logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 1 Montag, 05.01.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 1 Lundi, 05.01.2009 127

e

 année

No 1 Lunedì, 05.01.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AR 2
BE 3
BS 5
FR 6
JU 7

NW 8
SG 8
SZ 10
UR 11
VD 11
VS 12

Schuldenrufe

 13

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 17

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 20

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 23

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 25

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 27

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Elektro - Hinden Kontrollbüro, in Remigen, CH-
400.1.030.888-0, Sonnenbergstrasse 460, 5236 Remigen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Elektrokontrollen und
Dienstleistungen im Elektrobereich. Eingetragene Personen: Hin-
den, Urs, von Remigen, in Remigen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 11264 vom 24.12.2008
(04811686 / CH-400.1.030.888-0)

■ Jost Lütolf & Partner, in Baden, CH-400.2.030.878-5, Pil-
gerstrasse 73, 5405 Dättwil AG, Kommanditgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 01.02.2008. Zweck: Handel, Beratungen, Schät-
zungen und Bewirtschaftungen im Immobilienbereich; Herstel-
lung von Kunstartikeln aus Keramik sowie Handel mit Kunstwa-
ren. Eingetragene Personen: Lütolf, Jost, von Luzern, in Dättwil
AG, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Lütolf-Stoll, Ursula, von Luzern, in Dättwil AG, Komman-
ditärin, mit Einzelunterschrift, mit einer Kommanditsumme von
CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 11265 vom 24.12.2008
(04811688 / CH-400.2.030.878-5)

■ Ljavdrim Dzemailji, in Geltwil, CH-400.1.030.889-1,
Schürrain 114, 5637 Geltwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Tanzauftritte. Eingetragene Personen: Dzemailji,
Ljavdrim, serbischer Staatsangehöriger, in Geltwil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 11266 vom 24.12.2008
(04811690 / CH-400.1.030.889-1)

■ Probst Treuhand GmbH, in Baden, CH-400.4.031.188-
6, Stadtbachstrasse 63, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.12.2008. Zweck:
Übernahme von Treuhandfunktionen, Unternehmens- und Steu-
erberatungen, Übernahme von Buchführungs- und Revisions-
mandaten sowie von Verwaltungsaufgaben in den Bereichen Fi-
nanz- und Immobilien-Treuhand, Beratung in Fragen der Perso-
naladministration, der Gründung von Gesellschaften sowie der
Erstellung und Gestaltung von Websites; kann Tochtergesellschaf-
ten und Filialen errichten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie andere Un-
ternehmen kaufen und erworbene Unternehmen verkaufen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Probst Treuhand und Bera-
tung, in Baden (CH-400.1.017.865-2), gemäss Vertrag vom
04.12.2008 und Übernahmebilanz per 30.09.2008 mit Aktiven von
CHF 91’513.17 und Passiven von CHF 63’912.00, wofür CHF
20’000.00 auf das Stammkapital angerechnet und CHF 7’601.17
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 04.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Probst, Dieter, von Langnau im Emmen-
tal, in Baden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Probst-
Schmidli, Margrit, von Langnau im Emmental, in Baden, Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem

Stammanteil von CHF 1’000.00; Probst, Linus, von Langnau im
Emmental, in Baden, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 11267 vom 24.12.2008
(04811692 / CH-400.4.031.188-6)

■ SwissNology m.wöcke, in Wallbach, CH-400.1.030.890-
9, Rheinstrasse 8, 4323 Wallbach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Der Auskunftsdienst für handwerkliche Dienst-
leistungen. Eingetragene Personen: Wöcke, Marc, von Zürich, in
Wallbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 11268 vom 24.12.2008
(04811694 / CH-400.1.030.890-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Atelier-Terrano AG, in Untersiggenthal, CH-
400.3.016.044-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom
04.12.2001, S. 9521). Domizil neu: Stroppelstrasse 16, 5417 Un-
tersiggenthal.
Tagesregister-Nr. 11269 vom 24.12.2008
(04811450 / CH-400.3.016.044-7)

■ Auroport Schweiz AG, in Hunzenschwil, CH-
400.3.028.813-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom
18.06.2007, S. 1, Publ. 3979652). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Grossaffoltern im Handelsregister des Kan-
tons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 11308 vom 24.12.2008
(04811536 / CH-400.3.028.813-5)

■ BAUSEC GmbH, in Widen, CH-400.4.018.998-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2000, S.
1896). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schneider, René, von Thun, in Widen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 11270 vom 24.12.2008
(04811452 / CH-400.4.018.998-4)

■ BBP AG, in Baden, CH-400.3.005.658-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 201 vom 16.10.2008, S. 1, Publ. 4694180). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stiefel, Christoph Hugo, von Kilch-
berg ZH, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rabbiosi, Valter, von Uster, in Oberrieden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 11271 vom 24.12.2008
(04811454 / CH-400.3.005.658-3)

■ creatics GmbH, in Lengnau AG, CH-400.4.023.336-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2005,
S. 1, Publ. 2839090). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 11272 vom 24.12.2008
(04811456 / CH-400.4.023.336-8)

■ Creatif GmbH, in Brugg, CH-020.4.001.514-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2006, S. 1,
Publ. 3280796). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
20.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..
Tagesregister-Nr. 11273 vom 24.12.2008
(04811458 / CH-020.4.001.514-8)

■ Eaglemap AG, in Laufenburg, CH-400.3.030.551-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2008, S. 1, Publ.
4496506). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brogli, Christian, von Etzgen, in Etzgen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Koch, Christoph, von Niederhelfenschwil, in Oesch-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 11274 vom 24.12.2008
(04811460 / CH-400.3.030.551-1)

■ Gastro Kahraman GmbH, in Spreitenbach, CH-
400.4.026.226-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
138 vom 19.07.2007, S. 2, Publ. 4032644). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 12.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision..
Tagesregister-Nr. 11275 vom 24.12.2008
(04811462 / CH-400.4.026.226-4)

■ Govinda Veda-Kultur GmbH, in Oberwil-Lieli, CH-
020.4.030.185-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
16 vom 24.01.2007, S. 1, Publ. 3739378). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Langenthal im Handelsregister des
Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 11310 vom 24.12.2008
(04811706 / CH-020.4.030.185-9)

■ Gross Generalunternehmung AG, in Brugg, CH-
400.3.006.940-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
07.09.2006, S. 1, Publ. 3539294). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bär, Georges, von Aarburg, in Scherz,
mit Kollektivprokura zu zweien; Gloor, Rolf, von Birrwil, in Kölli-
ken, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dennler, Heinz, von Bleienbach, in Umiken, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hoppe, Harald, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Albbruck (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Pir-
cher, Daniel, von Möriken-Wildegg, in Möriken-Wildegg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 11276 vom 24.12.2008
(04811464 / CH-400.3.006.940-8)

■ IDW Informatik-Dienstleistungen Walti GmbH in
Liquidation
, in S e o n , CH-400.4.020.987-6, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2004, S. 2, Publ.
2576000). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 11311 vom 24.12.2008
(04811708 / CH-400.4.020.987-6)

■ Inform Team GmbH, in Othmarsingen, CH-
400.4.017.021-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
105 vom 05.06.1997, S. 3835). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 13.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Briner, Markus,
von Oberembrach, in Othmarsingen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 11277 vom 24.12.2008
(04811466 / CH-400.4.017.021-9)

■ Iuliano Baumanagement GmbH, in Wohlen AG, CH-
400.4.027.545-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
79 vom 25.04.2006, S. 1, Publ. 3347172). Statutenänderung:
09.12.2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind
den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post (E-Mail) zuzustellen. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Iuliano, Abramo,
von Aristau, in Aristau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Iuliano, Davide, von Wohlen AG,
in Wohlen AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: ita-
lienischer Staatsangehöriger und mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 11278 vom 24.12.2008
(04811696 / CH-400.4.027.545-5)

■ JoKaFa GmbH, in Berikon, CH-400.4.025.135-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2004,
S. 1, Publ. 2109192). Domizil neu: Grundackerweg 77, 8965 Be-
rikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gartmann,
Joka, von Safien, in Berikon, Gesellschafterin und Vorsitzende der

Publikationen einreichen

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Envoi des publications

Délais de rédaction

Envoi en ligne:

2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax ou e-mail:

3 jours ouvrables avant la parution,
jusqu'à 14h00

Trasmissione degli annunci

Termini di redazione

Trasmissione in linea:

2 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail:

3 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 14.00

No 1 Lunedì, 05.01.2009 127° anno

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 1 Montag, 05.01.2009 127. Jahrgang

Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 11279 vom 24.12.2008
(04811468 / CH-400.4.025.135-8)

■ Jonenthal Wäscherei, Strub & Co., in Jonen, CH-
400.2.008.781-9, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 213 vom
02.11.2006, S. 2, Publ. 3618576). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Strub, Janine Sara, von Läufelfingen, in Niederrohr-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Spuler, Janine Sara,
von Läufelfingen und Endingen].
Tagesregister-Nr. 11280 vom 24.12.2008
(04811470 / CH-400.2.008.781-9)

■ K. Venhoda Radio-TV-Electronic GmbH, in Frick,
CH-400.4.019.100-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 64 vom 03.04.2008, S. 2, Publ. 4412400). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 30.10.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision..
Tagesregister-Nr. 11281 vom 24.12.2008
(04811472 / CH-400.4.019.100-4)

■ Karl Tanner AG, in Schneisingen, CH-400.3.002.201-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2006, S. 2, Publ.
3549558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: FMT PROMA AG, in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: DB Treuhand AG (CH-170.3.018.369-
3), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11282 vom 24.12.2008
(04811474 / CH-400.3.002.201-4)

■ Koerser Rock Water GmbH, in Brittnau, CH-
400.4.029.142-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 184 vom 24.09.2007, S. 1, Publ. 4123142). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 06.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision..
Tagesregister-Nr. 11283 vom 24.12.2008
(04811476 / CH-400.4.029.142-2)

■ Morotour GmbH, in Wohlen  AG, CH-400.4.028.306-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom
19.06.2007, S. 2, Publ. 3982376). Firma neu: Morotour GmbH
in Liq.
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 21.11.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Utzinger, Gerhard, von Zürich, in Wohlen AG,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 11284 vom 24.12.2008
(04811300 / CH-400.4.028.306-8)

■ Nordostschweizerische Kraftwerke AG, in Baden,
CH-400.3.909.222-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom
03.12.2008, S. 3, Publ. 4761144). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Renggli, Beatrice, von Luzern, in Zürich, Sekretärin
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boden-
mann, Dr. Jan Marc, von Urnäsch, in Herrliberg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Klink, Lotti, von Zürich, in Illnau-Effreti-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 11285 vom 24.12.2008
(04811478 / CH-400.3.909.222-9)

■ Novacta AG, in Würenlingen, CH-400.3.018.412-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2006, S. 2, Publ.
3413968). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bartholet, Thomas, von Flums, in Zürich, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Oetiker, Alfred (genannt Fredy),
von Luchsingen, in Saignelégier, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Muttenz, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gubler, Donat,
von Kienberg, in Villnachern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 11286 vom 24.12.2008
(04811480 / CH-400.3.018.412-2)

■ Optilux AG, in Neuenhof, CH-020.3.026.659-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2006, S. 2, Publ. 3347200).
Statutenänderung: 01.12.2008. Sitz neu: B a d e n . Domizil neu:
Schartenfelsstrasse 29a, 5400 Baden. Zweck neu: Entwicklung,
Produktion und Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der
Beleuchtungstechnik; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 14.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neuer, Rin-
derknecht & Partner, in Schlieren, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11287 vom 24.12.2008
(04811698 / CH-020.3.026.659-3)

■ P Care AG, in Baden, CH-400.3.030.973-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 2, Publ. 4709930). Sta-
tutenänderung: 27.11.2008. Firma neu: Private Care AG. Ak-
tienkapital neu: CHF 150’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 150’000.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Aktien neu: 150’000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1.00. [bisher: 100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 27.11.2008
wurde das Aktienkapital von CHF 100’000.00 auf CHF 150’000.00
durch Ausgabe von 50’000 vinkulierten Namenaktien zu CHF 1.00

erhöht. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hadorn, Ka-
tharina, von Küsnacht ZH, in Fällanden, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Staff-Theis, Marie-Josée, lu-
xemburgische Staatsangehörige, in Suhr, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giaquinta, Ri-
bana, von Dietikon, in Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied; Hartmann, Maja, von Villnachern, in
Lupfig, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied.
Tagesregister-Nr. 11288 vom 24.12.2008
(04811700 / CH-400.3.030.973-5)

■ PCE Test GmbH, in Jonen, CH-400.4.022.744-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008,
S. 2, Publ. 4563370). Statutenänderung: 26.11.2008. Zweck neu:
Beratung im Informatikbereich, insbesondere Unterstützung von
Finanzinstituten sowie Anwendungs-Software im Information
Technology Bereich auf ihre spezifizierte Funktionalität prüfen
und deren Qualität sicherstellen; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 11289 vom 24.12.2008
(04811702 / CH-400.4.022.744-7)

■ PERHAUS GmbH, in Brugg, CH-170.4.004.351-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2007,
S. 2, Publ. 3869606). Domizil neu: Untere Hofstatt 11, 5200 Brugg
AG.
Tagesregister-Nr. 11290 vom 24.12.2008
(04811516 / CH-170.4.004.351-7)

■ Porta + Partner AG, in Brugg, CH-400.3.007.588-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, S. 2, Publ.
4546782). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, Ernst, von Veltheim AG, in Schinznach-Dorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fischer, Denis, von Davos, in Möriken, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Merk, Michael, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Brugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 11291 vom 24.12.2008
(04811518 / CH-400.3.007.588-8)

■ PRONTO GmbH, in Aarburg, CH-400.4.027.518-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2006,
S. 2, Publ. 3581832). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..
Tagesregister-Nr. 11292 vom 24.12.2008
(04811520 / CH-400.4.027.518-4)

■ Reto Wunderlin Elektro GmbH, in Wallbach, CH-
400.4.026.887-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 198 vom 12.10.2007, S. 2, Publ. 4151926). Statutenänderung:
09.12.2008. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich an ihre letzte im Anteilbuch ein-
getragene Adresse. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 09.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Trottmann, Christoph, von Rottenschwil, in Dal-
lenwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wunderlin, Reto, von Wallbach, in Wallbach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Möhlin und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00]; Wunderlin-Kaiser, Katja, von Magden
und Wallbach, in Wallbach, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 11293 vom 24.12.2008
(04811718 / CH-400.4.026.887-3)

■ Revit-Bau AG, in Othmarsingen, CH-400.3.006.250-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2006, S. 2, Publ.
3415720). Statutenänderung: 25.11.2008, 10.12.2008. Aktien
neu: 150 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 400
Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und, 100 Na-
menaktien zu CHF 500.00 (Stimmrechtsaktien) und, 60 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen er-
folgen per Brief, E-ail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Refundus AG, in
Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11294 vom 24.12.2008
(04811720 / CH-400.3.006.250-8)

■ Sadorex Marketing AG, in Aarburg, CH-400.3.009.685-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 14.07.1997, S. 4953). Sta-
tutenänderung: 05.12.2008. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Teilakti-
ven und Teilpassiven gemäss Bilanz vom 1.1.1991 der ’Sadorex
AG’, in Kappel SO, nämlich den Geschäftszweig Dienstleistungen,
zum Preise von CHF 50’000.–, der voll als Sacheinlage angerech-

net wird.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder per E-
Mail an die Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre.
Tagesregister-Nr. 11295 vom 24.12.2008
(04811722 / CH-400.3.009.685-5)

■ Schadenzentrum AG, in Baden, CH-400.3.018.237-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 2, Publ.
4310866). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Winter, Daniel, von Kaisten, in Tegerfelden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 11296 vom 24.12.2008
(04811522 / CH-400.3.018.237-4)

■ Schreinerei Moser GmbH, in Besenbüren, CH-
400.4.019.454-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 96 vom 20.05.1998, S. 3438). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 11297 vom 24.12.2008
(04811524 / CH-400.4.019.454-1)

■ SGS Aargau GmbH, in Kölliken, CH-400.4.029.119-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom
10.11.2008, S. 2, Publ. 4725114). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bühler, Christine Patricia, von Duillier, in Duillier, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 11298 vom 24.12.2008
(04811526 / CH-400.4.029.119-4)

■ Stiftung Rheinfelder 50 Kilometer Marsch, in
R h e i n f e l d e n , CH-400.7.022.858-7, Stiftung (SHAB Nr. 102 vom
28.05.2004, S. 3, Publ. 2284102). Die Stiftung wurde mit Verfü-
gung der Aufsichtsbehörde vom 22.12.2008 von der Pflicht befreit,
eine Revisionsstelle zu bezeichnen.
Tagesregister-Nr. 11299 vom 24.12.2008
(04811528 / CH-400.7.022.858-7)

■ Swiss Powercrusher GmbH, in Zofingen, CH-
400.4.026.839-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 162 vom 23.08.2005, S. 1, Publ. 2984950). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Merz, Walter, von Beinwil am See, in Zofingen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 11300 vom 24.12.2008
(04811530 / CH-400.4.026.839-3)

■ Tamarind GmbH, in Wettingen, CH-400.4.022.115-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom
29.01.2001, S. 687). Domizil neu: Landstrasse 43, 5430 Wettingen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision..
Tagesregister-Nr. 11301 vom 24.12.2008
(04811532 / CH-400.4.022.115-4)

■ Trassag Treuhand AG, in Mellikon, CH-400.3.018.368-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2002, S. 2, Publ.
552660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Huber, Jürg, von Zürich, in Gossau ZH, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11302 vom 24.12.2008
(04811534 / CH-400.3.018.368-0)

■ Varian Medical Systems Imaging Laboratory GmbH,
in B a d e n , CH-400.4.024.507-4, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2008, S. 3, Publ. 4736712). Sta-
tutenänderung: 04.12.2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich an ihre letzte im Anteilbuch
eingetragene Adresse (einschliesslich Telefax und E-Mail) oder
durch Veröffentlichung im SHAB, sofern das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt.
Tagesregister-Nr. 11303 vom 24.12.2008
(04811724 / CH-400.4.024.507-4)

■ Vogel Consulting AG, in Widen, CH-400.3.022.038-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2001, S. 22). Statutenän-
derung: 10.12.2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Brief, Telefax oder elektronische Post. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Meng und Partner Revisions AG, in Ba-
den, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11304 vom 24.12.2008
(04811726 / CH-400.3.022.038-2)

■ Whitecoast Solutions AG, in Neuenhof, CH-
020.3.022.111-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2004,
S. 2, Publ. 2130004). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Verifax AG, in Baden, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Imhof-Monard, Eliane, von
Les Ponte-de-Martel, in Oberrohrdorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Senn Treuhand AG (CH-
400.3.927.208-8), in Wettingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11305 vom 24.12.2008
(04811728 / CH-020.3.022.111-8)

■ Wohngenossenschaft Potz Donner, in Gebenstorf,
CH-400.5.005.333-6,  Genossenschaft (SHAB Nr. 246 vom
19.12.2006, S. 3, Publ. 3688652). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bebié, Christien, von Meilen, in Geben-
storf, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Lindenmann, Sara, von Remetschwil und Thalheim AG, in Ge-
benstorf, Mitglied der Verwaltung und Kassierin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 11306 vom 24.12.2008
(04811730 / CH-400.5.005.333-6)

■ Zehnder Batterien AG, in Schöftland, CH-
400.3.016.375-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom
26.07.2007, S. 2, Publ. 4042846). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zaugg, Peter, von Trub, in Holziken,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alru
Treuhand- und Verwaltungs-AG (CH-400.3.002.622-8), in Mu-
hen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11307 vom 24.12.2008
(04811732 / CH-400.3.016.375-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ D’Oria Francesco, Immobilien, in Oberentfelden,
CH-400.1.026.875-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom
23.06.2008, S. 1, Publ. 4536764). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 11309 vom 24.12.2008
(04811704 / CH-400.1.026.875-3)

■ Non Finis René Kaul, in Bellikon, CH-400.1.019.046-4,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 13.03.1997, S. 1717). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 11312 vom 24.12.2008
(04811710 / CH-400.1.019.046-4)

■ Probst Treuhand und Beratung, in Baden, CH-
400.1.017.865-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom
31.08.2007, S. 2, Publ. 4090366). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe. Die Aktiven und Passiven sind an die Probst Treuhand GmbH
(CH-400.4.031.188-6), in Baden übertragen worden.
Tagesregister-Nr. 11313 vom 24.12.2008
(04811712 / CH-400.1.017.865-2)

■ Weiss & Welter Generalunternehmung in Liquida-
tion
, in A a r a u , CH-400.2.027.201-5, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 106 vom 05.06.2007, S. 2, Publ. 3959686). Nachdem
gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 11314 vom 24.12.2008
(04811714 / CH-400.2.027.201-5)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bellatrix AG, in Hundwil, CH-300.3.016.023-8, Sonder-
bach 106, 9064 Hundwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23. 12. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die
Unternehmens- und Wirtschaftsberatung, Eingehen von Beteili-
gungen, Treuhandgeschäfte, die Erbringung von sämtlichen Be-
ratungs- und Consultingdienstleistungen sowie die Erbringung
von Beratungen im Bereich von Immobilien und deren Vermitt-
lung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, Grundeigentum / Im-
mobilien zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwal-
ten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100 Inhaberaktien zu je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB.
Sind Namen bzw. Adressen von Aktionären nicht bekannt, erfolgen
Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB, an-
sonsten durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Mussato, Rolf, von Gossau SG, in
St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1706 vom 24.12.2008
(04811328 / CH-300.3.016.023-8)

■ Gebäudekontroll.ch AG, in Gais, CH-300.3.016.024-3,
Rotenwies 35, 9056 Gais, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23. 12. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Kontrolle und Erstellung von Zustandsberichten von Gebäuden
und den Kauf, Verkauf und Vermietung von Immobilien. Ausser-
dem kann sie den Handel mit Waren aller Art und Tieren betreiben.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100’000. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu
je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch einge-
schriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Mösli, Matthias, von Gais, in Gais, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1707 vom 24.12.2008
(04811330 / CH-300.3.016.024-3)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 1 Montag, 05.01.2009 127. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABAG Ablauf- und Rohrreinigungs AG, bisher in St.
G a l l e n ,  CH-320.3.055.923-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53
vom 16. 03. 2005, S. 10, Publ. 2749562). Gründungsstatuten:
24.08.2004. Statutenänderung: 23. 12. 2008. Sitz neu: H e r i s a u .
Domizil neu: Saumstrasse 14, 9100 Herisau. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt, Dienstleistungen in den Bereichen Ablauf-
und Rohrreinigung, Kanalfernsehen, Schachtentleerung, Lei-
tungsreparatur und -instandstellung, Umgebungsarbeiten und
Hauswartung und anderen verwandten Bereichen zu erbringen.
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche
geeignet sind, die Entwicklung der Gesellschaft direkt oder indi-
rekt zu fördern und zu erleichtern. Sie kann Liegenschaften er-
werben, belasten, überbauen und veräussern, sich an anderen Ge-
sellschaften beteiligen oder solche im In- und Ausland gründen.
Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 1’000 Namenaktien zu je CHF 100. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 24.08.2004 samt Inventarliste diverses Mobiliar, Werkzeuge,
Maschinen und Gerätschaften zum Preise von CHF 100’995.10,
wofür 998 Namenaktien zu CHF 100 ausgegeben und CHF
1’195.10 als Forderung gutgeschrieben werden (wie bisher). Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, Telegramm, Fax oder andere Übermittlungsmittel an die im
Aktienbuch eingetragene Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Termi-
nus Treuhand und Revisions GmbH (CH-290.4.006.116-1), in
Wittenbach, Revisionsstelle (bisher: Terminus Treuhand und Re-
visions GmbH, in Wittenbach); Zwicker, Marcel, von St. Gallen, in
Herisau, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: in St. Gallen);
Zwicker, Yvonne, von St. Gallen, in Herisau, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien (bisher: in St. Gallen); Beck, Michael, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Wald bei St. Peterzell (St. Pe-
terzell), mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: in St. Gallen).
Tagesregister-Nr. 1708 vom 24.12.2008
(04811332 / CH-320.3.055.923-7)

■ Deflaco AG, in Reute  AR, CH-300.3.011.533-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 2004, S. 2,
Publ. 2502452). Statutenänderung: 24. 12. 2008. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Ausübung von Tätigkeiten auf dem Ge-
biet der Verpackungsbranche (Entwicklung und Vertrieb von Ver-
packungseinheiten). Die Gesellschaft kann Unternehmen glei-
cher oder ähnlicher Art erwerben, sich in jeder rechtlich mögli-
chen Form an solchen Unternehmen beteiligen und Tochterge-
sellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten. Sie kann Immobilien erwerben, belasten und veräussern
und im übrigen alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen,
welche der Förderung des Gesellschaftszweckes dienlich sind oder
im Zusammenhang mit der Anlage ihrer Mittel stehen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hohl, Ernst, von Heiden, in Reute AR, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hohl, Markus, von Hei-
den, in Mohren (Reute AR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; KS Treuhand AG, in Altstätten, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmidt, Jürgen, von Heiden
und deutscher Staatsangehöriger, in Plochingen (DE), Mitglied,
mit Einzelunterschrift (bisher: deutscher Staatsangehöriger, ohne
eingetragene Funktion); Schmidt, Melanie, von Heiden, in Reute
AR, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1709 vom 24.12.2008
(04811334 / CH-300.3.011.533-5)

■ doppel net Informatik GmbH, in Walzenhausen,
CH-300.4.014.433-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 3, Publ. 4261016). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 01.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hugentobler, Patrik, von Uzwil, in Walzenhausen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000
(bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer).
Tagesregister-Nr. 1710 vom 24.12.2008
(04811590 / CH-300.4.014.433-9)

■ ECZ GmbH, in Bühler, CH-300.4.015.421-5, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2007, S. 2,
Publ. 3910604). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haug, Daniel, von Weiningen ZH, in Bühler, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000
(bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift).
Tagesregister-Nr. 1711 vom 24.12.2008
(04811592 / CH-300.4.015.421-5)

■ EVL Keim & Furrer GmbH, Kalk- und Rostschutz-
geräte Mauertrocknungs-Systeme
, in H e i d e n ,  CH-
300.4.013.149-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 134 vom 12. 07. 2000, S. 4758). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1712 vom 24.12.2008
(04811594 / CH-300.4.013.149-5)

■ Ferien im Grünen GmbH, in Walzenhausen, CH-
350.4.000.140-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 13 vom 19. 01. 2000, S. 395). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-

vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner,
Hanspeter, von Grossaffoltern, in Walzenhausen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000 (bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer).
Tagesregister-Nr. 1713 vom 24.12.2008
(04811596 / CH-350.4.000.140-8)

■ Kleinkraftwerk Saien AG, in Urnäsch, CH-
300.3.012.597-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom
13. 08. 2001, S. 6186). Statutenänderung: 14. 11. 2008. Domizil
neu: Saien, 9107 Urnäsch. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Erwerb und Betrieb des Kleinkraftwerkes Saien in Urnäsch. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Aus-
land Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und
zu verwalten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 14.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BDO Visura, in Altdorf UR, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1714 vom 24.12.2008
(04811336 / CH-300.3.012.597-3)

■ Lutz Sport GmbH, in Herisau, CH-300.4.015.454-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom
19. 06. 2007, S. 2, Publ. 3981870). Statutenänderung:
16. 12. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit Sportartikeln und Sportgeräten und damit zusammenhän-
gende Dienstleistungen. Sie kann alle damit im Zusammenhang
stehenden Geschäfte tätigen, beliebig weitere Geschäftszweige an-
gliedern und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche
übernehmen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Liegen-
schaften erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann
im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Liegen-
schaften erwerben, halten und veräussern. Sie kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen und alle Geschäfte tätigen, die zur
Förderung und Erreichung des Gesellschaftszweckes direkt oder
indirekt geeignet erscheinen, auch wenn diese in keinem ge-
schäftlichen Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkei-
ten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusam-
menhang stehen. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mit-
teilungen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 16.2.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lutz, Renato, von Wolfhalden, in Schwellbrunn, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-
len von je CHF 1’000 (bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000).
Tagesregister-Nr. 1715 vom 24.12.2008
(04811338 / CH-300.4.015.454-8)

■ Netcraft GmbH, in Grub AR, CH-300.4.015.343-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2007,
S. 3, Publ. 4084220). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1716 vom 24.12.2008
(04811598 / CH-300.4.015.343-9)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Allianz Suisse Generalagentur Peter Kofmehl, in
B e r n , CH-036.1.043.696-7, Morgenstrasse 131 b, 3018 Bern, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen der General-
agentur Allianz Suisse. Eingetragene Personen: Kofmehl, Peter,
von Deitingen, in Lohn-Ammannsegg, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 14961 vom 24.12.2008
(04811360 / CH-036.1.043.696-7)

■ Antichi Sapori Turnone Gino, in Bern, CH-
036.1.043.697-5, Mühlemattstrasse 62, 3007 Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Lebensmittelge-
schäftes insbesondere Herstellen von Frischteigwaren, Gebäck
usw. (Fast Food). Eingetragene Personen: Turnone, Gino, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Lyss, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 14962 vom 24.12.2008
(04811362 / CH-036.1.043.697-5)

■ Boxen-Stop Garage AG, in Köniz, CH-036.3.043.698-1,
Könizstrasse 298, 3098 Köniz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.12.2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Neuwagen. Des weiteren den Handel und
die Vermittlung von Gebrauchtwagen. Die Reparaturen von Fahr-
zeugen aller Art, deren Vermietung sowie den Handel mit sämtli-
chem Zubehör und Ersatzteilen der Autobranche. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF

100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 18.12.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ko-
cahal, Mehmet, türkischer Staatsangehöriger, in Ittigen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Kocahal, Mahmut, türkischer Staats-
angehöriger, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 14963 vom 24.12.2008
(04811364 / CH-036.3.043.698-1)

■ Domaine du Bois de Dieu, Beat Teutsch, in Ligerz,
CH-036.1.043.699-1, Schernelz, Obergasse 7 - 9, 2514 Ligerz, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Weinbau. Eingetra-
gene Personen: Teutsch, Beat, von Ligerz, in Ligerz, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 14964 vom 24.12.2008
(04811366 / CH-036.1.043.699-1)

■ LT Bau AG, in Burgdorf, CH-036.3.043.700-7, c/o Reb-
mann Elektro AG, Steinhofstrasse 69, 3400 Burgdorf, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf, das Halten und die Ver-
waltung von Liegenschaften sowie die Überbauung von Grund-
stücken in der Schweiz. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
lands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke,
Wertschriften, Patente und andere Schutzrechte erwerben oder
weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 17.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rebmann, Lo-
renz, von Spiez, in Burgdorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Eggimann, Thomas, von Sumiswald, in Oberönz, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 14965 vom 24.12.2008
(04811368 / CH-036.3.043.700-7)

■ Perren Malergeschäft GmbH, in Niederbipp, CH-
036.9.043.701-3, Bärebödeli 4, 4704 Niederbipp, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
240.4.000.201-5. Firma Hauptsitz: Perren Malergeschäft GmbH.
Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Hauptsitz: Oensingen.
Tagesregister-Nr. 14966 vom 24.12.2008
(04811370 / CH-036.9.043.701-3)

■ POB Holding AG, in Bern, CH-036.3.043.702-0, Murten-
strasse 147, 3008 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 18.12.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, das dauernde Verwalten und die Veräusserung von Beteili-
gungen an Unternehmen aller Art. Die Gesellschaft kann im üb-
rigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern oder zu erleichtern und sich an Unternehmen
ähnlicher Art, insbesondere auch an Immobiliengesellschaften,
im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, halten, belasten, verwalten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 18.12.2008 50 zu
je 50 % liberierte Namenaktien zu CHF 2’000.– der ’Gebr. Müller
AG, Bern’ (CH-035.3.015.940-8), in Bern, wofür 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Oesch, Peter, von Oberlangenegg, in
Ortschwaben (Kirchlindach), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 14967 vom 24.12.2008
(04811372 / CH-036.3.043.702-0)

■ ST Holding AG, in Spiez, CH-036.3.043.703-1, Thunstrasse
18/22, 3700 Spiez, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 15.12.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beteili-
gung an Unternehmungen des In- und Auslandes, die Finanzie-
rung von Unternehmungen des In- und Auslandes sowie den Er-
werb von Lizenzen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Stettler, Stefan, von Leimiswil, in Uetendorf,

Präsident, mit Einzelunterschrift; Tschanz Stettler, Brigitte, von
Oppligen und Leimiswil, in Uetendorf, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 14968 vom 24.12.2008
(04811374 / CH-036.3.043.703-1)

■ URK GmbH, in Kehrsatz, CH-036.4.043.704-1, Längen-
bergstraase 40, 3122 Kehrsatz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.12.2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Tier und Gütertransport sowie den Han-
del mit Agrarprodukten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Rolli, Ulrich, von Oberbalm, in
Kehrsatz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Rolli-von Kä-
nel, Barbara, von Oberbalm und Reichenbach im Kandertal, in
Kehrsatz, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 14970 vom 24.12.2008
(04811376 / CH-036.4.043.704-1)

■ Windfall International Ltd. (Windfall International
AG) (Windfall International SA)
,  in  B i e l / B i e n n e ,  CH-
036.3.043.705-4, Bahnhofstrasse 54, 2502 Biel/Bienne, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.12.2008.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion von TV-Shows,
die Erbringung sämtlicher damit in Zusammenhang stehenden
Dienstleistungen jeglicher Art sowie den Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: durch Publikation im SHAB. Weitere Adresse: Postfach 1182,
2501 Biel/Bienne. Eingetragene Personen: Steiner, Michael Roger,
von Trub, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunterschrift; RECO
Treuhand GmbH (CH-036.4.040.122-1), in Zollikofen, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 14971 vom 24.12.2008
(04811672 / CH-036.3.043.705-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AAM Privatbank AG, in Bern, CH-035.9.000.403-9, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2008, S. 6, Publ.
4557774), mit Hauptsitz in: Basel. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hofer, Harald, von Österreich, in Schli-
ern bei Köniz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth, Rita, von
Killwangen und Buchholterberg, in Zollikofen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ja-
eggi, Roger, von Recherswil, in Hindelbank, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Burgdorf].
Tagesregister-Nr. 14972 vom 24.12.2008
(04811378 / CH-035.9.000.403-9)

■ Adventure Photography Thomas Ulrich, in Unter-
s e e n , CH-092.1.007.646-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63
vom 30.03.2001, S. 2363). Domizil neu: Gurbenstrasse 21, 3800
Unterseen.
Tagesregister-Nr. 14973 vom 24.12.2008
(04811380 / CH-092.1.007.646-8)

■ Ascom (Schweiz) AG, in Bern, CH-035.3.000.058-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008, S. 3, Publ.
4707670). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stotzer, Peter, von Büren an der Aare, in Riedholz, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Renz, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Pfullingen
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Waser, Walter, von Wolfen-
schiessen, in Bassersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Akker-
man, Steffen, niederländischer Staatsangehöriger, in Bern, mit
Kollektivprokura zu zweien; Daumann, Walter Dr., deutscher
Staatsangehöriger, in Voerde (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 14974 vom 24.12.2008
(04811382 / CH-035.3.000.058-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 5, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 14415 vom 16.12.2008. Asoag Per-
sonal AG
,  in  T h u n ,  CH-092.3.000.259-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 5, Publ. 4795170). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Boschung, Martin, von Wün-
newil-Flamatt, in Herrenschwanden (Kirchlindach), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in Herrenschwanden
(Bremgarten bei Bern)]. 
Tagesregister-Nr. 14975 vom 24.12.2008
(04811384 / CH-092.3.000.259-5)

■ Auroport Schweiz AG, bisher in Hunzenschwil, CH-
400.3.028.813-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom
18.06.2007, S. 1, Publ. 3979652). Gründungsstatuten:
25.05.2007, Statutenänderung: 18.12.2008. Sitz neu: G r o s s -

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 1 Montag, 05.01.2009 127. Jahrgang

a f f o l t e r n . Domizil neu: Bernstrasse 15, 3262 Suberg. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Import und Handel mit Türen,
Torsystemen und damit verbundenen Ersatzteilen in der Schweiz,
als Teil der international tätigen Auroport-Gruppe. Sie erbringt
Montage-, Reparatur- und Beratungsdienstleistungen im Bereich
der angebotenen Produkte. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an gleichartigen oder
verwandten Unternehmen den In- und Auslandes beteiligen, diese
erwerben oder pachten, Darlehen aufnehmen und erteilen, Kre-
dite aufnehmen, Grundstücke erwerben, belasten und weiterver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschiessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit
diesem direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000
Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bärtschi, Silvio, von Hasle-Rüegsau, in
Hunzenschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Steigmeier, Eduard, von Klingnau und Zürich, in Nidau, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Auer, Hannes, italienischer Staatsangehöriger, in
St. Georgen-Bruneck (IT), Präsident, mit Einzelunterschrift (wie
bisher); Auer, Dietmar, italienischer Staatsangehöriger, in St.
Georgen-Bruneck (IT), mit Einzelunterschrift (wie bisher); Sidus
Treuhand AG, in Lyss, Revisionsstelle (wie bisher); Blank, Sascha,
von Ins, in Grossaffoltern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 14976 vom 24.12.2008
(04811674 / CH-400.3.028.813-5)

■ Balerna GmbH, in Worben, CH-073.4.016.328-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2005,
S. 4, Publ. 2688644). Statutenänderung: 19.12.2008. Sitz neu:
E r l a c h . Domizil neu: Amthausgasse 6, 3235 Erlach. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Produktion von Textilien, den Han-
del mit Textilien sowie Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital
neu: CHF 30’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Balerna, Mauro, von Caneg-
gio, in Safnern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 29 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
in Worben und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Ba-
lerna, Sabine Jo, von Caneggio, in Erlach, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: in Bern].
Tagesregister-Nr. 14977 vom 24.12.2008
(04811810 / CH-073.4.016.328-8)

■ Bau Partner Schweiz AG, in Bern, CH-036.3.042.231-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2008, S. 4, Publ.
4557658). Statutenänderung: 27.10.2008. Firma neu: Hotelbau
Partner Schweiz AG
. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der
Betrieb einer Hoch- und Tiefbauunternehmung, Erbringung von
Dienstleistungen als Generalunternehmer und Liegenschaftsver-
walter im Bereich von Hotelbaumanagement und weiteren Bau-
bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen.
Tagesregister-Nr. 14978 vom 24.12.2008
(04811676 / CH-036.3.042.231-4)

■ Berner Kantonalbank AG, in Bern, CH-035.8.001.277-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 5, Publ.
4776784). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Galli, Rolf, von Eggiwil, in Köniz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jakob, Lukas, von Lauperswil, in Hilterfingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Marti, Hermann, von Aarwangen, in Spiez,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Balzli, René, von Bolligen, in Gwatt (Thun), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Braunagel, Alfred, von Interlaken, in
Unterseen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Inter-
laken, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Josi, Andreas, von Adelboden, in Thun, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Steiner, Rudolf, von Lotzwil, in
Worb, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weyermann, Frédéric,
von Kleindietwil, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Luginbühl, Daniel, von Vechigen, in Zollikofen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Moser, Stefan, von Altwis, in Rüdtligen ,
mit Kollektivprokura zu zweien; Ulrich, Thomas, von Bönigen, in
Grindelwald, mit Kollektivprokura zu zweien; Wohlhauser-Schra-
ner, Priska, von St. Antoni und Heitenried, in St. Antoni, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Zingre, Stefan, von Saanen, in Zolliko-
fen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 14979 vom 24.12.2008
(04811386 / CH-035.8.001.277-1)

■ Bluetec Internet Services GmbH, in Bolligen, CH-
035.4.030.074-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 27.12.2001, S. 10207). Statutenänderung:
16.10.2008. Firma neu: Bluetec Consulting GmbH. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Informatik-

dienstleistungen sowie den Handel mit Softwareprogrammen und
Computeranlagen. Sie kann Zweigniederlassungen in der ganzen
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen. Die Gesellschaft bezweckt ferner den Handel mit
Waren aller Art sowie die Erbringung von verschiedenen Dienst-
leistungen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte täti-
gen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern, einschliesslich An- und Verkauf von Grundeigentum
im In- und Ausland. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner,
Bernhard, von Trub, in Bätterkinden, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merz, Stefan, von
Beinwil am See und Bolligen, in Bolligen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].
Tagesregister-Nr. 14980 vom 24.12.2008
(04811678 / CH-035.4.030.074-8)

■ COBHAM MULTIMEDIA CONCEPTS, in Schüpfen, CH-
036.1.043.306-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom
14.11.2008, S. 3, Publ. 4732530). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kobkham, Fatyma, russische Staatsangehörige, in
Schüpfen, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 14981 vom 24.12.2008
(04811388 / CH-036.1.043.306-3)

■ COLGRO Verband des Gross- und integrierten Ein-
zelhandels mit Lebensmitteln und Gebrauchsgütern
,
in  B u r g d o r f ,  CH-035.5.014.916-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 78
vom 24.04.2002, S. 3, Publ. 440746). Firma neu: COLGRO Ver-
band des Gross- und integrierten Einzelhandels mit
Lebensmitteln und Gebrauchsgütern in Liquidation
.
Uebersetzungen der Firma neu: (COLGRO Union du com-
merce de gros et de détail intégré en alimentation et
en biens de consommation en liquidation) (COLGRO
Unione del commercio all’ingrosso e del commercio
al minuto in derrate alimentari ed in prodotti di con-
sumo in liquidazione) (COLGRO wholesale and inte-
grated retail grocer’s and consumer goods associa-
tion in liquidation)
. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 29.04.2008 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Hans-Peter, von
Rebstein und Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Moret, Georges, von Martigny, in Martigny, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schaffhauser, Werner, von Pfeffikon, in
Buchrain, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huwi-
ler, Christian, von Entlebuch und Luzern, in Inwil, Geschäftsfüh-
rer und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; KPMG AG
(CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 14982 vom 24.12.2008
(04811390 / CH-035.5.014.916-9)

■ COMP1 Holding GmbH, in Bern, CH-035.4.036.750-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom
20.10.2008, S. 3, Publ. 4697676). Statutenänderung: 18.12.2008.
Sitz  neu:  T h u n .  Domizil  neu:  C.F.L.  Lohnerstrasse  29,  3645 Gwatt
(Thun). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fiduria (CH-035.3.015.067-2), in Bern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schibli, Andrea, von
Neuenhof und Grenchen, in Solothurn, mit Einzelunterschrift;
WISTAG Revision AG (CH-092.3.001.181-8), in Thun, Revisions-
stelle; Schibli, Peter, von Neuenhof, in Solothurn, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 6000 Stamm-
anteilen zu je CHF 10.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
12’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 48’000.00].
Tagesregister-Nr. 14983 vom 24.12.2008
(04811680 / CH-035.4.036.750-3)

■ Conrey GmbH, in Aegerten, CH-073.4.014.446-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008,
S. 3, Publ. 4527232). Statutenänderung: 06.12.2008. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt Import, Export, Verkauf, Herstellung,
Reparatur, Lieferung und Beratung im Bereich von Fahrzeugen
und anderen Transportmitteln sowie im Bereich von Wertgegen-
ständen, Edelsteinen und Schmuck. Sie bezweckt zudem die Or-
ganisation, Durchführung und Begleitung von Reisen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt
oder indirekt zu fördern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 06.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Walker, Cornelia, von Martisberg und Nesslau-
Krummenau, in Aegerten, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Walker, Reymar Bernhard, von Martisberg, in Aegerten, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 14984 vom 24.12.2008
(04811682 / CH-073.4.014.446-1)

■ Coopers &amp; Lybrand AG, in Bern, CH-035.9.000.666-9,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2007, S. 4, Publ.
4101388), mit Hauptsitz in: Zürich. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-270.3.001.187-2. Firma Hauptsitz neu: Coopers &amp;
Lybrand AG (Coopers &amp; Lybrand SA) (Coopers &amp; Lybrand SA) (Co-
opers &amp; Lybrand Ltd) [bisher: Firma Hauptsitz: Coopers &amp; Lybrand
AG].Registrierung Hauptsitz neu: [Streichung des Eintragungs-
datums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.] [bisher: Ein-
getragen im Handelsregister am Hauptsitz: 02.12.1959].Zweck
Hauptsitz neu: [Streichung des Zwecks von Amtes wegen gemäss
Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung
neu: [Streichung von Peter Binz von Amtes wegen gemäss Art. 110
Abs. 1 lit. e HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stöckli, Conrad, von Neuendorf, in Muri bei Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Heldner, Gabriel Dr., von Zeneg-
gen, in Ittigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Binz, Peter, von Gerlafingen und Schlieren, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Haas, Christian Dr., von Basel und Marbach LU,
in Münchenstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 14985 vom 24.12.2008
(04811812 / CH-035.9.000.666-9)

■ electroconcept planungs + installations gmbh, in
B e r n , CH-035.4.035.986-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2006, S. 2, Publ. 3309136). Domizil
neu: Felsenaustrasse 17, 3004 Bern. Weitere Adresse: Postfach
6009, 3001 Bern.
Tagesregister-Nr. 14986 vom 24.12.2008
(04811392 / CH-035.4.035.986-9)

■ Floragoni GmbH, in Interlaken, CH-036.4.040.033-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom
11.09.2007, S. 3, Publ. 4104106). Statutenänderung: 27.10.2008.
Sitz  neu:  T h u n .  Domizil  neu:  c/o  Lakaj Agron und Florije, Lan-
gestrasse 61, 3603 Thun. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 27.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lekaj, Agron, von Thun,
in Thun, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 14987 vom 24.12.2008
(04811814 / CH-036.4.040.033-5)

■ FOX Technology GmbH, in Bern, CH-035.4.036.783-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom
20.10.2008, S. 3, Publ. 4697686). Statutenänderung: 18.12.2008.
Sitz  neu:  T h u n .  Domizil  neu:  C.F.L.  Lohnerstrasse  29,  3645  Gwatt
(Thun). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: AnkerGroup AG (CH-092.3.016.098-6), in Baar, Gesellschaf-
terin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 10.00; Fiduria (CH-
035.3.015.067-2), in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hartmann, Reto, von Trimmis, in Hü-
nibach (Gde. Thun), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
10.00; Schibli, Peter, von Neuenhof, in Solothurn, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; WISTAG Revi-
sion AG (CH-092.3.001.181-8), in Thun, Revisionsstelle; Schibli,
Astrid, von Neuenhof und Grenchen, in Solothurn, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 14988 vom 24.12.2008
(04811816 / CH-035.4.036.783-0)

■ Gisand AG, in Bern, CH-035.3.003.064-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 4, Publ. 4680484). Statutenän-
derung: 03.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Im-
port von und den Handel mit technischen Erzeugnissen und Wa-
ren aller Art, insbesondere im Bereich der Gesundheits- und
Schönheitspflege und der Bekleidung. Sie ist befugt, sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland, die gleiche oder
ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Unternehmen zu
erwerben oder zu pachten, sowie alle Geschäfte durchzuführen,
die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesell-
schaft kann Grundeigentum erwerben, überbauen oder über-
bauen lassen, verwalten und veräussern. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dr. Röthlisberger AG, in Bern, Revisionsstelle; Jacobowitz, Su-
sanne Eva, deutsche Staatsangehörige, in Winterthur, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 14989 vom 24.12.2008
(04811818 / CH-035.3.003.064-8)

■ Govinda Veda-Kultur GmbH, bisher in Oberwil-Lieli,
CH-020.4.030.185-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 16 vom 24.01.2007, S. 1, Publ. 3739378). Gründungs-
statuten: 21.12.2004, Statutenänderung: 10.12.2008. Sitz neu:
L a n g e n t h a l . Domizil neu: Dorfgasse 43, 4900 Langenthal.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Lebensmit-
teln, spezifischen Ayurveda-, Vastu- und Astrologieartikeln, Klei-
dern, Büchern sowie die Erbringung von entsprechenden Bera-
tungsdienstleistungen vor Ort. Die Gesellschaft betreibt auch ei-
nen Partyservice und Take-Away. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu för-
dern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 10.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bittencourt-Pereira, Rogério,
deutscher Staatsangehöriger, in Oberwil-Lieli, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil

von CHF 10’000.00; Bittencourt-Pereira-Baumgartner, Mirjam,
von Oberriet SG, in Oberwil-Lieli, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnoldi,
Roberto, von Bussigny-sur-Oron, in Langenthal, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 14990 vom 24.12.2008
(04811820 / CH-020.4.030.185-9)

■ IMMOBERN AG, in Bern, CH-035.3.003.735-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2006, S. 3, Publ. 3518952).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gisler,
Susanne, von Wolfenschiessen, in Flaach, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Skramlik, Josef, von Opfikon, in Thalwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2.
Tagesregister-Nr. 14991 vom 24.12.2008
(04811394 / CH-035.3.003.735-2)

■ Immosol AG, in Bern, CH-249.3.000.015-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2006, S. 3, Publ. 3518956). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gisler, Su-
sanne, von Wolfenschiessen, in Flaach, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Skramlik, Josef, von Opfikon, in Thalwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2.
Tagesregister-Nr. 14992 vom 24.12.2008
(04811396 / CH-249.3.000.015-9)

■ Kurt Freiburghaus Immobilien-Treuhand AG, in
B i e l / B i e n n e , CH-073.3.016.533-9, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 83 vom 01.05.2007, S. 4, Publ. 3910798). Domizil neu: Gren-
chenstrasse 5a, 2504 Biel/Bienne. Weitere Adresse: Postfach 4125,
2500 Biel/Bienne 4.
Tagesregister-Nr. 14993 vom 24.12.2008
(04811398 / CH-073.3.016.533-9)

■ LGT Bank (Schweiz) AG, in Bern, CH-035.9.030.103-0,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2008, S. 3, Publ.
4697698), mit Hauptsitz in: Basel. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Buchschacher, Adrian, von Eriswil, in Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 14994 vom 24.12.2008
(04811400 / CH-035.9.030.103-0)

■ LIGADE Wirz Generated Protection, in Muri  bei
B e r n , CH-035.1.035.052-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23
vom 02.02.2006, S. 3, Publ. 3224742). Firma neu: WIRZ PRO-
TECTION
. Zweck neu: Security, Safety &amp; Risk Management.
Tagesregister-Nr. 14995 vom 24.12.2008
(04811822 / CH-035.1.035.052-6)

■ M. + M. Liechti GmbH, in Wahlern, CH-035.4.029.907-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom
05.11.2001, S. 8650). Statutenänderung: 30.10.2008. Sitz neu:
A l b l i g e n .  Domizil  neu:  Dorf  39, 3183 Albligen. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Partyservice und den
Fleischhandel sowie die Ausführung aller damit zusammenhän-
genden Arbeiten und Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 30.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Liechti-Neuenschwander,
Monique, von Eggiwil, in Albligen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Lanzenhäusern und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Liechti, Max, von Eggiwil, in
Albligen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Lanzenhäusern, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].
Tagesregister-Nr. 14997 vom 24.12.2008
(04811824 / CH-035.4.029.907-3)

■ Magdalena Schweizer-Stiftung, in Zollikofen, CH-
035.7.015.944-7, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2006, S. 3,
Publ. 3505356). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hofer-Roth, Erich, von Langnau im Emmental, in Zolli-
kofen, Revisor; Schranz, Gilgian, von Adelboden, in Zollikofen,
Revisor. Eingetragene Personen neu oder mutierend: T &amp; R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Gümligen (Muri bei Bern), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 14998 vom 24.12.2008
(04811402 / CH-035.7.015.944-7)

■ OpenTrend GmbH, in Münsingen, CH-035.4.020.795-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom
06.04.1999, S. 2191). Statutenänderung: 10.12.2008. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Informatik-Dienst-
leistungen wie Software Engineering, Consulting, Schulungen so-
wie der Mitarbeit in Kundenprojekten, ganzheitliche Projektab-
wicklungen und Produkteentwicklung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 1 Montag, 05.01.2009 127. Jahrgang

Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 10.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Minder-Pusch, Julieta, von Auswil, in Münsingen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 9’000.00]; Minder, Urs, von Auswil, in
Münsingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00].
Tagesregister-Nr. 14999 vom 24.12.2008
(04811826 / CH-035.4.020.795-4)

■ PAVLOVIC MEDEA TRADE, in Ittigen, CH-
036.1.041.091-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom
21.05.2008, S. 3, Publ. 4484386). Zweck neu: Vermittlung und
Durchführung von Transportaufträgen, speziell im Bereich Ge-
sundheit sowie Merchandising im Bereich Papeterie.
Tagesregister-Nr. 15000 vom 24.12.2008
(04811828 / CH-036.1.041.091-8)

■ Personalvorsorgestiftung der Hans Rychiger AG, in
S t e f f i s b u r g ,  CH-092.7.005.080-9, Stiftung (SHAB Nr. 123 vom
27.06.2008, S. 5, Publ. 4546820). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rüegg, Beat, von St. Gallenkappel, in
Heimberg, Mitglied/Arbeitnehmervertreter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wenger, Stefan, von Pohlern, in Steffisburg, Mit-
glied/Arbeitnehmervertreter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engel, Bruno, von
Eggiwil, in Hünibach (Hilterfingen), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gusset, Walter, von Uetendorf, in Krattigen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 15001 vom 24.12.2008
(04811404 / CH-092.7.005.080-9)

■ PLLANA GmbH, in Nidau, CH-073.4.015.790-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2004,
S. 3, Publ. 2256812). Firma neu: PLLANA GmbH in Liquida-
tion
. Uebersetzungen der Firma neu: (PLLANA Sàrl en liqui-
dation)
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 11.12.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pllana-Sahiti, Miljihate, kosovarische
Staatsangehörige, in Nidau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher:
von serbische und , Gesellschafterin mit Einzelprokura]; Pllana,
Muhamet, kosovarischer Staatsangehöriger, in Nidau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00
[bisher: von serbischer und , Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 15002 vom 24.12.2008
(04811406 / CH-073.4.015.790-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 5, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 14’611 vom 18.12.2008.RE-AL Hol-
ding Biel GmbH
, in B i e l / B i e n n e , CH-036.4.043.566-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom
24.12.2008, S. 5, Publ. 4800064). Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Verwaltung und Verwertung von Beteili-
gungen an anderen Unternehmen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke, Wertschriften, Patente und andere Schutzrechte er-
werben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen..
Tagesregister-Nr. 15003 vom 24.12.2008
(04811830 / CH-036.4.043.566-7)

■ Righetti &amp; Partner GmbH, in Muri  bei  Bern, CH-
035.4.032.599-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 18.12.2003, S. 4, Publ. 2037996). Statutenänderung:
18.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Public-Relati-
ons, Design, Werbung und im Speziellen die Organisation von
Events im In- und Ausland, wie auch Personalities Management,
Konzert- und Showproduktionen sowie die Führung von Unter-
haltungs- und Gastrobetrieben. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Righetti, Leonello,
von Rorschach, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Righetti, Claudio, von Rorschach,
in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 102 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Herr-
mann, Adrian, von Langnau im Emmental, in Bern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 98 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 15004 vom 24.12.2008
(04811832 / CH-035.4.032.599-9)

■ Robert Schmid Architekten AG, in Biel/Bienne, CH-
073.3.006.787-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom
22.09.2003, S. 3, Publ. 1179818). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Freiburghaus Treuhand AG, in Thun,

Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
vistag Treuhand AG (CH-073.3.006.056-8), in Nidau, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 15005 vom 24.12.2008
(04811408 / CH-073.3.006.787-0)

■ Scala Gusti AG, in Interlaken, CH-020.3.900.227-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2004, S. 4, Publ.
2320730). Statutenänderung: 19.12.2008. Sitz neu: L e i s s i g e n .
Domizil neu: Hauptstrasse 65, 3706 Leissigen. [Streichung da
nicht zum Eintragungstext gehörend] [gestrichen: Weitere publi-
kationspflichtige Tatsachen nicht berührt.].Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Aufdermauer, Hansrudolf genannt Giovanni, von
Kerns, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Adank, Thomas, von Hemberg, in Matten bei Interla-
ken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Un-
terseen]; Gallati, Tobias, von Mollis und Netstal, in Richterswil,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rüsch-
likon]; Künzi, Reto, von Wassen, in Ringgenberg BE, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Matten bei Interlaken];
Künzli, Christoph, von Davos und Ebnat-Kappel, in Interlaken,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Davos].
Tagesregister-Nr. 15006 vom 24.12.2008
(04811834 / CH-020.3.900.227-7)

■ Stiftung Angela, in Thun, CH-036.7.043.067-1, Stiftung
(SHAB Nr. 192 vom 03.10.2008, S. 3, Publ. 4675758). Aufsichts-
behörde neu: Amt für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht
des Kantons Bern (ASVS).
Tagesregister-Nr. 15008 vom 24.12.2008
(04811410 / CH-036.7.043.067-1)

■ Stiftung Camerata Bern, in Bern, CH-036.7.043.001-7,
Stiftung (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2008, S. 3, Publ. 4663928). Auf-
sichtsbehörde neu: Amt für Sozialversicherung und Stiftungsauf-
sicht des Kantons Bern (ASVS).
Tagesregister-Nr. 15009 vom 24.12.2008
(04811412 / CH-036.7.043.001-7)

■ Tschannen Spritzwerk AG, in Burgdorf, CH-
036.3.043.695-7, Buchmatt 46, 3400 Burgdorf, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 05.12.2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Spritzwerks. Sie kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, Tochtergesellschaften
gründen, sich an zweckverwandten Unternehmen beteiligen so-
wie Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern und aus-
serdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Ge-
sellschaft mit sich bringen kann, insbesondere auch Garantien
oder anderweitige Sicherheiten zugunsten von nahe stehenden
Gesellschaften gewähren. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 05.12.2008 und Inventar per 30.09.2008 Aktiven von
CHF 788’266.02 und Fremdkapital von CHF 607’038.57 des Ein-
zelunternehmens ’Marcel Tschannen Baumalerei + Spritzwerk’,
in Burgdorf (CH-053.1.002.373-9), wofür 100 voll liberierte Na-
menaktien zu nom. je CHF 1’000.– ausgegeben und eine Forde-
rung von CHF 81’227.45 in den Büchern der Gesellschaft gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich oder durch Publikation im SHAB. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom
10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Tschannen, Marcel, von Wohlen bei Bern, in Hin-
terkappelen (Bern), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 14969 vom 24.12.2008
(04811808 / CH-036.3.043.695-7)

■ Urfer Treuhand AG, in Bern, CH-035.3.000.618-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 5, Publ. 4309876).
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit
Brief. Gemäss Erklärung sämtlicher Aktionäre vom 12.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Urfer, Paul, von Burgistein, in
Köniz, Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift; Stampach
Heinz, in Schwarzenburg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Urfer-Waltisberg, Brigitta, von Burgistein,
Emmen und Willisau, in Niederscherli (Köniz), Mitglied und Se-
kretärin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 15010 vom 24.12.2008
(04811414 / CH-035.3.000.618-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 8, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 14676 vom 18.12.2008.Valiant Im-
mobilien AG
, in B e r n , CH-035.3.012.554-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 8, Publ. 4801518). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Messerli, Hansjürg, von Ober-
stocken, in Trub, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: Mersserli, Hansjürg].
Tagesregister-Nr. 15011 vom 24.12.2008
(04811416 / CH-035.3.012.554-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 5, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 14620 vom 18.12.2008.Wotreva AG,
in B e r n , CH-036.3.043.552-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250
vom 24.12.2008, S. 5, Publ. 4801550). Domizil neu: Allmend-
strasse 7, 3014 Bern.
Tagesregister-Nr. 15012 vom 24.12.2008
(04811418 / CH-036.3.043.552-2)

■ WS-Skyworker AG, in Kirchberg BE, CH-053.9.016.637-
7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2007, S. 4, Publ.
4046250), mit Hauptsitz in: Giebenach. Sitz neu: M ü n c h e n -
b u c h s e e . Domizil neu: Waldeckweg 4, 3053 Münchenbuchsee.

Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-280.3.004.979-9.
Statuten Hauptsitz neu: [Gestrichenes Statutendatum am Haupt-
sitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregis-
terangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestri-
chene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung
neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Vögtli, Martin, von Hoch-
wald, in Büren SO, Präsident, mit Einzelunterschrift; Gisin, Maja,
von Zeglingen, in Büren SO, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gerber, Lukas, von Schangnau, in Liestal, Mitglied und
Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 15013 vom 24.12.2008
(04811836 / CH-053.9.016.637-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Cab Dentaire Moutier Sàrl en liquidation, à Mou-
t i e r , CH-073.4.015.136-0, société à responsabilité limitée (No.
FOSC 133 du 12.07.2005, p. 4, Publ. 2928266). La liquidation
étant terminée, la société est radiée.
Registre journalier no 15014 du 24.12.2008
(04811838 / CH-073.4.015.136-0)

■ CreaInformatik Kübli, in Thun, CH-092.1.000.511-1,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2005, S. 5, Publ.
2901318). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagesregister-Nr. 15015 vom 24.12.2008
(04811840 / CH-092.1.000.511-1)

■ ficom.ch - Fetahovic, in Brügg, CH-053.1.017.390-6, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2007, S. 4, Publ.
4034560). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagesregister-Nr. 15016 vom 24.12.2008
(04811842 / CH-053.1.017.390-6)

■ Fondation des fonctionnaires suisses en faveur des
lépreux
, in B e r n , CH-035.7.016.031-9, Stiftung (SHAB Nr. 241
vom 12.12.2007, S. 3, Publ. 4242666). Die Stiftung ist gemäss
rechtskräftiger Verfügung des Eidgenössischen Department des
Innern (EDI) vom 17.11.2008 aufgehoben. Die Stiftung wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 15017 vom 24.12.2008
(04811844 / CH-035.7.016.031-9)

■ GPV Swiss Kuvert AG in Liquidation, in München-
b u c h s e e , CH-053.3.016.739-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84
vom 02.05.2007, S. 3, Publ. 3912148). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 15018 vom 24.12.2008
(04811846 / CH-053.3.016.739-8)

■ Hans-Jürg Fuhrer Stanzformenbau Bandstahl-
schnitte
, in O s t e r m u n d i g e n , CH-035.1.004.820-8, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 223 vom 16.11.1993, S. 6015). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 15019 vom 24.12.2008
(04811848 / CH-035.1.004.820-8)

■ Liechti Innenausbau AG in Liquidation, in Biglen,
CH-035.3.008.611-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom
23.01.2008, S. 4, Publ. 4303534). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 17.07.2008 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.
Tagesregister-Nr. 15020 vom 24.12.2008
(04811850 / CH-035.3.008.611-9)

■ Malerei Bruno Frei, in Ostermundigen, CH-
035.1.029.330-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom
15.05.2001, S. 3648). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 15021 vom 24.12.2008
(04811852 / CH-035.1.029.330-4)

■ Marcel Tschannen Baumalerei + Spritzwerk, in
B u r g d o r f ,  CH-053.1.002.373-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
33 vom 18.02.2004, S. 3, Publ. 2128292). Vermögensübertragung:
Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 05.12.2008
Aktiven von CHF 788’266.02 und Fremdkapital von CHF
607’038.57 auf die ’Tschannen Spritzwerk AG’, in Burgdorf (CH-
036.3.043.695-7). Gegenleistung: 100 voll liberierte Namenaktien
zu nom. je CHF 1’000.– sowie eine Forderung gegenüber der Ge-
sellschaft von CHF 81’227.45. Die Firma wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 15022 vom 24.12.2008
(04811854 / CH-053.1.002.373-9)

■ Motel Lehn, S. Felder, in Unterseen, CH-092.1.016.493-
8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2004, S. 4, Publ.
2189618). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagesregister-Nr. 15023 vom 24.12.2008
(04811420 / CH-092.1.016.493-8)

■ Pensionskasse der Vaucher AG, in Bern, CH-
035.7.016.099-2, Stiftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2001, S. 1448).
Die Stiftung ist gemäss rechtskräftiger Verfügung des Amtes für So-
zialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS)
vom 14.11.2008 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 15024 vom 24.12.2008
(04811422 / CH-035.7.016.099-2)

■ Stiftung zugunsten des Personals der Firma Vau-
cher AG
, in B e r n , CH-035.7.016.302-5, Stiftung (SHAB Nr. 39
vom 26.02.2001, S. 1448). Die Stiftung ist gemäss rechtskräftiger
Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsauf-
sicht des Kantons Bern (ASVS) vom 14.11.2008 aufgehoben. Die
Stiftung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 15025 vom 24.12.2008
(04811424 / CH-035.7.016.302-5)

■ Viehzuchtgenossenschaft Gasel in Liquidation, in
K ö n i z , CH-035.5.015.017-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 100 vom
25.05.2007, S. 3, Publ. 3947578). Die Liquidation ist beendet. Die
Genossenschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 15026 vom 24.12.2008
(04811426 / CH-035.5.015.017-0)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Lear 9 GmbH, in Basel, CH-270.4.002.395-0, Elsässer-
str.138, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 23.12.2008. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Führung eines Gastronomiebetriebes. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter werden durch Zustellung per Post, Telefax oder
Email an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressanga-
ben vorgenommen. Gemäss Erklärung der Gründer vom
23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Camean Capelet, Amancio, spanischer Staatsan-
gehöriger, in St. Louis (FR), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Landwehr, Sandra, von Lauperswil, in Basel,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 7357 vom 24.12.2008
(04811492 / CH-270.4.002.395-0)

■ Stiftung FIAS (Frühintervention bei autistischen
Störungen)
, in B a s e l , CH-270.7.002.862-5, Oberalpstr. 5, 4054
Basel, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 12.12.2008.
Zweck: Förderung und Durchführung von Frühinterventionen bei
Kindern mit Autismus-Spektrum-Störungen, vorzugsweise nach
der von Frau Hanna Alonim ausgearbeiteten sog. Mifne-Therapi-
emethode, Unterstützung der Familien von Kindern mit Autis-
mus-Spektrum-Störungen durch Einbezug von Familienmitglie-
dern in die Behandlung, Förderung von Lehre und Forschung und
des wissenschaftlichen Austausches auf dem Gebiet der Frühin-
tervention bei Kindern mit Autismus-Spektrum-Störungen, Ver-
gabe von Stipendien für Nachwuchswissenschaftler, die sich der
Erforschung der Ursachen und Behandlungsmöglichkeiten von
Autismus-Spektrum-Störungen im Kindesalter widmen, Öffent-
lichkeitsarbeit zur Vertiefung des Verständnisses der Ursachen und
Behandlungsmöglichkeiten von Autismus-Spektrum-Störungen
und alle Tätigkeiten, die den Stiftungszweck fördern. Die Stiftung
kann Therapiezentren führen, solche unterstützen oder in jeder
anderen Form, die geeignet ist, den Stiftungszweck zu fördern, an
Therapiezentren mitwirken. Sie kann zugunsten Bedürftiger Bei-
träge an die Kosten der Frühbehandlung von autistischen Kindern
ausrichten. Sie kann Immobilien erwerben, halten und veräus-
sern. Organisation: Stiftungsrat von mindestens 3 Mitgliedern
und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Spiegel, Prof. Dr.
René, von Zürich, in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Forcart-Staehelin, Simone, von Basel
und Riehen, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ebner, Dr. Gerhard Josef, von Basel, in Zü-
rich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meier-Abt, Prof. Dr. Peter J., von Baden, in Gockhausen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmeck, Prof. Dr. Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vischer-Heimgartner, Ruth Theresia, von Basel, in Therwil, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Co-
partner Revision AG (CH-270.3.001.085-4), in Basel, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 7358 vom 24.12.2008
(04811494 / CH-270.7.002.862-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ APL Consulting AG, in Basel, CH-270.3.000.268-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2002, S. 5, Publ. 564218).
Statutenänderung: 16.12.2008. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand Basel AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7359 vom 24.12.2008
(04811428 / CH-270.3.000.268-6)

■ Camlog Biotechnologies AG, in Basel, CH-
270.3.013.209-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 26.03.2008,
S. 5, Publ. 4400360). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eichenberger, Jürg, von Riehen und Zürich, in Sissach, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Battegay,

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 1 Montag, 05.01.2009 127. Jahrgang

Oscar, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; BDO Visura International (CH-
020.3.902.923-0), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura
International]; Peetz, Dr. Michael, deutscher Staatsangehöriger,
in Greppen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7360 vom 24.12.2008
(04811430 / CH-270.3.013.209-5)

■ Camlog Holding AG, in Basel, CH-270.3.013.202-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2007, S. 6, Publ.
4014414). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eichen-
berger, Jürg, von Riehen und Zürich, in Sissach, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Battegay, Os-
car, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; BDO Visura International (CH-
020.3.902.923-0), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura
International]; Peetz, Dr. Michael, deutscher Staatsangehöriger,
in Greppen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7361 vom 24.12.2008
(04811432 / CH-270.3.013.202-6)

■ Camlog Schweiz AG, in Basel, CH-270.3.013.776-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2006, S. 5, Publ.
3576054). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eichen-
berger, Jürg, von Riehen und Zürich, in Sissach, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Battegay, Os-
car, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; BDO Visura International (CH-
020.3.902.923-0), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura
International].
Tagesregister-Nr. 7362 vom 24.12.2008
(04811434 / CH-270.3.013.776-1)

■ City Prime Location AG, in Basel, CH-270.3.001.671-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2006, S. 6, Publ.
3397008). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jost, Markus, von Melchnau, in Riehen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lindner, Rudolf
genannt Rodolfo, von Basel, in Oberwil BL, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hasse Biniasch, Thomas, von Basel,
in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Frei, Rolf, von Binningen, in Therwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien];
RGT Regionale Gewerbe Treuhand AG (CH-280.3.004.862-8), in
Muttenz, Revisionsstelle [bisher: RGT Regionale Gewerbe Treu-
hand AG].
Tagesregister-Nr. 7363 vom 24.12.2008
(04811496 / CH-270.3.001.671-8)

■ Dreiländerfunk AG, in Basel, CH-270.3.001.601-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2007, S. 5, Publ.
3816216). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stopnicer, Alain, von Basel, in Muttenz, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Friedmann, David, von Basel und
Münsterlingen, in Engelberg, Vizepräsident des Verwaltungsrates
und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Basel].
Tagesregister-Nr. 7364 vom 24.12.2008
(04811498 / CH-270.3.001.601-4)

■ Friedrich Zschokke-Stiftung, in Basel, CH-
270.7.001.564-7, Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S. 6,
Publ. 4472020). Die Aufsichtsbehörde hat mit Verfügung vom
21.11.2008 ihre Verfügung vom 06.03.2007 betreffend Befreiung
der Stiftung von der Pflicht zur Bezeichnung einer Revisionsstelle
widerrufen. [bisher: Die Stiftung wurde mit Verfügung der
Ausichtsbehörde vom 06.03.2007 von der Pflicht befreit, eine Re-
visionsstelle zu bezeichnen.].
Tagesregister-Nr. 7365 vom 24.12.2008
(04811716 / CH-270.7.001.564-7)

■ fsb Unternehmensberatung in Personalfragen AG,
in B a s e l , CH-270.3.002.206-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44
vom 03.03.2006, S. 5, Publ. 3270340). Statutenänderung:
19.12.2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Deloitte AG, in Ba-
sel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7366 vom 24.12.2008
(04811500 / CH-270.3.002.206-8)

■ Fürsorgefonds der Camlog-Gruppe, in Basel, CH-
270.7.003.001-0, Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2008, S. 5,
Publ. 4723530). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bat-
tegay, Oscar, von Basel, in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Copartner Revision AG (CH-
270.3.001.085-4), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Copartner Re-
vision AG].
Tagesregister-Nr. 7367 vom 24.12.2008
(04811502 / CH-270.7.003.001-0)

■ Herbonis Animal Health GmbH, in Basel, CH-
270.4.015.259-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 5, Publ. 4366374). Statutenänderung:
18.12.2008. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebi, Ro-
bert, von Seeberg, in Genolier, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Herbonis
AG (CH-280.3.004-754-0), in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00

[bisher: Herbonis AG, in Basel (CH-280.3.004.754-0), mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 7368 vom 24.12.2008
(04811504 / CH-270.4.015.259-9)

■ ileg ag, in Basel, CH-270.3.005.713-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 7, Publ. 4767058). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Thomas, Cedric,
von Basel und Muttenz, in Hellikon, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hitz, Walter, von Hütten, in Winterthur, ein-
ziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 7369 vom 24.12.2008
(04811506 / CH-270.3.005.713-4)

■ Impandex GmbH, in Riehen, CH-270.4.012.815-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2001,
S. 2888). Statutenänderung: 19.12.2008. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7370 vom 24.12.2008
(04811508 / CH-270.4.012.815-8)

■ Institut für Orthomolekulare Medizin OrthoSwiss
AG
, in R i e h e n , CH-400.3.015.667-0, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 79 vom 25.04.2005, S. 5, Publ. 2806188). Statutenänderung:
19.12.2008. Firma neu: Chocomed AG. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Herstellung und den Vertrieb von vitaminisier-
ter Schokolade in fester und flüssiger Form. Die Gesellschaft kann
alle Massnahmen treffen und alle Geschäfte tätigen, welche ge-
eignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern. Sie kann insbesondere auch Grundeigentum
erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann auch Zweignieder-
lassungen und Agenturen im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen
an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In
diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weisskopf Treuhand, in Basel, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 7371 vom 24.12.2008
(04811510 / CH-400.3.015.667-0)

■ itag Wirtschaftsprüfung AG, in Basel, CH-
270.3.014.050-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
06.08.2008, S. 5, Publ. 4602134). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Laredo, Dr. Guido Gaston, von Therwil,
in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fringeli, Jasmin,
von Bärschwil, in Wahlen bei Laufen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 7372 vom 24.12.2008
(04811512 / CH-270.3.014.050-8)

■ Lazare Meyer-Stiftung, in Basel, CH-270.7.001.242-0,
Stiftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2007, S. 7, Publ. 3860616). Do-
mizil neu: c/o Rabbiner Yaron Nisenholz, Leimenstr. 24, 4051 Ba-
sel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fol-
ger, Rabbiner Arie, belgischer Staatsangehöriger, in Basel, Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nisenholz, Rabbiner Ya-
ron, israelischer Staatsangehöriger, in Basel, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7373 vom 24.12.2008
(04811436 / CH-270.7.001.242-0)

■ Markus Müller Immobilien-Treuhand, in Basel, CH-
270.1.002.773-1, Einzelfirma (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2007, S.
5, Publ. 4068654). Domizil neu: Kirschgartenstr. 5, 4051 Basel.
Tagesregister-Nr. 7374 vom 24.12.2008
(04811438 / CH-270.1.002.773-1)

■ Ordin AG, in Basel, CH-270.3.004.237-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 123 vom 28.06.2002, S. 6, Publ. 532434). Statutenän-
derung: 17.12.2008. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen:
Sacheinlage: Aktiven von CHF 87’915.80 und Passiven von CHF
36’915.80 der erloschenen Kollektivgesellschaft ’Knup, Denger &amp;
Peter’, in Basel. Aktivenüberschuss von CHF 51’000.– gegen sämt-
liche Aktien der Gesellschaft.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhandbüro
Hans Buser, in Zunzgen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7375 vom 24.12.2008
(04811684 / CH-270.3.004.237-1)

■ Pensionskasse II der DSM Nutritional Products AG,
in B a s e l , CH-270.7.002.921-0, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom
26.04.2005, S. 5, Publ. 2808204). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schmid-Lossberg, Dr. Alexander, deut-
scher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pistorius, Franciscus J.
A. M., niederländischer Staatsangehöriger, in Basel, Vizepräsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haas, Udo,
deutscher Staatsangehöriger, in Diegten, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Ulm, Johann, von Basel, in
Oberwil BL, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-

tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: van Vliet, Ad-
rianus Johannes Cornelis Maria, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Galgenen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zinniker, Renato, von Strengelbach, in Bö-
zen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Frey, Franz, von Titterten, in Seltisberg, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moo-
ren, Gerardus Franciscus Maria, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schindler, Stephan, von Basel, in Liestal, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Ernst &amp;
Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7376 vom 24.12.2008
(04811440 / CH-270.7.002.921-0)

■ Schneiderei Baran GmbH, in Basel, CH-270.4.013.255-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom
15.03.2007, S. 6, Publ. 3839756). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 7377 vom 24.12.2008
(04811442 / CH-270.4.013.255-6)

■ stellaworx AG, in Basel, CH-280.3.917.658-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2006, S. 5, Publ. 3484894).
Statutenänderung: 15.12.2008. Domizil neu: Saint-Louis-Str. 31,
4056 Basel. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Buser, Michel, von
Maisprach, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Alltax AG, in Basel, Revisions-
stelle; Schärer, Bernhard, von Safenwil, in Roggwil BE, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kirrmann Roth, Ale-
xandra, deutsche Staatsangehörige, in Pfeffingen, Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Kirrmann, Alexandra, in Basel, Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]; Kirrmann, Roswitha, deutscher Staatsange-
höriger, in Rheinfelden (DE), mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 7378 vom 24.12.2008
(04811444 / CH-280.3.917.658-1)

■ Stiftung der DSM Nutritional Products AG für Mit-
arbeiterbeteiligung als Ergänzung der beruflichen
Vorsorge
, in B a s e l , CH-270.7.002.922-1, Stiftung (SHAB Nr. 75
vom 19.04.2005, S. 6, Publ. 2798870). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schmid-Lossberg, Dr. Alexander,
deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pistorius, Fran-
ciscus J. A. M., niederländischer Staatsangehöriger, in Basel, Vize-
präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Adler, Roland, von Schaffhausen, in Münchwilen AG, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Braun-Scherhag,
Dr. Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Muttenz, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Forter, Arthur, von
Marbach SG, in Münchwilen AG, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Ulm, Johann, von Basel, in Oberwil BL,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: van Vliet, Adrianus Jo-
hannes Cornelis Maria, niederländischer Staatsangehöriger, in
Galgenen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zinniker, Renato, von Strengelbach, in Bözen, Vizeprä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung];
Frey, Franz, von Titterten, in Seltisberg, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Mooren, Gerardus
Franciscus Maria, niederländischer Staatsangehöriger, in Riehen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Burger, Mechthilde, deutsche Staatsangehörige, in Bad Säckingen
(DE), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Ertler, Anton, österreichischer Staatsangehöriger, in Rheinfelden,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Etienne Rusch, Marie-Christine Germaine, von Montévraz und
Heitenried, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Ernst &amp; Young AG (CH-270.3.012.140-6), in
Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7379 vom 24.12.2008
(04811446 / CH-270.7.002.922-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ GISÈLE Accessoires für Hunde und Katzen, G. Pe-
drina-Morandi
, in B a s e l , CH-270.1.014.672-3, Einzelfirma
(SHAB Nr. 34 vom 19.02.2007, S. 7, Publ. 3785070). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 7380 vom 24.12.2008
(04811514 / CH-270.1.014.672-3)

■ Heval Argüz, in Basel, CH-270.1.015.233-1, Einzelfirma
(SHAB Nr. 208 vom 27.10.2008, S. 6, Publ. 4705856). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 7381 vom 24.12.2008
(04811448 / CH-270.1.015.233-1)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BEN GOLF INVESTISSEMENTS SA, à Pont-la-Ville,
Route du Château 1, 1649 Pont-la-Ville, CH-217-3541586-6. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 19.12.2008. But: prendre des
participations directes ou indirectes dans des sociétés actives dans
le domaine du golf ou accessoires; effectuer toutes opérations di-
rectement ou indirectement afférentes à la construction ou la pro-
motion immobilière; de faire, elle-même ou par l’intermédiaire
de tiers, toutes opérations financières, mobilières ou immobilières
se rattachant directement ou indirectement à son but ou de nature
à en faciliter la réalisation ou l’extension. Capital-actions: CHF
100’000.–, entièrement libéré, divisé en 10’000 actions de CHF
10.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions se-
lon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée ou courriel. Administration:
Romanens Jean-Louis, de et à Sorens, est administrateur unique,
avec signature individuelle. Réviseur: Fidutrust Revision SA (CH-
217-0134984-1), à Fribourg. 
Registre journalier no 5215 du 24.12.2008
(04811304 / CH-217.3.541.586-6)

■ BIX ELSA RUFFIEUX, à Fribourg, Rue de Lausanne 73,
1700 Fribourg, CH-217-3541576-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Ruffieux Elsa, de Crésuz, à Fribourg. But: vente
de vêtements féminins. 
Registre journalier no 5216 du 24.12.2008
(04811306 / CH-217.3.541.576-0)

■ BLOECHLE CUISINES SA, à Estavayer-le-Lac, Route
de la Chapelle 3, 1470 Estavayer-le-Lac, CH-217-3541584-0. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 16.12.2008. But: exploitation
d’une entreprise pour la fabrication, l’achat et la vente d’agence-
ments de cuisines et de meubles en tous genres (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de
transmissibilité des actions selon statuts. Reprise de biens envisa-
gée: La société envisage de reprendre les biens d’exploitation
(c’est-à-dire les marchandises en stock, les travaux en cours, les
véhicules et les actifs et passifs transitoires) de la société Bloechlé
Fils SA (CH-200-0230060-6), à Estavayer-le-Lac, pour un montant
maximum de CHF 800’000.–. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Administra-
tion: Bloechlé Denis, d’Auswil, à Estavayer-le-Lac, président, Blo-
echlé Jean-Philippe, d’Auswil, à Estavayer-le-Lac, secrétaire, et
Bloechlé Jean-Marc, d’Auswil, à Estavayer-le-Lac, administrateur,
tous trois avec signature collective à deux. Réviseur: Fiduciaire So-
ges S.A. (CH-550-1012087-4), à Lausanne. 
Registre journalier no 5217 du 24.12.2008
(04811308 / CH-217.3.541.584-0)

■ Centre dentaire Belfaux Sàrl, à Belfaux, Place de la
gare GFM 1, 1782 Belfaux, CH-217-3541582-7. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 17.12.2008. But: soins et presta-
tions dentaires et toutes opérations y relatives (cf. statuts pour but
complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. As-
sociés: Antoncic Zivkovic Damir, de Croatie, à Fribourg, avec 100
parts de CHF 100.–, Ivanisevic Zrinka, d’Allemagne, à Fribourg,
avec 99 parts de CHF 100.–, sans signature, et Schellenbaum Rolf,
de Winterthur, à Düdingen, avec 1 part de CHF 100.–, sans signa-
ture. Gérant: l’associé Antoncic Zivkovic Damir avec signature in-
dividuelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 17.12.2008,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5218 du 24.12.2008
(04811310 / CH-217.3.541.582-7)

■ Fondation Alain Bordier, à Gruyères, Rue du Château
4, 1663 Gruyères, CH-217-3541578-6. Nouvelle fondation régie
par les articles 80 et ss du CC. Acte constitutif et statuts du
18.12.2008. But: promouvoir et sauvegarder l’art de l’Himalaya,
notamment selui du Tibet, ou émanant de toute autre forme cul-
turelle et artistique, conserver l’ensemble de la collection rassem-
blée par le fondateur, ne pas la disperser, la mettre en valeur et
l’agrandir, organiser une exposition permanente ouverte au pu-
blic, dans le cadre du musée dénommé ’Tibet Museum’, organiser
conférences et colloques (cf. statuts pour but complet). Mention
d’une réserve de modification du but en faveur des fondateurs se-
lon l’art. 86a CC. Organisation: Conseil de fondation au moins
5 membres. Conseil de fondation: Bordier Alain, de Genève, à Vey-
rier, président, avec signature individuelle; Bordier Nicolas, de
Genève, à Veyrier, vice-président, Bordier Dubonnet Véronique, de
Genève, à Veyrier, secrétaire, Blanchard Raoul, de Fribourg et Ta-
fers, à Villars-sur-Glâne, membre du conseil, et Doutaz Jean-
Pierre, de Gruyères, à Epagny, membre du conseil, tous quatre sans
signature. Réviseur: Fiduconsult S.A. (CH-217-0490044-0), à
Bulle. 
Registre journalier no 5219 du 24.12.2008
(04811736 / CH-217.3.541.578-6)

■ Free Invest SA  [Free Invest AG] [Free Invest LTD],
à F r i b o u r g , Boulevard de Pérolles 55, c/o Fiduconsult Conseils
&amp; Gestion, 1700 Fribourg, CH-217-3541532-8. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 17.12.2008. But: prestation de services finan-
ciers, commerciaux, immobiliers et industriels au niveau suisse
et international (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000.–, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux actionnaires: FOSC, lettre recommandée, téléfax ou cour-
riel. Administration: Vez Patrick, de Lully (FR), à Neyruz (FR),

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 1 Montag, 05.01.2009 127. Jahrgang

président, et Vez Alain, de Lully (FR), à Villars-sur-Glâne, sec-
rétaire, tous deux avec signature individuelle. Réviseur: Fidugest
S.A. (CH-217-0430183-2), à Bulle. 
Registre journalier no 5220 du 24.12.2008
(04811312 / CH-217.3.541.532-8)

■ iCortex Holding SA  [iCortex Holding AG] [iCortex
Holding Ltd]
, à F r i b o u r g , Route de la Fonderie 8, 1700 Fri-
bourg, CH-217-3541526-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du
17.12.2008. But: acquisition, administration et gestion de parti-
cipations dans toutes sociétés ou entreprises commerciales, finan-
cières, industrielles ou autres, en Suisse et à l’étranger, ainsi que
leur financement et leur gestion (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré par apports, di-
visé en 1’000 actions de CHF 100.–, nominatives. Apports en na-
ture: Selon contrat du 17.12.2008, Rouiller Benoît et Zbinden Ro-
drigue font apport à la société des 1’000 actions de CHF 100.–, no-
minatives, de la société Softcom Technologies SA (CH-217-
1001164-3), à Fribourg, pour un montant de CHF 100’000.–,
accepté pour ce prix et entièrement imputé à la libération du ca-
pital-actions. En contrepartie il a été remis 1’000 actions de CHF
100.–, nominatives, aux apporteurs. Restriction de transmissibi-
lité des actions selon statuts. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Administra-
tion: Rouiller Benoît, de Sommentier, à Rossens (FR), président,
et Zbinden Rodrigue, de Zumholz, à Fribourg, vice-président, tous
deux avec signature individuelle. Réviseur: ducry-finance s.a.
(CH-217-3531128-7), à Arconciel. 
Registre journalier no 5221 du 24.12.2008
(04811738 / CH-217.3.541.526-9)

■ Luxton SA  [Luxton AG] [Luxton LTD], à Fribourg,
Boulevard de Pérolles 5, c/o Fiduconsult Conseils &amp; Gestion, 1700
Fribourg, CH-217-3541534-9. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 17.12.2008. But: prestation de services financiers, commerci-
aux, immobiliers et industriels au niveau suisse et international
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au por-
teur. Organe de publication: FOSC. Communication aux action-
naires: FOSC, lettre recommandée, téléfax ou courriel. Administ-
ration: Vez Patrick, de Lully (FR), à Neyruz (FR), président, et Vez
Alain, de Lully (FR), à Villars-sur-Glâne, secrétaire, tous deux avec
signature individuelle. Selon déclaration du 17.12.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 5222 du 24.12.2008
(04811314 / CH-217.3.541.534-9)

■ Rivendal SA  [Rivendal AG] [Rivendal LTD], à Fri-
b o u r g , Booulevard de Pérolles 55, c/o Fiduconsult Conseils &amp;
Gestion, 1700 Fribourg, CH-217-3541530-4. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 17.12.2008. But: prestation de services finan-
ciers, commerciaux, immobiliers et industriels au niveau suisse
et international (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000.–, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux actionnaires: FOSC, lettre recommandée, téléfax ou cour-
riel. Administration: Vez Patrick, de Lully (FR), à Neyruz (FR),
président, et Vez Alain, de Lully (FR), à Villars-sur-Glâne, sec-
rétaire, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration
du 17.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5224 du 24.12.2008
(04811316 / CH-217.3.541.530-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AM Group SA, à Marly, CH-217-3536720-4, en Suisse et à
l’étranger, achat, vente et gestion de participations dans des en-
treprises commerciales, etc. (FOSC du 12.12.2006, p. 7). Réviseur:
la raison sociale du réviseur inscrit Grant Thornton BfB SA devient
BfB Audit SA (CH-660-1191001-2). 
Registre journalier no 5225 du 24.12.2008
(04811318 / CH-217.3.536.720-4)

■ Ampco Metal S.A., à Marly, CH-217-0130604-0, administ-
rer et acquérir des participations dans toutes entreprises industri-
elles, etc. (FOSC du 28.07.2008, p. 7). Réviseur: la raison sociale
du réviseur inscrit Grant Thornton BfB SA devient BfB Audit SA
(CH-217-1001208-3). 
Registre journalier no 5226 du 24.12.2008
(04811320 / CH-217.0.130.604-0)

■ AZUR Informatique Sàrl, à Bulle, CH-217-3535538-1,
exploitation d’une société informatique, etc. (FOSC du
22.12.2006, p. 8). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux as-
sociés: par courrier écrit ou par courrier électronique. Division de
la part de CHF 30’000.– de l’associé inscrit Guillot Thierry en 30
parts de CHF 1’000.–. Statuts entièrement révisés le 09.12.2008.
Selon déclaration du 09.12.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5227 du 24.12.2008
(04811740 / CH-217.3.535.538-1)

■ Fiduciaire de La Tour S.A., à Bulle, CH-217-0430969-
7, L’exploitation d’une société fiduciaire, investissements, gestion
de portefeuilles, etc. (FOSC du 02.11.2007, p. 6). Siège transféré à
B r o c , Rue Alexandre Cailler 4, 1636 Broc. Statuts modifiés le
06.12.2008. Descuves Michel, administrateur inscrit, est main-
tenant domicilié à Val d’Illiez. Selon déclaration du 09.12.2008,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Winzenried Charles n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 5228 du 24.12.2008
(04811322 / CH-217.0.430.969-7)

■ Fondation Lanckoronski, à Fribourg, CH-217-
0670008-7, aide à des personnes d’origine polonaise, etc. (FOSC
du 13.08.2007, p. 5). Réviseur: la raison sociale du réviseur inscrit
Grant Thornton BfB SA devient BfB Audit SA (CH-660-1191001-2). 
Registre journalier no 5229 du 24.12.2008
(04811576 / CH-217.0.670.008-7)

■ G. Kolly S.A., à Le Mouret, CH-217-0133269-6, exploita-
tion d’un garage et d’un atelier de réparation de camions, etc.
(FOSC du 13.02.2003, p. 5). Signature collective à deux a été con-
férée à Raboud Corinne, de Le Mouret, à Le Mouret. 
Registre journalier no 5230 du 24.12.2008
(04811578 / CH-217.0.133.269-6)

■ Iso Green SA, à Fribourg, CH-217-0136353-7, commer-
cialisation de tous produits horticoles et agricoles, etc. (FOSC du
07.10.2008, p. 7). La société n’est plus domiciliée Boulevard de Pé-
rolles 37, c/o ECA Experts Comptables Associés SA. 
Registre journalier no 5231 du 24.12.2008
(04811580 / CH-217.0.136.353-7)

■ Montaigne Luxury Group SA, à Romont  (FR), CH-
217-3535078-0, commerce et import-export de produits de luxe
et cosmétiques, etc. (FOSC du 10.03.2006, p. 5). Statuts modifiés
le 16.12.2008. Selon déclaration du 16.12.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
TIC Finance SA n’est plus réviseur. La société est dissoute par dé-
cision de l’assemblée générale du 16.12.2008. La liquidation sera
opérée sous la raison sociale: Montaigne Luxury Group SA
en liquidation
, par Diserens Martial, administrateur inscrit,
nommé liquidateur, avec signature individuelle. Adresse de liqui-
dation: Chemin du Bois-de-Menton 19, c/o Martial Diserens, 1066
Epalinges. 
Registre journalier no 5232 du 24.12.2008
(04811324 / CH-217.3.535.078-0)

■ Parfums Laura Ashley S.A., à Fribourg, CH-217-
0135055-9, l’achat, la vente, la commercialisation de parfums et
de produits cosmétiques, etc. (FOSC du 30.06.2006, p. 8). Réviseur:
la raison sociale du réviseur inscrit, Grant Thornton BfB SA devient
BfB Audit SA (CH-217-1001208-3). 
Registre journalier no 5233 du 24.12.2008
(04811582 / CH-217.0.135.055-9)

■ Reflex Formation - Coaching, Catherine Rotzetter
Romanens
, à C o r m i n b o e u f , CH-217-3532580-4, animation
de séminaires de formation et accompagnements personalisés,
etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 15.12.2006, p. 7). Nouvelle
adresse: La Verna 7, 1720 Corminboeuf. 
Registre journalier no 5234 du 24.12.2008
(04811326 / CH-217.3.532.580-4)

■ SanaSativa SA, à Murist, CH-350-4001355-3, culture,
achat, vente, commercialisation de chanvre agro-industriel in-
digène. (FOSC du 14.04.2008, p. 7). Fiduconseils SA (CH-217-
1002242-7) n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 5235 du 24.12.2008
(04811584 / CH-350.4.001.355-3)

■ SCDI Sàrl, à Siviriez, CH-217-0340003-7, vente, commerce
en gros et en détail de tous produits d’équipement pour l’habita-
tion, etc. (FOSC du 09.03.2005, p. 8). Selon déclaration du
03.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5236 du 24.12.2008
(04811586 / CH-217.0.340.003-7)

■ SFF Société Fribourgeoise de Ferraillage Sàrl, à Es-
t a v a y e r - l e - L a c, CH-550-1043041-3, acquisition à titre gratuit
ou onéreux, vente et mise à disposition de matériel industriel, etc.
(FOSC du 17.11.2008, p. 7). Monnard Jean-François et Meyer Rolf
ne sont plus associés par suite de cession de leurs parts, respecti-
vement 19 parts sociales et 1 part sociale, à Beuret Gil, de Les Breu-
leux, à Vallorbe, qui devient associé avec 20 parts de CHF 1’000.–
. Gérant: Monnard Jean-François n’est plus gérant, sa signature
est radiée. Meyer Rolf n’est plus directeur, sa signature est radiée.
L’associé Beuret Gil est nommé gérant, avec signature indivi-
duelle. 
Registre journalier no 5237 du 24.12.2008
(04811588 / CH-550.1.043.041-3)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BBR ART-COMMUNICATION Sàrl, à Courroux, CH-
670.4.004.820-4, Route de Courrendlin 32, 2822 Courroux, nou-
velle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 22. 12. 2008.
But: Exploitation d’un atelier de graphisme et de communication
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux associés : par
écrit. Selon déclaration des gérants du 22.12.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. Personnes inscrites: Jobin, Alexandre, de Pleujouse, à
Courroux, associé et président des gérants, avec signature indivi-
duelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.–; Jobin-Monnerat,
Isabelle, de Pleujouse, à Courroux, associée et gérante, avec sig-
nature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.–.
Registre journalier no 1386 du 24.12.2008
(04811182 / CH-670.4.004.820-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bandi S.A., à Courtételle, CH-670.3.001.231-6, Société
anonyme (FOSC no 38 du 23. 02. 2007, p. 9, publ. 3794844). Per-
sonne et signature radiée: KPMG SA, à Delémont, organe de révi-
sion. Inscription ou modification de personne: CRF Conseil, Révi-
sion et Fiscalité SA, à Delémont (CH-670.3.004.752-1), organe de
révision.
Registre journalier no 1387 du 24.12.2008
(04811270 / CH-670.3.001.231-6)

■ Barelko Sàrl, à Delémont, CH-670.4.004.252-5, Société à
responsabilité limitée (FOSC no 170 du 03. 09. 2008, p. 9,
publ. 4635184). Modification des statuts: 23. 12. 2008. Nouvelle
adresse: c/o M. Martin Aebi, Rue de Chaux 21, 2800 Delémont.
Communications aux associés : par écrit ou par courrier électro-
nique. [biffé: Communications aux associés: par écrit.]. Selon dé-
claration du gérant du 23.12.2008, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Inscrip-
tion ou modification de personne: Barelko, Tamir, d’Israël, à Tel-
Aviv (Israël), associé, sans droit de signature, pour 19 parts sociales
de CHF 1’000.– [précédemment: pour une part sociale de
CHF 19’000.–].
Registre journalier no 1388 du 24.12.2008
(04811272 / CH-670.4.004.252-5)

■ CLINIQUE LE NOIRMONT SOCIETE COOPERATIVE,
à L e   N o i r m o n t ,  CH-674.5.000.022-2, Société coopérative
(FOSC no 127 du 03. 07. 2008, p. 13, publ. 4556886). Inscription
ou modification de personne: Aubert, Pascal, de Les Bois, à Tra-
melan, gérant, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1389 du 24.12.2008
(04811274 / CH-674.5.000.022-2)

■ Constantia Trading S.A., à Porrentruy, CH-
670.3.004.043-6, Société anonyme (FOSC no 45 du 05. 03. 2008,
p. 9, publ. 4373212). Personne et signature radiée: KPMG SA, à
Delémont, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne: CRF Conseil, Révision et Fiscalité SA, à Delémont (CH-
670.3.004.752-1), organe de révision.
Registre journalier no 1390 du 24.12.2008
(04811276 / CH-670.3.004.043-6)

■ CREA-COM.CH Sàrl, à Glovelier, CH-670.4.002.748-5,
Société à responsabilité limitée (FOSC no 53 du 18. 03. 2002, p. 8,
publ. 389072). Modification des statuts: 16. 12. 2008. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Nouvelles communications: Communications aux as-
sociés : par écrit ou par courriel. Selon déclaration de la gérante
du 16.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Personnes et signatures radiées:
Demeyere, Christophe, de France, à Ennetiers en Weppes (F), as-
socié, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 20’000.–; Maillard, Marcel, de Ecublens VD, à Boncourt, gé-
rant, avec signature individuelle. Inscription ou modification de
personnes: Demeyere, Fiona, de France, à Boncourt, associée, sans
droit de signature, pour 100 parts sociales de CHF 100.–; Demey-
ere, Pierre, de Ecublens-Rue FR, à Boncourt, associé, sans droit
de signature, pour 100 parts sociales de CHF 100.–; Consul-Tra-
ding S.A., à Glovelier (CH-670.3.001.217-5), associée, sans droit
de signature, pour 200 parts sociales de CHF 100.– [précédem-
ment: Consul-Trading S.A., à Glovelier, pour une part sociale de
CHF 20’000.–]; Demeyere, Magali, de France, à Boncourt, gé-
rante, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1391 du 24.12.2008
(04811278 / CH-670.4.002.748-5)

■ Crown Forex SA, à Bassecourt, CH-670.3.003.714-2, So-
ciété anonyme (FOSC no 246 du 18. 12. 2008, p. 14,
publ. 4790256). Personne et signature radiée: Aebi, Martin, de
Heimiswil, à Delémont, membre, avec signature collective à deux
avec un chargé d’enquête.
Registre journalier no 1392 du 24.12.2008
(04811280 / CH-670.3.003.714-2)

■ De Sousa Agostinho Sàrl, à Bassecourt, CH-
670.4.003.424-0, Société à responsabilité limitée (FOSC no 126 du
02. 07. 2004, p. 12, publ. 2339938). Modification des statuts:
23. 12. 2008. Nouvelles communications: Communications aux
associés : par écrit ou par courrier électronique. Selon déclaration
du gérant du 23.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Inscription ou mo-
dification de personnes: De Sousa, Agostinho, du Portugal, à
Bassecourt, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 49
parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: pour une part so-
ciale de CHF 49’000.–]; De Sousa-Voyame, Danièle, de Basse-
court, à Bassecourt, associée, sans droit de signature, pour une part
sociale de CHF 1’000.–.
Registre journalier no 1393 du 24.12.2008
(04811358 / CH-670.4.003.424-0)

■ Distillerie Les Grandes Vies S.A., à Porrentruy, CH-
677.3.000.095-9, Société anonyme (FOSC no 38 du 23. 02. 2007,
p. 10, publ. 3792966). Personne et signature radiée: KPMG SA, à
Delémont, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne: CRF Conseil, Révision et Fiscalité SA, à Delémont (CH-
670.3.004.752-1), organe de révision.
Registre journalier no 1394 du 24.12.2008
(04811282 / CH-677.3.000.095-9)

■ Djerassi Sàrl, à Delémont, CH-670.4.004.484-0, Société
à responsabilité limitée (FOSC no 170 du 03. 09. 2008, p. 9,
publ. 4635194). Nouvelle adresse: c/o M. Martin Aebi, Rue de
Chaux 21, 2800 Delémont.
Registre journalier no 1395 du 24.12.2008
(04811284 / CH-670.4.004.484-0)

■ G + V Falbriard S.A., à Vendlincourt, CH-
677.3.000.591-8, Société anonyme (FOSC no 38 du 23. 02. 2007,
p. 10, publ. 3793006). Personne et signature radiée: KPMG SA, à
Delémont, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne: CRF Conseil, Révision et Fiscalité SA, à Delémont (CH-
670.3.004.752-1), organe de révision.
Registre journalier no 1396 du 24.12.2008
(04811286 / CH-677.3.000.591-8)

■ Garage St-Germain S.A., à Porrentruy, CH-
677.3.000.127-9, Société anonyme (FOSC no 38 du 23. 02. 2007,
p. 10, publ. 3793030). Personne et signature radiée: KPMG SA, à
Delémont, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne: CRF Conseil, Révision et Fiscalité SA, à Delémont (CH-
670.3.004.752-1), organe de révision.
Registre journalier no 1397 du 24.12.2008
(04811288 / CH-677.3.000.127-9)

■ La Brique SA, à Porrentruy, CH-670.3.004.025-0, Société
anonyme (FOSC no 45 du 05. 03. 2008, p. 9, publ. 4373220). Per-
sonne et signature radiée: KPMG SA, à Delémont, organe de révi-
sion. Inscription ou modification de personne: CRF Conseil, Révi-
sion et Fiscalité SA, à Delémont (CH-670.3.004.752-1), organe de
révision.
Registre journalier no 1398 du 24.12.2008
(04811290 / CH-670.3.004.025-0)

■ Maisons JPM Sàrl, à Porrentruy, CH-670.4.003.088-3,
Société à responsabilité limitée (FOSC no 115 du 17. 06. 2004,
p. 8, publ. 2312994). Modification des statuts: 17. 12. 2008. Nou-
velle raison sociale: Solvico Sàrl. Nouvelles communications:
Communications aux associés: par lettre ou par courriel. Selon dé-
claration du gérant du 17.12.2008, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. In-
scription ou modification de personnes: Isabey, Marie-Madeleine,
de France, à Chevenez, associée, sans droit de signature, pour 19
parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: à Lugnez, associée
et gérante, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 20’000.–]; Müller, Jean-Paul, de Muri AG, à Lugnez, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 1’000.– [précédemment: directeur].
Registre journalier no 1399 du 24.12.2008
(04811184 / CH-670.4.003.088-3)

■ Motel Au Gros Pré S.A., à Delémont, CH-670.3.000.448-
4, Société anonyme (FOSC no 184 du 22. 09. 2006, p. 8,
publ. 3560934). Selon déclaration du conseil d’administration du
18.12.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Personne et signature radiée:
Fiduciaire Jean-Claude Courtet S.A., Delémont, organe de révi-
sion.
Registre journalier no 1400 du 24.12.2008
(04811292 / CH-670.3.000.448-4)

■ Novi SA, à Les Genevez JU, CH-674.3.000.086-0, Société
anonyme (FOSC no 6 du 10. 01. 2008, p. 7, publ. 4282780). Mo-
dification des statuts: 12. 12. 2008. Nouvelle adresse: la Sagne au
Droz 115, 2714 Les Genevez. Nouveau but: Exploitation d’une en-
treprise d’horlogerie, comprenant la fabrication et le commerce
de montres (cf. statuts pour but complet). Nouvelles actions: 1’410
actions nominatives de CHF 100.– [précédemment: 141 actions
nominatives de CHF 1’000.–]. Nouvelles communications aux
actionnaires: par écrit, par fax ou par courrier électronique. Nou-
velle restriction à la transmissibilité des actions nominatives: se-
lon statuts. Personne et signature radiée: Orfigest SA, à Neuchâtel,
organe de révision. Inscription ou modification de personne: Audit
Transjurane SA, à Delémont (CH-670.3.002.594-8), organe de
révision.
Registre journalier no 1401 du 24.12.2008
(04811186 / CH-674.3.000.086-0)

■ Pneus Export Kronal S.A., à Delémont, CH-
670.3.000.302-7, Société anonyme (FOSC no 184 du 22. 09. 2006,
p. 8, publ. 3560936). Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 18.12.2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne et signa-
ture radiée: Fiduciaire Jean-Claude Courtet S.A., Delémont, or-
gane de révision.
Registre journalier no 1402 du 24.12.2008
(04811294 / CH-670.3.000.302-7)

■ Porrentruy Finance SA, à Porrentruy, CH-
670.3.004.623-0, Société anonyme (FOSC no 107 du 05. 06. 2008,
p. 10, publ. 4506972). Personne et signature radiée: KPMG SA, à
Delémont (CH-677.9.000.743-5), organe de révision. Inscription
ou modification de personne: CRF Conseil, Révision et Fiscalité SA,
à Delémont (CH-670.3.004.752-1), organe de révision.
Registre journalier no 1403 du 24.12.2008
(04811296 / CH-670.3.004.623-0)

■ Prestige d’Or SA, à Saignelégier, CH-674.3.000.546-7,
Société anonyme (FOSC no 38 du 23. 02. 2007, p. 10,
publ. 3793206). Modification des statuts: 17. 12. 2008. Nouveau
but: Façonnage, manufacture, garde et commerce de pièces et
d’articles d’horlogerie de luxe, notamment de bracelets et de boîtes
de montre, de joaillerie, de bijouterie ou d’autres objets de luxe
(cf. statuts pour but complet). Nouvelles communications aux ac-
tionnaires: par courrier ordinaire ou recommandé. [biffé: Rest-
riction de la transmissibilité des actions].
Registre journalier no 1404 du 24.12.2008
(04811200 / CH-674.3.000.546-7)

■ Shanila Sàrl, à Delémont, CH-670.4.004.254-1, Société à
responsabilité limitée (FOSC no 154 du 12. 08. 2008, p. 8,
publ. 4609256). Nouvelle adresse: c/o M. Martin Aebi, Rue de
Chaux 21, 2800 Delémont.
Registre journalier no 1405 du 24.12.2008
(04811298 / CH-670.4.004.254-1)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 1 Montag, 05.01.2009 127. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Eveline Berger, Vêtements ’Chez Eveline’, à Saigne-
l é g i e r ,  CH-674.1.000.415-5, Entreprise individuelle (FOSC no
101 du 05. 05. 1987, p. 1773). Raison radiée par suite de cessation
d’activité.
Registre journalier no 1406 du 24.12.2008
(04811202 / CH-674.1.000.415-5)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ GVB Gesellschaft für Vermögensberatungen AG, in
H e r g i s w i l  N W ,  CH-400.3.015.106-3, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 29 vom 10. 02. 2006, S. 11, Publ. 3238138). Statutenände-
rung: 15. 12. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Be-
ratung bei Vermögensanlagen, die Vorsorge- und Steuerberatung
sowie Erb- und Nachfolgeplanungen. Die Gesellschaft kann sich
an andern Gesellschaften beteiligen sowie Immaterialgüterrechte
erwerben, verwalten und verkaufen. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder - soweit gesetzlich zu-
lässig - elektronisch an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dr. Balsiger &amp; Partner AG, in Zofingen,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1969 vom 24.12.2008
(04811566 / CH-400.3.015.106-3)

■ Malereibetrieb Kühn AG, in Stans, CH-150.3.000.399-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17. 12. 2004, S. 11,
Publ. 2596214). Domizil neu: Engelbergstrasse 40a, 6370 Stans.
Tagesregister-Nr. 1970 vom 24.12.2008
(04811568 / CH-150.3.000.399-4)

■ R. Fürsinger Architekt Bauleiter AG, in Stans, CH-
150.3.002.158-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2002, S. 7, Publ. 4062). Statutenänderung: 11. 12. 2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme und Aus-
führung von Architektur- und Planungsarbeiten, Bauführung
und Bauberatung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
mit ihm im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Lie-
genschaften kaufen, veräussern, verwalten sowie als Generalun-
ternehmerin überbauen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung sämtliche Aktiven und Passiven (inklusive Grundstücke GB
Nr. 5111 und GB Nr. 5134, Grundbuch Wolfenschiessen) der im
Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma ’Richard Für-
singer’, Architekturbüro, in Stans, gemäss Bilanz per 31.12.1996,
wonach die Aktiven CHF 603 423.95 und die Passiven CHF
397 474.15 betragen, zu einem Aktivenüberschuss bzw. Übernah-
mepreis von CHF 205 949.80, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1 000.– ausgegeben und CHF 105 949.80 als Forderung gutge-
schrieben werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 14.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ände-
rung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer-
Etienne AG Stans, in Stans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1971 vom 24.12.2008
(04811570 / CH-150.3.002.158-0)

■ Sanitär - Team - Work GmbH Jörg Fürsinger, in Dal-
l e n w i l ,  CH-150.4.000.645-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 22 vom 04. 02. 2003, S. 11, Publ. 845266). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1972 vom 24.12.2008
(04811572 / CH-150.4.000.645-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fürsorgesparkasse der Aktiengesellschaft Franz
Murer, Hoch- und Tiefbauunternehmung, Becken-
ried
, in B e c k e n r i e d ,  CH-150.7.000.019-7, Stiftung (SHAB
Nr. 25 vom 06. 02. 2007, S. 12, Publ. 3761676). Die Stiftung ist ge-
mäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 06.06.2008 aufgeho-
ben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1973 vom 24.12.2008
(04811574 / CH-150.7.000.019-7)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AMAG Automobil- und Motoren AG (AMAG Automo-
biles et Moteurs SA) (AMAG Automobili e motori SA)
,
in A u   S G ,  CH-320.9.064.527-0, Auerstrasse 20, 9435 Heerbrugg,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.901.259-7. Firma Hauptsitz: AMAG Automo-
bil- und Motoren AG (AMAG Automobiles et Moteurs SA) (AMAG
Automobili e motori SA). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Zürich. Eingetragene Personen: Eggenberger,
Jost, von Grabs, in Balgach, Direktor und Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eggenberger, Balz,
von Grabs, in Heerbrugg (Au SG), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Oesch, Hanspeter, von Balgach, in Heerbrugg (Au SG), mit
Kollektivprokura zu zweien; Oesch, Herbert, von Balgach, in Bal-
gach, mit Kollektivprokura zu zweien; Scherrer, Ulrich, von Wild-
haus, in Wolfhalden, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 11225 vom 24.12.2008
(04811204 / CH-320.9.064.527-0)

■ Andreas Henauer Löw, in Wattwil, CH-320.1.064.528-
8, Steintal 2117, 9630 Wattwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Umbauten und Sanierungen sowie Planung und
Ausführung. Eingetragene Personen: Henauer Löw, Andreas, von
Kesswil, in Wattwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 11226 vom 24.12.2008
(04811206 / CH-320.1.064.528-8)

■ Charles Keller Holding AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.064.529-2, Feldlistrasse 31, 9000 St. Gallen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 12. 2008. Zweck:
Übernahme, Veräusserung und Verwaltung von Beteiligungen so-
wie Erfüllung von Managementaufgaben im Zusammenhang
mit diesen Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen so-
wie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 02.12.2008 250 Namenaktien
zu CHF 1’000.– der Charles Keller Design AG, in St. Gallen (CH-
320.3.024.668-8) zum Preise von CHF 5’000’000.– wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 150’000.– als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Keller, Karl, von Amlikon-Bissegg, in St. Gallen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 11227 vom 24.12.2008
(04811208 / CH-320.3.064.529-2)

■ ChickenAir by Ruppanner, in Rapperswil-Jona, CH-
320.1.064.530-1, Schönbodenstrasse 3, 8640 Rapperswil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Poulet-Kurier, Heimlie-
ferservice sowie Take Away. Eingetragene Personen: Ruppanner,
Ignaz, von Altstätten, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 11228 vom 24.12.2008
(04811210 / CH-320.1.064.530-1)

■ Cybex AG, in St.  Gallen, CH-320.3.064.531-1, Zürcher
Strasse 202, 9014 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18. 12. 2008. Zweck: Durchführung von Events
aller Art sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Immobilien erwerben, belasten und veräussern, Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland gründen sowie sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu
CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch ein-
geschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Jäger, Marcel, von Schwellbrunn, in Herisau, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 11229 vom 24.12.2008
(04811176 / CH-320.3.064.531-1)

■ Die Putzengel - Ronchi-Lutz &amp; Ameiser, in Eggers-
r i e t ,  CH-320.2.064.532-5, Mühlbachstrasse 16, 9034 Eggersriet,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2009.
Zweck: Reinigungen von Zügelwohnungen, öffentlichen Gebäu-
den und Privathaushalten sowie Baureinigungen. Eingetragene
Personen: Ameiser, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Eg-
gersriet, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Ronchi-Lutz, Da-
niela, von Walzenhausen, in Eggersriet, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 11230 vom 24.12.2008
(04811212 / CH-320.2.064.532-5)

■ Ecolutia Services AG, in Gommiswald, CH-
320.3.064.533-4, Rietwiesstrasse 39, 8737 Gommiswald, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22. 12. 2008.
Zweck: Herstellung, Vertrieb, Unterhalt, Wartung und Vermietung
von Abwasserreinigungs-, Entwässerungs-, Wasseraufbereitungs-
und ähnlichen Anlagen im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann weitere Gesellschaften im In- oder Ausland gründen, sich in
beliebiger Form an solchen beteiligen, andere bei sich beteiligen
lassen oder mit anderen Gesellschaften fusionieren und Zweig-
niederlassungen gründen, Liegenschaften im In- und Ausland er-

werben, halten, belasten und veräussern, gewerbliche Schutz-
rechte, Immaterialgüterechte, Know-how sowie Exklusivitäts-
rechte erwerben, verwerten und vermitteln. Aktienkapital:
CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Ak-
tien: 1’000’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Schmidt, Kenneth genannt Ken, Bürger der USA, in Pe-
terborough (GB), Präsident und Direktor, mit Einzelunterschrift;
Nyhuis, Dr. Heinz-Geert, deutscher Staatsangehöriger, in Gom-
miswald, Vizepräsident und Direktor, mit Einzelunterschrift;
Schwerdtfeger, Pierre, deutscher Staatsangehöriger, in Staufen
(DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dr. Rietmann &amp; Partner
AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater, in St. Gallen (CH-
320.3.015.621-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11231 vom 24.12.2008
(04811742 / CH-320.3.064.533-4)

■ Flash Montlingen GmbH, in Oberriet  SG, CH-
320.4.064.534-4, Kriessernstrasse 28, 9462 Montlingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 18. 12. 2008. Zweck: Betreiben einer Diskothek bzw. eines
Klubs; kann Spielautomaten, die nicht dem Bundesgesetz über die
Spielbanken unterstehen, in ihren Räumlichkeiten zum Spielen
(nicht Glücksspiel) aufstellen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, Beteiligungen, Lizen-
zen und Patente erwerben, verwalten und veräussern sowie Ver-
tretungen übernehmen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Kosic, Zeljko, bosnisch-herzegowinischer
Staatsangehöriger, in Vaduz (LI), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Erduran, Vedat, von Mels, in Mels, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 11232 vom 24.12.2008
(04811178 / CH-320.4.064.534-4)

■ Garage Stüssi Drive-in GmbH, in Kaltbrunn, CH-
320.4.064.271-7, Uznacherstrasse 57, 8722 Kaltbrunn, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 4. 11. 2008, 19. 12. 2008. Zweck: Führung und Betrieb ei-
ner Autoreparatur- und Carrosseriewerkstätte sowie Handel mit
Fahrzeugen und Fahrzeugzubehör aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 50’000.–. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 04.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stüssi, Macek,
von Linthal, in Kaltbrunn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Vid-
lanovic, Drazen, kroatischer Staatsangehöriger, in Niederurnen,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 11233 vom 24.12.2008
(04811180 / CH-320.4.064.271-7)

■ Gayar Industry GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.064.535-2, Lehnstrasse 99, 9014 St. Gallen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 12. 2008. Zweck: Herstellung und Handel von Elektroteilen
und Teilzubehör von elektronischen und elektromechanischen
Komponenten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, Kapital-
anlagen aller Art halten und verwalten sowie Grundstücke und
Immobilien erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Amara, Aiman, ägyptischer
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Sidhom, Shenouda, italienischer Staatsangehöriger,
in Kairo (EG), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
50 Stammanteilen von je CHF 100.–; Sidhom, George, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Kairo (EG), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 11234 vom 24.12.2008
(04811188 / CH-320.4.064.535-2)

■ Hubertus Gastro GmbH, in Sennwald, CH-
320.4.064.536-8, Wasenweg 3, 9466 Sennwald, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18. 12. 2008. Zweck: Führung von Restaurants und Hotelbetrie-
ben sowie Partyserviceleistungen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen,
Darlehen gewähren, Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte eingehen, im In- und Ausland Grundei-
gentum, Mobilien, Immaterialgüter aller Art sowie Wertpapiere
erwerben, halten und veräussern, auch wenn diese in keinem ge-

schäftlichen Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich, per Fax oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Beljean, Yves, von Ligerz und
Luzern, in Sennwald, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 104 Stammanteilen von je CHF 100.–; Bles-
sing, Birgit, deutsche Staatsangehörige, in Sevelen, Gesellschaf-
terin, mit 96 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 11235 vom 24.12.2008
(04811214 / CH-320.4.064.536-8)

■ Kernos GmbH, in Mörschwil, CH-320.4.064.537-3,
Fahrnstrasse 34a, 9402 Mörschwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 12. 2008. Zweck:
Beratung von Unternehmen in Fragen der strategischen und ope-
rativen Unternehmensführung, insbesondere Beratungen, Coa-
chings, Schulungen, Workshops, Projektbegleitungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister nicht eingetrage-
nen Einzelunternehmens Alex Hüttenmoser Seminare &amp; Bera-
tung, in St. Gallen, gemäss einer noch zu erstellenden Bilanz zum
Preis von maximal CHF 150’000.– zu übernehmen. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hüttenmoser, Alex, von Rorscha-
cherberg, in Mörschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 11236 vom 24.12.2008
(04811216 / CH-320.4.064.537-3)

■ Lutz Bau AG, in Mörschwil, CH-320.3.064.538-7, Ror-
schacherstrasse 342, 9402 Mörschwil, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 15. 12. 2008. Zweck: Betrieb einer Bau-
unternehmung, insbesondere auf dem Gebiet des Strassen-, Hoch-
und Tiefbaus sowie auf verwandten und ergänzenden Gebieten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch ein-
geschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Lutz, Hansuli, von Lutzenberg, in St. Gallen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Lutz, Richard, von Lutzenberg, in
Grub AR, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Oehler, Rolf, von Bal-
gach, in Mörschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 11237 vom 24.12.2008
(04811190 / CH-320.3.064.538-7)

■ Masia Teresa, in Gossau SG, CH-320.1.064.539-0, Wiler-
strasse 75, 9200 Gossau, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Vertrieb von Haushaltsartikeln aus Plastik und Kunststoff.
Eingetragene Personen: Masia, Teresa, von Ulrichen, in Oberglatt,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Masia, Domenico, von Ulri-
chen, in Oberglatt, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 11238 vom 24.12.2008
(04811218 / CH-320.1.064.539-0)

■ mk management GmbH, in Diepoldsau, CH-
320.4.064.540-2, Moosackerstrasse 17, 9444 Diepoldsau, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 18. 12. 2008. Zweck: Normativ-strategische Unterneh-
mensberatung, Vermittlung, Handel, Beratung betreffend Kauf
und Verkauf von Unternehmen sowie unternehmerische Aufsicht-
stätigkeiten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kuster, Bernadette, von Diepoldsau, in Widnau,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 98 Stammanteilen von je CHF 100.–; Kuster, Martin, von Die-
poldsau, in Widnau, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 102 Stammanteilen
von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 11239 vom 24.12.2008
(04811192 / CH-320.4.064.540-2)

■ Stihl Kettenwerk GmbH &amp; Co KG, Waiblingen (DE),
Zweigniederlassung Wil SG
, in W i l  S G ,  CH-320.9.064.512-
4, Hubstrasse 100, 9500 Wil, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: HRA 722938. Firma
Hauptsitz: Stihl Kettenwerk GmbH &amp; Co KG. Rechtsform Haupt-
sitz: GmbH &amp; Co KG. Hauptsitz: Waiblingen (DE). Handelsregis-
tereintragung Hauptsitz: 02.07.2008. Angaben zur Zweignieder-

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 1 Montag, 05.01.2009 127. Jahrgang

lassung: Entwicklung, Herstellung und Vetrieb von Maschinen
und Werkzeugen aller Art, insbesondere von tragbaren Motorsä-
gen und Motorgeräten und allen dazu erforderlichen Einzelteilen.
Eingetragene Personen: Engelhard, Dr. Walter, deutscher Staats-
angehöriger, in Wil SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Stihl, Hans Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Waiblingen
(DE), mit Einzelunterschrift; Di Bari, Michele, von Wangen-Brüt-
tisellen, in Bülach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 11240 vom 24.12.2008
(04811220 / CH-320.9.064.512-4)

■ Strohhalm GmbH, in Pfäfers, CH-320.4.064.541-8, Rüti
1742, 7315 Vättis, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 17. 12. 2008. Zweck: Erbringen von
Beratungs- und Buchhaltungsdienstleistungen sowie Handel,
Vermietung und Verwaltung von Grundeigentum im Auftrage
Dritter und auf eigene Rechnung sowie Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 50’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Bonderer, Peter, von Pfäfers, in Vättis
(Pfäfers), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 40 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Huonder,
Sandro, von Disentis/Mustér, in Chur, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 11241 vom 24.12.2008
(04811222 / CH-320.4.064.541-8)

■ Ventizz Management Consulting AG, in St. Gallen,
CH-320.3.064.542-1, Vadianstrasse 59, 9000 St. Gallen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 12. 2008.
Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Bereiche
des Erwerbs, der Verwaltung und der Veräusserung von in- und
ausländischen Gesellschaften im Private Equity Sektor. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie sich mit
diesen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Vorndran, Helmut,
deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brauchli, Thomas, von Glarus, in
St. Gallen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Löchner, Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mannheims,
Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Krefeld (DE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marty, Andreas, von Unteri-
berg, in Abtwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
KPMG AG, in St. Gallen (CH-320.9.034.266-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11242 vom 24.12.2008
(04811224 / CH-320.3.064.542-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABAG Ablauf- und Rohrreinigungs AG, in St. Gallen,
CH-320.3.055.923-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom
16. 03. 2005, S. 10, Publ. 2749562). Die Gesellschaft wurde in-
folge Verlegung des Sitzes nach Herisau im Handelsregister des
Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen. Sie wird im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 11243 vom 24.12.2008
(04811340 / CH-320.3.055.923-7)

■ ABVZ St. Gallen GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.063.728-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 141 vom 23. 07. 2008, S. 12, Publ. 4585746). Statutenände-
rung: 17. 12. 2008. Firma neu: Proinfina GmbH. Domizil neu:
Vadianstrasse 58, 9000 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 11244 vom 24.12.2008
(04811226 / CH-320.4.063.728-2)

■ Artan AG, in Wil  SG, CH-020.3.901.529-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 149 vom 05. 08. 2008, S. 13, Publ. 4600646).
Firma neu: Artan AG in Liquidation. Domizil neu: Die Ge-
sellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft ist mit Ent-
scheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom
21.10.2008 in Anwendung von Art. 731b Abs 1 Ziff. 3 OR aufgelöst
worden. Über die Gesellschaft wird die konkursamtliche Liquida-
tion angeordnet.
Tagesregister-Nr. 11245 vom 24.12.2008
(04811228 / CH-020.3.901.529-2)

■ Arthur Bonderer AG, in Pfäfers, CH-320.3.044.323-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 09. 06. 2005, S. 12,
Publ. 2873752). Firma neu: Arthur Bonderer AG in Liqui-
dation
. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art.
685a Abs. 3 OR). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 22.12.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bonderer-Roth, Margrit, von Pfäfers, in Vättis
(Pfäfers), Präsidentin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsidentin]; Rupp-Arpagaus, Bonifaz, von Pfäfers, in Va-
lens (Pfäfers), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:

mit KU]; Stohler-Bonderer, Maya, von Pfäfers, in Binningen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Bonderer, Maya, in
Erlenbach im Simmental, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 11246 vom 24.12.2008
(04811230 / CH-320.3.044.323-0)

■ atlas ag, Feuerlöscher, in St.  Gallen, CH-
320.3.061.336-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
17. 10. 2007, S. 10, Publ. 4159122). Domizil neu: Fürstenland-
strasse 25, 9014 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 11247 vom 24.12.2008
(04811600 / CH-320.3.061.336-0)

■ Bachmann Lehrmittel AG, bisher in Wil  SG, CH-
320.3.042.716-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom
22. 06. 2006, S. 11, Publ. 3427772). Statutenänderung:
12. 12. 2008. Sitz neu: K i r c h b e r g  S G .  Domizil neu: Ringstrasse
11, Im Stelz, Kirchberg, 9500 Wil. Zweck neu: Das Verständnis von
Schülern und Studenten im Bereich der naturwissenschaftlichen
Fächer Physik, Chemie und Biologie zu fördern. Dazu bietet sie
Apparate, Geräte, Modelle, Chemikalien und Fachliteratur für
Schulen und Lehranstalten an. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme
bei der Gründung vom 03.06.1997 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma B. Bachmann, Lehrmittel
und Schulchemikalien, in Wil SG, gemäss Übernahmebilanz per
31. Dezember 1996 mit Aktiven von CHF 590’005.74 und Passiven
von CHF 53’888.14, wofür 200 Namenaktien zu CHF 500.– aus-
gegeben und CHF 436’117.60 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 04.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Von Ah Treu-
hand, in Frauenfeld, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11248 vom 24.12.2008
(04811232 / CH-320.3.042.716-7)

■ Baldegger Immobilien, in Jonschwil, CH-
320.1.017.271-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom
06. 01. 2005, S. 4, Publ. 2628926). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baldegger, Paul, von Jonschwil, in Oberuzwil, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jonschwil]; Baldegger-
Widmer, Margrit, von Jonschwil, in Oberuzwil, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Jonschwil].
Tagesregister-Nr. 11249 vom 24.12.2008
(04811602 / CH-320.1.017.271-9)

■ Bauatelier Nater GmbH, in Rorschach, CH-
320.4.061.327-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 107 vom 06. 06. 2007, S. 9, Publ. 3961674). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 01.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 11250 vom 24.12.2008
(04811604 / CH-320.4.061.327-6)

■ Blumen Belser AG, in Gossau SG, CH-320.3.020.599-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2005, S. 10,
Publ. 2702736). Statutenänderung: 12. 12. 2008. Zweck neu: Be-
trieb von Blumengeschäften, namentlich Handel mit Blumen,
Pflanzen, Produkten und Zubehör aller Art sowie Erbringung von
Dienstleistungen und Unterhaltsarbeiten in diesem Geschäftsbe-
reich. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung vom 19.06.1981 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 19. Juni 1981 und
Uebernahmebilanz per 31. Dezember 1980 von der bisherigen
Einzelfirma ’M. Belser’, in Gossau SG, den Geschäftsbetrieb mit
sämtlichen Aktiven von CHF 761 804.92 und Passiven von CHF
462 026.20, zum Preise von CHF 299 778.72, wovon CHF
200 000.– an das Grundkapital angerechnet werden.]. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: OBT AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11251 vom 24.12.2008
(04811234 / CH-320.3.020.599-4)

■ Bruno Piatti AG, in St.  Gallen, CH-320.9.060.770-4,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2008, S. 12,
Publ. 4332126), mit Hauptsitz in: Dietlikon. Hauptsitz neu: Ar-
bon. Zweck Hauptsitz: [gestrichen]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: [Löschung des Zweckes und der Personen von Amtes wegen
gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Oehler, Dr. Edgar, von Balgach, in Balgach,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holliger, Peter, von
Boniswil und Zürich, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Waltenspühl, Peter, von Erlenbach ZH, in Bronschhofen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 11252 vom 24.12.2008
(04811236 / CH-320.9.060.770-4)

■ Casartis GmbH, in Zuzwil SG, CH-320.4.050.552-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom
23. 07. 2008, S. 12, Publ. 4586762). Gemäss Erklärung der Ge-

schäftsführung vom 04.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 11253 vom 24.12.2008
(04811606 / CH-320.4.050.552-6)

■ Corineus Consulting AG, in Wil SG, CH-320.3.051.320-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2002, S. 10,
Publ. 404690). Statutenänderung: 5. 12. 2008. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, allenfalls
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weiler
Treuhand AG, in Romanshorn, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11254 vom 24.12.2008
(04811608 / CH-320.3.051.320-3)

■ Coro Immobilien GmbH, in Widnau, CH-
320.4.058.735-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 144 vom 27. 07. 2007, S. 9, Publ. 4044898). Statutenände-
rung: 23. 12. 2008. Firma neu: Tschiro GmbH. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Roman,
von Widnau, in Widnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–]; Frei, Daniel,
von Widnau, in Widnau, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 11255 vom 24.12.2008
(04811194 / CH-320.4.058.735-4)

■ Corti AG, in Wil SG, CH-320.9.051.875-0, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2007, S. 12, Publ. 4118208), mit
Hauptsitz in: Winterthur. Hauptsitz neu: CH-020.3.905.651-6.
Zweck Hauptsitz: [gestrichen]. Angaben zur Zweigniederlassung:
[Löschung des Zweckes und der Personen von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Suter, Hermann, von Oberentfelden, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werner, Rolf, von
Winterthur, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dalla Sega, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in
Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ott, Heinrich, von
Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Germann, Martin, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Winterthur, Lei-
ter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Corti, Philippe, von Winterthur, in Winterthur, Präsident und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Corti, Hanspeter, von Win-
terthur, in Gimli (CA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Freymond, Dominique, von Saint-Cierges, in Schönen-
berg ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer,
Kurt, von Ellikon an der Thur, in Wiesendangen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Moretti, Maurizio, von Winterthur, in Win-
terthur, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 11256 vom 24.12.2008
(04811238 / CH-320.9.051.875-0)

■ De Zanet-Immobilien AG, Uznach, in Uznach, CH-
320.3.016.844-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom
14. 04. 2008, S. 12, Publ. 4429118). Statutenänderung:
18. 12. 2008. Zweck neu: Erwerb, Belastung oder Veräusserung so-
wie Verwaltung von Liegenschaften und anderen Vermögenswer-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom
14.07.1977 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Die Gesellschaft übernimmt von der ’P. De Zanet &amp; Co. AG, Uz-
nach’, in Uznach, gemäss öffentlich beurkundetem Kaufvertrag
des Grundbuchamtes Uznach, vom 13. Juli 1977 die Grundstücke
Nr. 635 und 467 an der Grynaustrasse, zum Preise von CHF
300 000.–, unter Uebernahme der Grundpfandschulden von CHF
100 000.–. Vom Restkaufpreis von CHF 200 000.– werden CHF
150 000.– an das Grundkapital angerechnet. Im weiteren über-
nimmt die Gesellschaft gemäss öffentlich beurkundetem Kaufver-
trag des Grundbuchamtes Schänis vom 14. Juli 1977 das Grund-
stück Nr. 205 zum Preise von CHF 200 000.–.]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: E. Zwingli Hitz Treuhand &amp; Beratung,
in Uetlliburg SG (Gommiswald), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11257 vom 24.12.2008
(04811240 / CH-320.3.016.844-9)

■ DECOCLEAN GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.061.251-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 96 vom 21. 05. 2007, S. 9, Publ. 3938242). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 13.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 11258 vom 24.12.2008
(04811610 / CH-320.4.061.251-6)

■ EB HiFi GmbH, in Untereggen, CH-320.4.054.666-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 2006, S. 9, Publ. 3178632). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 11259 vom 24.12.2008
(04811612 / CH-320.4.054.666-0)

■ Elektro Buob GmbH, in Rorschacherberg, CH-
320.4.049.333-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 20 vom 30. 01. 2007, S. 11, Publ. 3750216). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wäger, Markus, von Goldingen, in Waldkirch, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer].
Tagesregister-Nr. 11260 vom 24.12.2008
(04811614 / CH-320.4.049.333-6)

■ ENPlasma Holding AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.056.224-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
08. 12. 2008, S. 14, Publ. 4767594). Statutenänderung:
17. 12. 2008. Aktienkapital neu: CHF 884’000.– [bisher:
CHF 721’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 884’000.–.
Aktien neu: 884’000 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher: 721’000
Namenaktien zu CHF 1.–]. Genehmigte Kapitalerhöhung.
Tagesregister-Nr. 11261 vom 24.12.2008
(04811196 / CH-320.3.056.224-9)

■ Entec AG, in St. Gallen, CH-320.3.036.509-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 200 vom 15. 10. 2008, S. 12, Publ. 4692500).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ben-
thin, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main
(D), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Beckert, Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt (D), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 11262 vom 24.12.2008
(04811616 / CH-320.3.036.509-8)

■ FabriEnergie Peter Kämpf Reparaturen Montagen,
in K i r c h b e r g   S G ,  CH-320.1.050.691-5, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2007, S. 10, Publ. 3716508). Zweck neu:
Reparaturen, Montage und Konstruktion von Elektroschalt-
schränken.
Tagesregister-Nr. 11263 vom 24.12.2008
(04811242 / CH-320.1.050.691-5)

■ Findis AG, in Wil  SG, CH-320.3.052.193-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 183 vom 23. 09. 2002, S. 8, Publ. 652374). Sta-
tutenänderung: 10. 12. 2008. Zweck neu: Entwicklung und Ver-
trieb von Software im Automotivbereich, insbesondere Entwick-
lung und Vertrieb von Software für die Verbrauchs- und Leistungs-
optimierung von Motorfahrzeugen (unter dem Label: Motorpower
Chiptuning), insbesondere für PKWs, LKWs, Landmaschinen und
Schiffsmotoren sowie Betrieb einer spezialisierten Internetplatt-
form für Dienstleistungen, Produkte, Markennamen und Firmen
in der Schweiz sowie im Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Intertrust Revisions AG, in Wil SG, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Löwke,
Swetlana, von Eschlikon TG, in Eschlikon TG (Eschlikon), Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: russische Staats-
angehörige].
Tagesregister-Nr. 11264 vom 24.12.2008
(04811244 / CH-320.3.052.193-4)

■ Frisuren-Atelier Mainardi, in Rheineck, CH-
320.1.063.425-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom
12. 06. 2008, S. 11, Publ. 4519704). Firma neu: Creativ Hair
Style Mainardi
.
Tagesregister-Nr. 11265 vom 24.12.2008
(04811246 / CH-320.1.063.425-0)

■ FS Plastics AG, in Jonschwil, CH-320.3.055.670-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2005, S. 11,
Publ. 3135028). Statutenänderung: 11. 12. 2008. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 11.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11266 vom 24.12.2008
(04811618 / CH-320.3.055.670-3)

■ Gasthof Kreuz Plattis AG, in Wartau, CH-
320.3.030.052-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom
28. 04. 2003, S. 12, Publ. 965890). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: OTS Revisions- und Treuhand AG, in
Zufikon, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11267 vom 24.12.2008
(04811620 / CH-320.3.030.052-7)

■ GEHAL GMBH, in Buchs SG, CH-320.4.053.253-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2007,
S. 10, Publ. 3800430). Statutenänderung: 3. 12. 2008. Firma neu:
Gehal GmbH. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 03.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Graf, Hans, von Gais, in Buchs SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 1 Montag, 05.01.2009 127. Jahrgang

tierend: Neuhaus, Hartmut, deutscher Staatsangehöriger, in Se-
velen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.
Tagesregister-Nr. 11268 vom 24.12.2008
(04811248 / CH-320.4.053.253-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 242 vom 12. 12. 2008, S. 12, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 10418 vom 08. 12. 2008. havelT
GmbH
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.4.064.414-8, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 12. 12. 2008, S. 12,
Publ. 4777564). Zweck neu: Erbringung von Computer Hard- und
Softwaredienstleistungen aller Art sowie Verwaltung, Installation
und Migration von Netzwerken.
Tagesregister-Nr. 11269 vom 24.12.2008
(04811250 / CH-320.4.064.414-8)

■ Hegemo AG, in Buchs  SG, CH-320.3.030.958-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2006, S. 8,
Publ. 3614712). Firma neu: Hegemo AG in Liquidation. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
10.12.2008 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rolf Eggenberger &amp; Partner AG, in Grabs, Revi-
sionsstelle; Sagmeister, Gebhard, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Lochau (AT), mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bolt, Sascha, von Nesslau-Krumme-
nau, in Balzers (LI), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: in Bad Ragaz, mit Einzelunterschrift]; Schlegel, Barbara,
von Walenstadt, in Mels, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 11270 vom 24.12.2008
(04811252 / CH-320.3.030.958-9)

■ Intersil Holding GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.049.079-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 96 vom 21. 05. 2008, S. 12, Publ. 4485178). Statutenände-
rung: 16. 12. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tokos, Tho-
mas C., Bürger der USA, in Walnut Creek (USA), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 11271 vom 24.12.2008
(04811622 / CH-320.4.049.079-3)

■ it economy ag, in Flums, CH-320.3.064.359-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 2008, S. 13,
Publ. 4759086). Statutenänderung: 16. 12. 2008. Firma neu:
Helvetica IT AG.
Tagesregister-Nr. 11272 vom 24.12.2008
(04811254 / CH-320.3.064.359-8)

■ Lamprecht Transport AG, in St.  Gallen, CH-
320.9.051.272-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 135 vom
15. 07. 2008, S. 12, Publ. 4573778), mit Hauptsitz in: Basel. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seiler, Phi-
lipp, von Leimiswil, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 11273 vom 24.12.2008
(04811624 / CH-320.9.051.272-3)

■ Mamis Windelmarkt GmbH, in Oberuzwil, CH-
320.4.055.645-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 133 vom 13. 07. 2004, S. 11, Publ. 2357306). Statutenände-
rung: 15. 12. 2008. Zweck neu: Handel mit Windeln und anderen
Hygieneprodukten sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Ver-
tretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte eingehen sowie Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zürcher,
Philipp, von Speicher, in Oberuzwil, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–; Zürcher,
Stephan, von Speicher, in Oberuzwil, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zürcher, Markus, von Spei-
cher, in Oberuzwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 48 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 48’000.–]; Zürcher, Silvan,
von Speicher, in Flawil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
2 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 11274 vom 24.12.2008
(04811256 / CH-320.4.055.645-9)

■ Marco Group AG, in Rapperswil-Jona, CH-
130.3.012.418-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom
28. 01. 2008, S. 13, Publ. 4310532). Statutenänderung:
19. 12. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 11275 vom 24.12.2008
(04811626 / CH-130.3.012.418-8)

■ MMC Müller Consulting GmbH, in Oberuzwil, CH-
320.4.043.205-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 173 vom 10. 09. 1997, S. 6681). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 11276 vom 24.12.2008
(04811628 / CH-320.4.043.205-0)

■ Omni Trust AG, in Altstätten, CH-300.3.010.827-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 2008, S. 19,
Publ. 4789370). Statutenänderung: 1. 12. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: JRT JÜRG ROHRER TREUHAND AG, in

Buchs SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Winkler, Georg C., von Rorschacherberg, in Lierna (IT),
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rorschacherberg,
Mitglied]; Siefert, Lore Marie, von Rorschacherberg, in Rorscha-
cherberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: deutsche
Staatsangehörige, ohne eingetragene Funktion, mit Einzelpro-
kura].
Tagesregister-Nr. 11277 vom 24.12.2008
(04811630 / CH-300.3.010.827-3)

■ Panmetall GmbH, in Sevelen, CH-320.4.056.400-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 2006, S. 13, Publ. 3626370). Statutenänderung:
5. 12. 2008. Firma neu: General Metall GmbH. Domizil neu:
Bergstrasse 21, 9475 Sevelen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Horn, Rodolfo, von Basel, in Comano, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 11278 vom 24.12.2008
(04811258 / CH-320.4.056.400-5)

■ PEC Paul Eberle Consulting GmbH, in St.  Gallen,
CH-320.4.058.342-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2005, S. 9, Publ. 3126818). Statu-
tenänderung: 18. 12. 2008. Zweck neu: Dienstleistungen im Be-
reich Informatik sowie Unternehmensberatung. Die Gesellschaft
kann sich an Unternehmungen beteiligen, im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen sowie gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eberle, Paul, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gal-
len, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 190 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–]; Eberle, Karin, deutsche Staats-
angehörige, in Lörrach (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 11279 vom 24.12.2008
(04811260 / CH-320.4.058.342-6)

■ PESA - Immobilien AG, in Widnau, CH-320.3.058.730-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2007, S. 14,
Publ. 4218792). Statutenänderung: 22. 12. 2008. Firma neu:
PESA Immobilien AG. Zweck neu: Handel mit Immobilien; er-
stellt und plant Liegenschaften, erwirbt Grundstücke, vermietet
Gewerberäumlichkeiten und treibt Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gerku Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11280 vom 24.12.2008
(04811262 / CH-320.3.058.730-1)

■ Renotec AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.062.200-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2008, S. 11,
Publ. 4314858). Statutenänderung: 19. 12. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 11281 vom 24.12.2008
(04811632 / CH-320.3.062.200-4)

■ Riesen Reinlufttechnik GmbH, in Schmerikon, CH-
320.4.058.741-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 23 vom 02. 02. 2006, S. 11, Publ. 3224374). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 24.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Riesen, Ernst, von Schwerzenbach, in Kaltbrunn, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 11282 vom 24.12.2008
(04811634 / CH-320.4.058.741-4)

■ Rosa Mystica, in Uznach, CH-320.7.015.351-8, Stiftung
(SHAB Nr. 146 vom 30. 07. 2008, S. 12, Publ. 4595448). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stadler-Pfen-
niger, Gertrud, von Sisikon, in Sisikon, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 11283 vom 24.12.2008
(04811636 / CH-320.7.015.351-8)

■ Schläpfer Altmetall AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.009.208-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom
07. 05. 2008, S. 14, Publ. 4465852). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schwarz, Heini, von Ermatingen,
in Mörschwil, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schär, Robert, von Birwinken, in
Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 11284 vom 24.12.2008
(04811638 / CH-320.3.009.208-2)

■ Skilift Spitze AG, in Eggersriet, CH-320.3.004.826-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2006, S. 15,
Publ. 3199806). Domizil neu: c/o Ralf Fiechter, Dorfweg 3, 9034
Eggersriet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fuchs, Franz, von Schänis, in Eggersriet, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fiechter, Ralf, von Dürrenroth, in Eggersriet, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 11285 vom 24.12.2008
(04811640 / CH-320.3.004.826-8)

■ Spitzmeilen Immobilien AG, in Sargans, CH-
320.3.058.572-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 2008, S. 14, Publ. 4458324). Statutenänderung:
18. 12. 2008. Aktienkapital neu: CHF 2’000’000.– [bisher:
CHF 1’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 2’000’000.–. Aktien neu: 2’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Ordentliche Kapi-
talerhöhung. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Bei der
Kapitalerhöhung vom 18.12.2008 wird eine Forderung von CHF
1’000’000.– zur Verrechnung gebracht, wofür 1’000 Namenak-
tien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Janser, Martin, von Quarten, in Sargans, De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäfts-
führer].
Tagesregister-Nr. 11286 vom 24.12.2008
(04811198 / CH-320.3.058.572-4)

■ Spoerry &amp; Co. AG., in Flums, CH-320.3.006.806-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 2008, S. 11,
Publ. 4702526). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumgartner, Philip, von Mörschwil, in Meilen, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Staelberg, Ge-
org, deutscher Staatsangehöriger, in Tettnang (DE), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 11287 vom 24.12.2008
(04811642 / CH-320.3.006.806-6)

■ Stiftung zur Förderung der Hochschule für Technik
Rapperswil (HSR)
,  in  R a p p e r s w i l - J o n a ,   CH-
320.7.018.711-2, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 10. 09. 2008, S. 13,
Publ. 4645914). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hauser Scheel, Regula, von Winterthur und Kilchberg
ZH, in Pfäffikon, Präsidentin, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hofstetter, Otto, von Benken
SG, in Uznach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizeprä-
sident]; Materna, Dr. Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Grei-
fensee, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Bickel-Jaques, Bettina,
von Rapperswil-Jona, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Adwista Treuhand, Ganz,
Gruber &amp; Partner, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona) (CH-
320.2.048.746-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11288 vom 24.12.2008
(04811644 / CH-320.7.018.711-2)

■ V. Burger AG, in St. Gallen, CH-320.3.022.406-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2007, S. 13,
Publ. 3967356). Statutenänderung: 11. 12. 2008. Zweck neu: Be-
trieb einer Schreinerei und damit verbunden die Bearbeitung von
Holz und holzähnlichen Produkten sowie Handel mit Möbeln. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktien neu: 600 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 60
Namenaktien zu CHF 1 000.–]. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Mail. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 11.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: kT Krapf Treuhand AG, in St. Gallen, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 11289 vom 24.12.2008
(04811264 / CH-320.3.022.406-5)

■ WIDOS Wilhelm Dommer Söhne AG, in Gossau  SG,
CH-020.3.004.463-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom
26. 05. 2006, S. 9, Publ. 3390530). Statutenänderung:
19. 12. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisal
AG Gossau, in Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11290 vom 24.12.2008
(04811646 / CH-020.3.004.463-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Liegenschaftstreuhand Margit Reinhold, in Au  SG,
CH-320.1.058.255-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom
01. 12. 2008, S. 14, Publ. 4756768). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 11291 vom 24.12.2008
(04811266 / CH-320.1.058.255-8)

■ PixelPool De Sapio, in Gaiserwald, CH-320.1.045.090-
7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 2005, S. 12,
Publ. 2782720). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 11292 vom 24.12.2008
(04811268 / CH-320.1.045.090-7)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ALO Holding AG, in Ingenbohl, CH-130.3.014.143-1,
Waldstätterquai 6, 6440 Brunnen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 12. 2008. Zweck: Beteiligung an Un-
ternehmen der Aloys von Reding-Gruppe; kann selber Unterneh-
men gründen oder sich an schon bestehenden beteiligen, sie fi-
nanzieren und fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 19.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: von Reding,
Aloys, von Schwyz, Luzern und Rüttenen, in Brunnen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5725 vom 24.12.2008
(04811538 / CH-130.3.014.143-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abramco SA, in Freienbach, CH-020.3.024.329-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2006, S. 13,
Publ. 3662186). Gestrichene Personen und Unterschriften: Alfida
Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5726 vom 24.12.2008
(04811540 / CH-020.3.024.329-9)

■ BK Oil AG, in Freienbach, CH-130.3.012.537-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27. 08. 2008, S. 17,
Publ. 4626286). Gestrichene Personen und Unterschriften: RIS
Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.021.699-2), in Zürich, Revi-
sionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5727 vom 24.12.2008
(04811542 / CH-130.3.012.537-4)

■ Conrad Electronic AG, in Wollerau, CH-251.3.000.523-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31. 10. 2008, S. 13,
Publ. 4714748). Gestrichene Personen und Unterschriften: Koh-
ler, Beat, von Täuffelen, in Gerolfingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5728 vom 24.12.2008
(04811544 / CH-251.3.000.523-1)

■ Fasec Holding AG, in Wollerau, CH-130.0.011.615-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30. 04. 2004, S. 12,
Publ. 2240684). Statutenänderung: 10. 12. 2008. Mitteilungen
an die Aktionäre durch Brief, Telefax oder E-Mail. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Gestrichene Personen und Unterschriften:
Adfidor AG, in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Reichner-Strazzer, Renate, von Zürich, in Bäch
SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Strazzer, Renata, von
Vaz/Obervaz].
Tagesregister-Nr. 5729 vom 24.12.2008
(04811546 / CH-130.0.011.615-2)

■ Geolab GmbH Wollerau, in Wollerau, CH-
130.4.011.290-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 24 vom 05. 02. 2007, S. 14, Publ. 3759534). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 9.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5730 vom 24.12.2008
(04811548 / CH-130.4.011.290-7)

■ Glamet Consulting GmbH, in Wollerau, CH-
130.4.008.418-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 113 vom 15. 06. 2004, S. 12, Publ. 2309606). Statutenände-
rung: 10. 12. 2008. Zweck neu: Beratungen auf dem Glas- und
Metallbereich vor allem im Haus- und Spitalbau; kann Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 10.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Gestrichene Personen und Unterschriften:
Schneller, Yves, von Felsberg, in Wollerau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reichner-Strazzer, Renate, von Zürich, in Bäch SZ, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 5731 vom 24.12.2008
(04811550 / CH-130.4.008.418-5)

■ Gross Business AG, in Lachen, CH-130.0.008.462-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06. 11. 2008, S. 15,
Publ. 4721664). Gestrichene Personen und Unterschriften: Thoe-
nen, Dr. Gert, von Bern und Reutigen, in Binningen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spitzauer, Franz Josef, von
Deutschland, in Ingoldstadt (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ragaller, Jürgen, von Deutschland, in Ingold-
stadt (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lammers, Si-
mone, von Deutschland, in Ingoldstadt (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mattli, Christa, von Nidfurn, in Nidfurn, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 1 Montag, 05.01.2009 127. Jahrgang

mutierend: Preite, Francesco, von Steinhausen, in Steinhausen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer];
Agoras, Michaelis, von Griechenland, in Illnau, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Thöni, Markus, von Rifferswil, in
Pully, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Marcel,
von Wettswil am Albis, in Wettswil am Albis, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5732 vom 24.12.2008
(04811552 / CH-130.0.008.462-7)

■ Mercura Finanz-Invest AG in Liquidation, in Ingen-
b o h l ,  CH-130.0.009.964-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200
vom 15. 10. 2008, S. 15, Publ. 4692356). Statutenänderung:
23. 12. 2008. Firma neu: Mercura Finanz-Invest AG. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im
SHAB. Die Gesellschaft hat mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 23.12.2008 die Auflösung widerrufen. [gestrichen: Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
7.10.2008 aufgelöst.]. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Gestri-
chene Personen und Unterschriften: Rössler, Bruno, von Zürich,
in Schlieren, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Inderbitzin, Philippe, von Sattel, in Brunnen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Liquidator].
Tagesregister-Nr. 5733 vom 24.12.2008
(04811554 / CH-130.0.009.964-0)

■ OS IMMOBILIEN AG, in Freienbach, CH-170.3.022.891-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18. 11. 2005, S. 12,
Publ. 3110302). Statutenänderung: 23. 12. 2008. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief . [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 23.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Gestrichene Personen und Unterschriften:
Stäubli, Laurent, von Horgen, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Kälin Treuhand AG, in Altendorf, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Senn, Otto, von
Winznau, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident].
Tagesregister-Nr. 5734 vom 24.12.2008
(04811556 / CH-170.3.022.891-7)

■ seekport.ag, in Freienbach, CH-130.3.012.607-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18. 11. 2008, S. 13,
Publ. 4737034). Gestrichene Personen und Unterschriften: RIS
Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich, Revisionsstelle. Die Gesellschaft
ist ohne Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5735 vom 24.12.2008
(04811558 / CH-130.3.012.607-6)

■ Siebdruck Inderfurth GmbH, in Einsiedeln, CH-
130.4.008.126-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 124 vom 01. 07. 2002, S. 15, Publ. 534734). Statutenände-
rung: 24. 11. 2008, 11. 12. 2008. Firma neu: Schrift + Print
Inderfurth GmbH
. Zweck neu: Herstellung, Bearbeitung und
Vertrieb von Druck-Erzeugnissen aller Art; Schriftenmalerei,
Werbe- und Reklamegestaltung und Werbegrafik; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen an die Gesellschafter
schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Gestrichene Personen und Unterschriften: Inderfurth-Ochs-
ner, Erich, von Deutschland, in Einsiedeln, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–; Inderfurth-Ochsner, Lina, von Einsiedeln, in Ein-
siedeln, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Inderfurth-Meyer, Daniel, von Ein-
siedeln, in Einsiedeln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 5736 vom 24.12.2008
(04811560 / CH-130.4.008.126-0)

■ Sportbahnen Schwyz-Stoos-Fronalpstock AG, in
S c h w y z ,  CH-130.0.000.005-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193
vom 06. 10. 2008, S. 17, Publ. 4677758). Statutenänderung:
23. 12. 2008. Aktienkapital neu: CHF 7’600’000.– [bisher:
CHF 7’400’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 7’600’000.–. Aktien neu: 304’000 Namenaktien zu CHF 25.–
[bisher: 296’000 Namenaktien zu CHF 25.–]. Genehmigte Kapi-
talerhöhung [gestützt auf den Ermächtigungsbeschluss vom
24.9.2008]. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikati-
onspflichtig.].
Tagesregister-Nr. 5737 vom 24.12.2008
(04811302 / CH-130.0.000.005-0)

■ Tuja (Schweiz) Holding AG, in Lachen, CH-
270.3.013.825-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom
31. 08. 2007, S. 15, Publ. 4090914). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Thoenen, Dr. Gert, von Bern und Reutigen, in Bin-
ningen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jackwerth,
Peter, von Deutschland, in Ingoldstadt (DE), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schneider, Christian, von Basel, in Ba-
sel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ragaller, Jür-
gen, von Deutschland, in Ingoldstadt (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lammers, Simone, von Deutschland, in Ingold-
stadt (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Agoras, Michaelis, von Griechenland,
in Illnau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thöni,

Markus, von Rifferswil, in Pully, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Keller, Marcel, von Wettswil am Albis, in Wettswil
am Albis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5738 vom 24.12.2008
(04811562 / CH-270.3.013.825-0)

■ VITUS-Park AG, in Freienbach, CH-130.3.012.713-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10. 09. 2008, S. 14,
Publ. 4645796). Gestrichene Personen und Unterschriften: RIS
Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.021.699-2), in Zürich, Revi-
sionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5739 vom 24.12.2008
(04811564 / CH-130.3.012.713-8)

■ Weltsprachendienst Bantelmann &amp; Partner GmbH,
in F r e i e n b a c h ,  CH-130.0.007.625-8, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 1996, S. 1099). Sta-
tutenänderung: 11. 12. 2008. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder
per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikati-
onspflichtig]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Gestrichene
Personen und Unterschriften: Bantelmann, Kurt, von Deutsch-
land, in Düsseldorf (D), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walter, Clelia, von
Wald BE, in Murten, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Englisberg, in Küsnacht ZH]; Drewo AG (CH-
130.0.005.378-1), in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–
[bisher: Drewo AG, in Pfäffikon SZ].
Tagesregister-Nr. 5740 vom 24.12.2008
(04811734 / CH-130.0.007.625-8)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Armin Arnold AG, in Schattdorf, CH-120.3.000.774-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2007, S. 15). Statu-
tenänderung: 22.12.2008. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 22. Dezember 2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jauch Treuhand GmbH, in Ingenbohl, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 689 vom 24.12.2008
(04811482 / CH-120.3.000.774-2)

■ Koltec Holding GmbH, in Schattdorf, CH-
120.4.002.085-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 113 vom 14.06.2005, S. 15, Publ. 2881026). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführer vom 15. Dezember 2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 690 vom 24.12.2008
(04811484 / CH-120.4.002.085-0)

■ Koltec Technologien GmbH, in Schattdorf, CH-
120.4.001.044-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 146 vom 29.07.2005, S. 13, Publ. 2955668). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführer vom 15. Dezember 2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 691 vom 24.12.2008
(04811486 / CH-120.4.001.044-9)

■ La Rotonda GmbH, in Altdorf UR, CH-120.4.001.769-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom
17.10.2005, S. 12, Publ. 3063198). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 22. Dezember 2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 692 vom 24.12.2008
(04811488 / CH-120.4.001.769-7)

■ Orascom Development Holding AG, in Altdorf  UR,
CH-120.3.002.353-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
24.12.2008, S. 27, Publ. 4799424). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cron, Raymond, von Basel, in Binningen, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 693 vom 24.12.2008
(04811490 / CH-120.3.002.353-3)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Association Vélo Tout Terrain Leysin, à 1854 Leysin,
place Large, c/o Leysin Tourisme, CH-550-1056466-9. Nouvelle
association. Statuts du 7 mai 2008. But: le développement de la
pratique du vélo tout terrain; la création et la gestion d’un parc
destiné à sa pratique (bike park). Ressources: cotisations, dons,
legs et autres libéralités, subsides. Organisation: Assemblée géné-
rale, comité de 7 membres au maximum; l’organe de contrôle; la
direction. L’association est engagée par la signature collective à
deux de Scherrer Olivier, de Zurich, président, et Mermod
Sandrine, d’Ormont-Dessous, secrétaire trésorière, tous deux à
Leysin. Membres du comité sans signature: Udriot Jean-Marc, de

Monthey, vice-président, Caclard Alain, Giobellina Silvio, Vaudroz
René, les trois de et à Leysin, et Girod Daniel, d’Ormont-Dessus, à
Ormont-Dessous.
Registre journalier no 16617 du 24.12.2008
(04811342 / CH-550.1.056.466-9)

■ Football-Gallery S. Carbone, à 1007 Lausanne, che-
min du Couchant 30, CH-550-1056584-4. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Carbone Salvatore, d’Italie, à Lausanne. But:
reportages photos et sur des événements liés au football; vente d’es-
paces publicitaires sur Internet.
Registre journalier no 16619 du 24.12.2008
(04811344 / CH-550.1.056.584-4)

■ Khalij Fund Management (Switzerland) SA, à 1820
M o n t r e u x , Grand-Rue 3, CH-550-1056555-7. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 16 décembre 2008. But: la cération et la gestion
de fonds d’investissement, ainsi que tous conseils et services en
matière financière (pour but complet cf. statuts). Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions nomina-
tives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité se-
lon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Evans Andrews, du Royaume-Uni, à Vey-
taux, président, Rickenbach Mathhias, de Zeglingen, à Herrliberg,
vice-président, Envis Gary, du Royaume-Uni, à Londres
(Royaume-Uni), et Hill David, du Royaume-Uni, à St Peter
(Royaume-Uni), tous avec signature collective à deux. Signature
collective à deux est conférée à Loraine Victoria, du Royaume-Uni,
à Veytaux, directrice. Organe de révision: Multifiduciaire Léman
SA (CH-550-0075832-5), à Montreux.
Registre journalier no 16620 du 24.12.2008
(04811346 / CH-550.1.056.555-7)

■ Kiosque de la gare, Eliane Gay, à 1882 Gryon, place
de Barboleuse, CH-550-1056518-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Gay Eliane, de Trient, à Gryon. But: exploitation
d’un kiosque avec commerce de journaux et tabac.
Registre journalier no 16621 du 24.12.2008
(04811348 / CH-550.1.056.518-3)

■ Les Créations Da Sola Sàrl  (Les Créations Da Sola
GmbH) (Les Créations Da Sola LLC) (Les Créations Da
Sola Sarl)
, à 1004 L a u s a n n e , rue du Maupas 22, c/o Solange
Bonga, CH-550-1056547-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 15 décembre 2008. But: production, confection,
commerce en gros et détail de textiles, d’habits, articles de mode
de tout genre pour homme, femme et enfant et tout produit de
mode lié à l’habillement (notamment chaussures, montres, par-
fuums, cosmétiques et autres marchandises de consommation
analogue). Toute activité dans le domaine de la communication
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration des gérants du
15 décembre 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF
30’000. Associés: Hakimi Bijan, de Lausanne, à Blonay, gérant et
président, avec 149 parts de CHF 100, Bonga Solange, de Bulle, à
Lausanne, gérante, avec 1 part de CHF 100, tous deux avec signa-
ture individuelle, et Bonga Mampuya Rachel, de et à Lausanne,
sans signature, avec 150 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 16622 du 24.12.2008
(04811350 / CH-550.1.056.547-7)

■ MIALMA Management SA, à 1003 Lausanne, chemin de
Mornex 2, c/o Fidexaudit SA, CH-550-1056583-6. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 17 décembre 2008. But: la prestation de tous
conseils, notamment de conseils de gestion, en matière financière,
commerciale et industrielle (pour but complet cf. statuts). Selon
déclaration du conseil d’administration du 17 décembre 2008, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 1’000 actions au porteur de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: par publication dans la Feuille officielle
suisse du commerce ou par lettre recommandée, pour autant que
les adresses de tous les actionnaires soient connues. Administra-
tion: Miauton Jean-Jacques, d’Oleyres, à Epalinges, avec signature
individuelle.
Registre journalier no 16623 du 24.12.2008
(04811352 / CH-550.1.056.583-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADM International Sàrl, à Rolle, CH-550-1052134-9,
commerce de produits agricoles, notamment graines oléagineu-
ses, cacao, blé, maïs (FOSC du 14.11.2008, p. 19/4733354). La pro-
curation de Maccioni Alessandro et Zehr Steven est éteinte. Boehle
Tido est maintenant domicilié à Lausanne, Evers Detlef à Rolle,
Kropp Martin à Gland et Ostheim Kai-Uwe à Commugny. Hlawek
Robin dispose désormais d’une procuration individuelle. Oesting
Burkhard est maintenant domicilié à Nyon, Ostermann Douglas
à Lausanne, Ruiz Jarrod à Mont-sur-Rolle et Tout Leona à Genève;
les quatre disposent désormais d’une procuration individuelle.
Procuration individuelle est conférée à Kant Hendrik Antonie, des
Pays-Bas, à Gilly, Pinner Ian, du Royaume-Uni, à Pampisford
(Royaume-Uni), et Queally Mike, des USA, à Givrins.
Registre journalier no 16624 du 24.12.2008
(04811744 / CH-550.1.052.134-9)

■ AXSIX Industries S.A., à Montreux, CH-550-0065444-3,
logistique industrielle (FOSC du 28.11.2005, p. 14). Statuts mo-
difiés le 16 décembre 2008 sur des points non soumis à publica-
tion. Selon déclaration du conseil d’administration du 16 dé-
cembre 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Fidinter SA n’est plus organe

de révision. Selon décision de son assemblée générale du 16 dé-
cembre 2008, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison de commerce: AXSIX Industries S.A.,
en liquidation
. Domicile de la société en liquidation: avenue
Charles-Ferdinand-Ramuz 49, c/o Ulrich Kramer, 1009 Pully.
Meier Alban et Meier Ernst ne sont plus administrateurs; leur sig-
nature est radiée. Kramer Ulrich, qui n’est plus administrateur, est
élu liquidateur avec signature individuelle.
Registre journalier no 16626 du 24.12.2008
(04811354 / CH-550.0.065.444-3)

■ Bernard Schenk S.A., à Nyon, CH-550-0061904-4, exploi-
tation d’un bureau d’ingénieur-géomètre et d’ingénieur du génie
rural (FOSC du 02.05.2008, p. 23/4457948). Schenk Bernard n’est
plus administrateur; sa signature est radiée.
Registre journalier no 16627 du 24.12.2008
(04811746 / CH-550.0.061.904-4)

■ Café Délice S.A., à Genolier, CH-550-0138320-8, exploi-
tation d’une chaîne de café-restaurants (FOSC du 28.10.2004, p.
13/2518702). Statuts modifiés le 17 décembre 2008 sur des points
non soumis à publication. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 17 décembre 2008, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. CRF Comp-
tabilité, Révision et Fiscalité SA n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 16628 du 24.12.2008
(04811748 / CH-550.0.138.320-8)

■ Caisse de retraite de Publigroupe, à Lausanne, CH-
550-1006177-9, fondation (FOSC du 22.12.2008, p. 30/4795624).
Nouveau domicile: avenue Mon-Repos 22, 1005 Lausanne.
Registre journalier no 16629 du 24.12.2008
(04811750 / CH-550.1.006.177-9)

■ City SPA Lutry Sàrl, à Lutry, CH-550-1048485-3, exploi-
tation d’un centre de bien-être (FOSC du 23.10.2006, p.
13/3603320). Statuts modifiés le 18 décembre 2008. Selon décla-
ration des gérants du 18 décembre 2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Le capital de CHF 20’000 est désormais divisé en 200 parts sociales
de CHF 100, dont les associés-gérants Piovoso Antonio, qui est
nommé président des gérants et qui continue à signer collective-
ment à deux, et Pacifico Erminia sont chacun titulaires de 100
parts de CHF 100. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel.
Registre journalier no 16630 du 24.12.2008
(04811356 / CH-550.1.048.485-3)

■ CORAMS SA, à Montreux, CH-550-0121324-7, créer des li-
ens et favoriser des échanges entre les producteurs et les distribu-
teurs dans le domaine de l’agro-alimentaire (FOSC du
24.07.2006, p. 16/3479128). Statuts modifiés le 9 décembre 2008.
Nouvelle raison de commerce: MONTREUX MULTIMEDIA
STUDIO SA
. Nouveau but: la création, la production et la com-
mercialisation de tout support dans le domaine de l’audiovisuel
(pour but complet cf. statuts). Chkili Brahim et Lölliger Jürg ne
sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Lakhdar Has-
san et Lakhdar Annerose signent désormais individuellement.
Registre journalier no 16631 du 24.12.2008
(04811648 / CH-550.0.121.324-7)

■ Dynatex S.A., à Morges, CH-550-1008377-8, Développe-
ment, fabrication et commercialisation de tout système d’éclai-
rage et de stockage d’énergie (FOSC du 06.09.2000, p. 6100). Sta-
tuts modifiés le 3 octobre 2008. Siège transféré à 1020 R e n e n s
( V D ) , sentier de la Gare 14. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 16 décembre 2008, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Villoz
Marie-Claude n’est plus administratrice; sa signature est radiée.
Villoz Michel reste seul administrateur et continue à signer indi-
viduellement. PME revision et expertises, société anonyme n’est
plus organe de révision.
Registre journalier no 16633 du 24.12.2008
(04811650 / CH-550.1.008.377-8)

■ Equivalences Traductions Sàrl, à Lausanne, CH-550-
1042495-3, exécution de travaux de traductions (FOSC du
27.08.2007, p. 16/4082010). Selon déclaration des gérantes du 10
décembre 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. L’associée-gérante
Fuchs Laurence est nommée présidente des gérantes et continue
à signer individuellement.
Registre journalier no 16635 du 24.12.2008
(04811752 / CH-550.1.042.495-3)

■ Festival et Concours Bach de Lausanne - Académie
de Musique Ancienne
, à G r a n d v a u x , CH-550-0175353-4,
organisation de concours, enseignement sous forme de colloques
(FOSC du 04.11.2008, p. 18/4718570). Meillard Jean-François,
dont la signature est radiée, et Rich Denyse, inscrite sans signa-
ture, ne sont plus membres du conseil de fondation. Nouveaux
membres du conseil de fondations: Auer Carlos, de Diessenhofen,
à Lutry, Longchamp Jean-Marc, de Malapalud, à Lausanne, tous
deux avec signature collective à deux, Flubacher Christophe, de
Lampenberg, à Saint-Prex, et Viatte Nicolas, des Bois, à Corseaux,
tous deux sans signature.
Registre journalier no 16636 du 24.12.2008
(04811754 / CH-550.0.175.353-4)

■ Fêtez couverts SA, à Lausanne, CH-550-1044075-9, ex-
ploitation de cafés-restaurants (FOSC du 13.06.2005, p.
15/2878236). Statuts modifiés le 16 décembre 2008. Siège trans-
féré à 1041 B o t t e n s , chemin de la Commune 1, c/o Claude Grog-
nuz. Selon déclaration du conseil d’administration du 16 dé-
cembre 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. PSI Fiduciaire et Gérance Sàrl
n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 16637 du 24.12.2008
(04811652 / CH-550.1.044.075-9)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 1 Montag, 05.01.2009 127. Jahrgang

■ Fidexaudit SA, à Lausanne, CH-550-0088617-2, toute ac-
tivité d’une société fiduciaire (FOSC du 11.06.2008, p.
18/4518186). La procuration de Thévoz Olivier est éteinte. Fidu-
gest S.A. n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Fiduconsult Golay SA (CH-550-0171293-4), à Lausanne.
Registre journalier no 16638 du 24.12.2008
(04811756 / CH-550.0.088.617-2)

■ Fino diffusion S.à r.l., à Lausanne, CH-550-0152221-
6, représentation et commerce de tout objet mobilier destiné à
l’agencement de bureaux et de locaux commerciaux (FOSC du
03.11.2003, p. 13/1241280). Statuts modifiés le 15 décembre
2008. Selon déclaration des gérants du 15 décembre 2008, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. L’associé-gérant et directeur Vitale Antonino, désormais
à Puidoux, est nommé président. Vitale Florence est désormais à
Puidoux.
Registre journalier no 16639 du 24.12.2008
(04811758 / CH-550.0.152.221-6)

■ Fondation Bouddhiste Lémanique, à Morges, CH-
550-0107920-9, enseigner la philosophie Bouddhiste dans le but
d’une meilleure connaissance de soi-même (FOSC du 18.08.2004,
p. 13/2410728). Selon décision de l’autorité de surveillance du 11
novembre 2008, la fondation est dispensée de désigner un organe
de révision, conformément à l’article 83a, al.4 CC.
Registre journalier no 16640 du 24.12.2008
(04811760 / CH-550.0.107.920-9)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de PubliGroupe
, à L a u s a n n e , CH-550-0048011-4 (FOSC du
15.02.2008, p. 15/4341056). Nouveau domicile: avenue Mon-Re-
pos 22, 1005 Lausanne.
Registre journalier no 16641 du 24.12.2008
(04811762 / CH-550.0.048.011-4)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
dirigeant de Publigroupe
, à L a u s a n n e , CH-550-0048004-
6 (FOSC du 15.02.2008, p. 15/4341058). Nouveau domicile: ave-
nue Mon-Repos 22, 1005 Lausanne.
Registre journalier no 16642 du 24.12.2008
(04811764 / CH-550.0.048.004-6)

■ Fondation Entre-Lacs, à Yverdon-les-Bains, CH-550-
1030241-3, création, développement et gestion de structures dis-
pensant des prestations d’enseignement (FOSC du 27.06.2008, p.
20/4547662). Tanner Philippe n’est plus membre du conseil; sa
signature est radiée.
Registre journalier no 16643 du 24.12.2008
(04811766 / CH-550.1.030.241-3)

■ Fondation Familyflow, à Montreux, CH-550-1043883-
7, soutien financier aux fondations et associations humanitaires
existantes (FOSC du 15.10.2008, p. 18/4692674). Valiton Jean-Da-
niel, dont la signature est radiée, Dong Danielle, et Fornerod Ti-
phaine, inscrites sans signature, ne sont plus membres du conseil
de fondation. Fornerod Pierre-Hubert, inscrit sans signature, est
nommé vice-président. Girard Eric continue à signer collective-
ment à deux, désormais avec la présidente. Nouveaux membres
du conseil de fondation: Zurcher Alain, du Cerneux-Péquignot, à
Genève, secrétaire, sans signature, lequel a accepté son mandat,
et Ango Daniel, du Cameroun, à La Tour-de-Peilz, avec signature
collective à deux, toutefois avec la présidente.
Registre journalier no 16644 du 24.12.2008
(04811768 / CH-550.1.043.883-7)

■ GPM - Gestion de Portefeuilles Modulée SA, à Lau-
s a n n e , CH-550-1025433-3 (FOSC du 20.06.2008, p.
19/4532394). Delachaux Mireille et Guyonvarc’h Catherine sig-
nent désormais individuellement.
Registre journalier no 16645 du 24.12.2008
(04811770 / CH-550.1.025.433-3)

■ Inetis Sàrl, à Vufflens-la-Ville, CH-550-1049026-8,
conseils dans le domaine de la communication (FOSC du
20.12.2006, p. 19/3690608). Selon déclaration des gérants du 10
décembre 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. L’associé-gérant Vul-
lioud Pierre-André est nommé président des gérants et continue à
signer collectivement à deux.
Registre journalier no 16646 du 24.12.2008
(04811772 / CH-550.1.049.026-8)

■ LEADER Immo SA, à Le  Mont-sur-Lausanne, CH-550-
0076856-4, opérations financières et d’investissement, notam-
ment dans le secteur du commerce, de l’industrie et de l’immo-
bilier (FOSC du 04.09.2008, p. 18/4637762). Statuts modifiés le
22 décembre 2008. Nouveau but: toutes opérations financières et
d’investissement, notamment dans le secteur du commerce, de
l’industrie et de l’immobilier, particulièrement l’achat et la vente
d’immeubles, la mise en valeur de ceux-ici, la construction, la ré-
novation et la transformation, étant ici précisé que sont exclues
toutes opérations prohibées par la loi fédérale sur l’acquisition
d’immeubles par des personnes à l’étranger (LFAIE) (pour but
complet cf. statuts). Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 22 décembre 2008, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. BDO Visura
n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 16647 du 24.12.2008
(04811654 / CH-550.0.076.856-4)

■ Lorenzini - Eggenberger Sàrl, à Corseaux, CH-550-
1027785-9, exploitation d’une station-service et d’un restaurant
(FOSC du 10.11.2006, p. 15/3630598). Selon déclaration des gé-
rants du 23 décembre 2008, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 16648 du 24.12.2008
(04811774 / CH-550.1.027.785-9)

■ Maisonforte SA, à Bursins, CH-550-0104401-6, opérati-
ons immobilières (FOSC du 15.11.2007, p. 17/4201690). Bouvier
Silvia n’est plus administratrice; sa signature est radiée. Le prési-
dent Bouvier Pierre reste seul administrateur et signe désormais
individuellement.
Registre journalier no 16649 du 24.12.2008
(04811776 / CH-550.0.104.401-6)

■ MONTREUX IMMOBILIER PFS, Pierre-François
Sculati
, à M o n t r e u x , CH-550-1053775-5, transactions immo-
bilières (FOSC du 17.03.2008, p. 17/4389862). Nouveau domicile:
avenue des Alpes 104, 1820 Montreux.
Registre journalier no 16650 du 24.12.2008
(04811778 / CH-550.1.053.775-5)

■ Nestlé Nespresso SA, à Paudex, CH-550-0098954-3, fa-
brication et vente de produits alimentaires et diététiques (FOSC du
04.12.2008, p. 19/4763776). Olofsson Lars n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature
individuelle: Bauer Werner, d’Allemagne, à Lutry, président. Sig-
nature collective est conférée à Saidoun Sonia, d’Allemagne, à
Lausanne.
Registre journalier no 16651 du 24.12.2008
(04811780 / CH-550.0.098.954-3)

■ Optique Riponne S.A., à Lausanne, CH-550-0082875-
2, commerce d’articles d’optique (FOSC du 21.03.2005, p.
16/2756314). Statuts modifiés le 22 décembre 2008. Selon décla-
ration du conseil d’administration du 22 décembre 2008, la soci-
été n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. BFF &amp; Associés n’est plus organe de révision.
Communications aux actionnaires: par lettre recommandée.
Registre journalier no 16652 du 24.12.2008
(04811782 / CH-550.0.082.875-2)

■ Publigroupe S.A., à Lausanne, CH-550-0103262-5, ex-
ploitation de la publicité (FOSC du 20.08.2008, p. 18/4618998).
Nouveau domicile: avenue Mon-Repos 22, 1005 Lausanne.
Registre journalier no 16653 du 24.12.2008
(04811784 / CH-550.0.103.262-5)

■ Régie Immobilière Piguet &amp; Cie SA, à Yverdon-les-
B a i n s , CH-550-0133390-7 (FOSC du 20.12.2007, p.
26/4257620). Statuts modifiés le 17 décembre 2008 sur des points
non soumis à publication. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 17 décembre 2008, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. FIDYVER
SA, experts-comptables diplômés n’est plus organe de révision.
Rectificatif: la graphie exacte de la raison de commerce est: SO-
CIETE IMMOBILIERE PIGUET &amp; CIE SA
.
Registre journalier no 16654 du 24.12.2008
(04811786 / CH-550.0.133.390-7)

■ S.I. Les Jonquilles Montreux S.A., à Montreux, CH-
550-0056644-3 (FOSC du 30.03.2004, p. 15/2191826). Statuts
modifiés le 12 décembre 2008. Nouveau domicile: Grand-Rue 92,
c/o RIGOLET MONTREUX SA, 1820 Montreux. Selon déclaration
du conseil d’administration du 12 décembre 2008, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Gendre &amp; Emonet, Gérance et Fiduciaire S.A. n’est plus
organe de révision.
Registre journalier no 16655 du 24.12.2008
(04811788 / CH-550.0.056.644-3)

■ S.I. Marché-Est, à Vevey, S.à r.l., à Vevey, CH-550-
0156500-2 (FOSC du 15.01.1998, p. 293). Nouveau domicile:
1800 Vevey, Grand-Place 8, c/o Unia Vaud. Les actifs et passifs de
SIB Syndicat Industrie et Bâtiment de Vevey ayant été repris par
suite de fusion par Unia Vaud, à Lausanne, celle-ci devient asso-
ciée avec une part de CHF 28’000. Rossier Jean-Paul n’est plus gé-
rant; sa signature est radiée. Signature collective à deux est con-
férée à Santi Daniel, de San Vittore, à Lausanne, gérant.
Registre journalier no 16656 du 24.12.2008
(04811790 / CH-550.0.156.500-2)

■ Synaptics Europe Sàrl, à Morges, CH-550-1048962-7,
exploitation d’une organisation européenne de distribution et de
prestations de service pour le compte du groupe américain Syn-
aptics (FOSC du 30.01.2007, p. 17/3749306). La signature de
Marro Rolf, qui n’est plus gérant, est radiée. Signature individuelle
est conférée à Villiger Albert, d’Auw, à Sins, gérant.
Registre journalier no 16657 du 24.12.2008
(04811792 / CH-550.1.048.962-7)

■ Vitafirm Sàrl, à Moudon, CH-550-1029806-5, commerce
et distribution de produits, principalement des produits céréaliers
pour animaux (FOSC du 29.12.2004, p. 24/2617708). Statuts mo-
difiés le 12 décembre 2008. Siège transféré à 1682 D o m p i e r r e
( V D ) , au Village, c/o Christophe Weber. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration du
gérant du 12 décembre 2008, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Commu-
nications aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou courrier
électronique aux associés inscrits dans le registre des parts socia-
les. Le capital social de CHF 20’000 est maintenant divisé en 20
parts de CHF 1’000, dont Weber Christophe, désormais à Dompi-
erre (VD) est titulaire (précédemment 1 part de CHF 20’000).
Registre journalier no 16658 du 24.12.2008
(04811656 / CH-550.1.029.806-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Café-Restaurant de la Gittaz, Suzanne Moser, à
S a i n t e - C r o i x , CH-550-1053595-8, exploitation d’un café-re-
staurant (FOSC du 21.05.2008, p. 17/4484956). L’entreprise indi-
viduelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 16659 du 24.12.2008
(04811658 / CH-550.1.053.595-8)

■ TOP Services Piedade Tavares Lebre Amaral, à
N y o n , CH-550-1055285-4, accueil téléphonique personnalisé
(FOSC du 22.08.2008, p. 15/4621694). L’entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 16660 du 24.12.2008
(04811660 / CH-550.1.055.285-4)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Baracca Zermatt Promotion GmbH, in Zermatt, CH-
600.4.013.610-1, Schluhmattstrasse 28, 3920 Zermatt, neue Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung. Statutendatum:
28. 11. 2008. Zweck: Erstellung und Vermietung von Fahrnisbau-
ten und Verkaufsständen zur Promotion von Zermatt und den Zer-
matt Bergbahnen, zur Werbung für dieselben, zur Bekanntma-
chung und Förderung des Tourismus von Zermatt, zur Durchfüh-
rung von Veranstaltungen und zum Verkauf von Arrangements so-
wie alle dieser Zweckerfüllung dienenden Aktivitäten. Kann
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben, errichten, sich an solchen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 28.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zermatt Berg-
bahnen AG (CH-600.3.001.639-7), in Zermatt, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Julen, Heinz, von Zermatt, in Zermatt, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Bau-
mann Christen oder Julen Hans Peter, mit 6 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–; Lutz, Simon, von Wolfhalden, in Binningen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Baumann Christen oder Julen Hans Peter, mit 7
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Baumann, Christen, von
Grindelwald, in Zermatt, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Julen Heinz oder Lutz Simon;
Julen, Hans Peter, von Zermatt, in Zermatt, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Julen Heinz oder Lutz Simon.
Tagesregister-Nr. 1278 vom 24.12.2008
(04811662 / CH-600.4.013.610-1)

■ KRAFTWERKE Färdabach AG, in Ferden, CH-
600.3.013.611-7, Leischa, 3916 Ferden, neue Aktiengesellschaft.
Statutendatum: 23. 12. 2008. Zweck: Produktion von elektrischer
Energie und den partnerschaftlichen Betrieb eines Kraftwerkes am
Färdabach. Kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern. Ist befugt, sich an anderen Un-
ternehmungen zu beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen in schriftlicher oder elektronischer
Form. Eingetragene Personen: Ritler, Gabriel, von Kippel, in Kip-
pel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Braun, Patrick, von Fischingen, in Bolligen, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werlen,
Josef, von Ferden, in Ferden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dirren, Manfred, von Unterbäch,
in Vallamand, Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Beratung, Planung und Treuhand AG (CH-
600.3.000.080-6), in Visp, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1279 vom 24.12.2008
(04811664 / CH-600.3.013.611-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Baumaterialien Imboden AG, in Visp, CH-
600.3.011.167-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
07. 02. 2003, S. 17, Publ. 852434). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Imboden, Raymond, von St. Niklaus, in Visp, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zer-
matt, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Imboden, Stephan,
von St. Niklaus, in Sion, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Châteauneuf (Conthey), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1280 vom 24.12.2008
(04811794 / CH-600.3.011.167-6)

■ Bayard, in Saas  Fee, CH-092.1.003.120-6, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2001, S. 347). Über den Inha-
ber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters von
Konolfingen vom 14.05.2008, 14.45 Uhr der Konkurs eröffnet wor-
den. Das Konkursverfahren ist aber mit Verfügung des gleichen
Richters vom 25.11.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 1281 vom 24.12.2008
(04811666 / CH-092.1.003.120-6)

■ Contactless Measurement Technology GmbH, in Wi-
l e r  ( L ö t s c h e n ) ,  CH-035.3.017.085-6, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 31. 10. 2008, S. 18,
Publ. 4714962). Firma neu: Contactless Measurement
Technology GmbH in Liq.
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 23.12.2008 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vosseler, Hans-Günter,
deutscher Staatsangehöriger, in Wiler (Lötschen), Gesellschafter
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1282 vom 24.12.2008
(04811668 / CH-035.3.017.085-6)

■ Dienstleistung Imboden AG, in Visp, CH-600.3.011.538-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 06. 01. 2003, S. 25,
Publ. 798736). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imbo-
den, Raymond, von St. Niklaus, in Visp, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Imboden, Stephan, von St. Niklaus, in Sion, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Châteauneuf
(Conthey), mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1283 vom 24.12.2008
(04811796 / CH-600.3.011.538-5)

■ Fachschule Pro Sanitate AG, in Visp, CH-600.3.002.260-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 2006, S. 14,
Publ. 3560818). Firma neu: Fachschule Pro Sanitate AG in
Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 18.12.2008 aufgelöst. Liquidationsdomizil: c/o
Ruffiner Nando, Treuhandbüro-Versicherungen, Balfrinstrasse
22, 3930 Visp. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roten,
Daniel, von Varen, in Visp, Präsident des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Arnold-Roten, Ingrid, von Simplon, in Brig-Glis, Vize-
präsidentin des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ruffiner, Nando,
von Ergisch, in Visp, Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1284 vom 24.12.2008
(04811670 / CH-600.3.002.260-7)

■ Hotel Carpe Diem, Pitts Stephen, in Saas  Fee, CH-
600.1.013.153-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom
21. 10. 2008, S. 17, Publ. 4699780). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Marti, Adrian, von Rüeggisberg, in
Saas Fee, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Girod, Patrick, von Loveresse, in Saas Fee, mit Einzel-
prokura.
Tagesregister-Nr. 1285 vom 24.12.2008
(04811798 / CH-600.1.013.153-2)

■ Imboden Holding AG, in Visp, CH-600.3.011.165-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2001, S. 9825). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Imboden, Raymond, von
St. Niklaus, in Visp, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Imbo-
den, Stephan, von St. Niklaus, in Sion, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Imobden, Stephan, in Châ-
teauneuf (Conthey), mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1286 vom 24.12.2008
(04811800 / CH-600.3.011.165-0)

■ Parkhaus Imboden AG, in Zermatt, CH-600.3.011.541-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 06. 01. 2003, S. 25,
Publ. 798120). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Im-
boden, Stephan, von St. Niklaus, in Sion, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Châteauneuf (Con-
they), mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Imboden, Raymond,
von St. Niklaus, in Visp, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1287 vom 24.12.2008
(04811802 / CH-600.3.011.541-2)

■ Restaurant Danys Riederalp GmbH, in Riederalp,
CH-600.4.011.888-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2004, S. 12, Publ. 2097294). Statu-
tenänderung: 23. 12. 2008. Nebenleistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 23.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen: Mitteilung an die
Gesellschafter erfolgen durch einfachen Brief.]. [Die übrigen Än-
derungen betreffen die publikationspflichtigen Tatsachen nicht.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dufing-Hostettler,
Daniela, von Guggisberg, in Riederalp, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 1288 vom 24.12.2008
(04811804 / CH-600.4.011.888-0)

■ Ruppen Golf GmbH, bisher in Naters, CH-600.4.011.526-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom
13. 10. 2005, S. 17, Publ. 3058340). Statutenänderung:
23. 12. 2008. Sitz neu: B r i g - G l i s .  Domizil neu: Schulhaus-
strasse 11, 3900 Brig. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführer vom 23.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [gestrichen: Geschäftsdomizil: Sand-
mattenstrasse 6, 3900 Brig.]. [gestrichen: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich.]. [Die übrigen Änderungen be-
treffen die publikationspflichtigen Tatsachen nicht.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ruppen, Patrick, von Naters,
in Brig-Glis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in Na-
ters].
Tagesregister-Nr. 1289 vom 24.12.2008
(04811806 / CH-600.4.011.526-5)