logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 242 Freitag, 12.12.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 242 Vendredi, 12.12.2008 126. année

No 242 Venerdì, 12.12.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦25

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AR 4
BE 4
BL 6

BS 7
GE 8
GL 10
GR 10

JU 11
LU 11
NE 11
SG 12

SH 13
SO 13
TG 14
UR 15

VD 15
ZG 17
ZH 17

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 37

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 37

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 40

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 43

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 45

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 52

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 56

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 57

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ EXPOSE GmbH, in Klingnau, CH-400.4.031.190-3, c/o
Joachim Diez, Grabenstrasse 11, 5313 Klingnau, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
01.12.2008. Zweck: Ausführung von wissenschaftlichen Dienst-
leistungen, insbesondere Auftragsmessungen; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder verkaufen, Grund-
eigentum, Wertschriften und Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren so-
wie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung al-
ler Gründer vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Diez, Joachim, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Klingnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 10463 vom 08.12.2008
(04778450 / CH-400.4.031.190-3)

■ FANN AG, in Birmenstorf AG, CH-400.3.031.191-1, Egg-
strasse 19, 5413 Birmenstorf AG, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.12.2008. Zweck: Verwaltung und Be-
wirtschaftung von Liegenschaften, Vermittlung, An- und Verkauf
von Immobilien, Beratungen im Immobilienbereich und Betreu-
ung von Wohnbaugenossenschaften; kann Zweigniederlassungen
errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben, errichten und veräussern,
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen sowie Patente und Lizenzen erwerben oder veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Namenaktio-
näre erfolgen brieflich an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene
Adresse oder gegen Empfangsbestätigung oder auf elektronischem
Wege (z.B. E-Mail) oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, durch Publikation in SHAB. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 02.12.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Zehnder, Fabian Guido, von Birmenstorf AG, in Birmenstorf AG,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Höhener,
Simone, von Teufen AR, in Birmenstorf AG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 10464 vom 08.12.2008
(04778452 / CH-400.3.031.191-1)

■ Hellat Caps, in Baden, CH-400.1.030.841-0, Stein-
strasse 16, 5406 Rütihof, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verkauf von Mützen und Hüten. Eingetragene Personen:
Hellat, Tom Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Rütihof,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Hellat, Rolf Simon, deutscher
Staatsangehöriger, in Rütihof, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10465 vom 08.12.2008
(04778482 / CH-400.1.030.841-0)

■ Kaufmann Fahrzeugtechnik AG, in Wohlen AG, CH-
400.3.031.180-8, Untere Farnbühlstrasse 7, 5610 Wohlen AG, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.11.2008.
Zweck: Betrieb einer Autoreparatur- und Servicewerkstätte, insbe-
sondere für Autoelektrikreparaturen sowie Verkauf von Fahrzeu-
gersatzteilen und Zubehör; kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder errichten, Liegenschaften erwerben, veräussern und
verwalten sowie Finanzierungen aller Art tätigen. Aktienkapital:

CHF 150’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.00. Ak-
tien: 150 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Kaufmann Fahrzeugelek-
trik, in Wohlen AG (CH-400.1.009.271-6), gemäss Vertrag vom
26.11.2008 und Übernahmebilanz per 30.06.2008 mit Aktiven von
CHF 1’002’058.94 und Passiven von CHF 851’736.44, wofür 150
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
322.50 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
26.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kaufmann, Hans-Rudolf, von Nebikon, in Wohlen
AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kauf-
mann-Wicki, Sophie, von Nebikon, in Wohlen AG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kaufmann, Angelo, von
Nebikon, in Büttikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 10466 vom 08.12.2008
(04778484 / CH-400.3.031.180-8)

■ Konstruktiv GmbH Ingenieure und Planer, in Grä-
n i c h e n , CH-400.4.031.192-7, Industriestrasse 19, 5722 Gräni-
chen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 27.11.2008. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen in den Bereichen Planung, Bauleitung, Ausführung, Or-
ganisation und Beratung im Bauwesen und Industrie; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, solche erwerben oder
verkaufen, Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten,
verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Ge-
mäss Erklärung aller Gründer vom 27.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lässer, Ueli, von
Root, in Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bieri,
Rafael, von Grosswangen, in Luzern, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Schmid, Peter, von Gelfingen, in Luzern, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 30 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Wiederkehr, Patrick, von Gontenschwil, in Hunzenschwil,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 30 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 10467 vom 08.12.2008
(04778486 / CH-400.4.031.192-7)

■ Mirco Meier Transporte, in Muri  AG, CH-
400.1.030.842-1, Kirchenfeldstrasse 78, 5630 Muri AG, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Transporte. Eingetragene
Personen: Meier, Mirco Urs, von Oberägeri, in Muri AG, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10468 vom 08.12.2008
(04778488 / CH-400.1.030.842-1)

■ Pharmapan AG, in Möhlin, CH-400.3.031.193-4, Bremen-
stallstrasse 1, 4313 Möhlin, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 03.12.2008. Zweck: Ausführen von Entwicklun-
gen sowie Erwerb und Vermarktung von Lizenzen zur Herstellung
von pharmazeutischen Darreichungsformen für die Märkte der
Mensch- und Tiergesundheit; kann Wertschriften kaufen und ver-
kaufen, Finanzanlagen tätigen und Darlehen gewähren, Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Roh-
rer, Hans-Peter, von Wintersingen, in Möhlin, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Jeger, Rolf, von Meltingen,

in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; BDO Visura (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10469 vom 08.12.2008
(04778490 / CH-400.3.031.193-4)

■ Sönmez Taxi, in Spreitenbach, CH-400.1.030.843-6,
Poststrasse 185, 8957 Spreitenbach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen eines Taxibetriebes. Eingetragene Per-
sonen: Sönmez, Isa, türkischer Staatsangehöriger, in Spreiten-
bach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10470 vom 08.12.2008
(04778492 / CH-400.1.030.843-6)

■ Tschabold Transporte, in Dottikon, CH-400.1.030.844-
4, alte Hägglingerstrasse 25, 5605 Dottikon, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Transport von und Handel mit Gütern
und Waren aller Art. Eingetragene Personen: Tschabold, Reto, von
Steffisburg, in Dottikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10471 vom 08.12.2008
(04778494 / CH-400.1.030.844-4)

■ Waldmeier Tiefbau AG, in Möhlin, CH-400.3.031.194-2,
Steinligasse 11, 4313 Möhlin, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.12.2008. Zweck: Ausführung von Aus-
hub-, Abbruch- und Tiefbauarbeiten sowie generell sämtliche Tä-
tigkeiten im Bau- und Baunebengewerbe; kann Zweigniederlas-
sungen und Agenturen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grund-
eigentum erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 500.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung von der im Handelsregister eingetrage-
nen Einzelfirma Rudolf Waldmeier Aushub und Transporte, Möh-
lin (CH-400.1.004.548-3) gemäss einer noch zu erstellenden In-
ventarliste einen Lastwagen (MAN Hakengerät Euro 3), einen
Raupenbagger (Komatsu PC 45 R-8), einen Pneubagger (O+K
MH City PLA), einen Pneulader (O+K L 15), eine Grabenwalze
(Ramax) und einen Plattenvibrator zum Preis von höchstens CHF
150’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktien-
buch eingetragenen Adressen oder, sofern das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderen bestimmt, durch Veröffentlichung im SHAB.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Furler,
Markus, von Rheinfelden und Ziefen, in Magden, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Furler, Jörg,
von Rheinfelden und Ziefen, in Rheinfelden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bohler, Manfred,
von Kandersteg, in Möhlin, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; thv AG (CH-400.9.002.793-4), in
Rheinfelden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10472 vom 08.12.2008
(04778496 / CH-400.3.031.194-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A & A Liegenschaften Aargau AG, in Hunzenschwil,
CH-400.3.023.064-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
12.12.2006, S. 1, Publ. 3677118). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Graham, David, britischer Staatsange-
höriger, in Carouge GE, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmid, Cornel, von Herrliberg und Zürich, in Freien-
bach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Krie-
ger, David, von Luzern, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hamers, Jacques, von Meride, in Erlenbach ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10473 vom 08.12.2008
(04778012 / CH-400.3.023.064-4)

■ A & A Liegenschaften Bigstore AG, in Hunzenschwil,
CH-400.3.000.459-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
12.12.2006, S. 1, Publ. 3677120). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Graham, David, britischer Staatsange-
höriger, in Carouge GE, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmid, Cornel Claudio, von Zürich und Herrliberg, in
Freienbach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:

Publikationen einreichen

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Envoi des publications

Délais de rédaction

Envoi en ligne:

2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax ou e-mail:

3 jours ouvrables avant la parution,
jusqu'à 14h00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 242 Freitag, 12.12.2008 126. Jahrgang

ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Krieger, David, von Luzern, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hamers, Jacques, von Meride, in Erlenbach ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10474 vom 08.12.2008
(04778014 / CH-400.3.000.459-2)

■ A & A Liegenschaften Schweiz AG, in Hunzenschwil,
CH-400.3.000.609-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
12.12.2006, S. 1, Publ. 3677122). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Graham, David, britischer Staatsange-
höriger, in Carouge GE, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmid, Cornel, von Zürich und Herrliberg, in Frei-
enbach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Krieger, David, von Luzern, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hamers, Jacques, von Meride, in Erlenbach ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10475 vom 08.12.2008
(04777896 / CH-400.3.000.609-6)

■ A & A Tivoli-Brücken AG, in Hunzenschwil, CH-
400.3.026.451-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
12.12.2006, S. 1, Publ. 3677124). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Graham, David, britischer Staatsange-
höriger, in Carouge GE, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmid, Cornel, von Zürich und Herrliberg, in Frei-
enbach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Krieger, David, von Luzern, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hamers, Jacques, von Meride, in Erlenbach ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10476 vom 08.12.2008
(04777898 / CH-400.3.026.451-3)

■ A. + R. Kuhn AG, in Merenschwand, CH-400.3.007.819-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2008, S. 1, Publ.
4312434). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Leuthard, Walter, von Merenschwand, in Merenschwand, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kuhn, Ricco, von Nesslau, in Merenschwand, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zöbel Cheema,
Claire, von Tegerfelden, in Bellach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10477 vom 08.12.2008
(04777900 / CH-400.3.007.819-4)

■ A. Soltermann AG Bauunternehmung, in Unter-
k u l m , CH-400.3.009.788-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom
17.05.2006, S. 1, Publ. 3378536). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hösli, Urs, von Haslen, in Suhr, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10478 vom 08.12.2008
(04777902 / CH-400.3.009.788-3)

■ BKF Baumann GmbH, in Remigen, CH-400.4.024.004-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
24.12.2002, S. 1, Publ. 789566). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 10479 vom 08.12.2008
(04777904 / CH-400.4.024.004-1)

■ Burger Bau-Allround GmbH, in Holderbank  AG, CH-
400.4.022.884-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 2, Publ. 4767324). Domizil neu:
Schlossweg 9, 5113 Holderbank AG.
Tagesregister-Nr. 10480 vom 08.12.2008
(04777906 / CH-400.4.022.884-2)

■ Chestonag, in Möriken-Wildegg, CH-400.3.001.188-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 13.05.2004, S. 1, Publ.
2259028). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: UTA, Unternehmungsberatungs- und Treuhand AG Lenzburg,
in Lenzburg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Triflex Treuhand AG (CH-400.3.017.618-0), in Brugg,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10481 vom 08.12.2008
(04777908 / CH-400.3.001.188-3)

■ Chestonag Immobilien AG, in Möriken-Wildegg, CH-
400.3.000.777-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
12.10.2001, S. 7957). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: UTA, Unternehmungsberatungs- und Treuhand
AG Lenzburg, in Lenzburg, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Triflex Treuhand AG (CH-
400.3.017.618-0), in Brugg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10482 vom 08.12.2008
(04777910 / CH-400.3.000.777-6)

■ Cleanit Baden GmbH, in Baden, CH-400.4.030.842-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom
01.09.2008, S. 1, Publ. 4632440). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Damiani, Valter, von Bad Zurzach, in
Bonstetten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tercero Marin, Juan Antonio, spa-
nischer Staatsangehöriger, in Turgi, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.
Tagesregister-Nr. 10483 vom 08.12.2008
(04777912 / CH-400.4.030.842-5)

■ CMC, I Protection, bisher in Zürich, CH-020.3.903.539-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2007, S. 32, Publ.
4257048). Gründungsstatuten: 25.09.1985, Statutenänderung:
03.11.2008. Firma neu: CMC, I Protection AG. Sitz neu: W e t -
t i n g e n . Domizil neu: c/o Ivica Vukasovic, Hardstrasse 47b, 5430
Wettingen. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung, Export und Im-
port von sowie Handelsvertretung für elektronische Komponenten
in der Schutztechnik im In- und Ausland; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweig-

niederlassungen errichten, Darlehen gewähren sowie Grundstü-
cke erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände: CHF 50’000.– aus
Gewinnvortrag liberiert (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, Telefax oder elektronische Post. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
03.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gruber Partner AG
(CH-400.3.006.602-4), in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vukasovic, Ivica, von Wettingen, in
Wettingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Vukasovic, Nikola, von Wettingen, in Wettingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Vukasovic, Ante, von Wet-
tingen, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 10484 vom 08.12.2008
(04777914 / CH-020.3.903.539-8)

■ Consulting Heinz Zimmermann GmbH, in Geben-
s t o r f , CH-400.4.024.301-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2008, S. 1, Publ. 4664294). Firma
neu: Consulting Heinz Zimmermann GmbH in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 04.12.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zimmermann, Heinz, von Basel, in Geben-
storf, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit einem Stammanteil von CHF 29’000.00 und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 10485 vom 08.12.2008
(04777916 / CH-400.4.024.301-6)

■ Coor Investment AG, in Baden, CH-660.0.331.994-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2008, S. 2, Publ.
4440280). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Merkli, Benjamin, von Berlingen, in Baden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Moncada, Diego, italienischer Staatsange-
höriger, in Affoltern am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10486 vom 08.12.2008
(04777918 / CH-660.0.331.994-6)

■ Deiss AG, Baubetrieb, in Herznach, CH-400.3.002.434-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2004, S. 1, Publ.
2123430). Statutenänderung: 28.11.2008. Firma neu: Deiss AG,
Tiefbau, Garten- und Landschaftsbau
. Zweck neu: Aus-
führung aller Bauarbeiten, insbesondere aller Rückbau- und Tief-
bauarbeiten sowie Garten- und Landschaftsbau; kann Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern oder verwalten, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Deiss, Ernst, von Herznach, in Densbüren,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Deiss, Ernst (1965), von Herznach, in Herznach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 10487 vom 08.12.2008
(04778432 / CH-400.3.002.434-7)

■ Di Lascia, KSC Siggenthal, in Obersiggenthal, CH-
400.2.022.122-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom
22.03.2006, S. 1, Publ. 3298818). Mit Verfügung des Gerichtsprä-
sidiums Baden vom 03.12.2008 ist über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens mit Wirkung ab dem 03.12.2008, 13.30 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 10488 vom 08.12.2008
(04778434 / CH-400.2.022.122-8)

■ Elfab AG, Elektronikfabrikation, in Mellingen, CH-
400.3.002.341-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom
26.09.2007, S. 2, Publ. 4127468). Statutenänderung: 03.12.2008.
Uebersetzungen der Firma neu: (Elfab SA, fabrication en
électronique) (Elfab SA, fabbricazione elettronica)
(Elfab Ltd., electronics fabrication)
. Zweck neu: Herstel-
lung von und Handel mit elektronischen Geräten sowie Erbrin-
gung von Dienstleistungen auf diesem Gebiet; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, durch Brief, Te-
lefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schimanski, An-
dreas, deutscher Staatsangehöriger, in Ennetbaden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Sigolsheim (FR), Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Roth, Oliver Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Niederrohr-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Bruchsal (DE), Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Di Fazio, Sandro, italienischer Staatsangehö-
riger, in Oberrohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Swiss
Revision AG, Zweigniederlassung Basel (CH-270.9.000.209-1), in
Basel, Revisionsstelle [bisher: ITAG Revision AG, Zweigniederlas-
sung Basel].
Tagesregister-Nr. 10489 vom 08.12.2008
(04778436 / CH-400.3.002.341-5)

■ four seasons GmbH outdoor- & workwear, in
M e t t a u , CH-400.4.030.451-5, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2008, S. 2, Publ. 4444884). Sta-
tutenänderung: 04.12.2008. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 10490 vom 08.12.2008
(04777920 / CH-400.4.030.451-5)

■ Geschäftsbücherfabrik Rombach AG, in Küttigen,
CH-400.3.907.215-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom
23.11.2007, S. 2, Publ. 4213778). Statutenänderung: 02.12.2008.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gruber Partner AG, in Aarau,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10491 vom 08.12.2008
(04777922 / CH-400.3.907.215-9)

■ Gygi Patent GmbH, in Rheinfelden, CH-400.4.028.323-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom
19.01.2007, S. 1, Publ. 3732688). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagesregister-Nr. 10492 vom 08.12.2008
(04777924 / CH-400.4.028.323-5)

■ Hächler AG Nutzfahrzeuge, in Othmarsingen, CH-
400.3.924.166-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
21.12.2006, S. 2, Publ. 3692724). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Regenscheit, Michael Beat, von Herr-
liberg, in Herrliberg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schnell Treuhand AG (CH-020.3.007.690-4), in
Männedorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10493 vom 08.12.2008
(04777926 / CH-400.3.924.166-8)

■ Hässler Fenstertechnik GmbH, in Rheinfelden, CH-
280.4.009.981-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 132 vom 11.07.2007, S. 2, Publ. 4019472). weitere Adresse:
Hözlistrasse 10, 4313 Möhlin.
Tagesregister-Nr. 10494 vom 08.12.2008
(04777928 / CH-280.4.009.981-5)

■ HHB ENTERPRISE GmbH, in Holziken, CH-
400.4.021.130-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 22 vom 01.02.2000, S. 703). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 10495 vom 08.12.2008
(04777930 / CH-400.4.021.130-8)

■ Hotel Krone AG Zofingen, in Zofingen, CH-
400.3.010.176-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom
01.10.2007, S. 1, Publ. 4133660). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BWB B. Würsch Beratungs AG, in Zo-
fingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: LB Treuhand AG (CH-400.3.026.077-9), in Zofingen, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10496 vom 08.12.2008
(04777932 / CH-400.3.010.176-3)

■ HP IMMO-TOP GmbH, in Berikon, CH-400.4.023.424-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom
14.05.2002, S. 1, Publ. 467182). Statutenänderung: 21.11.2008.
Zweck neu: Betrieb eines Treuhandbüros sowie Handel mit und
Verwaltung und Vermietung von Immobilien; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen erfolgen per Brief, e-mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pfister, Ulrich, von Sumiswald, in Kleindöttingen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfister,
Heini René, von Sumiswald, in Aesch bei Birmensdorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Aesch bei Birmens-
dorf und mit einem Stammanteil von CHF 60’000.00]; Wolfens-
berger, Silvia, von Bauma, in Aesch bei Birmensdorf, Gesellschaf-
terin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Aesch bei Birmensdorf, Gesellschaf-
terin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00]; Pfister, Roman, von Sumiswald, in Rudolfs-
tetten-Friedlisberg, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 10497 vom 08.12.2008
(04778438 / CH-400.4.023.424-6)

■ HUBER GASTRONOMIE-BERATUNG, in Baden, CH-
400.1.028.052-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom
30.03.2007, S. 1, Publ. 3864922). Mit Verfügung des Gerichtsprä-
sidiums Baden vom 03.12.2008 ist über die Inhaberin dieses Ein-
zelunternehmens mit Wirkung ab dem 03.12.2008, 13.30 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 10498 vom 08.12.2008
(04778440 / CH-400.1.028.052-0)

■ Hüsser und Partner Immobilien GmbH, in Muri AG,
CH-170.4.002.132-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 249 vom 22.12.2006, S. 2, Publ. 3695658). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 14.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hüsser, Jörg, von Kallern, in Niederwil AG, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 10499 vom 08.12.2008
(04777934 / CH-170.4.002.132-3)

■ International Investment Partners AG, in Eiken, CH-
270.3.013.330-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom
11.06.2008, S. 2, Publ. 4517448). Firma neu: International In-
vestment Partners AG in Liquidation
. Mit Verfügung des

Gerichtspräsidiums Laufenburg vom 05.12.2008 ist über diese Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 05.12.2008, 08.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 10500 vom 08.12.2008
(04778442 / CH-270.3.013.330-2)

■ Isla de Flores Nold, in Remetschwil, CH-
400.1.025.089-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom
06.02.2007, S. 2, Publ. 3762194). Firma neu: Blumen Aloha
Nold
.  Sitz  neu:  Z u f i k o n .  Domizil neu: Unterdorfstrasse 60,
5621 Zufikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nold,
Béatrice, von Chur und Felsberg, in Zufikon, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Remetschwil]; Nold, Marco, von Chur
und Felsberg, in Zufikon, mit Einzelunterschrift [bisher: in Re-
metschwil].
Tagesregister-Nr. 10501 vom 08.12.2008
(04778444 / CH-400.1.025.089-7)

■ Kaeser Wealth Management GmbH, in Aarau, CH-
400.4.024.144-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 241 vom 15.12.2003, S. 3, Publ. 2027868). Statutenänderung:
18.11.2008. Zweck neu: Anbieten kundenindividueller Beratung
und Dienstleistungen rund um die Verwaltung von Anlagevermö-
gen für institutionelle Kunden, vermögende private Anleger, Fa-
milien und Stiftungen als ein von Banken und anderen Finan-
zinstituten unabhängiger Experte; kann Zweigniederlassungen
errichten, neue Betriebe erwerben oder gründen, oder sich an glei-
chen oder verwandten Unternehmungen beteiligen sowie Immo-
bilien erwerben und veräussern. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 10502 vom 08.12.2008
(04778446 / CH-400.4.024.144-7)

■ Kailua GmbH, in Baden, CH-400.4.027.929-1, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2006, S. 1,
Publ. 3526580). Statutenänderung: 27.11.2008. Zweck neu: Be-
wirtschaftung der Aktionshalle ’Nordportal’, Organisation von
Anlässen sowie Führen eines Gastwirtschaftsbetriebes; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, solche erwerben oder
veräussern, Liegenschaften, Wertschriften oder Immaterialgüter-
rechte erwerben, bewirtschaften und veräussern, Darlehen auf-
nehmen und gewähren sowie Garantien oder andere Sicherheiten
stellen. Stammkapital neu: CHF 50’000.00 [bisher: CHF
30’000.00]. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hupf,
Esther, von Ebnat-Kappel, in Würenlingen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wernli, Pa-
trick Luc, von Thalheim AG, in Oberrohrdorf, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Baden und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00]; Hupf, Clive Oliver, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Würenlingen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 300 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
15’000.00]; Probst Treuhand und Beratung (CH-400.1.017.865-
2), in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10503 vom 08.12.2008
(04778448 / CH-400.4.027.929-1)

■ Käsereigenossenschaft Unterkulm, in Unterkulm,
CH-400.5.907.177-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 50 vom
12.03.2008, S. 2, Publ. 4382406). Statutenänderung: 05.11.2008.
Haftung/Nachschusspflicht neu: [Persönliche Haftung und
Nachschusspflicht aufgehoben.] [bisher: Haftung: Persönliche
und unbeschränkte Haftung sowie unbeschränkte Nachschuss-
pflicht der Genossenschafter.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Genossenschafter erfolgen durch Zirkularschreiben. Gemäss
Erklärung des Vorstandes vom 15.11.2008 untersteht die Genos-
senschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10504 vom 08.12.2008
(04777936 / CH-400.5.907.177-0)

■ Kopernikus AG, in Bremgarten AG, CH-400.3.028.668-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2007, S. 1, Publ.
3921606). Statutenänderung: 04.12.2008. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Brem, Magdalena, polnische Staatsange-
hörige, in Fislisbach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10505 vom 08.12.2008
(04777938 / CH-400.3.028.668-6)

■ Korn AG, in Mellingen, CH-400.3.024.535-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 133 vom 15.07.2003, S. 1, Publ. 1083628). Sta-
tutenänderung: 16.10.2008. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 16.09.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Korn, Arthur, von St. Gallen, in Mellingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Korn, Stefan,
von St. Gallen, in Mellingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meng und Partner Revisions AG,
in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Korn, Hans-Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in
Mellingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 10506 vom 08.12.2008
(04777940 / CH-400.3.024.535-7)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 242 Freitag, 12.12.2008 126. Jahrgang

■ Lasergraph AG für Laserbeschriftung, bisher in Diet-
l i k o n , CH-020.3.915.560-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114
vom 16.06.2008, S. 24, Publ. 4523560). Gründungsstatuten:
09.02.1989, Statutenänderung: 26.11.2008. Sitz neu: W ü r e n -
l i n g e n . Domizil neu: Döttingerstrasse 11, 5303 Würenlingen.
Zweck neu: Durchführung von Beschriftungen mittels Laser, Her-
stellung von Industrieautomaten sowie Handel mit Waren aller
Art; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 300’000.00. Liberierung: CHF
300’000.00. Aktien: 300 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestri-
chen worden.] [bisher: Beabsichtigt von der Omni Ray AG, Diet-
likon, Werkstatteinrichtungsgegenstände zum Preis von CHF
75’000.– zu übernehmen.]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen erfolgen schriftlich, durch Brief, e-mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: UTA &
Schmid Revisions AG, in Böttstein, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Beglinger, Ralph, von Zürich und
Mollis, in Neuenhof, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
prokura zu zweien (wie bisher); Schwarz, Rolf W., von Effingen,
in Untersiggenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Würenlingen].
Tagesregister-Nr. 10507 vom 08.12.2008
(04777942 / CH-020.3.915.560-6)

■ Lavida GmbH, in Rudolfstetten-Friedlisberg, CH-
400.4.022.133-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 169 vom 02.09.2008, S. 2, Publ. 4633510). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 30.10.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10508 vom 08.12.2008
(04777944 / CH-400.4.022.133-0)

■ Logitronic AG, in Baden, CH-400.3.022.112-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2007, S. 2, Publ. 3993320).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Casto, Angelo, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Niederglatt, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Erni, Monika, von Sirnach und Schu-
pfart, in Frick, mit Kollektivprokura zu zweien; Gimmi, Roger, von
Zürich, in Ehrendingen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Müller Quadri, Urban,
von Tegerfelden, in Rudolfstetten, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10509 vom 08.12.2008
(04777946 / CH-400.3.022.112-6)

■ Maklerweb Services AG, in Zofingen, CH-
400.3.024.624-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom
23.08.2007, S. 2, Publ. 4077506). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: KBT Revisions AG (CH-020.4.001.271-6), in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: Admidata AG, in Baar].
Tagesregister-Nr. 10510 vom 08.12.2008
(04777948 / CH-400.3.024.624-7)

■ Maschinengenossenschaft Buttwil, in Buttwil, CH-
400.5.002.027-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 239 vom 11.12.2003,
S. 2, Publ. 2023784). Statutenänderung: 17.11.2008. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen erfolgen, soweit das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderen bestimmt, durch einfachen Brief. Gemäss Er-
klärung des Vorstandes vom 22.11.2008 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10511 vom 08.12.2008
(04777952 / CH-400.5.002.027-5)

■ Metallmont GmbH, in Frick, CH-400.4.027.533-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2006,
S. 1, Publ. 3338474). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 24.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10512 vom 08.12.2008
(04777954 / CH-400.4.027.533-6)

■ Neue Aargauer Bank, in Aarau, CH-400.3.925.112-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 2, Publ.
4734656). Statutenänderung: 19.04.2008. Firma neu: Neue
Aargauer Bank AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Nou-
velle Banque d’Argovie S.A.) (New Bank of Argovie
Ltd.)
. Aktienkapital neu: CHF 134’051’200.00 [bisher: CHF
136’900’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
134’051’200.00 [bisher: CHF 136’900’000.00]. Aktien neu:
2’681’024 Namenaktien zu CHF 50.00. [bisher: 2’738’000 Na-
menaktien zu CHF 50.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
19.04.2008 werden 56’976 eigene Namenaktien zu CHF 50.00 ver-
nichtet und der Herabsetzungsbetrag von CHF 2’848’800.00 zur
Aufhebung der dazu gebildeten Reserve verwendet; die Beachtung
der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher
Urkunde vom 27.11.2008 festgestellt.
Tagesregister-Nr. 10513 vom 08.12.2008
(04778454 / CH-400.3.925.112-4)

■ Oberdorfgarage Daniel Haller GmbH, in Fahrwan-
g e n , CH-400.4.022.763-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 169 vom 03.09.2001, S. 6797). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 07.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haller-Kip-
fer, Daniel, von Reinach AG, in Fahrwangen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 10514 vom 08.12.2008
(04777956 / CH-400.4.022.763-1)

■ Opto Consult AG, in Oftringen, CH-249.3.001.470-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2004, S. 2, Publ.
2461756). Statutenänderung: 07.11.2008. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Emmenegger & Bugnon AG, in Olten, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10515 vom 08.12.2008
(04777958 / CH-249.3.001.470-9)

■ Orion Consulting GmbH, Oftringen, in Oftringen,
CH-400.4.025.314-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 69 vom 08.04.2004, S. 1, Publ. 2207304). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 06.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10516 vom 08.12.2008
(04777960 / CH-400.4.025.314-6)

■ Parolo GmbH, in Muri  AG, CH-400.4.020.117-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2006,
S. 3, Publ. 3212256). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 07.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10517 vom 08.12.2008
(04777962 / CH-400.4.020.117-2)

■ p-coa.ch GmbH, in Killwangen, CH-020.4.022.910-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
29.06.2005, S. 2, Publ. 2907728). Statutenänderung: 28.11.2008.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wetzel-Wieduwilt, Andrea, von Kloten und Bauma und Altdorf UR,
in Killwangen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wetzel, Bodo, von Kloten, in Killwangen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: deutscher Staatsan-
gehöriger und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 10518 vom 08.12.2008
(04778456 / CH-020.4.022.910-1)

■ Péquitec MSR-Systeme GmbH, bisher in Füllinsdorf,
CH-280.4.011.698-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008, S. 6, Publ. 4464414). Gründungs-
statuten: 30.04.2008, Statutenänderung: 10.11.2008. Sitz neu:
R o t h r i s t . Domizil neu: Breitenstrasse 10, 4852 Rothrist. Zweck:
Herstellung und Unterhalt von MSR-Systemen, Mess-, Steuer- und
Regelsystemen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten so-
wie Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pflichten: Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per e-mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 30.04.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung
einer eingeschränkten Revision (wie bisher). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Grässlin, Benjamin, von Maisprach,
in Birsfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie
bisher).
Tagesregister-Nr. 10519 vom 08.12.2008
(04778458 / CH-280.4.011.698-0)

■ Petignat BeratungsAgentur GmbH, in Reinach  AG,
CH-400.4.025.613-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 77 vom 23.04.2007, S. 2, Publ. 3897120). Domizil neu:
Aarauerstrasse 70, 5734 Reinach AG.
Tagesregister-Nr. 10520 vom 08.12.2008
(04777964 / CH-400.4.025.613-4)

■ Petrig & Master Asset Management AG, in Villmer-
g e n , CH-400.3.020.632-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom
10.01.2006, S. 2, Publ. 3185684). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Higewo Treuhand & Revisions AG, in
Wohlen AG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wirz Treuhand AG, Schöftland (CH-400.3.010.605-6), in
Schöftland, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10521 vom 08.12.2008
(04777966 / CH-400.3.020.632-8)

■ Plago GmbH, in Gränichen, CH-400.4.027.891-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2006,
S. 1, Publ. 3499046). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 14.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10522 vom 08.12.2008
(04777968 / CH-400.4.027.891-1)

■ REFLEX Stapler GmbH, in Neuenhof, CH-
400.4.028.442-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 01.03.2007, S. 1, Publ. 3802110). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Häberling Treuhand AG (CH-
020.3.911.425-3), in Langnau am Albis, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10523 vom 08.12.2008
(04777970 / CH-400.4.028.442-4)

■ Rothenbühler Holzbau GmbH, in Uerkheim, CH-
400.4.016.457-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 133 vom 12.07.2002, S. 2, Publ. 557138). Gemäss Erklärung

der Geschäftsführung vom 07.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10524 vom 08.12.2008
(04777972 / CH-400.4.016.457-1)

■ SF Automobile GmbH, in Othmarsingen, CH-
400.4.024.465-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 121 vom 27.06.2003, S. 1, Publ. 1055500). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 30.10.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10525 vom 08.12.2008
(04777974 / CH-400.4.024.465-3)

■ Silver Goose Aviation GmbH, in Bad  Zurzach, CH-
400.4.026.893-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 174 vom 08.09.2005, S. 1, Publ. 3009854). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 13.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10526 vom 08.12.2008
(04777976 / CH-400.4.026.893-9)

■ Sotto Voce GmbH Ning’s Asian Food in Liquidation,
in  W e t t i n g e n ,  CH-400.4.018.508-5, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008, S. 2, Publ.
4754818). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Baden vom 03.12.2008 mangels Aktiven einge-
stellt.
Tagesregister-Nr. 10527 vom 08.12.2008
(04777978 / CH-400.4.018.508-5)

■ Steve’s Workshop Garage Voigt GmbH, in Bottenwil,
CH-400.4.018.071-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 116 vom 19.06.2001, S. 4574). Statutenänderung:
27.11.2008. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.]. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gerber, Willy, von Aarwangen, in Britt-
nau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Voigt, Steffen, deutscher Staatsangehöriger, in Botten-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 680 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 68’000.00]; Voigt-Huber, Verena, von Lau-
fen, in Bottenwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 220 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00]; Schmid, Martin, von Diet-
wil, in Bonstetten, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 10528 vom 08.12.2008
(04778460 / CH-400.4.018.071-7)

■ Tanktransporte AG Buchs, in Buchs  AG, CH-
400.3.016.809-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 13.04.2007,
S. 2, Publ. 3882596). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wiesendanger, Jürg, von Frauenfeld, in Unterent-
felden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: thv AG (CH-400.3.911.163-7), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10529 vom 08.12.2008
(04777980 / CH-400.3.016.809-9)

■ TelComTech GmbH, in Wohlen AG, CH-400.4.020.051-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
16.12.1998, S. 8582). Domizil neu: Poststrasse 4, 5610 Wohlen AG.
Tagesregister-Nr. 10530 vom 08.12.2008
(04777982 / CH-400.4.020.051-2)

■ Trans Log GmbH, in Safenwil, CH-400.4.025.096-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2004,
S. 1, Publ. 2091804). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 07.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wiedmer, Markus, von Si-
gnau, in Safenwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 10531 vom 08.12.2008
(04777984 / CH-400.4.025.096-8)

■ Vögtli Immobilien, in Aarau, CH-400.1.006.521-1, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2002, S. 3, Publ.
789630). Sitz neu: H i r s c h t h a l . Domizil neu: Rosenweg 612,
5042 Hirschthal. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vögtli, Ronnie, von Hochwald, in Hirschthal, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 10532 vom 08.12.2008
(04777986 / CH-400.1.006.521-1)

■ Walter Amsler AG, Baugeschäft, in Liq., in Schafis-
h e i m , CH-400.3.926.048-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230
vom 27.11.2007, S. 3, Publ. 4219260). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.].
Tagesregister-Nr. 10533 vom 08.12.2008
(04777988 / CH-400.3.926.048-0)

■ Wemo Immobilien AG, in Liquidation, in Möhlin,
CH-400.3.007.868-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom
15.04.2008, S. 2, Publ. 4430306). Statutenänderung: 04.12.2008.
Firma neu: Wemo Immobilien AG. Domizil neu: Bahnhof-
strasse 131, 4313 Möhlin. Die Gesellschaft hat mit Beschluss der
Generalversammlung vom 04.12.2008 die Auflösung widerrufen.
[gestrichen: Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 19.03.2008 aufgelöst.]. Gemäss Erklärung des

Verwaltungsrates vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stephan Revisions AG, in Muttenz, Revisionsstelle; Weid-
mann, Heinz, von Embrach, in Möhlin, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Weidmann, Reto, von
Embrach, in Möhlin, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
ohne Zeichnungsberechtigung]; Weidmann, Sven, von Embrach,
in Möhlin, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 10534 vom 08.12.2008
(04778462 / CH-400.3.007.868-5)

■ Wohlfahrtsfonds der Bauknecht AG, in Lenzburg,
CH-400.7.005.854-8, Stiftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2004, S.
3, Publ. 2293534). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Nyman, Per-Olof, schwedischer Staatsangehöriger, in
Zollikon, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zürcher,
Thomas, von Trub, in Büblikon, Geschäftsführer (Nichtmitglied),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Davidsson, Peter, schwedi-
scher Staatsangehöriger, in Herrliberg, Präsident des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura (CH-
400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10535 vom 08.12.2008
(04777990 / CH-400.7.005.854-8)

■ WPM GmbH, in Bremgarten  AG, CH-020.4.027.346-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom
14.10.2004, S. 1, Publ. 2492952). Statutenänderung: 27.11.2008.
Sitz neu: B a d  Z u r z a c h . Domizil neu: Triumphweg 2, 5330 Bad
Zurzach. Zweck neu: Produktion und Veröffentlichung von und
Handel mit Tonträgern sowie Verlagstätigkeit jeglicher Art; kann
Grundstücke erwerben sowie sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post an die im Anteilbuch ein-
getragenen Gesellschafter. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Lujic, Ivica, kroatischer Staatsangehöri-
ger, in Bremgarten AG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Hugentobler,
Pascal, von Braunau, in Spiez, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Taglialatela, Nino, von
Sainte-Croix, in Mellingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Bremgarten AG und mit einem Stammanteil von CHF
18’000.00].
Tagesregister-Nr. 10536 vom 08.12.2008
(04778464 / CH-020.4.027.346-0)

■ Wynaphysio GmbH, in Unterkulm, CH-400.4.027.752-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
29.06.2006, S. 1, Publ. 3438454). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumgartner, Stefan, von Schmiedrued, in Unter-
kulm, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Wiget Treuhand AG (CH-400.3.010.118-3), in Oberent-
felden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10537 vom 08.12.2008
(04777992 / CH-400.4.027.752-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Almu Import-Export Oruc Rafet, in Küttigen, CH-
400.1.019.243-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom
24.03.1999, S. 1919). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 10538 vom 08.12.2008
(04777994 / CH-400.1.019.243-8)

■ DOMINIK ZEHNDER BODYWEAR, in Ennetbaden,
CH-400.1.025.629-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom
26.07.2004, S. 1, Publ. 2376984). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 10539 vom 08.12.2008
(04777996 / CH-400.1.025.629-5)

■ Floating Tank - Michael Studer, in Riniken, CH-
400.1.030.188-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom
19.02.2008, S. 1, Publ. 4346236). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 10540 vom 08.12.2008
(04777998 / CH-400.1.030.188-2)

■ Kaufmann Fahrzeugelektrik, in Wohlen  AG, CH-
400.1.009.271-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom
07.09.2007, S. 1, Publ. 4100422). Die Aktiven und Passiven sind
an die Kaufmann Fahrzeugtechnik AG (CH-400.3.031.180-8), in
Wohlen AG übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 10541 vom 08.12.2008
(04778000 / CH-400.1.009.271-6)

■ Oruc Rafet Schmuckwaren, in Küttigen, CH-
400.1.011.692-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom
28.06.1993, S. 3338). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 10542 vom 08.12.2008
(04778002 / CH-400.1.011.692-1)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 242 Freitag, 12.12.2008 126. Jahrgang

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ INSTITUT FÜR AURA-ANALYSEN U. LEBENSBERA-
TUNG KLÜGL
, in G a i s ,  CH-300.1.016.003-8, Langgasse 23,
9056 Gais, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erken-
nen und auflösen von feinstofflichen Blockaden in der Aura. Ein-
getragene Personen: Klügl, Gerhard Franz, deutscher Staatsange-
höriger, in Ruggell (FL), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1546 vom 08.12.2008
(04778072 / CH-300.1.016.003-8)

■ Wies-Immo AG, in Speicher, CH-300.3.016.004-0, Wies 5,
9042 Speicher, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 8. 12. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt, Grundstü-
cke zu überbauen, Immobiliengeschäfte zu finanzieren und Im-
mobilien zu erwerben, zu verwalten und zu verkaufen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen irgendwelcher Art
beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Ak-
tienkapital: CHF 500’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 500’000. Aktien: 500 Namenaktien zu je CHF 1’000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die letzte ihr
schriftlich bekannt gegebene Adresse. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
08.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Allenspach, Albert, von Flawil, in Flawil, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büchler, Reto, von Mogels-
berg, in Zuzwil SG, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sonderegger, Roger, von Oberegg, in Flawil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Büchler, Bettina, von Mogelsberg, in Zu-
zwil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1547 vom 08.12.2008
(04778074 / CH-300.3.016.004-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ axxaris group ag, in Trogen, CH-300.4.014.762-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 2006, S. 3,
Publ. 3368642). Statutenänderung: 8. 12. 2008. Firma neu: ax-
xaris ag
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer
Unternehmensberatungsagentur für Kommunikationsentwick-
lung und Kommunikationsmanagement. Die Gesellschaft ist
Dachorganisation für einen ausgewählten Kreis von Unterneh-
mungen im Bereich klassische Medien, neue Medien und Events.
Sie kann weitere Tätigkeitsgebiete angliedern. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen im In-
und Ausland erwerben oder errichten. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, verkaufen, belasten und verwalten. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetra-
genen Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
08.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mauch, Heinz, von
Winterthur, in Stein AR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Köppel, Roland, von Widnau, in St. Gallen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; ContrAG
Consulting + Treuhand, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kempter, Daniel H., von Ober-
büren, in Trogen, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsi-
dent).
Tagesregister-Nr. 1548 vom 08.12.2008
(04778076 / CH-300.4.014.762-0)

■ BAB Architekten AG, in Speicher, CH-350.3.006.406-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14. 06. 2004, S. 3,
Publ. 2307152). Statutenänderung: 8. 12. 2008. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt in erster Linie die Führung eines Architek-
turbüros, das Führen von Bauleitungen sowie Schulungen im Be-
reich Architektur und Informatik. Die Gesellschaft kann ferner
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten sowie Beteiligungen an anderen in- und auslän-
dischen Unternehmungen erwerben, halten, verwalten und ver-
äussern. Sie kann ferner Liegenschaften erwerben, belehnen, ver-
walten und veräussern sowie sämtliche Geschäfte tätigen, welche
mit der Verfolgung ihres Zweckes verbunden sind. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen schriftlich, sofern das
Gesetz oder die Statuten nichts Abweichendes vorschreiben; als
schriftliche Mitteilung bzw. Zustimmung gilt eine Mitteilung oder
Zustimmung per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 04.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Terminus Treuhand und Revisions GmbH, in Wittenbach, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1549 vom 08.12.2008
(04778078 / CH-350.3.006.406-3)

■ Coiffure Bettenmann AG, in Herisau, CH-
300.3.011.466-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom
23. 05. 2007, S. 3, Publ. 3944530). Statutenänderung:
8. 12. 2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Führung ei-
nes Damen- und Herrensalons sowie eines Kosmetikstudios. Sie
bezweckt ausserdem die Durchführung von Fachkursen und Wei-
terbildungsschulungen im Coiffeurgewerbe und den Handel mit
Kosmetischen Produkten. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-

land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder
errichten, gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke
erwerben, verwerten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 20.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid &
Partner Revisions AG, in Speicher, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1550 vom 08.12.2008
(04778080 / CH-300.3.011.466-8)

■ Fabrica GmbH, bisher in St. Gallen, CH-320.4.039.625-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom
02. 02. 2004, S. 12, Publ. 2098078). Gründungsstatuten:
10.11.1995. Statutenänderung: 3. 12. 2008. Firma neu: fabrica
GmbH
. Sitz neu: H e r i s a u .  Domizil neu: Walke 43, 9100 He-
risau. Zweck neu: Besorgung aller Dienstleistungen, die zum Tä-
tigkeitsbereich einer Treuhandgesellschaft gehören, mit Schwer-
gewicht Wirtschaftsberatung, Wirtschaftsprüfung und Wirt-
schaftsinformation, insbesondere Verwaltung und Rechnungswe-
sen für Dritte, Liegenschafts-, Steuer- und Rechtsberatungen,
Durchführung von Buchprüfungen aller Art. Erbringen von
Dienstleistungen, Schulungen und Handel im Bereich von Syste-
men der Informations- und Kommunikationstechnik. Die Gesell-
schaft kann Patente, Lizenzen und andere Schutzrechte erwerben
und verwalten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief, Telefax
oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Steininger, Felix, von Fürstenau,
in Steinach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100 (bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 20’000).
Tagesregister-Nr. 1551 vom 08.12.2008
(04778082 / CH-320.4.039.625-9)

■ Factory Shopping GmbH, in Walzenhausen, CH-
300.4.012.884-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 97 vom 22. 05. 2007, S. 2, Publ. 3941532). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1552 vom 08.12.2008
(04778084 / CH-300.4.012.884-3)

■ Keller + Hubacher Architekten, in Herisau, CH-
300.2.014.324-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2002, S. 2, Publ. 3889). Domizil neu: St. Gallerstrasse 49,
9100 Herisau.
Tagesregister-Nr. 1553 vom 08.12.2008
(04778086 / CH-300.2.014.324-2)

■ kemyvision ag, in Trogen, CH-300.3.014.222-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2005, S. 1,
Publ. 3084194). Statutenänderung: 8. 12. 2008. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Planung, Koordination und Realisation
von Präsentationsveranstaltungen und Medienproduktionen so-
wie den Handel und Verkauf von Audio-Visuellen Komponenten.
Sie kann weitere Tätigkeitsgebiete angliedern. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen im In-
und Ausland erwerben oder errichten. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, verkaufen, belasten und verwalten. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetra-
genen Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
08.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: ContrAG Consul-
ting + Treuhand, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1554 vom 08.12.2008
(04778088 / CH-300.3.014.222-9)

■ KHS & Partner GmbH, in Herisau, CH-300.4.015.221-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom
10. 05. 2006, S. 2, Publ. 3368658). Domizil neu: St. Galler-
strasse 49, 9100 Herisau.
Tagesregister-Nr. 1555 vom 08.12.2008
(04778090 / CH-300.4.015.221-2)

■ Omni Invest GmbH, in Teufen AR, CH-300.4.010.755-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom
22. 03. 2002, S. 3, Publ. 396444). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1556 vom 08.12.2008
(04778092 / CH-300.4.010.755-4)

■ Personalstiftung der Walser + Co. AG, in Wald AR,
CH-300.7.010.036-5, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 2,
Publ. 4277188). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Walser, Ruedi, von Wolfhalden, in Wald AR, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Walser, Cornelia, von Wolfhalden, in Wald AR,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1557 vom 08.12.2008
(04778094 / CH-300.7.010.036-5)

■ Philprint Technologies AG, in Stein  AR, CH-
300.3.015.747-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom
05. 05. 2008, S. 2, Publ. 4459996). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Panfilov, Igor, russischer Staatsangehöriger, in
Moskau (RU), Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1558 vom 08.12.2008
(04778096 / CH-300.3.015.747-9)

■ Rupp Planbau GmbH, in Herisau, CH-300.4.013.880-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom
13. 09. 1999, S. 6275). Statutenänderung: 8. 12. 2008. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt das Planen, Erstellen und Abreissen
von Gebäuden, Expertisen und Liegenschaftsverwaltungen. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 17.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1559 vom 08.12.2008
(04778098 / CH-300.4.013.880-4)

■ SanoPharma s.à.r.l., in Herisau, CH-300.4.012.960-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom
13. 03. 2003, S. 3, Publ. 902776). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1560 vom 08.12.2008
(04778100 / CH-300.4.012.960-1)

■ Tool Tec AG, in Herisau, CH-300.3.013.061-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2006, S. 2,
Publ. 3658158). Firma neu: Tool Tec AG in Liquidation. Vin-
kulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3
OR). Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Entscheid
des Kantonsgerichtspräsidenten von Appenzell Ausserrhoden vom
05.12.2008, mit Wirkung ab dem 05.12.2008, 08.30 Uhr.
Tagesregister-Nr. 1561 vom 08.12.2008
(04778102 / CH-300.3.013.061-0)

■ Vital-Biochemie AG, in Schwellbrunn, CH-
300.3.011.600-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom
10. 04. 2002, S. 2, Publ. 420416). Statutenänderung: 1. 12. 2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und Import
von Drogerie-, Parfümerie- und Reformartikeln sowie Import und
Grosshandel mit kunsthandwerklichen Erzeignissen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung vom 06.05.1963 ist aus den Statuten gestrichen
worden.) (bisher: Sacheinlage: Erwerb Maschinen, Apparate und
Einrichtungen gemäss Sacheinlagevertrag vom 06.05.1963 zum
Preise von CHF 33’000, welcher voll auf das Grundkapital ange-
rechnet wurde.). Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 29.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Boga Treuhand + Verwaltungen, H.R. Bösch, in Neftenbach, Re-
visionsstelle; Hermann, Stefan, von Emmen, in Rickenbach ZH,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meier, Monica, von Steinmaur, in Winterthur, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Rickenbach ZH, Präsiden-
tin).
Tagesregister-Nr. 1562 vom 08.12.2008
(04778104 / CH-300.3.011.600-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Personalvorsorgestiftung der Bodenmann AG
Waldstatt in Liquidation
, in W a l d s t a t t ,  CH-300.7.010.074-
7, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2008, S. 2, Publ. 4289272).
Löschungsgrund: Mit Verfügung der Ostschweizer BVG- und Stif-
tungsaufsicht, in St. Gallen, vom 08.10.2008 ist die Stiftung auf-
gehoben. Sie wird im Handelsregster gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1563 vom 08.12.2008
(04778106 / CH-300.7.010.074-7)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ash montagen gmbh, in Walliswil  bei  Niederbipp,
CH-036.4.043.488-1, Dorfstrasse 25, 3380 Walliswil bei Nieder-
bipp, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 26.11.2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die
Montage von Bauteilen, namentlich Holz-, Kunststoff- und Me-
tallfenstern, die Ausführung von Schreinerarbeiten, Renovatio-
nen, Bauservice-Dienstleistungen und den Handel mit Fenstern,
Türen und Baumaterialien aller Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagever-

trag und Inventarliste vom 26.11.2008 Maschinen und Werk-
zeuge, wofür 15 Stammanteile zu CHF 1’000.00.– ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Die
Stammanteile zu CHF 100.00 sind Stimmrechtsstammanteile.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 26.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hügli, Stefan,
von Hofstetten bei Brienz, in Walliswil bei Niederbipp, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hügli-Burri, An-
drea, von Guggisberg und Hofstetten bei Brienz, in Walliswil bei
Niederbipp, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Artho, Felix,
von St. Gallenkappel, in Einsiedeln, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 13944 vom 08.12.2008
(04777840 / CH-036.4.043.488-1)

■ BEIMO BERN AG, in Bern, CH-036.3.043.489-8, Berna-
strasse 6, 3005 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 12.11.2008, 05.12.2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Durchführung von Immobiliengeschäften aller Art, die
Beteiligung an anderen Unternehmen im In- und Ausland sowie
Kauf, Veräusserung und Verwaltung von Sach- und Anlagewerten;
insbesondere kann sie im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten und veräussern, Beteiligungen an in- und auslän-
dischen Unternehmen aller Art sowie Lizenzen, Patente und an-
dere immaterielle Güterrechte erwerben, verwalten und veräus-
sern. Die Gesellschaft kann grundsätzlich alle kommerziellen, fi-
nanziellen und andere Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Er-
reichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die damit direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 12.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Caci, Vincenzo,
von Worb, in Lugano, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 13945 vom 08.12.2008
(04777842 / CH-036.3.043.489-8)

■ C. Kamber Möbel &amp; Accessoires, in Bern, CH-
036.1.043.490-4, Weingartstrasse 47, 3014 Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Möbel und Acces-
soires. Eingetragene Personen: Kamber, Cornelia, von Lützelflüh,
in Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 13946 vom 08.12.2008
(04777844 / CH-036.1.043.490-4)

■ Gallianta GmbH, in Bern, CH-036.4.043.491-3, Schloss-
strasse 141, 3008 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.11.2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im
SAP/ERP- und Versicherungsbereichen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 26.11.2008 einen PW
Marke BMW X5 3.0d, Jg. 2003, wofür 20 Stammanteile zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 3’910.– als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Eingetragene Personen: Buchheimer, Johannes, deutscher
Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Hillgärnter, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in
Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00; Trevag Treuhand- und Revisions AG (CH-
035.3.008.980-5), in Münsingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13947 vom 08.12.2008
(04777846 / CH-036.4.043.491-3)

■ Hassan H Autohandel GmbH, in Bern, CH-
036.4.043.492-9, c/o Hassan Hussein, Jupiterstrasse 53/105, 3015
Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 04.12.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
An- und Verkauf von Fahrzeugen aller Art sowie den Handel mit
Fahrzeugbestandteilen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften er-
werben und verkaufen sowie Finanz- und Handelsgesellschaften
jeder Art tätigen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 04.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Hassan, Hussein, von Signau, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 13948 vom 08.12.2008
(04777848 / CH-036.4.043.492-9)

■ Jobconnector AG, in Bern, CH-036.3.043.493-1, Wangen-
strasse 86A, 3018 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 28.11.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich der Personalvermitt-
lung für Temporär- und Dauerstellen sowie der Anwerbung und
Ausbildung von Führungskräften sowie weiterer mit der Arbeits-
welt jeglicher Berufe und Branchen zusammenhängenden
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 242 Freitag, 12.12.2008 126. Jahrgang

in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten veräussern und verwal-
ten. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief
oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Gerber, Marc, von Schangnau, in
Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vejlstrup,
Nils, von Winterthur, in Wallisellen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meier, Patrick, von Thörigen, in Courgevaux,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 13949 vom 08.12.2008
(04777850 / CH-036.3.043.493-1)

■ KITA Stärneschloss F. Scheurer, in Aarberg, CH-
036.1.043.494-9, Lyss-Strasse 2, 3270 Aarberg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betreuung von Kindern (Kin-
dertagesstätte). Eingetragene Personen: Scheurer, Florian, von
Kallnach, in Kallnach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 13950 vom 08.12.2008
(04777852 / CH-036.1.043.494-9)

■ MDS GmbH, in Biel/Bienne, CH-036.4.043.495-0, Länd-
testrasse 49, 2503 Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 04.12.2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Beratung in Kredit-, Steuer- und Finanz-
fragen, Immobilienverwaltungen, Vermittlung von Konsumkre-
diten und von Krankenversicherungen und Krankenkassen, Im-
und Export von Waren aller Art und deren Handel. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, errichten
und veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Syner-
gien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 04.12.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Dos
Santos, Manuel, portugiesischer Staatsangehöriger, in Brügg bei
Biel (Brügg), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 13951 vom 08.12.2008
(04777854 / CH-036.4.043.495-0)

■ ’rafinesse &amp; tristesse’ Karin Ylmaz-Egger, in Bern,
CH-036.1.043.487-7, Brückfeldstrasse 12 a, 3012 Bern, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung von Möbeln,
Kunst &amp; Design aus Recycling-Materialien. Eingetragene Perso-
nen: Yilmaz-Egger, Karin, von Kerns, in Bern, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 13943 vom 08.12.2008
(04777838 / CH-036.1.043.487-7)

■ Sleep &amp; Dream GmbH, in Thun, CH-036.4.043.496-1,
Bernstrasse 2, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.11.2008, 04.12.2008.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Hotels und Re-
staurants. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung des Gründers vom 26.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mani, Da-
niel, von Diemtigen, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 13952 vom 08.12.2008
(04777856 / CH-036.4.043.496-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Kleiner AG, in Thun, CH-092.3.006.768-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2008, S. 3, Publ. 4425532). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Batec Consulting AG
(CH-035.3.010.848-3), in Belp, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13953 vom 08.12.2008
(04777302 / CH-092.3.006.768-0)

■ AGM Gewerbehaus AG Niederscherli, in Köniz, CH-
035.3.011.811-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom
04.11.1997, S. 8009). Statutenänderung: 03.12.2008. Firma neu:
AGM Gewerbehaus AG. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 3.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herren,
Paul, von Lurtigen und Meyriez, in Kerzers, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13954 vom 08.12.2008
(04777858 / CH-035.3.011.811-9)

■ Air-Sport GmbH, in Wiedlisbach, CH-053.4.016.626-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom
28.01.2004, S. 3, Publ. 2091320). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 25.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 13955 vom 08.12.2008
(04777304 / CH-053.4.016.626-1)

■ Alternative Investment Partner AG, in Utzenstorf,
CH-053.3.017.663-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom
30.01.2006, S. 4, Publ. 3218576). Statutenänderung: 06.11.2008.
Sitz  neu:  B u r g d o r f .  Domizil  neu:  Bahnhofstrasse  16,  3400 Burg-
dorf.
Tagesregister-Nr. 13956 vom 08.12.2008
(04777860 / CH-053.3.017.663-8)

■ Atlas Copco (Schweiz) AG, in Studen  BE, CH-
073.3.000.127-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom
24.11.2008, S. 4, Publ. 4744480). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Timperi, Ricardo, deutscher Staatsangehöriger, in Wa-
bern (Köniz), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Singapur (SG)]; Jordi, Peter, von Wyssachen, in Steffisburg,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 13957 vom 08.12.2008
(04777306 / CH-073.3.000.127-8)

■ Bern Arena Stadion AG, in Bern, CH-035.3.001.679-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2007, S. 3, Publ.
4088754). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frey, Fritz, von Röthenbach im Emmental, in Stettlen, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zingg, Ulrich, von
Bussnang, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Mancini, Sonja,
von Langnau im Emmental, in Wohlen bei Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten; Egger, Paul, von Rechthalten, in Stettlen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; Niederhäuser, Peter Dr., von Eggiwil, in Muri bei
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: von Weissenfluh, Andreas Dr., von Gadmen, in
Hondrich (Spiez), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Weissenfluh, Andreas Dr., in Hondrich, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten]; Raval, Fernand, von Alle, in Herzo-
genbuchsee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten]; von Graffenried, Franz, von Bern, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Graffenried, Franz, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; Schmid, Tho-
mas, von Attiswil, in Urtenen-Schönbühl, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in, Urtenen-Schönbühl,
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten]; Bucher, Jürg, von Gurbü, in
Wichtrach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 13958 vom 08.12.2008
(04777308 / CH-035.3.001.679-1)

■ Cosmo Group Company AG, in Lyss, CH-073.3.012.551-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 01.12.2000, S. 8200). Sta-
tutenänderung: 28.11.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Fabrikation von und den Handel mit Uhren, Uhrenbestand-
teilen und Zubehör. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an gleichartigen oder ver-
wandten Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, diese er-
werben oder pachten, Grundstücke erwerben, belasten und wei-
terveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder mit diesem direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhand Arn &amp; Partner AG, in Lyss,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lüthi, Rolf, von Rüderswil, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Ipsach].
Tagesregister-Nr. 13959 vom 08.12.2008
(04777862 / CH-073.3.012.551-4)

■ Dietrich Isol AG, in Spiez, CH-092.3.005.401-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2001, S. 7400). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Spring Markus,
dipl. Wirtschaftsprüfer, in Spiez, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: unico thun ag (CH-092.3.001.054-
6), in Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13960 vom 08.12.2008
(04777310 / CH-092.3.005.401-7)

■ E. &amp; F. Nigst-Stiftung, in Biel/Bienne, CH-
073.7.005.791-4, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2005, S. 4,
Publ. 2932434). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treuhand Strasser AG (CH-035.3.001.557-3), in Bern, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 13961 vom 08.12.2008
(04777312 / CH-073.7.005.791-4)

■ educa.ch Schweizer Medieninstitut für Bildung und
Kultur
, in B e r n , CH-035.5.000.406-1, Genossenschaft (SHAB
Nr. 189 vom 30.09.2008, S. 3, Publ. 4670706). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Koller, Robert, von Gais, in Herisau,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Meiers-
kappel].
Tagesregister-Nr. 13962 vom 08.12.2008
(04777314 / CH-035.5.000.406-1)

■ Eisenwaren Lörtscher GmbH, in Wimmis, CH-
092.4.016.059-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 243 vom 14.12.2005, S. 4, Publ. 3147676). Statutenänderung:
18.11.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit
Eisenwaren, Werkzeugen, Bau- und Möbelbeschlägen, Gas, Ar-
beitskleidung, etc. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, Darlehen gewähren, Grundstücke erwerben, halten
oder veräussern, Immaterialgüter erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit zusammenhängen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. [bisher: Die Einladungen und Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich.].[Löschung der Liberie-
rung Stammkapital, da nicht zum Eintragungstext gehörend]

[bisher: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].Gemäss Er-
klärung des Geschäftsführers vom 18.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lörtscher, Ramon, von Küblis, in Wimmis,
mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lörtscher, Hans Peter, von Küblis, in Wimmis, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Spiez und mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00]; Lörtscher-Gasser, Cindy, von Küblis und Lun-
gern, in Wimmis, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 13963 vom 08.12.2008
(04777864 / CH-092.4.016.059-7)

■ Elisabeth Müller, in Krattigen, CH-092.1.017.215-7,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2008, S. 4, Publ.
4528894). Firma neu: Elisabeth Müller in Nachlassliqui-
dation
. Mit Urteil vom 04.11.2008 hat der Gerichtspräsident 1 des
Gerichtskreises XII Frutigen-Niedersimmental den von der Inha-
berin mit ihren Gläubigern geschlossenen Nachlassvertrag mit
Vermögensabtretung bestätigt. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Müller, Caroline, von Roggwil TG, in
Krattigen, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Elisabeth, von Roggwil TG, in Krattigen,
Inhaberin, mit ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Inhaberin
mit Einzelunterschrift]; Transliq AG (CH-035.3.002.548-0), in
Bern, Liquidatorin, mit vertreten durch ihre Zeichnungsberech-
tigten.
Tagesregister-Nr. 13964 vom 08.12.2008
(04777866 / CH-092.1.017.215-7)

■ Florasys AG, in Lyss, CH-073.3.015.422-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2007, S. 3, Publ. 4165296). Do-
mizil neu: c/o COT Treuhand AG, Bielstrasse 29, 3250 Lyss. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerny,
Paul, von Trimbach, in Aesch LU, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirschi, Heinz, von
Eggiwil, in Rieb bei Kerzers, Mitglied, mit Einzelunterschrift; COT
Treuhand AG (CH-073.3.004.314-4), in Lyss, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13965 vom 08.12.2008
(04777316 / CH-073.3.015.422-2)

■ Flückiger + Schärer GmbH, in Wyssachen, CH-
053.4.015.106-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 153 vom 10.08.2004, S. 3, Publ. 2397754). Statutenänderung:
10.11.2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Planen, Be-
rechnen, Installieren und Reparieren von Heizungsanlagen aller
Art, sämtlichen sanitären Installationen, Solaranlagen, Blitz-
schutzanlagen, das Ausführen von Spenglereiarbeiten sowie der
Kaminbau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gesellschafter vom 10.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Flückiger, Adrian, von Auswil, in Wyssachen, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Schärer, Urs, von Huttwil,
in Wyssachen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 13966 vom 08.12.2008
(04777868 / CH-053.4.015.106-9)

■ fondia - Stiftung zur Förderung der Gemeindedia-
konie im Schweizerischen Evangelischen Kirchen-
bund
, in B e r n , CH-035.7.017.005-9, Stiftung (SHAB Nr. 222 vom
15.11.2007, S. 4, Publ. 4200800). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wenk-Mattmüller, Elisabeth, von Basel
und Riehen, in Basel, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albisetti,
Guido, von Bern und Balerna, in Bern, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 13967 vom 08.12.2008
(04777432 / CH-035.7.017.005-9)

■ Franz Dietrich AG, in Spiez, CH-092.3.005.388-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2001, S. 8864). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Spring Markus,
dipl. Wirtschaftsprüfer, in Spiez, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: unico thun ag (CH-092.3.001.054-
6), in Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13968 vom 08.12.2008
(04777434 / CH-092.3.005.388-6)

■ Gym Fit Club Bern Aktiengesellschaft für Gesund-
heitsförderung und -erhaltung
, in B e r n , CH-
035.3.005.424-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
31.12.1996, S. 8082). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sinz Müller, Gertrud Elisabeth, von Safenwil und
Lauperswil, in Konolfingen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift;
Wüthrich, Urs, von Trub, in Oberwil BL, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Leuenberger, Hans-Ulrich, von Huttwil, in
Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Lorenz, von
Safenwil, in Konolfingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Moritz, von Safenwil, in Konolfingen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Corinne, von Safen-
wil, in Konolfingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schlegel, Urs, von Wahlern, in Ostermundigen, mit Einzelpro-
kura.
Tagesregister-Nr. 13969 vom 08.12.2008
(04777436 / CH-035.3.005.424-0)

■ Häni &amp; Co. AG, Arch, in Arch, CH-073.3.001.020-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2006, S. 3, Publ.
3601974). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schurter,
Rolf, von Freienstein-Teufen, in Wangen SZ, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 13970 vom 08.12.2008
(04777438 / CH-073.3.001.020-8)

■ Heidy und Heinrich Bebié-von Gunten-Stiftung, in
B e r n , CH-035.7.031.004-7, Stiftung (SHAB Nr. 233 vom
02.12.2002, S. 3, Publ. 751506). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: In-Albon, Ursula, von Visp und Egger-
berg, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Masina, Franco, von
Bern, in Stettlen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 13971 vom 08.12.2008
(04777440 / CH-035.7.031.004-7)

■ immoveris ag, in Bern, CH-035.3.032.636-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008, S. 4, Publ. 4316324). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bichsel, Beatrice, von
Eggiwil, in Muri bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Karin Aeberhard oder Claude Monnier oder Catherine Buyssens.
Tagesregister-Nr. 13972 vom 08.12.2008
(04777442 / CH-035.3.032.636-7)

■ immoveris properties ag, in Bern, CH-035.3.037.030-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008, S. 4, Publ.
4316326). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bichsel,
Beatrice, von Eggiwil, in Muri bei Bern, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Karin Aeberhard oder Catherine Buyssens; Nicoletti,
Fabio, von Sempach, in Gümligen (Muri bei Bern), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit Karin Aeberhard oder Catherine
Buyssens; Schorno, Marc, von Steinen, in Belp, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Karin Aeberhard oder Catherine Buyssens;
Stucki, Nathalie, von Konolfingen, in Hinterkappelen (Wohlen bei
Bern), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Karin Aeberhard
oder Catherine Buyssens [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Catherine Buyssens]; Tanner,
Alexandra, von Eriswil, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Karin Aeberhard oder Catherine Buyssens [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Catherine Buyssens].
Tagesregister-Nr. 13973 vom 08.12.2008
(04777444 / CH-035.3.037.030-7)

■ Johnny’s Bar-Dancing, Boulhaouchet, in Interla-
k e n , CH-092.1.017.447-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253
vom 29.12.2005, S. 5, Publ. 3172358). Über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters Inter-
laken-Oberhasli vom 05.12.2008 mit Wirkung ab dem
05.12.2008, 11.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 13974 vom 08.12.2008
(04777870 / CH-092.1.017.447-7)

■ Jutzler AG, in Burgdorf, CH-053.3.004.874-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2005, S. 4, Publ. 2916514).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Linder, Walter, von
Linden, in Heimiswil, mit Kollektivprokura zu zweien mit Dieter
Jutzler [bisher: in Hasle bei Burgdorf, ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied]; Linder-Jutz-
ler, Andrea, von Basel, in Heimiswil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Dieter Jutzler [bisher: Jutzler, Andrea]; Kuhn,
Philipp, von Trub, in Heimiswil, mit Kollektivprokura zu zweien
mit Dieter Jutzler.
Tagesregister-Nr. 13975 vom 08.12.2008
(04777446 / CH-053.3.004.874-4)

■ MEDISERVICE VSAO-ASMAC, in Bern, CH-
035.6.019.897-9, Verein (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2007, S. 3, Publ.
3725976). Statutenänderung: 26.04.2008. Domizil neu: c/o
VSAO-ASMAC Verband Schweizerischer Assistenz- und Oberärztin-
nen und -ärzte, Bahnhofplatz 10 A, 3001 Bern. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [bisher: Haftung/Nachschusspflicht:
Für die Mitglieder besteht keine persönliche Haftung oder Nach-
schusspflicht.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: TBC
Revisions GmbH (CH-035.4.009.920-1), in Muri bei Bern, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13976 vom 08.12.2008
(04777448 / CH-035.6.019.897-9)

■ Natel AG, in Bern, CH-035.3.001.227-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 147 vom 02.08.2004, S. 3, Publ. 2385458). Statutenän-
derung: 02.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt, Dienst-
leistungen, insbesondere im Bereich der Mobiltelekommunika-
tion, zu erbringen. Sie kann alle Rechtsgeschäfte tätigen, die der
Gesellschaftszweck mit sich bringt, namentlich Grundstücke er-
werben, halten und veräussern, Mittel am Geld- und Kapitalmarkt
aufnehmen und anlegen, Gesellschaften gründen, sich an Gesell-
schaften beteiligen oder auf andere Weise mit Dritten zusammen-
arbeiten. Sie kann ihren direkten oder indirekten Aktionären oder
anderen Konzerngesellschaften Kredite gewähren, mit ihnen Cash
Pooling Verträge abschliessen und für deren Verbindlichkeiten ge-
genüber Dritten Sicherheiten aller Art bestellen, einschliesslich
Verpfändung oder Sicherungsübereignung eigener Aktiven oder
Garantien jeglicher Art, auch wenn diese Kredite oder Sicherheiten
im ausschliesslichen Interesse ihrer direkten oder indirekten Ak-
tionäre oder anderer Konzerngesellschaften liegen und unentgelt-
lich gewährt werden. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.12.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: KPMG Klynveld Peat Marwick Go-
erdeler SA, in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13977 vom 08.12.2008
(04777872 / CH-035.3.001.227-1)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Grosse Apo-
theke Dr. G. Bichsel AG
, in I n t e r l a k e n , CH-092.7.004.647-
2, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 04.11.2003, S. 5, Publ. 1242410).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bichsel, Guido Dr.,
von Sumiswald, in Interlaken, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Grindelwald, Mitglied mit Einzel-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 242 Freitag, 12.12.2008 126. Jahrgang

unterschrift]; Bichsel, Erla, von Sumiswald, in Interlaken, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Röthlin, Therese, von
Kerns, in Interlaken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gfeller + Partner AG (CH-035.9.029.676-9), in Bern, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 13978 vom 08.12.2008
(04777450 / CH-092.7.004.647-2)

■ PETER WEINGART DIPL. ARCH. HTL ARCHITEK-
TURBÜRO
, in G r o s s a f f o l t e r n , CH-073.1.009.078-3, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2004, S. 4, Publ. 2272506).
Firma neu: Peter Weingart Dipl. Architekt HTL/SIA-AM
Architekturbüro Exklusiv-Plan
.  Sitz  neu:  B i e l / B i e n n e .
Domizil neu: Portstrasse 20, 2503 Biel/Bienne.
Tagesregister-Nr. 13979 vom 08.12.2008
(04777874 / CH-073.1.009.078-3)

■ Promosan GmbH, in Niederbipp, CH-400.4.025.709-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom
22.11.2007, S. 5, Publ. 4211386). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 02.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 13980 vom 08.12.2008
(04777452 / CH-400.4.025.709-9)

■ RBS Coutts Bank AG, in Bern, CH-035.9.034.777-3, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2008, S. 3, Publ. 4320850),
mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meier, Rolf, von Dintikon, in Münsingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 13981 vom 08.12.2008
(04777454 / CH-035.9.034.777-3)

■ Remo von Büren GmbH, in Wangen an der Aare, CH-
053.4.000.116-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 127 vom 04.07.2007, S. 5, Publ. 4006602). Gemäss Erklärung
des Geschäftsführers vom 03.09.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 13982 vom 08.12.2008
(04777456 / CH-053.4.000.116-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 5, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 13’136 vom 19.11.2008 Restaurant
Pizzeria ARENA Catanese &amp; Co
,  in  B i e l / B i e n n e ,  CH-
036.2.042.440-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
25.11.2008, S. 5, Publ. 4747710). Weitere Adresse: c/o Fiduciaire
Jacqueline Franza, Hauptstrasse 9, 2560 Nidau. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ranieri, Antonio, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Franza, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in
Biel/Bienne, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
[Die Eintragungen unter SHAB-Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 5,
Publ.Nr. 4747710 erfolgten mit Ausnahme der Berichtigung des
Domizils von Amtes wegen irrtümlich und werden hiermit wider-
rufen.].
Tagesregister-Nr. 13983 vom 08.12.2008
(04777458 / CH-036.2.042.440-4)

■ REVAG Regionale Entsorgungs- und Verwertungs-
anlage Spiez AG
, in S p i e z , CH-092.3.007.244-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2005, S. 3, Publ. 2622812). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spring Mar-
kus, dipl. Wirtschaftsprüfer, in Spiez, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: unico thun ag (CH-
092.3.001.054-6), in Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13984 vom 08.12.2008
(04777460 / CH-092.3.007.244-8)

■ Rudolf Ruch AG, in Sumiswald, CH-053.3.007.816-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2007, S. 4, Publ.
4198870). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gerber, Christof, von Langnau im Emmental, in Hünibach
(Gemeinde Hilterfingen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bärtschi, Markus, von Sumiswald, in Sumiswald (Wasen
im Emmental), mit Kollektivprokura zu zweien; Fankhauser,
Franz, von Trub, in Utzenstorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Friedli, Peter, von Lützelflüh, in Burgdorf, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Aebersold, Jürg, von Freimettigen, in
Burgdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Weissert, Bruno, von
Winterthur, in Bremgarten AG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheidegger, Chris-
toph, von Eriswil, in Sumiswald, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Weiermann, Daniel,
von Kleindietwil, in Wyssachen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Aeschlimann, Doris, von Gondiswil, in Sumiswald, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 13985 vom 08.12.2008
(04777462 / CH-053.3.007.816-8)

■ Sariba AG, in Urtenen-Schönbühl, CH-053.3.006.603-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 13.04.2007, S. 4, Publ.
3883840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Siegenthaler, Willi, von Lützelflüh, in Urtenen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Siegenthaler, Jürg, von Lützelflüh, in Iffwil, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Siegenthaler, Thomas, von Lützel-
flüh, in Urtenen-Schönbühl, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Urtenen, Mitglied und Sekretär mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 13986 vom 08.12.2008
(04777464 / CH-053.3.006.603-3)

■ Schweizerische Depeschenagentur AG, in Bern, CH-
035.3.003.267-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom
30.07.2008, S. 5, Publ. 4594856). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mathys, Daniel, von Alchenstorf, in Al-
chenstorf, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 13987 vom 08.12.2008
(04777466 / CH-035.3.003.267-3)

■ Seeland-Online GmbH, in Ins, CH-073.4.010.156-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
04.10.1999, S. 6770). Statutenänderung: 16.09.2008. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im
Bereich Informatik und Telekommunikation, insbesondere De-
sign und Gestaltung von Internet-Auftritten sowie Entwicklung
von Produkten im Bereich E-Business, vorwiegend im Raum des
Seelandes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Gesellschaf-
ten oder Interessengemeinschaften im In- und Ausland beteiligen,
Grundstücke erwerben, belasten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder E-Mail. Gemäss
Erklärung des Geschäftsführers vom 16.09.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gosteli, Dominik, von Wohlen bei Bern, in
Ins, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Binggeli, Andreas, von Wahlern, in
Dürnten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Ins
und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 13988 vom 08.12.2008
(04777876 / CH-073.4.010.156-8)

■ Senevita Stiftung, in Köniz, CH-036.7.043.045-8, Stiftung
(SHAB Nr. 189 vom 30.09.2008, S. 3, Publ. 4670106). Aufsichts-
behörde neu: Amt für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht
des Kantons Bern (ASVS).
Tagesregister-Nr. 13989 vom 08.12.2008
(04777468 / CH-036.7.043.045-8)

■ Sollberger Bau GmbH, in Madiswil, CH-053.4.016.798-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom
11.05.2004, S. 3, Publ. 2255034). Statutenänderung: 27.11.2008.
Sitz neu: O b e r b i p p . Domizil neu: Bachweg 5, 4538 Oberbipp.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.–
nachliberiert. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Soll-
berger, Peter, von Wynigen, in Oberbipp, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: in Madiswil und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00]; Sollberger-Känzig, Irene, von Wynigen und
Oberbipp, in Oberbipp, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Ma-
diswil].
Tagesregister-Nr. 13991 vom 08.12.2008
(04777878 / CH-053.4.016.798-7)

■ Swoboda Change-Design - Coaching - Facilitation,
in B e r n , CH-035.1.035.230-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32
vom 15.02.2007, S. 4, Publ. 3779148). Domizil neu: Gerechtig-
keitsgasse 53, 3011 Bern. Postadresse neu: [gestrichen].
Tagesregister-Nr. 13992 vom 08.12.2008
(04777470 / CH-035.1.035.230-2)

■ TORMAX Mittelland AG, in Urtenen-Schönbühl, CH-
053.9.006.951-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 232 vom
29.11.2006, S. 4, Publ. 3655234), mit Hauptsitz in: Rupperswil.
Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-400.3.003.727-5.
Statuten Hauptsitz neu: [Streichung des Statutendatums von Am-
tes wegen gemäss Art. 110 HRegV.]. Registrierung Hauptsitz neu:
[Streichung des Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art.
110 HRegV.] [bisher: Handelsregistereintragung Hauptsitz:
05.05.1980].Zweck Hauptsitz neu: [Streichung des Zwecks von
Amtes wegen gemäss gemäss Art. 110 Abs. 1 lit e HRegV.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Conrad, Os-
car, von Rodels, in Rupperswil, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Huber, Andreas, von Innertkirchen, in Messen, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herzog, Rene,
von Ostermundigen und Sumiswald, in Ostermundigen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Strebel, Markus, von Oberwil-Lieli, in
Mägenwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Rubi, Christoph, von
Oppligen, in Brunnenthal, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 13993 vom 08.12.2008
(04777880 / CH-053.9.006.951-3)

■ UPS SCS (International) GmbH in Liquidation, in
B i e l / B i e n n e , CH-035.4.033.617-5, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2008, S. 4, Publ. 4656352).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: UPS
SCS Holding GmbH, in Biel/Bienne, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
250’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: UPS Eu-
rope SA, in Brüssel (BE), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 1’750’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
250’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung und mit einem Stammanteil von CHF 1’750’000.00].
Tagesregister-Nr. 13994 vom 08.12.2008
(04777472 / CH-035.4.033.617-5)

■ Veronika Crawford Stiftung, in Bern, CH-
036.7.040.937-1, Stiftung (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008, S. 3, Publ.
4268964). Aufsichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departement
des Innern (EDI).
Tagesregister-Nr. 13995 vom 08.12.2008
(04777882 / CH-036.7.040.937-1)

■ Visodex Treuhand GmbH in Liquidation, in Wynau,
CH-035.4.030.057-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008, S. 5, Publ. 4739072). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Aarwangen-
Wangen vom 04.12.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 13996 vom 08.12.2008
(04777884 / CH-035.4.030.057-5)

■ Wenko AG, Burgdorf, in Burgdorf, CH-053.3.006.367-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2007, S. 4, Publ.
3831180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gohl, Daniel, von Basel und Oberglatt, in Zürich, mit Einzel-
prokura.
Tagesregister-Nr. 13997 vom 08.12.2008
(04777886 / CH-053.3.006.367-5)

■ Ziswiler Türelemente GmbH, in Wiedlisbach, CH-
053.4.004.279-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 69 vom 08.04.2004, S. 4, Publ. 2206862). Gemäss Erklärung
des Geschäftsführers vom 05.09.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 13998 vom 08.12.2008
(04777888 / CH-053.4.004.279-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Kästli Bau AG in Liq., in Ostermundigen, CH-
035.3.009.115-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
08.08.1988, S. 3284). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Konkursrichters Bern vom 19.05.1992 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 13999 vom 08.12.2008
(04777890 / CH-035.3.009.115-1)

■ Neofidem AG, in Zollikofen, CH-035.3.017.901-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.1998, S. 3654). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters Bern-
Laupen vom 22.11.2004 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 14000 vom 08.12.2008
(04777892 / CH-035.3.017.901-7)

■ Neofidem Finanz Holding AG, in Zollikofen, CH-
035.3.009.114-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom
13.07.1984, S. 2523). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Konkursrichters Bern-Laupen vom 22.11.2004 als geschlossen
erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 14001 vom 08.12.2008
(04777894 / CH-035.3.009.114-0)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Endriti, Merovci Kabil, in Gelterkinden, CH-
280.1.012.302-4, Zelgwasserweg 7, 4460 Gelterkinden, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Sanitär-, Heizungs- und
Rohrmontagen sowie Import und Export von Waren aller Art. Ein-
getragene Personen: Merovci, Kabil, kosovarischer Staatsangehö-
riger, in Gelterkinden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6263 vom 08.12.2008
(04778512 / CH-280.1.012.302-4)

■ Hauswartungen Roland und Doris Nobel-Reimann,
in A l l s c h w i l ,  CH-280.2.012.303-1, Baselmattweg 207, 4123 All-
schwil, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
8. 12. 2008. Zweck: Reinigung von Gebäuden, Umzugsreinigun-
gen und diverse Gartenarbeiten. Eingetragene Personen: Nobel,
Roland, von Mörschwil, in Allschwil, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Nobel-Reimann, Doris, von Oberhof, in Allschwil,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6264 vom 08.12.2008
(04778514 / CH-280.2.012.303-1)

■ Physiotherapie an der Ergolz, Katrin Grotefels, in
F ü l l i n s d o r f ,  CH-280.1.012.304-8, Hauptstrasse 2, 4414 Fül-
linsdorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen
einer Physiotherapie-Praxis. Eingetragene Personen: Grotefels,
Katrin, deutsche Staatsangehörige, in Füllinsdorf, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Kneier, Rolf Peter, von Allschwil, in Füllinsdorf,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6265 vom 08.12.2008
(04778516 / CH-280.1.012.304-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ARBACASA GmbH, in Bretzwil, CH-280.4.004.292-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2001, S. 1087). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 04.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 6266 vom 08.12.2008
(04778046 / CH-280.4.004.292-2)

■ Atelier ’S’, Sabine Grossenbacher, bisher in Mün-
c h e n s t e i n ,  CH-280.1.900.928-3, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 45 vom 05. 03. 2004, S. 4, Publ. 2154630). Sitz neu: L i e s t a l .
Domizil neu: Fischmarkt 25, 4410 Liestal. Zweck neu: Malschule
für Porzellan-, Glas- und Acrylmalerei. Verkauf von Malporzellan,
Glas, Farben und Zubehör sowie Keilrahmen, Rahmen, Acrylfar-
ben und Hilfsmittel, Schmuck- und Schmuckteile sowie Dekora-
tionen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grossenba-
cher-Geng, Sabine Nicole, von Basel und Affoltern im Emmental,
in Liestal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in München-
stein].
Tagesregister-Nr. 6267 vom 08.12.2008
(04778518 / CH-280.1.900.928-3)

■ bellvita wellness GmbH, in Birsfelden, CH-
280.4.011.180-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 195 vom 08. 10. 2008, S. 3, Publ. 4682294). Statutenände-

rung: 5. 12. 2008. Firma neu: Wico Wellness GmbH. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch Brief.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krutt,
Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–; Draheim, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in
Birsfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wittwer, Alfred Werner, von Trub,
in Oftringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– und mit einem
Stammanteil von CHF 6’000.– und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: in Birsfelden, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.–].
Tagesregister-Nr. 6268 vom 08.12.2008
(04778520 / CH-280.4.011.180-5)

■ Benira GmbH, in Lausen, CH-280.4.005.711-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2002,
S. 5). Statutenänderung: 20. 11. 2008. Rechtsform neu: Aktien-
gesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter
Haftung hat das Stammkapital durch Umwandlung von frei ver-
wendbarem Eigenkapital im Umfang von CHF 60’000.– auf
CHF 100’000.– erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom
20.11.2008 und Bilanz per 30.09.2008 mit Aktiven von
CHF 1’376’209.51 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 1’270’259.17 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die
Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 100 Ak-
tien zu CHF 1’000.–. Firma neu: Benira AG. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.– [bisher: Stammkapital: CHF 40’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.–. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen brieflich. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
20.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf die Durchführung einer eingeschränkten
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Belser-Bar-
dill, Eduard, von Kienberg, in Lausen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: mit 1 Stammanteil von
CHF 36’000.–, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Belser-Hermann, Christoph, von Kien-
berg, in Gelterkinden, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Belser-Dettwiler, Nicole, von Kien-
berg, in Gelterkinden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: mit 1 Stammanteil von
CHF 2’000.–, Gesellschafterin und Geschäftsführerin]; Plattner-
Belser, Rahel, von Bretzwil, in Itingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Liestal, mit
1 Stammanteil von CHF 2’000.–, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin].
Tagesregister-Nr. 6269 vom 08.12.2008
(04778522 / CH-280.4.005.711-0)

■ bpower gmbh, in Oberwil BL, CH-280.4.010.659-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 2007, S. 4, Publ. 3911566). Statutenänderung:
26. 11. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
26.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf die Durchführung einer eingeschränkten
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Goetschy,
Christine, von Zürich, in Oberwil BL, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 11’000.–]; Boldi, Lino, von Basel, in Basel, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 9’000.–].
Tagesregister-Nr. 6270 vom 08.12.2008
(04778524 / CH-280.4.010.659-6)

■ Bühlmann Laboratories AG, in Schönenbuch, CH-
280.3.917.423-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom
29. 10. 2007, S. 5, Publ. 4175222). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jaccoud, Pierre, von Basel und Puidoux, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6272 vom 08.12.2008
(04778050 / CH-280.3.917.423-7)

■ Buser + Mitarbeiter Architekten AG, in Muttenz, CH-
280.3.010.319-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom
25. 04. 2008, S. 4, Publ. 4448760). Zweigniederlassung neu: Kai-
seraugst (HR AG) (CH-400.9.028.334-3).
Tagesregister-Nr. 6271 vom 08.12.2008
(04778048 / CH-280.3.010.319-2)

■ Ergolztrans GmbH, in Lausen, CH-280.4.008.919-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom
01. 09. 2005, S. 4, Publ. 2998018). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Berney, Michel, von L’Abbaye, in Lausen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Beutling, Nils, von Lotzwil, in Lausen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–.
Tagesregister-Nr. 6273 vom 08.12.2008
(04778052 / CH-280.4.008.919-9)

■ Lukas Schäfer GmbH, in Biel-Benken, CH-
280.4.011.084-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 192 vom 04. 10. 2007, S. 4, Publ. 4139528). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 01.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durch-
führung einer eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 6274 vom 08.12.2008
(04778054 / CH-280.4.011.084-5)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 242 Freitag, 12.12.2008 126. Jahrgang

■ Mauri GmbH, in Wahlen, CH-280.4.004.408-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 12. 09. 2003,
S. 5, Publ. 1169224). Firma neu: Mauri GmbH in Liquida-
tion
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 05.12.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Melita, Maurizio, italienischer Staatsange-
höriger, in Wahlen, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6275 vom 08.12.2008
(04778526 / CH-280.4.004.408-6)

■ Mayor Seminare, in Birsfelden, CH-280.1.912.404-7,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 17. 01. 2003, S. 5). Domi-
zil neu: Gartenstrasse 13, 4127 Birsfelden. Postadresse neu: Mayor
Seminare, Postfach 555, 4127 Birsfelden.
Tagesregister-Nr. 6276 vom 08.12.2008
(04778056 / CH-280.1.912.404-7)

■ Moonstar AG, in Muttenz, CH-280.3.918.653-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2007, S. 3,
Publ. 4106324). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Graber, Friedrich genannt Frédéric, von Sigriswil, in
Oberwil-Lieli, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Engler, Richard, von Basel, in Hofstetten SO, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Keppler, Robert, von Basel,
in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6277 vom 08.12.2008
(04778058 / CH-280.3.918.653-6)

■ MV Mouvid Videotour, Trading &amp; Consulting GmbH,
in A r l e s h e i m ,  CH-280.4.900.340-2, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2008, S. 5,
Publ. 4321688). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf die Durchführung einer eingeschränkten
Revision.
Tagesregister-Nr. 6278 vom 08.12.2008
(04778060 / CH-280.4.900.340-2)

■ Norafin GmbH, in Allschwil, CH-280.4.007.209-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom
27. 08. 2008, S. 6, Publ. 4627262). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Aggersbjerg, Peter, dänischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lang, André, deutscher
Staatsangehöriger, in Schönenbuch, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Trock-Jansen, Erik, dänischer Staatsangehöriger, in
Lyngby (DK), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 6279 vom 08.12.2008
(04778062 / CH-280.4.007.209-9)

■ Péquitec MSR-Systeme GmbH, in Füllinsdorf, CH-
280.4.011.698-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 87 vom 07. 05. 2008, S. 6, Publ. 4464414). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rothrist im Handelsregister
des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6280 vom 08.12.2008
(04778528 / CH-280.4.011.698-0)

■ Richard Fux Baugeschäft AG, in Allschwil, CH-
280.3.915.525-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom
02. 11. 1993, S. 5738). Statutenänderung: 4. 12. 2008. Zweck
neu: Beratung bei und Ausführung von Bauarbeiten sowie Handel
mit Baumaterialien und Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifi-
zierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage: Von Karl Richard Fux, in Allschwil, gemäss Inventar
vom 31.10.1991; Baumaschinen und Baumaterial im Wert und
zum Preis von CHF 50 000.–, welcher Betrag an das Grundkapital
angerechnet wird.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen brieflich oder per Telefax. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 04.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: IGT Revisions AG, in Allschwil, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 6281 vom 08.12.2008
(04778530 / CH-280.3.915.525-2)

■ Romply Vertrieb GmbH, in Pratteln, CH-
280.4.007.891-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 178 vom 14. 09. 2004, S. 4, Publ. 2447946). Die Gesellschaft,
neu firmierend als ’Conwood GmbH’, wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6282 vom 08.12.2008
(04778532 / CH-280.4.007.891-8)

■ Stiftung für aidskranke und aidsgefährdete Kinder
der Region Basel
, in P r a t t e l n ,  CH-280.7.915.785-1, Stiftung
(SHAB Nr. 222 vom 14. 11. 2008, S. 5, Publ. 4733780). Domizil
neu: Die Stiftung hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagesregister-Nr. 6283 vom 08.12.2008
(04778064 / CH-280.7.915.785-1)

■ Teukros Holding, in Bottmingen, CH-270.3.005.152-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2004, S. 5,
Publ. 2535648). Statutenänderung: 5. 12. 2008. Firma neu:
Teukros Holding AG. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-

schränkten Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Reviteam Revisionsgesellschaft AG, in Reinach
BL, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6284 vom 08.12.2008
(04778534 / CH-270.3.005.152-4)

■ ULU Taxi GmbH, in Frenkendorf, CH-280.4.010.657-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom
01. 05. 2007, S. 5, Publ. 3910252). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 6285 vom 08.12.2008
(04778066 / CH-280.4.010.657-0)

■ Vernal AG, in Allschwil, CH-280.3.009.725-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22. 08. 2008, S. 4,
Publ. 4622254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Aggersbjerg, Peter, dänischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Trock-Jansen, Erik, däni-
scher Staatsangehöriger, in Lyngby (DK), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Eriksen, Bjørn, dänischer
Staatsangehöriger, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6286 vom 08.12.2008
(04778068 / CH-280.3.009.725-0)

■ Willy Flühmann AG, in Oberwil BL, CH-270.3.002.003-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2005, S. 5,
Publ. 2952136). Statutenänderung: 5. 12. 2008. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief, sofern Adressen bekannt, sonst
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Künzli, Alex, von Riehen, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6287 vom 08.12.2008
(04778070 / CH-270.3.002.003-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A-SAM Walter Amsler, in Bottmingen, CH-
400.1.025.427-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2006, S. 5, Publ. 3688246). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6288 vom 08.12.2008
(04778536 / CH-400.1.025.427-2)

■ Jauslin + Sohn AG in Liquidation, in Muttenz, CH-
280.3.911.609-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
03. 11. 2004, S. 5, Publ. 2527042). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Arlesheim
vom 05.12.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6289 vom 08.12.2008
(04778538 / CH-280.3.911.609-2)

■ Jauslin Fassadenbau AG in Liquidation, in Muttenz,
CH-280.3.916.469-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
03. 11. 2004, S. 5, Publ. 2527044). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Arlesheim
vom 05.12.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6290 vom 08.12.2008
(04778540 / CH-280.3.916.469-5)

■ Jauslin Flachdach AG in Liquidation, in Muttenz,
CH-280.3.915.029-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
03. 11. 2004, S. 5, Publ. 2527046). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Arlesheim
vom 05.12.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6291 vom 08.12.2008
(04778542 / CH-280.3.915.029-2)

■ Jauslin Holding AG in Liquidation, in Muttenz, CH-
280.3.911.931-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
03. 11. 2004, S. 5, Publ. 2527048). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Arlesheim
vom 05.12.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6292 vom 08.12.2008
(04778544 / CH-280.3.911.931-0)

■ Jauslin Management AG in Liquidation, in Muttenz,
CH-280.3.003.945-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
03. 11. 2004, S. 5, Publ. 2527050). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Arlesheim
vom 05.12.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6293 vom 08.12.2008
(04778546 / CH-280.3.003.945-1)

■ Jauslin Spenglerei AG in Liquidation, in Muttenz,
CH-280.3.004.117-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom
16. 11. 2005, S. 5, Publ. 3105824). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Arlesheim
vom 05.12.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6294 vom 08.12.2008
(04778548 / CH-280.3.004.117-8)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Arabeus Entertainment GmbH, in Basel, CH-
270.4.002.367-2, c/o Eggmann-Zecchinel AG, Steinenvorstadt 24,
4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.12.2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb, die Verwaltung und Vermietung von gastro-
nomischen Betrieben, insbesondere von Diskotheken und Tanz-
lokalen, sowie die Erbringung von Dienst- und Beratungsleistun-
gen aller Art, die mit dem Betrieb, der Verwaltung und der Vermie-
tung von gastronomischen Betrieben zusammenhängen. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundei-
gentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern
geeignet sind. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Alle Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Zu-
stellung, Telefax oder Email an die im Anteilsbuch zuletzt einge-
tragenen Adressangaben. Gemäss Erklärung der Gründer vom
04.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Eggmann, Robert August, von Uttwil, in Bättwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00; Eggmann, Simone Laura,
von Uttwil, in Dietikon, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Tagesregister-Nr. 6807 vom 08.12.2008
(04778410 / CH-270.4.002.367-2)

■ FirstSoirée Basel GmbH, in Basel, CH-270.4.002.368-8,
c/o Christoph Sven Hoffmann, Dufourstr. 25, 4052 Basel, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.12.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Organi-
sation und das Anbieten von Events, Kongressen, Auftritten und
Catering für Dritte, die Betätigung im Gastronomiesektor und die
Erbringung von Dienstleistungen aller Art in diesen Bereichen so-
wie Marketing, Productplacement, die Durchführung von Schu-
lungen Dritter und Personalberatungen und Personalberatungs-
schulungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Gesellschafts-
zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter werden durch Zustel-
lung per Post, Telefax oder Email an die im Anteilsbuch zuletzt
eingetragenen Adressangaben vorgenommen. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Merian, Thomas, von Basel, in Bin-
ningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; FirstSoirée
Eventagentur GmbH (CH-100.4.785.913-2), in Luzern, Gesell-
schafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 6808 vom 08.12.2008
(04778412 / CH-270.4.002.368-8)

■ NOVEL IMMO AG, in Basel, CH-270.3.013.082-1, Innere
Margarethenstr. 6, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 01.12.2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf und Verkauf, die Vermittlung und Vermietung
von Liegenschaften sowie die Erbringung von sämtlichen Dienst-
leistungen im Immobilienbereich. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Nardin, Raffael, von Solothurn, in Solothurn, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Sathiyamoor-
thy, Karolin, sri-lankische Staatsangehörige, in Zuchwil, Direkto-
rin, mit Einzelunterschrift; Legaudit (CH-260.3.000.571-4), in
Solothurn, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6809 vom 08.12.2008
(04778414 / CH-270.3.013.082-1)

■ Personalvorsorgestiftung der Acino Holding AG, in
B a s e l , CH-270.7.002.806-3, c/o Acino Holding AG, Elsässerstr.
229, 4056 Basel, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
24.11.2008. Zweck: Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und
seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Stif-
terfirma, mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbundener
Unternehmungen sowie für deren Angehörige und Hinterlassene
gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und Invalidität.
Die Stiftung kann über die gesetzlichen Mindestleistungen hinaus
weitergehende Vorsorge betreiben. Organisation: Stiftungsrat von
mindestens vier Mitgliedern, Revisionsstelle und Experte für be-
rufliche Vorsorge. Eingetragene Personen: Ah, Marcel, von Sach-
seln, in Endingen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ibrahim, Mohamed, von Basel, in Reinach
BL, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Bidder, Luzi Andreas, von Zollikon, in Zumikon, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gnä-
dig, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ge-
bhardt, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Rümmingen (DE),
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Waldy, Norbert, von Basel und Silenen, in Wentzwiller (FR), Mit-

glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6810 vom 08.12.2008
(04778416 / CH-270.7.002.806-3)

■ Süss Gastronomie &amp; Imbiss Betriebe GmbH, in Ba-
s e l , CH-270.4.002.369-3, Centralbahnplatz 10, 4051 Basel, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 02.12.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen
von Gastrobetrieben. Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder
ähnlichen Geschäften und Unternehmungen in der Schweiz oder
im Ausland beteiligen sowie Zweigniederlassungen eröffnen. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte, die sich direkt oder indirekt auf
den obgenannten Gesellschaftszweck beziehen, sowie alle Trans-
aktionen des Mobilienverkehrs tätigen. Sie kann auch Liegen-
schaften erwerben, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 02.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Süss,
Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 200.00.
Tagesregister-Nr. 6811 vom 08.12.2008
(04778418 / CH-270.4.002.369-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ artax Fide Consult AG, in Basel, CH-270.3.002.434-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2008, S. 8, Publ. 4276654).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hubschwerlin, Sté-
phanie, französische Staatsangehörige, in Sierentz (FR), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hasler, Michael, von Madiswil, in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6812 vom 08.12.2008
(04777474 / CH-270.3.002.434-9)

■ Asturtrade SA, in Basel, CH-270.3.011.983-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2008, S. 6, Publ. 4537604). Sta-
tutenänderung: 18.11.2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Price-
waterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6813 vom 08.12.2008
(04777476 / CH-270.3.011.983-1)

■ Atel Gebäudetechnik West AG, in Basel, CH-
270.9.001.232-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 104 vom
02.06.2008, S. 7, Publ. 4501708), mit Hauptsitz in: Olten (HR
Klus-Balsthal). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gen-
genbach, Andreas, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6814 vom 08.12.2008
(04777478 / CH-270.9.001.232-9)

■ Azte-Ku-Mex AG, in Basel, CH-270.3.000.490-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2007, S. 5, Publ. 4111974).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Azte-Ku-Mex
Tiefkühl AG, in Basel (CH-270.3.000.329-5), gemäss Fusionsver-
trag vom 04.12.2008 und Bilanz per 30.06.2008. Aktiven von CHF
715’012.07 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 662’677.01 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 6815 vom 08.12.2008
(04778420 / CH-270.3.000.490-5)

■ Biamathea AG, in Basel, CH-270.3.000.839-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2007, S. 5, Publ. 4060104).
Statutenänderung: 04.12.2008. Zweck neu: Beteiligung an Unter-
nehmungen des In- und Auslandes. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage und -übernahme bei
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage und Uebernahme: 3’383 Aktien zu je CHF. 500.-
der ’Suter + Suter AG’, in Basel, gemäss Vertrag vom 22.03.1982
zum Preise von, CHF. 1’691’500.-, wovon CHF. 500’000.- an das
Grundkapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
04.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewaterhouse-
Coopers AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6816 vom 08.12.2008
(04778422 / CH-270.3.000.839-6)

■ CIBA-GEIGY Handels- und Marktberatungs AG, in
B a s e l , CH-270.3.000.857-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219
vom 11.11.2008, S. 5, Publ. 4727922). Statutenänderung:
12.09.2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG
(CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6817 vom 08.12.2008
(04777480 / CH-270.3.000.857-9)

■ der ingeniör Bönzli Strübi GmbH, in Basel, CH-
270.4.013.195-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 180 vom 18.09.2006, S. 6, Publ. 3553182). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 10.10.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6819 vom 08.12.2008
(04777482 / CH-270.4.013.195-6)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 242 Freitag, 12.12.2008 126. Jahrgang

■ ECR Eucam Clinical Research Ltd, in Basel, CH-
270.3.001.695-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom
28.08.2008, S. 6, Publ. 4629012). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BM Swiss Audit AG (CH-270.3.012.039-5), in Basel,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6820 vom 08.12.2008
(04777484 / CH-270.3.001.695-4)

■ Ernst Burlet-Stiftung, in Basel, CH-270.7.000.166-9, Stif-
tung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2008, S. 6, Publ. 4298212). Urkun-
denänderung: 11.11.2008. Zweck neu: Der Zweck der Stiftung be-
steht in der Fürsorge für die Witwe und die Kinder von Herrn Dr.
Ernst Burlet-Schär in jeder Form nach Massgabe der Stiftungsur-
kunde. Im Falle der Wiederverheiratung der Witwe beschränkt
sich der Kreis der Destinatäre auf die Kinder. Die Stiftung soll es
vornehmlich ermöglichen, den Kindern eine angemessene Erzie-
hung und Ausbildung zukommen zu lassen. Zur Erreichung des
Stiftungszweckes kann die Stiftung Versicherungsverträge zu
Gunsten der Destinatäre abschliessen oder in bestehende Versiche-
rungsverträge eintreten. Die Stiftung ist in jedem Falle Versiche-
rungsnehmerin. Solange die Witwe und die Kinder von Herrn Dr.
Ernst Burlet-Schär noch leben und die Stiftung nicht beanspru-
chen, können die Zinsen des Stiftungsvermögens zur Unterstüt-
zung von Mitgliedern der Studentenverbindung Jurassia und de-
ren Angehörigen verwendet werden. Nach dem Ableben der Witwe
und der Kinder von Herrn Dr. Ernst Burlet-Schär kann für die Un-
terstützung von Mitgliedern der Studentenverbindung Jurassia
und deren Angehörigen wenn nötig auch das Stiftungsvermögen
ganz oder teilweise verwendet werden.
Tagesregister-Nr. 6821 vom 08.12.2008
(04778424 / CH-270.7.000.166-9)

■ François Baur-Stiftung, in Basel, CH-270.7.000.080-6,
Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2004, S. 4, Publ. 2502262). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Python-Baur, Nicole,
von Basel, in Erlenbach ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Baur, Nicole, in Kilchberg BL]; Copartner
Revision AG (CH-270.3.001.085-4), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6822 vom 08.12.2008
(04777486 / CH-270.7.000.080-6)

■ Freie Gemeinschaftsbank, in Basel, CH-247.5.000.006-
4, Genossenschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S. 6, Publ.
4672040). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rettig, Markus, von Kriens, in Arlesheim, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6823 vom 08.12.2008
(04777488 / CH-247.5.000.006-4)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 6, publi-
zierten TR-Eintrag Nr. 6570 vom 28.11.2008. Galerie Triebold
AG
, in R i e h e n , CH-270.3.012.921-5, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 6, Publ. 4764006). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand U. Müller
GmbH, in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6824 vom 08.12.2008
(04777490 / CH-270.3.012.921-5)

■ Genetas AG, in Basel, CH-270.3.013.845-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2007, S. 4, Publ. 4229434). Sta-
tutenänderung: 04.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Forschung, die Entwicklung, die Herstellung und den Vertrieb
von Produkten in den Bereichen Gesundheit, Ernährung, Diag-
nostik und Technologie. Die Gesellschaft kann sich an Unterneh-
men irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche er-
werben oder errichten, Liegenschaften kaufen, vermieten und ver-
kaufen, sowie alle Geschäfte durchführen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Streicher &amp; Brotschin Revision und Unter-
nehmensberatung AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6825 vom 08.12.2008
(04778426 / CH-270.3.013.845-2)

■ GIF General Industrial Fidelity, in Basel, CH-
150.3.002.222-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008,
S. 5, Publ. 4313334). Statutenänderung: 26.11.2008. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 26.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Treu &amp; Co., in Allschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6826 vom 08.12.2008
(04777492 / CH-150.3.002.222-1)

■ Kera Rep AG, in Basel, CH-270.3.000.859-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2000, S. 2960). Statutenänderung:
01.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Durchfüh-
rung von Reparaturen und Unterhaltsarbeiten mit Keramik-, Na-
tur- und Kunststein. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, Grundstücke, Immaterialgüter und
Beteiligungen erwerben und veräussern, sowie alle anderen Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung der Unter-
nehmung zu fördern oder zu erleichtern. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Aktien neu:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: RK Consult und Treuhand AG,
in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6827 vom 08.12.2008
(04778428 / CH-270.3.000.859-5)

■ Kulturbox GmbH, in Basel, CH-270.4.014.675-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2006,
S. 6, Publ. 3415400). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6828 vom 08.12.2008
(04777494 / CH-270.4.014.675-4)

■ Margani AG, in Basel, CH-600.3.001.132-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2008, S. 7, Publ. 4639794). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Margani, Roberto, ka-
nadischer Staatsangehöriger, in Pickering (CA), Präsident des Ver-
waltungsrates und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Brampton (ON, CA), Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Ursini, Vincent, kanadischer
Staatsangehöriger, in Caledon (CA), Mitglied der Geschäftslei-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Margani, Tonino, ka-
nadischer Staatsangehöriger, in Brampton (CA), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 6829 vom 08.12.2008
(04777496 / CH-600.3.001.132-8)

■ Marie Anna-Stiftung zur Unterstützung kranker
Kinder im Raum Basel
, in B a s e l , CH-270.7.002.713-0, Stif-
tung (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2007, S. 7, Publ. 4032482). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schuppli, Andreas, von
Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Gachnang]; RST Revisions-, Steu-
erberatungs- und Treuhand AG (CH-270.3.002.463-6), in Basel,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6830 vom 08.12.2008
(04777498 / CH-270.7.002.713-0)

■ mental guide GmbH, in Basel, CH-270.4.013.328-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom
02.06.2005, S. 5, Publ. 2863120). Firma neu: mental guide
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 26.11.2008 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Liechti, Hanspeter, von Lan-
diswil, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil
von CHF 8’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6831 vom 08.12.2008
(04778430 / CH-270.4.013.328-0)

■ Neubad AG, in Basel, CH-270.3.004.074-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007, S. 5, Publ. 4128728). Sta-
tutenänderung: 02.12.2008. Zweck neu: Beratung und Unterstüt-
zung in allen Informatikbelangen. Die Gesellschaft kann sich da-
neben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und
Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen
fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte
im In- und Ausland erwerben, verwalten, belasten und veräussern
sowie durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassun-
gen und Agenturen im In- und Ausland errichten. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern die Adressen
der Aktionäre bekannt sind, andernfalls durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Raible Treuhand, in Basel,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6832 vom 08.12.2008
(04778468 / CH-270.3.004.074-7)

■ Partimar Bâle SA, in Basel, CH-270.3.004.482-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2008, S. 6, Publ. 4580148).
Statutenänderung: 18.11.2008. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6833 vom 08.12.2008
(04777500 / CH-270.3.004.482-0)

■ Rhine-Danube Line AG, in Basel, CH-270.3.012.911-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 04.04.2008, S. 6, Publ.
4415302). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fundata Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. [Gesellschaft
ohne Revisionsstelle.].
Tagesregister-Nr. 6834 vom 08.12.2008
(04777502 / CH-270.3.012.911-9)

■ Romply Vertrieb GmbH, bisher in Pratteln, CH-
280.4.007.891-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 178 vom 14.09.2004, S. 4, Publ. 2447946). Gründungsstatu-
ten: 01.09.2004, Statutenänderung: 27.10.2008. Firma neu: Con-
wood GmbH
. Sitz neu: B a s e l . Domizil neu: Arnold Böcklin-Str.
11, 4051 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Beratungsdienstleistungen und Finanzierungsdienst-
leistungen und Finanzierung, insbesondere in der Bauwerkstoff-
branche. Sie kann Agenturen, Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie überhaupt
jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, insbesondere auch Immobilien und immaterielle
Schutzrechte erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Sie
kann Finanzierungen für sich und Dritte vornehmen sowie Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe, Fax oder E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.10.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Burkheiser, Florian, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00; Sperrag, in Pratteln, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfirter, Daniel, von

Pratteln, in Riehen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie
bisher); Woodinvest Ltd. (CH-270.3.002.237-8), in Basel, Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 6835 vom 08.12.2008
(04778470 / CH-280.4.007.891-8)

■ Sefima AG, in Basel, CH-270.3.004.795-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2008, S. 8, Publ. 4578892). Sta-
tutenänderung: 18.11.2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Price-
waterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6836 vom 08.12.2008
(04777504 / CH-270.3.004.795-6)

■ SL Figlia AG, in Basel, CH-270.3.012.033-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2002, S. 5, Publ. 356384). Statu-
tenänderung: 26.11.2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zbinden
Treuhand, in Allschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6837 vom 08.12.2008
(04777506 / CH-270.3.012.033-4)

■ Solvias AG, in Basel, CH-270.3.012.264-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 8, Publ. 4501766).
[Neue] Weitere Geschäftsadresse: Postfach, 4002 Basel. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blaser, Dr.
Hans Ulrich, von Bischofszell und Langnau im Emmental, in Et-
tingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Dätwyler, Dr. Peter, von Staffelbach, in
Oberwil BL, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hirter, Dr.
Peter, von Mühlethurnen, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ramstein, Katrin, von Hägendorf, in Ettingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Siegrist, Urs, von Meisterschwanden, in
Frick, mit Kollektivprokura zu zweien; Thommen, Dr. Fritz, von
Füllinsdorf, in Liestal, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6838 vom 08.12.2008
(04777508 / CH-270.3.012.264-5)

■ STG Schweizerische Treuhandgesellschaft, in Basel,
CH-270.3.012.124-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom
09.10.2008, S. 4, Publ. 4683632). Statutenänderung: 18.11.2008.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6839 vom 08.12.2008
(04777510 / CH-270.3.012.124-0)

■ Stiftung Meconex, in Basel, CH-270.7.000.352-6, Stiftung
(SHAB Nr. 32 vom 15.02.2007, S. 7, Publ. 3779048). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schütz, Stefan, von Basel, in All-
schwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Basel]; Bitzer, Orlando, von Thalwil und Birs-
felden, in Biel-Benken, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Allschwil].
Tagesregister-Nr. 6840 vom 08.12.2008
(04777512 / CH-270.7.000.352-6)

■ Syngenta Omega AG, in Basel, CH-270.3.013.484-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 6, Publ.
4734702). Statutenänderung: 27.11.2008. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6841 vom 08.12.2008
(04777514 / CH-270.3.013.484-7)

■ Syngenta South Asia AG, in Basel, CH-270.3.013.125-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 7, Publ.
4740828). Statutenänderung: 27.11.2008. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6842 vom 08.12.2008
(04777516 / CH-270.3.013.125-3)

■ Tierschutz beider Basel, in Basel, CH-270.6.000.416-2,
Verein (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2007, S. 4, Publ. 4106306). Sta-
tutenänderung: 14.06.2008. [Publikationspflichtige Tatsachen
nicht berührt.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Häring, Hanspeter, von Aesch BL, in Bettingen, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fankhauser,
Iris, von Basel und Trub, in Liebenswiller (FR), Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kirn, Beatrice, von Basel, in Münchenstein, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Vor-
standes und Kassierin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bloch,
Judith, von Balsthal, in Basel, Kassierin (Nichtmitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6843 vom 08.12.2008
(04777518 / CH-270.6.000.416-2)

■ Zubiol Groupe Suisse GmbH, in Basel, CH-
270.4.015.198-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 202 vom 18.10.2007, S. 4, Publ. 4161048). Domizil neu: c/o
Advokatur &amp; Rechtsberatung TRIAS AG, Greifengasse 11, 4058 Ba-
sel.
Tagesregister-Nr. 6844 vom 08.12.2008
(04777520 / CH-270.4.015.198-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Azte-Ku-Mex Tiefkühl AG, in Basel, CH-270.3.000.329-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2007, S. 6, Publ.
4122842). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Azte-Ku-Mex AG, in Basel (CH-270.3.000.490-5),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6845 vom 08.12.2008
(04778472 / CH-270.3.000.329-5)

■ Gastro 2000 GmbH in Liq. in Basel, CH-270.4.001.279-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom
01.07.2008, S. 9, Publ. 4551380). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6846 vom 08.12.2008
(04778474 / CH-270.4.001.279-1)

■ Redag Regionale Entsorgung Dreiländereck AG in
Liq.
 in B a s e l , CH-270.3.001.595-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
20 vom 30.01.2008, S. 5, Publ. 4313380). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Re-
visionsexperten vom 27.03.2008 vor Ablauf des Sperrjahres ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 6847 vom 08.12.2008
(04778476 / CH-270.3.001.595-5)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Cemtrade SA, à Genève, rue des Eaux-Vives 3, c/o Diligent
Investments &amp; trust SA, 1207 Genève, CH-660-7749008-9. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 02.12.2008. But: courtage de ci-
ment et tous autres matériaux de construction, ainsi que toute ac-
tivité s’y rapportant (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 1’000
actions de CHF 100, nominatives. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: lettre recommandée. Administration: Hreiche Serj, du Li-
ban, à Beyrouth, LBN, président, et Ouzon Sam, de Zürich, à Dully,
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du con-
seil d’administration du 02.12.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 15817 du 08.12.2008
(04778180 / CH-660.7.749.008-9)

■ CSGP Compagnie Suisse de Gestion Privée SA, à
G e n è v e , cours de Rive 6, c/o Fiduciaire Safidev SA, 1204 Genève,
CH-660-7750008-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du
03.12.2008. But: gestion de fortune et toutes opérations et conseils
dans les activités financières et de marché, à l’exception des celles
soumises à l’autorisation de la Commission Fédérale des Banques
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nomina-
tives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit
ou par courriel. Administration: Marotta Gabriele, d’Italie, à Mo-
naco, MCO, président, et Ghiringhelli Andrea, de et à Bellinzone,
chacun avec signature individuelle. Organe de révision: BDO Vi-
sura (CH-660-0813995-4), succursale à Genève. 
Registre journalier no 15818 du 08.12.2008
(04778182 / CH-660.7.750.008-0)

■ Hourani Trustees SA, à Genève, rue Verdaine 11, c/o FID-
SERVE SA, 1204 Genève, CH-660-7729008-4. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 04.12.2008. But: administration de trusts, exer-
cice de fonctions de trustee, de co-trustee, de fiduciaire et de pro-
tecteur dans les trusts ou les fondations de droit étranger (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: pli recommandé
ou fax. Administration: Ahlin Laetitia, de Pully, à Saint-Prex, pré-
sidente, et Öz Yilmaz Sinan, de Genthod, à Founex, lesquels sig-
nent individuellement. Organe de révision: INTEREXPERTS SA
(CH-660-1694006-5), à Genève. 
Registre journalier no 15819 du 08.12.2008
(04778184 / CH-660.7.729.008-4)

■ LABARTHE &amp; Associée, à Genève, place de Cornavin 14-
16, 1201 Genève, CH-660-7738008-7. Société en nom collectif qui
a commencé le 05.12.2008. Objet: réalisation de prestations
d’étude, de conseil, de programmation dans le domaine de l’in-
formatique et des technologies numériques, toutes activités liées
aux technologies de l’information, ainsi que commerce de maté-
riel et de logiciels; mise en relation, recherche et placement de per-
sonnel. Associés: Augustin Sylviane et Labarthe Jean, tous deux de
France, à Arthaz Pont Notre Dame, F. 
Registre journalier no 15820 du 08.12.2008
(04778186 / CH-660.7.738.008-7)

■ société coopérative de construction et d’habitation
’LES TROGLODYTES’
, à T h ô n e x , chemin du Curé-Desclouds
59, c/o Frédéric Molnarfi, 1226 Thônex, CH-660-7538008-5. Nou-
velle société coopérative. Statuts du 27.11.2008. But: fournir aux
associés, par une action commune de ceux-ci, des logements à
prix modérés au sens de la loi fédérale du 4 octobre 1974, tout en
soustrayant durablement ces logements à la spéculation (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital: parts sociales de CHF 1’000. Ob-
ligation des associés de fournir des prestations: selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit. Administration: Molnarfi
Frédéric, de Genève, à Thônex, président, avec signature collective
à deux, Chablais Jérôme, de Zumholz, à Genève, vice-président,
avec signature collective à deux, Jüstrich Stéphanie, de Berneck,
à Genève, secrétaire, avec signature collective à deux, Lambert
Molnarfi Marie, de Genève, à Thônex, trésorière, avec signature
collective à deux, Dubouloz Alexandre, de Meinier, à Lancy, sans

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 242 Freitag, 12.12.2008 126. Jahrgang

signature sociale, Kummer Antonin, de Sion, à Carouge (GE),
sans signature sociale, Lambert Roberts Justine, de et à Genève,
sans signature sociale, Roberts Scott, de et à Genève, sans signa-
ture sociale, et Sax Dubouloz Valérie, de Meinier, à Lancy, sans sig-
nature sociale. Selon déclaration de l’administration du
27.11.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 15821 du 08.12.2008
(04778726 / CH-660.7.538.008-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abu Dhabi Investment House (Geneva) SA, à
G e n è v e , CH-660-2341006-5, tous conseils financiers ainsi que
gestion de fortune (FOSC du 02.05.2008, p. 8/4458106). Commu-
nication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 12.08.2008. Tsimaratos Jean-Louis n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Janahi Esam, de Bahreïn, à Barheïn,
BHR, est membre du conseil d’administration avec signature col-
lective à deux. 
Registre journalier no 15823 du 08.12.2008
(04778728 / CH-660.2.341.006-5)

■ ALTEN SUISSE Sàrl, à Meyrin, CH-660-2820005-3, exé-
cution de toutes prestations dans les domaines technologiques,
etc. (FOSC du 21.11.2007, p. 5/4210384). Badina Xavier n’est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés. Marcel Pierre, de France, à Four-
quevaux, F, est gérant et président, avec signature individuelle.
Signature individuelle a été conférée à Van Eeckhout Eric, de
France, à Lyon, F, directeur 
Registre journalier no 15824 du 08.12.2008
(04778730 / CH-660.2.820.005-3)

■ Aon (Suisse) SA, succursale à Le  Grand-Saconnex,
CH-660-1128999-8, prestation de service dans tous les domaines
d’assurance, etc. entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du
19.02.2008, p. 6/4345956). Les pouvoirs de Cuendet Yves et Gerber
Willy sont radiés. Signature collective à deux, limitée aux affaires
de la succursale, a été conférée à Boesch René, d’Alt St. Johann, à
Gy, Hurtado Alicia, d’Yverdon-les-Bains, à Etoy, et Latorre Albert,
de et à Vevey. 
Registre journalier no 15825 du 08.12.2008
(04777596 / CH-660.1.128.999-8)

■ Art &amp; Jardins SA, à Veyrier, CH-660-0392983-4, amé-
nagement de parcs, jardins et propriétés, etc. (FOSC du
16.09.2003, p. 6/1173566). Gonvers Jean-Claude n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Motz Alain, de et à Genève, est
administrateur unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 15826 du 08.12.2008
(04778732 / CH-660.0.392.983-4)

■ ARTHEA, Formations en arts thérapeutiques, à Con-
f i g n o n , CH-660-1459000-5, association, promouvoir les arts
thérapeutiques par l’enseignement, etc. (FOSC du 02.10.2003, p.
5/1197404). Les pouvoirs de Bizeau Marie-Lise, jusqu’ici membre
du comité, sont radiés. Marclay Séverine, de Troistorrents, à Sa-
vièse, est membre et secrétaire du comité avec signature indivi-
duelle. 
Registre journalier no 15827 du 08.12.2008
(04778734 / CH-660.1.459.000-5)

■ Banque Baring Brothers Sturdza SA, à Genève, CH-
660-0121969-5, exploitation d’une banque (FOSC du 15.08.2008,
p. 6/4614080). Signature collective à deux a été conférée à Buti-
kofer Nadia, d’Onex, à Carouge (GE), et Vanraes Eric, de France,
à Collonge-Bellerive. Procuration collective à deux a été conférée
à Aquarone Léonard, de France, à Genève, et Papailhau Jérôme,
de France, à Genève. 
Registre journalier no 15828 du 08.12.2008
(04778736 / CH-660.0.121.969-5)

■ BANQUE MORGAN STANLEY SA, succursale à Genève,
CH-660-0930994-1, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du
16.04.2008, p. 8/4432944). Signature collective à deux, limitée
aux affaires de la succursale, a été conférée à Guest Stuart, de
Grande-Bretagne, à Begnins, directeur, et Varela-Appraiz Ramon,
d’Espagne, à Genève, sous-directeur. Procuration collective à
deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Ma-
huad Gerardo, du Mexique, à Genève, et Tamas Simon, de Genève,
à Mies. 
Registre journalier no 15829 du 08.12.2008
(04777598 / CH-660.0.930.994-1)

■ BESINGLER SA, à Genève, CH-660-5343008-3, activités et
services de gestion, etc. (FOSC du 07.03.2008, p. 6/4376868). Pas-
cual Luis n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Cat-
tan Christian, de France, à Meyrin, est administrateur unique avec
signature individuelle. 
Registre journalier no 15830 du 08.12.2008
(04778738 / CH-660.5.343.008-3)

■ BOC Services SA, à Genève, CH-660-6667008-4, fournir
des services et conseils financiers, etc. (FOSC du 20.11.2008, p.
8/4741766). Nouvelle raison sociale: Bank of China (Suisse)
SA
. Nouveau but: exploitation d’une banque principalement axée
sur la gestion de fortune ainsi que l’exercice d’une activité de né-
gociant en valeurs mobilières (cf. statuts pour but complet). Aug-
mentation ordinaire du capital-actions de CHF 100’000 à CHF
50’000’000 par l’émission de 49’900 actions de CHF 1’000, nomi-
natives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 50’000’000,
entièrement libéré, divisé en 50’000 actions de CHF 1’000, nomi-
natives, liées selon statuts. Nouveaux statuts du 28.11.2008. Me-
chelany Jacques n’est plus administrateur, en revanche il est
nommé directeur général et continue à signer collectivement à
deux. Administration: Vodoz Olivier nommé vice-président, GE
Kenneth, des USA, à Londres, GB, président, Carrard François, de
Poliez-Pittet, à Cully, Phan Nhay, de France, à Paris, F, et Sun Xixu,
de Chine, à Londres, GB, avec signature collective à deux. Signa-
ture collective à deux a été conférée à de Bavier Christian, de Zu-
rich, à Genève, directeur, Xiaolu Zhang, de Chine, à Beijing, CHN,
directrice générale adjointe, et Depaulis Anne, de France, à

Genève, directrice. Signature collective à deux, sauf entre-eux et
sauf avec Garcelon Philippe, et Roessli Pascal, a été conférée à Auf
der Maur Dean, de Schwyz, au Mont-sur-Rolle, directeur adjoint,
et Kristen Michael, de Provence, à Lens, sous-directeur. Procura-
tion collective à deux, sauf entre-eux et sauf avec Auf der Maur
Dean et Kristen Michael a été conférée à Garcelon Philippe, de
Genève, à Veigy-Foncenex, F, et Roessli Pascal, de Sion, à Founex. 
Registre journalier no 15831 du 08.12.2008
(04778188 / CH-660.6.667.008-4)

■ BUREAU MEGEVAND, ARCHITECTES SA, à Carouge
( G E ) , CH-660-1901001-8, exploitation d’un bureau d’architec-
tes (FOSC du 10.09.2003, p. 7/1165644). Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce et lettre recom-
mandée ou courriel aux actionnaires connus. Nouveaux statuts
du 02.12.2008. Selon déclaration du conseil d’administration du
02.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. SFG Société Fiduciaire et de Gé-
rance SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 15832 du 08.12.2008
(04778740 / CH-660.1.901.001-8)

■ Cargill International SA, à Genève, CH-660-1179000-6,
négoce international de matières premières, etc. (FOSC du
19.11.2008, p. 8/4739674). Frasch Richard Duane, des USA, à
Chanhassen, USA, et Naar Paul, des Pays-Bas, à Aerdenhout, NL,
sont membres du conseil d’administration avec signature indivi-
duelle. 
Registre journalier no 15833 du 08.12.2008
(04778742 / CH-660.1.179.000-6)

■ CELUS Sàrl, à Genève, CH-660-2186003-0, centre luso-
suisse de formation et conseils, enseignement, etc. (FOSC du
14.11.2003, p. 7). La société est dissoute par décision de l’assem-
blée générale du 04.12.2008. Sa liquidation est opérée sous la rai-
son sociale: CELUS Sàrl, en liquidation. Liquidatrice: Schrei-
ber Da Cunha Oliveira Pia Agnès, jusqu’ici gérante, et signe dé-
sormais individuellement. Dias Portela Rui Alexandre et Marques
De Bastos Leitao Guilhermina Maria ne sont plus gérants; leurs
pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 15834 du 08.12.2008
(04778190 / CH-660.2.186.003-0)

■ COIMEX TRADING (SUISSE) SA, à Genève, CH-660-
2039000-6, organiser dans le cadre d’opérations de négoce inter-
national étranger, etc. (FOSC du 07.07.2008, p. 9/4561732). Les
pouvoirs de de Souza Dias Brandi Pedro sont radiés. 
Registre journalier no 15835 du 08.12.2008
(04778744 / CH-660.2.039.000-6)

■ Coopérative d’habitation Le Bois Gentil, à Genève,
CH-660-0172960-8 (FOSC du 14.06.2007, p. 7/3974678). Spozio
Frédéric n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Spiel-
mann Eric, de Messen, à Genève, est membre du conseil d’admi-
nistration; il signe collectivement à deux avec le président ou le
vice-président. 
Registre journalier no 15836 du 08.12.2008
(04778746 / CH-660.0.172.960-8)

■ Coris SA, à Lancy, CH-660-0683989-4, exécution de man-
dats dans le domaine du conseil, de la gestion d’entreprise, de la
formation, etc. (FOSC du 31.10.2008, p. 7/4715084). Signature
individuelle a été conférée à Terlaud Renaud, de France, à Sciez,
F, directeur. 
Registre journalier no 15837 du 08.12.2008
(04777600 / CH-660.0.683.989-4)

■ Corner Immo 21 SA, à Genève, CH-660-5904008-0, con-
seil, gestion, apport d’affaires, courtage, etc. (FOSC du 05.05.2008,
p. 7/4460516). Statuts modifiés le 01.12.2008 sur un point non
soumis à publication. 
Registre journalier no 15838 du 08.12.2008
(04777602 / CH-660.5.904.008-0)

■ COVALENCE SA, à Carouge  (GE), CH-660-0854001-9,
recherches, évaluations, communications, etc. (FOSC du
27.09.2006, p. 6/3567654). Sunier William-Henri n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: WHSCONSEILS S.A.,
Cabinet fiduciaire, fiscal et audit (CH-660-0584991-7), à Genève. 
Registre journalier no 15839 du 08.12.2008
(04778748 / CH-660.0.854.001-9)

■ Deutsche Bank (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
0537980-4 (FOSC du 26.09.2008, p. 6/4667062). La procuration
de Cochez Yves, Reddani Mireille, Suter Géraldine et Wacongne
Henri est radiée. Signature collective à deux a été conférée à Kahl
Carsten, d’Allemagne, à Hambourg, D. Procuration collective à
deux a été conférée à Jaccard Emmanuel, de Sainte-Croix, à Saint-
Saphorin-sur-Morges, Koeppen Hans, des Pays-Bas, à Bülach,
Lombardo Tiziano, d’Acquarossa, à Salorino, Poggi Franco, d’Ita-
lie, à Lugano, Premat Yan, de Bagnes, à Chens-sur-Léman, F, Spils-
bury Simon, de Genève, à Dully, Wein Nikolaus, d’Allemagne, à
Zollikon, et Xavier Pedro, d’Interlaken, à Saint-Julien-en-Gene-
vois, F. Procuration collective à deux, limitée à l’établissement
principal, a été conférée à Infante Maria, de et à Genève. 
Registre journalier no 15840 du 08.12.2008
(04778750 / CH-660.0.537.980-4)

■ Dexia Banque Privée (Suisse) SA, succursale à
G e n è v e , CH-660-1262994-9, entreprise ayant son siège à Zurich
(FOSC du 22.10.2008, p. 9/4700656). Signature collective à deux,
limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Vignon Ro-
maric, nommé sous-directeur; sa procuration est radiée. 
Registre journalier no 15841 du 08.12.2008
(04777604 / CH-660.1.262.994-9)

■ Eli Lilly (Suisse) SA, à Vernier, CH-660-0442977-5, fa-
brication, commerce, commercialisation et distribution, en
Suisse, de produits médicaux, etc. (FOSC du 27.11.2008, p.
8/4753186). El Cheikh Joumana n’est plus administratrice; ses
pouvoirs sont radiés. Davies Candida, de Grande-Bretagne, à An-
dover, GB, est membre et présidente du conseil d’administration
avec signature individuelle. 
Registre journalier no 15842 du 08.12.2008
(04778752 / CH-660.0.442.977-5)

■ Eli Lilly Export SA, à Vernier, CH-660-0634989-9, fab-
riquer, faire fabriquer, exporter, commercialiser et promouvoir
tous produits médicinaux, etc. (FOSC du 27.11.2008, p.
8/4753188). El Cheikh Joumana n’est plus administratrice; ses
pouvoirs sont radiés. Davies Candida, de Grande-Bretagne, à An-
dover, GB, est membre et présidente du conseil d’administration
avec signature individuelle. 
Registre journalier no 15843 du 08.12.2008
(04778754 / CH-660.0.634.989-9)

■ ELI LILLY FINANCE SA, à Vernier, CH-660-1215999-4,
agir en tant que société financière intermédiaire, etc. (FOSC du
27.11.2008, p. 8/4753190). El Cheikh Joumana n’est plus admi-
nistratrice; ses pouvoirs sont radiés. Davies Candida, de Grande-
Bretagne, à Andover, GB, est membre et présidente du conseil d’ad-
ministration avec signature individuelle. 
Registre journalier no 15844 du 08.12.2008
(04778756 / CH-660.1.215.999-4)

■ Eli Lilly SA, à Vernier, CH-660-0171959-5, posséder, acqu-
érir, détenir, souscrire des actions, etc. (FOSC du 20.11.2008, p.
9/4741788). El Cheikh Joumana n’est plus administratrice; ses
pouvoirs sont radiés. Davies Candida, de Grande-Bretagne, à An-
dover, GB, est membre et présidente du conseil d’administration
avec signature individuelle. 
Registre journalier no 15845 du 08.12.2008
(04778758 / CH-660.0.171.959-5)

■ Eli Lilly Trading SA, à Vernier, CH-660-0708985-0, pro-
duction, fabrication, distribution, achat, vente, et promotion de
produits médicinaux, etc. (FOSC du 20.11.2008, p. 9/4741790).
El Cheikh Joumana n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont
radiés. Davies Candida, de Grande-Bretagne, à Andover, GB, est
membre et présidente du conseil d’administration avec signature
individuelle. 
Registre journalier no 15846 du 08.12.2008
(04778760 / CH-660.0.708.985-0)

■ Eli Lilly Vostok SA, à Vernier, CH-660-1947997-8, pro-
duire, fabriquer, faire fabriquer, mettre sur le marché, etc. (FOSC
du 27.11.2008, p. 8/4753192). El Cheikh Joumana n’est plus ad-
ministratrice; ses pouvoirs sont radiés. Davies Candida, de Grande-
Bretagne, à Andover, GB, est membre et présidente du conseil d’ad-
ministration avec signature individuelle. 
Registre journalier no 15847 du 08.12.2008
(04778762 / CH-660.1.947.997-8)

■ Ermilin SA, à Carouge (GE), CH-660-0314996-9, parti-
ciper à toutes entreprises financières, industrielles, etc. (FOSC du
26.06.2008, p. 7/4545624). Ofor Révision Bancaire SA n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Pricewaterhouse-
Coopers SA (CH-660-1784998-4), succursale de Genève. 
Registre journalier no 15848 du 08.12.2008
(04777606 / CH-660.0.314.996-9)

■ FANE FINANCE SA, à Meyrin, CH-660-2287998-0, distri-
bution de parts de fonds de placement, etc. (FOSC du 06.12.2002,
p. 7/0761066). Fiduciaire Sofidusa SA n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: SFD Swisscontrol SA (CH-660-
0185007-1), à Carouge (GE). 
Registre journalier no 15849 du 08.12.2008
(04778764 / CH-660.2.287.998-0)

■ FIDINAM (GENEVE) SA, à Genève, CH-660-0122972-2,
exécuter toute fonction entrant dans le domaine de l’activité d’une
société fiduciaire (FOSC du 13.04.2005, p. 6/2789854). Les pou-
voirs de Wyss Peter et Aubry Patrice sont radiés. La procuration de
Monno Essabih Eddafali Véronique est radiée. Nouvelle adresse:
avenue Blanc 53, 1202 Genève. 
Registre journalier no 15850 du 08.12.2008
(04778766 / CH-660.0.122.972-2)

■ Florence Lauber, à Genève, CH-660-1486006-7, prestati-
ons de conseils et services relatifs à l’activité d’une fiduciaire, etc.
(FOSC du 21.01.2008, p. 8/4299614). Nouvelle adresse: rue des
Vollandes 40, 1207 Genève. 
Registre journalier no 15851 du 08.12.2008
(04778768 / CH-660.1.486.006-7)

■ Fondation pour la conservation de la Maison du Gé-
néral Guillaume-Henri Dufour
, à G e n è v e , CH-660-
0276991-4, réaliser la remise en état de l’ancienne demeure de
Guillaume-Henri Dufour, etc. (FOSC du 11.07.2007, p.
9/4019670). Salerno Sandrine, de Vernier, à Genève, membre du
conseil, signe collectivement à deux. Organe de révision: Price-
waterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à
Genève. 
Registre journalier no 15852 du 08.12.2008
(04778770 / CH-660.0.276.991-4)

■ Global Financial Directory SA, à Genève, CH-660-
0132004-8, activités dans le domaine financier, etc. (FOSC du
11.10.2004, p. 8/2487324). Harajchi Mohamad, Benammour Ra-
chida et Rafii Froushani Fahrinaz ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. Putzeys Jérôme, de Collonge-Bellerive,
à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: rue de la Croix-d’Or 19, 1204 Genève. 
Registre journalier no 15853 du 08.12.2008
(04778772 / CH-660.0.132.004-8)

■ Global Import Export SA, à Genève, CH-660-6648008-
0, import, export, manufacture et distribution de tous produits
dans le domaine du luxe, etc. (FOSC du 29.07.2008, p.
6/4593936). Nouvelle raison sociale: Chevallaz &amp; Associés
SA
. Nouveau siège: C a r o u g e  ( G E ) , rue Blavignac 10, 1227 Ca-
rouge GE. Nouveau but: mandats et travaux d’architectures, d’en-
gineering, d’ingénieurs civils et d’urbanisme ainsi qu’études tech-
niques s’y rapportant (cf. statuts pour but complet). Statuts mo-
difiés le 01.12.2008. Zuanon Serge n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Hayoun Patrick, de Genève, à Collonge-Bel-
lerive, est administrateur unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 15854 du 08.12.2008
(04777608 / CH-660.6.648.008-0)

■ Le Fournil de Carouge SA, à Carouge (GE), CH-660-
1817996-1, exploitation d’une boulangerie-pâtisserie tea-room à
Carouge près Genève, etc. (FOSC du 12.03.2004, p. 6/2165736).
Fiduciaire Comte &amp; Associés SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 15855 du 08.12.2008
(04778774 / CH-660.1.817.996-1)

■ Marcel Blanc SA, à Genève, CH-660-0133953-0, com-
merce, représentation, importation et exportation de vins en gros,
etc. (FOSC du 01.10.2007, p. 9/4134412). La procuration de Em-
pana Eric est radiée. Piaget Jean-Louis, jusqu’ici président, reste
seul administrateur et continue à signer individuellement. 
Registre journalier no 15856 du 08.12.2008
(04778776 / CH-660.0.133.953-0)

■ Mitchell Management Systems SA, à Genève, CH-660-
0091985-0, élaboration, utilisation et commerce de logiciel infor-
matique, etc. (FOSC du 27.03.2007, p. 7/3858434). La société est
déclarée dissoute d’office en vertu des articles 708 aCO, 86 aORC
et 180 ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: Mitchell
Management Systems SA, en liquidation
. Liquidateur:
l’administrateur Mitchell Neal B., vice-président, lequel continue
à signer individuellement. 
Registre journalier no 15857 du 08.12.2008
(04777610 / CH-660.0.091.985-0)

■ Multifinance SA, à Genève, CH-660-0104971-9, effectuer
des opérations financières et d’investissement, etc. (FOSC du
21.12.2007, p. 12/4260442). Lenoir Grégory n’est plus membre de
la direction; ses pouvoirs sont radiés. La procuration de Janura
Franck est radiée. 
Registre journalier no 15858 du 08.12.2008
(04778778 / CH-660.0.104.971-9)

■ NEDANA SA, à Collonge-Bellerive, CH-217-1000056-9,
détention et exploitation d’établissements publics; études techni-
ques, économiques, etc. (FOSC du 23.05.2008, p. 7/4488666).
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou par lettre recommandée, télécopie ou par courrier
électronique s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du
26.11.2008. CONSILIO SA n’est plus organe de révision. Selon dé-
claration de l’administrateur unique du 26.11.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 15859 du 08.12.2008
(04778780 / CH-217.1.000.056-9)

■ ORIKA Sàrl, en liquidation, à Avully, CH-660-1802003-
7, importer et exporter, acheter, vendre et distribuer en gros, au
détail ou par correspondance, tous produits bruts ou manufactu-
rés, etc. (FOSC du 13.06.2008, p. 7/4522088). Nouveau siège:
G e n è v e , rue du Valais 2, c/o Renato Martori, 1202 Genève. Di-
vision des parts de CHF 16’000 et de CHF 4’000 formant le capital
de CHF 20’000 en 20 parts de CHF 1’000 réparties entre les associés
Martori Renato et Guilgot Dominique qui détiennent maintenant
chacun 10 parts de CHF 1’000. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 01.09.2008. La situation
légale étant rétablie conformément aux art. 88a aORC et 180 ORC,
la dissolution de la société est révoquée en vertu des art. 86, al. 3
aORC et 180 ORC. Par conséquent, la raison sociale redevient:
ORIKA Sàrl. Gérants: les associés Martori Renato, nommé pré-
sident, maintenant domicilié à Nyon, et Guilgot Dominique,
maintenant domicilié à Nyon, jusqu’ici liquidateurs, avec signa-
ture individuelle. 
Registre journalier no 15860 du 08.12.2008
(04778782 / CH-660.1.802.003-7)

■ PRACTICUM Sàrl, à Genève, CH-660-0865007-4, toute ac-
tivité de conseil et de gestion dans les domaines du marketing et
des ventes, etc. (FOSC du 17.04.2007, p. 6/3888234). La société est
dissoute par décision de l’assemblée générale du 03.12.2008. Sa
liquidation est opérée sous la raison sociale: PRACTICUM Sàrl,
en liquidation
. Les associés Assefy Touran, Nory Elyass et Tarzi
Farhad ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Liquida-
trice: MC Services SA (CH-660-2379000-2), à Genève avec signa-
ture individuelle. Adresse de liquidation: rue de la Muse 1, c/o MC
Services SA, 1205 Genève. 
Registre journalier no 15861 du 08.12.2008
(04778192 / CH-660.0.865.007-4)

■ PRIME GRAND HÔTEL SARL, à Genève, CH-660-
5938008-5, opérations immobilières, etc. (FOSC du 08.05.2008, p.
2/4467312). La gérante Berlani Denise n’est plus associée; ses 100
parts de CHF 100 ont été cédées à l’associé-gérant Berlani Carlo
qui détient maintenant les 200 parts de CHF 100 formant le capital
de CHF 20’000. 
Registre journalier no 15862 du 08.12.2008
(04777612 / CH-660.5.938.008-5)

■ Rocnat SA, à Troinex, CH-660-0870986-1, achat, façon-
nage et commercialisation de matériaux de construction, etc.
(FOSC du 29.05.2008, p. 9/4497328). La procuration de Gianni
Jean-Claude est radiée. 
Registre journalier no 15863 du 08.12.2008
(04778784 / CH-660.0.870.986-1)

■ Saudi Investment Company SICO SA, à Genève, CH-
660-0214980-1, services financiers, comptables, administratifs,
etc. (FOSC du 16.07.2008, p. 9/4576996). Berclaz Catherine n’est
plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 15864 du 08.12.2008
(04778786 / CH-660.0.214.980-1)

■ SEVERN HOLDINGS SA, à Genève, CH-660-1863005-4,
acquisition, détention, administration et vente de participations,
etc. (FOSC du 25.01.2006, p. 9/3211232). Deléchat Pierre-Yves
n’est plus administrateur; ses pouvoirs, de même que ceux de de
Figueiredo Philip, Ferro Dino et Dupanloup Rachel sont radiés.
Zekiri Metin, de Perly-Certoux, à Genève, est administrateur uni-
que avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue de
l’Athénée 22, 1206 Genève. 
Registre journalier no 15865 du 08.12.2008
(04778788 / CH-660.1.863.005-4)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 242 Freitag, 12.12.2008 126. Jahrgang

■ Sivgel SA, à Genève, CH-660-0057969-1, importation, ex-
portation, achat, vente, location, courtage, représentation et dis-
tribution de tous produits manufacturés ou non (FOSC du
11.03.2008, p. 8/4381136). Fehlmann &amp; Associés SA (CH-660-
0404978-9) n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 15866 du 08.12.2008
(04778790 / CH-660.0.057.969-1)

■ SKYGUIDE, Société Anonyme Suisse pour les Ser-
vices de la Navigation Aérienne civils et militaires
, à
M e y r i n , CH-035-3000551-5 (FOSC du 14.10.2008, p.
9/4690658). Signature collective à deux a été conférée à Aebersold
René, de Konolfingen, à Berne, et Maurer Simon, de Bâle, à Rini-
ken. 
Registre journalier no 15867 du 08.12.2008
(04778792 / CH-035.3.000.551-5)

■ Société Immobilière des Villas d’Anières, à Genève,
CH-660-0124954-9, société anonyme, achat, vente, exploitation et
location de tous immeubles ainsi que construction de villas dans
le canton de Genève (FOSC du 18.12.2003, p. 8/2037364). Nou-
velle raison sociale: SI BBMD SA. Nouveau siège: P r e g n y -
C h a m b é s y , chemin des Ancolies 27, c/o Bureau fiduciaire Zuc-
chero, 1292 Chambésy. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 22.08.2008.
Hostettler Gioconda n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont
radiés. Administration: Bossard Brigitte, de Versoix, à Genève, est
administratrice unique avec signature individuelle. UNIFID Con-
seils SA n’est plus organe de révision. Selon déclaration de l’ad-
ministratrice unique du 25.08.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint 
Registre journalier no 15868 du 08.12.2008
(04777614 / CH-660.0.124.954-9)

■ Sols-Léman Minder-Voïtchovsky SA, à Meinier, CH-
660-0352981-8, importation, exportation, commerce, etc. (FOSC
du 20.09.2007, p. 7/4119040). Minder Patrice n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Voïtchovsky Daniel, maintenant
domicilié à Meinier, jusqu’ici président, reste seul administrateur
et continue à signer individuellement. 
Registre journalier no 15869 du 08.12.2008
(04778794 / CH-660.0.352.981-8)

■ Télésonique Telecommunications &amp; Technology
Group (T3G)
, à M e y r i n , CH-660-1031001-0, société ano-
nyme, détenir, financer et développer des entreprises dans le do-
maine de la technologie, etc. (FOSC du 01.12.2006, p. 7/3661454).
La société est déclarée dissoute d’office en vertu des articles 708
aCO, 86 aORC et 180 ORC. Par conséquent, sa raison sociale de-
vient: Télésonique Telecommunications &amp; Technology
Group (T3G), en liquidation
. Liquidateurs: les administra-
teurs Labib Adel F., président, directeur, sans domicile connu, le-
quel continue à signer individuellement et Callegaro François, le-
quel continue à signer collectivement à deux avec le président. 
Registre journalier no 15870 du 08.12.2008
(04777616 / CH-660.1.031.001-0)

■ Thales Suisse SA, Succursale Services Genève, à
G e n è v e , CH-660-0257005-2, en Suisse développement, produc-
tion et vente de systèmes, etc. (FOSC du 31.07.2008, p. 7/4597858).
La procuration de Niebel Frank est radiée. Procuration collective
à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Bou-
issou Yves, de France, à Nyon. 
Registre journalier no 15871 du 08.12.2008
(04778796 / CH-660.0.257.005-2)

■ Transamine Trading SA, à Genève, CH-660-1997006-9,
négoce international de métaux, notamment de minerais, etc.
(FOSC du 17.03.2008, p. 7/4390416). Les pouvoirs de Adamian
Alexis sont radiés. 
Registre journalier no 15872 du 08.12.2008
(04778798 / CH-660.1.997.006-9)

■ Union Financière de Tourisme Ufit, à Genève, CH-
660-0008951-6, société anonyme, prise et administration de par-
ticipations financières dans des entreprises engagées dans une ac-
tivité se rattachant au tourisme, etc. (FOSC du 08.03.2007, p.
8/3817410). Nouvelle raison sociale: Union Financière de
Tourisme Ufit SA
. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Nouveaux statuts du 02.12.2008. Selon déclaration
du conseil d’administration du 02.12.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Fiduciaire Christophe Fischer n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 15873 du 08.12.2008
(04777618 / CH-660.0.008.951-6)

■ Vermilion Capital Management SA, à Genève, CH-
660-2224006-3, gestion d’actifs, etc. (FOSC du 05.12.2008, p.
11/4766376). Gerber Roland n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. 
Registre journalier no 15874 du 08.12.2008
(04777620 / CH-660.2.224.006-3)

■ WISeKey SA, à Meyrin, CH-660-0371999-7, mise en oeuvre
d’une structure globale de certifications numériques ayant pour
objet l’identification d’utilisateurs de signatures numériques uti-
lisées dans le cadre de transactions et de communications élec-
troniques (FOSC du 13.11.2008, p. 10/4732044). L’assemblée gé-
nérale du 01.12.2008 a décidé de créer une augmentation auto-
risée du capital-actions selon statuts. Nouveaux statuts du
01.12.2008. Augmentation autorisée du capital-actions porté de
CHF 490’054.10 à CHF 492’033 par l’émission de 19’789 actions
de CHF 0.10, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le
01.12.2008. Augmentation autorisée du capital-actions porté de
CHF 492’033 à CHF 492’433 par l’émission de 4’000 actions de
CHF 0.10, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le
01.12.2008. Augmentation autorisée du capital-actions porté de
CHF 492’033 à CHF 496’433 par l’émission de 40’000 actions de
CHF 0.10, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le
01.12.2008. Capital-actions: CHF 496’433, entièrement libéré, di-
visé en 4’964’330 actions de CHF 0.10, nominatives, liées selon sta-
tuts. Statuts modifiés le 01.12.2008. 
Registre journalier no 15875 du 08.12.2008
(04778800 / CH-660.0.371.999-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AGRIZUCAR SA, en liquidation, à Carouge  (GE), CH-
660-1193003-5, négoce de sucre et dérivés, ainsi que d’autres ma-
tières premières (FOSC du 09.06.2006, p. 7/3409894). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 15876 du 08.12.2008
(04777622 / CH-660.1.193.003-5)

■ ARCHIMEDES CAPITAL ADVISORS SA, en liquida-
tion
, à G e n è v e , CH-660-0353999-0, conseils en matière de
placements, etc. (FOSC du 05.08.2004, p. 5/2392040). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 15877 du 08.12.2008
(04777624 / CH-660.0.353.999-0)

■ ATI Advisory Trust Investment Sàrl, en liquidation,
à T r o i n e x , CH-660-1236003-0, activités de conseils dans le do-
maine de l’investissement (FOSC du 16.09.2004, p. 7/2451752).
Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 15878 du 08.12.2008
(04777626 / CH-660.1.236.003-0)

■ Australian Pearl Centre (Europe) SA, en liquida-
tion
, à G e n è v e , CH-660-1091002-4, promotion, vente et distri-
bution de perles, etc. (FOSC du 28.12.2005, p. 9/3168932). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 15879 du 08.12.2008
(04777628 / CH-660.1.091.002-4)

■ Baersu SA, en liquidation, à Versoix, CH-660-0052974-
7, prospection et exploitation de toutes réalisations commerciales,
etc. (FOSC du 02.03.2004, p. 7/2148432). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 
Registre journalier no 15880 du 08.12.2008
(04777630 / CH-660.0.052.974-7)

■ BNY-IMB Trustee and Management Company SA, en
liquidation
, à G e n è v e , CH-660-0049975-6, achat, vente et
échange de papiers-valeurs à titre fiduciaire (FOSC du 15.03.2007,
p. 8/3839102). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 15881 du 08.12.2008
(04777632 / CH-660.0.049.975-6)

■ Caillard Optique Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-
660-2339998-8, commerce de lunettes et d’instruments d’optique
(FOSC du 31.01.2006, p. 8/3220508). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 
Registre journalier no 15882 du 08.12.2008
(04777634 / CH-660.2.339.998-8)

■ CR Jets Aviation (Suisse) SA, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-0331004-2, location d’avions, etc. (FOSC du
17.11.2005, p. 6/3108032). Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 
Registre journalier no 15883 du 08.12.2008
(04777636 / CH-660.0.331.004-2)

■ D.P.H. Services SA, en liquidation, à Cologny, CH-
660-1419999-7, conseils en organisation, gestion et finance d’en-
treprises, etc. (FOSC du 10.02.2003, p. 7/0855080). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 15884 du 08.12.2008
(04778194 / CH-660.1.419.999-7)

■ Fabio Herrero, à Lancy, CH-660-0285007-7, commerce de
palettes, etc. (FOSC du 07.02.2007, p. 8/3763574). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 15886 du 08.12.2008
(04777638 / CH-660.0.285.007-7)

■ Jean-Pierre Comte SA, en liquidation, à Genève, CH-
660-1264000-8, fabrique de joaillerie, bijouterie et sertissage
(FOSC du 27.07.2006, p. 6/3485040). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 
Registre journalier no 15887 du 08.12.2008
(04777640 / CH-660.1.264.000-8)

■ Le Saut du Pendule Sàrl, en liquidation, à Lancy, CH-
660-1319998-0, promouvoir toute activité sportive et de loisirs, etc.
(FOSC du 01.12.2005, p. 7/3129032). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 
Registre journalier no 15888 du 08.12.2008
(04777642 / CH-660.1.319.998-0)

■ LEMANTRADE Sàrl, en liquidation, à Carouge  (GE),
CH-660-9578004-5, exportation et distribution de produits indus-
triels, etc. (FOSC du 01.11.2006, p. 8/3616298). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 15889 du 08.12.2008
(04777644 / CH-660.9.578.004-5)

■ LEMOIGNE FAURE Marie Claude, à Genève, CH-660-
5979008-3, tenue de comptabilités (FOSC du 14.05.2008, p.
6/4474432). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 15890 du 08.12.2008
(04777646 / CH-660.5.979.008-3)

■ MENUISERIE TISSOT SARL, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-1674001-7, pose de menuiserie et agencement
dans le bâtiment (FOSC du 25.07.2005, p. 8/2947946). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 15891 du 08.12.2008
(04777648 / CH-660.1.674.001-7)

■ Message Management Sàrl, en liquidation, à Le
G r a n d - S a c o n n e x , CH-660-1197998-2, assister les entreprises
de transport aérien dans la gestion de leurs crises, etc. (FOSC du
20.02.2001, p. 1290). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 
Registre journalier no 15892 du 08.12.2008
(04777650 / CH-660.1.197.998-2)

■ NILA SARL, en liquidation, à Genève, CH-660-2099999-
8, exploitation d’un commerce de tabacs et journaux (FOSC du
20.02.2003, p. 8). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Registre journalier no 15893 du 08.12.2008
(04777652 / CH-660.2.099.999-8)

■ Organization and Relocation Solutions (OaRs)
Sàrl, en liquidation
, à G e n è v e , CH-660-0780001-8, service
dans les domaines de l’organisation d’entreprises, etc. (FOSC du
01.07.2004, p. 9/2337454). Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 
Registre journalier no 15894 du 08.12.2008
(04777654 / CH-660.0.780.001-8)

■ Pharmacies Grosclaude SA, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-0133954-1, exploitation d’une ou plusieurs
pharmacies, etc. (FOSC du 16.07.2007, p. 9/4026492). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 15895 du 08.12.2008
(04777656 / CH-660.0.133.954-1)

■ Physiothérapie Chêne-Thônex Sàrl, en liquidation,
à T h ô n e x , CH-660-2096005-4, exercer la pratique de la physio-
thérapie (FOSC du 21.12.2005, p. 9/3159736). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 15896 du 08.12.2008
(04777658 / CH-660.2.096.005-4)

■ P.P.P. Proxymity People Production Sàrl, en liqui-
dation
, à L e   G r a n d - S a c o n n e x , CH-660-0062000-3, com-
merce de produits, etc. (FOSC du 29.12.2005, p. 9/3171284). Sa
liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 15897 du 08.12.2008
(04777660 / CH-660.0.062.000-3)

■ Precious Box SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
1640996-5, fabrication et commerce d’écrins, etc. (FOSC du
22.12.2004, p. 10/2603246). Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 
Registre journalier no 15898 du 08.12.2008
(04777662 / CH-660.1.640.996-5)

■ Premier Voyages SA, en liquidation, à Carouge
( G E ) , CH-660-1586003-1, opérations commerciales et de ser-
vices, etc. (FOSC du 01.06.2006, p. 4/3399442). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 15899 du 08.12.2008
(04777664 / CH-660.1.586.003-1)

■ Shandwick Deutschland GmbH &amp; Co KG, Bonn, suc-
cursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-1106999-0, fourniture
de conseils, de services et d’assistance à la clientèle, etc. (FOSC du
06.09.2000, p. 6101). La succursale est radiée d’office, en vertu de
l’article 77 aORC et 180 ORC, par suite de cessation de l’exploita-
tion. 
Registre journalier no 15900 du 08.12.2008
(04777666 / CH-660.1.106.999-0)

■ SI Meyrin-Parc L, en liquidation, à Genève, CH-660-
0151960-3, société anonyme (FOSC du 21.03.2003, p.
6/0915020). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 15901 du 08.12.2008
(04777668 / CH-660.0.151.960-3)

■ Single Stone SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0557990-2, exploitation d’un atelier de sertissage (FOSC du
24.11.2005, p. 7/3118432). Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 
Registre journalier no 15902 du 08.12.2008
(04777670 / CH-660.0.557.990-2)

■ Société Immobilière Boulevard de la Cluse 20, en
liquidation
, à G e n è v e , CH-660-0026926-8, société anonyme
(FOSC du 02.09.2003, p. 7/1153806). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 
Registre journalier no 15903 du 08.12.2008
(04777672 / CH-660.0.026.926-8)

■ Société Immobilière Pictet de Rochemont-Chêne B,
en liquidation
, à G e n è v e , CH-660-0011932-5, société ano-
nyme (FOSC du 02.09.2003, p. 7/1153810). Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 15904 du 08.12.2008
(04777674 / CH-660.0.011.932-5)

■ Société Immobilière rue de l’Indiennerie 1-3, en li-
quidation
, à G e n è v e, CH-660-0013953-2, société anonyme
(FOSC du 02.09.2003, p. 7/1154224). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 
Registre journalier no 15905 du 08.12.2008
(04777676 / CH-660.0.013.953-2)

■ Swissbody ERI Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-
660-2314002-8, améliorer la forme physique et le confort du per-
sonnel des entreprise, etc. (FOSC du 29.12.2006, p. 12/3701956).
Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 15906 du 08.12.2008
(04777678 / CH-660.2.314.002-8)

■ UNIVEST CORPORATION LIMITED, Rayleigh, suc-
cursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-1271004-4, finance-
ment de projets, coordination et développement de projets; etc.
(FOSC du 23.12.2005, p. 10/3163164). La succursale est radiée
d’office, en vertu de l’article 77 aORC et 180 ORC, par suite de ces-
sation de l’exploitation. 
Registre journalier no 15907 du 08.12.2008
(04778196 / CH-660.1.271.004-4)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Vulcano - Salvo Sirna, in Glarus, CH-160.1.004.889-4,
Kirchweg 60, 8750 Glarus, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führung und Betrieb des Restaurant Burlet. Eingetragene
Personen: Sirna, Salvatore genannt Salvo, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Glarus, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Sirna-Sac-
cullo, Rosalia, italienische Staatsangehörige, in Glarus, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1025 vom 08.12.2008
(04778016 / CH-160.1.004.889-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Kraftwerk Sernf AG, in Elm, CH-160.3.004.727-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03. 09. 2007, S. 8,
Publ. 4093152). Statutenänderung: 4. 12. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 2’000’000.– [bisher: CHF 1’020’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 2’000’000.–. Aktien neu: 2’000 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– [bisher: 1’020 Namenaktien zu CHF
1’000.–]. Bei der Kapitalerhöhung vom 04.12.2008 handelt es
sich um eine ’ordentliche Kapitalerhöhung’. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Meier, Leonhard genannt Leo, von Zei-
hen, in Schwändi, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1026 vom 08.12.2008
(04778018 / CH-160.3.004.727-2)

■ Schimmob AG, in Mollis, CH-160.3.001.440-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 04. 02. 2003, S. 9, Publ. 845272).
Statutenänderung: 1. 12. 2008. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen in den Geschäftsbereichen eines national und
international tätigen Immobilienverwaltungs- und Treuhandun-
ternehmens. Dies beinhaltet im Bereich eines Immobilienverwal-
tungsunternehmens Erwerb, Erstellung, Vermittlung, Verwaltung
und Veräusserung von Immobilien mit Einschluss aller Funktio-
nen, die zum Aufgabenkreis eines Immobilienverwaltungsunter-
nehmens gehören. Im Bereich eines Treuhandunternehmens be-
inhaltet dies die Erledigung von Treuhandgeschäften wie Buch-
haltungen, Revisionen, Steuerberatung, Unternehmungsbera-
tung, Vertragserstellung mit Einschluss aller Funktionen, die zum
Aufgabenkreis eines Treuhandunternehmens gehören. Die Gesell-
schaft befasst sich nicht mit Vermögensverwaltung und besorgt
keine Bankgeschäfte. Sie kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen, soweit sie gesetzlich vorgeschrieben
sind, durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt.
Im Übrigen erfolgen die Bekanntmachungen an die bekannten
Aktionäre rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letzt-
bekannte Adresse. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schönenberger-
Merz, Susy, von Kirchberg SG, in Mollis, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Giger-Zimmermann, Hansruedi, von Oberurnen und
Schänis, in Oberurnen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schönenberger, Patrick, von Kirchberg SG,
in Mollis, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 1027 vom 08.12.2008
(04778020 / CH-160.3.001.440-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gasthaus Elmer GmbH in Liquidation, in Matt, CH-
160.4.004.464-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 4 vom 08. 01. 2007, S. 12, Publ. 3712580). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht (Publikation 3. Schulden-
ruf: SHAB Nr. 9 vom 15.01.2007, S. 25).
Tagesregister-Nr. 1028 vom 08.12.2008
(04778022 / CH-160.4.004.464-7)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Architektur GmbH Susan Stgier, in Riom-Parsonz,
CH-350.4.002.422-1, Mezvei 17, 7464 Parsonz, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
3. 12. 2008. Zweck: Betrieb und Führung eines Architekturbüros;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft erfolgen brieflich oder fernschriftlich. Gemäss Erklä-
rung der Gründerin vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Stgier-Schneider,
Susan, von Riom-Parsonz, in Parsonz (Riom-Parsonz), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.
Tagesregister-Nr. 4623 vom 08.12.2008
(04777368 / CH-350.4.002.422-1)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 242 Freitag, 12.12.2008 126. Jahrgang

■ Venzin Felix, Metzgerei Disentis, in Disentis/Mus-
t é r ,  CH-350.1.009.673-9, Via Sursilvana 23, 7180 Disentis/Mus-
tér, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer
Metzgerei. Eingetragene Personen: Venzin, Felix, von Disen-
tis/Mustér, in Disentis/Mustér, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4624 vom 08.12.2008
(04777370 / CH-350.1.009.673-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alcadis AG, in Chur, CH-350.9.000.790-1, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 2008, S. 8, Publ. 4370896), mit
Hauptsitz in: Dietlikon. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sigrist, Reto, von Nottwil, in Zizers, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Thoma, Mario, von Gossau SG, in Domat/Ems, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4625 vom 08.12.2008
(04778110 / CH-350.9.000.790-1)

■ Allemann, Zinsli &amp; Partner AG, in Chur, CH-
350.3.006.098-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
06. 09. 2007, S. 7, Publ. 4097564). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Allemann, Richard, von Chur und
Splügen und Tschappina, in Chur, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meier, Willi, von Trogen, in Chur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Reich, Hans, von Sennwald, in Chur, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hemmi, Paula, von Sarn und
Flerden, in Trimmis, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hummel, Christian, von
Wäldi, in Bad Ragaz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Delegierter]; Hummel, Johannes, von Wäldi, in
Sargans, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion].
Tagesregister-Nr. 4626 vom 08.12.2008
(04778112 / CH-350.3.006.098-8)

■ Christian Cavegn AG Churwalden, in Churwalden,
CH-350.3.001.194-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom
19. 04. 2001, S. 2892). Statutenänderung: 22. 10. 2008. Firma
neu: Christian Cavegn AG. Zweck neu: Betrieb einer Trans-
portunternehmung, Handel mit Salzen, Betrieb von Kühl- und La-
gerhäusern und einer Autoreparaturwerkstatt; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Cavegn-Calonder, Christian, von
Castrisch, in Churwalden, Präsident, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Cavegn-Stadelmann, Heidi Gertrud, von Castrisch, in Chur-
walden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cavgen, Severin, von Castrisch, in
Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cavegn,
Christian geb. 1975, von Castrisch, in Chur, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Cavegn-Stadelmann, Christian, von Castrisch, in Chur-
walden, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter].
Tagesregister-Nr. 4627 vom 08.12.2008
(04777372 / CH-350.3.001.194-8)

■ Dosch Garage AG Chur, in Chur, CH-350.3.003.637-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 2007, S. 9,
Publ. 4046994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier, Karl, von Luzern, in Chur, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Galliard,
Daniel Anton, von Untervaz, in Untervaz, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4628 vom 08.12.2008
(04778114 / CH-350.3.003.637-9)

■ getExcellence GmbH, in Chur, CH-350.4.002.382-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom
10. 10. 2008, S. 8, Publ. 4685416). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gialluca, Antonello, italienischer
Staatsangehöriger, in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen von
je CHF 100. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Plath,
Oliver Markus, von Schwellbrunn, in Landquart (Igis), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100].
Tagesregister-Nr. 4630 vom 08.12.2008
(04778116 / CH-350.4.002.382-8)

■ Hilti-Finanz AG, in Chur, CH-350.3.002.887-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2007, S. 7, Publ. 3893486).
Statutenänderung: 4. 12. 2008. Rechtsform neu: Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Umwandlung: Die Aktiengesellschaft wird
gemäss Umwandlungsplan vom 22.11.2008 und Bilanz per
31.08.2008 mit Aktiven von CHF 129’143’746.81 und Fremdkapi-
tal von CHF 2’986’668.95 in eine Gesellschaft mit beschränkter
Haftung umgewandelt. Die einzige Aktionärin erhält für ihre bis-
herigen Aktien 17’500 Stammanteile zu CHF 100. Firma neu:
Hilti-Finanz GmbH. Uebersetzungen der Firma neu: (Hilti-
Finance Ltd. liab. Co.)
. Stammkapital neu: CHF 1’750’000
[bisher: Aktienkapital: CHF 1’750’000]. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hilti Overseas Fi-
nance S.A., in Panama Stadt (PA), Gesellschafterin, mit 17500
Stammanteilen von je CHF 100; Nett, Heinz, von Grüsch, in
Grüsch, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied]; Loos, Dr. Christoph, deutscher Staatsangehöriger,
in Schaan (FL), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Wind, Dr. Christian
Michael, von Arlesheim, in Feusisberg, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 4631 vom 08.12.2008
(04777374 / CH-350.3.002.887-8)

■ Marabu Stone AG, in Chur, CH-350.3.008.036-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 08. 04. 2004, S. 9, Publ. 2207142).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Duri

Sulser, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tureva Treuhand AG, in Zürich (CH-020.3.927.155-
5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4632 vom 08.12.2008
(04778118 / CH-350.3.008.036-9)

■ SMP Swiss Mountain Production GmbH, in Malans,
CH-350.4.002.048-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 155 vom 13. 08. 2008, S. 8, Publ. 4610844). Firma neu:
SMP Swiss Mountain Production GmbH in Liquida-
tion
. Mit Konkursentscheid des Bezirksgerichtspräsidiums Land-
quart vom 04.12.2008 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 04.12.2008, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 4633 vom 08.12.2008
(04777376 / CH-350.4.002.048-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Babum Immobilien AG in Liquidation, in St.  Moritz,
CH-170.3.015.107-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 2008, S. 8, Publ. 4314618). Nachdem die Zustimmung der
kant. Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4634 vom 08.12.2008
(04777378 / CH-170.3.015.107-3)

■ BEWY GmbH in Liquidation, in Chur, CH-
350.4.001.655-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 147 vom 31. 07. 2008, S. 7, Publ. 4597608). Da kein begrün-
deter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft gestützt auf
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4635 vom 08.12.2008
(04777380 / CH-350.4.001.655-7)

■ Crea-Allfinanz GmbH in Liquidation, in Chur, CH-
350.4.001.691-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 147 vom 31. 07. 2008, S. 7, Publ. 4597614). Da kein begrün-
deter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft gestützt auf
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4636 vom 08.12.2008
(04777382 / CH-350.4.001.691-8)

■ Erémitage Immobilien AG Chur in Liquidation, in
C h u r ,  CH-350.3.000.872-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom
30. 04. 2008, S. 9, Publ. 4455352). Liquidation beendet. Die Ge-
sellschaft wird mit Bestätigung des Revisors vom 21.05.2008 vor
Ablauf des Sperrjahres gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4637 vom 08.12.2008
(04777384 / CH-350.3.000.872-3)

■ H.U. Krähenbühl, in Thusis, CH-350.1.001.454-0, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 13. 08. 2008, S. 8,
Publ. 4610418). Da kein begründeter Einspruch erhoben wurde
und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunter-
nehmen gestützt auf Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4638 vom 08.12.2008
(04777386 / CH-350.1.001.454-0)

■ Span Handel + Service GmbH in Liquidation, in Sur-
c u o l m ,  CH-350.4.001.396-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2008, S. 10, Publ. 4457632). Da
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
gestützt auf Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4639 vom 08.12.2008
(04777388 / CH-350.4.001.396-8)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Compagnie Financière du Jura SA, à Delémont, CH-
670.3.004.799-1, c/o François Chapatte S.A., Rue Neuve 8, 2800
Delémont, nouvelle société anonyme. Date des statuts:
27. 11. 2008. But: Acquérir, gérer et vendre des participations ma-
joritaires ou non, au capital-actions de sociétés industrielles et
commerciales; exercer des mandats de gestion et d’administration
liés aux participations et de fournir tous services qui s’y rapportent,
notamment une assistance administrative, financière et commer-
ciale; exploiter des licences, brevets, marques et autres droits im-
matériels (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 1’000 actions nomi-
natives de CHF 100.–. Organe de publication: FOSC. Communi-
cations aux actionnaires: par lettre. Restriction à la transmissibi-
lité des actions nominatives: selon statuts. Selon déclaration du
conseil d’administration du 27.11.2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Personnes inscrites: Mulkens, Isabelle, de Belmont-sur-Lausanne,
à Belmont-sur-Lausanne, présidente, avec signature individuelle;
Mulkens, Hubert, de Belmont-sur-Lausanne, à Belmont-sur-Lau-
sanne, avec procuration individuelle.
Registre journalier no 1265 du 08.12.2008
(04777418 / CH-670.3.004.799-1)

■ Dorian Dubied, à Montfaucon, CH-670.1.004.800-3,
Communance 12, 2875 Montfaucon, nouvelle entreprise indivi-
duelle. Objet de l’entreprise: Exploitation d’une entreprise de me-
nuiserie et charpente, spécialisé dans la rénovation. Personne in-
scrite: Dubied, Dorian, de Porrentruy, à Montfaucon, titulaire,
avec signature individuelle.
Registre journalier no 1266 du 08.12.2008
(04777420 / CH-670.1.004.800-3)

■ ECOMETIS SA, à Courgenay, CH-670.3.004.801-2, c/o Fi-
duciaire Simon Kohler S.A., Rue Pierre-Péquignat 5, 2950 Cour-
genay, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 26. 11. 2008.
But: Promouvoir, par tous moyens, toutes technologies permettant
de réduire la production de CO2 atmosphérique, en particulier par
substitution de biomasses diverses aux combustibles carbones fos-

siles dans le domaine énergétique et par l’utilisation de matériaux
nouveaux et de techniques nouvelles dans le domaine de la
construction de bâtiments de tous types et tous usages; détenir, en
propre ou en partage avec toutes personnes physiques ou morales
de toutes nationalités, tous titres de propriété intellectuelle se rat-
tachant à cette promotion (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 1’000 actions
nominatives de CHF 100.–. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux actionnaires: par lettre recommandée ou par
avis inséré dans la FOSC. Restriction à la transmissibilité des ac-
tions nominatives: selon statuts. Selon déclaration du conseil
d’administration du 26.11.2008, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne
inscrite: Debos, Guy, de France, à Genève, administrateur unique,
avec signature individuelle.
Registre journalier no 1267 du 08.12.2008
(04777422 / CH-670.3.004.801-2)

■ Restaurant de la Goule, Nicolas Vioujas, à Le Noir-
m o n t ,  CH-670.1.004.802-7, La Goule 2, 2340 Le Noirmont, nou-
velle entreprise individuelle. Objet de l’entreprise: Exploitation
d’un restaurant. Personne inscrite: Vioujas, Nicolas, de France, à
Le Bémont JU, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1268 du 08.12.2008
(04777424 / CH-670.1.004.802-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allectronic S.A., à Porrentruy, CH-677.3.001.539-8, So-
ciété anonyme (FOSC no 237 du 05. 12. 2008, p. 12,
publ. 4765464). Selon déclaration du conseil d’administration du
05.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.
Registre journalier no 1269 du 08.12.2008
(04778802 / CH-677.3.001.539-8)

■ Bussnes Line, Bofengene Moleka, à Delémont, CH-
677.1.001.682-8, Entreprise individuelle (FOSC no 58 du
25. 03. 2002, p. 9, publ. 398754). Selon décision du Tribunal de
Première Instance à Porrentruy du 05.12.2008, le titulaire a été
déclaré en faillite avec effet à partir du 05.12.2008, à 14’30 heures.
Registre journalier no 1270 du 08.12.2008
(04777426 / CH-677.1.001.682-8)

■ Henri Faivre S.A., à Delémont, CH-670.3.000.193-0, So-
ciété anonyme (FOSC no 237 du 06. 12. 2006, p. 9,
publ. 3668378). Modification des statuts: 5. 11. 2008. Nouvelle
raison sociale: Faivre Energie SA. Nouvelles communications
aux actionnaires: par lettre ou par courriel. Nouvelle restriction à
la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts. [biffé:
Restriction quant à la transmissibilité des actions,].
Registre journalier no 1271 du 08.12.2008
(04777428 / CH-670.3.000.193-0)

■ Infralog SA, à Delémont, CH-670.3.003.520-1, Société an-
onyme (FOSC no 235 du 02. 12. 2004, p. 12, publ. 2568984).
Autre adresse: Rue Emile-Boéchat 79, 2800 Delémont. Inscription
ou modification de personne: Chapuis, Camille, de Grandfon-
taine, à Courgenay, directrice, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1272 du 08.12.2008
(04778804 / CH-670.3.003.520-1)

■ Saint-Henri 2 SA, à Delémont, CH-670.3.003.212-8, So-
ciété anonyme (FOSC no 193 du 06. 10. 2008, p. 11,
publ. 4678944). Personne et signature radiée: Vauclair, Hubert, de
Bure, à Delémont, membre et secrétaire, avec signature indivi-
duelle. Inscription ou modification de personne: CRF Conseil,
Révision et Fiscalité SA, à Delémont (CH-670.3.004.752-1), or-
gane de révision.
Registre journalier no 1273 du 08.12.2008
(04778806 / CH-670.3.003.212-8)

■ Technoparc Cisa SA, à Bonfol, CH-670.3.003.213-3, So-
ciété anonyme (FOSC no 193 du 06. 10. 2008, p. 11,
publ. 4678946). Personne et signature radiée: Vauclair, Hubert, de
Bure, à Delémont, membre et secrétaire, avec signature indivi-
duelle. Inscription ou modification de personne: CRF Conseil,
Révision et Fiscalité SA, à Delémont (CH-670.3.004.752-1), or-
gane de révision.
Registre journalier no 1274 du 08.12.2008
(04778808 / CH-670.3.003.213-3)

   LU

LU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agoplan Treuhand-, Steuer- und Unternehmensbe-
ratung
, in O h m s t a l ,  CH-100.3.004.008-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 1998, S. 2269). Statutenänderung:
2. 12. 2008. Firma neu: Agoplan Treuhand-, Steuer- und
Unternehmensberatung AG
. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. [gestrichen: Die Belege über die beson-
dere Befähigung sind hinterlegt.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Camenzind, Lorenz, von Luzern und
Gersau, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7057 vom 04.12.2008
(04777686 / CH-100.3.004.008-1)

■ UTAG Treuhand AG, in Kriens, CH-100.3.010.488-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2008, S. 10,
Publ. 4433110). Statutenänderung: 21. 11. 2008. Firma neu:
utag Treuhand AG. Zweck neu: Beratung von Unternehmun-
gen in Führungsfragen, in Problemen der Betriebsorganisation
und des Rechnungswesens; Betrieb eines Buchhaltungs-, Revisi-

ons- und Treuhandbüros; Beteiligungen; Kauf, Verwaltung und
Veräusserung von Grundeigentum. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.].
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen:
Die Belege über die besondere Befähigung als Revisor sind hin-
terlegt.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand AG Lenzburg, in Lenzburg (CH-400.3.915.164-3),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fy-
drich-Häfliger, Chantal, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Hofstetter, Markus, von Kriens, in Kriens, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7105 vom 04.12.2008
(04777688 / CH-100.3.010.488-9)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Boulangerie-Pâtisserie ’Chez Tinet’ - O. Pierre-
humbert
, à S a i n t - A u b i n - S a u g e s , rue du Temple 25, 2024
St-Aubin-Sauges, CH-645-4103414-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Pierrehumbert Olivier Lucien, de et à Saint-Au-
bin-Sauges. But: exploitation d’une boulangerie-pâtisserie. Con-
tinuation des affaires de l’entreprise individuelle ’Roger Pierre-
humbert’ (CH-645-1005134-2), à Saint-Aubin-Sauges. 
Registre journalier no 3026 du 08.12.2008
(04777402 / CH-645.4.103.414-0)

■ RG Green Mobility SA, à La  Chaux-de-Fonds, rue
Fritz-Courvoisier 103, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-
4103400-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 02.12.2008. But:
étude, fabrication et commercialisation de tous produits et véhi-
cules à énergie renouvelable, ainsi que toute solution en mobilité;
accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers,
dans l’intérêt de la société; acquérir ou vendre des immeubles. Ca-
pital-actions: CHF 200’000, entièrement libéré, divisé en 200’000
actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Convocations
et communications aux actionnaires: lettre recommandée expé-
diée à la dernière adresse indiquée par les actionnaires inscrits sur
le registre des actions. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration d’un ou plusieurs membres:
Grandjean Raphaël, de Buttes, à Neuchâtel, administrateur uni-
que avec signature individuelle. Selon déclaration du 02.12.2008,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3027 du 08.12.2008
(04777404 / CH-645.4.103.400-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adecco ressources humaines S.A., succursale à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-1000638-9 (FOSC du 25.08.2008,
p. 10/4622782). Entreprise ayant son siège à Lausanne. La pro-
curation de D’Angelo Claudio est radiée. Procuration collective à
deux pour les affaires de la succursale, avec un administrateur, un
directeur, un sous-directeur ou un fondé de procuration, a été con-
férée à Landolf Nancy, de Büren zum Hof, à La Chaux-de-Fonds. 
Registre journalier no 3028 du 08.12.2008
(04777406 / CH-645.1.000.638-9)

■ Association Radio Réveil, à Bevaix, CH-645-1006343-
4 (FOSC du 13.06.2008, p. 9/4522048). Pecoraro Elie, membre du
comité, n’exerce plus de pouvoirs de représentation. Signature col-
lective à deux a été conférée à Piaget Stanislas Raymond Nicolas,
des Bayards, à Bevaix. 
Registre journalier no 3029 du 08.12.2008
(04778710 / CH-645.1.006.343-4)

■ Barras Echafaudages SA, à Cernier, CH-645-1006174-
1 (FOSC du 15.10.2004, p. 8/2494092). La société est dissoute par
décision de son assemblée générale du 27.11.2008. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: Barras Echafaudages SA en
liquidation
. Liquidatrice: Barras Gertrude, administratrice, la-
quelle continue de signer individuellement. 
Registre journalier no 3030 du 08.12.2008
(04777408 / CH-645.1.006.174-1)

■ Baxter BioScience Manufacturing Sàrl, à Neuchâtel,
CH-645-4096247-9 (FOSC du 16.10.2008, p. 10/4693970). Signa-
ture collective à deux a été conférée à Zuber Martin, de Trüllikon,
à La Chaux-de-Fonds. 
Registre journalier no 3031 du 08.12.2008
(04778712 / CH-645.4.096.247-9)

■ GFIE SA, à Neuchâtel, CH-645-4098357-0 (FOSC du
19.05.2005, p. 11/2843354). Nouvelle adresse: faubourg du Lac
11, c/o Etude Frôté &amp; Partner, 2001 Neuchâtel 1. 
Registre journalier no 3032 du 08.12.2008
(04778714 / CH-645.4.098.357-0)

■ K. Espace et Habitat S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-
645-1004704-2 (FOSC du 03.04.2002, p. 10/409462). Nouvelle
raison sociale: Espace et Habitat SA. Statuts modifiés le
02.12.2008. 
Registre journalier no 3033 du 08.12.2008
(04777410 / CH-645.1.004.704-2)

■ Lopez Fernandez &amp; Cie, à La  Chaux-de-Fonds, CH-
645-4103238-4, société en nom collectif (FOSC du 22.10.2008, p.
11/4700630). Nouvelle nature juridique: entreprise individuelle.
La société en nom collectif est dissoute et radiée suite à la sortie
de l’associée Torriani Marlène. Lopez Fernandez José Francisco,

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 242 Freitag, 12.12.2008 126. Jahrgang

jusqu’ici associé, en continue les affaires sous la raison de com-
merce ’Lopez Fernandez José Francisco’, conformément
à l’article 579 CO. 
Registre journalier no 3034 du 08.12.2008
(04777412 / CH-645.4.103.238-4)

■ Multireal SA, à Cernier, CH-645-4095802-3 (FOSC du
01.07.2008, p. 16/4552116). Les pouvoirs de Bayard Marcus Mau-
rice sont radiés. Junod Jean-Claude et Junod Ruth continuent de
signer collectivement à deux, mais désormais sans autre restric-
tion. 
Registre journalier no 3035 du 08.12.2008
(04778716 / CH-645.4.095.802-3)

■ Paerli-Greub SA, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1008768-0 (FOSC du 29.11.2006, p. 11/3656040). Statuts modi-
fiés le 11.11.2008 sur des points non soumis à publication. Chiquet
Vincent, membre du conseil d’administration, signe désormais in-
dividuellement. ’KMU Consulting und Treuhand AG’ n’est plus
réviseur. Selon déclaration du 11.11.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3036 du 08.12.2008
(04778718 / CH-645.1.008.768-0)

■ Station-service des Crêtets Sàrl, à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-4097777-7 (FOSC du 15.05.2007, p. 9/3932102).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Division de la part sociale de CHF 19’000
de Bavaresco Fabrizio en 19 parts sociales de CHF 1’000. Commu-
nications aux associés: tout moyen de transmission écrit. Statuts
modifiés le 05.12.2008. Selon déclaration du 05.12.2008, la soci-
été n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 3037 du 08.12.2008
(04778720 / CH-645.4.097.777-7)

■ Swiss 3000 Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4095752-7 (FOSC du 05.01.2006, p. 7/3179802). But modifié: ex-
ploitation d’une entreprise de construction générale; achat et
vente d’immeubles en Suisse et à l’étranger; courtage immobilier;
achat et vente de machines et de matériaux de construction; achat
et vente de matériel et de machines aéronautiques. Division de la
part sociale de CHF 14’000 de Perret Denis en 14 parts sociales de
CHF 1’000. Division de la part sociale de CHF 6’000 de Perret Roger
en 6 parts sociales de CHF 1’000. Communications aux associés:
courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Statuts modifiés le
27.11.2008. Crevat Colette, gérante, nommée présidente, continue
de signer individuellement. Selon déclaration du 27.11.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3038 du 08.12.2008
(04777414 / CH-645.4.095.752-7)

■ TeleAlarm Group Holding SA, à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-1007809-7 (FOSC du 15.08.2007, p. 8/4067284).
Nouvelle adresse: rue du Pont 23, 2300 La Chaux-de-Fonds. 
Registre journalier no 3039 du 08.12.2008
(04778722 / CH-645.1.007.809-7)

■ Viridis Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-4100366-7 (FOSC du
07.11.2006, p. 8/3625370). Communications aux associés: cour-
rier écrit, télécopie ou courrier électronique. Nouveaux statuts du
05.12.2008. Selon déclaration du 05.12.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 
Registre journalier no 3040 du 08.12.2008
(04778724 / CH-645.4.100.366-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Roger Pierrehumbert, à Saint-Aubin-Sauges, CH-
645-1005134-2 (FOSC du 09.02.2005, p. 11/2694056). L’inscrip-
tion est radiée par suite de remise de l’exploitation. Continuation
des affaires par ’Boulangerie-Pâtisserie ’Chez Tinet’ - O. Pierre-
humbert’ (CH-645-4103414-0), à Saint-Aubin-Sauges. 
Registre journalier no 3041 du 08.12.2008
(04777416 / CH-645.1.005.134-2)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A. Engler Lebensmittel-Frischmarkt, in St. Gallen,
CH-320.1.064.412-6, Rorschacher Strasse 114, 9000 St. Gallen,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf und Han-
del mit Lebensmittel und Waren aller Art, insbesondere mit Früch-
ten, Gemüse, Käse und Wein sowie Hauslieferservice. Eingetra-
gene Personen: Engler, Andreas, von Stein AR, in St. Gallen, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10416 vom 08.12.2008
(04777560 / CH-320.1.064.412-6)

■ Elektro B Koni Bischofberger, in Weesen, CH-
320.1.064.413-4, Hauptstrasse 1, 8872 Weesen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Projektierung und Ausfüh-
rung sowie Reparaturen von Elektro- und Schwachstromanlagen,
Verkauf von elektrischen Artikeln aller Art. Eingetragene Perso-
nen: Bischofberger, Konrad genannt Koni, von Teufen AR, in Wee-
sen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10417 vom 08.12.2008
(04777562 / CH-320.1.064.413-4)

■ havelT GmbH, in St.  Gallen, CH-320.4.064.414-8,
Hechtackerstrasse 38, 9014 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 11. 2008.
Zweck: Erbringung von Computer Hard- uns Softwaredienstleis-
tungen aller Art sowie Verwaltung, Installation und Migration von
Netzwerken. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-

ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fleuti,
Marcus, von Saanen, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 10418 vom 08.12.2008
(04777564 / CH-320.4.064.414-8)

■ Restaurant Blume, Koltan &amp; Co., in St.  Gallen, CH-
320.2.064.415-5, Brauerstrasse 27, 9000 St. Gallen, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 12. 2008. Zweck: Restau-
rant- und Hotelbetrieb, Verkauf von Getränken und Esswaren.
Eingetragene Personen: Koltan, Ali, türkischer Staatsangehöriger,
in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Koltan,
Gülüstan, türkischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10419 vom 08.12.2008
(04777566 / CH-320.2.064.415-5)

■ Stiftung für Lebensberatung Rapperswil-Jona, in
R a p p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.7.064.416-1, Merkurstrasse 44,
8640 Rapperswil, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
19. 06. 2008. Zweck: Die Stiftung führt und/oder fördert eine oder
mehrere Beratungsstellen auf christlicher Basis für Einzelperso-
nen und/oder Ehepaare und/oder Familien und/oder Gruppen
aus Rapperswil-Jona und Umgebung, namentlich indem sie zur
Planung, zur Errichtung, zur Einrichtung, zum Betrieb und/oder
zum Unterhalt eines oder mehrerer Lebensberatungszentren Mit-
tel zur Verfügung stellt; zur Finanzierung der Anstellung von Mit-
arbeitern beiträgt, die zur Führung und/oder zum Betrieb eines
oder mehrerer Lebensberatungszentrum benötigt werden; bei Be-
darf selber Teile oder die Gesamtheit eines oder mehrerer Lebens-
beratungszentren erwirbt und/oder betreibt; bei Bedarf selber Mit-
arbeiter zur Führung und/oder zum Betrieb eines oder mehrerer
Lebensberatungszentren anstellt. Organisation: Stiftungsrat von
3 oder mehr Mitgliedern, Geschäftsstelle und Revisionsstelle. Die
Stiftung ist eine kirchliche Stiftung. Eingetragene Personen: Gat-
tiker, Nathalie, von Schönenberg ZH, in Pfäffikon SZ (Freien-
bach), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klein, Ha-
rald, von Wynigen, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bai, Ernst, von Trut-
tikon, in Pfäffikon ZH (Pfäffikon), Mitglied und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wüthrich, Simon, von Trub, in Män-
nedorf, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10420 vom 08.12.2008
(04778550 / CH-320.7.064.416-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ acv innoprocess gmbh, in Buchs  SG, CH-
320.4.056.721-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 188 vom 28. 09. 2007, S. 11, Publ. 4131040). Statutenände-
rung: 18. 11. 2008. Firma neu: Graf Inno Consult GmbH. Do-
mizil neu: Schingasse 2a, 9470 Buchs. Zweck neu: Beratung von
Institutionen und Unternehmen im administrativen Bereich;
Übernahme von Managementfunktionen und Aufgaben auf den
Gebieten Strategieberatung und Finanzplanung, Rechnungswe-
sen, Personaladministration, Marketing, Kommunikation, public
networking, Recht und Infrastruktur. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Graf, Heiner, von Rebstein, in
Werdenberg (Grabs), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 160 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
einem Stammanteil von CHF 16’000.–]; Graf-Schudel, Adelheid
genannt Heidi, von Rebstein, in Werdenberg (Grabs), Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.–].
Tagesregister-Nr. 10421 vom 08.12.2008
(04777568 / CH-320.4.056.721-8)

■ Adesta GmbH, in Bad  Ragaz, CH-020.4.024.058-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom
31. 05. 2005, S. 11, Publ. 2860290). Statutenänderung:
25. 11. 2008. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Villiger, Daniel, von
Beinwil (Freiamt), in Bad Ragaz, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 10422 vom 08.12.2008
(04778552 / CH-020.4.024.058-1)

■ Arawan AG in Liquidation, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.058.673-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
19. 09. 2008, S. 11, Publ. 4657444). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Gaster-See vom
03.12.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 10423 vom 08.12.2008
(04777570 / CH-320.3.058.673-0)

■ Armin Näf AG, in Alt St. Johann, CH-320.3.038.579-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2005, S. 12,
Publ. 2693804). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Näf-Furrer, Armin, von Nesslau-Krummenau, in Unterwasser (Alt
St. Johann), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied];
Näf, Robert, von Nesslau-Krummenau, in Unterwasser (Alt St. Jo-
hann), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10424 vom 08.12.2008
(04778554 / CH-320.3.038.579-2)

■ Arnold Paul Transport GmbH, in Grabs, CH-
320.4.053.521-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 112 vom 16. 06. 2003, S. 15, Publ. 1034924). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 04.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10425 vom 08.12.2008
(04778556 / CH-320.4.053.521-9)

■ bochslerimmo AG, in St. Gallen, CH-310.3.000.161-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2007, S. 13,
Publ. 4252390). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bochsler, Jacqueline, von Remetschwil und Kirchberg SG, in Abt-
wil SG (Gaiserwald), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10426 vom 08.12.2008
(04778558 / CH-310.3.000.161-6)

■ BONACKER BALLON AG, in Uznach, CH-320.3.015.282-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 1999, S. 7621).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krebs, Peter, von Wat-
tenwil, in Uznach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10427 vom 08.12.2008
(04778560 / CH-320.3.015.282-4)

■ Bradford Aktiengesellschaft, in Grabs, CH-
320.3.001.820-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
12. 12. 2007, S. 11, Publ. 4242900). Statutenänderung:
12. 09. 2008. Firma neu: Bradford AG. Zweck neu: Herstellung
von und im Handel mit Papeterie-Artikeln unter der Marke ’Brad-
ford’, Betrieb einer Druckerei und Fabrikation von Etiketten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.– [bisher: CHF 250’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 250 Namenaktien zu CHF
400.– [bisher: 250 Namenaktien zu CHF 1 000.–]. Qualifizierte
Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 08.07.1965 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Uebernahme der Aktiven und Pas-
siven der bisherigen Einzelfirma ’P.M. Zollikofer, Bradford-Papier-
ausstattungen’, in Buchs, Aktiven CHF 430 265.01, Passiven CHF
212 938.71, Aktivenüberschuss CHF 217 326.30; Anrechnung an
Grundkapital CHF 150 000.–.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Bei der Kapitalherabsetzung vom 12.09.2008 wird der
Nennwert der 250 Namenaktien zu CHF 1’000.– auf CHF 400.–
herabgesetzt und CHF 600.– pro Aktie zurückbezahlt; die Beach-
tung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 26.11.2008 festgestellt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 12.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fäh Treuhand AG, in Arnegg (Gossau SG), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10428 vom 08.12.2008
(04777572 / CH-320.3.001.820-2)

■ CA Consulting &amp; Administration AG, in Wartau, CH-
160.3.001.038-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom
20. 10. 2008, S. 9, Publ. 4697358). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Revion Treuhand AG, in Sargans (CH-
320.3.031.868-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10429 vom 08.12.2008
(04778562 / CH-160.3.001.038-3)

■ CCH Consularis AG, in Wartau, CH-160.3.004.317-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20. 10. 2008, S. 9,
Publ. 4697360). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
vion Treuhand AG, in Sargans (CH-320.3.031.868-3), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 10430 vom 08.12.2008
(04778564 / CH-160.3.004.317-8)

■ Crea-Holz AG, in Benken SG, CH-130.0.007.317-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 2006, S. 10,
Publ. 3512604). Statutenänderung: 5. 12. 2008. Zweck neu: Aus-
führung von Schreinerarbeiten im Innenausbau und im Küchen-
bau, Handel mit Einrichtungsgegenständen jeder Art und Wohn-
gestaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
P. Schöbi Treuhand, in Kaltbrunn, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10431 vom 08.12.2008
(04777574 / CH-130.0.007.317-9)

■ Fabrica GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.039.625-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom
02. 02. 2004, S. 12, Publ. 2098078). Die Gesellschaft wurde in-
folge Verlegung des Sitzes nach Herisau unter der neuen Firma fa-
brica GmbH im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrho-
den eingetragen. Sie wird im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 10432 vom 08.12.2008
(04778108 / CH-320.4.039.625-9)

■ FG-Nutzfahrzeuge AG, in Goldach, CH-020.3.020.042-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2005, S. 11,
Publ. 2818364). Firma neu: FG-Nutzfahrzeuge AG in Liqui-
dation
. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art.
685a Abs. 3 OR). Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs ge-
mäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rorschach vom 04.12.2008 mit Wirkung ab dem 04.12.2008,
09.45 Uhr.
Tagesregister-Nr. 10433 vom 08.12.2008
(04777576 / CH-020.3.020.042-9)

■ Hablützel Sanitär AG, in Degersheim, CH-
320.3.017.394-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom
31. 03. 2008, S. 12, Publ. 4405922). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hablützel-Kuhn, Sandra, von Lin-
dau, in Winterthur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hablützel, Thomas, von Wilchin-
gen, in Degersheim, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Winterthur, Präsident].
Tagesregister-Nr. 10434 vom 08.12.2008
(04778566 / CH-320.3.017.394-6)

■ Heinrich Blumer Neuezeit Persönlichkeitsentwick-
lung
, bisher in M ä n n e d o r f ,  CH-020.1.045.698-4, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2007, S. 22). Firma neu:
Heinrich Blumer NeueZeit Lebensberatung. Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  Domizil neu: Allmeindstrasse 19, 8645
Jona. Zweck neu: Lebensberatung, Therapie, Erwachsenenbil-
dung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blumer, Hein-
rich, von Glarus, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Blumer, Heinrich Lio, in Männedorf]; Blu-
mer, Silvia, von Glarus und Schleitheim, in Jona (Rapperswil-
Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Stamm Blumer,
Silvia, von Glarus, in Männedorf].
Tagesregister-Nr. 10456 vom 08.12.2008
(04777594 / CH-020.1.045.698-4)

■ Kleinburger GmbH, in Zuzwil SG, CH-320.4.052.584-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom
02. 02. 2005, S. 10, Publ. 2682214). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kleinburger-
Künzli, Reinhold, österreichischer Staatsangehöriger, in Züber-
wangen (Zuzwil SG), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 30’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 10435 vom 08.12.2008
(04778568 / CH-320.4.052.584-6)

■ Mondholz-Hausbau Bürger, in Uzwil, CH-
320.2.061.199-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom
26. 11. 2008, S. 14, Publ. 4749846). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
04.12.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 10436 vom 08.12.2008
(04777578 / CH-320.2.061.199-1)

■ MVM Versicherungsmakler AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.026.644-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom
24. 04. 2007, S. 9, Publ. 3898862). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: GSB Revisions-AG, in St. Gallen, Revi-
sionsstelle; Gobbi Walther, Charlotte, von Basel, in Vaglio, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Inspecta Treuhand AG, in St. Gallen (CH-
320.3.005.445-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10437 vom 08.12.2008
(04778570 / CH-320.3.026.644-7)

■ Neue Ofenbau und Plattenbeläge GmbH, in St. Gal-
l e n k a p p e l ,  CH-320.4.051.372-3, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 218 vom 10. 11. 2008, S. 12, Publ. 4725954).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10438 vom 08.12.2008
(04778572 / CH-320.4.051.372-3)

■ Oettli Immobilien AG, in St. Gallen, CH-320.3.011.633-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2008, S. 12,
Publ. 4278148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Holenstein, August, von Bütschwil, in Flawil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schultz, Markus, von Mörschwil, in Mörschwil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Delegier-
ter].
Tagesregister-Nr. 10439 vom 08.12.2008
(04778574 / CH-320.3.011.633-1)

■ OPTINOVA AG, in Wartau, CH-160.3.001.679-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20. 10. 2008, S. 9,
Publ. 4697368). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
vion Treuhand AG, in Sargans (CH-320.3.031.868-3), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 10440 vom 08.12.2008
(04778576 / CH-160.3.001.679-8)

■ Owira-Genossenschaft, in St.  Gallen, CH-
320.5.032.830-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2001, S. 10053). Statutenänderung: 16. 10. 2008. Gemäss
Erklärung der Verwaltung vom 16.10.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 10441 vom 08.12.2008
(04778578 / CH-320.5.032.830-3)

■ Proimaging AG, in St. Margrethen, CH-300.3.013.156-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20. 10. 2008, S. 9,
Publ. 4697372). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
vion Treuhand AG, in Sargans (CH-320.3.031.868-3), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 10442 vom 08.12.2008
(04778580 / CH-300.3.013.156-7)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 242 Freitag, 12.12.2008 126. Jahrgang

■ Rootman GmbH, in Diepoldsau, CH-320.4.043.560-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
29. 06. 2007, S. 13, Publ. 3999188). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nissl, Markus,
österreichischer Staatsangehöriger, in Altach (AT), Vorsitzender
der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer].
Tagesregister-Nr. 10443 vom 08.12.2008
(04778582 / CH-320.4.043.560-7)

■ Sapisol-Bautenschutz GmbH, in Goldach, CH-
320.4.041.779-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 24 vom 06. 02. 2003, S. 10, Publ. 849398). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10444 vom 08.12.2008
(04778584 / CH-320.4.041.779-7)

■ Schweinemast Reckwies AG, in Benken  SG, CH-
160.3.001.450-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom
11. 09. 2000, S. 6209). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wyrsch Revisionen und Verwaltungen GmbH, in
Uznach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10445 vom 08.12.2008
(04778586 / CH-160.3.001.450-7)

■ Seifert Business Printing GmbH, in Rapperswil-
J o n a ,  CH-320.4.057.500-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2007, S. 12, Publ. 4088660). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.10.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10446 vom 08.12.2008
(04778588 / CH-320.4.057.500-0)

■ Skilift AG Weisstannen in Liquidation, in Mels, CH-
320.3.017.376-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom
23. 10. 2008, S. 11, Publ. 4702240). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sar-
gans vom 05.12.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 10447 vom 08.12.2008
(04777580 / CH-320.3.017.376-0)

■ Strahlzentrum für Oberflächenbehandlung AG, in
A l t s t ä t t e n ,  CH-320.3.045.200-1, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 243 vom 14. 12. 2006, S. 12, Publ. 3681268). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mariand’l Treuhand
GmbH, in Oberriet SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Buchhaltungs- und Treuhand AG Altstätten
SG, in Altstätten (CH-320.3.013.457-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10448 vom 08.12.2008
(04778590 / CH-320.3.045.200-1)

■ Vorsorgestiftung Ospelt Gruppe, in Sargans, CH-
320.7.040.120-8, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 13. 08. 2008, S. 11,
Publ. 4610408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Knaus, Peter, von Hemberg, in Teufen AR, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jenny, Herbert, liechtensteinischer Staatsangehöriger,
in Planken (LI), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gebhart, Frank, österreichischer Staatsangehöriger, in Göfis (AT),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gianoli, Thomas,
von Kemmental, in Plons (Mels), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10449 vom 08.12.2008
(04778592 / CH-320.7.040.120-8)

■ Wieser Rolf, in Oberuzwil, CH-320.1.043.873-5, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 66 vom 03. 04. 2000, S. 2219). Domizil
neu: Bahnhofstrasse 10, 9242 Oberuzwil. Zweck neu: Sanitäre An-
lagen.
Tagesregister-Nr. 10450 vom 08.12.2008
(04777582 / CH-320.1.043.873-5)

■ Wohnbaugenossenschaft Wartau, in Wartau, CH-
320.5.011.429-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 196 vom
10. 10. 2002, S. 12, Publ. 679258). Statutenänderung:
22. 10. 2008. Zweck neu: Bau und Vermietung von möglichst
preiswerten Wohnungen in Mehrfamilienhäusern. Sie kann den
Bau von Eigenheimen und Einfamilienhäusern durch Erstellung
und späteren Verkauf fördern. Die Genossenschaft kann Immobi-
lien kaufen, verkaufen, pachten und mieten.
Tagesregister-Nr. 10451 vom 08.12.2008
(04777584 / CH-320.5.011.429-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Horizonti GmbH in Liquidation, in St.  Gallen, CH-
320.4.044.049-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 32 vom 15. 02. 2007, S. 12, Publ. 3777918). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
St. Gallen vom 04.12.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 10452 vom 08.12.2008
(04777586 / CH-320.4.044.049-4)

■ Pronovo Consulting AG in Liquidation, in St. Gal-
l e n ,  CH-320.3.056.398-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom
13. 07. 2006, S. 11, Publ. 3463234). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung der Eidg. Bankenkommission als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 10453 vom 08.12.2008
(04777588 / CH-320.3.056.398-5)

■ Ramos Treuhanddienste, in St.  Gallen, CH-
320.1.033.740-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom
04. 06. 2002, S. 10, Publ. 495420). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsübergabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 10454 vom 08.12.2008
(04777590 / CH-320.1.033.740-1)

■ Restaurant Blume, A. Koltan, in St.  Gallen, CH-
320.1.052.034-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom
15. 08. 2002, S. 10, Publ. 602064). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 10455 vom 08.12.2008
(04777592 / CH-320.1.052.034-0)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Carma Service Mayer, in Neuhausen  am  Rheinfall,
CH-290.1.016.329-5, Zentralstrasse 74, 8212 Neuhausen am
Rheinfall, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import,
Export, Handel mit und Vertrieb von Waren aller Art, insbesondere
von Spielwaren, Haushaltsgeräten, Fahrzeugteilen, Textilien,
Baustoffen und elektronischen Geräten. Eingetragene Personen:
Mayer, Robert, von Deutschland, in Neuhausen am Rheinfall, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1863 vom 08.12.2008
(04778478 / CH-290.1.016.329-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Assek-Plan GmbH, in Stetten SH, CH-290.4.001.279-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
18.12.2001, S. 9963). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen brieflich. Laut Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1864 vom 08.12.2008
(04778004 / CH-290.4.001.279-5)

■ Beratec AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
400.3.009.429-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom
16.08.2005, S. 9, Publ. 2975914). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zurbriggen, Robert, von Saas Grund
und Zürich, in Saillon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmid, Dr. Georg, von Zü-
rich, in Zürich, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1865 vom 08.12.2008
(04778006 / CH-400.3.009.429-4)

■ Integrale.Partner AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.013.507-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom
19.07.2002, S. 17, Publ. 560904). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Staub, Werner, von Urnäsch, in Uetikon am See, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Montesi Staub, Antonella, von Ita-
lien, in Uetikon am See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Un-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1866 vom 08.12.2008
(04778008 / CH-290.3.013.507-5)

■ Rheinfall Media GmbH, in Neuhausen  am  Rhein-
f a l l , CH-290.4.014.421-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 224 vom 17.11.2006, S. 10, Publ. 3640534). Firma neu:
Rheinfall Media GmbH in Liquidation. Auflösung laut Ge-
sellschafterbeschluss vom 27.11.2008. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cristina, Monique, von Lausanne, in Neu-
hausen am Rheinfall, Geschäftsführerin und Gesellschafterin
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Geschäftsführerin und Gesellschafte-
rin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1867 vom 08.12.2008
(04778480 / CH-290.4.014.421-2)

■ Stiftung Impuls - FIT FOR JOBS, in Schaffhausen,
CH-290.7.006.543-7, Stiftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2007, S.
12, Publ. 4225414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bächtold, Andreas, von Schleitheim, in Schaffhau-
sen, mit Unterschrift zu zweien; Plieninger, Walter, von Dachsen,
in Löhningen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu
zweien; Müller, Felix, von Löhningen, in Neuhausen am Rhein-
fall, Mitglied des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1869 vom 08.12.2008
(04778010 / CH-290.7.006.543-7)

■ Stoll Schifffahrten AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.002.556-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2000,
S. 432). Statutenänderung: 04.12.2008. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung des
Verwaltungsrates vom 4.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mannhart + Fehr Treuhand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1870 vom 08.12.2008
(04777950 / CH-290.3.002.556-3)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Asia Wok Restaurant Li &amp; Phour, in Rüttenen, CH-
241.2.007.953-8, Oberrüttenenstrasse 53, 4522 Rüttenen, Kollek-
tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 12. 2008. Zweck: Be-
trieb eines Restaurants. Eingetragene Personen: Li, Ping, chine-
sischer Staatsangehöriger, in Rüttenen, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Phour, Seam Kheng, chinesische Staats-
angehörige, in Rüttenen, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4903 vom 08.12.2008
(04778024 / CH-241.2.007.953-8)

■ Eco Invest Immobilien Treuhand AG, in Derendin-
g e n ,  CH-241.3.007.954-0, Lindenstrasse 2, 4552 Derendingen,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 3. 12. 2008.
Zweck: Vermittlung von Investanteilen, Erwerb und Verkauf von
Beteiligungen und Immobilien, Liegenschaftsverwaltung sowie
Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Kann
alle Geschäfte tätigen, welche die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszweckes fördern, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern oder ver-
walten, ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Na-
menaktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene
Adresse durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestä-
tigung oder telegrafisch oder sofern das Gesetz nicht zwingend et-
was anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im Publikations-
organ. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Marti, Philipp, von Etziken, in Kriegstetten, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Marti-Leist, Therese, von Etzi-
ken und Derendingen, in Derendingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; ENGEL COPERA AG, in Köniz (CH-
035.3.010.753-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4904 vom 08.12.2008
(04778026 / CH-241.3.007.954-0)

■ Malerei Bärtschi GmbH, Zweigniederlassung Solo-
thurn
, in S o l o t h u r n ,  CH-241.9.007.955-2, bei Bracher und
Partner AG, Weissensteinstrasse 15, 4500 Solothurn, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-036.4.041.380-2. Firma Hauptsitz: Malerei Bärtschi GmbH.
Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Hauptsitz: Thunstetten.
Tagesregister-Nr. 4905 vom 08.12.2008
(04778028 / CH-241.9.007.955-2)

■ Treuhand-hjs Hansjörg Schaad, in Fulenbach, CH-
241.1.007.956-5, Fahracker 1, 4629 Fulenbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen und Bera-
tung im Bereich Finanzwesen und Administration. Eingetragene
Personen: Schaad, Hansjörg, von Laupersdorf, in Fulenbach, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Schaad, Beatrice, von Laupersdorf,
in Fulenbach, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4906 vom 08.12.2008
(04778030 / CH-241.1.007.956-5)

■ Wiesengrund Holding AG, in Rickenbach  SO, CH-
241.3.007.957-4, bei Urban Kiefer, im Wiesengrund 15, 4613 Ri-
ckenbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
8. 12. 2008. Zweck: Erwerb und Halten von Beteiligungen an Un-
ternehmen sowie Durchführung von Finanzierungen. Kann alle
Geschäfte eingehen sowie Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen sowie Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 400’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 400’000.–. Aktien: 400 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die im
Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-
Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 08.12.2008 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Kiefer, Urban, von
Starrkirch-Wil, in Rickenbach SO, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Kiefer-Flückiger, Hanni, von Starrkirch-
Wil, in Rickenbach SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kiefer, Sabine, von Starrkirch-Wil, in Ol-
ten, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4907 vom 08.12.2008
(04778032 / CH-241.3.007.957-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ as-raydetect-GmbH, in Fulenbach, CH-241.4.006.487-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom
15. 03. 2007, S. 14, Publ. 3839376). Statutenänderung:
26. 11. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführer
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sutter, Andreas, von Fulenbach, in Fulenbach, Gesellschafter und

Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4909 vom 08.12.2008
(04777524 / CH-241.4.006.487-4)

■ Atel Gebäudetechnik West AG, in Olten, CH-
249.3.003.222-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom
18. 09. 2008, S. 12, Publ. 4656712). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Müller, Marcel, von Uitikon, in
Thörishaus (Köniz), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Reinhard, Mark, von Meis-
terschwanden, in Niederscherli (Köniz), mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4910 vom 08.12.2008
(04777526 / CH-249.3.003.222-0)

■ Balex Architektur GmbH, in Tscheppach, CH-
241.4.003.178-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 83 vom 30. 04. 2008, S. 13, Publ. 4454590). Statutenände-
rung: 5. 12. 2008. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen
und Ausführung von Arbeiten aller Art im Bereich des Bauens.
Kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bangerter, Alexander, von Tscheppach, in
Tscheppach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–]; Bangerter-Fahrer, Anita, von
Tscheppach, in Tscheppach, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 4911 vom 08.12.2008
(04778034 / CH-241.4.003.178-7)

■ Balex Schreinerei GmbH, in Tscheppach, CH-
241.4.003.179-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 83 vom 30. 04. 2008, S. 13, Publ. 4454592). Statutenände-
rung: 5. 12. 2008. Zweck neu: Herstellung von Kücheneinrichtun-
gen, Fenstern und Wintergärten sowie Ausführung von Innenaus-
bauten aller Art. Kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind,
den Gesellschaftszweck zu fördern. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.12.2008
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bangerter, Alexander, von Tscheppach,
in Tscheppach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–]; Bangerter-Fahrer, Anita, von
Tscheppach, in Tscheppach, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 4912 vom 08.12.2008
(04778036 / CH-241.4.003.179-5)

■ bc Interconsult AG Unternehmerberatung, in Ger-
l a f i n g e n ,  CH-035.3.005.001-7, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 181 vom 19. 09. 2007, S. 11, Publ. 4117398). Statutenände-
rung: 4. 12. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 04.12.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oester,
Christian, von Frutigen, in Frutigen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4913 vom 08.12.2008
(04777528 / CH-035.3.005.001-7)

■ Bordin, Automobile, bisher in Grenchen, CH-
254.1.001.164-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom
11. 05. 1999, S. 3121). Firma neu: Auto Bordin. Sitz neu: B e t t -
l a c h .  Domizil neu: Dorfstrasse 1, 2544 Bettlach.
Tagesregister-Nr. 4914 vom 08.12.2008
(04778038 / CH-254.1.001.164-3)

■ Büchel &amp; Müller Akquisitions GmbH, in Solothurn,
CH-251.4.000.136-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2007, S. 13, Publ. 3958170). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 02.12.2008 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Büchel, Marco, von Steffisburg, in Derendingen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4915 vom 08.12.2008
(04777530 / CH-251.4.000.136-7)

■ Drogerie Marti, in Mümliswil-Ramiswil, CH-
240.1.000.842-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 2004, S. 11, Publ. 2072494). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von
Thal-Gäu, in Balsthal, am 08.12.2008, 11.30 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.
Tagesregister-Nr. 4916 vom 08.12.2008
(04778040 / CH-240.1.000.842-0)

■ Erb Landtechnik GmbH, in Metzerlen-Mariastein,
CH-241.4.006.289-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2006, S. 16, Publ. 3699094). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 20.11.2008 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4917 vom 08.12.2008
(04777532 / CH-241.4.006.289-2)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 242 Freitag, 12.12.2008 126. Jahrgang

■ Food Service AG, Distribution von Nahrungsmit-
teln
, in S c h ö n e n w e r d ,  CH-249.3.001.445-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2004, S. 10, Publ. 2547278).
Statutenänderung: 5. 12. 2008. Firma neu: Food Service AG.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stöckli Treuhand &amp; Verwaltung,
in Neuendorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4918 vom 08.12.2008
(04778042 / CH-249.3.001.445-1)

■ G &amp; M E-Filter GmbH, in Matzendorf, CH-
241.4.006.121-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 132 vom 10. 07. 2008, S. 14, Publ. 4567698). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meister, Jörg, von Matzendorf, in Matzendorf, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4919 vom 08.12.2008
(04777534 / CH-241.4.006.121-3)

■ Gehrig AG, in Balsthal, CH-240.3.000.165-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2008, S. 13, Publ. 4638216).
Statutenänderung: 8. 12. 2008. Zweck neu: Betrieb einer Gross-
metzgerei und Salamifabrik, insbesondere Herstellung von Wurst-
und sonstigen Fleischwaren und Handel mit Fleisch und Vieh so-
wie mit allen weiteren die Metzgereibranche betreffenden Waren.
Kann Detailgeschäfte betreiben, alle mit ihrem Zweck direkt oder
indirekt in Verbindung stehenden Geschäfte vornehmen, ihre Tä-
tigkeit auf verwandte Branchen ausdehnen, Grundstücke erwer-
ben, veräussern und verwalten und gleiche oder ähnliche Unter-
nehmen erwerben oder sich daran beteiligen, ferner Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Siche-
rungsgeschäfte, einschliesslich Garantien, Pfandbestellungen,
Globalzessionen, Sicherungsübereignungen und Schadloshal-
tungserklärungen, für verbundene Unternehmen und Dritte ein-
gehen, auch wenn diese in deren ausschliesslichem Interesse lie-
gen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Berlie, Olivier, von La Rippe, in La Rippe, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewaterhouse-
Coopers SA, in Genf, Revisionsstelle; Jetzer, Michel, von Lengnau
AG, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeby, Joseph, von
Giffers, in Rue, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Helb-
ling, Albert, von Walperswil, in Vésenaz (Collonge-Bellerive), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Cassels, Robert, von Collonge-
Bellerive, in Collonge-Bellerive, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brulhart, Michel, französischer Staatsangehöriger, in St
Jean de Gonville (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Pradervand, Jean-Marc, von Céligny, in Cé-
ligny, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Currat, Alfred, von La Verrerie, in Epalinges, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Siegwart, Pierre, von Saas Almagell, in Vufflens-le-Château,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates]; Sto-
pnicer, Michel, von Basel, in Muttenz, Delegierter des Verwaltungs-
rates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Progressia
Wirtschaftsprüfung AG, in Wädenswil (CH-020.9.001.081-3), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4920 vom 08.12.2008
(04778044 / CH-240.3.000.165-2)

■ imo-gufa ag, in Schönenwerd, CH-249.3.003.226-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2005, S. 13,
Publ. 2926394). Statutenänderung: 5. 12. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.12.2008 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Stöckli Treuhand &amp; Verwaltung, in Neu-
endorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4921 vom 08.12.2008
(04777536 / CH-249.3.003.226-2)

■ Lateinamerika Verlag GmbH, in Solothurn, CH-
241.4.003.448-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 142 vom 25. 07. 2007, S. 13, Publ. 4041250). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 02.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4922 vom 08.12.2008
(04777538 / CH-241.4.003.448-2)

■ Liapor Schweiz Vertriebs GmbH, in Olten, CH-
249.4.004.184-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 127 vom 03. 07. 2008, S. 19, Publ. 4556154). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4923 vom 08.12.2008
(04777540 / CH-249.4.004.184-9)

■ M+M Colordesign AG, in Grenchen, CH-241.3.004.081-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03. 05. 2004, S. 11,
Publ. 2242742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Karlen Treuhand AG, in Bolligen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: adk treuhand ag, in
Bremgarten bei Bern (CH-036.3.043.289-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4924 vom 08.12.2008
(04777542 / CH-241.3.004.081-3)

■ Norag Architektur GmbH, in Lüterkofen-Icherts-
w i l ,  CH-241.4.006.498-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2007, S. 14, Publ. 3844640). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 26.11.2008 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4925 vom 08.12.2008
(04777544 / CH-241.4.006.498-3)

■ Oberland Bau + Holz GmbH, in Hersiwil, CH-
241.4.006.760-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 127 vom 04. 07. 2007, S. 17, Publ. 4007616). Statutenände-
rung: 5. 12. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 05.12.2008 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Eggenschwiler, Gina, von Matzendorf, in
Zuchwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eggenschwiler, Max, von Matzendorf, in Hersiwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 4926 vom 08.12.2008
(04778502 / CH-241.4.006.760-0)

■ Pneu Rothenbühler GmbH, in Gerlafingen, CH-
241.4.005.876-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 51 vom 14. 03. 2007, S. 14, Publ. 3837786). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 02.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rothenbühler, Urs André, von Lützelflüh, in Subingen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4927 vom 08.12.2008
(04777546 / CH-241.4.005.876-4)

■ Raiffeisenbank Solothurn Genossenschaft, in Solo-
t h u r n ,  CH-260.5.000.004-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 165 vom
27. 08. 2008, S. 16, Publ. 4627248). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grütter-Koch, Nina, von Seeberg, in Grasswil, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: Koch, Nina, von Niederrohr-
dorf, in Winistorf (Heinrichswil-Winistorf)]; Pricewaterhouse-
Coopers AG, in Basel (CH-270.9.000.974-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4928 vom 08.12.2008
(04777548 / CH-260.5.000.004-1)

■ Rail Bistro GmbH, in Olten, CH-241.4.005.501-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 2006,
S. 12, Publ. 3193710). Statutenänderung: 5. 12. 2008. Firma neu:
Mermer GmbH. Domizil neu: Baslerstrasse 30, 4600 Olten.
Zweck neu: Führen von Bistros für die Schnellverpflegung, speziell
in Bahnhöfen, unter Einschluss des Handels mit Lebensmitteln
und Getränken. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Liegen-
schaften erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern
geeignet sind. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen mit eingeschriebenem Brief. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4929 vom 08.12.2008
(04778504 / CH-241.4.005.501-9)

■ S. F. Armierungen GmbH, in Gerlafingen, CH-
241.4.003.123-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 231 vom 26. 11. 2004, S. 10, Publ. 2561186). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 07.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Djeladini, Shefki, von Thal, in Gerlafingen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: in Zuchwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4930 vom 08.12.2008
(04777550 / CH-241.4.003.123-8)

■ Sabia AG, in Olten, CH-241.3.003.689-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 245 vom 19. 12. 2003, S. 13, Publ. 2039520). Statu-
tenänderung: 2. 12. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Beratung Neuma AG, in Lugano, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4931 vom 08.12.2008
(04777552 / CH-241.3.003.689-7)

■ Sitec Systems AG, in Oensingen, CH-240.3.000.525-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05. 03. 2008, S. 13,
Publ. 4372730). Statutenänderung: 5. 12. 2008. Firma neu: Sia-
xma AG
.
Tagesregister-Nr. 4932 vom 08.12.2008
(04778506 / CH-240.3.000.525-7)

■ Uebelhart Treuhand GmbH, in Solothurn, CH-
241.4.006.065-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 27 vom 08. 02. 2008, S. 13, Publ. 4331318). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 01.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4933 vom 08.12.2008
(04777554 / CH-241.4.006.065-7)

■ vitarina GmbH, in Balsthal, CH-241.4.005.013-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2007,
S. 12, Publ. 4139916). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 14.11.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4934 vom 08.12.2008
(04777556 / CH-241.4.005.013-2)

■ Vorsorgestiftung der Bourquin SA, in Oensingen,
CH-241.7.002.782-9, Stiftung (SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 2008,
S. 16, Publ. 4759738). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schefer, Monika, von Teufen AR, in Adliswil, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 4935 vom 08.12.2008
(04777558 / CH-241.7.002.782-9)

■ 2ART ARCHITEKTUR GmbH, in Gunzgen, CH-
241.4.005.600-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 34 vom 17. 02. 2006, S. 12, Publ. 3249596). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 04.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Anker, Alfred, von Lüscherz, in Oftringen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4908 vom 08.12.2008
(04777522 / CH-241.4.005.600-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bistro Ivica Balic, in Zuchwil, CH-241.1.007.181-2, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2008, S. 11,
Publ. 4283852). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 4936 vom 08.12.2008
(04778508 / CH-241.1.007.181-2)

■ JUP Gartenbau Isenaj Ejup, in Niedergösgen, CH-
241.1.005.240-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom
05. 12. 2008, S. 18, Publ. 4764490). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4937 vom 08.12.2008
(04778510 / CH-241.1.005.240-6)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CS Sicherheitscenter Cramer, in Arbon, CH-
440.1.021.743-3, Schlossgasse 4, 9320 Arbon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Sicherheitstechnik, PC-Hilfen,
Onlineshop, Immobilienverwaltung, Hauswartungen. Eingetra-
gene Personen: Cramer, René, deutscher Staatsangehöriger, in Ar-
bon, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schmutzler, Norman, deut-
scher Staatsangehöriger, in Arbon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5180 vom 08.12.2008
(04777300 / CH-440.1.021.743-3)

■ Europäische Gesellschaft für Gesundheit und Prä-
vention Holding AG
, in F r a u e n f e l d ,  CH-440.3.021.744-0,
Neuhauserstrasse 8, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 8. 12. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, das Halten, Verwalten sowie die Veräusserung
von Beteiligungen an anderen Unternehmen im In- und Ausland
sowie die Entwicklung von Gesundheitskonzepten aufgrund von
Gen- und Laboranalysen und führt Gesundheitsberatungen
durch. Die Basis ist die Verbindung von wissenschaftlichen Er-
kenntnissen der Molekulargenetik mit der Hochleistungsmedizin.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inha-
beraktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene
Personen: Köchli, Prof. Dr. Ossi, von Zürich, in Zürich, Präsident,
ohne Zeichnungsberechtigung; Hess, Prof. Dr. h.c. Robert, deut-
scher Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Vizepräsident, mit Einzel-
unterschrift; Canals Hamann, Dr. Ana-Zeralda, spanische Staats-
angehörige, in Mallorca (ES), Mitglied der Geschäftsleitung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Bachmann Treuhand AG, in Zürich
(CH-020.3.027.472-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5181 vom 08.12.2008
(04777390 / CH-440.3.021.744-0)

■ VinceS GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4.021.745-2,
Weinstrasse 41, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 12. 2008. Zweck:
Erbringung sämtlicher Deinstleistungen im Bereich der Ganzkör-
perkosmetik und der Schlankheitsbehandlung sowie Handel mit
Waren aller Art, im In- und Ausland; Betrieb einer Praxis für ganz-
heitliches Heilen, geistiges Heilen und mediale Beratungen;
Durchführung von Seminaren und Schulungen. Die Gesellschaft
kann andere Beratungsmandate, insbesondere Führen von Buch-
haltungen übernehmen. Sie kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen gründen, Liegenschaften erwerben, verwalten, veräus-
sern und belasten sowie Finanzierungen aller Art tätigen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Vorkaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom
05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Silipo, Vincenzo, italienischer Staatsangehöriger,
in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 5182 vom 08.12.2008
(04777392 / CH-440.4.021.745-2)

■ Zero Hair Life GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.021.746-8, Weinstrasse 39, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
5. 12. 2008. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
der Ganzkörperkosmetik und der Schlankheitsbehandlung sowie
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit kosmetischen Pro-
dukten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften be-
teiligen, Grundeigetnum erwerben und veräussern und Kapital-
anlagen aller Art halten und verwalten. Sie kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Vorkaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom
05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Silipo, Sandra, italienische Staatsangehörige, in
Kreuzlingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 5183 vom 08.12.2008
(04777394 / CH-440.4.021.746-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BRACK Bauleistungen AG, in Bottighofen, CH-
440.3.018.399-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom
26. 04. 2007, S. 15, Publ. 3904110). Statutenänderung:
3. 10. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
03.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Aebli, Werner, von
Tägerwilen und Ennenda, in Kreuzlingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5184 vom 08.12.2008
(04778120 / CH-440.3.018.399-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2008, S. 15, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 4990 vom 28. 11. 2008. FGT Feldga-
rage Auto-Technik AG
,  in  T o b e l - T ä g e r s c h e n ,   CH-
440.3.021.717-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom
04. 12. 2008, S. 15, Publ. 4762844). Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Consul-
tive Revisions AG, in Winterthur (CH-020.4.020.749-1), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5185 vom 08.12.2008
(04778122 / CH-440.3.021.717-9)

■ Garage Enzler GmbH, in Eschenz, CH-020.4.036.431-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom
18. 07. 2008, S. 15, Publ. 4581276). Firma neu: Garage Enzler
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 08.12.2008 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Enzler, Gisela, von Kleinan-
delfingen, in Eschenz, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher:
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung]; Enzler, Anton,
von Appenzell, in Eschenz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5186 vom 08.12.2008
(04777396 / CH-020.4.036.431-1)

■ Raschotherm GmbH, in Gachnang, CH-020.4.021.209-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom
24. 06. 2008, S. 16, Publ. 4539024). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Peter, Urs, von Rickenbach ZH, in Islikon (Gach-
nang), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 17 Stammanteilen von je CHF 2’000.– [bisher: mit 10
Stammanteilen von je CHF 2’000.–]; Raschle, Kurt, von Hem-
berg, in Rickenbach Sulz (Rickenbach ZH), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 32 Stammanteilen von je CHF 2’000.–
[bisher: mit 39 Stammanteilen von je CHF 2’000.–].
Tagesregister-Nr. 5187 vom 08.12.2008
(04778124 / CH-020.4.021.209-2)

■ Schneeberger AG, in Neunforn, CH-440.3.006.776-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2001, S. 5220). Sta-
tutenänderung: 8. 12. 2008. Domizil neu: Schaffhauserstrasse 2,
8525 Niederneunforn. Zweck neu: Betrieb einer mechanischen
Werkstätte mit Reparaturen von und Handel mit Traktoren und
Landmaschinen sowie Motorfahrzeugen und Waren aller Art und
Ausführung von Heizungs- und Sanitär-Installationen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung vom 02.04.1979 ist aufgeho-
ben.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernahm gemäss Sachein-
lage- und Liegenschaftenkaufvertrag vom 02.04.1979 und Über-
nahmebilanz per 01.01.1979 das Geschäft der bisherigen Einzel-
firma Adolf Schneeberger, in Niederneunforn, mit Aktiven und
Passiven zum Übernahmepreis von CHF 143’465.25.]. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 12.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnee-
berger, Adolf, von Orpund, in Waltalingen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Schneeberger, Hedwig, von Orpund, in Waltalingen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Böhi Treuhand AG, in Frauen-
feld, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneeberger-de Witt, Felix, von Orpund, in Waltalingen, Präsi-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 242 Freitag, 12.12.2008 126. Jahrgang

dent, mit Einzelunterschrift; Schneeberger-de Witt, Cornelia, von
Orpund und Frauenfeld, in Waltalingen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 5188 vom 08.12.2008
(04777398 / CH-440.3.006.776-9)

■ skating &amp; sport gmbh, in Weinfelden, CH-
440.4.016.220-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 248 vom 21. 12. 2005, S. 17, Publ. 3158972). Statutenände-
rung: 1. 07. 2008. Domizil neu: Amriswilerstrasse 59, 8570 Wein-
felden. Zweck neu: Vertrieb von Eislauf- und Sportartikeln. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter und Nutzniesser erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 08.07.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: MARWEN MANAGEMENT AG, in Hergiswil NW, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller, Hans Peter, von Thayngen, in Mattwil (Birwin-
ken), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 5189 vom 08.12.2008
(04778594 / CH-440.4.016.220-5)

■ Xiro AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.016.422-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2007, S. 12,
Publ. 4138270). Statutenänderung: 1. 12. 2008. Zweck neu: Fi-
nanzierung, Erwerb, Verwaltung sowie Verkauf von Beteiligungen
und Immobilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Lie-
genschaften erwerben und veräussern, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen und im In- und Ausland Nie-
derlassungen errichten. Mitteilungen: [Die Mitteilungen sind auf-
gehoben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
06.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Petrules Verwal-
tungs AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5190 vom 08.12.2008
(04777400 / CH-440.3.016.422-3)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Basis 57 nachhaltige Wassernutzung GmbH, in Erst-
f e l d , CH-120.4.002.339-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 234 vom 03.12.2007, S. 16, Publ. 4227450). Statuten
neu: 19.11.2008. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwand-
lung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat vorgängig ihr
Stammkapital von CHF 50’000 auf CHF 100’000 durch Bareinlage
erhöht. Zudem wurden CHF 5’463.20 (entsprechend dem Fehlbe-
trag der Bilanz) bar einbezahlt. Anschliessend hat die Gesellschaft
mit beschränkter Haftung gemäss Umwandlungsplan vom
19.11.2008 und Bilanz per 30.06.2008 mit Aktiven von CHF
44’536.80 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0 in eine Aktien-
gesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bis-
herigen Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1’000.00. Firma neu:
Basis 57 nachhaltige Wassernutzung AG. Zweck neu: Der
Zweck der Gesellschaft besteht in der Nutzbarmachung und Nut-
zung der Wärme und des Bergwassers zur Gewinnung von Energie
und zur Produktion von Waren und Erzeugnissen aller Art, ein-
schliesslich Vertrieb, sowie der Erstellung und des Betriebs aller
notwendigen Bauwerke und Einrichtungen einschliesslich tou-
ristischer und gastronomischer Nebenanlagen. Die Gesellschaft
kann Nutzungsrechte, Konzessionen, Patente, Lizenzen und Her-
stellungsverfahren erwerben, entwickeln, verwalten und verwer-
ten, mit Waren und Erzeugnissen aller Art handeln, jegliche Art
von Geschäften finanzieren und fördern, Grundstücke erwerben
und veräussern und andere Geschäfte tätigen, soweit dies zur Er-
reichung ihres Zweckes notwendig und nützlich ist. Die Gesell-
schaft kann in der Schweiz und im Ausland Tochtergesellschaften,
Zweigniederlassungen und Agenturen errichten und sich an Un-
ternehmungen der gleichen Art beteiligen. Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: Stammkapital CHF 50’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balli, Roman,
von Cevio, in Altdorf UR, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bühlmann, Benno, von Luzern,
in Bauen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Caluori, Urban, von Domat/Ems, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Egle, Franz, von Emmen, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eigenmann,
Iris, von Waldkirch, in Zug, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bisang, Paul, von Ebikon,
in Ebikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung; Dittli,
Robert, von Erstfeld, in Erstfeld, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Gemperli, Hans-Paul, von Pfäffikon, in Pfäffikon,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung; Gerig, Franz, von
Spiringen, in Altdorf UR, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Grüter, François, von Werthenstein, in Flüelen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung; Hufschmid, Peter, von
Diegten, in Spiegel bei Bern (Köniz), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hurter, Andreas, von Zürich, in Altdorf UR,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung; Joos, Niklas, von
Untervaz, in Altdorf UR, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Lussmann, Josef, von Silenen, in Altdorf UR, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller-Gut, Alois, von Gross-

wangen und Wauwil, in Hildisrieden, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Nauer, Franz, von Oberiberg, in Schattdorf,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung; Obrist, Emanuel,
von Sulz AG, in Zug, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Zieri, Hansruedi, von Erstfeld, in Altdorf UR, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung; Zünd, Thomas, von Balgach, in
Neudorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung; Zurfluh,
Alois, von Attinghausen, in Schattdorf, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Germann &amp; Achermann AG, in Altdorf UR,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung; Seecon Interna-
tional GmbH, in Wolhusen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Schwaller, Bernhard, von Recherswil, in Küttigen,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Aschwanden, Urs, von Isent-
hal, in Altdorf UR, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Beeler, Richard, von Rothenthurm, in Adligenswil,
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Müller, Othmar, von Altdorf UR, in Brun-
nen (Ingenbohl), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Tebor Treuhand AG (CH-
170.3.013.265-9), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 610 vom 04.12.2008
(04778810 / CH-120.4.002.339-8)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 19, publi-
zierten TR-Eintrag Nr. 542 vom 14.11.2008. Cenix GmbH, in
A l t d o r f  U R , CH-120.4.001.979-3, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 19, Publ. 4741178).
Statutenänderung: 28.10.2008. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 29.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 611 vom 04.12.2008
(04777680 / CH-120.4.001.979-3)

■ Steiner Tankrevisionen Schlosserei AG, in Schatt-
d o r f , CH-120.3.002.296-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
27.06.2007, S. 16, Publ. 3995776). Statutenänderung:
02.12.2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Alt-
dorf UR, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 612 vom 04.12.2008
(04777682 / CH-120.3.002.296-3)

■ Von Mentlen Transporte AG, in Altdorf  UR, CH-
120.3.000.813-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
04.09.2001, S. 6855). Statutenänderung: 02.12.2008. Domizil
neu: Flüelerstrasse 72, 6460 Altdorf UR. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von
Mentlen, Hans-Ueli, von Erstfeld, in Altdorf UR, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; BDO Visura, in Altdorf UR, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: von Mentlen, Daniel, von
Erstfeld, in Altdorf UR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Mentlen, Daniel, ohne eingetragene
Funktion mit Einzelprokura].
Tagesregister-Nr. 613 vom 04.12.2008
(04777684 / CH-120.3.000.813-0)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bureau Technique Pierre-André Nicod SA, à 1510
M o u d o n , chemin du Château-Sec 6, CH-550-1056390-9. Nou-
velle société anonyme. Statuts: 2 décembre 2008. But: l’exploita-
tion d’un bureau d’ingénieurs du génie urbain, du génie rural
EPFL et de géomètres brevetés actifs notamment dans le domaine
de la géomatique, de l’aménagement du sol et des systèmes d’in-
formation du territoire (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 1’000 actions no-
minatives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts. Apport en nature selon contrat du 2 décembre 2008
et bilan au 1er juillet 2008: actifs (CHF 1’092’856.23) et passifs
(CHF 992’856.23), soit un actif net de CHF 100’000 de l’entreprise
individuelle non inscrite au registre du commerce exploitée par
Pierre-André Nicold, à Moudon; en contrepartie, il est remis 1’000
actions de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Administration: Nicod Pierre-André, de Granges-
près-Marnand, à Moudon, avec signature individuelle. Organe de
révision: BDO Visura (CH-020-3927906-5), à Zurich.
Registre journalier no 15446 du 08.12.2008
(04778126 / CH-550.1.056.390-9)

■ Business Location International Holding SA, à 1012
L a u s a n n e, chemin de Rovéréaz 14, CH-550-1056386-7. Nou-
velle société anonyme. Statuts: 3 décembre 2008. But: la prise de
participation; la réalisation et la promotion au niveau internati-
onal d’études scientifiques et pratiques de nature géographique,
économique et/ou sociologique concernant la localisation et le
développement régional de toutes activités industrielles, commer-
ciales et administratives et tenant compte des phénomènes hu-
mains et environnementaux et des contraintes de zoning, d’ur-
banisme, de trafic, de moyens de communication et celles relevant
des ressources humaines (pour but complet c. statuts). Selon dé-
claration du conseil d’administration du 3 décembre 2008, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 1’000 actions au porteur de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: par n’importe quel moyen de transmis-
sion écrit ou imprimable (par ex. courrier écrit, télécopie, courrier

électronique), et en outre, si les actionnaires ne sont pas tous
connus, par publication dans la FOSC. Administration: Samuel
Pierre, de Belgique, à Lausanne, avec signature individuelle.
Registre journalier no 15447 du 08.12.2008
(04778128 / CH-550.1.056.386-7)

■ Caval’O Clean, Christine Piralli, à 1802 Corseaux,
route des Cerisiers 31, CH-550-1055652-5. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Piralli Christine, de et à Ormont-Dessus. But:
exploitation d’une entreprise de lavage de textiles équestres.
Registre journalier no 15448 du 08.12.2008
(04778130 / CH-550.1.055.652-5)

■ Cornu Trading SA, à 1424 Champagne, Le Moulin, CH-
550-1056382-2. Nouvelle société anonyme. Statuts: 4 décembre
2008. But: la commercialisation de produits et toute activité de
promotion y relative, ainsi que la fourniture de services aux soci-
étés du groupe Cornu (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions no-
minatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissi-
bilité. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Cornu Marc-André, de Chamblon, à
Champagne, président, avec signature individuelle, et Cornu
Paul-Henri, de Chamblon, à Champagne, secrétaire, avec signa-
ture collective à deux. Organe de révision: BFB Fidam révision
(CH-550-0096433-4), à Lausanne.
Registre journalier no 15449 du 08.12.2008
(04778132 / CH-550.1.056.382-2)

■ FairLight SA, à Lutry, route de Belmont 54, c/o André Spack,
1093 La Conversion, CH-550-1056381-4. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 1er décembre 2008. But: l’importation, l’exporta-
tion et le commerce de tous biens (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 ac-
tions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Le conseil d’administration peut désigner
d’autres organes de publication. Administrateurs: Miserez Pascal,
de Lajoux (JU), à Belmont-sur-Lausanne, président, et Spack An-
dré, de Büchslen, à Lutry, directeur, tous deux avec signature col-
lective à deux. Selon déclaration du conseil d’administration du
1er décembre 2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 15450 du 08.12.2008
(04778134 / CH-550.1.056.381-4)

■ Fondation Ciao Kids  (Ciao Kids Foundation) (Stif-
tung Ciao Kids)
, à 1018 L a u s a n n e , World Trade Center, ave-
nue de Gratta-Paille 2, CH-550-1056384-3. Nouvelle fondation.
Acte de fondation: 2 décembre 2008. But: venir en aide à toute per-
sonne en situation de vulnérabilité, notamment les enfants, quel
que soit l’environnement à l’origine de cette situation (faible déve-
loppement, pauvreté, exclusion, exploitation, violences et conflits,
violations graves ou négations des droits fondamentaux, défi-
cience des systèmes sociaux, catastrophes); d’agir en particulier
en faveur des personnes en situation d’handicap, quelle que soit
l’origine des déficiences dont elles sont porteuses (problèms con-
génitaux ou prénataux, maladies, accidents, violence ou malnu-
trition) et leur nature (physique, sensorielle, intellectuelle) (pour
but complet cf. acte de fondation). Organisation: Conseil de 3
membres au moins; organe de révision. Membre du conseil de fon-
dation: de Preux Philippe, de Sion, à Jouxtens-Mézery, président,
Gebhard Charles, de Bâle, à Küsnacht (ZH), vice-président, tous
deux avec signature collective à deux, Meillard Jean-François, de
Vulliens, à Cugy (VD), secrétaire, et Stecher-Michael Edith, d’Or-
mont-Dessus, à Chavornay, tous deux avec signature collective à
deux, avec le président ou le vice-président. Organe de révision:
Hervest Fiduciaire SA (CH-550-0055952-3), à Lausanne.
Registre journalier no 15451 du 08.12.2008
(04778136 / CH-550.1.056.384-3)

■ Global eHealth Consultants Sàrl, à 1279 Chavannes-
d e - B o g i s , chemin des Champs-Blancs 94, CH-550-1056329-2.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 26 novembre
2008. But: toutes prestations de services, conseils, avis, recherches
concernant l’application des technologies électroniques de l’in-
formation et de la communication dans le domaine de la santé
(eHealth) (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration du
gérant du 26 novembre 2008, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital so-
cial: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature individuelle:
Yunkap Kwankam Sylvester, du Cameroun, à Chavannes-de-Bo-
gis, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par e-mail.
Registre journalier no 15452 du 08.12.2008
(04778138 / CH-550.1.056.329-2)

■ Health Style Sàrl, à 1004 Lausanne, avenue de Jomini 8,
CH-550-1056387-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 2 décembre 2008. But: commercialisation de tout produit
dans le domaine de la santé (pour but complet cf. statuts). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon
déclaration du gérant du 2 décembre 2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Capital social: CHF 20’000. Associés: Smit Gjalt, des Pays-Bas, à
Val-d’Illiez, avec 98 parts de CHF 100, gérant avec signature indi-
viduelle, Hermans Nicolaas, des Pays-Bas, à Weert (Pays-Bas),
avec 78 parts de CHF 100, et Stünkel Renihard, d’Allemagne, à
Düsseldor (Allemagne), avec 24 parts de CHF 100, tous deux sans
signature. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 15453 du 08.12.2008
(04778140 / CH-550.1.056.387-5)

■ hm Marketing Development, Heinrich Manz, à 1162
S a i n t - P r e x , chemin Warnery 15, CH-550-1056072-7. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Manz Heinrich, d’Aarau, à

Saint-Prex. But: conseils dans les domaines du marketing, de la
gestion d’entreprises et de la vente; conduite de projets dans la
construction et la transformation de biens immobiliers.
Registre journalier no 15454 du 08.12.2008
(04778142 / CH-550.1.056.072-7)

■ HP Révision &amp; Conseil SA, à 1009 Pully, avenue des Col-
lèges 44, CH-550-1056395-6. Nouvelle société anonyme. Statuts:
4 décembre 2008. But: toutes prestations de service et conseils dans
le domaine fiduciaire et de la révision (pour but complet cf. sta-
tuts). Selon déclaration du conseil d’administration du 4 dé-
cembre 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Capital-actions entièrement
libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1’000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Probst Henri, de Chigny, à Pully, avec signature in-
dividuelle. Procuration collective à deux est conférée à Zumofen
Jean-Pierre, de Salgesch, à Savigny.
Registre journalier no 15456 du 08.12.2008
(04778144 / CH-550.1.056.395-6)

■ La Scala, Gilbert Oberson &amp; Filipe De Pinho Fer-
reira
, à 1530 P a y e r n e , Grand-Rue 19, CH-550-1056394-1.
Nouvelle société en nom collectif. Commencement: 8 décembre
2008. But: exploitation d’un restaurant-pizzeria. Associés: Ober-
son Gilbert, de Sâles, et De Pinho Ferreira Filipe, du Portugal, les
deux à Cugy (FR).
Registre journalier no 15457 du 08.12.2008
(04778146 / CH-550.1.056.394-1)

■ Maillebiau Christine Marketing, à 1291 Commugny,
chemin des Sansonnets 18, CH-550-1056397-2. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Maillebiau Christine, de France, à
Commugny. But: activités de stratégie commerciale dans le do-
maine du tourisme et de l’hôtellerie.
Registre journalier no 15458 du 08.12.2008
(04778148 / CH-550.1.056.397-2)

■ Pub is moving, Ferreira Ribeiro &amp; Respinguet, à
1020 R e n e n s  ( V D ) , rue des Alpes 6 B, CH-550-1056378-3. Nou-
velle société en nom collectif. Commencement: 5 décembre 2008.
But: proposition de supports publicitaires. Associés avec signature
collective à deux: Ferreira Ribeiro Pedro, du Portugal, à Lausanne
et Respinguet Julien, de Courroux, à Renens (VD).
Registre journalier no 15459 du 08.12.2008
(04778150 / CH-550.1.056.378-3)

■ PW Consulting - Patrik Wuillemin, à 1806 Saint-Lé-
g i e r - L a   C h i é s a z , route du Montéliza 74, CH-550-1056360-3.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Wuillemin Patrik, de
Courgevaux, à Saint-Légier-La Chiésaz. But: conseils aux entre-
prises, notamment dans le domaine de l’informatique et des res-
sources humaines.
Registre journalier no 15460 du 08.12.2008
(04778152 / CH-550.1.056.360-3)

■ R. Perna, à 1530 Payerne, route de Morens 21, CH-550-
1056361-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Perna
Rocco, de Payerne, à Grandcour. But: exploitation d’une entre-
prise de maçonnerie et génie civil.
Registre journalier no 15461 du 08.12.2008
(04778154 / CH-550.1.056.361-9)

■ Zannou Paysagiste Sàrl, à 1400 Yverdon-les-Bains,
rue de la Roselière 3, c/o Isaac Zannou, CH-550-1056385-9. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 3 décembre 2008.
But: l’exploitation d’une entreprise de jardinnage (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Selon déclaration du gérant du 3 décembre 2008,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant
avec signature individuelle: Zannou Isaac, de Berne, à Yverdon-
les-Bains, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par courrier.
Registre journalier no 15462 du 08.12.2008
(04778156 / CH-550.1.056.385-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Air Turquoise SA, à Villeneuve  (VD), CH-092-
3000556-1, exploitation d’un bureau d’expertises (FOSC du
23.01.2008, p. 15/4302930). Nouveau domicile: route du Pré-au-
Comte 8, 1844 Villeneuve VD.
Registre journalier no 15463 du 08.12.2008
(04778158 / CH-092.3.000.556-1)

■ Alcatraz squash Renens S.à r.l., à Renens  (VD), CH-
550-0079453-7, exploitation d’un centre de squash (FOSC du
03.04.2002, p. 16/410020). Statuts modifiés le 3 décembre 2008.
Le capital social de CHF 140’000 est divisé en 1’400 parts de CHF
100 (précédemment 1 part de CHF 94’000 et 1 part de CHF 46’000).
L’associé-gérant Smith David cède 240 parts de ses CHF 940 parts
de CHF 100 à l’associé Habay Gilbert. Smith David et Habay Gilbert
sont désormais chacun titulaire de 700 parts de CHF 100. Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munications aux associés: par courrier. Selon déclaration du gé-
rants du 3 décembre 2008, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 15464 du 08.12.2008
(04778160 / CH-550.0.079.453-7)

■ Ardega Holdings SA, à Lausanne, CH-550-1029634-8,
commerce et gestion de participations (FOSC du 10.10.2007, p.
15/4148424). Voltolina Hubert Anthony et Barbero Diego ne sont
plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux admi-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 242 Freitag, 12.12.2008 126. Jahrgang

nistrateurs avec signature collective à deux: Barschkis Andreas,
d’Allemagne, à Nyon, président, et Beringer David John, du
Royaume-Uni, à londres (Royaume-Uni).
Registre journalier no 15465 du 08.12.2008
(04778596 / CH-550.1.029.634-8)

■ Art-service, Jean-Michel Badoux, à Lausanne, CH-
550-0058694-9, travaux relatifs aux tableaux et objets d’art (FOSC
du 31.07.1997, p. 5504). Nouveau domicile: avenue
d’Echallens 41, 1004 Lausanne.
Registre journalier no 15466 du 08.12.2008
(04778598 / CH-550.0.058.694-9)

■ Auberge des Grands Bois Sàrl, à Buchillon, CH-550-
1026449-4, achat, exploitation et vente de bars, cafés, restaurants,
hôtels (FOSC du 29.01.2007, p. 17/3746878). Statuts modifiés le
3 décembre 2008. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Selon déclaration du gérant du 3 décembre
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Le capital social de CHF 20’000 est dé-
sormais divisé en 200 parts de CHF 100. Bignens Raphaël, qui n’est
plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 200
parts de CHF 100 (précédemment 1 part de CHF 20’000) à Bignens
Frédy, de Vaulion, à Lausanne, nouvel associé avec 200 parts de
CHF 100, gérant avec signature individuelle.
Registre journalier no 15467 du 08.12.2008
(04778162 / CH-550.1.026.449-4)

■ Barens C&amp;T SA, à Lausanne, CH-550-1051109-7, déve-
loppement de technologies et du savoir-faire en matière de cho-
colat et produits alimentaires (FOSC du 30.07.2007, p.
16/4047770). Signature individuelle est conférée à Dementyeva
Iryna, d’Ukraine, à Donetsk (Ukraine), directrice.
Registre journalier no 15468 du 08.12.2008
(04778600 / CH-550.1.051.109-7)

■ Barens Group SA, à Lausanne, CH-550-1050408-2, prise
de participations (FOSC du 21.05.2007, p. 15/3937810). Signature
individuelle est conférée à Dementyeva Iryna, d’Ukraine, à Do-
netsk (Ukraine), directrice.
Registre journalier no 15469 du 08.12.2008
(04778602 / CH-550.1.050.408-2)

■ Big &amp; Small Sàrl, à Gland, CH-550-1023333-6, commerce
de vêtements, jouets et tout produi (FOSC du 03.04.2003, p.
17/934678). Selon décision de son assemblée générale du 3 dé-
cembre 2008, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison de commerce: Big &amp; Small Sàrl en
liquidation
 par l’associée Bour Adele, qui n’est plus gérante,
élue liquidatrice avec signature individuelle.
Registre journalier no 15470 du 08.12.2008
(04778164 / CH-550.1.023.333-6)

■ Boand et Maccagni S.A., à Lausanne, CH-550-0076380-
2, ferblanterie-couverture et installations sanitaires (FOSC du
23.12.2003, p. 20/2046302). Statuts modifiés le 2 décembre 2008.
Selon déclaration du conseil d’administration du 2 décembre
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Fiduciaire Saga société anonyme
de gestion et d’administration n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 15471 du 08.12.2008
(04778604 / CH-550.0.076.380-2)

■ Boucherie nouvelle Jean-Paul Mirgaux, à Renens
( V D ) , CH-550-1020955-6 (FOSC du 12.12.2000, p. 8457). Siège
transféré à 1018 L a u s a n n e , route des Plaines-du-Loup 38, 1018
Lausanne. Mirgaux Jean-Paul est désormais à Servion.
Registre journalier no 15472 du 08.12.2008
(04778166 / CH-550.1.020.955-6)

■ Brian Cover, English Language Services, à La  Tour-
d e - P e i l z , CH-550-0046490-8, traductions, conseil, cours d’en-
trainement (FOSC du 09.03.1990, p. 942). Siège transféré à 1820
M o n t r e u x , avenue de Florimont 5. Cover Brian, qui est désor-
mais de Gelterkinden, est maintenant à Montreux.
Registre journalier no 15473 du 08.12.2008
(04778168 / CH-550.0.046.490-8)

■ Caisse de pensions de l’Asile des Aveugle s, à Lau-
s a n n e , CH-550-0097212-5, fondation (FOSC du 17.09.2008, p.
13/4655154). Rectificatif: la raison de commerce exacte est
Caisse de pension de l’Asile des aveugles.
Registre journalier no 15474 du 08.12.2008
(04778606 / CH-550.0.097.212-5)

■ Caisse de retraite de Publigroupe, à Lausanne, CH-
550-1006177-9, fondation (FOSC du 30.06.2008, p. 23/4549788).
Allemand Claudia et Buchs Gabriele ne sont plus membres du con-
seil de fondation; leur signature est radiée. Nouveaux membres du
conseil de fondation avec signature collective à deux: Meizoz Eric,
de Riddes, à Sion, et Paccaud Cantarella, d’italie, à Sullens.
Registre journalier no 15475 du 08.12.2008
(04778608 / CH-550.1.006.177-9)

■ Carolines voyages-tourisme, B. Caro, à Lausanne,
CH-550-0063930-0, agence de voyages (FOSC du 12.06.1996, p.
3474). Nouveau domicile: rue de la Borde 28, 1018 Lausanne.
Registre journalier no 15476 du 08.12.2008
(04778610 / CH-550.0.063.930-0)

■ Chevimmo S.A., à Chevilly, CH-550-0173593-2, achat
d’immeubles, construction et aménagement de ceux-ci (FOSC du
06.06.2005, p. 14/2867748). Fiduciaire Saga société anonyme de
gestion et d’administration n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: GF Audit SA (CH-550-0128321-6), à Blonay.
Registre journalier no 15477 du 08.12.2008
(04778612 / CH-550.0.173.593-2)

■ CMG SA, à Saint-Cergue, CH-550-1031966-4, exploita-
tion d’un bureau fiduciaire (FOSC du 20.11.2002, p. 14/736670).
Statuts modifiés le 3 décembre 2008 sur des points non soumis à
publication; les faits déjà publiés ne sont pas modifiés. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 3 décembre 2008, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une

révision restreinte. Communications aux actionnaires: par n’im-
porte quel moyen de transmission écrit ou imprimable (p. ex.
courrier écrit, télécopie, courrier électronique). Crebofin S.à r.l.
n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 15478 du 08.12.2008
(04778614 / CH-550.1.031.966-4)

■ Cogime Informatique S.à r.l., à Montreux, CH-550-
0152020-3, opérations financières, immobilières, toutes activités
commerciales dans le domaine informatique (FOSC du
10.11.2008, p. 17/4726026). Statuts modifiés le 5 décembre 2008.
Siège transféré 1814 L a  T o u r - d e - P e i l z , avenue des Baumes 2,
c/o Mounir Ouakel.
Registre journalier no 15479 du 08.12.2008
(04778170 / CH-550.0.152.020-3)

■ COSMO construction-soudure-montage SA, à
P r é v e r e n g e s , CH-550-1020199-9 (FOSC du 22.04.2004, p.
17/2228462). Statuts modifiés le 27 novembre 2008. Les 200 ac-
tions nominatives de CHF 500 formant l’entier du capital-actions
sont transformées en 1’000 actions au porteur de CHF 100. Com-
munications aux actionnaires: par n’importe quel moyen de
transmission écrit ou imprimable (par exemple courrier écrit, té-
lécopie, courrier électronique). L’administrateur Adler Maurice si-
gne désormais collectivement à deux. Nouveaux administrateurs
avec signature collective à deux: Tolotta Raffaele, président, et To-
lotta Serena, tous deux d’Italie, à Préverenges. Sofico, Société fi-
duciaire d’études et d’expertises comptables S.A. n’est plus organe
de révision. Selon déclaration du conseil d’administration du 27
novembre 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 15480 du 08.12.2008
(04778172 / CH-550.1.020.199-9)

■ Deep Turtle Sàrl, à Préverenges, CH-550-1050025-8,
exploitation d’une école de plongée (FOSC du 02.04.2007, p.
17/3867362). Statuts modifiés le 1er décembre 2008. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon
déclaration des gérants du 1er décembre 2008, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Le capital de CHF 20’000 est désormais divisé en 200 parts
sociales de CHF 100, dont les associés-gérants Reichel Sébastien,
qui est élu président, et Reichel Miriam sont titulaires de 100 parts
de CHF 100 chacun. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel.
Registre journalier no 15481 du 08.12.2008
(04778174 / CH-550.1.050.025-8)

■ DEFIM SA, à Romanel-sur-Morges, CH-550-1056259-
0, toutes activités d’achat, de vente, de courtage, de gestion, d’ex-
ploitation de promotion immobilière (FOSC du 05.12.2008, p.
21/4765442). Rectificatif: l’administratrice se nomme Huguet
Natalia (et non Huget Natalia comme publié).
Registre journalier no 15482 du 08.12.2008
(04778616 / CH-550.1.056.259-0)

■ Diamcoupe S.A., à Cheseaux-sur-Lausanne, CH-
550-0080752-5, forage et fraisage de béton (FOSC du 13.06.2008,
p. 16/4521980). La signature de Portmann Urs est radiée.
Registre journalier no 15483 du 08.12.2008
(04778618 / CH-550.0.080.752-5)

■ Digitech S.A., à Lausanne, CH-550-0088332-6, concep-
tion, réalisation et commercialisation de systèmes permettant la
numérisation et l’indexation de documents (FOSC du 28.11.2000,
p. 8100). Signature individuelle est conférée à Matthey-Doret
Frédéric, du Locle, au Landeron, directeur.
Registre journalier no 15484 du 08.12.2008
(04778620 / CH-550.0.088.332-6)

■ Dorata Investments SA, à Lausanne, CH-550-1030220-
1, services dans le domaine financier (FOSC du 28.01.2008, p.
18/4310596). Selon décision de son assemblée générale du 2 dé-
cembre 2008, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison de commerce: Dorata Investments
SA en liquidation (Dorata Investments AG in Liquida-
tion) (Dorata Investments Ltd in liquidation)
. Piguet
Cyrille et Sarbach Cédric, qui ne sont plus administrateurs, sont
élus liquidateurs avec signature collective à deux.
Registre journalier no 15485 du 08.12.2008
(04778176 / CH-550.1.030.220-1)

■ Editions de l’Aire S.A., à Vevey, CH-550-0126480-7, édi-
ter des livres et répandre le goût de la beauté et de la lecture (FOSC
du 08.12.2008, p. 23/4768920). Rectificatif: Raetz Eberhard (et
non Ebehard comme publié) est administrateur.
Registre journalier no 15486 du 08.12.2008
(04778622 / CH-550.0.126.480-7)

■ EFFECTIVE-RESOURCE SA, à Etoy, CH-660-1379001-3,
conseils dans le domaine des ressources humaines (FOSC du
10.07.2007, p. 17/4017330). Selon décision de son assemblée gé-
nérale du 25 novembre 2008, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation est opérée sous la raison de commerce: EFFEC-
TIVE-RESOURCE SA en liquidation
. Morgan Marie-Anne,
qui n’est plus administratrice, est nommée liquidatrice avec sig-
nature individuelle. La signature de Morgan Richard est radiée.
Domicile de la société en liquidation: route des Deux Communes
32, c/o Marie-Anne Morgan, 1163 Etoy.
Registre journalier no 15487 du 08.12.2008
(04778178 / CH-660.1.379.001-3)

■ FARA fabrication d’automates pour la restauration
automatique SA
, à C h a v a n n e s - p r è s - R e n e n s , CH-550-
1043665-7 (FOSC du 13.04.2005, p. 13/2788882). Statuts modi-
fiés le 3 décembre 2008. Communications aux actionnaires: par
écrit, par courriel ou par lettre recommandée si les actionnaires
sont connus, ou par la Feuille officielle suisse du commerce
(FOSC) si les actionnaires ne sont pas connuus. Selon déclaration
du conseil d’administration du 3 décembre 2008, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. BFF &amp; Associés n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 15489 du 08.12.2008
(04778624 / CH-550.1.043.665-7)

■ Gestaservice Sàrl, à Orbe, CH-550-0143241-0, courtage
en assurances (FOSC du 04.05.2005, p. 16/2823212). Statuts mo-
difiés le 4 décembre 2008. Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Selon déclaration des gérants 4 dé-
cembre 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Communications aux asso-
ciés: par courriel. Le capital social de CHF 20’000 est désormais
divisé en 200 parts de CHF 100. Schott Cyrille, désormais à Denges
et élu président, et Cudre-Mauroux Gérald sont maintenant titu-
laires de 100 parts de CHF 100 (précédemment 1 part de CHF
10’000).
Registre journalier no 15490 du 08.12.2008
(04778626 / CH-550.0.143.241-0)

■ Gilles Keroul Consulting-Formations, à Vevey, CH-
550-1050006-5, conseils et formation dans le domaine de la com-
munication (FOSC du 26.05.2008, p. 19/4491620). La signature
de Faria Sonia est radiée.
Registre journalier no 15491 du 08.12.2008
(04778628 / CH-550.1.050.006-5)

■ GISAL SA Gestions Industrielles, à Moudon, CH-550-
0167124-0, organisation, contrôle, gestion et réorganisation d’en-
treprises industrielles, artisanales et commerciales (FOSC du
05.04.2007, p. 18/3872898). Statuts modifiés le 4 décembre 2008.
Nouvelle raison de commerce: GISAL SA. Siège transféré à 1820
M o n t r e u x , avenue des Alpes 44. Nouveau but: la promotion,
l’expertise, le commerce et l’importation de tous produits d’art et
de tous produits ethnographiques, ainsi que de tous produits tex-
tiles; elle peut donner des conseils, organiser des expositions, fa-
voriser des éditions et des publications, créer et gérer des cabinets
de curiosité (pour but complet cf. statuts). Les administrateurs
Gisling Pierre et Gisling-Niquille Marie-Geneviève sont main-
tenant domiciliés à Montreux.
Registre journalier no 15492 du 08.12.2008
(04778630 / CH-550.0.167.124-0)

■ GTS Gaz Turbine Services SA, à Morges, CH-550-
1041759-2, commerce de tout produit dans le domaine des biens
d’investissement (FOSC du 22.03.2005, p. 15/2759378). Statuts
modifiés le 25 novembre 2008. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 25 novembre 2008, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Audi-
nem SA n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 15493 du 08.12.2008
(04778632 / CH-550.1.041.759-2)

■ Holcim BF+P SA, à Bussigny-près-Lausanne, CH-
550-0144425-5, installations de fabriques de béton et leur exploi-
tation (FOSC du 26.09.2007, p. 17/4127570). La procuration de
Mages Roger-Albert et de Moulin Marcel est éteinte.
Registre journalier no 15494 du 08.12.2008
(04778634 / CH-550.0.144.425-5)

■ ICS Identcode Systeme AG, succursale de Renens
( V D ) , CH-550-1025568-8, vente et mise en service d’installations
technologiques (FOSC du 12.11.2008, p. 18/4729304). Siège prin-
cipal: Pfäffikon. Pittet Jean-Gabriel signe désormais individuelle-
ment.
Registre journalier no 15495 du 08.12.2008
(04778636 / CH-550.1.025.568-8)

■ I.F.P. Intermoney Financial Products SA, à Pully,
CH-550-0115961-1, activité dans tout produit financier, actions,
obligations, gestion de fortune, courtage financier sur le marché
des capitaux (FOSC du 01.07.2008, p. 26/4552038). Ballabio
Giuliana n’est plus administratrice; sa signature est radiée.
Registre journalier no 15496 du 08.12.2008
(04778638 / CH-550.0.115.961-1)

■ Interacid Trading S.A., à Lausanne, CH-550-0089592-
9, activités commerciales dans le domaine des matières premières
(FOSC du 01.12.2008, p. 21/4757714). Complément. Le sous-di-
recteur Dilan Sébastien ne signe pas avec Monnard Stéphane, Cel-
lier Pierre Alain, Jahns Oliver et Miles Anthony. Rectificatif. Mon-
nard Stéphane ne signe pas avec Dilan Sébastien, Cellier Pierre
Alain, Jahns Oliver et Miles Anthony; Zaccarini Stève et Isely Mario
ont une procuration collective à deux sans restrictions (et non pro-
curation collective à deux, toutefois avec un administrateur ou le
directeur général est conférée à Isely Mario, de Syens, à Lutry, Mon-
nard Stéphane, de et à Attalens, et Zaccarini Stève, de France, à
Savigny comme publié).
Registre journalier no 15497 du 08.12.2008
(04778640 / CH-550.0.089.592-9)

■ Jordan Cuisines Sàrl, à Lausanne, CH-550-1049456-9,
conception, création, pose et commerce d’agencement de cuisi-
nes, salles de bains et matériel d’aménagement intérieur (FOSC
du 05.02.2007, p. 17/3758400). Statuts modifiés le 4 décembre
2008. Siège transféré à 1029 V i l l a r s - S a i n t e - C r o i x ,  Croix-du-
Péage 1. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Le capital social de CHF 30’000 est désormais divisé en 300
parts de CHF 100. Jordan Rémy est désormais titulaire de 290 parts
de CHF 100 et Jordan Violette de 10 parts de CHF 100. Selon décla-
ration du gérant du 4 décembre 2008, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 15498 du 08.12.2008
(04778642 / CH-550.1.049.456-9)

■ Kaf SA, à Lausanne, CH-550-0176825-0, sur le plan du
commerce international, représenter toute société, leur donner
toutes consultations, leur servir d’intermédiaire et leur donner des
avis dans toute affaire commerciale et immobilière à l’étranger
(FOSC du 17.01.2008, p. 15/4293992). Kanaan Lara n’est plus ad-
ministratrice; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec
signature individuelle: Gilliéron Jacques A., de Servion, à Préver-
enges, avec signature individuelle.
Registre journalier no 15499 du 08.12.2008
(04778644 / CH-550.0.176.825-0)

■ La Chenille Gourmande Sàrl, à Oron-la-Ville, CH-
550-1042117-9, commerce de produits alimentaires et service
traiteur (FOSC du 26.10.2004, p. 14/2514916). Selon déclaration
du gérant du 2 décembre 2008, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 15500 du 08.12.2008
(04778646 / CH-550.1.042.117-9)

■ Landgraf S.A., à Saint-Prex, CH-550-0135345-6, exploi-
tation d’un atelier de décalcomanies (FOSC du 20.12.2007, p.
25/4257588). Statuts modifiés le 3 décembre 2008. Wintsch Ernest
P. n’est plus organe de révision. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 3 décembre 2008, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Com-
munications aux actionnaires: au moyen de lettres.
Registre journalier no 15501 du 08.12.2008
(04778648 / CH-550.0.135.345-6)

■ Le Chant des Sources Sàrl, à Cheseaux-Noréaz, CH-
550-1021007-8, promotion, commercialisation et commerce de
produits de la ferme (FOSC du 13.12.2000, p. 8491). Selon déci-
sion de son assemblée générale du 4 décembre 2008, la société a
prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison
de commerce: Le Chant des Sources Sàrl en liquidation.
L’associé Hofer Jacques, qui n’est plus gérant, est élu liquidateur
avec signature individuelle.
Registre journalier no 15502 du 08.12.2008
(04778650 / CH-550.1.021.007-8)

■ Maillefer SA, à Ecublens (VD), CH-550-0109960-5, fa-
brication et vente de machines (FOSC du 13.11.2008, p.
21/4731894). La signature de Bursens Frédéric est radiée. Signa-
ture collective à deux est conférée à Roos Peter, d’Allemagne, à
Mont-sur-Rolle, et Zürcher Christian, de Trubschachen, à Moos-
seedorf, directeurs.
Registre journalier no 15503 du 08.12.2008
(04778652 / CH-550.0.109.960-5)

■ NEWCO RIVIERA SA, à Montreux, CH-550-1042786-1,
exploitation d’une agence immobilière (FOSC du 27.11.2008, p.
21/4753006). Statuts modifiés le 1er décembre 2008. Selon décla-
ration du conseil d’administration du 1er décembre 2008, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. ORFA Audit SA (CH-550-0076052-6) n’est plus
organe de révision.
Registre journalier no 15504 du 08.12.2008
(04778654 / CH-550.1.042.786-1)

■ Noble Chartering SA, à Lausanne, CH-170-3015694-0,
acquisition, financement, administration et négociation de par-
ticipations (FOSC du 19.10.2007, p. 13/4163350). Voltolina Hu-
bert Anthony et Barbero Diego ne sont plus administrateurs; leur
signature est radiée. L’administrateur Laird Graham est désormais
de Pully. L’administrateur Spitz Elliot, qui est maintenant des USA,
est désormais à Lausanne. Nouveaux administrateurs avec signa-
ture collective à deux: Barschkis Andreas, d’Allemagne, à Nyon,
président, et Beringer David John, du Royaume-Uni, à Londres
(Royaume-Uni).
Registre journalier no 15505 du 08.12.2008
(04778656 / CH-170.3.015.694-0)

■ Noble Resources SA, à Lausanne, CH-550-1025770-5,
négoce de matières premières (FOSC du 20.06.2008, p.
19/4532404). Voltolina Hubert Anthony n’est plus administrateur;
sa signature est radiée. L’administrateur Laird Graham est désor-
mais de Pully. Nouveaux administrateurs avec signature collective
à deux: Barschkis Andreas, d’Allemagne, à Nyon, Janne d’Othée
Henri, de Belgique, à Chardonne, et Seelbach Marcus, d’Allema-
gne, à Lutry.
Registre journalier no 15506 du 08.12.2008
(04778658 / CH-550.1.025.770-5)

■ NUMEXIA SA, à Echallens, CH-550-1050402-7, prise de
participations ainsi que toute opération financière (FOSC du
20.11.2008, p. 21/4741718). Fusion: reprise des actifs et passifs de
NUMEXIA Switzerland SA, à Ecublens (VD) (CH-550-1044209-0),
selon contrat de fusion du 26 novembre 2008 et bilan au 30 juin
2008, présentant des actifs de CHF 1’712’014.48, des passifs envers
les tiers de CHF 2’192’974.19, soit un exédent de passifs de CHF
480’959.71. Conformément à l’attestation d’un expert-réviseur
agréé, la société reprenante dispose de fonds propres librement dis-
ponibles équivalent au moins au montant du découvert et du su-
rendettement de la société transférante. La société reprenante dé-
tenant l’ensemble des actions de la société transférante, la fusion
ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attri-
bution d’actions.
Registre journalier no 15507 du 08.12.2008
(04778660 / CH-550.1.050.402-7)

■ Olympic sport distribution S.A., à Renens  (VD), CH-
550-0078790-6, distribution d’articles et accessoires de sport
(FOSC du 25.04.2006, p. 14/3347802). Statuts modifiés le 3 dé-
cembre 2008. Communications aux actionnaires: par n’importe
quel moyen de transmission écrit ou imprimable. Les 500 actions
nominatives de CHF 1’000, formant l’entier du capital-actions,
sont restreintes quant à la transmissibilité selon statuts. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 3 décembre 2008, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Ofisa n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 15508 du 08.12.2008
(04778662 / CH-550.0.078.790-6)

■ Optimys S.A., à Morges, CH-550-0100820-3, coaching
d’entrepreneurs et dirigeants d’entreprises (FOSC du 11.12.2006,
p. 17/3674554). Statuts modifiés le 25 novembre 2008 sur des
points non soumis à publication; les faits déjà publiés ne sont pas
modifiés. Nouveau domicile: chemin de la Brume 2, 1110 Morges.
Selon déclaration du conseil d’administration du 25 novembre
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. CoFiRev, bureau fiduciaire sàrl.
n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 15509 du 08.12.2008
(04778664 / CH-550.0.100.820-3)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 242 Freitag, 12.12.2008 126. Jahrgang

■ Pack Shop Romandie SA, à Moudon, CH-660-0555985-
6, commerce et traitement de tout produit en relation avec le car-
tonnage et les emballages en carton, plastique, verre et fer blanc
(FOSC du 06.11.2008, p. 18/4722340). La signature de Deichert
Karin est radiée.
Registre journalier no 15510 du 08.12.2008
(04778666 / CH-660.0.555.985-6)

■ Realhouse S.A., à Lutry, CH-550-1020295-0, achat, vente,
location, gérance et construction d’immeubles (FOSC du
15.01.2001, p. 317). Statuts modifiés le 24 novembre 2008. Selon
déclaration du conseil d’administration du 24 novembre 2008, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Hospes AG Revisionsgesellschaft für das Hotel-
und Gastgewerbe n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 15511 du 08.12.2008
(04778668 / CH-550.1.020.295-0)

■ Régie Nicolas Demierre S.A., à Lausanne, CH-550-
0076815-5 (FOSC du 06.12.2002, p. 17/760416). Nouveau domi-
cile: rue du Petit-Chêne 38, 1003 Lausanne.
Registre journalier no 15512 du 08.12.2008
(04778670 / CH-550.0.076.815-5)

■ Sami Electricité Sàrl en liquidation, à Montreux, CH-
550-1050685-7, toute activité dans le domaine des installations
électriques (FOSC du 19.08.2008, p. 15/4617528). La procédure
de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 2 décembre
2008.
Registre journalier no 15513 du 08.12.2008
(04778672 / CH-550.1.050.685-7)

■ SHS S.A., à Lutry, CH-550-0120206-5, activités en relation
avec des systèmes de réservation par télématique pour l’hôtellerie
et le tourisme (FOSC du 14.09.2004, p. 14/2448216). Statuts mo-
difiés le 24 novembre 2008. Nouveau but: toutes activités en rela-
tion avec les systèmes informatiques de gestion pour l’hôtellerie
et la restauration (pour but complet cf. statuts). Selon déclaration
du conseil d’administration du 24 novembre 2008, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. HRT Révisions AG n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 15514 du 08.12.2008
(04778674 / CH-550.0.120.206-5)

■ S.I. Améthyste S.A., à La  Tour-de-Peilz, CH-550-
0122381-7 (FOSC du 28.02.2006, p. 15). Statuts modifiés le 27 no-
vembre 2008. Communications aux actionnaires: par n’importe
quel moyen de transmission écrit ou imprimable (par exemple
courrier écrit, télécopie, courrier électronique). Margot François
n’est plus organe de révision. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 27 novembre 2008, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Com-
plément: le but exact est: gérance, administration, exploitation,
achat, vente et mise en valeur de tous immeubles, bâtis ou non,
et de tous droits immobiliers; courtage en immeubles et en fonds
de commerce; conseil dans les domaines économique, financier,
fiscal et juridique, notamment dans le secteur immobilier; com-
merce, gestion et administration de tous biens mobiliers et fonds
de commerce; achat, exploitation et vente de brevets, de licences
et de toutes valeurs mobilières; exécution de tous mandats fidu-
ciaires; prose de participation dans toutes sociétés ou entreprises
commerciales, financières ou immobilières (pour but complet cf.
statuts).
Registre journalier no 15515 du 08.12.2008
(04778676 / CH-550.0.122.381-7)

■ S.I. Jasmin Montreux S.A., à Montreux, CH-550-
0103341-9 (FOSC du 17.10.2000, p. 7090). Statuts modifiés le 27
novembre 2008. Selon déclaration du conseil d’administration du
27 novembre 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Fiduciaire Armand
Vuichard n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 15516 du 08.12.2008
(04778678 / CH-550.0.103.341-9)

■ Société Anonyme Elisamy, à La  Tour-de-Peilz, CH-
550-0118461-8, opérations immobilières (FOSC du 11.05.1998, p.
3179). Statuts modifiés le 27 novembre 2008 sur des points non
soumis à publication; les faits déjà publiés ne sont pas modifiés.
Selon déclaration du conseil d’administration du 27 novembre
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Communications aux action-
naires: par n’importe quel moyen de transmission écrit ou impri-
mable (p. ex. courrier écrit, télécopie, courrier électronique. Mar-
got François n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 15517 du 08.12.2008
(04778680 / CH-550.0.118.461-8)

■ Squash Lausanne S.A., à Lausanne, CH-550-0076300-
7, promotion du jeu de squash (jeu de balle au mur) (FOSC du
17.05.2006, p. 15/3378702). Statuts modifiés le 3 décembre 2008.
Selon déclaration du conseil d’administration du 3 décembre
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Communications aux action-
naires: par écrit, par courriel, ou par lettre recommandée si les ac-
tionnaires sont connus, ou, par la Feuille officielle suisse du com-
merce (FOSC), si les actionnaires ne sont pas connus. BFF &amp; As-
sociés n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 15518 du 08.12.2008
(04778682 / CH-550.0.076.300-7)

■ Tuboforme S.A., à Villars-Sainte-Croix, CH-550-
0144882-5, façonnage de profils métalliques et manufacture de
tout article de pièces en métaux (FOSC du 20.05.2008, p.
16/4483390). Statuts modifiés le 2 décembre 2008. Selon décla-
ration du conseil d’administration du 2 décembre 2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Société Anonyme, Fiduciaire Avondo n’est plus or-
gane de révision.
Registre journalier no 15519 du 08.12.2008
(04778684 / CH-550.0.144.882-5)

■ Vélossimo SA, à Nyon, CH-550-1047839-8, l’achat, la
vente, l’importation et l’exportation de tous produits manufactu-
rés ou non (FOSC du 11.04.2008, p. 16/4425984). Nouveau do-

micile: rue de Rive 14, 1260 Nyon. Kienast Fabian n’est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec
signature individuelle: Waeber Dimitri, de Bernex, à Bogis-Bossey.
Registre journalier no 15520 du 08.12.2008
(04778686 / CH-550.1.047.839-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Cabinet de pédiatrie Les Cèdres S.A. en liquidation,
à N y o n , CH-550-0109300-9 (FOSC du 07.05.2007, p.
10/3918558). La liquidation étant terminée, la raison de com-
merce est radiée.
Registre journalier no 15521 du 08.12.2008
(04778688 / CH-550.0.109.300-9)

■ Chez Odete Sàrl en liquidation, à Montreux, CH-550-
1047362-8, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée (FOSC du 05.09.2008, p. 19/4639732). Au-
cune opposition à la radiation n’ayant été formée, la raison de
commerce est radiée d’office, conformément à l’art.159. al.5, lit.a
ORC.
Registre journalier no 15522 du 08.12.2008
(04778690 / CH-550.1.047.362-8)

■ Claudia Droessaert, à Lausanne, CH-550-0055661-8,
création, fabrication et vente de vêtements (FOSC du 01.07.1987,
p. 2656). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d’activité.
Registre journalier no 15523 du 08.12.2008
(04778692 / CH-550.0.055.661-8)

■ E.K. Trading, Kouninef, à Prilly, CH-550-0171055-3,
commerce de produits alimentaires et pétroliers (FOSC du
29.02.2000, p. 1389). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.
Registre journalier no 15524 du 08.12.2008
(04778694 / CH-550.0.171.055-3)

■ Fondation Georges T. Sickel en faveur du personnel
de la maison Sickel S.A.
, à L a u s a n n e , CH-550-0174994-3
(FOSC du 03.02.2003, p. 19). Le Département de l’Intérieur du
canton de Vaud ayant pris acte de la dissolution et constaté la li-
quidation de la fondation le 3 juillet 2008, le nom est radié.
Registre journalier no 15525 du 08.12.2008
(04778696 / CH-550.0.174.994-3)

■ IMMOFINANCE R. VEUTHEY, à Coppet, CH-550-
1054927-6, conseils en financement immobilier et valeurs mobi-
lières (FOSC du 07.11.2008, p. 15/4723742). L’entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 15526 du 08.12.2008
(04778698 / CH-550.1.054.927-6)

■ La Pierrière S.A. en liquidation, à Lausanne, CH-550-
0070440-5, affaires immobilières (FOSC du 10.09.1999, p. 6234).
La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.
Registre journalier no 15527 du 08.12.2008
(04778700 / CH-550.0.070.440-5)

■ La Scala, Gilbert Oberson, à Payerne, CH-550-
1031087-7, exploitation d’un restaurant-pizzeria. (FOSC du
16.09.2002, p. 12/642668). L’entreprise individuelle est radiée, les
activités continuant sous une autre forme juridique.
Registre journalier no 15528 du 08.12.2008
(04778702 / CH-550.1.031.087-7)

■ Les Agites S.A. en liquidation, à Aigle, CH-550-
0168530-8, création d’une station de tourisme dans la région des
Agites (FOSC du 27.09.2006, p. 14/3567222). La liquidation étant
terminée, la raison sociale est radiée.
Registre journalier no 15529 du 08.12.2008
(04778704 / CH-550.0.168.530-8)

■ Mones Ruiz Alberto, à Morges, CH-550-1053838-2, en-
treprise individuelle dont la faillite du titulaire, suspendue faute
d’actif, a été clôturée (FOSC du 08.09.2008, p. 18/4641870). Au-
cune opposition à la radiation n’ayant été formée et l’entreprise
individuelle ayant cessé ses activités, elle est radiée d’office, con-
formément à l’art.159. al.5, lit.a ORC.
Registre journalier no 15530 du 08.12.2008
(04778706 / CH-550.1.053.838-2)

■ NUMEXIA Switzerland SA, à Ecublens (VD), CH-550-
1044209-0, conception, développement, promotion et commerci-
alisation de produits et services industriels (FOSC du 03.07.2008,
p. 26/4556552). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris
par la société NUMEXIA SA, à Echallens (CH-550-1050402-7). La
société est radiée par suite de fusion.
Registre journalier no 15531 du 08.12.2008
(04778708 / CH-550.1.044.209-0)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Cult Pur GmbH, in Unterägeri, CH-170.4.008.567-9, Zu-
gerstrasse 20, 6314 Unterägeri, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26.11.2008. Zweck: Han-
del mit diversen Waren, hauptsächlich Geschenkartikeln und In-
neneinrichtungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Levander, Martina, von Unterägeri, in Oberägeri, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-

schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Levander,
Henrik, von Schweden, in Oberägeri, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Tagesregister-Nr. 16550 vom 04.12.2008
(04778812 / CH-170.4.008.567-9)

■ Delta Marketing GmbH, in Zug, CH-170.4.008.568-7,
Poststrasse 24, 6301 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20.11.2008. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen in Unternehmensberatung, Projekt-
management und Consulting in den Bereichen Marketing sowie
Handel und Vermittlung von Waren aller Art, insbesondere Hard-
und Software; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Bächler, Rolf, von Trub, in Ober-
kirch, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 16551 vom 04.12.2008
(04778814 / CH-170.4.008.568-7)

■ Ener-t Projects GmbH, in Zug, CH-170.4.008.569-5,
Dorfstrasse 2, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.11.2008. Zweck: Planung,
Entwicklung und Erstellung von Kraftwerken und Produktions-
anlagen für erneuerbare Energien als Generalunternehmer; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich per Post oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen:
Ener-t Global AG (CH-170.3.031.132-1), in Zug, Gesellschafterin,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Czerny, Matthias, von
Walchwil, in Frauenfeld, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
BDO Visura (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 16552 vom 04.12.2008
(04778816 / CH-170.4.008.569-5)

■ ERNI Innovation AG, in Baar, CH-170.3.032.909-6, Bahn-
hofstrasse 4, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 03.12.2008. Zweck: Durchführung von Schulungen
und Beratungen in der Innovation in Prozess und Technologie,
Erwerb, Vertretung sowie Verwaltung von Patenten und anderen
Schutzrechten und Lizenzen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Bitzi-Bucher, Beat, von Schüpfheim, in Neuheim, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tarre-
ghetta, Silvio, von Degersheim, in Wallisellen, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG
(CH-100.9.015.012-9), in Root, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 16553 vom 04.12.2008
(04778818 / CH-170.3.032.909-6)

■ Food &amp; Beverage Engineering AG, in Hünenberg, CH-
170.3.032.910-8, Bösch 41, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 25.11.2008. Zweck: Handel so-
wie Engineering von verfahrenstechnischen Anlagen für die Nah-
rungsmittelindustrie sowie Consulting bzw. fachmännische Bera-
tung von anderen Unternehmen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief oder per Email. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Frölich, Stefano, von Brugg, in
Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 16554 vom 04.12.2008
(04778820 / CH-170.3.032.910-8)

■ Giardino group GmbH, in Baar, CH-170.4.008.570-5, c/o
Treuhand- und Revisions AG, Naters Zweigniederlassung Baar,
Ruessenstrasse 6, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26.11.2008. Zweck: Er-
bringung von Management- und Beratungsdienstleistungen so-
wie weiterer Dienstleistungen im Zusammenhang mit Gründung,
Aufbau und Führung von Gesellschaften insbesondere in Hotel-
lerie, Tourismus und verwandten Bereichen im In- und Ausland;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 100’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 26.10.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Frutiger, Philipp, von
Oberhofen am Thunersee, in Ascona, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 25
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Cleven, Hans-Dieter, von Hü-
nenberg, in Hünenberg See, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bass,
Albert, von Naters, in Naters, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Fur-
rer, Gregor, von Eisten und Hünenberg, in Hünenberg See, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 16555 vom 04.12.2008
(04778822 / CH-170.4.008.570-5)

■ Lenroxx AG, in Zug, CH-170.3.032.911-3, Baarerstrasse 53,
6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
21.11.2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen, Entwick-
lung und Betrieb von Internet-Portalen, -gemeinschaften (Com-
munities) und -diensten, insbesondere im Bereich von Bereitstel-
lung und Vermittlung von Experten, Projekt- und Stellenangebo-
ten sowie Schaffung und Betrieb von Wissensgemeinschaften zur
Steigerung und zum Vertrieb von Wissenswerten (sog. Knowledge-
Values) sowie zur Vermarktung von Online Werbeflächen und
Marketing Produkten; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Furrer, Richard Gerhard, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wettswil am Albis, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 16557 vom 04.12.2008
(04778824 / CH-170.3.032.911-3)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Arco Tel GmbH (Arco Tel SARL) (Arco Tel SAGL)
(Arco Tel Ltd liab. Co)
, in W i n t e r t h u r , CH-020.4.039.090-
6, Anton-Graff-Strasse 30, 8400 Winterthur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11.11.2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von
Dienstleistungen in den Bereichen Telekommunikation und In-
formationstechnologie. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann zudem
alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck
zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax
oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 11.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Haller Wiesendanger, René Ar-
thur, von Reinach AG, in Winterthur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 35267 vom 08.12.2008
(04777296 / CH-020.4.039.090-6)

■ Atelier-Inspiration GmbH, in Richterswil, CH-
020.4.039.091-4, c/o Elvira und Daniel Vaucher, Chrummbäch-
liweg 6A, 8805 Richterswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.12.2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung einer Galerie und eines Künstlerate-
liers sowie aller damit zusammenhängenden Geschäfte. Ebenso
kann die Gesellschaft Vernissagen, Ausstellungen, private Events
und Auktionen begleiten, organisieren und ausführen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 50’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 04.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vau-
cher-Halilovic, Elvira, von Fleurier und Baar, in Richterswil, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
250 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Vaucher, Daniel, von Fleu-
rier, in Richterswil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 250
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 35268 vom 08.12.2008
(04777298 / CH-020.4.039.091-4)

■ BANQUE HERITAGE (HERITAGE BANK), in Zürich,
CH-020.9.002.935-1, Bahnhofstrasse 100, 8001 Zürich, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-660.0.386.993-6. Firma Hauptsitz: BANQUE HERITAGE (HE-
RITAGE BANK). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Genf.
Tagesregister-Nr. 35269 vom 08.12.2008
(04777318 / CH-020.9.002.935-1)

■ CEMENTIS GmbH, in Zürich, CH-020.4.039.092-2, Grei-
fenseestrasse 57, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18.11.2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Management Consul-
ting Dienstleistungen in den Bereichen Marketing, Fusion und Ak-
quisition sowie die Entwicklung von Finanzprodukten aller Art
insbesondere für die Zement- und Schwerindustrie. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie Unternehmen im In- und Aus-
land erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann
alle kommerziellen und finanziellen Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Sie kann Wertschriften und Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
walten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren und
Events im In- und Ausland organisieren. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 242 Freitag, 12.12.2008 126. Jahrgang

führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Gründerin vom 18.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Dekeukelaere,
Anne, belgische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 35272 vom 08.12.2008
(04777320 / CH-020.4.039.092-2)

■ China Equity Exchange AG, in Zürich, CH-
020.3.033.249-2, Bellerivestrasse 28, 8008 Zürich, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.11.2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Beratungsdienstleistun-
gen, insbesondere Unternehmensberatung sowie das Erbringen
von Brokerage-Dienstleistungen. Ferner bezweckt die Gesellschaft
den Erwerb, das Halten und Verwalten sowie die Veräusserung von
Beteiligungen an Unternehmen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
800’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 800’000.00. Aktien:
80’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Sind Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt, können Mitteilungen mit Brief er-
folgen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 26.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Qi, Wen,
chinesische Staatsangehörige, in Beijing (CN), Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Grossmann, Dr. Martin,
von Zürich und Hölstein, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Deng, Jingxiong, chinesische Staats-
angehörige, in Beijing (CN), Direktorin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 35274 vom 08.12.2008
(04777324 / CH-020.3.033.249-2)

■ CH.Traders GmbH (CH.Traders SARL) (CH.Traders
SAGL) (CH.Traders Ltd liab. Co)
,  in  S c h l i e r e n ,  CH-
020.4.039.093-8, Engstringerstrasse 40, 8952 Schlieren, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 04.12.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit und die Fabrikation von Kolonialwaren und anverwandten
Gütern sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Im-
port/Export für Firmen, Personen und andere Organisationen im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 04.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Ullah, Asmat, pakis-
tanischer Staatsangehöriger, in Schlieren, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 35273 vom 08.12.2008
(04777322 / CH-020.4.039.093-8)

■ CityLake GmbH, in Wädenswil, CH-020.4.039.094-3, Un-
terortstrasse 32, 8804 Au, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.11.2008. Zweck: Die Gesell-
schaft kauft und verwaltet Liegenschaften und erbringt alle damit
in Verbindung stehenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 21.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Varco-Müller,
Iris, von Hergiswil bei Willisau, in Wädenswil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Varco, Cheryl Susanne, von Hergiswil
bei Willisau, in Wädenswil, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00;
Varco, Steven Ralph, von Hergiswil bei Willisau, in Wädenswil, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 35275 vom 08.12.2008
(04777326 / CH-020.4.039.094-3)

■ codes sa, in Zürich, CH-020.3.033.250-0, Neugasse 10,
8005 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.12.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Beratungen resp. Dienstleistungen in den Bereichen Ar-
chitektur, Design und Grafik, die Planung und Prozessführung bei
der Umsetzung von Kundenlösungen in den Bereichen Marketing,
POS, Kommunikation und Werbung. Sie kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an gleichartigen oder
verwandten Unternehmungen beteiligen, Grundeigentum ver-
mitteln, verwalten, erwerben und verkaufen sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern, oder welche die

Anlage oder Verwaltung des Gesellschaftsvermögens betreffen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen rechtsgültig durch Brief an die letzt gemeldete
Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 01.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Welti, Herbert, von
Oberwil-Lieli, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 35276 vom 08.12.2008
(04778466 / CH-020.3.033.250-0)

■ Cornelia Adams, in Bubikon, CH-020.1.055.629-6, c/o
Häsler Stefanie, Rigistrasse 22, 8608 Bubikon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Finanzdienst-
leistungen - Vermittlung im Bankenbereich. Eingetragene Perso-
nen: Adams, Cornelia, deutsche Staatsangehörige, in Häusern
(DE), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 35277 vom 08.12.2008
(04777328 / CH-020.1.055.629-6)

■ Derguti Reinigung, in Zürich, CH-020.1.055.630-8, Rell-
stabstrasse 17, 8041 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Allgemeine Reinigungsarbeiten. Eingetragene Per-
sonen: Derguti, Lumni, serbischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 35278 vom 08.12.2008
(04777330 / CH-020.1.055.630-8)

■ DIAVITE AG, in Bachenbülach, CH-020.3.033.251-1,
Weieracherstrasse 5, 8184 Bachenbülach, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19.11.2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Fabrikation und den Verkauf von Messgeräten
sowie den Handel mit weiteren Artikeln. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Huber, Hans, von Winterthur und Nürensdorf,
in Winterthur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Huber, Ursula, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 35279 vom 08.12.2008
(04777332 / CH-020.3.033.251-1)

■ Dibarom GmbH, in Oberengstringen, CH-
020.4.039.095-9, Im Zentrum 1, 8102 Oberengstringen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 03.12.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
von Freizeit- und Sportzentren und allen damit verbundenen
Dienstleistungen sowie den Handel mit Freizeit- und Sportarti-
keln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 03.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fortwängler, Mar-
kus, von Schaffhausen, in Uster, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.
Tagesregister-Nr. 35280 vom 08.12.2008
(04777334 / CH-020.4.039.095-9)

■ Emparts Auto + Nutzfahrzeug Teile Murat Simsek,
in W ä d e n s w i l , CH-020.1.055.631-3, Weststrasse 9, 8820 Wä-
denswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Auto und
Nutzfahrzeugteile Verkauf. Eingetragene Personen: Simsek, Mu-
rat, von Wädenswil, in Wädenswil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 35281 vom 08.12.2008
(04777336 / CH-020.1.055.631-3)

■ Engimation GmbH (Engimation Sàrl) (Engimation
Ltd liab. Co)
,  in  W a l l i s e l l e n ,  CH-020.4.039.096-7, Margrit-
strasse 13, 8304 Wallisellen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.11.2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Informatiklösungen und -dienstleistungen.
Sie kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, hal-
ten und verwerten. Die Gesellschaft kann im In-/Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks
dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 17.11.2008 Urheberrechte an der Software Cle-
arBasic Parser, wofür 100 Stammanteile zu CHF 200.00 ausgege-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 24.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:

Bartha, Attila Gustav, von Wettingen, in Wallisellen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00.
Tagesregister-Nr. 35282 vom 08.12.2008
(04777338 / CH-020.4.039.096-7)

■ Fässler + Partner AG, in Zürich, CH-020.3.033.252-6,
Resedastrasse 25, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 01.12.2008, 05.12.2008. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung das Geschäft des nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens ’Peter Fäss-
ler, Architekturbüro’, in Zürich, gemäss einer noch zu erstellenden
Übernahmebilanz per 31.12.2008 zum Preis von höchstens CHF
500’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, so-
fern und Soweit die Adressen bekannt sind, ansonsten via Publi-
kationsorgan. Gemäss Erklärung der Gründer vom 01.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Fässler, Peter, von Bühler AR, in Zürich, einziges Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Honegger, Jürg, von Zürich,
in Erlenbach ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Fässler-Künzi,
Ruth Maria, von Zollikon, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 35283 vom 08.12.2008
(04777340 / CH-020.3.033.252-6)

■ GGI Marketing &amp; Events GmbH, in Zürich, CH-
020.4.039.097-5, Forsterstrasse 70, 8044 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28.11.2008. Zweck: die Gesellschaft bezweckt die Organisation von
Veranstaltungen aller Art, insbesondere Kongresse, Konferenzen,
Messen, Reisen, Seminare und Workshops sowie die Erbringung
von Beratungsdienstleistungen im Zusammenhang mit Kommu-
nikation, PR, Grafik, Werbung, Marketing, Events und Projekt-
management sowie die Koordination und Durchführung von in-
ternationalen Werbe-, PR- und Presseaktivitäten. Ferner kann die
Gesellschaft mit Waren aller Art handeln, insbesondere mit Mar-
keting-, Werbe- und Merchandisingartikel sowie Drucksachen.
Die Gesellschaft kann Immobilien, Beteiligungen sowie Marken-
und Patentrechte erwerben, verwalten, verwerten und veräussern
sowie sämtliche Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt ihrem
Gesellschaftszweck förderlich sind. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom
28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: GGI HOLDING AG (CH-170.3.028.359-7), in Zug,
Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Cocca, Claudio, von Unterägeri, in Marbella (ES), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reiss, Mi-
chael, von Zollikon, in Zürich, Vizevorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reiss, Barbara, deut-
sche Staatsangehörige, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 35284 vom 08.12.2008
(04778498 / CH-020.4.039.097-5)

■ GYM Daniela Früh, in Bassersdorf, CH-020.1.055.632-
9, Hagenbuchenstrasse 27, 8303 Bassersdorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Gesundheitsförderung durch Gymnas-
tik und Bewegung. Haltungsschulung und Rückentraining. Ein-
getragene Personen: Früh, Daniela, von Pfungen, in Bassersdorf,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Früh, Bruno, von Mogelsberg,
in Bassersdorf, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 35285 vom 08.12.2008
(04777342 / CH-020.1.055.632-9)

■ icon fashion holding AG, in Zürich, CH-020.3.033.253-
4, Limmatquai 94, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.12.2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt: Den Erwerb, die dauernde Verwaltung, die Finanzierung
und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländi-
schen Unternehmen. Die Gesellschaft kann Lizenzen und Patente
erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann Grundeigentum er-
werben, veräussern, vermitteln und verwalten. Aktienkapital: CHF
500’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.00. Aktien:
5’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.10. Die Gesellschaft hat bei der
Gründung vom 05.12.2008 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Die Ge-
sellschaft hat bei der Gründung vom 05.12.2008 eine bedingte Ka-
pitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Schnappinger, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in München
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hö-
fels, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Straumann,
Bruno, von Dielsdorf, in Dietlikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Treureva AG (CH-020.3.926.720-2), in Zü-
rich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 35286 vom 08.12.2008
(04777344 / CH-020.3.033.253-4)

■ Inside Hockey GmbH, in Zürich, CH-020.4.039.098-0,
Ottenbergstrasse 63, 8049 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.11.2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
auf dem Gebiet der Vertragsvermittlung, Betreuung und Beratung
von Sportlern, Sportverbänden und Sportorganisationen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften

im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen oder zu 100% (hundert Prozent)
übernehmen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Ferner kann sie alle übrigen Geschäfte täti-
gen, welche geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern oder
zu erleichtern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Salis, Edgar, von Malans, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 35287 vom 08.12.2008
(04777346 / CH-020.4.039.098-0)

■ Jutzeler-Schmid Baurealisation GmbH, in Adliswil,
CH-020.4.039.099-1, Rütistrasse 50, 8134 Adliswil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21.11.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Beratung, Planung,
Projektleitung und Baurealisation in sämtlichen Bauangelegen-
heiten sowie Beratung, Bewirtschaftung und Verkauf im Immo-
bilienbereich. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetra-
gene Personen: Jutzeler, Andreas, von Erlenbach im Simmental,
in Adliswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Schmid, Marcel, von Tamins, in Oberrieden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; RELUWA Management AG (CH-130.3.009.937-
2), in Feusisberg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 35288 vom 08.12.2008
(04777348 / CH-020.4.039.099-1)

■ Maler Estermann GmbH, in Wädenswil, CH-
020.4.039.100-4, Alte Landstrasse 92, 8804 Au ZH, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
25.11.2008. Zweck: Führung eines Malerfachbetriebes. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 25.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ester-
mann, Andrea Ruth, von Wädenswil und Gunzwil, in Richterswil,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Volkart, Markus, von
Uster, in Wollerau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.
Tagesregister-Nr. 35289 vom 08.12.2008
(04777350 / CH-020.4.039.100-4)

■ Marasescu, Import &amp; Export Swiss, in Kloten, CH-
020.1.055.633-7, Ackerstrasse 29, 8302 Kloten, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Import &amp; Export mit Biopro-
dukten und Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten, sowie alle Geschäfte tätigen die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Eingetra-
gene Personen: Marasescu, Mirela, von Randogne, in Kloten, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Marasescu, Marius, rumänischer
Staatsangehöriger, in Kloten, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 35290 vom 08.12.2008
(04777352 / CH-020.1.055.633-7)

■ MC Immobilienbuchhaltung GmbH, in Winkel, CH-
020.4.039.101-2, Spichergasse 11, 8185 Winkel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
01.12.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Immobilienbereich, insbesondere Buchfüh-
rung, Vermittlung und Verwaltung sowie Buchhaltungsdienstleis-
tungen in verschiedenen Branchen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu er-
zielen sind. Sie kann im weiteren Grundeigentum und Wertschrif-
ten erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 01.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Cakir, Mustafa, von Bülach, in Winkel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 35291 vom 08.12.2008
(04777354 / CH-020.4.039.101-2)

■ MooiMooi Florale Ambiente und Wohnaccessoires
Ellen Gelderland
, in Z ü r i c h , CH-020.1.055.634-5, Froschau-
gasse 8, 8001 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verkauf von Schmuck, Wohnaccessoires, Blumenkreatio-
nen und Pflanzen. Eingetragene Personen: Gelderland, Ellen, nie-
derländische Staatsangehörige, in Horgen, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; De Vos, Hans, niederländischer Staatsangehöriger,
in Horgen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 35292 vom 08.12.2008
(04777356 / CH-020.1.055.634-5)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 242 Freitag, 12.12.2008 126. Jahrgang

■ My Precious GmbH, in Zürich, CH-020.4.039.102-8, Blu-
menfeldstrasse 7, 8046 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.11.2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Import, Vertrieb und Handel mit Waren
aller Art, insbesondere Lifestyle-Getränken, Mode und Accessoires.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom
17.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Waszek, Nicole, tschechische Staatsangehörige, in
Zürich, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Moheb, Iman, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 35293 vom 08.12.2008
(04777358 / CH-020.4.039.102-8)

■ Nakada &amp; Partners AG, in Richterswil, CH-
020.3.033.254-2, Glärnischstrasse 134, 8805 Richterswil, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2008.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Unternehmensberatung im
In- und Ausland insbesondere in den Bereichen Unternehmens-
organisation und Prozessmanagement. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Nakada, Kazumi, japanischer
Staatsangehöriger, in Richterswil, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Nakada, Yoko, japanische Staatsangehö-
rige, in Richterswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Nakada, Luchia, japanische Staatsangehörige, in
Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 35294 vom 08.12.2008
(04777360 / CH-020.3.033.254-2)

■ Paysa Group GmbH, in Zürich, CH-020.4.039.103-3,
Nussbaumstrasse 20, 8003 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.12.2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Unternehmensbera-
tung, den Import und Export von Waren aller Art, IT-Dienstleis-
tungen, Immobilienvermittlung, Anlageberatung für Vermögens-
werte, Beratung und Vermittlung von Finanzprodukten, Unter-
nehmensberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Rajakumar, Suntha-
ralingam, niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Rajakumar, Janathan, sri-lankischer Staatsangehöri-
ger, in Weiterstadt Gräfenhausen (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 35295 vom 08.12.2008
(04777362 / CH-020.4.039.103-3)

■ Quattrup AG, in Wettswil am Albis, CH-020.3.033.255-
8, c/o Richard Gerhard Furrer, Stationsstrasse 76, 8907 Wettswil
am Albis, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
21.11.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Erwerb, Halten und
Verwaltung von Beteiligung an und Finanzierung von Unterneh-
men Im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Darlehen und Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung sich an einer Kapitaler-
höhung zu beteiligen und 4’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00 der
Contreg AG (CH-020.3.029.281-8), in Zug, zum Preis von höchs-
tens CHF 1’250’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-

dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Furrer, Richard Gerhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Wettswil am Albis, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 35296 vom 08.12.2008
(04778500 / CH-020.3.033.255-8)

■ Romo Bau &amp; Immobilien AG, in Stadel, CH-
020.3.033.256-3, Raaterstrasse 14, 8175 Windlach, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.12.2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb, den Handel, den Verkauf, die
Vermittlung, den Bau, die Sanierung und Umnutzung von Lie-
genschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 08.09.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Muri-Walser, Mo-
nika, von Seftigen, in Stadel, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Muri-Flütsch, Johanna, von Seftigen, in
Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Jäggi, Stephan, von Solothurn und Aeschi SO, in Bern, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 35297 vom 08.12.2008
(04777364 / CH-020.3.033.256-3)

■ Roweg Holding AG (Roweg Holding SA) (Roweg
Holding Ltd.)
, in K ü s n a c h t   Z H , CH-020.3.033.257-9, c/o
Guy Petignat, Obere Heslibachstrasse 82, 8700 Küsnacht, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.12.2008.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Beteiligung an anderen Un-
ternehmen, insbesondere im KMU-Bereich, im In- und Ausland
und deren strategische Führung sowie die Erbringung von Dienst-
leistungen bei Unternehmen, an denen sie beteiligt ist. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten. Die Gesellschaft kann Unternehmen,
an denen sie beteiligt ist sowie andere Konzerngesellschaften di-
rekt oder indirekt finanzieren. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Grundstücke und Beteiligungen erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Die Gesellschaft kann jede weitere Tätigkeit
ausüben, welche mit den erwähnten Zwecken direkt oder indirekt
zusammenhängt. Aktienkapital: CHF 1’500’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 1’500’000.00. Aktien: 15’000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Bekanntmachungen
der Gesellschaft erfolgen im Publikationsorgan oder durch Brief,
Telefax oder e-Mail, im Fall von Namenaktionären an deren letzte
im Aktienbuch eingetragene Adresse, im Fall von Inhaberaktio-
nären an deren Adressen, soweit diese dem Verwaltungsrat be-
kannt sind. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Petignat, Guy, von Basel, in Küsnacht ZH, Präsident des Ver-
waltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Wobmann, Dr. Werner, von Herrliberg, in Herrliberg,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; ALL
Treuhandgesellschaft AG (CH-020.3.023.401-5), in Erlenbach ZH,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 35298 vom 08.12.2008
(04777366 / CH-020.3.033.257-9)

■ sertis engineering GmbH, in Zürich, CH-
020.4.039.104-9, Zurlindenstrasse 215a, 8003 Zürich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 26.11.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung
eines Ingenieurbüros Haustechnik. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 26.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Walder Cruz Lian,
Corinne, von Bäretswil, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
6’000.00; Lucca, Patrick, von Zürich, in Bonstetten, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
8’000.00.
Tagesregister-Nr. 35299 vom 08.12.2008
(04777178 / CH-020.4.039.104-9)

■ Simsalafilm GmbH, in Zürich, CH-020.4.039.105-7, Cra-
merstrasse 15, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.11.2008. Zweck: Die
Firma bezweckt die Entwicklung, Produktion, Handel und Ver-
marktung von Film-, Ton- und Multimediaprodukten sowie die
Erbringung von Beratungs- und Managementdienstleistungen
im Film-, Ton- und Multimedia-Bereich. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 24.11.2008 untersteht die Ge-

sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Frey, Rolf An-
dreas, von Muri AG, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 66 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Ceschi, Silvana, von Palagnedra, in Zürich, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
67 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Stamm, Reto Peter, von
Glattfelden, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 35300 vom 08.12.2008
(04777180 / CH-020.4.039.105-7)

■ Soundtracker Bisang, in Zürich, CH-020.1.055.635-0,
Eggbühlstrasse 20, 8050 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führung eines Tonstudios. Eingetragene Personen:
Bisang, Christian, von Ettiswil, in Zürich, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 35301 vom 08.12.2008
(04777182 / CH-020.1.055.635-0)

■ Styling - dreams, Inh. Jannak Claudia, in Bülach, CH-
020.1.055.636-1, Alte Winterthurerstrasse 11, 8180 Bülach, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betreiben eines Coif-
feursalon und Erbringung aller Dienstlei