, in Buchs AG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 429 vom 13.01.2009
(04831970 / CH-400.3.021.093-6)

■ LUCASBADEN GmbH, in Ehrendingen, CH-
400.4.018.815-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 12 vom 18.01.2006, S. 3, Publ. 3200840). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 430 vom 13.01.2009
(04831972 / CH-400.4.018.815-6)

■ Menuki Holding AG, bisher in Zug, CH-170.3.009.855-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 21, Publ.
4309364). Gründungsstatuten: 01.09.1983, Statutenänderung:
25.11.2008. Firma neu: ALDER Buchhaltung-Treuhand AG.
Sitz  neu:  W e t t i n g e n .  Domizil  neu:  Dorfstrasse  1d,  5430 Wettin-
gen. Zweck neu: Erbringung von Treuhanddienstleistungen und
Unternehmensberatungen sowie Erwerb, Halten, Verwalten und
Veräussern von Beteiligungen anderer Unternehmen; kann
Zweigniederlassungen errichten sowie Liegenschaften erwerben,
belehnen, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorschreibt, durch schriftliche Mitteilung. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 10.01.2008 untersteht die Gesellschaft kei-

ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Alder, Ernst, von Winterthur und Schwellbrunn, in Wettin-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 431 vom 13.01.2009
(04831974 / CH-170.3.009.855-9)

■ Micro Controls GmbH, bisher in Rain, CH-
100.4.787.268-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 16 vom 24.01.2007, S. 9, Publ. 3739520). Gründungsstatuten:
16.01.2007, Statutenänderung: 18.12.2008. Sitz neu: A u w . Do-
mizil neu: Alikonerstrasse 10a, 5644 Auw. Zweck neu: Handel mit
elektrotechnischen und elektronischen Artikeln, insbesondere mit
Kontrollgeräten und diesbezügliche Beratung sowie Projektbear-
beitungen und deren Umsetzung im Bereich der industriellen Au-
tomation im In- und Ausland; kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zeller, Richard, von
Zürich, in Othmarsingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hungerbühler, Theodor, von Sommeri,
in Auw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Rain
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 432 vom 13.01.2009
(04831976 / CH-100.4.787.268-8)

■ PCC Flow Technologies (Switzerland) AG, in Aarau,
CH-400.3.925.054-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom
08.03.2006, S. 2, Publ. 3277850). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schenker, Mario Roger, von Gretzenbach,
in Gretzenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 433 vom 13.01.2009
(04831978 / CH-400.3.925.054-5)

■ Pollitt Consulting, bisher in Basel, CH-440.1.017.836-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2007, S. 5, Publ.
4142682). Sitz neu: R h e i n f e l d e n . Domizil neu: Alte Saline 24,
4310 Rheinfelden. Zweck neu: Unternehmensberatung, Software,
Personal, Motivation, Coaching, Körpersprache, Kommunika-
tion, Präventions- und Businesstheater sowie Gruppen- und Ein-
zelschulung und -weiterbildung in den Bereichen Mathematik,
Naturwissenschaft, Musik, Sprache und Schauspiel. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pollitt, Georg, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Rheinfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift (wie
bisher).
Tagesregister-Nr. 434 vom 13.01.2009
(04831980 / CH-440.1.017.836-8)

■ Printec Form AG, in Zofingen, CH-400.3.006.522-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.1999, S. 6843). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüegger, Mar-
kus, von Rothrist, in Lostorf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 435 vom 13.01.2009
(04831982 / CH-400.3.006.522-0)

■ R. Widmer AG Lenzburg, in Lenzburg, CH-
400.3.009.793-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2006,
S. 2, Publ. 3294450). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Verifax AG, in Baden, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Senn Treuhand AG (CH-
400.3.927.208-8), in Wettingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 436 vom 13.01.2009
(04831986 / CH-400.3.009.793-8)

■ Ralph Wehle Architektur & Immobilien, in Aarau,
CH-400.1.022.960-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom
07.05.2004, S. 1, Publ. 2251024). Sitz neu: U n t e r e n t f e l d e n .
Domizil neu: Marchweg 6, 5035 Unterentfelden. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wehle, Ralph Uwe, von Suhr, in
Rohr AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Aarau].
Tagesregister-Nr. 437 vom 13.01.2009
(04831988 / CH-400.1.022.960-8)

■ Roga Berufskleider GmbH, in Oberhof, CH-
400.4.015.224-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 31 vom 14.02.2007, S. 2, Publ. 3774414). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 05.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 438 vom 13.01.2009
(04831990 / CH-400.4.015.224-7)

■ Stellba Hydro AG, in Dottikon, CH-400.3.023.339-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2006, S. 2, Publ.
3424578). Statutenänderung: 15.12.2008. Sitz neu: B i r r h a r d .
Domizil neu: Langgass 2, 5244 Birrhard. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die
im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hitzek, Reinhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Seengen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Däniken, An-
dreas, von Rothenburg, in Brittnau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Steiger, Erika, von Altstätten, in Mellingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 439 vom 13.01.2009
(04831992 / CH-400.3.023.339-0)

■ Storsys GmbH, bisher in Zug, CH-170.4.004.704-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2004,
S. 16, Publ. 2109762). Gründungsstatuten: 30.01.2004, Statu-
tenänderung: 05.12.2008. Sitz neu: H u n z e n s c h w i l . Domizil
neu: Bahnhofstrasse 2, 5502 Hunzenschwil. Zweck neu: Erbrin-
gung von Dienstleistungen und Beratung in den Bereichen Infor-

matik sowie Schulung, Aus- und Weiterbildung; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Lizenzen und Ver-
tretungen übernehmen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten sowie Immaterialgüterrechte erwerben,
Marken schützen lassen usw. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eschenmoser, Marcel, von Balgach, in Hunzen-
schwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in
Oberweningen]; Eschenmoser-Eugster, Anita, von Wald AR und
Balgach, in Hunzenschwil, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in
Oberweningen]; Eschenmoser-Reich, Edith, von Balgach, in Gol-
dingen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 440 vom 13.01.2009
(04831994 / CH-170.4.004.704-5)

■ Svoboda Service AG, in Buchs AG, CH-400.3.019.069-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2008, S. 2, Publ.
4440324). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand, Fiduciaire Yvan Fankhauser, in Oftringen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wirz
Treuhand AG (CH-400.3.010.605-6), in Schöftland, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 441 vom 13.01.2009
(04831996 / CH-400.3.019.069-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 1, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 10’997 vom 18.12.2008. terraINfo-
cus GmbH
, in K a i s e r a u g s t , CH-400.4.031.249-5, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 1,
Publ. 4800656). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Werani, Jürgen, von Kaiseraugst, in Kaiseraugst, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: Werani, Jürg].
Tagesregister-Nr. 442 vom 13.01.2009
(04831998 / CH-400.4.031.249-5)

■ Widmer AG Brenn- und Treibstoffe, in Oftringen,
CH-400.3.008.314-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom
20.07.2006, S. 2, Publ. 3475372). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Niggli, Paul, von Wolfwil, in Oftringen,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gunziger, Erich, von Oensingen, in Oensingen, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 444 vom 13.01.2009
(04832000 / CH-400.3.008.314-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Quick Food Pizzakurier Rasalingam, in Brugg, CH-
400.1.030.320-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom
14.04.2008, S. 1, Publ. 4428228). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 445 vom 13.01.2009
(04832546 / CH-400.1.030.320-5)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Neo Institute, in Appenzell, CH-310.7.001.935-7, c/o
Anju Dörig-Rupal, Industriestrasse 3, 9050 Appenzell, Stiftung
(Neueintragung). Urkundendatum: 4. 12. 2008. Zweck: Die Stif-
tung bezweckt, insbesondere über eine interaktive Internetplatt-
form vielen Menschen weltweit zu ermöglichen, zu einer huma-
nisierteren Welt beizutragen, insbesondere für wirtschaftliche, ge-
sundheitliche, ethische, energetische und finanzpolitische Nach-
haltigkeit. Die Internetplattform ermöglicht es, sich umfassend zu
vernetzen und auszutauschen, Vorschläge zu diskutieren und Lö-
sungen zu suchen. Die Benützung für diese Zwecke ist kostenlos.
Die Stiftung unterstützt insbesondere Organisationen, welche
dazu beitragenden funktionalen Analphabetismus abzubauen so-
wie den freien Internetzugang zu fördern; Lesen und Verstehen als
Grundformen der Kommunikation will die Stiftung unterstützen.
Die Stiftung ist politisch und konfessionell neutral. Aufsichtsbe-
hörde: Noch vakant. Organisation: Stiftungsrat von mindestens 2
Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Liao,
William Fu-Wei genannt Bill, australischer Staatsangehöriger, in
Weissbad (Rüte), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dörig-Rupal, Anju, von Appenzell, in Appenzell, Vizepräsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; G. Stäheli Treuhand- und Re-
visionsbüro (CH-130.0.005.885-5), in Freienbach, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 23 vom 13.01.2009
(04832936 / CH-310.7.001.935-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bauengineering Projects Investors AG, in Appen-
z e l l ,  CH-320.3.045.833-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom
17. 11. 2006, S. 2, Publ. 3640706). Statutenänderung:
6. 01. 2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist: Betriebs- und
Generalplanung, Projektmanagement und Generalunterneh-
mung für alle Arten von Investitionen im Hoch- und Tiefbau sowie
Handel mit Waren aller Art. Baufinanzberatungen, Investorenver-
mittlung und -beratung, Bautreuhand und Immobilienporte-
feuilleanalysen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-

mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten, sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Orbeco Unternehmensberatung AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 24 vom 13.01.2009
(04832146 / CH-320.3.045.833-2)

■ Stiftung - Zentrum für Appenzellische Volksmusik,
in G o n t e n ,  CH-310.7.001.339-2, Stiftung (SHAB Nr. 184 vom
22. 09. 2006, S. 2, Publ. 3561330). Urkundenänderung:
16. 12. 2008. Organisation neu: Stiftungsrat und Revisionsstelle.
Der Stiftungsrat besteht aus mindestens 6 Mitgliedern, wovon je
1 Vertreter durch die Standeskommission des Kantons Appenzell
Innerrhoden, den Bezirksrat des Bezirks Gonten, die Appenzelli-
sche Gemeinnützige Gesellschaft (AGG) und den Regierungsrat
des Kantons Appenzell Ausserrhoden sowie zwei Vertreter durch die
Regierung des Kantons St.Gallen delegiert werden.
Tagesregister-Nr. 25 vom 13.01.2009
(04831384 / CH-310.7.001.339-2)

■ stoffel appenzell, in Appenzell, CH-320.1.043.679-3,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2006, S. 3,
Publ. 3194632). Das Einzelunternehmen, neu firmierend Stoffel
Sanktgallen, wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Gallen im
Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Appenzell Innerrhoden von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 26 vom 13.01.2009
(04832938 / CH-320.1.043.679-3)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AG zur Erstellung von Wohnbauprojekten AGEWB,
in T e u f e n   A R ,  CH-320.3.054.287-2, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 241 vom 12. 12. 2007, S. 2, Publ. 4242870). Statutenände-
rung: 12. 12. 2008, 6. 01. 2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist: Überbauung von Grundstücken, Finanzierung, Erwerb, Ver-
waltung und Verkauf von Immobilien. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verkaufen
und belasten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen.
Tagesregister-Nr. 37 vom 13.01.2009
(04832140 / CH-320.3.054.287-2)

■ Bellatrix AG, in Hundwil, CH-300.3.016.023-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 05. 01. 2009, S. 2, Publ. 4811328).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mus-
sato, Rolf, von Gossau SG, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Parrotto, Ma-
ria Angela, italienische Staatsangehörige, in Horgen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 38 vom 13.01.2009
(04831374 / CH-300.3.016.023-8)

■ Dr. Tim Schröder AG, in Herisau, CH-300.3.015.251-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2006, S. 3,
Publ. 3443348). Domizil neu: Mühlebühl 4, 9100 Herisau.
Tagesregister-Nr. 39 vom 13.01.2009
(04831376 / CH-300.3.015.251-2)

■ Hans Rentsch AG, Speicher, in Speicher, CH-
300.3.010.776-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
04. 12. 2003, S. 3, Publ. 2013168). Statutenänderung:
9. 01. 2009. Firma neu: Hans Rentsch AG. Domizil neu: Haupt-
strasse 50, 9042 Speicher. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Fabrikation und den Vertrieb pharmazeutischer, diätetischer, bi-
ologischer und kosmetischer Produkte sowie die Beratung anderer
Firmen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen im In- und Ausland erwerben oder errichten. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verkaufen, belasten
und verwalten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
09.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Opes Revision AG,
in Emmen, Revisionsstelle; Grob, Peter, von Mogelsberg, in Spei-
cher, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sonderegger, Meinrad, von Altstätten, in Speicher,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 45 vom 13.01.2009
(04832144 / CH-300.3.010.776-9)

■ RiFOX Swiss AG, in Herisau, CH-300.3.015.995-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2008, S. 3,
Publ. 4763258). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Seitz, Theodor G., von Berneck, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scherrer, David, von Mosnang, in Niederneunforn (Neunforn),
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 40 vom 13.01.2009
(04831378 / CH-300.3.015.995-2)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 11 Montag, 19.01.2009 127. Jahrgang

■ Sefar AG, in Heiden, CH-020.3.923.572-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 203 vom 20. 10. 2008, S. 2, Publ. 4697342). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bach-
mann, Christian, von Buchholterberg, in Heiden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Frei, Elisabeth, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gilgen, Alfred, von Wahlern, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lachmann, Joachim,
deutscher Staatsangehöriger, in Wolfhalden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zehnder, Stefan, von Aadorf, in Gossau SG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Daniel, von Willisau
und Rothenburg, in Richterswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 41 vom 13.01.2009
(04831380 / CH-020.3.923.572-8)

■ Sefar Finanz AG, in Heiden, CH-020.3.022.995-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2008, S. 2, Publ. 4362040).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zehn-
der, Stefan, von Aadorf, in Gossau SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 42 vom 13.01.2009
(04831382 / CH-020.3.022.995-2)

■ swissfirm ltd liab. co, in Teufen AR, CH-300.4.010.922-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
30. 12. 2008, S. 5, Publ. 4807148). Löschungsgrund: Die Firma
(neu: Werner Geisser GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach St. Gallen im Handelsregister von Appenzell Ausserrhoden
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 43 vom 13.01.2009
(04832934 / CH-300.4.010.922-8)

■ WIM-Bauengineering AG, in Teufen  AR, CH-
300.3.015.093-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
12. 10. 2005, S. 2, Publ. 3056806). Statutenänderung:
19. 12. 2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft sind Immobilen-
geschäfte aller Art, insbesondere Erstellung, Vermittlung, An- und
Verkauf. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen.
Tagesregister-Nr. 44 vom 13.01.2009
(04832142 / CH-300.3.015.093-0)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ bf Treuhand und Revisions GmbH, in Rütschelen,
CH-036.4.043.823-4, Birkenweg 12, 4933 Rütschelen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.01.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbrin-
gung von Treuhand- und Revisionsdienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Ge-
sellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 08.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fiechter, Bernhard
Hermann, von Dürrenroth, in Rütschelen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Jaeggi Fiechter, Markus Peter,
von Altbüron, in Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 356 vom 13.01.2009
(04831584 / CH-036.4.043.823-4)

■ BGZ GmbH (BGZ Sàrl) (BGZ Limited Liability Com-
pany)
, in B e r n , CH-036.4.043.824-2, Giacomettistrasse 6, 3006
Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 09.01.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Vermietung und Vermittlung von Büro- und Wohnräumlichkei-
ten, die Erbringung von Büro- und Infrastrukturdienstleistungen
sowie sämtlicher damit verbundener weiterer Immobiliendienst-
leistungen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, über-
bauen, veräussern und verwalten. Des Weiteren ist die Gesellschaft
befugt, sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland, die
gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Un-
ternehmungen zu erwerben oder zu pachten sowie alle Geschäfte
durchzuführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indi-
rekt im Zusammenhang stehen oder zu fördern geeignet sind.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom 09.01.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schüp-
bach, Kurt, von Grosshöchstetten, in Bolligen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 357 vom 13.01.2009
(04831586 / CH-036.4.043.824-2)

■ Francesco Andreotti, in Burgdorf, CH-036.1.043.825-4,
Eystrasse 13, 3400 Burgdorf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Keramische Wand- und Bodenbeläge. Eingetra-
gene Personen: Andreotti, Francesco, italienischer Staatsangehö-
riger, in Burgdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Andreotti-Ban-
gerter, Beatrice, von Seedorf BE, in Burgdorf, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 358 vom 13.01.2009
(04831588 / CH-036.1.043.825-4)

■ Genossenschaft Indoor Schiessanlage Gstaad -
Pays-d’Enhaut Dorfrütti (Société coopérative stand
de tir indoor Gstaad - Pays-d’Enhaut Dorfrütti) (Co-

operative indoor shooting range Gstaad - Pays-d’En-
haut Dorfrütti)
, in S a a n e n , CH-036.5.043.826-7, c/o Rudolf
Stauffer, Gschwend, 3780 Gstaad, Genossenschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.01.2009. Zweck: Die Genossenschaft
bezweckt den Bau und den Betrieb einer Indoor-Schiessanlage, die
vorrangig einerseits den angeschlossenen Gemeinden und Gesell-
schaften für die Erfüllung ihrer gesetzlichen Pflichten im Bereich
des Schiesswesens sowie für die Durchführung von Schiessanläs-
sen und andererseits allen Genossenschaftern zur Förderung und
Praktizierung des sportlichen Schiessens zur Verfügung stehen
soll. Im Übrigen soll die Indoor-Schiessanlage schiessinteressier-
ten Einheimischen und Gästen zur Benützung angeboten werden.
Die Genossenschaft bezweckt weiter den Erwerb, die Verwaltung
und die Veräusserung von Grundstücken. Sie ist berechtigt, sich
an anderen Gesellschaften zu beteiligen, sowie solche Geschäfte
einzugehen, die geeignet sind, den Zweck der Genossenschaft zu
fördern oder welche direkt oder indirekt mit ihm im Zusammen-
hang stehen. Anteilscheine: Anteilscheine zu CHF 1’000.– und
CHF 10’000.–. Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB, Anzeiger von Saanen und Journal du
Pays-d’Enhaut. Mitteilungen an die Genossenschafter: schriftlich
(per Post, Fax oder E-Mail). Gemäss Erklärung der Gründer vom
08.01.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Stauffer, Rudolf, von Unterentfelden, in Gstaad
(Saanen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rei-
chenbach, Karl, von Lauenen, in Rougemont, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bratschi, Rolf, von Lenk, in Gsteig
bei Gstaad (Gsteig), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Matti, Beat, von Saanen, in Saanen, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aegerter, Bern-
hard, von Gurzelen, in Saanen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 359 vom 13.01.2009
(04831590 / CH-036.5.043.826-7)

■ Gülpinar Cafe Restaurant, in Köniz, CH-036.1.043.827-
8, Könizstrasse 260, 3097 Liebefeld, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen eines Cafe-Restaurants mit anatolischer
Küche. Eingetragene Personen: Gülpinar-Karakuyu, Türkan, von
Bern, in Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 360 vom 13.01.2009
(04831592 / CH-036.1.043.827-8)

■ H-TEAM GmbH, in Ittigen, CH-036.4.043.828-7, Kappeli-
sackerstrasse 61, 3063 Ittigen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.01.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt als Handwerker-Team das Erbringen von
Dienstleistungen für Renovationen, Reparaturen, Transporte und
Umzüge aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 12.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: B2 Holding GmbH (CH-
170.4.005.827-9), in Cham, Gesellschafterin, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Studer, Beat, von Langnau im Emmen-
tal, in Ittigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bill, Ro-
land, von Buchholterberg, in Ostermundigen, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 361 vom 13.01.2009
(04831594 / CH-036.4.043.828-7)

■ Intermakler Express GmbH (Intermakler Express
Sàrl) (Intermakler Express Limited Liability Com-
pany)
, in B e r n , CH-036.4.043.829-5, Giacomettistrasse 6, 3006
Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 09.01.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
neutrale Beratung im Bereich ’Risiko-Analysen’ und ’Risiko-Ma-
nagement’. Sie bezweckt weiter die Vermittlung, die Verwaltung
und Betreuung im gesamten Versicherungsbereich, inklusive Le-
bensversicherungsprodukte für Privatkundschaft und Firmen im
In- und Ausland sowie Vermögensberatung auf nationaler und in-
ternationaler Ebene. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwer-
ben, überbauen, veräussern und verwalten. Des Weiteren ist Ge-
sellschaft befugt, sich an andern Unternehmungen im In- und
Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteili-
gen, solche Unternehmungen zu erwerben oder zu pachten sowie
alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem Gesellschaftszweck di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern
geeignet sind. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom 09.01.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schüpbach, Kurt, von Grosshöchstetten, in Bolligen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 362 vom 13.01.2009
(04831596 / CH-036.4.043.829-5)

■ Messerschmitt Yachts GmbH, in Bern, CH-
036.4.043.830-5, c/o Michael Bader, Fürsprecher, Kramgasse 25,
3000 Bern 8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.01.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Planung und den Vertrieb von Luxusyachten, Tendern
und Yachtausstattung. Die Yachten werden von Subunterneh-
mern produziert. Sie kann andere Unternehmungen gleicher oder
ähnlicher Art erwerben, sich an solchen beteiligen, Zweignieder-
lassungen errichten, Grundstücke erwerben und veräussern sowie
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck
zu fördern oder die direkt oder indirekt mit diesem im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-

gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 07.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Messerschmitt, Felix, deutscher
Staatsangehöriger, in Pfaffing (DE), Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Bader, Michael, von Holderbank SO
und Suhr, in Mur VD, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 363 vom 13.01.2009
(04831398 / CH-036.4.043.830-5)

■ MW Beteiligungen AG, in Unterseen, CH-
036.3.043.831-3, c/o P. Wenger, Holzbau und Schreinerei AG,
Lehnweg 7, 3800 Unterseen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 07.01.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das
Halten von Beteiligungen und anderen Vermögen; Verwaltung,
Kauf, Verkauf, Bau, Umbau sowie Finanzierung und Vermittlung
von Immobilien aller Art im In- und Ausland sowie verwandte Tä-
tigkeiten. Kann gleichartige oder verwandte Unternehmungen
gründen, erwerben oder sich an solchen beteiligen sowie Grund-
stücke oder beschränkte dingliche Rechte erwerben, verwalten,
veräussern und belasten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Einge-
tragene Personen: Wenger, Markus, von Wahlern, in Unterseen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; T. Schweizer AG, Treuhand und
Revision (CH-092.3.002.275-0), in Interlaken, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 364 vom 13.01.2009
(04831598 / CH-036.3.043.831-3)

■ RHL Foundation, in Bern, CH-036.7.043.832-3, c/o Rudolf
Hubert Laeng, Aarhaldenstrasse 15, 3084 Wabern, Stiftung (Neu-
eintragung). Urkundendatum: 22.12.2008. Zweck: Die Stiftung
erfüllt ihren Zweck in folgenden Wirkungskreisen: Nachhaltige
Förderung des professionellen Künstlernachwuchses im reprodu-
zierenden Fach der abendländischen Musik. Meisterkurse in den
Sparten Liedgesang, Klavier, Streichquartett und anderer Kam-
mermusik. Die Stiftung kann Dozentenhonorare, Kursgebühren,
Mietkosten für Kurslokalität sowie Kosten für Unterkunft und Ver-
pflegung der Kursteilnehmer übernehmen. Ausserdem kann die
Stiftung Kosten für den öffentlichen Auftritt von Kandidaten an in-
ternationalen Wettbewerben der drei genannten Sparten überneh-
men, einen eigenen Wettbewerb ausschreiben und/oder Preise
aussetzen. Schliesslich kann die Stiftung auch Projekte anderer
privater Stiftungen unterstützen, sofern diese parallele Stossrich-
tungen haben; namentlich Auftritte von jungen Berufsmusikern
an Musiktheater-Festspielen. Die Stiftung ist gemäss Zweckset-
zung in der Schweiz und international tätig. Organisation: Stif-
tungsrat von 3 bis 5 Mitgliedern und Revisionsstelle. Es besteht ein
Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB.. Die Dauer der
Stiftung ist befristet auf 30 Jahre nach dem Ableben des Stifters.
Eingetragene Personen: Laeng, Rudolf Hubert, von Utzenstorf, in
Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmerlin,
Alfred, von Vordemwald, in Uster, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Scheibenpflug, Klaus, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Worb, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
CTM Treuhand AG (CH-035.3.033.445-3), in Bern, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 365 vom 13.01.2009
(04831634 / CH-036.7.043.832-3)

■ solidNET AG, in Thun, CH-036.3.043.833-7, Länggasse 4,
3600 Thun, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
08.01.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung in al-
len Belangen der EDV, die Erarbeitung von Problem- und Pro-
grammanalysen, die Schulung, die Organisation und Program-
mierung sowie den Handel und die Vermittlung von EDV-Anlagen
und Zubehörteilen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähn-
liche Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen. Sie kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben,
verwalten, vermieten oder veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 08.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Riedel, Andreas,
von Thun, in Thun, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stucki, Markus, von Diemtigen, in Spiez, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Ivan Olivier, von Riggis-
berg, in Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 366 vom 13.01.2009
(04831636 / CH-036.3.043.833-7)

■ Weiss Schreinerei Innenausbau GmbH, in Gelter-
f i n g e n , CH-036.4.043.834-4, Dorf, 3126 Gelterfingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 06.01.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb
einer Schreinerei inklusive Innenausbau und Küchenbau sowie
der Handel mit damit zusammenhängenden Produkten und das
Erbringen aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 50’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Eingetragene Personen: Weiss, Lukas, von He-
dingen, in Rümligen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Weiss, Benjamin, von Hedingen, in Gelterfingen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00;

Weiss-Keller, Maria Luise, von Hedingen, in Gelterfingen, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; REVITREU Baumgartner (CH-035.1.034.005-8), in
Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 367 vom 13.01.2009
(04831638 / CH-036.4.043.834-4)

■ Wynhus zum Bären Seiler + Kunz, in Münsingen,
CH-036.2.043.835-1, Bernstrasse 26, 3110 Münsingen, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2009. Zweck: Füh-
ren eines Gastwirtschaftsbetriebes. Eingetragene Personen: Seiler-
Wüthrich, Barbara, von Bönigen, in Belp, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift; Kunz, Beat, von Bolligen, in Wengi bei Büren
(Wengi), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 368 vom 13.01.2009
(04831640 / CH-036.2.043.835-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Advanced Medical Technologies GmbH, in Zolliko-
f e n , CH-035.4.037.389-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 118 vom 21.06.2007, S. 2, Publ. 3986116). Statutenän-
derung: 03.12.2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Weiland, Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Nonnweiler (DE), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00]; Tschumi + Partner Revisions AG
(CH-035.3.011.656-8), in Zollikofen, Revisionsstelle [bisher:
Tschumi + Partner Treuhand AG, Kontrollstelle]; Advanced Me-
dical Technologies AG (HRB 81470), in Nonnweiler (DE), Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Ad-
vanced Medical Technologies AG, Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].
Tagesregister-Nr. 370 vom 13.01.2009
(04832416 / CH-035.4.037.389-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 208 vom 27.10.1998, S. 7’319,
publizierten TB-Eintrags Nr. 4’951 vom 21.10.1998. alcosuisse
ag
, in B e r n , CH-035.3.019.994-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
208 vom 27.10.1998, S. 7319). Statutenänderung: 20.08.1998.
Tagesregister-Nr. 371 vom 13.01.2009
(04832418 / CH-035.3.019.994-2)

■ Alterseinrichtungen Spital STS AG, in Zweisimmen,
CH-092.3.017.957-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
14.12.2006, S. 6, Publ. 3680500). Statutenänderung: 18.12.2008.
Firma neu: Alterswohnen STS AG. Domizil neu: Karl Haueter-
Strasse 19, 3770 Zweisimmen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Straubhaar, Beat, von Strättligen, in
Thun, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baeriswyl,
Béatrice, von Alterswil und Fribourg, in Saanen, Geschäftsführe-
rin und Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 372 vom 13.01.2009
(04831400 / CH-092.3.017.957-8)

■ AMGS Marketing GmbH in Liquidation, in Lyss, CH-
073.4.016.478-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 150 vom 07.08.2007, S. 3, Publ. 4056036). Mit Verfügung vom
12.01.2009 hat die Konkursrichterin Aarberg-Büren-Erlach mit
Wirkung ab dem 12.01.2009, 10.00 Uhr, über die bereits aufgelöste
Gesellschaft den Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 373 vom 13.01.2009
(04832420 / CH-073.4.016.478-2)

■ Archplus AG, in Bern, CH-035.3.018.101-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.1998, S. 4910). Statutenände-
rung: 04.12.2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb
eines Architekturbüros, die Erbringung von Arbeits- und Dienst-
leistungen jeglicher Art im Bereiche der Planung und der Ausfüh-
rung von Bauten sowie der Raumplanung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 4.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Werner Joege, in Schönbühl, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 374 vom 13.01.2009
(04831402 / CH-035.3.018.101-0)

■ asebom gmbh, in Bern, CH-320.4.047.780-3, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008, S. 4,
Publ. 4457018). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Rapperswil-Jona im Handelsregister des Kantons St. Gallen
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 415 vom 13.01.2009
(04832470 / CH-320.4.047.780-3)

■ Beck &amp; Jäggi, in Roggwil  BE, CH-053.2.002.083-1, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2001, S. 5376).
Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: Rudolf Beck
Gerüstbau
. Zweck neu: Führung einer Gerüstbauunterneh-
mung. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesell-
schafters Edgar Linus Jäggi aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der
Gesellschafter Rudolf Beck führt im Sinne von Art. 579 OR das Ge-
schäft als Einzelkaufmann fort.. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Beck-Gerber, Rudolf, von Rohrbach, in
Roggwil BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jäggi, Edgar Li-
nus, von Fulenbach, in Roggwil BE, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Beck, Rudolf, von Rohrbach, in Roggwil BE, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Beck, Walter, von Rohrbach, in Roggwil BE, Ge-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 11 Montag, 19.01.2009 127. Jahrgang

schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Schenk-Rickli, Susanne,
von Eggiwil und Thunstetten, in Roggwil BE, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 375 vom 13.01.2009
(04831404 / CH-053.2.002.083-1)

■ ’BlueMarin’ Marin Gutierrez, in Bern, CH-
035.1.037.470-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom
23.04.2008, S. 3, Publ. 4443350). Postadresse neu: Turnweg 24,
3013 Bern.
Tagesregister-Nr. 369 vom 13.01.2009
(04832414 / CH-035.1.037.470-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 1 vom 05.01.2009, S. 4, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 14’980 vom 24.12.2008. Bluetec Con-
sulting GmbH
,  in  B o l l i g e n ,  CH-035.4.030.074-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 05.01.2009, S.
4, Publ. 4811678). Domizil neu: Habstettenstrasse 8, 3065 Bolli-
gen.
Tagesregister-Nr. 376 vom 13.01.2009
(04832422 / CH-035.4.030.074-8)

■ burri sun-glasses GmbH, in Niederbipp, CH-
053.4.018.128-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 28 vom 09.02.2007, S. 4, Publ. 3768508). Firma neu: burri
sun-glasses GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 12.12.2008 aufge-
löst. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 25.11.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Burri, Heinz, von Guggisberg, in Niederbipp, Ge-
sellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator,
mit einem Stammanteil von CHF 49’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 377 vom 13.01.2009
(04831642 / CH-053.4.018.128-3)

■ Canon (Schweiz) AG, in Ittigen, CH-035.9.010.929-1,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2008, S. 3, Publ.
4389992), mit Hauptsitz in: Dietlikon. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Baumgartner, Yvonne, von Ober-
wil im Simmental, in Effretikon (Illnau-Effretikon), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ambord, Beat, von Grengiols, in Wil ZH,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Greiner, Oliver, von Glarus, in
Aarwangen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meile, Thomas, von Mosnang, in
Ostermundigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 378 vom 13.01.2009
(04832424 / CH-035.9.010.929-1)

■ Chalet Yocamou S.A., in Saanen, CH-092.3.001.756-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008, S. 3, Publ.
4606956). Statutenänderung: 20.11.2008, 07.01.2009. Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Aktien neu:
50 Namenaktien zu CHF 2’000.00. [bisher: 50 Namenaktien zu
CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Streichung der Bestimmung betreffend
Streichung der Anzahl Verwaltungsratsmitglieder, da nicht auf
den Handelsregisterauszug gehörend.] [bisher: Streichung der
statutarisch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder,
da nicht zur Eintragung gehörend].Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: J.-F. Meillard, in Cugy VD, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 379 vom 13.01.2009
(04831406 / CH-092.3.001.756-5)

■ Charles Riesen, in Bern, CH-035.1.001.711-2, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 196 vom 22.08.1972, S. 2217). Sitz neu:
T o f f e n . Domizil neu: Hangweg 20, 3125 Toffen. Zweck neu: All-
gemeine Unternehmensberatungen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Riesen, Charles, von Prangins, in Toffen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Gasel].
Tagesregister-Nr. 380 vom 13.01.2009
(04831408 / CH-035.1.001.711-2)

■ CK TREUHAND AG, in Aeschi  bei  Spiez, CH-
036.3.042.564-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom
23.07.2008, S. 3, Publ. 4585768). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Känel, Christian, von Aeschi bei Spiez, in Aeschi
bei Spiez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Känel,
Ursula, von Aeschi bei Spiez, in Aeschi bei Spiez, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 381 vom 13.01.2009
(04832426 / CH-036.3.042.564-5)

■ CK Watch &amp; Jewelry Co., Ltd., in Biel/Bienne, CH-
073.3.006.281-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom
16.11.2006, S. 4, Publ. 3638758). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: De Pierri Rizzello, Rodolphe, von Bel-
mont-sur-Lausanne, in Belmont-sur-Lausanne, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Soubeirat-Lamy, Pierre, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Neuchâtel, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Emch, Arlette Elsa, von Le Locle, in La Neuveville, Direk-
torin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Emch Ducom-
mun, Arlette, von Les Ponts-de-Martel und Le Locle]; Mabillard,
Gérard Philippe, von Saillon, in Saillon, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 382 vom 13.01.2009
(04832428 / CH-073.3.006.281-1)

■ Detra SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.000.555-8, société an-
onyme (No. FOSC 19 du 29.01.1996, p. 550). Modification des sta-
tuts: 28.11.2008. Nouveau but: La société a pour but l’exécution
de travaux d’ingénieur, l’import, l’export et la production de toute
sorte de marchandises, l’acquisition, l’exploitation et la vente de
brevets ainsi que l’accord de licences. La société peut créer des suc-
cursales, participer à d’autres entreprises, acquérir ou fonder des
entreprises visant un but identique ou analogue, ainsi que faire
toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer
son but ou s’y rapportant directement ou indirectement. Elle peut
acquérir et vendre des immeubles (art. 655 CCS). Nouvelles com-
munications: Communications aux actionnaires: par lettre re-
commandée. Selon déclaration du conseil d’administration du

28.11.2008, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et
renonce au contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): BRS , Bureau de Recouvrements et de Services, J. Tripet,
à La Chaux-de-Fonds, organe de révision.
Registre journalier no 383 du 13.01.2009
(04831410 / CH-073.3.000.555-8)

■ Digital Druckcenter Langenthal AG, in Langenthal,
CH-053.3.000.555-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
24.01.2008, S. 3, Publ. 4304718). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Baumberger, Hans, von Koppigen, in
Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gfeller
+ Partner AG, in Langenthal, Revisionsstelle; Berner, Peter, von
Unterkulm, in Seengen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Iselin, Stefan, von Amlikon-Bissegg, in Bern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kuert, Matthias, von Langenthal, in Langenthal, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
Grevag (CH-053.3.017.432-8), in Langenthal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 384 vom 13.01.2009
(04832430 / CH-053.3.000.555-7)

■ e-mediat AG, in Urtenen-Schönbühl, CH-
035.3.026.571-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
15.12.2008, S. 5, Publ. 4779214). Statutenänderung: 07.01.2009.
Sitz neu: B e r n . Domizil neu: Untermattweg 8, 3027 Bern. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: gewöhnliche Briefe,
per Fax oder elektronische Post.
Tagesregister-Nr. 385 vom 13.01.2009
(04832432 / CH-035.3.026.571-0)

■ Essgenuss GmbH, in Bern, CH-035.4.028.350-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2007,
S. 5, Publ. 4121854). Statutenänderung: 06.01.2009. Domizil
neu: Aarbergergasse 56, 3011 Bern . Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Durchführung von Beratungen, Konzeptionen, Se-
minare und Events im Bereich Ernährung und Essen, insbeson-
dere für die Schweiz sowie im Ausland. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei ande-
ren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführerin vom 06.01.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ferencz, Brigitte, von Bern, in Wabern (Köniz), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Kehrsatz und mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 386 vom 13.01.2009
(04831412 / CH-035.4.028.350-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 1 vom 05.01.2009, S. 4, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 14’988 vom 24.12.2008. FOX Techno-
logy GmbH
, in T h u n , CH-035.4.036.783-0, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 05.01.2009, S. 4, Publ.
4811816). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schibli,
Peter, von Neuenhof, in Solothurn, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift [nicht: Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 388 vom 13.01.2009
(04832436 / CH-035.4.036.783-0)

■ F.R.C. GmbH, in Bern, CH-035.4.037.115-9, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2008, S. 3,
Publ. 4639812). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Da
Luz Leira Dias, Maria, portugiesische Staatsangehörige, in La
Chaux-de-Fonds, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Leira Dias, Maria
de Fatima, portugiesische Staatsangehörige, in La Chaux-de-
Fonds, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Pinheiro Dos Santos Pires, Al-
zira, portugiesische Staatsangehörige, in Chur, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00.
Tagesregister-Nr. 387 vom 13.01.2009
(04832434 / CH-035.4.037.115-9)

■ Gebr. Zimmermann AG, in Beatenberg, CH-
092.3.001.089-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.1998,
S. 1715). Statutenänderung: 22.10.2008. Firma neu: Zimmer-
mann AG Hoch- und Tiefbau
. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zimmermann, Bernhard, von Beaten-
berg, in Beatenberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ghelma, Sandro, von Meirin-
gen, in Meiringen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zimmermann, Robert, von Beatenberg, in Beatenberg, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]; Ghelma, Mathias, von Meiringen, in Meirin-
gen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brügger, Peter, von Guttannen, in Meiringen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Zimmermann, Huiber-
dina, von Beatenberg, in Beatenberg, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher: Sekretär (Nichtmitglied)
mit Einzelprokura].
Tagesregister-Nr. 389 vom 13.01.2009
(04831414 / CH-092.3.001.089-0)

■ Jacot Des Combes &amp; Cie SA, à Biel/Bienne, CH-
073.3.001.215-4, société anonyme (No. FOSC 112 du 12.06.2008,
p. 4, Publ. 4519562). Inscription ou modification de personne(s):
Lopez, Daniel, de Biel/Bienne, à Biel/Bienne, avec procuration
collective à deux.
Registre journalier no 390 du 13.01.2009
(04832438 / CH-073.3.001.215-4)

■ Marcel Rieben Ingenieure AG, in Köniz, CH-
035.3.018.059-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom
05.10.2007, S. 3, Publ. 4142170). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gaukel-Geiser, Ruth, von Gänsbrun-
nen, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Rieben, Marcel, von Lenk, in Nieder-
scherli (Köniz), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Nie-
derscherli, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Von Au, Wolfgang,
deutscher Staatsangehöriger, in Gerzensee, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Liebefeld (Köniz), ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 391 vom 13.01.2009
(04832440 / CH-035.3.018.059-4)

■ Montres Symbol SA, in Biel/Bienne, CH-073.3.004.641-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2003, S. 4, Publ.
952134). Statutenänderung: 16.12.2008. Firma neu: TEKNO
Scoot Elect AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (TEKNO
Scoot Elect SA)
. Sitz neu: I p s a c h . Domizil neu: Keltenstrasse
19, 2563 Ipsach. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Fabri-
kation und der Handel mit Elektrofahrzeugen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktien neu: 100 Na-
menaktien zu CHF 500.00. [précédemment: 50 actions nomina-
tives de CHF 1’000.00]. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Die
Eintragungen in das Handelsregister (inkl. die Personalangaben,
die Funktion und die Zeichnungsart) sind übersetzt worden und
erfolgen neu in deutscher Sprache. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stauffacher Treuhand AG, à Glarus,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ny-
ffenegger, Kurt, von Huttwil, in Nidau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 392 vom 13.01.2009
(04831416 / CH-073.3.004.641-1)

■ Neueret AG, in Saanen, CH-035.3.011.114-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2007, S. 5, Publ. 3967558). Sta-
tutenänderung: 01.12.2008. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 393 vom 13.01.2009
(04832442 / CH-035.3.011.114-6)

■ Nydegger Immobilier SA, à Péry, CH-073.3.001.789-9,
société anonyme (No. FOSC 94 du 18.05.2005, p. 4, Publ.
2840532). Modification des statuts: 05.12.2008. Nouveau but: La
société a pour but l’acquisition, la gestion et la vente d’immeubles
ainsi que d’autres biens, mobiliers et immatériels. La société peut
créer des succursales, participer à d’autres entreprises en Suisse et
à l’étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou
analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes les
opérations et conclure tous contrats propres à développer son but
ou s’y rapportant directement ou indirectement. Selon déclaration
du conseil d’administration du 05.12.2008, la société n’est pas
soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Nydegger-Wyss, Margrit, de
Rüschegg, à Bienne, secrétaire, avec signature individuelle; Ny-
degger, Hans jr, de Rüschegg, à Bienne, administrateur, avec sig-
nature individuelle; Expertises, PME Juillerat SA, à Bienne, organe
de révision. Inscription ou modification de personne(s): Nydegger,
Hans, de Rüschegg, à La Heutte, administrateur, avec signature
individuelle [précédemment: à Bienne, président avec signature
individuelle].
Registre journalier no 394 du 13.01.2009
(04831418 / CH-073.3.001.789-9)

■ Panpharma AG, in Bern, CH-035.3.002.434-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2008, S. 4, Publ. 4443666).
Statutenänderung: 01.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel, die Vertretung und den Vertrieb von Produkten
auf dem Gebiet der Pharmazie , Ernährung, Kosmetik sowie Par-
fümerie und den damit verbundenen Branchen. Die Gesellschaft
kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern, wie insbesondere
sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland zu betei-
ligen. Sie kann Grundeigentum erwerben, halten und veräussern.
Die Unternehmung kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
mit gewöhnlichem Brief, per Fax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 1.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 395 vom 13.01.2009
(04831420 / CH-035.3.002.434-2)

■ ReinCar AG, in Rüdtligen-Alchenflüh, CH-
053.3.016.124-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2004,
S. 3, Publ. 2158918). Statutenänderung: 25.11.2008. Sitz neu:
B u r g d o r f .  Domizil  neu:  Kirchbergstrasse  207,  3400 Burgdorf.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jarev
GmbH, in Kirchberg BE, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hagmann Treuhand AG (CH-035.3.025.065-
8), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 396 vom 13.01.2009
(04832444 / CH-053.3.016.124-2)

■ Reis Consulting, in Thun, CH-092.1.017.713-4, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 7, Publ.
4783474). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung der Konkurs-
richterin Thun vom 09.01.2009 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.
Tagesregister-Nr. 397 vom 13.01.2009
(04832446 / CH-092.1.017.713-4)

■ Rocks Bar Wengen GmbH, in Lauterbrunnen, CH-
036.4.042.913-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 176 vom 11.09.2008, S. 3, Publ. 4647884). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Swanepoel, Colin, neu-
seeländischer Staatsangehöriger, in Wengen (Lauterbrunnen),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit

200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rocks Holding GmbH (CH-036.4.043.065-1), in
Lauterbrunnen, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Lovatt, Clive, britischer Staatsangehöriger, in London
(GB), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Howard, Jeremy,
britischer Staatsangehöriger, in Wengen (Lauterbrunnen), mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 398 vom 13.01.2009
(04832448 / CH-036.4.042.913-2)

■ Roell’iss GmbH, in Bern, CH-035.4.029.775-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2001,
S. 7251). Firma neu: Roell’iss GmbH in Liq.. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 02.12.2008
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wider Wol-
fisberg, Annemarie, von Neuenkirch und Aeschi bei Spiez, in Bern,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]; Roelli-Frey, Elisabeth, von Muri AG und Eber-
secken, in St. Privat de Champclos (FR), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: in St. Privat de Champclos (F), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 399 vom 13.01.2009
(04831644 / CH-035.4.029.775-0)

■ Rosser Sicherheit, in Thun, CH-092.2.004.345-6, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2005, S. 3, Publ. 2627212).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Amstuz,
Bruno Mario, von Guggisberg, in Thun, mit Einzelprokura. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rosser, Stefan, von Kan-
dersteg, in Thun, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 400 vom 13.01.2009
(04832450 / CH-092.2.004.345-6)

■ Schweizer Kunstturnerhilfe, in Bern, CH-
035.7.015.945-5, Stiftung (SHAB Nr. 271 vom 21.11.1987, S.
4546). Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 05.12.2008 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu be-
zeichnen.
Tagesregister-Nr. 401 vom 13.01.2009
(04832452 / CH-035.7.015.945-5)

■ Schweizerischer Nationalfonds zur Förderung der
wissenschaftlichen Forschung
, in B e r n , CH-
035.7.010.491-9, Stiftung (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, S. 5,
Publ. 4546826). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weber, Jean-Bernard Dr., von Neuchâtel, in Le Landeron,
stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Minder Hochreutener, Sibylle Prof., von Eggersriet, in Zürich, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schächtele, Andreas Prof.Dr., von Interlaken, in
Ittigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kalt, Angelika,
deutsche Staatsangehörige, in Corcelles-Cormondrèche, stellver-
tretende Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 402 vom 13.01.2009
(04832454 / CH-035.7.010.491-9)

■ Schweizerisches Alpines Museum, in Bern, CH-
035.7.016.712-3, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.1996, S.
3227). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Neuenschwander, Heinz, von Signau, in Rüfenacht BE (Worb), Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Egle, Franz, von Emmen, in Bern,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keusen, Mar-
kus, von Riggisberg, in Liebefeld (Köniz), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Mäder, Peter, von Ried bei Kerzers, in Ried bei
Kerzers, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rickenbacher,
Martin, von Oltingen, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Stalder, Andreas, von Lützelflüh, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Wick, Charles Dr., von Zuzwil SG, in
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mader, Regula,
von Neuenegg, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Strauss, Jacqueline, von Oberstocken, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Kneubühl, Urs Dr., von Aeschlen, in
Fraubrunnen, Direktor und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Direktor und Sekretär (Nichtmitglied) mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Spring Markus, dipl. Wirtschafts-
prüfer (CH-092.1.007.144-0), in Spiez, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 403 vom 13.01.2009
(04832456 / CH-035.7.016.712-3)

■ Seven BauTop AG, in Aarberg, CH-073.3.009.814-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2006, S. 4, Publ.
3415916). Firma neu: Seven BauTop AG in Liquidation.
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
03.12.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zosso, Hans-Rudolf, von St. Antoni, in Aarberg, Präsident
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Güde-
mann, Hans, von Gadmen, in Aarberg, Mitglied und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hügli, Walter, von See-
dorf BE, in Aarberg, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Marti, Willy, von Kallnach, in Kallnach,
Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 404 vom 13.01.2009
(04831646 / CH-073.3.009.814-7)

■ Simsport AG, bisher in Muntelier, CH-217.3.533.452-7,
Aktiengesellschaft (vom 09.09.2008, S. 9, Publ. 4643354). Grün-
dungsstatuten: 28.05.2005, Statutenänderung: 18.12.2008,
05.01.2009. Sitz neu: N e u e n e g g . Domizil neu: Brunnmatt-
strasse 11, 3174 Thörishaus. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Verkauf und die Vermietung von Simulatoren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 11 Montag, 19.01.2009 127. Jahrgang

kann zudem Immobilien erwerben oder veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 130’000.00. Liberierung: CHF 130’000.00. Aktien: 130 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsich-
tigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt einen Simu-
lator Typ 301 der Firma Force Dynamics, USA, zum Maximalpreis
von CHF 42’900.– zu übernehmen (wie bisher). Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: GFAG Wirtschaftsprüfung AG (CH-
092.3.002.384-3), in Ostermundigen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marti, Christoph, von Kall-
nach, in Faoug, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bel-
lerive (VD)].
Tagesregister-Nr. 405 vom 13.01.2009
(04831422 / CH-217.3.533.452-7)

■ Sonnenberg Immo GmbH in Liquidation, in Rohr-
b a c h , CH-053.4.003.272-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2008, S. 5, Publ. 4773786). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Aarwan-
gen-Wangen vom 12.01.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 406 vom 13.01.2009
(04832458 / CH-053.4.003.272-0)

■ Stiftung Lebensgemeinschaften behinderter Men-
schen Region Oberaargau
,  in  B l e i e n b a c h ,  CH-
053.7.008.263-5, Stiftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2007, S. 4,
Publ. 3995530). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Adrian Neuhaus AG Treuhandgesellschaft für medizi-
nische Berufe, in Langenthal, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gfeller + Partner AG (CH-
053.3.000.856-2), in Langenthal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 407 vom 13.01.2009
(04832460 / CH-053.7.008.263-5)

■ Stiftung Ochsengut, in Münsingen, CH-035.7.029.392-
1, Stiftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2001, S. 6987). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KMU Auditor GmbH (CH-
092.4.015.230-8), in Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 408 vom 13.01.2009
(04832462 / CH-035.7.029.392-1)

■ Swiss Inter-Health System GmbH, in Worb, CH-
035.4.033.644-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 209 vom 27.10.2004, S. 2, Publ. 2517090). Statutenänderung:
17.12.2008, 06.01.2009. Das Stammkapital wurde im Betrag von
CHF 10’000.00 nachliberiert. Gemäss Erklärung der einzigen Ge-
sellschafterin vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Leuenberger, Peter, von Wyssachen, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 3’000.00; Faragalla, Mohammed, staatenlos, in Rüfe-
nacht BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 17’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Al Kilani, Jomana, palästinische
Staatsangehörige, in Rüfenacht BE (Worb), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 409 vom 13.01.2009
(04832464 / CH-035.4.033.644-9)

■ Victoria Apotheken AG, in Bern, CH-440.3.006.629-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2005, S. 4, Publ.
2926888). Statutenänderung: 01.12.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb und die Leitung von Apotheken und
Drogerien und andere Detailgeschäfte, welche mit diesen oder
ähnlichen Branchen im Zusammenhang stehen, ebenfalls den
An- und Verkauf von Liegenschaften sowie die Überbauung von
Grundstücken. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei anderen, gleichartigen oder
verwandten Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt und
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: mit gewöhnlichem Brief, per Fax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
1.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG,
in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 410 vom 13.01.2009
(04831424 / CH-440.3.006.629-0)

■ Wasserversorgungsgenossenschaft Oberhofen
(WVGO)
,  in  O b e r h o f e n   a m   T h u n e r s e e ,  CH-
092.5.001.271-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2005,
S. 4, Publ. 2883782). Statutenänderung: 10.11.2008. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher: Haftung/Nach-
schusspflicht: Die persönliche Haftung der Genossenschafter ist
ausgeschlossen.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten
der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. [bisher: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet,
mindestens einen Anteilschein zu CHF 1’000.– zu übernehmen.].
Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 10.11.2008 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 411 vom 13.01.2009
(04832466 / CH-092.5.001.271-0)

■ Wyssen Seilbahnen AG, in Reichenbach  im  Kan-
d e r t a l , CH-092.3.008.329-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174
vom 08.09.2004, S. 4, Publ. 2439560). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Inniger Treuhand GmbH, in Adel-
boden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: von Kaenel Treuhand (CH-092.1.004.662-4), in Aeschi bei
Spiez, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 412 vom 13.01.2009
(04832468 / CH-092.3.008.329-7)

■ Zingg Consulting GmbH, in Köniz, CH-035.4.031.491-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom
19.09.2008, S. 4, Publ. 4658412). Statutenänderung: 22.10.2008.
Firma neu: N.RUNS GmbH. Domizil neu: Brüggbühlstrasse 14,
3172 Niederwangen bei Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt Planung, Koordination, Projektmanagement und Dienst-
leistungen aller Art im EDV und HR-Bereich, insbesondere auch
Entwicklung und Herstellung von und Handel mit Soft- und Hard-
ware für Privat- und Firmenkunden, Vermittlung und Vermietung
von Personal aller Stufen und Branchen, Vertriebs- und Anwen-
derschulung für Soft- und Hardware sowie Personalentwicklung
ganz allgemein. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 22.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zingg, Jakob
Hans-Rudolf, von Bussnang, in Niederwangen bei Bern (Köniz),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Niederwangen bei
Bern und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 413 vom 13.01.2009
(04831426 / CH-035.4.031.491-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AGI Consulting AG in Liq, in Steffisburg, CH-
092.3.000.126-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
15.06.2007, S. 5, Publ. 3975728). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 414 vom 13.01.2009
(04831428 / CH-092.3.000.126-7)

■ bernacolor malerei gmbh in Liquidation, in Bern,
CH-035.4.030.976-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 101 vom 27.05.2005, S. 3, Publ. 2855804). Die Gesell-
schaft wird im Sinne von alt Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 416 vom 13.01.2009
(04831788 / CH-035.4.030.976-0)

■ Elektro Wandfluh AG, in Leissigen, CH-092.9.010.979-
1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 132 vom 12.07.1999, S. 4724),
mit Hauptsitz in: Reichenbach im Kandertal. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 417 vom 13.01.2009
(04831430 / CH-092.9.010.979-1)

■ Käsereigenossenschaft Hermrigen in Liquidation,
in H e r m r i g e n , CH-073.5.001.277-8, Genossenschaft (SHAB Nr.
140 vom 21.07.2006, S. 3, Publ. 3476930). Die Liquidation ist be-
endet. Die Genossenschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 418 vom 13.01.2009
(04831432 / CH-073.5.001.277-8)

■ Milchverwertungsgenossenschaft Lauterbrunnen
in Liquidation
,  in  L a u t e r b r u n n e n ,  CH-092.5.002.352-9,
Genossenschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2007, S. 3, Publ.
4017220). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 419 vom 13.01.2009
(04831434 / CH-092.5.002.352-9)

■ Restaurant Rondell Karakuyu, in Köniz, CH-
036.1.042.302-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom
27.06.2008, S. 3, Publ. 4546444). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 420 vom 13.01.2009
(04831436 / CH-036.1.042.302-3)

■ Stiftung zur Unterstützung der ASCOOP, in Bern, CH-
035.7.000.275-7, Stiftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2008, S. 4,
Publ. 4342162). Die Stiftung ist gemäss rechtskräftiger Verfügung
des Eidgenössischen Department des Innern (EDI) vom
27.11.2008 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 421 vom 13.01.2009
(04831438 / CH-035.7.000.275-7)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Enzo Life Sciences Europe AG (Enzo Life Sciences
Europe SA) (Enzo Life Sciences Europe Ltd.)
,  in  L a u -
s e n ,  CH-280.3.012.418-8, Industriestrasse 17, 4415 Lausen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13. 01. 2009.
Zweck: Erwerb, Halten, dauernde Verwaltung, Veräusserung und
Finanzierung von Beteiligungen an in- und ausländischen Un-
ternehmen aller Art, insbesondere im Bereich Life Sciences, sowie
Erbringung von Managementleistungen für diese Gesellschaften.
Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, halten und veräus-
sern sowie Garantien und andere Sicherheiten für Verbindlichkei-
ten von verbundenen Gesellschaften stellen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom
13.01.2009 diverse Beteiligungen zum Preis von insgesamt CHF
3’783’000.–, wofür 100’000 Namenaktien zu CHF 1.– ausgege-
ben und CHF 3’683’000.– als Agio den Reserven gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Akionäre erfolgen schriftlich (per Post, Kurierdienst

oder Fax). Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Chappuis-Roesling, Dr. Georges, von Presinge, in Bubendorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ernst &amp; Young
AG, in Basel (CH-270.3.012.140-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 276 vom 13.01.2009
(04832862 / CH-280.3.012.418-8)

■ L&amp;F Technik GmbH, in Arlesheim, CH-280.4.012.419-
8, Birseckstrasse 79, 4144 Arlesheim, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 01. 2009.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Farbspritz-
technik, Betrieb einer Motorradwerkstatt sowie Liegenschaftsver-
waltung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.01.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf die Durchführung einer eingeschränkten Revision.
Eingetragene Personen: Wicki, Peter, von Hasle LU, in Arlesheim,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 277 vom 13.01.2009
(04832864 / CH-280.4.012.419-8)

■ Mbeca, in Duggingen, CH-280.1.012.420-3, Apfelsee-
strasse 19, 4202 Duggingen. Postadresse: Mbeca, Apfelseestrasse
19, 4147 Aesch, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Reinigungen. Eingetragene Personen: Mbeca, Pedro, Bürger der
Republik Angola, in Münchenstein, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 278 vom 13.01.2009
(04832866 / CH-280.1.012.420-3)

■ SPEED HOUSE Mehmet Altay, in Gelterkinden, CH-
280.1.012.421-9, Sissacherstrasse 1, 4460 Gelterkinden, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Take Away, Pizza-Kurier.
Eingetragene Personen: Altay, Mehmet Nesim, von Buckten, in An-
wil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 279 vom 13.01.2009
(04832868 / CH-280.1.012.421-9)

■ Stiftung InterAid  (Fondation InterAid) (InterAid
Foundation)
, in L i e s t a l ,  CH-280.7.012.422-5, Ramlinsbur-
gerstrasse 2, 4410 Liestal, Stiftung (Neueintragung). Urkunden-
datum: 19. 12. 2008. Zweck: Möglichst nachhaltige und gerechte
Förderung gemeinnütziger, humanitärer Projekte zur Verbesse-
rung der Lebensumstände von durch Armut betroffenen Men-
schen in Entwicklungsländern, ungeachtet ihres politischen, kul-
turellen und religiösen und weltanschaulichen Hintergrundes.
Schwerpunktländer sind Indien, Ruanda, Brasilien und Pakistan.
Bei entsprechender Eignung können auch Projekte in weiteren
Ländern unterstützt werden. Nach Möglichkeit wird eine enge Zu-
sammenarbeit mit einheimischen Organisationen angestrebt.
Mögliche Einsatzbereiche sind Bau und Betrieb von Schulen, Er-
wachsenenbildung, Dorfentwicklung, Mikrofinanzierung, Bau
und Betrieb von Krankenhäusern, Prävention, Förderung behin-
derter Kinder oder andere Projekte mit ähnlichen Zielen. Organi-
sation: Stiftungsrat von 5 - 9 Mitgliedern, Geschäftsführer und Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen: Brasser, Urs Alois, von Chur-
walden, in Chur, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Beyeler, Philippe, von Guggisberg, in Basel, Mit-
glied des Stiftungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Henny, Heiner, von Ziefen, in Läufelfingen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lendi, Hans, von Chur und Tamins, in Stäfa, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth, Oliver, von
Reigoldswil, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ramseier Treuhand AG, in Pratteln (CH-
280.3.915.131-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 280 vom 13.01.2009
(04832870 / CH-280.7.012.422-5)

■ THAI DECORATIONS Sachithananthan, in Ricken-
b a c h  B L ,  CH-280.1.012.423-5, Zietmattweg 4, 4462 Ricken-
bach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Dekoration
und Gestaltung von Kultur- und Familienfeiern. Eingetragene
Personen: Sachithananthan, Vasheegaran, von Rickenbach BL, in
Rickenbach BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 281 vom 13.01.2009
(04832872 / CH-280.1.012.423-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alcide Saladin-Stiftung, in Grellingen, CH-
280.7.918.777-7, Stiftung (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2008, S. 4,
Publ. 4291432). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Leutwyler, Marcel, von Grellingen, in Grellingen, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gitzi, Doris, von Hölstein, in Grel-
lingen, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 282 vom 13.01.2009
(04832874 / CH-280.7.918.777-7)

■ Atlas Sport &amp; Fitness AG, in Muttenz, CH-
280.3.916.158-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
30. 12. 2003, S. 7, Publ. 2052372). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Osterwalder, Alex, von Waldkirch und
Gaiserwald, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit Stefano Alessio. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Alessio, Stefano, italienischer Staats-
angehöriger, in Muttenz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Alex Osterwalder oder

Thomas Kaller]; Kaller, Thomas, von Basel, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Stefano Alessio].
Tagesregister-Nr. 283 vom 13.01.2009
(04832876 / CH-280.3.916.158-7)

■ aviver ag, in Allschwil, CH-280.3.009.269-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 253 vom 29. 12. 2005, S. 5, Publ. 3170870). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herzog,
Urs, von Ennetbaden, in Remetschwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Valiba Treuhand AG, in
Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wenger-Metzger, Anita, von Basel, in Ballwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bremgart-
ner Treuhand und Revisionen, in Zug (CH-170.1.007.247-0), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 284 vom 13.01.2009
(04832878 / CH-280.3.009.269-1)

■ Bochsler Handels AG, in Rothenfluh, CH-
280.3.917.996-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom
23. 01. 2006, S. 4, Publ. 3206574). Statutenänderung:
12. 01. 2009. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher:
100 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien) und
90 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebene Briefe. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die
Durchführung einer eingeschränkten Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Accuratus-Treuhand
GmbH, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 285 vom 13.01.2009
(04832880 / CH-280.3.917.996-5)

■ Confidana Treuhand- und Verwaltungs AG, in Aesch
B L ,  CH-280.3.914.498-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom
10. 11. 2000, S. 7659). Statutenänderung: 30. 12. 2008. [Die pu-
blikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf die Durchführung einer eingeschränkten Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Löpfe,
Thomas, von Häggenschwil, in Diessenhofen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Bähler, Frieder, von Thayngen,
in Thayngen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grüninger, Wilhelm genannt Willy, von Basel, in
Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 286 vom 13.01.2009
(04832882 / CH-280.3.914.498-6)

■ DA MUSCHTI GMBH, RESTAURANT CENTRAL, in
F r e n k e n d o r f ,  CH-280.4.004.908-7, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2002, S. 4). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
die Durchführung einer eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 287 vom 13.01.2009
(04832884 / CH-280.4.004.908-7)

■ dt-Treuhand u. Steuerberatung AG, in Waldenburg,
CH-280.3.918.214-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom
03. 11. 2008, S. 5, Publ. 4715998). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Salathe, Doris, von Oberburg, in Bubendorf, stell-
vertretende Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 288 vom 13.01.2009
(04832886 / CH-280.3.918.214-1)

■ Elektro Imbeck GmbH, in Arisdorf, CH-280.4.005.898-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
08. 03. 2006, S. 5, Publ. 3276796). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 289 vom 13.01.2009
(04832888 / CH-280.4.005.898-1)

■ Energie-Atlas GmbH, in Münchenstein, CH-
280.4.004.173-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 3 vom 05. 01. 2007, S. 3, Publ. 3710474). Domizil neu: c/o
Sylvia Blatter-Durnwalder, Schulackerstrasse 32, 4142 München-
stein. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blatter, Max,
von Münchenstein, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 50’000.– [bisher: in Reinach BL].
Tagesregister-Nr. 290 vom 13.01.2009
(04832890 / CH-280.4.004.173-6)

■ Glas Felber AG, in Oberwil BL, CH-270.3.002.656-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28. 08. 2008, S. 5,
Publ. 4629122). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Testor Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hefti, Thomas, von Luchsin-
gen, in Rheinfelden, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rinaco Treuhand AG, in Reinach BL (CH-280.3.917.792-
0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 291 vom 13.01.2009
(04832892 / CH-270.3.002.656-2)

■ Hans Saladin Stiftung, bisher in Liestal, CH-
280.7.915.457-1, Stiftung (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2006, S. 5,
Publ. 3309152). Urkundenänderung: 4. 12. 2007. Name neu:
Wohlfahrtsstiftung der Heggendorn-Biedert AG. Sitz
neu: O b e r d o r f   B L .  Domizil neu: c/o Heggendorn-Biedert AG,
Hauptstrasse 6, 4436 Obedorf. Zweck neu: Ausrichtung von Vor-
sorgeleistungen an die Arbeitnehmer der Stifterfirma und mit die-
ser wirtschaftlich oder finanziell eng verbundener Unternehmun-
gen sowie deren Angehörige und Hinterbliebene in Notlagen wie
bei Krankheit, Unfall, Invalidität und Arbeitslosigkeit. Die Stiftung

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 11 Montag, 19.01.2009 127. Jahrgang

bezweckt ausserdem die Finanzierung und Leistung von Beiträ-
gen der Stifterfirma und mit dieser wirtschaftlich oder finanziell
eng verbundener Unternehmungen an steuerbefreite Personal-
vorsorgeeinrichtungen, denen sie sich angeschlossen oder die sie
selbst errichtet haben. Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion
des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche
Vorsorge. Organisation neu: Stiftungsrat von mindestens 2 Mit-
gliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stecher-Kabus, Wolfgang, von Sevgein, in Oberdorf BL,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Einzelunterschrift]; Hersberger Revisionsgesellschaft
AG, in Seltisberg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 292 vom 13.01.2009
(04833322 / CH-280.7.915.457-1)

■ Hirschi’s Dienstleistungen, in Langenbruck, CH-
241.1.002.342-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom
12. 01. 2007, S. 5, Publ. 3723128). Domizil neu: Dorfgasse 11,
4438 Langenbruck.
Tagesregister-Nr. 293 vom 13.01.2009
(04832894 / CH-241.1.002.342-0)

■ ICR Industrial Consulting &amp; Research AG, in Liestal,
CH-280.3.918.914-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom
10. 02. 2006, S. 4, Publ. 3239430). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Alpnach im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 294 vom 13.01.2009
(04831320 / CH-280.3.918.914-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 252 vom 30. 12. 2008, S. 10, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 6652 vom 22. 12. 2008. Kontakttag
GmbH
, in M ü n c h e n s t e i n ,  CH-280.4.012.356-6, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 30. 12. 2008, S. 10,
Publ. 4807086). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fitze, Anthony, von Stein AR, in Niederuzwil, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 40 Stammanteilen von je CHF 100.– [nicht: von Stein
AG].
Tagesregister-Nr. 295 vom 13.01.2009
(04832896 / CH-280.4.012.356-6)

■ Legacy Pharmaceuticals International GmbH, in
B i r s f e l d e n ,  CH-280.4.010.582-9, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 147 vom 31. 07. 2008, S. 5, Publ. 4597514).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Smith,
Dr. David John, von Pratteln, in Zug, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kateyiannis, George Christos, Bürger der
USA, in Coto de Caza / California (US), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Vaughan Griffiths, Paul, britischer Staatsangehöriger,
in Fareham (UK), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Danzi, Michael, Bürger der
USA, in Newport Beach / California (US), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
White, Vance Alexander, Bürger der USA, in Buus, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 296 vom 13.01.2009
(04832898 / CH-280.4.010.582-9)

■ Legacy Pharmaceuticals Switzerland GmbH, in Birs-
f e l d e n ,  CH-280.4.010.584-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 147 vom 31. 07. 2008, S. 5, Publ. 4597516). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kateyian-
nis, George Christos, Bürger der USA, in Coto de Caza / California
(US), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vaughan Griffiths,
Paul, britischer Staatsangehöriger, in Fareham (UK), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Danzi, Michael, Bürger der USA, in Newport Beach / Ca-
lifornia (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; White, Vance Alexander, Bürger
der USA, in Buus, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Smith, Dr. David John, von
Pratteln, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer].
Tagesregister-Nr. 297 vom 13.01.2009
(04832900 / CH-280.4.010.584-5)

■ LIBERA ARCHITEKTEN GmbH, in Arlesheim, CH-
280.4.008.593-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 164 vom 27. 08. 2007, S. 5, Publ. 4082128). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 07.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 298 vom 13.01.2009
(04832902 / CH-280.4.008.593-2)

■ Livec AG, in Allschwil, CH-280.4.000.757-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 237 vom 05. 12. 2008, S. 7, Publ. 4765952). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jaenisch, Rainer, deut-
scher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Vizepräsident des Ver-
waltungsrates und stellvertretender Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und stell-
vertretender Direktor].
Tagesregister-Nr. 299 vom 13.01.2009
(04832904 / CH-280.4.000.757-3)

■ Livec Holding AG, in Allschwil, CH-280.3.012.309-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15. 12. 2008, S. 6,
Publ. 4781276). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ja-
enisch, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 300 vom 13.01.2009
(04832906 / CH-280.3.012.309-8)

■ Metallum AG, in Pratteln, CH-280.3.915.332-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20. 06. 2008, S. 4,
Publ. 4532258). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zül-
lig, Martin, von Arbon, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 301 vom 13.01.2009
(04832908 / CH-280.3.915.332-8)

■ Nauta SA, Internationale Transporte, Rhein- und
Seeschiffahrt
, in M ü n c h e n s t e i n ,  CH-280.3.914.110-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27. 10. 2008, S. 5,
Publ. 4706828). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marti, Daniel Jean, von Grossdietwil, in Allschwil, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 302 vom 13.01.2009
(04832910 / CH-280.3.914.110-3)

■ Plattner &amp; Schmid AG, in Arlesheim, CH-
280.3.911.883-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom
08. 08. 2008, S. 4, Publ. 4606030). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Plattner, René, von Basel, in Arlesheim, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 303 vom 13.01.2009
(04832912 / CH-280.3.911.883-1)

■ PMSA AG, in Reinach  BL, CH-280.3.009.890-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30. 07. 2008, S. 6,
Publ. 4595392). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sameli, Thomas, von Basel, in Allschwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Anderwert, Vera, von Basel, in Bözen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Seewen,
ohne eingetragene Funktion, mit Einzelprokura]; Baeriswyl,
Hugo, von Fribourg, in Reinach BL, mit Einzelprokura; Van Dijck,
Marc, von Riehen, in Birsfelden, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 304 vom 13.01.2009
(04832914 / CH-280.3.009.890-0)

■ Raiffeisenbank Aesch-Pfeffingen Genossenschaft,
in A e s c h   B L ,  CH-280.5.910.292-0, Genossenschaft (SHAB
Nr. 240 vom 10. 12. 2008, S. 6, Publ. 4772794). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Probst, Adrian, von Finsterhennen, in
Reinach BL, Vorsitzender der Bankleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Dreier,
Michael, von Kleinlützel, in Reinach BL, Mitglied der Banklei-
tung, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion]; Kirmess, Brian, von Olten, in Binningen, Mitglied der
Bankleitung, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 305 vom 13.01.2009
(04832916 / CH-280.5.910.292-0)

■ Rohrbogen AG, in Pratteln, CH-280.3.910.189-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20. 06. 2008, S. 4,
Publ. 4532264). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zül-
lig, Martin, von Arbon, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 306 vom 13.01.2009
(04832918 / CH-280.3.910.189-3)

■ Skan AG, in Allschwil, CH-280.3.915.199-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 86 vom 06. 05. 2008, S. 5, Publ. 4462842). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schuppli,
Robert, von Gachnang, in Hofstetten SO, Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sigwarth, Volker, deutscher Staats-
angehöriger, in Sisseln, Mitglied des Verwaltungsrates und Vorsit-
zender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 307 vom 13.01.2009
(04832920 / CH-280.3.915.199-5)

■ Spehr AG, in Münchenstein, CH-280.3.917.575-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2007, S. 6,
Publ. 3960548). Statutenänderung: 9. 01. 2009. Qualifizierte Tat-
bestände: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Aktiven und Passiven
der Kollektivgesellschaft ’G. Spehr &amp; Co.’, in Basel, zum Preis von
höchstens CHF 50’000.–.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.01.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf die Durchführung einer eingeschränkten Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marcel Graf
Treuhand, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 308 vom 13.01.2009
(04832922 / CH-280.3.917.575-7)

■ Stern Bodenleger-Service GmbH, in Allschwil, CH-
280.4.003.584-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 103 vom 02. 06. 2003, S. 5). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 309 vom 13.01.2009
(04832924 / CH-280.4.003.584-7)

■ SunnyRose AG, in Muttenz, CH-280.4.009.467-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25. 04. 2008, S. 4, Publ. 4448092).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mor-
van, Armel Jean Claude, französischer Staatsangehöriger, in Pom-
merit-le Vicomte (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Bueche, Dr. François, von Court, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grüter,
Thomas, von Sumiswald, in Binningen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Studer, Peter, von Entlebuch und Escholz-
matt, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 310 vom 13.01.2009
(04832926 / CH-280.4.009.467-6)

■ TRETOR AG, in Liestal, CH-280.3.900.042-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 2008, S. 7, Publ. 4731204). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fluri, Si-
mon, von Niederdorf, in Liestal, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erny, Max, von Ro-
thenfluh, in Thürnen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 311 vom 13.01.2009
(04832928 / CH-280.3.900.042-2)

■ Universal Express AG, in Münchenstein, CH-
280.3.008.875-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom
09. 05. 2007, S. 4, Publ. 3923416). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Léval, Bruno, französischer Staatsan-
gehöriger, in Hésingue (FR), mit Kollektivprokura zu zweien.
Zweigniederlassung neu: St. Margrethen (HR SG) (CH-
320.9.061.354-5).
Tagesregister-Nr. 312 vom 13.01.2009
(04832930 / CH-280.3.008.875-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ improve cmp W. Buser, in Rünenberg, CH-
400.1.023.290-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom
23. 12. 2008, S. 7, Publ. 4796740). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 313 vom 13.01.2009
(04832932 / CH-400.1.023.290-9)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Wenger Vermögensverwaltung, in Basel, CH-
270.1.015.317-8, Leimenstr. 21, 4051 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Vermögensverwaltung. Eingetragene Personen: Wenger,
Martin, von Reinach BL, in Gordevio, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 183 vom 13.01.2009
(04833298 / CH-270.1.015.317-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ abe engineering GmbH, in Riehen, CH-270.4.002.107-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom
09.05.2001, S. 3474). Domizil neu: Erlensträsschen 65, 4125 Rie-
hen.
Tagesregister-Nr. 184 vom 13.01.2009
(04832276 / CH-270.4.002.107-4)

■ ALM Alpinamedia International GmbH, in Riehen,
CH-270.4.015.199-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 203 vom 19.10.2007, S. 3, Publ. 4163608). Statutenän-
derung: 22.12.2008, 12.01.2009. Firma neu: campus42 inter-
national gmbh
. Uebersetzungen der Firma neu: (campus42
international llc) (campus42 international sàrl)
(campus42 international sagl)
. Sitz neu: B e t t i n g e n . Do-
mizil neu: Im Speckler 21, 4126 Bettingen. Zweck neu: Erwerb,
Halten und Verwaltung sowie Veräusserung von Beteiligungen an
Gesellschaften im Ausland. Sie kann Tochterunternehmen grün-
den und fusionieren sowie Zweigniederlassungen errichten. Sie
kann als Holding internationale Beteiligungen an Gesellschaften
halten. Sie kann selbst oder über die von ihr gehaltenen Tochte-
runternehmungen folgende Zwecke verfolgen: Die Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich der Informatik und im Ingeni-
eurwesen, Handel mit Hard- und Software, sowie Waren aller Art,
zudem Ausarbeitung von Konzepten und Vermarktung von Pro-
dukten und alle damit zusammenhängenden Serviceleistungen.
Im Besonderen Betrieb eines Studios für Webdesign, Applikation-
sentwicklung, CRM, Multimedia und Printmedien sowie deren
Vertrieb. Die Gesellschaft kann Dienstleistungen im Bereich des
Webhosting, von Studio-, Multimedia- und EDV-Installationen,
der Beschallung, des Marketings, Eventorganisation und dem
Booking von Künstlern erbringen sowie Schulung in den Berei-
chen Vertrieb, Management, Persönlichkeitsförderung, EDV, Ton-
und Videostudio und Webdesign durchführen. Ferner Betrieb eines
Tonstudios (Musik-Produktionen, Ton- und Gesangs-Aufnah-
men), Videostudios (Video- und TV-Produktionen, Videoaufnah-
men und Schnitt) sowie Vertrieb von eigenen und fremden Ton-
trägern sowie eigenen und fremden Filmen wie auch den Handel
mit Hard- und Software, Ton- und Videostudiozubehör. Sie kann
Beratungs- und Vermarktungsdienstleistungen im Medienbereich
sowie alle damit zusammenhängenden Serviceleistungen erbrin-
gen, insbesondere die Verwaltung, Entwicklung, Vermarktung
und Verteidigung der immateriellen Schutzrechte erbringen. Fer-
ner kann sie Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte er-
werben, verwalten, vermitteln und veräussern. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mez, Carl Gustav,
von Basel und Rorschacherberg, in Basel, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rava, Mi-
chael, von Basel, in Bettingen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Schweizer, David P., von Basel und Uerk-
heim, in Riehen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 185 vom 13.01.2009
(04833292 / CH-270.4.015.199-2)

■ AMAC Aerospace Switzerland AG, in Basel, CH-
270.3.013.946-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom
26.11.2008, S. 6, Publ. 4749128). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meier, René, von Mosnang, in Rudolfs-
tetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Muhiddin, Kadri, britischer Staatsange-
höriger, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter

des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 186 vom 13.01.2009
(04832260 / CH-270.3.013.946-7)

■ C. + I. Grafik Beschriftung GmbH, in Basel, CH-
270.4.001.193-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 21 vom 31.01.2007, S. 6, Publ. 3752170). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 30.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 187 vom 13.01.2009
(04832262 / CH-270.4.001.193-8)

■ Emma Schaub-Stiftung, in Basel, CH-270.7.001.345-1,
Stiftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007, S. 5, Publ. 3780086). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Felber,
Christian, von Aarau, in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Einzelunterschrift; Henzen, Maria Clotilde, von Blatten, in Ba-
sel, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brack, Walter, von Basel
und Aarau, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Gast, Mireille, von Basel, in Basel, Geschäftsführerin
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 189 vom 13.01.2009
(04832264 / CH-270.7.001.345-1)

■ Forextra Management Ltd, in Basel, CH-270.3.011.908-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2004, S. 4, Publ.
2376576). Statutenänderung: 22.12.2008. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 02. und 22.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schäublin Treuhand AG, in Liestal, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 190 vom 13.01.2009
(04832266 / CH-270.3.011.908-8)

■ Freies Gymnasium Basel, in Basel, CH-270.6.000.091-6,
Verein (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2008, S. 7, Publ. 4445822). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Borer, Da-
niela, von Büsserach und Auswil, in Wahlen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
cher, Thomas, von Ziefen, in Buus, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 191 vom 13.01.2009
(04832268 / CH-270.6.000.091-6)

■ Gethepoint GmbH, in Basel, CH-270.4.013.196-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2002,
S. 5, Publ. 548594). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Holm, David, von USA, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: USA, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 192 vom 13.01.2009
(04832270 / CH-270.4.013.196-4)

■ Gonzalez GmbH, in Basel, CH-270.4.013.628-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2006,
S. 7, Publ. 3685280). Firma neu: Gonzalez GmbH in Liqui-
dation
. Mit Verfügung vom 12.01.2009 hat das Zivilgericht Basel-
Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 12.01.2009, 16.18
Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 193 vom 13.01.2009
(04833294 / CH-270.4.013.628-9)

■ itsystems AG, in Basel, CH-270.3.012.253-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2008, S. 5, Publ. 4418028). Statu-
tenänderung: 19.12.2008. Zweck neu: Erbringen von Dienstleis-
tungen auf dem Gebiet der elektronischen Datenverarbeitung so-
wie Handel mit Computer-Hard- und Software. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktien neu: 25’000’000 Namenaktien zu CHF
0.01. [bisher: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brawand, Urs, von Bassersdorf, in
Forch, Mitglied des Verwaltungsrates und Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 194 vom 13.01.2009
(04833296 / CH-270.3.012.253-3)

■ Kantuta, Juan Alberto Döhn, in Basel, CH-
270.1.014.348-9, Einzelfirma (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2006, S. 5,
Publ. 3326852). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 12.01.2009 mit
Wirkung ab dem 12.01.2009, 16.20 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.
Tagesregister-Nr. 195 vom 13.01.2009
(04833300 / CH-270.1.014.348-9)

■ Novartis Holding AG, in Basel, CH-270.3.003.268-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 5, Publ.
4709746). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sulzer,
Stefan, von Schaffhausen, in Reinach BL, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 196 vom 13.01.2009
(04832272 / CH-270.3.003.268-7)

■ OUTPUT media GmbH, in Basel, CH-270.4.014.658-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom
10.05.2006, S. 6, Publ. 3369242). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 31.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 197 vom 13.01.2009
(04832274 / CH-270.4.014.658-6)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 11 Montag, 19.01.2009 127. Jahrgang

■ persona service AG, in Basel, CH-270.3.012.836-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2008, S. 5, Publ.
4602140). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kohl, Mathias, deutscher Staatsangehöriger, in Dortmund
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 198 vom 13.01.2009
(04832278 / CH-270.3.012.836-8)

■ Pinto Schalungen GmbH, in Basel, CH-270.4.014.220-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom
23.09.2005, S. 5, Publ. 3031122). Firma neu: Pinto Schalun-
gen GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 12.01.2009
hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 12.01.2009, 16.15 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 199 vom 13.01.2009
(04833302 / CH-270.4.014.220-9)

■ Pollitt Consulting, in Basel, CH-440.1.017.836-8, Einzel-
firma (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2007, S. 5, Publ. 4142682). Das
Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Rheinfelden im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 211 vom 13.01.2009
(04832292 / CH-440.1.017.836-8)

■ Power Age Foundation, in Basel, CH-270.7.002.972-5,
Stiftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 8, Publ. 4730642). Auf-
sichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern.
Tagesregister-Nr. 200 vom 13.01.2009
(04832280 / CH-270.7.002.972-5)

■ PURE LIVE ENTERTAINMENT AG, in Basel, CH-
270.3.013.999-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
18.12.2007, S. 5, Publ. 4251348). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Sarnen im Handelsregister des Kantons Ob-
walden eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 212 vom 13.01.2009
(04833314 / CH-270.3.013.999-5)

■ Reweda GmbH, in Basel, CH-270.4.013.817-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2005,
S. 6, Publ. 3091538). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 201 vom 13.01.2009
(04832282 / CH-270.4.013.817-7)

■ Samc-Combustibles SA, in Basel, CH-270.3.004.580-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2008, S. 5, Publ.
4438904). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Egli, Christian, von Brislach, in Birsfelden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gonthier, Christian, französischer
Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Labastrou, François, von Fri-
bourg, in St-Blaise, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Neuchâtel]; Iff, Ronald, von
Auswil und Basel, in Basel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Constantin Suisse SA (CH-660.0.623.001-8), in
Genève, Revisionsstelle [bisher: Constantin Suisse SA, in Genf].
Tagesregister-Nr. 202 vom 13.01.2009
(04832284 / CH-270.3.004.580-9)

■ Satram-Huiles SA, in Basel, CH-270.3.002.363-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2008, S. 6, Publ. 4438906).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egli,
Christian, von Brislach, in Birsfelden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gonthier, Christian, französischer Staatsan-
gehöriger, in Paris (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Labastrou, François, von Fribourg, in
St-Blaise, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Neuchâtel, Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien, nicht mit Daniel Burki]; Iff, Ro-
nald, von Auswil und Basel, in Basel, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Constantin Suisse SA (CH-
660.0.623.001-8), in Genève, Revisionsstelle [bisher: Constantin
Suisse SA, in Genf].
Tagesregister-Nr. 203 vom 13.01.2009
(04832286 / CH-270.3.002.363-7)

■ urfocus gmbh, in Basel, CH-280.4.000.980-0, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2004, S. 9,
Publ. 2569520). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Limacher, Sandra,
von Escholzmatt, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Limacher Koechlin, Urs,
von Escholzmatt, in Riehen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
38’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00.
Tagesregister-Nr. 204 vom 13.01.2009
(04832288 / CH-280.4.000.980-0)

■ Vorsorge-Stiftung der Theatergenossenschaft Ba-
sel
, in B a s e l , CH-270.7.000.498-4, Stiftung (SHAB Nr. 75 vom
19.04.2007, S. 6, Publ. 3892774). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bechtel, Hans, von Basel, in Aesch BL,
Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitnehmervertreter), ohne Zeich-
nungsberechtigung; Rüetschi, Dr. Eva, von Riehen und Bern, in
Reinach BL, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitgebervertreterin),
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwob, Hansruedi, von Bubendorf und Ramlins-
burg, in Bubendorf, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitgeberver-
treter), ohne Zeichnungsberechtigung; Mundwiler, Edwin, von
Basel und Tenniken, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeit-
gebervertreter), ohne Zeichnungsberechtigung; Hofmeier, Ja-
nosch, von Gempen, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeit-

nehmervertreter), ohne Zeichnungsberechtigung; Sigrist, Reto,
von Riehen und Sarnen, in Allschwil, Mitglied des Stiftungsrates
(Arbeitnehmervertreter), ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 205 vom 13.01.2009
(04832290 / CH-270.7.000.498-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bernd Meissner und Kai Pitschmann=Langlotz, in
B a s e l , CH-270.2.012.350-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 29
vom 12.02.2007, S. 5, Publ. 3769894). Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 206 vom 13.01.2009
(04833304 / CH-270.2.012.350-9)

■ Dorfladen Bettingen, Sivasubramaniam, in Bettin-
g e n , CH-280.1.009.153-0, Einzelfirma (SHAB Nr. 242 vom
13.12.2006, S. 7, Publ. 3678362). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 207 vom 13.01.2009
(04833306 / CH-280.1.009.153-0)

■ Elektro-Locher AG in Liq. in Basel, CH-270.3.001.976-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2007, S. 5, Publ.
4136240). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Kon-
kursrichters vom 07.01.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 208 vom 13.01.2009
(04833308 / CH-270.3.001.976-8)

■ Kai Pitschmann=Langlotz Kommunikationsde-
sign
, in B a s e l , CH-270.1.014.328-4, Einzelfirma (SHAB Nr. 61
vom 28.03.2006, S. 5, Publ. 3306606). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 209 vom 13.01.2009
(04833310 / CH-270.1.014.328-4)

■ MMBM Bernd Meissner Corporate Design, in Basel,
CH-270.1.012.818-2, Einzelfirma (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2002,
S. 5, Publ. 701644). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergangs erloschen.
Tagesregister-Nr. 210 vom 13.01.2009
(04833312 / CH-270.1.012.818-2)

■ Thomas Eiglmeier, Wirt, in Basel, CH-270.1.015.149-7,
Einzelfirma (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S. 5, Publ. 4429042).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 213 vom 13.01.2009
(04833316 / CH-270.1.015.149-7)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ SE-CO Sàrl, à Siviriez, La Caudraz, c/o M. Jean-Claude Bé-
rard et Mme Marie-Noëlle Bérard, 1678 Siviriez, CH-217-3541678-
5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 09.01.2009.
But: toutes prestations de service, notamment tous travaux de se-
crétariat et de comptabilité (cf. statuts pour but complet). Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Selon déclaration du 09.01.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Capital social: CHF 20’000.–. Associée: Bérard Marie-
Noëlle, de Villars-sous-Mont et Autigny, à Siviriez, avec 200 parts
de CHF 100.–. Gérante: l’associée Bérard Marie-Noëlle avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. 
Registre journalier no 186 du 13.01.2009
(04831484 / CH-217.3.541.678-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AR BAUTEN GmbH, in St.  Antoni, CH-217-0641050-3,
Betrieb einer Bauunternehmung. (SHAB vom 20.02.2004, p. 7).
Statuten neu: 19.12.2008. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Mitteilung an die Ge-
sellschafter: schriftlich. Revisionsstelle: Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. 
Tagesregister-Nr. 187 vom 13.01.2009
(04831732 / CH-217.0.641.050-3)

■ Architektonica 2000 GmbH, in Murten, CH-217-
0540035-2, Architektur und Planung. (SHAB vom 14.12.2001, p.
9847). Die Bestimmung über die Sacheinlage vom 07.03.1996 ist
in den Statuten aufgehoben. Statuten neu: 18.12.2008. Zweck neu:
Architektur und Planung. (Nebenzweck gemäss Statuten). Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss Statuten. Mitteilung an die Gesellschafter neu: schriftlich.
Revisionsstelle: Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 188 vom 13.01.2009
(04831486 / CH-217.0.540.035-2)

■ Cetco Finance S.A., à Fribourg, CH-217-0136434-5,
achat, vente et gestion de tous biens mobiliers et immobiliers, etc.
(FOSC du 16.07.2008, p. 8). Statuts entièrement révisés le
11.12.2008. Selon déclaration du 11.12.2008 la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
KPMG SA n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 189 du 13.01.2009
(04832790 / CH-217.0.136.434-5)

■ Durant AG, à Fribourg, CH-217-0136476-6, conseil d’en-
treprise dans les domaines de l’organisation et la rationalisation,
etc. (FOSC du 03.07.2001, p. 5016). Communication aux action-
naires: FOSC. Statuts entièrement révisés le 18.12.2008. Selon dé-
claration du 18.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire N. Wassmer
S.A. n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 190 du 13.01.2009
(04831488 / CH-217.0.136.476-6)

■ Elmob S.à r.l., à Ursy, CH-217-0340024-4, exploiter une
entreprise générale de construction, etc. (FOSC du 16.07.1999, p.
4866). Nouveau but: exploiter un bureau d’architecture; exploiter
une entreprise générale de construction et effectuer, pour son
compte ou celui de tiers, des opérations de représentation, d’achat,
de vente, de courtage et de gérance de tous biens immobiliers; im-
porter, exporter et distribuer des matériaux, des éléments de
construction et des installations, y compris tous accessoires et ob-
jets annexes; importer, exporter, acheter, vendre, distribuer et
louer, sous quelque forme que ce soit, en gros, au détail et par cor-
respondance, tous produits bruts ou manufacturés; fournir tous
conseils et services ressortissant au domaine de la distribution et
de l’organisation de la vente de marchandises; assumer les fonc-
tions de représentant, d’agent, de courtier et de tout intermédiaire
en matière commerciale et comptable; prendre et gérer des parti-
cipations dans toutes entreprises financières, commerciales, in-
dustrielles, mobilières ou immobilières, tant en Suisse qu’à
l’étranger, et, d’une manière générale, faire toutes opérations et
assumer toutes fonctions, tant pour son compte que pour le
compte de tiers, qui ont un rapport direct ou indirect avec son but,
y compris toutes opérations fiduciaires et comptables. Morend-
Zaugg Rita n’est plus associée par suite de cession de sa part de
CHF 1’000.– à Morend Laurent, associé inscrit, dont la part de CHF
19’000.– passe à CHF 20’000.–. Division de la part de CHF
20’000.– de l’associé Morend Laurent en 20 parts de CHF 1’000.–
. Statuts modifiés le 16.12.2008. Selon déclaration du 16.12.2008,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 191 du 13.01.2009
(04831490 / CH-217.0.340.024-4)

■ Falcontec SA, à Fribourg, CH-217-0137651-4, tous con-
seils, services et assistance technique dans le domaine de l’engi-
neering, etc. (FOSC du 16.09.2008, p. 7). Communication aux ac-
tionnaires: FOSC. Statuts entièrement révisés le 09.01.2009. Selon
déclaration du 09.01.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 192 du 13.01.2009
(04832792 / CH-217.0.137.651-4)

■ Farima Sàrl, à Bulle, CH-217-0441476-7, le conseil, la ges-
tion et la facturation pour des entreprises commerciales, etc.
(FOSC du 19.03.2008, p. 6). Siège transféré à B r o c , Rue Ale-
xandre Cailler 4, c/o Fiduciaire de La Tour SA, 1636 Broc. Com-
munication aux associés: par n’importe quel moyen de transmis-
sion écrit. Division de la part de CHF 20’000.– de l’associé inscrit
Descuves Michel en 20 parts de CHF 1’000.–. Statuts modifiés le
09.12.2008. Selon déclaration du 09.12.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 193 du 13.01.2009
(04831492 / CH-217.0.441.476-7)

■ Fidipar S.A., à Fribourg, CH-217-0134894-3, effectuer
toutes opérations financières, etc. (FOSC du 25.01.2008, p. 5). Sta-
tuts entièrement révisés le 12.12.2008. Selon déclaration du
12.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Ernst &amp; Young SA n’est plus révi-
seur. 
Registre journalier no 194 du 13.01.2009
(04832794 / CH-217.0.134.894-3)

■ FIS ASSOCIES SA, à Delley-Portalban, CH-217-
3531560-8, toutes études architecturales, techniques, économi-
ques, financières, etc. (FOSC du 01.07.2008, p. 12). Statuts entière-
ment révisés le 30.12.2008. Selon déclaration du 30.12.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Audetat Jean, administrateur unique inscrit, est
maintenant domicilié à Domdidier. 
Registre journalier no 195 du 13.01.2009
(04832796 / CH-217.3.531.560-8)

■ Fondation just4smiles, à Estavayer-le-Lac, CH-217-
3541256-0, développement d’un réseau d’activités et de compé-
tences en fonction de chaque saison pour donner du plaisir adapté
à des personnes en situation de poly-handicap, etc. (FOSC du
27.11.2008, p. 7). Autorité de surveillance: Département Fédéral
de l’Intérieur. 
Registre journalier no 196 du 13.01.2009
(04832798 / CH-217.3.541.256-0)

■ Griselda SA., à Fribourg, CH-217-0134566-4, la partici-
pation et la gestion de participations, etc. (FOSC du 20.02.2004,
p. 7). Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recom-
mandée. Statuts modifiés le 18.12.2008. Selon déclaration du
18.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Audict Fiduciaire SA n’est plus
réviseur. 
Registre journalier no 197 du 13.01.2009
(04832800 / CH-217.0.134.566-4)

■ Malerei Boschung GmbH, in Gurmels, CH-217-
3537424-1, Ausführung von Malerarbeiten, Gipserarbeiten, usw.
(SHAB vom 14.03.2007, p. 7). Statuten neu: 19.12.2008. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
Statuten. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich. Revisions-
stelle: Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 19.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 198 vom 13.01.2009
(04832802 / CH-217.3.537.424-1)

■ MR Kundenmaurer GmbH, in Gurmels, CH-217-
3534902-7, Betrieb einer Kundenmaurerei, Renovationen, Erstel-
lung von Vorplätzen, An- und Umbauten. (SHAB vom 08.02.2006,
p. 8). Statuten neu: 19.12.2008. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Mitteilung an

die Gesellschafter: schriftlich. Revisionsstelle: Gemäss Erklärung
des Geschäftsführers vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 199 vom 13.01.2009
(04832804 / CH-217.3.534.902-7)

■ POLEVISION RACING SARL, à Vuisternens-en-
O g o z , CH-217-1000972-2, management et gestion technique,
commerciale et financière d’équipes de courses automobiles ainsi
que création, etc. (FOSC du 12.06.2007, p. 8). Statuts modifiés le
18.12.2008. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 18.12.2008,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 200 du 13.01.2009
(04832806 / CH-217.1.000.972-2)

■ R + R Transport GmbH, in Gempenach, CH-217-
0540110-3, Betrieb eines Transportunternehmens. (SHAB vom
14.03.2002, p. 7). Statuten neu: 12.12.2008. Regez Robert, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, ist neu vorsitzender Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift. Revisionstelle: Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. 
Tagesregister-Nr. 201 vom 13.01.2009
(04832808 / CH-217.0.540.110-3)

■ Signific Holding SA, à Matran, CH-660-0806986-0, ac-
quisition et administration de participations, etc. (FOSC du
13.10.2008, p. 8). Siège transféré à F r i b o u r g , Rue Hans-Fries 1,
c/o Etude Andrey, notaires, 1700 Fribourg. Transformation des 400
actions de CHF 1’000.–, nominatives, en 400 actions de CHF
1’000.–, au porteur. La clause de restriction de transmissibilité des
actions selon statuts est abrogée. Statuts modifiés le 26.11.2008.
Capital-actions actuel: CHF 400’000.–, entièrement libéré, divisé
en 400 actions de CHF 1’000.–, au porteur. Selon déclaration du
26.11.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. ORFA Audit SA (CH-550-
0076052-6) n’est plus réviseur. L’adresse administrative Rue
Hans-Fries 1, c/o Etude Andrey, notaires, est radiée. 
Registre journalier no 202 du 13.01.2009
(04831494 / CH-660.0.806.986-0)

■ Simsport AG, in Muntelier, CH-217-3533452-7, Vermie-
tung und Verkauf von Simulatoren aller Art. (SHAB vom
09.09.2008, p. 9). Diese Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Neuenegg im Handelsregister des Kantons Freiburg von Am-
tes wegen gelöscht. 
Tagesregister-Nr. 208 vom 13.01.2009
(04831500 / CH-217.3.533.452-7)

■ Socatram S.A. pour le Commerce des Marchandi-
ses
, à F r i b o u r g , CH-217-0130324-6, procurer des crédits pour
le commerce de produits de toute espèce, etc. (FOSC du
20.08.2008, p. 7). Communication aux actionnaires: FOSC. Sta-
tuts modifiés le 11.12.2008. Selon déclaration du 11.12.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. KPMG AG n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 203 du 13.01.2009
(04832810 / CH-217.0.130.324-6)

■ TEDDY Reisen GmbH, in Kerzers, CH-217-3535352-5,
Betrieb eines Carunternehmens und Reisebüros. (SHAB vom
10.04.2006, p. 7). Wolf Lydia ist nicht mehr Gesellschafterin in-
folge Abtretung ihres Stammanteils von CHF 10’000.– an Ziegler
Benno, Gesellschafter und Geschäftsführer, dessen Stammanteil
sich von CHF 10’000.– auf CHF 20’000.– erhöht. Statuten neu:
17.12.2008. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss Statuten. Mitteilung an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafter neu: Ziegler Benno (wie
bisher) mit 20 Stammanteilen zu CHF 1’000.– (bisher 1 Stamm-
anteil zu CHF 20’000.–). Revisionsstelle: Gemäss Erklärung des
Geschäftsführers vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. 
Tagesregister-Nr. 204 vom 13.01.2009
(04832812 / CH-217.3.535.352-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ B.F.G. Gilbert Huguenot et Patrick Papaux en liqui-
dation
, à R u e y r e s - S t - L a u r e n t , CH-217-0120348-4, exploi-
tation d’une centrale à béton. Société en nom collectif. (FOSC du
18.10.2000, p. 7118). La société est dissoute. Sa liquidation étant
terminée, la raison sociale est radiée. 
Registre journalier no 205 du 13.01.2009
(04831734 / CH-217.0.120.348-4)

■ Boutique Mode Elane, Eliane Cuany, à Delley-Por-
t a l b a n , CH-217-0210729-0, boutique de vêtements. Entreprise
individuelle. (FOSC du 08.02.2005, p. 5). L’entreprise est radiée
par suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 206 du 13.01.2009
(04831496 / CH-217.0.210.729-0)

■ Corminboeuf Paysages et Jardins, à Ménières, CH-
217-3536578-8, exploitation d’une entreprise de paysagisme. En-
treprise individuelle. (FOSC du 13.11.2006, p. 5). L’entreprise est
radiée par suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 207 du 13.01.2009
(04831498 / CH-217.3.536.578-8)

■ XENTRAN AG, Aloha, Oregon (USA), Zweignieder-
lassung Wünnewil-Flamatt
,  in  W ü n n e w i l - F l a m a t t ,  CH-
217-1130545-2, Entwiklung, Produktion, Handel von Internet-,
usw. Zweigniederlassung. (SHAB vom 07.11.2003, p. 6). Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 
Tagesregister-Nr. 185 vom 12.01.2009
(04831482 / CH-217.1.130.545-2)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 11 Montag, 19.01.2009 127. Jahrgang

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Agence AXA, Georges Dallaturca, à Genève, rue des
Vollandes 40, 1207 Genève, CH-660-0099009-6. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Dallaturca Georges, de France, à
Genève. Procuration individuelle a été conférée à Tanari Georges,
de Bas-Vully, à Genève. But: agence principale de la compagnie
d’assurance AXA. 
Registre journalier no 538 du 13.01.2009
(04833180 / CH-660.0.099.009-6)

■ Café du Lys, Mesquita, à Genève, rue de l’Ecole-de-Mé-
decine 7, 1205 Genève, CH-660-0095009-3. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Mesquita José Manuel, du Portugal, à Ver-
nier. Procuration individuelle a été conférée à Chappuis Jacques,
de et à Genève. But: exploitation d’un café-restaurant. 
Registre journalier no 541 du 13.01.2009
(04833184 / CH-660.0.095.009-3)

■ Carrosserie Millenium Penet &amp; Franze, à Vernier,
route de Peney 48, 1214 Vernier, CH-660-0101009-4. Nouvelle so-
ciété en nom collectif qui a commencé le 05.01.2009. But: carros-
serie, peinture et vente de véhicules d’occasions. Associés: Franze
Antonio, d’Italie, à Thônex, et Penet Guy, de Satigny, à Perly, les-
quels signent collectivement à deux. 
Registre journalier no 542 du 13.01.2009
(04833186 / CH-660.0.101.009-4)

■ Emerson Chang Jaimes, à Genève, quai des Bergues 9,
1201 Genève, CH-660-0094009-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Chang Jaimes Emerson, du Pérou, à Genève. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Arribasplata Marco, du
Pérou, à Genève. But: exploitation du bar-dancing ’Petit Paradox’. 
Registre journalier no 543 du 13.01.2009
(04833188 / CH-660.0.094.009-2)

■ Etablissements publics pour l’intégration, à Col-
l o n g e - B e l l e r i v e , route d’Hermance 63, 1245 Collonge-Belle-
rive, CH-660-5217008-7. Entreprise de droit public créée selon la
Loi sur l’intégration des personnes handicapées du 16.05.2003 (K
1 36). But: intégration et réinsertion professionnelle des personnes
handicapées, augmentation de leur autonomie et amélioration de
leurs conditions de vie en tenant compte de leurs besoins particu-
liers; exploitation de lieux d’activités de jour et de lieux de vie ac-
cueillant des personnes handicapées, ayant pour buts l’épanou-
issement de l’individu en lui offrant une qualité de vie favorable
à son développement, le maintien et le développement des facultés
de la personne en ayant comme objectif son bien-être sur tous les
plans, et dans toute la mesure du possible, l’acquisition de facultés
nouvelles. Organisation: conseil d’administration et organe de
révision. Administration: Howald Claude, de Chêne-Bourg, à Ca-
rouge (GE), présidente, Baud Monique, de Genève, au Grand-Sa-
connex, Chappuis John, de Genève, à Archamps, F, Crettenand Gé-
rald, de Leytron, à Genève, Frey Christian, de Densbüren, à Bar-
donnex, Gautier Bérengère, de et à Genève, Girardin Canonica Vé-
ronique, de France, à Choulex, Kamerzin René, d’Icogne, à Mey-
rin, Oberson Anne-Marie, de Vuisternens-devant-Romont, à Onex,
Pluss Michel, de Murgenthal, à Chilly, F, tous avec signature col-
lective à deux. Signature collective à deux de Baud Marc-André,
de Genève, à Collonge-Bellerive, directeur général, Glauser Alain,
de Rüti bei Lyssach, à Genève, directeur général adjoint, Acker-
mann Ulrich, de Filzbach, à Bienne, directeur, Lançon Serge, de
France, à Machilly, F, directeur, Silva Ivo, de Vernier, à Collonge-
Bellerive, directeur, Tacchini Aldo, de Genève, à Chêne-Bourg, di-
recteur, et Traoré Marie-Christine, de Farvagny, à Chêne-Bouge-
ries, directrice. Organe de révision: Berney et Associés SA Société
Fiduciaire (CH-660-0669993-1), à Genève. 
Registre journalier no 544 du 13.01.2009
(04833190 / CH-660.5.217.008-7)

■ Fondation Pictet pour le développement, à Anières,
route d’Hermance 273, c/o Ivan Pictet, 1247 Anières, CH-660-
0104009-6. Nouvelle fondation. Acte constitutif du 23.12.2008.
But: financer la création d’un centre universitaire à Genève con-
sacré à l’étude de la finance liée au développement (cf. acte de fon-
dation pour but complet). Mention d’une réserve de modification
du but en faveur du fondateur selon l’art. 86a CC. Organisation:
conseil de fondation et organe de révision. Conseil de fondation:
Pictet Ivan, de Genève, à Anières, président, avec signature indi-
viduelle, ainsi que De Muralt Melchior, de Muralto, à Crassier, vice-
président, Rochat Dominique, de Genève, à Chêne-Bougeries, se-
crétaire, Guittienne Jacqueline, de Genève, à Renens, trésorière, et
Kleiber Charles, de Benken (SG), à Morges, lesquels signent coll-
ectivement à deux avec le président. Organe de révision: Fiduciaire
Marlyse Liniger (CH-550-1047184-6), à Borex. 
Registre journalier no 545 du 13.01.2009
(04832248 / CH-660.0.104.009-6)

■ LOMENE Sàrl, à Le  Grand-Saconnex, rue Sonnex 17
bis, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-0098009-1. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts du 22.12.2008. But: exploita-
tion d’un café-restaurant, ainsi qu’achat, vente de tous établisse-
ments publics, à l’exclusion d’opérations prohibées par la LFAIE,
de même que toutes activités liées aux domaines de la restauration
et de l’hôtellerie (cf. statuts pour but complet). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associés-gérants: da Silva Gonçalves Carlos, prési-
dent, et Marques da Costa Gonçalves Maria, tous deux du Portugal,
à Carouge (GE), pour 1 part de CHF 10’000 chacun, avec signature
individuelle. Selon déclaration des gérants du 22.12.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 548 du 13.01.2009
(04832250 / CH-660.0.098.009-1)

■ MARET Consulting, à Plan-les-Ouates, chemin du
Pont-du-Centenaire 109, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-
0051009-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Maret Syl-

vain Jean Raoul, de Lausanne, à Gex, F. But: conseil et expertise
pour le choix et la mise en oeuvre des technologies innovantes
dans la sécurité des systèmes d’information et de l’identité numé-
rique. 
Registre journalier no 549 du 13.01.2009
(04833192 / CH-660.0.051.009-4)

■ SERVETTE FOOTBALL CLUB 1890 SA, à Genève, quai
des Bergues 23, c/o S.F.C.S. Swiss Financial &amp; Consulting Services
SA, 1201 Genève, CH-660-0013009-0. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 16.12.2008. But: toutes activités liées au sport et plus
spécialement au football (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 320’000, entièrement libéré, divisé en 32’000 actions
de CHF 10, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Pishyar Majid, du
Canada, à Dubaï, ARE, président, et Henriod Didier, de Begnins, à
Aire-la-Ville, secrétaire, tous deux avec signature individuelle. Or-
gane de révision: FIDUCIAIRE CHAVAZ SA (CH-660-2117002-6),
à Carouge (GE). 
Registre journalier no 550 du 13.01.2009
(04832252 / CH-660.0.013.009-0)

■ SI Sweet Hill SA, à Genève, rue du Jeu-de-l’Arc 15, c/o MB
Fiduciaire SA, 1207 Genève, CH-660-0097009-5. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 23.12.2008. But: toutes opérations immobi-
lières en Suisse et à l’étranger, notamment l’acquisition d’un bien
immobilier sis à Genève, rue Bémont (cf. statuts pour but comp-
let). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Baly Marc, de Rüschegg, à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur uni-
que du 23.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 551 du 13.01.2009
(04833194 / CH-660.0.097.009-5)

■ Vucinic Déco Prestige, à Cologny, chemin de Planta 59,
1223 Cologny, CH-660-0103009-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Vucinic Daniel, de France, à Cologny. But: réno-
vations intérieures et extérieures. 
Registre journalier no 552 du 13.01.2009
(04833196 / CH-660.0.103.009-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AAA-Informatique Sàrl, à Satigny, CH-660-0297001-8,
activités en matière informatique, etc. (FOSC du 22.05.2007, p.
8/3941534). Par suite du transfert de son siège à Lignerolle, la so-
ciété est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud; par
conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 594 du 13.01.2009
(04832258 / CH-660.0.297.001-8)

■ Acacias Motors SA, à Genève, CH-660-0273969-9, vente
au détail des produits Peugeot, etc. (FOSC du 10.09.2007, p.
6/4103536). Gerbier Jérôme, jusqu’ici directeur, est membre, pré-
sident et délégué du conseil d’administration avec signature in-
dividuelle. Rubeli Guy-Philippe, de Gampelen, à Gy, est membre
du conseil d’administration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 553 du 13.01.2009
(04833198 / CH-660.0.273.969-9)

■ Audience Alliance Motion Picture Studios AG, précé-
demment à Z u r i c h , CH-020-3031472-1 (FOSC du 28.12.2007, p.
33/4263864). Statuts originaires du 17.09.2007. Nouveau siège:
G e n è v e , rue de la Corraterie 26, c/o BfB Gestion, 1204 Genève.
Nouvelle raison sociale: Audience Alliance Motion Picture
Studios SA
. But: conseils, conception, financement, production
et commercialisation de films long métrage et de médias de
moindre importance (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 500’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de
CHF 500, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce et par écrit ou par courriel aux ac-
tionnaires connus. Nouveaux statuts du 18.12.2008. Schuler
Manfred n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les
pouvoirs de Rancie Kenneth sont radiés. Administration: Rancie
Peter, d’Australie, à Barjarg, AUS, président, et Rosset Edgar, de
Bougy-Villars, à Küsnacht (ZH), avec signature individuelle.
Keung Stephen, nommé directeur, continue à signer collective-
ment à deux. Joseph M. Zünti, Steuer- &amp; Finanzberatung und Re-
visionen n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Manzolini-Pedretti &amp; Partners SA (CH-514-3020980-1), à Lu-
gano. 
Registre journalier no 540 du 13.01.2009
(04833182 / CH-020.3.031.472-1)

■ Banque Bénédict Hentsch Fairfield Partners SA, à
G e n è v e , CH-660-9491004-0 (FOSC du 04.11.2008, p.
8/4718618). McKeefry Mark et Murphy Charles ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 554 du 13.01.2009
(04833200 / CH-660.9.491.004-0)

■ Bat-Iso SA, à Meyrin, CH-660-1983997-6, effectuer tous
travaux d’isolation extérieure, etc. (FOSC du 13.04.2004, p.
6/2208492). ’MEF - François Cochet’ n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Cofida Compagnie Fiduciaire d’Infor-
matique SA (CH-660-1161989-3), à Carouge (GE). 
Registre journalier no 555 du 13.01.2009
(04833202 / CH-660.1.983.997-6)

■ Caisse de retraite de Charmilles Technologies SA et
des entreprises affiliées
, à S a t i g n y , CH-660-0106961-6,
fondation (FOSC du 12.02.2007, p. 8/3770576). Les pouvoirs de
Vock Elisabeth, jusqu’ici membre du conseil, sont radiés Renfer

Pascal, de Lengnau (BE), à Vullierens, membre du conseil, signe
collectivement à deux avec Meylan François ou Curtenaz Pierre
ou Vincensini Frédéric. 
Registre journalier no 556 du 13.01.2009
(04833204 / CH-660.0.106.961-6)

■ Compagnie d’Investissements Privés et de Place-
ments Immobiliers CIP SA
, à C h o u l e x , CH-660-0981001-
9, courtage et constructions immobilières, à l’exception de toutes
opérations, etc. (FOSC du 24.08.2006, p. 8/3519254). Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
courrier recommandé s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du
18.12.2008. ’CRM Expertises SA’ n’est plus organe de révision. Se-
lon déclaration de l’administratrice unique du 18.12.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 557 du 13.01.2009
(04833206 / CH-660.0.981.001-9)

■ EL TOP SA, à Genève, CH-660-2432007-8, services et entre-
prise générale d’installations électriques, etc. (FOSC du
25.06.2008, p. 8/4542134). Bienz René, de Hasle (LU), à Com-
mugny, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. Signature collective à deux a été conférée à Bienz
Nicolas, de Hasle (LU), à Genève, directeur. Beguelin Guy est
maintenant domicilié à Meyrin. 
Registre journalier no 558 du 13.01.2009
(04833208 / CH-660.2.432.007-8)

■ Fatcotco Ltd, Geneva, à Genève, CH-660-0331978-6, im-
portation, exportation, achat et vente de cotons bruts, etc. (FOSC
du 21.05.2007, p. 6/3938458). ’Ofor’ n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 559 du 13.01.2009
(04833210 / CH-660.0.331.978-6)

■ Findeln SA, à Genève, CH-660-0645005-0, acquisition, ad-
ministration et gestion de participations à toutes sociétés (FOSC
du 13.12.2007, p. 8/4245600). Nouveau siège: C a r o u g e  ( G E ) ,
rue des Caroubiers 25, c/o FIDUCIAIRE BEAUMONT SA, 1227 Ca-
rouge GE. Nouveaux statuts du 23.12.2008. Selon déclaration de
l’administrateur du 23.12.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 560 du 13.01.2009
(04833212 / CH-660.0.645.005-0)

■ ’Finortrust ’ Financial Organisation and Trustee-
ship
, à G e n è v e , CH-660-0014958-8, administration et gestion
directe ou fiduciaire en Suisse et à l’étranger de valeurs mobilières
et immobilières de toute nature; etc. (FOSC du 09.11.2001, p.
8807). Nouvelle raison sociale: ’Finortrust’ Financial Orga-
nisation and Trusteeship SA
. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 11.12.2008. Selon déclaration du conseil d’administration du
11.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 561 du 13.01.2009
(04833214 / CH-660.0.014.958-8)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
d’Ercal SA, en liquidation
, à G e n è v e , CH-660-0161969-2
(FOSC du 29.07.1996, p. 4550). Les pouvoirs de Aune Nicolas,
jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. 
Registre journalier no 562 du 13.01.2009
(04833216 / CH-660.0.161.969-2)

■ Fondation Hippomène, à Genève, CH-660-0012943-4,
favoriser la pratique et le développement, etc. (FOSC du
13.06.2007, p. 7/3973342). Héritier Edouard n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Fontaine Philippe, de Plan-
les-Ouates, à Troinex. 
Registre journalier no 563 du 13.01.2009
(04833218 / CH-660.0.012.943-4)

■ FONDATION SOLIDARITE CASAMANCE, à Genève,
CH-660-7505008-1, aider la population de Casamance, Sénégal,
etc. (FOSC du 13.11.2008, p. 9/4731332). Autorité de surveillance:
Département fédéral de l’intérieur. 
Registre journalier no 564 du 13.01.2009
(04833220 / CH-660.7.505.008-1)

■ Fortis Intertrust Management N.V., Curaçao, suc-
cursale de Genève
, à G e n è v e, CH-660-0026981-6, prestati-
ons de gestion et conseils, dans les domaines légaux, etc. (FOSC
du 08.12.2008, p. 9/4769034). Les pouvoirs de Lammers Frank
sont radiés. 
Registre journalier no 565 du 13.01.2009
(04833222 / CH-660.0.026.981-6)

■ Free Concept Sàrl, succursale de Genève, à Genève,
CH-660-2130005-8, marketing et services dans le domaine des té-
lécommunications, etc., entreprise ayant son siège à Yverdon-les-
Bains (FOSC du 16.04.2008, p. 8/4432958). Les pouvoirs de Lapraz
Angélique sont radiés. Signature individuelle, limitée aux affaires
de la succursale a été conférée à Devigne Emilie, de France, à Reig-
nier, F, directrice. 
Registre journalier no 566 du 13.01.2009
(04833224 / CH-660.2.130.005-8)

■ GDRIVE Sàrl, à Genève, CH-660-1618005-4, exploitation
de garages avec atelier de carrosserie, de réparation, service d’en-
tretien et commerce d’automobiles et de motos (FOSC du
16.08.2007, p. 6/4069158). Nouvelle raison sociale: Garage Pa-
trick Grimm Sàrl
. Les modalités de transfert des parts sociales
dérogent à la loi selon les statuts. Communication aux associés:
par lettre. Grimm Yann n’est plus associé et sa part de CHF 10’000
a été cédée à l’associé-gérant Grimm Patrick, ainsi associé pour
2 parts de CHF 10’000, ensuite divisées en 20 parts de CHF 1’000.
Nouveaux statuts du 22.08.2008. Selon déclaration du gérant du
22.08.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint 
Registre journalier no 567 du 13.01.2009
(04832254 / CH-660.1.618.005-4)

■ Gestinvest Finance &amp; Consulting SA, à Genève, CH-
660-0094006-1, conseil financier aux entreprises et aux particu-
liers, etc. (FOSC du 29.12.2008, p. 12/4802624). Nouvelle adresse:
rue De-Candolle 34, 1205 Genève. 
Registre journalier no 568 du 13.01.2009
(04833226 / CH-660.0.094.006-1)

■ Ginox (Genève) SA, à Genève, CH-660-0168965-8, toutes
études et réalisations d’équipements de grandes cuisines professi-
onnelles, etc. (FOSC du 21.04.2008, p. 7/4439166). La procuration
de Brischoux Michel est radiée. 
Registre journalier no 569 du 13.01.2009
(04833228 / CH-660.0.168.965-8)

■ Heliographie Plainpalais SA, à Genève, CH-660-
0383993-1, exploitation d’un atelier d’héliographie et travaux an-
nexes (FOSC du 11.01.2000, p. 0204). L’administrateur Lopez Pe-
dro, maintenant domicilié à Prévessin-Moens, F, nommé prési-
dent, continue à signer individuellement. Lopez Cindy, de Genève,
à Carouge (GE), et Lopez Lauric, de Genève, à Carouge (GE), sont
membres du conseil d’administration avec signature collective à
deux avec la vice-présidente. Morath-Lopez Carmen, de et à Ca-
rouge (GE), est membre et vice-présidente du conseil d’adminis-
tration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 570 du 13.01.2009
(04833230 / CH-660.0.383.993-1)

■ Koch Fertilizer Trading Sàrl, à Meyrin, CH-660-
0910007-1, commerce d’ammoniac, etc. (FOSC du 13.06.2007, p.
8/3972334). Sorlie James Steven, des USA, à Wichita, USA, est gé-
rant et président avec signature individuelle. 
Registre journalier no 571 du 13.01.2009
(04833232 / CH-660.0.910.007-1)

■ L.L. TRADING INT. SA, à Genève, CH-660-0489981-7,
tout type de commerce, etc. (FOSC du 12.02.2004, p. 7). Baly Marc
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 572 du 13.01.2009
(04833234 / CH-660.0.489.981-7)

■ LONDESBOROUGH CAPITAL SA, à Genève, CH-660-
2266005-0, prestations de services au niveau international dans
le domaine de la mise à disposition de garanties financières, etc.
(FOSC du 17.01.2006, p. 9/3197594). Canton Laurence et O’Brien
Mark Vincent ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Howald Mathieu, de Chêne-Bourg, à Genève, et Melamed
Ivan, d’Afrique du Sud, à Avusy, sont membres du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 573 du 13.01.2009
(04833236 / CH-660.2.266.005-0)

■ Louis Dreyfus Commodities Metals Suisse SA, à Le
G r a n d - S a c o n n e x , CH-660-0969006-8, négoce international
de métaux, etc. (FOSC du 30.10.2008, p. 9/4713050). Augmenta-
tion ordinaire du capital-actions porté de CHF 100’000 à CHF
6’565’000 par l’émission de 64’650 actions de CHF 100, nomina-
tives. Capital-actions: CHF 6’565’000, entièrement libéré, divisé en
65’650 actions de CHF 100, nominatives. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée ou télécopie. Nouveaux statuts du
23.12.2008. 
Registre journalier no 574 du 13.01.2009
(04832256 / CH-660.0.969.006-8)

■ Nordgestion SA, à Corsier  (GE), CH-660-0841986-7,
gestion de capitaux. (FOSC du 19.01.2006, p. 8/3202888). Statuts
modifiés le 17.12.2008 sur un point non soumis à publication. Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 17.12.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Bureau fiduciaire Danièle Giroud n’est plus or-
gane de révision. 
Registre journalier no 575 du 13.01.2009
(04833238 / CH-660.0.841.986-7)

■ Pfeiffelmann SA, à Carouge (GE), CH-660-0344984-7,
effectuer tous travaux de serrurerie et construction métallique, etc.
(FOSC du 31.01.2002, p. 8). Maillard Raymond et Gardel Roland-
Henri ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs, de même que
ceux de Gardel André, sont radiés. Grelly Pierre, de Choulex, à
Anières, est administrateur unique avec signature individuelle.
Maillard Olivier n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Fiduciaire Wuarin et Chatton Société Anonyme (CH-660-
0003970-5), à Genève. 
Registre journalier no 576 du 13.01.2009
(04833240 / CH-660.0.344.984-7)

■ Pharmacie St-Victor SA, à Carouge  (GE), CH-660-
0700007-3, achat, vente, importation, exportation, élaboration et
distribution de produits pharmaceutiques, etc. (FOSC du
26.03.2007, p. 6/3856284). Fiduciaire Jean Burgy SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: SCF Révision SA (CH-
660-0300982-6), à Carouge (GE). 
Registre journalier no 577 du 13.01.2009
(04833242 / CH-660.0.700.007-3)

■ Physa SA, à Genève, CH-660-0445006-5, gestion de kios-
ques, de glaciers, etc. (FOSC du 16.03.2006, p. 5/3290338). Yener
Astrid n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ghaffour
Ali-Inass, de et à Genève, est administrateur unique avec signature
individuelle. 
Registre journalier no 578 du 13.01.2009
(04833244 / CH-660.0.445.006-5)

■ Primeway SA, à Genève, CH-660-0340974-9, agir comme
fiduciaire (trustee), etc. (FOSC du 02.12.2008, p. 9/4760088). Pro-
curation collective à deux a été conférée à Robinson Julie Kath-
leen, de Grande-Bretagne, à Genève. 
Registre journalier no 579 du 13.01.2009
(04833246 / CH-660.0.340.974-9)

■ Profisgest SDC Sàrl, à Lancy, CH-660-2343003-5, fournir
tous services en faveur d’entreprises ou de sociétés et etc. (FOSC
du 09.05.2007, p. 7/3922236). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Demarta Alain
n’est plus associé; ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 1’000
a été cédée à Boccard Christian, de France, à Gaillard, F, nouvel
associé pour une part de CHF 1’000. Les 2 parts sociales de CHF

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 11 Montag, 19.01.2009 127. Jahrgang

10’000 la part de CHF 1’000 sont divisées en 210 parts de CHF 100
et se répartiront de la manière suivante: l’associée-gérante Da
Costa Suzanne Christine pour 100 parts, l’associé Da Costa Marc
José pour 100 parts et Boccard Christian pour 10 parts. Ce dernier
possède la signature individuelle. Nouveaux statuts du
18.12.2008. Selon déclaration de la gérante du 18.12.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 580 du 13.01.2009
(04833248 / CH-660.2.343.003-5)

■ Ravene SA, à Genève, CH-660-0072987-2, commerce,
courtage et représentation d’articles et produits, etc. (FOSC du
21.10.1997, p. 7672). Communication aux actionnaires: lettre, té-
léfax ou e-mail. Nouveaux statuts du 18.12.2008. 
Registre journalier no 581 du 13.01.2009
(04833250 / CH-660.0.072.987-2)

■ REINVEST SA, à Genève, CH-660-1422001-7, intervenir
auprès de tiers en matière d’ingénierie financière liée à la gestion,
etc. (FOSC du 20.11.2007, p. 8/4209166). Procuration collective
à deux a été conférée à Laniel Dominique, du Canada, à Genève. 
Registre journalier no 582 du 13.01.2009
(04833252 / CH-660.1.422.001-7)

■ Sabre Oil &amp; Gas Holding SA, à Genève, CH-660-
1258006-0, prise de participation, etc. (FOSC du 25.10.2006, p.
7/3607210). Lampé David n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Zekiri Metin, de et à Genève, est administrateur unique
avec signature individuelle. 
Registre journalier no 583 du 13.01.2009
(04833254 / CH-660.1.258.006-0)

■ Saniva Sàrl, à Genève, CH-660-2354003-7, achat, vente,
commercialisation, installation, importation, etc. (FOSC du
03.12.2003, p. 7). Nouvelle adresse: rue Micheli-du-Crest 6, 1205
Genève. 
Registre journalier no 584 du 13.01.2009
(04833256 / CH-660.2.354.003-7)

■ SARL EGSAT, à Lancy, CH-660-2654006-5, exploitation
d’un salon de coiffure, soins esthétiques ainsi que commerce de
produits de parfumerie, etc. (FOSC du 29.05.2008, p. 9/4497336).
Nouveaux statuts du 18.12.2008. Gérants: Salle William, prési-
dent, et Mossaz Séverine, de et à Avusy avec signature individuelle.
Selon déclaration des gérants du 18.12.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 585 du 13.01.2009
(04833258 / CH-660.2.654.006-5)

■ SI Chautagne, à Genève, CH-660-0226974-3, achat, vente,
construction, location, transformation et mise en valeur de biens
immobiliers (FOSC du 09.06.2005, p. 8). Nouvelle raison sociale:
SI Chautagne SA. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
tous connus. Nouveaux statuts du 18.12.2008. Administration:
Thalmann Claude P., nommé président, et Rosset Géraldine, de et
à Genève, secrétaire, tous deux avec signature individuelle. ’Ro-
bert Derigo’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du
conseil d’administration du 18.12.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 586 du 13.01.2009
(04833260 / CH-660.0.226.974-3)

■ Société Immobilière Sismondilac A, à Genève, CH-
660-0157989-9, société anonyme (FOSC du 04.02.1998, p. 852).
Baly Marc n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 587 du 13.01.2009
(04833262 / CH-660.0.157.989-9)

■ Soprotec Formations SA, à Genève, CH-660-0032987-
5, formation et conseils, etc. (FOSC du 16.01.2007, p. 9/3726534).
Jordan Jean-Pierre n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Hertzschuch Michel Henri, de Cologny, à Collonge-Bellerive,
est administrateur unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 588 du 13.01.2009
(04833264 / CH-660.0.032.987-5)

■ Thannberger AM (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
6723008-9, gestion de fortune, etc. (FOSC du 08.08.2008, p.
6/4605814). Organe de révision: FIDUCIOR SA (CH-660-
0163969-6), à Genève. Radiation de la mention relative à la re-
nonciation à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 589 du 13.01.2009
(04833266 / CH-660.6.723.008-9)

■ Translem SA, à Genève, CH-660-1190999-4, achat, admi-
nistration et vente d’avions, etc. (FOSC du 20.12.2005, p.
9/3157042). CRF Comptabilité, Révision et Fiscalité SA n’est plus
organe de révision. 
Registre journalier no 590 du 13.01.2009
(04833268 / CH-660.1.190.999-4)

■ UMNYAH ADVISORS SA, à Genève, CH-660-7031008-8,
conseil et services en matière de gestion de patrimoine et investis-
sements, etc. (FOSC du 16.10.2008, p. 8/4694034). Baigneres
Rougier Laure n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Bindakhil Mohammed, d’Arabie Saoudite, à Genève, est membre
du conseil d’administration avec signature individuelle. 
Registre journalier no 591 du 13.01.2009
(04833270 / CH-660.7.031.008-8)

■ Union of Financial Corners (Switzerland) SA, à
G e n è v e , CH-660-0995005-8, transferts et/ou paiements sur le
plan international par moyens électroniques, etc. (FOSC du
09.01.2006, p. 8/3184004). Gjonej Andi est maintenant domicilié
à Genève. 
Registre journalier no 592 du 13.01.2009
(04833272 / CH-660.0.995.005-8)

■ VISION CLINIQUE SA, à Chêne-Bourg, CH-660-
1834004-1, exploitation d’un centre médical et chirurgical axé
principalement sur la chirurgie ambulatoire, etc. (FOSC du
05.06.2007, p. 10/3959882). Augmentation ordinaire du capital-
actions porté de CHF 100’000 à CHF 300’000 par l’émission de 400
actions de CHF 500, nominatives. Capital-actions: CHF 300’000,
entièrement libéré, divisé en 600 actions de CHF 500, nominatives.

L’assemblée générale a introduit une clause statutaire relative à
une augmentation autorisée du capital-actions par décision du
09.12.2008. Pour les détails, voir les statuts. Statuts modifiés le
09.12.2008. 
Registre journalier no 593 du 13.01.2009
(04833274 / CH-660.1.834.004-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Amoudruz, à Genève, CH-660-3088007-5, exploitation
d’un café-restaurant (FOSC du 26.11.2008, p. 8/4750528). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 595 du 13.01.2009
(04833276 / CH-660.3.088.007-5)

■ Arqui Studio Go, Menoud &amp; Zapata, à Genève, CH-
660-0430005-7, architecture d’intérieur et extérieur, import-ex-
port d’objets et matériel dans ces domaines. (FOSC du 10.12.2007,
p. 7/4239312). Selon décision des associés du 12.01.2009, la so-
ciété a prononcé sa dissolution. Nouvelle raison de commerce: Ar-
qui Studio Go, Menoud &amp; Zapata, en liquidation
. Li-
quidateurs : les associés Menoud Gérald et Zapata Oscar avec sig-
nature individuelle. Sa liquidation étant terminée. La société est
radiée. 
Registre journalier no 596 du 13.01.2009
(04833278 / CH-660.0.430.005-7)

■ Centre d’intégration professionnelle, à Carouge
( G E ) , CH-660-1252994-4, entreprise de droit public, toute acti-
vité visant à l’intégration et à la réinsertion professionnelle des
personnes handicapées, etc. (FOSC du 03.10.2006, p. 6/3574696).
Loi sur l’intégration des personnes handicapées du 16.05.2003 (K
1 36) abrogeant la loi sur le centre d’intégration professionnelle.
L’inscription est radiée par suite de remise de l’exploitation. Trans-
fert de patrimoine: selon contrat du 18.12.2008 et la loi sur l’in-
tégration des personnes handicapées du 16.05.2003 (K 1 36), l’éta-
blissement a transféré des actifs pour CHF 25’044’342 et des passifs
envers les tiers de CHF 24’257’530, aux Etablissements publics
pour l’intégration, entreprise de droit public à Collonge-Bellerive
(CH-660-5217008-7), sans contre-prestation. 
Registre journalier no 597 du 13.01.2009
(04833280 / CH-660.1.252.994-4)

■ J. Rochat, Roland Rochat succ., à Genève, CH-660-
0250973-8, atelier de serrurerie et constructions métalliques
(FOSC du 19.10.1973, p. 2805). L’inscription est radiée par suite
de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 598 du 13.01.2009
(04833282 / CH-660.0.250.973-8)

■ Jacques Chappuis, à Genève, CH-660-1310002-4, pose et
commerce de bijoux spécifiques pour le corps (FOSC du
10.07.2002, p. 7). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 
Registre journalier no 599 du 13.01.2009
(04833284 / CH-660.1.310.002-4)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Cancello AG, in Mühlehorn, CH-160.3.000.298-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2008, S. 9, Publ. 4457494).
Firma neu: Cancello AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist
mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten des Kantons Glarus
vom 13.11.2008 in Anwendung von Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR auf-
gelöst worden. Über die Gesellschaft wird die konkursamtliche Li-
quidation angeordnet.
Tagesregister-Nr. 38 vom 13.01.2009
(04831318 / CH-160.3.000.298-5)

■ Dawada AG, in Glarus, CH-020.3.000.452-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2008, S. 9, Publ. 4457496).
Firma neu: Dawada AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist
mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten des Kantons Glarus
vom 13.11.2008 in Anwendung von Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR auf-
gelöst worden. Über die Gesellschaft wird die konkursamtliche Li-
quidation angeordnet.
Tagesregister-Nr. 39 vom 13.01.2009
(04831356 / CH-020.3.000.452-8)

■ Gisler Bau AG, in Luchsingen, CH-160.3.003.750-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 2008, S. 9,
Publ. 4273600). Firma neu: Gisler Bau AG in Liquidation.
Die Gesellschaft ist mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten
des Kantons Glarus vom 13.11.2008 in Anwendung von Art. 731b
Abs 1 Ziff. 3 OR aufgelöst worden. Über die Gesellschaft wird die
konkursamtliche Liquidation angeordnet.
Tagesregister-Nr. 40 vom 13.01.2009
(04831358 / CH-160.3.003.750-6)

■ Iberfina S.A., in Glarus, CH-160.3.000.785-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2008, S. 6, Publ. 4317884).
Firma neu: Iberfina S.A. in Liquidation. Die Gesellschaft ist
mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten des Kantons Glarus
vom 13.11.2008 in Anwendung von Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR auf-
gelöst worden. Über die Gesellschaft wird die konkursamtliche Li-
quidation angeordnet.
Tagesregister-Nr. 41 vom 13.01.2009
(04831360 / CH-160.3.000.785-1)

■ mindclue GmbH, bisher in Näfels, CH-160.4.004.088-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
02. 07. 2003, S. 9, Publ. 1062662). Statutenänderung:
7. 01. 2009. Sitz neu: N i e d e r u r n e n .  Domizil neu: c/o Remtec
AG, Roseneggweg 1, 8866 Ziegelbrücke. Zweck neu: Entwicklung,
Vertrieb, Verkauf, Handel und Lizenzierung von Computer-Soft-
ware, Handel mit Computer-Hardware sowie Erbringung der da-
mit verbundenen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweig-

niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführer vom 07.01.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brodbeck, Andreas, von Therwil, in Pfeffingen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Mol-
lis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–]; Rohr, Andreas, von Staufen, in Rüti ZH, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Ennenda, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 42 vom 13.01.2009
(04831362 / CH-160.4.004.088-2)

■ Neue Edition Augenblick AG, in Näfels, CH-
170.3.022.415-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 2008, S. 10, Publ. 4457506). Firma neu: Neue Edition
Augenblick AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Ent-
scheid des Kantonsgerichtspräsidenten des Kantons Glarus vom
13.11.2008 in Anwendung von Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst
worden. Über die Gesellschaft wird die konkursamtliche Liquida-
tion angeordnet.
Tagesregister-Nr. 43 vom 13.01.2009
(04831364 / CH-170.3.022.415-9)

■ PMS Relation AG, in Glarus, CH-160.3.001.219-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 1994, S. 7032). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Mönchaltorf ZH im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons Glarus von Amtes wegen gelöscht. Neue
Adresse: PMS Relation AG, c/o Peter M. Schmid, Im Lindhof 4,
8617 Mönchaltorf.
Tagesregister-Nr. 48 vom 13.01.2009
(04832128 / CH-160.3.001.219-3)

■ Stiftung A. Affeltranger, in Glarus, CH-160.7.002.661-
5, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2008, S. 6, Publ. 4392058).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eggli,
Kurt, von Dachsen und Glarus, in Glarus, Revisionsstelle; Rentsch,
Christian, von Trub, in Glarus, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Felix Lehner (CH-160.1.004.882-3),
in Glarus, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 44 vom 13.01.2009
(04831366 / CH-160.7.002.661-5)

■ Zannier Consult GmbH, in Mitlödi, CH-160.4.003.822-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom
11. 09. 2000, S. 6206). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zannier, Walter, von Müh-
lehorn, in Mitlödi, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 45 vom 13.01.2009
(04831368 / CH-160.4.003.822-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Eagle Finanz und Beteiligungen AG in Liquidation,
in G l a r u s ,  CH-160.3.000.470-7, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 102 vom 28. 05. 2004, S. 9, Publ. 2282926). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht (Publikation 3. Schul-
denruf: SHAB Nr. 99 vom 25.05.2004, S. 23).
Tagesregister-Nr. 46 vom 13.01.2009
(04831370 / CH-160.3.000.470-7)

■ Maurergeschäft Bogdanovski, in Näfels, CH-
160.1.004.833-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom
05. 06. 2008, S. 9, Publ. 4507162). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 47 vom 13.01.2009
(04831372 / CH-160.1.004.833-2)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ jaagmüller GmbH, in Malans, CH-350.4.002.446-6,
Oberdorfgasse 7, 7208 Malans, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 12. 2008. Zweck: Pro-
jektmanagement in den Bereichen Regionalentwicklung, Touris-
mus, Landwirtschaft und Kultur; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 30.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Jaag, Christoph, von Zürich und Beringen, in
Stels (Schiers), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000; Müller, Claudio, von Vicosoprano, in Malans, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 123 vom 13.01.2009
(04831274 / CH-350.4.002.446-6)

■ Le Mura GmbH, in Flims, CH-350.4.002.447-4, Via Nova
72, 7017 Flims Dorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12. 01. 2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Gastrobetriebes; vollständige

Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
12.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Niessing, Monika Maria, deutsche Staatsangehö-
rige, in Chur, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000; Le Mura, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in
Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 124 vom 13.01.2009
(04831276 / CH-350.4.002.447-4)

■ Nova Immobilien- und Verwaltungs AG, in Sent, CH-
350.3.010.535-2, c/o Urezza Famos, Palüzot, 7554 Sent, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 8. 01. 2008.
Zweck: Kauf, Verkauf, Verwaltung, Vermietung und Vermittlung
von Immobilien; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 250’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 250’000. Aktien: 250 Inhaberaktien zu CHF 1 000. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
18.12.2008 die Liegenschaft Parzelle Nr. 462, Plan 1, Grundbuch
der Gemeinde Ramosch, im Wert von CHF 828 400. Mit dem Er-
werb dieser Liegenschaft wird die bestehende Grundpfandschuld
von CHF 550 000 übernommen, und es werden 250 Namenaktien
zu CHF 1 000 ausgegeben sowie CHF 28 400 als Forderung gutge-
schrieben. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an deren letztge-
meldete Adresse. Gemäss Erklärung der Gründerin vom
08.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Famos, Urezza, von Ramosch, in Sent, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 125 vom 13.01.2009
(04831278 / CH-350.3.010.535-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ APM Apparate- und Maschinen AG, in Chur, CH-
350.3.000.107-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom
14. 09. 1994, S. 5106). Statutenänderung: 2. 12. 2008. Mitteilun-
gen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind, durch Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Alig, Dr. Kurt, von Obersaxen, in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 126 vom 13.01.2009
(04832940 / CH-350.3.000.107-8)

■ ARW Management AG, in Chur, CH-350.3.003.158-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 10. 07. 1997, S. 4858). Statu-
tenänderung: 2. 12. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Alig, Dr. Kurt, von Obersaxen, in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 127 vom 13.01.2009
(04832942 / CH-350.3.003.158-3)

■ Atel Gebäudetechnik AG, in Igis, CH-350.9.000.960-3,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 2008, S. 8,
Publ. 4443400), mit Hauptsitz in: Zürich. Angaben zur Zweignie-
derlassung: Weitere Adressen: - Bahnhofstrasse 11, 7320 Sargans
- Ringstrasse 26, 7004 Chur - Sandhubel, 7050 Arosa - Talstrasse
24, 7270 Davos Platz - Via Tegiatscha 24, 7500 St. Moritz - Neu-
dorfstrasse 24, 7430 Thusis - Seestrasse 53, 8880 Walenstadt - Hin-
tergasse 22, 7204 Untervaz - Kornstrasse 7, 9470 Buchs - Via Nova
53, 7013 Domat/Ems. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bornhauser, Thomas, von Winterthur, in Chur, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 128 vom 13.01.2009
(04832944 / CH-350.9.000.960-3)

■ BC Garage GmbH, in Flims, CH-350.4.000.308-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25. 11. 1996,
S. 7246). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 16.10.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bieri, Walter, von Schangnau, in Flims, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 129 vom 13.01.2009
(04832946 / CH-350.4.000.308-4)

■ Beat Bernhard GmbH, in Untervaz, CH-350.4.001.969-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom
19. 10. 2006, S. 7, Publ. 3598340). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 22.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 130 vom 13.01.2009
(04832948 / CH-350.4.001.969-1)

■ Bündner Medizinische Massagefachschule BMMS
GmbH
,  in  C h u r ,   CH-350.4.001.566-9, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 16. 09. 2008, S. 9,
Publ. 4653496). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
01.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 131 vom 13.01.2009
(04832950 / CH-350.4.001.566-9)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 11 Montag, 19.01.2009 127. Jahrgang

■ Cabernard GmbH, in Chur, CH-350.4.000.741-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2001,
S. 9196). Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin vom
02.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 132 vom 13.01.2009
(04832952 / CH-350.4.000.741-7)

■ Caruso Gastro GmbH, in Chur, CH-350.4.001.723-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom
19. 07. 2005, S. 7, Publ. 2940358). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführerin vom 06.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caruso, Ur-
sula, von Teufen AR, in Chur, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin].
Tagesregister-Nr. 133 vom 13.01.2009
(04832954 / CH-350.4.001.723-2)

■ Commercial Jet International AG, in Chur, CH-
350.3.007.478-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
08. 09. 2006, S. 8, Publ. 3541318). Domizil neu: Masanserstrasse
40, 7000 Chur.
Tagesregister-Nr. 134 vom 13.01.2009
(04832956 / CH-350.3.007.478-9)

■ Diamed Handels AG, in Arosa, CH-350.3.000.986-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06. 11. 1996, S. 6807). Statu-
tenänderung: 11. 12. 2008. Zweck neu: Der Handel mit Edelstei-
nen und Fabrikation und Handel mit Schmucksachen; ist berech-
tigt, auf diesem Gebieten Import- und Exportgeschäfte zu tätigen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Qualifizierte
Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage anlässlich
der Gründung vom 15.04.1964 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
gemäss Vertrag vom 15.4.1964 die Parzellen Nr. 2107 und 2108,
Plan Nr. 3 in Flims, mit dem darauf im Ausbau befindlichen Fe-
rienhaus zum Preise von CHF 98 000, wofür 98 Namenaktien zu
CHF 1 000 ausgegeben werden.]. Mitteilungen: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Revipart AG, in
Dietlikon, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 135 vom 13.01.2009
(04831280 / CH-350.3.000.986-5)

■ Flyone GmbH, in Flims, CH-350.4.001.411-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 07. 04. 2006, S. 9,
Publ. 3324000). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
04.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 136 vom 13.01.2009
(04832958 / CH-350.4.001.411-2)

■ Garage Caviezel AG, in Thusis, CH-350.3.005.819-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 19. 09. 1997, S. 6904). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Caviezel, Jürg,
von Tumegl/Tomils, in Zillis-Reischen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Caviezel, Stefan, von Tumegl/Tomils, in Bonaduz, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Tscholl, Bruno, von Santa Maria in Calanca,
in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 137 vom 13.01.2009
(04832960 / CH-350.3.005.819-1)

■ Halbmil Biogas GmbH, in Chur, CH-350.4.001.791-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom
18. 11. 2005, S. 7, Publ. 3109288). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 18.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 138 vom 13.01.2009
(04832962 / CH-350.4.001.791-5)

■ Hänggi’s Restaurant GmbH, in Davos, CH-
350.4.001.770-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 196 vom 10. 10. 2005, S. 9, Publ. 3052406). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 04.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hänggi, Rolf, von Nunningen, in Davos Clavadel (Davos),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 142 vom 13.01.2009
(04832968 / CH-350.4.001.770-2)

■ Hans Gadient AG, in Arosa, CH-350.3.001.977-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2006, S. 11,
Publ. 3692982). Statutenänderung: 11. 12. 2008. Zweck neu: Be-
trieb eines Hoch- und Tiefbaugeschäftes; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme anlässlich der
Gründung vom 28.08.1980 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Vertrag vom 28.8.1980 und Bilanz per
31.3.1980, von der nicht eingetragenen Einzelfirma ’Hans Gadi-
ent’, in Arosa, Aktiven von CHF 624’944.80 und Passiven von CHF
482’691.09, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1 000 ausgegeben
und 42’253.71 gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
04.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Revipart AG, in
Dietlikon, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 139 vom 13.01.2009
(04831282 / CH-350.3.001.977-3)

■ Heineken Switzerland AG, in Chur, CH-350.3.000.684-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06. 01. 2009, S. 8,
Publ. 4813072). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Ulmer &amp; Knecht AG, in Zürich (CH-020.3.006.516-2), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 11.12.2008 und Bilanz per 31.08.2008. Aktiven
von CHF 464’971.75 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Aktiengesellschaft ’Der fliegende Harass’, in Luzern (CH-
020.3.900.761-5), mit einem Aktienkapital von CHF 50’000 und
gesetzlichen Reserven von CHF 6’000, gemäss Fusionsvertrag vom
11.12.2008 und Bilanz per 31.08.2008. Aktiven von CHF 21’212.95
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft verfügt
gemäss Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten über frei
verwendbares Eigenkapital im Umfang des Kapitalverlustes. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 140 vom 13.01.2009
(04832964 / CH-350.3.000.684-5)

■ Hogas Restaurationen &amp; Events GmbH, in Chur, CH-
350.4.001.825-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 4 vom 06. 01. 2006, S. 8, Publ. 3181404). Gemäss Erklärung
des Geschäftsführers vom 07.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Salutt, Horst, österreichischer Staatsangehöriger, in Chur, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 141 vom 13.01.2009
(04832966 / CH-350.4.001.825-5)

■ Immomondo GmbH, in Chur, CH-350.4.000.153-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom
12. 09. 2005, S. 10, Publ. 3013210). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 31.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 143 vom 13.01.2009
(04832970 / CH-350.4.000.153-4)

■ Ivo Monn GmbH, in Disentis/Mustér, CH-
350.4.000.518-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 85 vom 03. 05. 2002, S. 7, Publ. 456310). Gemäss Erklärung
des Geschäftsführers vom 15.10.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 144 vom 13.01.2009
(04832972 / CH-350.4.000.518-5)

■ Jac. Caviezel Transport AG, in Thusis, CH-
350.3.001.316-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
05. 11. 2002, S. 7, Publ. 715072). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Caviezel-Cadosi, Beatrice, von Donath
und Tumegl/Tomils, in Flims, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caviezel, Ja-
cob, von Tomils, in Thusis, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Flims, Mitglied]; Caviezel, Jürg, von Tomils, in Thusis, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Tumegl/Tomils, in Zillis,
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 145 vom 13.01.2009
(04832974 / CH-350.3.001.316-5)

■ Kärcher Center Mathis GmbH, in Chur, CH-
350.4.001.594-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 228 vom 23. 11. 2004, S. 7, Publ. 2554544). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 20.10.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 147 vom 13.01.2009
(04832978 / CH-350.4.001.594-2)

■ Kunstglaserei Chur GmbH, in Chur, CH-350.4.002.071-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom
12. 04. 2007, S. 10, Publ. 3880838). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 03.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Riedi Ruffner Theus AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Veraguth, Petra, von Präz, in Chur,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 146 vom 13.01.2009
(04832976 / CH-350.4.002.071-2)

■ Malerei Zwahlen GmbH, in Malans, CH-350.4.002.072-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom
12. 04. 2007, S. 10, Publ. 3880846). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 06.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zwahlen, Mi-
chael, von Guggisberg, in Malans, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 29’000 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer].
Tagesregister-Nr. 148 vom 13.01.2009
(04832980 / CH-350.4.002.072-8)

■ mints gmbh, in Maienfeld, CH-350.4.001.466-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 2004,
S. 7, Publ. 2165746). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 05.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hagger, Noah, von Altstät-
ten, in Maienfeld, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 149 vom 13.01.2009
(04832982 / CH-350.4.001.466-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 252 vom 30. 12. 2008, S. 16, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 4929 vom 22. 12. 2008. Negra Con-
sulting AG, Karlsruhe, Zweigniederlassung Chur
, in
C h u r ,   CH-350.9.000.978-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 252
vom 30. 12. 2008, S. 16, Publ. 4807270), mit Hauptsitz in: Karls-
ruhe (DE). Firma richtig: Negra Consulting GmbH, Karls-
ruhe, Zweigniederlassung Chur
.
Tagesregister-Nr. 150 vom 13.01.2009
(04831284 / CH-350.9.000.978-3)

■ Otto Bohr AG, in Thusis, CH-350.3.000.562-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2002, S. 9, Publ. 262). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Caviezel, Jakob, von To-
mils, in Thusis, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Tu-
megl/Tomils, in Tumegl/Tomils, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Caviezel, Jürg, von Tomils, in Thusis, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holliger, Max, von Zürich, in
Rhäzüns, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Fürstenaubruck (Fürstenau), ohne eingetragene Funktion, mit
Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied]; Tscholl, Bruno,
von Santa Maria in Calanca, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Sta. Maria i.C. Präsident].
Tagesregister-Nr. 151 vom 13.01.2009
(04832984 / CH-350.3.000.562-7)

■ Porch Verlag GmbH, in Wiesen GR, CH-350.4.000.120-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom
19. 04. 1994, S. 2106). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 01.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 152 vom 13.01.2009
(04832986 / CH-350.4.000.120-1)

■ Prevosti Informatik GmbH, in Davos, CH-
350.4.002.158-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 200 vom 16. 10. 2007, S. 7, Publ. 4157166). Domizil neu:
Hauptstrasse 11e, 7494 Davos. Gemäss Erklärung des Geschäfts-
führers vom 31.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Item,
Richard, von Marmorera, in Schmitten GR, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 2’000. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schütz, Rainer Paul,
deutscher Staatsangehöriger, in Schmitten GR, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 18’000 und mit einem Stammanteil von CHF 2’000 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 18’000].
Tagesregister-Nr. 153 vom 13.01.2009
(04832988 / CH-350.4.002.158-1)

■ QBUS cgi GmbH, in Haldenstein, CH-350.4.001.380-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
15. 12. 2004, S. 9, Publ. 2591408). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 04.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jecklin, Fadri,
von Schiers, in Chur, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 154 vom 13.01.2009
(04832990 / CH-350.4.001.380-0)

■ SAGER Bauabdichtungen und Spezialbeläge GmbH,
in  C h u r ,   CH-350.4.001.851-4, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2006, S. 7, Publ. 3252734). Ge-
mäss Erklärung des Geschäftsführers vom 17.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 155 vom 13.01.2009
(04832992 / CH-350.4.001.851-4)

■ Sedrun Pendicularas SA, in Tujetsch, CH-
350.3.004.960-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom
28. 03. 2007, S. 9, Publ. 3859578). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Muscas-Beer, Brida, von Sumvitg, Se-
drun (Tujetsch), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Berther, Sep Lorenz, von Tu-
jetsch, Rueras (Tujetsch), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bundi, Mathias, von Trun,
in Zignau (Trun), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Tanner, Armin, von Domat/Ems, in
Neudorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Schmid, Silvio, von Tujetsch, in Sedrun
(Tujetsch), Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 156 vom 13.01.2009
(04832994 / CH-350.3.004.960-8)

■ Skilifte Tschappina-Lüsch-Urmein AG Tschappina,
in  T s c h a p p i n a ,   CH-350.3.005.577-1, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 81 vom 26. 04. 2000, S. 2786). Domizil neu: Obergmeind,
7428 Tschappina. Weitere Adresse: c/o Andreas Ambühl, Plattas 53,
7426 Flerden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Komposch, Christian, von Walzenhausen, in Thusis,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ambühl, Robert,
von Masein, in Tschappina, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Marugg-Michael, Gelgia, von Präz, in Flerden, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ambühl, Andreas, von Masein, in Flerden, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gartmann, Simon, von
Tschappina, in Tschappina, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagesregister-Nr. 157 vom 13.01.2009
(04832996 / CH-350.3.005.577-1)

■ Sportkraft Davos GmbH, in Davos, CH-350.4.001.291-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom
30. 01. 2003, S. 7, Publ. 838312). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 31.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hönicke,
Marc, von Arvigo, in Davos, Gesellschafter und Vorsitzender der

Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer].
Tagesregister-Nr. 158 vom 13.01.2009
(04832998 / CH-350.4.001.291-6)

■ Stiftung Dr. Joseph Depuoz, in Rueun, CH-
350.7.000.453-8, Stiftung (SHAB Nr. 7 vom 13. 01. 2009, S. 12,
Publ. 4823378). Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des
Kantons Graubünden.
Tagesregister-Nr. 159 vom 13.01.2009
(04833000 / CH-350.7.000.453-8)

■ Suvretta Finance GmbH, in St.  Moritz, CH-
350.4.000.347-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 83 vom 02. 05. 1997, S. 2972). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 18.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 160 vom 13.01.2009
(04833002 / CH-350.4.000.347-4)

■ Tanno-Immo-Service GmbH, in Lantsch/Lenz, CH-
350.4.001.678-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 99 vom 26. 05. 2008, S. 10, Publ. 4491144). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 30.08.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 161 vom 13.01.2009
(04833004 / CH-350.4.001.678-7)

■ TAPETEN-BLITZ GMBH, in Chur, CH-350.4.000.639-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom
27. 09. 1999, S. 6599). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 26.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 162 vom 13.01.2009
(04833006 / CH-350.4.000.639-7)

■ Technipar AG, in Chur, CH-350.3.004.202-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 220 vom 11. 11. 2004, S. 8, Publ. 2538432). Sta-
tutenänderung: 2. 12. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch Brief
oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Willi, René, von
Domat/Ems, in Domat/Ems, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 163 vom 13.01.2009
(04833008 / CH-350.3.004.202-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Silencehotels in Liquidation, in Klosters-Serneus,
CH-350.5.000.658-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 237 vom
05. 12. 2008, S. 12, Publ. 4765362). Nachdem die Zustimmung
der kant. Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft gelöscht.
Tagesregister-Nr. 164 vom 13.01.2009
(04831300 / CH-350.5.000.658-6)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bögli Automobiles SA, à Delémont, CH-670.3.000.722-
5, Société anonyme (FOSC no 191 du 06. 10. 2003, p. 9,
publ. 1202470). Selon déclaration du conseil d’administration du
12.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Personne et signature radiée:
Aufigest S.A., à Delémont, organe de révision.
Registre journalier no 39 du 13.01.2009
(04833286 / CH-670.3.000.722-5)

■ Editions VIRIDIS, Philippe Rebetez, précédem. à Dor-
n a c h ,  CH-670.1.002.510-7, Entreprise individuelle (FOSC no
139 du 20. 07. 2006, p. 10). Nouveau siège: D e l é m o n t .  Nou-
velle adresse: Rue du Temple 36, 2800 Delémont. Objet de l’entre-
prise: Editions et traduction. Inscription ou modification de per-
sonne: Rebetez, Philippe, de Bassecourt, à Delémont, titulaire,
avec signature individuelle [comme précédemment].
Registre journalier no 40 du 13.01.2009
(04831516 / CH-670.1.002.510-7)

■ FRD Sàrl, à Courtedoux, CH-670.4.002.727-5, Société à
responsabilité limitée (FOSC no 79 du 25. 04. 2007, p. 9,
publ. 3900510). Modification des statuts: 12. 01. 2009. Nouvelle
raison sociale: ramseyer-marquis sàrl. Nouvelle adresse: Rue
du 23-Juin 65, 2905 Courtedoux. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Commu-
nications aux associés : par écrit ou par courriel. [biffé: Convoca-
tions à l’assemblée générale : par lettre recommandée.]. Selon dé-
claration des gérants du 12.01.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Inscrip-
tion ou modification de personnes: Ramseyer, Frédéric, de Eggiwil,
à Courtedoux, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
20 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: pour une part
sociale de CHF 20’000.–]; Marquis, Laurent, de Mervelier, à Lau-
sanne, associé et président des gérants, avec signature indivi-
duelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: as-
socié et gérant, pour une part sociale de CHF 20’000.–].
Registre journalier no 41 du 13.01.2009
(04831518 / CH-670.4.002.727-5)

■ Léchenne S.A., à Courtedoux, CH-677.3.000.174-3, So-
ciété anonyme (FOSC no 140 du 23. 07. 2007, p. 9,
publ. 4037336). Modification des statuts: 8. 01. 2009. Nouvelle
raison sociale: Cadranor SA. Nouvelles communications aux
actionnaires: par lettre, téléfax ou courrier électronique. Per-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 11 Montag, 19.01.2009 127. Jahrgang

sonnes et signatures radiées: Lüthi, Rolf, de Rüderswil, à Ipsach,
secrétaire, avec signature collective à deux; Mahadumrongkul,
Chairod, de Thaïlande, à Bangkok (Thaïlande), président, avec
signature collective à deux; Le Calvez, Raymond, de Grabs, à
Granges SO, membre, avec signature collective à deux. Inscription
ou modification de personnes: Granito, Elio, de Bolligen, à Schwa-
dernau, président et directeur général, avec signature collective à
deux [précédemment: administrateur-délégué et directeur géné-
ral]; Broglie, Daniel, de Wegenstetten, à Cornol, membre et sec-
rétaire, avec signature collective à deux [précédemment: à Vauf-
felin, membre].
Registre journalier no 43 du 13.01.2009
(04831522 / CH-677.3.000.174-3)

■ Louise Dédé Afi Mabillon, à Courtételle, CH-
670.1.002.069-4, Entreprise individuelle (FOSC no 63 du
03. 04. 2002, p. 9, publ. 410182). Par décision du Tribunal de Pre-
mière Instance à Porrentruy du 12.01.2009, la titulaire a été dé-
clarée en faillite avec effet à partir du 12.01.2009, à 16’00 heures.
Registre journalier no 42 du 13.01.2009
(04831520 / CH-670.1.002.069-4)

■ NANON ARCHITECTURE SA PASCAL HENZELIN, à
P o r r e n t r u y ,  CH-677.3.000.764-1, Société anonyme (FOSC no
242 du 13. 12. 2007, p. 10, publ. 4245700). Selon déclaration du
conseil d’administration du 28.08.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Personne et signature radiée: Fiduciaire Bernard Ruch, à Develier,
organe de révision.
Registre journalier no 44 du 13.01.2009
(04833288 / CH-677.3.000.764-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Novastar 49 S.A. en liquidation, à Delémont, CH-
670.3.002.067-3, Société anonyme (FOSC no 56 du 20. 03. 2008,
p. 10, publ. 4395920). Aucune opposition n’ayant été formée,
cette raison sociale est radiée d’office, conformément à l’art. 66
al. 2 aORC.
Registre journalier no 45 du 13.01.2009
(04831524 / CH-670.3.002.067-3)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Café - Bar Sucur, in Littau, CH-100.1.789.734-1, Haupt-
strasse 37, 6015 Reussbühl, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Cafés und einer Bar. Eingetragene
Personen: Sucur, Goran, von Luzern, in Luzern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 281 vom 13.01.2009
(04831440 / CH-100.1.789.734-1)

■ FRANZVERLAG Krieger, in Horw, CH-100.1.789.735-6,
Technikumstrasse 10, 6048 Horw, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Druckereierzeugnissen aller Art.
Eingetragene Personen: Krieger, Franz, von Horw, in Horw, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 282 vom 13.01.2009
(04831442 / CH-100.1.789.735-6)

■ GR GEBÄUDEREINIGUNG Kammermann Widmer &amp;
Keller
, in M a l t e r s ,  CH-100.2.789.736-9, Luzernstrasse 76,
6102 Malters, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 01. 2009. Zweck: Ausführung von Gebäudereinigungen; Ver-
kauf von Reinigungsmitteln; Erwerb von Liegenschaften. Einge-
tragene Personen: Kammermann Widmer, Marianne, von Ro-
moos, in Malters, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keller, Andreas, von Meisterschwanden, in Malters, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 283 vom 13.01.2009
(04831444 / CH-100.2.789.736-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Auto-Heller AG, in Schötz, CH-100.3.006.634-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27. 07. 1998, S. 5183). Statu-
tenänderung: 18. 12. 2008. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmungen in den Statuten über die Sacheinlage sind weggefal-
len.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 06.07.1979
und Inventar per 01.05.1979 übernahm die Gesellschaft von Wer-
ner Heller, in Schötz, Fahrzeuge, Werkzeuge, Maschinen und Ein-
richtungen zum Preis von CHF 25’000.–, welcher Betrag voll ans
Grundkapital angerechnet wurde. CHF 120’000.– wurden bar ein-
bezahlt.]. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe
der Statuten vinkuliert. [Weitere Aenderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lufida Revisions AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Heller, Werner, von Schötz und Willi-
sau, in Schötz, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Schötz und Willisau-Land]; Heller-Schnyder, Rosmarie, von
Schötz und Willisau, in Schötz, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Schötz und Willisau-Land].
Tagesregister-Nr. 284 vom 13.01.2009
(04831446 / CH-100.3.006.634-4)

■ Balkonia GmbH, in Sursee, CH-100.4.025.865-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2008,
S. 10, Publ. 4355684). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 285 vom 13.01.2009
(04832670 / CH-100.4.025.865-3)

■ Bison FLG, in Sursee, CH-100.3.028.240-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 46 vom 06. 03. 2008, S. 10, Publ. 4374254). Sta-
tutenänderung: 19. 12. 2008. Firma neu: Bison FLG AG. Zweck
neu: Erbringung von Beratungs-, Betreuungs-, Coaching-, Kon-
zeptions-, Umsetzungs-, Planungs-, Abwicklungs- und Ausbil-
dungsleistungen in den Bereichen Unternehmensführung und
Unternehmensorganisation unter spezieller Berücksichtigung
des Einsatzes von technologischen Hilfsmitteln jeder Art; Beteili-
gungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief, Telefax oder
E-Mail. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schmid, Ralph, von Em-
men und Erlinsbach AG, in Emmen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 286 vom 13.01.2009
(04831448 / CH-100.3.028.240-2)

■ Bison Solutions AG, in Sursee, CH-100.3.028.239-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06. 03. 2008, S. 10,
Publ. 4374256). Statutenänderung: 19. 12. 2008. Zweck neu:
Erbringung von Beratungs-, Betreuungs-, Coaching-, Konzepti-
ons-, Umsetzungs-, Planungs-, Abwicklungs- und Ausbildungs-
leistungen in den Bereichen Unternehmensführung und Unter-
nehmensorganisation unter spezieller Berücksichtigung des Ein-
satzes von technologischen Hilfsmitteln jeder Art; Beteiligungen;
Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundei-
gentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail.
Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist aufgehoben.]. [Weitere Aenderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schmid, Ralph, von Emmen und Erlins-
bach AG, in Emmen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 287 vom 13.01.2009
(04831450 / CH-100.3.028.239-7)

■ Bucher &amp; Weiler AG, in Ebikon, CH-100.3.015.822-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 1993, S. 5628). Domi-
zil neu: Ronmatte 1, 6030 Ebikon. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lörli, Wolfgang Roland, von Neften-
bach, in Wagenhausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Kurt
Konrad, von Entlebuch, in Ballwil, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Rothenburg]; Weiler, René Guido, von Wald-
statt, in Ebikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Kriens]; Lienhard AG Revisions- &amp; Steuerrechtspraxis, in
Zürich (CH-020.3.907.041-0), Revisionsstelle [bisher: Lienhard
AG Revisions- &amp; Steuerrechtspraxis, in Zürich].
Tagesregister-Nr. 288 vom 13.01.2009
(04832672 / CH-100.3.015.822-4)

■ Bucher Bauspenglerei AG, in Knutwil, CH-
100.3.027.680-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom
01. 06. 2006, S. 5, Publ. 3399100). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hans Bättig Revisions AG, in Wauwil,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
vimag Revisions AG, in Wauwil (CH-100.3.011.380-3), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 289 vom 13.01.2009
(04832674 / CH-100.3.027.680-9)

■ Bühlmann AG Metallwaren, in Knutwil, CH-
100.3.004.948-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom
23. 03. 1998, S. 1982). Domizil neu: Hofacker 1, 6213 Knutwil.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revi-
mag Revisions- und Immobilien AG, in Dagmersellen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revimag Re-
visions AG, in Wauwil (CH-100.3.011.380-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 290 vom 13.01.2009
(04832676 / CH-100.3.004.948-7)

■ CONVIA Lebensversicherungs-Gesellschaft, in Lu-
z e r n ,  CH-100.3.005.286-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249
vom 27. 12. 2007, S. 15, Publ. 4261352). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Weber, Felix, von Rothenburg,
in Emmen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lüdi, Richard, von Alchens-
torf, in Walchwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Re-
visionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 291 vom 13.01.2009
(04832678 / CH-100.3.005.286-8)

■ cosmedici GmbH, in Luzern, CH-020.4.025.936-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2007, S. 11, Publ. 4244166). Firma neu: cosmedici
GmbH in Liquidation
. Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsi-
denten III von Luzern-Stadt vom 08.01.2009 ist über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 08.01.2009, 11.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 292 vom 13.01.2009
(04831452 / CH-020.4.025.936-0)

■ Demo SCOPE AG, in Adligenswil, CH-100.3.011.383-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12. 09. 2008, S. 9,
Publ. 4649148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mäder, Dr. Martin, von Mühleberg, in Winterthur, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sarp, Michael P., deut-
scher Staatsangehöriger, in Nürensdorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meyer, Hanspeter, von Zürich, in Zürich,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ittensohn,
Olaf, von St. Margrethen, in Adligenswil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Steiger, Dr. Erwin, von Littau und Dagmersellen, in Littau,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor];
Huber, Roland, von Emmen und Rain, in Emmen, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Emmen, Direk-
tor]; Wehrli, Jürg, von Küttigen, in Ennetbürgen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 293 vom 13.01.2009
(04832680 / CH-100.3.011.383-5)

■ DJ Corner GmbH, in Luzern, CH-100.4.788.101-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 2007, S. 10, Publ. 4149886). Domizil neu: Zürichstrasse
68, 6004 Luzern.
Tagesregister-Nr. 294 vom 13.01.2009
(04832682 / CH-100.4.788.101-7)

■ ELECTROPOL AG, in Luzern, CH-150.3.000.310-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 2008, S. 10,
Publ. 4541348). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Arregger, Marc, von Luzern, in Meggen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Alpina Treuhand AG, in Hergiswil NW (CH-
150.3.001.204-6), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blumenstein, Bernhard, von Niederbipp, in Te-
gerfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift; D &amp; G Wirtschaftsprü-
fer AG, in Zürich (CH-020.3.927.644-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 295 vom 13.01.2009
(04832684 / CH-150.3.000.310-7)

■ Emil Peyer AG, Generalunternehmung + Immobi-
lien
,  in  W i l l i s a u ,   CH-100.3.008.823-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 2008, S. 9, Publ. 4583854). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Peyer, Emil Marc, von Willi-
sau, in Willisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 296 vom 13.01.2009
(04832686 / CH-100.3.008.823-1)

■ Emil Peyer AG, Hoch- und Tiefbau, in Ettiswil, CH-
100.9.027.644-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2006, S. 11, Publ. 3200310), mit Hauptsitz in: Willisau.
Firma Hauptsitz: Emil Peyer AG, Hoch- und Tiefbau (CH-
100.3.008.824-6). Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Datum
Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestrichen.] [gestrichen: Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: 05.12.1978]. Zweck Hauptsitz:
[Zweck wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV
gestrichen.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Der Zeichnungs-
berechtigte wird infolge Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Peyer, Emil, von
Willisau-Stadt, in Willisau-Stadt, Präsident, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 298 vom 13.01.2009
(04831454 / CH-100.9.027.644-5)

■ Emil Peyer AG, Hoch- und Tiefbau, in Willisau, CH-
100.3.008.824-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom
22. 07. 2008, S. 10, Publ. 4583856). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Peyer, Emil Marc, von Willisau, in Willisau, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 297 vom 13.01.2009
(04832688 / CH-100.3.008.824-6)

■ Freie Baugenossenschaft Ebersecken, in Eberse-
c k e n ,  CH-100.5.005.427-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 116 vom
18. 06. 2008, S. 10, Publ. 4527270). Firma neu: Freie Bauge-
nossenschaft Ebersecken in Liquidation
. Die Genossen-
schaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Generalver-
sammlung vom 30.10.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Häfliger, Adolf, von Ebersecken, in Eberse-
cken, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Kassier oder Mitglied und Sekretär]; Müller, Alois, von Eber-
secken und Zell LU, in Ebersecken, Vizepräsident und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Kassier oder Mitglied und
Sekretär]; Häfliger, Alois, von Ebersecken, in Ebersecken, Mitglied,
Sekretär und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Präsident oder Vizepräsident]; Kaufmann, Anton, von Ebersecken,
in Ebersecken, Kassier und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Präsident oder Vizepräsident]; Kronenberg, Josef, von Ebersecken,
in Ebersecken, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 299 vom 13.01.2009
(04831456 / CH-100.5.005.427-9)

■ Fürsorgestiftung der Frey + Cie Tech Invest 22 Hol-
ding AG
, in L u z e r n ,  CH-100.7.005.957-4, Stiftung (SHAB
Nr. 243 vom 14. 12. 2007, S. 11, Publ. 4246388). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Häfliger, Claudia, von Rudolfstet-
ten-Friedlisberg, in Stans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bättig Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.004.511-7), Re-
visionsstelle [bisher: Bättig Treuhand AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 300 vom 13.01.2009
(04832690 / CH-100.7.005.957-4)

■ Fürsorgestiftung der Josef Meyer Holding AG, Lu-
zern
, in L u z e r n ,  CH-100.7.008.514-1, Stiftung (SHAB Nr. 48
vom 09. 03. 2006, S. 9, Publ. 3279510). Vermögensübertragung:
Die Fürsorgestiftung der Josef Meyer Holding AG, in Luzern (CH-
100.7.008.514-1) überträgt gemäss Vertrag vom 15.12.2008 Akti-
ven von CHF 8’020’000.– auf die Soluma AG, in Luzern (CH-
100.3.015.938-2). Gegenleistung: CHF 8’020’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO Visura, in Luzern (CH-
100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 301 vom 13.01.2009
(04832692 / CH-100.7.008.514-1)

■ Genossenschaft Gemeinschaftsantenne Dagmersel-
len
, in D a g m e r s e l l e n ,  CH-100.5.005.308-8, Genossenschaft
(SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2002, S. 8, Publ. 687908). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Leupi, Josef, von
Dagmersellen und Uffikon, in Dagmersellen, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem Präsidenten;
Würzer, Trudy, von Herisau, in Dagmersellen, Aktuarin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-

präsidenten; Amrhein, Isabelle, von Dagmersellen, Ebersecken
und Engelberg, in Dagmersellen, Beisitzerin, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Schmid, Armin, von Dagmersellen, in Dagmersel-
len, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung; Walther, Urs, von
Oberburg, in Dagmersellen, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fellmann, An-
dré, von Dagmersellen, in Dagmersellen, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem Präsidenten; Bieri,
Toni, von Dagmersellen, in Dagmersellen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Willimann, Imelda, von Dagmersellen und
Grossdietwil, in Dagmersellen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Achermann, Vinzenz, von Dagmersellen und Reiden, in
Dagmersellen, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: von Dagmer-
sellen und Richenthal]; Meier, Elena, von Dagmersellen, in
Dagmersellen, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Revimag Revisions
AG, in Wauwil (CH-100.3.011.380-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 302 vom 13.01.2009
(04832694 / CH-100.5.005.308-8)

■ Global Mushrooms AG, in Luzern, CH-280.3.005.722-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2007, S. 8,
Publ. 4045726). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sidler, Walter, von Meggen, in Meggen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kopp, Thomas, von Luzern, in Lu-
zern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; BDO Visura, in Luzern (CH-
100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 303 vom 13.01.2009
(04832696 / CH-280.3.005.722-2)

■ Häfliger Energie GmbH, in Dagmersellen, CH-
100.4.022.229-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 34 vom 18. 02. 1999, S. 1126). Statutenänderung:
23. 12. 2008. Zweck neu: Ausführung von Holz- und Sonnenen-
ergieanlagen; Beratung und Planung bei Energiefragen; Kurse
und Öffentlichkeitsarbeit; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und
Verkauf von Liegenschaften und Wertschriften. Gemäss Erklärung
des einzigen Geschäftsführers vom 23.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fellmann, Peter, von Sursee, in Wauwil,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.–; Wey, Anton, von Buchs LU, in
Buchs LU, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Häfliger, Moritz, von Schenkon, in Dagmersellen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 16
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 16’000.–]; Ceresa, Nina, von Trub und Sempach,
in Dagmersellen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 9 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 4’000.–]; Roth, Markus, von Eberse-
cken, in Dagmersellen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 306 vom 13.01.2009
(04831460 / CH-100.4.022.229-9)

■ Hirschmatt Buchhandlung AG, in Luzern, CH-
100.3.006.687-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
18. 12. 2006, S. 12, Publ. 3685104). Statutenänderung:
12. 12. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trescor Treu-
hand Luzern, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 304 vom 13.01.2009
(04832698 / CH-100.3.006.687-2)

■ Höllmüller GmbH, in Luzern, CH-100.4.021.551-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom
29. 10. 2003, S. 8, Publ. 1235066). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 307 vom 13.01.2009
(04832700 / CH-100.4.021.551-8)

■ Hotel und Wirtshuus zum Rebstock, Frau Claudia
Moser
, in L u z e r n ,  CH-100.1.002.390-7, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 15 vom 21. 01. 1981, S. 210). Firma neu: Apparte-
ments Hofquartier, Frau Claudia Moser
. Domizil neu:
Dreilindenstrasse 9, 6006 Luzern. Zweck neu: Betrieb einer Resi-
denz, insbesondere Vermietung von Appartements sowie aller da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen; Kauf und Verkauf
von Grundstücken und Beteiligungen.
Tagesregister-Nr. 305 vom 13.01.2009
(04831458 / CH-100.1.002.390-7)

■ ITO Reisen AG, in Luzern, CH-100.3.025.732-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2002, S. 8, Publ. 391684).
Statutenänderung: 17. 12. 2008. Zweck neu: Führung eines Rei-
sebüros sowie allfälliger weiterer ähnlicher Unternehmungen; Er-
bringung von Dienstleistungen aller Art in diesen Bereichen; Er-
werb, Entwicklung, Verwaltung und Verwertung von Patenten, Li-
zenzen, Innovationen und Herstellungsverfahren; Handel mit
Waren und Erzeugnissen aller Art; Finanzierung und Förderung
jeglicher Art von Geschäften; Tätigkeit von treuhänderischen Ge-
schäften; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstü-
cken und Gebäuden; Beteiligungen. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Domo AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 308 vom 13.01.2009
(04831462 / CH-100.3.025.732-3)

■ Leo Schärli AG, Bauunternehmung Ruswil, in Rus-
w i l ,  CH-100.3.009.777-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2002, S. 7, Publ. 322408). Statutenänderung:
18. 12. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 11 Montag, 19.01.2009 127. Jahrgang

vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: TIMAG Treu-
hand GmbH, in Ruswil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 309 vom 13.01.2009
(04832702 / CH-100.3.009.777-9)

■ MAC IT-SOLUTIONS AG, in Adligenswil, CH-
100.3.023.315-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom
15. 04. 2008, S. 9, Publ. 4430024). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: A &amp; B Treuhand AG, in Luzern (CH-
100.3.007.186-2), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hahn, Marco, deutscher Staatsangehöriger, in
Meggen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Wieland, Dirk, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wees (DE), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident]; von Gunten, Werner, von Luzern, in Lit-
tau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied]; Odermatt, Richard, von Dallenwil, in Stans, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 310 vom 13.01.2009
(04832704 / CH-100.3.023.315-3)

■ Maler ’Jäcky’ Mustafoski, in Emmen, CH-
100.1.018.190-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom
23. 10. 2008, S. 9, Publ. 4703374). Mit Entscheid des Amtsge-
richtspräsidenten I von Hochdorf vom 08.01.2009 ist über den In-
haber mit Wirkung ab dem 08.01.2009, 11.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 311 vom 13.01.2009
(04831464 / CH-100.1.018.190-8)

■ Micro Controls GmbH, in Rain, CH-100.4.787.268-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2007, S. 9, Publ. 3739520). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Auw im Handelsregister des Kantons Lu-
zern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 312 vom 13.01.2009
(04832126 / CH-100.4.787.268-8)

■ Moll Immobilien AG, in Horw, CH-100.3.785.118-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2005, S. 9,
Publ. 2809788). Statutenänderung: 23. 12. 2008. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 23.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Studhalter + Co., in Kriens, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 313 vom 13.01.2009
(04832706 / CH-100.3.785.118-9)

■ OSSA Gastrobetriebe GmbH, in Emmen, CH-
020.4.032.454-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 240 vom 11. 12. 2006, S. 10, Publ. 3674012). Firma neu:
OSSA Gastrobetriebe GmbH in Liquidation. Mit Ent-
scheid des Amtsgerichtspräsidenten I von Hochdorf vom
08.01.2009 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
08.01.2009, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 314 vom 13.01.2009
(04831466 / CH-020.4.032.454-4)

■ Pompidou GmbH, in Luzern, CH-100.4.023.122-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom
21. 11. 2003, S. 8, Publ. 1271472). Statutenänderung:
13. 03. 2008. Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
von Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 13.03.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Birchmeier, Pascale, von Genf, in Emmen, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 30’000.– [bisher: in Kriens, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit einem Stammanteil von
CHF 40’000.–]; Fässler, Christian, von Emmen und Appenzell, in
Emmen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 30’000.– [bisher: von
Appenzell und Emmen, in Kriens, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 315 vom 13.01.2009
(04832708 / CH-100.4.023.122-9)

■ Quali-Bau GU GmbH, in Altishofen, CH-100.4.021.461-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom
15. 07. 1998, S. 4915). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Evelin Gisela, von
Altishofen, Willisau und Menznau, in Altishofen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Willisau-Stadt und
Menznau].
Tagesregister-Nr. 316 vom 13.01.2009
(04832710 / CH-100.4.021.461-2)

■ Quidam AG, in Adligenswil, CH-100.3.015.845-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2007, S. 11,
Publ. 3761478). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tettamanti, Armando, von Kriens und Chiasso, in Adli-
genswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuster,
Ludwig genannt Louis, von Entlebuch, in Adligenswil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Alt, Markus, von Kriens, in Adligenswil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Contesta Revisions AG, in Stans (CH-150.3.000.288-4),
Revisionsstelle [bisher: Contesta Revisions AG, in Stans].
Tagesregister-Nr. 317 vom 13.01.2009
(04832712 / CH-100.3.015.845-0)

■ Sabro Investment AG, in Weggis, CH-170.3.017.316-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2002, S. 6,
Publ. 4043). Statutenänderung: 18. 12. 2008. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss

Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Burri Trade Support, in Risch, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 318 vom 13.01.2009
(04832714 / CH-170.3.017.316-6)

■ Selfstart AG, in Luzern, CH-100.3.024.792-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2001, S. 3430). Statutenände-
rung: 18. 12. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walo A.
Meyer-Bauer Treuhandstelle AG, in Luzern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hurter, Dr. Hans, von
Meggen, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Ba-
sel und Affoltern am Albis, in Meggen].
Tagesregister-Nr. 319 vom 13.01.2009
(04832716 / CH-100.3.024.792-5)

■ Taxi Tuck-Tuck Uster, in Kriens, CH-100.1.788.162-9,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2007, S. 8,
Publ. 4178490). Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III
von Luzern-Stadt vom 09.01.2009 ist über den Inhaber mit Wir-
kung ab dem 09.01.2009, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 320 vom 13.01.2009
(04831468 / CH-100.1.788.162-9)

■ Ulrich Transporte, in Hohenrain, CH-100.1.028.701-7,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 10. 04. 2007, S. 12,
Publ. 3877460). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ul-
rich-Gerber, Brigitte, von Waltalingen und Langnau im Emmen-
tal, in Hohenrain, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 321 vom 13.01.2009
(04832718 / CH-100.1.028.701-7)

■ Verein REHA- und PFLEGE-ZENTRUM INTEGRAL -
Kompetenzzentrum für hirngeschädigte Menschen
, in
O b e r k i r c h ,  CH-100.6.786.677-2, Verein (SHAB Nr. 98 vom
23. 05. 2008, S. 10, Publ. 4487862). Statutenänderung:
28. 11. 2008. Name neu: Gönnervereinigung pro integral.
Zweck neu: Realisierung einer Gönnerversicherung in Zusam-
menarbeit mit einer Versicherungsgesellschaft; Vertrieb der Gön-
nerversicherung in der Schweiz; Ausstellung und Verwaltung der
entsprechenden Gönnerversicherungsausweise; Fundraising und
Marketing für hirnverletzte Menschen in der Schweiz; Schulung-
sangebote für hirnverletzte Menschen in der Schweiz; Entrichtung
von Beiträgen an Schulungen für hirnverletze Menschen in der
Schweiz; Entrichtung von Beiträgen an Pflegeplatzkosten für
hirnverletzte Menschen in der Schweiz; Entrichtung von Beiträ-
gen an Behandlungen und Therapien, für hirnverletzte Menschen
in der Schweiz, welche durch die Versicherungsleistungen nicht
gedeckt werden; Entrichtung von Beiträgen an die Schweizer Stif-
tung pro integral für den Ausbau, Neuanschaffungen und weite-
ren Zwecken, die dem Stiftungszweck dienen; Entrichtung von
Beiträgen an nationale und regionale Präventionskampagnen in
eigener Regie oder in Zusammenarbeit mit anderen Organisati-
onen im Bereich Hirnverletzungen; Entrichtung von Beiträgen an
die Forschung im Bereich Hirnverletzungen. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brodbeck,
René, von Muttenz, in Ingenbohl, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Hafner, Ursula, von Holderbank SO, in Stans, Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Franz, von Hochdorf, in Hochdorf, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Banz, Verena, von Nebikon, in Steinerberg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fecker, Stephan, von
Wittenbach, in Eich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Perfetto, Daniela, von Rüderswil, in Reinach BL, Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 322 vom 13.01.2009
(04831470 / CH-100.6.786.677-2)

■ WBS AG, in Hohenrain, CH-100.3.026.606-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 215 vom 05. 11. 2008, S. 8, Publ. 4719818).
Firma neu: WBS AG in Liquidation. Vinkulierung: [Aufgrund
von Art. 685a Abs. 3 OR entfällt die statutarische Vinkulierung der
Namenaktien.]. Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten I von
Hochdorf vom 08.01.2009 ist über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 08.01.2009, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 323 vom 13.01.2009
(04831472 / CH-100.3.026.606-2)

■ Wohnbaugenossenschaft  Buchwigger Willisau-
Land
,  in  W i l l i s a u ,   CH-100.5.004.888-3, Genossenschaft
(SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2006, S. 13, Publ. 3198310). Statu-
tenänderung: 13. 06. 2008. Firma neu: Wohnbaugenossen-
schaft Buchwigger
. Haftung/Nachschusspflicht: [gestrichen:
Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur deren Ver-
mögen.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[bisher: Jeder Genossenschafter hat mindestens einen Anteil-
schein von CHF 1’000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen erfolgen
durch gewöhnlichen Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meier, Josef, von Willisau, in Willisau, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem Vizeprä-
sidenten [bisher: von Willisau-Land, in Willisau-Land]; Meyer,
Emil, von Willisau, in Willisau, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien aber nicht mit dem Präsidenten [bisher: von Wil-
lisau-Land, in Willisau-Land]; Bossert, Markus, von Willisau, in
Willisau, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: von Willisau-Land, in
Willisau-Land]; Mehr, Stefan, von Willisau, in Willisau, Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten [bisher: von Willisau-Land, in Willisau-Land];
Truvag Revisions AG, in Willisau (CH-100.9.021.823-0), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 324 vom 13.01.2009
(04831474 / CH-100.5.004.888-3)

■ Wolf Interieur &amp; Gastrokonzepte, in Littau, CH-
100.1.788.276-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom
17. 07. 2008, S. 12, Publ. 4577960). Mit Entscheid des Amtsge-

richtspräsidenten III von Luzern-Land vom 07.01.2009 ist über
den Inhaber mit Wirkung ab dem 07.01.2009, 10.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 325 vom 13.01.2009
(04831476 / CH-100.1.788.276-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Aktiengesellschaft ’Der fliegende Harass’, in Lu-
z e r n ,  CH-020.3.900.761-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2007, S. 9, Publ. 3795998). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die Heineken Switzerland AG, in
Chur (CH-350.3.000.684-5), über. Die Gesellschaft wird im Han-
delsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 326 vom 13.01.2009
(04832720 / CH-020.3.900.761-5)

■ Erogul Metalltransport, in Kriens, CH-100.1.789.191-9,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 27. 10. 2008, S. 10,
Publ. 4706726). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 328 vom 13.01.2009
(04831478 / CH-100.1.789.191-9)

■ Siegrist Computer, in Luzern, CH-100.1.024.346-9, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 06. 10. 2008, S. 12,
Publ. 4678162). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 329 vom 13.01.2009
(04831480 / CH-100.1.024.346-9)

NE

NE

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Guye S.A., à Val-de-Travers, CH-645-1004492-6
(FOSC du 29.01.1998, p. 699). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse de-
vient: Fleurier, ruelle Guilleri, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 264 du 13.01.2009
(04831744 / CH-645.1.004.492-6)

■ Bernard Frei et Cie S.A., à Val-de-Travers, CH-645-
1007741-0 (FOSC du 15.04.2004, p. 12/2213376). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Fleurier, rue des Moulins 22, 2114 Fleu-
rier. 
Registre journalier no 265 du 13.01.2009
(04831746 / CH-645.1.007.741-0)

■ Bieler &amp; Fils S.A., à Val-de-Travers, CH-645-1007985-
2 (FOSC du 10.09.2007, p. 9/4103492). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Fleurier, rue du Collège 13, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 266 du 13.01.2009
(04831748 / CH-645.1.007.985-2)

■ Bok Management S.A., à Neuchâtel, CH-645-1000374-
1 (FOSC du 26.09.2008, p. 8/4667562). Organe de révision: ’CV Fi-
nances SA ’ (CH-073.3.017.491-9), à La Neuveville. 
Registre journalier no 267 du 13.01.2009
(04833166 / CH-645.1.000.374-1)

■ Bovet Fleurier S.A., à Val-de-Travers, CH-645-
1002468-0 (FOSC du 12.08.2005, p. 7/2972390). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Fleurier, avenue Daniel-Jeanrichard,
2114 Fleurier. 
Registre journalier no 268 du 13.01.2009
(04831750 / CH-645.1.002.468-0)

■ Brookland S.A., à Neuchâtel, CH-645-1002633-7 (FOSC
du 20.04.2006, p. 10/3340832). Conversion des 675 actions de CHF
100, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives, liées selon sta-
tuts. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Nou-
veau but: conseils financiers et bancaires, administration de cor-
porations, de trusts et de fonds pour le compte de tiers, ainsi que
la gérance de portefeuilles. Convocations des actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce, lettre recommandée, téléfax ou
courrier électronique, au choix du Conseil d’administration. Nou-
veaux statuts du 06.11.2008. ’Fiduciaire Muller et Christe S.A.’
n’est plus réviseur. Selon déclaration du 06.11.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 
Registre journalier no 269 du 13.01.2009
(04831510 / CH-645.1.002.633-7)

■ Brother He S.àr.l, à Neuchâtel, CH-645-4101108-8
(FOSC du 16.06.2008, p. 10/4524276). Nouvelle adresse: rue de la
Pierre-à-Mazel 11, 2000 Neuchâtel. 
Registre journalier no 270 du 13.01.2009
(04833168 / CH-645.4.101.108-8)

■ BULGARI COLLECTION INTERNATIONALE SA, à
N e u c h â t e l , CH-645-1010531-6 (FOSC du 26.02.2007, p.
11/3795516). Fusion: reprise des actifs et passifs de la société ’LB
Diamonds &amp; Jewelry Sàrl’ (CH-645-4097314-9), à Neuchâtel, se-
lon contrat de fusion du 19.12.2008 et bilan intermédiaire au
31.10.2008, présentant des actifs de CHF 20’949’842 et des passifs
envers les tiers de CHF 4’432’004. La totalité du capital des deux
sociétés étant détenue par la même société, la fusion ne donne pas
lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution d’actions. 
Registre journalier no 271 du 13.01.2009
(04833170 / CH-645.1.010.531-6)

■ Bureau d’Ingénieurs et de Géomètres B. Elzingre
S.A.
, à V a l - d e - T r a v e r s , CH-645-1007785-9 (FOSC du
15.01.1999, p. 309). Par suite de fusion de communes, la com-
mune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient:
Fleurier, Grenier 11, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 272 du 13.01.2009
(04831752 / CH-645.1.007.785-9)

■ Cadar S.A., à Val-de-Travers, CH-645-1004993-5 (FOSC
du 17.12.2008, p. 18/4787262). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse de-
vient: Fleurier, Entre-deux-Rivières, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 273 du 13.01.2009
(04831754 / CH-645.1.004.993-5)

■ Carlosa Sàrl, à La  Tène, CH-645-1009690-3 (FOSC du
09.07.2007, p. 12/4016008). Siège: L a   T è n e . Adresse: Wavre,
Grand-Rue 52, 2075 Wavre. Schumacher Pascal n’est plus associé;
ses pouvoirs sont radiés et sa part sociale de CHF 20’000 a été cédée
à Schumacher Charles, déjà associé avec une part sociale de CHF
40’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert des
parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Communications
aux associés: FOSC, lettre recommandée, pli simple, télécopie ou
courriel. Nouveaux statuts du 07.01.2008. Schumacher Charles,
gérant, nommé président, continue de signer individuellement. 
Registre journalier no 274 du 13.01.2009
(04831512 / CH-645.1.009.690-3)

■ CDS Automobiles SA, à Val-de-Travers, CH-645-
4095912-8 (FOSC du 23.11.2005, p. 9/3115970). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Fleurier, rue du Temple 34, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 275 du 13.01.2009
(04831756 / CH-645.4.095.912-8)

■ Charles Voisard Fleurier SA, à Val-de-Travers, CH-
645-4099477-5 (FOSC du 14.02.2006, p. 9/3243586). Par suite de
fusion de communes, la commune du siège devient V a l - d e -
T r a v e r s  et l’adresse devient: Fleurier, rue des Sugits 16, 2114
Fleurier. 
Registre journalier no 276 du 13.01.2009
(04831758 / CH-645.4.099.477-5)

■ Chopard Manufacture S.A., à Val-de-Travers, CH-
645-1006458-2 (FOSC du 11.05.2005, p. 11/2831632). Par suite
de fusion de communes, la commune du siège devient V a l - d e -
T r a v e r s  et l’adresse devient: Fleurier, Moulins 20, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 277 du 13.01.2009
(04831760 / CH-645.1.006.458-2)

■ Chopard Technologies SA, à Val-de-Travers, CH-645-
4098331-7 (FOSC du 11.05.2005, p. 11/2831624). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Fleurier, rue du Temple 1, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 278 du 13.01.2009
(04831762 / CH-645.4.098.331-7)

■ Elsevier Properties SA, à Neuchâtel, CH-645-1008685-
7 (FOSC du 22.08.2008, p. 8/4622392). Mestecky Philip Alun, de
Grande-Bretagne, à Crieff, GB, est membre du conseil d’adminis-
tration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 279 du 13.01.2009
(04833172 / CH-645.1.008.685-7)

■ Empreinte S.A., à Val-de-Travers, CH-645-1001186-2
(FOSC du 21.03.1997, p. 1932). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse de-
vient: Fleurier, Grand-Rue 21, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 280 du 13.01.2009
(04831764 / CH-645.1.001.186-2)

■ Fleurier Ebauches SA, à Val-de-Travers, CH-645-
4102900-1 (FOSC du 14.07.2008, p. 12/4571442). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Fleurier, rue des Moulins 24, 2114 Fleu-
rier. 
Registre journalier no 281 du 13.01.2009
(04831766 / CH-645.4.102.900-1)

■ Fondation internationale pour la conservation de
la nature tropicale
, à N e u c h â t e l , CH-645-1000218-9
(FOSC du 13.07.2006, p. 9/3463984). Nouvelle autorité de sur-
veillance: Département fédéral de l’intérieur. 
Registre journalier no 282 du 13.01.2009
(04833174 / CH-645.1.000.218-9)

■ Freelap SA, à Val-de-Travers, CH-645-4095887-9 (FOSC
du 12.07.2002, p. 10/557290). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse de-
vient: Fleurier, ruelle Rousseau 2, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 283 du 13.01.2009
(04831768 / CH-645.4.095.887-9)

■ G. Frey et Fils SA, à Val-de-Travers, CH-645-4096907-
9 (FOSC du 05.02.2008, p. 8/4323040). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Fleurier, Clos-Donzel, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 284 du 13.01.2009
(04831770 / CH-645.4.096.907-9)

■ GARAGES HOTZ SA, à Val-de-Travers, CH-645-
4095867-0 (FOSC du 24.11.2004, p. 10/2556338). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Fleurier, rue de l’Indutrie 19, 2114 Fleu-
rier. 
Registre journalier no 285 du 13.01.2009
(04831772 / CH-645.4.095.867-0)

■ ICR ingénieurs conseils sa, précédemment à Auver-
n i e r , CH-645-1007700-1 (FOSC du 31.08.2005, p. 9/2997100).
Nouveau siège: N e u c h â t e l , rue de la Promenade-Noire 1, 2000
Neuchâtel. Communications aux actionnaires: FOSC, lettre re-
commandée, téléfax ou courrier électronique, au choix du Conseil
d’administration. Nouveaux statuts du 05.11.2008. ’E-Gestion SA’

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 11 Montag, 19.01.2009 127. Jahrgang

n’est plus réviseur. Selon déclaration du 05.11.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 
Registre journalier no 286 du 13.01.2009
(04831514 / CH-645.1.007.700-1)

■ Immodur S.A. en faillite, à Val-de-Travers, CH-645-
1007996-0 (FOSC du 19.01.1996, p. 385). Par suite de fusion de
communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Fleurier, rue de l’Industrie 19, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 287 du 13.01.2009
(04831774 / CH-645.1.007.996-0)

■ Laboratoire Gibro S.A., à Fleurier, CH-645-1003527-6
(FOSC du 12.07.2005, p. 11/2929216). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Fleurier, Entre Deux Rivières, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 288 du 13.01.2009
(04831776 / CH-645.1.003.527-6)

■ R. Geiser Fils SA, à Val-de-Travers, CH-645-1007813-
9 (FOSC du 25.11.2003, p. 9/1275862). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Fleurier, rue de Belle-Ile 3, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 289 du 13.01.2009
(04831778 / CH-645.1.007.813-9)

■ S.I. Cortina A S.A., à Val-de-Travers, CH-645-1000009-
8 (FOSC du 11.05.2005, p. 11/2831638). Par suite de fusion de
communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Fleurier, rue du Patinage 4a, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 290 du 13.01.2009
(04831780 / CH-645.1.000.009-8)

■ TJR S.A., Le  Landeron, CH-645-4096257-3 (FOSC du
07.01.2009, p. 11/4813674). ’Société Fiduciaire MOOR Sàrl’ n’est
plus réviseur. Organe de révision: ’Fiduciaire Jean-Albert Schmid’
(CH-660-0467983-5), à Genève. 
Registre journalier no 291 du 13.01.2009
(04833176 / CH-645.4.096.257-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ LB Diamonds &amp; Jewelry Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-
4097314-9 (FOSC du 24.12.2008, p. 17/4800500). Les actifs et les
passifs sont repris par la société ’BULGARI COLLECTION INTER-
NATIONALE SA’ (CH-645-1010531-6), à Neuchâtel. La société est
radiée par suite de fusion. 
Registre journalier no 292 du 13.01.2009
(04833178 / CH-645.4.097.314-9)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ astute well be ag, in Hergiswil NW, CH-150.3.003.276-
2, c/o VISION B HOLDING AG, Seestrasse 115, 6052 Hergiswil, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12. 01. 2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung, den Kauf und Ver-
kauf sowie die Verwaltung von Grundstücken und Immobilien im
In- und Ausland, insbesondere den Erwerb der Liegenschaft am
Langmoosweg 13, 9404 Rorschacherberg SG. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 12.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Blättler, Martin, von Hergiswil NW, in Zü-
rich, Präsident, mit Einzelunterschrift; Blättler, Josef Wilhelm, von
Hergiswil NW, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 53 vom 13.01.2009
(04831312 / CH-150.3.003.276-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ CES Bauingenieur AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.212-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom
24. 07. 2007, S. 9, Publ. 4039354). Zweigniederlassung neu: Sur-
see (CH-100.9.789.700-1).
Tagesregister-Nr. 54 vom 13.01.2009
(04832776 / CH-150.3.001.212-2)

■ Frank Bautechnik GmbH, in Ennetbürgen, CH-
150.4.000.359-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 110 vom 10. 06. 1999, S. 3886). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 55 vom 13.01.2009
(04832778 / CH-150.4.000.359-0)

■ Lamagica GmbH, in Stansstad, CH-150.4.000.094-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom
08. 07. 2005, S. 10, Publ. 2924752). Statutenänderung:
9. 01. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Import, Export
und Handel von Waren aller Art, insbesondere Textilien. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-

ten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit
dem Hauptzweck zu erzielen sind. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.01.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hagen, Carl Ernest, Bürger der USA, in Hergiswil
NW, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Stans, mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 56 vom 13.01.2009
(04831314 / CH-150.4.000.094-0)

■ Multihaus GmbH, in Stansstad, CH-150.4.000.054-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom
15. 09. 2006, S. 9, Publ. 3550814). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 57 vom 13.01.2009
(04832780 / CH-150.4.000.054-5)

■ PWS Beteiligungen GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.002.417-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 220 vom 13. 11. 2007, S. 10, Publ. 4197564). Statutenände-
rung: 9. 12. 2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Über-
nahme, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an an-
deren Gesellschaften im In- und Ausland. Sie ist berechtigt, Fi-
nanz- und Verwaltungsgeschäfte aller Art auszuführen. Die Ge-
sellschaft kann zudem Vertretungen übernehmen, Patente, Lizen-
zen und Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln, verwalten
und verwerten, Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und
veräussern sowie jegliche Art von Geschäften tätigen, finanzieren
und fördern, die mit dem Gesellschaftszweck vereinbar sind. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wild, Hans-
peter, von Zürich, in Meierskappel, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 50’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 58 vom 13.01.2009
(04831316 / CH-150.3.002.417-7)

■ Rägäbogä GmbH, in Stans, CH-150.4.000.538-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2004,
S. 10, Publ. 2419056). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 59 vom 13.01.2009
(04832782 / CH-150.4.000.538-3)

■ Steinem Services Ltd liab. Co, in Hergiswil  NW, CH-
150.4.000.520-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 147 vom 02. 08. 2007, S. 10, Publ. 4051346). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 29.08.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 60 vom 13.01.2009
(04832784 / CH-150.4.000.520-3)

■ Waser Elektrotechnik GmbH, in Ennetmoos, CH-
150.4.000.480-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 232 vom 28. 11. 2000, S. 8093). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 61 vom 13.01.2009
(04832786 / CH-150.4.000.480-6)

■ ZoSa-Osteopraxis GmbH, in Ennetbürgen, CH-
170.4.004.407-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 87 vom 05. 05. 2006, S. 5, Publ. 3363112). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 20.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 62 vom 13.01.2009
(04832788 / CH-170.4.004.407-4)

OW

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ICR Industrial Consulting &amp; Research AG, bisher in
L i e s t a l ,  CH-280.3.918.914-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29
vom 10. 02. 2006, S. 4, Publ. 3239430). Statutenänderung:
12. 01. 2009. Sitz neu: A l p n a c h .  Domizil neu: Industriestrasse
21, 6055 Alpnach Dorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Beratung von Industriebetrieben bei der Entwicklung neuer Tech-
nologien zur Energie- und Rohstoffgewinnung. Nebenzwecke ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 10 Inhaberaktien zu CHF 10’000.–]. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen: [gestrichen: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene
Briefe sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im
SHAB.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.01.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht publikations-
pflichtige weitere Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Zimmermann, Hans, von
Pratteln, in Liestal, Präsident, mit Einzelunterschrift; Unterneh-
mensberatung zum Thurgauerhof, in Liestal, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erni, Patrick, von
Grosswangen, in Rothenburg, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 46 vom 13.01.2009
(04831308 / CH-280.3.918.914-9)

■ K &amp; H Immobilien AG, bisher in Münster-Geschinen,
CH-600.3.001.690-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
30. 12. 2008, S. 34, Publ. 4808162). Statutenänderung:
12. 01. 2009. Sitz neu: A l p n a c h .  Domizil neu: Industriestrasse
21, 6055 Alpnach Dorf. Zweck: Immobiliengeschäfte aller Art, wie
Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Grundei-
gentum, Erstellung und Planung von Bauten als Bauherr oder Ge-
neralunternehmer sowie Beteiligung an Unternehmungen mit
ähnlichen Zwecken. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: [gestrichen:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief oder gegen Empfangsbestätigung]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Erni, Patrick, von Grosswangen, in Rothenburg, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 47 vom 13.01.2009
(04831310 / CH-600.3.001.690-1)

■ Klara &amp; Partner AG, in Sarnen, CH-140.3.002.822-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06. 08. 2008, S. 10,
Publ. 4602038). Statutenänderung: 9. 01. 2009. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 30.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige Statutenän-
derungen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Orfida Treuhand + Revisions AG, in Sarnen, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 48 vom 13.01.2009
(04832770 / CH-140.3.002.822-5)

■ Memovia GmbH, in Sarnen, CH-140.4.002.979-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2007,
S. 10, Publ. 4172246). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schöpfer, Hans-Rudolf, von Marbach LU und
Eschenbach LU, in Sarnen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’750.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baillon, James Blake, ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Cedarburg (US), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’750.–.
Tagesregister-Nr. 49 vom 13.01.2009
(04832772 / CH-140.4.002.979-6)

■ PURE LIVE ENTERTAINMENT AG, bisher in Basel, CH-
270.3.013.999-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
18. 12. 2007, S. 5). Statutenänderung: 8. 01. 2009. Sitz neu: S a r -
n e n .  Domizil neu: c/o Verticum AG, Rathausgasse 3, 6060 Sar-
nen. Zweck: Produktion, Organisation, Management und Durch-
führung von Events aller Art. Die Gesellschaft kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung von Ignazio Massina, gemäss Sacheinlagever-
trag vom 22.11.2007 ein komplettes Tonstudio, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden [wie bisher]. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Brief oder E-Mail. Vinkulie-
rung: [gestrichen: Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.]. [Nicht publi-
kationspflichtige weitere Statutenänderungen]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Messina, Ignazio, von Iffwil, in
Hasle-Rüegsau (Hasle bei Burgdorf), einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher]; BRT - Bruno Ruppli Treuhand, in
Turbenthal (CH-020.1.045.372-8), Revisionsstelle [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 50 vom 13.01.2009
(04832774 / CH-270.3.013.999-5)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ China Restaurant Hong Kong, Suen, in Wil SG, CH-
320.1.064.594-0, Kirchgasse 18, 9500 Wil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines China-Restaurants. Ein-
getragene Personen: Suen, Wei Tak, britischer Staatsangehöriger,
in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 229 vom 13.01.2009
(04832012 / CH-320.1.064.594-0)

■ Consulting Business Operation GmbH, in Sevelen,
CH-320.4.064.596-9, Bahnhofstrasse 2, 9475 Sevelen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
04.11.2008, 08.01.2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich Consulting und Treuhand, Handel mit Produkten aller
Art sowie Verwaltung von eigenen und fremden Vermögenswerten
auf eigene und fremde Rechnung im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, per E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
04.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.008.632-2), in
Sevelen, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF

100.00; Leiss, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Weiden
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Nett, Martin, von
Luzein, in Churwalden, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 230 vom 13.01.2009
(04832548 / CH-320.4.064.596-9)

■ CTM Alder GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.064.597-7, St.
Leonhardstrasse 7, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.01.2009. Zweck:
Entwicklung und Vertrieb von Software, CD-Roms, Internet- und
Mobilapplikationen, insbesondere für die Fahrschultheorie. Die
Gesellschaft kann andere Unternehmen gründen und Geschäfte
aller Art betreiben, die bestimmt oder geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern oder zu erleichtern, Liegenschaften erwerben,
überbauen, halten, verwalten und veräussern sowie Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 12.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Alder, Erwin, von
Urnäsch, in Wittenbach , Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Göldi, Gabriele genannt Gabi, von Appenzell und
Gams, in Wittenbach , Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 231 vom 13.01.2009
(04832550 / CH-320.4.064.597-7)

■ Degimed-Degiphysio-Degifit - Praxis Dr. Keller -
Degersheim
, in D e g e r s h e i m , CH-320.1.064.595-1, Stein-
eggstrasse 9-11, 9113 Degersheim, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Fitnessstudio, Physiotherapie und Arztpraxis.
Eingetragene Personen: Keller, Dr. Matthias, von Waldkirch, in De-
gersheim, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Keller, Jennifer, deut-
sche Staatsangehörige, in Degersheim, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 232 vom 13.01.2009
(04832014 / CH-320.1.064.595-1)

■ Ferretti Pneu- und Autoservice GmbH, in Wil  SG, CH-
320.4.064.598-5, Toggenburgerstrasse 129, 9500 Wil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
07.01.2009. Zweck: Handel mit und Reparaturen von Waren aller
Art, insbesondere im Bereich Fahrzeuge und deren Zubehör sowie
Vermietung von Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an Unternehmen aller Art beteiligen so-
wie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax . Gemäss Erklärung der Gründer vom
07.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Ferretti, Pino, italienischer Staatsangehöriger, in
Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; La Barbera Fer-
retti, Rosanna, italienische Staatsangehörige, in Wil SG, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 233 vom 13.01.2009
(04832552 / CH-320.4.064.598-5)

■ G. Brunschwiler GmbH, in Zuzwil  SG, CH-
320.4.064.599-0, Unterdorfstrasse 31, 9524 Zuzwil , Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
06.01.2009. Zweck: Ausführen von Schreinerarbeiten aller Art so-
wie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften kaufen und verkaufen, Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom
06.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Brunschwiler, Gabriel, von Bettwiesen, in Zuzwil
SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 234 vom 13.01.2009
(04832554 / CH-320.4.064.599-0)

■ Gätzi Sport AG, in Gossau SG, CH-320.3.064.586-7, St.
Gallerstrasse 102, 9200 Gossau, , Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.01.2009. Zweck: Handel und Reparatur
von Zweiradfahrzeugen sowie Handel mit Sportartikeln und
Durchführung von Sporteventen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Hafner &amp; Gätzi, Inhaber Markus Gätzi, in
Gossau SG, gemäss einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz
zum Preis von höchstens CHF 200’000.00 zu erwerben. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich (einschliesslich Telefax oder E-Mail). Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 12.01.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Gätzi, Markus, von Quarten, in Waldkirch, Präsident des Verwal-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 11 Montag, 19.01.2009 127. Jahrgang

tungsrates, mit Einzelunterschrift; Colombo, Claudia, von St. Gal-
len, in Waldkirch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 235 vom 13.01.2009
(04832556 / CH-320.3.064.586-7)

■ Jona Bowling GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.064.600-2, Feldlistrasse 9, 8645 Jona, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17.12.2008, 09.01.2009. Zweck: Betrieb einer Bowlingbahn mit
Restaurationsbetrieb/Bar. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Celik, Cuma, von Ittigen, in
Aefligen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Celik, Hamit,
von Ittigen, in Ittigen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Celik, Hamo, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Ittigen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 236 vom 13.01.2009
(04832558 / CH-320.4.064.600-2)

■ Keel Bootsdienstleistungen GmbH, in Thal, CH-
320.4.064.601-8, Dorfstrasse 30, 9423 Altenrhein, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
07.01.2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Zusam-
menhang mit der Einlagerung, dem Transport und der Wartung
von Booten und Schiffen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 07.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Keel, Josef, von
Thal und Rebstein, in Altenrhein (Thal), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 12
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Keel, Jeannette, von Thal,
Rebstein, Schötz und Pfeffikon, in Altenrhein (Thal), Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 8
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 237 vom 13.01.2009
(04832560 / CH-320.4.064.601-8)

■ Leather Factory Kröpfl Christian, in Eichberg, CH-
320.1.064.596-6, Wannenstrasse 368, 9453 Eichberg, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Sattlerei, Polsterei, Han-
del mit Reitsport und Outdoor Artikeln. Eingetragene Personen:
Kröpf, Christian, von Widnau, in Montlingen (Oberriet SG), In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 238 vom 13.01.2009
(04832562 / CH-320.1.064.596-6)

■ M. Schlauri Innenausbau, in Niederhelfenschwil,
CH-320.1.064.597-4, Hauptstrasse 24, 9526 Zuckenriet, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Fabrikation von und
Handel mit Möbeln aller Art, Bodenbelägen und Bettwaren; In-
nenausbau und Bauarbeiten aus Holz und Leichtmetall; allge-
meine Schreinerarbeiten sowie Kücheneinrichtungen; Handel
mit EDV-Hard- und Software. Setzt das Geschäft des erloschenen
Einzelunternehmens ’Otto Schlauri Möbel &amp; Innenausbau’, in
Niederhelfenschwil (CH-320.1.005.779-6), fort. Eingetragene
Personen: Schlauri, Matthias, von Oberbüren, in Niederhelfen-
schwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 239 vom 13.01.2009
(04832564 / CH-320.1.064.597-4)

■ Steiner Bildung, in Goldach, CH-320.1.064.598-2, Riet-
bergstrasse 20, 9403 Goldach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Consulting, Concepting und Training im Bereich
überfachlicher Kompetenzen, Coaching von Führungskräften
und Projekten, Projektmanagement. Eingetragene Personen:
Steiner, Fritz, von Frutigen, in Goldach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 240 vom 13.01.2009
(04832566 / CH-320.1.064.598-2)

■ TARVE GmbH, in Wil SG, CH-320.4.064.602-3, Toggenbur-
gerstrasse 64, 9500 Wil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 07.01.2009. Zweck: Kauf und
Verkauf sowie Vermietung von Maschinen und Geräten; Handel
mit Produkten sowie Erbringen von dazugehörigen Dienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
07.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Brun, Urs, von Schwarzenberg, in Bassersdorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 241 vom 13.01.2009
(04832568 / CH-320.4.064.602-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALIM Rebstein AG, in Rebstein, CH-320.3.006.595-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2006, S. 10, Publ.
3644152). Statutenänderung: 19.12.2008. Firma neu: ALIM St.
Gallen AG
. Sitz neu: D e g e r s h e i m . Domizil neu: Alfred Lien-
hard Strasse 1, 9113 Degersheim. Zweck neu: Kauf und Verkauf
von Grundstücken und Immobiliengesellschaften sowie Erstel-
lung, Verwaltung, Kauf und Verkauf von Liegenschaften, vorwie-
gend im Kanton St. Gallen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten sowie sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax.
Tagesregister-Nr. 242 vom 13.01.2009
(04832570 / CH-320.3.006.595-2)

■ Andersen Innovation GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.059.311-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 2 vom 04.01.2007, S. 11, Publ. 3708206). Firma neu: Ander-
sen Innovation GmbH in Liquidation
. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 09.01.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesell-
schafterversammlung vom 16.12.2008 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Andersen, David, norwegischer
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Harder, René, von Niederbüren, in St. Gallen,
Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Wil
SG, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 243 vom 13.01.2009
(04832572 / CH-320.4.059.311-4)

■ asebom gmbh, bisher in Bern, CH-320.4.047.780-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008,
S. 4, Publ. 4457018). Gründungsstatuten: 20.03.2000, Statu-
tenänderung: 08.01.2009. Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  Domi-
zil neu: St. Dionysstrasse 31, 8645 Jona. Zweck neu: Entwicklung,
Herstellung und Handel mit mechanischen Produkten aller Art so-
wie mit Modellbauartikeln aller Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwer-
ben oder errichten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige auf-
nehmen sowie Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meyer, Andreas, von Gottlieben, in Jona, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 16’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
4’000.00].
Tagesregister-Nr. 244 vom 13.01.2009
(04832574 / CH-320.4.047.780-3)

■ Austiga AG, in Ebnat-Kappel, CH-320.3.026.780-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2002, S. 11, Publ.
545596). Statutenänderung: 16.12.2008. Zweck neu: Handel, Bau
und Unterhalt von Immobilien aller Art. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen sowie
gleichartige und verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fido Consult SA, in Grono, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 245 vom 13.01.2009
(04832576 / CH-320.3.026.780-0)

■ Baumschlager Eberle St.Gallen AG, in St.  Gallen,
CH-320.3.058.642-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom
18.09.2008, S. 11, Publ. 4656800). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rüesch, Dr. Adrian, von Gaiserwald, in St. Gallen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Hasler, Elmar, von Altstätten, in
St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsrührer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 246 vom 13.01.2009
(04832578 / CH-320.3.058.642-7)

■ Christian Brühwiler Kundenmaurer GmbH, in Nie-
d e r b ü r e n , CH-320.4.045.582-4, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 93 vom 17.05.1999, S. 3242). Statutenände-
rung: 12.01.2009. Zweck neu: Gewerbsmässige Erstellung von
Hoch- und Tiefbauten aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, andere Unternehmen er-
werben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Vertretungen
übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern,
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten für eigene oder fremde Verbindlichkeiten stellen, Im-
materialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten sowie
Handel mit Waren aller Art betreiben. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmungen über die beabsichtigte Sachübernahme
bei der Gründung vom 17.12.1998 sind aus den Statuten gestri-
chen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die
Gesellschaft beabsichtigt nach der Gründung das Geschäft der im
Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Christian Brühwiler,
in Niederbüren, gemäss noch zu erstellender Bilanz, zum Preise
von höchstens CHF 600’000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-

sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brühwiler-Hungerbühler,
Rita, von Gossau SG, in Niederbüren, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00]; Brühwiler, Christian, von Gossau SG, in Niederbüren,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 49’000.00].
Tagesregister-Nr. 247 vom 13.01.2009
(04832580 / CH-320.4.045.582-4)

■ CLM Consulting Lipp-Mühlemann AG, bisher in Herr-
l i b e r g , CH-020.3.003.054-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100
vom 26.05.2005, S. 19, Publ. 2853276). Gründungsstatuten:
29.09.1992, Statutenänderung: 18.12.2008. Sitz neu: W a t t w i l .
Domizil neu: Volkshausstrasse 20, 9630 Wattwil. Zweck neu: Be-
trieb eines Büros für Werbeagentur. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmungen über die Sacheinlage/Sachübernahme bei
der Gründung vom 29.09.1992 sind aus den Statuten gestrichen
worden.] [bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: Übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der Kollektivgesellschaft CLM Consul-
ting Lipp &amp; Mühlemann, in Herrliberg, gemäss Übernahmebilanz
per 31.3.1992 mit Aktiven von CHF 63’452.30 und Passiven von
CHF 11’000.–, wofür die Einleger 75 teilliberierte Namenaktien
zu CHF 1’000.– erhalten und ihnen CHF 14’952.30 gutgeschrie-
ben werden.]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist beschränkt nach Massgabe der
Statuten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Revisora Revisi-
onsgesellschaft AG Wattwil, in Wattwil, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fischer, Beda, von Menznau
und Triengen, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rapperswil
SG].
Tagesregister-Nr. 248 vom 13.01.2009
(04832582 / CH-020.3.003.054-5)

■ DPM-Wirtschaft &amp; IT-Managementberatung AG, in
W i d n a u , CH-320.3.050.181-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3
vom 07.01.2009, S. 13, Publ. 4814280). Firma neu: DPM-Wirt-
schaft &amp; IT-Managementberatung AG in Liquidation
.
Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3
OR). Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkur-
serkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom
08.01.2009 mit Wirkung ab dem 08.01.2009, 12.00 Uhr.
Tagesregister-Nr. 249 vom 13.01.2009
(04832584 / CH-320.3.050.181-2)

■ E-Brokerline.com AG, in St. Gallen, CH-170.3.022.800-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2008, S. 11, Publ.
4348188). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Raiser-Heusler, Liselotte, deutsche Staatsangehörige, in St.
Gallen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hasler, Karl Josef, von Altstätten, in Gos-
sau SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Tagesregister-Nr. 250 vom 13.01.2009
(04832586 / CH-170.3.022.800-1)

■ GallOnet AG, in St. Gallen, CH-320.3.049.441-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008, S. 13, Publ. 4648002).
Domizil neu: Ikarusstrasse 9, 9015 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 251 vom 13.01.2009
(04832588 / CH-320.3.049.441-9)

■ Giezendanner AG Uznach, in Uznach, CH-
320.3.019.616-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2006,
S. 11, Publ. 3279268). Domizil neu: Zürcherstrasse 45, 8730 Uz-
nach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schweiss, Stefan Josef, von Bussnang, in Jona, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 252 vom 13.01.2009
(04832590 / CH-320.3.019.616-2)

■ Hofmann &amp; Co. AG, in Uznach, CH-320.3.000.040-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2006, S. 11, Publ.
3543514). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofmann,
Sandra, von Hagenbuch, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Zürich].
Tagesregister-Nr. 253 vom 13.01.2009
(04832592 / CH-320.3.000.040-1)

■ Hofstetter + Co. AG, Internationale Transportlogis-
tik St. Gallen
, in S t .   G a l l e n , CH-320.3.041.755-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2007, S. 16, Publ. 4256412).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hengartner, André,
von Waldkirch, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 254 vom 13.01.2009
(04832594 / CH-320.3.041.755-9)

■ Home Sweet Home GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.059.076-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 63 vom 30.03.2006, S. 9, Publ. 3311014). Statutenänderung:
05.01.2009. Zweck neu: Vermittlung, Verwaltung von und Handel
mit Gegenständen, Wissen und Verträgen rund um das Wohnen
und Einrichten, auch in und mit Hilfe von elektronischen Märk-
ten sowie Beratung im Rahmen von Marketing, Vertrieb und Per-
sonal. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum /
Immobilien erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-

sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 05.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Reiter, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Frankent-
hal (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Au SG, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00]; Rei-
ter, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Frankenthal (DE), Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 12 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Au SG und mit einem
Stammanteil von CHF 12’000.00]; Zumstein, Peter, von Seeberg,
in Wil SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 255 vom 13.01.2009
(04832596 / CH-320.4.059.076-0)

■ HSG Alumni Services GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.054.229-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 118 vom 21.06.2005, S. 10, Publ. 2892304). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kotsopoulos, Philipp,
deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Burtscher, Alexander, österreichischer Staatsangehö-
riger, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Herzog, Dr. Alexander, von Basel, in Zürich, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 256 vom 13.01.2009
(04832598 / CH-320.4.054.229-0)

■ IMBIONIC biological implant technology AG, in Alt-
s t ä t t e n , CH-320.3.058.831-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33
vom 16.02.2006, S. 11, Publ. 3247496). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hofmann, Dr. Markus, von
Eschenbach SG, in Jona, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 257 vom 13.01.2009
(04832600 / CH-320.3.058.831-3)

■ IMT International Medical Transactions AG, in
S e n n w a l d , CH-100.3.028.737-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
231 vom 28.11.2006, S. 10, Publ. 3654470). Domizil neu: Rütis-
trasse 3, 9469 Haag .
Tagesregister-Nr. 258 vom 13.01.2009
(04832602 / CH-100.3.028.737-0)

■ IPDS GmbH, bisher in Meilen, CH-020.4.030.344-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2005,
S. 20, Publ. 2707514). Ursprüngliche Statuten: 20.01.2005, Sta-
tuten neu: 19.12.2008. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Um-
wandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das
Stammkapital auf CHF 100’000.00 erhöht und wird gemäss Um-
wandlungsplan vom 19.12.2008 und Bilanz per 30.06.2008 mit
Aktiven von CHF 245’909.30 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 214’802.36 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Ge-
sellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 100 zu
100% liberierte Aktien zu CHF 1’000.00. Firma neu: IPDS AG. Sitz
neu: W i l   S G . Domizil neu: Obere Bahnhofstrasse 43, 9500 Wil.
Zweck neu: Betreiben einer Sicherheitsunternehmung im In- und
Ausland, insbesondere Importieren und Exportieren von Gütern
im Bereich von technischen Geräten, Getränke und Pflanzen,
inkl. Beratung und Serviceleistungen aller Art, Tätigkeit in den Be-
reichen Personenbegleitschutz, Objekt- und Veranstaltungs-
schutz, Bewachungen und Informationsbeschaffung, Überwa-
chung von Objekten mittels sicherheitstechnischer Systeme,
Hard- und Software, Beratung auf dem Gebiet der Sicherheit, ge-
werbsmässiger Handel mit Schutz- und Sicherheitsbekleidung,
Sicherheitsartikel aller Art, Waffen (nicht Schusswaffen) aller Art,
Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang dieser
Handelsprodukte und Erzeugnisse sowie Ausbildung im Bereich
Sicherheit (Waffen, Rechtskunde für Sicherheitsagenten, Pfeffer-
spray, Selbstverteidigung, erste Hilfe, taktisches Verhalten etc.).
Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: Stammkapital CHF
20’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Ak-
tien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Weitere Adresse: Bahnhoftermi-
nal/Shopping, Postfach, 8060 Zürich-Flughafen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zumbühl, Daniel, von
Zürich, in Fällanden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haab, Jean Philippe, von Meilen, in Meilen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 16’000.00]; Sieber, Dominik Adolf, von Widnau, in Wid-
nau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00]; Kamber Revisi-
ons-AG, in Wattwil (CH-320.3.031.025-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 259 vom 13.01.2009
(04833290 / CH-020.4.030.344-8)

■ MAGNOVIT-INTERNATIONAL PRODUKTIONS- UND
HANDELS AKTIENGESELLSCHAFT, Eschen (LI),
Zweigniederlassung Haag/Sennwald
, in S e n n w a l d , CH-
320.9.059.841-0, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 168
vom 31.08.2006, S. 10, Publ. 3528786), mit Hauptsitz in: Eschen
(LI). Domizil neu: Rütistrasse 3, 9469 Haag (Rheintal).
Tagesregister-Nr. 260 vom 13.01.2009
(04832508 / CH-320.9.059.841-0)

■ Mattioli, in Rapperswil-Jona, CH-320.1.061.676-8, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2007, S. 10, Publ.
4050580). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 11 Montag, 19.01.2009 127. Jahrgang

zes nach Freienbach im Handelsregister des Kantons St. Gallen
eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 275 vom 13.01.2009
(04832534 / CH-320.1.061.676-8)

■ Max Meier AG, Werkzeugbau, in Uzwil, CH-
320.3.015.480-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.1995,
S. 1564). Statutenänderung: 24.12.2008. Zweck neu: Herstellung
von Werkzeugen und Spritzgussformen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach erfolgter Grün-
dung, von der bisherigen Einzelfirma ’Max, Meier’, in Algetshau-
sen, Gde. Uzwil, teilweise Aktiven und Passiven gemäss einer noch
zu erstellenden Übernahmebilanz per 1. Juli 1975 zum Höchst-
preis von CHF 100’000.– zu erwerben.].Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhand Peter Lenz, in Jonschwil, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 261 vom 13.01.2009
(04832510 / CH-320.3.015.480-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008, S. 12, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 9’817 vom 24.11.2008. Met - tech Ye-
boles
, in S t .  M a r g r e t h e n , CH-320.1.064.340-7, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008, S. 12, Publ. 4753900).
Domizil neu: Hauptstrasse 172, 9430 St. Margrethen.
Tagesregister-Nr. 262 vom 13.01.2009
(04832512 / CH-320.1.064.340-7)

■ MORGAN STANWICK AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.057.559-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2008,
S. 11, Publ. 4441146). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wirtschaftsprüfung Trevisca AG, in Baar, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 263 vom 13.01.2009
(04832514 / CH-320.3.057.559-6)

■ namics AG, in St.  Gallen, CH-320.3.048.163-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008, S. 12, Publ. 4463160).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 278 vom 13.01.2009
(04831848 / CH-320.3.048.163-9)

■ OLE Transporte GmbH, in Kaltbrunn, CH-
320.4.055.488-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 18.06.2004, S. 8, Publ. 2316612). Domizil neu: Kirch-
haldenstrasse 15, 8722 Kaltbrunn, . Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 08.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 264 vom 13.01.2009
(04832516 / CH-320.4.055.488-7)

■ Paul Hüttenmoser GmbH, bisher in Bischofszell, CH-
320.4.042.275-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 6 vom 10.01.2005, S. 14, Publ. 2633292). Gründungsstatuten:
13.03.1997, Statutenänderung: 22.12.2008. Firma neu: Urs
Ruckstuhl GmbH
. Sitz neu: Z u z w i l  S G . Domizil neu: Rosen-
strasse 20, 9524 Zuzwil. Zweck neu: Handel mit Grossküchenap-
paraten, Einrichtungen und Reinigungsmitteln sowie Ausfüh-
rungen von Instandstellungen und Reparaturen an solchen Ge-
genständen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern so-
wie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 100’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung vom 13.03.1997 sind aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung den
Geschäftsbetrieb der im Handelsregister eingetragenen Einzel-
firma ’Paul Hüttenmoser’, in Rorschacherberg, gemäss Übernah-
mebilanz per 31.12.1996 mit Aktiven von CHF 210’982.60 und
Passiven von CHF 65’250.85, wovon CHF 100’000.– an das
Stammkapital und CHF 45’731.75 als Forderung gutgeschrieben
werden]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brühwiler, Daniel, von Fischingen, in
Bischofszell, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 99’000.00; Dörig, Mar-
tina, von Appenzell, in Bischofszell, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ruckstuhl, Urs, von Brau-
nau, in Zuzwil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 100’000.00;
Ruckstuhl-Dörig, Margot, von Braunau, in Zuzwil SG, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 265 vom 13.01.2009
(04832518 / CH-320.4.042.275-2)

■ Pensionskasse der D &amp; A Gruppe, in St.  Gallen, CH-
020.7.900.929-7, Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2008, S. 11,
Publ. 4370336). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
BVG-Stiftung der Koenig Feinstahl AG, in Dietikon (CH-
020.7.902.289-9) gemäss Fusionsvertrag vom 27.05./03.06.2008
und Bilanz per 31.12.2007 sowie Verfügung der Aufsichtsbehörde

der übertragenden Vorsorgeeinrichtung vom 06.10.2008. Aktiven
von CHF 43’641’503.26 und Passiven von CHF 43’641’503.26 ge-
hen auf die übernehmende Vorsorgeeinrichtung über.
Tagesregister-Nr. 266 vom 13.01.2009
(04832520 / CH-020.7.900.929-7)

■ PLASTIREX AG, in Kaltbrunn, CH-160.3.001.213-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 13, Publ.
4503882). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fidusa AG Winterthur, in Winterthur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 267 vom 13.01.2009
(04832522 / CH-160.3.001.213-0)

■ Riri Mayer GmbH, in St.  Gallen, CH-320.4.038.051-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom
03.07.2008, S. 17, Publ. 4554894). Domizil neu: Fürstenland-
strasse 101, 9014 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 268 vom 13.01.2009
(04832524 / CH-320.4.038.051-2)

■ Schönenberger Traktoren &amp; Landmaschinen AG, in
K i r c h b e r g   S G , CH-320.3.031.647-0, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 8 vom 13.01.1993, S. 169). Statutenänderung: 19.11.2008.
Firma neu: Schönenberger Landmaschinen AG. Zweck
neu: Betrieb einer mechanischen Werkstätte, verbunden mit Han-
del mit Landmaschinen und landwirtschaftlichen Einrichtungen,
Handel mit Werkzeugen, Maschinen, Fahrzeugen, insbesondere
der Land- und Forstwirtschaft und des Kommunalbereiches sowie
Metallbauarbeiten und Konstruktion. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, im
In- und Ausland Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte
und Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten sowie Darlehen gewähren und Kredite aufnehmen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen über die Sacheinlage
bei der Gründung vom 13.06.1990 sind aus den Statuten gestri-
chen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss
Sacheinlagevertrag vom 13. Juni 1990 und Uebernahmebilanz
per 31. Dezember 1989 von der bisherigen Einzelfirma ’Schönen-
berger Hansruedi’, in Müselbach, Gde. Kirchberg, den Geschäfts-
betrieb mit Aktiven von CHF 832’839.35 und Passiven von CHF
441’428.35, zum Preise von CHF 391’411.–, wovon CHF
100’000.– an das Grundkapital angerechnet werden.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen und Einladungen erfolgen mit Brief, Tele-
fax oder anderen Übertragungsmitteln, sofern die Adressen der Ak-
tionäre bekannt sind, andernfalls durch Publikation im SHAB.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Contag Buchhaltungs und Treuhand AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schönenber-
ger, Ralph, von Kirchberg SG, in Müselbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 269 vom 13.01.2009
(04832526 / CH-320.3.031.647-0)

■ stoffel appenzell, bisher in Appenzell, CH-
320.1.043.679-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom
16.01.2006, S. 3, Publ. 3194632). Firma neu: Stoffel Sanktgal-
len
. Sitz neu: S t .  G a l l e n . Domizil neu: Oberer Graben 3, 9000
St. Gallen. Zweck: Steuer- und Vorsorgeberatung, Treuhand. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stoffel, Roger, von Vals,
in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 270 vom 13.01.2009
(04832528 / CH-320.1.043.679-3)

■ swissfirm ltd liab. co, bisher in Teufen  AR, CH-
300.4.010.922-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 5, Publ. 4807148). Gründungsstatu-
ten: 08.05.1981, Statutenänderung: 30.12.2008. Firma neu: Wer-
ner Geisser GmbH
. Sitz neu: S t .  G a l l e n . Domizil neu: Spi-
sergasse 10, 9001 St. Gallen. Zweck neu: Rechts- und Unterneh-
mungsberatung, vornehmlich im Bereich Firmen und Gesell-
schaften. Die Gesellschaft kann Handels- und andere, dem Zweck
dienliche Geschäfte tätigen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision (wie bisher) [gestrichen: Weiteres
Geschäftslokal: Spisergasse 10, 9001 St. Gallen]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Geisser, Werner, von Altstätten, in
St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 (wie bis-
her).
Tagesregister-Nr. 271 vom 13.01.2009
(04832530 / CH-300.4.010.922-8)

■ weber office solution gmbh, in St.  Gallen, CH-
320.4.043.581-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 188 vom 28.09.2006, S. 10, Publ. 3568448). Statutenände-
rung: 12.12.2008. Zweck neu: Entwicklung, Verkauf und Vertrieb
von Hardware, Software Systemen und die Bereitstellung damit
verbundener Dienstleistungen wie Schulung und Installation im
In- und Ausland; kann im In- und Ausland diese Produkte ver-
kaufen, damit Handel betreiben oder Lizenzen zur Produktion,
Verwertung oder zum Vertrieb derselben vergeben. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Weber, Roger, von Maur, in Engelburg
(Gaiserwald), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00].
Tagesregister-Nr. 272 vom 13.01.2009
(04832532 / CH-320.4.043.581-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Andreas Jäggi, in St. Gallen, CH-320.1.049.017-5, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2000, S. 8350). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 273 vom 13.01.2009
(04831840 / CH-320.1.049.017-5)

■ bühler-shop, in Rapperswil-Jona, CH-320.1.055.102-1,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2007, S. 12, Publ.
3758744). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagesregister-Nr. 274 vom 13.01.2009
(04831842 / CH-320.1.055.102-1)

■ Messerli Roland, in Wil SG, CH-320.1.061.618-0, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2007, S. 12, Publ.
4032544). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagesregister-Nr. 276 vom 13.01.2009
(04831844 / CH-320.1.061.618-0)

■ MK Automobile Karic, in Grabs, CH-320.1.061.501-3,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2007, S. 12, Publ.
4025788). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagesregister-Nr. 277 vom 13.01.2009
(04831846 / CH-320.1.061.501-3)

■ Otto Schlauri Möbel &amp; Innenausbau, in Niederhel-
f e n s c h w i l , CH-320.1.005.779-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
123 vom 29.06.1993, S. 3369). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsübergabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 279 vom 13.01.2009
(04832536 / CH-320.1.005.779-6)

■ S.G. Industrial Finance AG in Liquidation, in St.
G a l l e n , CH-320.3.055.810-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195
vom 08.10.2008, S. 9, Publ. 4681782). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 280 vom 13.01.2009
(04832484 / CH-320.3.055.810-3)

■ System Armierungen GmbH in Liquidation, in St.
G a l l e n , CH-320.4.055.617-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2008, S. 10, Publ. 4681786). Die
Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 281 vom 13.01.2009
(04832486 / CH-320.4.055.617-1)

■ W. Cox-Kuhn, in Oberbüren, CH-320.1.028.215-3, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 11.02.1988, S. 546). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 282 vom 13.01.2009
(04832488 / CH-320.1.028.215-3)

■ Wälli AG Ingenieure, Zweigniederlassung Goldach,
in G o l d a c h , CH-320.9.018.504-7, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 13, Publ. 4503870), mit Hauptsitz in:
Arbon TG. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der
auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 283 vom 13.01.2009
(04832490 / CH-320.9.018.504-7)

■ Wälli AG Ingenieure, Zweigniederlassung Kron-
bühl
,  in  W i t t e n b a c h ,  CH-320.9.015.033-9, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 13, Publ. 4503874), mit
Hauptsitz in: Arbon TG. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 284 vom 13.01.2009
(04832492 / CH-320.9.015.033-9)

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BETONICA AG, in Stein am Rhein, CH-290.3.014.316-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2005, S. 8, Publ.
2981250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wild, Reinhard, von Appenzell, in Warth-Weiningen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Imhof, Thomas, von Buchholterberg, in Hörhausen
(Homburg), einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 57 vom 13.01.2009
(04831334 / CH-290.3.014.316-4)

■ Fink + Weber AG, in Beringen, CH-290.3.002.092-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2006, S. 17, Publ.
3697300). Statutenänderung: 08.01.2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 8.1.2009 untersteht die Gesell-
schaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [bisher: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mäder + Baumgartner Treuhand AG, in Neuhausen am Rheinfall,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 58 vom 13.01.2009
(04831336 / CH-290.3.002.092-4)

■ JSC UgGazEnergy AG Switzerland, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l , CH-290.3.014.503-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
230 vom 26.11.2008, S. 15, Publ. 4749046). Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Niklai, Tamas, von Ungarn, in Budapest
(HU), Direktor, mit Einzelunterschrift; Jolsvai, Zoltan, von Un-
garn, in Budapest (HU), Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 59 vom 13.01.2009
(04831338 / CH-290.3.014.503-7)

■ Key Dat AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.3.002.915-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2008,
S. 12, Publ. 4296394). Statutenänderung: 08.01.2009. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Laut
Erklärung des Verwaltungsrates vom 8.1.2009 untersteht die Ge-
sellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Leu Treuhand AG, in Neuhausen am
Rheinfall, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 60 vom 13.01.2009
(04831340 / CH-290.3.002.915-3)

■ Kwartex Holding AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.015.722-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007,
S. 13, Publ. 3803214). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Autenried, Willi, von Hölstein, in Hölstein, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frutiger, Luc, von Oberhofen am Thunersee, in Ober-
hofen am Thunersee, Präsident des Verwaltungsrates, mit Unter-
schrift zu zweien; Frutiger, Thomas, von Oberhofen am Thuner-
see, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Unterschrift zu zweien; Bösiger, Markus, von Untersteckholz,
in Heimberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien; Haldimann, Fritz, von Bowil, in Hünibach (Hilterfingen),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Amport,
Hans, von Thunstetten, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz.
Tagesregister-Nr. 61 vom 13.01.2009
(04831342 / CH-290.3.015.722-0)

■ Phoenix Mecano AG, in Stein  am  Rhein, CH-
290.3.003.640-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
02.07.2007, S. 18, Publ. 4002368). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Karlen, Dr. Werner, von Unterbäch, in
Nidau, Direktor, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 62 vom 13.01.2009
(04831344 / CH-290.3.003.640-4)

■ Phoenix Mecano Beteiligungen AG, in Stein  am
R h e i n , CH-290.3.006.395-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180
vom 17.09.2008, S. 10, Publ. 4655386). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Karlen, Dr. Werner, von Unterbäch,
in Embrach, Mitglied, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 63 vom 13.01.2009
(04831346 / CH-290.3.006.395-0)

■ PMP Rolf Pfister, in Stetten  SH, CH-290.1.014.130-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2007, S. 13, Publ.
3740866). Das Einzelunternehmen (Firma neu: PMP Rolf Pfister
/ Internet- und Grafik-Dienstleistungen / Oel- und Gasfeuerungs
Dienstleistungen) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Martha-
len im Handelsregister des Kantons Schaffhausen von Amtes we-
gen gelöscht und im Handelsregister des Kantons Zürich einge-
tragen.
Tagesregister-Nr. 67 vom 13.01.2009
(04832010 / CH-290.1.014.130-8)

■ Rimuss-Stiftung, in Hallau, CH-290.7.016.266-4, Stif-
tung (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 13, Publ. 4681144). Auf-
sichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern (EDI), in Bern.
Tagesregister-Nr. 64 vom 13.01.2009
(04831348 / CH-290.7.016.266-4)

■ Titanor Wiederkehr, in Schaffhausen, CH-
290.1.004.396-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom
06.07.1992, S. 3103). Domizil neu: Ampelngasse 8, 8200 Schaff-
hausen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wegwert, Horst, von Deutschland, in Jestetten (D), mit Prokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 65 vom 13.01.2009
(04831350 / CH-290.1.004.396-6)

■ V.A.P. Finanz Service GmbH, in Stein am Rhein, CH-
290.4.004.488-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 163 vom 27.08.2003, S. 10, Publ. 1146292). Statutenände-
rung: 22.12.2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 22.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Frey, Wolfgang M., von Deutschland, in Stein am Rhein,
Vorsitzender Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Deutschland, Geschäftsführer und Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Oechslin, Peter, von Schaffhausen, in Löhningen, Geschäftsführer
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00].
Tagesregister-Nr. 66 vom 13.01.2009
(04831352 / CH-290.4.004.488-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ T - Lens GmbH in Liquidation, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l , CH-290.4.015.400-3, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2007, S. 13, Publ. 4032058).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 68 vom 13.01.2009
(04831354 / CH-290.4.015.400-3)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 11 Montag, 19.01.2009 127. Jahrgang

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CLB Meyer Coaching und Lebensberatung, in Zuch-
w i l ,  CH-241.1.008.040-2, Föhrenweg 5, 4528 Zuchwil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den
Bereichen Coaching und Lebensberatung, insbesondere individu-
alpsychologische und sozialpädagogische Beratung, Workshops
und Seminare sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene
Personen: Meyer, Reto, von Zürich, in Zuchwil, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Meyer, Marianne Magdalena, von Zürich, in Zuch-
wil, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 276 vom 13.01.2009
(04832130 / CH-241.1.008.040-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agotech Immobilien AG, bisher in Schönenwerd, CH-
249.3.001.130-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
09. 09. 2003, S. 10, Publ. 1163522). Statutenänderung:
18. 12. 2008. Sitz neu: D ä n i k e n .  Domizil neu: Farnhubelstrasse
37, 4658 Däniken. Aktien neu: 1’100 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 700 Namenaktien zu CHF 1000.–; 4’000 Namen-
aktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 100.–].
Tagesregister-Nr. 277 vom 13.01.2009
(04832132 / CH-249.3.001.130-9)

■ Agrofrut AG, in Egerkingen, CH-240.3.000.085-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 29. 03. 2005, S. 11,
Publ. 2765874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gallus Treuhand &amp; Verwaltungs AG, in Olten, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BGT SCHÖ-
NENBERGER GROLIMUND AG, in Muri bei Bern (CH-
035.3.011.392-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 279 vom 13.01.2009
(04832816 / CH-240.3.000.085-2)

■ Agro-Import AG, in Egerkingen, CH-240.3.000.470-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 08. 08. 2003, S. 11,
Publ. 1122372). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gallus Treuhand &amp; Verwaltungs AG, in Olten, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BGT SCHÖ-
NENBERGER GROLIMUND AG, in Muri bei Bern (CH-
035.3.011.392-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 278 vom 13.01.2009
(04832814 / CH-240.3.000.470-5)

■ ALBI WAND- UND BODENPLATTEN GMBH, in Starr-
k i r c h - W i l ,  CH-241.4.002.008-3, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2002, S. 12, Publ. 352444). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.12.2008 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 280 vom 13.01.2009
(04832818 / CH-241.4.002.008-3)

■ All-Vibration GmbH, in Lostorf, CH-241.4.002.753-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
17. 12. 2002, S. 13, Publ. 775920). Firma neu: All-Vibration
GmbH in Liquidation
. Mit Urteil vom 12.01.2009, 11.00 Uhr,
hat die Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 281 vom 13.01.2009
(04832134 / CH-241.4.002.753-4)

■ Ariatherm AG Olten, in Olten, CH-249.3.001.157-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08. 12. 2008, S. 16,
Publ. 4767552). Firma neu: Ariatherm AG Olten in Liqui-
dation
. Mit Urteil vom 12.01.2009, 11.00 Uhr, hat die Amtsge-
richtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst.
Tagesregister-Nr. 282 vom 13.01.2009
(04832136 / CH-249.3.001.157-0)

■ Arte &amp; Immo GmbH, in Lohn-Ammannsegg, CH-
241.4.003.426-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 167 vom 02. 09. 2003, S. 11, Publ. 1153900). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 11.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 283 vom 13.01.2009
(04832820 / CH-241.4.003.426-8)

■ BCR Plastics AG, in Grenchen, CH-241.3.005.090-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2006, S. 13,
Publ. 3543058). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bucher, Rolf, von Wahlern, in Grenchen, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 284 vom 13.01.2009
(04832822 / CH-241.3.005.090-4)

■ Cafi Mühle Monika Mantella, in Balsthal, CH-
241.1.008.007-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2009, S. 12, Publ. 4817090). Firma neu: Café Mühle
Monika Mantella
.
Tagesregister-Nr. 285 vom 13.01.2009
(04832138 / CH-241.1.008.007-0)

■ Centerdesk GmbH, in Balsthal, CH-270.4.001.263-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom
26. 08. 2004, S. 12, Publ. 2422234). Gemäss Erklärung der Ge-

schäftsführung vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 286 vom 13.01.2009
(04832824 / CH-270.4.001.263-1)

■ Editions VIRIDIS, Philippe Rebetez, in Dornach,
CH-670.1.002.510-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom
20. 07. 2006, S. 10, Publ. 3474118). Die Firma wird infolge Sitz-
verlegung nach Delémont im Handelsregister des Kantons Jura
eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons
Solothurn von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 287 vom 13.01.2009
(04831502 / CH-670.1.002.510-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 87 vom 06. 05. 2005, S. 12, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1487 vom 29. 04. 2005. Elektrizi-
täts- und Wasserversorgung Derendingen
, in D e r e n -
d i n g e n ,  CH-241.8.004.940-9, Öffentlich-rechtliche Unterneh-
mung (SHAB Nr. 252 vom 30. 12. 2008, S. 24, Publ. 4807038).
Statutenänderung: 3. 04. 2002.
Tagesregister-Nr. 288 vom 13.01.2009
(04832826 / CH-241.8.004.940-9)

■ Event Plus GmbH, in Grenchen, CH-254.4.000.853-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom
18. 11. 1999, S. 7840). Statutenänderung: 12. 09. 2008,
6. 01. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Gesellschafter erfolgen durch Brief oder per E-Mail mit
Rückbestätigung an die im Anteilbuch eingetragenen Gesell-
schafter. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
12.09.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Willy, von Iselt-
wald, in Grenchen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 289 vom 13.01.2009
(04832828 / CH-254.4.000.853-9)

■ Galli und Siegenthaler Bauplanungen AG, in Ober-
g e r l a f i n g e n ,  CH-251.3.000.265-8, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 162 vom 24. 08. 1998, S. 5834). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stettler Treuhand und Beratung
GmbH, in Wangen an der Aare, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kissling Treuhand GmbH, in Subingen
(CH-241.4.005.470-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 290 vom 13.01.2009
(04832830 / CH-251.3.000.265-8)

■ GRODO Consulting GmbH, in Lüterswil-Gächliwil,
CH-073.4.013.792-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2006, S. 12, Publ. 3210128). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 08.01.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grossrieder-Matysik, Doris, von Zumholz, St. Ursen
und Schmitten, in Lüterswil (Lüterswil-Gächliwil), Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.– [bisher: deut-
sche Staatsangehörige, in Lüterswil (Lüterswil-Gächliwil), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 291 vom 13.01.2009
(04832832 / CH-073.4.013.792-9)

■ Hasani Natursteinarbeiten, in Wangen  bei  Olten,
CH-241.1.005.715-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom
22. 12. 2008, S. 23, Publ. 4794658). In Gutheissung des Rekurses
hat das Obergericht des Kantons Solothurn mit Urteil vom
09.01.2009 das Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gös-
gen, in Olten, vom 15.12.2008, mit welchem über den Inhaber des
Einzelunternehmens der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben.
Der Inhaber ist daher wieder in die Verfügung über sein Vermögen
eingesetzt.
Tagesregister-Nr. 292 vom 13.01.2009
(04832834 / CH-241.1.005.715-9)

■ Heidi-Food GmbH, bisher in Wollerau, CH-
130.4.013.877-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 189 vom 30. 09. 2008, S. 13, Publ. 4670298). Statutenände-
rung: 9. 01. 2009. Sitz neu: B a l s t h a l .  Domizil neu: Thalstrasse
35, 4710 Balsthal. Zweck: Vertrieb von Lebensmitteln aller Art.
Kann sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmen betei-
ligen, diese erwerben und veräussern, Vertretungen übernehmen,
Patente, Lizenzen und Produktionsverfahren erwerben, entwi-
ckeln, verwalten und verwerten sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern, ferner alle Geschäfte eingehen,
die mit ihrem Zweck direkt oder indirekt in Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 23.9.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
[wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs,
Josef, von Freienbach, in Wollerau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 293 vom 13.01.2009
(04832836 / CH-130.4.013.877-2)

■ krismar Vorhangsystem GmbH, in Solothurn, CH-
241.4.004.136-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 93 vom 15. 05. 2007, S. 12, Publ. 3931524). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 16.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 294 vom 13.01.2009
(04832838 / CH-241.4.004.136-9)

■ L. Fejza, in Hägendorf, CH-241.1.006.881-0, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 42 vom 29. 02. 2008, S. 11, Publ. 4365336).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil der
Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, am
12.01.2009, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 295 vom 13.01.2009
(04832840 / CH-241.1.006.881-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2001, S. 2288,
publizierten TB-Eintrags Nr. 108 vom 22. 03. 2001. Milchge-
nossenschaft Biberist
, in B i b e r i s t ,  CH-251.5.000.063-5,
Genossenschaft (SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2002, S. 12,
Publ. 550062). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sch-
nyder, Erich, von Diessbach bei Büren, in Biberist, Mitglied der Ver-
waltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
Kassier].
Tagesregister-Nr. 296 vom 13.01.2009
(04832842 / CH-251.5.000.063-5)

■ nettage gmbh, in Lüterkofen-Ichertswil, CH-
241.4.005.426-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 246 vom 19. 12. 2005, S. 14, Publ. 3154128). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 297 vom 13.01.2009
(04832844 / CH-241.4.005.426-6)

■ Puratos AG, in Dulliken, CH-249.3.001.411-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2007, S. 15,
Publ. 3959926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schwertfeger, Marc, von Bussy-Chardonney, in Feld-
brunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Scheurer, Andreas Emanuel, von Aarberg, in
Hessigkofen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 298 vom 13.01.2009
(04832846 / CH-249.3.001.411-1)

■ RATIONAL Schweiz AG, in Balsthal, CH-400.3.020.220-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25. 07. 2008, S. 13,
Publ. 4590050). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bählkow, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Bal-
sthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Seymer, Simon, deut-
scher Staatsangehöriger, in Lüchingen (Altstätten), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 299 vom 13.01.2009
(04832848 / CH-400.3.020.220-7)

■ Restaurant Ticino R. Loeb &amp; Partner, in Grenchen,
CH-241.2.005.693-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 113 vom
14. 06. 2006, S. 13, Publ. 3416610). Firma neu: Restaurant Ti-
cino R. Loeb &amp; Partner in Liquidation
. Mit Urteil vom
08.01.2009, 11.30 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Solo-
thurn-Lebern, in Solothurn, über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 300 vom 13.01.2009
(04832850 / CH-241.2.005.693-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 218 vom 10. 11. 2008, S. 13, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 4301 vom 04. 11. 2008. Roth Ge-
rüste AG
, in G e r l a f i n g e n ,  CH-251.3.000.216-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 238 vom 08. 12. 2008, S. 17, Publ. 4768246).
Zweigniederlassung neu: Untervaz (CH-350.9.000.714-5) [irr-
tümlich gestrichen].
Tagesregister-Nr. 301 vom 13.01.2009
(04832852 / CH-251.3.000.216-7)

■ Schweizerische Stiftung zur Förderung von
Wohneigentum (SFWE)
, in S o l o t h u r n ,  CH-260.7.000.158-
9, Stiftung (SHAB Nr. 236 vom 03. 12. 2004, S. 11,
Publ. 2572296). Urkundenänderung: 29. 08. 2008. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oehen,
Anton, von Lieli, Kriens, in Kriens, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hofer, Franz, von Arni BE, in Obergoldbach (Lan-
diswil), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gex-Fabry, René, von Val-d’Illiez, in Sion, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Würsch, Mar-
tin, von Beckenried, in Hausen AG, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Aus der Au, Werner, von Märstet-
ten, in Ottoberg (Märstetten), Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Ineichen, Beat, von Neudorf, in Neu-
dorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Lovy, Nicholas, von Undervelier, in Courtételle, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Finanzkontrolle des
Kantons Solothurn, in Solothurn (CH-241.8.007.085-0), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 302 vom 13.01.2009
(04832854 / CH-260.7.000.158-9)

■ Solothurn Immobilien (SI) GmbH, in Solothurn,
CH-241.4.004.203-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 2004, S. 12, Publ. 2313332). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 18.12.2008 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brand, Erich, von Lauenen, in Feldbrunnen (Feld-
brunnen-St. Niklaus), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 7’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 303 vom 13.01.2009
(04832856 / CH-241.4.004.203-0)

■ Wohlfahrtsstiftung der Schloss- &amp; Beschlägefabrik
AG Kleinlützel
, in K l e i n l ü t z e l ,  CH-261.7.000.001-8, Stif-
tung (SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 2007, S. 10, Publ. 4058808).
Name neu: Wohlfahrtsstiftung der Schloss- &amp; Beschlä-
gefabrik AG Kleinlützel in Liquidation
. Domizil neu: bei
MSL Schloss- und Beschlägefabrik AG, Laufenstrasse 172, 4245
Kleinlützel. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbe-
hörde vom 10.11.2008 aufgehoben. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Reinhart, Dr. Peter, von Feldbrunnen-St. Niklaus

und Oberdorf SO, in Feldbrunnen-St. Niklaus, Präsident des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Solothurn,
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Allemann, Xaver, von Klein-
lützel, in Laufen, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dürr,
René, von Winterthur, in Wahlen, Geschäftsführer und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 304 vom 13.01.2009
(04832858 / CH-261.7.000.001-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Kinderkleiderbörse Bumerang Tellini &amp; Monnerat,
in N i e d e r g ö s g e n ,  CH-241.2.004.102-2, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 88 vom 07. 05. 2004, S. 12, Publ. 2250688). Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 305 vom 13.01.2009
(04832860 / CH-241.2.004.102-2)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Forest Climb GmbH, in Alpthal, CH-130.4.014.176-2,
Borgenfang, 8849 Alpthal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22. 12. 2008. Zweck: Betreiben
eines Kletter- und Freizeitparkes; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter durch eingeschriebenen
Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Reichlin, Xaver, von Muotathal, in Alpthal, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–; Reichlin-Kyburz, Monika, von Erlinsbach SO, in
Alpthal, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 192 vom 13.01.2009
(04831286 / CH-130.4.014.176-2)

■ Mirco Barp GmbH, in Altendorf, CH-130.4.014.177-8,
Maienberg 16, 8852 Altendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 12. 2008. Zweck: Her-
stellung, Verarbeitung, Montage und Unterhalt von Holzproduk-
ten und Bodenbelägen sowie von Stein-, Beton- und Asphaltpro-
dukten, Einbau und Unterhalt von Parksystemen und Indukti-
onsschleifen, Umgebungs-, Garten- und Hauswartarbeiten, Han-
del mit Produkten aller Art; kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–
. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Barp, Mirco, von St. Gallen, in Altendorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 193 vom 13.01.2009
(04831288 / CH-130.4.014.177-8)

■ Panexpertas Treuhand AG, in Freienbach, CH-
130.9.014.178-6, Oechsli 7, 8807 Freienbach, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.3.032.786-6. Firma Hauptsitz: Panexpertas Treuhand AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich.
Tagesregister-Nr. 194 vom 13.01.2009
(04831290 / CH-130.9.014.178-6)

■ TOBI HOLDING AG, in Küssnacht  SZ, CH-
130.3.014.169-3, bei Wechsler &amp; Partner, Unternehmensbera-
tung, Grepperstrasse 45B, 6403 Küssnacht SZ, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der
Abspaltung der TOBAU HOLDING AG (CH-130.3.010.620-3), in
Küssnacht SZ. Die Gesellschaft übernimmt gemäss Spaltungsplan
vom 27.10.2008 Aktiven von CHF 5’466’025.80 und Fremdkaptial
von CHF 2’872’600.–. Die Aktionäre der übertragenen Gesell-
schaft erhalten 80’000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 10.–.
Statutendatum: 9. 01. 2009. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Beteiligungen an Unternehmungen im In- und
Ausland sowie deren Finanzierung und Beratung; kann Patente
und Lizenzen erwerben, verwalten, vergeben und veräussern sowie
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 800’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 800’000.–.
Aktien: 80’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax
oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Tobler, Philippe, von Wolfhalden, in Geroldswil, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Hälg, Thomas, von Niederhelfenschwil, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stephanie
Baumann Treuhand AG (CH-100.3.027.120-1), in Luzern, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 195 vom 13.01.2009
(04832722 / CH-130.3.014.169-3)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 11 Montag, 19.01.2009 127. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Basso GmbH, in Ingenbohl, CH-130.0.008.746-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 31. 12. 2003,
S. 18, Publ. 2055712). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Basso, Rita, von Küssnacht
am Rigi, in Brunnen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin].
Tagesregister-Nr. 197 vom 13.01.2009
(04832726 / CH-130.0.008.746-1)

■ BCB Bau GmbH, in Freienbach, CH-130.4.011.629-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom
07. 09. 2006, S. 12, Publ. 3538650). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 198 vom 13.01.2009
(04832728 / CH-130.4.011.629-6)

■ Bermann &amp; Partner, in Freienbach, CH-130.0.007.927-
4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2006, S. 12,
Publ. 3249524). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: Rolf Bermann, Unternehmensberatung. Die Kollek-
tivgesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschafterin
Verena Businger, deren Unterschrift erloschen ist, aufgelöst. Die
Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Bermann Rolf führt im
Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann unter der
Firma Rolf Bermann, Unternehmensberatung, in Freienbach,
fort. Gestrichene Personen und Unterschriften: Businger, Verena,
von Wittnau, in Umiken, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bermann, Rolf, von
Basel, in Freienbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter].
Tagesregister-Nr. 199 vom 13.01.2009
(04831292 / CH-130.0.007.927-4)

■ Bruhin &amp; Partner Architektur- und Planungs AG, in
T u g g e n ,  CH-130.0.003.748-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47
vom 08. 03. 2007, S. 15, Publ. 3818002). Statutenänderung:
2. 12. 2008. Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, die Kollektivgesellschaft, ’Bruhin &amp; Peruzzo,
Architektur- und Planung’, in Tuggen, mit Aktiven und Passiven
jedoch ohne Liegenschaft, zum Preis von höchstens Fr. 50’000.–
zu übernehmen.]. [Weitere Statutenänderungen sind nicht pu-
blikationspflichtig]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
2.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Acoma Treuhand
AG, in Lachen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 200 vom 13.01.2009
(04832730 / CH-130.0.003.748-0)

■ BSM Management AG, in Freienbach, CH-
130.3.010.420-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 2006, S. 10, Publ. 3178318). Statutenänderung:
17. 12. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf Treu-
hand, in Bauma, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 201 vom 13.01.2009
(04832732 / CH-130.3.010.420-7)

■ Butti Bauunternehmung AG, in Freienbach, CH-
130.3.011.442-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
03. 07. 2006, S. 16, Publ. 3443288). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stirnemann, Ingo, von Gränichen, in Wollerau,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 202 vom 13.01.2009
(04832734 / CH-130.3.011.442-2)

■ B2Web AG, in Freienbach, CH-170.3.029.155-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01. 10. 2007, S. 13,
Publ. 4132842). Domizil neu: Bächaustrasse 61, 8806 Bäch SZ.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fölmli Treuhand AG
(CH-170.3.022.616-1), in Hünenberg, Revisionsstelle [bisher:
Fölmli Treuhand AG, in Rotkreuz].
Tagesregister-Nr. 196 vom 13.01.2009
(04832724 / CH-170.3.029.155-9)

■ Caylox AG, in Wollerau, CH-130.3.009.988-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16. 05. 2008, S. 13,
Publ. 4478358). Weitere Adresse: Härtistrasse 62, 7324 Vilters.
Tagesregister-Nr. 203 vom 13.01.2009
(04832736 / CH-130.3.009.988-9)

■ Datorg AG, in Wollerau, CH-020.3.906.279-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2008, S. 11,
Publ. 4487066). Statutenänderung: 25. 11. 2008. Zweck neu:
Dienstleistungen und Handel mit EDV-Hard- und Softwarepro-
dukten im In- und Ausland; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre durch Brief oder Telefax . [Weitere Statutenände-
rungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trisag AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 204 vom 13.01.2009
(04831294 / CH-020.3.906.279-9)

■ EJB &amp; Partner Immobilien AG, in Tuggen, CH-
130.0.010.138-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom
16. 02. 2004, S. 12, Publ. 2123414). Statutenänderung:

2. 12. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief, gegen Empfangsbe-
stätigung oder telegrafisch. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 2.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Gestrichene Personen und Unterschriften: Acoma Treuhand AG,
in Lachen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 205 vom 13.01.2009
(04832738 / CH-130.0.010.138-2)

■ erlebnis-illgau GmbH, in Illgau, CH-130.4.010.835-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom
24. 10. 2005, S. 12, Publ. 3072954). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 206 vom 13.01.2009
(04832740 / CH-130.4.010.835-1)

■ Golden Eagle GmbH, in Freienbach, CH-
130.0.011.877-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 97 vom 23. 05. 2005, S. 12, Publ. 2847750). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 27.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 207 vom 13.01.2009
(04832742 / CH-130.0.011.877-3)

■ Heidi-Food GmbH, in Wollerau, CH-130.4.013.877-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom
30. 09. 2008, S. 13, Publ. 4670298). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Balsthal im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 208 vom 13.01.2009
(04832744 / CH-130.4.013.877-2)

■ Horst AG, Polstermöbelfabrik, in Steinen, CH-
130.3.008.161-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
27. 12. 2007, S. 21, Publ. 4262396). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Horst, Stephanie, von Wahlern, in Steinen, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 209 vom 13.01.2009
(04832746 / CH-130.3.008.161-4)

■ J. Schwyter AG, Holzbau, in Wangen  SZ, CH-
130.0.003.556-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom
14. 05. 2003, S. 12, Publ. 988936). Statutenänderung:
17. 12. 2008. Mitteilungen an die Aktionäre schriftlich oder per E-
Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.12.2008 unstersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: OBT AG, in Schwyz,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 210 vom 13.01.2009
(04832748 / CH-130.0.003.556-9)

■ Keller F. AG, in Freienbach, CH-130.0.005.591-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2006, S. 13,
Publ. 3278686). Statutenänderung: 18. 12. 2008. Domizil neu:
bei Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Part-
ner, Zweigniederlassung Pfäffikon, Churerstrasse 77, 8808 Pfäffi-
kon SZ. Zweck neu: Handel mit technischen Produkten und In-
vestitionsgütern sowie Übernahme von Beratungsmandaten im
Zusammenhang mit solchen Produkten und Gütern; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, verwandte oder gleichartige
Unternehmen erwerben oder errichten, Liegenschaften auf eigene
Rechnung erstellen, kaufen und verkaufen oder sich mit solchen
beteiligen sowie Darlehen aufnehmen oder gewähren. Mitteilun-
gen: Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief. Vinkulierung:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Studer, Marcel, von
Niederösch, in Gossau SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Treuhand Willi GmbH, in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Fabio, von Ko-
nolfingen, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Pfäffikon SZ, Präsident]; Keller, Bruno, von Konolfingen, in
Wollerau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 211 vom 13.01.2009
(04831296 / CH-130.0.005.591-5)

■ Man-Glenwood GmbH, in Freienbach, CH-
130.0.007.439-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 218 vom 10. 11. 2008, S. 14, Publ. 4725878). Statutenände-
rung: 9. 12. 2008. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG
(CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle; Man Invest-
ments Holdings AG (CH-130.0.004.103-4), in Pfäffikon SZ, Ge-
sellschafterin, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
Man Investments Holdings AG, in Pfäffikon SZ, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 212 vom 13.01.2009
(04832750 / CH-130.0.007.439-0)

■ Markus Bamert GmbH, in Wollerau, CH-
130.4.010.942-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 241 vom 12. 12. 2005, S. 13, Publ. 3143782). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 18.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 213 vom 13.01.2009
(04832752 / CH-130.4.010.942-7)

■ Mattioli, bisher in Rapperswil-Jona, CH-320.1.061.676-
8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 02. 08. 2007,
S. 10/40505). Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil: Seestrasse 104,
8806 Bäch. Zweck: Führen von gastgewerblichen Betrieben. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Mattioli, Jana, von Slo-
wakische Republik, in Bäch SZ, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Jona (Rapperswil-Jona)].
Tagesregister-Nr. 214 vom 13.01.2009
(04832754 / CH-320.1.061.676-8)

■ MusicElectronics GmbH, in Wollerau, CH-
130.4.010.277-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 28 vom 09. 02. 2005, S. 14, Publ. 2692926). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 215 vom 13.01.2009
(04832756 / CH-130.4.010.277-5)

■ Nitamand Generalunternehmung GmbH, in Wangen
S Z ,  CH-130.0.011.915-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2001, S. 746). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 1.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 216 vom 13.01.2009
(04832758 / CH-130.0.011.915-3)

■ Personalvorsorgestiftung RIWAG Türen, in Arth,
CH-130.0.000.987-0, Stiftung (SHAB Nr. 182 vom 23. 09. 2003,
S. 13, Publ. 1183094). Domizil neu: Wegscheide 12, 6415 Arth.
Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsauf-
sicht, in Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner
(CH-130.0.000.585-9), in Schwyz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 217 vom 13.01.2009
(04832760 / CH-130.0.000.987-0)

■ Process Square Softwareentwicklungs AG, in Frei-
e n b a c h ,  CH-130.3.012.306-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86
vom 04. 05. 2007, S. 13, Publ. 3915162). Firma neu: Process
Square Softwareentwicklungs AG in Liquidation
. Ue-
bersetzungen der Firma neu: (process square software de-
velopment LTD, in liquidation )
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 2.12.2008 aufgelöst. Liqui-
dationsdomizil: bei Progressia Treuhand und Verwaltungsgesell-
schaft AG, Rue St. Pierre 18, 1700 Fribourg. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Will, Horst, von Deutsch-
land, in Rösrath (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Gose, Dr.
Günther, von Deutschland, in Herrliberg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Tinguely, Dominique, von Rechthalten, in
Düdingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Progressia Treuhand und
Verwaltungsgesellschaft AG ( CH-217.0.130.063-4), in Freiburg,
Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagesregister-Nr. 218 vom 13.01.2009
(04831298 / CH-130.3.012.306-6)

■ Ragunt AG, in Freienbach, CH-130.3.010.984-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15. 12. 2008, S. 19,
Publ. 4779846). Statutenänderung: 19. 12. 2008. Zweck neu:
Dienstleistungen im Kommunikationsbereich, sowie Verlegen,
Einkauf, Herstellung von und Handel mit Publikationen aller Art
und auf allen Medien, insbesondere im Druck-, CD-ROM-, On-
line- und Internet-Bereich; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief, Telefax oder E-Mail. [Weitere Statutenände-
rungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sostra Treuhand- &amp; Verwaltungs AG, in Winterthur, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 219 vom 13.01.2009
(04831302 / CH-130.3.010.984-9)

■ Ratoneto AG, in Freienbach, CH-130.3.011.942-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 15,
Publ. 3695040). Statutenänderung: 19. 12. 2008. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch Brief, Fax oder E-Mail. [Weitere Statutenände-
rungen sind nicht publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: TT Transacta Treuhand GmbH, in Oberwil BL, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schumacher, Jost,
von Luzern, in Hünenberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Luzern].
Tagesregister-Nr. 220 vom 13.01.2009
(04832762 / CH-130.3.011.942-8)

■ RFA Real Finanz AG, in Freienbach, CH-130.3.013.363-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 2008, S. 13,
Publ. 4420278). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tanner, Regula, von Richterswil, in Wollerau, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 221 vom 13.01.2009
(04832764 / CH-130.3.013.363-9)

■ TOBAU HOLDING AG, in Küssnacht  SZ, CH-
130.3.010.620-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
01. 10. 2008, S. 14, Publ. 4671882). Statutenänderung:
9. 01. 2009. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und Passiven geht ge-
mäss Spaltungsplan vom 27.10.2008 auf die neu gegründete
TOBI HOLDING AG (CH-130.3.014.169-3), in Küssnacht SZ über.
Das Aktienkapital wird infolge Spaltung um CHF 800’000.–
herabgesetzt. Aktienkapital neu: CHF 533’000.– [bisher:
CHF 1’333’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 533’000.–. Aktien neu: 53’300 Namenaktien zu CHF 10.–

[bisher: 133’300 Namenaktien zu CHF 10.–]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Tagesregister-Nr. 222 vom 13.01.2009
(04832766 / CH-130.3.010.620-3)

■ Unicorn Property AG, in Küssnacht  SZ, CH-
170.3.028.261-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom
29. 01. 2008, S. 13, Publ. 4311476). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Franke, Christian, von Deutsch-
land, in Weggis, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Franke, Peter, von Deutschland, in
Weggis, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dr. Hans Weiss AG (CH-
170.3.011.733-2), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Dr. Hans Weiss
AG, in Zug].
Tagesregister-Nr. 223 vom 13.01.2009
(04832768 / CH-170.3.028.261-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Annj Bürgler, in Schwyz, CH-130.0.011.202-4, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 76 vom 17. 04. 2000, S. 2587). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 224 vom 13.01.2009
(04831304 / CH-130.0.011.202-4)

■ Hubli-Bürgler Annelies, in Illgau, CH-130.1.007.814-7,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2002, S. 12,
Publ. 324714). Die Firma ist infolge Geschäftsüberganges erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 225 vom 13.01.2009
(04831306 / CH-130.1.007.814-7)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Keller’s Pferdespezialitäten GmbH, in Roggwil  TG,
CH-440.4.021.839-9, Jakobsbergstrasse 11, 9306 Freidorf TG, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 9. 01. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
und den Vertrieb von Futtermitteln und Pflegeprodukten jeglicher
Art sowie die Zucht, die Aufzucht und den Handel und die Vermitt-
lung von Pferden und die Erbringung von weiteren Dienstleistun-
gen rund ums Pferd sowie von Produkten für das Pferd. Sie kann
Grundstücke erwerben, verkaufen, belasten und verwalten, sowie
sich im In- und Ausland an Unternehmen mit gleichem oder ähn-
lichen Zweck beteiligen und Zweigniederlassungen errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 09.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bühler, Lotti, von
Hombrechtikon, in Freidorf TG (Roggwil TG), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–; Keller, Heinz, von Schlosswil, in Buchs
SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 214 vom 13.01.2009
(04831322 / CH-440.4.021.839-9)

■ Lions Air Group AG, in Kesswil, CH-440.3.021.840-4,
Seeweg 10, 8593 Kesswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 9. 01. 2009. Zweck: Halten und Verwaltung von
Beteiligungen insbesondere der Luftfahrt. Die Gesellschaft kann
im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Ge-
schäften, die bestimmt und geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu for-
dern oder zu erleichtern. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann
Grundstücke, beschränkte dingliche Rechte und Immaterialgü-
terrechte erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 450’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 450’000.–. Ak-
tien: 450’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung Ak-
tien gemäss näherer Umschreibung im Sacheinlagevertrag vom
09.01.2009, wofür 450’000 Namenaktien zu CHF 1.– ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Namenaktionäre erfolgen in den gesetzlich vorge-
schriebenen Fällen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-
Mail) an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Eingetragene
Personen: Fleischmann, Jürg, von Zürich, in Dielsdorf, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koller, Urs Peter, von Herisau,
in Gossau SG, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Huber-Kofel, Ursula, von Schleinikon, in Dielsdorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Metzler, Lukas, von Balgach, in
Appenzell, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Price-
waterhouseCoopers AG, in St. Gallen (CH-320.9.045.078-2), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 215 vom 13.01.2009
(04831324 / CH-440.3.021.840-4)

■ Restaurant Landhaus ’smiling elephant’ E. Perera,
in B i c h e l s e e - B a l t e r s w i l ,  CH-440.1.021.841-1, Hauptstrasse
28, 8363 Bichelsee, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Führen eines Restaurants. Eingetragene Personen: Perera, Elmo,
von Stein am Rhein, in Eschlikon, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 216 vom 13.01.2009
(04831326 / CH-440.1.021.841-1)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 11 Montag, 19.01.2009 127. Jahrgang

■ Restaurant Obholz Georg Berdux, in Frauenfeld,
CH-440.1.021.842-6, Neuhauserstrasse 135, 8500 Frauenfeld,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Res-
taurants. Eingetragene Personen: Berdux, Georg, von St. Gallen,
in Frauenfeld, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 217 vom 13.01.2009
(04831328 / CH-440.1.021.842-6)

■ SAMM (Schweiz) AG, in Bischofszell, CH-
440.3.021.843-3, Obertor 1, 9220 Bischofszell, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 6. 01. 2009. Zweck: Handel
mit, Halten und Verwalten von Immobilien, Grundstücken und
grundstücksgleichen Rechten im In- und Ausland sowie Über-
nahme von Verwaltungs- und Geschäftsführungsmandaten. Die
Gesellschaft kann ins-besondere hypothekarische Schuldver-
pflichtungen eingehen und Grundstücke grundpfandrechtlich
belasten. Sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu
CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
der Gründerin vom 06.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Schuch, Stefan Erich, deutscher
Staatsangehöriger, in Bischofszell, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Haas, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Breit-
scheid-Rabenscheid (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Meyer, Lars, deutscher Staatsangehöriger, in Breitscheid-Raben-
scheid (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 218 vom 13.01.2009
(04831330 / CH-440.3.021.843-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Afra Electronic GmbH, in Aadorf, CH-440.4.012.436-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
08. 03. 2006, S. 15, Publ. 3277638). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frank, Ad-
rian, von Winterthur, in Ettenhausen (Aadorf), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 220 vom 13.01.2009
(04832148 / CH-440.4.012.436-7)

■ biosys-informatics swiss GmbH, in Kreuzlingen,
CH-440.4.020.467-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2007, S. 13, Publ. 4139228). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 19.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 221 vom 13.01.2009
(04832150 / CH-440.4.020.467-8)

■ car wash Brüniger GmbH, in Eschlikon, CH-
440.4.014.707-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 252 vom 29. 12. 2006, S. 19, Publ. 3702718). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 16.10.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 222 vom 13.01.2009
(04832152 / CH-440.4.014.707-8)

■ Color Oes AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.006.376-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18. 04. 2008, S. 14,
Publ. 4436786). Statutenänderung: 19. 12. 2008. Zweck neu:
Herstellung und Verkauf von farbigen Papierbildern, Verarbeitung
von Fotomaterialien aller Art sowie Handel mit Foto- und Kino-
artikeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 19.12.20008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ofri Treuhand und Unternehmensberatung AG, in
Kreuzlingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 223 vom 13.01.2009
(04831386 / CH-440.3.006.376-2)

■ CURA Marketing GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.016.120-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 43 vom 03. 03. 2004, S. 11, Publ. 2149976). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 22.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 224 vom 13.01.2009
(04832154 / CH-440.4.016.120-2)

■ FirstMedia AG, in Frauenfeld, CH-440.3.019.888-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2007, S. 15,
Publ. 3794022). Statutenänderung: 23. 12. 2008. Aktien neu:
100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: GeoAstor AG, in
Rümlang, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 225 vom 13.01.2009
(04833010 / CH-440.3.019.888-7)

■ Fotostudio Scavini GmbH, in Ermatingen, CH-
440.4.015.738-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 63 vom 01. 04. 2005, S. 13, Publ. 2771566). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 02.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Scavini, Andrea, von Steckborn, in Salenstein, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 18’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 226 vom 13.01.2009
(04832156 / CH-440.4.015.738-3)

■ Garage Moser GmbH, Hurnen, in Eschlikon, CH-
440.4.015.448-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 113 vom 14. 06. 2002, S. 14, Publ. 511282). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 227 vom 13.01.2009
(04832158 / CH-440.4.015.448-6)

■ Gebrüder Berweger GmbH, in Arbon, CH-
440.4.018.486-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 189 vom 29. 09. 2005, S. 12, Publ. 3038834). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 10.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Berweger, Daniel, von Hundwil, in Arbon, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 228 vom 13.01.2009
(04832160 / CH-440.4.018.486-5)

■ GH Consulting GmbH, in Berg TG, CH-440.4.014.785-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom
21. 02. 2005, S. 12, Publ. 2711514). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grünwald,
Alex Ofer, von Thunstetten, in Berg TG, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 229 vom 13.01.2009
(04832162 / CH-440.4.014.785-5)

■ Huber PrintPack AG, in Frauenfeld, CH-290.3.004.502-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 2008, S. 12,
Publ. 4616746). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Neininger, Norbert, von Schaffhausen, in Schaffhausen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 230 vom 13.01.2009
(04832164 / CH-290.3.004.502-5)

■ Internet Office GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.018.642-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 6 vom 10. 01. 2008, S. 11, Publ. 4282500). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 09.01.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Meyerhans, Jörg, von Weinfelden und Amlikon-Bis-
segg, in Weinfelden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Knellwolf, Jörg, von Herisau, in Is-
tighofen (Bürglen TG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–].
Tagesregister-Nr. 231 vom 13.01.2009
(04833012 / CH-440.4.018.642-8)

■ Kaylight GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4.011.972-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom
30. 05. 2003, S. 12, Publ. 1012786). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 232 vom 13.01.2009
(04832166 / CH-440.4.011.972-0)

■ Langenberger AG, in Horn, CH-440.3.003.351-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13. 01. 1999, S. 232). Statutenände-
rung: 22. 12. 2008. Zweck neu: Führen einer mechanischen Werk-
stätte sowie einer CNC- und Automatendreherei. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften erwerben und veräussern und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen. Sie kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten sowie Patente, Marken und Lizenzen
erwerben, veräussern oder nutzbar machen. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung
vom 30.10.1989 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag
vom 30.10.1989 und Übernahmebilanz per 30.06.1989 das Ge-
schäft der bisherigen Einzelfirma W. Langenberger, in Horn, mit
Aktiven und Passiven zum Übernahmepreis von CHF 144’446.45,
wovon CHF 100’000.– auf das Grundkapital angerechnet wer-
den.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, Fax oder andere
Übertragungsmittel an die im Aktienbuch eingetragene Adresse
der Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
19.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Exista-Treuhand
AG, in Rorschacherberg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 233 vom 13.01.2009
(04831388 / CH-440.3.003.351-6)

■ Ligal GmbH, in Altnau, CH-440.4.003.820-7, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2008, S. 13,
Publ. 4359882). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brotbeck, Max, von Eschenz,
in Altnau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 234 vom 13.01.2009
(04832168 / CH-440.4.003.820-7)

■ Martin Confiserie GmbH, in Bürglen  TG, CH-
440.4.017.713-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 88 vom 08. 05. 2006, S. 13, Publ. 3364748). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Martin, Oliver, von Kreuzlingen, in Donzhausen (Sulgen),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 235 vom 13.01.2009
(04832170 / CH-440.4.017.713-4)

■ Martin Soft-Ice GmbH, in Bürglen  TG, CH-
440.4.018.535-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 150 vom 06. 08. 2008, S. 14, Publ. 4602448). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 08.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 236 vom 13.01.2009
(04832172 / CH-440.4.018.535-5)

■ Minimally Invasive Products GmbH, in Kreuzlin-
g e n ,  CH-440.4.012.774-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 222 vom 14. 11. 2000, S. 7734). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 237 vom 13.01.2009
(04832174 / CH-440.4.012.774-2)

■ Oes Immobilien AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.007.901-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom
05. 03. 2002, S. 10, Publ. 369030). Statutenänderung:
19. 12. 2008. Zweck neu: An- und Verkauf sowie Überbauung und
Verwaltung von eigenen Liegenschaften im In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tat-
bestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung vom 10.01.1984 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Die Gesellschaft übernahm gemäss Sacheinlagever-
trag vom 10.01.1984 das Grundstück Parz. Nr. 228 an der Ro-
manshornerstrasse 122, in Kreuzlingen, mit Fabrik- und Büroge-
bäude zum Preise von CHF 744’800.– und gleichzeitiger Über-
nahme der darauf lastenden Grundpfandschuld von CHF
525’000.– zum Übernahmepreis von CHF 219’800.–, wovon CHF
200’000.– auf das Grundkapital angerechnet wurden.]. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ofri Treuhand und Unternehmungsberatung AG, in Kreuzlingen,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 238 vom 13.01.2009
(04831390 / CH-440.3.007.901-2)

■ Paul Hüttenmoser GmbH, in Bischofszell, CH-
320.4.042.275-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 6 vom 10. 01. 2005, S. 14, Publ. 2633292). Die Gesellschaft
(Firma neu: Urs Ruckstuhl GmbH) wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Zuzwil SG im Handelsregister des Kantons St. Gallen ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 239 vom 13.01.2009
(04833014 / CH-320.4.042.275-2)

■ Personalstiftung der Elbet Holding AG, in Bischofs-
z e l l ,  CH-440.7.004.790-4, Stiftung (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2008, S. 13, Publ. 4359922). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fanger, Pius, von Sarnen, in Stal-
den (Sarnen), Mitglied (AN-Vertreter), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser,
Maurus, von Lungern, in Lungern, Mitglied (AN-Vertreter), mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 240 vom 13.01.2009
(04832176 / CH-440.7.004.790-4)

■ Raduner Gartenbau AG, in Horn, CH-440.3.013.459-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 2004, S. 14,
Publ. 2529272). Statutenänderung: 13. 01. 2009. Zweck neu:
Gartenbau und Gartengestaltung und weitere damit zusammen-
hängende Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 13.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Intertrust Revisions AG, in Wil SG, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meier, Martin, von Zeihen, in
Winden (Egnach), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Neukirch (Egnach)]; Meier-Müller, Andrea, von Zeihen und
Roggwil TG, in Winden (Egnach), mit Einzelunterschrift [bisher:
in Neukirch (Egnach)].
Tagesregister-Nr. 241 vom 13.01.2009
(04831392 / CH-440.3.013.459-8)

■ Rosa Röllin GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.012.912-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom
05. 11. 2008, S. 12, Publ. 4719528). Gemäss Erklärung der Ge-

schäftsführung vom 01.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 242 vom 13.01.2009
(04832178 / CH-440.4.012.912-1)

■ S-cars GmbH, in Felben-Wellhausen, CH-
440.4.020.827-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 12 vom 18. 01. 2008, S. 13, Publ. 4295736). Statutenände-
rung: 13. 01. 2009. Zweck neu: An- und Verkauf von Motorfahr-
zeugen, Reparaturen, Montagen, Handel mit Pneu, Felgen und
Zubehör sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Tagesregister-Nr. 243 vom 13.01.2009
(04831394 / CH-440.4.020.827-5)

■ T &amp; W Quartierlädeli GmbH, in Weinfelden, CH-
440.4.012.881-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 175 vom 09. 09. 1999, S. 6204). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wieser, Elisabeth, von Weinfelden, in Weinfelden, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tanner, Rita, von Speicher, in Weinfelden,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen von je CHF 10’000.– [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 244 vom 13.01.2009
(04832180 / CH-440.4.012.881-9)

■ Van Goethem &amp; Partner AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.009.288-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom
13. 05. 2008, S. 15, Publ. 4470934). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pujatti, Vittorio Luigi, von Bärets-
wil, in Schaffhausen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Weidmann, Thomas, von Zürich, in Mammern, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 245 vom 13.01.2009
(04832182 / CH-440.3.009.288-5)

■ WMP Senn GmbH für Werbung, Marketing und
Kommunikation
, in W e i n f e l d e n ,  CH-440.4.011.917-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2005, S. 16, Publ. 2678204). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 07.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 246 vom 13.01.2009
(04832184 / CH-440.4.011.917-0)

■ Zahn Prothetik Renata Vesela, in Kreuzlingen, CH-
440.1.018.009-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom
11. 03. 2005, S. 12, Publ. 2743456). Domizil neu: Bahnhofstrasse
31, 8280 Kreuzlingen.
Tagesregister-Nr. 247 vom 13.01.2009
(04832186 / CH-440.1.018.009-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Atel Gebäudetechnik AG, in Frauenfeld, CH-
440.9.019.755-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 234 vom
03. 12. 2007, S. 14, Publ. 4227270), mit Hauptsitz in: Zürich. In-
folge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 248 vom 13.01.2009
(04831396 / CH-440.9.019.755-0)

■ Heim Elektroheizungen GmbH in Liquidation, in
A a d o r f ,   CH-440.4.015.651-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2008, S. 25, Publ. 4774588). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung vom 12.01.2009 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 249 vom 13.01.2009
(04831504 / CH-440.4.015.651-8)

■ Käsereigenossenschaft Hugelshofen in Liquida-
tion
, in K e m m e n t a l ,  CH-440.5.004.608-2, Genossenschaft
(SHAB Nr. 219 vom 12. 11. 2007, S. 16, Publ. 4194150). Die Li-
quidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 250 vom 13.01.2009
(04831506 / CH-440.5.004.608-2)

■ Werner Seiler AG in Liquidation, in Salenstein, CH-
440.3.006.749-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom
19. 08. 2008, S. 13, Publ. 4617758). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 19.11.2008 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht .
Tagesregister-Nr. 251 vom 13.01.2009
(04831508 / CH-440.3.006.749-9)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ atelierB - Architetti Guglielmo Bianchi e Fabiano
Bizzini
, in M e n d r i s i o ,  CH-501.2.012.075-3, Via Alla Torre 12,
6850 Mendrisio, Società in nome collettivo (nuova iscrizione). In-
izio: 1. 1. 2009. Scopo: La conduzione di uno studio d’architet-
tura: progettazione, coordinamento, direzione lavori, perizie, pro-
gettazione interni. Persone iscritte: Bianchi, Guglielmo, da

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 11 Montag, 19.01.2009 127. Jahrgang

Vacallo, in Vacallo, socio, con firma individuale; Bizzini, Fabiano,
da Morbio Inferiore, in Morbio Inferiore, socio, con firma indivi-
duale.
Registro giornaliero no 281 del 13.01.2009
(04832188 / CH-501.2.012.075-3)

■ Autotech Suisse Sagl, in Cadenazzo, CH-
501.4.012.076-5, Via San Gottardo, 6593 Cadenazzo, Società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 9. 1. 2009.
Scopo: La ricerca e sviluppo di nuove applicazioni, modifiche, ri-
parazioni, commercializzazione, import-export per veicoli. La so-
cietà può stipulare negozi giuridici e contratti nonché esercitare
tutte le attività commerciali, amministrative e finanziarie che
sono idonee a promuovere lo scopo sociale o che si trovano in re-
lazione con il raggiungimento dello scopo stesso. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto. Con dichiarazione
del gerente del 09.01.2009, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Ricca, Christian Romeo, da Cadenazzo, in Cadenazzo, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 282 del 13.01.2009
(04831736 / CH-501.4.012.076-5)

■ BMA Brunoni Mottis &amp; Associati Studio legale, in
L u g a n o ,  CH-501.2.012.077-7, Via Pioda 14, 6900 Lugano, So-
cietà in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 1. 1. 2009.
Scopo: La prestazione di servizi giuridici e di consulenza fiscale
in Svizzera e all’estero, tramite avvocati iscritti in un registro can-
tonale degli avvocati ed altri collaboratori qualificati, nonché
altre attività correlate. Riprende l’attività della BMA Brunoni Mot-
tis &amp; Associati Studio legale, in Lugano società semplice composta
da Brunoni Brenno, Mottis Davide, Cavadini Mauro e Egeler
Bernasconi Simone, con ripresa di attivi e passivi. Persone iscritte:
Brunoni, Brenno, da Intragna, in Lugano, socio, con firma col-
lettiva a due; Mottis, Davide, da Faido, in Porza, socio, con firma
collettiva a due; Cavadini, Mauro, da Chiasso, in Riva San Vitale,
socio, con firma collettiva a due; Egeler Bernasconi, Simone, da
Basilea, in Carona, socio, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 283 del 13.01.2009
(04831738 / CH-501.2.012.077-7)

■ CREANTES SA, in Chiasso, CH-501.3.012.078-7, Corso
San Gottardo 34, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 12. 1. 2009. Scopo: Lo sviluppo di progetti
di design di tessuti, sia di abbigliamento che per ambienti, con-
sulenza di Interior design, realizzazione di bozzetti, prototipi e di-
segni per la creazione di accessori, gioielli, borse, capi di abbigli-
amento e tessuti di arredamento utilizzando supporti di ogni ge-
nere, in pezzo unico o in serie. Lo sviluppo di progetti di grafica
tradizionale e non, di comunicazione visiva, di web design e web
marketing, lo studio e la realizzazione di progetti scenografici e
di ambientazioni varie. Lo sfruttamento di marchi propri o di terzi
per la produzione e commercializzazione di oggetti d’arte e di
stile, di oggettistica d’arredamento, di tessuti e accessori moda.
Può inoltre stipulare i negozi e i contratti che siano idonei a
promuovere lo scopo della società e che si trovano in relazione con
il raggiungimento dello scopo stesso. In particolare la società può
acquistare immobili, gravare gli stessi e contrarre debiti ipotecari,
nonché partecipare ad altre imprese svizzere ed estere. Capitale
azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del
12.01.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Grignola, Mas-
simo, da Balerna, in Balerna, amministratore unico, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 284 del 13.01.2009
(04831740 / CH-501.3.012.078-7)

■ Elettrofacile di Tiziano Scanzano, in Magliaso, CH-
501.1.012.079-7, Via Pomelli 17, 6983 Magliaso, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Forniture di materiale elettrico. Per-
sone iscritte: Scanzano, Tiziano, cittadino italiano, in Casorezzo
(IT), titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 285 del 13.01.2009
(04832190 / CH-501.1.012.079-7)

■ Exitor SA, in Chiasso, CH-501.3.012.080-5, Via Valdani 2,
6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 7. 1. 2009. Scopo: La consulenza negli investimenti, l’inter-
mediazione finanziaria, la gestione di valori patrimoniali di terzi
custoditi in banca o presso altri intermediari finanziari, lo svol-
gimento di operazioni finanziarie, di transazioni in cambi e me-
talli preziosi. L’assunzione e l’esecuzione di mandati fiduciari, di
consulenza e di revisione ai sensi di legge. La detenzione fiduciaria
di beni. La gestione di servizi contabili per conto terzi. Essa potrà
effettuare consulenze in materia fiscale e di organizzazione di at-
tività aziendali e anche assumere partecipazioni in società, ad im-
prese commerciali, industriali, agricole, finanziarie. La società
potrà sottoscrivere, acquistare, gestire, finanziare e cedere parte-
cipazioni ad altre società anche in proprio. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione
del consiglio di amministrazione del 07.01.2009, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Grisoni, Stefano, cittadino italiano, in Como
(IT), presidente, con firma individuale; Ehrsam, Hans Peter, da
Bannwil, in Bedano, membro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 286 del 13.01.2009
(04831742 / CH-501.3.012.080-5)

■ FINFOIL SA, in Lugano, CH-501.3.012.081-0, Corso Pesta-
lozzi 4a, c/o R. Zürcher Consulenze SA, 6900 Lugano, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23. 12. 2008,
12. 1. 2009. Scopo: La commercializzazione e la prestazione di
servizi e di consulenza nel settore dei prodotti per l’imballaggio,
in particolare, film plastici e film di alluminio sottile, delle mac-
chine per imballaggi e delle vernici, con facoltà di compiere tutte
le operazioni necessarie o opportune al conseguimento dello
scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Intenzione di assunzione beni: la società intende as-

sumere parte degli attivi e passivi della ’Finfoil L.L.C., New York,
USA, Succursale di Lugano’ (CH-514.9.009.368-9), in Lugano,
per il prezzo massimo di CHF 1’200’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Mer-
tegani, Enrico, cittadino italiano, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale; Giorgio Della Santa (CH-
514.1.012.971-4), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 287 del 13.01.2009
(04833324 / CH-501.3.012.081-0)

■ Fondazione Remo Rossi, in Locarno, CH-
501.7.012.082-0, Via A. Nessi 22b, 6600 Locarno, Fondazione
(nuova iscrizione). Scopo: La promozione e conservazione
dell’opera dello scultore Remo Rossi. Organizzazione: Consiglio
di fondazione da 3 a 7 membri e ufficio di revisione. Costituzione
della fondazione: 23.12.2008 e per disposizione di ultima volontà
del 24.10.2005 e codicilli del 12.10.2007 e 14.04.2008 (decesso
15.05.2008) pubblicati 02.06.2008. Persone iscritte: Rizzi, Diana,
da Locarno, in Cavigliano, presidente, con firma collettiva a due;
Rossi, Gianfranco, da Brusino Arsizio, in Lugano, membro, con
firma collettiva a due; Rusconi, Dr. Alessando detto Sandro, da Bri-
one (Verzasca), in Arosio (Alto Malcantone), membro, con firma
collettiva a due; Zaninelli Vasina, Tiziana, da Locarno, in Locarno,
membro, con firma collettiva a due; Fideconto Revisioni SA (CH-
500.3.001.819-2), in Bellinzona, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 288 del 13.01.2009
(04833326 / CH-501.7.012.082-0)

■ GESCOFID SA, in Chiasso, CH-501.3.012.083-6, Piazza
Boffalora 4, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 7. 1. 2009, 9. 1. 2009. Scopo: La fornitura di
servizi amministrativi, fiscali e contabili, l’intermediazione di
beni mobili ed immobili, i servizi di consulenza e brokeraggio as-
sicurativo. La società potrà esplicare ogni operazione finanziaria
e commerciale necessaria e utile per il conseguimento dello scopo
sociale. La società potrà partecipare a società ed imprese aventi
scopo analogo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione
del consiglio di amministrazione del 07.01.2009, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Ottavi, Pietro, da Chiasso, in Vacallo, am-
ministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 289 del 13.01.2009
(04832192 / CH-501.3.012.083-6)

■ Gift Service Sagl, in Losone, CH-501.4.012.084-5, Via Ub-
rio 32, c/o Imfeld Trasporti Sagl, 6616 Losone, Società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 12. 1. 2009. Scopo:
L’acquisto, la vendita, il commercio e l’intermediazione di articoli
da regalo e promozionali. La società può espletare ogni operazi-
one commerciale e finanziaria (importare, esportare, installare,
vendere, comperare e prestare consulenza) in relazione con il con-
seguimento dello scopo sociale. La società può assumere o con-
cedere partecipazioni in altre aziende aventi scopo analogo o af-
fine al proprio. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del gerente del 12.01.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Hauser, Marisa, da Worb, in Losone, so-
cia e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.–
; Fabrello, Umberto, cittadino italiano, in Zugliano (IT), con pro-
cura individuale.
Registro giornaliero no 290 del 13.01.2009
(04833328 / CH-501.4.012.084-5)

■ Mustar SA, in Melide, CH-501.3.012.085-2, Via Pocobelli
18, 6815 Melide, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 12. 1. 2009. Scopo: Consulenza nel campo dell’arre-
damento per ufficio, il commercio e l’assunzione di rappresen-
tanze di mobili, arredamenti, attrezzature e macchinari per uffi-
cio nonché di apparecchiature informatiche come hardware, soft-
ware, apparecchiature per videoconferenze e per l’home video. La
società potrà partecipare ad altre società, oppure collaborare con
terzi o subappaltare mandati. L’esecuzione delle operazioni finan-
ziarie, bancarie e societarie necessarie o idonee al conseguimento
o alla promozione degli scopi sociali. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 12.01.2009, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Cippà, Bruno, da Bellinzona, in Bellinzona, amministra-
tore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 291 del 13.01.2009
(04832194 / CH-501.3.012.085-2)

■ Nuovo Gallo d’Oro Sagl, in Lugano, CH-501.4.012.086-
1, Via Trevano 19, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 9. 1. 2009. Scopo: L’ac-
quisto, la vendita e la gestione di esercizi pubblici. La società potrà
assumere interessenze e/o partecipazioni in altre società od imp-
rese aventi oggetto analogo od affine. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del gerente del 09.01.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Bläsi, Markus, da Aedermannsdorf, in Sorengo, socio
e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 292 del 13.01.2009
(04832196 / CH-501.4.012.086-1)

■ TRASPORTI Marelli, in Stabio, CH-501.1.012.087-1, Via
Gaggiolo 60, 6855 Stabio, Ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Trasporto e commercio di legname. Persone iscritte: Ma-
relli, Pier Luigi, cittadino italiano, in Cucciago (IT), titolare, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 293 del 13.01.2009
(04832198 / CH-501.1.012.087-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arisa SA, in Lugano, CH-514.3.000.156-7, Società ano-
nima (FUSC no. 245 del 19. 12. 2003, pagina 17, publ. 2040070).
Persone e firme cancellate: Studio Fiduciario Manuela Midali, in
Novazzano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Fiduciaria Caverzasio SA (CH-501.3.005.839-7), in Lugano,
ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 295 del 13.01.2009
(04833018 / CH-514.3.000.156-7)

■ Associazione Centro Studi Coppia e Famiglia, in
M e n d r i s i o ,  CH-524.6.009.915-0, Associazione (FUSC no. 25 del
6. 2. 2004, pagina 14, publ. 2107968). Persone e firme cancellate:
Bolzani, Dott. Angela, da Bellinzona, in Morcote, membro, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Lafranchi,
Anna, da Maggia, in Locarno, membro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 296 del 13.01.2009
(04833020 / CH-524.6.009.915-0)

■ ASTON BANK SA, in Lugano, CH-514.3.007.465-3, Società
anonima (FUSC no. 248 del 22. 12. 2008, pagina 27,
publ. 4793762). Nuove persone iscritte o modifiche: Mauriello,
Luca, da Morbio Inferiore, in Montagnola (Collina d’Oro), diret-
tore, con firma collettiva a due [finora: vice-direttore, con firma
collettiva a due con un direttore]; Paganini, Cesare, da Dagmer-
sellen, in Mendrisio, direttore, con firma collettiva a due [finora:
senza funzione registrata, con procura collettiva a due].
Registro giornaliero no 297 del 13.01.2009
(04833022 / CH-514.3.007.465-3)

■ Banca Intermobiliare di Investimenti e Gestioni
(Suisse) SA
, in L u g a n o ,  CH-514.3.025.694-1, Società ano-
nima (FUSC no. 174 del 9. 9. 2008, pagina 17, publ. 4642844).
Nuove persone iscritte o modifiche: Bronzi, Paolo, cittadino itali-
ano, in Davesco-Soragno (Lugano), con procura collettiva a due
ma non con altro procuratore.
Registro giornaliero no 298 del 13.01.2009
(04833024 / CH-514.3.025.694-1)

■ BINDA INTERNATIONAL SA, Lussemburgo, succur-
sale di Mendrisio
, in M e n d r i s i o ,  CH-524.9.008.180-6, Suc-
cursale (FUSC no. 99 del 23. 5. 2006, pagina 12, publ. 3387244),
con sede principale a: Lussemburgo (L). Nuove osservazioni della
sede pr