logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 5 Freitag, 09.01.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 5 Vendredi, 09.01.2009 127

e

 année

No 5 Venerdì, 09.01.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 3
BE 3
BL 5

BS 6
FR 6
GE 7
GL 8
GR 9

JU 9
LU 9
NE 11
NW 12
OW 12

SH 12
SO 12
SZ 14
TG 15
TI 17

VD 18
VS 20
ZG 21
ZH 22

Konkurse

31

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 47

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 48

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 52

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 56

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 57

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 60

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 63

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 64

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ALBRECHT ARBEITSSCHUTZ, in Kaiseraugst, CH-
400.1.030.892-5, Auf der Wacht 6, 4303 Kaiseraugst, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb von Arbeitsschutzpro-
dukten. Eingetragene Personen: Albrecht, Wolfgang, deutscher
Staatsangehöriger, in Kaiseraugst, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1 vom 05.01.2009
(04818332 / CH-400.1.030.892-5)

■ BOLWORKS Miranda Bol Hoofwijk, in Meren-
s c h w a n d , CH-400.1.030.893-0, Schachenweg 2, 5634 Meren-
schwand, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Entwick-
lung, Design, Produktion von und Handel mit funktioneller Sport-
und Freizeitbekleidung sowie Beratung und Produktmanagement
im Bereich Sportbekleidung. Eingetragene Personen: Bol Hoof-
wijk, Miranda, niederländische Staatsangehörige, in Meren-
schwand, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Hoofwijk, Franciscus
(genannt Frans), niederländischer Staatsangehöriger, in Meren-
schwand, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2 vom 05.01.2009
(04818334 / CH-400.1.030.893-0)

■ EGGER CONSULTING, in Oberwil-Lieli, CH-
400.1.030.891-7, Augenweidstrasse 86, 8966 Oberwil-Lieli, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienst-
leistungen und Erteilung von Unterricht im Bereich Tourismus so-
wie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Egger,
Mary Cruz, von Aarwangen, in Oberwil-Lieli, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Egger, Hans, von Aarwangen, in Oberwil-Lieli, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3 vom 05.01.2009
(04818336 / CH-400.1.030.891-7)

■ ERNE AG Bauunternehmung, in Birrhard, CH-
400.9.031.270-7, Langgass 5, 5244 Birrhard, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
400.3.024.979-8. Firma Hauptsitz: ERNE AG Bauunternehmung.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Laufenburg.
Tagesregister-Nr. 4 vom 05.01.2009
(04818338 / CH-400.9.031.270-7)

■ Hausherr Bedachungen AG, in Würenlos, CH-
400.3.031.271-1, Erlenweg 12c, 5436 Würenlos, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 22.12.2008. Zweck: Betrieb ei-
nes Dachdecker-, Fassadenbau- und Spenglereigeschäftes; kann
Zweigniederlassungen errichten, Unternehmungen ähnlicher Art
erwerben oder sich daran beteiligen sowie Grundstücke erwerben,
verwalten, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Hausherr Urs, Bedachungen,
in Würenlos (CH-400.1.015.090-3), zum Preis von höchstens CHF
100’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die
letzte bekannte Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Hausherr, Urs, von Rottenschwil, in Würenlos, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hausherr, Eli-
sabeth, von Rottenschwil, in Würenlos, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Tolotos AG (CH-400.3.004.025-7), in
Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5 vom 05.01.2009
(04818340 / CH-400.3.031.271-1)

■ Praxis PAG GmbH, in Gränichen, CH-400.4.031.272-7,
Mitteldorfstrasse 36 A, 5722 Gränichen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12.12.2008. Zweck: Beratungen und Therapien im komplemen-
tären Gesundheitsbereich, wie Bachblütentherapie, autogenes
Training, Massagen und Ernährung; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-

men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Moda-
litäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Hess Sager, Christine, von Eich und Gränichen, in
Gränichen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Sager, Daniel, von Gränichen, in Gränichen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 6 vom 05.01.2009
(04818342 / CH-400.4.031.272-7)

■ RML Consulting Leu, in Meisterschwanden, CH-
400.1.030.894-1, Höhenweg 13, 5616 Meisterschwanden, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienst-
leistungen einer Beratungs-, Treuhand- und Wirtschaftsprüfungs-
unternehmung, insbesondere als Revisionsstelle, Steuerberatung,
Beratung in betriebswirtschaftlichen Fragen, Vermögensbera-
tung, Führen von Buchhaltungen und Liegenschaftsverwaltun-
gen sowie Übernahme von Treuhandfunktionen. Eingetragene
Personen: Leu, Roger Marc, von Hemmental, in Meisterschwan-
den, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Leu, Nadja Monika, von
Hemmental, in Meisterschwanden, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7 vom 05.01.2009
(04818344 / CH-400.1.030.894-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AAREPTAN GmbH, in Wohlen AG, CH-400.3.015.526-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom
28.10.2005, S. 1, Publ. 3080518). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 8 vom 05.01.2009
(04817292 / CH-400.3.015.526-3)

■ Abricot GmbH, in Klingnau, CH-400.4.028.439-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007, S.
1, Publ. 3802078). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 9 vom 05.01.2009
(04817294 / CH-400.4.028.439-3)

■ Armin Notter AG, in Boswil, CH-400.3.924.091-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 2, Publ. 4782528).
Statutenänderung: 16.12.2008. Firma neu: Notterkran AG.
Tagesregister-Nr. 10 vom 05.01.2009
(04818346 / CH-400.3.924.091-8)

■ Chaletcenter GmbH, in Staffelbach, CH-400.4.026.762-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
14.07.2005, S. 1, Publ. 2932890). Statutenänderung: 17.12.2008.
Sitz neu: O f t r i n g e n . Domizil neu: Äussere Luzernerstrasse 16,
4665 Oftringen. Zweck neu: Import, Vertrieb von und Handel mit
Gartenhäusern, Spielgeräten und Bauelementen sowie Handel
von Beteiligungen und Produkten aller Art; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum, Wertschriften und Imma-
terialgüterrechte erwerben, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen.. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Blattner, Monika, von Küttigen, in Staf-
felbach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Suter, Martin, von Oberentfelden, in Kirchleerau,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-

unterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
in Staffelbach, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Frei, Thomas, von Dagmersellen, in Hintermoos-Reiden, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit 9 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.
Tagesregister-Nr. 11 vom 05.01.2009
(04818348 / CH-400.4.026.762-4)

■ City Real Estate AG, in Aarau, CH-400.3.028.451-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 1, Publ.
4721428). Domizil neu: c/o KENDRIS private AG, Mühlematt-
strasse 56, 5001 Aarau.
Tagesregister-Nr. 12 vom 05.01.2009
(04817296 / CH-400.3.028.451-5)

■ Confidenza Treuhand GmbH, in Frick, CH-
400.4.024.428-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
136 vom 15.07.2005, S. 2, Publ. 2935092). Statutenänderung:
19.12.2008. Firma neu: Confidenza Treuhand GmbH in Li-
quidation
. Domizil neu: c/o Giuliano Filippone, Gänsacker 10B,
5070 Frick. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 19.12.2008 aufgelöst. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Filippone, Cornelia, von Stein AG und Hornussen, in Frick, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 18’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Filippone, Giuliano, von Stein AG, in Frick,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2’000.00].
Tagesregister-Nr. 13 vom 05.01.2009
(04818350 / CH-400.4.024.428-2)

■ CONFINIT Treuhand Fischer, in Lengnau  AG, CH-
400.1.028.435-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom
10.09.2007, S. 1, Publ. 4102702). Sitz neu: E h r e n d i n g e n . Do-
mizil neu: Schlierenbach 25, 5420 Ehrendingen.
Tagesregister-Nr. 14 vom 05.01.2009
(04817298 / CH-400.1.028.435-9)

■ ERNE AG Bauunternehmung, in Laufenburg, CH-
400.3.024.979-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2008,
S. 1, Publ. 4438086). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meier, Werner, von Wohlen AG, in Villmergen, Vi-
zedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Juen, Beat, von Birsfelden, in Oberwil
BL, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Balmer, Hans-Jörg, von Zürich und Wil-
derswil, in Bättwil, mit Kollektivprokura zu zweien. Zweignieder-
lassung neu: Birrhard (CH-400.9.031.270-7) (HR AG).
Tagesregister-Nr. 15 vom 05.01.2009
(04817300 / CH-400.3.024.979-8)

■ Fabrication des montres normandes (Suisse)
GmbH
, in A a r a u , CH-400.4.027.651-6, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2006, S. 1, Publ.
3396088). Statutenänderung: 12.12.2008. Firma neu:
Constructing Time GmbH. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Frässdorf, Karsten, deutscher Staatsangehöriger, in Brionne (FR),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gottscheu, Urs Peter Hermann, von Buchs
AG, in Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 16 vom 05.01.2009
(04818352 / CH-400.4.027.651-6)

■ Fima Trend GmbH, in Oberlunkhofen, CH-
400.4.025.406-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
90 vom 11.05.2004, S. 1, Publ. 2255980). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schaffner, Peter, von Anwil, in Mellingen, Gesellschafter, ohne

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 

2 jours ouvrables avant la 

parution, jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax, e-mail: 

3 jours 

ouvrables avant la parution, jusqu'à 14h00

No 4 Venerdì, 09.01.2009 127° anno

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Freitag, 09.01.2009 127. Jahrgang

Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stutz, Tho-
mas, von Islisberg und Arni AG, in Oberlunkhofen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 18’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00].
Tagesregister-Nr. 17 vom 05.01.2009
(04817302 / CH-400.4.025.406-7)

■ Gruber Partner AG, in Aarau, CH-400.3.006.602-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 1, Publ.
4709780). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Güller,
Andreas, von Hüttikon, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 18 vom 05.01.2009
(04817304 / CH-400.3.006.602-4)

■ Haldengüetli GmbH, in Lenzburg, CH-400.4.910.135-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom
13.01.1997, S. 187). Statutenänderung: 10.12.2008. Zweck neu:
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sachübernahme bei der Gründung ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sachübernahme:
CHF 15’475.–]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post an die im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschafter. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammantei-
len. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.12.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bertschinger-Labhart, Martin, von
Lenzburg, in Lenzburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00;
Bertschinger, Hedy, von Lenzburg, in Lenzburg, Gesellschafter, mit
Einzelprokura, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bertschinger, Martin Ru-
dolf, von Lenzburg, in Lenzburg, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung
und mit einem Stammanteil von CHF 12’000.00].
Tagesregister-Nr. 19 vom 05.01.2009
(04818354 / CH-400.4.910.135-3)

■ Howag Kunststoffe AG in Liquidation, in Wohlen
A G , CH-400.3.015.006-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom
11.05.2007, S. 1, Publ. 3927334). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 20 vom 05.01.2009
(04817306 / CH-400.3.015.006-7)

■ Immo Focus GmbH, in Egliswil, CH-400.4.017.663-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom
17.10.2000, S. 7088). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 44 vom 05.01.2009
(04817342 / CH-400.4.017.663-9)

■ J’adoube AG, in Windisch, CH-400.3.029.101-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2007, S. 2, Publ. 4222270).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hanic,
Sinan, von Zürich, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 21 vom 05.01.2009
(04817308 / CH-400.3.029.101-5)

■ Kunststeinfabrik Meier AG, in Würenlingen, CH-
400.3.005.165-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
22.12.2003, S. 2, Publ. 2042686). Statutenänderung: 11.12.2008.
Zweck neu: Fabrikation von Kunststeinen und Zementwaren sowie
Handel mit solchen und mit Natursteinen; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage: Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per 31.12.1982 der
Einzelunternehmen ’Gottlieb Meier, Kunststeinfabrik, Würenlin-
gen’, in Würenlingen (SK X 104); vom Uebernahmepreis wurden
CHF 100’000.– als Sacheinlage angerechnet.]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ruwi-Treuhand Widmer, in Niederwil AG, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zaminga
Stella (CH-020.1.053.501-7), in Dietikon, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 22 vom 05.01.2009
(04818356 / CH-400.3.005.165-1)

■ LearnEasy GmbH, in Villnachern, CH-400.4.024.008-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom
24.05.2007, S. 2, Publ. 3945840). Statutenänderung: 27.11.2008.
Sitz  neu:  E l f i n g e n .  Domizil  neu:  Schulweg  204,  5077 Elfingen.
Zweck neu: Schulung und Beratung in den Bereichen Netz-
werk/Datensysteme, Software zur Steuerung analytischer Messge-
räte und Personalcomputer, Installation, Wartung und Leistungs-
überprüfung von analytischen Messsystemen, Installation, War-
tung und Reparatur von Personal-Computern sowie Handel mit
Waren dieser Branchen; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern..
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weichelt, Patrik, von Zürich, in Elfingen, Gesellschafter und Ge-

schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: in Gränichen und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 23 vom 05.01.2009
(04818358 / CH-400.4.024.008-8)

■ LEX Informatik AG, in Birmenstorf  AG, CH-
400.3.018.361-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
14.12.2007, S. 3, Publ. 4248016). Statutenänderung: 11.12.2008.
Sitz neu: B a d e n . Domizil neu: Mellingerstrasse 160, 5400 Baden.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Furtbach Treu-
hand AG, in Würenlos, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 24 vom 05.01.2009
(04817310 / CH-400.3.018.361-4)

■ Meierhofer Mellingen AG, in Mellingen, CH-
400.3.903.212-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom
08.08.2008, S. 2, Publ. 4605204). Statutenänderung: 04.12.2008.
Firma neu: SCHURTER Input Systems AG. Zweck neu: Pro-
duktion von und Handel mit Tastaturen, Frontplatten und Schil-
dern; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Liegenschaften, Wertschriften oder Immate-
rialgüterrechte aller Art erwerben, verwalten und veräussern, Fi-
nanzierungen vermitteln, Darlehen gewähren sowie Sicherheiten
oder Garantien zu Gunsten verbundener Unternehmungen stel-
len. Aktien neu: 600 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien)
und, 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlich oder mit elek-
tronischer Post.
Tagesregister-Nr. 25 vom 05.01.2009
(04818360 / CH-400.3.903.212-5)

■ meyerstoren GmbH Sonnen- & Wetterschutz, in
S c h w a d e r l o c h , CH-400.4.026.666-6, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2005, S. 2, Publ.
2911544). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
26.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meyer, Edgar, von Hilfikon,
in Schwaderloch, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 26 vom 05.01.2009
(04817312 / CH-400.4.026.666-6)

■ MGS Naturstein AG, in Ehrendingen, CH-
400.3.006.707-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2006,
S. 2, Publ. 3195998). Domizil neu: Im Böndleren, 5420 Ehren-
dingen.
Tagesregister-Nr. 27 vom 05.01.2009
(04817314 / CH-400.3.006.707-3)

■ Micro Units GmbH, in Baden, CH-400.4.018.397-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom
18.08.2005, S. 2, Publ. 2978918). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 28 vom 05.01.2009
(04817316 / CH-400.4.018.397-7)

■ NALA Beratungsgesellschaft GmbH, in Gipf-Oberf-
r i c k , CH-400.4.028.065-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2006, S. 1, Publ. 3603630). Statu-
tenänderung: 04.12.2008. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schlegel, Martin, von Muttenz, in Gipf-
Oberfrick, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schlegel-Bercher, Claudia, von Muttenz, in Gipf-
Oberfrick, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 29 vom 05.01.2009
(04818362 / CH-400.4.028.065-4)

■ Nordostschweizerische Kraftwerke Grid AG, in Ba-
d e n , CH-020.3.021.804-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom
04.08.2008, S. 1, Publ. 4599166). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kottmann, Dr. Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in
Birmensdorf ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 30 vom 05.01.2009
(04817318 / CH-020.3.021.804-6)

■ PMG GmbH, in Rheinfelden, CH-400.4.023.960-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2002,
S. 1, Publ. 765176). Statutenänderung: 12.12.2008. Sitz neu:
S t e i n  A G . Domizil neu: c/o Bodo Richert, Münchwilerstrasse 5,
4332 Stein AG. Zweck neu: Projekt-Engineering, Projekt-Manage-
ment, Vermittlung von Kadermitarbeitern und Fachspezialisten,
Material-Management sowie Qualitäts-Management; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 12.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fischer, Johann, deutscher Staatsangehö-
riger, in Magden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00; Ginter,
Hans Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Steinen-Höllstein (D),

Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 8’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Richert, Bodo, deutscher Staatsangehöriger, in
Stein AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Wehr
(D) und mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00].
Tagesregister-Nr. 31 vom 05.01.2009
(04818364 / CH-400.4.023.960-9)

■ Raditec Medical AG, in Schöftland, CH-400.3.027.832-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2008, S. 2, Publ.
4333080). Statutenänderung: 02.12.2008. Zweck neu: Handel mit
und Unterhalt von Geräten, Systemen und Zubehör für die Medi-
zintechnik; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lei-
bundgut, Fritz, von Affoltern im Emmental, in Brugg, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lei-
bundgut-Hug, Silvia, von Affoltern im Emmental, in Brugg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pola, Sacha, von
Brusio, in Waltenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 32 vom 05.01.2009
(04818366 / CH-400.3.027.832-7)

■ RL ImmoConsult Lindenmann, in Meisterschwan-
d e n , CH-400.1.028.392-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161
vom 22.08.2007, S. 1, Publ. 4075784). Firma neu: ImmoCon-
sult Lindenmann
. Zweck neu: Erbringen von Beratungsdienst-
leistungen aller Art im Immobilien-, Facility-, Portfolio-, Real Es-
tate-Management und verwandten Gebieten sowie Verkauf und
Vermittlung von Immobilien aller Art.
Tagesregister-Nr. 33 vom 05.01.2009
(04817320 / CH-400.1.028.392-4)

■ Rudolf Umiker-Möckli-Stiftung, in Thalheim  AG,
CH-400.7.913.214-7, Stiftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2007, S.
2, Publ. 4222288). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wernli, Andreas, von Thalheim AG, in Birr, Mitglied
des Stiftungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fankhauser, Ursula,
von Trub, in Brunegg, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuarin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 34 vom 05.01.2009
(04817322 / CH-400.7.913.214-7)

■ Semperflorens GmbH, in Schöftland, CH-
400.4.027.072-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 2, Publ. 4502722). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 35 vom 05.01.2009
(04817324 / CH-400.4.027.072-3)

■ Soweco GmbH, in Berikon, CH-400.4.023.166-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2002,
S. 1, Publ. 339616). Statutenänderung: 21.11.2008. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wehrli, Sonja, von Zürich und
Küttigen, in Berikon, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]; Wehrli, Martin, von Zürich und Küttigen, in Neuen-
hof, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 36 vom 05.01.2009
(04817326 / CH-400.4.023.166-3)

■ WA Services GmbH in Liquidation, in Aarau, CH-
400.4.020.527-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 223 vom 16.11.2007, S. 2, Publ. 4203810). Liquidation been-
det. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustim-
mung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 37 vom 05.01.2009
(04817328 / CH-400.4.020.527-0)

■ Wacker Holzbau GmbH, in Seon, CH-400.4.017.516-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom
03.03.2005, S. 2, Publ. 2726860). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 38 vom 05.01.2009
(04817330 / CH-400.4.017.516-7)

■ Wibe Revisions GmbH, in Buttwil, CH-400.4.023.280-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom
19.11.2007, S. 2, Publ. 4205564). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 39 vom 05.01.2009
(04817332 / CH-400.4.023.280-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bio-Bachstübli Daniela Schütz, in Zuzgen, CH-
400.1.026.144-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom
07.02.2005, S. 1, Publ. 2688688). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 40 vom 05.01.2009
(04817334 / CH-400.1.026.144-2)

■ Cosmetic Jastra Strauss, in Gipf-Oberfrick, CH-
400.1.025.928-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom
24.11.2004, S. 1, Publ. 2556510). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 41 vom 05.01.2009
(04817336 / CH-400.1.025.928-2)

■ EGGER CONSULTING, in Oberwil-Lieli, CH-
400.1.022.175-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom
06.10.2000, S. 6836). Die Aktiven und Passiven sind an die EGGER
CONSULTING (CH-400.1.030.891-7), in Oberwil-Lieli übertragen
worden. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 42 vom 05.01.2009
(04817338 / CH-400.1.022.175-3)

■ Glametec Rosskamp, in Rudolfstetten-Friedlis-
b e r g , CH-400.1.028.290-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128
vom 05.07.2007, S. 1, Publ. 4011414). Die Aktiven und Passiven
sind an die Glametec GmbH (CH-400.4.029.189-2), in Rudolfs-
tetten-Friedlisberg übertragen worden. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 43 vom 05.01.2009
(04817340 / CH-400.1.028.290-6)

■ Kaiser Transporte, in Kaiseraugst, CH-400.1.028.630-
7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2007, S. 1, Publ.
4228278). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 45 vom 05.01.2009
(04817344 / CH-400.1.028.630-7)

■ Kurt MOLLET, Café-Rest. ARENA, in Windisch, CH-
400.1.025.033-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom
10.08.2007, S. 2, Publ. 4062296). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 46 vom 05.01.2009
(04817290 / CH-400.1.025.033-0)

■ Othmar Waller, Generalagent der Generalagentur
Wohlen der Schweizerischen Lebensversicherungs-
und Rentenanstalt
, in W o h l e n   A G , CH-100.1.017.435-2,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2005, S. 3, Publ.
3106992). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 47 vom 05.01.2009
(04817346 / CH-100.1.017.435-2)

■ René Schatzmann Transporte Schinznach-Bad, in
S c h i n z n a c h - B a d , CH-400.1.914.183-7, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 231 vom 04.10.1985, S. 3753). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 48 vom 05.01.2009
(04817348 / CH-400.1.914.183-7)

■ SISSLER ARMIERUNGEN KRYEZIU ESHTREF, in Sis-
s e l n , CH-400.1.028.201-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102
vom 30.05.2007, S. 1, Publ. 3952664). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 49 vom 05.01.2009
(04817350 / CH-400.1.028.201-7)

■ TECHNOCAR GALLI RAFFAELE, in Neuenhof, CH-
400.1.022.910-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom
20.08.2001, S. 6369). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die
Teilaktiven sind an die TECHNOCAR IVAN MILENKOVIC (CH-
400.1.030.872-0), in Neuenhof übertragen worden.
Tagesregister-Nr. 50 vom 05.01.2009
(04817352 / CH-400.1.022.910-7)

■ Walter Heimgartner Getränkehandel, in Baden, CH-
400.1.008.845-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom
11.11.1997, S. 8201). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die
Teilaktiven sind an die Walter Heimgartner Getränkehandel
Nachfolger Rolf Aellig (CH-CH-400.1.030.637-3), in Würenlos
übertragen worden.
Tagesregister-Nr. 51 vom 05.01.2009
(04817354 / CH-400.1.008.845-5)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Moser Schleifservice Ostschweiz, in Appenzell, CH-
310.1.001.931-7, Wührestrasse 36, 9050 Appenzell, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Messerschleiferei. Eingetra-
gene Personen: Moser, Andreas, von Appenzell, in Appenzell, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 568 vom 05.01.2009
(04816812 / CH-310.1.001.931-7)

■ Schwarzkunst, Jeannine Meier & Jürgen Wössner,
in S c h l a t t - H a s l e n ,  CH-310.2.001.932-2, Mehlersweid, 9055
Bühler, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 01. 2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Grafi-
schen Gewerbe. Übernimmt die Aktiven und Passiven des Einzel-
unternehmens Schwarzkunst, Jürgen Wössner, in Wattwil (CH-
320.1.052.484-1) sowie die Aktiven und Passiven des Einzelunter-
nehmens Schwarzkunst, Jeannine Meier, in Wattwil (CH-
320.2.049.748-1). Eingetragene Personen: Wössner, Jürgen, von
Wahlern, in Bühler (Schlatt-Haslen), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Meier, Jeannine, von Bülach, in Bühler (Schlatt-Has-
len), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 569 vom 05.01.2009
(04816814 / CH-310.2.001.932-2)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Freitag, 09.01.2009 127. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ die Domo AG, in Appenzell, CH-310.3.001.574-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2006, S. 2,
Publ. 3640712). Statutenänderung: 12. 12. 2008. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist: Verwaltung sowie An- und Verkauf von
Liegenschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verkaufen
und belasten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Orbeco Unternehmensbera-
tung AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 570 vom 05.01.2009
(04816816 / CH-310.3.001.574-0)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Stefan Frischknecht, Schickeria-Bar, in Herisau, CH-
300.1.016.028-5, Kasernenstrasse 40, 9100 Herisau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurationsbe-
triebes. Eingetragene Personen: Frischknecht, Stefan, von
Schwellbrunn, in Herisau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1 vom 05.01.2009
(04816808 / CH-300.1.016.028-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ sanaplasma AG  (sanaplasma SA) (sanaplasma
Ltd.)
, bisher in R e g e n s d o r f ,  CH-130.3.011.992-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2007, S. 24, Publ.
Nr. 3989478). Gründungsstatuten: 22.12.2006. Statutenände-
rung: 18. 12. 2008. Sitz neu: H e r i s a u .  Domizil neu: Bahnhof-
strasse 8, 9100 Herisau. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Han-
del mit Blutplasma im In- und Ausland. Sie kann andere Unter-
nehmen beraten, insbesondere auf dem Gebiet der Herstellung,
der Verarbeitung und dem Handel von Plasma. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Filialen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich im In- und Ausland an anderen Unternehmun-
gen insbesondere auf dem Gebiet der Blutplasmaherstellung, -ver-
arbeitung und -handel beteiligen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Liegenschaften erwerben, belasten, verwalten und
veräussern. Die Gesellschaft kann ferner alle Geschäfte tätigen,
welche der Erreichung des Gesellschaftszweckes förderlich sind.
Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu je CHF 1’000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Brief, sofern das Gesetz es erlaubt und die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, oder durch Ver-
öffentlichung im Publikationsorgan oder telegraphisch. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Björnstrup, Kim, dänischer Staatsangehö-
riger, in Feusisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lukas, Dr. Martin, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Meilen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Matalewski, Frank,
deutscher Staatsangehöriger, in Flaach, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien (wie bisher); Marguerre, Frederic, deut-
scher Staatsangehöriger, in Lachen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Marguerre, Wolfgang, deutscher
Staatsangehöriger, in Heidelberg (DE), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zü-
rich, Revisionsstelle (bisher: KPMG AG, in Zürich).
Tagesregister-Nr. 2 vom 05.01.2009
(04816810 / CH-130.3.011.992-7)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ARURA GmbH, in Bannwil, CH-036.4.043.752-1, Rainweg
10, 4913 Bannwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 22.12.2008. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Haltung sowie den An- und Verkauf von amerikani-
schen Minipferden und anderen Kleintieren. Die Gesellschaft be-
zweckt zudem den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann insbesondere auch landwirtschaftliche
Grundstücke pachten oder zu Eigentum erwerben.. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Matter Hofmann, Alexandra, von Ober-
entfelden und Grossaffoltern, in Bannwil, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10

Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Hofmann, Andreas, von
Grossaffoltern, in Bannwil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 1 vom 05.01.2009
(04818368 / CH-036.4.043.752-1)

■ Boutique Oliver, Karin Friedli, in Langnau  im  Em-
m e n t a l , CH-036.1.043.753-5, Marktstrasse 12, 3550 Langnau
im Emmental, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Führen einer Boutique, Verkauf von Kleidern und Modeacces-
soires, Handel mit jeglichen Handelswaren. Eingetragene Perso-
nen: Friedli-Wüthrich, Karin, von Landiswil, in Bowil, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2 vom 05.01.2009
(04818370 / CH-036.1.043.753-5)

■ Carbon Luxury Hemmers &amp; Scheurer, in Büren  an
d e r   A a r e, CH-036.2.043.754-2, Hauptgasse 43, 3294 Büren an
der Aare, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
25.11.2008. Zweck: Produktion und Verkauf von Luxusartikeln
aus Karbon. Eingetragene Personen: Hemmers, Stephan, deut-
scher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Scheurer, Dominik, von Bargen BE, in Büren an der
Aare, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3 vom 05.01.2009
(04818372 / CH-036.2.043.754-2)

■ Fritze &amp; Minnig, Bureau Impact, in Biel/Bienne, CH-
036.2.043.755-8, Zentralstrasse 63, 2502 Biel/Bienne, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2009. Zweck: Er-
bringen von Beratungs-, Entwicklungs- und Bildungsdienstleis-
tungen. Eingetragene Personen: Fritze, Agnès, von Vevey, in Zü-
rich, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Minnig, Christoph,
von Gluringen, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4 vom 05.01.2009
(04818374 / CH-036.2.043.755-8)

■ Gerber Sportpreise AG, in Frutigen, CH-036.3.043.756-
1, Dorfstrasse 12, 3714 Frutigen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.12.2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist Produktion und Handel mit Sportpreisen und Werbeartikeln.
Bedrucken von Textilien, Porzellan und dergleichen sowie Betrei-
ben eines Gravurateliers. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben, überbauen, verwalten, vermieten oder weiterveräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: mit eingeschriebenem Brief.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 29.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Gyseler-Hauswirth, Thomas, von Adelbo-
den, in Frutigen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Gyseler-Haus-
wirth, Daniela, von Saanen und Adelboden, in Frutigen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5 vom 05.01.2009
(04818376 / CH-036.3.043.756-1)

■ Habegger &amp; Co., in Mühleberg, CH-036.2.043.757-9,
Herrenzelg 155, 3204 Rosshäusern, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.01.2009. Zweck: Betrieb einer Reparatur-
werkstätte für Landmaschinen und Autos sowie Pneuservice. Ein-
getragene Personen: Habegger, Ulrich, von Trub, in Rosshäusern
(Mühleberg), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Habegger,
Marc, von Trub, in Rosshäusern (Mühleberg), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6 vom 05.01.2009
(04818378 / CH-036.2.043.757-9)

■ J. Krähenbühl Management Consulting, in Bolli-
g e n , CH-036.1.043.758-2, Flugbrunnenstrasse 4, 3065 Bolligen,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung, Coa-
ching und Training für Unternehmen und Einzelpersonen. Han-
del mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Krähenbühl, Ja-
scha, von Signau, in Bolligen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7 vom 05.01.2009
(04818380 / CH-036.1.043.758-2)

■ Lindgren &amp; Partner, in Kehrsatz, CH-036.2.043.759-5,
Flugplatzstrasse 26, 3122 Kehrsatz, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 01.01.2009. Zweck: Import, Dienstleistungen
und Handel mit sämtlichen Airsoftprodukten und allem damit in
Verbindung stehendem Zubehör. Eingetragene Personen: Lindg-
ren, Maurice, von Epiquerez, in Bern, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Nabatov, Dimitri, von Bern, in Olten, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Stuck, Stefan, von Büren an der Aare, in
Kehrsatz, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8 vom 05.01.2009
(04818382 / CH-036.2.043.759-5)

■ NGUYEN &amp; PARTNER, in Nidau, CH-036.2.043.760-5,
Weyernweg 14, 2560 Nidau, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.01.2009. Zweck: Verlegen und Reparatur von
Bobenbelägen. Eingetragene Personen: Nguyen, Bon, vietname-
sischer Staatsangehöriger, in Nidau, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Nguyen, Mien, von Biel/Bienne, in Nidau, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9 vom 05.01.2009
(04818384 / CH-036.2.043.760-5)

■ SINGER Transporte, in Oberbipp, CH-036.1.043.761-5,
Oltenstrasse 14, 4538 Oberbipp, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Transportgeschäft. Eingetragene Personen: Singer,
Hans-Ulrich, von Rüti bei Büren, in Oberbipp, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10 vom 05.01.2009
(04818386 / CH-036.1.043.761-5)

■ Tower Café Alice + René Wodrich, in Belp, CH-
036.2.043.762-1, Flugplatzstrasse 55, 3123 Belp, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2009. Zweck: Führen ei-
nes Cafés und eines Restaurants. Eingetragene Personen: Wod-
rich, René, deutscher Staatsangehöriger, in Muri bei Bern, Gesell-

schafter, mit Einzelunterschrift; Wodrich, Krissanee Alice, briti-
sche Staatsangehörige, in Muri bei Bern, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 11 vom 05.01.2009
(04818388 / CH-036.2.043.762-1)

■ Verein Ensemble Paul Klee, in Bern, CH-036.6.043.748-
9, Junkerngasse 13, 3011 Bern , Verein (Neueintragung). Statu-
tendatum: 09.12.2008. Zweck: Der Verein bezweckt die Erarbei-
tung eines ständig aktualisierten kulturellen Beitrages zum loka-
len, nationalen und internationalen Kulturleben. Akquisition,
Planung, Organisation und Durchführung von Konzerten oder
konzertähnlichen Darbietungen entweder als Hausensemble des
Zentrum Paul Klee Bern oder in Eigenregie oder als Auftragneh-
mer. Unterstützung der Produktion von Publikationen und Wer-
beträgern im Rahmen der kulturellen Tätigkeit. Unterstützung
der Produktion von Ton- und Bildträgern im Rahmen der kultu-
rellen Tätigkeit. Der Verein verfolgt keine gewinnbringenden
Ziele. Er ist politisch und konfessionell neutral. Mittel: Jahresbei-
träge, Überschüsse der Betriebsrechnung, Schenkungen, Veran-
staltungsbeiträge und Vermächtnisse. Organisation: Generalver-
sammlung, Vorstand. Eingetragene Personen: Aroutunian
Plaindoux, Eva, von Thônex, in Genève, Präsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Barandun, Ursina, von Feldis/Veulden,
in Bremgarten bei Bern, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit der Präsidentin; Zehnder, Kaspar, von Wald BE, in
Bern, Mitglied und Sekretär und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit der Präsidentin; Schranz, Matthias, von Adelboden,
in Münchenbuchsee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit der Präsidentin.
Tagesregister-Nr. 12 vom 05.01.2009
(04818390 / CH-036.6.043.748-9)

■ Zentrum Hefi GmbH, in Burgdorf, CH-036.4.043.763-9,
Bahnhofstrasse 41, 3400 Burgdorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.12.2008. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Kauf, Verkauf und die Vermietung
von Grundstücken sowie die Realisierung von Wohn- und Ge-
schäftsüberbauungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Galli, Roland, von Eggiwil, in Al-
chenflüh, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Elektro Grunder &amp; Riesen AG
(CH-053.3.004.352-5), in Oberburg, Gesellschafterin, mit 3
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Group 46 GmbH (CH-
170.4.003.635-9), in Risch, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00; H. Dürig, Gipser + Maler AG (CH-
053.3.000.891-2), in Hindelbank, Gesellschafterin, mit 4 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; I.D.E.A. (Inventions, Developments,
Engineering, Architecture) GmbH (CH-053.4.000.115-7), in
Burgdorf, Gesellschafterin, mit 3 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Kohler + Partner AG, Bauingenieure SIA/SVI/EUR (CH-
053.3.017.132-6), in Burgdorf, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00; P + H Parquet + Holzbau AG
Bern (CH-035.3.013.481-3), in Bern, Gesellschafterin, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Steffen, Hans Rudolf, von Saa-
nen, in Burgdorf, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schürch, Priska, von Sumiswald, in Ut-
zenstorf, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dürig, Herbert, von Krauchthal, in Hindelbank, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Friedli, Anton, von Seeberg, in Lyssach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mosimann, Jürg, von Sumiswald,
in Rüegsauschachen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steck,
Bruno, von Walkringen, in Effretikon (Illnau-Effretikon), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Steffen-Schmassmann, Chris-
tina, von Saanen und Buckten, in Burgdorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 13 vom 05.01.2009
(04818392 / CH-036.4.043.763-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AMB Immobilien, Anne-Marie Berger, in Bern, CH-
035.1.002.307-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom
29.09.2004, S. 3, Publ. 2469938). Domizil neu: Willadingweg 33,
3006 Bern.
Tagesregister-Nr. 14 vom 05.01.2009
(04817356 / CH-035.1.002.307-3)

■ APO Parkett GmbH, in Bern, CH-035.4.030.891-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2005,
S. 2, Publ. 3075468). Statutenänderung: 16.12.2008. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Bodenlegergeschäftes
für Parkett- und andere Bodenbeläge sowie den Handel mit diesen
Materialien. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Entwicklung der Unternehmung und
das Erreichen des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleich-
tern. Sie kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, wel-
che den gleichen oder ähnliche Zwecke verfolgen, solche Unter-
nehmungen erwerben, im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, Interessenverbindungen eingehen sowie Grundstücke,
Patente und Lizenzen erwerben, verpfänden und veräussern. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: Brief. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführer vom 16.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Oeztürk, Abdullah, türkischer Staatsangehöriger, in Bern,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00]; Oeztürk,

Müslüm, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 15 vom 05.01.2009
(04818394 / CH-035.4.030.891-8)

■ ARUM GmbH, in Langenthal, CH-053.4.017.504-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom
23.09.2005, S. 3, Publ. 3030444). Statutenänderung: 15.12.2008.
Sitz neu: M a d i s w i l . Domizil neu: Turmhubelweg 2, 4932 Gu-
tenburg. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 15.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wyler, Peter, von Köniz, in Langenthal, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wyler, Beat, von Köniz, in Gutenburg (Madiswil), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Langenthal und mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 16 vom 05.01.2009
(04818396 / CH-053.4.017.504-9)

■ Atelier &amp; Kunstgalerie Hodler GmbH, in Thun, CH-
092.4.000.417-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 3, Publ. 4721820). Domizil neu: Fru-
tigenstrasse 46A, (Hohmadpark), 3600 Thun.
Tagesregister-Nr. 17 vom 05.01.2009
(04817358 / CH-092.4.000.417-1)

■ Bank EKI Genossenschaft, in Interlaken, CH-
092.5.001.538-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2008,
S. 3, Publ. 4488030). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nussbaum, Jean-Pierre, von Mirchel, in Interlaken, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 18 vom 05.01.2009
(04818398 / CH-092.5.001.538-0)

■ Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren AG, in Interla-
k e n , CH-092.3.000.485-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
12.11.2007, S. 3, Publ. 4194286). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Steuri, Walter, von Leissigen, in Grin-
delwald, Präsident und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Inaebnit, Franziska, von Bolligen
und Grindelwald, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Roth, Gabriel, von
Melchnau, in Ringgenberg BE, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Bönigen]; Kessler, Urs, von Maienfeld, in Wilderswil,
Präsident und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Seiler, Christoph, von Bönigen,
in Unterseen, Mitglied und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bern].
Tagesregister-Nr. 19 vom 05.01.2009
(04818400 / CH-092.3.000.485-3)

■ Bergrestaurant Hinteregg GmbH, in Rumisberg, CH-
053.4.016.287-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 101 vom 28.05.2003, S. 4, Publ. 1010938). Firma neu: Berg-
restaurant Hinteregg GmbH in Liq.
. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 15.12.2008 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stähli, Peter, von
Hofstetten bei Brienz, in Rumisberg, Gesellschafter, Geschäftsfüh-
rer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Stähli-Jost, Therese, von
Hofstetten bei Brienz, in Rumisberg, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 20 vom 05.01.2009
(04818402 / CH-053.4.016.287-1)

■ CAPSA - Camille Piquerez SA, à La  Neuveville, CH-
073.3.009.638-0, société anonyme (No. FOSC 175 du 10.09.2008,
p. 3, Publ. 4645738). Personne(s) et signature(s) radiée(s): KPMG
SA (CH-677.9.000.743-5), à Delémont, organe de révision. In-
scription ou modification de personne(s): CRF Conseil, Révision
et Fiscalité SA (CH-670.3.004.752-1), à Delémont, organe de révi-
sion.
Registre journalier no 21 du 05.01.2009
(04818404 / CH-073.3.009.638-0)

■ CAPSA HOLDING, à La Neuveville, CH-073.3.016.247-
7, société anonyme (No. FOSC 175 du 10.09.2008, p. 3, Publ.
4645740). Personne(s) et signature(s) radiée(s): KPMG SA, à De-
lémont, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): CRF Conseil, Révision et Fiscalité SA (CH-
670.3.004.752-1), à Delémont, organe de révision.
Registre journalier no 22 du 05.01.2009
(04818406 / CH-073.3.016.247-7)

■ Chamäleon Bau GmbH, in Toffen, CH-035.4.030.396-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom
20.07.2006, S. 2, Publ. 3475306). Firma neu: Chamäleon Bau
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 16.12.2008 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fischer, Stefan, von Menznau
und Kulmerau, in Kappelen, Gesellschafter, Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: von Kulmerau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 23 vom 05.01.2009
(04818408 / CH-035.4.030.396-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 1 vom 05.01.2009, S. 4, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 14’983 vom 24.12.2008COMP1 Hol-
ding GmbH
,  in  T h u n ,  CH-035.4.036.750-3, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 05.01.2009, S. 4, Publ.
4811680). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schibli,
Astrid, von Neuenhof und Grenchen, in Solothurn, mit Einzel-
unterschrift [nicht: Schibli, Andrea]. .
Tagesregister-Nr. 24 vom 05.01.2009
(04818410 / CH-035.4.036.750-3)

■ ELREM ELECTRONIC AG, in Herzogenbuchsee, CH-
053.3.003.049-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom
20.07.2000, S. 4966). Ausgeschiedene Personen und erloschene

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Freitag, 09.01.2009 127. Jahrgang

Unterschriften: Haefliger-Frei, Erika, von Knutwil, in Herzogen-
buchsee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gerber, Urs, von Langnau im
Emmental, in Niederönz, Präsident und Delegierter, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident und Delegierter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bachmann, Oswald, von Bottenwil, in Herzo-
genbuchsee, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 25 vom 05.01.2009
(04818412 / CH-053.3.003.049-2)

■ Elrem Holding AG, in Herzogenbuchsee, CH-
053.3.014.841-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2002,
S. 3, Publ. 382264). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Haefliger-Frei, Erika, von Knutwil, in Herzogenbuch-
see, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bachmann, Oswald, von Bottenwil,
in Herzogenbuchsee, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 26 vom 05.01.2009
(04818414 / CH-053.3.014.841-7)

■ Event Gastro Biel AG, in Biel/Bienne, CH-
073.3.018.020-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom
17.07.2007, S. 4, Publ. 4028136). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Aebi, Urs, von Oberburg, in Bellmund,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 27 vom 05.01.2009
(04818266 / CH-073.3.018.020-9)

■ Feng Shui Marianne Lanz, in Bern, CH-035.1.030.300-
0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2004, S. 3, Publ.
2093904). Domizil neu: Marzilistrasse 21, 3005 Bern.
Tagesregister-Nr. 28 vom 05.01.2009
(04818268 / CH-035.1.030.300-0)

■ Fondation des oeuvres sociales de CAPSA - CA-
MILLE PIQUEREZ S.A.
,  à  L a   N e u v e v i l l e ,  CH-
073.7.004.307-3, fondation (No. FOSC 203 du 20.10.2008, p. 3,
Publ. 4697684). Personne(s) et signature(s) radiée(s): KPMG SA
(CH-677.9.000.743-5), à Delémont, organe de révision. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): CRF Conseil, Révision et Fis-
calité SA (CH-670.3.004.752-1), à Delémont, organe de révision.
Registre journalier no 29 du 05.01.2009
(04818270 / CH-073.7.004.307-3)

■ Fondation du Musée Jurassien des Arts, à Moutier,
CH-073.7.004.259-4, fondation (No. FOSC 214 du 04.11.2008, p.
4, Publ. 4717908). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Girod,
Anne, de Pontenet, à Moutier, présidente, avec signature collective
à deux; Charmillot, Dominique, de Vicques, à Moutier, vice-pré-
sident, avec signature collective à deux; Prongué, Bernard, de
Buix, à Porrentruy, membre, avec signature collective à deux;
Richterich, Alfred, de Laufon, à Laufon, membre, avec signature
collective à deux; Saucy, Jacques, de Develier, à Delémont,
membre, avec signature collective à deux; Wenger, Walter, de Gug-
gisberg, à Berne, membre, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personne(s): Boillat, François, de Les
Breuleux, à Moutier, président, avec signature collective à deux
avec un membre [précédemment: membre avec signature collec-
tive à deux]; Marquis, Pierre, de Mervelier, à Courrendlin, vice-
président, avec signature collective à deux avec un membre; Salvi,
Renato, de Delémont, à Delémont, membre, avec signature col-
lective à deux avec le président ou le vice-président; Voisard, Jean-
Marc, de Fontenais, à Saint-Imier, membre, avec signature col-
lective à deux avec le président ou le vice-président; Cabrio, Véro-
nique, de Courroux, à Moutier, membre, avec signature collective
à deux avec le président ou le vice-président.
Registre journalier no 30 du 05.01.2009
(04818272 / CH-073.7.004.259-4)

■ HM Holding AG, in Bern, CH-035.3.036.550-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2006, S. 3, Publ. 3597784).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofstet-
ter, Karl, von Bern und Langnau im Emmental, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hofstetter, Thomas, von Bern, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 31 vom 05.01.2009
(04818274 / CH-035.3.036.550-9)

■ HM KIES + BETON AG, in Bern, CH-035.3.036.626-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2006, S. 2, Publ.
3607198). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hofstetter, Karl, von Bern und Langnau im Emmental, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hofstetter, Thomas, von Bern, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 32 vom 05.01.2009
(04818276 / CH-035.3.036.626-7)

■ K. &amp; U. Hofstetter AG, in Bern, CH-035.3.000.904-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2007, S. 3, Publ.
4084034). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hofstetter, Karl, von Bern und Langnau im Emmental, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zehnder-
Liebe, Johann Markus, von Eriswil, in Laupen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schindler, An-
dreas, von Röthenbach im Emmental, in Hellsau, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hofstetter, Thomas, von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 33 vom 05.01.2009
(04818278 / CH-035.3.000.904-7)

■ Locma SA, à La  Neuveville, CH-073.3.001.481-2, société
anonyme (No. FOSC 175 du 10.09.2008, p. 4, Publ. 4645742). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): KPMG SA, à Delémont, organe
de révision. Inscription ou modification de personne(s): CRF Con-
seil, Révision et Fiscalité SA (CH-670.3.004.752-1), à Delémont,
organe de révision.
Registre journalier no 34 du 05.01.2009
(04818280 / CH-073.3.001.481-2)

■ M. Frölich Consulting GmbH, in Wiedlisbach, CH-
053.4.017.931-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 169 vom 01.09.2006, S. 3, Publ. 3530240). Die Gesellschaft

(neu: REBEM Consulting GmbH) wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 57 vom 05.01.2009
(04818324 / CH-053.4.017.931-7)

■ Micobag AG, in Bern, CH-035.3.011.046-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2004, S. 3, Publ. 2525252). Sta-
tutenänderung: 09.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
das Erbringen von Dienstleistungen in den Gebieten elektronische
Datenverarbeitung, Treuhandschaft und Liegenschaften; sowie
den Umbau, Neubau und Unterhalt von Liegenschaften, die Her-
stellung, die Installation und die Wartung von elektronischen und
elektrotechnischen Geräten und Komponenten und den Handel
mit dem erforderlichen Zubehör. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem
Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wirtschafts-Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 35 vom 05.01.2009
(04818282 / CH-035.3.011.046-7)

■ Milchverwertungsgenossenschaft Wengen, in Lau-
t e r b r u n n e n ,  CH-092.5.002.392-7, Genossenschaft (SHAB Nr.
183 vom 11.08.1987, S. 3227). Firma neu: Milchverwertungs-
genossenschaft Wengen in Liquidation
. Die Genossen-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.09.2008
aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Alfred Ammeter, Stutz, 3823
Wengen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lauener, Hans, von Lauterbrunnen, in Wengen, Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Graf, Hanna, von Lauterbrunnen, in
Wengen (Lauterbrunnen), Mitglied, Kassierin und Liquidatorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin [bisher: in
Wengen, Mitglied und Kassierin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Ammeter, Alfred, von Lauterbrunnen, in Wengen (Lau-
terbrunnen), Sekretär und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien als Liquidator; Brunner, Peter, von Lauterbrunnen, in
Wengen (Lauterbrunnen), Präsident, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: in Wengen, Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; von Allmen, Paul, von Lauterbrunnen, in Wengen (Lau-
terbrunnen), Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: in Wengen, Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien];
Tagesregister-Nr. 36 vom 05.01.2009
(04818284 / CH-092.5.002.392-7)

■ Müllener &amp; Co, Relations, bisher in Wila, CH-
020.2.902.526-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
04.07.2002, S. 27, Publ. 541564). Sitz neu: S a a n e n .  Domizil
neu: Lauenenstrasse, Chalet Matadi, 3780 Gstaad. Zweck: Büro für
Kultur-Management und Public Relations. Der von einer bisheri-
gen Registerkarte übertragene Auszug enthält keine vor dem Ue-
bertrag gestrichenen Tatsachen, und auch keine allfälligen frü-
heren Tagebuch- und SHAB-Zitate. Diese können auf der im Feld
’Uebertrag von’ bezeichneten Handelsregisterkarte eingesehen
werden (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müllener, Heidi, von Saanen, in Fällanden, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung (wie bisher); Müllener, Roland, von
Saanen, in Saanen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Wila].
Tagesregister-Nr. 37 vom 05.01.2009
(04818286 / CH-020.2.902.526-5)

■ Musikwelt GmbH, in Muri bei Bern, CH-035.4.020.977-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom
29.01.2003, S. 3, Publ. 836590). Statutenänderung: 17.12.2008.
Firma neu: Pianowelt Baumgartner Belp GmbH. Sitz neu:
B e l p . Domizil neu: Rubigenstrasse 21, 3123 Belp. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Pianos und andern Musik-
instrumenten sowie Zubehör und Noten. Sie betreibt eine Repa-
raturwerkstatt für Pianos und führt Klavierstimmungen sowie
Konzertstimmungen durch fachlich gut ausgebildete Berufsleute
aus. Die Gesellschaft kann Wertschriften erwerben und veräussern
sowie Liegenschaften erwerben, verkaufen und verwalten. Sie
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei andern Unternehmungen beteiligen, gleichartige und ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit
ihm im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 17.12.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Baumgartner, Thomas, von Lang-
nau im Emmental und Zürich, in Gerzensee, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 30’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumgartner, Peter, von Zürich und Langnau im Emmental, in
Belp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 70’000.00].
Tagesregister-Nr. 38 vom 05.01.2009
(04818288 / CH-035.4.020.977-2)

■ NEWCAP SA, à La  Neuveville, CH-036.3.042.106-5,
société anonyme (No. FOSC 175 du 10.09.2008, p. 4, Publ.
4645744). Personne(s) et signature(s) radiée(s): KPMG SA (CH-
677.9.000.743-5), à Delémont, organe de révision. Inscription ou
modification de personne(s): CRF Conseil, Révision et Fiscalité SA
(CH-670.3.004.752-1), à Delémont, organe de révision.
Registre journalier no 39 du 05.01.2009
(04818290 / CH-036.3.042.106-5)

■ Platinum Bling Productions Zaugg &amp; Partner, in
B e r n , CH-035.2.037.110-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 54
vom 19.03.2007, S. 4, Publ. 3845216). Rechtsform neu: Einzel-
unternehmen. Firma neu: PB Productions Wittwer. Domizil
neu: Fröschmattstrasse 20, 3018 Bern. Die Gesellschaft hat sich in-
folge Ausscheidens des Gesellschafters Joël Zaugg aufgelöst. Die
Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Bruno Wittwer führt im
Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zaugg, Joël,
von Eriswil, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wittwer, Bruno, von
Trub, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 40 vom 05.01.2009
(04818292 / CH-035.2.037.110-0)

■ Reber Dächer Reutigen, in Reutigen, CH-
092.1.005.895-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom
24.06.2008, S. 4, Publ. 4539338). Domizil neu: Glütsch 199, 3645
Zwieselberg. Postadresse neu: [gestrichen].
Tagesregister-Nr. 41 vom 05.01.2009
(04818294 / CH-092.1.005.895-7)

■ SEA Schliess-Systeme AG, in Zollikofen, CH-
035.3.011.355-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom
13.08.2008, S. 4, Publ. 4610670). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lanner-Lichtsteiner, Christine Dr., österreichische
Staatsangehörige, in Solothurn, Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 42 vom 05.01.2009
(04818296 / CH-035.3.011.355-9)

■ Siteco Schweiz AG, in Belp, CH-035.3.017.995-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 19.05.2008, S. 4, Publ. 4479972).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp;
Young AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 43 vom 05.01.2009
(04818302 / CH-035.3.017.995-9)

■ Stiftung Schloss Oberhofen, in Oberhofen am Thu-
n e r s e e , CH-092.7.003.141-9, Stiftung (SHAB Nr. 91 vom
14.05.2008, S. 4, Publ. 4474346). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Annoni, Mario, von Bévilard, in La
Neuveville, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Di-
rektor; Jezler, Peter, von Schaffhausen, in Hermatswil (Pfäffikon),
Mitglied und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maeder
Marsili, Irène, von Zürich, Kriens und Agriswil, in Bern, Vizeprä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Hans Ge-
org, von Bern, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Martig, Peter, von Bern, Basel und St. Stephan, in Jegenstorf, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Nyffeler, Paul, von Huttwil,
in Stettlen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Olibet, Edith,
von Rheineck, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Stöckli, Werner E., von Zürich, Muri AG und Aristau, in Bern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; von Erlach, Georg, von
Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
von Graffenried, Franz, von Bern, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; von Werdt, Christophe, von Bern, in Bern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Luginbühl, Werner, von Krattigen, in Kratti-
gen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ammann,
Manfred, von Madiswil, in Oberhofen am Thunersee, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]; Frutiger, Luc, von Oberhofen am Thu-
nersee, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Berger, Emanuel, von Niederurnen, in Unter-
seen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gassmann, Si-
mon, von Bern, in Münsingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Gosteli, Markus, von Wohlen bei Bern, in Hünibach (Hil-
terfingen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Albrecht, Su-
zanne, von Zürich und Olten, in Thun, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Heuberger, Vera, von Wuppenau, in
Oberhofen am Thunersee, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 44 vom 05.01.2009
(04818304 / CH-092.7.003.141-9)

■ Stiftung zur Förderung der Philatelie, in Bern, CH-
035.7.030.515-4, Stiftung (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2002, S. 2,
Publ. 456578). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lenz,
Jean, von Prilly, in Perly (Perly-Certoux), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Montandon, Claude, von La Brévine, in Prat-
teln, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stadler, Peter, von
Basel, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zaugg,
Bernhard, von Ittigen und Trub, in Ittigen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wolfisberg Treuhand (CH-035.1.018.106-2),
in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 45 vom 05.01.2009
(04818306 / CH-035.7.030.515-4)

■ Tennisschule Pascale Stähli GmbH, in Schwanden
b e i  B r i e n z , CH-092.4.015.046-6, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2001, S. 7600). Statutenände-
rung: 22.12.2008. Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF
10’000.– nachliberiert. [gestrichen: Liberierung Stammkapital:
CHF 10’000.–.].Gemäss Erklärung der Gesellschafter vom
22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stähli-Baumann, Pascale,
von Schwanden bei Brienz, in Schwanden bei Brienz, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 18’000.00]; Stähli-Baumann, Matt-
hias, von Schwanden bei Brienz, in Schwanden bei Brienz, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.00].
Tagesregister-Nr. 46 vom 05.01.2009
(04818308 / CH-092.4.015.046-6)

■ Timbatec GmbH, in Thun, CH-092.4.017.650-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008,
S. 5, Publ. 4526900). Statutenänderung: 17.12.2008. Stammka-
pital neu: CHF 50’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. [Bereits die Sta-
tuten vom 04.06.2008 enthielten keine Bestimmungen über die
Mitteilung an die Gesellschafter]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zöllig, Stefan, von Berg SG, in Thun, Gesellschaf-

ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 15098 vom 29.12.2008
(04816866 / CH-092.4.017.650-7)

■ TMR Wellfare-Stiftung, in Urtenen-Schönbühl, CH-
053.7.015.545-5, Stiftung (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2008, S. 5,
Publ. 4661890). Urkundenänderung: 17.09.2008. Name neu:
TMR Welfare-Stiftung. Uebersetzungen des Namens neu:
(TMR Welfare-Foundation) (TMR Fondation Wel-
fare)
. Organisation neu: Stiftungsrat und Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 47 vom 05.01.2009
(04817792 / CH-053.7.015.545-5)

■ TOM BECK, in Bern, CH-092.1.016.087-4, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2007, S. 3, Publ. 4106624). Do-
mizil neu: Gutenbergstrasse 39, 3011 Bern.
Tagesregister-Nr. 48 vom 05.01.2009
(04818310 / CH-092.1.016.087-4)

■ Tosin GmbH, in Hilterfingen, CH-092.4.015.573-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom
29.07.2008, S. 4, Publ. 4593384). Statutenänderung: 03.11.2008.
Sitz neu: B i e l / B i e n n e . Domizil neu: Gurzelenstrasse 7, 2502
Biel/Bienne, . Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen auf den Gebieten Unternehmensbera-
tung, Interne Revision, Treuhand, Wirtschaftskriminalität. Die
Gesellschaft kann zudem Dienstleistungen im künstlerischen Be-
reich erbringen, wie Vermarktung, Management und Vermittlung
kultureller Aktivitäten und Darbietungen. Die Gesellschaft kann
ausserdem Handel mit sowie Import und Export von Waren aller
Art betreiben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern.
Tagesregister-Nr. 49 vom 05.01.2009
(04818312 / CH-092.4.015.573-1)

■ Vetco AG, in Lyssach, CH-053.3.006.329-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2006, S. 4, Publ. 3461154). Sta-
tutenänderung: 23.12.2008. Firma neu: Vetco AG in Liquida-
tion
. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 23.12.2008 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Helig,
Michael Kurt, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE),
Präsident, mit Einzelunterschrift; BDO Visura, in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Gunten,
Jean-Claude, von Sigriswil, in Ersigen, Delegierter und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: von
Gunten, Jean-Claude, Delegierter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; von Gunten, Patrick, von Sigriswil, in Lyssach, Mitglied
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: von Gunten, Patrick, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 50 vom 05.01.2009
(04818314 / CH-053.3.006.329-7)

■ VIN DI VIN Wein und Getränkehandel GmbH, in In-
t e r l a k e n , CH-092.4.014.709-6, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2001, S. 1862). Firma neu: VIN
DI VIN Wein und Getränkehandel GmbH in Liq.
. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
08.12.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Demetz &amp; Siegrist GmbH (CH-035.4.017.894-7), in Lyss, Li-
quidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten; Chris-
ten, Josef, von Wolfenschiessen, in Interlaken, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Christen-Lehmann, Waldburga, von Wolfenschies-
sen, in Interlaken, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesell-
schafterin mit Einzelprokura].
Tagesregister-Nr. 51 vom 05.01.2009
(04818298 / CH-092.4.014.709-6)

■ wia wohnen im alter ag, in Thun, CH-092.3.018.073-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008, S. 5, Publ.
4751994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Affentranger, Roland, von Roggliswil, in Hilterfingen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bützer, René, von Teuffenthal BE, in Steffis-
burg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 52 vom 05.01.2009
(04818300 / CH-092.3.018.073-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Christen Innenausbau, in Vechigen, CH-
035.1.036.426-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom
24.08.2006, S. 2, Publ. 3518920). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 53 vom 05.01.2009
(04818316 / CH-035.1.036.426-7)

■ Druckerei Schüler AG in Nachlassliquidation, in
B i e l / B i e n n e , CH-073.3.003.802-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 148 vom 03.08.2005, S. 4, Publ. 2959382). Die Gesellschaft
wird nach beendeter Nachlassliquidation gelöscht.
Tagesregister-Nr. 54 vom 05.01.2009
(04818318 / CH-073.3.003.802-6)

■ Frei, Zwahlen &amp; Cie., in Interlaken, CH-092.2.001.882-
3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.1998, S. 5459).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 55 vom 05.01.2009
(04818320 / CH-092.2.001.882-3)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Freitag, 09.01.2009 127. Jahrgang

■ Garage du Chalet Sàrl en liquidation, à Tramelan,
CH-073.4.009.666-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 79
du 25.04.2007, p. 4, Publ. 3900674). La liquidation est terminée.
La société est radiée avant l’expiration du délai d’une année, mo-
yennant l’attestation du 16.07.2008 d’un expert-réviseur agréé.
Registre journalier no 56 du 05.01.2009
(04818322 / CH-073.4.009.666-4)

■ MCO AG in Liquidation, in Vechigen, CH-
035.3.013.099-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
12.11.2007, S. 4, Publ. 4194926). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 58 vom 05.01.2009
(04818326 / CH-035.3.013.099-1)

■ osk Systems Engineering GmbH, in Liquidation, in
B o l l i g e n ,  CH-053.4.009.661-0, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2006, S. 4, Publ. 3220372). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 59 vom 05.01.2009
(04818328 / CH-053.4.009.661-0)

■ SM Medical and X-Ray GmbH in Liquidation, in Kö-
n i z , CH-170.4.002.532-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 100 vom 25.05.2007, S. 3, Publ. 3947522). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 60 vom 05.01.2009
(04818330 / CH-170.4.002.532-2)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Birs Blumenkurier/Blumengeschäft GmbH, in Mün-
c h e n s t e i n ,  CH-280.4.012.388-8, Schlössligasse 8, 4142 Mün-
chenstein, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 4. 12. 2008, 27. 12. 2008. Zweck: Führen
eines Blumenladens und Auslieferungen von Blumen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Im-
mobilien, Patente, Lizenzen und andere Rechtsgüter erwerben,
ausbeuten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 04.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen: Hug, Fran-
ziska, von Basel und Bettenhausen, in Binningen, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1 vom 05.01.2009
(04817940 / CH-280.4.012.388-8)

■ Critical Business Solutions GmbH, in Arlesheim, CH-
280.4.012.389-3, In der Schappe 1, 4144 Arlesheim, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 12. 2008. Zweck: Dienstleistungen im Bereich Consulting und
Unternehmensberatung sowie Prüfen von Prozessen und Prozes-
soptimierung und Anbieten von Management Development. Die
Gesellschaft ist tätig im interimistischen Projektmanagement, Or-
ganisationsmanagement und in der Personalführung. Weiter ist
sie in der Strategieberatung und in der Strategieentwicklung tätig.
Erbringung von Dienstleistungen bei der Begleitung von Interak-
tionen mit Gesundheitsbehörden sowie Payors sowie weitere ähn-
liche Beratungstätigkeiten in der Gesundheitsbranche, insbeson-
dere im Bereich der Pharmazie und Medizin. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, sowie Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich, per Telefax oder per E-mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf die Durchführung einer eingeschränkten
Revision. Eingetragene Personen: Powell, Jeffrey, britischer Staats-
angehöriger, in Riegelsville/Pennsylvania (US), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–; van Wouwe, Léon, niederländischer
Staatsangehöriger, in Arlesheim, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2 vom 05.01.2009
(04817942 / CH-280.4.012.389-3)

■ Gipsergeschäft Djahaj TAIP, in Zwingen, CH-
280.1.012.390-9, Baselstrasse 9, 4222 Zwingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Trockenbau, Umbau, Nassbau,
Aussenisolation sowie Gipserarbeiten. Eingetragene Personen:
Djahaj, Taip, serbischer Staatsangehöriger, in Zwingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3 vom 05.01.2009
(04817944 / CH-280.1.012.390-9)

■ Kaffeerösterei Buser, in Binningen, CH-
280.1.012.387-5, Hauptstrasse 101, 4102 Binningen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Kaffeerösterei sowei Handel
mit verwandten Produkten. Übernimmt Aktiven und Passiven des
erloschenen Einzelunternehmens ’Max Buser’, in Binningen
(CH-280.1.910.619-9). Eingetragene Personen: Buser, Claudia,
von Binningen, in Binningen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4 vom 05.01.2009
(04817946 / CH-280.1.012.387-5)

■ Oberer &amp; Oberer Garten, in Reinach  BL, CH-
280.2.012.362-6, Surbaumstrasse 5, 4153 Reinach, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2009. Zweck: Garten-
bau, Gartenpflege, Gartenplanung. Übernimmt Aktiven und Pas-
siven des erloschenen Einzelunternehmens ’Roger Oberer Garten-
pflege’, in Reinach BL (CH-CH-280.1.008.984-6). Eingetragene
Personen: Oberer, Roger, von Pratteln, in Reinach BL, Gesellschaf-

ter, mit Einzelunterschrift; Oberer, Lukas, von Pratteln, in Basel,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Oberer, Sylvia, von Pratteln,
in Reinach BL, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 5 vom 05.01.2009
(04817948 / CH-280.2.012.362-6)

■ Rössli Apotheke, Myrta Abgottspon, in Muttenz, CH-
280.1.012.391-7, Hauptstrasse 54, 4132 Muttenz, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Apotheke. Einge-
tragene Personen: Abgottspon, Myrta, von Basel, in Büren SO, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6 vom 05.01.2009
(04817950 / CH-280.1.012.391-7)

■ Tropf Stop Valon Asllani, in Muttenz, CH-
280.1.012.392-5, Birsstrasse 21, 4103 Muttenz, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Sanitär- und
Heizungsinstallationen, sowie Service. Eingetragene Personen:
Valon, Asllani, kosovarischer Staatsangehöriger, in Reinach BL,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7 vom 05.01.2009
(04817952 / CH-280.1.012.392-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABX Logistics/Saima SA, succursale di Pratteln, in
P r a t t e l n ,  CH-270.9.001.125-6, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 231 vom 28. 11. 2006, S. 4, Publ. 3653402), mit Hauptsitz in:
Balerna (HR TI). Firma neu: DSV Logistics SA, succursale
di Pratteln
. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
524.3.000.370-8. Firma Hauptsitz neu: DSV Logistics SA. Statuten
Hauptsitz: [Gestrichene Statutendaten am Hauptsitz aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [ge-
strichen: Statuten: Erste: 23.03.2000] [gestrichen: Statuten:
Letzte: 28.07.2006]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Ge-
strichenes Eintragungsdatum des Hauptsitzes aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen:
Handelsregistereintragung: 06.07.1933]. Zweck Hauptsitz: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Comploj, Kristian, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Viganello, mit Kollektivprokura
zu zweien; Brunner, Martin, von Laupersdorf, in Riva San Vitale,
Mitglied des Verwaltungsrates und Generaldirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8 vom 05.01.2009
(04817954 / CH-270.9.001.125-6)

■ B. Girardin, bisher in Basel, CH-270.1.001.820-6, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2006, S. 6). Sitz neu:
B o t t m i n g e n .  Domizil neu: Nussbaumweg 28, 4103 Bottmin-
gen. Zweck: Elektrotechnische Unternehmung, Telephon- und
Elektroinstallationen, Projektierung und Beratung auf diesen Ge-
bieten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Girardin, Il-
semarie, von Basel und Le Bémont JU, in Bottmingen, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher]; Girardin, Bernard, von Basel und Le
Bémont JU, in Bottmingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Girardin, Bernhard].
Tagesregister-Nr. 9 vom 05.01.2009
(04817956 / CH-270.1.001.820-6)

■ Basellandschaftliche  Gebäudeversicherung, in
L i e s t a l ,  CH-280.8.008.478-4, Anstalt des öffentlichen Rechts
(SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 2008, S. 4, Publ. 4418318). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Blaser, Ulrich, von
Langnau im Emmental, in Aesch BL, Mitglied der Verwaltungs-
kommission, ohne Zeichnungsberechtigung; Epple, Hans-Peter,
von Liestal und Sissach, in Liestal, stellvertretender Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pestalozzi, Christian, von Oberwil, in Oberwil, Mit-
glied der Verwaltungskommission, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Koch, Silvan, von Pratteln und Wolhusen, in Bubendorf, Vi-
zedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:, in Riehen,
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 10 vom 05.01.2009
(04817114 / CH-280.8.008.478-4)

■ Boccia Baurenovationen GmbH, in Binningen, CH-
280.4.003.671-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 148 vom 02. 08. 2000, S. 5258). Statutenänderung:
23. 12. 2008. Zweck neu: Ausführung von Bauarbeiten, vor allem
Gipser-, Maurer- und Malerarbeiten, Deckenmontagen, Erstellen
von Richtwänden, Innen- und Aussenisolationen, Fassadenreno-
vationen und Innenausbauten. Die Gesellschaft kann Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, sowie an-
dere Unternehmungen erwerben und sich an solchen beteiligen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, per E-Mail oder per Telefax. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 23.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die
Durchführung einer eingeschränkten Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Boccia-Blanc, Claudia,
von Basel und Ayent, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boc-
cia-Blanc, Antonio, von Basel und Ayent, in Oberwil BL, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.– und mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.– [bisher: in Basel, mit einem Stammanteil von
CHF 15’000.–].
Tagesregister-Nr. 11 vom 05.01.2009
(04817958 / CH-280.4.003.671-9)

■ Borer AG, in Pratteln, CH-280.3.000.204-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 100 vom 26. 05. 2004, S. 4, Publ. 2277096). Sta-
tutenänderung: 23. 12. 2008. Zweck neu: Handel mit und Verkauf
von technischen Produkten sowie Ausführung von Beratungen
auf diesem Gebiet. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Das Aktienkapital
wurde im Betrage von CHF 50’000.– nachliberiert. Qualifizierte
Tatbestände: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung:

Die Gesellschaft beabsichtigt, Warenlager, Büromöbel, Lieferan-
ten- und Kundenkarteien sowie Recht zur Verwendung des Logos
der ’Borer AG’, in Basel, zum Preis von höchstens CHF 300’000.–
zu übernehmen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kissling, Rainer, von Riggisberg, in Lausen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberdorf BL].
Tagesregister-Nr. 12 vom 05.01.2009
(04817960 / CH-280.3.000.204-8)

■ Brombacher Design GmbH, in Liestal, CH-
280.4.008.805-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 135 vom 14. 07. 2005, S. 5, Publ. 2932660). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 30.06.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durch-
führung einer eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 13 vom 05.01.2009
(04817962 / CH-280.4.008.805-2)

■ Dres. Peter W. Schöb + Walter Spengler, in Mut-
t e n z ,  CH-280.2.912.772-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 249
vom 23. 12. 2008, S. 6, Publ. 4798098). Firma neu: Dettwiler +
Merstetter
. Zweck neu: Unabhängige Beratung in versiche-
rungstechnischen und finanzmathematischen Fragen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schöb, Dr. Pe-
ter W., von Arlesheim und Gams, in Arlesheim, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Spengler, Dr. Walter, von Basel, in Reinach BL,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 14 vom 05.01.2009
(04817964 / CH-280.2.912.772-1)

■ Elektro Schmidli GmbH, in Oberdorf  BL, CH-
280.4.006.327-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 43 vom 05. 03. 2003, S. 3). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: RR Treuhand GmbH, in Sissach (CH-280.4.900.337-
3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 15 vom 05.01.2009
(04817966 / CH-280.4.006.327-5)

■ Guthauser + Sohn Malergeschäft, in Binningen, CH-
280.2.912.438-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 35 vom
18. 02. 2005, S. 4, Publ. 2710088). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Guthauser-Vögtler, Oskar, von Zeinin-
gen, in Binningen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Guthauser, Dominik, von
Zeiningen, in Binningen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 16 vom 05.01.2009
(04817968 / CH-280.2.912.438-1)

■ GxP GmbH, in Reinach BL, CH-280.4.004.481-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 2001,
S. 2979). Statutenänderung: 12. 12. 2008. Zweck neu: Beratung
und Unterstützung im regulatorischen Umfeld von Unternehmen
in den Branchen Chemie, Pharma, Medizinprodukte, Kosmetik,
Lebensmittel und Life Science sowie deren Partner und Zulieferer.
Die Gesellschaft kann gleichartige oder vom Zweck her verwandte
Unternehmen gründen, übernehmen oder sich daran beteiligen,
sowie alle Transaktionen des Mobilien- und Immobilienverkehrs
vornehmen, insbesondere Immobilien kaufen und verkaufen. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fries, Dr. Peter, von Basel und Elsau, in Gelterkinden, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
50 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–]; Gally, Dr. Hans Ulrich, von Basel und
Eggiwil, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen von je CHF 100.–
; Zier, Dr. Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Reinach BL,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 50 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.–]; Gassmann, Dr. Roland, von
Sempach, in Reinach BL, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–].
Tagesregister-Nr. 17 vom 05.01.2009
(04817970 / CH-280.4.004.481-1)

■ Itamcar Immobilien AG, in Oberwil  BL, CH-
280.3.917.202-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
18. 12. 1998, S. 8653). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Treuhand-Aktiengesellschaft Jermann + Partner,
in Basel, Revisionsstelle; Kachelhofer, Charles, von Bern, in Basel,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jermann, Jürg, von Dittingen,
in Oberwil BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Jermann, Sylvia,
von Oberwil BL, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Fundata Treuhand AG, in Basel (CH-
270.3.002.287-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 18 vom 05.01.2009
(04817972 / CH-280.3.917.202-8)

■ Jordi + Zurfluh, bisher in Ettingen, CH-280.2.919.477-
2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2002, S. 6). Sitz
neu: M u t t e n z .  Domizil neu: Bernhard Jaeggi-Strasse 4, 4132
Muttenz.
Tagesregister-Nr. 19 vom 05.01.2009
(04817974 / CH-280.2.919.477-2)

■ Klinik Birshof AG, in Münchenstein, CH-
280.3.916.892-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom
13. 11. 2008, S. 7, Publ. 4731196). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Steffen, Constanze, von Huttwil, in Bin-
ningen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 20 vom 05.01.2009
(04817976 / CH-280.3.916.892-5)

■ Müller + Müller AG, in Oberwil BL, CH-280.3.916.895-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2006, S. 4,
Publ. 3355026). Domizil neu: Sägestrasse 20, 4104 Oberwil. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Marcel, von Reckingen VS, in Oberwil BL, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mäder, Andreas, von Basel und Mühleberg, in Ba-

sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Mun-
zenberger, Hugues, französischer Staatsangehöriger, in Hirtzbach
(FR), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 21 vom 05.01.2009
(04817978 / CH-280.3.916.895-6)

■ P. &amp; T. Gregorich, in Arisdorf, CH-280.2.919.408-4, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2001, S. 3183). Zweck
neu: Handel mit Waren aller Art und Übernahme von Handelsver-
tretungen sowie Erbringen von Dienstleistungen aller Art und
Führen von Buchhaltungen. Ferner Erbringen von ITC-Dienst-
leistungen (Informatik) sowie Reinigungen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gregorich, Markus, von Liestal, in Siss-
ach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Gregorich, Tina, von
Arisdorf, in Sissach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 22 vom 05.01.2009
(04817980 / CH-280.2.919.408-4)

■ pansolutions GmbH, in Allschwil, CH-280.4.010.170-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom
18. 10. 2007, S. 4, Publ. 4161136). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Frece, Jan Thomas, slowenischer Staatsangehöriger, in
Allschwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 23 vom 05.01.2009
(04817982 / CH-280.4.010.170-3)

■ Proserv GmbH, in Liestal, CH-280.4.900.123-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 2008,
S. 5, Publ. 4729814). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst.
Tagesregister-Nr. 24 vom 05.01.2009
(04817984 / CH-280.4.900.123-0)

■ Savinis AG, in Muttenz, CH-280.3.004.734-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 132 vom 14. 07. 2003, S. 5). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schäppi, Irena, von Zürich
und Oberrieden, in Münchenstein, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schlag, Robert, von Grüningen, in Rothenfluh, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Christ-Wagenblast,
Nicole, von Liesberg, in Liesberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 25 vom 05.01.2009
(04817986 / CH-280.3.004.734-4)

■ Schumacher Elektro, in Reinach  BL, CH-
280.1.910.900-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom
20. 04. 1999, S. 2556). Domizil neu: Sternenhofstrasse 11a, 4153
Reinach.
Tagesregister-Nr. 26 vom 05.01.2009
(04817988 / CH-280.1.910.900-8)

■ Sozialversicherungsanstalt des Kantons Basel-
Landschaft
, in B i n n i n g e n ,  CH-280.8.011.799-9, Öffentlich-
Rechtliche Anstalt (SHAB Nr. 112 vom 12. 06. 2008, S. 4,
Publ. 4519240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Maillard, Roland, von Basel, in Ettingen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Reto, von Aa-
dorf, in Reinach BL, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 27 vom 05.01.2009
(04817990 / CH-280.8.011.799-9)

■ Techno AG, in Reinach BL, CH-280.3.917.355-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02. 04. 2002, S. 8). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fundata Treuhand AG,
in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Prado, Oscar, spanischer Staatsangehöriger, in Lausen, mit
Kollektivprokura zu zweien; SRG Schweizerische Revisionsgesell-
schaft AG, in Basel (CH-270.9.001.365-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 28 vom 05.01.2009
(04817992 / CH-280.3.917.355-3)

■ Teer Thomas GmbH, in Aesch BL, CH-280.4.009.896-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom
31. 07. 2006, S. 4, Publ. 3489260). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kreis, Martin, von Basel und Ermatingen,
in Oberwil BL, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 29 vom 05.01.2009
(04817994 / CH-280.4.009.896-6)

■ Toni Müller AG, in Muttenz, CH-280.3.914.158-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27. 07. 1999, S. 5113). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BTG-Treu-
hand, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frei Treuhand- &amp; Revisions AG, in Basel (CH-
270.3.002.157-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 30 vom 05.01.2009
(04817996 / CH-280.3.914.158-5)

■ TRIANGULUM AG, in Frenkendorf, CH-280.3.007.550-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 2008, S. 5,
Publ. 4694406). Statutenänderung: 23. 12. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
die Durchführung einer eingeschränkten Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hehlen Treuhand
AG, in Reinach BL (CH-280.3.915.339-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 31 vom 05.01.2009
(04817998 / CH-280.3.007.550-6)

■ VOEGELIN system engineering AG, bisher in Therwil,
CH-280.3.005.075-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom
08. 01. 2002, S. 7). Statutenänderung: 12. 12. 2008. Sitz neu: E t -
t i n g e n .  Domizil neu: Hauptstrasse 61, 4107 Ettingen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: HB&amp;P Wirtschaftsprüfung
AG, in Basel (CH-270.3.002.953-5), Revisionsstelle [bisher: HB &amp;
P Wirtschaftsprüfung, in Basel].
Tagesregister-Nr. 32 vom 05.01.2009
(04818000 / CH-280.3.005.075-6)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Freitag, 09.01.2009 127. Jahrgang

■ Xpertcom GmbH, in Oberwil BL, CH-280.4.007.348-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2004, S. 4, Publ. 2130942). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 33 vom 05.01.2009
(04818002 / CH-280.4.007.348-7)

■ zirngibl + partner ag, in Bottmingen, CH-
280.3.000.889-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
19. 12. 1997, S. 9143). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Erschwil im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 34 vom 05.01.2009
(04818004 / CH-280.3.000.889-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Andrea Droesch - Restaurant Höfli, in Pratteln, CH-
280.1.011.649-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom
18. 04. 2008, S. 5, Publ. 4435958). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 35 vom 05.01.2009
(04818006 / CH-280.1.011.649-1)

■ ANW Garage, S. Yesildag Celik, in Ormalingen, CH-
280.1.011.750-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom
28. 05. 2008, S. 4, Publ. 4494514). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 36 vom 05.01.2009
(04818008 / CH-280.1.011.750-4)

■ EDV Kümmerli - Handel &amp; Dienstleistungen, in Zie-
f e n ,  CH-400.1.024.290-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188
vom 28. 09. 2005, S. 4, Publ. 3036930). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 37 vom 05.01.2009
(04818010 / CH-400.1.024.290-2)

■ Max Buser, in Binningen, CH-280.1.910.619-9, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 1975, S. 78). Die Aktiven
und Passiven sind an die ’Kafferösterei Buser’, in Binningen (CH-
280.1.012.387-5), übergegangen. Das Einzelunternehmen ist er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 38 vom 05.01.2009
(04818012 / CH-280.1.910.619-9)

■ Obrist Icon-cards Muttenz, in Muttenz, CH-
280.1.007.839-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom
25. 08. 2004, S. 4, Publ. 2420630). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 39 vom 05.01.2009
(04818014 / CH-280.1.007.839-9)

■ Personalvorsorgestiftung der Paul Holinger AG, in
B u b e n d o r f ,  CH-280.7.914.276-9, Stiftung (SHAB Nr. 104 vom
02. 06. 2004, S. 5, Publ. 2288472). Mit Verfügung der Justiz-, Po-
lizei- und Militärdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für
Stiftungen und berufliche Vorsorge vom 23.04.2008 ist die Stif-
tung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 40 vom 05.01.2009
(04818016 / CH-280.7.914.276-9)

■ Roger Oberer Gartenpflege, in Reinach  BL, CH-
280.1.008.984-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom
14. 09. 2005, S. 4, Publ. 3016902). Die Aktiven und Passiven sind
an die ’Oberer &amp; Oberer Garten’, in Reinach BL (CH-
280.2.012.362-6), übergegangen. Das Einzelunternehmen ist er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 41 vom 05.01.2009
(04818018 / CH-280.1.008.984-6)

■ Tropf Stop Kisling, in Biel-Benken, CH-280.1.006.424-
2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 03. 04. 2003, S. 4). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüberganges erloschen.
Tagesregister-Nr. 42 vom 05.01.2009
(04818020 / CH-280.1.006.424-2)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Balbay Sahin, in Basel, CH-270.1.015.308-2, Gotthard-
strasse 126, 4054 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb eines Kiosks. Verkauf von Lebensmitteln und Getränken mit
und ohne Alkohol. Eingetragene Personen: Balbay Sahin, Zü-
beyde, von Basel, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 22 vom 05.01.2009
(04817486 / CH-270.1.015.308-2)

■ designbutik adler walker, in Basel, CH-270.2.002.739-
3, Klybeckstrasse 170, 4057 Basel, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 24.12.2008. Zweck: Handel mit Waren aller Art,
insbesondere mit Designobjekten des 20. Jahrhunderts. Eingetra-
gene Personen: Adler, Benjamin, von Neuhausen am Rheinfall, in
Buchs AG, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Walker, Mirella, von Gurtnellen, in Kaltbrunn, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 23 vom 05.01.2009
(04818436 / CH-270.2.002.739-3)

■ s’Frässbeizli Renato Grüter, in Basel, CH-
270.1.015.309-8, Steinenvorstadt 60, 4051 Basel, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Verpflegungs- und Ausschankbetriebe
an Messen, Märkten und Festen sowie Party-Service. Eingetragene
Personen: Grüter, Renato, von Luzern, in Bachenbülach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 24 vom 05.01.2009
(04817488 / CH-270.1.015.309-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ B. Girardin, in Basel, CH-270.1.001.820-6, Einzelfirma
(SHAB Nr. 26 vom 07.02.2006, S. 6, Publ. 3231128). Das Einzel-
unternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bottmingen
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 37 vom 05.01.2009
(04817492 / CH-270.1.001.820-6)

■ Balconsult AG, in Basel, CH-270.3.013.025-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 9, Publ. 4794350).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Datta,
Ashim, von Basel, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 25 vom 05.01.2009
(04816884 / CH-270.3.013.025-9)

■ Davis Langdon &amp; Seah International Verein, in Ba-
s e l , CH-270.6.000.520-1, Verein (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2008,
S. 6, Publ. 4705922). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Seah, Choo Meng, singapurischer Staatsangehö-
riger, in Singapur (SG), Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pillay, Indresen, südafrikanischer Staatsangehöriger, in
Johannesburg (ZA), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Pollock, James, britischer Staatsangehöriger, in Sin-
gapur (SG), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagesregister-Nr. 26 vom 05.01.2009
(04816886 / CH-270.6.000.520-1)

■ ETAVIS JCS AG, in Basel, CH-270.3.002.934-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S. 6, Publ. 4633438).
Statutenänderung: 28.11.2008. Firma neu: ETAVIS Enginee-
ring AG
. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist zur Hauptsache
die Planung, Projektierung, Ausführung und Unterhalt von tech-
nischen Gebäude-, Industrie- und Ausseninstallationen im Allge-
meinen sowie im Bereich der Mess-, Steuer- und Regeltechnik im
Besonderen und die Herstellung und der Handel von gebäude- und
industrietechnischen Apparaten und Geräten aller Art. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Ver-
tretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für verbundene Unternehmen und Dritte eingehen. Sie
kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen brieflich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Probst, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Schwör-
stadt (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 27 vom 05.01.2009
(04817490 / CH-270.3.002.934-4)

■ Frank Lindenmann, Treuhand &amp; Revision, in Basel,
CH-270.1.015.142-1, Einzelfirma (SHAB Nr. 63 vom 02.04.2008,
S. 5, Publ. 4409818). Domizil neu: c/o RMT Treuhand AG, Aus-
trasse 37, 4051 Basel.
Tagesregister-Nr. 28 vom 05.01.2009
(04816888 / CH-270.1.015.142-1)

■ FUB GmbH, in Basel, CH-270.4.013.446-1, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2004, S. 4, Publ.
2518118). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 29 vom 05.01.2009
(04816890 / CH-270.4.013.446-1)

■ Himtec Consulting H. Uyumaz, in Basel, CH-
270.1.013.670-4, Einzelfirma (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2006, S.
5, Publ. 3423516). Domizil neu: Riehentorstrasse 28, 4058 Basel.
Tagesregister-Nr. 30 vom 05.01.2009
(04816892 / CH-270.1.013.670-4)

■ L &amp; L Revision GmbH, in Basel, CH-270.4.015.392-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom
10.09.2008, S. 7, Publ. 4645158). Domizil neu: c/o RMT Treuhand
AG, Austrasse 37, 4051 Basel.
Tagesregister-Nr. 31 vom 05.01.2009
(04816894 / CH-270.4.015.392-7)

■ Litra GmbH, Basel, in Basel, CH-280.4.003.183-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2006,
S. 4, Publ. 3660374). Domizil neu: c/o RMT Treuhand AG, Aus-
trasse 37, 4051 Basel.
Tagesregister-Nr. 32 vom 05.01.2009
(04816896 / CH-280.4.003.183-6)

■ Romos Elektronik AG, in Basel, CH-270.3.005.164-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2008, S. 7, Publ.
4668258). Domizil neu: Margarethenstrasse 45, 4053 Basel.
Tagesregister-Nr. 33 vom 05.01.2009
(04816898 / CH-270.3.005.164-9)

■ Scheidegger-Thommen-Stiftung, in Basel, CH-
270.7.001.347-4, Stiftung (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, S. 8,
Publ. 4547322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Alispach, Max, von Hemmiken, in Reinach BL, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oser, Wer-
ner, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lutz, Andreas, von Wolfhalden und Basel, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schweizer,
René, von Basel und Ramlinsburg, in Bottmingen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 34 vom 05.01.2009
(04816900 / CH-270.7.001.347-4)

■ Schubarth + Co. AG, in Basel, CH-270.3.001.883-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2008, S. 5, Publ.
4485138). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch,
Guido, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 35 vom 05.01.2009
(04816902 / CH-270.3.001.883-2)

■ Tony von Planta GmbH, in Basel, CH-270.4.014.011-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom
28.10.2004, S. 4, Publ. 2518096). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 36 vom 05.01.2009
(04816904 / CH-270.4.014.011-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Olga’s GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.013.397-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 82 vom 30.04.2007, S. 5, Publ. 3908486). Das Konkursverfah-
ren wurde mit Verfügung des Konkursrichters vom 02.01.2009 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 38 vom 05.01.2009
(04816906 / CH-270.4.013.397-1)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Animalerie du Gibloux, Guzzinati, à Vuisternens-
e n - O g o z , Route de Farvagny 90, 1696 Vuisternens-Ogoz, CH-
217-3541466-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Guz-
zinati Geneviève, de Belfaux, à Neyruz (FR). But: achat, vente, im-
portation et élevage d’animaux; matériel et nourriture spécialisée
en aquariophilie, terrariophilie, pour rongeurs, reptiles, poissons,
oiseaux et tout autre activité liée aux mini-zoo (gardiennage);
vente d’articles de pêche. 
Registre journalier no 1 du 05.01.2009
(04816510 / CH-217.3.541.466-1)

■ Atelier-Architecture 36 Sàrl, à Ependes (FR), Route
de la Fenetta 36, 1731 Ependes FR, CH-217-3541624-7. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 30.12.2008. But: tous
travaux liés à l’architecture, travaux de conception graphique et
de photographie. Selon déclaration du 30.12.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. Capital social: CHF 20’000.–. Associée: Mauron Lucienne,
d’Ependes (FR), à Ependes (FR), avec 20 parts de CHF 1’000.–.
Gérante: l’associée Mauron Lucienne avec signature individuelle.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
n’importe quel moyen de transmission écrit. 
Registre journalier no 2 du 05.01.2009
(04816512 / CH-217.3.541.624-7)

■ Centre Equestre d’Ependes, Marina Emery-Bal-
melli
, à E p e n d e s  ( F R ) , Chemin du Brésil 1, 1731 Ependes FR,
CH-217-3541560-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Emery-Balmelli Marina, de Lens et Paradiso, à Ependes (FR). But:
exploitation d’un centre équestre à Ependes (FR); toute activité
commerciale et de service, notamment dans le domaine équestre. 
Registre journalier no 3 du 05.01.2009
(04816776 / CH-217.3.541.560-5)

■ Dos Santos Lopes Margarido Elisabete, à Ursy, Route
de Romont 29, 1670 Ursy, CH-217-3541528-5. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Dos Santos Lopes Margarido Elisabete, du
Portugal, à Ursy. But: exploitation d’un tea-room. 
Registre journalier no 4 du 05.01.2009
(04816514 / CH-217.3.541.528-5)

■ InfraTop GmbH, in Haut-Vully, Chemin des Cerisiers 17,
1789 Lugnorre, CH-217-3541622-3. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 22.12.2008. Zweck: Handel und
Distribution von Waren aller Art, insbesondere von technischen
Waren und Geräten für private Haushalte, für Büros und für In-
dustrie sowie von Druckerzeugnissen; Beratungen/Consulting
von Privatpersonen und Firmen, sowie Erbringen und zur Verfü-
gungstellen von Dienstleistungen in den Bereichen Facility Ma-
nagement, Logistik und Organisation. Die Geselschaft kann Im-
materialgüterrechte begründen, erwerben, verwalten und damit
handeln sowie den Handel mit Kunstgegenständen betreiben und
organisieren. (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Gesellschafter: Etter Walter, von Ried bei Kerzers, in Lugnorre, mit
20 Stammanteilen zu CHF 1’000.–. Geschäftsführer: der Gesell-
schafter Etter Walter mit Einzelunterschrift. Revisionsstelle: Ge-
mäss Erklärung des Geschäftsführers vom 22.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 6 vom 05.01.2009
(04816518 / CH-217.3.541.622-3)

■ Izairi Ismail I&amp;I Construction, à Bas-Vully, Route de
Chaumont 2, 1786 Sugiez, CH-217-3541572-3. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Izairi Ismail, de République de Ma-
cédoine, à Sugiez. But: entreprise de maçonnerie, carrelage, ré-
novation et réparation. 
Registre journalier no 7 du 05.01.2009
(04816520 / CH-217.3.541.572-3)

■ Ronny Burkhart My-Events, in Kerzers, Allmend 5,
3210 Kerzers, CH-217-3541604-2. Neues Einzelunternehmen. In-
haber: Burkhart Ronny, von Müntschemier, in Kerzers, mit Ein-
zelunterschrift. Zweck: Aufbau und Betreuung von Events, Festen,
Messen usw., Versorgung mit Lichteffekten und Ton, Visuelle Kom-

munikation, selbständig erwebender Freelancer, DJ. Burkhart An-
drea, deutsche Staatsangehörige, in Kerzers, zeichnet mit Einzel-
prokura. 
Tagesregister-Nr. 8 vom 05.01.2009
(04816522 / CH-217.3.541.604-2)

■ Ubanana GmbH, in Muntelier, Dorfmatt 8, c/o Herr Paul
Bays, 3286 Muntelier, CH-217-3541620-2. Neue Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Statuten vom 23.12.2008. Zweck: Handel,
Design und Entwicklung von Sport- und Elektronikprodukten.
(Nebenzweck gemäss Statuten). Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gesellschafter: Bays Paul, von Schangnau, in Muntelier, mit 200
Stammanteilen zu CHF 100.–. Geschäftsführer: der Gesellschafter
Bays Paul mit Einzelunterschrift. Revisionsstelle: Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 23.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 9 vom 05.01.2009
(04816524 / CH-217.3.541.620-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADRANT CHEMICAL S.A., à Fribourg, CH-217-1001980-
3, commerce de tous produits chimiques relatifs notamment à la
peinture industrielle, etc. (FOSC du 30.04.2008, p. 6). Do Thi Tuyet
Lan, de Saint-Prex, à Saint-Prex, est nommée administratrice,
avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 10 du 05.01.2009
(04817822 / CH-217.1.001.980-3)

■ Bergkristall SA, à Fribourg, CH-217-0137700-8, acquisi-
tion et gestion durable de participations dans des entreprises com-
merciales, etc. (FOSC du 09.02.2004, p. 6). Richard Nussli Con-
seils n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: INTEREXPERTS SA
(CH-660-1694006-5), à Genève. 
Registre journalier no 11 du 05.01.2009
(04816526 / CH-217.0.137.700-8)

■ B.L.vie-barbey y., à Cottens (FR), CH-217-3538848-3,
importation, exportation et vente directe au particulier (via Inter-
net) de marchandises, en particulier dans les domaines de la mé-
canique, etc. (FOSC du 18.08.2008, p. 7). Par ordonnance du
16.09.2008, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a
suspendu la procédure de faillite faute d’actif. 
Registre journalier no 12 du 05.01.2009
(04817824 / CH-217.3.538.848-3)

■ Centre de l’Authentique Tapis d’Orient SA, à Fri-
b o u r g , CH-217-0138766-0, commerce international d’authen-
tiques tapis d’Orient et d’accessoires artisanaux, etc. (FOSC du
03.11.2008, p. 7). Paupe Georges, administrateur unique, a dé-
missionné, sa signature est radiée. 
Registre journalier no 13 du 05.01.2009
(04817826 / CH-217.0.138.766-0)

■ Centre Equestre d’Ependes S.à r.l., à Ependes  (FR),
CH-217-1000983-0, exploitation d’un centre équestre à Ependes
(FR), etc. (FOSC du 16.03.2001, p. 1973). Selon décision de l’as-
semblée des associés du 16.12.2008, la société est dissoute au
01.01.2009. La liquidation sera opérée sous la raison sociale:
Centre Equestre d’Ependes S.à r.l., en liquidation, par
Emery Marina, inscrite, nommée liquidatrice, avec signature in-
dividuelle. Emery Philippe n’est plus gérant, sa signature est ra-
diée. 
Registre journalier no 14 du 05.01.2009
(04816778 / CH-217.1.000.983-0)

■ Da Silva Andrade José-Antonio, JA Tuning, à Bulle,
CH-217-3530942-0, exploitation d’un atelier mécanique dans le
domaine de l’automobile. Entreprise individuelle. (FOSC du
24.11.2006, p. 6). Par ordonnance du 25.09.2008, le Président du
Tribunal de la Gruyère, à Bulle, a suspendu la procédure de faillite
faute d’actif. 
Registre journalier no 15 du 05.01.2009
(04816780 / CH-217.3.530.942-0)

■ ÉLITE MEDIA SA, à Fribourg, CH-217-3538918-7, exécu-
tion d’encaissement et toutes les activités directement ou indirec-
tement en relation, etc. (FOSC du 09.11.2007, p. 7). PKF Wirt-
schaftsprüfung AG n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: PKF Ge-
neva SA (CH-660-0452983-4), à Genève. 
Registre journalier no 16 du 05.01.2009
(04817828 / CH-217.3.538.918-7)

■ ÉLITE TALENT MANAGEMENT SA, à Fribourg, CH-
217-3537994-2, exécution d’encaissement et toutes les activités
directement ou indirectement en relation, etc. (FOSC du
19.09.2008, p. 6). PKF Wirtschaftsprüfung AG n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: PKF Geneva SA (CH-660-0452983-4), à Genève. 
Registre journalier no 17 du 05.01.2009
(04817830 / CH-217.3.537.994-2)

■ Gimarest Sàrl, à La Verrerie, CH-217-3535260-3, exploi-
tation d’établissements publics tels que cafés, etc. (FOSC du
24.03.2006, p. 6). Selon déclaration du 02.12.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 18 du 05.01.2009
(04817832 / CH-217.3.535.260-3)

■ Gruyère Energie S.A., à Bulle, CH-217-0431472-7, dans
une optique d’utilité publique: produire, approvisionner et distri-
buer de l’énergie électrique, etc. (FOSC du 22.12.2008, p. 11).
Nouveau but: dans une optique d’intérêt régional, voire supra-ré-
gional: produire, approvisionner et distribuer de l’énergie;
construire, entretenir, exploiter et gérer des réseaux de distribution
de tous genres; développer toutes activités en rapport avec le déve-
loppement durable, notamment au niveau énergétique; dévelop-
per des activités de conseil et développer, entièrement ou partiel-
lement, des projets innovants; exécuter des travaux d’installations
de tous genres; exercer toutes activités commerciales en rapport
avec les buts précités (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions réduit au sens de l’art. 732 CO de CHF 27’000’000.– à CHF
8’910’000.– par réduction de la valeur nominale des 27’000 ac-

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Freitag, 09.01.2009 127. Jahrgang

tions de CHF 1’000.– à CHF 330.–. Le droit au remboursement est
respecté: le montant de la réduction du capital-actions, soit CHF
18’090’000.– sera bonifié au crédit des comptes de prêt des acti-
onnaires respectifs à concurrence des actions détenues par ceux-
ci au moment de la réduction du capital-ations. Formalités
prescrites à l’art. 734 CO constatées par acte authentique du
26.12.2008. Les clauses d’apports en nature et de reprise de bien
du 17.09.1998 ont été abrogées. Communication aux action-
naires: par courrier. Statuts modifiés le 17.10.2008. Capital-ac-
tions actuel: CHF 8’910’000.–, entièrement libéré, divisé en 27’000
actions de CHF 330.–, nominatives. 
Registre journalier no 5301 du 31.12.2008
(04816806 / CH-217.0.431.472-7)

■ IMMOCOMEC SA, précédemment à Origlio, CH-509-
3001482-2 (FOSC du 08.10.2007, p. 14). Siège transféré à G r o l -
l e y , Fin du Chêne 8, c/o Michel Stéphane, 1772 Grolley. Statuts
originaires du 05.12.1994, modifiés en dernier lieu le 04.12.2008.
Nouveau but: entreprise de construction générale, projection, pro-
duction et réalisation - directement ou en sous traitante - d’élé-
ments préfabriqués pour l’industrie, le commerce, l’habitation.
Travaux de plâtrerie et de peinture. Importation, fabrication et
vente d’éléments de production phono absorbants. Production et
vente de produits en béton destinés à la reconstruction. Importa-
tion et vente de produits pour façades ventilées, de plafonds préfa-
briqués, planchers techniques et revêtements de plancher, carre-
lage et parquets. Importation et vente de produits pour ports flot-
tants professionnels et tous travaux annexes y compris les travaux
sous le niveau des lacs et bassins. L’activité se déroulera en Suisse
et à l’étranger. La société est autorisée à la création de filiales et
fondations. La société est autorisée à toutes opérations financières
et commerciales autorisées par les statuts originaux. Capital-ac-
tions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000.–, au porteur. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux actionnaires: FOSC ou courrier. Administration:
Braga Riccardo, de Auressio, à Origlio, administrateur unique in-
scrit, avec signature individuelle. Fiduciaria Strozzi SA, à Lugano
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaria Mega SA (CH-
524-3003386-7), à Chiasso. 
Registre journalier no 5 du 05.01.2009
(04816516 / CH-509.3.001.482-2)

■ MANAGOR HOLDING SA, à Fribourg, CH-217-0138722-
8, acquisition, administration, prise et contrôle de participations
dans des sociétés commerciales, etc. (FOSC du 27.06.2005, p. 7).
La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
12.12.2008. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: MA-
NAGOR HOLDING SA en liquidation
, par Dupont-Willemin
Albert Louis, administrateur inscrit, nommé liquidateur, avec sig-
nature individuelle. Adresse de liquidation: c/o Albert Louis Dup-
ont.Willemin, Rue du Vieux-Collège 10bis, 1211 Genève 3. 
Registre journalier no 19 du 05.01.2009
(04816782 / CH-217.0.138.722-8)

■ METAR SA, à Matran, CH-217-1130667-7, conception, fa-
brication et commercialisation de machines automatiques, etc.
(FOSC du 04.01.2007, p. 6). Souyris Frank n’est plus directeur, sa
signature est radiée. Dubey Sylvie, inscrite, est maintenant domi-
ciliée à Matran. Signature collective à deux a été conférée à Aeby
Marc-André, de Villarsel-sur-Marly, à Ependes (FR), Genoud Gé-
rald, de Châtel-Saint-Denis, à La Corbaz. 
Registre journalier no 20 du 05.01.2009
(04817834 / CH-217.1.130.667-7)

■ MSA Talents Ltd, à Fribourg, CH-217-1000965-4, exer-
cice de tout type de mandat dans le domaine de la promotion pu-
blicitaire par la diffusion d’images, etc. (FOSC du 17.05.2004, p.
6). Controlgest SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fid-Con-
seil SA (CH-217-1000491-5), à Fribourg. 
Registre journalier no 21 du 05.01.2009
(04817836 / CH-217.1.000.965-4)

■ MTS Mining &amp; Technical Services AG, à Fribourg,
CH-217-0135570-8, consultation dans tous les domaines de l’ex-
ploitation minière, etc. (FOSC du 28.03.2006, p. 6). Cette raison
sociale est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg
par suite du transfert du siège à Baar. 
Registre journalier no 37 du 05.01.2009
(04817848 / CH-217.0.135.570-8)

■ Multifiduciaire Fribourg S.A., à Fribourg, CH-217-
0131228-5, prestation de tous services entrant dans le cadre des
activités d’une fiduciaire, etc. (FOSC du 10.04.2008, p. 8). Baudin
Marc, inscrit, est nommé administrateur, Guhl Nicolas, inscrit, est
nommé directeur, et Gaudin Alain, inscrit, est nommé sous-direc-
teur, tous trois avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 22 du 05.01.2009
(04817838 / CH-217.0.131.228-5)

■ NCL Credit Leasing Sàrl, à Givisiez, CH-217-3535964-
7, leasing, octroi de petits crédits, etc. (FOSC du 18.07.2006, p. 5).
Selon déclaration du 15.12.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 23 du 05.01.2009
(04817840 / CH-217.3.535.964-7)

■ Perroud Bertrand Sàrl, à Massonnens, CH-217-
3531020-4, fabrication, construction, commercialisation de pro-
duits en bois, etc. (FOSC du 08.03.2004, p. 6). Selon déclaration
du 03.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 24 du 05.01.2009
(04817842 / CH-217.3.531.020-4)

■ Planet Air SA, à Rossens (FR), CH-550-0068213-4, déve-
loppement, production et commercialisation (import, export,
achat, vente et représentation) de marchandises, etc. (FOSC du
26.02.2008, p. 5). Par ordonnance du 10.12.2007, le Président du
Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la so-
ciété avec effet à partir du 10.12.2007, à 11h00. Nouvelle raison
sociale: Planet Air SA en liquidation. Par ordonnance du
09.10.2008, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a
suspendu la procédure de faillite faute d’actif. 
Registre journalier no 25 du 05.01.2009
(04816784 / CH-550.0.068.213-4)

■ Quandry Sàrl, à Fribourg, CH-217-0140315-3, commerce
de marchandises, notamment alimentaires. (FOSC du
29.03.2007, p. 7). La société est dissoute par décision de l’assem-
blée des associés du 12.12.2008. La liquidation sera opérée sous

la raison sociale: Quandry Sàrl en liquidation, par de Boc-
card Bruno, de Fribourg, à Jetschwil, nommé liquidateur, avec sig-
nature individuelle. Catemario di Quadri Massimo, gérant, a dé-
missionné, sa signature est radiée. 
Registre journalier no 26 du 05.01.2009
(04816786 / CH-217.0.140.315-3)

■ Research &amp; Development R.D.C. S.A., à Fribourg,
CH-217-0138192-6, étude et développement de projets immobi-
liers à l’étranger, etc. (FOSC du 30.03.2007, p. 6). La société est
dissoute par décision de l’assemblée générale du 12.12.2008. La
liquidation sera opérée sous la raison sociale: Research &amp; De-
velopment R.D.C. S.A. en liquidation
, par de Boccard
Bruno, administrateur inscrit, nommé liquidateur, avec signature
individuelle. 
Registre journalier no 27 du 05.01.2009
(04816788 / CH-217.0.138.192-6)

■ sapani sàrl, à La Verrerie, CH-217-3538254-0, exploita-
tion d’établissements publics tels que cafés, etc. (FOSC du
24.07.2007, p. 6). Par ordonnance du 05.08.2008, le Président du
Tribunal de la Veveyse, à Châtel-Saint-Denis, a prononcé la faillite
de la société avec effet à partir du 05.08.2008, à 11h00. Nouvelle
raison sociale: sapani sàrl en liquidation. Par ordonnance
du 05.09.2008, le Président du Tribunal de la Veveyse, à Châtel-
Saint-Denis, a suspendu la procédure de faillite faute d’actif. 
Registre journalier no 28 du 05.01.2009
(04816790 / CH-217.3.538.254-0)

■ SPE Plastic + Electronic SA, à Courtepin, CH-217-
0530364-0, Fabrication et commerce international de produits in-
dustriels, etc. (FOSC du 04.11.2003, p. 10). Nouvelle adresse: Rue
de l’Industrie 35, 1791 Courtaman. Communication aux action-
naires: FOSC ou lettre recommandée. Statuts modifiés le
09.12.2008. Selon déclaration du 09.12.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint
Dovagest Consulting AG n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 29 du 05.01.2009
(04817844 / CH-217.0.530.364-0)

■ tecmot F. Jaussi, à Bulle, CH-217-3537184-0, ingénieur
conseil, technique moteurs thermiques, etc. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 09.02.2007, p. 7). Siège transféré à V i l l a r s -
s u r - G l â n e, Rue des Grands-Chênes 4, 1752 Villars-sur-Glâne.
Jaussi François Armand, titulaire isncrit, est maintenant domicilié
à Villars-sur-Glâne. 
Registre journalier no 30 du 05.01.2009
(04816792 / CH-217.3.537.184-0)

■ TEMPTATION MARINE Sàrl, à Fribourg, CH-217-
3538172-7, réalisation d’études, développement, réalisation et
promotion de toutes activités nautiques, etc. (FOSC du 30.04.2008,
p. 7). Nouvelle adresse: Rue Faucigny 5, c/o Multifiduciaire Fri-
bourg S.A., 1700 Fribourg. 
Registre journalier no 31 du 05.01.2009
(04817846 / CH-217.3.538.172-7)

■ Thrinon Group SA, à Fribourg, CH-217-0133760-9, prise
de participations dans toutes sociétés et leur financement, etc.
(FOSC du 04.06.2008, p. 8). Par décision du Tribunal civil de l’ar-
rondissement de la Sarine du 01.12.2008, la société a été dissoute
conformément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée se-
lon les dispositions applicables à la faillite. La liquidation sera
opérée sous la raison sociale: Thrinon Group SA en liqui-
dation
, par Vipret Claude, administrateur inscrit, nommé liqui-
dateur, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 32 du 05.01.2009
(04816794 / CH-217.0.133.760-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Animalerie du Gibloux, Guzzinati Lorenzo, à Vuis-
t e r n e n s - e n - O g o z , CH-217-3537640-2, achat, vente, importa-
tion et élevage d’animaux, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du
11.04.2007, p. 6). L’entreprise est radiée par suite de cessation
d’activité. 
Registre journalier no 33 du 05.01.2009
(04816796 / CH-217.3.537.640-2)

■ Delacombaz Christian, Phenix Assurances, à Fri-
b o u r g , CH-217-3533478-0, exploitation d’une agence générale
d’assurances. Entreprise individuelle. (FOSC du 30.05.2007, p. 8).
L’entreprise est radiée par suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 34 du 05.01.2009
(04816798 / CH-217.3.533.478-0)

■ Henri Spicher Etanchéité S.A. en liquidation, à Vil-
l a r s - s u r - G l â n e , CH-217-0133560-8, effectuer des travaux spé-
cialisés dans les secteurs du bâtiment et du génie civil, etc. (FOSC
du 17.12.2007, p. 9). La liquidation de la société étant terminée,
cette raison sociale est radiée. 
Registre journalier no 35 du 05.01.2009
(04816800 / CH-217.0.133.560-8)

■ Joelle Besse, à Fribourg, CH-217-1000670-9, exploitation
du magasin de chaussures, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du
03.05.2000, p. 2959). L’entreprise est radiée par suite de cessation
d’activité. 
Registre journalier no 36 du 05.01.2009
(04816802 / CH-217.1.000.670-9)

■ S.Y. Orion SA en liquidation, à Fribourg, CH-217-
1000615-8, prise de participations, sous quelque forme de ce soit,
dans des sociétés actives dans le transport international de mar-
chandises, etc. (FOSC du 14.12.2007, p. 8). La liquidation de la
société étant terminée, cette raison sociale est radiée. 
Registre journalier no 38 du 05.01.2009
(04816804 / CH-217.1.000.615-8)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ANGELO GIARDINA, IL TABACCHINO, à Onex, avenue
du Gros-Chêne 29, 1213 Onex, CH-660-0005009-5. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Giardina Angelo, d’Italie, à Lancy.
Procuration individuelle a été conférée à Giardina Daniela, de
Genève, à Lancy. But: kiosque, tabac, journaux et produits ali-
mentaires. 
Registre journalier no 86 du 05.01.2009
(04816840 / CH-660.0.005.009-5)

■ Arijon Nettoyages Sàrl, à Genève, chemin de la Gravière
6, c/o Vision Services SA, 1227 Les Acacias, CH-660-0009009-8.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 16.12.2008.
But: exploitation d’une entreprise de nettoyage, achat et vente de
produits et matériel s’y rapportant (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par lettre recommandée. Associé-gérant: Arijon San-
tiago, d’Espagne, à Vernier, pour 20 parts de CHF 1’000, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du gérant du 16.12.2008,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 87 du 05.01.2009
(04816842 / CH-660.0.009.009-8)

■ Avaloq Evolution AG, succursale de Carouge (GE),
à C a r o u g e  ( G E ) , avenue Industrielle 4, 1227 Carouge GE, CH-
660-7609008-1. Nouvelle succursale de Avaloq Evolution AG (CH-
130.0.009.826-2), société anonyme, à Zurich. 
Registre journalier no 88 du 05.01.2009
(04816844 / CH-660.7.609.008-1)

■ BARTU ASSET MANAGEMENT SARL, à Vandoeuvres,
chemin du Pré-Moineau 10A, 1253 Vandoeuvres, CH-660-
0018009-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
17.12.2008. But: gestion de fortune, activités financières en ma-
tière d’investissements, dans les limites autorisées par la LFAIE, et
activités commerciales (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
sociée-gérante: Bartu Zeynep, de Turquie, à Vandoeuvres, pour 200
parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration
de la gérante du 17.12.2008, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 89 du 05.01.2009
(04816846 / CH-660.0.018.009-3)

■ DEMO BAR, Jaija, à Genève, rue de la Servette 55, 1202
Genève, CH-660-0010009-5. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Jaija Demus, de Langenthal, à Vernier. Procuration col-
lective à deux a été conférée à Geiser Jaija Anne, de Langenthal,
à Vernier. But: bar à café, tea-room. 
Registre journalier no 90 du 05.01.2009
(04816848 / CH-660.0.010.009-5)

■ Flèche déménagement, MEMETI Lulzim, à Genève,
promenade de l’Europe 21, 1203 Genève, CH-660-0017009-2.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Memeti Lulzim, du
Kosovo, à Genève. But: déménagement, transport, garde-meuble,
nettoyage et peinture. 
Registre journalier no 91 du 05.01.2009
(04816850 / CH-660.0.017.009-2)

■ Maria VAZQUEZ Sàrl, à Genève, rue de Moillebeau 42,
c/o Maria Vazquez, 1209 Genève, CH-660-0014009-8. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 18.12.2008. But: exploi-
tation d’établissements publics, notamment de cafés restaurants,
bars, commerce de produits alimentaires et de boissons, activités
s’y rapportant. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée-gé-
rante: Vazquez Maria, de et à Genève, pour 20 parts de CHF 1’000,
avec signature individuelle. Selon déclaration de la gérante du
18.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 92 du 05.01.2009
(04816852 / CH-660.0.014.009-8)

■ MARIANO BUTERA - ARCHIMEDE CONSTRUCTION,
à G e n è v e , chemin Frisco 13, 1208 Genève, CH-660-0012009-6.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Mariano Butera Fran-
cesco, d’Italie, à Genève. But: rénovation, restauration, pose en
oeuvre de matériaux de construction, décoratifs et revente ainsi
que toutes activités se rapportant au domaine de l’architecture. 
Registre journalier no 93 du 05.01.2009
(04816854 / CH-660.0.012.009-6)

■ Transports C. et M-F. Cotter, à Versoix, route de Sau-
verny 1, 1290 Versoix, CH-660-0004009-4. Nouvelle société en
nom collectif qui a commencé le 02.01.2009. Objet: entreprise de
transport de choses. Reprise de l’actif et du passif de l’entreprise
individuelle ’Transports Claude Cotter’, à Versoix. Associés: Cotter
Claude et Cotter Marie-France, tous deux de Vissoie, à Versoix. 
Registre journalier no 94 du 05.01.2009
(04818260 / CH-660.0.004.009-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABCD Technology Sàrl, à Genève, CH-660-1030006-2,
développement, production et commercialisation de couches
minces (FOSC du 02.05.2006, p. 7/3357334). Nouvelle adresse:
rue du Rhône 67, c/o UNIFID Conseils SA, 1207 Genève. 
Registre journalier no 95 du 05.01.2009
(04817270 / CH-660.1.030.006-2)

■ ACGL Consulting SA, à Genève, CH-660-1044003-5, con-
ception, analyse et développement de systèmes d’informations,
etc. (FOSC du 05.12.2005, p. 8/3132660). Les pouvoirs de Lock Ad-

rian sont radiés. Planicosa SA n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: GVA AUDIT SA (CH-660-2659005-0), à Ca-
rouge (GE). 
Registre journalier no 96 du 05.01.2009
(04818492 / CH-660.1.044.003-5)

■ ANIKA ENTERPRISES SA, à Genève, CH-660-9227004-
1, commerce de différents produits, etc. (FOSC du 27.06.2008, p.
9/4547540). Progressia Société Fiduciaire et de Gestion SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidutec Audit
SA (CH-660-0982997-0), à Genève. 
Registre journalier no 97 du 05.01.2009
(04818494 / CH-660.9.227.004-1)

■ ARTHEA, Formations en arts thérapeutiques, à Con-
f i g n o n , CH-660-1459000-5, promouvoir les arts thérapeutiques
par l’enseignement, etc. (FOSC du 12.12.2008, p. 9/4778734).
Nouveau nom: ASSOCIATION ARTHEA, Formations en
arts thérapeutiques
. Statuts modifiés le 06.11.2008, ainsi que
sur un point non soumis à publication. 
Registre journalier no 98 du 05.01.2009
(04816856 / CH-660.1.459.000-5)

■ ASTRAG SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0823004-0, ex-
ploitation d’une entreprise de travaux publics, etc. (FOSC du
04.04.2007, p. 7/3871070). Fiduciaire Cuenod SARL n’est plus or-
gane de révision. 
Registre journalier no 99 du 05.01.2009
(04816858 / CH-660.0.823.004-0)

■ Banque Syz &amp; Co SA, à Genève, CH-660-0026996-5 (FOSC
du 05.12.2008, p. 10/4766308). Signature collective à deux a été
conférée à Cannavo Alfio, de Genève, à Soral, et Roux Jean-Marc,
d’Oulens-sur-Lucens, à Lausanne, sous-directeurs. 
Registre journalier no 100 du 05.01.2009
(04818496 / CH-660.0.026.996-5)

■ Berger, van Berchem et Cie, à Genève, CH-660-
0049989-0, gestions de fortunes; conseils en matières financières
et de gestion (FOSC du 04.12.2008, p. 7/4763882). Kuster Philippe,
jusqu’ici sous-directeur, nommé directeur, Privat-Ricci Sylvie,
nommée sous-directrice, et Varetz Yanis, jusqu’ici directeur,
nommé sous-directeur, continuent à signer par procuration col-
lective à deux. Procuration collective à deux a été conférée à Pey-
ramayou Frédéric, de France, à Genève, sous-directeur. 
Registre journalier no 101 du 05.01.2009
(04818498 / CH-660.0.049.989-0)

■ BIOMARIN EUROPE LIMITED, Dublin, Carouge
Branch
, à C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-0252006-7, commerciali-
sation de produits pharmaceutiques (FOSC du 08.02.2008, p.
8/4330962). Nouveau siège: G e n è v e , rue Jean-Gabriel Eynard 8,
1205 Genève. Par conséquent, sa raison raison de commerce de-
vient:  BIOMARIN EUROPE LIMITED, Dublin, Geneva
Branch
. Les pouvoirs de Carteron de Balmont Philippe sont ra-
diés. Signature individuelle limitée aux affaires de la succursale
a été conférée à Bussard Michel, de Gruyères, à Thônex, directeur
de la succursale. 
Registre journalier no 102 du 05.01.2009
(04816860 / CH-660.0.252.006-7)

■ Blanchisserie des Ormeaux SA, à Lancy, CH-660-
0049983-2, blanchisserie-teinturerie (FOSC du 11.10.2004, p. 8).
Société Fiduciaire Gefarco n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 103 du 05.01.2009
(04818500 / CH-660.0.049.983-2)

■ Boucledor SA, à Meyrin, CH-660-0162965-5, création, fa-
brication et commerce de boucles, etc. (FOSC du 22.07.2008, p.
7/4584868). BDO Visura n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: KPMG SA (CH-660-0466992-4), succursale à
Genève. 
Registre journalier no 104 du 05.01.2009
(04818502 / CH-660.0.162.965-5)

■ Brukvood S.A., à Genève, CH-217-0138301-4, négoce et
transport de matières premières (FOSC du 26.02.2008, p.
6/4360660). Par suite du transfert de son siège à Sarnen, la société
est inscrite au registre du commerce du canton d’Obwald; par con-
séquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 148 du 05.01.2009
(04818262 / CH-217.0.138.301-4)

■ CFS Consulting Fidpar SA, à Genève, CH-660-0024974-
5, exercice d’activités entrant dans la cadre d’une fiduciaire, etc.
(FOSC du 11.12.2008, p. 13/4774998). Radiation de la mention
de l’existence d’une succursale à Fribourg. 
Registre journalier no 105 du 05.01.2009
(04818504 / CH-660.0.024.974-5)

■ COUNTY CONTRACTING, Beauvais, succursale de
Genève
, à G e n è v e, CH-660-1879006-8, aménagement de
chaussée, remise en état de la couche de roulement, etc. (FOSC
du 26.02.2007, p. 8/3796484). L’adresse route de Chêne 5, c/o
Chambre France-Suisse pour le commerce et l’industrie est radiée. 
Registre journalier no 106 du 05.01.2009
(04818506 / CH-660.1.879.006-8)

■ D. Pellarin SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0140972-9,
tous travaux de gypserie et peinture, fourniture et pose de papiers
peints etc. (FOSC du 01.02.2005, p. 7/2681340). Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nou-
veaux statuts du 18.12.2008. 
Registre journalier no 107 du 05.01.2009
(04818508 / CH-660.0.140.972-9)

■ Damina SARL, à Versoix, CH-660-0371995-2, importation
et vente de vêtements, etc. (FOSC du 08.11.1999, p. 7594). Selon
déclaration de la gérante du 02.12.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 108 du 05.01.2009
(04818510 / CH-660.0.371.995-2)

■ DEVILLE-MAZOUT Sàrl, à Vernier, CH-660-1297000-5,
import-export et commerce de pétrole et produits pétroliers, etc.
(FOSC du 07.11.2008, p. 6/4724218). Procuration collective à
deux a été conférée à Sprutta Régis, de France, à Crozet, F 
Registre journalier no 109 du 05.01.2009
(04818512 / CH-660.1.297.000-5)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Freitag, 09.01.2009 127. Jahrgang

■ Digital Media Creation SA, à Genève, CH-660-2542000-
0, création d’images et d’animations virtuelles dans tous les do-
maines de l’industrie, etc. (FOSC du 18.01.2007, p. 7/3731570).
Les pouvoirs de Stricker Andreas sont radiés. 
Registre journalier no 110 du 05.01.2009
(04818514 / CH-660.2.542.000-0)

■ DMC Group SA, à Genève, CH-660-2511003-4, création,
acquisition, gestion, détention, etc. (FOSC du 18.01.2007, p.
7/3731576). Les pouvoirs de Stricker Andreas sont radiés. 
Registre journalier no 111 du 05.01.2009
(04818516 / CH-660.2.511.003-4)

■ Dynamic Engineering Concept SA, à Genève, CH-660-
0029004-1, activités de design, consulting, ingénierie, études, re-
cherche, etc. (FOSC du 18.01.2007, p. 7/3731582). Les pouvoirs
de Stricker Andreas sont radiés. 
Registre journalier no 112 du 05.01.2009
(04818518 / CH-660.0.029.004-1)

■ EASY TRANSIT SARL, à Bardonnex, CH-660-0113003-1,
prestations de services dans le domaine des formalités d’importa-
tion et d’exportation (FOSC du 21.01.2003, p. 7). Selon déclara-
tion des gérants du 02.12.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 113 du 05.01.2009
(04818520 / CH-660.0.113.003-1)

■ Eli Lilly (Suisse) SA, à Vernier, CH-660-0442977-5, fa-
brication, commerce, commercialisation et distribution, etc.
(FOSC du 12.12.2008, p. 9/4778752). Les pouvoirs de Delcker An-
dreas Martin sont radiés. 
Registre journalier no 114 du 05.01.2009
(04818522 / CH-660.0.442.977-5)

■ Entheca Surveillance SA, à Genève, CH-660-0286969-0,
achat, vente et gestion de tous biens mobiliers et immobiliers
(FOSC du 14.06.1999, p. 3981). Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 18.12.2008. SCF Révision SA n’est plus organe de révision. Se-
lon déclaration de l’administratrice du 18.12.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 115 du 05.01.2009
(04818524 / CH-660.0.286.969-0)

■ Entreprise Luyet succ. de U. Luyet, à Jussy, CH-660-
0456989-6, entreprise de maçonnerie et de béton armé (FOSC du
18.05.1989, p. 2045). Nouvelle raison de commerce: Entreprise
Luyet
. Nouveau siège: A n i è r e s , route de Veigy 123, 1251 Gy. 
Registre journalier no 116 du 05.01.2009
(04817272 / CH-660.0.456.989-6)

■ Eurogestion &amp; Partners SA, à Genève, CH-660-
1984003-0, gestion de biens mobiliers et immobiliers confiés au-
près de banques ou d’autres établissements financiers, etc. (FOSC
du 10.09.2008, p. 9/4645416). Les pouvoirs de Antonio Gilberto
sont radiés. 
Registre journalier no 117 du 05.01.2009
(04818526 / CH-660.1.984.003-0)

■ Financière Lémanique SA, à Genève, CH-660-0105975-
0, opérations commerciales, financières et de services, etc. (FOSC
du 02.03.2005, p. 7/2724756). Nouvelle adresse: avenue Pictet-de-
Rochemont 8, 1207 Genève. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 16.12.2008. Fidutec Audit
SA n’est plus organe de révision. Selon déclaration d’un adminis-
trateur du 16.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 118 du 05.01.2009
(04818528 / CH-660.0.105.975-0)

■ Financière Mont-Blanc SA, à Genève, CH-660-2221999-
2, opérations financières et investissements dans les valeurs mo-
bilières et immobilières (FOSC du 07.03.2007, p. 8/3815050).
Nouvelle adresse: avenue Pictet-de-Rochemont 8, 1207 Genève.
Nouveaux statuts du 16.12.2008. Fidutec Audit SA n’est plus or-
gane de révision. Selon déclaration du conseil d’administration
du 16.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 119 du 05.01.2009
(04818530 / CH-660.2.221.999-2)

■ Fondation de prévoyance professionnelle en faveur
des collaborateurs du Groupe Bank of China (Suisse)
,
à G e n è v e , CH-660-7586008-2 (FOSC du 25.11.2008, p.
9/4748446). Autorité de surveillance: Service de surveillance des
fondations et des institutions de prévoyance du canton de Genève. 
Registre journalier no 120 du 05.01.2009
(04818532 / CH-660.7.586.008-2)

■ FONDATION ’DIRE’, à Genève, CH-660-6762008-9, oeu-
vrer à l’amélioration de la communication des personnes souf-
frant d’un handicap de la communication, etc. (FOSC du
25.08.2008, p. 6/4623580). Autorité de surveillance: Service de
surveillance des fondations et des institutions de prévoyance du
canton de Genève. 
Registre journalier no 121 du 05.01.2009
(04818534 / CH-660.6.762.008-9)

■ G GLOBAL INVESTMENT AND MARKETING SA, à
G e n è v e , CH-660-1585998-7, services financiers, comptables,
administratifs; etc. (FOSC du 11.04.2006, p. 7/3329904). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Nouveaux statuts du 17.12.2008. Guth Otto et Lapalud
Christiane ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Selon déclaration du conseil d’administration du
17.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. ’Fiduciaire M. &amp; A. Gauchat
Sàrl’ n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 122 du 05.01.2009
(04818536 / CH-660.1.585.998-7)

■ Gestoval Société Fiduciaire SA, à Carouge  (GE), CH-
660-0106960-1, exécution de mandats qui peuvent entrer dans le
champ d’activités d’une société fiduciaire, etc. (FOSC du

04.07.2008, p. 14/4559620). Signature collective à deux a été con-
férée à Flückiger Jean Christophe, de Rohrbachgraben, à Carouge
(GE). 
Registre journalier no 123 du 05.01.2009
(04818538 / CH-660.0.106.960-1)

■ Hairport SA, à Genève, CH-660-0593992-0, exploitation de
salons de coiffure, notamment sous forme de prise de participati-
ons, etc. (FOSC du 15.12.2008, p. 10/4781656). L’inscription no
15940 du 09.12.2008 est complétée en ce sens que Buffard Michaël
est maintenant domicilié à Chêne-Bourg. 
Registre journalier no 124 du 05.01.2009
(04818540 / CH-660.0.593.992-0)

■ Lacom Trading SA, à Genève, CH-550-0062564-8, opéra-
tions commerciales, financières et de services, etc. (FOSC du
02.03.2005, p. 8/2724776). Nouvelle adresse: avenue Pictet-de-
Rochemont 8, 1207 Genève. Nouveaux statuts du 16.12.2008. Fi-
dutec Audit SA n’est plus organe de révision. Selon déclaration
d’un administrateur du 16.12.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 125 du 05.01.2009
(04818542 / CH-550.0.062.564-8)

■ Lexmark International Technology SA, à Meyrin, CH-
660-1169996-1, développement, fabrication, achat et commerci-
alisation de produits informatiques, etc. (FOSC du 27.11.2008, p.
9/4753214). Bahous Najib n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. 
Registre journalier no 126 du 05.01.2009
(04818544 / CH-660.1.169.996-1)

■ Lombard, Odier, Darier, Hentsch &amp; Cie, à Genève,
CH-660-0001883-4, Banque (FOSC du 25.11.2008, p.
10/4748530). La procuration de Coppex François est radiée. Pro-
curation collective à deux, limitée à l’établissement principal, a
été conférée à Fleck Olivier, de Genève, à Avusy, directeur adjoint,
Landrove Pascal, de Nyon, à Coppet, directeur adjoint, Oudin Lau-
rent, de France, à Echallens, directeur adjoint, Pollet Philippe, de
France, à Genève, directeur adjoint, Salati Riccardo, d’Onex, à
Feigères, F, directeur adjoint, Dondolini Nicolas, de Trub, à
Genève, sous-directeur, Hull Elizabeth, de Coppet, à Genève, sous-
directeur, Inguaggiato Alberto, de et à Genève, sous-directeur, Pe-
rez Esteve Rosa, de Ottawa, Genève, sous-directrice, Pfitzer Anke,
de et à Collonge-Bellerive, sous-directeur, Poulain Jean-Marc, de
France, à Genève, sous-directeur, Rhimes Paul, de Grande-Breta-
gne, à Onex, sous-directeur, Demagistri Valérie, du Cerneux-Pé-
quignot, à Chêne-Bourg. 
Registre journalier no 127 du 05.01.2009
(04818546 / CH-660.0.001.883-4)

■ Matthey-Guenet Blessing, à Genève, CH-660-1896004-
7, bar restaurant à l’enseigne ’LA KINOISE’ (FOSC du 29.07.2008,
p. 7/4593760). Procuration collective à deux a été conférée à Fer-
reira Maria Augusta, du Portugal, à Genève. 
Registre journalier no 128 du 05.01.2009
(04818548 / CH-660.1.896.004-7)

■ MD Services SA, à Genève, CH-660-2160997-2, fourniture
de services comptables, administratifs, financiers et de conseils;
etc. (FOSC du 13.04.2007, p. 8/3883946). Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux
statuts du 17.12.2008. Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 17.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire M. &amp; A.
Gauchat Sàrl n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 129 du 05.01.2009
(04818550 / CH-660.2.160.997-2)

■ MONT-CERVIN CAPITAL SA, à Genève, CH-660-
2960006-4, achat, vente, construction et exploitation de tous im-
meubles (FOSC du 14.05.2007, p. 7/3930058). Nouvelle adresse:
avenue Pictet-de-Rochemont 8, 1207 Genève. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du
16.12.2008. Fidutec Audit SA n’est plus organe de révision. Selon
déclaration de l’administrateur du 16.12.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 130 du 05.01.2009
(04817274 / CH-660.2.960.006-4)

■ OGE SA, à Genève, CH-660-0811987-1, organisation, ges-
tion, administration et création d’entreprises, etc. (FOSC du
15.09.2005, p. 6). Luisier Robin n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Gautier Bérengère, de et à Genève, est adminis-
tratrice unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 132 du 05.01.2009
(04817276 / CH-660.0.811.987-1)

■ PRE-COLOMB INVESTISSEMENT SA, à Genève, CH-
660-1205007-1, acquisition, détention, mise en valeur d’immeu-
bles (FOSC du 30.05.2007, p. 8/3952354). Nouvelle adresse: ave-
nue Pictet-de-Rochemont 8, 1207 Genève. Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre re-
commandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du
16.12.2008. Cofigen SA n’est plus organe de révision. Selon décla-
ration de l’administratrice du 16.12.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 133 du 05.01.2009
(04818552 / CH-660.1.205.007-1)

■ Raptim SA, à Le  Grand-Saconnex  (précédemment
à   L a u s a n n e ) , CH-660-0472994-5, organisation de voyages,
etc. (FOSC du 02.02.2007, p. 7/3756938). Fiduciaire Soges S.A.
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Price-
waterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à
Genève. 
Registre journalier no 134 du 05.01.2009
(04817772 / CH-660.0.472.994-5)

■ Royal Trust SA Geneva, à Genève, CH-660-0010995-4,
gestion de biens mobiliers déposés auprès de banques, etc. (FOSC
du 17.11.2008, p. 8/4736042). Spirk Alexandre, de Lausanne, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: rue des Délices 5, c/o Spirk Alexandre, 1203
Genève. 
Registre journalier no 135 du 05.01.2009
(04817774 / CH-660.0.010.995-4)

■ Skandinaviska Enskilda Banken SA, Luxembourg,
Geneva Branch
, à G e n è v e , CH-660-1052000-6, opérations
bancaires et financières au sens de la loi du 5 avril 1993 sur le sec-
teur financier (FOSC du 13.11.2008, p. 10/4732036). Les pouvoirs
de Chambon Hugues sont radiés. Signature collective à deux li-
mitée aux affaires de la succursale a été conférée à Kjellqvist Hen-
rik, de Suède, à Gland, directeur de la succursale. 
Registre journalier no 136 du 05.01.2009
(04817776 / CH-660.1.052.000-6)

■ Société Immobilière As de Coeur, à Genève, CH-660-
0073954-2, construction, achat, vente et exploitation d’immeub-
les dans le canton de Genève (FOSC du 18.07.1997, p. 5120). Nou-
velle raison sociale: Société Immobilière As de Coeur SA.
But modifié: construction, achat, vente et exploitation d’immeu-
bles dans le canton de Genève, à l’exception d’opérations pro-
hibées par la loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des
personnes à l’étranger (cf. statuts pour but complet). Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 18.12.2008. Fiduciaire Sofidusa SA n’est plus
organe de révision. Selon déclaration de l’administrateur du
18.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 137 du 05.01.2009
(04816862 / CH-660.0.073.954-2)

■ Société Immobilière Familia Rhône D, à Genève, CH-
660-0259961-1 (FOSC du 07.10.2005, p. 8/3050678). Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du
16.12.2008. Cofigen SA n’est plus organe de révision. Selon décla-
ration d’un administrateur du 16.12.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 138 du 05.01.2009
(04817778 / CH-660.0.259.961-1)

■ Société Immobilière La Linaire, à Genève, CH-660-
0030961-6, achat, vente, construction et gérance de tous immeu-
bles en Suisse (FOSC du 07.10.2005, p. 8/3050680). Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du
16.12.2008. Cofigen SA n’est plus organe de révision. Selon décla-
ration d’un administrateur du 16.12.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 139 du 05.01.2009
(04817780 / CH-660.0.030.961-6)

■ SUTAYO SA, à Genève, CH-660-1329005-1, exploitation et
gérance de toutes entreprises dans les secteurs de la restauration
et de l’hôtellerie; etc. (FOSC du 11.04.2006, p. 7/3329996). Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée ou citation re-
mise contre récépissé. Nouveaux statuts du 17.12.2008. Guth Otto,
Lapalud Christiane ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Selon déclaration du conseil d’administration du
17.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire M. &amp; A. Gauchat Sàrl
n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 140 du 05.01.2009
(04816864 / CH-660.1.329.005-1)

■ Sweco SA, à Genève, CH-660-0336976-4, achat, vente, re-
présentation, importation, etc. (FOSC du 24.10.1995, p. 5849). ’Fi-
duciaire Aufibel SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: FFS Comptabilité &amp; Fiscalité SARL (CH-660-1261994-
2), à Pregny-Chambésy. 
Registre journalier no 141 du 05.01.2009
(04817782 / CH-660.0.336.976-4)

■ The Abraham Foundation, à Genève, CH-660-6388008-
2, fournir un appui financier à l’échelle mondiale à des organi-
sations caritatives, etc. (FOSC du 10.07.2008, p. 7/4568506). Au-
torité de surveillance: Département fédéral de l’interieur. 
Registre journalier no 142 du 05.01.2009
(04817784 / CH-660.6.388.008-2)

■ THESEUS CAPITAL SA, à Genève, CH-660-9037004-6,
conseil financier fiscal, etc. (FOSC du 06.06.2006, p. 8/3404122).
Par décision du juge du Tribunal de première instance du
11.11.2008, la société a été dissoute conformément à l’art. 731b
CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables
à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient: THESEUS
CAPITAL SA, en liquidation

Registre journalier no 143 du 05.01.2009
(04817278 / CH-660.9.037.004-6)

■ TIKI DECO SA, à Genève, CH-660-5426008-8, exploiter
une entreprise de construction, etc. (FOSC du 17.03.2008, p.
6/4389918). Voland Charles n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Bytiqi Arben, jusqu’ici directeur, est administra-
teur unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 144 du 05.01.2009
(04817280 / CH-660.5.426.008-8)

■ Tosa Services SA, à Genève, CH-660-0018978-9, fournir
tous services ou prestations à des sociétés affiliées ou autres. (FOSC
du 28.10.2004, p. 6/2517916). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du
17.12.2008. Selon déclaration du conseil d’administration du
17.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. ’Fiduciaire M. &amp; A. Gauchat
Sàrl’ n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 145 du 05.01.2009
(04817786 / CH-660.0.018.978-9)

■ YO’MO LOUNGE SA, à Genève, CH-660-1629006-3, créa-
tion, exploitation et gérance d’établissements publics, etc. (FOSC
du 11.12.2008, p. 15/4775072). Communication aux action-
naires: lettre recommandée ou citation remise contre récépissé.
Nouveaus statuts du 17.12.2008. Selon déclaration du conseil
d’administration du 17.12.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire
M. &amp; A. Gauchat Sàrl n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 146 du 05.01.2009
(04817788 / CH-660.1.629.006-3)

■ Zedbar Sàrl, à Bernex, CH-660-5908008-3, achat, vente,
mise en gérance et exploitation d’établissements public, etc.
(FOSC du 24.10.2008, p. 8/4705222). Les pouvoirs de Selimi Gzim
sont radiés. 
Registre journalier no 147 du 05.01.2009
(04817790 / CH-660.5.908.008-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ C-OGI architecture, à Collonge-Bellerive, CH-660-
1852004-2, bureau d’architecte, conception de projets, etc. (FOSC
du 11.11.2004, p. 6/2537968). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 149 du 05.01.2009
(04817282 / CH-660.1.852.004-2)

■ COIFFURE QUAGLIA SIRIO, à Genève, CH-660-
2551000-1, salon de coiffure à l’enseigne ’COIFFURE CONFEDE-
RATION CENTRE’ (FOSC du 27.12.2000, p. 8845). L’inscription
est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 150 du 05.01.2009
(04817284 / CH-660.2.551.000-1)

■ ’Florence-Fourrures ’Mario Pallini, à Genève, CH-
660-0226969-9, commerce de fourrures; commerce de vêtements
prêt-à-porter, etc. (FOSC du 07.05.1979, p. 1479). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 151 du 05.01.2009
(04817286 / CH-660.0.226.969-9)

■ GR Spéléo, Olivier Rodel, à Chancy, CH-660-0807004-
7, commerce d’articles de sports de montagne, de spéléo, etc.
(FOSC du 04.08.2004, p. 5/2390042). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 152 du 05.01.2009
(04817288 / CH-660.0.807.004-7)

■ Transports Claude Cotter, à Versoix, CH-660-1072992-
7, entreprise de transport de choses (FOSC du 09.12.1992, p. 5742).
L’inscription est radiée par suite d’association du chef de la mai-
son. Actif et passif repris par ’Transports C. et M-F. Cotter’, à Versoix. 
Registre journalier no 153 du 05.01.2009
(04818264 / CH-660.1.072.992-7)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ DiscountZone GmbH, in Näfels, CH-160.4.004.145-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 2006, S. 9, Publ. 3218976). Firma neu: DiscountZone
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 09.12.2008 aufgelöst. Liquida-
tionsadresse: c/o Umberto Caloro, Landstrasse 41, 8750 Glarus.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caloro, Umberto, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Glarus, Gesellschafter und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 1 vom 05.01.2009
(04817808 / CH-160.4.004.145-4)

■ Enia Carpet Schweiz AG, in Ennenda, CH-
160.3.003.002-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom
29. 09. 2008, S. 11, Publ. 4668788). Statutenänderung:
11. 12. 2008. Zweck neu: Vertrieb von Teppichen und verwandten
Produkten, vorwiegend in der Schweiz. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Sie kann Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern, sowie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zu-
sammenhang stehen.
Tagesregister-Nr. 2 vom 05.01.2009
(04817810 / CH-160.3.003.002-5)

■ F. Feldmann Zahntechnik GmbH, in Glarus, CH-
160.4.003.600-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 50 vom 12. 03. 1999, S. 1651). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3 vom 05.01.2009
(04817812 / CH-160.4.003.600-1)

■ Leuzinger Wohnen GmbH, in Glarus, CH-
160.4.004.507-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 247 vom 20. 12. 2005, S. 9, Publ. 3156366). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 11.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4 vom 05.01.2009
(04817814 / CH-160.4.004.507-0)

■ Schreinerei Leuzinger GmbH, in Glarus, CH-
160.4.004.380-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 23. 12. 2004, S. 10, Publ. 2605050). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 11.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5 vom 05.01.2009
(04817816 / CH-160.4.004.380-2)

■ The Tree Partner Company AG, in Glarus, CH-
020.3.031.584-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
26. 06. 2008, S. 8, Publ. 4544260). Statutenänderung:
11. 12. 2008. Aktienkapital neu: CHF 1’344’000.– [bisher:
CHF 1’118’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’344’000.–. Aktien neu: 672 Namenaktien zu CHF 2’000.–
[bisher: 559 Namenaktien zu CHF 2’000.–]. Bei der Aktienkapi-
talerhöhung handelt es sich um eine ’Ordentliche Kapitalerhö-

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Freitag, 09.01.2009 127. Jahrgang

hung’. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liedeker,
Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Bonn (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6 vom 05.01.2009
(04817818 / CH-020.3.031.584-6)

■ VVVerlag GmbH, in Filzbach, CH-160.4.003.929-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom
17. 04. 2001, S. 2805). Firma neu: VVVerlag GmbH in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 12.12.2008 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
UMBERG TREUHAND AG, Landstrasse 19, 8750 Glarus. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dehn, Carolin Sabrina, deut-
sche Staatsangehörige, in Erbach (D), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–]; Brunner, Dr. Kurt, von Hemberg, in Schwändi, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–]; UMBERG TREUHAND AG (CH-160.3.003.084-6),
in Glarus, Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberech-
tigten.
Tagesregister-Nr. 7 vom 05.01.2009
(04817820 / CH-160.4.003.929-0)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Reparatur- und Änderungsatelier Klara Battaglia,
in  C h u r ,   CH-350.1.009.679-4, Grabenstrasse 9, 7000 Chur, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reparaturen und Än-
derungen von Textilien, Annahmestelle Textilreinigung. Einge-
tragene Personen: Battaglia, Klara, von Tomils, in Chur, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1 vom 05.01.2009
(04816414 / CH-350.1.009.679-4)

■ SCHWINGUNG.CH, Tino Jeremy &amp; Bettina Mosca-
Schütz
,  in  C h u r ,   CH-350.2.001.745-5, Susenbühlstrasse 12,
7000 Chur, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 01. 2009. Zweck: Organisation von Gesundheitsmessen, Elixier-
Resonanz-Therapie, Engel-Therapie, Sterbe- und Trauerbeglei-
tung, Tierkommunikation, Stimmgabeltherapie, Behandlungen
mit Schwingungen, Farben, Musik und Formen, Mosca-Schütz-
Methode, Kurse Seminare, graphische Arbeiten, DTP-Aufbereitun-
gen, Homepagegestalltungen, literarische Veröffentlichungen,
Musik-Kompositionen, musikalische Aufführungen. Eingetra-
gene Personen: Mosca-Schütz, Tino Jeremy, von Sent, in Chur, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Mosca-Schütz, Bettina Alma,
von Sent, in Chur, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2 vom 05.01.2009
(04816416 / CH-350.2.001.745-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allma Verwaltungs AG, in Chur, CH-350.3.010.493-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26. 11. 2008, S. 10,
Publ. 4750380). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cantieni, Assunta, von Vaz/Obervaz, in Chur, mit Kollektivprokura
zu zweien; Gemperle, Josefine Lena, von Sarn und Udligenswil
und Schüpfheim, in Cazis, mit Kollektivprokura zu zweien; Fede-
rico, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Chur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Gerber Höck, Corina Margrith, von Al-
vaneu, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3 vom 05.01.2009
(04818022 / CH-350.3.010.493-8)

■ ARB Brandschutz GmbH, in Igis, CH-350.4.001.508-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom
08. 12. 2008, S. 10, Publ. 4767234). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Buschauer, Arno Joseph, von Molinis, in Igis, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4 vom 05.01.2009
(04818024 / CH-350.4.001.508-9)

■ Arser SA, finora in Lugano, CH-514.3.005.719-2, società
anonima (FUSC no. 84 del 02. 05. 2008, pagina 16). Statuti mo-
dificati: 23. 12. 2008. Nuova sede: R o v e r e d o   G R .  Recapito:
Véra, 6535 Roveredo GR. Scopo: la costruzione ed il montaggio di
quadri elettrici, il commercio e l’assemblaggio di materiale elet-
trico e lampade, l’acquisto, la vendita e la rappresentanza di ap-
parecchi elettrici e sanitari, come pure di condizionamento d’aria.
Capitale azionario: CHF 100’000. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000. Azioni: 200 azioni al portatore da CHF 1 000. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Comunicazioni: le comunicazioni
della società agli azionisti avvengono mediante pubblicazione sul
FUSC o, qualora tutti gli azionisti fossero conosciuti, mediante av-
viso personale tramite lettera raccomandata. Con dichiarazione
del consiglio di amministrazione del 23.12.2008 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione li-
mitata. Persone e firme cancellate: Revivalli SA, in Bellinzona
(CH-528.3.000.861-3), ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Fontana, Paul, da Muggio, in Roveredo GR, membro,
con firma individuale [come finora].
Registro giornaliero no 15 del 05.01.2009
(04816444 / CH-514.3.005.719-2)

■ Bott Immobiglias SA, in Zuoz, CH-350.3.002.020-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01. 07. 2005, S. 11,
Publ. 2911396). Statutenänderung: 24. 12. 2008. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 24.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bott-Pianta, Antonia, von S-chanf und
Fuldera, in Zuoz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
OBT AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bott, Gian Andrea, von Zuoz und S-chanf, in Zuoz,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von S-

chanf und Fuldera]; Bott, Anna Staschia, von Zuoz und S-chanf,
in Zuoz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
S-chanf und Fuldera].
Tagesregister-Nr. 5 vom 05.01.2009
(04818026 / CH-350.3.002.020-7)

■ CMF &amp; Partner AG, in Poschiavo, CH-350.3.000.419-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2006, S. 8,
Publ. 3426522). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Betti, Fulvio, von Poschiavo, in Poschiavo, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Cortesi, Silvano, von Pontresina, in Po-
schiavo, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 6 vom 05.01.2009
(04818028 / CH-350.3.000.419-8)

■ Garascha Bott SA, in Zuoz, CH-350.3.008.337-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01. 07. 2005, S. 10,
Publ. 2911354). Statutenänderung: 24. 12. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 7 vom 05.01.2009
(04818030 / CH-350.3.008.337-5)

■ GEESmetall GmbH, bisher in Wiesen  GR, CH-
350.4.001.478-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 71 vom 14. 04. 2008, S. 10, Publ. 4427984). Statutenände-
rung: 23. 12. 2008. Sitz neu: D a v o s .  [Gemeindefusion per
01.01.2009]. Stammkapital neu: CHF 110’000 [bisher:
CHF 90’000]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gees,
Hans-Jörg, von Davos, in Wiesen GR, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 90
Stammanteilen von je CHF 1’000 [bisher: von Wiesen GR, Gesell-
schafter und Geschäftsführer]; Gees, Alexandra, von Davos, in
Wiesen GR, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 8 vom 05.01.2009
(04817116 / CH-350.4.001.478-3)

■ Gothicshop GmbH, in Seewis  im  Prättigau, CH-
350.4.001.868-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 60 vom 27. 03. 2006, S. 8, Publ. 3304294). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schübelbach im Handels-
register des Kantons Graubünden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 9 vom 05.01.2009
(04817118 / CH-350.4.001.868-8)

■ Marugg Schreinerei GmbH, in Flims, CH-
350.4.000.597-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 53 vom 16. 03. 2007, S. 9, Publ. 3842004). Statutenänderung:
12. 11. 2008. Firma neu: Flimser Schreinerei GmbH. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
12.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gartmann, Bernhard, von
Lumbrein, in Ilanz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000].
Tagesregister-Nr. 10 vom 05.01.2009
(04816434 / CH-350.4.000.597-5)

■ Restaurant-Pension Höhwaldhof AG, in Davos, CH-
350.3.004.896-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom
19. 05. 2006, S. 7, Publ. 3383182). Statutenänderung:
19. 12. 2008. Firma neu: Höhwaldhof AG. Zweck neu: Betrieb
von Restaurationsbetrieben; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lemm Schmidt AG, in Davos, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 11 vom 05.01.2009
(04816436 / CH-350.3.004.896-3)

■ Toni Schneider + Sep Cathomas und Partner, in
B r e i l / B r i g e l s ,  CH-350.2.000.154-4, Kommanditgesellschaft
(SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 1990, S. 247). Rechtsform neu: Kollek-
tivgesellschaft. Diese Gesellschaft ist aus einer Kommanditgesell-
schaft hervorhergegangen, die am 01.01.1990 ihren Anfang
nahm und am 08.01.1990 in das Handelsregister eingetragen
wurde. Mit Beginn 01.01.2009 wurde die Gesellschaft in eine Kol-
lektivgesellschaft umgewandelt. Firma neu: Toni Schneider +
Sep Cathomas
. Domizil neu: Spineus 23, 7165 Breil/Brigels.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bearth,
Walter, von Sumvitg, in Falera, mit einer Kommanditsumme von
CHF 50’000, Kommanditär, mit Kollektivprokura zu zweien aber
nicht mit einem anderen Prokuristen; Cavegn, Paul, von
Breil/Brigels, in Breil/Brigels, mit einer Kommanditsumme von
CHF 50’000, Kommanditär, mit Kollektivprokura zu zweien aber
nicht mit einem anderen Prokuristen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cathomas, Josef, von Breil/Brigels und Sumvitg,
in Breil/Brigels, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: un-
beschränkt haftender Gesellschafter]; Schneider, Anton, von Pie-
terlen, in Breil/Brigels, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Pieterlen BE, unbeschränkt haftender Gesellschafter].
Tagesregister-Nr. 12 vom 05.01.2009
(04816438 / CH-350.2.000.154-4)

■ Zylinderschleifwerk Gadient AG, in Chur, CH-
350.3.001.549-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom
21. 07. 2006, S. 8, Publ. 3476274). Statutenänderung:
23. 12. 2008. Zweck neu: Betrieb eines Zylinderschleifwerkes, der
komplette Service und die Übernahme von Vertretungen im Zu-
sammenhang mit Verbrennungsmotoren sowie die Anfertigung
von Präzisionsteilen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 27.12.1984
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Ver-
trag vom 21.12.1984 von der Einzelfirma ’J. Gadient’, in Chur, Ak-
tiven (Maschinen, Metallschränke, Apparate, Werkzeuge, Mobi-
liar, Material usw.) zum Preise von CHF 91 992, wofür 90 Namen-
aktien zu CHF 1 000 ausgegeben und CHF 1 992 gutgeschrieben

werden.]. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hardegger Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13 vom 05.01.2009
(04816440 / CH-350.3.001.549-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Antonia Hardegger-Mittner, in Zizers, CH-
350.1.001.707-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom
25. 03. 1983, S. 1001). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 14 vom 05.01.2009
(04816442 / CH-350.1.001.707-3)

■ Arser SA succursale di Roveredo, in Roveredo GR,
CH-350.9.000.857-7, succursale (FUSC no. 243 del 14. 12. 2005,
pagina 8, publ. 3147674), con sede principale a: Barbengo (TI).
Questa ragione sociale è cancellata per soppressione della succur-
sale.
Registro giornaliero no 16 del 05.01.2009
(04816446 / CH-350.9.000.857-7)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Philtine Services, Philipp Ehrbar et Martine Ehr-
bar
, à C o u r r e n d l i n ,  CH-670.2.004.821-7, Route de Vicques 32,
2830 Courrendlin, nouvelle société en nom collectif. Début:
1. 01. 2009. But: Exploitation d’une entreprise de services en ma-
tière de nettoyages en tout genre, de travaux de conciergerie, de
travaux de ferblanterie, installations sanitaire et chauffage, y
compris acquisition et vente de tous biens et services ayant un rap-
port direct ou indirect avec les activités de l’entreprise. Reprise des
actifs et passifs de l’entreprise individuelle ’Philipp Ehrbar’, à
Courrendlin (CH-670.1.001.539-5) et de l’entreprise individuelle
non inscrite au registre du commerce ’Tine Net, Martine Ehrbar’,
à Courrendlin. Personnes inscrites: Ehrbar, Philipp, de Urnäsch,
à Courrendlin, associé, avec signature individuelle; Ehrbar, Mar-
tine, de Urnäsch, à Courrendlin, associée, avec signature indivi-
duelle.
Registre journalier no 1 du 05.01.2009
(04818428 / CH-670.2.004.821-7)

■ Restaurant La Rotonde, Kamal Ahmed, à Boncourt,
CH-670.1.004.822-2, Route de France 34, 2926 Boncourt, nou-
velle entreprise individuelle. Objet de l’entreprise: Exploitation
d’un restaurant. Personne inscrite: Ahmed, Kamal, de Lützelflüh,
à Boncourt, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 2 du 05.01.2009
(04817362 / CH-670.1.004.822-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Libotech Sàrl, à Delémont, CH-670.4.001.244-5, Société
à responsabilité limitée (FOSC no 122 du 26. 06. 1996, p. 3807).
Selon déclaration du gérant du 09.12.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Registre journalier no 3 du 05.01.2009
(04817364 / CH-670.4.001.244-5)

■ Mobility4you SA, à Porrentruy, CH-670.3.003.979-8,
Société anonyme (FOSC no 93 du 15. 05. 2006, p. 9,
publ. 3374240). Selon déclaration du conseil d’administration du
11.09.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Personne et signature radiée:
Fiduciaire Bernard Ruch, à Develier, organe de révision.
Registre journalier no 4 du 05.01.2009
(04817366 / CH-670.3.003.979-8)

■ Muphis VIP Room Sàrl, à Alle, CH-670.4.004.393-9, So-
ciété à responsabilité limitée (FOSC no 166 du 28. 08. 2008, p. 10,
publ. 4628976). Inscription ou modification de personne: Lansu-
cki, Stéphanie, de France, à Montbéliard (F), associée, sans droit
de signature, pour une part sociale de CHF 3’000.– [précédem-
ment: associée et gérante, avec signature collective à deux].
Registre journalier no 5 du 05.01.2009
(04817368 / CH-670.4.004.393-9)

■ Roger Chèvre S.A., à Courtételle, CH-670.3.001.097-6,
Société anonyme (FOSC no 213 du 02. 11. 2004, p. 8,
publ. 2524150). Selon déclaration du conseil d’administration du
22.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Personne et signature radiée:
Fiduciaire Jean-Claude Courtet S.A., à Delémont, organe de révi-
sion.
Registre journalier no 6 du 05.01.2009
(04817370 / CH-670.3.001.097-6)

■ Union Plus Sàrl, à Porrentruy, CH-670.4.004.398-6, So-
ciété à responsabilité limitée (FOSC no 200 du 16. 10. 2007, p. 7,
publ. 4157440). Inscription ou modification de personne: Pjetraj,
Anton, de Porrentruy, à Porrentruy, associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour une part sociale de CHF 19’000.– [précé-
demment: de Serbie].
Registre journalier no 7 du 05.01.2009
(04817372 / CH-670.4.004.398-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ André Gête S.à.r.l. en liquidation, à Montfaucon,
CH-674.4.000.631-5, Société à responsabilité limitée (FOSC no 66
du 04. 04. 2006, p. 9, publ. 3317376). Raison sociale radiée, la li-
quidation étant terminée.
Registre journalier no 8 du 05.01.2009
(04817374 / CH-674.4.000.631-5)

■ Le Lotus, Eliane Keller, à Saignelégier, CH-
674.1.000.636-5, Entreprise individuelle (FOSC no 250 du
23. 12. 1999, p. 8720). Raison radiée par suite de cessation d’ac-
tivité.
Registre journalier no 9 du 05.01.2009
(04817376 / CH-674.1.000.636-5)

■ Philipp Ehrbar, à Courrendlin, CH-670.1.001.539-5,
Entreprise individuelle (FOSC no 102 du 29. 05. 1990, p. 2148).
Raison radiée par suite de reprise des actifs et passifs par la société
en nom collectif ’Philtine Services, Philipp Ehrbar et Martine Ehr-
bar’, à Courrendlin.
Registre journalier no 10 du 05.01.2009
(04818430 / CH-670.1.001.539-5)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ C2F Cybu Richli - Fabienne Burri, in Luzern, CH-
100.2.789.680-1, Kasimir-Pfyffer-Strasse 18a, 6003 Luzern, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2009. Zweck:
Büro für visuelle Gestaltung. Eingetragene Personen: Burri, Fa-
bienne Antoinette, von Neuenkirch, in Luzern, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift; Richli, Stefan gennant Cybu, von Sem-
pach und Neuenkirch, in Luzern, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1 vom 05.01.2009
(04816712 / CH-100.2.789.680-1)

■ daniel lüthold GmbH, in Root, CH-100.4.789.681-5, Re-
staurant Michaelskreuz, Michaelskreuz, 6037 Root, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18. 12. 2008. Zweck: Führung eines Gasthausbetriebes; Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken; Beteiligungen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Lüthold, Daniel, von Alpnach,
in Gisikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2 vom 05.01.2009
(04816714 / CH-100.4.789.681-5)

■ Dental Eccoline GmbH, in Luzern, CH-100.4.789.682-
0, Kellerstrasse 10, 6005 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 12. 2008. Zweck:
Handel mit und Vertrieb von Zahnersätzen, Epithesen, Produkten
für Zahnkorrekturen, etc., sowie Betrieb und Führung eines Zahn-
labors; Verwaltung von Vermögenswerten, insbesondere Vermitt-
lung, Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung oder Veräus-
serung von Liegenschaften; Tätigung von Patent- und Lizenzge-
schäften; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Galli-Krieger, Angela, von Malters, in Ebikon, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3 vom 05.01.2009
(04816716 / CH-100.4.789.682-0)

■ Eberli Bau AG, in Sempach, CH-100.9.789.683-4, Hubel-
strasse 4d, 6204 Sempach, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Firma Hauptsitz: Eberli Bau AG (CH-140.3.001.102-6). Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Sarnen.
Tagesregister-Nr. 4 vom 05.01.2009
(04816718 / CH-100.9.789.683-4)

■ Fahrschule Patrick Jost, in Kriens, CH-100.1.789.684-
5, Schappeweg 1, 6010 Kriens, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Fahrschule. Eingetragene Personen:
Jost, Patrick, von Eriswil, in Kriens, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 5 vom 05.01.2009
(04816720 / CH-100.1.789.684-5)

■ Fellmann Mode &amp; Design, Kostümverleih, in
S c h ö t z ,  CH-100.1.789.685-0, Hofmattstrasse 13, 6247 Schötz,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermietung von
Kleidern und Kostümen. Eingetragene Personen: Fellmann,
Carla, von Schötz, in Zofingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6 vom 05.01.2009
(04816722 / CH-100.1.789.685-0)

■ GESTAG &amp; Partner GmbH, in Emmen, CH-
100.4.789.686-2, Waldeggstrasse 6, 6020 Emmenbrücke, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 19. 12. 2008. Zweck: Ausführung von Planungen, Schät-
zungen, Expertisen; Durchführung von GU- und Handwerkerauf-
trägen aller Art, vor allem im Schreinereibereich; Beteiligungen;
Übernahme von Lizenzen und Vertretungen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Erwerb von
Immaterialgüterrechten; Schützen lassen von Marken. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sach-
einlage- und Sachübernahmevertrag und Inventarliste vom
19.12.2008 übernimmt die Gesellschaft von Edgar Gmünder, von
Herisau, in Küttigen und Bernhard Steimer, von Wettingen, in Em-
men, Maschinen und Werkzeuginventar im Wert und zum Preis
von CHF 21’361.50, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.– aus-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Freitag, 09.01.2009 127. Jahrgang

gegeben und eine Forderung von CHF 1’136.50 gutgeschrieben
werden. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Steimer, Bernhard, von Wettingen, in
Emmen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–; Gmünder,
Edgar, von Herisau, in Küttigen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 7 vom 05.01.2009
(04816724 / CH-100.4.789.686-2)

■ GS Gelenkwellenbau GmbH, in Ufhusen, CH-
100.4.789.636-1, Lischmatt 4, 6153 Ufhusen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 12. 2008. Zweck: Ausführung von Reparaturen und Servicear-
beiten an Gelenkwellen; Neuanfertigung von Gelenkwellen; all-
gemeine Schweiss- und Reparaturarbeiten; Handel mit Waren al-
ler Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Verwaltung und Verkauf
von Grundeigentum und Wertschriften; Aufnahme und Gewäh-
rung von Darlehen; Stellung von Garantien und anderen Sicher-
heiten; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immaterialgü-
terrechten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schnider,
Georg, von Hergiswil bei Willisau, in Ufhusen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 8 vom 05.01.2009
(04816726 / CH-100.4.789.636-1)

■ Hammersen, in Kriens, CH-100.1.789.687-6, Hubelstrasse
14, 6012 Obernau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Entwicklung von Software für Netzwerke und eingebettete Sys-
teme. Eingetragene Personen: Hammersen, Marko, deutscher
Staatsangehöriger, in Kriens, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9 vom 05.01.2009
(04816728 / CH-100.1.789.687-6)

■ Jauch Spenglereibedarf &amp; Co, in Kriens, CH-
100.2.789.688-5, Sonnenbühlweg 4, 6010 Kriens, Kommanditge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2009. Zweck: Handels-
geschäfte aller Art, insbesondere mit Spenglereibedarf und -Werk-
zeugen; Kauf und Verkauf von Immobilien und Beteiligungen.
Eingetragene Personen: Jauch, Beat, von Silenen, in Küssnacht
SZ, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Jauch-Schöpfer, Verena, von Silenen, in Küssnacht SZ,
Kommanditärin, mit Einzelunterschrift, mit einer Kommandit-
summe von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 10 vom 05.01.2009
(04816730 / CH-100.2.789.688-5)

■ JORDI IMMOBILIEN REIDEN GmbH, in Reiden, CH-
100.4.789.689-9, Oberdorfstrasse 6, 6260 Reiden, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 12. 2008. Zweck: Erstellung, Planung und Verkauf von Immo-
bilien; Beteiligungen; Erwerb und Verwaltung von Liegenschaf-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen erfolgen durch Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Jordi, Fritz, von Reiden und
Huttwil, in Zofingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 11 vom 05.01.2009
(04816732 / CH-100.4.789.689-9)

■ Ming &amp; Stadelmann, in Pfaffnau, CH-100.2.789.690-4,
Dorfstrasse 13, 6264 Pfaffnau, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 1. 01. 2009. Zweck: Führung des Café-Restaurants
Väster. Eingetragene Personen: Ming, Andrea, von Lungern, in
Pfaffnau, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Stadelmann-
Zaugg, Marianne, von Pfaffnau, Escholzmatt und Rüderswil, in
Pfaffnau, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12 vom 05.01.2009
(04816734 / CH-100.2.789.690-4)

■ MMJS IMMOBILIEN AG, in Luzern, CH-100.3.789.691-
8, Stauffacherweg 16, 6006 Luzern, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19. 12. 2008. Zweck: Ankauf, Verkauf
von Grundstücken sowie Verwaltung und Vermittlung von Liegen-
schaften; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 150’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 150’000.–. Aktien: 150 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, von Andreas Burri, von Langenthal, in Adligenswil, das
Grundstück Nr. 6956, GB Luzern, linkes Ufer, zum Maximalpreis
von CHF 660’000.– zu erwerben. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien
sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Jauch-Stolz, Monika
Pia, von Kirchberg SG, Luzern und Flüelen, in Luzern, Präsiden-
tin, mit Einzelunterschrift; Jauch, Martin, von Luzern und Flüe-
len, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 13 vom 05.01.2009
(04816736 / CH-100.3.789.691-8)

■ Orthopädie-Schuhmacherei Zihlmann, in Ruswil,
CH-100.1.789.692-6, Rosemättliring 4, 6017 Ruswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Orthopädie und
Schuhmacherei. Eingetragene Personen: Zihlmann, René, von
Ruswil und Marbach LU, in Ruswil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 14 vom 05.01.2009
(04816738 / CH-100.1.789.692-6)

■ Rechsteiner Personalberatung AG  (Rechsteiner
Conseil en Personnel SA) (Rechsteiner Personnel
Consulting Ltd)
, in R o o t ,  CH-100.9.789.693-6, D4 Platz 3,
6039 Root Längenbold, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Firma Hauptsitz: Rechsteiner Personalberatung AG (Rechsteiner
Conseil en Personnel SA) (Rechsteiner Personnel Consulting Ltd)
(CH-020.3.007.353-3). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.

Hauptsitz: Zürich. Eingetragene Personen: von Rotz, Markus ge-
nannt Mark, von Kerns, in Horw, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 15 vom 05.01.2009
(04816740 / CH-100.9.789.693-6)

■ Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesell-
schaft, Generalagentur Willisau-Entlebuch, Stefan
Schärli
,  in  W i l l i s a u ,   CH-100.1.789.694-2, Menznauerstrasse
7, 6130 Willisau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Betrieb der Generalagentur Willisau-Entlebuch der Schweizeri-
schen Mobiliar Versicherungsgesellschaft. Weitere Adresse: Haupt-
strasse 1, 6170 Schüpfheim. Eingetragene Personen: Schärli, Ste-
fan, von Schötz, in Willisau, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Mül-
ler, Rahel, von Willisau, in Willisau, mit Einzelprokura; Peter,
Bruno, von Willisau, in Willisau, mit Einzelprokura; Romanelli,
Rita, von Schenkon, in Egolzwil, mit Einzelprokura; Stauffer, Ma-
nuel, von Knutwil, in Sursee, mit Einzelprokura; Steiger, Anton,
von Schlierbach, in Willisau, mit Einzelprokura; Studer, Stephan,
von Schüpfheim, in Schüpfheim, mit Einzelprokura; Vogel, Ur-
sula, von Willisau, in Willisau, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 16 vom 05.01.2009
(04817014 / CH-100.1.789.694-2)

■ Stiftung Feldheim, in Reiden, CH-100.7.789.695-1, c/o
Regionales Alters- und Pflegezentrum Feldheim, Feldheimstrasse
1, 6260 Reiden, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
18. 12. 2008. Zweck: Zusammenhalt des künstlerischen Erbes von
Gottlieb Soland; Zugänglichkeit der Werke für die Öffentlichkeit
sowie die generelle Förderung von künstlerischem Schmuck im
FELDHEIM Regionales Alters- und Pflegezentrum, in Reiden; Auf-
stellen und Unterhalt einer Chromstahlskulptur in sämtlichen
Gemeinden des Gemeindeverbandes Regionales Alters- und Pfle-
gezentrum FELDHEIM, sofern die jeweilige Einwohnergemeinde
die Zustimmung erteilt; Organisation von Ausstellungen und Auf-
tritten von Künstlern, insbesondere von jungen und unbekannten
Künstlern. Aufsichtsbehörde: [Die Stiftungsaufsicht wird zu ei-
nem späteren Zeitpunkt übernommen.]. Organisation: Stiftungs-
rat und Revisionsstelle. Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt
zugunsten des Stifters gemäss ZGB 86a. Eingetragene Personen:
Niggli, Ewald, von Reiden und Wolfwil, in Reiden, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Luternauer, Johann, von
Dagmersellen, in Reiden, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Brunner, Urs, von Reiden, in Reiden, Kassier und Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeschbach, Peter, von Zürich
und Leutwil, in Reiden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Bachmann, Ruth, von Schötz und Menznau, in Schötz, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Kneubühler, Luzia, von Altisho-
fen und Nebikon, in Nebikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Soland, Gottlieb, von Reinach AG, in Reiden, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Truvag Revisions AG, in Suree
(CH-100.3.015.332-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 17 vom 05.01.2009
(04817702 / CH-100.7.789.695-1)

■ Victorya Tropic Oil GmbH, in Eich, CH-100.4.789.696-
7, Sonnhangweg 8, 6205 Eich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 12. 2008. Zweck:
Handel mit Agrarrohstoffen aus Entwicklungsländern sowie Er-
bringung von Dienstleistungen für andere Handelsgesellschaften
und Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Spichiger, Ernest, von Luzern und
Oeschenbach, in Eich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 18 vom 05.01.2009
(04816742 / CH-100.4.789.696-7)

■ Wohlfahrtsfonds Krienseregg, in Kriens, CH-
100.7.789.697-4, c/o Opacc Holding AG, Industriestrasse 13, 6010
Kriens, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
18. 12. 2008. Zweck: Berufliche Vorsorge im ausserobligatori-
schen Bereich zugunsten der Kadermitarbeiter der Firma ((Mit-
glieder des kleinen Koordinationsteams der Firmen, an denen die
Opacc Holding AG (CH-100.3.014.735-2) mehrheitlich beteiligt
ist ohne Gründeraktionäre der Opacc Holding AG)) sowie deren
Hinterbliebenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, In-
validität und Tod; Erbringung von freiwilligen Zusatzleistungen
zu den reglementarischen Vorsorgeleistungen bei Alter, Invalidität
und Tod; Erbringung von freiwilligen Einkaufsleistungen bei der
reglementarischen Vorsorge der Kadermitarbeiter; Erbringung
von Leistungen zur Finanzierung von Beiträgen und Versiche-
rungsprämien an andere steuerbefreite Personalvorsorgeeinrich-
tungen, die zugunsten der Destinatäre bestehen; die Beiträge der
Arbeitgeber können jedoch nur aus Mitteln der Stiftung erbracht
werden, wenn von diesen vorgängig Beitragsreserven geäufnet
worden und diese gesondert ausgewiesen sind; Unterstützung der
Kadermitarbeiter und deren Hinterbliebenen in Notlagen wie bei
Krankheit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit. Aufsichtsbe-
hörde: [Die Stiftungsaufsicht wird zu einem späteren Zeitpunkt
übernommen.]. Organisation: Stiftungsrat und Revisionsstelle.
Eingetragene Personen: Bussmann, Beat, von Willisau, in Luzern,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gripenberg, Re-
gina, deutsche Staatsangehörige, in Hünenberg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Walter, Bartolotta, von Basel, in
Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Christen und
Zobrist Treuhand AG, in Stansstad (CH-150.001.989-8), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 19 vom 05.01.2009
(04817016 / CH-100.7.789.697-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ audiohouse.ch gmbh, in Beromünster, CH-
100.4.025.582-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 23 vom 04. 02. 2002, S. 10, Publ. 324208). Domizil neu: Gras-
weg 20, 6222 Gunzwil.
Tagesregister-Nr. 20 vom 05.01.2009
(04817704 / CH-100.4.025.582-5)

■ Basao AG, in Luzern, CH-100.3.013.883-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 50 vom 11. 03. 2005, S. 9, Publ. 2742384). Sta-
tutenänderung: 17. 12. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Contesta Revisions AG, in Stans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 21 vom 05.01.2009
(04817706 / CH-100.3.013.883-3)

■ DCT International Hotel &amp; Business Management
School AG
, bisher in L u z e r n ,  CH-100.3.020.469-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2007, S. 10,
Publ. 4203676). Statutenänderung: 16. 12. 2008. Sitz neu: V i t z -
n a u .  Domizil neu: Seestrasse, 6354 Vitznau. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen durch einfachen Brief oder E-Mail. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ter-Berg, Michael Jan Irvin, britischer Staatsangehöriger, in Lon-
don (GB), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stalder,
Alois, von Luzern, in Horw, Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Spaltenstein, Walter, von Flaach, in Luzern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Burkhardt,
Bernhard, von Huttwil, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Andermatt, Monika, von Baar, in Geuen-
see, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glanzmann,
Franz, von Luzern, in Meggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Beat Achermann Treuhand GmbH, in Luzern (CH-
100.4.021.848-4), Revisionsstelle [bisher: Beat Achermann Treu-
hand GmbH, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 22 vom 05.01.2009
(04816744 / CH-100.3.020.469-6)

■ Dureco Interrational, Erich M. Durrer, in Horw, CH-
100.1.018.240-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom
31. 10. 1995, S. 5976). Firma neu: Schmuckhaus, Erich M.
Durrer
. Zweck neu: Internationaler Handel mit Kunst und
Kunsthandwerk, Halbedelsteinen, Edelsteinen, Schmuck und
Teppichen etc.; Ankauf und Verkauf von Liegenschaften.
Tagesregister-Nr. 23 vom 05.01.2009
(04816746 / CH-100.1.018.240-3)

■ Express Design und Publishing AG, bisher in Ennet-
b ü r g e n ,  CH-150.3.000.679-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168
vom 31. 08. 2007, S. 11, Publ. 4090584). Statutenänderung:
12. 12. 2008. Firma neu: Impressio AG. Sitz neu: L u z e r n .  Do-
mizil neu: Seeburgstrasse 49e, 6006 Luzern. Zweck neu: Erbrin-
gung von Beratungs- und Dienstleistungen jeder Art in den Fach-
bereichen Marketing, Kommunikation und Design sowie Schu-
lungen, Herstellung und Vertrieb von Produkten in diesen Berei-
chen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Patenten, Mar-
ken und Lizenzen sowie Liegenschaften und Beteiligungen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre:
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die 100 Namenak-
tien zu CHF 1 000.– sind statutarisch übertragungsbeschränkt.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Winter &amp; Partner
Treuhand, in Hünenberg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: De Groot, Lars, von Kriens, in Kriens, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: de Groot, Lars].
Tagesregister-Nr. 24 vom 05.01.2009
(04817018 / CH-150.3.000.679-3)

■ FAMAREP GmbH, bisher in Affoltern  am  Albis, CH-
020.4.003.684-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 215 vom 07. 11. 1997, S. 8115). Statutenänderung:
5. 12. 2008. Firma neu: Fischer Classic Cars GmbH. Sitz neu:
R a i n .  Domizil neu: Grossweid 12, 6026 Rain. Zweck neu: Betrieb
einer Autoreparaturwerkstatt, insbesondere die Aufbereitung von
Oldtimerautos; Handel mit Ersatzteilen; Beteiligungen; Erwerb,
Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum;
Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mit-
teilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Storni, Marco, von Sala Capriasca, in Af-
foltern am Albis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Hans, von Oftrin-
gen, in Cham, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 25 vom 05.01.2009
(04816748 / CH-020.4.003.684-6)

■ Finanzzentrum.ch GmbH, in Littau, CH-170.4.004.603-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom
16. 10. 2008, S. 9, Publ. 4694244). Statutenänderung:
16. 12. 2008. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wüthrich, Laurenz, von Trub
und Dübendorf, in Zug, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 12’000.–]; Stirne-
mann, Jörg, von Gränichen, in Littau, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 80 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 8’000.–].
Tagesregister-Nr. 26 vom 05.01.2009
(04817708 / CH-170.4.004.603-4)

■ Gesundheitsberatung Andrea Wyss, bisher in Kriens,
CH-100.1.787.380-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom
22. 02. 2007, S. 8, Publ. 3791144). Sitz neu: B u c h r a i n .  Domizil
neu: Unterdorfstrasse 12, 6033 Buchrain.
Tagesregister-Nr. 27 vom 05.01.2009
(04816750 / CH-100.1.787.380-0)

■ Hansruedi Zimmermann AG, in Vitznau, CH-
100.3.020.168-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom
14. 08. 2001, S. 6223). Statutenänderung: 16. 12. 2008. Zweck
neu: Betrieb einer Fensterfabrik und Schreinerei; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Immobilien; Beteiligungen. Qualifi-
zierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Statuten über die
beabsichtigte Sachübernahme sind weggefallen.] [gestrichen:
Die Gesellschaft beabsichtigte, von Hansruedi Zimmermann, von
und in Vitznau, seine Einzelfirma ’Hansruedi Zimmermann’, in
Vitznau, mit sämtlichen Aktiven, die zusammen mindestens CHF
2’713’468.80 betragen und dem gesamten Fremdkapital, das ins-
gesamt CHF 2’713’467.80 nicht übersteigt, zu einem Maximal-
preis von CHF 1.– zu übernehmen.]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen erfolgen durch Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO Visura, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 28 vom 05.01.2009
(04816752 / CH-100.3.020.168-7)

■ HPTV Retail AG, in Luzern, CH-100.3.788.748-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 01. 04. 2008, S. 9, Publ. 4408188).
Statutenänderung: 18. 12. 2008. Zweck neu: Handel mit Herren-
und Damenkonfektion sowie weiteren Bekleidungs. und Modear-
tikeln; Aufbau und Führung der Einkaufs- und Vertriebsorgani-
sation mit Betrieb von Shops für Markenartikel; Erwerb, Halten
und Verkauf von Grundstücken und Immaterialgüterrechten; Ge-
währung von Darlehen an direkte oder indirekte Aktionäre oder
anderen Gesellschaften des Schild-Konzerns und Bestellung von
Sicherheiten aller Art für deren Verbindlichkeiten gegenüber Drit-
ten, einschliesslich mittels Verpfändung oder Sicherungsübereig-
nung eigener Aktiven oder Garantien jeglicher Art, auch wenn
diese Darlehen oder Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse
ihrer direkten oder indirekten Aktionäre oder anderen Konzern-
gesellschaften liegen und unentgeltlich gewährt werden. Vinku-
lierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist aufgehoben.]. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tiefenauer, Ruedi, von Benken SG,
in Uster, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vollenwei-
der, Martin, von Zürich und Illnau-Effretikon, in Subingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 29 vom 05.01.2009
(04816754 / CH-100.3.788.748-8)

■ Humatec GmbH Umbau und Renovationen, in Hitz-
k i r c h ,  CH-100.4.019.859-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 70 vom 15. 04. 1997, S. 2499). Statutenänderung:
12. 12. 2008. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Abegg, Peter, von Zürich, in Reinach
AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 8’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wyss, Andreas, von Gelfingen, in Hitzkirch,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 8’000.–.
Tagesregister-Nr. 30 vom 05.01.2009
(04817710 / CH-100.4.019.859-8)

■ Immo Focus GmbH, bisher in Egliswil, CH-
400.4.017.663-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 202 vom 17. 10. 2000, S. 7088). Statutenänderung:
18. 12. 2008. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu: Hünenbergstrasse
56, 6006 Luzern. Zweck: Verwaltung von Immobilien sowie Han-
del mit Waren aller Art, insbesondere im Immobilienbereich;
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei andern Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie Wertschriften erwer-
ben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
durch Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lindauer, Beat, von Schwyz, in Dübendorf, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Güt-
tinger, Paul, von Opfikon, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.– [bisher: in Beinwil am See, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 31 vom 05.01.2009
(04817020 / CH-400.4.017.663-9)

■ MGM M. &amp; M. Marcon Gastgewerbe Unternehmun-
gen
, bisher in E m m e n ,  CH-100.2.785.107-2, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2005, S. 10, Publ. 2822214). Sitz
neu: E b i k o n .  Domizil neu: Riedholzrain 9, 6030 Ebikon.
Tagesregister-Nr. 32 vom 05.01.2009
(04816756 / CH-100.2.785.107-2)

■ Müller Autocarrosserie Autospritzwerk, in Udli-
g e n s w i l ,  CH-100.1.002.431-9, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 65 vom 20. 03. 1987, S. 1087). Firma neu: Ruedi Müller
Auto-Service
. Zweck neu: Allgemeine Fahrzeug-Reparaturen.
Tagesregister-Nr. 33 vom 05.01.2009
(04816758 / CH-100.1.002.431-9)

■ New Schild Holding AG, in Luzern, CH-100.3.789.247-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20. 08. 2008, S. 9,
Publ. 4619424). Statutenänderung: 18. 12. 2008. Zweck neu: Er-
werb, Halten und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen
und von Immobilien im In- und Ausland sowie deren Finanzie-
rung; Handelsaktivitäten jeglicher Art; Beratung von Unterneh-
mungen; Erwerb, Halten und Verkauf von Grundstücken und Im-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Freitag, 09.01.2009 127. Jahrgang

materialgüterrechten; Gewährung von Darlehen an direkte oder
indirekte Aktionäre oder anderen Gesellschaften des Schild-Kon-
zerns und Bestellung von Sicherheiten aller Art für deren Verbind-
lichkeiten gegenüber Dritten, einschliesslich mittels Verpfändung
oder Sicherungsübereignung eigener Aktiven oder Garantien jeg-
licher Art, auch wenn diese Darlehen oder Sicherheiten im aus-
schliesslichen Interesse ihrer direkten oder indirekten Aktionäre
oder anderen Konzerngesellschaften liegen und unentgeltlich ge-
währt werden. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bracher, Ivo, von
Rüegsau, in Solothurn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tiefenauer, Ruedi, von Benken SG, in Uster, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Vollenweider, Martin, von Zürich
und Illnau-Effretikon, in Subingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hä-
ring, Paul, von Bösingen, in Gersau, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Wünnewil-Flamatt].
Tagesregister-Nr. 34 vom 05.01.2009
(04816760 / CH-100.3.789.247-1)

■ Personalfürsorgefonds der Firma Recticel Bedding
(Switzerland) GmbH
, in B ü r o n ,  CH-100.7.009.703-0, Stif-
tung (SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 2008, S. 10, Publ. 4539370). Ur-
kundenänderung: 25. 11. 2008. Name neu: Personalfürsor-
gefonds der Recticel Bedding (Schweiz) AG
. Zweck neu:
Berufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer der Firma sowie deren
Angehörige und Hinterlassene durch Gewährung von Unterstüt-
zungsleistungen in Notlagen, infolge Alter, Tod, Invalidität,
Krankheit, Unfall, Arbeitslosigkeit etc.; Gewährung oder Finan-
zierung weiterer Leistungen zur wirtschaftlichen Sicherung der
erwähnten Vorsorgenehmer bei Alter, Tod und Invalidität im Rah-
men der Gleichbehandlung, wie beispielsweise Leistungserhö-
hungen für Arbeitnehmer der Übergangsgeneration, die noch
nicht in den Genuss der vollen Leistungen der gesetzlichen beruf-
lichen Vorsorge kommen; Erbringung von Beiträgen der Arbeit-
geber gemäss Art. 331 Abs. 3 OR aus vorgängig hierfür geäufneten
und gesondert ausgewiesenen Beitragsreserven; Leistung solcher
Beiträge auch an andere steuerbefreite Vorsorgeeinrichtungen,
denen sich die Firma angeschlossen oder die sie selbst errichtet
hat. Organisation neu: Stiftungsrat und Revisionsstelle. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.].
Tagesregister-Nr. 35 vom 05.01.2009
(04817022 / CH-100.7.009.703-0)

■ Personalvorsorgestiftung der Stewo AG und der ihr
angeschlossenen Firmen
,  in  W e r t h e n s t e i n ,   CH-
100.7.010.054-1, Stiftung (SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 2008, S. 10,
Publ. 4674456). Mit Verfügung vom 17. Dezember 2008 hat die
Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA) den Stif-
tungsrat abberufen und eine kommissarische Verwaltung einge-
setzt. Weitere Adresse: c/o Balmer-Etienne AG, Kauffmannweg 4,
6003 Luzern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Amstad, Gerhard genannt Gerry, von Sursee und Be-
ckenried, in Sempach (Arbeitnehmervertreter), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wicki, Balthasar, von Luzern, in Küs-
nacht ZH (Arbeitgebervertreter), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Duss, Helen, von Doppleschwand und Flühli, in
Doppleschwand (Arbeitnehmervertreterin), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Furger, Roland, von Gurtnellen, in Stans, kommissari-
scher Verwalter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 36 vom 05.01.2009
(04817712 / CH-100.7.010.054-1)

■ Polyvets AG, in Hasle  LU, CH-100.3.785.616-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 2005, S. 8,
Publ. 3031274). Statutenänderung: 12. 12. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: PT Portmann Treuhand, in Schüpfheim,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 37 vom 05.01.2009
(04817714 / CH-100.3.785.616-6)

■ R. Felder AG, Sägerei und Transporte, in Flühli, CH-
100.3.012.801-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
09. 09. 1997, S. 6643). Statutenänderung: 15. 12. 2008. Zweck
neu: Betrieb einer Sägerei; Ausführung von Sachtransporten und
Schneeräumungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Patenten und Lizenzen sowie Liegenschaften; Beteiligungen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Franz Emmeneg-
ger, in Schüpfheim, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 38 vom 05.01.2009
(04817024 / CH-100.3.012.801-6)

■ RKC Holding AG, in Luzern, CH-100.3.028.783-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2004, S. 12,
Publ. 2604386). Statutenänderung: 17. 06. 2008, 10. 07. 2008.
Zweck neu: Halten und Verwalten von Beteiligungen an in- und
ausländischen Personen- und Kapitalgesellschaften; Erwerb von
Liegenschaften und Wertschriften; Erwerb, Verwalten und Verwer-
ten von Immaterialgüterrechten. Aktienkapital neu:
CHF 150’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 150’000.–. Aktien neu: 150 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen erfolgen im SHAB. Bei der ordentlichen Ka-
pitalerhöhung vom 17.06.2008 wird eine Forderung in der Höhe
von CHF 50’000.– verrechnet, wofür 50 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 10.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Domo AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 39 vom 05.01.2009
(04817026 / CH-100.3.028.783-5)

■ Schild AG, in Luzern, CH-100.3.027.474-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 162 vom 22. 08. 2008, S. 8, Publ. 4622048). Sta-
tutenänderung: 18. 12. 2008. Zweck neu: Handel mit Herren- und
Damenkonfektion, weiteren Modeartikeln und Accessoires sowie
Betrieb von entsprechenden Verkaufsgeschäften; Beteiligungen;
Erwerb, Verkauf und Belastung von Grundstücken; Gewährung
von Darlehen an direkte oder indirekte Aktionäre oder anderen Ge-
sellschaften des Schild-Konzerns und Bestellung von Sicherheiten
aller Art für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten, ein-
schliesslich mittels Verpfändung oder Sicherungsübereignung ei-
gener Aktiven oder Garantien jeglicher Art, auch wenn diese Dar-
lehen oder Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse ihrer di-
rekten oder indirekten Aktionäre oder anderen Konzerngesell-
schaften liegen und unentgeltlich gewährt werden. Vinkulierung:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tiefenauer, Ruedi, von Benken SG, in Uster,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vollenweider, Mar-
tin, von Zürich und Illnau-Effretikon, in Subingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bracher, Ivo, von Rüegsau, in So-
lothurn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Häring, Paul, von Bösingen,
in Gersau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Wünnewil-Flamatt].
Tagesregister-Nr. 40 vom 05.01.2009
(04817028 / CH-100.3.027.474-4)

■ Shop-Tankstelle Zürich-Pfingstweid GmbH, mit
Sitz in Luzern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.018.134-3, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2006, S. 10,
Publ. 3558058). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Messerli, Ursula, von Rüeggisberg, in Ehrendingen, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 25’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Coop Mineraloel AG, in
Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in
Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 41 vom 05.01.2009
(04817716 / CH-100.4.018.134-3)

■ Spray-Technik Christen, bisher in Eich, CH-
100.1.028.698-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2004, S. 10, Publ. 2587290). Sitz neu: N e u e n k i r c h .  Do-
mizil neu: Maiengrün 2, 6206 Neuenkrich. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Christen, Martin, von Zell LU, in Neu-
enkirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Eich].
Tagesregister-Nr. 42 vom 05.01.2009
(04817030 / CH-100.1.028.698-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ E. Flückiger Architekturbüro, in Meggen, CH-
100.1.017.584-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom
09. 03. 1995, S. 1336). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 43 vom 05.01.2009
(04817032 / CH-100.1.017.584-2)

■ Hansruedi Zimmermann, in Vitznau, CH-
100.1.003.796-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 1983, S. 3). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 44 vom 05.01.2009
(04817034 / CH-100.1.003.796-8)

■ Isabelle Lampert Models-Events-Design, in Em-
m e n ,  CH-100.1.784.825-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25
vom 04. 02. 2005, S. 7, Publ. 2686242). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 45 vom 05.01.2009
(04817036 / CH-100.1.784.825-6)

■ Kiosk Sylvester Inhaberin Müller Memcevic Bri-
gitte
, in E b i k o n ,  CH-100.1.787.094-0, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2006, S. 10, Publ. 3677542). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 46 vom 05.01.2009
(04817038 / CH-100.1.787.094-0)

■ LASLO Möbel &amp; Taxi, Inh. Solyom Laslo, Umzüge &amp;
Autovermietung
, in L u z e r n ,  CH-100.1.025.493-2, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 2007, S. 10,
Publ. 3929098). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 47 vom 05.01.2009
(04817040 / CH-100.1.025.493-2)

■ Sarah Wambululu Coiffeure, in Luzern, CH-
020.1.919.222-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom
14. 05. 2007, S. 10, Publ. 3929150). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsübergabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 48 vom 05.01.2009
(04817042 / CH-020.1.919.222-3)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Entreprise Dainotti &amp; L’Eplattenier, à La  Chaux-
d e - F o n d s , rue de l’Helvétie 31, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-
645-4103294-3. Société en nom collectif qui a commencé le
01.01.2009. Associés: Dainotti Dario, de Seeberg, et L’Eplattenier
Quentin, des Geneveys-sur-Coffrane, tous deux à La Chaux-de-
Fonds. But: exploitation d’une entreprise de maçonnerie, pein-
ture, carrelage. 
Registre journalier no 1 du 05.01.2009
(04816604 / CH-645.4.103.294-3)

■ Gino Salvi, Installations sanitaires successeur Oz-
can
, à B o u d r y, route de la Gare 57, 2017 Boudry, CH-645-
4103476-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ozcan

Mehmet, de Turquie, à Cortaillod. But: exploitation d’une entre-
prise d’installations sanitaires. Continuation des affaires de l’en-
treprise individuelle ’Gino Salvi, Installations sanitaires’, à Bou-
dry. 
Registre journalier no 2 du 05.01.2009
(04816606 / CH-645.4.103.476-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A + T Advised Trading SA, à Neuchâtel, CH-645-
4098967-8 (FOSC du 22.11.2007, p. 12/4211680). Claude Laurent
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ozen Mustafa
maintenant domicilié à Hauterive (NE) jusqu’ici directeur,
nommé administrateur unique, continue de signer individuelle-
ment. 
Registre journalier no 4 du 05.01.2009
(04817240 / CH-645.4.098.967-8)

■ Agence agricole Dubois &amp; Cie S.A., à Bevaix, CH-645-
1006344-2 (FOSC du 08.11.2001, p. 8781/99869). Les 200 actions
de CHF 1’000, nominatives, sont désormais liées selon statuts. Ca-
pital-actions: CHF 200’000, entièrement libéré, divisé en 200 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Convocations
des actionnaires: par lettre aux actionnaires inscrits dans le re-
gistre des actions. La clause statutaire relative à l’apport en nature
effectuée à la constitution est abrogée dans les statuts. Nouveaux
statuts du 18.12.2008. ’A &amp; P Fiduciaire S.A.’ n’est plus réviseur.
Selon déclaration du 18.12.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5 du 05.01.2009
(04816820 / CH-645.1.006.344-2)

■ BOIS ENERGIE - Rinaldi, à Savagnier, CH-645-
4103332-1 (FOSC du 13.11.2008, p. 13/4731316). Adresse: Rosse-
mont, 2067 Chaumont. 
Registre journalier no 6 du 05.01.2009
(04817242 / CH-645.4.103.332-1)

■ Centre-Pneus Gogniat S.A., à La  Chaux-de-Fonds,
CH-645-1001629-1 (FOSC du 09.07.2002, p. 10/550404). Statuts
modifiés le 17.12.2008 sur un point non soumis à publication. ’Fi-
gestinfo S.A.’ n’est plus réviseur. Selon déclaration du 17.12.2008,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 7 du 05.01.2009
(04817244 / CH-645.1.001.629-1)

■ DEJM SA en liquidation, à Cortaillod, CH-550-
1044107-1 (FOSC du 10.11.2008, p. 11/4726226). Par ordon-
nance du 15.12.2008, le Tribunal civil du district de Boudry a pro-
noncé la clôture de la faillite de la société. Si aucune opposition
n’est formulée dans les trois mois qui suivent la publication de la
suspension de la faillite, l’inscription sera radiée. 
Registre journalier no 8 du 05.01.2009
(04817246 / CH-550.1.044.107-1)

■ Eilersen Electric S.A., à Neuchâtel, CH-645-1002048-0
(FOSC du 14.01.2008, p. 9/4287454). Hostettler Olivier n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Vuilliomenet Alain
Adrien, membre et secrétaire du conseil d’administration, signe
désormais individuellement. Inscription du numéro fédéral du
réviseur ’Brunner et Associés SA, société fiduciaire’: (CH-645-
1000559-7). 
Registre journalier no 9 du 05.01.2009
(04817248 / CH-645.1.002.048-0)

■ Fitness Concept SA, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4098615-8 (FOSC du 19.10.2007, p. 7/4163762). Statuts modifiés
le 18.12.2008 sur des points non soumis à publication. ’Société Fi-
duciaire Vigilis S.A.’ n’est plus réviseur. Selon déclaration du
18.12.2008,la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10 du 05.01.2009
(04817250 / CH-645.4.098.615-8)

■ Fondation Le Réservoir, à Peseux, CH-645-4102082-9
(FOSC du 07.01.2008, p. 12/4274084). Autorité de surveillance:
Département fédéral de l’intérieur. 
Registre journalier no 11 du 05.01.2009
(04817252 / CH-645.4.102.082-9)

■ Greystone Private Postal Partners Switzerland SA,
à L a   C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-4102652-1 (FOSC du
03.06.2008, p. 11/4502906). Andermatt Philipp n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 12 du 05.01.2009
(04817254 / CH-645.4.102.652-1)

■ Groupe Conseils Services SA, à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-4100844-4 (FOSC du 02.02.2007, p. 9/3756558).
Inscription de la mention de l’existence d’une succursale à Fri-
bourg. 
Registre journalier no 13 du 05.01.2009
(04817256 / CH-645.4.100.844-4)

■ Huscel Sàrl, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4097647-
6 (FOSC du 14.06.2005, p. 9/2880722). Nouvelle raison sociale:
As-Dec Sàrl. Nouvelle adresse: Eplatures-Grise 46f, 2300 La
Chaux-de-Fonds. Nouveau but: décoration de mouvements hor-
logers; opérations relatives à la fabrication, achat et vente de mou-
vements horlogers et de fournitures d’horlogerie. Convocations et
communications aux associés: lettre recommandée. Nouveaux
statuts du 23.12.2008. Selon déclaration du 23.12.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Akkaya Celal n’est plus
associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part sociale de CHF
20’000 a été cédée à Agkader Mustafa, de Turquie, à La Chaux-de-
Fonds, nouvel associé, nommé en outre gérant avec signature in-
dividuelle. 
Registre journalier no 14 du 05.01.2009
(04816822 / CH-645.4.097.647-6)

■ Magasin ’Samovar’ Walter, précédemment à La Tène,
CH-645-4102826-2 (FOSC du 26.06.2008, p. 11/4545552). Nou-
veau siège: N e u c h â t e l , rue de Gibraltar 18, 2000 Neuchâtel. 
Registre journalier no 15 du 05.01.2009
(04816824 / CH-645.4.102.826-2)

■ Metalor Technologies SA, à Neuchâtel, CH-660-
1223989-7 (FOSC du 22.02.2008, p. 11/4354496). Michel Jacques
est maintenant domicilié à Neuchâtel. 
Registre journalier no 16 du 05.01.2009
(04817258 / CH-660.1.223.989-7)

■ Pharmacie D’Herborence Sàrl, à Boudry, CH-645-
4099656-0 (FOSC du 31.03.2006, p. 10/3313928). Selon déclara-
tion du 09.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 17 du 05.01.2009
(04817260 / CH-645.4.099.656-0)

■ Regnotto-Color Sàrl, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-
4097809-2 (FOSC du 28.12.2004, p. 12/2614532). Selon déclara-
tion du 12.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 19 du 05.01.2009
(04817262 / CH-645.4.097.809-2)

■ RMG Concept SA, précédemment à Morges, CH-550-
1051533-9 (FOSC du 11.09.2007, p. 16). Nouveau siège:
N e u c h â t e l , rue du Concert 6, 2000 Neuchâtel. Statuts origin-
aires du 20.08.2007, modifiés le 05.12.2008. Spano Aurore n’est
plus administratrice. Administration d’un ou plusieurs membres:
Nkontchou Cyrille, nommé président, Ruegg Daniel, jusqu’ici
président, et Matray Henri, de France, à Develier, tous trois avec
signature individuelle. ’Fiduciaire Mahon Sàrl’ (CH-
670.4.001.265-2) n’est plus organe de révision. Organe de révi-
sion: ’Fiduciaire Henz &amp; Schaffner Sàrl’ (CH-670.4.001.144-8), à
Delémont. 
Registre journalier no 3 du 05.01.2009
(04816608 / CH-550.1.051.533-9)

■ Thrace de Soie SA, à Neuchâtel, CH-645-4096434-3
(FOSC du 14.11.2008, p. 11/4734090). Convocations et commu-
nications aux actionnaires: courrier écrit, téléfax ou courrier élec-
tronique. Nouveaux statuts du 01.12.2008. Schaller Georges et
Müller Blaise ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Smith Carl Joseph Michel Gérald, du Canada, à Concise, est
administrateur unique avec signature individuelle. ’FIDOFISC SA’
(CH-645-1002548-1) n’est plus organe de révision. Selon décla-
ration du 01.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 20 du 05.01.2009
(04817264 / CH-645.4.096.434-3)

■ UGD Sport Diffusion S.A., à Cernier, CH-645-1001508-
9 (FOSC du 03.03.1997, p. 1425). Statuts modifiés le 17.12.2008
sur un point non soumis à publication. Divorne Jean-Marc est
maintenant domicilié à Chézard-Saint-Martin et Moerlen Patrick
Pierre Yves à Boudevilliers. ’Fiduciaire Figestinfo S.A.’ n’est plus
réviseur. Selon déclaration du 17.12.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 21 du 05.01.2009
(04817266 / CH-645.1.001.508-9)

■ Viso Médical S.A., à Saint-Blaise, CH-645-1000185-1
(FOSC du 11.09.2008, p. 12/4648150). Weber Bernard n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 22 du 05.01.2009
(04817268 / CH-645.1.000.185-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Boutique Whatsup, Antonio Lopez, à Neuchâtel, CH-
645-1008999-1 (FOSC du 05.07.1999, p. 4532). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 23 du 05.01.2009
(04816826 / CH-645.1.008.999-1)

■ Garage-Carrosserie de la Station, Antoine Sans, à
V a l a n g i n , CH-645-1007342-8 (FOSC du 30.08.2005, p.
9/2994412). L’inscription est radiée par suite du décès du titulaire
et cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 24 du 05.01.2009
(04816828 / CH-645.1.007.342-8)

■ Gino Salvi, Installations sanitaires, à Boudry, CH-
645-1005359-6 (FOSC du 21.12.1988, p. 5191). L’inscription est
radiée par suite de remise de l’exploitation. Continuation des af-
faires par ’Gino Salvi, Installations sanitaires successeur Ozcan’,
à Boudry . 
Registre journalier no 25 du 05.01.2009
(04816830 / CH-645.1.005.359-6)

■ GT Concept SA en liquidation, à Peseux, CH-645-
1001683-6 (FOSC du 24.11.1999, p. 7973). La procédure de faillite
ayant été clôturée en date du 23.12.2008, la société est radiée d’of-
fice. 
Registre journalier no 26 du 05.01.2009
(04816832 / CH-645.1.001.683-6)

■ Roger Vermot-Petit-Outhenin, Le  Cerneux-Pé-
q u i g n o t , CH-645-1003189-4 (FOSC du 08.10.1979, p. 3182).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 27 du 05.01.2009
(04816834 / CH-645.1.003.189-4)

■ Virginio Tondat, Le Locle, CH-645-1000282-8 (FOSC du
06.10.2006, p. 10/3580986). La procédure de faillite ayant été clô-
turée, l’inscription est radiée d’office. 
Registre journalier no 28 du 05.01.2009
(04816836 / CH-645.1.000.282-8)

■ Votre bureau à la carte, Molleyres Betty, à Boudry,
CH-645-4096182-3 (FOSC du 23.01.2003, p. 11/826902). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 29 du 05.01.2009
(04816838 / CH-645.4.096.182-3)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Freitag, 09.01.2009 127. Jahrgang

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bestattungsinstitut Flury GmbH, in Stans, CH-
150.4.001.175-8, Tottikonstrasse 62, 6370 Stans, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 12. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt a) den Betrieb eines
Bestattungsinstitutes; b) die Erbringung sämtlicher Dienstleis-
tungen im Zusammenhang mit Todesfällen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertre-
tungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Ge-
schäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Josef Flury Bestattungsinstitut, in Stans, gemäss einer
noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum Preis von höchstens
CHF 20’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Flury, Josef, von Stans, in Stans, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Bühlmann, Hubert, von But-
tisholz und Hochdorf, in Stans, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1 vom 05.01.2009
(04818416 / CH-150.4.001.175-8)

■ Hanspeter Würmli Management, in Hergiswil  NW,
CH-150.1.001.416-6, Schulhausstrasse 4, 6052 Hergiswil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen der Unternehmens-
strategie, Unternehmensführung, Organisation, Human Resour-
ces, Suche und Beurteilung von qualifizierten Führungskräften
und Spezialisten (inklusive Personalvermittlung). Eingetragene
Personen: Würmli, Johann Peter genannt Hanspeter, von Eschen-
bach SG, in Hergiswil NW, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2 vom 05.01.2009
(04818418 / CH-150.1.001.416-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Engel &amp; Völkers Top Residences Switzerland AG, in
H e r g i s w i l  N W ,  CH-150.3.003.167-0, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 244 vom 17. 12. 2007, S. 14, Publ. 4249596). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Pilatus Beratung, Karl
Vogler + Partner, in Hergiswil NW, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: JPK Wirtschaftsprüfung AG, in Her-
giswil NW (CH-150.3.001.421-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3 vom 05.01.2009
(04818420 / CH-150.3.003.167-0)

■ Express Design und Publishing AG, in Ennetbür-
g e n ,  CH-150.3.000.679-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom
31. 08. 2007, S. 11, Publ. 4090584). Die Gesellschaft (neu: Im-
pressio AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Han-
delsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4 vom 05.01.2009
(04817360 / CH-150.3.000.679-3)

■ Merz Ruedi GmbH, in Dallenwil, CH-150.4.000.907-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2006, S. 12, Publ. 3185908). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 5 vom 05.01.2009
(04818422 / CH-150.4.000.907-6)

■ Wyss &amp; Estermann AG, in Stansstad, CH-100.3.010.791-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2007, S. 12,
Publ. 3844370). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Alconsa Finanz AG, in Stansstad, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Christen und Zobrist
Treuhand AG, in Stansstad (CH-150.3.001.989-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6 vom 05.01.2009
(04818424 / CH-100.3.010.791-2)

■ Zimgroup, in Buochs, CH-150.3.001.167-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 205 vom 22. 10. 2008, S. 12, Publ. 4700950).
Statutenänderung: 18. 12. 2008. Firma neu: Zimgroup Hol-
ding AG
. Domizil neu: Faden 3, 6374 Buochs. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt zur Hauptsache die dauernde Verwaltung
von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben,
verwalten und veräussern, Finanzierungen vornehmen, Manage-
ment-Dienstleistungen erbringen sowie Immaterialgüterrechte
erwerben, verwalten, verwerten und veräussern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. [Änderung weiterer nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grüniger, Dr. German, von Buochs, in Beckenried,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7 vom 05.01.2009
(04818426 / CH-150.3.001.167-5)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Da Franco GmbH Bistro-Gelateria, in Sachseln, CH-
140.4.003.205-7, Flüeliplatz 3, 6073 Flüeli-Ranft, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24. 12. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von
Gastronomiebetrieben. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 24.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zoppé,
Adrian, von Altdorf UR, in Sarnen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1 vom 05.01.2009
(04817762 / CH-140.4.003.205-7)

■ Fp Ankerprüfung, Durrer, in Kerns, CH-140.1.002.916-
1, Schneggenhubel 2, 6064 Kerns, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Beratung, Überwachung, Kontrolle und Prü-
fung im Baugewerbe, insbesondere im Bereich Verankerungen
und Baugruben. Eingetragene Personen: Durrer-Albert, Hubert,
von Kerns, in Kerns, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2 vom 05.01.2009
(04817764 / CH-140.1.002.916-1)

■ Palais Holding AG, in Engelberg, CH-140.3.003.355-8,
Schwandstrasse 105, 6391 Engelberg, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 22. 12. 2008. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Beteiligung an anderen Unternehmen und die Ver-
waltung von Vermögenswerten aller Art. Nebenzwecke gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 500’000.–. Aktien: 500 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern die Adressen
bekannt sind, sonst durch Publikation im SHAB, dem offiziellen
Publikationsorgan der Gesellschaft. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Zahno, Josef, von Düdingen und Tafers,
in Ettingen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3 vom 05.01.2009
(04817766 / CH-140.3.003.355-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BRISTOL REAL ESTATE SA, bisher in Nyon, CH-
660.0.835.001-7, Aktiengesellschaft (SHAB vom 20. 12. 2005,
S. 16). Statutenänderung: 23. 12. 2008. Sitz neu: S a r n e n .  Do-
mizil neu: Lindenhof 6, 6060 Sarnen. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und Veräusserung von Be-
teiligungen im In- und Ausland, sowie die Durchführung jegli-
cher Handels- und Finanztätigkeiten. Nebenzwecke gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Aktien: 200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigte, nach der Eintragung ins Handelsregister
folgendes Grundstück zum Preise von CHF 2’500’000.– zu über-
nehmen: hälftiges Miteigentum an GB Gemeinde Nyon, Nr. 1911,
Blatt 25, mit Gebäuden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktio-
näre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
Brief oder Email erfolgen. In diesem Fall kann die Publikation im
SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht pu-
blikationspflichtige weitere Statutenänderungen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: ACF FIDUCIAIRE
SA, in Genf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mortgé, Philippe, von Genf, in Plan-les-Ouates, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Vernier].
Tagesregister-Nr. 4 vom 05.01.2009
(04817768 / CH-660.0.835.001-7)

■ Brukvood S.A., bisher in Genf, CH-217.0.138.301-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB vom 26. 02. 2008, S. 6). Statutenände-
rung: 23. 12. 2008. Sitz neu: S a r n e n .  Domizil neu: Lindenhof
6, 6060 Sarnen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
und Transport von Rohstoffen. Nebenzwecke gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft
die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mittei-
lungen an die Aktionäre auch durch Brief oder Email erfolgen. In
diesem Fall kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere
Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: FIGEST CONSEIL SA (CH-660-0181981-6), à
Genève, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Taylor, Maurice, von Carouge GE, in Bernex, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 5 vom 05.01.2009
(04817770 / CH-217.0.138.301-4)

■ Panorama Welt Lungern Schönbüel AG, in Lungern,
CH-140.3.002.381-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom
13. 11. 2008, S. 14, Publ. 4731156). Mit Verfügung vom
30.12.2008 hat der Kantonsgerichtspräsident II des Kantons Ob-
walden den von der Gesellschaft vorgeschlagenen Nachlassvertrag
mit Prozentvergleich (Nachlassdividende 4%) bestätigt. Die bis-

herige Sachwalterin Gewerbe-Treuhand Luzern (CH-
100.3.006.158-7) wird beauftragt, den Nachlassvertrag bis zum
30.04.2009 zu vollziehen.
Tagesregister-Nr. 6 vom 05.01.2009
(04818446 / CH-140.3.002.381-3)

■ Schmitter + Partner GmbH, in Alpnach, CH-
140.4.001.329-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 131 vom 10. 07. 1998, S. 4785). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 7 vom 05.01.2009
(04817802 / CH-140.4.001.329-0)

■ Sparkasse Engelberg AG, in Engelberg, CH-
140.5.000.744-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom
30. 03. 2007, S. 10, Publ. 3865328). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Matter, Michael, von Engelberg, in Engelberg,
mit Kollektivprokura zu zweien; Holzer, Marco, von Erlenbach im
Simmental, in Engelberg, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8 vom 05.01.2009
(04817804 / CH-140.5.000.744-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 2008, S. 17, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 1704 vom 18. 12. 2008. Titlis GmbH,
in A l p n a c h ,  CH-140.4.003.198-0, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 2008, S. 17, Publ. 4799618).
Firma richtig: Tiltis GmbH.
Tagesregister-Nr. 9 vom 05.01.2009
(04817806 / CH-140.4.003.198-0)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Balsiger Gartengestaltung GmbH, in Löhningen, CH-
290.4.016.351-1, Hauptstrasse 36, 8224 Löhningen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16.12.2008. Zweck: Planung, Gestaltung, Erstellung sowie Unter-
halt von Gartenanlagen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
und Inventarliste vom 1.12.2008 Geräte, Werkzeuge und Maschi-
nen im Wert von CHF 27’695.–, wofür 20 Stammanteile zu CHF
1’000 ausgegeben und CHF 7’695.– als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 16.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Balsiger, Benja-
min, von Illnau-Effretikon, in Löhningen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 1 vom 05.01.2009
(04817494 / CH-290.4.016.351-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Helmut Müller, in Neuhausen am Rheinfall, CH-
290.1.002.578-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom
30.08.2007, S. 13, Publ. 4087468). Löschung im Sinne von Art.
159 Abs. 5 Bst. b HRegV nach Konkursschluss laut Verfügung des
Kantonsgerichts Schaffhausen vom 30.12.2008.
Tagesregister-Nr. 3 vom 05.01.2009
(04816908 / CH-290.1.002.578-5)

■ müller mould engineering, in Schaffhausen, CH-
290.1.013.949-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom
20.09.2001, S. 7330). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 4 vom 05.01.2009
(04816910 / CH-290.1.013.949-1)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aimée Modes Emch, in Solothurn, CH-241.1.008.004-
9, Schmiedengasse 13, 4500 Solothurn, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Textilien sowie Immobili-
enverwaltung und Mieterberatung. Eingetragene Personen:
Emch, Patricia, von Mühledorf SO, in Solothurn, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Kneubühler, Hans Ulrich, von Solothurn, in
Langendorf, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 50 vom 05.01.2009
(04817082 / CH-241.1.008.004-9)

■ Antonio Gonzalez, Hotel Restaurant Passage, in
G r e n c h e n ,  CH-241.1.007.865-3, Marktplatz 7, 2540 Grenchen,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Ho-
tel-Restaurants. Setzt das Geschäft des erloschenen Einzelunter-
nehmens ’Martin Stauffer, Hotel Restaurant Passage’, in Gren-
chen (CH-254.1.001.097-6), fort. Eingetragene Personen: Gonza-
lez, Antonio, spanischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 51 vom 05.01.2009
(04817084 / CH-241.1.007.865-3)

■ Auto ABA, Kurt Brunner, in Lohn-Ammannsegg, CH-
241.1.008.005-7, Paradiesstrasse 34, 4573 Lohn-Ammannsegg,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kauf und Verkauf
von Motorfahrzeugen. Weitere Adresse: Badenerstrasse 90, 8952
Schlieren. Eingetragene Personen: Brunner, Kurt, von Hemberg

und Ammannsegg, in Lohn-Ammannsegg, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Brunner, Anita, von Hemberg und Ammannsegg, in
Lohn-Ammannsegg, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 52 vom 05.01.2009
(04817086 / CH-241.1.008.005-7)

■ BEG Consulting Bernd E. Grobe, in Kleinlützel, CH-
241.1.008.006-5, Schlehhag 695, 4245 Kleinlützel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführung und Vermitt-
lung von Dienstleistungen in den Bereichen Marktforschung,
Marketing, Gesundheits- und Ernährungsberatung und verwand-
ten Bereichen. Eingetragene Personen: Grobe, Bernd Erich, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kleinlützel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 53 vom 05.01.2009
(04817088 / CH-241.1.008.006-5)

■ Cafi Mühle Monika Mantella, in Balsthal, CH-
241.1.008.007-0, Mühlegasse 14a, 4710 Balsthal, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Kaffees. Eingetra-
gene Personen: Mantella, Monika, von Kölliken, in Waldenburg,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 54 vom 05.01.2009
(04817090 / CH-241.1.008.007-0)

■ Christen Schreinerei - Innenausbau, in Grenchen,
CH-241.1.008.008-1, Lötschbergweg 9, 2540 Grenchen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Schrei-
nereiarbeiten und Innenausbau. Eingetragene Personen: Chris-
ten, Marc, von Affoltern im Emmental, in Grenchen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 55 vom 05.01.2009
(04817092 / CH-241.1.008.008-1)

■ Cosmos Michael Seiler, in Solothurn, CH-
241.1.008.009-6, Sandmattstrasse 3, 4500 Solothurn, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Vertrieb
von Brillengläsern, Brillenfassungen, Kontaktlinsen, Pfegemit-
teln und Brillenzubehör. Eingetragene Personen: Seiler, Michael,
von Zuchwil, in Solothurn, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 56 vom 05.01.2009
(04817094 / CH-241.1.008.009-6)

■ Deheimewohne Walter Aeschbacher, in Solothurn,
CH-241.1.008.010-8, Niklaus-Konradstrasse 23, 4501 Solothurn,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines Be-
triebes mit Hauswirtschaftsdienst und Betreuungsservice sowie
weitere Dienste für unterstützungsbedürftige Menschen, insbe-
sondere Senioren und Menschen mit einer Behinderung. Einge-
tragene Personen: Aeschbacher, Walter, von Eggiwil, in Solothurn,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 57 vom 05.01.2009
(04817096 / CH-241.1.008.010-8)

■ Emch BnB, in Solothurn, CH-241.1.008.011-3, Schmie-
dengasse 13, 4500 Solothurn, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Zimmervermietung. Eingetragene Personen:
Emch, Marlies, von Mühledorf SO, in Derendingen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Emch, Patricia, von Mühledorf SO, in So-
lothurn, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 58 vom 05.01.2009
(04817098 / CH-241.1.008.011-3)

■ Naturellis, Covino, in Kleinlützel, CH-241.1.008.012-9,
Dorfstrasse 56, 4245 Kleinlützel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Naturprodukten, Geschenkartikeln,
Decorationsmaterial und Tee. Eingetragene Personen: Covino,
Angelo, von Kleinlützel, in Kleinlützel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Covino-Soares, Valéria Maria, brasilianische Staatsange-
hörige, in Kleinlützel, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 59 vom 05.01.2009
(04817100 / CH-241.1.008.012-9)

■ Peter Steiner Schlosserei-Metallbau, in Niedergös-
g e n ,  CH-241.1.008.013-7, Hauptstrasse 65, 5013 Niedergösgen,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer
Schlosserei und Metallbau. Eingetragene Personen: Steiner, Peter,
von Langnau im Emmental, in Niedergösgen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 60 vom 05.01.2009
(04817102 / CH-241.1.008.013-7)

■ PS Bauservice GmbH, in Dornach, CH-241.4.008.014-1,
Bannhollenweg 17, 4143 Dornach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 12. 2008. Zweck:
Ausführung sämtlicher Arbeiten rund um den Hochbau, insbe-
sondere Verlegen von Bodenbelägen aller Art sowie Transport von
Baustoffen und Baumaterialien. Kann Beteiligungen an andern
Unternehmen sowie Grundeigentum erwerben, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im Anteilbuch
eingetragenen Adressen der Gesellschafter. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Per-
sonen: Michel, Rolf, von Netstal, in Magden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Taxag Steuerberatungs- &amp; Treuhandgesell-
schaft, in Basel (CH-270.3.005.150-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 61 vom 05.01.2009
(04817104 / CH-241.4.008.014-1)

■ Sandra Schori, in Kriegstetten, CH-241.1.008.015-0,
Hauptstrasse 45, 4566 Kriegstetten, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb einer Tankstelle. Eingetragene Perso-
nen: Schori, Sandra Christine, von Seedorf BE, in Kriegstetten, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 62 vom 05.01.2009
(04817106 / CH-241.1.008.015-0)

■ Stephan’s Imbiss, S. Diggelmann, in Olten, CH-
241.1.008.016-1, Sälipark, Louis Giroud-Strasse 26, 4600 Olten,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Im-
bissstube mit schweizerischer und thailändischer Küche. Einge-
tragene Personen: Diggelmann, Stephan, von Rupperswil, in Ri-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Freitag, 09.01.2009 127. Jahrgang

ckenbach SO, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Storm, Bareld, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Rickenbach SO, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 63 vom 05.01.2009
(04817108 / CH-241.1.008.016-1)

■ Umweltdesign Blatter, in Nuglar-St.  Pantaleon,
CH-241.1.008.017-6, Bürenstrasse 11, 4421 St. Pantaleon, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Beratungs-
und Ingenieurbüros, Erbringen von Dienstleistungen im Umwelt-
bereich (Altlastbegleitungen, Abbruchkonzepte, Abfallentsor-
gung, nachhaltige Produkteoptimierungen und ökologische
Bauprojekte), Wissenstransfer im Umweltbereich inkl. Ueberset-
zungsdienstleistungen sowie Handel mit Waren aller Art. Einge-
tragene Personen: Blatter, Roland, von Rüderswil, in Muttenz, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 64 vom 05.01.2009
(04817110 / CH-241.1.008.017-6)

■ Walker Schreinerei-Innenausbau, in Bettlach, CH-
241.1.008.018-4, Hofstrasse 32, 2544 Bettlach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Schreinerei-
arbeiten. Eingetragene Personen: Walker, Adrian, von Bettlach, in
Bettlach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 65 vom 05.01.2009
(04817112 / CH-241.1.008.018-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ASTORIA CAPITAL GROUP GmbH, in Härkingen, CH-
100.4.785.272-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 107 vom 06. 06. 2007, S. 11, Publ. 3962770). Statutenände-
rung: 23. 12. 2008, 23. 12. 2008. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungs-, Vermittlungs- und Beratungstätigkeiten im Be-
reich des Baus von Maschinen, deren Finanzierung und Nutzung.
Kann Lizenz- und Kommissionsverträge abschliessen, Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern, sich an Unternehmen
mit gleichem oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteili-
gen und Zweigniederlassungen errichten sowie alle kommerziel-
len, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 20’000.–]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführer an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchwald, Oliver,
deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von
je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 66 vom 05.01.2009
(04817850 / CH-100.4.785.272-0)

■ Cabaro, Gullo &amp; Co, bisher in Trimbach, CH-
241.2.007.240-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 40 vom
27. 02. 2008, S. 11, Publ. 4361980). Rechtsform neu: Einzel-
unternehmen. Firma neu: Cabaro - Gullo. Sitz neu: O l t e n .
Domizil neu: Solothurnerstrasse 111, 4600 Olten. Zweck neu:
Handel mit Kaffee und Service an Kaffeemaschinen für Haushalt
und Gewerbe. Diese Kollektivgesellschaft hat sich infolge Aus-
scheidens des Gesellschafters Eugenio Gullo aufgelöst. Die Firma
ist erloschen. Der Gesellschafter Claudio Gullo führt das Geschäft
im Sinne von Art. 579 OR als Einzelunternehmen fort. [gestri-
chen: Beginn der Kollektivgesellschaft: 01.03.2008.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gullo, Eugenio,
von Olten, in Olten, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gullo, Claudio, von Olten,
in Olten, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter].
Tagesregister-Nr. 67 vom 05.01.2009
(04817852 / CH-241.2.007.240-0)

■ DIRECT PERFORMANCE GmbH, bisher in Metzerlen-
M a r i a s t e i n ,  CH-247.4.000.081-3, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 06. 07. 2004, S. 20,
Publ. 2343652). Statutenänderung: 15. 12. 2008. Sitz neu: B ä t t -
w i l .  Domizil neu: Witterswilerstrasse 2, 4112 Bättwil. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Leuenberger, Paul, von Trachselwald, in Bättwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: in Metzerlen (Met-
zerlen-Mariastein)]; Leuenberger, Stephan, von Trachselwald, in
Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Metzerlen (Metzerlen-
Mariastein)].
Tagesregister-Nr. 68 vom 05.01.2009
(04817854 / CH-247.4.000.081-3)

■ Dolce Vita Naturprodukte GmbH in Liquidation, in
S o l o t h u r n ,  CH-260.4.000.085-0, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19. 11. 2008, S. 14, Publ. 4739146).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfluger, Franz, von
Solothurn, in Solothurn, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Ge-
sellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator]; Baer Pfluger, Claudia Eleonore, von Solo-
thurn und Neuenburg, in Solothurn, Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 69 vom 05.01.2009
(04817856 / CH-260.4.000.085-0)

■ Froburg, Aquila &amp; Partners AG, in Olten, CH-
249.3.003.309-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom
25. 03. 2008, S. 12, Publ. 4398814). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jäggi, Patrick, von Härkingen, in
Härkingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 70 vom 05.01.2009
(04817858 / CH-249.3.003.309-0)

■ GiBe GmbH, in Breitenbach, CH-280.4.000.266-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom
18. 07. 2006, S. 15, Publ. 3470154). Domizil neu: Alice Vogt-
Strasse 1, 4226 Breitenbach.
Tagesregister-Nr. 71 vom 05.01.2009
(04817860 / CH-280.4.000.266-1)

■ Hans Annaheim, in Günsberg, CH-255.1.000.047-1, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 28. 10. 2003, S. 12,
Publ. 1233224). Domizil neu: Gasse 8, 4524 Günsberg.
Tagesregister-Nr. 72 vom 05.01.2009
(04817862 / CH-255.1.000.047-1)

■ Intradent J. Morand, bisher in Solothurn, CH-
260.1.000.512-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom
20. 02. 1997, S. 1158). Sitz neu: R e c h e r s w i l .  Domizil neu:
Westringstrasse 22 d, 4565 Recherswil.
Tagesregister-Nr. 73 vom 05.01.2009
(04817864 / CH-260.1.000.512-5)

■ Kobefi AG, in Kriegstetten, CH-251.3.000.423-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18. 11. 2004, S. 10,
Publ. 2548792). Domizil neu: Holzackerstrasse 1, 4566 Kriegstet-
ten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kohler, Edgar, von Pfäfers, in Derendingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Murk, Gianpeder, von Müstair, in Halten, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 74 vom 05.01.2009
(04817866 / CH-251.3.000.423-4)

■ LM Mechanik AG, in Bättwil, CH-247.3.000.090-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 15. 07. 1997, S. 4988). Firma
neu: LM Mechanik AG in Liquidation. Vinkulierung neu:
Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 05.12.2008 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Locher, Daniel, von
Speicher, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 75 vom 05.01.2009
(04817868 / CH-247.3.000.090-7)

■ Mader &amp; Cie AG, in Schönenwerd, CH-249.3.000.125-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 06. 08. 2003, S. 10,
Publ. 1116962). Zweigniederlassung: [Folgende Zweigniederlas-
sung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Lostorf].
Tagesregister-Nr. 76 vom 05.01.2009
(04817870 / CH-249.3.000.125-7)

■ New Kings Imbiss GmbH, in Starrkirch-Wil, CH-
241.4.007.191-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 152 vom 08. 08. 2008, S. 11, Publ. 4605672). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Azimi, Mina, afghani-
sche Staatsangehörige, in Strengelbach, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eghbali, Neda, iranische Staatsangehörige, in Wildegg (Möriken-
Wildegg), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 77 vom 05.01.2009
(04817872 / CH-241.4.007.191-2)

■ Papirec SA Zweigniederlassung Niedergösgen, bis-
her in N i e d e r g ö s g e n ,  CH-249.9.004.469-8, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2008, S. 13, Publ. 4638230), mit
Hauptsitz in: Lancy. Firma neu: Papirec SA Zweigniederlas-
sung Schönenwerd
. Sitz neu: S c h ö n e n w e r d .  Domizil neu:
Bahnhofstrasse 27, 5012 Schönenwerd.
Tagesregister-Nr. 78 vom 05.01.2009
(04817874 / CH-249.9.004.469-8)

■ Permamed AG, in Dornach, CH-270.3.012.809-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2008, S. 14,
Publ. 4497090). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ackermann, René, von Mümliswil-Ramiswil, in Münchenstein,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Riehen,
Vizedirektor]; Lutz, Tobias, von Basel und Rheineck, in Bottmin-
gen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedi-
rektor].
Tagesregister-Nr. 79 vom 05.01.2009
(04817876 / CH-270.3.012.809-6)

■ Raiffeisenbank Solothurn Genossenschaft, in Solo-
t h u r n ,  CH-260.5.000.004-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 242 vom
12. 12. 2008, S. 14, Publ. 4777548). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Vögtli, Hermann, von Himmel-
ried, in Kappelen, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wyss, Daniel, von Lüsslingen, in Lüsslingen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dohr,
Charly, von Bühler, in Abtwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ammon, Thomas Werner, von
Herzogenbuchsee, in Zollikofen, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 80 vom 05.01.2009
(04817878 / CH-260.5.000.004-1)

■ Rippstein Transport AG, in Trimbach, CH-
249.3.000.577-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom
18. 04. 2002, S. 12, Publ. 432974). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rippstein-Grieder, Ernst, von Kienberg,
in Lostorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rippstein-Grieder, Maja, von Kienberg, in Lo-
storf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mistele, An-
dreas E., von Sumiswald, in Lostorf, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates]; Moretti, Dieter, von Trimbach, in Hauenstein
(Hauenstein-Ifenthal), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 81 vom 05.01.2009
(04817880 / CH-249.3.000.577-0)

■ Ron AG, in Härkingen, CH-241.3.007.680-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 147 vom 31. 07. 2008, S. 12, Publ. 4597502).
Domizil neu: Lerchenbühl 3, 4624 Härkingen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Thomann, Esther, von Mutten, in Ol-
ten, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 82 vom 05.01.2009
(04817882 / CH-241.3.007.680-1)

■ Wagner-Teuscher AG, in Solothurn, CH-
260.3.000.033-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom
27. 08. 2008, S. 16, Publ. 4627252). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Vögtli, Hermann, von Himmel-
ried, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Neuenschwander, André, von Signau, in Zuchwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 83 vom 05.01.2009
(04817884 / CH-260.3.000.033-3)

■ zirngibl + partner ag, bisher in Bottmingen, CH-
280.3.000.889-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
19. 12. 1997, S. 9143). Statutenänderung: 19. 12. 2008. Sitz neu:
E r s c h w i l .  Domizil neu: Schmelzistrasse 9, 4228 Erschwil.
Zweck neu: Tätigkeiten in den Bereichen Marketing, Kommuni-
kation, Eventmanagement und Gastronomie sowie Vertrieb von
Produkten aller Art. Kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, Finanzierungen aller
Art tätigen sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben
und veräussern, ferner alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Andras
Treuhand A. Studer, in Basel (CH-270.1.000.133-4), Revisions-
stelle [wie bisher]; Zirngibl, Gregory, von Oberwil BL, in Erschwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bottmingen].
Tagesregister-Nr. 84 vom 05.01.2009
(04817886 / CH-280.3.000.889-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AXA Winterthur, Generalagentur Roth Fredy, in So-
l o t h u r n ,  CH-241.1.006.966-8, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 190 vom 02. 10. 2007, S. 12, Publ. 4135274). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 85 vom 05.01.2009
(04817888 / CH-241.1.006.966-8)

■ CAR SPORT FASHION LUJIC DALIBOR, in Hägen-
d o r f ,  CH-241.1.005.473-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 254
vom 30. 12. 2005, S. 15, Publ. 3174058). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 86 vom 05.01.2009
(04817890 / CH-241.1.005.473-9)

■ ceTus GmbH in Liquidation, in Solothurn, CH-
260.4.000.122-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 140 vom 23. 07. 2007, S. 13, Publ. 4037678). Das Konkursver-
fahren wurde mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solo-
thurn-Lebern, in Solothurn, vom 18.12.2008 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 87 vom 05.01.2009
(04817892 / CH-260.4.000.122-2)

■ D. Wälchli mech. Werkstatt, in Solothurn, CH-
260.2.000.062-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom
26. 10. 2004, S. 10, Publ. 2514412). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 88 vom 05.01.2009
(04817894 / CH-260.2.000.062-7)

■ Edwin Fund, Innenausstattungen, in Biberist, CH-
251.1.000.562-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom
11. 05. 1973, S. 1368). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 89 vom 05.01.2009
(04817896 / CH-251.1.000.562-7)

■ Erhabenz GmbH in Liquidation, in Deitingen, CH-
251.4.000.082-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 43 vom 03. 03. 2008, S. 11, Publ. 4368226). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung der zugelasse-
nen Revisionsexpertin vom 13.08.2008 vor Ablauf des Sperrjahres
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 90 vom 05.01.2009
(04817898 / CH-251.4.000.082-5)

■ ESPA-IMPORT INGOLD, in Lüterkofen-Ichertswil,
CH-244.1.000.287-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom
27. 10. 2004, S. 12, Publ. 2516938). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 91 vom 05.01.2009
(04817900 / CH-244.1.000.287-3)

■ Flight Simulator Center Häner, in Breitenbach, CH-
261.1.000.468-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom
24. 08. 2000, S. 5770). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 92 vom 05.01.2009
(04817902 / CH-261.1.000.468-3)

■ Garage H. + S. Schori, in Kriegstetten, CH-
241.2.005.396-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2005, S. 11, Publ. 3137584). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 93 vom 05.01.2009
(04817904 / CH-241.2.005.396-8)

■ Hitz Engineering, in Lostorf, CH-241.1.004.978-9, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 24. 05. 2005, S. 12,
Publ. 2849684). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 94 vom 05.01.2009
(04817906 / CH-241.1.004.978-9)

■ Informa-Grafik Werner Vogel, in Biberist, CH-
251.1.000.231-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom
22. 05. 1997, S. 3422). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 95 vom 05.01.2009
(04817908 / CH-251.1.000.231-3)

■ LA VITA Privatpflege und Betreuung Santa Teresa
Camuti
, in T r i m b a c h ,  CH-249.1.003.900-3, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2007, S. 19, Publ. 4003622).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 96 vom 05.01.2009
(04817910 / CH-249.1.003.900-3)

■ Livia Frey-Uebersax, Solbad ’Flamingo’, in Rechers-
w i l ,  CH-251.1.000.111-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189
vom 28. 09. 1990, S. 3881). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 97 vom 05.01.2009
(04817912 / CH-251.1.000.111-4)

■ Löffel Daniel, in Langendorf, CH-053.1.014.862-1, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 25. 02. 2005, S. 12,
Publ. 2718046). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 98 vom 05.01.2009
(04817914 / CH-053.1.014.862-1)

■ Mader &amp; Cie AG, Zweigniederlassung Lostorf, in Lo-
s t o r f ,  CH-249.9.003.308-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 162
vom 22. 08. 2008, S. 12, Publ. 4622186), mit Hauptsitz in: Schö-
nenwerd. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der
auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 99 vom 05.01.2009
(04817916 / CH-249.9.003.308-4)

■ Martin Stauffer, Hotel Restaurant Passage, in Gren-
c h e n ,  CH-254.1.001.097-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221
vom 13. 11. 1992, S. 5307). Die Firma ist infolge Geschäftsüber-
gangs an das Einzelunternehmen ’Antonio Gonzalez, Hotel Re-
staurant Passage’, in Grenchen (CH-241.1.007.865-3), erloschen.
Tagesregister-Nr. 100 vom 05.01.2009
(04817918 / CH-254.1.001.097-6)

■ Max Rütti-Flückiger, in Solothurn, CH-260.1.000.106-
0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 17. 05. 1993, S. 2499).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 101 vom 05.01.2009
(04817920 / CH-260.1.000.106-0)

■ Physiotherapie Alexandra Burren, in Dulliken, CH-
241.1.004.055-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom
21. 04. 2004, S. 12, Publ. 2226390). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 102 vom 05.01.2009
(04817922 / CH-241.1.004.055-2)

■ PS Garage Prvulovic, in Wangen  bei  Olten, CH-
241.1.006.495-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom
16. 03. 2007, S. 14, Publ. 3843598). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 103 vom 05.01.2009
(04817924 / CH-241.1.006.495-3)

■ R. Schläppi Haushaltapparate, in Grenchen, CH-
254.1.001.409-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom
26. 05. 2004, S. 11, Publ. 2277448). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 104 vom 05.01.2009
(04817926 / CH-254.1.001.409-6)

■ Rhiner &amp; Hochuli, Architekten SIA, in Dulliken, CH-
249.2.004.077-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 71 vom
13. 04. 2007, S. 13, Publ. 3883076). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 105 vom 05.01.2009
(04817928 / CH-249.2.004.077-8)

■ Roland Buxtorf, in Balsthal, CH-240.1.001.875-0, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2001, S. 6700). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 106 vom 05.01.2009
(04817930 / CH-240.1.001.875-0)

■ Ruth Gloor-Köhli, in Recherswil, CH-251.1.000.084-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2006, S. 11,
Publ. 3556318). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 107 vom 05.01.2009
(04817932 / CH-251.1.000.084-8)

■ Schröder Heribert, in Solothurn, CH-260.1.000.480-5,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 1996, S. 994). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 108 vom 05.01.2009
(04817934 / CH-260.1.000.480-5)

■ Transport-Djekic, in Niedergösgen, CH-
241.1.006.302-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom
11. 06. 2008, S. 14, Publ. 4517662). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 109 vom 05.01.2009
(04817936 / CH-241.1.006.302-5)

■ Werner Sägesser-Locher, in Oensingen, CH-
240.1.000.399-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom
10. 07. 1987, S. 2784). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 110 vom 05.01.2009
(04817938 / CH-240.1.000.399-7)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Freitag, 09.01.2009 127. Jahrgang

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AXA Winterthur Agentur Roland Zehnder, in Arth,
CH-130.1.014.154-6, Bahnhofplatz 4, 6410 Goldau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Ver-
sicherungs- und Finanzprodukten der AXA Winterthur und deren
Vertriebspartnern. Eingetragene Personen: Zehnder, Roland, von
Einsiedeln, in Goldau, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Zehnder,
Maria, von Einsiedeln, in Goldau, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1 vom 05.01.2009
(04816762 / CH-130.1.014.154-6)

■ Raclette-Hüsli Krieg, in Unteriberg, CH-
130.1.014.155-4, Sonnmattstrasse 4, 8842 Unteriberg, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Zubereitung und Verkauf
von Raclette und Getränken aus Verkaufsständen. Eingetragene
Personen: Krieg, Hansruedi, von Galgenen, in Unteriberg, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2 vom 05.01.2009
(04816764 / CH-130.1.014.155-4)

■ Russo Malerarbeiten, in Freienbach, CH-
130.1.014.156-2, Im Winkel 4, 8807 Freienbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Allgemeine Maler- und Gipser-
arbeiten. Eingetragene Personen: Russo, Alessandro, von Freien-
bach, in Freienbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3 vom 05.01.2009
(04816766 / CH-130.1.014.156-2)

■ Stanley Miller Group AG (Stanley Miller Group SA)
(Stanley Miller Group Ltd.)
,  in  W o l l e r a u ,   CH-
130.3.014.157-5, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 11. 12. 2008. Zweck: Er-
bringung von Beratungs-, Informations- und Handelsdienstleis-
tungen; kann im Bereich Fahrzeug- und Flottenmanagement tä-
tig werden; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Ver-
tretungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch
Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämt-
licher Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Telefax oder Tele-
gramm. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hájas, István, von Ungarn, in Cegléd (HU), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Friedery, Maximilian A., von Winterthur, in Forch,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4 vom 05.01.2009
(04816768 / CH-130.3.014.157-5)

■ Urs Waldburger und Madlen Graf-Carisch, in Ro-
t h e n t h u r m ,  CH-130.2.014.158-8, Hauptstrasse 11, 6418 Ro-
thenthurm, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
5. 01. 2009. Zweck: Betrieb des Gasthauses Ochsen. Eingetragene
Personen: Waldburger, Urs, von Bühler, in Inwil, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Graf-Carisch, Magdalena genannt Mad-
len, von Oberkirch, in Seewen SZ, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 5 vom 05.01.2009
(04816770 / CH-130.2.014.158-8)

■ Vini Nicoletti, in Küssnacht  SZ, CH-130.1.014.159-9,
Kleinmatt 5, 6402 Merlischachen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Wein und allenfalls weiteren Lebens-
mittelprodukten, vor allem aus Italien. Eingetragene Personen:
Nicoletti-Maurer, Sabine Verena, von Horw, in Merlischachen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Nicoletti, Manfred, von Horw, in
Merlischachen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6 vom 05.01.2009
(04816772 / CH-130.1.014.159-9)

■ Zanetti &amp; Partner, in Lachen, CH-130.2.014.160-1, St,
Gallerstrasse 13, 8853 Lachen, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 1. 01. 2009. Zweck: Beratung und Dienstleistun-
gen im Finanzsektor, insbesondere Risk Management. Eingetra-
gene Personen: Zanetti, Arno G., von Mesocco, in Wädenswil, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Paul, von
Krauchthal, in Basel, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 7 vom 05.01.2009
(04816774 / CH-130.2.014.160-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADVANTAG AG, in Freienbach, CH-130.0.012.143-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2001, S. 3051). Statu-
tenänderung: 15. 12. 2008. Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Statutenände-
rungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BBH Treuhand &amp; Verwaltungs AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9 vom 05.01.2009
(04817718 / CH-130.0.012.143-8)

■ AM-PLUS CONSULTING AG, in Wollerau, CH-
130.3.013.126-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 2008, S. 12, Publ. 4338490). Domizil neu: Sihleggstrasse
23, 8832 Wollerau.
Tagesregister-Nr. 10 vom 05.01.2009
(04817720 / CH-130.3.013.126-8)

■ Arnold Schnyder Tiefbau AG, in Vorderthal, CH-
130.3.012.472-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2007, S. 17, Publ. 3997000). Statutenänderung:
12. 12. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
durch Brief, Telefax oder E-Mail. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwal-

tungrates vom 12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Werner Schnyder, Buchhaltungs- und Treuhandbüro, in Siebnen
SZ, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11 vom 05.01.2009
(04817722 / CH-130.3.012.472-3)

■ Birchler, Pfyl + Partner AG, in Schwyz, CH-
130.0.000.064-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom
19. 05. 2003, S. 11, Publ. 995502). Statutenänderung:
1. 12. 2008. Firma neu: bpp Ingenieure AG. Zweck neu: Be-
trieb eines Ingenieurbüros für Hoch- und Tiefbau, Planungen und
Expertisen im gesamten öffentlichen und privaten Bau- sowie
Umweltbereich; kann Liegenschaften erwerben und sich an an-
deren Unternehmen beteiligen. Mitteilungen: Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ge-
strichene Personen und Unterschriften: Pfyl, Bruno, von Schwyz,
in Altdorf UR, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lumpert, Robert, von Wil SG, in
Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wirtschafts-
Treuhand Auctor Schwyz AG (CH-130.0.000.737-2), in Schwyz,
Revisionsstelle [bisher: Wirtschafts-Treuhand Auctor Schwyz AG,
in Schwyz].
Tagesregister-Nr. 12 vom 05.01.2009
(04817046 / CH-130.0.000.064-3)

■ Brunnag Immobilien AG, in Küssnacht  SZ, CH-
092.3.007.778-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom
01. 09. 2004, S. 12, Publ. 2429960). Statutenänderung:
16. 12. 2008. Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.– [bisher:
CHF 250’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Ordentliche Kapita-
lerhöhung: Die Kapitalerhöhung erfolgt durch Verrechnung von
Forderungen im Umfang von CHF 750’000.–, wofür 750 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.
Tagesregister-Nr. 13 vom 05.01.2009
(04817048 / CH-092.3.007.778-2)

■ BZ Fund Management Aktiengesellschaft, in Freien-
b a c h ,  CH-130.3.009.834-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom
21. 05. 2008, S. 14, Publ. 4484796). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bonvin, Eric, von Lens, in Küsnacht ZH, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor]; Oswald,
Remo, von Ilanz, in Pfäffikon SZ, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 14 vom 05.01.2009
(04817724 / CH-130.3.009.834-6)

■ CAIROS CONCEPT Energie-Effizienz GmbH, in Frei-
e n b a c h ,  CH-130.0.011.169-6, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2007, S. 14, Publ. 4239098).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mehte, Dr. Wolfgang,
von Deutschland, in Hamburg (D), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 15 vom 05.01.2009
(04817726 / CH-130.0.011.169-6)

■ Centauris AG, in Freienbach, CH-130.3.011.534-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2008, S. 14,
Publ. 4380672). Statutenänderung: 12. 12. 2008. Firma neu:
Centauris Inc.. Uebersetzungen der Firma: [Die Überset-
zung der Firma ist aufgehoben worden.]
. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publi-
kationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zensor Revisions
AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 16 vom 05.01.2009
(04817050 / CH-130.3.011.534-1)

■ ’Dachgiebel’ Bau AG, in Einsiedeln, CH-020.3.906.239-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2002, S. 12). Sta-
tutenänderung: 5. 12. 2008. Zweck neu: Erstellung von Wohn-
bauten aller Art, insbesondere solche mit Giebeldach, zur Selbst-
vermietung oder zum Verkauf; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten; kann Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen: Mittei-
lungen an die Aktionäre durch Brief oder Telefax. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 15.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: ASL Revisions Werner Rosser, in Valbella, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8 vom 05.01.2009
(04817044 / CH-020.3.906.239-5)

■ Druckerei Schwyz sz AG, in Schwyz, CH-130.0.000.626-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2008, S. 14,
Publ. 4433122). Statutenänderung: 23. 10. 2008. Firma neu:
Immo DSZ AG. Zweck neu: Erwerb, Überbauung, Verwaltung,
Verkauf und Vermietung von Liegenschaften. Mitteilungen: Mit-
teilungen an die Aktionäre in schriftlicher Form an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.].
Tagesregister-Nr. 17 vom 05.01.2009
(04817052 / CH-130.0.000.626-6)

■ East West Import Export (EWIE) GmbH, in Küss-
n a c h t   S Z ,  CH-130.4.010.632-5, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2005, S. 11, Publ. 3112094).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 2.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 18 vom 05.01.2009
(04817728 / CH-130.4.010.632-5)

■ EFAG Emil Feusi AG, in Freienbach, CH-130.0.005.418-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29. 07. 1994, S. 4276).
Statutenänderung: 12. 12. 2008. Zweck neu: Führung einer me-

chanischen Werkstatt für die Bestandteilfabrikation, Maschinen-
bau Vorrichtungsbau und Keilfabrikation; kann Finanzierungen
tätigen, Beteiligungen, Immobilien, Patente und Lizenzen erwer-
ben, verwalten und veräussern. Mitteilungen: Mitteilungen an die
Aktionäre durch Brief oder Telefax . [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Gestrichene Personen und Unterschriften: Kistler + Steiner,
Treuhand + Beratung, in Reichenburg, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Feusi, Emil, von Freienbach,
in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Feusi-
Ladde, Emil].
Tagesregister-Nr. 19 vom 05.01.2009
(04817054 / CH-130.0.005.418-3)

■ Freitag Architektur GmbH, in Ingenbohl, CH-
130.4.008.128-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 168 vom 31. 08. 2004, S. 13, Publ. 2427482). Statutenände-
rung: 16. 12. 2008. Mitteilungen an die Gesellschafter durch ein-
geschriebenen oder gewöhnlichen Brief. [Weitere Statutenände-
rungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Freitag, Rochus, von Quarten, in Brunnen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher:
in Seewen, Gesellschafter und Geschäftsführer]; Freitag-Blum,
Othmar, von Quarten, in Brunnen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 138 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 139’000.–
]; Freitag-Oehri, Othmar, von Quarten, in Brunnen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 20 vom 05.01.2009
(04817730 / CH-130.4.008.128-6)

■ Gothicshop GmbH, bisher in Seewis  im  Prättigau,
CH-350.4.001.868-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2006, S. 8). Gründungsstatuten:
15.03.2006. Statutenänderung: 11. 04. 2008. Sitz neu: S c h ü -
b e l b a c h .  Domizil neu: Baumgartenweg 37, 8854 Siebnen SZ.
Zweck neu: Handel mit, Vertrieb und Merchandising von Deko-,
Kosmetik- und Nonfoodprodukten aller Art; Handel mit Spirituo-
sen, Schaukampfwaffen und Unterhaltungsmedien aller Art;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Grundstücke
und Wertschriften erwerben, halten und veräussern sowie Darle-
hen gewähren. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikati-
onspflichtig.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
11.4.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kollbrunner, Frank, von Am-
likon-Bissegg, in Siebnen-Schübelbach, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 18
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Seewis Dorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.–]; Burlet, Miriam, von Oberurnen und Luchsingen,
in Siebnen-Schübelbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: von Oberurnen, in Seewis Dorf, mit einem Stammanteil
von CHF 2’000.–].
Tagesregister-Nr. 21 vom 05.01.2009
(04817056 / CH-350.4.001.868-8)

■ Gwerder &amp; Suter Bautec GmbH, in Schwyz, CH-
130.0.008.341-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 65 vom 04. 04. 2003, S. 12, Publ. 936554). Statutenänderung:
8. 12. 2008. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gwerder, Markus, von Muotathal,
in Seewen SZ, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer];
Baumgartner &amp; Co. Treuhand (CH-020.2.005.407-7), in Volkets-
wil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 22 vom 05.01.2009
(04817732 / CH-130.0.008.341-7)

■ Herger Sägerei &amp; Holzbau AG, in Unteriberg, CH-
130.0.005.970-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom
01. 09. 1997, S. 6411). Statutenänderung: 16. 12. 2008. Qualifi-
zierte Tatbestände: [gestrichen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom
9. April 1992 und Uebernahmebilanz per 31. Dezember 1991 über-
nimmt die Gesellschaft von der bisherigen Einzelfirma ’Beat Her-
ger’, in Unteriberg, Aktiven incl. Liegenschaft Liegenschaft von Fr.
676’155.– und Passiven von 472’490.75 zum Uebernahmepreis
von Fr. 203’664.25, wovon Fr. 100’000.– auf das Aktienkapital an-
gerechnet wird.]. Mitteilungen an die Aktionäre schriftlich. [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: AWP AG für Wirtschaftsprüfung &amp; Steu-
erberatung, in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 23 vom 05.01.2009
(04817058 / CH-130.0.005.970-3)

■ Hirt Immobau AG, in Freienbach, CH-130.4.011.044-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2007, S. 13,
Publ. 4170856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hirt, Roland, von Niederweningen, in Erlenbach ZH,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stiffler, Konrad, von Davos, in Davos, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 24 vom 05.01.2009
(04817734 / CH-130.4.011.044-3)

■ HR TREUHAND LIMITED, Birmingham, Zweignie-
derlassung Schindellegi/Feusisberg
, bisher in F e u s i s -
b e r g ,  CH-130.9.010.195-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 103
vom 30. 05. 2006, S. 13, Publ. 3396158), mit Hauptsitz in: Bir-
mingham (UK). Firma neu: HR TREUHAND LIMITED, Bir-
mingham, Zweigniederlassung Wollerau
. Sitz neu:
W o l l e r a u .  Domizil neu: Dorfplatz 2, 8832 Wollerau.
Tagesregister-Nr. 25 vom 05.01.2009
(04817060 / CH-130.9.010.195-7)

■ IDC System AG, in Freienbach, CH-130.0.005.533-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2006, S. 11,
Publ. 3472216). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bucher, Andreas, von Bachs, in Reichenburg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hennen, Franciscus genannt Frans,
von Niederlande, in Schindellegi, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 26 vom 05.01.2009
(04817736 / CH-130.0.005.533-3)

■ IMM Solutions AG, in Wollerau, CH-130.0.009.578-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 08. 10. 2003, S. 11,
Publ. 1205740). Statutenänderung: 4. 12. 2008. Aktien neu: 250
Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 250 Inhaberaktien zu CHF
1000]. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief . [Weitere Sta-
tutenänderungen sind nicht publikationspflichtig]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 4.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Gestrichene Personen und Unterschrif-
ten: Retraco AG, in Schwyz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 27 vom 05.01.2009
(04817738 / CH-130.0.009.578-9)

■ InnoChemia GmbH, in Küssnacht  SZ, CH-
130.4.010.633-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 226 vom 21. 11. 2005, S. 11, Publ. 3112096). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 2.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 28 vom 05.01.2009
(04817740 / CH-130.4.010.633-0)

■ LAVORIS (Schwyz) AG, in Schwyz, CH-130.0.008.247-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19. 05. 2006, S. 12,
Publ. 3384160). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jans, Patrick, von Vitznau, in Küssnacht SZ, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; BDO Visura (CH-100.9.010.551-8), in Sursee,
Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Sursee].
Tagesregister-Nr. 29 vom 05.01.2009
(04817742 / CH-130.0.008.247-1)

■ LOMB ART AG, in Freienbach, CH-130.0.011.374-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2007, S. 13,
Publ. 3773232). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lombard, Roger E., von Küsnacht ZH und Zürich, in Küsnacht ZH,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter];
Dürr, Stefan, von Gams, in Wollerau, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 30 vom 05.01.2009
(04817744 / CH-130.0.011.374-9)

■ MBS Experts GmbH, in Wollerau, CH-170.4.003.554-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom
11. 11. 2002, S. 11, Publ. 721992). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rotschi, Toni,
von Welschenrohr, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].
Tagesregister-Nr. 31 vom 05.01.2009
(04817746 / CH-170.4.003.554-0)

■ MH City GmbH, in Ingenbohl, CH-130.4.011.910-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
18. 12. 2006, S. 16, Publ. 3685438). Statutenänderung:
17. 11. 2008. Domizil neu: Wylen 5A, 6440 Brunnen. Zweck neu:
Betrieb von Coiffeurgeschäften, Betreiben von Coiffeurschulen,
Aus- und Weiterbildungskursen sowie Verkauf von Ausbildngsme-
dien; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen; Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich,
per Telefax oder elektronisch. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 17.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Model Hair
Shoppyland AG (CH-053.3.006.505-6), in Moosseedorf, Gesell-
schafterin, mit 80 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Mo-
del Hair Shoppyland AG, in Moosseedorf, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.–]; PP Haar &amp;
Form AG (CH-035.3.011.091-1), in Ingenbohl, Gesellschafterin,
mit 110 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: PP Haar &amp;
Form AG, in Schwyz, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 11’000.–]; Triner, Alexander, von Schwyz,
in Brunnen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 32 vom 05.01.2009
(04817062 / CH-130.4.011.910-4)

■ Nauer GmbH, in Freienbach, CH-130.4.007.984-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom
12. 10. 2004, S. 11, Publ. 2488586). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nauer, Urs,
von Unteriberg, in Wollerau, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].
Tagesregister-Nr. 33 vom 05.01.2009
(04817748 / CH-130.4.007.984-0)

■ Oggenfuss Treuhand + Beratung, in Reichenburg,
CH-130.0.009.213-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2008, S. 14, Publ. 4305082). Domizil neu: Ebnetweg 5,
8864 Reichenburg. [gestrichen: Weitere Geschäftsadresse: Ri-
ckenstrasse 25, 8737 Gommiswald.].
Tagesregister-Nr. 34 vom 05.01.2009
(04817750 / CH-130.0.009.213-0)

■ Praxis am Hauptplatz GmbH in Liquidation, in
S c h w y z ,  CH-130.4.012.504-8, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 2008, S. 22, Publ. 4796570).
Firma neu: Praxis am Hauptplatz GmbH. Mit Verfügung des

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Freitag, 09.01.2009 127. Jahrgang

Kantonsgerichts Schwyz vom 5.1.2009 ist dem Rekurs gegen die
Verfügung des Bezirksgerichts Schwyz vom 16.12.2008 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden.
Demzufolge wird die Eintragung betreffend Konkurs im Handels-
register gestrichen. [gestrichen: Mit Verfügung vom 16.12.2008
hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Schwyz über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 16.12.2008, 14.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst].
Tagesregister-Nr. 35 vom 05.01.2009
(04817064 / CH-130.4.012.504-8)

■ Schmid &amp; Maile Gastro GmbH, in Gersau, CH-
130.4.011.013-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 1 vom 03. 01. 2006, S. 11, Publ. 3176770). Domizil neu: See-
strasse 111, 6442 Gersau. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maile, Gaby, von
Deutschland, in Gersau, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin].
Tagesregister-Nr. 36 vom 05.01.2009
(04817752 / CH-130.4.011.013-9)

■ Sihlegg Gastro GmbH, bisher in Wollerau, CH-
130.4.008.694-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 53 vom 19. 03. 2003, S. 10, Publ. 909654). Statutenänderung:
16. 12. 2008. Sitz neu: E i n s i e d e l n .  Domizil neu: Seestrasse 10,
8846 Willerzell. Zweck neu: Betrieb von eigenen Gaststätten und
Herbergen (Hotel); kann das Management von anderen in der
Gastronomie tätigen Unternehmungen übernehmen; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmun-
gen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen; kann Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen; kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und
andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und verwerten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Gestrichene Personen und Unterschriften: Glanzmann, Mar-
kus, von Hasle bei Burgdorf, in Kloten, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 11’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Glanzmann-Weiss, Karin, von Egg, Oberengstringen und Hasle
bei Burgdorf, in Willerzell, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: Rüfenacht, Karin, von Oberengstringen und
Eggiwil, in Kloten, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.–].
Tagesregister-Nr. 37 vom 05.01.2009
(04817066 / CH-130.4.008.694-4)

■ SOLVUM AG, in Wollerau, CH-130.3.012.670-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03. 09. 2007, S. 13,
Publ. 4093404). Domizil neu: Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau.
Tagesregister-Nr. 38 vom 05.01.2009
(04817754 / CH-130.3.012.670-9)

■ Tribull AG, in Arth, CH-130.0.001.077-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 209 vom 30. 10. 2003, S. 11, Publ. 1237204). Statu-
tenänderung: 15. 12. 2008. Zweck neu: Entwicklung und Verkauf
von EDV-Programmen aller Art sowie Beratung in EDV-Belangen
und Evaluation von EDV-Projekten; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.
Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen: Fr. 20’000.– Verrechnung
von Forderungen gegen die Gesellschaft.]. Mitteilungen an die Ak-
tionäre durch Brief. [Weitere Statutenänderungen sind nicht pu-
blikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand-
und Beratungsbüro Paul Barth, von Radelfingen, in Oberarth, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 39 vom 05.01.2009
(04817068 / CH-130.0.001.077-4)

■ Wapex AG, in Freienbach, CH-020.3.928.124-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2007, S. 15,
Publ. 4252304). Statutenänderung: 15. 12. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tobler, Gottfried, von Zollikon, in Stäfa,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 40 vom 05.01.2009
(04817756 / CH-020.3.928.124-4)

■ WB Weinbörse AG, in Arth, CH-130.3.011.787-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2006, S. 11,
Publ. 3628238). Statutenänderung: 15. 12. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Tip &amp; Tap GmbH, in Neudorf, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 41 vom 05.01.2009
(04817758 / CH-130.3.011.787-0)

■ Zenit Chemie AG, in Freienbach, CH-130.4.009.343-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2005, S. 14,
Publ. 2904524). Statutenänderung: 15. 12. 2008. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch Brief, Fax oder E-Mail. [Weitere Statutenände-
rungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Egger &amp; Egger AG, in Solothurn, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 42 vom 05.01.2009
(04817760 / CH-130.4.009.343-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Kühne &amp; Nagel Immobilien AG in Liquidation, in
F e u s i s b e r g ,  CH-130.0.001.850-7, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 106 vom 05. 06. 2007, S. 16, Publ. 3959260). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 43 vom 05.01.2009
(04817070 / CH-130.0.001.850-7)

■ Schläppi AG in Liquidation, in Wollerau, CH-
130.0.003.490-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom
10. 04. 2007, S. 18, Publ. 3875776). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 44 vom 05.01.2009
(04817072 / CH-130.0.003.490-1)

■ Stocker &amp; Partner Coaching &amp; Consulting, in Küss-
n a c h t   S Z ,  CH-130.2.011.034-0, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 6 vom 10. 01. 2006, S. 15, Publ. 3185276). Die Gesellschaft
hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist
erloschen.
Tagesregister-Nr. 45 vom 05.01.2009
(04817074 / CH-130.2.011.034-0)

■ Treuhand Hüppin &amp; Knoblauch, in Wangen  SZ, CH-
130.2.011.075-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 2006, S. 14, Publ. 3217890). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 46 vom 05.01.2009
(04817076 / CH-130.2.011.075-3)

■ Wahls, stainless steel works, in Küssnacht  SZ, CH-
130.1.011.682-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom
02. 10. 2006, S. 13, Publ. 3573248). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 47 vom 05.01.2009
(04817078 / CH-130.1.011.682-9)

■ WLF Moda Mauro Labella, in Ingenbohl, CH-
130.1.010.849-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom
01. 11. 2005, S. 10, Publ. 3084366). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 48 vom 05.01.2009
(04817080 / CH-130.1.010.849-3)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ bildung x beratung GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.021.815-5, Unterfeldstrasse 18, 8500 Frauenfeld, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 22. 12. 2008. Zweck: Konzeptualisierung und Realisie-
rung von Angeboten im Bereich der Erwachsenenbildung sowie
der Personalentwicklung; Unternehmensberatung insbesondere
Organisationsberatung; Beratung im Bereich der Personalent-
wicklung, namentlich fach- und prozessorientierte Beratung von
Einzelpersonen, Gruppen und Organisationen; Anbietung und
Durchführung von Aus- und Weiterbildung (Seminare, Kurse,
Coaching etc.); Rekrutierung, Selektion und Vermittlung von Per-
sonal; Handel mit Waren aller Art. Sie kann alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründerin
vom 22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Frauenknecht Vetsch, Esther, von Frauenfeld,
in Frauenfeld, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1 vom 05.01.2009
(04816448 / CH-440.4.021.815-5)

■ Buffoni Bühler AG  (Buffoni Bühler SA) (Buffoni
Bühler Ltd.)
, in A m r i s w i l ,  CH-440.3.021.816-7, Wuhrstrasse
2a, 8580 Amriswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 23. 12. 2008. Zweck: Erbringung von Baumanagement-
und Bauherrenberatungsaufgaben, Immobilienprojektentwick-
lung und Gesamtleitung von Bauten sowie Betrieb eines Architek-
turbüros. Ferner bezweckt die Gesellschaft Übernahme von Auf-
trägen als Generalunternehmerin. Sie kann Immaterialgüter-
rechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Die Ge-
sellschaft kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Bühler, Michael, von Homburg, in
St. Gallen, Vizepräsident und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Bühler, Andreas, von Homburg, in St. Gallen, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Buffoni, Ralph, von Amriswil, in Bülach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buffoni, Viktor, von
Amriswil, in Amriswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2 vom 05.01.2009
(04816450 / CH-440.3.021.816-7)

■ Care Quality, Richelma Défago, in Kreuzlingen, CH-
440.1.021.817-7, Steigerzelg 13, 8280 Kreuzlingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung im
Bereich HR Management, Quality Management, Coaching, Semi-

nare etc.. Eingetragene Personen: Défago-D’Elia, Richelma, von
Mettmenstetten, in Kreuzlingen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3 vom 05.01.2009
(04816452 / CH-440.1.021.817-7)

■ Coiffure Clip Nurgül Dikilitas, in Amriswil, CH-
440.1.021.818-5, Arbonerstrasse 63a, 8580 Amriswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons
mit Nailkosmetik. Handel mit Waren aller Art, insbesondere auf
dem Gebiet der Haar- und Nagelpflege; kann Immobilien erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Eingetragene Personen:
Dikilitas, Nurgül (genannt Niki), türkische Staatsangehörige, in
Amriswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4 vom 05.01.2009
(04816454 / CH-440.1.021.818-5)

■ Elektra Gündelhart-Hörhausen, in Homburg, CH-
440.8.021.819-3, c/o Franz Zaugg, Schirmisrütistrasse 18, 8507
Hörhausen, Öffentlichrechtliche Körperschaft gemäss § 37 EG
ZGB des Kantons Thurgau. Statutendatum: 11. 04. 2007. Zweck:
Verkauf von Elektrizität sowie Erbringung aller damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen an Mitglieder und Dritte. Publikati-
onsorgan: SHAB. Organisation: Generalversammlung, Vorstand
von 5 Mitgliedern und Rechnungsrevisoren. Eingetragene Perso-
nen: Zaugg, Franz, von Röthenbach im Emmental, in Hörhausen
(Homburg), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei,
Pia, von Herdern, in Hörhausen (Homburg), Mitglied und Aktu-
arin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann, Susanne, von
Trimbach, in Hörhausen (Homburg), Mitglied und Kassierin,
ohne Zeichnungsberechtigung; Hähni, Hans, von Zuzwil BE, in
Hörhausen (Homburg), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Meili, Josef, von Homburg, in Hörhausen (Homburg), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 5 vom 05.01.2009
(04818032 / CH-440.8.021.819-3)

■ Elektra Homburg, in Homburg, CH-440.8.021.820-1,
c/o Heinrich Kurz, Hirtenstrasse 8, 8508 Hombrug, Öffentlich-
rechtliche Körperschaft gemäss § 37 EG ZGB des Kantons Thur-
gau. Statutendatum: 14. 02. 1975. Zweck: Erstellung und Betrieb
einer Verteilanlage zum Bezug und zur Abgabe elektrischer Ener-
gie. Publikationsorgan: SHAB. Organisation: Generalversamm-
lung, Vorstand von 5 Mitgliedern und Rechnungsrevisoren. Ein-
getragene Personen: Kurz, Heinrich, von Schinznach-Bad, in
Homburg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gaupp,
Hansjörg, von Aadorf, in Homburg, Mitglied und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Tischhauser, Guido, von Grabs, in
Homburg, Mitglied und Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung;
Guhl, Benno, von Homburg, in Homburg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Herzog, Paul, von Homburg, in Homburg,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 6 vom 05.01.2009
(04818034 / CH-440.8.021.820-1)

■ Elektra Tägermoos und Umgebung, in Homburg,
CH-440.8.021.821-6, c/o Stephan Beerli, Schirmisrütistrasse 15a,
8507 Hörhausen, Öffentlichrechtliche Körperschaft gemäss § 37
EG ZGB des Kantons Thurgau. Statutendatum: 19. 03. 1977.
Zweck: Erstellung und Betrieb einer Verteilungsanlage zum Bezug
und zur Abgabe elektrischer Energie. Publikationsorgan: SHAB.
Organisation: Generalversammlung, Kommission von mindes-
tens 3 Mitgliedern und Rechnungsrevisoren. Eingetragene Perso-
nen: Beerli, Stephan, von Homburg, in Hörhausen (Homburg),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schärer, Rudolf,
von Hütten, in Hörhausen (Homburg), Mitglied und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Altherr, Esther, von Zollikon und
Trogen, in Hörhausen (Homburg), Mitglied und Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7 vom 05.01.2009
(04818036 / CH-440.8.021.821-6)

■ Frauendorf - Malergeschäft, in Basadingen-
S c h l a t t i n g e n ,   CH-440.1.021.822-8, Dorfstrasse 2, 8255
Schlattingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Aus-
führen von Maler- und Gipserarbeiten, Verlegen von Bodenbelä-
gen. Eingetragene Personen: Frauendorf, Jörg Ulf, deutscher
Staatsangehöriger, in Schlattingen (Basadingen-Schlattingen),
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8 vom 05.01.2009
(04816528 / CH-440.1.021.822-8)

■ Heka Treuhand AG, in Eschenz, CH-440.3.021.823-0,
Hauptstrasse 89, 8264 Eschenz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23. 12. 2008. Zweck: Unternehmens- und
Wirtschaftsberatung, Eingehen von Beteiligungen, Treuhandge-
schäfte, Erbringung von sämtlichen Beratungs- und Consulting-
dienstleistungen sowie Erbringung von Beratungen im Bereich
von Immobilien und deren Vermittlung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie ist berechtigt,
Grundeigentum / Immobilien zu erwerben, zu belasten, zu ver-
äussern und zu verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Gründers vom
23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Mussato, Rolf, von Gossau SG, in St. Gallen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9 vom 05.01.2009
(04816530 / CH-440.3.021.823-0)

■ SAB Mevmedoski Gips, in Arbon, CH-440.1.021.824-9,
Stacherholzstrasse 22, 9320 Arbon, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführen von diversen Gipserarbeiten (Tro-
ckenbau; Isollationen, etc.). Eingetragene Personen: Mevmedo-
ski, Sebrit, mazedonischer Staatsangehöriger, in Arbon, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10 vom 05.01.2009
(04816532 / CH-440.1.021.824-9)

■ T. Weber Dental Manufaktur &amp; Co., in Lengwil, CH-
440.2.021.825-5, Kreuzlingerstrasse 5, 8574 Lengwil, Komman-
ditgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 4. 12. 2008. Zweck: Her-
stellung und Vertrieb zahntechnischer Einbettmassen für die
Gusstechnik und Presskeramik; kann Immobilien und Wert-

schriften erwerben, verwalten oder veräussern. Eingetragene Per-
sonen: Weber, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Leinfel-
den-Echterdingen (DE), unbeschränkt haftender Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Weber, Doris, deutsche Staatsangehörige,
in Leinfelden-Echterdingen (DE), Kommanditärin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 11 vom 05.01.2009
(04816534 / CH-440.2.021.825-5)

■ Waterfly Switzerland GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.021.826-6, Esslenstrasse 30, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 12. 2008. Zweck: Handel mit Sportartikeln aller Art. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen, Grund-
eigentum erwerben und veräussern und Kapitalanlagen aller Art
halten und verwalten. Sie kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Oberhänsli, Reto, von Affeltrangen, in Bottig-
hofen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 102 Stammanteilen von je CHF 100.–; We-
ber, Heinz, von Zürich, in Effretikon (Illnau-Effretikon), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 98
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 12 vom 05.01.2009
(04816536 / CH-440.4.021.826-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Advanced Biotechnological AG, in Ermatingen, CH-
440.3.018.064-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom
21. 09. 2006, S. 11, Publ. 3558792). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Steffen &amp; Rausch Unternehmens-
beratung AG, in Weinfelden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13 vom 05.01.2009
(04818038 / CH-440.3.018.064-2)

■ Artfashion GmbH, in Eschlikon, CH-300.4.013.322-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom
26. 03. 2003, S. 10, Publ. 920918). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 14 vom 05.01.2009
(04818040 / CH-300.4.013.322-0)

■ Automatik-Service GmbH, in Kradolf-Schönen-
b e r g ,  CH-440.4.013.144-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2007, S. 13, Publ. 4069524). Sta-
tutenänderung: 27. 11. 2008. Zweck neu: Reparaturen und Revi-
sionen an Getriebsautomaten, sowie Handel mit Ersatzteilen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schelbert, André, von Muo-
tathal, in Wila, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in
Tann (Dürnten), mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–]; CR
Automativ Service AG, in Hittnau (CH-020.300.232-6), Gesell-
schafterin, mit 15 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: CR
Automativ Service AG, in Hittnau, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–].
Tagesregister-Nr. 15 vom 05.01.2009
(04816538 / CH-440.4.013.144-7)

■ BIOKRÄUTER AG GÜTTINGEN, in Güttingen, CH-
440.3.014.234-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom
29. 01. 2003, S. 13, Publ. 836268). Statutenänderung:
9. 12. 2008. Zweck neu: Produktion von und Handel mit Pflanzen.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und veräus-
sern, sie kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen und im In- und Ausland Niederlassungen errichten. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schneider Treuhand GmbH, in Kreuzlin-
gen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 16 vom 05.01.2009
(04816540 / CH-440.3.014.234-7)

■ Bruno Kägi GmbH, in Fischingen, CH-440.4.018.913-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom
24. 02. 2006, S. 13, Publ. 3258726). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 17 vom 05.01.2009
(04818042 / CH-440.4.018.913-5)

■ Bytecom GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.016.418-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom
16. 07. 2003, S. 11, Publ. 1086202). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 18 vom 05.01.2009
(04818044 / CH-440.4.016.418-5)

■ Equitable Settlement AG, in Tägerwilen, CH-
440.3.017.642-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom
25. 03. 2008, S. 14, Publ. 4398110). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Badertscher, Jürg, von Zäziwil, in

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Freitag, 09.01.2009 127. Jahrgang

Lufingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bankre-
visions- und Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Siam, Naschaat, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Märstetten, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Delegierter]; RSM International Audit AG, in Zü-
rich (CH-020.3.907.150-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 19 vom 05.01.2009
(04818046 / CH-440.3.017.642-3)

■ EW Sirnach AG, in Sirnach, CH-440.3.015.347-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2006, S. 10,
Publ. 3517156). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ammann, Christoph, von Wildhaus, in Sirnach, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Klarer, Myrta, von Appenzell, in Sirnach, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 20 vom 05.01.2009
(04818048 / CH-440.3.015.347-5)

■ future concepts GmbH Institut für Zukunftskom-
petenzen
,  in  B o t t i g h o f e n ,   CH-440.4.017.127-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006, S. 16,
Publ. 3666076). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
31.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 21 vom 05.01.2009
(04818050 / CH-440.4.017.127-8)

■ Gärtnerei Maier AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.001.992-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom
21. 02. 2006, S. 12, Publ. 3252748). Statutenänderung:
8. 12. 2008. Zweck neu: Produktion und Handel mit Pflanzen,
Planung und Ausführung von Gartenanlagen und Führung eines
Pflanzencenters. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Liegenschaften erwerben und ver-
äussern, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen und im In- und Ausland Niederlassungen errichten. Qua-
lifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei
der Gründung vom 26.01.1988 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sach-
einlagevertrag vom 26.01.1988 und Übernahmebilanz per
31.12.1987 das Geschäft der bisherigen Einzelfirma Gärtnerei
Margrith Maier, in Kreuzlingen, mit Aktiven und Passiven zum
Übernahmepreis von CHF 516’183.49, wovon CHF 100’000.– auf
das Grundkapital angerechnet werden.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: MW Treuhand + Wirtschaftsberatung, Markus Willi, in Kreuz-
lingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 23 vom 05.01.2009
(04816544 / CH-440.3.001.992-1)

■ Gautschi Immobilien AG, in Eschlikon, CH-
440.3.003.528-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
30. 09. 2005, S. 15, Publ. 3041040). Statutenänderung:
12. 12. 2008. Zweck neu: Handel mit und Verwaltung von Liegen-
schaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Ah
Treuhand, in Gachnang, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gautschi, Ernst, von Reinach AG, in Dussn-
ang (Fischingen), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Eschlikon TG].
Tagesregister-Nr. 22 vom 05.01.2009
(04816542 / CH-440.3.003.528-2)

■ H+Mmusic Meyer &amp; Partner, in Frauenfeld, CH-
440.2.013.201-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 2007, S. 13, Publ. 3724444). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Keller, Pascal, von Uster, in Esslin-
gen (Egg), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 24 vom 05.01.2009
(04818052 / CH-440.2.013.201-6)

■ Human Bios GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.012.084-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 38 vom 25. 02. 2004, S. 14, Publ. 2140150). Domizil neu: Rot-
hausstrasse 1, 8280 Kreuzlingen.
Tagesregister-Nr. 25 vom 05.01.2009
(04818054 / CH-440.4.012.084-8)

■ i-tech Informationstechnik AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.014.196-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom
03. 08. 2006, S. 12, Publ. 3493756). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Beratareva Wirtschafts-Beratungs
Aktiengesellschaft, in Kreuzlingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 26 vom 05.01.2009
(04818056 / CH-440.3.014.196-1)

■ Käsereigenossenschaft Zuben-Schönenbaumgar-
ten
, in L a n g r i c k e n b a c h ,  CH-440.5.013.314-4, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2000, S. 1183). Statutenände-
rung: 11. 05. 1999. Domizil neu: c/o Thomas Wirz, Feldstrasse 5,
8585 Schönenbaumgarten. Zweck neu: Wahrung der Interessen
ihrer Mitglieder und der milchwirtschaftlichen Interessen im all-
gemeinen, bestmögliche Verwertung der verfügbaren Verkehrs-
milch durch Selbstbetrieb einer Käserei oder durch Verpachtung
der Käsereiliegenschaft und Verkauf der Milch an einen Milch-
käufer, Förderung der Qualitätsproduktion der Milch, Sicherstel-
lung des Verkaufs von Milch und Milchprodukten. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft
haften die Mitglieder gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. [bisher: Haftung/Nachschusspflicht: Mit persönlicher Haft-
tung.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Etter-Frauchiger, Ernst, von Langrickenbach, in Zuben (Langri-
ckenbach), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leuch,
Beat, von Münsterlingen, in Zuben (Langrickenbach), Mitglied

und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hess, Paul, von
Wuppenau, in Schönenbaumgarten (Langrickenbach), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Stadler, Hugo, von Kirchberg SG,
in Zuben (Langrickenbach), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Indergand, Ernst, von Urdorf, in Zuben (Langrickenbach),
Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wirz, Thomas, von Bubi-
kon, in Schönenbaumgarten (Langrickenbach), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Gügi,
Matthias, von Langrickenbach, in Zuben (Langrickenbach), Mit-
glied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Inder-
mauer, Bruno, von Berneck, in Schönenbaumgarten (Langri-
ckenbach), Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koch, Walter, von Niederhelfenschwil, in Zuben (Langri-
ckenbach), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stadler,
Toni, von Kirchberg SG, in Zuben (Langrickenbach), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 30 vom 05.01.2009
(04816548 / CH-440.5.013.314-4)

■ KELLER Pensionskassenexperten AG, in Frauen-
f e l d ,  CH-440.3.021.658-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom
06. 11. 2008, S. 15, Publ. 4722250). Domizil neu: Altweg 2, 8500
Frauenfeld.
Tagesregister-Nr. 27 vom 05.01.2009
(04818058 / CH-440.3.021.658-0)

■ Knoll &amp; Söhne GmbH, in Diessenhofen, CH-
440.4.018.499-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 190 vom 30. 09. 2005, S. 15, Publ. 3040978). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 25.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Knoll, Willi, deutscher Staatsangehöriger, in Willisdorf
(Diessenhofen), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 40’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].
Tagesregister-Nr. 28 vom 05.01.2009
(04818060 / CH-440.4.018.499-2)

■ Küchenstudio Siegfried AG, in Eschlikon, CH-
440.3.000.970-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom
26. 11. 2008, S. 17, Publ. 4751032). Statutenänderung:
16. 12. 2008. Zweck neu: Ausführung sämtlicher im Baugewerbe
anfallenden Tätigkeiten, insbesondere jedoch der Küchen-
und/oder Badbau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 29 vom 05.01.2009
(04816546 / CH-440.3.000.970-3)

■ Lagopack GmbH, in Roggwil TG, CH-440.4.012.112-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom
21. 03. 1997, S. 1929). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 13.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 31 vom 05.01.2009
(04818062 / CH-440.4.012.112-2)

■ Marvell Micromos Sàrl, in Weinfelden, CH-
440.3.004.456-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 168 vom 31. 08. 2007, S. 15, Publ. 4090438). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 08.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 32 vom 05.01.2009
(04818064 / CH-440.3.004.456-2)

■ Musica Medica GmbH, in Mammern, CH-
440.4.018.207-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 112 vom 13. 06. 2005, S. 13, Publ. 2878250). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schiftan, Prof. Dr. Yair, von Illnau-Effretikon, in Mammern,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 33 vom 05.01.2009
(04818066 / CH-440.4.018.207-4)

■ OM Renova AG, in Bottighofen, CH-320.3.058.861-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2008, S. 15,
Publ. 4357072). Statutenänderung: 23. 12. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 34 vom 05.01.2009
(04818068 / CH-320.3.058.861-8)

■ ots-media ag, in Tägerwilen, CH-320.3.052.048-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2006, S. 12,
Publ. 3608946). Statutenänderung: 2. 12. 2008. Zweck neu: Ent-
wickeln, Produzieren und Vermarkten neuer Werbemedien sowie
Handel mit Werbemedien aller Art, Anbieten von Beraterdiensten
in Form von Management Consulting-Aufgaben, die sich in erster
Linie auf den Osteuropäischen Markt beziehen, Auftreten als Ver-
mittlerin für Rohstoff-Geschäfte aus Osteuropa sowie Vermittlung
von Reisen. Die Gesellschaft kann Patente, Handelsmarken und
technische und industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und
übertragen, sich an anderen Industrie- und Handelsunternehmen
beteiligen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
Tochtergesellschaften gründen sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten und verkaufen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Addetto Wirt-

schaftsprüfung AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Huland, Jan Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Horn].
Tagesregister-Nr. 35 vom 05.01.2009
(04816550 / CH-320.3.052.048-9)

■ Pensionskasse Holzwerkstoffe, in Frauenfeld, CH-
440.7.010.140-9, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2008, S. 16,
Publ. 4357098). Adresse der Verwaltung neu: Fecker &amp; Hasler
Treuhand GmbH, Langenmattstrasse 2a, 8552 Felben-Wellhau-
sen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dietiker, Ernst, von Thalheim AG, in Dettighofen bei Lanzenneun-
forn (Pfyn), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem AG-Vertreter; Pfirter, Daniel, von Pratteln, in Riehen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem AN-Vertreter.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfirter, Felix, von
Pratteln, in Pratteln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem AN-Vertreter; Kaufmann, Bruno, von Möhlin, in Möh-
lin, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem AG-
Vertreter.
Tagesregister-Nr. 36 vom 05.01.2009
(04818070 / CH-440.7.010.140-9)

■ polymechanik art design gmbh, in Lengwil, CH-
440.4.015.534-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 133 vom 12. 07. 2002, S. 14, Publ. 557148). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 29.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 37 vom 05.01.2009
(04818072 / CH-440.4.015.534-3)

■ pt die gartenbauer gmbh, in Tägerwilen, CH-
440.4.019.556-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 214 vom 03. 11. 2006, S. 14, Publ. 3620442). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 31.10.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 38 vom 05.01.2009
(04818074 / CH-440.4.019.556-8)

■ RB Gipsergeschäft GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.016.393-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 225 vom 19. 11. 2008, S. 16, Publ. 4738306). Firma neu: RB
Gipsergeschäft GmbH in Liquidation
. Mit Beschluss vom
15.12.2008 wurde der Rekurs gegen die Verfügung vom
28.10.2008 betreffend Konkurseröffnung abgewiesen und der
Konkurs per 15.12.2008, 14.30 Uhr, eröffnet.
Tagesregister-Nr. 39 vom 05.01.2009
(04816552 / CH-440.4.016.393-5)

■ René Antoniol und Kurt Huber dipl. Architekten
BSA/SIA AG
, in F r a u e n f e l d ,  CH-440.3.001.582-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06. 04. 2001, S. 2600). Statutenän-
derung: 16. 12. 2008. Zweck neu: Projektierung und Erstellung
von Bauten jeder Art in eigener Regie oder im Werkvertrag. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: PROVIDA Wirt-
schaftsprüfung AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 40 vom 05.01.2009
(04816554 / CH-440.3.001.582-4)

■ Roduner &amp; Schweizer GmbH, in Wuppenau, CH-
440.4.004.312-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 48 vom 11. 03. 1998, S. 1722). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 41 vom 05.01.2009
(04818076 / CH-440.4.004.312-9)

■ Schindler Parent &amp; Cie. AG, in Tägerwilen, CH-
440.3.001.924-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom
19. 10. 2001, S. 8192). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Martin, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger,
in Meersburg (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 42 vom 05.01.2009
(04818078 / CH-440.3.001.924-6)

■ SITRAG Vertriebs GmbH, in Weinfelden, CH-
440.4.015.047-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 7 vom 13. 01. 2004, S. 13, Publ. 2068292). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 31.10.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Triches, Iris, von Pfäffikon, in Weinfelden, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.– [bisher: in Bänikon (Amlikon-Bissegg)].
Tagesregister-Nr. 43 vom 05.01.2009
(04818080 / CH-440.4.015.047-8)

■ SM Sport Promotion GmbH, in Rickenbach  TG, CH-
440.4.015.779-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 66 vom 07. 04. 2008, S. 14, Publ. 4417114). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bischofberger, Richard,
von Oberegg, in Wil SG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.–; Pahud, Léon, von Ogens,
in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sonnmatt Freizeit GmbH, in Ri-
ckenbach TG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–; Lutz, Reinhard, von Rehetobel, in
Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG), Vorsitzender der Geschäfts-

führung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer]; Feusi,
Irmgard Rosmarie, von Feusisberg, in Gossau SG, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 44 vom 05.01.2009
(04818082 / CH-440.4.015.779-6)

■ Spirit of Green GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.019.856-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 31 vom 14. 02. 2007, S. 13, Publ. 3774536). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 21.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 45 vom 05.01.2009
(04818084 / CH-440.4.019.856-0)

■ Taco Immobilien AG, in Frauenfeld, CH-
440.3.002.166-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 2001, S. 3262). Statutenänderung: 16. 12. 2008. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in
Frauenfeld, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 46 vom 05.01.2009
(04818086 / CH-440.3.002.166-8)

■ Technitron Elektrik AG in Liquidation, in Romans-
h o r n ,  CH-440.3.008.706-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194
vom 08. 10. 2007, S. 13, Publ. 4143810). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 57 vom 05.01.2009
(04816572 / CH-440.3.008.706-8)

■ toPeace GmbH, in Weinfelden, CH-440.4.021.044-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom
28. 03. 2008, S. 14, Publ. 4403830). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fried, Alexandra, österreichische Staatsangehö-
rige, in Wien (AT), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit 15 Stammanteilen von je CHF 1’000.–]; Karpf, Josef,
österreichischer Staatsangehöriger, in Mannersdorf/Leitha (AT),
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen von
je CHF 1’000.– [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Stutte-
recker, Lukas, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 47 vom 05.01.2009
(04818088 / CH-440.4.021.044-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A. Hofmaier Gipser- und Malergeschäft, in Uesslin-
g e n - B u c h ,  CH-440.1.016.692-9, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 191 vom 02. 10. 2008, S. 15, Publ. 4673870). Das Einzelunter-
nehmen wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 48 vom 05.01.2009
(04818090 / CH-440.1.016.692-9)

■ Alex Mayr, in Arbon, CH-440.1.007.123-9, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 1993, S. 5307). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 49 vom 05.01.2009
(04816556 / CH-440.1.007.123-9)

■ Angels Tabledance Bar GmbH in Liquidation, in To-
b e l - T ä g e r s c h e n ,  CH-440.4.019.057-0, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 2008, S. 15,
Publ. 4673872). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 159 Abs.
5a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 50 vom 05.01.2009
(04816558 / CH-440.4.019.057-0)

■ ARCHITEKTURBÜRO KNUCHEL, in Hefenhofen, CH-
440.1.010.438-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom
24. 08. 1998, S. 5838). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 51 vom 05.01.2009
(04816560 / CH-440.1.010.438-6)

■ ERI Handels GmbH in Liquidation, in Bottighofen,
CH-440.4.017.154-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 2008, S. 15, Publ. 4673876). Die Ge-
sellschaft wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 52 vom 05.01.2009
(04816562 / CH-440.4.017.154-8)

■ Fohlenweide Weinfelden GmbH in Liquidation, in
W e i n f e l d e n ,  CH-440.4.014.471-8, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 2008, S. 15,
Publ. 4673878). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 159 Abs.
5a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 53 vom 05.01.2009
(04816564 / CH-440.4.014.471-8)

■ GASTHOF ’WEISSES SCHÄFLI’ Sehic, in Arbon, CH-
440.1.021.675-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom
19. 11. 2008, S. 15, Publ. 4738298). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 54 vom 05.01.2009
(04816566 / CH-440.1.021.675-6)

■ Isolbau Max Wirth, in Arbon, CH-440.1.008.066-2, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 2008, S. 15,
Publ. 4673880). Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 55 vom 05.01.2009
(04816568 / CH-440.1.008.066-2)

■ Müller Internethandel, in Bottighofen, CH-
440.1.020.830-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom
21. 01. 2008, S. 13, Publ. 4299034). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 56 vom 05.01.2009
(04816570 / CH-440.1.020.830-2)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Freitag, 09.01.2009 127. Jahrgang

■ Vlitter, Jörg Schiemann, in Kreuzlingen, CH-
440.1.020.449-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom
21. 09. 2007, S. 16, Publ. 4122034). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 58 vom 05.01.2009
(04816574 / CH-440.1.020.449-1)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BIBIT di Arpino e Gili, in Capolago, CH-501.2.012.050-
6, Via Cantonale 20, 6825 Capolago, Società in nome collettivo
(nuova iscrizione). Inizio: 9. 12. 2008. Scopo: Vendita all’in-
grosso e al dettaglio di prodotti alimentari, bibite, vini, acque mi-
nerali e birre. Persone iscritte: Arpino, Walter, cittadino italiano,
in Riva San Vitale, socio, con firma individuale; Gili, Francesco,
cittadino italiano, in Campione d’Italia, socio, con firma indivi-
duale.
Registro giornaliero no 1 del 05.01.2009
(04816456 / CH-501.2.012.050-6)

■ CFL Wash di Allegri e Pellandini, in Arbedo-Casti-
o n e ,  CH-501.2.012.051-4, Via Aragno 9, 6517 Arbedo, Società in
nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 1. 1. 2009. Scopo: La
progettazione, la produzione e la commercializzazione di appa-
recchiature elettroniche, elettriche, riscaldanti, riscaldamenti,
cucine, elettrodomestici e accessori. Persone iscritte: Allegri, Mirto,
da Claro, in Claro, socio, con firma individuale; Pellandini,
Marco, da Arbedo-Castione, in Arbedo-Castione, socio, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 2 del 05.01.2009
(04816458 / CH-501.2.012.051-4)

■ Ghizzoni Moto, in Magliaso, CH-501.1.012.052-9, Via
Stazione 24, 6983 Magliaso, Ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Esposizione e vendita moto, biciclette, abbigliamento ed
accessori nuovi e usati. Intermediazione di vendita da privato a
privato. Gestione e consulenza negozi. Persone iscritte: Ghizzoni,
Denis, cittadino italiano, in Olgiate Comasco (IT), titolare, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 3 del 05.01.2009
(04816460 / CH-501.1.012.052-9)

■ LCG IDEA SA, in Lugano, CH-501.3.012.053-3, Via alla
Roggia 28, c/o WTS Consulting SA, 6962 Viganello, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 5. 1. 2009. Scopo: Lo
studio e la promozione di operazioni immobiliari, L’acquisto, la
vendita, l’importazione, l’esportazione e l’intermediazione di
merci, beni e servizi. Consulenze tecnico aziendali, ricerche di
mercato e engineeering. Può assumere rappresentanze e parteci-
pazioni in imprese e società. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le con-
vocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
lettera raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di ammi-
nistrazione del 05.01.2009, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: La-
velli, Dott. Giovanni, da Maggia, in Caslano, amministratore
unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4 del 05.01.2009
(04816462 / CH-501.3.012.053-3)

■ Marco Fiscante, in Camignolo, CH-501.1.012.054-5, Via
Retagn, 6803 Camignolo, Ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Lavori da gessatore: intonaci, cartongesso, isolazioni, stuc-
chi e pittura. Persone iscritte: Fiscante, Marco, cittadino italiano,
in Camignolo, titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5 del 05.01.2009
(04816464 / CH-501.1.012.054-5)

■ Munay Group, Titolare Didier Lusuardi, in Maga-
d i n o ,  CH-501.1.012.055-0, Via Corognola 31, 6573 Magadino,
Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Importazione, com-
mercializzazione e vendita di prodotti di qualsiasi genere, in par-
ticolare: gioielli, articoli di abbigliamento e accessori di moda.
Persone iscritte: Lusuardi, Didier Laurent, da Magadino, in Ma-
gadino, titolare, con firma individuale; Torres Lusuardi, Silvia Be-
atriz, cittadina peruviana, in Magadino, direttrice, con firma in-
dividuale.
Registro giornaliero no 6 del 05.01.2009
(04816466 / CH-501.1.012.055-0)

■ TENUTA CASTELLO DI MORCOTE SA, in Vico Mor-
c o t e ,  CH-501.3.012.056-5, strada al Castel 27, 6921 Vico Morcote,
Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
17. 12. 2008. Scopo: La conduzione di aziende agricole, in parti-
colare di vigneti, la produzione, la commercializzazione, l’im-
portazione, il commercio di vini ed articoli similari sia alcoolici
che non alcoolici. La società può assumere mandati di rappresen-
tanza, consulenza e manutenzione attinenti il proprio ramo azi-
endale nonché organizzare eventi. La società può subappaltare a
terzi opere specifiche richiedenti attrezzature e macchinari speci-
ali, così come la consulenza, commercializzazione e rappresen-
tanza di prodotti inerenti i settori sopra descritti. Lo scambio di
manodopera, il subappalto di opere con società del settore nonché
ogni operazione finanziaria e commerciale correlata agli oggetti
sociali. La società può partecipare ad imprese affini, acquistare o
fondare imprese dello stesso genere nonché stipulare tutti i negozi
e i contratti che sono idonei a promuovere lo scopo sociale e che
si trovano in relazione con il raggiungimento dello scopo stesso.
Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera. Con dichiara-
zione del consiglio di amministrazione del 17.12.2008, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Gianini Marcon, Gabriella, da Vico Mor-
cote, in Vico Morcote, presidente, con firma collettiva a due; Mar-
con, Roberto, da Vico Morcote, in Vico Morcote, membro, con
firma collettiva a due; Porzio Gindraux, Valentina, da Paradiso,

in Versoix, membro, con firma collettiva a due; Conceprio, Mi-
chele, da Acquarossa, in Vico Morcote, membro, con firma collet-
tiva a due.
Registro giornaliero no 7 del 05.01.2009
(04817120 / CH-501.3.012.056-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Albergo Tencia SA, in Prato  (Leventina), CH-
506.3.000.193-7, Società anonima (FUSC no. 233 del
30. 11. 1999, pagina 8121). Persone e firme cancellate: Vezzoli,
Simona, da Cureggia e Leontica, in Prato (Leventina), amminis-
tratrice unica, con firma individuale; Vezzoli, Nicola, da Cureggia,
in Prato (Leventina), con procura individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Bianchi, Tatiana, da Cadenazzo, in Varenzo
(Quinto), presidente, con firma individuale; Bianchi, Fiorenzo,
cittadino italiano, in Varenzo (Quinto), membro, con firma indi-
viduale.
Registro giornaliero no 8 del 05.01.2009
(04817122 / CH-506.3.000.193-7)

■ Albertoni e Ferrari SA, in Contone, CH-509.3.006.464-
6, Società anonima (FUSC no. 101 del 28. 5. 2001, pagina 3987).
Statuti modificati: 19. 12. 2008. Nuova ragione sociale: Faleg-
nameria Albertoni SA
. Persone e firme cancellate: Ferrari,
Floriano, da Bellinzona, in Gordola, membro, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Albertoni, Armando, da
Cadenazzo, in Contone, membro, con firma collettiva a due; Al-
bertoni, Manuele, da Cadenazzo, in Contone, membro, con firma
collettiva a due.
Registro giornaliero no 9 del 05.01.2009
(04816468 / CH-509.3.006.464-6)

■ Amcofid di V. Malacrida, finora in Manno, CH-
514.1.010.456-9, Ditta individuale (FUSC no. 155 del 13. 8. 1990,
pagina 3242). Nuova sede: B i r o n i c o .  Nuovo recapito: Resi-
denza Vigneto, 6804 Bironico. Nuovo scopo: Amministrazioni,
contabilità, esecuzione mandati fiduciari ed attività commerciali.
Nuove persone iscritte o modifiche: Malacrida, Vittorio, da Capri-
asca, in Bironico, titolare, con firma individuale [finora: da Tes-
serete, in Manno].
Registro giornaliero no 10 del 05.01.2009
(04816576 / CH-514.1.010.456-9)

■ APEX DISTRIBUTION SA, in Chiasso, CH-
524.3.003.539-3, Società anonima (FUSC no. 139 del 21. 7. 2004,
pagina 14, publ. 2370610). Persone e firme cancellate: Ari-audit
SA, in Savosa, ufficio di revisione. [la società è attualmente priva
di organo di revisione].
Registro giornaliero no 11 del 05.01.2009
(04817124 / CH-524.3.003.539-3)

■ Arkea SA, in Lugano, CH-514.3.002.144-3, Società ano-
nima (FUSC no. 87 del 6. 5. 1999, pagina 2997). Persone e firme
cancellate: Baggi, Dott. Jean-Pierre, da Malvaglia, in Agno, presi-
dente, con firma collettiva a due; De Stefani, Mario, da Aranno,
in Fescoggia, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Chiarella nata Damiani, Marie-Thérèse,
cittadina francese, in Lugano, amministratrice unica, con firma
individuale [finora: delegata].
Registro giornaliero no 12 del 05.01.2009
(04817126 / CH-514.3.002.144-3)

■ Arser SA, in Lugano, CH-514.3.005.719-2, Società ano-
nima (FUSC no. 84 del 2. 5. 2008, pagina 16, publ. 4456740). La
società è radiata d’ufficio dal Registro di commercio del Cantone
Ticino per trasferimento della sede a Roveredo GR.
Registro giornaliero no 13 del 05.01.2009
(04816470 / CH-514.3.005.719-2)

■ Atel Impianti SA, in Lugano, CH-500.3.002.002-7, Soci-
età anonima (FUSC no. 240 del 10. 12. 2008, pagina 20,
publ. 4772590). Persone e firme cancellate: D’Adda, Andrea, citta-
dino italiano, in Ponte Capriasca, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 14 del 05.01.2009
(04817128 / CH-500.3.002.002-7)

■ Bitiess Import-Export SA, in Lugano, CH-
514.3.005.382-8, Società anonima (FUSC no. 84 del 2. 5. 2008,
pagina 17, publ. 4456768). Persone e firme cancellate: Ufficio fi-
duciario e contabile di Pierangelo Gadoni, in Bellinzona, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: ALG Consulting
Sagl (CH-500.4.004.252-1), in Bellinzona, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 15 del 05.01.2009
(04817130 / CH-514.3.005.382-8)

■ Bitiess Microtecnica SA, in Lugano, CH-514.3.003.324-
4, Società anonima (FUSC no. 84 del 2. 5. 2008, pagina 17,
publ. 4456770). Persone e firme cancellate: Ufficio fiduciario e
contabile di Pierangelo Gadoni, in Bellinzona, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: ALG Consulting Sagl (CH-
500.4.004.252-1), in Bellinzona, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 16 del 05.01.2009
(04817132 / CH-514.3.003.324-4)

■ Camplani &amp; Partners SA Swiss Independent Asset
Managers
, in L u g a n o ,  CH-501.3.009.251-0, Società anonima
(FUSC no. 244 del 16. 12. 2008, pagina 25, publ. 4784552).
Nuove persone iscritte o modifiche: Camplani, Paolo, da Onser-
none, in Massagno, delegato, con firma individuale [finora: am-
ministratore unico]; Garetto, Marco, da Chiasso, in Manno, pre-
sidente, con firma collettiva a due; Ghezzi, Paolo, da Lamone, in
Paradiso, membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 17 del 05.01.2009
(04817134 / CH-501.3.009.251-0)

■ Complemento all’iscrizione nel giornale no. 13238 del
17. 12. 2008, pubblicato nel FUSC no. 249 del 23. 12. 2008 p. 25.
CASA 4 FUNDS Luxembourg European Asset Manage-
ment SA, Luxembourg, Paradiso Branch
,  in  P a r a d i s o ,
CH-501.9.009.998-6, Succursale (FUSC no. 249 del 23. 12. 2008,
pagina 25, publ. 4798856), con sede principale a: Lussemburgo
(LU). Nuove persone iscritte o modifiche: Crameri, Oscar, da Po-
schiavo, in Monte Carasso, membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 18 del 05.01.2009
(04817136 / CH-501.9.009.998-6)

■ Centri Turistici Montani SA, in Lodrino, CH-
528.3.001.204-5, Società anonima (FUSC no. 13 del 21. 1. 2008,
pagina 14, publ. 4299510). Persone e firme cancellate: Erto, Pa-
glia, da Morbio Superiore, in Anzonico, ufficio di revisione. [La
società è attualmente priva di organo di revisione].
Registro giornaliero no 19 del 05.01.2009
(04817138 / CH-528.3.001.204-5)

■ Centrohotel SA, finora in Bellinzona, CH-
501.3.009.617-1, Società anonima (FUSC no. 232 del
29. 11. 2007, pagina 13, publ. 4222980). Statuti modificati:
30. 12. 2008. Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Via G.B. Pi-
oda 4, c/o Avv. Maurizio Zappa, 6900 Lugano. Statuti adattati al
nuovo diritto azionario.
Registro giornaliero no 20 del 05.01.2009
(04816578 / CH-501.3.009.617-1)

■ Consiglia SA, in Lugano, CH-514.3.008.258-8, Società
anonima (FUSC no. 125 del 30. 6. 2006, pagina 18,
publ. 3441002). Persone e firme cancellate: Riccardi, Canzio,
cittadino italiano, in Lugano, presidente, con firma collettiva a
due; Bernasconi, Leonardo, da Riva San Vitale, in Capolago,
membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Cozzi, Giuseppe, da Lugano, in Ruvigliana (Lugano), di-
rettore, con firma collettiva a due [finora: membro]; Riccardi,
Alessandro, da Alto Malcantone, in Arosio (Alto Malcantone), am-
ministratore unico, con firma individuale [finora: da Arosio, in
Arosio, senza funzione registrata, con procura collettiva a due].
Registro giornaliero no 21 del 05.01.2009
(04817140 / CH-514.3.008.258-8)

■ Cooperativa La Comune in liquidazione, in Bellin-
z o n a ,  CH-500.5.002.581-6, Società cooperativa (FUSC no. 127
del 4. 7. 2006, pagina 20, publ. 3446430). Secondo gli interessati
la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali.
Registro giornaliero no 22 del 05.01.2009
(04817142 / CH-500.5.002.581-6)

■ CRANMAR LIMITED, Londra, Succursale di Men-
drisio
, in M e n d r i s i o ,  CH-524.9.009.806-6, Succursale (FUSC
no. 172 del 5. 9. 2008, pagina 16, publ. 4639610), con sede prin-
cipale a: Londra (GB). Nuove osservazioni della sede principale:
La società ha deciso la soppressione della succursale ma la can-
cellazione non può essere effettuata mancando il consenso
dell’autorità fiscale federale e cantonale.
Registro giornaliero no 23 del 05.01.2009
(04817144 / CH-524.9.009.806-6)

■ CT AG, in Balerna, CH-501.3.011.399-9, Società anonima
(FUSC no. 188 del 29. 9. 2008, pagina 17, publ. 4668814). Per-
sone e firme cancellate: Ludwig, Dr. Hubertus, da Gelterkinden, in
Sissach, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Singhoff, Joerg, cittadino germanico, in
Morbio Inferiore, presidente, con firma collettiva a due; Tough,
Alison Clare Louise, cittadina britannica, in Londra (UK), vice-
presidente, con firma collettiva a due; Nickelson, Sabrina Chris-
tine, cittadina germanica, in Morbio Inferiore, membro, con
firma collettiva a due; Schorn, Elke, cittadina germanica, in
Frankfurt am Main (DE), membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 24 del 05.01.2009
(04817146 / CH-501.3.011.399-9)

■ DIRECT HOLIDAY SA, Lussemburgo, succursale di
Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.021.368-4, Succursale (FUSC
no. 126 del 3. 7. 2007, pagina 20, publ. 4006056), con sede prin-
cipale a: Lussemburgo. Nuove osservazioni della sede principale:
La società ha deciso la soppressione della succursale ma la can-
cellazione non può essere effettuata mancando il consenso
dell’autorità fiscale cantonale.
Registro giornaliero no 25 del 05.01.2009
(04817148 / CH-514.9.021.368-4)

■ Dorotrade SA, in Melide, CH-514.3.006.355-1, Società
anonima (FUSC no. 40 del 27. 2. 2001, pagina 1475). Statuti mo-
dificati: 29. 12. 2008. Sono abrogate le disposizioni statutarie in-
erenti ai conferimenti in natura. [finora: Inventario (tastiere, vi-
deo, stampati, ecc.) per il valore di CHF 34’000.– accettato per tale
importo, computato sul capitale azionario.]. [Statuti modificati
su punti non soggetti a pubblicazione]. Statuti adattati al nuovo
diritto. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
29.12.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Fi-
deplus SA, in Lugano, ufficio di revisione; Guggiari, Maria Pia, da
Savosa, in Cadempino, amministratrice unica, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Angelillo, Fabio, da Lu-
gano, in Lamone, amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 26 del 05.01.2009
(04816580 / CH-514.3.006.355-1)

■ ECONS LIMITED, Londra, Succursale di Lugano, in
L u g a n o ,  CH-501.9.006.941-2, Succursale (FUSC no. 163 del
25. 8. 2008, pagina 15, publ. 4623104), con sede principale a:
Londra (UK). Nuove osservazioni della sede principale: La società
ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione
non può essere effettuata mancando il consenso dell’autorità fis-
cale federale e cantonale.
Registro giornaliero no 27 del 05.01.2009
(04817150 / CH-501.9.006.941-2)

■ ED.IM.SUISSE SA, in Lugano, CH-514.3.002.906-0, Soci-
età anonima (FUSC no. 253 del 31. 12. 2008, pagina 29,
publ. 4809436). Statuti modificati: 22. 12. 2008. Nuovo capitale
azionario: CHF 1’000’000.– [finora: CHF 500’000.–]. Nuovo ca-
pitale azionario liberato: CHF 1’000’000.–. Nuove azioni: 2’000
azioni al portatore da CHF 500.– [finora: 1’000 azioni al portatore
da CHF 500.–]. Aumento ordinario.
Registro giornaliero no 28 del 05.01.2009
(04816472 / CH-514.3.002.906-0)

■ F. &amp; P. Rice SA, finora in Lugano, CH-514.3.004.018-0,
Società anonima (FUSC no. 238 del 7. 12. 2006, pagina 16,
publ. 3670016). Statuti modificati: 18. 12. 2008. Nuova ragione
sociale:  Riso Gallo International AG. Nuova sede: B a -
l e r n a .  Nuovo recapito: Via Passeggiata 1, 6828 Balerna. [Statuti
modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione].
Registro giornaliero no 29 del 05.01.2009
(04816474 / CH-514.3.004.018-0)

■ FABRIS Scavi e Trasporti, finora in Mendrisio, CH-
501.1.010.799-1, Ditta individuale (FUSC no. 109 del 9. 6. 2008,
pagina 15, publ. 4512712). Nuova sede: M a n n o .  Nuovo reca-
pito: Via Norello 17A, 6928 Manno. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Fabris, Moreno, cittadino italiano, in Manno, titolare, con
firma individuale [finora: in Mendrisio].
Registro giornaliero no 30 del 05.01.2009
(04816582 / CH-501.1.010.799-1)

■ FINCOM SA, in Savosa, CH-524.3.010.075-3, Società ano-
nima (FUSC no. 253 del 31. 12. 2008, pagina 29, publ. 4809440).
Persone e firme cancellate: Hofer, Francesco, da Langnau im Em-
mental, in Bissone, membro, con firma collettiva a due. [La so-
cietà è attualmente priva di rappresentanza domiciliata in Sviz-
zera].
Registro giornaliero no 31 del 05.01.2009
(04817152 / CH-524.3.010.075-3)

■ Finorafa SA, in Chiasso, CH-524.3.002.301-2, Società
anonima (FUSC no. 121 del 25. 6. 2008, pagina 18,
publ. 4541572). Statuti modificati: 14. 10. 2008. Nuovo capitale
azionario: CHF 100’000.– [finora: CHF 4’000’000.–]. Nuovo ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Nuove azioni: 4’000 azi-
oni nominative da CHF 25.– [finora: 4’000 azioni nominative da
CHF. 1’000.–]. Riduzione del capitale azionario ai sensi dell’art.
732 CO da CHF 4’000’000.– a CHF 100’000.–, mediante riduzione
del valore nominale delle azioni da CHF 1’000.– a CHF 25.– e rim-
borso agli azionisti di CHF 3’900’000.–. Le formalità previste
dall’art. 734 CO sono state constatate con atto pubblico del
30.12.2008.
Registro giornaliero no 32 del 05.01.2009
(04816476 / CH-524.3.002.301-2)

■ FIT &amp; SMART SA, in Lugano, CH-509.3.006.791-1, Società
anonima (FUSC no. 132 del 11. 7. 2007, pagina 17,
publ. 4019168). Persone e firme cancellate: Alba Servizi Fiduciari
SA, in Lugano, ufficio di revisione; Forzano, Benedetto, cittadino
italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ballinari, Tiziano, da
Bellinzona, in Giubiasco, amministratore unico, con firma indi-
viduale; Ballerini Consulenze Sagl (CH-514.4.027.878-2), in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 33 del 05.01.2009
(04817154 / CH-509.3.006.791-1)

■ Fondazione Portugalli, in Gravesano, CH-
514.7.009.925-1, Fondazione (FUSC no. 3 del 7. 1. 2008, pagina
20, publ. 4274584). Persone e firme cancellate: Cattaneo, Don
Carlo, cittadino italiano, in Gravesano, presidente, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Premoli, Don
Claudio, cittadino italiano, in Gravesano, presidente, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 34 del 05.01.2009
(04817156 / CH-514.7.009.925-1)

■ Fondo di previdenza per il personale della ditta
Edifors-Produkte E. Furrer
,  in  V i r a   ( G a m b a r o g n o ) ,
CH-509.7.000.297-0, Fondazione (FUSC no. 51 del 13. 3. 2000,
pagina 1699). La fondazione è dichiarata soppressa in applicazi-
one delle disposizioni dell’art. 88 cpv. 1 CCS con risoluzione del
Dipartimento delle istituzioni in Bellinzona del 01.09.2008. La
cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
dell’autorità fiscale cantonale.
Registro giornaliero no 35 del 05.01.2009
(04817158 / CH-509.7.000.297-0)

■ Fondo di previdenza per il personale della ditta
Rudolf Brügger SA
, in M i n u s i o ,  CH-509.7.000.353-7,
Fondazione (FUSC no. 213 del 2. 11. 2007, pagina 14,
publ. 4182036). Persone e firme cancellate: Cielo, Anne, da Fi-
schingen, in Locarno, membro, con firma collettiva a due con il
presidente. Nuove persone iscritte o modifiche: Pfister, Eveline, da
Niedermuhlern, in Brissago, membro, con firma collettiva a due
con il presidente [finora: segretaria].
Registro giornaliero no 36 del 05.01.2009
(04817160 / CH-509.7.000.353-7)

■ Forward Information Technologies SA, in Lugano,
CH-514.3.021.342-0, Società anonima (FUSC no. 139 del
20. 7. 2007, pagina 16, publ. 4035866). Statuti modificati:
29. 12. 2008. Nuovo recapito: Corso Elvezia 16, c/o Safin revisioni
e fiduciaria SA, 6900 Lugano. Statuti adattati al nuovo diritto azi-
onario. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
29.12.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Stu-
dio Fiduciario e Commerciale Fabrizio Codoni, in Lugano, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Casagrande, Emi-
lio, cittadino italiano, in Milano (IT), amministratore unico, con
firma individuale [finora: in Breganzona (Lugano)]; Salvatore,
Silvana, da Balgach, in Lugano, direttrice, con firma individuale.
Registro giornaliero no 37 del 05.01.2009
(04817162 / CH-514.3.021.342-0)

■ GECONED SA, in Lugano, CH-514.3.025.452-7, Società
anonima (FUSC no. 198 del 12. 10. 2006, pagina 15,
publ. 3588226). Nuovo recapito: Via Moncucco 7, 6901 Lugano.
Persone e firme cancellate: Martinelli, Luciano, da Lugano, in Lu-
gano, amministratore unico, con firma individuale; Acofin SA, in
Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Snozzi, Alice, da Bellinzona, in Massagno, amministratrice unica,
con firma individuale; Unirevision SA (CH-514.3.007.503-5), in
Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 38 del 05.01.2009
(04817164 / CH-514.3.025.452-7)

■ Giambonini Nicola Consulenze, finora in Camorino,
CH-514.1.016.575-6, Ditta individuale (FUSC no. 172 del
5. 9. 2000, pagina 6064). Nuova sede: B e l l i n z o n a .  Nuovo re-
capito: Via Vincenzo Vela 14, 6500 Bellinzona. Nuovo scopo: Ges-
tione di uno studio di consulenze rivolto alle aziende, nel campo
delle risorse umane, degli aspetti legati alle normative che rego-
lano il mercato del lavoro, della formazione e della mediazione
di conflitti professionali.
Registro giornaliero no 39 del 05.01.2009
(04816584 / CH-514.1.016.575-6)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Freitag, 09.01.2009 127. Jahrgang

■ IMMOCOMEC SA, in Origlio, CH-509.3.001.482-2, Soci-
età anonima (FUSC no. 194 del 8. 10. 2007, pagina 14,
publ. 4144372). La società è radiata d’ufficio dal Registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Grolley.
Registro giornaliero no 40 del 05.01.2009
(04816586 / CH-509.3.001.482-2)

■ INT IV HOLDING SA, in Lugano, CH-501.3.006.889-1,
Società anonima (FUSC no. 154 del 12. 8. 2008, pagina 15,
publ. 4609084). Nuove persone iscritte o modifiche: Megna, An-
tonio, cittadino italiano, in Agra (Collina d’Oro), membro, con
firma individuale [finora: amministratore unico]; Galli, Ferruc-
cio, da Balerna, in Como (IT), presidente, con firma individuale;
a Marca, Giuseppe, da Leggia, in Roveredo GR, membro, con
firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 41 del 05.01.2009
(04817166 / CH-501.3.006.889-1)

■ MANRA Sagl, finora in Lugano, CH-501.4.010.136-5, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 84 del 2. 5. 2008, pagina 20,
publ. 4457680). Statuti modificati: 30. 12. 2008. Nuova sede: P a -
r a d i s o .  Nuovo recapito: Via Bosia 13, 6900 Paradiso. Persone e
firme cancellate: Medina, Marcelo Angel, cittadino dominicano,
in Ludiano, socio e presidente della gerenza, con firma indivi-
duale, con 10 quote da CHF 1’000.–; Bosnjakovic, Marijana, da
Massagno, in Barbengo, socia e gerente, con firma individuale,
con 10 quote da CHF 1’000.–; Lazic, Rajko, cittadino bosniaco, in
Barbengo, con procura individuale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: De Simoni, Ugo, cittadino italiano, in Osogna, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 42 del 05.01.2009
(04816478 / CH-501.4.010.136-5)

■ MOBILCOLOR SA, in Locarno, CH-501.3.009.112-2, So-
cietà anonima (FUSC no. 225 del 19. 11. 2008, pagina 17,
publ. 4739222). Persone e firme cancellate: Fidetim SA, in Bellin-
zona, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di or-
gano di revisione].
Registro giornaliero no 43 del 05.01.2009
(04817168 / CH-501.3.009.112-2)

■ NEW T.T. Telecommunication Technologies SA, in
M u r a l t o ,  CH-506.3.000.089-8, Società anonima (FUSC no. 145
del 28. 7. 2006, pagina 12, publ. 3488662). Persone e firme can-
cellate: Finadata Treuhand GmbH, in Roveredo GR, ufficio di re-
visione. [La società è attualmente priva di organo di revisione].
Registro giornaliero no 44 del 05.01.2009
(04817170 / CH-506.3.000.089-8)

■ Ossola Quarries SA, in Bellinzona, CH-500.3.004.167-
6, Società anonima (FUSC no. 214 del 4. 11. 2008, pagina 17,
publ. 4717806). Persone e firme cancellate: Revivalli SA, in Bel-
linzona, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di or-
gano di revisione].
Registro giornaliero no 45 del 05.01.2009
(04817172 / CH-500.3.004.167-6)

■ Ponzio Aleardo Sagl, in Lumino, CH-500.4.004.460-4,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 66 del 6. 4. 2005, pagina
12, publ. 2779220). Con dichiarazione del gerente del 22.12.2008,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata.
Registro giornaliero no 47 del 05.01.2009
(04817176 / CH-500.4.004.460-4)

■ P&amp;R INDUSTRIES SA, in Lugano, CH-514.3.029.781-1,
Società anonima (FUSC no. 227 del 21. 11. 2008, pagina 16,
publ. 4743766). Persone e firme cancellate: Besfid Fiduciaria SA,
in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di
organo di revisione].
Registro giornaliero no 46 del 05.01.2009
(04817174 / CH-514.3.029.781-1)

■ Prada Daniele e Figlio Macelleria Gastronomia e
Rosticceria Sagl
, in P a r a d i s o ,  CH-501.4.011.802-6, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 236 del 4. 12. 2008, pagina 17,
publ. 4763696). Persone e firme cancellate: Prada, Mauro, da Pa-
radiso, in Sala Capriasca (Capriasca), socio, senza diritto di firma,
con 25 quote da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche:
Prada, Daniele, da Paradiso, in Pambio-Noranco (Lugano), socio
e gerente, con firma individuale, con 50 quote da CHF 1’000.– [fi-
nora: con 25 quote da CHF 1’000.–].
Registro giornaliero no 48 del 05.01.2009
(04817178 / CH-501.4.011.802-6)

■ Prada Sagl, in Paradiso, CH-501.4.011.801-1, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 236 del 4. 12. 2008, pagina 17,
publ. 4763698). Persone e firme cancellate: Prada, Daniele, da
Paradiso, in Pambio-Noranco (Lugano), socio, senza diritto di
firma, con 25 quote da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Prada, Mauro, da Paradiso, in Sala Capriasca (Capri-
asca), socio e gerente, con firma individuale, con 50 quote da
CHF 1’000.– [finora: con 25 quote da CHF 1’000.–].
Registro giornaliero no 49 del 05.01.2009
(04817180 / CH-501.4.011.801-1)

■ QP BASE SA, in Balerna, CH-350.3.006.626-4, Società ano-
nima (FUSC no. 250 del 24. 12. 2008, pagina 26, publ. 4802014).
Persone e firme cancellate: Michel, Prof. Jean-Bernard, da Hägen-
dorf, in Granges-Paccot, membro, con firma collettiva a due. [La
società è attualmente priva di rappresentanza valida in Svizzera].
Registro giornaliero no 50 del 05.01.2009
(04817182 / CH-350.3.006.626-4)

■ ROSP SA, in Lugano, CH-514.3.027.350-9, Società ano-
nima (FUSC no. 120 del 24. 6. 2008, pagina 18, publ. 4539528).
Persone e firme cancellate: Newgest SA (CH - 514.3.028.751-0),
in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di
organo di revisione].
Registro giornaliero no 51 del 05.01.2009
(04817184 / CH-514.3.027.350-9)

■ Rubinacci Art Advisory SA in liquidazione, in Lu-
g a n o ,  CH-514.3.023.987-1, Società anonima (FUSC no. 209 del
29. 10. 2007, pagina 13, publ. 4174398). Secondo gli interessati
la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali.
Registro giornaliero no 52 del 05.01.2009
(04817186 / CH-514.3.023.987-1)

■ Score SA, in Chiasso, CH-524.3.004.169-8, Società ano-
nima (FUSC no. 18 del 26. 1. 2006, pagina 16, publ. 3214250).
Persone e firme cancellate: Ari-audit SA, in Savosa, ufficio di re-
visione. [la società è attualmente priva di organo di revisione].
Registro giornaliero no 53 del 05.01.2009
(04817188 / CH-524.3.004.169-8)

■ Simel SA in liquidazione, in Losone, CH-
509.3.006.641-0, Società anonima (FUSC no. 175 del 11. 9. 2007,
pagina 16, publ. 4104436). Secondo gli interessati la liquidazione
è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Registro giornaliero no 54 del 05.01.2009
(04817190 / CH-509.3.006.641-0)

■ SPACCIO ITTICO SA, in Collina  d’Oro, CH-
514.3.007.351-8, Società anonima (FUSC no. 81 del 28. 4. 2004,
pagina 13, publ. 2236614). Statuti modificati: 29. 12. 2008.
Nuovo capitale azionario: CHF 200’000.– [finora: CHF 100’000.–].
Nuovo capitale azionario liberato: CHF 200’000.–. Nuove azioni:
200 azioni al portatore da CHF 1’000.– [finora: 100 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.–]. Aumento ordinario. [Statuti modificati
anche su punti non soggetti a pubblicazione].
Registro giornaliero no 55 del 05.01.2009
(04816480 / CH-514.3.007.351-8)

■ Status Single Sagl, in Chiasso, CH-501.4.009.305-3, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 196 del 10. 10. 2007, pagina
13, publ. 4147938). Persone e firme cancellate: Fastiggi-Metallo,
Maria Antonietta, cittadina italiana, in Capolago, gerente, con
firma individuale. [La società è attualmente priva di gerente e di
un rappresentante domiciliato in Svizzera].
Registro giornaliero no 56 del 05.01.2009
(04817192 / CH-501.4.009.305-3)

■ STEFID, WEALTH MNGMT SA, in Lugano, CH-
514.3.026.914-6, Società anonima (FUSC no. 118 del 21. 6. 2007,
pagina 15, publ. 3986924). Statuti modificati: 30. 12. 2008. Sta-
tuti adattati al nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del con-
siglio di amministrazione del 30.12.2008, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone e firme cancellate: Moro, Giuliano, da Mendrisio, in Cadem-
pino, presidente, con firma individuale; PKF CERTIFICA SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Ha-
efliger, Beat, da Reiden, in Cadro, presidente, con firma indivi-
duale.
Registro giornaliero no 57 del 05.01.2009
(04816588 / CH-514.3.026.914-6)

■ Toll Petroleum SA, in Lugano, CH-514.3.029.803-2, So-
cietà anonima (FUSC no. 235 del 4. 12. 2006, pagina 16,
publ. 3663032). Statuti modificati: 24. 12. 2008. Nuovo capitale
azionario: CHF 500’000.– [finora: CHF 1’000’000.–]. Nuovo ca-
pitale azionario liberato: CHF 500’000.–. Nuove azioni: 500 azi-
oni al portatore da CHF 1’000.– [finora: 1000 azioni al portatore
da CHF 1’000.–]. Nuovo capitale di partecipazione:
CHF 500’000.–. Nuovo capitale di partecipazione liberato:
CHF 500’000.–. Nuovi buoni di partecipazione: 500 buoni di par-
tecipazione al portatore da CHF 1’000.–. Riduzione capitale azi-
onario mediante trasformazione di CHF 500’000.– in capitale di
partecipazione. [Statuti modificati anche su punti non soggetti a
pubblicazione].
Registro giornaliero no 58 del 05.01.2009
(04818448 / CH-514.3.029.803-2)

■ UBATUBA HOLDING AG, in Bellinzona, CH-
020.3.005.767-6, Società anonima (FUSC no. 37 del 22. 2. 2005,
pagina 11). Persone e firme cancellate: Consulca SA, in Bellin-
zona, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di revi-
sore].
Registro giornaliero no 59 del 05.01.2009
(04817194 / CH-020.3.005.767-6)

■ WATERLEAF Coaching and Consulting Sagl, in Lu-
g a n o ,  CH-501.4.006.416-5, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 222 del 15. 11. 2007, pagina 16, publ. 4201668). Statuti mo-
dificati: 30. 12. 2008. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per lettera inclusi fax ed e-mail. Con dichiarazione del
gerente del 30.12.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Riva, Alessandra, cittadina, italiana, in Trezzano sul Na-
viglio (IT), socia e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 9’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Bordogna,
Mariagiovanna, cittadina italiana, in Cernobbio (IT), socia e pre-
sidente della gerenza, con firma individuale, con 18 quote da
CHF 1’000.– [finora: socia e gerente, con una quota da
CHF 9’000.–]; Torriani, Alessandro, da Mendrisio, in Arbedo-Cas-
tione, socio e gerente, con firma individuale, con 2 quote da
CHF 1’000.– [finora: con firma collettiva a due, con una quota
da CHF 2’000.–].
Registro giornaliero no 60 del 05.01.2009
(04817196 / CH-501.4.006.416-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ABC Pulizie generali di Delcò Sergio, in Monte  Ca-
r a s s o ,  CH-500.1.004.340-5, Ditta individuale (FUSC no. 102 del
2. 6. 1998, pagina 3663). La ditta è cancellata per cessazione di
attività.
Registro giornaliero no 61 del 05.01.2009
(04816590 / CH-500.1.004.340-5)

■ Associazione Gerenti parco dei divertimenti ambu-
lanti
, in L a m o n e ,  CH-514.6.010.251-4, Associazione (FUSC
no. 170 del 25. 7. 1985, pagina 2862). L’associazione è cancellata
non essendo obbligata all’iscrizione.
Registro giornaliero no 62 del 05.01.2009
(04816592 / CH-514.6.010.251-4)

■ Dolce Toscana Bruno e Joseph, in Chiasso, CH-
524.2.010.131-2, Società in nome collettivo (FUSC no. 78 del
22. 4. 2005, pagina 15, publ. 2805016). La società è sciolta dal
31.05.2008. La liquidazione essendo terminata, questa ditta è can-
cellata.
Registro giornaliero no 63 del 05.01.2009
(04816594 / CH-524.2.010.131-2)

■ Faccoli Consulting &amp; Marketing, in Bioggio, CH-
270.1.001.186-9, Ditta individuale (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004,
pagina 25, publ. 2217516). La ditta è cancellata per cessazione di
attività.
Registro giornaliero no 64 del 05.01.2009
(04816596 / CH-270.1.001.186-9)

■ FASHION CONSULT Sagl in liquidazione, in Manno,
CH-514.4.026.039-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 189
del 30. 9. 2008, pagina 15, publ. 4671224). Questa ragione sociale
è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159
cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata
contro la cancellazione.
Registro giornaliero no 65 del 05.01.2009
(04816598 / CH-514.4.026.039-2)

■ Ovidio Pini, in Quinto, CH-506.1.000.351-7, Ditta indivi-
duale (FUSC no. 210 del 30. 10. 1995, pagina 5954). La ditta è
cancellata per cessazione di attività.
Registro giornaliero no 66 del 05.01.2009
(04816600 / CH-506.1.000.351-7)

■ Studio tecnico edile di Tiziano Caprara, in Claro,
CH-528.1.000.348-6, Ditta individuale (FUSC no. 101 del
30. 5. 1997, pagina 3662). La ditta è cancellata per cessazione di
attività.
Registro giornaliero no 67 del 05.01.2009
(04816602 / CH-528.1.000.348-6)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Andymann, Laurent Duc, à 1522 Lucens, Grand-Rue 15,
CH-550-1056604-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Duc Laurent, de Villars-Bramard, à Lucens. But: tous travaux dans
le domaine du bâtiment, de l’immobilier, de l’automobile ainsi
que tout ce qui se rapporte au service à domicile.
Registre journalier no 1 du 05.01.2009
(04817198 / CH-550.1.056.604-3)

■ Benoît Carpentier De Santana, à 1025 Saint-Sulpice
( V D ) , rue du Centre 42 B, CH-550-1056562-9. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Carpentier De Santana Benoît, de
France, à Saint-Sulpice (VD). But: exploitation d’une entreprise
dans le domaine du développement de logiciels libres.
Registre journalier no 2 du 05.01.2009
(04817200 / CH-550.1.056.562-9)

■ Bersier Nicolas, à 1325 Vaulion, La Creuse, CH-550-
1056590-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bersier Ni-
colas, de Cugy (FR), à Vaulion. But: commerce de cheminées; pose
de carrelages.
Registre journalier no 3 du 05.01.2009
(04817202 / CH-550.1.056.590-2)

■ Bollywood Bar, Mohammad Golam Mostafa, à 1003
L a u s a n n e , Place Chauderon 38, CH-550-1056595-5. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Mohammad Golam Mostafa, du
Bangladesh, à Lausanne. But: exploitation d’un café-bar.
Registre journalier no 4 du 05.01.2009
(04817204 / CH-550.1.056.595-5)

■ Café du Raisin Sàrl, à 1530 Payerne, rue de Lausanne 1,
CH-550-1056546-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 16 décembre 2008. But: l’exploitation, la gérance, le finance-
ment et la vente de tous établissements publics tels que cafés, re-
staurants, dancings, discothèques ou autres semblables (pour but
complet cf. statuts). Selon déclaration du gérant du 16 décembre
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Apport
en nature et reprise de biens selon convention du 16 décembre
2008: actifs (CHF 75’044.26) et passifs (CHF 59’009.37) de l’en-
treprise individuelle ’Café du Raisin, Yigit Mustafa’, à Payerne, soit
un actif net de CHF 16’034.89; en contrepartie, il est remis 120
parts de CHF 100; le solde de CHF 4’034.89, constituant une
créance de l’apporteur contre la société. Associé-gérant avec sig-
nature individuelle: Yigit Mustafa, de Turquie, à Estavayer-le-Lac,
avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel.
Registre journalier no 5 du 05.01.2009
(04817206 / CH-550.1.056.546-9)

■ Café-Bar Copacabana, Maria de Lurdes Silva Lima
Leitão
, à 1530 P a y e r n e , rue de Lausanne 74, CH-550-1056594-
7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Silva Lima Leitão
Maria de Lurdes, du Portugal, à Payerne. But: exploitation d’un
café-bar avec petite restauration.
Registre journalier no 6 du 05.01.2009
(04817208 / CH-550.1.056.594-7)

■ Carole Schumacher Courtage, à 1023 Crissier, route
de Prilly 21, CH-550-1056603-8. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Schumacher Carole, de Treiten, à Prilly. But: courtage
en assurances, immobilier et fiscalité.
Registre journalier no 7 du 05.01.2009
(04817210 / CH-550.1.056.603-8)

■ COMPTAFORM Sàrl, à 1180 Mont-sur-Rolle, chemin
du Levant 1, CH-550-1056558-1. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts : 16 décembre 2008. But: toutes activités dans le
domaine de la comptabilité et de l’informatique, notamment la
formation et le conseil (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon
déclaration des gérants du 16 décembre 2008, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Capital social: CHF 20’000. Associés: Graff Sylviane, de
Genève, à Mont-sur-Rolle, avec 2 parts de CHF 5’000, gérante avec
signature individuelle, Company Graff Joëlle, de Genève, à Perly-
Certoux, avec 1 part de CHF 5’000, et Graff Nathalie, de Genève,
à Plan-les-Ouates, avec 1 part de CHF 5’000, toute deux sans sig-

nature sociale. Signature individuelle est conférée à Graff Michel,
de Genève, à Mont-sur-Rolle, gérant et président. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce.
Registre journalier no 16618 du 24.12.2008
(04817796 / CH-550.1.056.558-1)

■ Coutaz élévation, à 1373 Chavornay, rue de l’Industrie
18, CH-550-1056380-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Coutaz Olivier, de Saint-Maurice, à Chavornay. But: location
et vente de nacelles ainsi que d’échafaudages.
Registre journalier no 8 du 05.01.2009
(04817212 / CH-550.1.056.380-6)

■ DBComptaFisc, D. Besse, à 1400 Yverdon-les-Bains,
rue Saint-Georges 34 A, CH-550-1056553-3. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Besse Daniel, de Sainte-Croix, à Yverdon-
les-Bains. But: toute activité d’une fiduciaire.
Registre journalier no 9 du 05.01.2009
(04817214 / CH-550.1.056.553-3)

■ Fédération Internationale du Sport Universitaire
(F.I.S.U.)
, à 1007 L a u s a n n e , avenue de Rhodanie 54, Maison
du Sport International, CH-550-1056282-6. Nouvelle association.
Statuts du 20 novembre 2008. But: la promotion de l’enseigne-
ment de l’éducation physique et des sports universitaires sous ses
aspects pédagogique, scientifique et moral. Ses buts sont plus par-
ticulièrement: de promouvoir le développement de l’éducation
physique et sportive des étudiants du monde entier; d’organiser des
compétitions sportives internationales à l’intention des étudiants,
telles que les Universiades et les Championnats du monde univer-
sitaires, et d’en assurer la promotion et la supervision; d’oeuvrer
au rapprochement et à la coopération des étudiants de tous les pays
pour construire l’unité du sport universitaire international; d’en-
courager le développement de l’éducation physique et sportive à
tous les niveaux et dans toutes les parties du monde; de soutenir
le développement d’études relatives au sport universitaire dans
tous ses aspects (pour but complet cf. statuts). Ressources: cotisa-
tions. Organisation: assemblée générale; comité de 8 membres; se-
crériat général; comités spéciaux; organe de révision. Membres du
comité: Killian George E., des USA, à Colorado Springs (USA), pré-
sident, avec signature collective à deux, Gallien Claude-Louis, de
France, à Chatenay-Malabry (France), vice-président, Dan-
zandorgj Bayasgalan, de Mongolie, à Ulaanbaatar (Mongolie),
trésorier, Bergh Stefan, de Suède, à Uppsala (Suède), Cabral Lu-
ciano, du Brésil, à Brasilia (Brésil), Chikh Hassan, d’Algérie, à Al-
ger (Algérie), Ralethe Malumbete M., d’Afrique du Sud, à Hatfield
(Afrique du Sud), Zhang Xinsheng, de Chine, à Beijing (Chine),
tous les sept sans signature. Signature collective à deux est con-
férée à Saintrond Eric, de Belgique, à Bruxelles (Belgique), sec-
rétaire général. Organe de révision: KPMG SA (CH-550-0095114-
1), à Lausanne.
Registre journalier no 16478 du 23.12.2008
(04817794 / CH-550.1.056.282-6)

■ GRIVET IMPORT-DIFFUSION, Successeur de Ro-
land CATHELAZ Import-Diffusion
, à 1188 G i m e l , rue du
Moulinet 9, CH-550-1056515-4. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Grivet Boris, de Semsales, à Gimel. But: achat, vente, im-
portation et distribution de produits anti-nuisibles et marchandi-
ses diverses.
Registre journalier no 10 du 05.01.2009
(04817216 / CH-550.1.056.515-4)

■ Heidi Haeberli, à Cossonay, rue des Etangs 6, 1304 Cosso-
nay-Ville, CH-550-1056379-9. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Haeberli Heidi, de Gurbrü, à Chavornay. Signature in-
dividuelle est conférée à Casarotto Beatrice, d’Italie, à Cossonay.
But: exploitation d’une librairie, d’une papeterie et d’un kiosque.
Registre journalier no 11 du 05.01.2009
(04817218 / CH-550.1.056.379-9)

■ Henrique Vieira Da Silva Diserens, à 1262 Eysins, rue
du Perron 6, CH-550-1055607-3. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Vieira Da Silva Diserens Henrique, du Portugal, à Eysins.
But: exploitation d’une entreprise de maçonnerie et de paysa-
gisme.
Registre journalier no 12 du 05.01.2009
(04817220 / CH-550.1.055.607-3)

■ Hôtel Ermitage, Alexandre Dessienne, à 1660 Châ-
t e a u - d ’ O e x , Grand-Rue 4, CH-550-1056369-8. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Dessienne Alexandre, de France, à
Château-d’Oex. But: exploitation d’un hôtel-restaurant.
Registre journalier no 13 du 05.01.2009
(04817222 / CH-550.1.056.369-8)

■ J. VAZ NUNES SERRURERIE, à 1023 Crissier, chemin
de la Chatanerie 10, CH-550-1056504-0. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Vaz Nunes Joaquim, du Portugal, à Morges.
But: fabrication et pose d’éléments métalliques, notamment bal-
con, barrières, portes, vérandas, en inox et aluminium.
Registre journalier no 14 du 05.01.2009
(04817224 / CH-550.1.056.504-0)

■ Kiosque de l’Eglise, Pascal Chablais, à 1110 Morges,
place de l’Eglise 4, CH-550-1056588-9. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Chablais Pascal, de Port-Valais, à Préverenges.
But: commerce de tabacs, journaux et articles de diverse nature.
Registre journalier no 15 du 05.01.2009
(04817226 / CH-550.1.056.588-9)

■ Liberty Dog’s, Sandrine Rochat, à 1305 Penthalaz,
Praz-Gérémoz 1, CH-550-1056366-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Rochat Sandrine, de L’Abbaye, à Penthalaz. But:
éducatrice et comportementaliste canine; fabrication de laisses et
de longes sur demande; massage sur animaux.
Registre journalier no 16 du 05.01.2009
(04817228 / CH-550.1.056.366-6)

■ Netaoo, Di Silvestri Mauro, à 1018 Lausanne, avenue
de Gratta-Paille 2, CH-550-1056607-5. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Di Silvestri Mauro, d’Italie, à Jouxtens-Mézery.
But: gestion d’un réseau professionnel et social notamment dans
le domaine de la communication pour les entreprises; toute acti-
vité commercial et financière.
Registre journalier no 17 du 05.01.2009
(04817230 / CH-550.1.056.607-5)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Freitag, 09.01.2009 127. Jahrgang

■ Noémi Martin diving, à 1012 Lausanne, chemin de
Beau-Val 16, CH-550-1056589-7. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Martin Noémi, de Sainte-Croix, à Lausanne. But:
enseignement, notamment dans le domaine de la plongée en sca-
phandre et en soins de premiers secours.
Registre journalier no 18 du 05.01.2009
(04817232 / CH-550.1.056.589-7)

■ Poget Paysagiste, à 1078 Essertes, route d’Oron 9, CH-
550-1056602-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Poget
Vincent, d’Agiez, à Essertes. But: paysagisme, entretien de jardin,
taille d’arbre.
Registre journalier no 19 du 05.01.2009
(04817234 / CH-550.1.056.602-2)

■ RDF-EDITIONS Sàrl, à Montreux, 1816 Chailly-Mon-
treux, rue des Fontaines 2, c/o Christian et Sandra Strahm, CH-
550-1056586-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
16 décembre 2008. But: l’édition et la diffusion de livres et de divers
produits multimédia (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon
déclaration du gérant du 16 décembre 2008, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Capital social: CHF 22’000. Associés: Strahm Christian, gé-
rant avec signature individuelle, avec 19 parts de CHF 1’000,
Strahm Sandra, avec 1 part de CHF 1’000, tous deux de Röthen-
bach im Emmental, à Montreux, et Hierl Johannes, d’Allemagne,
à Yverdon-les-Bains, avec 2 parts de CHF 1’000. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 20 du 05.01.2009
(04817236 / CH-550.1.056.586-8)

■ RIGHTBRAIN.CH, Sébastien Thury, à 1163 Etoy, che-
min du Clos-Devant 35 B, CH-550-1056587-3. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Thury Sébastien, d’Etoy, à Etoy. But: con-
seils et prestations en gestion d’entreprise, marketing, relations
publiques, publicité et contenu média.
Registre journalier no 21 du 05.01.2009
(04817238 / CH-550.1.056.587-3)

■ Texcom Sàrl, à 1025 Saint-Sulpice (VD), rue du Centre
136, CH-550-1056598-6. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 19 décembre 2008. But: l’importation et l’exportation,
l’achat et la vente, ainsi que la transformation de tout textile ou
accessoires. Obligation de fournir des prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Selon déclaration du gérant du 19 décembre 2008,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant
avec signature individuelle: Dupuis Alban, de Senarclens, à Ecub-
lens (VD), avec 10 parts de CHF 2’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit.
Registre journalier no 22 du 05.01.2009
(04818092 / CH-550.1.056.598-6)

■ Toni Import-Export, Faton Kuçi, à 1007 Lausanne,
chemin de Malley 12, CH-550-1056508-2. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Kuçi Faton, de et à Lausanne. But: importa-
tion et exportation de matériel de literie.
Registre journalier no 23 du 05.01.2009
(04818094 / CH-550.1.056.508-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AARIA Sàrl, à Crissier, CH-550-1038684-1, achat et vente
de biens d’équipements urbain et médical ainsi que le conseil dans
ces domaines (FOSC du 01.09.2008, p. 17/4632828). Par décision
du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne du 20 novembre
2008, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 20
novembre 2008, à 10h45. La raison de commerce devient: AARIA
Sàrl en liquidation
.
Registre journalier no 24 du 05.01.2009
(04818096 / CH-550.1.038.684-1)

■ ACEC S.A. Conseils Techniques et Economiques, à
L a u s a n n e , CH-550-0089039-1 (FOSC du 14.08.2006, p.
12/3505538). Selon décision de son assemblée générale du 19 dé-
cembre 2008, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison de commerce: ACEC S.A. Conseils
Techniques et Economiques en liquidation
 par Amacker
Jacques, d’Eischoll, au Mont-sur-Lausanne, élu liquidateur avec
signature individuelle. Renaud Michel n’est plus administrateur;
sa signature est radiée. La signature de Sheikh El Ard Mohsen est
radiée. Domicile de la société en liquidation: chemin du Chêne 19,
c/o Jacques Amacker, 1052 Mont-sur-Lausanne.
Registre journalier no 25 du 05.01.2009
(04818098 / CH-550.0.089.039-1)

■ ACRL entreprises Sàrl, à Lausanne, CH-550-1055753-
3, services et de conseils dans les domaines de la location de vé-
hicules et la gérance d’immeubles (FOSC du 07.10.2008, p.
18/4679764). Selon décision de son assemblée des associés du 9
décembre 2008, la société a prononcé sa dissolution. La liquida-
tion est opérée sous la raison de commerce: ACRL entreprises
Sàrl en liquidation
 par l’associé Creddo Rocchino, qui n’est
plus gérant, élu liquidateur avec signature individuelle. Domicile
de la société en liquidation: sentier du Rosset 7, c/o Rocchino
Creddo, 1032 Romanel-s-Lausanne.
Registre journalier no 26 du 05.01.2009
(04818100 / CH-550.1.055.753-3)

■ Adecco S.A., à Chéserex, CH-550-1005691-8, acquisition
et gestion de participations financières (FOSC du 10.06.2008, p.
17/4515794). Dormann Jürgen n’est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. L’administrateur Dörig Rolf, qui n’est plus vice-
président, est nommé président et continue à signer collective-
ment à deux. L’administrateurs O’Neill Thomas est nommé vice-
président et continue à signer collectivement à deux.
Registre journalier no 27 du 05.01.2009
(04818102 / CH-550.1.005.691-8)

■ Arte Beauty Sàrl, à Lutry, CH-550-1046134-9, exploitation
d’un centre de beauté, de santé et de bien-être (FOSC du
22.06.2006, p. 16/3428704). Statuts modifiés le 18 décembre

2008. Selon déclaration des gérants du 18 décembre 2008, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Le capital social de CHF 20’000 est désormais
composé de 200 parts de CHF 100. Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Piovoso Antonio, lequel est nommé pré-
sident et Pacifico Erminia sont maintenant titulaire chacun de
100 parts de CHF 100.
Registre journalier no 16625 du 24.12.2008
(04818470 / CH-550.1.046.134-9)

■ Auto-Centre Le Bey S.A., à Yverdon-les-Bains, CH-
550-0160502-0, achat et vente de voitures neuves et d’occasion
(FOSC du 07.07.2003, p. 19/1068052). Statuts modifiés le 5 dé-
cembre 2008. Selon déclaration du conseil d’administration du 5
décembre 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Communications aux
actionnaires: par écrit ou par courriel, si le noms de tous les acti-
onnaires sont connus, ou à défaut, par insertion dans la Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Fidurex S.A. n’est plus organe de
révision.
Registre journalier no 28 du 05.01.2009
(04818104 / CH-550.0.160.502-0)

■ Azur Transports SA, à Echandens, CH-550-1055592-5
(FOSC du 18.09.2008, p. 14/4656498). Zatriqi Burim n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouvelle administratrice
avec signature individuelle: Zatriqi Lidije, du Kosovo, à Echan-
dens.
Registre journalier no 29 du 05.01.2009
(04818106 / CH-550.1.055.592-5)

■ Bambata Rushenguziminega, à Lausanne, CH-550-
1050800-7, exploitation d’un kiosque à l’enseigne ’Au P’tit Dau-
phin’ (FOSC du 13.11.2007, p. 16/4196898). Par décision du Tri-
bunal de l’arrondissement de Lausanne du 4 décembre 2008., le
titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite avec
effet à partir du 4 décembre 2008, à 11:20 heures.
Registre journalier no 30 du 05.01.2009
(04818108 / CH-550.1.050.800-7)

■ BATICONSTRUCTION SA, à Echandens, CH-550-
1052611-3, exploitation d’une entreprise générale de construction
(FOSC du 01.04.2008, p. 17/4409082). Zatriqi Burim n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. Zatriqi Lidije, du Kosovo,
à Echandens, est membre du conseil d’administration avec sig-
nature individuelle.
Registre journalier no 31 du 05.01.2009
(04818110 / CH-550.1.052.611-3)

■ Berger diffusion S.A., à Le  Mont-sur-Lausanne, CH-
550-0091753-0, commerce d’articles de mode (FOSC du
28.04.2008, p. 17/4450122). Statuts modifiés le 22 décembre
2008. Nouvelle raison de commerce: GOSSIP SA. Les 200 actions
nominatives de CHF 1’000 sont avec restrictions quant à la trans-
missibilité. Berger Charly et Schweighauser Sandra ne sont plus
administrateurs; leur signature est radiée. La signature de Gou-
maz Yves est radiée. Nouvelle administratrice avec signature in-
dividuelle: Buchi Christiane, de Turbenthal, à Pierrafortscha, se-
crétaire. Signature collective à deux est conférée à Borin Dorothée,
de Lausanne, au Mont-sur-Lausanne, directrice. Procuration col-
lective à deux est conférée à Buchi Sarah, de Turbenthal, à Bus-
signy-près-Lausanne.
Registre journalier no 32 du 05.01.2009
(04818112 / CH-550.0.091.753-0)

■ BRISTOL REAL ESTATE SA, à Nyon, CH-660-0835001-7,
location et gestion immobilière, de même que toute activité com-
merciale et financière (FOSC du 20.12.2005, p. 16/3157334). La
société ayant transféré son siège à Sarnen, la raison de commerce
est radiée d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.
Registre journalier no 33 du 05.01.2009
(04818114 / CH-660.0.835.001-7)

■ Cheyenne Café Sàrl, à Aigle, CH-550-1033971-4, exploi-
tation de restaurants, bars, motels, discothèques (FOSC du
16.04.2003, p. 15/953652). Statuts modifiés le 15 décembre 2008.
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Selon déclaration de la gér