logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 8 Mittwoch, 14.01.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 8 Mercredi, 14.01.2009 127

e

 année

No 8 Mercoledì, 14.01.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 4
AR 4
BE 4
BL 5
BS 6

FR 7
GE 7
GL 9
GR 9
JU 10
LU 11

NE 12
NW 14
OW 14
SG 14
SH 16
SO 16

SZ 18
TG 19
TI 20
UR 22
VD 22
VS 24

ZG 25
ZH 29

Konkurse

37

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 45

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 46

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 47

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 51

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 53

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 54

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 55

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 56

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AXOM GmbH, in Reinach AG, CH-400.4.031.281-5, Kir-
chenbreitestrasse 46, 5734 Reinach AG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18.12.2008. Zweck: Ausführung von Lüftungsmontagen und all-
gemeinen Bauarbeiten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Sadikaj, Yllka, serbische Staatsan-
gehörige, in Reinach AG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00.
Tagesregister-Nr. 195 vom 08.01.2009
(04825130 / CH-400.4.031.281-5)

■ Healy & Partner Engineering, in Aarau, CH-
400.2.030.901-3, Delfterstrasse 12, 5000 Aarau, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2009. Zweck: Betrieb eines
Büros für Bauingenieurarbeiten und Planung. Eingetragene Per-
sonen: Healy, Paul, von Bühl, in Gretzenbach, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Matter, Robert, von Kölliken, in Kölliken, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 196 vom 08.01.2009
(04825132 / CH-400.2.030.901-3)

■ Koch Planungsbüro Haustechnik GmbH, in Wohlen
A G , CH-400.4.031.282-0, Bachmattenweg 5, 5610 Wohlen AG, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 16.12.2008. Zweck: Betrieb eines Planungsbüros im Be-
reich Haustechnik; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Ga-
rantien und Bürgschaften für Dritte eingehen sowie Immaterial-
güterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen per Brief an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Koch, Beat, von Wohlen AG, in Wohlen AG, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Koch, Irene, von
Wohlen AG, in Wohlen AG, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00.
Tagesregister-Nr. 197 vom 08.01.2009
(04825144 / CH-400.4.031.282-0)

■ NHB Immobilien GmbH, in Magden, CH-400.4.031.283-
1, Weizackerweg 23, 4312 Magden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2008. Zweck:
Erstellung von Hoch- und Tiefbau, Erwerb, Überbauung und Ver-
äusserung von Liegenschaften; kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom

16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Lauber, Auxilius, von Grengiols, in Magden, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lauber-
Stehle, Marianne, von Grengiols, in Magden, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 198 vom 08.01.2009
(04825146 / CH-400.4.031.283-1)

■ Real Promotions Spampinato, in Aarau, CH-
400.1.030.902-1, Schönenwerderstrasse 40, 5000 Aarau, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung, Druck und
Beschriftung von Werbeartikeln, Fotomontagen, Fotokopien, Gra-
fik sowie Webdesign und -beratung. Eingetragene Personen:
Spampinato, Antonino, italienischer Staatsangehöriger, in Buchs
AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 199 vom 08.01.2009
(04825148 / CH-400.1.030.902-1)

■ SixPACK media PR Agentur Walde & Bolognese, in
T u r g i , CH-400.2.030.900-8, Neumättlistrasse 33b, 5300 Turgi,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2009.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in Public Relations,
Marketing, Werbung, Journalismus und Kommunikation, Service
in den Bereichen Büro- und Geschäftsorganisation sowie Handel
mit, Verkauf, Import und Export von Waren aller Art. Eingetragene
Personen: Bolognese, Fabio, von Gebenstorf, in Turgi, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walde, Michel Reza, von
Wittnau, in Bad Zurzach, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 200 vom 08.01.2009
(04825150 / CH-400.2.030.900-8)

■ Swiss Exclusive Properties, Peter Eichenberger, in
Z o f i n g e n , CH-400.1.030.903-6, Rathausgasse 14, 4800 Zofin-
gen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kauf, Verkauf
und Vermietung von Immobilien und Stockwerkeigentum, Räu-
mungs- und Sanierungsarbeiten sowie Betrieb eines Brockenhau-
ses. Eingetragene Personen: Eichenberger, Peter, von Landiswil, in
Zofingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Güdel, Friedrich ge-
nannt Frederico, von Ursenbach, in Nottwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 201 vom 08.01.2009
(04825152 / CH-400.1.030.903-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AM watershop AG, in Hallwil, CH-400.3.025.506-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2004, S. 1, Publ.
2311056). Statutenänderung: 05.12.2008. Zweck neu: Service und
Handel mit Schwimmbädern und Whirlpools, Regenwasseranla-
gen, Gartenartikeln sowie Handel mit und Vermietung von PW-An-
hängern; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke
erwerben, halten und veräussern sowie alle Geschäfte ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich, gegen Empfangsbestätigung oder durch Publikation
im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Karl Baur, Treuhandbüro, in
Hunzenschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 202 vom 08.01.2009
(04825154 / CH-400.3.025.506-1)

■ Arfima AG, in Aarau, CH-400.3.000.662-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2002, S. 1, Publ. 486048). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dietrich Treu-
hand AG, in Dübendorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ischer, Eric, von Blumenstein, in Oberrohr-
dorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; BDO Visura (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 203 vom 08.01.2009
(04824008 / CH-400.3.000.662-0)

■ Atina-Kanal GmbH, in Hägglingen, CH-400.4.026.732-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom
06.07.2005, S. 1, Publ. 2919934). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 205 vom 08.01.2009
(04824010 / CH-400.4.026.732-0)

■ Baur Treuhand AG, in Aarau, CH-400.3.007.177-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2008, S. 1, Publ.
4539096). Statutenänderung: 15.12.2008. Zweck neu: Über-
nahme sämtlicher Treuhandfunktionen, Durchführung von Bü-
cherrevisionen und -expertisen, Steuer- und Wirtschaftsberatung;
kann Zweigniederlassungen errichten, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, gegen Empfangsbe-
stätigung oder durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fiduzaria-Revisions GmbH, in Däniken, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 206 vom 08.01.2009
(04825156 / CH-400.3.007.177-7)

■ C + R Peter GmbH, in Egliswil, CH-400.4.028.116-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom
17.11.2006, S. 1, Publ. 3640524). Statutenänderung: 05.12.2008.
Zweck neu: Führen eines Architekturbüros und Betrieb eines Kos-
metikstudios; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, Lizenzen und Vertretungen übernehmen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Imma-
terialgüterrechte erwerben sowie Marken schützen lassen. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter, Cla, von
Elgg, in Egliswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 207 vom 08.01.2009
(04825158 / CH-400.4.028.116-6)

■ Caramobil Müller GmbH, Stockach, Zweignieder-
lassung Spreitenbach
,  in  S p r e i t e n b a c h ,  CH-
400.9.025.551-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 121
vom 25.06.2004, S. 1, Publ. 2327504), mit Hauptsitz in: Stockach
DE. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Zweigniederlassung
aufgehoben. [Die Löschung erfolgt, sobald die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen vorliegen.].
Tagesregister-Nr. 256 vom 08.01.2009
(04824702 / CH-400.9.025.551-1)

■ City-Gym Well-fit GmbH, in Aarau, CH-400.4.025.269-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom
30.09.2005, S. 1, Publ. 3041674). Statutenänderung: 05.12.2008.
Zweck neu: Betrieb eines Fitness- und Wellness-Centers; die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Lizenzen
und Vertretungen übernehmen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Immaterialgüterrechte erwerben
sowie Marken schützen lassen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 208 vom 08.01.2009
(04825166 / CH-400.4.025.269-0)

■ Comsystem GmbH, in Strengelbach, CH-400.4.028.402-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom
15.02.2007, S. 1, Publ. 3778236). Gemäss Erklärung der Ge-

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 

2 jours ouvrables avant la 

parution, jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax, e-mail: 

3 jours 

ouvrables avant la parution, jusqu'à 14h00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 8 Mittwoch, 14.01.2009 127. Jahrgang

schäftsführung vom 05.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 209 vom 08.01.2009
(04824026 / CH-400.4.028.402-7)

■ Consilio et Industria AG (Consilio et Industria SA)
(Consilio et Industria Ltd.)
,  bisher  in  F r a u e n f e l d ,  CH-
440.3.018.347-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom
02.08.2005, S. 9, Publ. 2957914). Gründungsstatuten:
22.07.2005, Statutenänderung: 11.12.2008. Sitz neu: M a g d e n .
Domizil neu: c/o Heinz Wobmann Steuerrechts- und Treuhand-
praxis, Hofmattstrasse 15, 4312 Magden. Zweck neu: Erbringen
von Dienstleistungen zu Gunsten von Industrieunternehmen im
Gesundheitswesen; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 300’000.00. Liberierung: CHF 300’000.00. Aktien neu:
1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 300.00. [bisher: 1’000 Na-
menaktien zu CHF 300.00]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Thur Treuhand
GmbH (CH-440.4.003.001-0), in Frauenfeld, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jaeger, Adrian Walter,
von Pfäfers, in Hettlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie
bisher).
Tagesregister-Nr. 210 vom 08.01.2009
(04825168 / CH-440.3.018.347-2)

■ CrediCheck AG, bisher in Baar, CH-170.3.030.677-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2007, S. 16, Publ.
3907762). Gründungsstatuten: 16.04.2007, Statutenänderung:
17.12.2008. Sitz neu: A a r a u . Domizil neu: Weihermattstrasse 98
, 5000 Aarau. Zweck: Vertrieb von Wirtschafts- und Bonitätsaus-
künften; kann Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 120’000.00.
Liberierung: CHF 120’000.00. Aktien: 120 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Alle Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig
durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Ak-
tionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Urech + Partner Revisions AG
(CH-400.3.003.404-7), in Auenstein, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schatzmann, Christian, von
Zürich und Windisch, in Auenstein, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Saurer, Adolf, von Arbon,
in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie
bisher); Siverino, Emilio, von Arvigo, in Uetikon am See, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 211 vom 08.01.2009
(04825170 / CH-170.3.030.677-0)

■ Emergency Schulungszentrum AG, in Zofingen, CH-
400.3.019.090-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom
09.10.2008, S. 2, Publ. 4684568). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 258 vom 08.01.2009
(04824704 / CH-400.3.019.090-3)

■ F. Berner-Iberg AG, in Rupperswil, CH-400.3.911.174-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.1995, S. 1201). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wiedmer-
Berner, Mathilde, von Diepflingen, in Rupperswil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wiedmer, Stefan, von Diepflingen,
in Rupperswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 212 vom 08.01.2009
(04824028 / CH-400.3.911.174-2)

■ Fimoval AG, in Aarau, CH-400.3.003.116-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2008, S. 2, Publ. 4539102). Sta-
tutenänderung: 15.12.2008. Zweck neu: Betrieb eines Treuhand-
büros, Durchführung von Dienstleistungsaufträgen auf fiduzia-
rischem und unternehmensberaterischem Sektor sowie Anlage-
beratung;; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern sowie alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich, gegen Empfangsbestätigung oder durch Publikation
im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fiduzaria-Revisi-
ons GmbH, in Däniken, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 213 vom 08.01.2009
(04825172 / CH-400.3.003.116-7)

■ Flexpo AG, in Spreitenbach, CH-400.3.009.679-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2005, S. 2, Publ. 2926816).
Statutenänderung: 15.12.2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen erfolgen durch Brief, Telefax oder elektronische Post. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berin-
ger & Partner AG, in Spreitenbach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 214 vom 08.01.2009
(04824380 / CH-400.3.009.679-7)

■ Frohsinn AG Aarau, in Aarau, CH-400.3.922.227-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.1998, S. 3979). Statu-
tenänderung: 10.12.2008. Zweck neu: Verwaltung von und Handel
mit Immobilien; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte tätigen, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich, gegen Empfangsbestätigung oder
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baur
Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 215 vom 08.01.2009
(04825174 / CH-400.3.922.227-6)

■ Fukeneh Pub GmbH, in Eiken, CH-400.4.024.441-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom
23.06.2003, S. 1, Publ. 1046980). Statutenänderung: 18.12.2008.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an ihre
letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: John, Marco, von
Eiken, in Eiken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jegge,
René, von Eiken, in Eiken, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 105
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00]; Rösch, Sacha Nicolaj, von Möri-
ken-Wildegg, in Gipf-Oberfrick, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 105 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00].
Tagesregister-Nr. 216 vom 08.01.2009
(04825176 / CH-400.4.024.441-4)

■ Garage Hunziker AG, in Oberkulm, CH-400.3.009.887-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 29.08.2003, S. 1, Publ.
1149678). Statutenänderung: 05.12.2008. Zweck neu: Betrieb ei-
ner Autogarage, einer Autospenglerei, eines Auto-Spritzwerkes so-
wie Autohandel; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage: Aktiven und Passiven
gemäss Bilanz per 31.12.1990, der Ein-zelfirma ’K. Hunziker’, in
Oberkulm (7561), zum Preise von CHF 52’578.85, wovon CHF
50’000.– als Sacheinlage angerechnet werden.]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, gegen
Empfangsbestätigung oder durch Publikation im SHAB. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Karl Baur, Treuhandbüro, in Hunzen-
schwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 217 vom 08.01.2009
(04825178 / CH-400.3.009.887-2)

■ Garage Peter Seon GmbH, in Seon, CH-400.4.028.455-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom
07.03.2007, S. 1, Publ. 3815176). Statutenänderung: 05.12.2008.
Zweck neu: Betrieb einer Autoreparaturwerkstatt, Handel mit Au-
tomobilen und Autozubehör aller Art; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, Lizenzen und Vertretun-
gen übernehmen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Immaterialgüterrechte erwerben sowie Marken
schützen lassen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 218 vom 08.01.2009
(04825180 / CH-400.4.028.455-7)

■ Gesundheitszentrum Heinz Kurth AG, in Unterent-
f e l d e n , CH-400.3.025.828-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172
vom 06.09.2007, S. 1, Publ. 4098228). Statutenänderung:
10.12.2008. Zweck neu: Betrieb eines medizinischen Fitnesscen-
ters sowie Handel mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern so-
wie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich, gegen Empfangsbestätigung oder durch Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Baur Treuhand AG,
in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 219 vom 08.01.2009
(04825184 / CH-400.3.025.828-7)

■ Gisi-Handels AG, in Meisterschwanden, CH-
400.3.004.654-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2007,
S. 2, Publ. 3890570). Statutenänderung: 05.12.2008. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sach-
einlage: CHF 50’000.–]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an

die Aktionäre erfolgen schriftlich, gegen Empfangsbestätigung
oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Karl Baur, Treu-
handbüro, in Hunzenschwil, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gisi, Brigitta (genannt Brigitte), von
Boswil, in Engelberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Sarmenstorf].
Tagesregister-Nr. 220 vom 08.01.2009
(04824382 / CH-400.3.004.654-2)

■ Hänggi Dental AG, in Oftringen, CH-400.3.010.594-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2002, S. 2, Publ.
456852). Statutenänderung: 05.12.2008. Zweck neu: Führen ei-
nes zahntechnischen Labors, Handel mit zahntechnischen Pro-
dukten sowie Dienstleistungen in den Bereichen zahntechnische
Beratung, Schulung und Weiterbildung; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern sowie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage: Aktiven und Passiven
gemäss Bilanz per 01.01.1992 des Ge-schäftes von Rolf Hilpert in
Oftringen, zum Preise von CHF 120’349.40, wo-von CHF
100’000.– als Sacheinlage angerechnet werden.]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, gegen
Empfangsbestätigung oder durch Publikation im SHAB. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Karl Baur Treuhandbüro, in Hunzen-
schwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hänggi, Michael, von Nunningen, in Oftringen, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Strengelbach].
Tagesregister-Nr. 221 vom 08.01.2009
(04825186 / CH-400.3.010.594-0)

■ Hansgrohe AG, in Neuenhof, CH-400.3.010.689-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2006, S. 1, Publ.
3275874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aventura Revisions GmbH, in Würenlos, Revisionsstelle; Fahr-
ner, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Horb (DE), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: IMS Wirtschaftsprüfer für KMU AG (CH-
400.3.023.782-2), in Eggenwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 222 vom 08.01.2009
(04824384 / CH-400.3.010.689-9)

■ HRS Engineering GmbH, in Bremgarten  AG, CH-
170.4.001.774-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 74 vom 18.04.2005, S. 2, Publ. 2796666). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schiess, Isabelle, von Herisau, in Wettingen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: in Zufikon].
Tagesregister-Nr. 223 vom 08.01.2009
(04824386 / CH-170.4.001.774-4)

■ Jakob Omlin AG, Natursteinpflästerungen, in Aarau,
CH-400.3.004.279-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
19.11.2008, S. 2, Publ. 4738666). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Aar-
gau von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: CBI
solutions and consulting services AG.
Tagesregister-Nr. 260 vom 08.01.2009
(04823922 / CH-400.3.004.279-2)

■ JHCO Dessous AG, in Zofingen, CH-320.3.027.173-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007, S. 2, Publ.
4011470). Statutenänderung: 16.12.2008. Firma neu: JHCO
Konfektion & Handels AG
. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Kapitalerhöhung
vom 22.12.1997 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhö-
hung vom 22.12.1997 Miederwarenkonfektion, gemäss Vertrag
vom 22.12.1997, wofür 200 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 37’274.55 als Forderung gutge-
schrieben werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Brief oder - soweit gesetzlich zulässig - elek-
tronisch an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kunz, Armin, von Wisen SO, in Wisen SO,
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gfeller + Partner AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bürki, Gerhard, von Linden,
in Rothrist, Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 224 vom 08.01.2009
(04825188 / CH-320.3.027.173-5)

■ Josef G. Locher Engineering GmbH, in Oberrohr-
d o r f , CH-400.4.016.705-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2006, S. 2, Publ. 3183282). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 15.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 225 vom 08.01.2009
(04824388 / CH-400.4.016.705-9)

■ Jost Frick AG, in Frick, CH-400.3.002.116-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2008, S. 2, Publ. 4579958). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schönmann, René, von

Niederbipp, in Eiken, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 226 vom 08.01.2009
(04824390 / CH-400.3.002.116-2)

■ Kamber GmbH Teufenthal, in Teufenthal  AG, CH-
400.4.027.951-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 171 vom 05.09.2006, S. 1, Publ. 3534834). Statutenänderung:
05.12.2008. Zweck neu: Betrieb von Restaurationsbetrieben; die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Li-
zenzen und Vertretungen übernehmen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Immaterialgüterrechte
erwerben sowie Marken schützen lassen. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 227 vom 08.01.2009
(04825190 / CH-400.4.027.951-2)

■ Kantonsspital Baden AG, in Baden, CH-400.3.024.891-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2006, S. 2, Publ.
3241646). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaspar, Dr. Kurt, von Oberkulm, in Fislisbach, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hasler,
Ernst, von Leimiswil, in Strengelbach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blum, Kilian, von Pfaff-
nau, in St. Urban, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bugmann,
Karsten, von Döttingen, in Windisch, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dubied, Dr. André, von Couvet, in Gebenstorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schwarz, Cristoffel, von Disentis/Mustér,
in Rüfenach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ulmi, Kurt, von
Entlebuch, in Hottwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hof-
meister, Dr. Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Oberrohrdorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Knecht, Jörg, von Schneisingen, in Aarau, Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Aeberhard, Dr. Kurt, von Schüpfen, in Schüp-
fen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Haefeli, Dr. Andreas, von Seengen, in Lupfig, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid,
Anton, von Gipf-Oberfrick, in Gipf-Oberfrick, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bellafiore,
Marco, von Niederbipp, in Fislisbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fritschi, Vreny, von Freienstein-Teufen, in Niederwil AG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hamann, Christoph, von
Oberrieden, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hil-
kersberger, Thomas, von Winterthur, in Dielsdorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Marsam, Robert, österreichischer Staats-
angehöriger, in Geroldswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Alves de Souza Schneider, Luzinete, von Thalheim AG, in Win-
disch, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wernli, Heinz, von
Thalheim AG, in Hendschiken, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wiedemeier, Dr. Peter, von Würenlos, in Baden, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 228 vom 08.01.2009
(04824392 / CH-400.3.024.891-9)

■ KMP Architektur AG, in Wettingen, CH-400.3.024.111-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008, S. 2, Publ.
4456668). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egloff,
Dieter, von Niederrohrdorf, in Mellingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 229 vom 08.01.2009
(04824394 / CH-400.3.024.111-9)

■ Kunze AG, in Baden, CH-400.3.001.620-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2006, S. 2, Publ. 3313376). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aktiva
Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: ITERA Wirtschaftsprüfung AG (CH-
400.9.017.175-4), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 230 vom 08.01.2009
(04824400 / CH-400.3.001.620-6)

■ Le Jacquard Interieur Sàrl, in Aarau, CH-
400.4.027.127-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 243 vom 14.12.2005, S. 1, Publ. 3147790). Statutenänderung:
05.12.2008. Zweck neu: Betrieb eines Ladens mit Wohnatmos-
phäre, hochstehenden Stoffen und individuellen Wohnaccessoires
sowie Handel mit Stoffwaren, Textilien und Einrichtungsgegen-
ständen aller Art; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Lizenzen und Vertretungen übernehmen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
Immaterialgüterrechte erwerben sowie Marken schützen lassen.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 231 vom 08.01.2009
(04825192 / CH-400.4.027.127-1)

■ Lederwaren B. Weber, in Aarburg, CH-400.1.025.005-1,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2008, S. 2, Publ.
4283286). Sitz neu: O f t r i n g e n . Domizil neu: Perry-Center,
Bernstrasse 1, 4665 Oftringen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weber, Bernadette, von Kerns und Gontenschwil, in
Rothrist, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Aarburg].
Tagesregister-Nr. 232 vom 08.01.2009
(04825194 / CH-400.1.025.005-1)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 8 Mittwoch, 14.01.2009 127. Jahrgang

■ Okami-Dojo AG, in Lenzburg, CH-400.3.007.365-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 18.12.1997, S. 9114). Statu-
tenänderung: 15.12.2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich, gegen Empfangsbestätigung
oder durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Baur Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 233 vom 08.01.2009
(04824402 / CH-400.3.007.365-8)

■ Pabst Global Consulting AG, in Wettingen, CH-
400.3.023.260-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom
24.10.2005, S. 2, Publ. 3073244). Statutenänderung: 24.10.2008.
Sitz neu: B a d e n . Domizil neu: c/o Hüsser Gmür + Partner AG
Treuhand- und Revisionsgesellschaft, Täfernstrasse 20, 5405 Ba-
den-Dättwil. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
24.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Ba-
den, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 234 vom 08.01.2009
(04825196 / CH-400.3.023.260-6)

■ Paul Huggenberger Spenglerei GmbH, in Schinz-
n a c h - D o r f , CH-400.4.021.194-3, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2000, S. 1245). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 27.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 235 vom 08.01.2009
(04824404 / CH-400.4.021.194-3)

■ Primoserv GmbH, in Kölliken, CH-400.4.016.539-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2006,
S. 3, Publ. 3233954). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Schönenwerd im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 266 vom 08.01.2009
(04825714 / CH-400.4.016.539-9)

■ Profidata Group AG, in Aarau, CH-400.3.019.864-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2007, S. 2, Publ.
4207814). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lucht, Jo-
chen, deutscher Staatsangehöriger, in Königstein im Taunus
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Feldafing (DE)].
Tagesregister-Nr. 236 vom 08.01.2009
(04824406 / CH-400.3.019.864-1)

■ PSH Lagertechnik GmbH, in Gipf-Oberfrick, CH-
400.4.028.314-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 11 vom 17.01.2007, S. 1, Publ. 3729042). Statutenänderung:
17.12.2008. Firma neu: RSH Schweri GmbH. Zweck neu: Pro-
jektierung und Handel mit Lagereinrichtungen und Ablagesyste-
men; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Telefax oder elek-
tronischer Post an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaf-
ter. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schweri,
Hansjörg, von Koblenz, in Gipf-Oberfrick, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].
Tagesregister-Nr. 237 vom 08.01.2009
(04825198 / CH-400.4.028.314-7)

■ Racetech Autozubehör GmbH, in Schafisheim, CH-
400.4.026.405-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 66 vom 06.04.2005, S. 1, Publ. 2778848). Statutenänderung:
15.12.2008. Zweck neu: Handel mit Autozubehör sowie Repara-
turen aller Art an Automobilen; die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen, Lizenzen und Vertretungen
übernehmen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Immaterialgüterrechte erwerben sowie Marken
schützen lassen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 238 vom 08.01.2009
(04825200 / CH-400.4.026.405-7)

■ Riesen Services GmbH, in Reinach  AG, CH-
400.4.019.386-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 197 vom 12.10.1998, S. 6994). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 239 vom 08.01.2009
(04824408 / CH-400.4.019.386-7)

■ RIWISA AG, Kunststoffwerke Hägglingen, in Hägg-
l i n g e n , CH-400.3.911.128-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166
vom 28.08.2008, S. 2, Publ. 4628314). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meyer, Martin, von Dintikon, in Dintikon, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 240 vom 08.01.2009
(04824410 / CH-400.3.911.128-0)

■ Schoop + Co AG, in Lenzburg, CH-400.9.019.708-5,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 104 vom 01.06.2005, S. 2, Publ.
2862472), mit Hauptsitz in: Baden. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-400.3.911.131-7. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichenes Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [bisher:
Handelsregistereintragung Hauptsitz: 18.12.1957]. Zweck Haupt-
sitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hirt, Peter, von Tüscherz-Alfermée, in Mörschwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schoop,
Jürg, von Dozwil, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Spuler, Erich, von Endingen, in
Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Schoop, Martin, von Do-
zwil, in Turgi, Präsident und Delegierter und Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knecht, Tobias,
von Döttingen, in Muri AG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 241 vom 08.01.2009
(04824690 / CH-400.9.019.708-5)

■ SEN Finance Consulting & Investment GmbH, bisher
in P o r t , CH-241.4.002.857-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2006, S. 4, Publ. 3534810). Grün-
dungsstatuten: 15.01.2003, Statutenänderung: 06.11.2008. Firma
neu: Masum Vertriebs GmbH. Sitz neu: R o t h r i s t . Domizil
neu: c/o Isa Öztürk, Bahnhofstrasse 16b, 4852 Rothrist. Zweck:
Import und Export von sowie Handel mit Konsum- und Indus-
triegütern aller Art, Investitionen, Finanzgeschäfte und -beratung
sowie verwandte Dienstleistungen. Kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslands
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 90’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Gesellschafter: brieflich. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 06.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Sen, Muhammed Gavs, deutscher Staatsangehöriger,
in Recklinghausen (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 89’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Öztürk, Isa, von
Biel/Bienne, in Rothrist, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Biel/Bienne und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00].
Tagesregister-Nr. 242 vom 08.01.2009
(04824692 / CH-241.4.002.857-5)

■ SerMoTech GmbH, in Mägenwil, CH-400.4.027.789-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom
04.07.2006, S. 1, Publ. 3446090). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kretz, Liviana, von Rottenschwil, in Rottenschwil, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: in Habsburg]; Mohler, Markus, von
Thürnen, in Rottenschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: in Habsburg].
Tagesregister-Nr. 243 vom 08.01.2009
(04824178 / CH-400.4.027.789-1)

■ Softrent AG, bisher in Schönenwerd, CH-249.3.004.021-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2006, S. 12, Publ.
3645594). Gründungsstatuten: 15.11.2006, Statutenänderung:
11.12.2008. Sitz neu: A a r b u r g . Domizil neu: Fustligweg 14,
4663 Aarburg. Zweck: Branchenunabhängige Unternehmens-
und Informatikberatungen für kleinere und mittlere Unterneh-
men (KMU’s), Verkauf von Software und Hardware sowie Verkauf
und Einführung von sowie Support und Schulung in Standard-
Software-Paketen. Kann sich an anderen Unternehmungen mit
gleichem oder ähnlichem Geschäftsbereich beteiligen, solche Un-
ternehmungen erwerben oder errichten, Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und verkaufen sowie alle Geschäfte durchführen
und tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind, fer-
ner Patente, Lizenzen etc. erwerben, verwerten, verwalten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief oder - soweit gesetzlich zulässig -
elektronisch an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dr. Bal-
siger & Partner AG (CH-400.3.007.675-0), in Zofingen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herrmann,
Rolf, von Rohrbach, in Winznau, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Herrmann, Mar-
tin, von Rohrbach, in Aarburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Wyss, Reto, von Bü-
ron, in Wintersingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 244 vom 08.01.2009
(04824694 / CH-249.3.004.021-5)

■ Sportkat GmbH, in Hendschiken, CH-400.4.026.768-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom
25.10.2006, S. 2, Publ. 3607336). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 245 vom 08.01.2009
(04824180 / CH-400.4.026.768-5)

■ Strila Immobilien AG, in Laufenburg, CH-
400.3.919.199-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
16.12.2004, S. 2, Publ. 2592334). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Strittmatter, Oskar jun., von Laufenburg, in Laufen-
burg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stritt-
matter-Bärtschi, Oskar, von Laufenburg, in Laufenburg, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 246 vom 08.01.2009
(04824182 / CH-400.3.919.199-9)

■ SuiTi AG in Liquidation, in Baden, CH-400.3.023.722-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2007, S. 2, Publ.
4167570). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft
erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorlie-
gen.].
Tagesregister-Nr. 247 vom 08.01.2009
(04824184 / CH-400.3.023.722-9)

■ SWISSBROKE Aktiengesellschaft Müller & Partner,
in M u r i   A G , CH-400.3.015.873-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
170 vom 03.09.2008, S. 2, Publ. 4635596). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kees, Andreas, von Zürich
und Quarten, in Merenschwand, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 248 vom 08.01.2009
(04824186 / CH-400.3.015.873-3)

■ Synus Informatik AG, in Oberentfelden, CH-
400.3.010.424-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2006,
S. 2, Publ. 3214334). Statutenänderung: 12.12.2008. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage und
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [bisher: Sacheinlage und Sachübernahme: Computer-
anlage mit Hard- und Software, gemäss Vertrag vom 27.3.1992,
zum Preise von CHF 50’650.–, wovon CHF 50’000.– als Sachein-
lage angerechnet wurden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich, gegen Empfangsbestätigung
oder durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Baur Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Huber-Urech, Barbara, von Mülligen
und Seon, in Aarau, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 249 vom 08.01.2009
(04824188 / CH-400.3.010.424-4)

■ Thomas Isenegger GmbH, in Villmergen, CH-
400.4.026.640-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 115 vom 16.06.2005, S. 1, Publ. 2884772). Statutenänderung:
05.12.2008. Zweck neu: Betrieb einer mechanischen Werkstätte,
Maschinenbau usw.; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, Lizenzen und Vertretungen übernehmen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Immaterialgüter-
rechte erwerben sowie Marken schützen. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 250 vom 08.01.2009
(04824696 / CH-400.4.026.640-5)

■ VON ARX Architekten GmbH, bisher in Stüsslingen,
CH-241.4.006.957-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 188 vom 28.09.2007, S. 13, Publ. 4132268). Grün-
dungsstatuten: 20.09.2007, Statutenänderung: 16.12.2008. Sitz
neu: A a r a u . Domizil neu: Feerstrasse 13, 5001 Aarau. Zweck: Be-
trieb eines Architekturbüros. Kann Lizenzen, Patente und andere
immaterielle Werte sowie Liegenschaften erwerben, verwalten,
vermitteln und verkaufen, Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt allle Ge-
schäfte tätigen, die dem Gesellschaftszweck dienlich sind. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 16.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: von Arx, Beat, von Stüsslingen, in Pfäffikon, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 (wie bisher); von Arx-Meier,
Franziska, von Stüsslingen, in Stüsslingen, Gesellschafterin, mit
Einzelprokura und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
(wie bisher).
Tagesregister-Nr. 251 vom 08.01.2009
(04824698 / CH-241.4.006.957-4)

■ Wernli Handels GmbH Remigen, in Remigen, CH-
400.4.015.840-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 89 vom 09.05.1994, S. 2561). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wernli, Rolf,
von Thalheim AG, in Remigen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 25’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 252 vom 08.01.2009
(04824190 / CH-400.4.015.840-5)

■ Winet Network Solutions AG, in Fislisbach, CH-
400.3.026.349-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom
24.10.2008, S. 2, Publ. 4704460). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lenzin, Christian, von Oberhof, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 253 vom 08.01.2009
(04824192 / CH-400.3.026.349-8)

■ Zingg Trailfox GmbH, in Oberentfelden, CH-
400.4.026.889-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 173 vom 07.09.2005, S. 1, Publ. 3007720). Statutenänderung:
05.12.2008. Zweck neu: Handel mit und Reparatur von Waren al-
ler Art, insbesondere von Fahr- und Motorrädern; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Lizenzen und Ver-
tretungen übernehmen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Immaterialgüterrechte erwerben sowie
Marken schützen lassen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zingg, Marco, von Diessbach bei Büren, in Er-
linsbach , Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: in Unterentfelden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 254 vom 08.01.2009
(04824700 / CH-400.4.026.889-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Elasic AG in Liquidation, in Wettingen, CH-
400.3.010.786-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 01.04.2008,
S. 2, Publ. 4408068). Nachdem die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 257 vom 08.01.2009
(04824194 / CH-400.3.010.786-4)

■ IPM Consulting, Bruno Zingg, Integriertes Perso-
nalmanagement
, in O b e r l u n k h o f e n , CH-400.1.015.645-3,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007, S. 2, Publ.
4011464). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 259 vom 08.01.2009
(04824706 / CH-400.1.015.645-3)

■ Käsereigenossenschaft Winterhalden in Liquida-
tion
, in O b e r r ü t i , CH-400.5.001.722-8, Genossenschaft (SHAB
Nr. 215 vom 05.11.2008, S. 1, Publ. 4719428). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 261 vom 08.01.2009
(04824196 / CH-400.5.001.722-8)

■ Liuzzo Storen, in Baden, CH-020.1.051.440-1, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2007, S. 2, Publ. 3759292).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 262 vom 08.01.2009
(04824708 / CH-020.1.051.440-1)

■ Milchgenossenschaft Rümikon in Liquidation, in
R ü m i k o n , CH-400.5.905.047-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 193
vom 06.10.2008, S. 2, Publ. 4678548). Nachdem die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 263 vom 08.01.2009
(04824198 / CH-400.5.905.047-6)

■ Nilörn Switzerland AG in Liquidation, in Suhr, CH-
249.3.003.809-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom
23.07.2008, S. 2, Publ. 4586960). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 264 vom 08.01.2009
(04824200 / CH-249.3.003.809-2)

■ Police and Security Equipment Service D. Stuck, in
T u r g i , CH-020.1.010.318-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123
vom 28.06.2005, S. 2, Publ. 2905798). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 265 vom 08.01.2009
(04824710 / CH-020.1.010.318-9)

■ Rolis-SwissRösti, Schär, in Kaisten, CH-400.1.028.619-
4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2008, S. 2, Publ.
4340758). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 267 vom 08.01.2009
(04824712 / CH-400.1.028.619-4)

■ Stefano Bizzotto Architekten GmbH in Liq., in Woh-
l e n  A G , CH-400.4.024.975-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2008, S. 2, Publ. 4482728). Nach-
dem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen
sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 268 vom 08.01.2009
(04824202 / CH-400.4.024.975-2)

■ Urs Wettstein, in Niederrohrdorf, CH-400.1.009.796-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 25.04.1989, S. 1679). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 269 vom 08.01.2009
(04824714 / CH-400.1.009.796-8)

■ waldemedia Inhaber Michel Walde, in Bad  Zurzach,
CH-400.1.024.782-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom
19.03.2007, S. 3, Publ. 3845836). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe. Die Aktiven und Passiven sind an die SixPACK media PR
Agentur Walde & Bolognese (CH-400.2.030.900-8), in Turgi über-
tragen worden.
Tagesregister-Nr. 270 vom 08.01.2009
(04824716 / CH-400.1.024.782-0)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 8 Mittwoch, 14.01.2009 127. Jahrgang

■ Wilba GmbH in Liquidation, in Sisseln, CH-
400.4.008.723-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 117 vom 19.06.2008, S. 2, Publ. 4529174). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 271 vom 08.01.2009
(04824204 / CH-400.4.008.723-9)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ATPM AG, in Schwende, CH-310.3.000.308-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2002, S. 1). Statutenände-
rung: 18. 12. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit gesundheitlichen Artikeln. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sutter Kontroll AG,
in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5 vom 08.01.2009
(04825408 / CH-310.3.000.308-0)

■ Dörig Treuhand AG, in Rüte, CH-310.3.000.484-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 11. 01. 1993, S. 119). Statu-
tenänderung: 8. 01. 2009. Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestim-
mung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.) (bisher: Die Gesellschaft
beabsichtigt, die bisher im Handelsregister nicht eingetragene
Einzelfirma Dörig Bruno, Treuhand, in Appenzell, zum Maximal-
preis von CHF 150’000.– zu übernehmen.). Mitteilungen: Mittei-
lungen an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen
mit eingeschriebenem Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 2.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revion
Treuhand AG, in Sargans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6 vom 08.01.2009
(04825410 / CH-310.3.000.484-9)

■ Easi-Paperhandling AG, in Schwende, CH-
310.3.000.070-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom
10. 03. 1994, S. 1336). Statutenänderung: 18. 12. 2008. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Fabrikation
von Büromaschinen, insbesondere solcher für die papierverarbei-
tende Branche. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 30.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sutter Kontroll AG, in Zürich, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 7 vom 08.01.2009
(04825412 / CH-310.3.000.070-7)

■ My Madinah AG, in Schwende, CH-320.3.058.516-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2007, S. 2,
Publ. 3758686). Statutenänderung: 18. 12. 2008. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt Investitionen in und Handel mit Finanz-
und Sachanlagen. Sie kann natürliche und juristische Personen
in wirtschaftlichen und organisatorischen Fragen beraten und Fi-
nanz- und Sachanlagen vermitteln. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Contreva AG, in Appenzell
(Schwende), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8 vom 08.01.2009
(04825414 / CH-320.3.058.516-8)

■ NEOPLAN Invest AG, in Schwende, CH-320.3.050.323-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12. 04. 2006, S. 2,
Publ. 3332296). Statutenänderung: 18. 12. 2008. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die kommerzielle Verwertung von Entwick-
lungen, Technologien und Erfindungen. Sie investiert in und
handelt mit Waren aller Art, insbesondere mit Kunstgegenstän-
den. Sie vermittelt Liegenschaften und Liegenschaftsprojekte. Sie
berät natürliche und juristische Personen in diesen Bereichen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-

hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: KS Treuhand
AG, in Altstätten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9 vom 08.01.2009
(04825416 / CH-320.3.050.323-0)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AURIX Swiss AG, in Herisau, CH-300.3.015.977-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17. 11. 2008, S. 2,
Publ. 4734754). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Seitz, Theodor G., von Berneck, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Melk, Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in Feldmeilen
(Meilen), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 13 vom 08.01.2009
(04825398 / CH-300.3.015.977-6)

■ First Swiss Holding AG, in Herisau, CH-130.0.005.329-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2007, S. 2,
Publ. 4160594). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Enderle, Markus, von St. Gallen, in Stein AR, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 14 vom 08.01.2009
(04825400 / CH-130.0.005.329-8)

■ First Swiss Properties AG, in Herisau, CH-
170.3.024.710-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom
27. 11. 2007, S. 5, Publ. 4218376). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Enderle, Markus, von St. Gallen, in
Stein AR, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 15 vom 08.01.2009
(04825402 / CH-170.3.024.710-8)

■ K.I.S. Vetsch GmbH, in Herisau, CH-300.4.015.709-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom
01. 04. 2008, S. 2, Publ. 4408250). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bleichenbacher + Steiger Treuhand AG (CH-300.3.010.830-2), in
Herisau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 16 vom 08.01.2009
(04825404 / CH-300.4.015.709-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Müller Allround Innenausbau, in Urnäsch, CH-
300.1.015.859-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom
28. 07. 2008, S. 3, Publ. 4591354). Löschungsgrund: Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 17 vom 08.01.2009
(04825406 / CH-300.1.015.859-6)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ABC All Business Consolidators A. Berchtold, in It-
t i g e n , CH-036.1.043.786-4, Worblentalstrasse 101, 3063 Ittigen,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel und Ser-
vice sowie Import und Export, vorwiegend im Bereich Facility-Ma-
nagement. Eingetragene Personen: Berchtold, Rodolphe Adrien
genannt Adrien, von Busswil bei Melchnau, in Ittigen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 187 vom 08.01.2009
(04824012 / CH-036.1.043.786-4)

■ Al Ristorantino Tisi Pietro Angelo, in Biel/Bienne,
CH-036.1.043.787-2, Jean-Sessler-Strasse 1, 2502 Biel/Bienne,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Res-
taurants, Traiteur mit italienischen Spezialitäten. Eingetragene
Personen: Tisi, Pietro Angelo, italienischer Staatsangehöriger, in
Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 188 vom 08.01.2009
(04824014 / CH-036.1.043.787-2)

■ Creati-F Music Stefan Frey, in Bern, CH-036.1.043.788-
8, Seftigenstrasse 117 A, 3007 Bern, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Klavier- und Keyboard-Unterricht, Stimmungen
und Reparaturen von Klavieren und Flügeln, musikalische Un-
terhaltungen, Handel mit Tasteninstrumenten, Betreiben eines
Aufnahme-Studios. Eingetragene Personen: Frey, Stefan, von
Gontenschwil, in Mühlethurnen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 189 vom 08.01.2009
(04824016 / CH-036.1.043.788-8)

■ Elektro Bouabbadi, in Bern, CH-036.1.043.789-3, Mur-
tenstrasse 1, 3008 Bern , Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ankauf und Verkauf sowie Reparatur von Computern. Ein-
getragene Personen: Bouabbadi, Farid, von Zürich, in Bern, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 190 vom 08.01.2009
(04824018 / CH-036.1.043.789-3)

■ Fumey Fuel Cell Technology, in Steffisburg, CH-
036.1.043.790-1, Heinrich-Matter-Strasse 19, 3612 Steffisburg,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Entwicklung und
Produktion von Brennstoffzellen. Eingetragene Personen: Fumey,
Benjamin, von Vouvry, in Steffisburg, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 191 vom 08.01.2009
(04824020 / CH-036.1.043.790-1)

■ Meridian TCM Gesundheitszentrum GmbH, in
M ü n s i n g e n , CH-036.4.043.791-4, Thunstrasse 8, 3110
Münsingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.12.2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereiche der Me-
dizin, insbesondere der traditionellen Chinesischen Medizin. Die
Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, vermitteln, vermie-
ten und verkaufen, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Zhou Beutler, Jie, von Buchholter-
berg, in Wichtrach, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Kilcher-Zhang, Hua, chinesische Staatsangehö-
rige, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 192 vom 08.01.2009
(04824022 / CH-036.4.043.791-4)

■ Schmuck-Café Linda Adlun Altas, in Bern, CH-
036.1.043.792-4, Kramgasse 47, 3011 Bern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Schmuck und Uhren. Ein-
getragene Personen: Adlun Altas, Linda, deutsche Staatsangehö-
rige, in Rüfenacht BE (Worb), Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Adlun, Robert, von Worb, in Rüfenacht BE (Worb), mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 193 vom 08.01.2009
(04824024 / CH-036.1.043.792-4)

■ the-city-guide A. Mühlemann, in Urtenen-Schön-
b ü h l , CH-036.1.043.793-2, Tulpenweg 7, 3322 Urtenen-Schön-
bühl, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen
von Dienstleistungen in den Bereichen Marketing und Werbung.
Eingetragene Personen: Mühlemann, Andreas, von Bönigen, in
Urtenen-Schönbühl, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Mühle-
mann, Helga, von Bönigen, in Urtenen-Schönbühl, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 194 vom 08.01.2009
(04824030 / CH-036.1.043.793-2)

■ Tradhoc Othmar Gasser, à Saint-Imier, CH-
036.1.043.794-8, Les Savagnières 49, 2610 St-Imier, entreprise in-
dividuelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Prestation
de services de traduction juridique et de traduction en général.
Personne(s) inscrite(s): Gasser, Othmar, de Rothenthurm, à
Saint-Imier, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 195 du 08.01.2009
(04824032 / CH-036.1.043.794-8)

■ Unternehmensberatung Sridhar Dasari, in Köniz,
CH-036.1.043.795-3, Funkstrasse 105, 3084 Wabern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Unternehmens-
beratung. Eingetragene Personen: Dasari, Sridhar Babu, indi-
scher Staatsangehöriger, in Wabern (Köniz), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 196 vom 08.01.2009
(04824034 / CH-036.1.043.795-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anliker AG Holzwerkstoffe, in Ittigen, CH-
035.3.002.544-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom
04.12.2008, S. 4, Publ. 4762918). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mani, Peter, von Diemtigen, in Galmiz, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Bäriswil].
Tagesregister-Nr. 197 vom 08.01.2009
(04823768 / CH-035.3.002.544-3)

■ Arba Treuhand AG, in Bern, CH-035.3.011.835-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 30.06.1997, S. 4520). Statutenän-
derung: 10.11.2008. Firma neu: ARBA Treuhand AG. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Thür, Hans-Urs, von Altstätten, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fibag Treuhand AG
Laupen, in Laupen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blaser, Hans Rudolf, von Langnau im Emmental,
in Laupen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 198 vom 08.01.2009
(04824036 / CH-035.3.011.835-9)

■ Arena Hotel Steinmattli AG, in Adelboden, CH-
170.3.020.868-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008,
S. 4, Publ. 4326776). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lareida, Daniel, von Präz und Aarau, in Zurzach,

Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berresheim, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Beate Christine, deut-
sche Staatsangehörige, in Ueberlingen (DE), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brogli, René, von Wittnau, in Seon, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 199 vom 08.01.2009
(04823770 / CH-170.3.020.868-7)

■ ARFAI Montagen, in Bern, CH-036.1.041.456-1, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2008, S. 3, Publ. 4385068).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Konkursrichters Bern-Laupen vom 16.12.2008 mit Wirkung
ab dem 16.12.2008, 16.10 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 200 vom 08.01.2009
(04824038 / CH-036.1.041.456-1)

■ ARNOLD BEAT, in Köniz, CH-035.1.036.932-9, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2007, S. 2, Publ. 3738224).
Mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom 05.01.2009
ist über die ausgeschlagene Verlassenschaft des verstorbenen In-
habers dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem
05.01.2009, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 201 vom 08.01.2009
(04824040 / CH-035.1.036.932-9)

■ Baik GmbH, in Brügg, CH-073.4.005.392-5, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 31.10.1997, S.
7930). Statutenänderung: 10.11.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung sämtlicher Arbeiten im Bereiche
des Stahl-, Metall- und Apparatebaues und insbesondere die Aus-
führung von Schweissarbeiten. Sie kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
10.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 202 vom 08.01.2009
(04824042 / CH-073.4.005.392-5)

■ BERNA BIOTECH AG, in Bern, CH-035.3.000.374-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2008, S. 3, Publ.
4519172). Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Basel].
Tagesregister-Nr. 203 vom 08.01.2009
(04825182 / CH-035.3.000.374-7)

■ BKT Treuhand AG, in Bern, CH-035.3.021.383-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S. 3, Publ. 4619308).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rog-
gen, Charles, von Savigny und Forel (Lavaux), in Bussigny-près-
Lausanne, Mitglied und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Morel, Valé-
rie, von Mézières FR, in Epalinges, Mitglied und Direktorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 204 vom 08.01.2009
(04823772 / CH-035.3.021.383-9)

■ BVG-Stiftung der Firma Albert Egger A.G. Worb, in
W o r b , CH-035.7.009.281-1, Stiftung (SHAB Nr. 71 vom
13.04.2007, S. 3, Publ. 3883698). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Barnard, Edith, von Herrliberg, in
Worb, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Probst, Peter, von Thun und Ins,
in Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 205 vom 08.01.2009
(04823774 / CH-035.7.009.281-1)

■ C R Teddybär GmbH, in Belp, CH-035.4.030.164-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2002,
S. 2, Publ. 306522). Statutenänderung: 17.12.2008. Firma neu:
Sun Kid GmbH. Sitz neu: B e r n . Domizil neu: Mühleplatz 6,
3011 Bern. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Kauf und Ver-
kauf von Kinderartikeln, Spielsachen und Kinderkleidern sowie
der Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen im Inland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt mit ihm im Zusammen-
hang stehen; sie kann Liegenschaften erwerben, besitzen, vermie-
ten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin vom
17.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schneeberger, Rita,
von Ochlenberg, in Wabern, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mätzler,
Claudia, von Berneck, in Kehrsatz, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].
Tagesregister-Nr. 206 vom 08.01.2009
(04824044 / CH-035.4.030.164-3)

■ CASA BEWIRTSCHAFTUNGS AG, in Thun, CH-
092.3.016.251-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom
09.06.2008, S. 3, Publ. 4512494). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kaltenrieder, Ramon, von Kerzers, in Heimberg, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 207 vom 08.01.2009
(04823776 / CH-092.3.016.251-4)

■ Confiserie Eichenberger AG, in Bern, CH-
035.3.013.097-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
20.06.2005, S. 3, Publ. 2888836). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eichenberger, Daniel 1931, von Trub, in Bern, Mit-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 8 Mittwoch, 14.01.2009 127. Jahrgang

glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Eichenberger, Daniel 1976, von Trub, in Bern, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 208 vom 08.01.2009
(04823778 / CH-035.3.013.097-5)

■ Dr. Eduard Bloesch-Stiftung, in Zweisimmen, CH-
092.7.002.727-2, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2007, S. 3,
Publ. 4065336). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bergmann, Armin, von St. Stephan, in Zweisimmen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eliane
Spalinger, Buchhalterin mit Eidg. Fachausweis (CH-
036.1.043.031-5), in Zweisimmen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 209 vom 08.01.2009
(04823780 / CH-092.7.002.727-2)

■ Drogerie Christen AG, in Lyss, CH-073.3.000.430-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 3, Publ.
4356538). Statutenänderung: 10.11.2008. Firma neu: Zen-
trums-Immobilien AG
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Kauf, die Verwaltung, die Vermietung, die Erstellung und den
Verkauf von Liegenschaften sowie die Ausführung von General-
unternehmermandaten. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: Brief, Telefax oder elektronische Post. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [Die Bestimmungen zur Sacheinlage/Sachüber-
nahme anlässlich der Gründung vom 11.06.1983 wurden in den
Statuten aufgehoben.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Christen, Walter, von Leimiswil, in Lyss, Präsident,
mit Einzelunterschrift; CCT Treuhand AG (CH-073.3.016.877-5),
in Biel/Bienne, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Christen, Elisabeth Ruth, von Leimiswil, in Thun, Prä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revistag Treuhand
AG (CH-073.3.006.056-8), in Nidau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 210 vom 08.01.2009
(04824046 / CH-073.3.000.430-9)

■ Ernst AG Buchführung &amp; Treuhand, in Thun, CH-
092.3.001.014-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom
30.10.2008, S. 4, Publ. 4712662). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Aeschlimann, Brigitte, von Langnau
im Emmental, in Schwarzenegg (Oberlangenegg), mit Einzel-
unterschrift; Tschanz, Renate, von Sigriswil, in Gwatt (Thun), mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Halimaji, Elmas, von Köniz, in Köniz, mit Einzelunterschrift; Kal-
tenrieder, Ramon, von Kerzers, in Heimberg, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 211 vom 08.01.2009
(04823782 / CH-092.3.001.014-2)

■ Genossenschaft Wasserkraftwerke Burgdorf, in
B u r g d o r f ,  CH-053.5.006.403-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 96
vom 20.05.1999, S. 3352). Domizil neu: c/o Stefan Zürcher, Gott-
helfstrasse 44, 3400 Burgdorf. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wyrsch, Dagobert, von Buochs, in Burg-
dorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied; Kühni, Heinz, von Langnau im Emmental, in Burgdorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder
Vizpräsident. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zür-
cher, Stefan, von Trub, in Burgdorf, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied; Flückiger, Hans-Ulrich, von
Rüegsau, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Gnehm,
Urs, von Bäretswil, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.
Tagesregister-Nr. 212 vom 08.01.2009
(04823784 / CH-053.5.006.403-0)

■ graber workshops, in Bern, CH-035.1.030.133-0, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2002, S. 3, Publ. 4488). Sitz
neu: K ö n i z . Domizil neu: Wabersackerstrasse 86, 3097 Liebefeld.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graber, Dora, von Si-
griswil, in Randogne, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bern];
Graber, Marcel, von Sigriswil, in Randogne, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Bern].
Tagesregister-Nr. 213 vom 08.01.2009
(04824048 / CH-035.1.030.133-0)

■ Immo Choise GmbH, in Konolfingen, CH-
035.4.035.676-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 15.12.2005, S. 2, Publ. 3150252). Statutenänderung:
28.11.2008. Sitz neu: M i r c h e l . Domizil neu: Konolfingenstrasse
20, 3532 Mirchel. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung der Gesellschafter vom 28.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Salzmann, Daniel, von Eggiwil, in Mirchel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Konolfingen und
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 214 vom 08.01.2009
(04824396 / CH-035.4.035.676-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 2, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 15’132 vom 30.12.2008. Johnny’s Bar
GmbH
, in I n t e r l a k e n , CH-036.4.043.739-2, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 2, Publ.
4814600). Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt sämtliche Dienst-
leistungen im Bereich Gastronomie, insbesondere die Führung
der ’Johnny’s Bar’. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-

schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. 
Tagesregister-Nr. 215 vom 08.01.2009
(04824398 / CH-036.4.043.739-2)

■ Kinder und Gewalt, in Bern, CH-035.7.001.171-7, Stif-
tung (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2006, S. 3, Publ. 3326458). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schiess, Ma-
rianne, von Herisau, in Bern, Vorsitzende des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brunner, Andreas Dr., von Zürich, Kilchberg ZH und
Ganterschwil, in Zürich, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Imahorn, Patrick, von Obergesteln, in Visperterminen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Bigna Dr.,
von Villigen, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Nanzer, Céline, von Ried-Brig, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Unger, Jürg Dr., von Zürich und Baden, in Zü-
rich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wenk, Andrea, von
Zürich, in Eglisau, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied und Geschäftsführerin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Brunner &amp; Schär Treuhand AG (CH-
440.3.002.052-8), in Aadorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 216 vom 08.01.2009
(04823760 / CH-035.7.001.171-7)

■ KomaSwiss GmbH in Liq., in Bern, CH-035.4.035.639-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom
30.05.2007, S. 3, Publ. 3952662). Mit Verfügung vom 16.12.2008
hat der Konkursrichter Bern-Laupen mit Wirkung ab dem
16.12.2008, 16.43 Uhr, über die bereits aufgelöste Gesellschaft den
Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 217 vom 08.01.2009
(04824292 / CH-035.4.035.639-3)

■ Lüscher Egli AG, in Langenthal, CH-053.3.015.203-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 18.06.2003, S. 3, Publ.
1040084). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wälchli, Steiner + Siegenthaler AG, in Langenthal, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Sie-
genthaler AG (CH-053.3.007.287-2), in Wangen an der Aare, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 218 vom 08.01.2009
(04823762 / CH-053.3.015.203-0)

■ Mcon GmbH, in Ittigen, CH-035.4.017.562-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 16.03.1998, S. 1819).
Statutenänderung: 12.11.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen der
Unternehmensberatung und der Unternehmensvermittlung so-
wie die Vermittlung und die Übernahme von Managementfunk-
tionen für Drittgesellschaften. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
12.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Keel, Gallus, von
Rebstein und Ittigen, in Ittigen, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sohm, Robert Reinhard,
von Basel und Ittigen, in Ittigen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 219 vom 08.01.2009
(04824294 / CH-035.4.017.562-8)

■ Metallbau Schlosserei, Maurer Bernhard, in Stef-
f i s b u r g , CH-092.1.005.299-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21
vom 02.02.1998, S. 774). Firma neu: Creativ - Metallbau,
Maurer Bernhard
.  Sitz  neu:  S e f t i g e n .  Domizil  neu:  Wydmatt
19, 3662 Seftigen. Zweck neu: Planen und Herstellen von Vergla-
sungen, Metall- und Stahlbauten, Zeltvermietung sowie Handel
mit Waren aller Art. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maurer, Bernhard, von Frutigen, in Seftigen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Uetendorf].
Tagesregister-Nr. 220 vom 08.01.2009
(04824948 / CH-092.1.005.299-7)

■ MS-Farbwaren GmbH, in Bern, CH-035.4.010.413-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom
31.12.2008, S. 6, Publ. 4809042). Firma neu: MS-Farbwaren
GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 29.12.2008 hat der
Konkursrichter Bern-Laupen über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 29.12.2008, 16.35 Uhr, den Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 221 vom 08.01.2009
(04824296 / CH-035.4.010.413-6)

■ Novo Business Consultants AG, in Bern, CH-
073.3.009.769-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom
01.11.2007, S. 3, Publ. 4180040). Statutenänderung: 24.10.2008.
Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
1’000’000.00]. Aktien neu: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00.
[bisher: 100’000 Namenaktien zu CHF 10.00]. Bei der Kapitalhe-
rabsetzung vom 24.10.2008 wird der Nennwert der 100’000 Na-
menaktien zu CHF 10.00 auf CHF 1.00 herabgesetzt und je CHF
9.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vor-
schriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom
06.01.2009 festgestellt.. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Moergeli, André, von Bertschikon, in Wangen an der Aare,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschumi + Partner Revisions
AG (CH-035.3.011.656-8), in Zollikofen, Revisionsstelle [bisher:
Tschumi + Partner Treuhand AG].
Tagesregister-Nr. 222 vom 08.01.2009
(04824298 / CH-073.3.009.769-8)

■ Restaurant Sharu GmbH, in Melchnau, CH-
100.4.785.256-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 213 vom 02.11.2006, S. 3, Publ. 3618870). Firma neu: Re-
staurant Sharu GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom
07.01.2009 hat der Konkursrichter Aarwangen-Wangen über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 07.01.2009, 11.00 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 223 vom 08.01.2009
(04824300 / CH-100.4.785.256-0)

■ RRT Projects AG, in Bern, CH-035.3.028.011-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 4, Publ. 4710146).
Statutenänderung: 30.10.2008. Firma neu: RRT Technologies
AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (RRT Technologies SA)
(RRT Technologies Ltd)
. Domizil neu: Waisenhausplatz 14,
3011 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von Marketingleistungen, die Bewerbung und den Verkauf von
Verstromungsanlagen und Recyclierungs-Anlagen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen und deren Geschäftsführung und Verwaltung
übernehmen sowie gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgüter-
rechte und Know-how erwerben und verwerten. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arpa-
gaus, Georg, von Suraua, in Savona, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Pro Consulting Treuhand GmbH (CH-
035.4.037.476-1), in Wohlen bei Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 224 vom 08.01.2009
(04824302 / CH-035.3.028.011-6)

■ SAVA 3000 Sàrl, à Saint-Imier, CH-073.4.013.891-2, so-
ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 215 du 06.11.2007, p. 3,
Publ. 4187222). Modification des statuts: 27.11.2008. Nouvelles
communications: Communications aux associés: par courrier
écrit, par téléfax ou courrier électronique. [biffé: Communicati-
ons aux associés : par lettre.].Autre adresse: case postale 227, 2610
Saint-Imier. Selon déclaration de l’organe de gestion du
27.11.2008, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et
renonce au contrôle restreint. Inscription ou modification de per-
sonne(s): SWISS 3000 Sàrl (CH-645.4095752-7), à La Chaux-de-
Fonds, associée, pour 60 parts sociales de CHF 1’000.00 [précé-
demment: SWISS 3000 Sàrl, associée sans droit de signature et
avec une part sociale de CHF 60’000.00]; Crevat, Colette, ressor-
tissante française, à Le Landeron, présidente de l’organe de ges-
tion, avec signature individuelle [précédemment: de ressor-
tissante française, gérante avec signature individuelle].
Registre journalier no 225 du 08.01.2009
(04824304 / CH-073.4.013.891-2)

■ Schlüsselservice Aeschlimann AG, in Lyss, CH-
073.3.017.174-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2006,
S. 3, Publ. 3359822). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Alfons Ruckstuhl, in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revistag Treuhand
AG (CH-073.3.006.056-8), in Nidau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 226 vom 08.01.2009
(04823764 / CH-073.3.017.174-7)

■ SEN Finance Consulting &amp; Investment GmbH, in
P o r t , CH-241.4.002.857-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2006, S. 4, Publ. 3534810). Die Ge-
sellschaft (neu: Masum Vertriebs GmbH) wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Rothrist im Handelsregister des Kantons Aargau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 237 vom 08.01.2009
(04824952 / CH-241.4.002.857-5)

■ SoundConzept Fritz Roth, in Melchnau, CH-
036.1.043.635-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom
24.12.2008, S. 5, Publ. 4800068). Firma neu: SoundConcept
Fritz Roth
.
Tagesregister-Nr. 227 vom 08.01.2009
(04824306 / CH-036.1.043.635-0)

■ Swiss Light Aircraft (SLA) AG, in Muri bei Bern, CH-
035.3.035.865-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom
01.12.2008, S. 4, Publ. 4756508). Statutenänderung: 16.12.2008.
Domizil neu: c/o Keller Informatik AG, Worbstrasse 201, 3073
Gümligen. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200’000.00 [bis-
her: CHF 120’000.00]. Bei der Nachliberierung vom 16.12.2008
werden Forderungen in der Höhe von insgesamt CHF 80’000.00
verrechnet, wofür die bisher zu 60% liberierten 2’000 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00 voll liberiert werden. Streichung der Statu-
tenbestimmung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom
03.02.2006 eingeführte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Ab-
laufs der zeitlichen Befristung. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 08.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 228 vom 08.01.2009
(04824308 / CH-035.3.035.865-1)

■ Syndicat d’élevage de la race tachetée rouge de Tra-
melan et environs
, à T r a m e l a n , CH-073.5.003.611-3, soci-
été coopérative (No. FOSC 191 du 02.10.1996, p. 5967). Nouvelle
raison sociale: Syndicat d’élevage de la race tachetée
rouge de Tramelan et environs en liquidation
. Adresse
de liquidation: c/o Béat Scheidegger, La Chaux 34, 2722 Les Reus-
silles. La société est dissoute par décision de l’assemblée générale
du 14.03.2007. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Thiévent,
Jean-Marie, de Soubey, à Les Reussilles (Tramelan), président,
avec signature collective à deux avec le secrétaire ou le caissier;
Tièche, Olivier, de Reconvilier, à Tramelan, vice-président, avec
signature collective à deux avec le secrétaire ou le caissier; Tschir-
ren, Jean-Claude, de Niedermuhlern, à Les Reussilles (Tramelan),
caissier, avec signature collective à deux avec le président ou le
vice-président; Bögli, Théo, de Ochlenberg, à Tramelan, membre,
sans droit de signature; Chopard, Jean-Louis, de Tramelan, à Les
Reussilles (Tramelan), membre, sans droit de signature; Houriet,

Francis, de Mont-Tramelan, à Tramelan, membre, sans droit de
signature; Marchon, Raphaël, de Vuisternens-en-Ogoz, à Les
Reussilles (Tramelan), membre, sans droit de signature; Sommer,
Pierre, de Sumiswald, à Les Reussilles (Tramelan), membre, sans
droit de signature; Thiévent, Jean-Marie, de Soubey, à Tramelan,
membre, sans droit de signature. Inscription ou modification de
personne(s): Scheidegger, Béat, de Sumiswald, à Les Reussilles
(Tramelan), liquidateur, avec signature individuelle [précédem-
ment: à Reussilles (Tramelan), secrétaire avec signature collective
à deux avec le président ou le vice-président].
Registre journalier no 229 du 08.01.2009
(04824310 / CH-073.5.003.611-3)

■ Tobler System AG, in Lyss, CH-073.3.013.904-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2008, S. 7, Publ. 4600508).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer,
Daniel, von Gränichen, in Horgen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hoppe, Jas-
mine, von Rheinfelden, in Boppelsen, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 230 vom 08.01.2009
(04823766 / CH-073.3.013.904-3)

■ TrueStar Management GmbH in Liquidation, in
B e r n , CH-036.4.040.806-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2008, S. 4, Publ. 4652484). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Bern-
Laupen vom 13.12.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 231 vom 08.01.2009
(04823852 / CH-036.4.040.806-6)

■ Valora Kaderkasse, in Bern, CH-035.7.015.103-2, Stif-
tung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S. 5, Publ. 4541338). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vögeli,
Markus, von Zürich und Zauggenried, in Küsnacht ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bracher, Susanne, von Rüegsau, in
Utzenstorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 232 vom 08.01.2009
(04823854 / CH-035.7.015.103-2)

■ Vinothek La Torre GmbH, in Kiesen, CH-035.4.035.408-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom
10.12.2008, S. 4, Publ. 4773768). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gugger, Stefan, von Buchholterberg, in
Jaberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 60’000.00; Streckeisen,
Bernhard, von Basel, in Kindhausen ZH (Volketswil), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pan-
zenböck, Günther, österreichischer Staatsangehöriger, in Magden,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 60’000.00.
Tagesregister-Nr. 233 vom 08.01.2009
(04823856 / CH-035.4.035.408-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Credit Suisse, in Bern, CH-035.9.000.265-5, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2007, S. 3, Publ. 3716658), mit
Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 234 vom 08.01.2009
(04824312 / CH-035.9.000.265-5)

■ Kompogas Aarberg AG, in Aarberg, CH-073.3.006.035-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2007, S. 4, Publ.
3784852). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Kompogas AG, in Opfikon (CH- 020.3.924.397-6),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 235 vom 08.01.2009
(04824950 / CH-073.3.006.035-0)

■ Restaurant Mirador, Jebali Hakim, à Biel/Bienne,
CH-073.1.015.343-3, entreprise individuelle (No. FOSC 193 du
06.10.2008, p. 5, Publ. 4677674). Aucune opposition motivée
n’ayant été présentée et l’entreprise individuelle ayant cessé ses ac-
tivités, l’entité juridique est radiée d’office conformément à l’art.
159, al. 5, let. a, ORC.
Registre journalier no 236 du 08.01.2009
(04824314 / CH-073.1.015.343-3)

■ Tropical Climatisation Lourdes Berchtold, in Bern,
CH-035.1.005.273-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom
19.08.1994, S. 4652). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 238 vom 08.01.2009
(04824316 / CH-035.1.005.273-8)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ESPRESSIVO, IRÈNE GUTKNECHT, CLAUDIA THAL-
HAMMER
, in B u b e n d o r f ,  CH-280.2.012.407-2, Hauptstrasse
80, 4416 Bubendorf, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 2. 01. 2009. Zweck: Massage, Gesundheit, Ernährung und
Training. Eingetragene Personen: Gutknecht, Irène, von Muttenz,
in Ziefen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Thalhammer,
Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Hersberg, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 137 vom 08.01.2009
(04825826 / CH-280.2.012.407-2)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 8 Mittwoch, 14.01.2009 127. Jahrgang

■ Restaurant Rinaco, Martin Gürtler, in Reinach  BL,
CH-280.1.012.408-9, Hauptstrasse 20, 4153 Reinach, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restau-
rantbetriebes. Eingetragene Personen: Gürtler, Martin, von All-
schwil, in Erschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 138 vom 08.01.2009
(04825828 / CH-280.1.012.408-9)

■ Swiss. Precision H.N.T. GmbH, in Lausen, CH-
280.4.012.409-4, Hauptstrasse 36, 4415 Lausen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 01. 2009. Zweck: Ausführung von nationalen und internatio-
nalen Transporten aller Art sowie Betrieb einer Umzugsfirma, ins-
besondere für Umzüge von der Schweiz ins Ausland. Die Gesell-
schaft betreibt zudem Handel mit Lebensmitteln und Getränken
aller Art. Sie kann ein Reisebüro sowie eine Reinigungsfirma be-
treiben. Sie kann andere Unternehmungen erwerben und sich an
solchen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschaf-
ter erfolgen Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 07.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen: Ramushi, Ze-
qirjah, kosovarischer Staatsangehöriger, in Binningen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 139 vom 08.01.2009
(04825830 / CH-280.4.012.409-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Dracula AG, in Hersberg, CH-280.3.006.041-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 09. 05. 2003, S. 6). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Helios Treuhand AG, in
Liestal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 140 vom 08.01.2009
(04824076 / CH-280.3.006.041-1)

■ Baumann und Wagner GmbH, in Ormalingen, CH-
280.4.009.081-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 203 vom 19. 10. 2005, S. 4, Publ. 3066790). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 16.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Baumann-Büttler, Edith Agatha, von Langnau am Albis, in
Ormalingen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 141 vom 08.01.2009
(04824078 / CH-280.4.009.081-7)

■ Billi GmbH, in Pratteln, CH-280.4.005.480-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 16. 05. 2002, S. 5).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf die Durchführung einer eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 142 vom 08.01.2009
(04824080 / CH-280.4.005.480-8)

■ Binzert Projektabwicklungs- und Vermittlungs AG,
in R e i n a c h  B L ,  CH-270.3.000.880-3, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 41 vom 28. 02. 2007, S. 4, Publ. 3801050). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schönenberger, Urs, von
Nuglar-St. Pantaleon, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 143 vom 08.01.2009
(04824082 / CH-270.3.000.880-3)

■ BV Full House GmbH in Liquidation, in Ettingen,
CH-280.4.005.788-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 2008, S. 9, Publ. 4799858). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirks-
gerichts Arlesheim vom 07.01.2009 mangels Aktiven eingestellt
worden.
Tagesregister-Nr. 144 vom 08.01.2009
(04824084 / CH-280.4.005.788-1)

■ Café zum Brunne GmbH, in Biel-Benken, CH-
270.4.013.583-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 117 vom 20. 06. 2007, S. 6, Publ. 3984002). [Die weitere
Adresse ist weggefallen.]. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal:
Talstrasse 26, 4112 Flüh.].
Tagesregister-Nr. 145 vom 08.01.2009
(04824086 / CH-270.4.013.583-3)

■ EUROPE-CONTACTS GmbH, in Birsfelden, CH-
400.4.025.986-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 230 vom 25. 11. 2005, S. 4, Publ. 3119878). Firma neu: EU-
ROPE-CONTACTS GmbH in Liquidation
. Uebersetzungen
der Firma neu: (EUROPE-CONTACTS S. à r.l. en liquida-
tion) (EUROPE-CONTACTS S. a g.l. in liquidazione)
(EUROPE-CONTACTS Ltd liab. Co in liquidation)
. Mit
Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Arlesheim
vom 16.12.2008 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
16.12.2008, 10:30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 146 vom 08.01.2009
(04825832 / CH-400.4.025.986-4)

■ Funny Diving GmbH, in Ettingen, CH-280.4.004.885-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom
02. 10. 2001, S. 7648). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 147 vom 08.01.2009
(04824088 / CH-280.4.004.885-1)

■ Gygax + Lobsiger GmbH, in Augst, CH-280.4.008.679-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom
08. 06. 2005, S. 4, Publ. 2871648). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 148 vom 08.01.2009
(04824090 / CH-280.4.008.679-2)

■ Hans Buser AG, in Pratteln, CH-280.3.915.060-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17. 12. 2007, S. 6,
Publ. 4249660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Buser, Felix, von Buckten, in Pratteln, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Buser-Komminoth, Therese, von Buckten, in
Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 149 vom 08.01.2009
(04824092 / CH-280.3.915.060-3)

■ Heid-Küchen AG, in Sissach, CH-280.3.914.149-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 18. 03. 2003, S. 4). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand AG Lies-
tal, in Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwab, Johannes, von Sissach, in Sissach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; TRE-
TOR AG, in Liestal (CH-280.3.900.042-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 150 vom 08.01.2009
(04824094 / CH-280.3.914.149-3)

■ Irrunei GmbH, in Binningen, CH-280.4.008.653-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom
09. 05. 2007, S. 4, Publ. 3923386). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 151 vom 08.01.2009
(04824096 / CH-280.4.008.653-2)

■ Jaeggi Autotechnik AG, in Allschwil, CH-
280.3.915.474-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom
15. 01. 1999, S. 304). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Helios Treuhand AG, in Liestal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 152 vom 08.01.2009
(04824098 / CH-280.3.915.474-8)

■ Lugamarketing &amp; Verlag Allevato, in Birsfelden, CH-
280.1.009.755-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom
22. 11. 2007, S. 6, Publ. 4211616). Mit Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 16.12.2008 ist über die
Inhaberin dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem
16.12.2008, 10:30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 153 vom 08.01.2009
(04825834 / CH-280.1.009.755-2)

■ Masters Club AG, in Binningen, CH-280.3.009.699-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2007, S. 3,
Publ. 4106322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Impusco Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: artax Fide Consult AG, in
Basel (CH-270.3.002.434-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 154 vom 08.01.2009
(04824100 / CH-280.3.009.699-7)

■ Mutschler-Schaffner Stiftung Jakobushaus, in
T h ü r n e n ,  CH-280.7.915.319-8, Stiftung (SHAB Nr. 110 vom
11. 06. 2007, S. 5, Publ. 3969144). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bruttel-Portmann, Gertrud, von Böckten
und Homburg, in Böckten, Vizepräsidentin des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Bongni, René, von Galmiz, in
Böckten, Revisionsstelle; Hasler, Hanspeter, von Thürnen und Hel-
likon, in Thürnen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Winkelmann-Tschudin, Helene, von Lausen und
Basel, in Lausen, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied des Stiftungsrates]; Bongni,
René, von Galmiz, in Böckten, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; TRETOR AG, in Liestal (CH-
280.3.900.042-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 155 vom 08.01.2009
(04824102 / CH-280.7.915.319-8)

■ Natursteine Liechti GmbH, in Aesch  BL, CH-
280.4.003.256-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 46 vom 06. 03. 2000, S. 1526). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 156 vom 08.01.2009
(04824104 / CH-280.4.003.256-3)

■ PBS P. Aeppli &amp; Partner, in Reinach  BL, CH-
280.2.004.667-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 8 vom
14. 01. 2004, S. 5, Publ. 2070822). Domizil neu: Therwilerstrasse
120, 4153 Reinach. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aeppli, Gabriela Beatrice, von Basel und Arlesheim, in Reinach BL,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Aesch BL];
Aeppli, Peter, von Arlesheim, in Reinach BL, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Aesch BL].
Tagesregister-Nr. 157 vom 08.01.2009
(04824106 / CH-280.2.004.667-8)

■ Personalvorsorgestiftung der Firma Elektro Degen
AG
, in R e i g o l d s w i l ,  CH-280.7.914.906-8, Stiftung (SHAB
Nr. 93 vom 25. 04. 1987, S. 1607). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Degen-Rudin, Kurt, von Liedertswil, in
Reigoldswil, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 158 vom 08.01.2009
(04824108 / CH-280.7.914.906-8)

■ Semiba AG, in Münchenstein, CH-280.3.915.436-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 2008, S. 7,
Publ. 4771184). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Aeschbacher, Gottfried, von Eggiwil, in Delémont, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krättli, Werner, von
Untervaz, in Maisprach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes]; Lori, René, von Malans, in Sisseln, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 159 vom 08.01.2009
(04824110 / CH-280.3.915.436-6)

■ Varrix IT Services GmbH, in Reinach  BL, CH-
280.4.006.049-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 186 vom 26. 09. 2007, S. 7, Publ. 4127430). Domizil neu: An-
gensteinerstrasse 6, 4153 Reinach. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 160 vom 08.01.2009
(04824112 / CH-280.4.006.049-3)

■ Weleda AG, in Arlesheim, CH-280.3.910.256-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03. 12. 2008, S. 6,
Publ. 4761838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frisch, Rudolf Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in
Ruppertshofen (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 161 vom 08.01.2009
(04824114 / CH-280.3.910.256-9)

■ Xtranet AG, in Muttenz, CH-280.3.008.788-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2006, S. 5,
Publ. 3432094). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BANDO TREUHAND AG, in Oberwil BL, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 162 vom 08.01.2009
(04824116 / CH-280.3.008.788-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AES - Planungen Klaus Eckhardt, in Diegten, CH-
280.1.008.449-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom
17. 03. 2005, S. 4, Publ. 2750886). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 163 vom 08.01.2009
(04825836 / CH-280.1.008.449-0)

■ Aksoy Transport, in Reinach BL, CH-280.1.011.889-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 2008, S. 5,
Publ. 4564830). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 164 vom 08.01.2009
(04825838 / CH-280.1.011.889-8)

■ GTO Transport GmbH in Liquidation, in Birsfelden,
CH-280.4.008.169-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2006, S. 4, Publ. 3470488). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 89 alt HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr
hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 165 vom 08.01.2009
(04825840 / CH-280.4.008.169-3)

■ R. Schwob Personal- &amp; Unternehmensberatung, in
R ü n e n b e r g ,  CH-280.9.005.496-9, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 97 vom 23. 05. 2002, S. 4), mit Hauptsitz in: Basel (HR BS).
Löschung der Zweigniederlassung infolge Löschung der Firma
am Hauptsitz.
Tagesregister-Nr. 166 vom 08.01.2009
(04825842 / CH-280.9.005.496-9)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ adrian.mueller ImmoTreuhand, in Basel, CH-
270.1.015.313-1, Viaduktstr. 65, 4054 Basel, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Verwaltung von Miet- und Stockwerkeigentums-
liegenschaften, Begründung von Stockwerkeigentum, Finanzie-
rungs- und Bauherrenberatung, Immobilienschätzungen, Ver-
mittlung und Verkauf von Liegenschaften. Eingetragene Perso-
nen: Müller, Adrian Marco, von Oberkulm, in Therwil, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 104 vom 08.01.2009
(04825716 / CH-270.1.015.313-1)

■ Divortis GmbH, in Basel, CH-270.4.002.403-7, Bruder-
holzrain 41, 4059 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.01.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Beratungs-Dienstleistungen
im Bereich Ehescheidung sowie den Betrieb eines Unterhaltsrech-
ners auf dem Internet. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Publikation im SHAB, Briefe oder E-Mails. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 05.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Johner, Dr. Erik, von Bern und
Kerzers, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 105 vom 08.01.2009
(04825718 / CH-270.4.002.403-7)

■ Kiosk Lyes Saffi, in Basel, CH-270.1.015.314-6, Elisabe-
thenstr. 39, 4051 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb eines Kiosks. Eingetragene Personen: Saffi, Lyes, tunesischer
Staatsangehöriger, in Delémont, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Saffi, Nicole, von Zürich, in Delémont, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 106 vom 08.01.2009
(04825720 / CH-270.1.015.314-6)

■ Seniorendienste Basel GmbH, in Basel, CH-
270.4.002.404-5, Margarethenstr. 87, 4053 Basel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16.12.2008. Zweck: Die Firma bezweckt die Betreuung und Unter-
stützung von Senioren und anderen Bedürftigen mit angepassten
Dienstleistungen, sowie den Handel mit und den Verkauf von Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, welche
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes fördern. Sie kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern oder verwalten. Ebenso
ist sie berechtigt, im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften zu errichten und sich an anderen Unter-
nehmungen zu beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich an ihre letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse. Ein-
getragene Personen: Fritz, Paul, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Mumpf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Schindler, Katrin, deutsche Staatsangehörige, in Mumpf,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Stephan Revisions AG
(CH-280.3.910.548-5), in Muttenz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 107 vom 08.01.2009
(04825722 / CH-270.4.002.404-5)

■ Trillium Fiber Technologies AG, in Basel, CH-
270.3.013.424-1, c/o Thomas Hentz, Kellerhals Anwälte, Hirsch-
gässlein 11, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 17.12.2008. Zweck: Herstellung und Vertrieb von
Hohlfasern für Medizingeräte, insbesondere Dialysatoren. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Vertretungen errichten und sich an anderen Unternehmen betei-
ligen oder gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten. Sie kann Handelsmarken, Lizenzrechte, Urheber-
rechte, Patente und Know-how erwerben, verwalten und verwer-
ten. . Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, mit eingeschriebenem Brief.
Eingetragene Personen: Simon, Rafael, kanadischer Staatsange-
höriger, in Toronto (CA), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Hotchkies, James W., britischer Staatsangehöriger
und kanadischer Staatsangehöriger, in Magden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Interwip AG (CH-
170.3.017.625-9), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 108 vom 08.01.2009
(04825724 / CH-270.3.013.424-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bilbal AG, in Basel, CH-270.3.000.869-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 8, Publ. 4803766). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Memmel, Edgar, von Basel,
in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Keller, Yvonne, von Eschenz, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Seltisberg].
Tagesregister-Nr. 109 vom 08.01.2009
(04823930 / CH-270.3.000.869-7)

■ CityCellar AG, in Basel, CH-270.3.013.238-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2006, S. 5, Publ. 3620650). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid,
Daniel, von Vechigen, in Mühlethal, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ramseier Treuhand AG (CH-
280.3.915.131-5), in Pratteln, Revisionsstelle; Wyser, Sandra, von
Niedergösgen, in Safenwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 110 vom 08.01.2009
(04823932 / CH-270.3.013.238-2)

■ Gerber Automobile GmbH, in Basel, CH-270.4.013.228-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom
15.08.2002, S. 5, Publ. 602010). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 111 vom 08.01.2009
(04823934 / CH-270.4.013.228-2)

■ Nucleus AG, in Basel, CH-270.3.004.252-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2005, S. 5, Publ. 2968836). Sta-
tutenänderung: 15.12.2008. Domizil neu: Dornacherstr. 8, 4053
Basel. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Futura Revision Aktiengesell-
schaft, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 112 vom 08.01.2009
(04823936 / CH-270.3.004.252-0)

■ Parterre-Tangram GmbH, in Basel, CH-270.4.014.614-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom
26.09.2008, S. 5, Publ. 4666354). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Noll, Gerhard, deutscher Staatsange-
höriger, in Pratteln, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sterli, Peter,
von Kirchenthurnen, in Allschwil, Gesellschafter und Geschäfts-

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 8 Mittwoch, 14.01.2009 127. Jahrgang

führer, mit Einzelunterschrift, mit 493 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 113 vom 08.01.2009
(04823938 / CH-270.4.014.614-9)

■ Persura GmbH, in Basel, CH-270.4.014.758-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2006,
S. 4, Publ. 3514014). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 114 vom 08.01.2009
(04823940 / CH-270.4.014.758-8)

■ PICO TREUHAND AG, in Basel, CH-280.3.001.353-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 19.05.2008, S. 7, Publ.
4480482). Domizil neu: Oberwilerstrasse 4, 4054 Basel.
Tagesregister-Nr. 115 vom 08.01.2009
(04823942 / CH-280.3.001.353-4)

■ Projekt 49 AG, in Basel, CH-270.3.012.307-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2008, S. 4, Publ. 4705274). Do-
mizil neu: Nadelberg 29, 4051 Basel.
Tagesregister-Nr. 116 vom 08.01.2009
(04823944 / CH-270.3.012.307-5)

■ Schreinerei Scherler AG, in Basel, CH-270.3.004.747-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.1996, S. 7463). Sta-
tutenänderung: 15.12.2008. Qualifizierte Tatbestände neu: [ge-
strichen: Sacheinlage und -übernahme: Aktiven von CHF
146’645.74 und Passiven von CHF 41’961.90 der erloschenen Ein-
zelfirma ’Werner Scherler’, in Basel, gemäss Bilanz per 31.12.1991
zum Preis von CHF 104’683.84, wovon CHF 98’000.– an das Ak-
tienkapital angerechnet wurden.]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe, e-
mail oder gegen Empfangsbestätigung, sofern ihre Adressen be-
kannt sind, andernfalls durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Futura Revision
Aktiengesellschaft, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 117 vom 08.01.2009
(04823946 / CH-270.3.004.747-3)

■ SUN.GAMING AG, in Basel, CH-270.3.014.042-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008, S. 4, Publ. 4345782).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hentz,
Dieter, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Es-
posito, Alessandro, von Anwil, in Basel, einziges Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 118 vom 08.01.2009
(04823948 / CH-270.3.014.042-8)

■ Swisstime Watch GmbH, Hamburg, Zweigniederlas-
sung Basel
, in B a s e l , CH-270.9.001.348-6, Ausländische
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2008, S. 5, Publ.
4368248), mit Hauptsitz in: Hamburg (DE). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Alex, Rolf Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Riehen, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 119 vom 08.01.2009
(04823950 / CH-270.9.001.348-6)

■ TIKTAK AG, in Basel, CH-270.3.012.937-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 9, Publ. 4764896). Do-
mizil neu: St. Alban-Tal 39, 4052 Basel.
Tagesregister-Nr. 120 vom 08.01.2009
(04823952 / CH-270.3.012.937-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Anton Saxer Abfall-Translogistik, in Basel, CH-
270.1.003.159-0, Einzelfirma (SHAB Nr. 163 vom 27.08.2003, S.
5, Publ. 1146252). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergangs erloschen.
Tagesregister-Nr. 121 vom 08.01.2009
(04825726 / CH-270.1.003.159-0)

■ Aroluba AG in Liquidation, in Basel, CH-280.3.917.850-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2007, S. 5, Publ.
3754376). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Kon-
kursrichters vom 06.01.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 122 vom 08.01.2009
(04825728 / CH-280.3.917.850-6)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Boutique Cindy Rryta Beciraj, in Murten, Schaalgasse
2, 3280 Murten, CH-217-3541646-2. Neues Einzelunternehmen.
Inhaberin: Beciraj Rryta, Albanische Staatsangehörige, in Mur-
ten, mit Einzelunterschrift. Zweck: Betrieb einer Kleiderboutique. 
Tagesregister-Nr. 92 vom 08.01.2009
(04825760 / CH-217.3.541.646-2)

■ MPS - MegaSlot PROMS Switzerland Sàrl, à La  Son-
n a z , Route du Moulin 2, 1782 Lossy-Formangueire, CH-217-
3541644-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
06.01.2009. But: vente, import et export d’appareils mécaniques
et électroniques de jeux (système Internet, système Jackpot, ma-
chines à sous, tables de jeux de hasard de casinos, jeux reliés par
liaison téléphonique et par voie de satellite, etc.) utilisés dans les

établissements publics, dans les casinos et dans les salons de jeux
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. As-
socié: Blanquet Christian, d’Yverdon-les-Bains, à Corminboeuf,
avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Blanquet Christian
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 06.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 93 du 08.01.2009
(04825762 / CH-217.3.541.644-6)

■ Nucfilm GmbH  [Nucfilm Sàrl] [Nucfilm Ltd liab.
Co]
, in G u r m e l s , Fineta 46, 1792 Cordast, CH-217-3541558-7.
Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom
17.12.2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
der Umweltanalytik, insbesondere Beratung, Probenahmen, Ana-
lysen sowie Produktion von damit zusammenhängendem Ver-
brauchsmaterial. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte
und Immobilien erwerben, halten und verwerten. (Nebenzweck
gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gesellschafter: Surbeck Heinz, von Oberhallau, in Cor-
dast, mit 20 Stammanteilen zu CHF 1’000.–. Geschäftsführer: der
Gesellschafter Surbeck Heinz mit Einzelunterschrift. Revisions-
stelle: Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 12.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 94 vom 08.01.2009
(04825764 / CH-217.3.541.558-7)

■ OPS - Omnia PROMS Switzerland Sàrl, à La  Sonnaz,
Route du Moulin 2, 1782 Lossy-Formangueire, CH-217-3541642-
0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 06.01.2009.
But: exploitation, installation et maintenance d’appareils méca-
niques et électroniques de jeux (système Internet, système Jackpot,
machines à sous, tables de jeux de hasard de casinos, jeux reliés
par liaison téléphonique et par voie de satellite, etc.) utilisés dans
les établissements publics, dans les casinos et dans les salons de
jeux (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. As-
socié: Blanquet Christian, d’Yverdon-les-Bains, à Corminboeuf,
avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Blanquet Christian
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 06.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 95 du 08.01.2009
(04825766 / CH-217.3.541.642-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AG Events &amp; Communication Sàrl, à Châtel-Saint-
D e n i s , CH-217-3536828-7, conseil en marketing &amp; communi-
cation et organisation d’évènements, etc. (FOSC du 22.12.2006,
p. 7). Nouvelle adresse: Chemin des Asses 13, c/o Antoinette Val-
lotton, 1618 Châtel-St-Denis. Vallotton Antoinette n’est plus asso-
ciée par suite de cession de sa part de CHF 2’000.– à Guhl Ariane,
associée inscrite, qui se nomme désormais de la Baume Ariane,
dont la part de CHF 18’000.– passe à CHF 20’000.–. Division de
la part de CHF 20’000.– de de la Baume Ariane en 20 parts de CHF
1’000.–. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Statuts entièrement révisés le 28.11.2008. L’associée de la Baume
Ariane, maintenant domiciliée à Lausanne est nommée gérante
présidente, avec signature individuelle. Selon déclaration du
28.11.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 97 du 08.01.2009
(04825770 / CH-217.3.536.828-7)

■ APEX Vision GmbH, in Courtepin, CH-217-0540085-6,
Multimedia und Filmproduktionen. (SHAB vom 05.03.1998, p.
1584). Gemäss Erklärung des Geschäftsführes vom 18.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 98 vom 08.01.2009
(04824052 / CH-217.0.540.085-6)

■ Asbon Trading AG, in Murten, CH-217-0530593-9, Han-
del, Import und Export von Waren aller Art, usw. (SHAB vom
22.12.1995, p. 6966). Statuten neu: 01.12.2008. Mitteilung an die
Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Bachmann Jakob, Verwaltungsratsmitglied, ist verstorben, seine
Unterschrift ist erloschen. KSM Revisions AG, in Murten, ist nicht
mehr Revisionstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 99 vom 08.01.2009
(04824054 / CH-217.0.530.593-9)

■ Expert Vuichard Sàrl, à Romont  (FR), CH-217-
0340058-3, l’exploitation d’un commerce de radios, TV, Hifi et vi-
déos, etc. (FOSC du 13.03.1998, p. 1776). La société est dissoute
par décision de l’assemblée des associés du 10.12.2008. La liqui-
dation sera opérée sous la raison sociale: Expert Vuichard Sàrl
en liquidation
, par Vuichard Dominique et Vuichard William,
gérants inscrits, nommés liquidateurs, tous deux avec signature
individuelle. Adresse de liquidation: c/o William et Dominique
Vuichard, Rue Fernand-Dumas 11, 1680 Romont FR. 
Registre journalier no 100 du 08.01.2009
(04825772 / CH-217.0.340.058-3)

■ Fondation Duvillard, à Gruyères, CH-217-0470605-9,
venir en aide financièrement à a) des orphelins dans le besoin, etc.
(FOSC du 08.09.2006, p. 6). Demierre Anne-Claude n’est plus
membre du conseil, sa signature est radiée. Magne Sylvie, de Vuis-
ternens-devant-Romont, à La Tour-de-Trême, est nommée
membre du conseil, avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 101 du 08.01.2009
(04824056 / CH-217.0.470.605-9)

■ Gema Granit et Marbre Sàrl, à Fribourg, CH-217-
1001170-9, achat, vente, importation, exportation et pose de tous
produits en marbre, etc. (FOSC du 13.02.2003, p. 5). Statuts mo-
difiés le 12.12.2008. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Giustizieri Nestola Daniela n’est
plus associée par suite ce cession de sa part de CHF 10’000.– à
Nestola Giuseppe, d’Italie, à Lentigny, qui devient associé avec 1
part de CHF 10’000.–. Division de la part de CHF 10’000.– de l’as-
socié Zizi Paride, maintenant domicilié à Lentigny, en 10 parts de
CHF 1’000.–. Division de la part de CHF 10’000.– de l’associé
Nestola Giuseppe, en 10 parts de CHF 1’000.–. Giustizieri Nestola
Daniela n’est plus gérante, sa signature est radiée. L’associé Zizi
Paride est nommé gérant président, et l’associé Nestola Giuseppe
est nommé gérant vice-président, tous deux avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 12.12.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 102 du 08.01.2009
(04825774 / CH-217.1.001.170-9)

■ Grisoni-Zaugg S.A., à Bulle, CH-212-0430446-7, Exécu-
ter tous travaux relatifs au domaine de la construction, etc. (FOSC
du 20.04.2006, p. 6). Christen Yves n’est plus directeur adjoint, sa
signature est radiée. La signature collective à deux de Giroud Ro-
ger est radiée. Doutaz Pascal, de Gruyères, à La Tour-de-Trême, est
nommé directeur général, Davet Jacques, de Bouloz et Prez-vers-
Siviriez, à Siviriez, est nommé directeur général adjoint, et Giroud
Luc, de Lovatens, à Blonay, est nommé directeur adjoint, tous trois
avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 103 du 08.01.2009
(04824058 / CH-212.0.430.446-7)

■ Guzzi-Transport Sàrl, à Vuisternens-en-Ogoz, CH-
217-3538482-2, exploitation d’une entreprise de transport de ma-
chines de chantiers, etc. (FOSC du 21.07.2008, p. 7). La société est
dissoute par décision de l’assemblée des associés du 15.12.2008.
La liquidation sera opérée sous la raison sociale: Guzzi-Trans-
port Sàrl en liquidation
, par Guzzinati Lorenzo et Kuonun
Alwin, gérants inscrits, nommés liquidateurs, tous deux avec sig-
nature individuelle. 
Registre journalier no 104 du 08.01.2009
(04825776 / CH-217.3.538.482-2)

■ HAAS + Partner GmbH, in Bösingen, CH-217-0641220-
8, Erbringung von Dienstleistungen und Einrichtungen mit
Raumsystemen für den Innenausbau, usw. (SHAB vom
17.10.2002, p. 6). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 105 vom 08.01.2009
(04824060 / CH-217.0.641.220-8)

■ INTERNATIONAL BUSINESS HOLDING SA, à Fri-
b o u r g , CH-217-3537464-2, détention de participations. (FOSC
du 20.03.2007, p. 6). Statuts entièrement révisés le 16.12.2008. Se-
lon déclaration du 16.12.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Multifidu-
ciaire Léman S.A. n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 106 du 08.01.2009
(04824062 / CH-217.3.537.464-2)

■ IX-tec services Sàrl, à Fribourg, CH-217-3537874-6, im-
porter, acheter, vendre et distribuer tous produits bruts ou manuf-
acturés, etc. (FOSC du 05.09.2008, p. 7). Schnabel Richard cède
5 de ces 19 parts de CHF 1’000.– à Andromeda Beteiligungs AG
(CH-514-3026381-8), à Lugano, qui devient associée avec 5 parts
de CHF 1’000.–. 
Registre journalier no 107 du 08.01.2009
(04824064 / CH-217.3.537.874-6)

■ Marc Boyer, à Romont (FR), CH-217-3532457-9, créa-
tions de luminaires et décoration d’ambiance. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 12.01.2005, p. 6). Siège transféré à B u l l e , Rue
Saint-Denis 12, 1630 Bulle. Nouvelle raison de commerce: Le
Filtre à Idées Marc Boyer
. Nouveau but: décoration, lumière.
Boyer Marc, titulaire inscrit, est maintenant domicilié à Bulle. 
Registre journalier no 108 du 08.01.2009
(04825778 / CH-217.3.532.457-9)

■ Monty Participations SA, à Fribourg, CH-217-0138550-
7, prise et gestion de participations dans toutes sociétés industrielle
et immobilière, etc. (FOSC du 26.01.2007, p. 9). Cette raison so-
ciale est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg
par suite du transfert du siège à Genève. 
Registre journalier no 117 du 08.01.2009
(04825354 / CH-217.0.138.550-7)

■ Pré Val Engineering SA, à Bulle, CH-217-3536312-5, ex-
ploitation d’un bureau technique, etc. (FOSC du 26.09.2006, p. 7).
Fiduconsult SA n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 109 du 08.01.2009
(04824066 / CH-217.3.536.312-5)

■ PrimaPelle, Daniel Strehler, in Plasselb, CH-217-
0610852-0, Kreation und Herstellung von Lederwaren. Einzel-
unternehmen. (SHAB vom 04.09.2006, p. 6). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Sitzverlegung nach Mergoscia, im Handels-
register des Kantons Freiburg von Amtes wegen gelöscht. 
Tagesregister-Nr. 118 vom 08.01.2009
(04824074 / CH-217.0.610.852-0)

■ R. Sahli Agrar-Service AG, in Cressier  (FR), CH-217-
1002031-2, Betrieb einer Lohnunternehmung, eines Transport-
unternehmens, usw. (SHAB vom 19.06.2008, p. 8). Statuten neu:
16.12.2008. Dovagest Consulting AG ist nicht mehr Revisions-
stelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 110 vom 08.01.2009
(04824068 / CH-217.1.002.031-2)

■ Server Solutions.ch GmbH, in Murten, CH-217-
0540217-0, Handel mit EDV-Produkten und Erbringung von
Dienstleistungen im EDV-Bereich. (SHAB vom 08.05.2006, p. 7).
Statuten neu: 16.12.2008. Mitteilung an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführerin vom 16.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 111 vom 08.01.2009
(04824070 / CH-217.0.540.217-0)

■ SH International SA, à Fribourg, CH-217-3537616-1,
commerce international de produits de luxe, etc. (FOSC du
10.04.2007, p. 7). Statuts entièrement révisés le 16.12.2008. Selon
déclaration du 16.12.2008, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Multifiduciaire
Léman S.A. n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 112 du 08.01.2009
(04824072 / CH-217.3.537.616-1)

■ SOCIETE DE PARTICIPATIONS ET DE TRANSAC-
TIONS FINANCIERES (SPTF) AZUR S.A.
,  à  F r i b o u r g ,  CH-
217-1000029-9, prise et gestion de participations à toutes entre-
prises financières, etc. (FOSC du 28.09.2007, p. 6). Cette raison so-
ciale est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg
par suite du transfert du siège à Sursee. 
Registre journalier no 119 du 08.01.2009
(04824422 / CH-217.1.000.029-9)

■ TREST B SA, précédemment à Genève, CH-660-1517999-6
(FOSC du 11.10.2006, p. 7). Siège transféré à F r i b o u r g , Rue Jo-
seph-Piller 6, 1700 Fribourg. Statuts originaires du 06.08.1999,
modifiés le 22.12.2008. La capital-actions est maintenant entière-
ment libéré par compensation de créance à concurrence de CHF
50’000.–. Capital-actions actuel: CHF 100’000.–, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au porteur. Commu-
nication aux actionnaires: FOSC. 
Registre journalier no 96 du 08.01.2009
(04825768 / CH-660.1.517.999-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Enginews Engineering Workshop Pasquier, à Bulle,
CH-217-0411172-3, bureau d’ingénieurs en électrotechnique et
en automatisation. Entreprise individuelle. (FOSC du 13.01.2006,
p. 6). L’entreprise est radiée par suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 113 du 08.01.2009
(04825780 / CH-217.0.411.172-3)

■ Grisoni-Zaugg S.A., à Châtel-Saint-Denis, CH-217-
0790087-8, exécution de tous travaux relatifs au domaine de la
construction. Succursale. (FOSC du 06.04.2006, p. 8). Siège prin-
cipal à Bulle. La succursale est radiée par suite de sa suppression. 
Registre journalier no 114 du 08.01.2009
(04825782 / CH-217.0.790.087-8)

■ Hostettler Eliane Nettoyage, à Les Montets, CH-217-
3533694-1, entreprise de nettoyage. Entreprise individuelle.
(FOSC du 11.07.2005, p. 7). L’entreprise est radiée par suite de ces-
sation d’activité. 
Registre journalier no 115 du 08.01.2009
(04825784 / CH-217.3.533.694-1)

■ KRASNIQI MUSA, à Bulle, CH-217-3537516-9, plâtrerie,
peinture, rénovation. Entreprise individuelle. (FOSC du
26.03.2007, p. 6). L’entreprise est radiée par suite de cessation
d’activité. 
Registre journalier no 116 du 08.01.2009
(04825786 / CH-217.3.537.516-9)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Cirrus International (Suisse) S.A., à Genève, rue de
Chantepoulet 1-3, 1201 Genève, CH-660-0053009-1. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 17.12.2008. But: commerce, produc-
tion, transformation, stockage et transport de produits généra-
teurs d’énergie, et en particulier de produits pétroliers et de dérivés
de produits pétroliers, au plan international (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: par écrit. Administration: Taylor
John Eric, du Ghana, à Accra, GHA, président, et Kuser Walter, de
Trogen, à Borex, en outre directeur, tous deux avec signature in-
dividuelle, ainsi que Egyei-Mensah Emmanuel, du Ghana, à Ac-
cra, GHA, Elliott Richard Mark, de Grande-Bretagne, à Londres,
GB, et Mbrokoh-Ewoal Joseph, du Ghana, à Accra, GHA, avec sig-
nature collective à deux. Organe de révision: CF Compagnie fidu-
ciaire de révision sa (CH-660-0166991-7), à Genève. 
Registre journalier no 320 du 08.01.2009
(04825634 / CH-660.0.053.009-1)

■ Couche Tard, Zaman, à Genève, rue de Lyon 2, 1205
Genève, CH-660-0037009-1. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Zaman Sikandar, de Rheineck, à Genève. But: tabac-épi-
cerie. 
Registre journalier no 321 du 08.01.2009
(04825636 / CH-660.0.037.009-1)

■ D. Daudin Régie Immobilière SA, à Genève, rue du
Stand 51, 1204 Genève, CH-660-0067009-4. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 17.12.2008. But: exploitation d’une régie im-
mobilière, courtage, toutes activités et conseils dans les domaines
des assurances, de la comptabilité et des services informatiques en
matière immobilière (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 8 Mittwoch, 14.01.2009 127. Jahrgang

tions: CHF 250’000, entièrement libéré, divisé en 250 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée. Administration: Daudin Domi-
nique, de Carouge (GE), à Chêne-Bourg, président, avec signature
individuelle, Modoux Gérard, de Vevey, à Lausanne, secrétaire, et
Daudin Pascal, de Carouge (GE), à Genève, avec signature col-
lective à deux. Organe de révision: Verifid Révision SA (CH-660-
0073994-6), à Genève. 
Registre journalier no 322 du 08.01.2009
(04825638 / CH-660.0.067.009-4)

■ Devoteam Genesis SA  [Devoteam Genesis AG] [De-
voteam Genesis Ltd]
,  à  C a r o u g e   ( G E ) ,  avenue  Industrielle
4-6, 1227 Carouge GE, CH-660-0068009-5. Nouvelle succursale de
Devoteam Genesis AG (Devoteam Genesis SA) (Devoteam Genesis
Ltd) (CH-035-3002301-8), société anonyme à Ostermundigen. 
Registre journalier no 323 du 08.01.2009
(04825640 / CH-660.0.068.009-5)

■ DV CONSTRUCTION, Mérignac (France), succursale
de Meyrin
, à M e y r i n , avenue Louis-Casaï 53, c/o Losinger
Construction SA, 1216 Cointrin, CH-660-7448008-0. Nouvelle
succursale de DV CONSTRUCTION, société anonyme de droit fran-
çais, à Mérignac, F. inscrite au registre du commerce et des société
de Bordeaux, F, le 03.08.1977, sous le n°310 505 478 R.C.S. Bor-
deaux. But de la succursale: étude technique et réalisation de
construction de tous ouvrages de Génie Civil et de Travaux Publics,
tous travaux de terrassements et de voirie, exécution de tous tra-
vaux de conception, de recherches, d’études, d’organisation et
d’engineering se rapportant à la construction de ces ouvrages;
commerce, importation, exportation et fabrication de matériaux
et produits de tous genres destinés à la construction, l’entreprise
de maçonnerie, béton armé et béton précontraint; toutes opérati-
ons techniques, commerciales et financières, pour le compte de
la société ou pour le compte des tiers, participation à l’activité
d’autres entreprises sociales ou individuelles, les affaires de rep-
résentation commerciale, prise de participations sous quelques
forme que ce soit dans toutes sociétés, le tout se rattachant aux
objets ci-dessus ou à tous autres similaires ou connexes. Capital-
actions: EUR 6’930’000, entièrement libéré. Signature indivi-
duelle limitée aux affaires de la succursale de Legrand Frédéric,
de Genève, à Bardonnex, directeur de la succursale. 
Registre journalier no 324 du 08.01.2009
(04825642 / CH-660.7.448.008-0)

■ Entreprise J.H. Pinto, à Meyrin, rue de-Livron 31, 1217
Meyrin, CH-660-0059009-2. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Pinto José, du Portugal, à Meyrin. But: entreprise de pein-
ture et de papier peints. 
Registre journalier no 325 du 08.01.2009
(04825644 / CH-660.0.059.009-2)

■ Global Print Ge, Nikolic, à Chêne-Bourg, route de
Jussy 2, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-0062009-8. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Nikolic Sacha, de France, à Anne-
masse, F. But: imprimerie et graphisme; achat et vente de véhicules
neufs et d’occasion ainsi que location; location de bureaux. 
Registre journalier no 326 du 08.01.2009
(04825646 / CH-660.0.062.009-8)

■ Marine Création, Merminod et Curti, à Collex-
B o s s y , route des Fayards 13, 1239 Collex, CH-660-0065009-2.
Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 01.01.2009.
Objet: chantier naval spécialisé dans l’aménagement d’intérieur
de bateaux. Associés: Curti Benjamin, de Montreux, à Hermance,
et Merminod Lionel, d’Essertines-sur-Rolle (VD), à Sauverny, F. 
Registre journalier no 327 du 08.01.2009
(04825648 / CH-660.0.065.009-2)

■ OTOU EMA Nettoyage, à Genève, rue de Bâle 28, 1201
Genève, CH-660-0063009-9. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Otou Ema Jean, du Cameroun, à Vernier. But: nettoyages. 
Registre journalier no 329 du 08.01.2009
(04825652 / CH-660.0.063.009-9)

■ Placentin Switzerland S.à r.l., à Genève, rue Pierre-Fa-
tio 12, c/o Etude Rytz Davoine, avocats, 1204 Genève, CH-660-
7893008-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
12.12.2008. But: développement et production de produits cosmé-
tiques en Suisse et exportation de tels biens à l’étranger (cf. statuts
pour but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée-gé-
rante: Yuyan Wu, de Chine, à Guang Zhou City, CHN, pour 200
parts de CHF 100, avec signature individuelle. Signature indivi-
duelle a été conférée à Flückiger Alexandre, de Huttwil, à Nyon,
directeur. Selon déclaration de la gérante du 12.12.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 330 du 08.01.2009
(04825654 / CH-660.7.893.008-7)

■ Spiridon Trimifuntski Investments SA, à Genève, rue
du Clos 5-7, c/o Reymond &amp; Fischele, avocats, 1207 Genève, CH-
660-0066009-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 18.12.2008.
But: toutes activités en matière immobilière (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Fischele Christian, de Chêne-Bourg, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du conseil
d’administration du 18.12.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 331 du 08.01.2009
(04825656 / CH-660.0.066.009-3)

■ Véronique Gemmet, à Meyrin, avenue Lect 41, 1217 Mey-
rin, CH-660-0060009-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Gemmet Véronique, de Thônex, à Meyrin. Procuration in-
dividuelle a été conférée à Gemmet Yvon Emmanuel, de Termen,
à Meyrin. But: exploitation du café-restaurant ’El Bocata’. 
Registre journalier no 332 du 08.01.2009
(04825658 / CH-660.0.060.009-6)

■ Xavier Bon, à Thônex, chemin des Pinsons 22, 1226 Thô-
nex, CH-660-7852008-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Bon Xavier, de France, à Fillinges, F. But: peintre décorateur. 
Registre journalier no 333 du 08.01.2009
(04825660 / CH-660.7.852.008-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abacompte SA, Société Fiduciaire, à Genève, CH-660-
0198985-0, exploitation d’une fiduciaire; remise de commerce
(FOSC du 29.12.2008, p. 11/4805320). L’inscription n°16727 du
19.12.2008 est rectifiée en ce sens que Yeramian Joël est domicilié
au Grand-Saconnex et non pas à Gaillard, F. 
Registre journalier no 334 du 08.01.2009
(04825662 / CH-660.0.198.985-0)

■ Addax Petroleum Services, Douglas, succursale de
Genève
, à G e n è v e , CH-660-0228000-6, prestations de services
dans le domaine pétrolier et gazier (FOSC du 22.12.2008, p.
12/4795830). Signature collective à deux limitée aux affaires de
la succursale a été conférée à MacLeod Donald, de Grande-Breta-
gne, à Genève, directeur de la succursale. 
Registre journalier no 335 du 08.01.2009
(04825936 / CH-660.0.228.000-6)

■ AS Dépannages Clés-Serrures Sàrl, à Lancy, CH-660-
0424005-7, services de dépannages, etc. (FOSC du 27.11.2006, p.
5/3652650). Selon déclaration des gérants du 10.11.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 336 du 08.01.2009
(04825938 / CH-660.0.424.005-7)

■ BERIC MANAGEMENT SA, à Lancy, CH-660-0135005-2,
exploitation d’une entreprise générale dans les domaines des
constructions et ouvrages de toute nature; etc. (FOSC du
16.12.2008, p. 12/4783040). Communication aux actionnaires:
lettre recommandée ou citation remise contre récépissé. Nou-
veaux statuts du 10.12.2008. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 10.12.2008, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fidufirst SA n’est
plus organe de révision. 
Registre journalier no 337 du 08.01.2009
(04825664 / CH-660.0.135.005-2)

■ Beric Réalisations SA, à Lancy, CH-660-1657995-0, ex-
ploitation d’une entreprise générale dans les domaines des
constructions et ouvrages de toute nature, etc. (FOSC du
15.12.2008, p. 10/4779578). Communication aux actionnaires:
lettre recommandée ou citation remise contre récépissé. Nou-
veaux statuts du 10.12.2008. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 10.12.2008, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. ’Fidufirst SA’
n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 338 du 08.01.2009
(04825666 / CH-660.1.657.995-0)

■ CHATEAU ONLINE (SWITZERLAND) Sàrl, à Versoix,
CH-660-1893000-5, distribution et commerce de vin et de spiritu-
eux, etc. (FOSC du 26.06.2006, p. 7/3433056). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 06.01.2009. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: CHATEAU ONLINE
(SWITZERLAND) Sàrl, en liquidation
. Liquidateur : Prélaz
Jean-François, jusqu’ici gérant, lequel continue à signer indivi-
duellement. 
Registre journalier no 339 du 08.01.2009
(04824682 / CH-660.1.893.000-5)

■ Coopérative d’habitation des Cheminots de Genève,
à G e n è v e , CH-660-0015960-6, procurer à ses membres des loge-
ments sains à un prix raisonnable (FOSC du 06.09.2007, p.
6/4098800). But modifié: par l’action commune et la corespon-
sabilité de ses membres, fournir à ceux-ci des logements sûrs à des
prix favorables et les conserver (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital: parts sociales de CHF 100. Obligation des associés de fournir
des prestations: selon statuts. Communication aux associés: par
écrit ou par circulaire. Nouveaux statuts du 29.10.2008. Radiation
de la rubrique relative à la composition de l’administration (plus
soumise à inscription). Organe de révision: Plafida Société Fidu-
ciaire (CH-660-0214961-4), société anonyme à Genève. 
Registre journalier no 340 du 08.01.2009
(04824684 / CH-660.0.015.960-6)

■ Corine Magnenat, à Meyrin, CH-660-0756995-3, bureau
fiduciaire, etc. (FOSC du 29.04.2003, p. 7/0967782). Adjonction
au but: thérapeute et enseignante en guérison chironique (’Chi-
ron Healing’). Nouvelle adresse: chemin François-Lehmann 2,
1218 Le Grand-Saconnex. 
Registre journalier no 341 du 08.01.2009
(04824686 / CH-660.0.756.995-3)

■ Dasta Charpente Holding SA, à Plan-les-Ouates,
CH-660-0384986-8, prise de participations dans toutes sociétés,
etc. (FOSC du 04.04.2007, p. 7/3871142). ’Giger, Jetzer &amp; Cie, So-
ciété Fiduciaire et de Gestion SA’ n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 342 du 08.01.2009
(04825940 / CH-660.0.384.986-8)

■ DASTA CHARPENTES-BOIS SA, à Plan-les-Ouates,
CH-660-2665005-0, exploitation d’un atelier de charpente, etc.
(FOSC du 04.04.2007, p. 7/3871148). Giger, Jetzer &amp; Cie, Société
Fiduciaire et de Gestion SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 343 du 08.01.2009
(04825942 / CH-660.2.665.005-0)

■ Deloitte SA, à Meyrin, CH-660-0778984-7, succursale à
Meyrin, société ayant son siège principal à Zurich, exécution de
revisions et toutes affaires en rapport direct avec la révision, etc.
(FOSC du 04.12.2008, p. 8/4763904). Signature collective à deux,
limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Brülhart Em-
manuelle Mélanie, de Saint-Ours, à Crassier, Bugnon Cédric, de
Montagny, au Grand-Saconnex, Costi Julien, de Genève, à Thô-
nex, Couture Jean-François, du Canada, à Bernex, Dumont Caro-
line, de France, à Genève, Faoro Patrick, de et à Troinex, Gloor Phi-
lip, de Birrwil, à Carouge (GE), Gotthard Kevin, des USA, à Genève,
Herbette Joëlle, de France, à Viry, F, Joss Eva, de Berne, à Prilly,
Kammermann Murielle, de Lutry, à Nyon, Michaels Anne Katrine,
du Danemark, à Plan-les-Ouates, Petitjean Amandine, de France,
à Gex, F, Saluveer Alexander, de Grande-Bretagne, à Lausanne, et
Tivillier Julie, de France, à Jonzier, F. 
Registre journalier no 344 du 08.01.2009
(04824688 / CH-660.0.778.984-7)

■ Ditexhold SA, à Genève, CH-660-0236962-9, acquisition,
administration et gestion de toutes participations, acquisition,
vente et exploitation de tous immeubles et droits immobiliers ainsi
que de tous titres (FOSC du 23.08.2006, p. 5/3518160). Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou par écrit ou courrier électronique s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 05.12.2008. Fiduciaire Edith Jäger n’est plus or-
gane de révision. Selon déclaration de l’administrateur unique du
05.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 345 du 08.01.2009
(04825944 / CH-660.0.236.962-9)

■ DJERBA CAFE PRESSE SA, à Genève, CH-660-0281002-
3 (FOSC du 08.01.2009, p. 6/4815740). Les pouvoirs de Souissi Ra-
fik sont radiés. 
Registre journalier no 346 du 08.01.2009
(04825946 / CH-660.0.281.002-3)

■ FGMG SA, à Genève, CH-660-1451006-4, toute activité dans
l’évènementiel, le marketing et l’édition (FOSC du 07.04.2008, p.
7/4418270). Fernandes Sanina Sandra n’est plus administratrice;
ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Romain Fred sont radiés.
Al Hakim Jade Metheb, du Liban, à Genève, est administrateur uni-
que avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue de Lyon 38,
1203 Genève. 
Registre journalier no 347 du 08.01.2009
(04825948 / CH-660.1.451.006-4)

■ FLEXI GARDEN SA, à Genève, CH-660-2286007-5, exploi-
tation d’un magasin de fleurs, vente d’objets liés à l’art floral, etc.
(FOSC du 24.09.2007, p. 7/4124142). Nouvelle adresse: rue de la
Corraterie 9, 1204 Genève. 
Registre journalier no 348 du 08.01.2009
(04825950 / CH-660.2.286.007-5)

■ Fondation de l’Encyclopédie de Genève, à Genève,
CH-660-1855997-3, favoriser la diffusion par l’imprimé ou tout
autre procédé, etc. (FOSC du 01.05.2006, p. 7/3355528). Fasler
Claude n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Fiduciaire Nouvelle SA (CH-660-0033969-3), à Genève. 
Registre journalier no 349 du 08.01.2009
(04825952 / CH-660.1.855.997-3)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de la Deutsche Bank (Suisse) SA et des sociétés conne-
xes
, à G e n è v e, CH-660-0352992-7 (FOSC du 02.10.2007, p.
7/4135982). Les pouvoirs de Bollinger Peter et Perez Alberto,
jusqu’ici membres du conseil, de même que ceux de de Clermont
Jacques-Adrien, Häberle Günther et de Monceau de Longrée Henri,
sont radiés. Hürzeler Reiner, président, Rump Sven et Signer An-
ton, membres du conseil, de même que Calame Alain, signent dé-
sormais collectivement à deux sans autre restriction. Ansari Babar,
de Versoix, à Founex, Armangil Bora, de Chêne-Bougeries, à Co-
logny, et Koch Hans-Jürgen, d’Allemagne, à Küsnacht (ZH), mem-
bres du conseil, signent collectivement à deux. Organe de révision:
KPMG SA (CH-660-0466992-4), succursale à Genève. 
Registre journalier no 350 du 08.01.2009
(04825954 / CH-660.0.352.992-7)

■ Fondation pour le développement de l’éducation
internationale
, à V e r s o i x , CH-660-2447000-4 (FOSC du
03.01.2001, p. 0033). Les pouvoirs de Fontanet Bénédict, jusqu’ici
membre du conseil, sont radiés. 
Registre journalier no 351 du 08.01.2009
(04825956 / CH-660.2.447.000-4)

■ FONDATION TRAFIGURA, à Genève, CH-660-3051007-
7, établir, favoriser, subventionner ou gérer des actions, program-
mes ou fonds d’utilité publique, etc. (FOSC du 13.05.2008, p.
9/4472392). Nouvelle adresse: quai de la Poste 2, 1204 Genève. 
Registre journalier no 352 du 08.01.2009
(04825958 / CH-660.3.051.007-7)

■ GFI International SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-
0703000-2, conseils, études, services, location de services de per-
sonnel informatique, etc. (FOSC du 18.06.2008, p. 8/4527832).
Communication aux actionnaires: lettre recommandée ou par ci-
tation remise contre récépissé. Nouveaux statuts du 17.12.2008.
Roy Yves n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ru-
chonnet Daniel exerce désormais la signature individuelle; ses
pouvoirs sont modifiés dans ce sens. Rouaix Vincent, de France,
à Paris, F, est membre et vice-président du conseil d’administra-
tion , avec signature individuelle. 
Registre journalier no 353 du 08.01.2009
(04825960 / CH-660.0.703.000-2)

■ GREEN CORP. IMMO Sàrl, à Genève, CH-660-2166006-
5, achat, vente, courtage et promotion de tous biens immobiliers
(FOSC du 11.12.2007, p. 7/4241598). Le gérant Sidler Pierre n’est
plus associé; sa part de CHF 12’000 a été cédée à l’associé Shaqiri
Emrush, dont la part est ainsi portée de CHF 8’000 à CHF 20’000.
Statuts modifiés le 18.12.2008. 
Registre journalier no 354 du 08.01.2009
(04825962 / CH-660.2.166.006-5)

■ HOMEVEST SA, à Lancy, CH-660-2771007-9, toutes acti-
vités dans le domaine du courtage, etc. (FOSC du 27.08.2008, p.
10/4627582). La procuration de Décosterd Marilyn est radiée.
L’administrateur Perlotto Novenio, nommé président, signe dé-
sormais individuellement. Adresse actuelle: avenue des Morgines
12, 1213 Petit-Lancy. 
Registre journalier no 355 du 08.01.2009
(04825964 / CH-660.2.771.007-9)

■ IMPLEO TECHNOLOGIES (SUISSE) SA, à Genève, CH-
660-1693003-8, prestations de services en gestion, etc. (FOSC du
26.02.2007, p. 8/3796588). Vo Bernard n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 356 du 08.01.2009
(04825966 / CH-660.1.693.003-8)

■ International Private Wealth Management SA, à
M e y r i n , CH-660-0865004-0, activité financière, notamment
conseil en financement et en investissement, gérance de patrimoi-
nes, etc. (FOSC du 22.04.2004, p. 7/2228576). Nouveau siège:
G e n è v e , avenue de Miremont 33 C, 1206 Genève. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 17.12.2008. 
Registre journalier no 357 du 08.01.2009
(04825668 / CH-660.0.865.004-0)

■ JKL informatique SARL, à Lancy, CH-660-2008998-0,
application des technologies de l’information, notamment la
commercialisation de solutions, etc. (FOSC du 01.07.2005, p.
9/2911106). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. L’unique part sociale de CHF
20’000 est divisée en 20 parts de CHF 1’000. Nouveaux statuts du
12.12.2008. L’associé-gérant Antonacci Salvatore possède 20 parts
de CHF 1’000. Gérants: Antonacci Salvatore, président, et Anto-
nacci Larissa, de Chêne-Bougeries, à Genève, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration des gérants du 10.12.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 358 du 08.01.2009
(04825968 / CH-660.2.008.998-0)

■ Les Mortillais Sàrl, à Genève, CH-660-2170000-9, acti-
vités dans les secteurs relatifs à la restauration, l’événementiel et
l’hôtellerie (FOSC du 04.01.2008, p. 11/4270828). Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. La
part de l’associé Menu Philippe est réduite de CHF 19’000 à CHF
15’800 et cédée à concurrence de CHF 2’800 à Joly Anthony, de
France, à Ambilly, F, nouvel associé pour 1 part de CHF 2’800, et
à concurrence de CHF 400 à Alexandre Michael Rico. Menu Pa-
tricia n’est plus associée et sa part de CHF 1’000 a également été
cédée à Alexandre Michael Rico, de France, à Gaillard, F, nouvel
associé pour 1 part de CHF 1’400. Nouveaux statuts du 17.12.2008.
Dousse Jean-Claude n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Gé-
rant: l’associé Menu Philippe, avec signature individuelle; ses
pouvoirs sont modifiés en ce sens. Signature collective à deux a
été conférée aux associés Alexandre Michael Rico et Joly Anthony.
Signature individuelle a été conférée à Bernard Guillaume, de
Berg (TG), à Genève, directeur. 
Registre journalier no 359 du 08.01.2009
(04825970 / CH-660.2.170.000-9)

■ LIFT Conférence Sàrl, à Genève, CH-660-1596005-8, or-
ganisation et promotion d’évènements internationaux, etc.
(FOSC du 31.10.2008, p. 7/4715094). Par suite du transfert de son
siège à Sierre, la société est inscrite au registre du commerce du
Valais Central; par conséquent, elle est radiée d’office du registre
de Genève. 
Registre journalier no 383 du 08.01.2009
(04825696 / CH-660.1.596.005-8)

■ LOKMAN FOOD SA, à Carouge (GE), CH-660-9215004-
9, achat, vente, exploitation et mise en gérance de cafés, etc. (FOSC
du 28.11.2006, p. 7/3654364). Communication aux actionnaires:
lettre recommandée, télécopie, courrier éectronique ou Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 04.12.2008. Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 04.12.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Orgeco, Organisation et Gestion Commerciales
SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 360 du 08.01.2009
(04825972 / CH-660.9.215.004-9)

■ Monty Participations SA, précédemment à Fribourg,
CH-217-0138550-7 (FOSC du 26.01.2007, p. 9/3743116). Nou-
veau siège: G e n è v e , cours des Bastions 3bis, c/o Synergiplus
SARL, 1205 Genève. Statuts modifiés le 17.12.2008. Selon décla-
ration du conseil d’administration du 16.12.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. Fiduciaire REVITAG SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 328 du 08.01.2009
(04825650 / CH-217.0.138.550-7)

■ Nomades SA, à Genève, CH-660-2014002-6, gestion de
projets IT, etc. (FOSC du 21.10.2008, p. 7/4699884). Nouvelle
adresse: rue de la Rôtisserie 6, c/o Fiduciaire Monteventi &amp; Cie SA,
1204 Genève. 
Registre journalier no 361 du 08.01.2009
(04825974 / CH-660.2.014.002-6)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 8 Mittwoch, 14.01.2009 127. Jahrgang

■ NORSAM SA, à Genève, CH-660-2796007-0, rénovation de
biens immobiliers (FOSC du 06.11.2008, p. 8/4722474). Les pou-
voirs de Refael Zvi sont radiés. Signature individuelle a été confé-
rée à Ymar Yoël, de France, à Cologny, directeur. 
Registre journalier no 362 du 08.01.2009
(04825976 / CH-660.2.796.007-0)

■ Orga Consult SA, à Genève, CH-660-0477988-3, études,
conseil et réalisations dans les domaines de l’organisation d’en-
treprises, etc. (FOSC du 25.06.2008, p. 9/4542170). Stricker An-
dreas n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Admi-
nistration: Zumwald Pierre, d’Epalinges, à Essertine-sur-Yverdon,
président, Berthon Olivier, délégué, Chaille Michael, de Zurich, à
Apples, et Stefaniak Stefan, d’Allemagne, à Lausanne, tous avec
signature collective à deux; la signature du deuxième est modifiée
dans ce sens. Procuration collective à deux a été conférée à Klaus
Rudolf, de Dübendorf, à Carouge (GE). 
Registre journalier no 363 du 08.01.2009
(04825670 / CH-660.0.477.988-3)

■ OSEO Genève, à Genève, CH-660-0701005-0, association,
s’engager en faveur d’une société juste au niveau social, politique
et économique, etc. (FOSC du 05.05.2008, p. 8/4461052). Les pou-
voirs de Captyn Mathilde sont radiés. De Weck Sophie, de Fribourg,
à Genève, est membre du comité avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 364 du 08.01.2009
(04825978 / CH-660.0.701.005-0)

■ Parqueterie du Nant d’Avril Sàrl, à Vernier, CH-660-
1108007-5, fourniture, pose et entretien de parquets; ponçage et
vitrification (FOSC du 14.05.2007, p. 7/3929920). Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courrier
électronique. Les 2 parts de CHF 17’000 et de CHF 3’000 sont di-
visées en 20 parts de CHF 1’000 et se répartiront de la manière su-
ivante: l’associée-gérante Buzzanga Mirella pour 17 parts et l’as-
sociée-gérante Abbé Gimi Nicole pour 3 parts. Nouveaux statuts
du 10.12.2008. Selon déclaration des gérantes du 10.12.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 365 du 08.01.2009
(04825980 / CH-660.1.108.007-5)

■ PASTOR Sàrl, à Confignon, CH-660-1566006-7, exploi-
tation d’une entreprise de plâtrerie et peinture (FOSC du
10.07.2006, p. 7/3457140). Nouvelle raison sociale: FideR Fi-
duciaire de Révision Sàrl
. Nouveau but: exécution de man-
dats de révision et activités dans le domaine de la tenue de comp-
tabilité, établissement de déclarations d’impôts, expertise comp-
table et financière, conseils en matière de bouclement des comp-
tes, conseils d’ordre économique, financier et fiscal, exécution de
mandats d’organisation et de réorganisation d’entreprises indus-
trielles, commerciales et financières, constitution, transforma-
tion, administration, gestion et liquidation de sociétés (cf. statuts
pour but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Pastor Jean-Louis n’est plus as-
socié; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 19’000 a été cédée
à concurrence de CHF 10’000 à von Roth Laurent, de et à Genève,
nouvel associé pour 1 part de CHF 10’000, et à concurrence de CHF
9’000 à Christinet Isabelle. Beyvin Guy n’est plus associé ni gérant;
ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 1’000 a également été
cédée à Christinet Isabelle, de Le Vaud, à Genève, nouvelle associée
pour 1 part de CHF 10’000. Nouveaux statuts du 17.12.2008. Gé-
rants: les associés von Roth Laurent, président, et Christinet Isa-
belle, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration des
gérants du 17.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 366 du 08.01.2009
(04825672 / CH-660.1.566.006-7)

■ PROGEXA Sàrl, à Le  Grand-Saconnex, CH-660-
2752005-0, prestations de services entrant dans le cadre des acti-
vités d’une fiduciaire, etc. (FOSC du 22.12.2005, p. 8/3160352).
Nouveau siège: G e n è v e , quai du Seujet 18, 1201 Genève. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 17.12.2008. Rabilloud Jean-Michel n’est plus associé ni gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 1’000 a été cédée à
l’associée-gérante Menand Sandrine dont la part est ainsi portée
de CHF 19’000 à CHF 20’000. Cette dernière est nommée prési-
dente. Selon déclaration des gérants du 17.12.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 367 du 08.01.2009
(04825674 / CH-660.2.752.005-0)

■ SAFFIRA DESIGN SARL, à Genève, CH-660-2472007-3,
exploitation d’un atelier d’architecture d’intérieur (FOSC du
22.10.2007, p. 7/4164762). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 18.12.2008. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: SAFFIRA DESIGN SARL, en liquidation.
Liquidatrice: Sutter Gindroz Cosette, jusqu’ici gérante, laquelle
continue de signer individuellement. 
Registre journalier no 368 du 08.01.2009
(04825676 / CH-660.2.472.007-3)

■ Soderim SA, à Genève, CH-660-0357992-1, opérations im-
mobilières, etc. (FOSC du 08.01.2009, p. 7/4816050). CTR-Audit
&amp; Conseil SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 369 du 08.01.2009
(04825982 / CH-660.0.357.992-1)

■ Sogefonds, à Genève, CH-660-0167963-0, création et gé-
rance de fonds de placements mobiliers ou immobiliers (FOSC du
08.08.2008, p. 7/4605898). Par suite du transfert de son siège à
Signy-Avenex, la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Vaud sous la nouvelle raison sociale SOLUFONDS SA;
par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 384 du 08.01.2009
(04825698 / CH-660.0.167.963-0)

■ Sport 59 Holding SA, à Genève, CH-660-1406999-6, dé-
tention, administration, acquisition, vente de participations, etc.
(FOSC du 01.12.2008, p. 9/4757886). But modifié: prise de toutes
participations financières, que ce soit sous forme de participation
au capital, de prêts ou autres, à toutes sociétés dans tous les do-
maines ou secteurs économiques ainsi que la gestion desdites par-
ticipations (cf. statuts pour but complet). Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 16.12.2008.
Nouvelle adresse: place de l’Université 7, 1205 Genève. ’Excor Con-
seil et Révision SA’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration
du conseil d’administration du 16.12.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 370 du 08.01.2009
(04825678 / CH-660.1.406.999-6)

■ Synergy Asset Management SA, à Genève, CH-660-
2334000-6, activités et opérations financières, etc. (FOSC du
14.11.2007, p. 8/4199886). Oberai Jaswinder n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 371 du 08.01.2009
(04825984 / CH-660.2.334.000-6)

■ TechnoMarine SA, à Genève, CH-660-1465000-5, prise
d’intérêts dans toutes entreprises ou sociétés (FOSC du 14.10.2008,
p. 9/4690762). Nouveaux statuts du 15.12.2008. KPMG SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Pricewater-
houseCoopers SA (CH-550-0056305-7), succursale à Pully. 
Registre journalier no 372 du 08.01.2009
(04825680 / CH-660.1.465.000-5)

■ Texeuro SA, à Genève, CH-660-0718003-6, promotion, re-
présentation et commerce de matériel et machines, matières pre-
mières et produits textiles (FOSC du 23.08.2006, p. 6/3518218).
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou par écrit ou courrier électronique s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 05.12.2008. Fiduciaire Edith Jäger
n’est plus organe de révision. Selon déclaration de l’administra-
teur unique du 05.12.2008, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 373 du 08.01.2009
(04825986 / CH-660.0.718.003-6)

■ TREST B SA, à Genève, CH-660-1517999-6, production et
commerce de produits, notamment dans l’industrie alimentaire,
etc. (FOSC du 11.10.2006, p. 7/3587242). Par suite du transfert de
son siège à Fribourg, la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Fribourg; par conséquent, elle est radiée d’office du
registre de Genève. 
Registre journalier no 385 du 08.01.2009
(04825992 / CH-660.1.517.999-6)

■ UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP, à Genève, CH-660-
0071956-1, société anonyme (FOSC du 03.12.2008, p.
9/4762148). Les pouvoirs de Van Dijken Ingrid Susanne ainsi que
la procuration de Brandt René et Perusse Cécile sont radiés. 
Registre journalier no 374 du 08.01.2009
(04825988 / CH-660.0.071.956-1)

■ Varimon SA, à Carouge (GE), CH-660-0354987-4, opé-
rations de placement, de financement, etc. (FOSC du 31.10.2008,
p. 7/4715112). L’inscription no 13758 du 27.10.2008 est rectifiée
en ce sens que Frioud Aurélie est domiciliée à Pully et non pas à
Prilly 
Registre journalier no 375 du 08.01.2009
(04825990 / CH-660.0.354.987-4)

■ Vision Services SA, à Genève, CH-660-9440004-4, gestion
de société dans les domaines du traitement des salaires, etc. (FOSC
du 13.09.2005, p. 8). Harbutt Ursula n’est plus administratrice; ses
pouvoirs sont radiés. Martinez Laurent, de Marsens, à Onex, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Signature indi-
viduelle a été conférée à Finger Michèle, de et à Vernier. 
Registre journalier no 376 du 08.01.2009
(04825682 / CH-660.9.440.004-4)

■ Whomi SA, à Genève, CH-660-1037006-5, communication,
télécommunication, conception de vêtements et autres supports,
etc. (FOSC du 02.07.2007, p. 12/4003800). Nouvelle raison so-
ciale: X-ANALYTICS SA. Nouveau but: exécution de tout man-
dat pouvant faire partie du champ d’activité d’une société de con-
seils d’entreprises, notamment dans le domaine de la direction
d’entreprises, des finances, du marketing et de l’informatique (cf.
statuts pour but complet). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 18.12.2008. Mahfouz Dany
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Hayoun Pa-
trick, de Genève, à Collonge-Bellerive, est administrateur unique
avec signature individuelle. Guggenheim Révision SA n’est plus
organe de révision. Selon déclaration de l’administrateur unique
du 18.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Nouvelle adresse: rue du Jeu-
de-l’Arc 15, 1207 Genève. 
Registre journalier no 377 du 08.01.2009
(04825684 / CH-660.1.037.006-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Au Cas Par, K. Drüner, à Genève, CH-660-1175006-1,
routage de mailings par SMS, fax, e-mail, etc. (FOSC du
18.05.2006, p. 5/3380614). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 
Registre journalier no 378 du 08.01.2009
(04825686 / CH-660.1.175.006-1)

■ CARLOS PARQUET, Bustelo Vidal, à Carouge  (GE),
CH-660-0093006-8, poseur de parquets (FOSC du 18.01.2006, p.
8/3200434). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 379 du 08.01.2009
(04825688 / CH-660.0.093.006-8)

■ Circé, Irène Kistler Essaafi, à Pregny-Chambésy,
CH-660-0951991-0, traductions (FOSC du 24.12.2003, p.
9/2047706). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 380 du 08.01.2009
(04825690 / CH-660.0.951.991-0)

■ Crédit Suisse, succursale à Genève, CH-660-0007896-6,
exploitation d’une banque. Société anonyme ayant son siège à Zu-
rich (FOSC du 21.06.2005, p. 7). La succursale est radiée par suite
de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 381 du 08.01.2009
(04825692 / CH-660.0.007.896-6)

■ F. Antunes et J. Pinto, à Meyrin, CH-660-0376994-0, en-
treprise de peinture, etc. (FOSC du 20.04.1994, p. 2139). Selon dé-
cision des associés du 31.12.2008, la société a prononcé sa disso-
lution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce: F.
Antunes et J. Pinto, en liquidation
. Liquidateurs: les asso-
ciés Antunes Fernando et Pinto José. Sa liquidation étant terminée,
la société est radiée. 
Registre journalier no 382 du 08.01.2009
(04825694 / CH-660.0.376.994-0)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Günes GmbH, in Näfels, CH-160.4.004.903-5, Industrie-
strasse 45, 8752 Näfels, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23. 12. 2008. Zweck: Erbrin-
gung und Vermittlung von Dienstleistungen in den Bereichen
Fastfood, Catering und Hauslieferdiensten. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen so-
wie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und
Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 23.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Günes, Mehmet
Ali, türkischer Staatsangehöriger, in Glarus, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 19 vom 08.01.2009
(04825994 / CH-160.4.004.903-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Coloris Finanz AG, in Glarus, CH-160.3.003.584-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01. 12. 2008, S. 9,
Publ. 4756704). Statutenänderung: 17. 11. 2008. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 17.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 21 vom 08.01.2009
(04825712 / CH-160.3.003.584-4)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ bearth + cavegn gmbh, in Breil/Brigels, CH-
350.4.002.443-5, Spineus 23, 7165 Breil/Brigels, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18. 12. 2008. Zweck: Betrieb eines Architektur- und Bauberatungs-
geschäftes; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleistungspflichten gemäss Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Weitere Adresse: Plaunca 90, 7153 Falera. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Bearth, Walter, von Sumvitg, in Fa-
lera, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000; Ca-
vegn, Paul, von Breil/Brigels, in Breil/Brigels, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 56 vom 08.01.2009
(04825418 / CH-350.4.002.443-5)

■ Fachschule für Aromatherapie und -pflege, Sandra
Zysset
,  in  C h u r ,   CH-350.1.009.680-3, Foralweg 9, Postfach 372,
7007 Chur, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Orga-
nisation und Durchführung einer 2-jährigen Ausbildung zum/r
Aromapraktiker/in AiDA (Aromatherapy International) und
Kurse in Aromatherapie und Aromapflege. Eingetragene Perso-
nen: Zysset, Sandra, von Köniz, in Chur, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 57 vom 08.01.2009
(04825420 / CH-350.1.009.680-3)

■ Gees GmbH (Gees Sàrl) (Gees Sagl) (Gees Ltd liab.
Co)
, in C a z i s ,  CH-350.4.002.444-0, Hauptstrasse 58b, 7408 Ca-
zis, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 7. 01. 2009. Zweck: Baumpflege, Spezialfällungen,
Baumschutz, Standortsanierungen, Baumgutachten, Gartenun-
terhalt, Gartenbau, Gebäudeunterhalt, Bauarbeiten jeglicher Art
sowie Umbau- und Renovationsarbeiten; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 07.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Gees, Jürg, von Scharans, in Pratval, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100; Gees, Juri, von
Scharans, in Cazis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.
Tagesregister-Nr. 58 vom 08.01.2009
(04825422 / CH-350.4.002.444-0)

■ Heim Oliver Ulrich, in Malans, CH-350.1.009.681-9,
Dammweg 20, 7208 Malans, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Schreinerei, Innenausbau, Reparaturservice, Er-
bringen aller Dienstleistungen im Immobiliensektor. Eingetra-
gene Personen: Heim, Oliver Ulrich, von Jenaz, in Malans, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 59 vom 08.01.2009
(04825424 / CH-350.1.009.681-9)

■ Herbert Michael, in Ferrera, CH-350.1.009.682-7, Schul-
haus, 7444 Ausserferrera, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Personentransporte aller Art, Taxibetrieb und Warentrans-
porte. Eingetragene Personen: Michael, Herbert, von Casti-Wer-
genstein, in Ferrera, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Michael-
Breitenmoser, Tamara Manuela, von Casti-Wergenstein, in Fer-
rera, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 60 vom 08.01.2009
(04825426 / CH-350.1.009.682-7)

■ Valletta Bever AG, in Bever, CH-350.3.010.534-4, c/o
Hans Ruedi Schläpfer, Culögnas 52, 7502 Bever, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 30. 12. 2008. Zweck: Die Betei-
ligung an Aktien- und anderen Kapitalgesellschaften sowie Er-
werb, Veräusserung und Verwaltung dieser Beteiligungen sowie
anderer Aktien und Wertpapiere; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1 000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder schriftlich. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom
30.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schläpfer, Hans Ruedi, von Wald AR, in Bever, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 61 vom 08.01.2009
(04825428 / CH-350.3.010.534-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABC-Beteiligungs AG, in Chur, CH-350.3.001.510-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12. 06. 2008, S. 8,
Publ. 4519730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Comini, Feruccio, von Brusio, in Untervaz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Russi, Dr. Toni, von Andermatt, in Arosa, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 62 vom 08.01.2009
(04825844 / CH-350.3.001.510-7)

■ Activity Multiservizi SA, in Roveredo  GR, CH-
528.3.000.911-7, società anonima (FUSC no. 247 del
19. 12. 2008, pagina 12, publ. 4791294). Nuove persone iscritte o
modifiche: D’ Urso, Carmelo, cittadino italiano, in Lugano, pre-
sidente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 87 del 08.01.2009
(04824424 / CH-528.3.000.911-7)

■ Aela Stiftung Maloja, in Stampa, CH-350.7.000.576-4,
Stiftung (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2008, S. 7, Publ. 4308456).
Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des Kantons Graubün-
den.
Tagesregister-Nr. 63 vom 08.01.2009
(04825846 / CH-350.7.000.576-4)

■ Alpina IT-Solutions GmbH, in Zuoz, CH-350.4.000.661-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom
15. 12. 2003, S. 9, Publ. 2028118). Firma neu: Alpina IT-So-
lutions GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 05.01.2009 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feuerstein, Ma-
rio, von Val Müstair, in Zuoz, Gesellschafter und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000 [bis-
her: von Fuldera, Gesellschafter und Geschäftsführer]; Feuerstein,
Milena, von Val Müstair und Wartau, in Zuoz, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000 [bisher: von Fuldera und Wartau].
Tagesregister-Nr. 64 vom 08.01.2009
(04825430 / CH-350.4.000.661-5)

■ Arabella Schweiz AG, in Davos, CH-020.3.006.748-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2005, S. 9,
Publ. 3156492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schörghuber, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in
München (D), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Niggli, Albert, von Malans, in
Malans, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher:

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 8 Mittwoch, 14.01.2009 127. Jahrgang

Vizepräsident und Delegierter]; Schörghuber, Alexandra, deutsche
Staatsangehörige, in München (DE), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in München (D), ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 65 vom 08.01.2009
(04825848 / CH-020.3.006.748-3)

■ Banca Raiffeisen del Moesano società cooperativa,
in R o v e r e d o   G R ,  CH-350.5.000.074-8, società cooperativa
(FUSC no. 98 del 23. 05. 2008, pagina 8, publ. 4488938). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Fasani, Romano, da Mesocco, in
Mesocco, con procura collettiva a due. Nuove persone iscritte o
modifiche: a Marca, Ivano, da Mesocco, in Mesocco, con procura
collettiva a due.
Registro giornaliero no 88 del 08.01.2009
(04824426 / CH-350.5.000.074-8)

■ BARTICOLARE SA, in Roveredo GR, CH-501.3.006.945-
9, società anonima (FUSC no. 201 del 16. 10. 2008, pagina 8,
publ. 4693864). Nuove persone iscritte o modifiche: Catena, Ma-
rio, cittadino italiano, in Paradiso, presidente, con firma indivi-
duale [finora: con firma collettiva a due].
Registro giornaliero no 89 del 08.01.2009
(04824428 / CH-501.3.006.945-9)

■ Cetur AG, in Roveredo GR, CH-350.3.001.377-8, società
anonima (FUSC no. 154 del 11. 08. 1994, pagina 4506). Statuti
modificati: 17. 12. 2008. Con dichiarazione del consiglio di am-
ministrazione del 17.12.2008 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. [Statuto mo-
dificato su punti non soggetti a pubblicazione.]. Persone e firme
cancellate: Fideconsul Società di Revisione SA, in Chiasso, ufficio
di revisione.
Registro giornaliero no 90 del 08.01.2009
(04824430 / CH-350.3.001.377-8)

■ Danfoss Proenergie AG, in Felsberg, CH-
350.3.004.578-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2008, S. 11, Publ. 4327306). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Alfina Revision AG, in Chur, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG
AG, in Basel (CH-270.9.000.145-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 66 vom 08.01.2009
(04825850 / CH-350.3.004.578-0)

■ Fondazione paesaggio Mont Grand a Soazza, in
S o a z z a ,  CH-350.7.000.898-5, fondazione (FUSC no. 204 del
21. 10. 2008, pagina 8, publ. 4698806). Autorità di vigilanza: am-
ministrazione delle finanze del Cantone Grigione.
Registro giornaliero no 91 del 08.01.2009
(04824432 / CH-350.7.000.898-5)

■ G. Bieler Energietechnik GmbH, in Chur, CH-
350.4.000.325-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 24. 12. 1996, S. 8008). Statutenänderung:
16. 12. 2008. Zweck neu: Vertrieb von und Handel mit elektrotech-
nischem Material für elektrische In-stallationen sowie Schalt-
und Verteileranlagen; Ein- und Verkauf, Installation und Unter-
halt von Solar- und Thermosolaranlagen, Kleinwasserkraftwer-
ken, Generatoren, Notstromanlagen sowie Elektrogeräten und
motorbetriebenen Kleingeräten; Projektierung, Installation und
Unterhalt verkehrstechnischer Systeme; Programmierung von
Automatisierungssystem mit Mess- und Regeltechnik; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bieler, Gau-
denz, von Bonaduz, in Bonaduz, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000; Bieler-Bonderer, Clara, von Bonaduz, in Bonaduz,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Arnold, Peter, von Seedorf UR, in Trin Mulin
(Trin), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000; Ro-
setto, Franco, von Arni BE, in Chur, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 67 vom 08.01.2009
(04825432 / CH-350.4.000.325-2)

■ Galli Consulenze SA, in Roveredo  GR, CH-
350.3.008.986-9, società anonima (FUSC no. 2 del 06. 01. 2009,
pagina 8, publ. 4813098). Succursale: Rivera (CH-501.9.012.012-
7).
Registro giornaliero no 92 del 08.01.2009
(04824434 / CH-350.3.008.986-9)

■ Gattoni Impresa Costruzioni SA, in Soazza, CH-
350.3.005.874-4, società anonima (FUSC no. 144 del
27. 07. 1995, pagina 4243). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: STC Studio Commerciale SA, in Grono, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: FIDO CONSULT REVISIONI
SA, in Grono (CH-350.3.010.338-5), ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 93 del 08.01.2009
(04824436 / CH-350.3.005.874-4)

■ Gentiana AG, in St. Moritz, CH-350.3.002.299-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2006, S. 10,
Publ. 3688130). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Balmer-Etienne AG Zürich, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG,
in Zürich (CH-020.9.002.662-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 68 vom 08.01.2009
(04825852 / CH-350.3.002.299-5)

■ Gina Estrada Fernandez-Raponi, bisher in Chur, CH-
350.1.004.012-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom
07. 05. 2002, S. 5, Publ. 459662). Firma neu: Etniko, Gina Es-
trada Fernandez-Raponi
. Sitz neu: T r i m m i s .  Domizil
neu: Rheinstrasse 32, 7203 Trimmis. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Estrada Fernandez-Raponi, Gina, von Do-
mat/Ems, in Trimmis, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Domat/Ems].
Tagesregister-Nr. 69 vom 08.01.2009
(04825434 / CH-350.1.004.012-8)

■ Henny und Kurt Müller Stiftung, in Vaz/Obervaz,
CH-350.7.000.193-4, Stiftung (SHAB Nr. 62 vom 01. 04. 2008,
S. 8, Publ. 4409168). Die Stiftung wurde mit Verfügung der Auf-
sichtsbehörde vom 12.11.2008 von der Pflicht zur Bezeichnung ei-
ner Revisionsstelle befreit.
Tagesregister-Nr. 70 vom 08.01.2009
(04825854 / CH-350.7.000.193-4)

■ Knauer GmbH, in Jenaz, CH-350.4.001.288-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 24. 01. 2003,
S. 8, Publ. 828944). Statutenänderung: 16. 10. 2008. Firma neu:
MVK SWISS GMBH. Domizil neu: Aeramunt, 7231 Pragg-
Jenaz. Zweck neu: Die Erbringung von Dienstleistungen aller Art,
insbesondere in den Bereichen Medien- und Webdesign, das Ver-
legen elektronischer Geschäftsverzeichnisse sowie Beratung von
Unternehmungen im Bereich Werbung und Medienauftritt inkl.
Verkauf von Anzeigen und Reklamen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführer vom 04.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Knauer-Schliebs, Dieter Ernst, von Erma-
tingen, in Pragg-Jenaz (Jenaz), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000; Knauer-Schliebs, Gisela, von Ermatingen, in Pragg-
Jenaz (Jenaz), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Konfiszer, Jerzy, deutscher Staatsangehöriger,
in Bürstadt (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000; Konfiszer,
Karin, deutscher Staatsangehöriger, in Bürstadt (DE), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000; Bertschi-Reichel, Karin, von
Zürich und Oberglatt, in Nürensdorf, Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 71 vom 08.01.2009
(04825856 / CH-350.4.001.288-8)

■ Misapor AG, in Surava, CH-350.3.003.767-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2006, S. 7, Publ. 3506926). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Keller-Grass, Ursula, von
Klosters-Serneus, in Igis, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 72 vom 08.01.2009
(04825858 / CH-350.3.003.767-7)

■ Motortherm AG, in Chur, CH-350.3.000.418-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 1993, S. 6299). Statu-
tenänderung: 2. 12. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch Brief
oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Willi, René, von
Domat/Ems, in Domat/Ems, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 73 vom 08.01.2009
(04825860 / CH-350.3.000.418-2)

■ Peter Casutt + Partner AG, in Chur, CH-350.3.005.905-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 2004, S. 9,
Publ. 2349462). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Alpnach, wo sie unter der neuen Firma Credit Union Finan-
cial Institution AG eingetragen wird, im Handelsregister des Kan-
tons Graubünden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 74 vom 08.01.2009
(04825862 / CH-350.3.005.905-6)

■ Sanibad Tobler, in Davos, CH-350.1.007.728-7, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2004, S. 10,
Publ. 2601588). Firma neu: Peter Tobler. Domizil neu: Prät-
tigauerstrasse 3, 7260 Davos Dorf. Zweck neu: Keramische Wand-
und Bodenbeläge sowie Natursteinarbeiten.
Tagesregister-Nr. 75 vom 08.01.2009
(04825864 / CH-350.1.007.728-7)

■ SD Gastro GmbH, in Davos, CH-350.4.001.760-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 2005,
S. 7, Publ. 3030672). Domizil neu: Stützalpstrasse 5, 7265 Davos
Wolfgang. Weitere Adresse: Postfach 130, 7270 Davos Horlauben.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Debbabi, Sami, von
Koblenz, in Romanshorn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000 [bis-
her: in Davos Platz (Davos)].
Tagesregister-Nr. 76 vom 08.01.2009
(04825866 / CH-350.4.001.760-5)

■ Steiner-Personal AG, in Chur, CH-350.3.005.947-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 2008, S. 12,
Publ. 4423880). Zweigniederlassung: [gestrichen: Zürich].
Tagesregister-Nr. 77 vom 08.01.2009
(04825868 / CH-350.3.005.947-9)

■ Stiftung Martin-Peter Enderlin, in Chur, CH-
350.7.000.249-0, Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 17. 04. 2008, S. 10,
Publ. 4435172). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wanner, Kurt, von Luzern, in Splügen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Loretz, Peter Martin, von Vals, in Chur, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 78 vom 08.01.2009
(04825870 / CH-350.7.000.249-0)

■ Suors SA, in St. Moritz, CH-524.3.004.453-4, società ano-
nima (FUSC no. 88 del 08. 05. 2001, pagina 3437). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Metrag Treuhand AG, in St. Moritz,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: BDO Vi-
sura, in Lugano (CH-501.9.006.974-4), ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 94 del 08.01.2009
(04824438 / CH-524.3.004.453-4)

■ TC Trust Consult GmbH, bisher in Trun, CH-
350.4.001.937-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 157 vom 16. 08. 2006, S. 6, Publ. 3508568). Statutenände-
rung: 19. 12. 2008. Firma neu: Grotto del Barone GmbH. Sitz
neu:  C h u r .   Domizil  neu:  Scharfrichtergasse  3,  7000  Chur.  Zweck
neu: Die Führung von Restaurants und Hotelbetrieben, die Über-
nahme von sämtlichen Aufgaben, die ein Gastronomiebetrieb mit
sich bringt sowie der Handel mit Waren aller Art im In- und Aus-
land; vollständige Zweckumschreibung gemässs Statuten. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 08.01.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Decurtins, Franzestg, von Trun, in
Trun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000; Trailovic, Perisa, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Biberwier (AT), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lo
Turco, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Chur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000 und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 79 vom 08.01.2009
(04825872 / CH-350.4.001.937-1)

■ VERDAR AG, in Coira, CH-350.3.005.295-6, società ano-
nima (FUSC no. 75 del 19. 04. 2006, pagina 9, publ. 3338290). La
società è attualmente priva d’amministrazione. Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Mattei, Luigi, da Osogna, in Bellinzona,
membro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 95 del 08.01.2009
(04824440 / CH-350.3.005.295-6)

■ Yiippi Events &amp; Promotion GmbH, bisher in Boppel-
s e n ,  CH-020.4.037.175-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 35 vom 20. 20. 2008, S. 22). Statutenänderung:
2. 12. 2008. Sitz neu: Z i z e r s .  Domizil: Kantonsstrasse 146, 7205
Zizers. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Organisieren von
Events. Sie erbringt Dienstleistungen auf dem Sektor Promotion
und Beratungen im IT-Bereich. Sie kann andere Handelsgeschäfte
übernehmen, sich an Unternehmen beteiligen, Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch eingeschriebenen Brief [wie bisher]; Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 11.2.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Boberek, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Igis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 9’800 [wie bisher]; Köhle, Hans
Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn (AT), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’200 [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 80 vom 08.01.2009
(04825436 / CH-020.4.037.175-8)

■ Zwahlen Abdichtungen AG, in Chur, CH-350.3.001.548-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 20. 11. 1997, S. 8426).
Firma neu: Zwahlen Abdichtungen AG in Liquidation.
Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
23.12.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zwahlen, Hansruedi, von Rüschegg, in Chur, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift]; Zwah-
len-Sager, Iris, von Rüschegg, in Chur, Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagesregister-Nr. 81 vom 08.01.2009
(04825438 / CH-350.3.001.548-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Das Neves Filipe Maria Rosaria, in Thusis, CH-
350.1.009.523-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom
29. 05. 2008, S. 10, Publ. 4496140). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 82 vom 08.01.2009
(04825440 / CH-350.1.009.523-8)

■ Mesatem AG in Liquidation, in Chur, CH-
350.3.003.722-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom
01. 10. 2007, S. 9, Publ. 4133620). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 83 vom 08.01.2009
(04825442 / CH-350.3.003.722-7)

■ New Sunsport Goods AG in Liquidation, in Igis, CH-
350.3.006.539-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom
17. 09. 2007, S. 9, Publ. 4112314). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Bezirksgerichtspräsidiums Landquart vom
06.01.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 84 vom 08.01.2009
(04825444 / CH-350.3.006.539-4)

■ Nicola Tonoli, in Celerina/Schlarigna, CH-
350.1.007.117-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom
10. 06. 2004, S. 6, Publ. 2301710). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 85 vom 08.01.2009
(04825446 / CH-350.1.007.117-8)

■ Risienne SA in liquidazione, in Roveredo  GR, CH-
350.3.005.117-4, società anonima (FUSC no. 160 del
21. 08. 2006, pagina 7, publ. 3513928). La società è cancellata
avendo il consenso delle autorità fiscali cantonali e federali.
Registro giornaliero no 96 del 08.01.2009
(04825450 / CH-350.3.005.117-4)

■ SR-Haustechnik AG in liquidazione, in Roveredo
G R ,  CH-020.3.030.494-5, società anonima (FUSC no. 181 del
18. 09. 2008, pagina 9, publ. 4656828). Questa società è cancel-
lata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv.
5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata con-
tro la cancellazione.
Registro giornaliero no 97 del 08.01.2009
(04825452 / CH-020.3.030.494-5)

■ The School-Chain Project, in Thusis, CH-
350.7.000.587-7, Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2000, S. 903).
Mit Verfügung des Eidgenössischen Departementes des Innern
vom 10.11.2008 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handels-
register gelöscht.
Tagesregister-Nr. 86 vom 08.01.2009
(04825448 / CH-350.7.000.587-7)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Restaurant-Pizzeria La Fleur de Lys, Cyril Dauphin,
à V i c q u e s ,  CH-670.1.004.825-9, Route Principale 15, 2824 Vic-
ques, nouvelle entreprise individuelle. Objet de l’entreprise: Ex-
ploitation d’un restaurant-pizzeria. Personnes inscrites: Dauphin,
Cyril, de France, à Bavilliers (F), titulaire, avec signature indivi-
duelle; Charmillot, Christian, de Vicques, à Vicques, avec procu-
ration individuelle.
Registre journalier no 17 du 08.01.2009
(04823694 / CH-670.1.004.825-9)

■ SPEO, Pellicioli Stéphane, à Fontenais, CH-
670.1.004.826-7, Sous la Côte 351, 2902 Fontenais, nouvelle en-
treprise individuelle. Objet de l’entreprise: Services aux entrepri-
ses, soutien à la réalisation d’études techniques dans différents
secteurs industriels, conseil en implantation fiscale. Personne in-
scrite: Pellicioli, Stéphane, de France, à Fontenais, titulaire, avec
signature individuelle.
Registre journalier no 18 du 08.01.2009
(04823696 / CH-670.1.004.826-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Audit Transjurane SA, à Delémont, CH-670.3.002.594-
8, Société anonyme (FOSC no 187 du 27. 09. 2007, p. 9,
publ. 4128852). Personne et signature radiée: Favre, Alain, de
Goumoens-la-Ville, à Pompaples, président et directeur, avec sig-
nature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonnes: Boillat, Jean-Luc, de Le Bémont JU, à Develier, président
et directeur, avec signature collective à deux [précédemment: se-
crétaire et directeur]; Crevoiserat, Alain, de Les Breuleux, à Deve-
lier, secrétaire et directeur, avec signature collective à deux.
Registre journalier no 19 du 08.01.2009
(04825700 / CH-670.3.002.594-8)

■ Centre commercial Bellerive S.A., à Soyhières, CH-
670.3.001.125-2, Société anonyme (FOSC no 163 du 27. 08. 2003,
p. 8, publ. 1146522). Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 07.01.2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne et signa-
ture radiée: Aufigest S.A., à Delémont, organe de révision.
Registre journalier no 20 du 08.01.2009
(04825702 / CH-670.3.001.125-2)

■ Chako Optique SA, à Delémont, CH-670.3.000.103-2,
Société anonyme (FOSC no 67 du 08. 04. 2008, p. 9,
publ. 4420628). Selon déclaration du conseil d’administration du
01.12.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Personne et signature radiée:
PricewaterhouseCoopers SA, à Neuchâtel, organe de révision.
Registre journalier no 21 du 08.01.2009
(04825704 / CH-670.3.000.103-2)

■ Gad S.A., à Bonfol, CH-677.3.000.126-3, Société anonyme
(FOSC no 220 du 14. 11. 2003, p. 11, publ. 1260648). Modifica-
tion des statuts: 6. 01. 2009. Nouvelle raison sociale: MP Bois SA.
Nouvelle adresse: c/o M. Marcel Pheulpin, Route de Courtavon 30,
2944 Bonfol. Nouveau but: Achat, vente, fabrication d’articles ma-
nufacturés en bois, résine synthétique ou métal (cf. statuts pour
but complet). Nouvelles communications aux actionnaires: par
lettre recommandée ou FOSC. Nouvelle restriction à la transmis-
sibilité des actions nominatives: selon statuts. Selon déclaration
du conseil d’administration du 06.01.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Personnes et signatures radiées: Grütter, Pierrette, de Roggwil BE
et Bonfol, à Bonfol, administratrice unique, avec signature indi-
viduelle; Aufigest S.A., à Delémont, organe de révision. Inscription
ou modification de personne: Pheulpin, Marcel, de La Baroche, à
Bonfol, administrateur unique, avec signature individuelle.
Registre journalier no 22 du 08.01.2009
(04823728 / CH-677.3.000.126-3)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 8 Mittwoch, 14.01.2009 127. Jahrgang

■ Globaz, à Le Noirmont, CH-670.3.002.599-0, Société ano-
nyme (FOSC no 110 du 11. 06. 2007, p. 11, publ. 3969224). Per-
sonne et signature radiée: Rossé, François, de Alle, à Boncourt, pré-
sident, avec signature collective à deux. Inscription ou modifica-
tion de personnes: Wicht, Jean-Pierre, de Montévraz, à Pully, pré-
sident, avec signature collective à deux [précédemment: sec-
rétaire, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-
président]; Abbé-Decarroux, Luc, de Carouge GE, à Onex, membre
et secrétaire, avec signature collective à deux avec le président ou
le vice-président [précédemment: membre]; Porchet, Alain, de
Corcelles-le-Jorat, à Les Monts-de-Pully (Pully), membre, avec
signature collective à deux avec le président ou le vice-président.
Registre journalier no 23 du 08.01.2009
(04825706 / CH-670.3.002.599-0)

■ Haberthür Automobiles SA, à Delémont, CH-
670.3.000.241-4, Société anonyme (FOSC no 132 du 11. 07. 2006,
p. 10, publ. 3459024). Selon déclaration du conseil d’administ-
ration du 07.01.2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne et signa-
ture radiée: Aufigest S.A., à Delémont, organe de révision.
Registre journalier no 24 du 08.01.2009
(04825708 / CH-670.3.000.241-4)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DM SALATIC AUTO HANDEL, in Gisikon, CH-
100.1.789.714-6, Klausmattstrasse 1, 6038 Gisikon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Neu- und Occasi-
onsfahrzeugen; Import und Export von Fahrzeugen aller Art; Au-
toservice. Eingetragene Personen: Salatic, Mitra, Staatsangehö-
rige von Bosninen und Herzegowina, in Cham, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Salatic, Dragomir, Staatsangehöriger von Bos-
nien und Herzegowina, in Cham, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 151 vom 08.01.2009
(04824412 / CH-100.1.789.714-6)

■ NANO FOR LIFE GmbH  (NANO FOR LIFE Sàrl)
(NANO FOR LIFE Sagl) (NANO FOR LIFE Ltd liab. Co)
,
in P f a f f n a u ,  CH-100.4.789.715-0, Steinacher 5, 6264 Pfaffnau,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 23. 12. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
in den Bereichen Oberflächenreinigung und Versiegelung mittels
Nanotechnologie; Handel mit Reinigungsprodukten der Nano-
technologie; Erwerb, Halten und Verwertung von Immaterialgü-
terrechten und Immobilien; Beteiligungen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Lustenberger, Roland, von Schötz, in
Schötz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Amrein, Andreas, von Zell LU, in Grosswangen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 152 vom 08.01.2009
(04824414 / CH-100.4.789.715-0)

■ Olly Holding AG, in Meggen, CH-100.3.789.716-4, Huob-
mattstasse 3, 6045 Meggen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 6. 01. 2009. Zweck: Erwerb und dauernde Verwal-
tung von Beteiligungen an Unternehmungen; Finanzierung von
der Gesellschaft nahe stehenden Unternehmungen sowie von Pro-
jekten, welche der Gesellschaft nahe stehende Unternehmungen
durchführen; Beteiligungen; Erwerb, Halten, Veräusserung und
Belastung von Grundstücken; Vornahme von Finanzierungen;
Eingehung von Garantien und Bürgschaften für der Gesellschaft
verbundene und nahe stehende Unternehmungen und für Dritte.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax.
Eingetragene Personen: Hahn, Marco, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Pricewaterhouse-
Coopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 153 vom 08.01.2009
(04824050 / CH-100.3.789.716-4)

■ R. Müce Reussbühl GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.789.717-6, c/o Bättig Treuhand AG, Obergrund-
strasse 17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 5. 01. 2009. Zweck: Führung
und Betrieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Reuss-
bühl. Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel AG, in All-
schwil (CH-280.3.917.915-8), das gesamte Verkaufsinventar im
Pronto-Shop in Reussbühl gemäss einem noch zu erstellenden In-
ventar zu einem Maximalpreis von CHF 100’000.– zu überneh-
men. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Beim Stammanteil von CHF
5’000.– handelt es sich um einen Stimmrechtsstammanteil. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.01.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müce, Ra-
sit, türkischer Staatsangehöriger, in Ebikon, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45’000.–; Coop Mine-
raloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–; Arpagaus, Gian, von
Laax, in Oberägeri, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bloch, Simon, von Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen AG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 154 vom 08.01.2009
(04824416 / CH-100.4.789.717-6)

■ Swiss Security Lütolf, in Oberkirch, CH-100.1.789.718-
3, Kreuzhubel 6, 6208 Oberkirch, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Sicherheitsdienst; Einlasskontrollen, Ord-
nungsdienst, Bewachungen und Verkehrsdienst. Eingetragene
Personen: Lütolf, Sascha, von Dagmersellen, in Oberkirch, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 155 vom 08.01.2009
(04824418 / CH-100.1.789.718-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arthur Waser Stiftung, in Luzern, CH-100.7.021.936-8,
Stiftung (SHAB Nr. 168 vom 01. 09. 2008, S. 10, Publ. 4632576).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herzog,
Hugo, von Hämikon, in Kriens, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Meier, Gerhard, von Wettingen, in Küssnacht SZ, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 156 vom 08.01.2009
(04825202 / CH-100.7.021.936-8)

■ Bambus EDV-Consulting GmbH, in Kriens, CH-
100.4.018.035-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 188 vom 28. 09. 2007, S. 9, Publ. 4132052). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 17.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 157 vom 08.01.2009
(04825204 / CH-100.4.018.035-2)

■ Blum Boden GmbH, in Dagmersellen, CH-
100.4.785.183-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 95 vom 19. 05. 2005, S. 10, Publ. 2843664). Statutenände-
rung: 18. 12. 2008. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 158 vom 08.01.2009
(04825206 / CH-100.4.785.183-4)

■ Cocchi Consulting GmbH, bisher in Altdorf  UR, CH-
120.4.000.982-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 35 vom 20. 02. 1998, S. 1274). Statutenänderung:
12. 12. 2008. Firma neu: The Swiss Experience GmbH. Sitz
neu: L u z e r n .  Domizil neu: Pilatusstrasse 55, 6000 Luzern 7.
Zweck neu: Kreation, Organisation, Finanzierung und Durchfüh-
rung von Anlässen für Tourismus, Theater und Show sowie Mer-
chandising in diesem Bereich. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Cocchi, Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in
Altdorf UR, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cocchi, Stefano, von Marbach SG,
in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 159 vom 08.01.2009
(04825208 / CH-120.4.000.982-9)

■ DNL Light &amp; Sound GmbH, in Neuenkirch, CH-
100.4.020.158-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 60 vom 28. 03. 2003, S. 8, Publ. 925038). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 11.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gigon, Simon, von Neuenkirch und Fontenais, in Malters, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–
[bisher: in Neuenkirch, Gesellschafter und Geschäftsführer]; Epp,
Stefan, von Silenen, in Ballwil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.– [bisher: in Neuenkirch]; Oetterli, Patrik, von
Neuenkirch und Luzern, in Beromünster, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: in Neuenkirch]; Stocker,
Guido, von Neuenkirch, in Root, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.– [bisher: in Neuenkirch].
Tagesregister-Nr. 160 vom 08.01.2009
(04825210 / CH-100.4.020.158-1)

■ Dr. Angele-Chemie AG, in Luzern, CH-100.3.004.083-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2007, S. 7,
Publ. 4066992). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Swiss Revision AG, Zweigniederlassung Basel, in Basel (CH-
270.9.000.209-1), Revisionsstelle [bisher: ITAG Revision AG,
Zweigniederlassung Basel, in Basel].
Tagesregister-Nr. 161 vom 08.01.2009
(04825212 / CH-100.3.004.083-0)

■ E. Luterbach AG, in Hildisrieden, CH-100.3.007.934-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2006, S. 8,
Publ. 3288416). Domizil neu: Mülacher 10, 6024 Hildisrieden.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burri,
Oskar, von Neuenkirch und Malters, in Sempach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Walker, Armin, von Altdorf UR, in Luzern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Winiger, Martin, von Sempach und Muri AG, in Kriens, mit
Kollektivprokura zu zweien; BDO Visura, in Sursee (CH-
100.9.010.551-8), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Sursee].
Tagesregister-Nr. 162 vom 08.01.2009
(04825214 / CH-100.3.007.934-7)

■ Essex Chemie AG, in Luzern, CH-100.3.005.724-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22. 08. 2008, S. 8,
Publ. 4621598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: McNulty, Joseph Michael, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Kenilworth, New Jersey (US), mit Einzelprokura; Sand-
ler, Kara Ann, amerikanische Staatsangehörige, in Kenilworth,
New Jersey (US), Sekretärin (nicht Mitglied), mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Edstam, Hen-
rik, schwedischer Staatsangehöriger, in Luzern, Sekretär (nicht
Mitglied), mit Einzelunterschrift; Promo, Joseph Brian, amerika-
nischer Staatsangehöriger, in Kenilworth, New Jersey (US), mit
Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 163 vom 08.01.2009
(04825216 / CH-100.3.005.724-9)

■ GGT Gut Gebäudetechnik AG, in Emmen, CH-
100.3.022.756-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom
10. 06. 2004, S. 7, Publ. 2301982). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gewerbe-Treuhand Luzern, in Hoch-
dorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lufida Revisions AG, in Hochdorf (CH-100.9.789.013-0), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 164 vom 08.01.2009
(04825218 / CH-100.3.022.756-1)

■ GGT Gut Gebäudetechnik AG, in Rain, CH-
100.9.022.758-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 110 vom
10. 06. 2004, S. 7, Publ. 2301980), mit Hauptsitz in: Emmen.
Firma Hauptsitz: GGT Gut Gebäudetechnik AG (CH-
100.3.022.756-1). Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Datum
Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.] [gestrichen: Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: 05.07.1999.]. Zweck Hauptsitz:
[Zweck wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV
gestrichen.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Die Zeichnungs-
berechtigten werden infolge Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gut, Josef
Walter, von Oberdorf NW, in Emmen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Gut, Karin, von Oberdorf NW und Trogen, in Emmen, Mit-
glied und Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 165 vom 08.01.2009
(04825738 / CH-100.9.022.758-9)

■ Hunkeler Transport Oberkirch AG, in Oberkirch,
CH-100.3.006.782-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom
04. 05. 1994, S. 2452). Statutenänderung: 16. 12. 2008. Firma
neu: Hunkeler Oberkirch AG. Zweck neu: Handel mit Waren
aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen;
Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmun-
gen in den Statuten über die Sacheinlage und Sachübernahme
sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Ueber-
nahmeverträgen I und II vom 04.11.1982 sowie Aufspaltungsbi-
lanz per 30.06.1982 übernahm die Gesellschaft von der Einzel-
firma ’Ant. Hunkeler’, in Oberkirch, bestimmte Aktiven (Post-
check, Grundstück Nr. 483 GB Oberkirch sowie Debitoren, Fahr-
zeuge und Werkzeuge gemäss separaten Listen) im Werte und
zum Preise von CHF 815’298.76 und bestimmte Passiven (Hypo-
theken, Bankschulden sowie Kreditoren gemäss separater Liste)
im Werte und zum Preise von CHF 487’096.85. Vom Aktivenüber-
schuss und Uebernahmepreis von CHF 328’201.91 wurden CHF
100’000.– an das Grundkapital angerechnet.]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen per Brief. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fellmann &amp; Partner AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frei, Marianne, von Oberkirch und
Laufen-Uhwiesen, in Oberkirch, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied]; Frei, Patrik, von Laufen-Uhwiesen, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 166 vom 08.01.2009
(04825220 / CH-100.3.006.782-6)

■ Isomatic AG, in Horw, CH-100.3.007.099-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2006, S. 9, Publ. 3608824). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neustadt-
Immobilien AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Neustadt AG Sachwalter + Treu-
hand, in Luzern (CH-100.3.013.142-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 167 vom 08.01.2009
(04825222 / CH-100.3.007.099-8)

■ JCT Andrea Lisi, in Luzern, CH-100.1.787.727-7, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2007, S. 10,
Publ. 3964892). Domizil neu: Steinhofstrasse 60, 6003 Luzern.
Tagesregister-Nr. 168 vom 08.01.2009
(04825224 / CH-100.1.787.727-7)

■ Lüscher Bucher Theiler Architekten gmbh, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.022.046-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 145 vom 29. 07. 2008, S. 9, Publ. 4593422). Sta-
tutenänderung: 16. 12. 2008. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmungen in den Statuten über die Sachübernahmen sind weg-
gefallen.] [gestrichen: Gemäss Sachübernahmevertrag vom
15.12.1998 übernahm die Gesellschaft von Roman Lüscher, von
Luzern und Muhen, in Luzern, von seiner Einzelfirma ’Professor
Roman Lüscher Dipl. Architekt BSA’, in Luzern, Apparate und Ge-
räte, Computer MAC, feste Einrichtungen sowie Mobiliar, alles ge-
mäss detaillierter Auflistung im Sachübernahmevertrag, im Ge-
samtwerte und zum Gesamtpreise von CHF 44’730.–.]. Mitteilun-
gen: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Theiler Rindlisbacher, Sibylle, von Hasle LU
und Luzern, in Horw, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–]; Bucher-Suanzes,

Franz, von Grossdietwil, in Luzern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–];
Lüscher, Roman, von Luzern und Muhen, in Luzern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.–].
Tagesregister-Nr. 169 vom 08.01.2009
(04825226 / CH-100.4.022.046-3)

■ Martin Ruckli AG, in Buttisholz, CH-100.3.015.563-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 11. 01. 1999, S. 159). Statu-
tenänderung: 16. 12. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Contesta Revisions AG, in Stans, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ruckli, Martin, von Hitzkirch und
Emmen, in Buttisholz, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Sulz LU und Emmen]; Ruckli, Alice, von Hitzkirch und Hoch-
dorf, in Buttisholz, Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Sulz LU und Hochdorf, Sekretärin].
Tagesregister-Nr. 170 vom 08.01.2009
(04825228 / CH-100.3.015.563-5)

■ Müller Martini Maschinen &amp; Anlagen AG, in Hasle
L U ,  CH-100.3.008.063-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom
05. 03. 2008, S. 10, Publ. 4372676). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zurbuchen, Andreas, von Habkern, in Entlebuch,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 172 vom 08.01.2009
(04825232 / CH-100.3.008.063-2)

■ Multicolor Print AG, in Luzern, CH-100.3.021.834-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2008, S. 10,
Publ. 4464988). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wirz, Damian, von Dagmersellen und Gettnau, in Sem-
pach, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 171 vom 08.01.2009
(04825230 / CH-100.3.021.834-7)

■ Oblecta AG, in Luzern, CH-100.3.788.359-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2007, S. 11, Publ. 4253704).
Domizil neu: Bellerivestrasse 14, 6006 Luzern. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Studhalter Treuhand AG, in Luzern
(CH-100.3.006.955-6), Revisionsstelle [bisher: Studhalter Treu-
hand AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 173 vom 08.01.2009
(04825234 / CH-100.3.788.359-9)

■ Oreta Teppich AG, in Luzern, CH-100.3.021.125-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 1998, S. 2560). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stutz, Nor-
bert, von Luzern, in Adligenswil, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Neustadt AG Sachwalter + Treu-
hand, in Luzern (CH-100.3.013.142-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 174 vom 08.01.2009
(04825236 / CH-100.3.021.125-8)

■ P. Herzog-Stiftung, in Luzern, CH-100.7.787.148-3, Stif-
tung (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2007, S. 8, Publ. 3919946). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lurev AG,
in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Villiger Treuhand AG, in Biberist (CH-251.3.000.076-9),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 175 vom 08.01.2009
(04825238 / CH-100.7.787.148-3)

■ Paraservice Schweiz GmbH, in Neudorf, CH-
053.4.014.619-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 27. 12. 2006, S. 14, Publ. 3698392). Statutenände-
rung: 17. 12. 2008. Zweck neu: Handel mit Sportartikeln, insbe-
sondere für den Fallschirmsport; Instruktion und Erbringung von
Dienstleistungen aller Art rund um das Fallschirmspringen in der
ganzen Schweiz; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung
und Verwaltung von Grundeigentum. Mitteilungen: Mitteilungen
erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Willener, Andreas, von Basel und Burgdorf, in Deren-
dingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dieck, Karsten, deutscher Staats-
angehöriger, in Beromünster, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: in Neudorf, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 176 vom 08.01.2009
(04825240 / CH-053.4.014.619-3)

■ Portmann Gartenpflege GmbH, in Wolhusen, CH-
100.4.027.837-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 43 vom 03. 03. 2004, S. 7, Publ. 2150020). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Portmann, Rolf, von Wolhusen, in Wolhusen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 40’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 177 vom 08.01.2009
(04825242 / CH-100.4.027.837-3)

■ Pro Design Handels AG Luzern, in Luzern, CH-
100.3.011.130-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
10. 11. 2006, S. 8, Publ. 3629550). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ranzi, Anton, von Luzern und Lugano,
in Udligenswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Moos, Heinz, von Bettwil, in Ro-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 8 Mittwoch, 14.01.2009 127. Jahrgang

thenburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident];
Cura Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.005.296-0), Revisions-
stelle [bisher: Cura Treuhand AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 178 vom 08.01.2009
(04825244 / CH-100.3.011.130-7)

■ RCI Revision AG, in Luzern, CH-100.3.015.009-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2007, S. 8,
Publ. 4074852). Statutenänderung: 10. 12. 2008. Zweck neu:
Übernahme und Durchführung von Prüfungs-, Beratungs- und
Treuhandmandaten; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finan-
zierungen; Eingehen von Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte. Aktien neu: 250 Namenaktien
(Stimmrechtsaktien) zu CHF 80.– und 200 Namenaktien
(Stammaktien) zu CHF 400.– [bisher: 325 Stammaktien zu CHF
200.– und 350 Stimmrechtsaktien zu CHF 100.–, alle auf den Na-
men lautend]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
einfachen Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Namenaktien sind
nach Massgabe der Statuten vinkuliert. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. [gestrichen:
Die Belege über die besondere Befähigung sind hinterlegt.]. [ge-
strichen: Die Belege über die besondere Befähigung als Revisor
sind ergänzt worden.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reichlin, Ger-
hard, von Schwyz, in Stans, Präsident, mit Einzelunterschrift; Lin-
der, Peter, von Brienz BE, in Engelberg, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vogler, Marcel, von Schenkon
und Oberrohrdorf, in Nebikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Schötz, Delegierter]; Bühlmann, Daniel, von Luzern,
in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 179 vom 08.01.2009
(04825246 / CH-100.3.015.009-2)

■ Regula Romano GmbH, in Luzern, CH-100.4.022.686-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom
02. 08. 1999, S. 5249). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 180 vom 08.01.2009
(04825248 / CH-100.4.022.686-6)

■ Reisebüro Bolliger, in Willisau, CH-100.1.000.373-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2006, S. 8,
Publ. 3296358). Firma neu: Bolliger Carreisen. Domizil neu:
Am Viehmarkt 1, 6130 Willisau. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bolliger, Peter, von Egliswil, in Willisau, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Willisau-Stadt]; Bolliger-Schöpfer,
Maria, von Egliswil, in Willisau, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Willisau-Stadt].
Tagesregister-Nr. 181 vom 08.01.2009
(04825250 / CH-100.1.000.373-6)

■ Schering-Plough Investments Company GmbH, in
L u z e r n ,  CH-100.4.027.520-5, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2006, S. 10, Publ. 3613050).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klaas-
sen, Paul Th., niederländischer Staatsangehöriger, in Zug, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Mitra, Ratnakar, amerika-
nischer Staatsangehöriger, in Luzern, Direktor, mit Einzelunter-
schrift; Cabezas, Ralph, amerikanischer Staatsangehöriger, in Ke-
nilworth, New Jersey (US), Direktor, mit Einzelunterschrift; La-
Rosa, Joseph J., amerikanischer Staatsangehöriger, in Kenilworth,
New Jersey (US), Direktor, mit Einzelunterschrift; Moore, E. Kevin,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Kenilworth, New Jersey
(US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schering-Plough Ltd., in Luzern (CH-
100.3.012.201-1), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 1’100’000.– [bisher: Schering-Plough Ltd., in Luzern, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Ehren, Stijn Michiel, niederländischer
Staatsangehöriger, in Oss (NL), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Hilado, Maria Teresa, amerikanische Staatsangehörige, in
Kenilworth, New Jersey (US), Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift; Koehler, Steven H., amerikanischer Staatsangehöriger, in
Kenilworth, New Jersey (US), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Direktor]; Curran, Terrie Joanne, australische
Staatsangehörige, in Luzern, Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift; Edstam, Henrik, schwedischer Staatsan-
gehöriger, in Luzern, Sekretär, mit Einzelunterschrift; Dunlop,
Stephen Arthur, von St. Gallen-Tablat, in Altendorf, Direktor, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer]; Lam, Winston K.C.,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Kenilworth, New Jersey
(US), Direktor, mit Einzelunterschrift; Piacquad, David Alexander,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Kenilworth, New Jersey
(US), Direktor, mit Einzelunterschrift; Deloitte AG, in Zürich (CH-
020.3.908.370-9), Revisionsstelle [bisher: Deloitte AG, in Zürich].
Tagesregister-Nr. 182 vom 08.01.2009
(04825252 / CH-100.4.027.520-5)

■ Schering-Plough Israel AG, in Luzern, CH-
100.3.021.893-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom
30. 10. 2006, S. 10, Publ. 3613054). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Klaassen, Paul Th., niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Cabezas, Ralph, amerikanischer Staatsangehöriger, in Kenil-
worth, New Jersey (US), Direktor, mit Einzelunterschrift; LaRosa,
Joseph J., amerikanischer Staatsangehöriger, in Kenilworth, New
Jersey (US), Direktor, mit Einzelunterschrift; Moore, E. Kevin,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Kenilworth, New Jersey
(US), Präsident, mit Einzelunterschrift; Wolf, Susan Ellen, ame-
rikanische Staatsangehörige, in Kenilworth, New Jersey (US), Se-
kretärin (nicht Mitglied), mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Curran, Terrie Joanne, australische
Staatsangehörige, in Luzern, Präsidentin, mit Einzelunterschrift;
Ehren, Stijn Michiel, niederländischer Staatsangehöriger, in Oss
(NL), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hilado, Maria Teresa, ame-
rikanische Staatsangehörige, in Kenilworth, New Jersey (US), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Koehler, Steven H., amerikanischer
Staatsangehöriger, in Kenilworth, New Jersey (US), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Direktor]; Edstam, Henrik, schwedi-
scher Staatsangehöriger, in Luzern, Sekretär (nicht Mitglied), mit

Einzelunterschrift; Dunlop, Stephen Arthur, von St. Gallen-Tablat,
in Altendorf, Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied];
Lam, Winston K.C., amerikanischer Staatsangehöriger, in Kenil-
worth, New Jersey (US), Direktor, mit Einzelunterschrift; Piac-
quad, David Alexander, amerikanischer Staatsangehöriger, in Ke-
nilworth, New Jersey (US), Direktor, mit Einzelunterschrift; Delo-
itte AG, in Zürich (CH-020.3.908.370-9), Revisionsstelle [bisher:
Deloitte AG, in Zürich].
Tagesregister-Nr. 183 vom 08.01.2009
(04825254 / CH-100.3.021.893-3)

■ Schering-Plough Ltd., in Luzern, CH-100.3.012.201-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24. 07. 2008, S. 8,
Publ. 4588152). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: McNulty, Joseph Michael, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Kenilworth, New Jersey (US), mit Einzelprokura; Sand-
ler, Kara Ann, amerikanische Staatsangehörige, in Kenilworth,
New Jersey (US), Sekretärin (nicht Mitglied), mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Edstam, Hen-
rik, schwedischer Staatsangehöriger, in Luzern, Sekretär (nicht
Mitglied), mit Einzelunterschrift; Promo, Joseph Brian, amerika-
nischer Staatsangehöriger, in Kenilworth, New Jersey (US), mit
Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 184 vom 08.01.2009
(04825256 / CH-100.3.012.201-1)

■ SOCIETE DE PARTICIPATIONS ET DE TRANSAC-
TIONS FINANCIERES (SPTF) AZUR S.A.
, bisher in F r i -
b o u r g ,  CH-217.1.000.029-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188
vom 28. 09. 2007, S. 6 Publ. 4131118). Statutenänderung:
5. 01. 2009. Sitz neu: S u r s e e .  Domizil neu: Industrie Münigen,
6210 Sursee. Zweck neu: Übernahme und Verwaltung von Betei-
ligungen an jeder Art von Finanz-, Handels- und Industrieunter-
nehmung; Ausübung jeder Art von Wirtschaftsaktivität; Beteili-
gungen; Tätigung jeglicher Form von Finanz- und Immobilien-
geschäften; Abschluss von Verträgen jeglicher Art; Das Unterneh-
men übt in der Schweiz, ausser den für die Geschäftsverwaltung
erforderlichen Aktivitäten, keinerlei Aktivität aus. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 1000 actions
de CHF 100.–, au porteur]. Publikationsorgan neu: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sulzberger, Felix, von Win-
terthur, in Steinhausen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Sulzberger Felix, de Winterthur, à Steinhausen];
Lindemann, Andreas, von Luzern, in Cham, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Lindemann Andreas, de
Luzern et Sursee, à Cham]; Gemperle, Daniel, von Degersheim,
in Zofingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Gemperle Daniel, de Degersheim, à Zofingen]; Ernst &amp; Young AG,
in Zürich (CH-020.9.001.069-0), Revisionsstelle [bisher: Ernst &amp;
Young AG, à Zürich].
Tagesregister-Nr. 185 vom 08.01.2009
(04824420 / CH-217.1.000.029-9)

■ Solista GmbH, in Horw, CH-150.4.000.250-3, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2001,
S. 1083). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmid, Remo, von Langwies
und Filisur, in Igis, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 2’000.– [bisher: in Landquart,
Gemeinde Igis].
Tagesregister-Nr. 186 vom 08.01.2009
(04825258 / CH-150.4.000.250-3)

■ Suhma, in Malters, CH-100.3.018.480-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 1999, S. 7769). Statutenänderung:
16. 12. 2008. Firma neu: Suhma AG. Domizil neu: Bahnhof-
strasse 4, 6102 Malters. Zweck neu: Übernahme von Promotions-
und Organisationsaufträgen aller Art, insbesondere im Messebau;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von anderen Unterneh-
mungen, Beteiligungen, Wertschriften, Schutzrechten und
Grundstücken; Handel mit Waren aller Art sowie Treuhandge-
schäfte und damit zusammenhängende Dienstleistungen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, falls Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen
Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Husmann, Martha,
von Malters, in Malters, Mitglied, mit Einzelunterschrift; B + S
Universal Treuhand AG, in Emmen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Husmann, Josef, von Malters, in
Mauensee, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Malters,
Präsident].
Tagesregister-Nr. 187 vom 08.01.2009
(04825260 / CH-100.3.018.480-9)

■ Tomy-Connect Thomas Huber, in Neuenkirch, CH-
100.1.027.220-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom
06. 08. 2003, S. 8, Publ. 1116768). Domizil neu: Neuenkirch-
strasse 19, 6203 Sempach Station.
Tagesregister-Nr. 188 vom 08.01.2009
(04825262 / CH-100.1.027.220-8)

■ WESMA AG, in Buchrain, CH-100.3.785.248-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2007, S. 10,
Publ. 4177002). Statutenänderung: 17. 12. 2008. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 17.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Weitere Aenderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: RBS Beratungs-AG, in Buchrain, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 189 vom 08.01.2009
(04825264 / CH-100.3.785.248-2)

■ Wohnbau AG Rothenburg, in Rothenburg, CH-
100.3.024.322-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
18. 11. 2005, S. 8, Publ. 3110276). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Senn, Martin, von Kriens und Zürich,
in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber,
Hans, von Veltheim AG und Buchrain, in Hildisrieden, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brun, Adrian, von Luzern und Emmen, in Lu-
zern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura, in
Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 190 vom 08.01.2009
(04825266 / CH-100.3.024.322-5)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ VO Patrimoine Di Ferdinando, à Fontaines  (NE),
chemin de Platte-Fin 3, 2046 Fontaines NE, CH-645-4103494-4.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Di Ferdinando Or-
lando, de Mervelier, à Fontaines (NE) avec signature individuelle.
But: planification financière, fiscalité, conseil en prévoyance pri-
vée et professionnelle, assurances et placements financiers, ges-
tion de portefeuilles d’assurances, conseil et courtage immobilier. 
Registre journalier no 86 du 08.01.2009
(04823718 / CH-645.4.103.494-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A S D Switzerland Sàrl, à La Tène, CH-645-4103266-0
(FOSC du 30.10.2008, p. 11/4712992). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient L a  T è n e  et l’adresse devi-
ent: Marin-Epagnier, route de Bellevue 7, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 87 du 08.01.2009
(04824154 / CH-645.4.103.266-0)

■ AB Marti SA, succursale à La  Tène, CH-645-0401306-4
(FOSC du 16.09.2008, p. 11/4653638). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège de la succursale devient L a   T è n e
et l’adresse de la succursale devient: Marin-Epagnier, route des In-
diennes 14, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 88 du 08.01.2009
(04824156 / CH-645.0.401.306-4)

■ ABA Mécanique SA, à La Tène, CH-645-1002599-8 (FOSC
du 24.06.2004, p. 9/2325398). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient L a   T è n e  et l’adresse devient: Ma-
rin-Epagnier, route de Bellevue 7a, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 89 du 08.01.2009
(04824158 / CH-645.1.002.599-8)

■ absINt56 S.à r.l., à Val-de-Travers, CH-645-4098425-
3 (FOSC du 02.06.2005, p. 8/2863376). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Fleurier, rue du Patinage 21, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 90 du 08.01.2009
(04824160 / CH-645.4.098.425-3)

■ Aciers Favre SA Marin-Epagnier, à La Tène, CH-645-
1010438-6 (FOSC du 12.09.2008, p. 9/4649992). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient L a   T è n e  et
l’adresse devient: Marin-Epagnier, rue du Mouson 6, 2074 Marin-
Epagnier. 
Registre journalier no 91 du 08.01.2009
(04824162 / CH-645.1.010.438-6)

■ Ad’A architecture sàrl, à La  Tène, CH-645-1001482-2
(FOSC du 25.04.2008, p. 10/4449272). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient L a  T è n e  et l’adresse devi-
ent: Marin-Epagnier, rue de la Gare 13, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 92 du 08.01.2009
(04824164 / CH-645.1.001.482-2)

■ ADronix Sàrl, à La  Tène, CH-645-4098527-1 (FOSC du
29.06.2005, p. 11/2906584). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient L a  T è n e et l’adresse devient: Marin-
Epagnier, rue Louis-de-Meuron 18, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 93 du 08.01.2009
(04824166 / CH-645.4.098.527-1)

■ Aeschlimann Consulting, à La Tène, CH-645-4097108-
1 (FOSC du 21.06.2004, p. 10/2319582). Par suite de fusion de
communes, la commune du siège devient L a   T è n e  et l’adresse
devient: Marin-Epagnier, Verger en Joran 7, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 94 du 08.01.2009
(04824168 / CH-645.4.097.108-1)

■ AF Switzerland SA, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4100780-0 (FOSC du 30.01.2007, p. 10/3749558). Cyvoct Philippe
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 95 du 08.01.2009
(04825604 / CH-645.4.100.780-0)

■ Alpha Omega Trust SA, à La Tène, CH-645-4103116-7
(FOSC du 18.09.2008, p. 10/4656584). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient L a  T è n e  et l’adresse devi-
ent: Marin-Epagnier, route de Bellevue 7, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 96 du 08.01.2009
(04824170 / CH-645.4.103.116-7)

■ Alpha Sàrl, à La  Tène, CH-645-1005543-1 (FOSC du
04.01.2007, p. 8/3708470). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient L a  T è n e  et l’adresse devient: Marin-
Epagnier, rue Louis-de-Meuron 4, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 97 du 08.01.2009
(04824172 / CH-645.1.005.543-1)

■ Amaia SARL, à Val-de-Travers, CH-645-4102224-8
(FOSC du 04.02.2008, p. 10/4321542). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Fleurier, rue des Hérons 6, c/o Maître Anne-Va-
lérie Berthoud, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 98 du 08.01.2009
(04824174 / CH-645.4.102.224-8)

■ Amez-Droz SA, à La Tène, CH-645-1001239-7 (FOSC du
06.06.2003, p. 9/1023114). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient L a  T è n e  et l’adresse devient: Marin-
Epagnier, rue Louis-de-Meuron 12, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 99 du 08.01.2009
(04824176 / CH-645.1.001.239-7)

■ AMI Semiconductor Switzerland SA, à La  Tène, CH-
645-1010001-0 (FOSC du 14.02.2007, p. 10/3773882). Par suite
de fusion de communes, la commune du siège devient L a  T è n e
et l’adresse devient: Marin-Epagnier, Champs-Montants 12a, 2074
Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 100 du 08.01.2009
(04824578 / CH-645.1.010.001-0)

■ Amrock Trust Company Sàrl, à Val-de-Travers, CH-
645-1001639-3 (FOSC du 06.09.2007, p. 9/4098740). Par suite de
fusion de communes, la commune du siège devient V a l - d e -
T r a v e r s  et l’adresse devient: Fleurier, rue Rousseau 3, 2114 Fleu-
rier. 
Registre journalier no 101 du 08.01.2009
(04824580 / CH-645.1.001.639-3)

■ Angelisanti Enrico, à La Tène, CH-645-1001529-8 (FOSC
du 01.03.2002, p. 10/365104). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient L a   T è n e  et l’adresse devient: Ma-
rin-Epagnier, chemin du Crêt 3, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 102 du 08.01.2009
(04824582 / CH-645.1.001.529-8)

■ Anova Trust SA, à La Tène, CH-626-3009188-7 (FOSC du
27.10.2008, p. 11/4706616). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient L a  T è n e  et l’adresse devient: Marin-
Epagnier, route de Bellevue 7, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 103 du 08.01.2009
(04824584 / CH-626.3.009.188-7)

■ Antonio Gonzalez, à Val-de-Travers, CH-645-
1008870-5 (FOSC du 11.02.2000, p. 967). Par suite de fusion de
communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Môtiers, Vers Plaine Fin 3, 2112 Môtiers NE. 
Registre journalier no 104 du 08.01.2009
(04824586 / CH-645.1.008.870-5)

■ Arcolis études et réalisations immobilières Sàrl, à
L a   T è n e , CH-645-4096647-5 (FOSC du 10.10.2003, p.
7/1209776). Selon déclaration du 17.11.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 
Registre journalier no 105 du 08.01.2009
(04825606 / CH-645.4.096.647-5)

■ Auclair S. à r.l., à Val-de-Travers, CH-645-1006226-4
(FOSC du 04.06.1996, p. 3268). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse de-
vient: Fleurier, rue de l’Hôpital 41 a, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 106 du 08.01.2009
(04824588 / CH-645.1.006.226-4)

■ AXE IMPACT Sàrl, à Val-de-Travers, CH-645-1010596-
6 (FOSC du 29.02.2008, p. 10/4366456). Par suite de fusion de
communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Fleurier, ruelle Rousseau 5a, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 107 du 08.01.2009
(04824590 / CH-645.1.010.596-6)

■ Bar-Discothèque L’Alambic Sàrl, à Val-de-Travers,
CH-645-4100918-6 (FOSC du 11.09.2007, p. 11/4104952). Par
suite de fusion de communes, la commune du siège devient V a l -
d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Fleurier, rue de la Place d’Armes
13, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 108 du 08.01.2009
(04824592 / CH-645.4.100.918-6)

■ Bezençon Boissons sàrl, à Val-de-Travers, CH-645-
4100708-6 (FOSC du 03.01.2007, p. 15/3706950). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Fleurier, ruelle Rousseau 5, 2114 Fleu-
rier. 
Registre journalier no 109 du 08.01.2009
(04824594 / CH-645.4.100.708-6)

■ Blackmint, Kübler et Wyss, à Val-de-Travers, CH-
645-1007443-4 (FOSC du 15.02.2000, p. 1045). Par suite de fusion
de communes, la commune du siège  devient  V a l - d e - T r a v e r s
et l’adresse devient: Môtiers, rue du Château 7, 2112 Môtiers NE. 
Registre journalier no 110 du 08.01.2009
(04824596 / CH-645.1.007.443-4)

■ BOUTIQUE SENSO Sàrl, à Val-de-Travers, CH-645-
4097232-2 (FOSC du 20.07.2004, p. 9/2368718). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Fleurier, rue du Dr. Edouard Leuba 18,
2114 Fleurier. 
Registre journalier no 111 du 08.01.2009
(04824598 / CH-645.4.097.232-2)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 8 Mittwoch, 14.01.2009 127. Jahrgang

■ Buffet de la Gare à La Pagode d’Or Sàrl, à Val-de-
T r a v e r s , CH-645-4096369-9 (FOSC du 26.01.2006, p.
10/3214054). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Fleurier, ave-
nue de la Gare 13, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 112 du 08.01.2009
(04824600 / CH-645.4.096.369-9)

■ Café de la Raisse S.à.r.l., à Val-de-Travers, CH-645-
4096422-0 (FOSC du 11.02.2005, p. 9/2698372). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Fleurier, La Raisse, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 113 du 08.01.2009
(04824602 / CH-645.4.096.422-0)

■ Café-restaurant, Rohrer Pierre-Alain, à Val-de-
T r a v e r s , CH-645-1009212-0 (FOSC du 26.10.1999, p. 7312). Par
suite de fusion de communes, la commune du siège devient V a l -
d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Môtiers, rue Centrale 1, 2112
Môtiers NE. 
Registre journalier no 114 du 08.01.2009
(04824604 / CH-645.1.009.212-0)

■ Caisse de pensions de ETEL SA, à Val-de-Travers,
CH-645-4097807-6, fondation (FOSC du 24.04.2008, p.
12/4446004). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Môtiers, Zone
Industrielle, 2112 Môtiers NE. 
Registre journalier no 115 du 08.01.2009
(04824606 / CH-645.4.097.807-6)

■ CCMA (Centre de Compétence de Matériaux Avan-
cés) Sàrl
, à V a l - d e - T r a v e r s , CH-645-4101574-9 (FOSC du
15.08.2007, p. 8/4067272). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient:
Fleurier, rue de l’Industrie 3, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 116 du 08.01.2009
(04824608 / CH-645.4.101.574-9)

■ Chantier naval François Aegerter, à La  Tène, CH-645-
1004006-4 (FOSC du 07.03.1986, p. 904). Par suite de fusion de
communes, la commune du siège devient L a   T è n e  et l’adresse
devient: Marin-Epagnier, rue de la Fleur-de-Lys 26, 2074 Marin-
Epagnier. 
Registre journalier no 117 du 08.01.2009
(04824610 / CH-645.1.004.006-4)

■ Charles-Albert Thiébaud, à Val-de-Travers, CH-645-
1005268-5 (FOSC du 03.03.1998, p. 1534). Par suite de fusion de
communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Môtiers, rue de la Gare 9, 2112 Môtiers NE. 
Registre journalier no 118 du 08.01.2009
(04824612 / CH-645.1.005.268-5)

■ Chez Mathey, à Val-de-Travers, CH-645-4100586-2
(FOSC du 11.12.2006, p. 11/3674816). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Môtiers, rue du Collège 1, 2112 Môtiers NE. 
Registre journalier no 119 du 08.01.2009
(04824614 / CH-645.4.100.586-2)

■ Chocolat Douceur des Fées S.à.r.l., à Fleurier, CH-
645-4096267-1 (FOSC du 17.03.2003, p. 7/906646). Par suite de
fusion de communes, la commune du siège devient V a l - d e -
T r a v e r s  et l’adresse devient: Fleurier, Grand’Rue 16, 2114 Fleu-
rier. 
Registre journalier no 120 du 08.01.2009
(04824616 / CH-645.4.096.267-1)

■ Claude-Aline Alimentation Générale Sàrl, à Val-de-
T r a v e r s , CH-645-4096159-2 (FOSC du 16.01.2003, p.
8/815136). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Fleurier,
Grand-Rue 26, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 121 du 08.01.2009
(04824618 / CH-645.4.096.159-2)

■ Claudia Rossetti, à Val-de-Travers, CH-645-4101306-
0 (FOSC du 05.06.2007, p. 12/3960966). Par suite de fusion de
communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Môtiers, Clos-du-Terreau 12, 2112 Môtiers NE. 
Registre journalier no 122 du 08.01.2009
(04824620 / CH-645.4.101.306-0)

■ Couleur, Matière, Ambiance - Yannik THIEBAUD, à
V a l - d e - T r a v e r s , CH-645-4101946-6 (FOSC du 19.11.2007, p.
10/4206744). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Môtiers,
Grand Rue 6, 2112 Môtiers NE. 
Registre journalier no 123 du 08.01.2009
(04824622 / CH-645.4.101.946-6)

■ CPHVT, Coopérative de Promotion de l’Habitat,
Val-de-Travers
, à V a l - d e - T r a v e r s , CH-645-0601005-3
(FOSC du 17.08.1983, p. 2877). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse de-
vient: Môtiers, Grande-Rue, c/Pascal Stirnemann, 2112 Môtiers
NE. 
Registre journalier no 124 du 08.01.2009
(04824624 / CH-645.0.601.005-3)

■ Crémerie de Môtiers, Simone Pitteloud, à Val-de-
T r a v e r s , CH-645-4099473-8 (FOSC du 07.04.2006, p.
10/3325408). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Môtiers,
Grande-rue 12, 2112 Môtiers NE. 
Registre journalier no 125 du 08.01.2009
(04824626 / CH-645.4.099.473-8)

■ Distillerie des Petits Prés, société coopérative, à
V a l - d e - T r a v e r s , CH-645-4100080-5 (FOSC du 20.07.2006, p.
8/3474486). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Môtiers, rue
des Petits Prés 4, 2112 Môtiers NE. 
Registre journalier no 126 du 08.01.2009
(04824628 / CH-645.4.100.080-5)

■ d’IVERNOIS ET ASSOCIES, à Val-de-Travers, CH-645-
4102660-2 (FOSC du 29.12.2008, p. 17/4804496). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Môtiers, Grand-Rue 7, Château d’Iver-
nois, 2112 Môtiers NE. 
Registre journalier no 127 du 08.01.2009
(04824630 / CH-645.4.102.660-2)

■ Dubois Christophe, à Val-de-Travers, CH-645-
1009571-7 (FOSC du 31.03.2000, p. 2177). Par suite de fusion de
communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Môtiers, rue Petits-Prés 2, 2112 Môtiers NE. 
Registre journalier no 128 du 08.01.2009
(04824632 / CH-645.1.009.571-7)

■ Electro-Service, Armand Gigon, à Val-de-Travers,
CH-645-1003302-8 (FOSC du 12.12.2005, p. 10/3143290). Par
suite de fusion de communes, la commune du siège devient V a l -
d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Môtiers, Derrière les Jardins 2a,
2112 Môtiers NE. 
Registre journalier no 129 du 08.01.2009
(04824634 / CH-645.1.003.302-8)

■ Fiduciaire C. Lebet, à Val-de-Travers, CH-645-
1003386-4 (FOSC du 25.11.2003, p. 9/1276362). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Môtiers, Grande Rue 10, 2112 Môtiers
NE. 
Registre journalier no 130 du 08.01.2009
(04824636 / CH-645.1.003.386-4)

■ Fiduciaire MF Finance SA, à Saint-Blaise, CH-645-
4101036-9 (FOSC du 26.03.2008, p. 10/4400900). Administra-
tion: Murarotto Fabio, nommé président, et Boillat Gilles Pierre,
de Les Bois, au Landeron, vice-président, lesquels signent indivi-
duellement. 
Registre journalier no 131 du 08.01.2009
(04825608 / CH-645.4.101.036-9)

■ Fiduciaire Willy Seiler SA en liquidation, à Neuchâ-
t e l , CH-645-1008404-0 (FOSC du 30.10.2008, p. 11/4711720).
Nouvelle adresse: rue du Tertre 4, 2000 Neuchâtel. La situation lé-
gale ayant été rétablie, la dissolution d’office est révoquée en ap-
plication de l’article 153 al. 5 ORC. Par conséquent, la raison so-
ciale redevient: Fiduciaire Willy Seiler SA. Seiler Willy-Jean-
Louis-Armand n’est plus liquidateur mais administrateur unique;
il continue de signer individuellement. Les 100 actions de CHF
1’000, nominatives, sont désormais liées selon statuts. Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Convocations et com-
munications aux actionnaires: lettre, télécopie ou courrier élec-
tronique. Nouveaux statuts du 18.12.2008. Selon déclaration du
18.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 132 du 08.01.2009
(04823720 / CH-645.1.008.404-0)

■ Figestinfo S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1001206-5 (FOSC du 05.04.2007, p. 11/3873304). Statuts modi-
fiés le 22.12.2008 sur un point non soumis à publication. ’Fidu-
ciaire Charles-André Voirol’ n’est plus réviseur. Selon déclaration
du 22.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 133 du 08.01.2009
(04825610 / CH-645.1.001.206-5)

■ Fondation Burkhardt-Felder Arts et Culture, à Val-
d e - T r a v e r s , CH-645-4096005-0 (FOSC du 11.12.2002, p.
9/767182). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Môtiers,
Grand-Rue 7, 2112 Môtiers NE. 
Registre journalier no 134 du 08.01.2009
(04824638 / CH-645.4.096.005-0)

■ Fondation de soutien à l’Hôtel des Six Communes,
à V a l - d e - T r a v e r s , CH-645-1002042-2 (FOSC du 26.06.2007, p.
10/3992894). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Môtiers, Hô-
tel des Six-Communes, 2112 Môtiers NE. 
Registre journalier no 135 du 08.01.2009
(04824640 / CH-645.1.002.042-2)

■ Fondation du Centre Culturel du Val-de-Travers, à
V a l - d e - T r a v e r s , CH-645-0601042-1 (FOSC du 25.06.2004, p.
9/2328010). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Môtiers, Le
Moulinet, c/Christian Mermet, 2112 Môtiers NE. 
Registre journalier no 136 du 08.01.2009
(04824642 / CH-645.0.601.042-1)

■ Fondation du Château de Môtiers, à Val-de-Tra-
v e r s , CH-645-0601043-6 (FOSC du 16.04.2007, p. 11/3885566).
Par suite de fusion de communes, la commune du siège devient
V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Fleurier, chemin des Ali-
siers 4, c/o Jean-Louis Hadorn, secrétaire, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 137 du 08.01.2009
(04824644 / CH-645.0.601.043-6)

■ Fondation en Faveur de l’Union des Sociétés Loca-
les de Môtiers
, à V a l - d e - T r a v e r s , CH-645-0601050-2
(FOSC du 07.12.2005, p. 9/3136772). Par suite de fusion de com-

munes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Môtiers, La Golaye 3, c/o Alexandre Tosato, 2112
Môtiers NE. 
Registre journalier no 138 du 08.01.2009
(04824646 / CH-645.0.601.050-2)

■ Fondation en faveur du personnel de Favre S.A. et
de ses sociétés affiliées
, à F l e u r i e r , CH-645-1003284-6
(FOSC du 28.12.2006, p. 13). Meyer Philippe n’est plus membre
du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés. Röthlisberger
Gilbert Olivier Frédéric, de et à La Tène, est membre du conseil de
fondation avec signature collective à deux, sauf avec Rossier Char-
les, Piller Yvan et Riedo Charles. 
Registre journalier no 139 du 08.01.2009
(04825934 / CH-645.1.003.284-6)

■ Fondation Gilbert André Girardier, à Val-de-Tra-
v e r s , CH-645-1009357-9 (FOSC du 25.07.2006, p. 9/3481572).
Par suite de fusion de communes, la commune du siège devient
V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Môtiers, Grand-Rue 14,
c/Musée Régional d’Histoire et d’Artisanat, 2112 Môtiers NE. 
Registre journalier no 140 du 08.01.2009
(04824648 / CH-645.1.009.357-9)

■ Fonds en faveur du personnel de Perrenoud S.A. en
liquidation
, à V a l - d e - T r a v e r s , CH-645-0601062-7 (FOSC
du 15.06.2007, p. 10/3977088). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse de-
vient: Môtiers, rue de l’Arnel, 2112 Môtiers NE. 
Registre journalier no 141 du 08.01.2009
(04824650 / CH-645.0.601.062-7)

■ Fuhrer René, à Val-de-Travers, CH-645-1000904-4
(FOSC du 07.07.1999, p. 4618). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse de-
vient: Môtiers, rue Jean-Jacques Rousseau 2, 2112 Môtiers NE. 
Registre journalier no 142 du 08.01.2009
(04824652 / CH-645.1.000.904-4)

■ G. Zbinden, à Val-de-Travers, CH-645-1007262-2 (FOSC
du 20.07.2005, p. 9/2942526). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse de-
vient: Môtiers, rue du Château 15, 2112 Môtiers NE. 
Registre journalier no 143 du 08.01.2009
(04824654 / CH-645.1.007.262-2)

■ Gilles Hirschy, à Val-de-Travers, CH-645-1003343-9
(FOSC du 21.12.1994, p. 6975). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse de-
vient: Môtiers, Rue des Petits-Prés 3, 2112 Môtiers NE. 
Registre journalier no 144 du 08.01.2009
(04824656 / CH-645.1.003.343-9)

■ Idealvision Sàrl, Le  Landeron, CH-645-4097069-4
(FOSC du 02.06.2004, p. 9/2289272). Selon déclaration du
26.11.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 145 du 08.01.2009
(04825612 / CH-645.4.097.069-4)

■ Kari Voutilainen - artisan d’horlogerie d’art, à Val-
d e - T r a v e r s , CH-645-4095989-1 (FOSC du 02.10.2002, p.
7/667602). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Môtiers,
Champ du Jour 25, 2112 Môtiers NE. 
Registre journalier no 146 du 08.01.2009
(04824658 / CH-645.4.095.989-1)

■ Key Finance SA, à La Tène, CH-645-4100088-9 (FOSC du
07.10.2008, p. 12/4680990). Statuts modifiés le 19.12.2008 sur un
point non soumis à publication. ’Fiduciaire Stéphan Roulet’ (CH-
645-4096252-1) n’est plus organe de révision. Selon déclaration
du 19.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 147 du 08.01.2009
(04825614 / CH-645.4.100.088-9)

■ Kiosque Espacité SA, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4096082-4 (FOSC du 09.12.2002, p. 9/762786). Statuts modifiés
le 22.12.2008 sur un point non soumis à publication. ’Société Fi-
duciaire Vigilis S.A.’ n’est plus réviseur. Selon déclaration du
22.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 148 du 08.01.2009
(04825616 / CH-645.4.096.082-4)

■ Le Bosphore Snack Bar Ceylan et Cie, à La  Chaux-
d e - F o n d s , CH-645-4102610-1 (FOSC du 04.09.2008, p.
10/4637856). Ceylan Nevzat n’est plus associé; ses pouvoirs sont
radiés. 
Registre journalier no 149 du 08.01.2009
(04825618 / CH-645.4.102.610-1)

■ LVC, Lucien Vouillamoz Consulting, à Val-de-Tra-
v e r s , CH-645-1000252-2 (FOSC du 14.08.2007, p. 8/4065108).
Par suite de fusion de communes, la commune du siège devient
V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Môtiers, rue de l’Arnel 1,
2112 Môtiers NE. 
Registre journalier no 150 du 08.01.2009
(04824660 / CH-645.1.000.252-2)

■ Medico-Technique Roland Hasler SA, à Neuchâtel,
CH-645-1008552-6 (FOSC du 15.02.2000, p. 1046). Nouvelle rai-
son sociale: MEDICO-TECHNIQUE CRM SA. Statuts modifiés
le 18.12.2008. ’Revisuisse Price Waterhouse SA’ n’est plus réviseur.
Selon déclaration des 17 et 18.12.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 151 du 08.01.2009
(04823722 / CH-645.1.008.552-6)

■ Michel Rota, Entreprise Forestière, à Val-de-Tra-
v e r s , CH-645-1002222-4 (FOSC du 19.06.1997, p. 4268). Par
suite de fusion de communes, la commune du siège devient V a l -
d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Môtiers, chemin de la Crinci-
nière 6, 2112 Môtiers NE. 
Registre journalier no 152 du 08.01.2009
(04824662 / CH-645.1.002.222-4)

■ Mycotec SA, à Cernier, CH-645-1007581-7 (FOSC du
28.11.2005, p. 9/3122846). Statuts modifiés le 23.12.2008 sur un
point non soumis à publication. ’Gerfico SA’ n’est plus réviseur.
Selon déclaration du 23.12.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 153 du 08.01.2009
(04825620 / CH-645.1.007.581-7)

■ Nessbees Holding Group (NHG) SA, à La  Tène, CH-
645-4095930-0 (FOSC du 04.02.2005, p. 8/2686618). Statuts mo-
difiés le 19.12.2008 sur un point non soumis à publication. Hader
Mylène n’est plus réviseur. Selon déclaration du 19.12.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 154 du 08.01.2009
(04825622 / CH-645.4.095.930-0)

■ Newis SA, à Neuchâtel, CH-645-1002628-1 (FOSC du
30.09.2005, p. 12/3040792). Grandjean Antoine et Jeanneret
Françoise ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Grossenbacher Charles-André, maintenant domicilié à Cortaillod,
jusqu’ici directeur, nommé membre et président du conseil d’ad-
ministration, signe désormais individuellement. Chevailler Ra-
phaël, de L’Abergement, à Neuchâtel, est membre du conseil d’ad-
ministration et directeur avec signature individuelle. Nouvelle
adresse: quai Max-Petitpierre 28. 
Registre journalier no 155 du 08.01.2009
(04825624 / CH-645.1.002.628-1)

■ P. Stirnemann et D. Kuenzi, Ingénieurs et Architec-
tes associés
, à V a l - d e - T r a v e r s , CH-645-1007448-7, société
en nom collectif (FOSC du 07.02.1986, p. 480). Par suite de fusion
de communes, la commune du siège  devient  V a l - d e - T r a v e r s
et l’adresse devient: Môtiers, Grand’Rue, 2112 Môtiers NE. 
Registre journalier no 156 du 08.01.2009
(04824664 / CH-645.1.007.448-7)

■ P.-A. Jequier, à Val-de-Travers, CH-645-1003351-9
(FOSC du 16.02.1989, p. 654). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse de-
vient: Môtiers, Comblémine, 2112 Môtiers NE. 
Registre journalier no 157 du 08.01.2009
(04824666 / CH-645.1.003.351-9)

■ Photo Numérique Service, Claude-Alain Flückiger,
à L a   T è n e , CH-645-1008847-0 (FOSC du 24.09.2007, p.
10/4124120). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient L a   T è n e  et l’adresse devient: Marin-Epagnier, rue
de la Gare 13, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 158 du 08.01.2009
(04824668 / CH-645.1.008.847-0)

■ Regards, Agence de Publicité, Sylvain Amstutz et
Pierre-André Nobs
, à L a   T è n e , CH-645-1007371-0, société
en nom collectif (FOSC du 20.04.1989, p. 1608). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient L a   T è n e  et
l’adresse devient: Marin-Epagnier, En Pellu 13, 2074 Marin-Epa-
gnier. 
Registre journalier no 159 du 08.01.2009
(04824670 / CH-645.1.007.371-0)

■ Restaurant La Croix d’Or SA, à Chézard-Saint-Mar-
t i n , CH-645-4096498-9 (FOSC du 06.10.2008, p. 13/4678190).
Statuts modifiés le 19.12.2008 sur un point non soumis à publi-
cation. ’Key Finance SA’ n’est plus réviseur. Selon déclaration du
19.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 160 du 08.01.2009
(04825626 / CH-645.4.096.498-9)

■ Rota et Meylan, à Val-de-Travers, CH-645-1007449-5
(FOSC du 24.02.1982, p. 606). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse de-
vient: Môtiers, La Golaye, 2112 Môtiers NE. 
Registre journalier no 161 du 08.01.2009
(04824672 / CH-645.1.007.449-5)

■ SNP Société Neuchâteloise de Presse SA, à Neuchâ-
t e l , CH-645-1002342-0 (FOSC du 13.01.2005, p. 10/2639966).
Les pouvoirs de Sessa Mario, Gerber Paul et Girard Jacques sont
radiés. Signature collective à deux a été conférée à Estival Sté-
phane, de France, à Ferney-Voltaire, F, et Willemin Nicolas Marie
Jacques, de Muriaux, à Corcelles-Cormondrèche. 
Registre journalier no 162 du 08.01.2009
(04825628 / CH-645.1.002.342-0)

■ Société Coopérative des abattoirs du Val-de-Tra-
vers
, à V a l - d e - T r a v e r s , CH-645-0601009-0 (FOSC du
26.08.2004, p. 10/2422406). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient:
Môtiers, Les Abbatoirs, 2112 Môtiers NE. 
Registre journalier no 163 du 08.01.2009
(04824674 / CH-645.0.601.009-0)

■ Société coopérative immobilière de Môtiers, à Val-
d e - T r a v e r s , CH-645-0601013-3 (FOSC du 25.02.2004, p.
11/2141162). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Môtiers, rue
de l’Arnel 4 c/o Patrick Etienne, 2112 Môtiers NE. 
Registre journalier no 164 du 08.01.2009
(04824676 / CH-645.0.601.013-3)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 8 Mittwoch, 14.01.2009 127. Jahrgang

■ Société Le Chasseur S.A., à Enges, CH-645-4095919-6
(FOSC du 02.10.2006, p. 10/3572658). Riba Véréna n’est plus ad-
ministratrice; ses pouvoirs sont radiés. Riba Michel, de Vendlin-
court, à Enges, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. 
Registre journalier no 165 du 08.01.2009
(04825630 / CH-645.4.095.919-6)

■ Taramax S.A., à Marin-Epagnier, CH-645-0401086-5
(FOSC du 05.12.2007, p. 10/4231878). But modifié: vente et dis-
tribution de produits de l’industrie horlogère et de bijouterie en
Suisse et à l’étranger; acquérir, détenir et vendre des participations.
Emission de 100 bons de jouissance nominatifs, privilégiés quant
au dividende selon statuts. Nouveaux statuts du 07.10.2008, mo-
difiés le 22.12.2008. Müller Jean-François et Sémon Jean-Jacques
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Adminis-
tration: Burke Michael, de France, à Rome, I, président, Venables
Thomas, jusqu’ici président, nommé délégué, et Sciuto Gaetano,
d’Italie, à Varese, I, lesquels signent collectivement à deux. Lassi-
gne Patrick, directeur, maintenant domicilié à Delley-Portalban,
signe désormais collectivemnt à deux. Signature collective à deux
a été conférée à Batchelor Kevin, de Grande-Bretagne, à Corcelles-
Cormondrèche, directeur. 
Registre journalier no 166 du 08.01.2009
(04823724 / CH-645.0.401.086-5)

■ Thyb’s Gestion, Thierry Bezzola, à Val-de-Travers,
CH-645-1003237-6 (FOSC du 18.04.1996, p. 2207). Par suite de
fusion de communes, la commune du siège devient V a l - d e -
T r a v e r s  et l’adresse devient: Môtiers, Derrière-les-Jardins 21,
2112 Môtiers NE. 
Registre journalier no 167 du 08.01.2009
(04824678 / CH-645.1.003.237-6)

■ Usine Decker S.A., à Cornaux, CH-645-1002751-9 (FOSC
du 24.11.2008, p. 14/4746154). Signature collective à deux a été
conférée à Johic Nedzad, de et à La Tène, directeur, et Rinaldi-
Gonzales Luz Dina, du Pérou, à Savagnier. 
Registre journalier no 168 du 08.01.2009
(04825632 / CH-645.1.002.751-9)

■ Zbinden &amp; Aeschimann, à Val-de-Travers, CH-645-
4099343-4 (FOSC du 27.01.2006, p. 11/3216398). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Môtiers, rue de la Forge 1, 2112 Môtiers
NE. 
Registre journalier no 169 du 08.01.2009
(04824680 / CH-645.4.099.343-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Roby Polich, Gonçalves Calçada Roberto, à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-4103184-7 (FOSC du 07.10.2008,
p. 11/4680968). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 
Registre journalier no 170 du 08.01.2009
(04823726 / CH-645.4.103.184-7)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Comag Communications AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.362-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom
17. 10. 2008, S. 10, Publ. 4695714). Statutenänderung:
22. 12. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: A &amp; G Revisi-
ons AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 25 vom 08.01.2009
(04825338 / CH-150.3.001.362-3)

■ De Ree Suisse SA, in Stans, CH-150.3.000.569-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2006, S. 10,
Publ. 3257532). Statutenänderung: 19. 12. 2008. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Import, den Export von und den Handel
mit Agrarprodukten sowie deren Finanzierung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 19.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Balmer-Etienne AG Luzern, in Luzern, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 26 vom 08.01.2009
(04825340 / CH-150.3.000.569-3)

■ Fabrel Lotos AG, bisher in Zürich, CH-020.3.021.777-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2007, S. 22). Statu-
tenänderung: 4. 12. 2008. Sitz neu: H e r g i s w i l   N W .  Domizil
neu: Seestrasse 50, 6052 Hergiswil. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist die Beteiligung an Unternehmen aller Art im In- und Ausland.
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte betreiben, die be-
stimmt oder geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Ak-
tienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital:

CHF 250’000.–. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
[Änderung einer weiteren nicht publikationspflichtigen Tatsa-
che.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mäder, Martin, von Mühleberg, in Winterthur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; von Weissenfluh, Hans-Ulrich, von Hasliberg, in
Gossau ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Muffler, Jürg, von
Ernetschwil, in Wiesendangen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Hans,
von Wiliberg, in Hergiswil NW, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [wie bisher]; Merker, Rudolf Georg, von Baden, in En-
netbaden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her]; Moor, Hans, von Brittnau, in Strengelbach, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; TRO Treuhand &amp; Revi-
sions AG, in Olten (CH-249.3.000.370-8), Revisionsstelle [wie bis-
her].
Tagesregister-Nr. 27 vom 08.01.2009
(04825342 / CH-020.3.021.777-2)

■ Herrenhof Montagen, Barmettler Stefan GmbH, in
B u o c h s ,  CH-150.4.000.291-6, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 1998, S. 5306). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 06.01.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 28 vom 08.01.2009
(04825344 / CH-150.4.000.291-6)

■ Joachim Seibel GmbH, in Stans, CH-150.4.000.195-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 2008, S. 10, Publ. 4314058). Statutenänderung:
7. 01. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Import und
Export sowie den Verkauf von Bekleidungsartikeln aller Art. Die
Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte er-
werben, halten oder verwerten. Sie kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, solche übernehmen oder errichten
sowie sämtliche Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt der För-
derung des Gesellschaftszwecks dienen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seibel, Joachim,
deutscher Staatsangehöriger, in Stans, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen von
je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 50’000.–].
Tagesregister-Nr. 29 vom 08.01.2009
(04825346 / CH-150.4.000.195-9)

■ Kirchgessner Consulting GmbH, in Stans, CH-
150.4.000.577-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 1 vom 03. 01. 2002, S. 11, Publ. 335). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 17.10.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 30 vom 08.01.2009
(04825348 / CH-150.4.000.577-0)

■ Schreinerei Gabriel GmbH, in Ennetbürgen, CH-
150.4.000.184-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 77 vom 24. 04. 1997, S. 2750). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 31 vom 08.01.2009
(04825350 / CH-150.4.000.184-6)

■ Vecap Venture Capital Partners AG, in Stansstad,
CH-150.3.000.904-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom
21. 09. 2004, S. 10, Publ. 2458696). Statutenänderung:
18. 12. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alltax AG, in
Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rinderknecht, Dr. Thomas M., von Küsnacht ZH und Zürich,
in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zollikerberg,
Gemeinde Zollikon].
Tagesregister-Nr. 32 vom 08.01.2009
(04825352 / CH-150.3.000.904-9)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ HTB Hanseatische Schiffsfonds GmbH &amp; Co. KG,
Bremen, Zweigniederlassung Sarnen
,  in  S a r n e n ,   CH-
140.9.002.727-6, Marktstrasse 7a, 6060 Sarnen, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: HTB Hanseatische
Schiffsfonds GmbH &amp; Co. KG (HRA 25152 HB). Rechtsform Haupt-
sitz: Kommanditgesellschaft nach deutschem Recht. Hauptsitz:
Bremen (DE). Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweig-
niederlassung ist der Erwerb und das Halten von Beteiligungen an
anderen Unternehmen, insbesondere an Kommanditgesellschaf-
ten im Bereich der Seeschifffahrt. Die Zweigniederlassung ist be-
rechtigt, alle Arten von Geschäften zu tätigen und Massnahmen
zu ergreifen, die mit dem Zweck der Niederlassung unmittelbar
oder mittelbar zusammenhängen und geeignet sind, dem Gegen-
stand der Gesellschaft zu dienen. Eingetragene Personen: Wies-
mann, Dr. Wolfgang Alois, deutscher Staatsangehöriger, in Stans,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 27 vom 08.01.2009
(04825752 / CH-140.9.002.727-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ better-life, zurmühle + partner, in Giswil, CH-
140.2.002.744-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 177 vom
13. 09. 2007, S. 8, Publ. 4108706). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: better-life, zurmühle. Die Gesellschaft
hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Roger Britschgi
aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Iwan Zur-
mühle führt das Geschäft im Sinne von Art. 579 OR als Einzel-
unternehmen fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Britschgi, Roger, von Sarnen, in Stalden (Sarnen),
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zurmühle, Iwan, von Sarnen, in Giswil, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter].
Tagesregister-Nr. 29 vom 08.01.2009
(04825330 / CH-140.2.002.744-7)

■ Carta Magna AG, in Kerns, CH-140.3.003.238-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11. 07. 2008, S. 12,
Publ. 4569362). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schwendener, Ulrich, von Buchs SG, Sevelen und Erlen-
bach ZH, in Baar, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Maus, Reiner Josef, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bad Zurzach, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 30 vom 08.01.2009
(04825332 / CH-140.3.003.238-8)

■ CETORUS AG, bisher in Zürich, CH-020.3.032.348-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05. 05. 2008, S. 21). Statu-
tenänderung: 2. 12. 2008. Sitz neu: L u n g e r n .  Domizil neu:
Röhrligasse 14, 6078 Lungern. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
Marketing, Werbung und Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft erbringt Dienstleistungen in der Form von Konzeption, Kre-
ation und Umsetzung in den Bereichen Marketing, Direkt-Mar-
keting, Database-Marketing, Event Organisation, Internet und
Vertrieb. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 21.04.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision [wie bisher]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fischer, Benjamin James, von Zürich, in Zürich,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 31 vom 08.01.2009
(04825754 / CH-020.3.032.348-8)

■ Fidelis Immobilien AG, in Alpnach, CH-140.3.002.897-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14. 08. 2008, S. 10,
Publ. 4612348). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wirz, David, von Langenbruck, in Reigoldswil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Leuenberger, John P., von Ursenbach, in Ganter-
schwil, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent].
Tagesregister-Nr. 32 vom 08.01.2009
(04825334 / CH-140.3.002.897-4)

■ Flüeli-Stiftung, in Sachseln, CH-140.7.002.088-3,
Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 24. 10. 1997, S. 7764). Name neu:
Flüeli-Stiftung in Liquidation. Die Stiftung ist gemäss Be-
schluss des Regierungsrats des Kantons Obwalden vom 9. Dezem-
ber 2008 aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Theiler, Niklaus, von Entlebuch, in Sachseln, Präsident und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 33 vom 08.01.2009
(04825756 / CH-140.7.002.088-3)

■ Peter Casutt + Partner AG, bisher in Chur, CH-
350.3.005.905-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
08. 07. 2004, S. 9, Publ. 2349462). Statutenänderung:
7. 01. 2009. Firma neu: Credit Union Financial Institution
AG
. Sitz neu: A l p n a c h .  Domizil neu: Industriestrasse 21, 6055
Alpnach Dorf. Zweck neu: Vermögensverwaltung und alle damit
verbundenen Tätigkeiten, Finanzierung von Projekten aller Art,
Vermittlung von Krediten sowie Beratung, Betreuung und Durch-
führung von sämtlichen Finanzgeschäften. Nebenzwecke gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–]. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen: [gestrichen: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch gewöhnlichen Brief
an die letzte der Gesellschaft bekanntgegebene Ardesse.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere
Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Casutt, Peter, von St. Martin, in Igis, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dreier, Klaus, von Trub, in Ballaigues, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 34 vom 08.01.2009
(04825758 / CH-350.3.005.905-6)

■ Venca AG, in Sarnen, CH-320.3.059.452-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 56 vom 20. 03. 2008, S. 12, Publ. 4394894). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Michaelis, Dr.

Wolf Eckart, deutscher Staatsangehöriger, in Wilen (Sarnen), ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fanger Treuhand, in Sar-
nen (CH-140.1.002.517-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 35 vom 08.01.2009
(04825336 / CH-320.3.059.452-7)

■ 1Alpha GmbH, in Sarnen, CH-140.4.003.166-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 30. 09. 2008,
S. 10, Publ. 4670302). Die Gesellschaft (Firma neu: Fastlane Fi-
nancial Advisory GmbH) wird infolge Sitzverlegung nach Zürich
im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 28 vom 08.01.2009
(04823786 / CH-140.4.003.166-0)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ H. Metzger technics, in Wil  SG, CH-320.1.064.584-7,
Rebhofweg 15, 9500 Wil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Reparatur von und Handel mit elektronischen Geräten al-
ler Art. Eingetragene Personen: Metzger, Hansruedi, von Kirchberg
SG, in Wil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 65 vom 08.01.2009
(04824218 / CH-320.1.064.584-7)

■ Hairlich Nadine Grob, in St. Gallen, CH-320.1.064.585-
5, Scheffelstrasse 18, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Damen- und Herren Coiffeur. Eingetragene
Personen: Grob, Nadine, von Mogelsberg, in St. Gallen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 66 vom 08.01.2009
(04824220 / CH-320.1.064.585-5)

■ ISM-Elektro Martin, in Bronschhofen, CH-
320.1.064.586-0, AMP-Strasse 11a, 9552 Bronschhofen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Büros für
Projektleitungen im Bereich Elektroinstallationen, Sicherheits-
techniken, Blitzschutzanlagen, Brandmeldeanlagen, Energie-
sparberatung für Privat und Industrie, Steuerungstechnik - eigene
Entwicklung. Eingetragene Personen: Martin, Heinz, deutscher
Staatsangehöriger, in Bronschhofen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 67 vom 08.01.2009
(04824222 / CH-320.1.064.586-0)

■ Musikzentrale - Hafner, in Rorschach, CH-
320.1.064.587-1, Trischlistrasse 24, 9401 Rorschach Fächer, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Freischaffender
Künstler/Private Arbeitsvermittlung. Eingetragene Personen: Haf-
ner, Stefan Bruno, von Waldkirch, in Goldach, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 68 vom 08.01.2009
(04824224 / CH-320.1.064.587-1)

■ ORT Beteiligungs GmbH, in Balgach, CH-
320.4.064.584-1, Heinrich-Wild-Strasse 204, 9435 Heerbrugg, ,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 06.01.2009. Zweck: Halten und Verwalten von Beteili-
gungen, Lizenzen und Rechten. Die Gesellschaft kann Grundstü-
cke erwerben, belasten und veräussern, sich an Unternehmen mit
gleichem oder ähnlichen Zweck beteiligen sowie Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten oder sich mit diesen zusam-
menschliessen.. Stammkapital: CHF 21’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebenen Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 06.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Kröni, Nathan, von Teufenthal AG,
in Balgach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 210 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 69 vom 08.01.2009
(04824226 / CH-320.4.064.584-1)

■ Primera Immobilienagentur GmbH, in Rapperswil-
J o n a , CH-320.4.064.585-6, Hauptplatz 2, 8640 Rapperswil, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 19.12.2008. Zweck: Vermittlung und Verkauf von Immo-
bilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 21’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Villiger, Fabian, von Sins, in Jona
(Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Scharrenbroich, Michael, von Rapperswil-Jona, in Jona
(Rapperswil-Jona), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Klotz, Reto, von
Rossa und Rapperswil-Jona, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00;
Tagesregister-Nr. 70 vom 08.01.2009
(04824228 / CH-320.4.064.585-6)

■ Reto Fust GmbH Wasserbau &amp; Umweltberatung, in
S t .   G a l l e n , CH-320.4.064.586-4, Wolfganghof 14a, 9014 St.
Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 17.12.2008. Zweck: Erbringen von Ingenieur-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 8 Mittwoch, 14.01.2009 127. Jahrgang

dienstleistungen und Beratung im Bereich Wasserbau und Um-
welt. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen, Grundstücke und Wertschriften
sowie Lizenzen und Immaterialgüter erwerben, halten und ver-
äussern und mit Waren aller Art handeln. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 17.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fust, Reto, von
Mosnang, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Fust, Andrea, von Altnau und Mosnang, in St. Gallen, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 71 vom 08.01.2009
(04824230 / CH-320.4.064.586-4)

■ Shopex IP GmbH, in St.  Gallen, CH-320.4.064.587-2,
Multergasse 2a, 9004 St. Gallen, , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.12.2008. Zweck:
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Immaterialgüterrech-
ten aller Art, Halten und Vermitteln von Patenten, Modellen, Mar-
ken und Lizenzen, Erbringung von Beratungs- und anderen
Dienstleistungen an verbundenen Unternehmen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen sowie im In- und Ausland Grundeigentum / Immobilien er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 30.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Shopex Finance
B.V., , in Arkel (NL), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Bott, Axel, von Weinfelden, in Rorschach, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 72 vom 08.01.2009
(04824232 / CH-320.4.064.587-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A+I Architekten + Ingenieure HTL GmbH, in Wil  SG,
CH-440.4.012.309-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 198 vom 12.10.2007, S. 11, Publ. 4152440). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 26.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 73 vom 08.01.2009
(04825020 / CH-440.4.012.309-6)

■ Brendan, in St. Gallen, CH-320.3.046.744-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2004, S. 10, Publ. 2471630). Sta-
tutenänderung: 30.12.2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 30.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Audita
Treuhand &amp; Wirtschaftsprüfung AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 74 vom 08.01.2009
(04825022 / CH-320.3.046.744-2)

■ De Meeuw Modulvermietungs AG, in Oberriet  SG,
CH-320.3.062.404-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
27.12.2007, S. 17, Publ. 4262554). Statutenänderung:
06.01.2009. Zweck neu: Vermietung von Modulen und Modulge-
bäuden. Die Gesellschaft kann Beteiligungen erwerben, halten,
verwalten und verkaufen, im In- und Ausland Tochtergesellschaf-
ten gründen und erwerben sowie Liegenschaften erwerben, belas-
ten, überbauen und veräussern.
Tagesregister-Nr. 75 vom 08.01.2009
(04824330 / CH-320.3.062.404-8)

■ Debrunner Acifer AG, in St. Gallen, CH-320.3.037.219-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2008, S. 15, Publ.
4772838). Zweigniederlassung neu: Igis (CH-350.9.000.979-9).
Tagesregister-Nr. 76 vom 08.01.2009
(04825024 / CH-320.3.037.219-4)

■ extrahost gmbh, in Wattwil, CH-320.4.060.156-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2006,
S. 12, Publ. 3622262). Statutenänderung: 16.04.2008. Sitz neu:
K i r c h b e r g   S G . Domizil neu: Zäpfehusstrasse 8, 9602 Bazen-
heid, . Weitere Adresse: Dorfstrasse 10, 9514 Wuppenau. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sonderegger,
Claudia, von Heiden, in Wattwil, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hugentobler, Nestor,
von Amlikon-Bissegg, in Frauenfeld, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 77 vom 08.01.2009
(04825026 / CH-320.4.060.156-1)

■ Fasimex AG, in St. Gallen, CH-320.3.028.789-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2002, S. 10, Publ. 433048).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hünenberg
im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handels-
register des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 109 vom 08.01.2009
(04825118 / CH-320.3.028.789-3)

■ Fässler Wasser AG, in Gaiserwald, CH-320.3.049.408-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 12.12.2003, S. 9, Publ.
2026324). Statutenänderung: 09.12.2008. Zweck neu: Planung
und Ausführung von Haustechnik-Installationen, insbesondere
Spenglerei-, Sanitär-, Werkleitungs und Heizungsarbeiten sowie
aller mit dem Betrieb solcher Arbeiten verbundenen Tätigkeiten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-

schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief oder Mail. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zweigle, Frithjof, von St. Gallen, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 78 vom 08.01.2009
(04824332 / CH-320.3.049.408-4)

■ Garage J. Müntener AG, in Buchs  SG, CH-
320.3.033.054-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 11.01.1993,
S. 120). Domizil neu: Mühleäulistrasse 16, 9470 Buchs SG.
Tagesregister-Nr. 79 vom 08.01.2009
(04825028 / CH-320.3.033.054-5)

■ Garcia Panal Innovations, in Goldach, CH-
320.1.062.814-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom
25.02.2008, S. 12, Publ. 4356996). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreis-
gerichts Rorschach vom 05.01.2009 mit Wirkung ab dem
05.01.2009, 08.30 der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 80 vom 08.01.2009
(04825030 / CH-320.1.062.814-9)

■ Gedächtnisstiftung Dori Bösch-Thut, in St. Gallen,
CH-320.7.015.031-3, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2008, S.
12, Publ. 4595414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Knup, Peter, von Hefenhofen, in Kesswil, Revisions-
stelle; Müller, Ernst, von Löhningen, in St. Margrethen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mégroz, André,
von Peney-le-Jorat, in St. Gallen, Mitglied und Aktuar, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Sekretär mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Rotmonten Treuhand AG, in St. Gal-
len (CH-320.3.042.082-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 81 vom 08.01.2009
(04825032 / CH-320.7.015.031-3)

■ Generix AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.043.528-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008, S. 12, Publ.
4708908). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Mönchaltorf unter der neuen Firma Medialectrix AG im Handels-
register des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister
des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 110 vom 08.01.2009
(04825120 / CH-320.3.043.528-3)

■ Gesa AG Computertechnik, bisher in Amriswil, CH-
440.3.000.973-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
20.10.1997, S. 7639). Gründungsstatuten: 02.10.1985, Statu-
tenänderung: 03.12.2008. Firma neu: GESA AG Computer-
technik
. Sitz neu: G o l d a c h . Domizil neu: Möttelistrasse 25,
9403 Goldach. Zweck neu: Betrieb eines Geschäftes zum Verkauf
von Computersystemen, dazugehöriger Software und Zubehör,
zum Betrieb der Systeme, Herstellung eigener Software, Durch-
führung von Kursen, Erbringung von Dienstleistungen und Be-
ratung sowie alle übrigen Arbeiten und Geschäfte, die damit im
Zusammenhang stehen und die dem Unternehmen förderlich
sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, andere Unternehmungen erwerben, errich-
ten oder pachten sowie Grundstücke und Liegenschaften erwer-
ben, verkaufen, überbauen, pachten, verpachten etc. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt (wie bisher). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wäspi, Peter, von Krinau, in Goldach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Weber Treuhand AG,
in St. Gallen, Revisionsstelle (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 82 vom 08.01.2009
(04824334 / CH-440.3.000.973-5)

■ INVISTA Technologies S.à.r.l., Luxemburg (LU),
Zweigniederlassung Zürich
, bisher in Z ü r i c h , CH-
020.9.001.231-2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 109
vom 08.06.2005, S. 18, Publ. 2872036), mit Hauptsitz in: Luxem-
bourg (LU). Firma neu: INVISTA Technologies S.à.r.l., Lu-
xemburg (LU), Zweigniederlassung St. Gallen
. Sitz neu:
S t .   G a l l e n . Domizil neu: Pestalozzistrasse 2, 9000 St. Gallen.
Firma Hauptsitz: Firma Hauptsitz: INVISTA Technologies S.à.r.l.
Rechtsform Hauptsitz: Rechtsform Hauptsitz: Société à responsa-
bilité limitée. Hauptsitz: Hauptsitz: Luxembourg (LU). Kapital
Hauptsitz: Kapital Hauptsitz: Stammkapital: USD 42’952’550.–.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ryser,
David Alain Olivier, von Dürrenroth, in Geroldswil, Stv. Geschäfts-
führer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Wild, Kurt
Heinrich, von Richterswil, in Richterswil, Geschäftsführer der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: KoSa Foreign Investments S.à r.l., in Lu-
xembourg (LU), mit 859’051 Stammanteilen zu USD 50.–, Ge-
sellschafterin (wie bisher); Munson, Craig M., amerikanischer
Staatsangehöriger, in Wichita (Kansas, US), Geschäftsführer (wie
bisher); Voncannon, Jay Loring, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Wichita (Kansas, US), Geschäftsführer (wie bisher); Lang,
Dr. Georg, von St. Gallen, in St. Gallen, Geschäftsführer der Zweig-
niederlassung, mit Einzelunterschrift; Padley, Brian, britischer
Staatsangehöriger, in Leigh (GB), Geschäftsführer der Zweignie-
derlassung.
Tagesregister-Nr. 83 vom 08.01.2009
(04824336 / CH-020.9.001.231-2)

■ LEASECOM AG, in Buchs SG, CH-320.3.058.182-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2007, S. 12, Publ. 4131146).
Domizil neu: Schingasse 2a, 9470 Buchs SG, . Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Büchel, Horst, liechtensteinischer
Staatsangehöriger, in Triesenberg (LI), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Udo, deutscher

Staatsangehöriger, in Hofheim (DE), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Orth, Klaus-Jürgen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 84 vom 08.01.2009
(04825054 / CH-320.3.058.182-2)

■ Natur Verlag AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.053.618-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.
2008, S. 12, Publ. 4595426). Statutenänderung: 24.11.2008.
Zweck neu: Betrieb eines Verlages, insbesondere Herstellung und
Vertrieb von Kalendern und Karten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Haas Treuhand AG, in Jona (Rapperswil-
Jona), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 85 vom 08.01.2009
(04825056 / CH-320.3.053.618-4)

■ Newways Verwaltungs AG, in Altstätten, CH-
320.3.057.117-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom
16.08.2007, S. 11, Publ. 4068004). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Buchhaltungs- und Treuhand AG Alt-
stätten SG, in Altstätten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 86 vom 08.01.2009
(04825058 / CH-320.3.057.117-6)

■ Optimal AG, in Grabs, CH-350.3.004.036-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2004, S. 12, Publ. 2333318). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: HRG-ROH-
NER &amp; Partner Treuhand AG, in Grabs, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tinner, Hans, von Sennwald,
in Sax (Sennwald), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Grabs, Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Vetsch, Martin, von Grabs, in Grabs,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; HRG In-
novatis Treuhand GmbH (CH-320.4.061.485-0), in Buchs SG, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 87 vom 08.01.2009
(04825060 / CH-350.3.004.036-5)

■ ORDI DIKICIGIL, in Rorschach, CH-320.1.061.428-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2007, S. 13, Publ.
4017776). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreigerichts Rorschach vom
06.01.2009 mit Wirkung ab dem 06.01.2009, 08.30 der Konkurs
eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 88 vom 08.01.2009
(04825062 / CH-320.1.061.428-6)

■ Palu Suisse AG, in St. Gallen, CH-320.3.011.477-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 15, Publ.
4731724). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Crescenti, Renato, von Heiden, in St. Gallen, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bächtold, Daniel, von Schleitheim, in Rheineck,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 89 vom 08.01.2009
(04825064 / CH-320.3.011.477-6)

■ PAS GmbH Process Automation &amp; Services, bisher in
I l l n a u - E f f r e t i k o n , CH-020.4.002.125-7, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2005, S. 24, Publ.
2729240). Gründungsstatuten: 21.06.1996, Statutenänderung:
03.12.2008. Sitz neu: W i l   S G . Domizil neu: Titlisstrasse 7, 9500
Wil SG. Zweck neu: Handel, Engineering und Service von Inves-
titionsgütern für die Prozess Automatisierung und Herstellung
von elektronischen Komponenten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
100’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Die vor der Eintragung im Handelsre-
gister des Kantons Zürich gestrichenen Tatsachen sowie allfällige
frühere Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Registerauszug
des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten Handelsregister-
akten liegt, eingesehen werden (wie bisher); Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Froehlich, Anita, von Winterthur, in Adlikon, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Winkler, Daniel, von Oberembrach, in Illnau-Effretikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 99’000.00].
Tagesregister-Nr. 90 vom 08.01.2009
(04825066 / CH-020.4.002.125-7)

■ PB Assekuranz GmbH, bisher in Rüti  ZH, CH-
020.4.025.432-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 25, Publ. 4760956). Gründungsstatu-
ten: 03.07.2002, Statutenänderung: 08.12.2008. Firma neu: Hau-
ser &amp; Partner Treuhand GmbH
. Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a . Domizil neu: Obere Bahnhofstrasse 32c, 8640 Rapperswil.
Zweck neu: Ausüben der Treuhändertätigkeit in allen Bereichen,
wie Vermögen, Buchhaltung, Verwaltungen, Revisionen, Unter-
nehmensberatungen, Versicherungsbrokerage, Bankgeschäfte,

Handel mit Produkten aller Art, Schulungen sowie Geschäfte aller
Art welche dem Fortbestand der Unternehmung dienen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Aulsand errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom
08.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wettstein, Reto, von Herrli-
berg, in Wetzikon ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 82 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hauser,
Daniel Nadir, von Näfels, in Oetwil am See, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00]; Dalbert-Nigg, Andrea,
von Pfäfers, in Eschenbach SG, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 91 vom 08.01.2009
(04825068 / CH-020.4.025.432-6)

■ PlanTec AG Generalplanung Haustechnik, bisher in
D ü b e n d o r f , CH-020.3.024.724-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
123 vom 28.06.2001, S. 4895). Gründungsstatuten: 21.06.2001,
Statutenänderung: 04.12.2008. Firma neu: Plantec AG. Sitz
neu: R a p p e r s w i l - J o n a . Domizil neu: Feldlistrasse 29, 8645
Jona. Zweck neu: Übernahme von Ausführungs- und Gesamtpla-
nungsleistungen als Generalunternehmung für Reinraum- und
Industrieanlagen; Übernahme von sämtlichen weiteren Ausfüh-
rungs- und Gesamtplanleistungen als Generalunternehmung.
Die Gesellschaft kann Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Darlehen ge-
ben und auch aufnehmen sowie Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder
E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die vor der Eintragung
im Handelsregisteramt St. Gallen gestrichenen Tatsachen sowie
allfällige frühere Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Regis-
terauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten Han-
delsregisterakten liegt, eingesehen werden. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 04.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Furrer, Marcel, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann, Mar-
tin, von Eggiwil, in Neerach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Malgo, Joël, niederländischer
Staatsangehöriger, in Obfelden, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; HPF Revisions- und Wirtschaftsberatungs-
AG, in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Büchel, Peter, von Rüti ZH und Wädenswil, in Jona,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Mörker, Peter, von Langnau im Emmental und Mönchal-
torf, in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Mosimann, Markus, von Zürich
und Sumiswald, in Fehraltorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Züger, Stephan, von
Rapperswil-Jona, in Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: von Rapperswil SG, Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 92 vom 08.01.2009
(04825070 / CH-020.3.024.724-8)

■ rnworks GmbH, in Schänis, CH-320.4.057.878-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2005,
S. 12, Publ. 3003648). Firma neu: rnworks GmbH in Liqui-
dation
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Kon-
kurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Gaster-See
vom 07.01.2009 mit Wirkung ab dem 07.01.2009, 08.45 Uhr.
Tagesregister-Nr. 93 vom 08.01.2009
(04825072 / CH-320.4.057.878-2)

■ rowiss AG, in Sargans, CH-320.3.048.078-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2004, S. 11, Publ. 2292410). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss, Mar-
tin, von Vilters-Wangs, in Mels, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Rotz,
Benno, von Kerns, in Sargans, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Rotz, Benno, Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 94 vom 08.01.2009
(04825074 / CH-320.3.048.078-9)

■ S, B &amp; Partner Services GmbH, in Ebnat-Kappel, CH-
320.4.055.587-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 127 vom 05.07.2004, S. 14, Publ. 2341182). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 17.09.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brogli, René, von Sisseln, in Ebnat-Kappel, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 8’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 95 vom 08.01.2009
(04825082 / CH-320.4.055.587-5)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 8 Mittwoch, 14.01.2009 127. Jahrgang

■ Schmid Gartenbau, in Rapperswil-Jona, CH-
320.1.040.242-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom
04.04.2008, S. 10, Publ. 4415536). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreis-
gerichts Gaster-See vom 07.01.2009 mit Wirkung ab dem
07.01.2009, 08.45 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. [bisher: In
Gutheissung des Rekurses hat das Kantonsgericht des Kantons St.
Gallen mit Beschluss vom 28.03.2008 die Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Gaster-See vom 04.03.2008, mit der über
den Inhaber dieser Einzelfirma der Konkurs eröffnet wurde, auf-
gehoben.].
Tagesregister-Nr. 96 vom 08.01.2009
(04825084 / CH-320.1.040.242-9)

■ SFS Locher AG, in Altstätten, CH-320.3.043.772-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 12, Publ.
4513266). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tobler,
Sandra, von Lutzenberg, in Goldach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 97 vom 08.01.2009
(04825086 / CH-320.3.043.772-8)

■ SFS services AG, in Widnau, CH-320.3.035.790-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 14, Publ. 4505792).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tobler, Sandra, von
Lutzenberg, in Goldach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Riedi, Ivo, von Paspels, in Au SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 98 vom 08.01.2009
(04825088 / CH-320.3.035.790-2)

■ SFS unimarket AG, in Au SG, CH-550.0.050.272-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008, S. 19, Publ. 4552438).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tobler, Sandra, von
Lutzenberg, in Goldach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 99 vom 08.01.2009
(04825090 / CH-550.0.050.272-5)

■ SFS Zehntfeld AG, in Au SG, CH-320.3.021.435-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 12, Publ. 4513270).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baum-
berger, Heidi, von Unterstammheim und Bichelsee-Balterswil, in
St. Margrethen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tobler, Sandra, von Lutzenberg, in
Goldach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 100 vom 08.01.2009
(04825092 / CH-320.3.021.435-7)

■ Stiftung Ja zum Leben - Mütter in Not, in Uznach,
CH-320.7.024.209-7, Stiftung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S.
14, Publ. 4643926). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stössel, Gabriela, von Weesen, in Forch (Küsnacht ZH), Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 101 vom 08.01.2009
(04825094 / CH-320.7.024.209-7)

■ topARTpage AG, in St. Gallen, CH-320.3.057.819-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2008, S. 13, Publ.
4380412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jenny, Pascal, von Basel und Münchenstein, in Wil SG, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 102 vom 08.01.2009
(04825096 / CH-320.3.057.819-5)

■ UCT Coatings Global Holdings GmbH, in Rappers-
w i l - J o n a , CH-320.4.051.967-0, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2007, S. 11, Publ. 3986322).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vruggink, Robert
Scott, amerikanischer Staatsangehöriger, in Hobe Sound (USA),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 103 vom 08.01.2009
(04825098 / CH-320.4.051.967-0)

■ U.K. Restaurations GmbH in Liquidation, in Ror-
s c h a c h e r b e r g , CH-320.4.058.657-1, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 19, Publ.
4801296). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Kreuzlingen unter der neuen Firma U.K. Restaurations GmbH im
Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 114 vom 08.01.2009
(04825128 / CH-320.4.058.657-1)

■ Variopac Swiss GmbH, in Rheineck, CH-320.4.048.040-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom
19.05.2000, S. 3399). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Distelhorst, Heinz-Ulrich, deutscher Staatsange-
höriger, in Bünde (D), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 16’000.00; Gloger, An-
thony James, australischer Staatsangehöriger, in Bünde (D), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00; Gloger, Klaus Willy, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Bünde (D), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 13’000.00; Heitmann,
Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Hiddenhausen (D), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Variopac Distribution GmbH, in Rheineck (CH-
320.4.053.927-3), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00, mit einem Stammanteil von CHF 16’000.00, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.00, mit einem Stammanteil von
CHF 13’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00;
Stubbe, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Rheineck, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 104 vom 08.01.2009
(04825100 / CH-320.4.048.040-6)

■ Wirth Beratungen und Projekte AG, in Buchs  SG, CH-
320.3.025.030-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom
02.06.2006, S. 12, Publ. 3401606). Statutenänderung:
26.11.2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre

erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail an die Aktionäre soweit die
Adressen bekannt sind oder durch Publikation im SHAB. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Trego-Treuhand Roland Schwendener, in
Gams, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 105 vom 08.01.2009
(04825102 / CH-320.3.025.030-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Baupark GmbH, in Thal, CH-320.4.042.576-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2004,
S. 9, Publ. 2350926). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
verwertbaren Aktiven mehr hat, keine Geschäftstätigkeit mehr
aufweist und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung
der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 106 vom 08.01.2009
(04825112 / CH-320.4.042.576-1)

■ EVIN TRAVEL GmbH in Liquidation, in Wattwil, CH-
320.4.057.489-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 187 vom 26.09.2008, S. 10, Publ. 4666846). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 107 vom 08.01.2009
(04825114 / CH-320.4.057.489-8)

■ Fair-Bau Finanz AG in Liquidation, in Wil  SG, CH-
020.3.008.032-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom
26.09.2008, S. 10, Publ. 4666848). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 108 vom 08.01.2009
(04825116 / CH-020.3.008.032-7)

■ MKZ Gastro GmbH in Liquidation, in St. Gallen, CH-
320.4.060.940-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 187 vom 26.09.2008, S. 10, Publ. 4666870). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 111 vom 08.01.2009
(04825122 / CH-320.4.060.940-7)

■ Pizzeria Nicola Capozzi AG in Liquidation, in Ror-
s c h a c h , CH-320.3.017.844-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187
vom 26.09.2008, S. 10, Publ. 4666880). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 112 vom 08.01.2009
(04825124 / CH-320.3.017.844-7)

■ Tauchschule Guido Meier (Eat Sleep and Dive), in
G o s s a u   S G , CH-320.1.056.988-4, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 56 vom 21.03.2005, S. 10, Publ. 2756760). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 113 vom 08.01.2009
(04825126 / CH-320.1.056.988-4)

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ avimex audio vision GmbH, bisher in Hüntwangen,
CH-020.4.029.404-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 149 vom 04.08.2004, S. 15, Publ. 2388988). Grün-
dungsstatuten: 22.07.2004, Statutenänderung: 17.12.2008. Sitz
neu: B u c h b e r g . Domizil neu: Hardliweg 5, 8454 Buchberg.
Zweck: Herstellung und Vertrieb von hochwertigen Audio-Kompo-
nenten, Tonträgern sowie Multiroom- und Multimediaprodukten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich, per Brief oder Telefax. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Suter, Anton, von Gipf-Oberfrick, in Buchberg, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hüntwangen]; Suter,
Barbara, von Gipf-Oberfrick, in Buchberg, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: in Hüntwangen, Gesellschafterin mit Unterschrift zu
zweien]; Suter, Jolanda, von Gipf-Oberfrick, in Moskau (RU), Ge-
sellschafterin, mit Unterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [bisher: in Hüntwangen].
Tagesregister-Nr. 29 vom 08.01.2009
(04824746 / CH-020.4.029.404-3)

■ DWP Architekten GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.001.821-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 196 vom 13.10.2003, S. 12, Publ. 1211004). Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Laut Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 11.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dal Cero, Franco, von Schleitheim, in Schaffhausen, Gesell-
schafter und Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 24’000.00 [bisher: Geschäfts-
führer und Gesellschafter mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 30 vom 08.01.2009
(04823954 / CH-290.4.001.821-1)

■ Gasser AG Gächlingen, in Gächlingen, CH-
290.3.002.239-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2008,
S. 11, Publ. 4340386). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Guldener, Markus, von Zürich, in Hallau, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Trül-
linger, Albert, von Weiach, in Wilchingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Gasser, Reinhard, von Hallau, in Gäch-
lingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 31 vom 08.01.2009
(04823956 / CH-290.3.002.239-5)

■ Gasser Haustechnik GmbH, in Gächlingen, CH-
290.4.015.357-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 88 vom 08.05.2007, S. 12, Publ. 3920902). Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief, sofern das Gesetz nicht zwingend eine andere Art der
Mitteilung vorschreibt. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom
30.11.2008 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 32 vom 08.01.2009
(04823958 / CH-290.4.015.357-2)

■ Hauser Elektro AG, in Wilchingen, CH-290.3.013.654-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2008, S. 13, Publ.
4304752). Statutenänderung: 19.12.2008. Laut Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: BMO Revision AG, in Neuhausen am Rheinfall, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 33 vom 08.01.2009
(04823960 / CH-290.3.013.654-3)

■ INOCON GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.014.501-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom
15.08.2003, S. 8, Publ. 1131206). Statutenänderung: 19.12.2008.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung der Geschäfts-
führung vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft nicht der or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Faisst, Dieter, von Zürich, in Winterthur, Geschäftsführer und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jurc-
zik, Dieter, von Deutschland, in Baar, Geschäftsführer und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Deutschland und mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.00].
Tagesregister-Nr. 34 vom 08.01.2009
(04824748 / CH-290.4.014.501-2)

■ Lenz Baumanagement GmbH, bisher in Flurlingen,
CH-020.4.030.021-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 240 vom 09.12.2004, S. 21, Publ. 2581392). Grün-
dungsstatuten: 19.11.2004, Statutenänderung: 27.11.2008. Sitz
neu: S c h a f f h a u s e n . Domizil neu: Schönmaiengässchen 1,
8200 Schaffhausen. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Immobiliendienstleistungen und Baudienstleistungen
wie Bauherren-Treuhand, Projektentwicklungen, Generalunter-
nehmer-Tätigkeiten, den Kauf und Verkauf von Liegenschaften
sowie den Handel mit Waren aller Art. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung
der Geschäftsführung vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lenz-Todesco, Franca, von Uesslingen-Buch, in Flurlingen, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 (wie bisher); Kuratli, Roland, von Nesslau, in
Schaffhausen, mit Unterschrift zu zweien; Lenz, Thomas, von
Uesslingen-Buch, in Flurlingen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 35 vom 08.01.2009
(04824750 / CH-020.4.030.021-5)

■ Push up GmbH, in Siblingen, CH-290.4.013.232-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom
12.12.2002, S. 10). Mitteilungen neu: Die Bekanntmachungen an
die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im
Anteilbuch verzeichnete Adresse. Laut Erklärung der Geschäfts-
führung vom 28.12.2008 untersteht die Gesellschaft nicht der or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 36 vom 08.01.2009
(04823962 / CH-290.4.013.232-4)

■ Suntech Europe Ltd, bisher in Zürich, CH-020.3.030.505-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2008, S. 21, Publ.
4603234). Gründungsstatuten: 07.12.2006, Statutenänderung:
03.12.2008. Sitz neu: S c h a f f h a u s e n . Domizil neu: Schwert-
strasse 1, 8200 Schaffhausen. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt im
Rahmen der Suntech-Power Gesellschafts-Gruppe in Europa und
angrenzenden Ländern das Erbringen von Kaufs- und Verkaufs-
Dienstleistungen, von Logistik-, Strategie- und Marketing-Aufga-
ben sowie das Erbringen von Servicedienstleistungen im Bereich
von Personal und Management sowie verwandten Gebieten. Die
Gesellschaft kann ferner alle kommerziellen, finanziellen oder
ähnliche weitere Aktivitäten ausüben, welche dem Zweck der Ge-
sellschaft dienen und diesen fördern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die letzte im Aktienregister angegebene Adresse. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Caminada
Treuhand AG Zürich, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Trachsler, Dr. Herbert, von Wetzikon
ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher); Shi, Zhengrong, von Australien, in Wuxi
(CN), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Stokes, Jeremy, von Grossbritannien, in Beaconsfield (GB), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Chan, Steven

Lip-Chih, von den USA, in Kensington CA (USA), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Deloitte AG (CH-
020.3.908.370-9), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 37 vom 08.01.2009
(04824752 / CH-020.3.030.505-0)

■ Winistörfer und Winistörfer, Sozialpädagogische
Familie
, bisher in B o n s t e t t e n , CH-020.2.005.570-4, Kollektiv-
gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2006, S. 17, Publ. 3491856).
Sitz neu: S t e t t e n  S H . Domizil neu: Dorfstrasse 38, 8234 Stetten
SH. Zweck neu: Sozialpädagogische Pflegefamilie. Kleinwohn-
heim für Kinder. Zur Verfügungstellung von sozialpädagogischen
Betreuungsplätzen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Winistörfer, Jürg, von Zürich, in Stetten SH, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Bonstetten]; Winistörfer, Katrin Mo-
nika, von Zürich, in Stetten SH, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bonstetten].
Tagesregister-Nr. 38 vom 08.01.2009
(04824754 / CH-020.2.005.570-4)

■ Wyoming Holding GmbH, in Schaffhausen, CH-
645.4.095.709-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 225 vom 19.11.2008, S. 13, Publ. 4738962). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Broadstreet Continental
Holdings Ltd Liab. Co, in Schaffhausen, Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wal-Mart Holdings International Ltd (CH-
290.3.014.271-1), in Schaffhausen, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00.
Tagesregister-Nr. 39 vom 08.01.2009
(04823964 / CH-645.4.095.709-6)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Architekturbüro Paul Ollmann, in Dornach, CH-
241.1.008.026-3, Dorneckstrasse 48, 4143 Dornach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Architekturbüros
und Verwaltung von Liegenschaften. Eingetragene Personen: Oll-
mann, Paul, von Basel, in Dornach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 171 vom 08.01.2009
(04825356 / CH-241.1.008.026-3)

■ BELITA GmbH (BELITA Sàrl) (BELITA Sagl) (BELITA
Ltd liab. Co)
, in D ä n i k e n ,  CH-241.4.008.027-7, Wolfacker-
strasse 39, 4658 Däniken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 7. 01. 2009. Zweck: Vermitt-
lung von Ferienwohnungen und Ferienhäusern im In- und Aus-
land. Kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben,
halten und verwerten, im In-/Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
28.12.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Pelosi, Giuseppe, von Olten, in Däniken, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 172 vom 08.01.2009
(04825358 / CH-241.4.008.027-7)

■ Blattwerk Greti Gasche Leutwiler, in Derendingen,
CH-241.1.008.028-7, Hauptstrasse 87, 4552 Derendingen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Blumen,
Pflanzen, Geschenkartikeln und alkoholischen Getränken, Be-
trieb eines Bistros sowie Anbieten von Floristikkursen und Durch-
führung von Kunstausstellungen. Eingetragene Personen: Ga-
sche Leutwiler, Greti, von Zürich, in Utzenstorf, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Luder, Denise Carmen, von Höchstetten, in
Gerlafingen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 173 vom 08.01.2009
(04825360 / CH-241.1.008.028-7)

■ e-marketing GmbH, in Derendingen, CH-
241.4.008.029-0, Emmenhofstrasse 4, 4552 Derendingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 7. 01. 2009. Zweck: Marketing, Verkaufsförderung und
Verkaufsschulung, Planung, Realisierung, Support und Vertrieb
von EDV-, Media- und Internetlösungen im In- und Ausland sowie
Handel mit Telekommunikationslösungen. Kann Immaterialgü-
terrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten, im In-
/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förde-
rung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 17.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hofer, Andreas, von
Lauperswil, in Günsberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 174 vom 08.01.2009
(04825788 / CH-241.4.008.029-0)

■ Fumax GmbH, in Gerlafingen, CH-241.4.008.030-4,
Bahnhofstrasse 276, 4563 Gerlafingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
6. 01. 2009. Zweck: Vermittlung von Versicherungsverträgen.
Kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 8 Mittwoch, 14.01.2009 127. Jahrgang

führung vom 06.01.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Eggenschwiler, Max Otto, von Mat-
zendorf, in Hersiwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 175 vom 08.01.2009
(04825790 / CH-241.4.008.030-4)

■ ST Pichler, in Laupersdorf, CH-241.1.008.031-0, Thal-
strasse 129, 4712 Laupersdorf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit, Montage und Demontage von Toran-
lagen und Türen. Eingetragene Personen: Pichler, Steffen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Laupersdorf, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 176 vom 08.01.2009
(04825792 / CH-241.1.008.031-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ alba Fenster GmbH, in Tscheppach, CH-244.4.000.325-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
28. 10. 2008, S. 13, Publ. 4708006). Statutenänderung:
5. 12. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Joss, Martin, von Deitingen, in Schnottwil, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bangerter, Alexander, von Tscheppach, in Tscheppach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 177 vom 08.01.2009
(04825794 / CH-244.4.000.325-0)

■ Arthur Flury AG, in Deitingen, CH-251.3.000.005-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 21,
Publ. 4271188). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bürki, Hanspeter, von Langnau im Emmental, in Utzenstorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Eggenschwiler, Rolf, von Aeder-
mannsdorf, in Lüsslingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Senn,
Patrick, von Zimmerwald, in Schalunen, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 178 vom 08.01.2009
(04825362 / CH-251.3.000.005-8)

■ B &amp; D Consulting + Services GmbH, in Niedergös-
g e n ,  CH-249.4.000.055-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 56 vom 20. 03. 1996, S. 1594). Statutenänderung:
23. 12. 2008. Domizil neu: Rebenstrasse 44, 5013 Niedergösgen.
Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen für Industrie- und
Handelsunternehmen in den Bereichen Unternehmensplanung
und -entwicklung, Logistik, Marketing und Handel mit Investiti-
ons- und Konsumgütern. Kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Lizenzen und Vertretungen
übernehmen. Ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum
zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Kann
ferner alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichungen des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern, insbesondere auch Immaterialgüterrechte erwer-
ben, Marken schützen lassen usw.. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.12.2008
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: von Arx, Benno, von Stüsslingen, in Nie-
dergösgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in
Steinhausen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Hannich, Dieter, von
Riehen, in Bolligen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Urtenen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 179 vom 08.01.2009
(04825796 / CH-249.4.000.055-4)

■ BHBWeb Marketing GmbH, in Niedergösgen, CH-
249.4.003.218-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 62 vom 29. 03. 2006, S. 13, Publ. 3308452). Statutenände-
rung: 23. 12. 2008. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen in
dem Bereich Internet. Kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Lizenzen und Vertretungen
übernehmen. Ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum
zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Kann
im übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern, insbesondere auch Immaterialgüterrechte erwer-
ben, Marken schützen lassen usw.. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.12.2008
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: von Arx, Kuno, von Stüsslingen, in Er-
linsbach AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 102 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–]; von Arx, Benno, von Stüss-

lingen, in Niedergösgen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 98 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 180 vom 08.01.2009
(04825798 / CH-249.4.003.218-0)

■ CS Informatik GmbH, in Schönenwerd, CH-
241.4.006.728-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 122 vom 27. 06. 2007, S. 12, Publ. 3996294). Statutenände-
rung: 23. 12. 2008. Firma neu: CSSUPPORT GmbH. Zweck
neu: Handel mit Computer Hard- und Software sowie Beratung,
Schulung und Support im EDV-Bereich. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Lizenzen und
Vertretungen übernehmen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, ferner alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unterneh-
mens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern,
insbesondere auch Immaterialgüterrechte erwerben, Marken
schützen lassen usw.. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.12.2008 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Arx, Kuno, von Stüsslingen, in Erlinsbach AG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
180 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–]; von Arx, Benno, von Stüsslin-
gen, in Niedergösgen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–]; Hohl,
René, von Heiden, in Unterentfelden, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 181 vom 08.01.2009
(04825800 / CH-241.4.006.728-8)

■ disol GmbH, in Balsthal, CH-241.4.005.772-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2007,
S. 12, Publ. 4172268). Firma neu: disol GmbH in Liquida-
tion
. Mit Urteil vom 08.01.2009, 11.00 Uhr, hat die Amtsgerichts-
statthalterin von Thal-Gäu, in Balsthal, über die Gesellschaft den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 182 vom 08.01.2009
(04825802 / CH-241.4.005.772-4)

■ Elektro-Schibo AG, in Däniken, CH-249.3.000.390-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18. 07. 2008, S. 14,
Publ. 4579776). Statutenänderung: 24. 12. 2008. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der im Aktienbuch
eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.12.2008 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Baur Treuhand AG, in Aarau, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 183 vom 08.01.2009
(04825364 / CH-249.3.000.390-5)

■ Fintrak GmbH, in Schönenwerd, CH-249.4.004.121-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom
12. 02. 2008, S. 13, Publ. 4335140). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Aebi-Beck, Katharina Marisa, von
Kirchberg BE und Sumiswald, in Oensingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ratke Suter, Cordula, von Rupperswil und Gipf-
Oberfrick, in Gipf-Oberfrick, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ackermann, Urs
Martin, von Mümliswil-Ramiswil, in Langenthal, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 184 vom 08.01.2009
(04825366 / CH-249.4.004.121-8)

■ FRUTIG Dienstleistungen, in Däniken, CH-
241.1.006.159-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom
27. 12. 2007, S. 20, Publ. 4262494). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von
Olten-Gösgen, in Olten, am 07.01.2009, 11.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 185 vom 08.01.2009
(04825804 / CH-241.1.006.159-9)

■ Genossenschaft Unterfeld, in Solothurn, CH-
260.5.000.074-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 243 vom
17. 12. 2003, S. 12, Publ. 2032502). Domizil neu: bei Bracher und
Partner AG, Weissensteinstrasse 15, 4503 Solothurn. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sattler, Michael,
von Solothurn, in Solothurn, Mitglied der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 186 vom 08.01.2009
(04825368 / CH-260.5.000.074-0)

■ Küng Rechtsanwälte GmbH, in Kriegstetten, CH-
241.4.002.710-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 161 vom 22. 08. 2007, S. 12, Publ. 4076232). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 23.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Küng, Dr. Manfred, von Wagenhausen, in Kriegstetten, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kloten].
Tagesregister-Nr. 187 vom 08.01.2009
(04825370 / CH-241.4.002.710-9)

■ Medifa Handels AG, in Schönenwerd, CH-
249.3.001.364-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom
29. 10. 2004, S. 11, Publ. 2520138). Statutenänderung:
10. 12. 2008. Zweck neu: Handel mit, Unterhalt und Reparaturen
von Geräten und Zubehör aus den Bereichen beleuchtungs- und
beschallungstechnischen Anlagen wie Radio-, Television- und Vi-
deogeräten etc. sowie Elektro- und Optikartikeln für Industrie und

Haushalt. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten und Tochtergesellschaften gründen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
ferner alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Namenak-
tionäre erfolgen schriftlich, gegen Empfangsbestätigung oder
durch Veröffentlichung im Publikationsorgan. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Baur Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 188 vom 08.01.2009
(04825806 / CH-249.3.001.364-1)

■ Meo Verlag, in Olten, CH-249.3.001.730-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 94 vom 15. 05. 2000, S. 3263). Statutenände-
rung: 7. 01. 2009. Firma neu: agentur meo verlag ag. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.01.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Anton Kofmel Treuhand, in Wangen bei
Olten, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Emch, Markus, von Starrkirch-Wil und Mühledorf SO, in
Starrkirch-Wil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Olten]; Baselgia Emch, Daniela, von Sumvitg,
Mühledorf SO und Starrkirch-Wil, in Starrkirch-Wil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Olten].
Tagesregister-Nr. 189 vom 08.01.2009
(04825808 / CH-249.3.001.730-5)

■ Mistral BST GmbH, in Zuchwil, CH-260.4.000.160-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom
08. 12. 2006, S. 14, Publ. 3672352). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 190 vom 08.01.2009
(04825372 / CH-260.4.000.160-8)

■ Newconsult AG, in Schönenwerd, CH-249.3.001.207-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2006, S. 11,
Publ. 3515162). Statutenänderung: 7. 01. 2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, können Mitteilungen an die Aktionäre auch durch ein-
geschriebenen Brief erfolgen. In diesem Fall kann die Publikation
im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 07.01.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Asort, Re-
visions- und Treuhand AG, in Schönenwerd, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 191 vom 08.01.2009
(04825374 / CH-249.3.001.207-5)

■ Nirvana Restaurants GmbH, in Olten, CH-
400.4.024.309-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 146 vom 31. 07. 2007, S. 12, Publ. 4049306). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 17.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 192 vom 08.01.2009
(04825376 / CH-400.4.024.309-0)

■ P &amp; F Holding AG, in Solothurn, CH-241.3.004.948-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 13,
Publ. 3799044). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Reto, von Schupfart, in Schafisheim, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 193 vom 08.01.2009
(04825378 / CH-241.3.004.948-9)

■ P &amp; F Immobilien AG, in Solothurn, CH-241.3.004.949-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2007, S. 14,
Publ. 4252684). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Reto, von Schupfart, in Schafisheim, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 194 vom 08.01.2009
(04825380 / CH-241.3.004.949-7)

■ P &amp; F Wohnen AG, in Solothurn, CH-241.3.005.384-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2007, S. 14,
Publ. 4252686). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Reto, von Schupfart, in Schafisheim, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 195 vom 08.01.2009
(04825382 / CH-241.3.005.384-1)

■ Primoserv GmbH, bisher in Kölliken, CH-400.4.016.539-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom
08. 02. 2006, S. 3). Statutenänderung: 7. 01. 2009. Sitz neu:
S c h ö n e n w e r d .  Domizil neu: Weidengasse 46, 5012 Schönen-
werd. Zweck: Handel mit Produkten für den Eisenwarenhandel,
die Industrie und das Gewerbe. Kann sich an Produktionen und
deren Vertrieb beteiligen, Werksvertretungen übernehmen und Li-
zenzen erwerben, ferner Liegenschaften und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen betreffend die
Sacheinlage und Sachübernahme bei der Gründung der Gesell-
schaft vom 16.03.1995 sind im Sinne von Art. 777c Abs. 2 Ziff. 1
i.V.m. Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Aktiven von CHF
41’241.70, denen keine Passiven gegenüberstehen, des von Edu-
ard Ernst in Kölliken betriebenen, nicht eingetragenen Geschäftes,
gemäss Bilanz per 31.12.1994, zum Preise von CHF 41’241.70, wo-
von CHF 20’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF
21’241.70 als Forderung gutgeschrieben werden.]. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung

neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.01.2009 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ernst, Melanie, von Ehrendingen,
in Kölliken, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ernst, Eduard, von Ehrendingen, in Schö-
nenwerd, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Köl-
liken, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 196 vom 08.01.2009
(04825810 / CH-400.4.016.539-9)

■ Restaurant Kreuzplatz Derya GmbH, in Derendin-
g e n ,  CH-241.4.006.012-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 2006, S. 13, Publ. 3529936). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 16.12.2008 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Simsir-Karakus, Kiraz, türkische Staatsangehörige, in
Biberist, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 197 vom 08.01.2009
(04825384 / CH-241.4.006.012-7)

■ rhiner naturnah GmbH, in Gretzenbach, CH-
241.4.005.830-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 108 vom 07. 06. 2006, S. 14, Publ. 3405054). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 23.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 198 vom 08.01.2009
(04825386 / CH-241.4.005.830-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 30 vom 07. 02. 1981, S. 410, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 14 vom 28. 01. 1981. Schild-Com-
tesse Stiftung
, in G r e n c h e n ,  CH-254.7.000.430-3, Stiftung
(SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2007, S. 11, Publ. 4083944). Zweck
neu: Förderung kultureller Zwecke jeder Art, insbesondere Kon-
zerte, Kunstwerke etc., die durch ihr Niveau der Stadt Grenchen
zur Ehre gereichen.
Tagesregister-Nr. 199 vom 08.01.2009
(04825812 / CH-254.7.000.430-3)

■ Schönenberger Druck GmbH, in Wangen  bei  Olten,
CH-249.4.003.952-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2004, S. 10, Publ. 2466616). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 19.12.2008 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 200 vom 08.01.2009
(04825388 / CH-249.4.003.952-6)

■ SIX S A G AG, in Olten, CH-249.3.003.215-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 230 vom 26. 11. 2008, S. 15, Publ. 4749206).
Statutenänderung: 17. 12. 2008. Firma neu: SIX SAG AG. Ue-
bersetzungen der Firma neu: (SIX SAG SA) (SIX SAG Ltd).
Zweck neu: Führung von Registern wie Aktien- und Obligationen-
registern in- und ausländischer Emittenten sowie Erbringung von
weiteren damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Kann
Beteiligungen an anderen Gesellschaften im In- und Ausland hal-
ten und Tochtergesellschaften errichten, alle für die Verfolgung
ihres Zwecks erforderlichen finanziellen und kommerziellen
Transaktionen durchführen. Die Gesellschaft ist eine Tochterge-
sellschaft der SIX Group AG (Konzernmutter) und übt ihre Ge-
schäftstätigkeit im Konzerninteresse aus. Kann die Interessen der
Konzernmutter oder anderer Konzerngesellschaften fördern und
ihnen insbesondere direkt oder indirekt Finanzierungen gewäh-
ren (z.B. durch Darlehen oder Stellung von Sicherheiten jeglicher
Art), ob gegen Entgelt oder nicht.
Tagesregister-Nr. 201 vom 08.01.2009
(04825814 / CH-249.3.003.215-1)

■ SIX SIS Nominee U.K. AG, in Olten, CH-241.3.006.872-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25. 11. 2008, S. 16,
Publ. 4746838). Statutenänderung: 17. 12. 2008. Zweck neu: Zur
Erleichterung des Wertschriften-/Effektenverkehrs als Eintra-
gungsgesellschaft (Nominee) zu wirken, d.h. sich in den entspre-
chenden Registern von in- und ausländischen Gesellschaften als
Berechtigte an und aus Wertpapieren, Wertrechten und Buchef-
fekten in eigenem Namen, jedoch für Rechnung und auf Gefahr
Dritter eintragen zu lassen. Die Gesellschaft hält Aktien, Beteili-
gungspapiere und andere marktgängige Wertschriften a) als No-
minee oder Agent für eine Person, deren Geschäftsbetrieb teilweise
oder hauptsächlich darin besteht, Clearing-Dienstleistungen für
den Kauf oder Verkauf von Aktien, Beteiligungspapieren und an-
deren marktgängigen Wertschriften anzubieten, und b) zum
Zweck desjenigen Teils des in Absatz (a) erwähnten Geschäftsbe-
triebs, der darin besteht, solche Clearing-Dienstleistungen zur Ver-
fügung zu stellen (in Fällen in denen der Geschäftsbetrieb nicht
ausschliesslich aus dem Zurverfügungstellen dieser Dienstleis-
tungen besteht). Kann Beteiligungen im In- und Ausland halten,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
gleichartige oder verwandte Gesellschaften und Unternehmen
gründen oder sich an ihnen beteiligen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die der Zweck der Gesellschaft
mit sich bringen kann und erlaubt, insbesondere Grundstücke im
In- und Ausland erwerben, überbauen, belasten und veräussern,
ferner alle für die Verfolgung ihres Zweckes erforderlichen finan-
ziellen und kommerziellen Aktivitäten entfalten. Ist eine Tochter-
gesellschaft der SIX Group AG (Konzernmutter) und übt ihre Ge-
schäftstätigkeit im Konzerninteresse aus. Kann die Interessen der
Konzernmutter oder anderer Konzerngesellschaften fördern und
ihnen insbesondere direkt oder indirekt Finanzierungen gewäh-
ren (z.B. durch Darlehen oder Stellung von Sicherheiten jeglicher
Art), ob gegen Entgelt oder nicht.
Tagesregister-Nr. 202 vom 08.01.2009
(04825816 / CH-241.3.006.872-5)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 8 Mittwoch, 14.01.2009 127. Jahrgang

■ SIX Systems AG, in Olten, CH-020.3.021.837-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26. 11. 2008, S. 15,
Publ. 4749210). Statutenänderung: 17. 12. 2008. Zweck neu:
Entwicklung, Betrieb, Kommerzialisierung und Wartung von
EDV-Hardware und Software, EDV-Systemen sowie Erbringung
von Rechenzentrumsdienstleistungen innerhalb und ausserhalb
der SIX Securities Group AG. Erbringt insbesondere im Rahmen
der SIX Securities Group AG Personaladministrationsdienstleis-
tungen, Buchhaltungs- und Finanzcontrolling-Dienstleistungen,
Dienstleistungen im Bereich Strategieentwicklung und -durchset-
zung, Research-Dienstleistungen sowie Dienstleistungen im Be-
reich Recht und Compliance. Erbringt insbesondere im Rahmen
der SIX Securities Group AG weiter Marketingdienstleistungen al-
ler Art wie insbesondere bezüglich Gruppenauftritt, Wahrneh-
mung der Öffentlichkeitsarbeit, Aufbau und Betreuung der Aus-
senbeziehungen der Gruppe und Produktemanagement. Der Ge-
schäftsbereich erstreckt sich auf das In- und Ausland. Kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Immobilien erwerben, halten und veräussern, Immob-
lien Dritter verwalten und alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft ist eine Toch-
tergesellschaft der SIX Group AG (Konzernmutter) und übt ihre
Geschäftstätigkeit im Konzerninteresse aus. Sie kann die Interes-
sen der Konzernmutter oder anderer Konzerngesellschaften för-
dern und ihnen insbesondere direkt oder indirekt Finanzierungen
gewähren (z.B. durch Darlehen oder Stellung von Sicherheiten
jeglicher Art), ob gegen Entgelt oder nicht.
Tagesregister-Nr. 203 vom 08.01.2009
(04825818 / CH-020.3.021.837-7)

■ Softrent AG, in Schönenwerd, CH-249.3.004.021-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2006, S. 12,
Publ. 3645594). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach Aar-
burg im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen. Sie wird
demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 204 vom 08.01.2009
(04825390 / CH-249.3.004.021-5)

■ Solenix GmbH, in Kappel  SO, CH-241.4.003.904-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom
27. 06. 2007, S. 13, Publ. 3995972). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.12.2008 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumgart-
ner, Alexander Patric, von Oensingen und Kappel SO, in Darm-
stadt (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.– [bisher: in Kap-
pel SO]; Wyss, Adrian, von Kappel SO, in Kappel SO, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer].
Tagesregister-Nr. 205 vom 08.01.2009
(04825392 / CH-241.4.003.904-8)

■ Swiss RALTEC GmbH, in Biberist, CH-241.4.005.643-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom
13. 03. 2006, S. 12, Publ. 3284460). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 206 vom 08.01.2009
(04825394 / CH-241.4.005.643-7)

■ VON ARX Architekten GmbH, in Stüsslingen, CH-
241.4.006.957-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 188 vom 28. 09. 2007, S. 13, Publ. 4132268). Die Firma wird
infolge Sitzverlegung nach Aarau im Handelsregister des Kantons
Aargau eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des
Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 207 vom 08.01.2009
(04825396 / CH-241.4.006.957-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Car Body Art Carrosseriewerk H. Weiss &amp; St. Ruflin,
in T r i m b a c h ,  CH-249.2.004.134-6, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 18 vom 26. 01. 2000, S. 566). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 208 vom 08.01.2009
(04825820 / CH-249.2.004.134-6)

■ Elektro-Bau AG Rothrist, Zweigniederlassung De-
rendingen
, in D e r e n d i n g e n ,  CH-251.9.000.031-4, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2006, S. 11,
Publ. 3632168), mit Hauptsitz in: Rothrist. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 209 vom 08.01.2009
(04825822 / CH-251.9.000.031-4)

■ Grütter Kaffeemaschinen GmbH in Liquidation, in
M e l t i n g e n ,   CH-241.4.006.014-0, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 188 vom 29. 09. 2008, S. 15, Publ. 4667910).
Da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesell-
schaft erhoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 210 vom 08.01.2009
(04825824 / CH-241.4.006.014-0)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 2-rent GmbH (2-rent Sàrl) (2-rent Ltd liab. Co), in
K ü s s n a c h t   S Z ,  CH-130.4.014.164-0, Haltikon, Grampeln 1,
6403 Küssnacht SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 7. 01. 2009. Zweck: Erwerb, Vermie-
tung und Veräusserung von sowie Beteiligung von mobilen Inves-
titionsgütern und Immobilien; kann Immaterialgüterrechte hal-
ten und verwerten und sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 7.1.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schmid, Oth-
mar, von Küssnacht SZ, in Küssnacht SZ, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 84 vom 08.01.2009
(04825740 / CH-130.4.014.164-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALTUROS Software AG, in Freienbach, CH-
020.3.027.770-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2008, S. 11, Publ. 4318356). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: CMT Partners AG Treuhand und Revisionsgesell-
schaft (CH-020.3.029.324-9), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
CMT Partners AG Treuhand und Revisionsgesellschaft, in Meilen].
Tagesregister-Nr. 86 vom 08.01.2009
(04825268 / CH-020.3.027.770-1)

■ Bakex AG, in Küssnacht SZ, CH-130.0.004.304-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 14. 06. 2000, S. 4008). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ulrich, Armin, von Küssnacht
am Rigi, in Küssnacht am Rigi, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 87 vom 08.01.2009
(04825270 / CH-130.0.004.304-6)

■ BANOVIT AG, in Freienbach, CH-130.3.008.210-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24. 03. 2006, S. 12,
Publ. 3302408). Statutenänderung: 10. 12. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Gestrichene Personen und Unter-
schriften: Limacher Treuhand AG, in Hellbühl, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 88 vom 08.01.2009
(04825272 / CH-130.3.008.210-6)

■ Betschart Spenglerei &amp; Sanitär AG, in Ingenbohl,
CH-130.0.001.848-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom
26. 04. 2007, S. 14, Publ. 3903860). Statutenänderung:
12. 12. 2008. Zweck neu: Ausführung von Spengler- und Sanitär-
arbeiten sowie Flachbedachungen; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unterneh-
mungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten.
Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen: Die Ges. beabsichtigt, von
der EF ’August Betschart’, in Brunnen, Gde. Ingenbohl, A + P zum
Höchstpreise von Fr. 250’000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Sta-
tutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 12.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Abakus Treuhand &amp; Revisionen GmbH, in
Brunnen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 89 vom 08.01.2009
(04825742 / CH-130.0.001.848-2)

■ Carl Stahl AG, Seil- und Hebetechnik, in Schübel-
b a c h ,  CH-130.0.006.912-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192
vom 04. 10. 2005, S. 12, Publ. 3044404). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Furrer, Frank, von Affoltern
am Albis und Weisslingen ZH, in Uitikon ZH, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Müller, Marcel, von Freienbach, in Siebnen-
Schübelbach, Delegierter und Sekretär, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Urbez, Andreas, von
Deutschland, in Süssen (D), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident]; Hägi, Eduard, von Affoltern am Albis und Zürich,
in Reichenburg, mit Einzelunterschrift; Zago Treuhand AG (CH-
130.0.008.442-1), in Siebnen-Schübelbach, Revisionsstelle [bis-
her: Zago Treuhand AG, in Siebnen-Schübelbach].
Tagesregister-Nr. 90 vom 08.01.2009
(04825274 / CH-130.0.006.912-7)

■ Dirax Holding AG, in Freienbach, CH-440.3.016.617-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23. 07. 2008, S. 14,
Publ. 4586212). Statutenänderung: 17. 12. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: BDO Visura, in Lachen SZ, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 91 vom 08.01.2009
(04825276 / CH-440.3.016.617-5)

■ Diwan Capital AG, in Freienbach, CH-130.3.011.173-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11. 11. 2008, S. 12,
Publ. 4727296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: A &amp; M Wirtschaftsprüfung &amp; Beratung AG, in Zürich, Re-
visionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 92 vom 08.01.2009
(04825278 / CH-130.3.011.173-8)

■ ETHNA CAPITAL PARTNERS SA, in Wollerau, CH-
514.3.025.558-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom
04. 12. 2006, S. 13, Publ. 3662202). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Valsangiacomo, Mario, von Castel San Pietro, in
Sala Capriasca, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Star Net SA, in
Lugano, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kunz, Roland, von Zürich, in Muri AG, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Taxcontrol SA (CH-514.3.007.047-9), in Lugano,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 93 vom 08.01.2009
(04825280 / CH-514.3.025.558-5)

■ FFP Finanz und Immobilien AG, in Freienbach, CH-
130.3.009.129-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom
11. 09. 2008, S. 15, Publ. 4647616). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Zanoni + Aegerter AG für Steuer- und Wirtschafts-
beratung, in Rapperswil SG, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist
ohne Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 94 vom 08.01.2009
(04825282 / CH-130.3.009.129-4)

■ Fibau Immobilien AG, in Einsiedeln, CH-
130.0.009.539-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom
29. 05. 2006, S. 15, Publ. 3393574). Statutenänderung:
4. 12. 2008. Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen: Die Gesell-
schaft beabsichtigt nach ihrer Gründung im Grundbuch Einsie-
deln-Gross die GB Nr. 820 KTN 4787 von Alfons Ulrich, in Gross
SZ, Gemeinde Einsiedeln, zum Höchstpreis von Fr. 2’800’000.– zu
übernehmen.]. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief . [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 4.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hans Kuriger, Buchhaltungs- und Treu-
handbüro, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 96 vom 08.01.2009
(04825286 / CH-130.0.009.539-0)

■ Fine Yachts AG, in Feusisberg, CH-130.3.002.929-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2005, S. 10,
Publ. 3097460). Statutenänderung: 28. 11. 2008. Domizil neu:
Etzelblickstrasse 1, 8834 Schindellegi. [Die publikationspflichti-
gen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 28.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Gestrichene Personen und Unterschriften:
Reluwa Management AG, in Feusisberg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 97 vom 08.01.2009
(04825288 / CH-130.3.002.929-8)

■ Fi-Sana AG, bisher in Magliaso, CH-300.3.014.441-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2007, S. 15/38158).
Gründungsstatuten: 27.08.2002. Statutenänderung: 15. 12. 2008.
Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil: Nelkenweg 4, 8806 Bäch.
Zweck: Handel mit Konsumgütern sowie mit Arzneimitteln, Über-
nahme von technischen und kaufmännischen Dienstleistungen
(Werkverträge, Vertretungen, Verkaufsaufträge, Reparatur-
dienste); kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 54’000.–. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch Publi-
kation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Orga-Soft AG, in Wolfhalden, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Auf der Maur,
Friedrich, von Schwyz, in Volketswil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 95 vom 08.01.2009
(04825284 / CH-300.3.014.441-6)

■ Frey &amp; Schuler GmbH, Generalunternehmung, in
S c h ü b e l b a c h ,  CH-130.0.009.877-6, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 1998, S. 6942).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 9.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frey, Peter, von Brugg, in Schübelbach, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: in Rapperswil SG].
Tagesregister-Nr. 98 vom 08.01.2009
(04825290 / CH-130.0.009.877-6)

■ GENFIN Allgemeine Finanzgesellschaft AG, in Feu-
s i s b e r g ,  CH-130.0.011.248-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35
vom 20. 02. 2008, S. 12, Publ. 4348602). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schwarzenbach, Dr. François,
von Thalwil, in Gattikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Liotard-Vogt, Bertrand, von
Luzern und Dagmersellen, in Uerikon, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Luzern und Uffikon, Geschäftsführer]; TSZ
Treuhandgesellschaft Sauter + Co Zürich AG (CH-020.3.000.856-
1), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: TSZ Treuhandgesellschaft
Sauter + Co Zürich AG, in Zürich].
Tagesregister-Nr. 99 vom 08.01.2009
(04825292 / CH-130.0.011.248-9)

■ Gigatech Informatik GmbH, bisher in Uitikon, CH-
020.4.020.748-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 135 vom 14. 07. 2006, S. 22/3466214). Gründungsstatuten:
29.09.1999. Statutenänderung: 3. 12. 2008. Firma neu: Giga-

tech Consulting GmbH. Sitz neu: W o l l e r a u .  Domizil: Für-
tistrasse 11, 8832 Wollerau. Zweck neu: Vermittlung und Beratung
im Finanzdienstleistungsbereich; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten; kann Finanzierungen vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mittei-
lungen an die Gesellschafter per Brief, E-Mail oder Telefax. [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig]. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 3.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Gestrichene Personen und Unter-
schriften: Wolf, Patrik, von Wettswil am Albis, in Uitikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Helbling, Josef, von Zürich, in Bonstetten, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen von je CHF 10’000.– [bisher: in Uitikon, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 100 vom 08.01.2009
(04825294 / CH-020.4.020.748-0)

■ GRF Management AG, in Freienbach, CH-
130.3.008.788-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom
30. 04. 2007, S. 12, Publ. 3908038). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Zanoni + Aegerter AG für Steuer- und Wirtschafts-
beratung, in Rapperswil SG, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist
ohne Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 101 vom 08.01.2009
(04825296 / CH-130.3.008.788-4)

■ gs graphic-studio gmbh, in Galgenen, CH-
160.4.003.669-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 106 vom 05. 06. 2001, S. 4195). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Gestrichene Personen und Unterschriften: Schnellmann,
Alvaro, von Wangen SZ, in Wangen SZ, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schärer, Manuel, von Horgen, in Niederurnen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter].
Tagesregister-Nr. 102 vom 08.01.2009
(04825298 / CH-160.4.003.669-8)

■ Hallison Investment Company, in Freienbach, CH-
160.3.003.029-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom
18. 04. 2002, S. 12, Publ. 433410). Statutenänderung:
12. 12. 2008. Firma neu: Hallison Investment Company
AG
. Uebersetzungen der Firma: (Hallison Investment Com-
pany SA) (Hallison Investment Company Ltd)
. Zweck
neu: Erwerb von Beteiligungen an in- und ausländischen Unter-
nehmen und die Wahrung derer Interessen auf finanziellem und
kommerziellem Gebiet; Erwerb von Grundbesitz. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, durch Brief oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Gestrichene Personen und Unterschriften: Bischof-Bergant, Ros-
marie, von Hombrechtikon und Stettfurt, in Stäfa, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 103 vom 08.01.2009
(04825744 / CH-160.3.003.029-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 253 vom 31. 12. 2008, S. 25, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 5711 vom 23. 12. 2008. Heliswiss In-
ternational AG
, in K ü s s n a c h t  S Z ,  CH-350.3.010.325-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31. 12. 2008, S. 25,
Publ. 4809690). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tischhauser, Luzi, von Wartau, in Entlebuch, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [nicht: von Safien].
Tagesregister-Nr. 104 vom 08.01.2009
(04825300 / CH-350.3.010.325-6)

■ Immotechnik GmbH, in Lachen, CH-130.0.009.630-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom
24. 05. 2007, S. 8, Publ. 3945238). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 105 vom 08.01.2009
(04825302 / CH-130.0.009.630-8)

■ Investment Trust AG, in Einsiedeln, CH-130.3.011.187-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2006, S. 11,
Publ. 3288986). Statutenänderung: 17. 12. 2008. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch Brief, Fax oder E-Mail. [Weitere Statutenände-
rungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Retraco AG, in Schwyz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 106 vom 08.01.2009
(04825304 / CH-130.3.011.187-2)

■ kapisa coaching gmbh, in Lachen, CH-130.4.011.078-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2006, S. 13, Publ. 3240096). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 107 vom 08.01.2009
(04825306 / CH-130.4.011.078-1)

■ Link Engineering AG, in Freienbach, CH-
320.3.060.971-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom
28. 08. 2008, S. 15, Publ. 4628152). Statutenänderung:
24. 11. 2008. Domizil neu: Gwattstrasse 1, 8808 Pfäffikon SZ. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation
im SHAB. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 8 Mittwoch, 14.01.2009 127. Jahrgang

24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen:
Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.]. Gestrichene Personen
und Unterschriften: Walzer, Martin, von Österreich, in Bäch SZ,
mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wenzel, Reiner, von Australien, in Rapperswil SG (Rapperswil-
Jona), Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Delegierter].
Tagesregister-Nr. 108 vom 08.01.2009
(04825308 / CH-320.3.060.971-3)

■ Molti AG, in Freienbach, CH-170.3.025.570-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2008, S. 15,
Publ. 4762800). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Baar (neu firmierend: FourTec AG) im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 109 vom 08.01.2009
(04825310 / CH-170.3.025.570-7)

■ Residenz Muzzano AG, in Freienbach, CH-
130.3.010.838-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom
27. 02. 2008, S. 12, Publ. 4361912). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Zanoni + Aegerter AG für Steuer- und Wirtschafts-
beratung, in Rapperswil SG, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist
ohne Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 110 vom 08.01.2009
(04825312 / CH-130.3.010.838-1)

■ RFG Investment Group AG, in Freienbach, CH-
130.3.009.474-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom
29. 02. 2008, S. 12, Publ. 4365856). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Zanoni + Aegerter AG für Steuer- und Wirtschafts-
beratung, in Rapperswil SG, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist
ohne Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 111 vom 08.01.2009
(04825314 / CH-130.3.009.474-0)

■ SCHMIEGE GmbH, in Freienbach, CH-130.0.011.125-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom
27. 10. 2003, S. 11, Publ. 1231210). Statutenänderung:
15. 12. 2008. Mitteilungen an die Gesellschafter brieflich. [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmiege, Daniel, von
Thalwil und Schafisheim, in Wilen SZ, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]; ADVANTAG AG (CH-130.0.012.143-8), in Pfäffikon
SZ, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 112 vom 08.01.2009
(04825316 / CH-130.0.011.125-4)

■ Stauber AG, in Tuggen, CH-020.3.021.269-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2007, S. 14, Publ. 4252298).
Statutenänderung: 16. 12. 2008. Zweck neu: Handel mit Waren
aller Art, Erbringung von kaufmännischen Dienstleistungen so-
wie Vermittlung von Reisen; kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen er-
werben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an Aktionäre schriftlich oder per E-Mail. [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Daniel Hüppin Treuhandbüro, in Wan-
gen SZ, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 113 vom 08.01.2009
(04825746 / CH-020.3.021.269-8)

■ Studenmatt Pfäffikon AG, in Freienbach, CH-
130.0.005.911-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom
03. 03. 2008, S. 12, Publ. 4367906). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Retraco AG, in Schwyz, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn Treu-
hand AG (CH-020.3.915.427-1), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 114 vom 08.01.2009
(04825318 / CH-130.0.005.911-6)

■ Syntrade AG, in Freienbach, CH-130.0.006.765-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13. 06. 2008, S. 13,
Publ. 4521478). Statutenänderung: 16. 12. 2008. Zweck neu: Er-
bringung von Dienstleistungen zur Verbesserung der Wertschöp-
fung ihrer Aktionäre und der Wertschöpfung von Unternehmen
des Detailhandels; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre schriftlich.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Plüss,
Michael, von Murgenthal, in Pfäffikon SZ, mit Kollektivprokura
zu zweien; Gilgen, Hans-Peter, von Rüeggisberg, in Horboden,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sanktjohanser, Jo-
sef, von Deutschland, in Köln (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bach, Werner, von Zweisimmen und Saanen, in
Ruswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guggen-
bühler, Markus, von Deutschland, in Lörrach (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Chaudet, Dr. François, von Corsier-sur-Vevey, in Perroy,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident];
Schwager, Bruno, von Bichelsee-Balterswil, in Nusshof, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
und Delegierter]; Feuerstein, Stefan, von Deutschland, in Wol-
lerau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kälin, Jürg,
von Einsiedeln, in Altendorf, Delegierter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Müller, Franz-Friedrich, von Deutschland, in Offen-
burg (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niklaus,
Kaspar, von Treiten, in Uetikon am See, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Vela, Michele, von Balerna, in Baden, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Würmli, Mar-
kus, von Eschenbach SG, in Filzbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 115 vom 08.01.2009
(04825748 / CH-130.0.006.765-5)

■ Tiger Swiss AG, in Arth, CH-130.0.009.835-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 238 vom 09. 12. 2002, S. 11, Publ. 762310). Sta-
tutenänderung: 16. 12. 2008. Qualifizierte Tatbestände: [gestri-
chen: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der bisherigen im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma ’Schuhfabrik Dussling
Hans-Ruedi’, in Goldau, Gemeinde Arth, Betriebsinventar, Betei-
ligungen und sonstige Aktiven bis zum Höchstbetrag von Fr.
500’000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen an die Aktionäre durch
Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämt-
licher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Paolo Verwaltungs AG, in Oberarth, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 116 vom 08.01.2009
(04825320 / CH-130.0.009.835-9)

■ TOS AG Schwyz, in Schwyz, CH-130.0.008.516-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 1996, S. 7495). Statu-
tenänderung: 17. 12. 2008. Mitteilungen an die Aktionäre durch
Brief. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Convisa AG, in
Schwyz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 117 vom 08.01.2009
(04825322 / CH-130.0.008.516-0)

■ Treuhand AG Pfäffikon, in Freienbach, CH-
130.0.005.941-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom
08. 01. 2002, S. 15, Publ. 2525). Statutenänderung: 11. 12. 2008.
Firma neu: treuhand ag pfäffikon. Zweck neu: Erbringung
von Dienstleistungen, die zum Tätigkeitsbereich einer Treuhand-
, Beratungs- und Wirtschaftsprüfungsgesellschaft gehören, insbe-
sondere: Durchführung von Buchprüfungen aller Art, insbeson-
dere von Revisionsstellenmandaten und Bilanzpflichtrevisionen
gemäss den Vorschriften des Obligationenrechts, Abschlussbera-
tungen, Buchhaltungen, Unternehmensberatungs- und Verwal-
tungsaufträgen, finanz- und betriebswirtschaftliche Beratungen,
nationale und internationale Steuerberatungen, Gesellschafts-
gründungen, Sanierungen, Liquidationen und Willensvollstre-
ckermandate; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
durch Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: ADVANTAG AG, in Pfäffikon SZ, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer,
Werner, von Lütisburg, in Wollerau, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied]; Müller-Raas, Bruno, von Schmerikon,
in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bubikon,
Präsident]; Schmid Oberkalmsteiner, Corinne, von Ehrendingen
und Schänis, in Benken SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Buol, Annegret, von Rongellen, in Horgen, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 118 vom 08.01.2009
(04825750 / CH-130.0.005.941-1)

■ Ulrich Architektur &amp; Immobilien AG, in Einsiedeln,
CH-130.3.011.415-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom
22. 06. 2006, S. 13, Publ. 3427980). Statutenänderung:
4. 12. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre durch Brief, Fax oder E-Mail. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 4.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Alfred Marty Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 119 vom 08.01.2009
(04825324 / CH-130.3.011.415-5)

■ Verband Schwyzer Gemeinden und Bezirke
(vszgb)
, in R o t h e n t h u r m ,  CH-130.6.011.147-3, Verein
(SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2006, S. 12, Publ. 3260216). Gestri-
chene Personen und Unterschriften: Oechslin, Markus, von Ein-
siedeln, in Egg SZ, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Friberg, Barbara, von Deutschland, in Schindellegi, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jager-Stählin, Hedwig,
von Neudorf, in Pfäffikon SZ, Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Merlé, Franz, von Schwyz, in Freienbach, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Joller, Martina, von Dallenwil, in
Brunnen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 120 vom 08.01.2009
(04825326 / CH-130.6.011.147-3)

■ WOBAMONT GmbH, in Wollerau, CH-130.4.011.771-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom
03. 11. 2006, S. 13, Publ. 3620568). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 121 vom 08.01.2009
(04825328 / CH-130.4.011.771-4)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AIDAS PERSONAL GmbH, in Amriswil, CH-
440.9.021.831-7, Weinfelder Strasse 21, 8580 Amriswil, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-440.4.018.791-4. Firma Hauptsitz: AIDAS PERSONAL GmbH.
Rechtsform Hauptsitz: GmbH. Hauptsitz: Goldach.
Tagesregister-Nr. 138 vom 08.01.2009
(04825454 / CH-440.9.021.831-7)

■ Heda! Marketing &amp; Vertrieb, D. Heini, in Wängi, CH-
440.1.021.832-9, Aadorferstrasse 3, 9546 Tuttwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Marketing Dienstleistungen;
Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Heini, Daniel,
von Neuenkirch, in Wängi, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 139 vom 08.01.2009
(04825456 / CH-440.1.021.832-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACI - MONTAGEN, in Romanshorn, CH-440.1.019.370-
8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2006, S. 11,
Publ. 3507262). Domizil neu: Alleestrasse 46, 8590 Romanshorn.
Tagesregister-Nr. 140 vom 08.01.2009
(04824442 / CH-440.1.019.370-8)

■ Aha EDV Support AG, bisher in Russikon, CH-
100.3.004.012-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom
10. 08. 2006, S. 16). Statutenänderung: 17. 12. 2008. Sitz neu:
E r m a t i n g e n .  Domizil neu: Riedstrasse 2, 8272 Ermatingen.
Zweck: Unterstützung der EDV-Anwender insbesondere durch
Schulung, Beratung, Anwendungen und Programmierung; kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausü-
ben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie Liegenschaften erstellen, erwerben und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschrie-
benen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Winter, Markus, von Kriens, in Arbedo (Arbedo-Castione),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; GST Treuhand AG,
in Pfäffikon (CH-020.3.006.895-7), Revisionsstelle [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 141 vom 08.01.2009
(04825458 / CH-100.3.004.012-9)

■ Cianni Import + Co., in Gachnang, CH-440.2.021.446-
8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12. 08. 2008, S. 13,
Publ. 4608480). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cianni-Tolomello, Rosalia, italienische Staatsangehö-
rige, in Niederhasli, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Paesano, Maurizio, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 142 vom 08.01.2009
(04824444 / CH-440.2.021.446-8)

■ Consilio et Industria AG, in Frauenfeld, CH-
440.3.018.347-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom
02. 08. 2005, S. 9, Publ. 2957914). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Magden im Handelsregister des Kantons
Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 143 vom 08.01.2009
(04825460 / CH-440.3.018.347-2)

■ ECOLISTEC GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4.020.948-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom
27. 02. 2008, S. 12, Publ. 4361638). Statutenänderung:
8. 12. 2008. Stammkapital neu: CHF 100’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blauw, Regine, deutsche Staatsan-
gehörige, in Ertingen (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 880 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
mit 80 Stammanteilen von je CHF 100.–].
Tagesregister-Nr. 144 vom 08.01.2009
(04825462 / CH-440.4.020.948-4)

■ gebana AG, in Frauenfeld, CH-440.3.010.513-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 2008, S. 15,
Publ. 4728590). Statutenänderung: 19. 12. 2008. Partizipations-
kapital neu: CHF 613’250.– [bisher: CHF 500’000.–]. Liberierung
Partizipationskapital neu: CHF 613’250.–. Partizipationsscheine
neu: 2’453 Namenpartizipationsscheine zu CHF 250.–. Geneh-
migte Erhöhung des Partizipationskapitals gestützt auf den Er-
mächtigungsbeschluss vom 22.05.2008.
Tagesregister-Nr. 145 vom 08.01.2009
(04825464 / CH-440.3.010.513-3)

■ Gesa AG Computertechnik, in Amriswil, CH-
440.3.000.973-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
20. 10. 1997, S. 7639). Die Gesellschaft (Firma neu: GESA AG
Computertechnik) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Gold-
ach im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 146 vom 08.01.2009
(04824446 / CH-440.3.000.973-5)

■ IASA Instandhaltungstechnik AG, in Frauenfeld, CH-
440.3.007.744-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom
21. 02. 2007, S. 15, Publ. 3788062). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: ACSG Consulting AG, in Witten-
bach, Revisionsstelle; Manser, Anton, von Appenzell, in Wil SG,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schnyder, Thomas, von Schüpfheim,
in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne einge-
tragene Funktion]; Kurt Ehrbar, in St. Gallen (CH-320.1.042.507-
4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 148 vom 08.01.2009
(04824450 / CH-440.3.007.744-9)

■ I-M-A-G Schweiz GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.016.900-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 162 vom 23. 08. 2006, S. 10, Publ. 3517166). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 21.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 147 vom 08.01.2009
(04824448 / CH-440.4.016.900-3)

■ Käsereigenossenschaft Hüttenswil in Liquidation,
in H o h e n t a n n e n ,  CH-440.5.006.278-2, Genossenschaft (SHAB
Nr. 145 vom 30. 07. 2007, S. 14, Publ. 4047748). Die Liquidation
ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 166 vom 08.01.2009
(04825478 / CH-440.5.006.278-2)

■ Klein + Müller Architekten AG, in Kreuzlingen, CH-
440.2.008.996-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom
03. 06. 2008, S. 16, Publ. 4503926). Domizil neu: Konstanzer-
strasse 39, 8280 Kreuzlingen.
Tagesregister-Nr. 149 vom 08.01.2009
(04824452 / CH-440.2.008.996-6)

■ Maniro GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4.011.459-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
13. 05. 2004, S. 12, Publ. 2258176). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 150 vom 08.01.2009
(04824454 / CH-440.4.011.459-9)

■ Model AG, in Weinfelden, CH-440.3.002.201-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29. 10. 2008, S. 13,
Publ. 4710010). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Roggensinger, Ralph, von Thalheim an der Thur, in
Weinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaub, Martin,
von Arisdorf, in Buchackern (Erlen), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Locher, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Troch-
telfingen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deichert, Ka-
rin, deutsche Staatsangehörige, in Oberhasli (Niederhasli), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Toth, Werner, von Zürich, in Dorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 151 vom 08.01.2009
(04824456 / CH-440.3.002.201-1)

■ PROWEST AG, in Tägerwilen, CH-440.3.014.918-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19. 11. 2004, S. 14,
Publ. 2550198). Statutenänderung: 9. 12. 2008. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
20.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: PROVIDA Wirt-
schaftsprüfung AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 152 vom 08.01.2009
(04824458 / CH-440.3.014.918-3)

■ Rhein-West Kapital GmbH, bisher in Kreuzlingen,
CH-440.4.021.293-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 2008, S. 13, Publ. 4525508). Statu-
tenänderung: 7. 01. 2009. Sitz neu: E r l e n .  Domizil neu: Trau-
benquartier 3, 8586 Erlen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Martenet, Edouard, von Auvernier, in
Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Köckemann, Horst, deutscher
Staatsangehöriger, in Erlen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 153 vom 08.01.2009
(04825466 / CH-440.4.021.293-3)

■ Schiesskomptabilitäten Prodata AG, in Wängi, CH-
440.3.006.171-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom
08. 03. 2006, S. 15, Publ. 3277718). Statutenänderung:
7. 01. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
27.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BKK Audit AG, in
Winterthur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 154 vom 08.01.2009
(04824460 / CH-440.3.006.171-4)

■ Schmid AG, Holzfeuerungen, in Eschlikon, CH-
440.3.002.213-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom
04. 08. 2008, S. 13, Publ. 4598914). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schneider, Pius, von Bichelsee-
Balterswil, in Eschlikon TG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 155 vom 08.01.2009
(04824462 / CH-440.3.002.213-6)

■ SEVITEC AG, in Eschlikon, CH-440.3.012.887-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14. 11. 2008, S. 16,
Publ. 4733264). Domizil neu: Bahnhofstrasse 4, 8360 Eschlikon
TG.
Tagesregister-Nr. 156 vom 08.01.2009
(04824464 / CH-440.3.012.887-8)

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 8 Mittwoch, 14.01.2009 127. Jahrgang

■ smp production &amp; communication GmbH, in Leng-
w i l ,  CH-020.4.019.643-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2007, S. 14, Publ. 4088712). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 07.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 157 vom 08.01.2009
(04824466 / CH-020.4.019.643-9)

■ Spectrum Brands Schweiz GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.018.273-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 211 vom 30. 10. 2008, S. 15, Publ. 4712862). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schümperli, Tobias, von Wäldi, in
Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor];
Schiller, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Königstein im
Taunus (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 158 vom 08.01.2009
(04824468 / CH-440.4.018.273-4)

■ Tanag Ablaugebetrieb AG, in Weinfelden, CH-
440.3.003.593-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom
23. 03. 2006, S. 15, Publ. 3299900). Statutenänderung:
15. 12. 2008. Firma neu: TANAG Ablaugebetrieb AG. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilunen an die Aktionäre erfolgen an ihre
letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch eingeschriebe-
nen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegefrafisch
oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt,
durch Veröffentlichung im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Brenner, Hans-Ulrich, von Berg TG, in Matzingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 159 vom 08.01.2009
(04825468 / CH-440.3.003.593-4)

■ Tobler Beteiligungs AG, in Bischofszell, CH-
440.3.007.491-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom
09. 03. 2006, S. 13, Publ. 3279446). Statutenänderung:
15. 12. 2008. Zweck neu: Halten und Verwalten von Beteiligungen
an Gesellschaften und Unternehmen, Auswertung und Vermitt-
lung von Erfindungen und Patenten, Erteilung von Lizenzen, so-
wie Verwaltung von Vermögenswerten aller Art. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen und ist be-
rechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu be-
lasten, zu veräussern und zu verwalten. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom
10.05.1994 ist aufgehoben.] [gestrichen: Die Gesellschaft über-
nimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 10.05.1994 von Peter
Tobler 50 Aktien zu CHF 1’000.– der Tobler AG, in Sulgen zum
Übernahmepreis von CHF 50’000.–, wofür 50 Aktien ausgegeben
werden und wovon der Sacheinleger 50 Namenaktien zu CHF
1’000.– erhält. CHF 1’950’000.– wurden bar einbezahlt. Die Ge-
sellschaft beabsichtigt nach erfolgter Gründung von Heidi Böni,
in Frauenfeld, 150 Aktien der Böni Beteiligungs-AG, in Frauenfeld
zum Maximalpreis von CHF 23’400’000.– zu übernehmen.]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilunen an die Aktionäre erfolgen an ihre
letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch eingeschriebe-
nen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegefrafisch
oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt,
durch Veröffentlichung im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Brenner, Hans-Ulrich, von Berg TG, in Matzingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 160 vom 08.01.2009
(04825470 / CH-440.3.007.491-5)

■ Tobler Verwaltungs AG, in Frauenfeld, CH-
440.3.006.008-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom
09. 03. 2006, S. 13, Publ. 3279448). Statutenänderung:
15. 12. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilunen an die Aktionäre
erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch
eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder te-
legefrafisch oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, durch Veröffentlichung im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 9.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ei