logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 238 Montag, 08.12.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 238 Lundi, 08.12.2008 126. année

No 238 Lunedì, 08.12.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦34

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 4
BL 6
BS 7

FR 8
GE 8
GL 10
GR 10
JU 11
LU 11

NE 13
NW 13
OW 13
SG 14
SH 16
SO 16

SZ 17
TG 19
TI 20
UR 22
VD 22
VS 25

ZG 26
ZH 28

Schuldenrufe

 35

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 38

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 40

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 44

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 48

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 49

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Boschetti Immobilien GmbH, in Seon, CH-
400.4.031.152-9, Oberfeldweg 16, 5703 Seon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24.11.2008. Zweck: Kauf und Verkauf, Vermittlung, Vermietung
und Verwaltung von Immobilien sowie Erbringung von Immobi-
liendienstleistungen; kann Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmen beteiligen sowie gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens E. Boschetti, in Seon (CH-400.1.009.166-8), gemäss Verträ-
gen vom 24.11.2008 und Übernahmebilanz per 30.06.2008 mit
Aktiven von CHF 1’192’302.30 und Passiven von CHF 399’940.00,
wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
772’362.30 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Boschetti, Egidio, von Seon, in Seon, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Boschetti-Dössegger, Erna, von Seon,
in Seon, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10211 vom 02.12.2008
(04767306 / CH-400.4.031.152-9)

■ Foto Spielmann GmbH, in Buchs AG, CH-400.4.031.167-
9, Rosengartenweg 19, 5033 Buchs AG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19.11.2008. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen aller Art im
Bereich der Fotografie, insbesondere Herstellung, Zurverfügung-
stellung und Verkauf von Fotos von Sportanlässen; kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten oder veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich, nötigenfalls durch einge-
schriebenen Brief, an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
19.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Spielmann, Hans, von Schnottwil und Messen, in
Buchs AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Spielmann, Ur-
sula, von Schnottwil und Messen, in Buchs AG, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Hunkeler, Karin, von Schnottwil, Messen und Pfaffnau, in Buchs
AG, mit Einzelunterschrift; Spielmann, Claudia, von Schnottwil
und Messen, in Buchs AG, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10212 vom 02.12.2008
(04767830 / CH-400.4.031.167-9)

■ M. Knecht AG (M. Knecht SA) (M. Knecht SA) (M.
Knecht Ltd)
, in E t z g e n , CH-400.3.031.168-5, Rebmatt 136,
5275 Etzgen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 21.11.2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller
Art in den Bereichen IT-Netzwerken, IT-Infrastruktur sowie Handel
mit Hard- und Software, mit Peripheriegeräten und deren Zube-
hör; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen erfolgen durch Brief, e-mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-

chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Knecht, Markus Peter, von Schwaderloch,
in Etzgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10213 vom 02.12.2008
(04767832 / CH-400.3.031.168-5)
■ Pa.Ma Import-Export GmbH, in Möhlin, CH-
400.4.031.169-5, Kraftwerkstrasse 72, 4313 Möhlin, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26.11.2008. Zweck: Import und Export von Waren aller Art, insbe-
sondere von Bauhandelswaren; kann Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern oder verwalten, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich an ihre letzte im Anteilbuch eingetragene
Adresse. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Pandolfino, Umberto, italienischer
Staatsangehöriger, in Möhlin, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Marraffino, Angela, italienische Staatsan-
gehörige, in Weil (DE), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Marraffino, Mauro, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Möhlin, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10214 vom 02.12.2008
(04767834 / CH-400.4.031.169-5)
■ Porta Group AG, in Brugg, CH-400.3.031.170-4, c/o Porta
+ Partner AG, Neumarkt 1, 5200 Brugg, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 26.11.2008. Zweck: Halten von Be-
teiligungen an Unternehmen der Ingenieur-, Bau- und Planungs-
branche und alle übrigen Funktionen, die in den weitgefassten Ge-
schäftsbereich einer Holdinggesellschaft fallen, insbesondere stra-
tegische Management- und Finanzierungsleistungen für die
Tochtergesellschaften; kann Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern, Zweigniederlassungen errichten sowie sich bei
anderen Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF
300’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 300’000.00. Aktien:
300 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung maximal 67 Namenaktien zu CHF
1’000.00 der Buchhofer Barbe AG, in Zürich (CH-020.3.902.409-
7), zum Preis von höchstens CHF 1’000’000.00 und Stammanteile
von maximal CHF 40’000.00 der BC BauControl GmbH, in Brugg
(CH-400.4.024.490-0), zum Preis von höchstens CHF 60’000.00
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Namenaktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch einge-
tragene Adresse schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Porta, Reto, von Möriken-Wildegg und
Teufen, in Auenstein, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Porta-Campbell, Kirstine, von Möriken-Wildegg,
Teufen und Gontenschwil, in Auenstein, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10215 vom 02.12.2008
(04767836 / CH-400.3.031.170-4)
■ Schwab-Beck GmbH, in Würenlos, CH-400.4.031.171-0,
Landstrasse 56, 5436 Würenlos, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.11.2008. Zweck: Pro-
duktion von und Handel mit Nahrungsmitteln sowie mit dem Er-
nährungsthema zusammenhängenden Gütern; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelunter-
nehmens Hans-Ulrich Schwab, Bäckerei-Konditorei, in Würenlos,
gemäss Vertrag vom 17.11.2008 und Bilanz per 01.07.2008 mit Ak-
tiven von CHF 154’817.25 und Passiven von CHF 117’875.30, wo-
für 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF

16’941.95 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 17.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schwab, Hans-Ulrich, von Walperswil, in Würenlos, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Schwab-Kohlbach, Maya, von Walperswil,
in Würenlos, mit Kollektivprokura zu zweien; Schwab, Stefanie,
von Walperswil, in Würenlos, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10216 vom 02.12.2008
(04767838 / CH-400.4.031.171-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A.B.O. Bodentechnik GmbH, in Aarburg, CH-
400.4.028.031-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
214 vom 03.11.2006, S. 1, Publ. 3621492). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 11.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sabanov,
Baskim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Aarburg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Oftringen]; Sabanov,
Bekim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Aarburg, Gesell-
schafter, mit Einzelprokura, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: in Oftringen].
Tagesregister-Nr. 10217 vom 02.12.2008
(04767308 / CH-400.4.028.031-0)
■ Air-Clean AG, in Berikon, CH-400.3.009.360-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 2, Publ. 4756362).
Domizil neu: Oberwilerstrasse 15, 8965 Berikon.
Tagesregister-Nr. 10218 vom 02.12.2008
(04767310 / CH-400.3.009.360-5)
■ Alpinit Mode GmbH, in Sarmenstorf, CH-
400.4.017.309-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
16 vom 24.01.2000, S. 513). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanner, Ruth, von
Eriswil, in Sarmenstorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: in Aarau].
Tagesregister-Nr. 10219 vom 02.12.2008
(04767312 / CH-400.4.017.309-5)
■ Askmi 04 AG, in Aarburg, CH-170.3.020.926-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2002, S. 1). Statutenände-
rung: 18.11.2008. Sitz neu: O f t r i n g e n . Domizil neu: Zürich-
strasse 23, 4665 Oftringen. Zweck neu: Import und Export von,
Handel mit und Vertrieb von Informatikverbrauchsmaterialien
und anderen anverwandten Produkten; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christ, Ka-
tharina, von Gunzgen und Wisen SO, in Trimbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wisen SO].
Tagesregister-Nr. 10220 vom 02.12.2008
(04767314 / CH-170.3.020.926-5)
■ Bauknecht AG, in Lenzburg, CH-400.3.004.870-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 2, Publ. 4504832).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kägi,
Willy, von Oetwil am See, in Ebertswil, Präsident des Verwaltungs-
rates und Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Freienstein, Eric, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Rohr AG, Präsident des Verwaltungsrates und Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10221 vom 02.12.2008
(04767316 / CH-400.3.004.870-9)
■ BAV GmbH, in Unterkulm, CH-020.4.026.729-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2004,
S. 2, Publ. 2354898). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 05.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10222 vom 02.12.2008
(04767318 / CH-020.4.026.729-5)

Publikationen einreichen

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Envoi des publications

Délais de rédaction

Envoi en ligne:

2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax ou e-mail:

3 jours ouvrables avant la parution,
jusqu'à 14h00

Trasmissione degli annunci

Termini di redazione

Trasmissione in linea:

2 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail:

3 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 14.00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 238 Montag, 08.12.2008 126. Jahrgang

■ Beaver AG (Beaver SA) (Beaver Inc.), bisher in Rei-
n a c h  B L , CH-280.3.900.495-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108
vom 05.06.2000, S. 3790). Gründungsstatuten: 11.09.1996, Sta-
tutenänderung: 17.11.2008. Firma neu: Amber Touristik AG.
Uebersetzungen der Firma neu: [Die Übersetzungen wer-
den im Handelsregister gelöscht]
. Sitz neu: R h e i n f e l -
d e n . Domizil neu: Salinenstrasse 16, 4310 Rheinfelden. Zweck
neu: Organisation, Vermittlung und Vertrieb von touristischen
Leistungen. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung: CHF
200’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00 (Vorzugsaktien), 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00 (Stimmrechtsaktien). Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Statutarische Vorrechte: Die Vorzugsaktien gewähren
Vorrechte bezüglich Dividende und Liquidationserlös gemäss Sta-
tuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Völlmin, Isabelle, von Basel, in Basel, Vizepräsidentin, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hans
Müller Treuhand, in Reinach BL, Revisionsstelle (wie bisher);
Grau, Markus, von Binningen, in Rheinfelden, einziges Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Reinach
BL, Präsident mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 10223 vom 02.12.2008
(04767320 / CH-280.3.900.495-7)
■ BENZ-TRANS GmbH, in Uerkheim, CH-400.4.024.357-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom
13.05.2003, S. 1, Publ. 987886). Statutenänderung: 25.11.2008.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Benz, Roland, von
Winterthur, in Uerkheim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 10224 vom 02.12.2008
(04767322 / CH-400.4.024.357-1)
■ Burger Bau-Allround GmbH, in Holderbank  AG, CH-
400.4.022.884-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 216 vom 07.11.2001, S. 8733). Statutenänderung: 25.11.2008.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich an ihre letzte im Anteilbuch eingetragene
Adresse. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burger, Hans
Ulrich, von Freienwil, in Holderbank AG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Burger, Hans-Ulrich, in Holderbank und
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Burger, Rolf, von
Freienwil, in Seon, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 10225 vom 02.12.2008
(04767324 / CH-400.4.022.884-2)
■ CAP Casa GmbH, in Menziken, CH-400.4.029.081-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom
03.09.2007, S. 1, Publ. 4092340). Weitere Adresse: Wydenstrasse 1,
5734 Reinach.
Tagesregister-Nr. 10226 vom 02.12.2008
(04767326 / CH-400.4.029.081-4)
■ City Apotheke-Drogerie-Reformhaus Kuhn AG, in
B r u g g , CH-400.3.003.549-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48
vom 08.03.1996, S. 1355). Statutenänderung: 17.11.2008. Zweck
neu: Betrieb einer Apotheke und Drogerie mit Reformhaus, Betrieb
eines Forums im Sinne eines Seminarbetriebes und Führung einer
Bar; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktien neu: 300 vinkulierte Namenaktien zu CHF 500.00.
[bisher: 300 Namenaktien zu CHF 500.00]. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage: Aktiven und Passiven gemäss Bilanz vom 30.6.1979 der
Einzelfirmen ’City-Drogerie M. Kuhn Brugg’, in Brugg (SK V 176),
und ’Neumarkt Drogerie Brugg M. Kuhn’, in Brugg (SK 1359);
vom Uebernahmepreis wurden CHF 50’000.– als Sacheinlage an-
gerechnet.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kuhn-Zünd, Bernadette,
von Aarau, in Brugg, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10227 vom 02.12.2008
(04767328 / CH-400.3.003.549-7)
■ daniel mueller informatik ag, in Zofingen, CH-
400.3.022.009-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom
09.08.2006, S. 1, Publ. 3500336). Statutenänderung: 21.11.2008.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Jaggi & Partner, in Wiedlis-
bach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller, Daniel, von Murgenthal, in Zofingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Strengel-
bach].
Tagesregister-Nr. 10228 vom 02.12.2008
(04767330 / CH-400.3.022.009-5)
■ DataSyn-IT Gerold Kraus, in Mülligen, CH-
400.1.024.642-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom
23.11.2006, S. 2, Publ. 3648578). Sitz neu: O b e r k u l m . Domizil
neu: Schrägweg 46, 5727 Oberkulm. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Kraus, Gerold Manfred, deutscher Staatsangehö-
riger, in Oberkulm, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Rheinfelden (D)].
Tagesregister-Nr. 10229 vom 02.12.2008
(04767332 / CH-400.1.024.642-8)

■ DekoTech GmbH, in Zufikon, CH-400.4.027.654-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom
31.05.2006, S. 1, Publ. 3397970). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 10230 vom 02.12.2008
(04767334 / CH-400.4.027.654-8)

■ Denkmal Agentur für Kreativ GmbH, in Aarau, CH-
400.4.022.854-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 246 vom 19.12.2005, S. 2, Publ. 3155428). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 21.10.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Deubelbeiss, Remo, von Holderbank AG, in Holderbank AG, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 10231 vom 02.12.2008
(04767336 / CH-400.4.022.854-8)

■ eBEV GmbH, in Gipf-Oberfrick, CH-400.4.020.823-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom
06.10.1999, S. 6844). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 31.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10232 vom 02.12.2008
(04767338 / CH-400.4.020.823-7)

■ EBridge AG in Liquidation, in Obersiggenthal, CH-
170.3.024.151-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom
17.10.2008, S. 2, Publ. 4695516). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 28.11.2008
mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 10233 vom 02.12.2008
(04767340 / CH-170.3.024.151-2)

■ Ernst Meyer Transport GmbH, in Hägglingen, CH-
400.4.022.544-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 122 vom 27.06.2001, S. 4825). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Ernst,
von Dintikon, in Hägglingen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 10234 vom 02.12.2008
(04767342 / CH-400.4.022.544-9)

■ e-shoppingcenter gmbh, in Jonen, CH-400.4.024.746-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom
11.01.2007, S. 2, Publ. 3718228). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bornhauser,
Walter, von Winterthur, in Jonen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 61’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 10235 vom 02.12.2008
(04767344 / CH-400.4.024.746-2)

■ F.E.E. Holzbau Beratung GmbH, in Wittnau, CH-
400.4.027.463-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 61 vom 28.03.2006, S. 1, Publ. 3306696). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Treier, Franz, von Wölflinswil, in Witt-
nau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 11’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 10236 vom 02.12.2008
(04767346 / CH-400.4.027.463-9)

■ Finabera AG, in Rheinfelden, CH-270.3.001.844-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2006, S. 1, Publ.
3653998). Statutenänderung: 17.11.2008, 28.11.2008. Zweck
neu: Erstellung von Bauten, Verkauf und Verwaltung von Liegen-
schaften sowie Vermittlung und Finanzierung von Liegenschafts-
käufen ausschliesslich im Ausland; kann Liegenschaften erwer-
ben und veräussern, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
solche gründen, übernehmen oder mit ihnen fusionieren sowie
Zweigniederlassungen errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Gesellschaft sind den bekannten Aktionären schriftlich oder
mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 17.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fäh, Peter, von Kaltbrunn, in Muttenz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10237 vom 02.12.2008
(04767348 / CH-270.3.001.844-0)

■ Garage Gebr. Stutz AG, in Spreitenbach, CH-
400.3.007.992-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom
03.10.2007, S. 2, Publ. 4137540). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Verifax AG, in Baden, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Senn Treuhand AG
(CH-400.3.927.208-8), in Wettingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10238 vom 02.12.2008
(04767350 / CH-400.3.007.992-3)

■ GEFAP GmbH, in Kaisten, CH-400.4.027.582-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2006,
S. 1, Publ. 3366254). Statutenänderung: 21.11.2008. Mit Be-
schluss vom 21.11.2008 wurde das Stammkapital mit CHF
10’500.00 nachliberiert. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich an ihre letzte im Anteilbuch ein-
getragene Adresse. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 21.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Thaler, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Kaisten, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit

einem Stammanteil von CHF 7’000.00]; Osterwald, Dr. Hermann,
deutscher Staatsangehöriger, in Göttingen (DE), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 7’000.00]; Stieneker, Dr. Frank, deutscher Staats-
angehöriger, in Hofheim (DE), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00].
Tagesregister-Nr. 10239 vom 02.12.2008
(04767352 / CH-400.4.027.582-5)
■ Germatt AG, in Oftringen, CH-100.3.013.200-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2005, S. 1, Publ. 3135484).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hig
Handels-, Industrie- und Gewerbe-Treuhand AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10240 vom 02.12.2008
(04767354 / CH-100.3.013.200-4)
■ HWM Cars GmbH, in Safenwil, CH-400.4.026.158-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom
29.12.2004, S. 1, Publ. 2616058). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Fran-
cis, von Baden, in Gretzenbach, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 10241 vom 02.12.2008
(04767356 / CH-400.4.026.158-3)
■ IMS Immobilien Marketing Schweiz AG in Liquida-
tion
, in O f t r i n g e n , CH-400.3.027.950-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 155 vom 13.08.2008, S. 2, Publ. 4610570). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zo-
fingen vom 26.11.2008 mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 10242 vom 02.12.2008
(04767358 / CH-400.3.027.950-7)
■ JPD AG, in Böttstein, CH-400.3.017.698-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2006, S. 1, Publ. 3601850). Sta-
tutenänderung: 06.11.2008. Zweck neu: Erbringung von Infor-
matikdienstleistungen, insbesondere Beratung, Entwicklung,
Vertrieb und Wartung von Software und Hardware; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, Grundeigentum, Patente und
Lizenzen erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wimobag, in Koblenz, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sander, Maria, von Ba-
den, in Unterbözberg, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Villigen]; Sander, Christian, von Baden,
in Unterbözberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Villigen].
Tagesregister-Nr. 10243 vom 02.12.2008
(04767360 / CH-400.3.017.698-2)
■ Kaufmann Söhne GmbH, in Rheinfelden, CH-
400.4.025.471-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 104 vom 02.06.2004, S. 1, Publ. 2288564). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 30.10.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaufmann-Frank, Astrid, von Möhlin, in Rheinfelden, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 10244 vom 02.12.2008
(04767362 / CH-400.4.025.471-8)
■ Kies-Brech AG, in Safenwil, CH-400.3.001.118-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2005, S. 1, Publ. 3068930).
Statutenänderung: 25.11.2008. Zweck neu: Aufbereitung von
Strassenkies mit fahrbaren Aufbereitungsmaschinen; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie
Liegenschaften erwerben und veräussern. Aktien neu: 120 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 120 Namenaktien
zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen am die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der
im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: AWTreuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10245 vom 02.12.2008
(04767364 / CH-400.3.001.118-5)
■ Kreuzfeld Garage GmbH, in Sins, CH-400.4.023.123-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom
29.01.2002, S. 1, Publ. 316186). Domizil neu: Kreuzfeldstrasse 14,
5643 Meienberg [behördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 10246 vom 02.12.2008
(04767366 / CH-400.4.023.123-0)
■ M + B Treuhand GmbH, in Kaiseraugst, CH-
400.4.018.258-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 62 vom 31.03.1998, S. 2206). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schweizer, Ver-
ena, von Roggwil TG, in Zug, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Rheinfelden, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 10247 vom 02.12.2008
(04767368 / CH-400.4.018.258-9)
■ Magmatron AG, in Oberrohrdorf, CH-400.4.021.396-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2006, S. 2, Publ.
3563138). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Verifax AG, in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blunschi Treuhand AG (CH-400.3.030.236-
3), in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10248 vom 02.12.2008
(04767370 / CH-400.4.021.396-8)

■ Max Bloch AG Weberei-Produkte, in Aarau, CH-
400.3.008.040-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom
22.11.2007, S. 3, Publ. 4212468). Statutenänderung: 25.11.2008.
Zweck neu: Handel mit sowie Fabrikvertretungen von Weberei-
Produkten, anderen Textilien und anverwandten Produkten;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, e-mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 25.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gruber Partner AG, in Aarau, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 10249 vom 02.12.2008
(04767372 / CH-400.3.008.040-2)

■ Michel Consulting GmbH, in Dottikon, CH-
400.4.024.857-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 225 vom 21.11.2003, S. 1, Publ. 1271150). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 13.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10250 vom 02.12.2008
(04767374 / CH-400.4.024.857-8)

■ Mikado Touristik GmbH, in Magden, CH-
280.4.010.127-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 91 vom 14.05.2008, S. 2, Publ. 4474068). Durch Verfügung der
1. Kammer des Handelsgerichts des Kantons Aargau vom
12.11.2008 wurde das Handelsregisteramt angewiesen, die Über-
tragung der Stammanteile des bisherigen Gesellschafters Patrik
Wiedermann auf die neue Gesellschafterin Mikado Touristik
GmbH einzutragen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wiedermann, Patrik, von Rheinfelden, in Mag-
den, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mikado Touristik GmbH (CH-280.4.010.127-0, in Magden, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 10251 vom 02.12.2008
(04767376 / CH-280.4.010.127-0)

■ new-win AG, in Suhr, CH-400.3.022.022-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2007, S. 2, Publ. 3976104). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fankhauser, Heinz, von
Trub, in Unterkulm, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 10253 vom 02.12.2008
(04767378 / CH-400.3.022.022-3)

■ Pefi Waldstiftung, in Wohlen AG, CH-400.7.019.749-8,
Stiftung (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2003, S. 2). Die Stiftung wurde
mit Verfügung der Eidg. Aufsichtsbehörde vom 29.10.2008 von der
Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen.
Tagesregister-Nr. 10254 vom 02.12.2008
(04767380 / CH-400.7.019.749-8)

■ PRO BON AARGAU, in Wettingen, CH-400.5.901.149-6,
Genossenschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2005, S. 2, Publ.
2989098). Statutenänderung: 24.11.2008. Firma neu: Genos-
senschaft PRO BON AARGAU
. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Mitglieder erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung des
Vorstandes vom 03.09.2008 untersteht die Genossenschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hagenbuch, Margrit, von Oberlunkhofen, in Würenlos, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 10255 vom 02.12.2008
(04767382 / CH-400.5.901.149-6)

■ PWE Management AG, in Berikon, CH-400.3.017.675-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2007, S. 1, Publ.
4168622). Statutenänderung: 26.11.2008. Firma neu: Plus Bau-
management AG
. Zweck neu: Handel, Halten und Verwaltung
mit und von Liegenschaften sowie Anbieten und Ausführen von
Generalunternehmerleistungen im Bausektor; kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
und gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
errichten sowie Grundstücke, Wertschriften, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, halten und veräussern. Ak-
tien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Fax an die
Adresse der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: M. Frei Buch-
haltung / Treuhand, in Mogelsberg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10256 vom 02.12.2008
(04767384 / CH-400.3.017.675-2)

■ Raiffeisenbank Obersiggenthal Genossenschaft, in
O b e r s i g g e n t h a l , CH-400.5.001.193-4, Genossenschaft (SHAB
Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 2, Publ. 4586974). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schneider, Herbert, von
Thalheim AG, in Holderbank AG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10257 vom 02.12.2008
(04767386 / CH-400.5.001.193-4)

■ RECOMAT AG, in Villmergen, CH-514.3.027.077-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 13.04.2007, S. 2, Publ.
3884122). Statutenänderung: 11.11.2008. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Revistudio SA, in Lugano, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10258 vom 02.12.2008
(04767388 / CH-514.3.027.077-5)

■ Restaurant Seeblick AG, in Boniswil, CH-
400.3.024.957-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom
18.12.2003, S. 1, Publ. 2037726). Statutenänderung: 25.11.2008.

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 238 Montag, 08.12.2008 126. Jahrgang

Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, e-mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 25.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fundus Treuhand AG, in Gränichen, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10259 vom 02.12.2008
(04767390 / CH-400.3.024.957-3)

■ Rigacker Garage Hoffmann GmbH, in Wohlen  AG,
CH-400.4.023.681-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 141 vom 24.07.2002, S. 1, Publ. 576104). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10260 vom 02.12.2008
(04767392 / CH-400.4.023.681-3)

■ SS Profi GmbH, in Wettingen, CH-400.4.022.640-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom
01.12.2008, S. 2, Publ. 4757062). Domizil neu: Landstrasse 144,
5430 Wettingen.
Tagesregister-Nr. 10261 vom 02.12.2008
(04767394 / CH-400.4.022.640-0)

■ Stepcom Services GmbH, in Möhlin, CH-400.4.026.639-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom
03.01.2008, S. 4, Publ. 4268122). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Giger, Daniel, von Büsserach, in Wallbach, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Alltax
AG (CH-280.3.918.834-3), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10262 vom 02.12.2008
(04767396 / CH-400.4.026.639-5)

■ Stocker Möhlin Bodenbeläge GmbH, in Möhlin, CH-
400.4.021.382-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 12 vom 18.01.2007, S. 2, Publ. 3731706). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 20.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stocker, Marc, von Möhlin, in Möhlin, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 10263 vom 02.12.2008
(04767398 / CH-400.4.021.382-6)

■ SWISS RODEL GmbH, in Gebenstorf, CH-
400.4.026.268-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 26 vom 07.02.2005, S. 1, Publ. 2688740). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 13.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Herzog, Marianna, von Baden, in Wettingen, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 10264 vom 02.12.2008
(04767400 / CH-400.4.026.268-7)

■ SwissNeutronics, in Klingnau, CH-400.3.020.432-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2007, S. 2, Publ.
4019482). Statutenänderung: 21.11.2008. Aktien neu: 1’000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koch, Max, von Villmergen, in Bad Zurzach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zur-
zach].
Tagesregister-Nr. 10265 vom 02.12.2008
(04767402 / CH-400.3.020.432-0)

■ Talot Wohnbau AG, in Erlinsbach  AG, CH-
400.3.003.058-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 21.04.2005,
S. 2, Publ. 2802694). Statutenänderung: 29.11.2008. Sitz neu:
A a r a u . Domizil neu: Rain 63, 5000 Aarau. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen entweder durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhandbüro B.
Sutter & Partner, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Sutter Kontroll AG (CH-020.3.004.470-
9), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10266 vom 02.12.2008
(04767404 / CH-400.3.003.058-3)

■ Team-Optic AG, in Lupfig, CH-400.3.017.758-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 13.04.2000, S. 2505). Statutenän-
derung: 19.11.2008. Sitz neu: F i s l i s b a c h . Domizil neu: Juras-
trasse 11, 5442 Fislisbach. Zweck neu: Unternehmensberatung
und Handel im Optik-Bereich; kann Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmungen beteiligen sowie gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 19.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Intertest Revisions- und Wirtschaftsbera-
tungs AG, in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10267 vom 02.12.2008
(04767406 / CH-400.3.017.758-9)

■ the smart snaXtore GmbH, in Oftringen, CH-
400.4.027.166-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 248 vom 21.12.2005, S. 1, Publ. 3159488). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 11.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10268 vom 02.12.2008
(04767408 / CH-400.4.027.166-4)

■ Transit-Consult Inter AG, in Würenlos, CH-
400.3.010.780-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom
27.08.1997, S. 6278). Statutenänderung: 20.11.2008. Zweck neu:
Beratung für internationale Transporte, Lagerung, Standortfra-
gen für Produktion und Vertrieb, Erarbeitung und Einführung
von Verteilerkonzepten für Distribution innerhalb der Schweiz so-
wie Transporte und Spedition in eigener Regie; kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Mittei-

lungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 20.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: MFW Treuhand und Revision AG, in Risch, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10269 vom 02.12.2008
(04767410 / CH-400.3.010.780-9)

■ Vinzenz Meier AG, in Aarau, CH-400.3.922.129-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2008, S. 3, Publ. 4434496).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peter
Haller Treuhand AG, in Magden, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rubin, Rudolf, von Reichenbach
im Kandertal, in Salmsach, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Staub, Herbert, von Gossau SG, in
St. Gallen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tschopp, Hanspeter, von Mauensee, in St. Gal-
len, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bremgartner, Verena, von Geuensee, in Geuensee, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Einzelprokura]; Kazan, Esther, von Schlossrued, in Unterentfel-
den, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelprokura]; Dr. Rietmann & Partner AG (CH-
320.3.015.621-5), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10270 vom 02.12.2008
(04767412 / CH-400.3.922.129-9)

■ Vogel Trocknungs-Technik GmbH, in Frick, CH-
400.4.016.672-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 119 vom 22.06.1995, S. 3494). Statutenänderung: 05.11.2008.
Firma neu: VOGEL TROCKNUNGS-TECHNIK GMBH. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: Aktiven
von CHF 41’480.90 und Passiven von CHF 19’929.05 des von Jo-
hann Josef Vogel in Frick betriebenen, nicht eingetragenen Ge-
schäftes, gemäss Bilanz per 31.12.1994, zum Preise von CHF
21’551.85, wovon CHF 20’000.– an das Stammkapital angerech-
net und CHF 1’551.85 als Forderung gutgeschrieben werden.].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit elek-
tronischer Post oder Telefax an die im Anteilbuch eingetragenen
Gesellschafter. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 05.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vogel, Johann Josef, von Obermumpf, in Frick, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00]; J. Vogel Holding AG (CH-400.3.003.342-3),
in Frick, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: J. Vogel AG und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00].
Tagesregister-Nr. 10271 vom 02.12.2008
(04767414 / CH-400.4.016.672-6)

■ W. + B. Seiler GmbH, in Zofingen, CH-400.4.023.566-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom
04.07.2002, S. 2, Publ. 542204). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 30.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 10272 vom 02.12.2008
(04767416 / CH-400.4.023.566-6)

■ Wibe - Treuhand AG, in Sarmenstorf, CH-
400.3.926.228-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2002,
S. 2, Publ. 360354). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Elmiger Treuhand AG, in Hochdorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10273 vom 02.12.2008
(04767418 / CH-400.3.926.228-5)

■ Zerfass GmbH, in Magden, CH-400.4.003.123-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2005,
S. 2, Publ. 3156714). Statutenänderung: 26.11.2008. Zweck neu:
Handel mit Kühl- und Zapfgeräten und Fabrikation von Geträn-
kearmaturen für die Getränkeindustrie; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder Fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, e-mail oder Te-
lefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zerfass, Horst
F., deutscher Staatsangehöriger, in Magden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
30’000.00].
Tagesregister-Nr. 10274 vom 02.12.2008
(04767420 / CH-400.4.003.123-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ E. Boschetti, in Seon, CH-400.1.009.166-8, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2000, S. 4015). Die Aktiven und
Passiven sind an die Boschetti Immobilien GmbH (CH-
400.4.031.152-9), in Seon übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 10275 vom 02.12.2008
(04767422 / CH-400.1.009.166-8)

■ Fattore C, Gion Cavallucci, in Aarau, CH-400.1.028.133-
2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2007, S. 1, Publ.
3903740). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 10276 vom 02.12.2008
(04767424 / CH-400.1.028.133-2)

■ Fumali & Co Cosmetics, in Zofingen, CH-
400.2.022.836-6, Anbieten von Dienstleistungen und Verkauf im
Kosemetikbereich,, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 17 vom
25.01.2006, S. 2, Publ. 3212150). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 10277 vom 02.12.2008
(04767426 / CH-400.2.022.836-6)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ HD-Plan GmbH, in Appenzell, CH-310.4.000.846-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2007, S. 3, Publ. 3772384). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 12.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 525 vom 02.12.2008
(04767580 / CH-310.4.000.846-7)
■ KT Metal GmbH, in Schwende, CH-310.4.001.299-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom
13. 11. 2002, S. 2, Publ. 725668). Statutenänderung: 2. 12. 2008.
Mitteilungen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 2.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wistuba-Thanos, Wilfried, deutscher Staatsangehöriger, in
Appenzell (Schwende), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 8 Stammanteilen von je CHF 1’000.– (bisher: in Ap-
penzell, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.–); Büchler,
Hans, von Appenzell, in Appenzell, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–); Thanos Wistuba, Karen,
amerikanische Staatsangehörige, in Appenzell (Schwende), Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 12 Stammanteilen von je CHF 1’000.– (bisher:
in Düsseldorf (D), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 11’000.–).
Tagesregister-Nr. 526 vom 02.12.2008
(04768310 / CH-310.4.001.299-3)
■ Talot Handels AG, in Schwende, CH-310.3.000.301-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20. 01. 1993, S. 295). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand-
büro B. Sutter & Partner, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sutter Kontroll AG (CH-
020.3.004.470-9), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 527 vom 02.12.2008
(04767582 / CH-310.3.000.301-4)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ baugate24 ag, in Teufen  AR, CH-300.3.015.997-3, Alte
Haslenstrasse 5, 9053 Teufen AR, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25. 11. 2008, 1. 12. 2008. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Entwicklung und den Betrieb von Software
im Immobiliensektor sowie das Erbringen von Dienstleistungen
in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann sich insbesondere an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche fi-
nanzieren sowie Tochtergesellschaften und Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, belasten, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 1’000’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu je CHF 1’000. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 30.10.2008 sämtliche
Rechte an der Software ’baugate24’ sowie ’baugate24 plus’ sowie
Hardware im Wert von CHF 250’000, wofür 250 Namenaktien zu
je CHF 1’000 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Namenaktionäre erfolgen schriftlich an die im
Aktienbuch eingetragenen Adressen, oder, sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt, durch Veröffentlichung im
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Perschel, Wolfgang, von Wädenswil, in Zürich, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Abele, Klaus, deutscher Staatsange-
höriger, in St. Gallen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bleiker, Markus, von Buchs ZH und Zürich, in Buchs ZH,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burkhardt, Benno,
von Huttwil, in Erlach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jung, Dr. Alfred, von Eich und Ermensee, in Teufen AR,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG
(CH-320.9.045.654-2), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1494 vom 02.12.2008
(04768298 / CH-300.3.015.997-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Appenzeller Natural AG, bisher in Herisau, CH-
300.3.013.058-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom
06. 06. 2002, S. 2, Publ. 499178). Statutenänderung: 2. 12. 2008.
Sitz neu: T e u f e n  A R .  Domizil neu: Grünaustrasse 7, 9053 Teu-
fen AR. Zweck neu: Die Gesellschaft ist im Besitze einer Garantie-
marke zur Kennzeichnung von Agrarprodukten aus dem Her-
kunftsgebiet ’Appenzellerland’ (Kantone Appenzell Ausserrhoden
und Innerrhoden), die Erteilung von Bewilligungen zur Nutzung
der Marke gegen Entgelt an Produzenten, Anbieter, Vertreiber und
Verkäufer, welche die Bestimmungen des Markenreglements er-
füllen sowie die Kontrolle der Einhaltung der an die Nutzung der

Marke gestellten Bedingungen (insbesondere Qualität, geografi-
sche Herkunft und Art der Herstellung). Die Gesellschaft fördert
ferner die Vermarktung und Positionierung der mit dieser Marke
gekennzeichneten Produkte und trägt so zur Verbesserung der Le-
bensgrundlage des bäuerlichen Gewerbes im Appenzellerland bei.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann insbesondere auch Grundstücke und Marken er-
werben, verwalten, belasten und übertragen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die im
Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen mit eingeschriebe-
nem Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Revitax Treuhand-
kanzlei AG, in Herisau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1496 vom 02.12.2008
(04768300 / CH-300.3.013.058-7)
■ ’Bären’ - Robach - Stiftung, in Rehetobel, CH-
300.7.014.692-3, Stiftung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2008, S. 2,
Publ. 4300750). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kunz, Peter, von Trub, in Herisau, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Breu Treuhand GmbH
(CH-320.4.035.652-4 ), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1495 vom 02.12.2008
(04767568 / CH-300.7.014.692-3)
■ Egli Paint Service GmbH, in Herisau, CH-
020.4.032.585-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 204 vom 22. 10. 2007, S. 2, Publ. 4166148). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 29.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1497 vom 02.12.2008
(04767570 / CH-020.4.032.585-6)
■ Innovation & Leadership GmbH, in Heiden, CH-
300.4.014.231-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 19. 06. 2001, S. 4574). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1498 vom 02.12.2008
(04767572 / CH-300.4.014.231-2)
■ KSU A-Technik AG, in Speicher, CH-300.3.010.625-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2001, S. 4025). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stäuber,
Christina K., von Amriswil, in Speicher, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stäuber, Ro-
bert, von Amriswil, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bis-
her: in London (GB), mit Kollektivunterschrift zu zweien); Weber
Treuhand AG (CH-320.3.022.622-9), in St. Gallen, Revisionsstelle
(bisher: Weber Treuhand AG, in St. Gallen).
Tagesregister-Nr. 1499 vom 02.12.2008
(04767574 / CH-300.3.010.625-3)
■ morgen + partner AG, bisher in Walzenhausen, CH-
300.3.015.329-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom
11. 06. 2008, S. 3, Publ. 4517780). Statutenänderung:
2. 12. 2008. Sitz neu: W o l f h a l d e n .  Domizil neu: Alte Land-
strasse 806, 9427 Wolfhalden. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung und Verwaltung in- und ausländischen Ver-
mögens privater und institutioneller Anleger und alle damit im
Zusammenhang stehenden Geschäfte, jedoch nicht die Tätigkeit
als Kapitalanlagegesellschaft oder Kreditinstitut. Des weitern
kann die Gesellschaft Versicherungen vermitteln, an- und verkau-
fen sowie Versicherungsberatungen erbringen. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten, Liegenschaften kau-
fen und verkaufen und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, sowie Liegen-
schaften im In- und Ausland erwerben und veräussern. Aktien
neu: 100 Inhaberaktien zu je CHF 1’000 (bisher: 1’000 Namen-
aktien zu je CHF 100). Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen, sofern Namen und Adressen aller
Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief an die letzt-
gemeldete Adresse, ansonsten durch einmalige Publikation im
SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Köhn, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Walzenhausen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Morgen, Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Walzenhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Ober-
ursel (DE), Direktor); Morgen, Irmtraud, deutsche Staatsangehö-
rige, in Walzenhausen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1500 vom 02.12.2008
(04768302 / CH-300.3.015.329-0)
■ NEWTAG GmbH, in Reute AR, CH-300.4.014.846-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom
08. 09. 2006, S. 2, Publ. 3541306). Statutenänderung:
2. 12. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung,
den Handel, die Projektleitung und das Engineering, die Integra-
tion/Installation und den Betrieb von Ausrüstungen, die Ausbil-
dung und Tätigkeit als Generalunternehmung im Bereich Tele-
kommunikations-Lösungen sowie sämtlicher damit zusammen-
hängender Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unter-
nehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammen
schliessen, Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten sowie
alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Betriebsstätten errichten. Mitteilun-
gen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per
Brief oder Telefax. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: CCG AG, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 4’000. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Büchel, Daniel, von
Rüthi SG, in Reute AR, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen von je CHF 100 (bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 8’000); Möhr, Max, von Maienfeld, in Abtwil SG

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 238 Montag, 08.12.2008 126. Jahrgang

(Gaiserwald), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100 (bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 8’000).
Tagesregister-Nr. 1501 vom 02.12.2008
(04768304 / CH-300.4.014.846-4)
■ Pro Informatik GmbH, in Urnäsch, CH-300.4.013.088-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom
14. 05. 2008, S. 3, Publ. 4474810). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: die TreuhandExperten ag Herisau (CH-
300.3.012.334-5), in Herisau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1502 vom 02.12.2008
(04767576 / CH-300.4.013.088-6)
■ Stiftung Grubenmann-Sammlung, in Teufen  AR, CH-
300.7.015.511-4, Stiftung (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2008, S. 2,
Publ. 4308430). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sit-
taro, Monica, von St. Peterzell, in Teufen AR, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten.
Tagesregister-Nr. 1503 vom 02.12.2008
(04767578 / CH-300.7.015.511-4)
■ W & Partner Treuhand GmbH, in Stein  AR, CH-
300.4.015.341-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 247 vom 20. 12. 2006, S. 4, Publ. 3689800). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Harlander, Rudolf, von
Zug, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Willborn-Knechtle, Barbara, von Rehetobel und
Appenzell, in Stein AR, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000 (bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 1504 vom 02.12.2008
(04768306 / CH-300.4.015.341-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fahrschule Wolfgang Auer, in Herisau, CH-
300.1.012.738-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2006, S. 2, Publ. 3182804). Löschungsgrund: Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1505 vom 02.12.2008
(04768308 / CH-300.1.012.738-8)

BE

BE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Allemann Goldschmied GmbH, in Bern, CH-
036.4.043.440-7, Grabenpromenade 1, 3011 Bern, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
25.11.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines
Goldschmiedeateliers zur Herstellung von Schmuck sowie Handel
mit Schmuck, Edelsteinen, Uhren, Juwelen und Accessoires. Sie
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und
veräussern. Stammkapital: CHF 40’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich oder E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Brüesch, Beatrice, von Tschiert-
schen, in Bern, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Allemann, Boris, von Welschenrohr, in Biel/Bienne,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 13617 vom 02.12.2008
(04768034 / CH-036.4.043.440-7)
■ Berufsfachschule für medizinische Assistenzbe-
rufe medAss AG
, in B e r n , CH-036.3.043.441-3, c/o Markus Fi-
scher, Hotelgasse 1, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.11.2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Errichtung und den Betrieb einer Berufsfachschule für
medizinische Assistenzberufe (Sekundarstufe II, Berufsmaturität
und höhere Berufsbildung) nach den Richtlinien der entspre-
chenden eidgenössischen und kantonalen Gesetzgebung, Durch-
führung von Fort- und Weiterbildungsveranstaltungen und von
Kursen verschiedener Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 102’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 102’000.00. Aktien: 102 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Heuberger, Thomas, von Wuppenau, in Oberhofen am
Thunersee, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Phi-
lipp, Martin John, von Untervaz, in Murten, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Fischer, Markus, von Aarau und Meis-
terschwanden, in Wabern (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hirt, Ulrich, von Tüscherz-Alfermée, in Muri bei
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Hans
R., von Luzern, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tognina, Renato Michele, von Brusio, in Thun,

Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von May-Granelli,
Sandra, von Bern und Frutigen, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Grossglauser + Kerényi Treuhand AG (CH-
035.3.001.496-6), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13618 vom 02.12.2008
(04768820 / CH-036.3.043.441-3)
■ Casaluci Immobilien GmbH, in Bern, CH-
036.4.043.442-0, Polygonstrasse 31, 3014 Bern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18.11.2008, 27.11.2008. Zweck: Gegenstand und Zweck der Ge-
sellschaft sind der Erwerb, die Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen. Sie kann alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: brieflich. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Casaluci, Carmelo Mario, italienischer Staats-
angehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 13619 vom 02.12.2008
(04768036 / CH-036.4.043.442-0)
■ Dia-Bohr Camber GmbH, in Bern, CH-036.4.043.443-1,
Looslistrasse 52, 3027 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25.11.2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Bohr- und Fräsarbeiten
in Betonkonstruktionen, Mauerwerk, Naturstein und dergleichen.
Ferner bezweckt sie die Ausführung von Umbau-, Renovations-
sowie Maurer- und Schalungsarbeiten. Die Gesellschaft kann wei-
ter Immaterialgüterrechte wie namentlich Urheberrechte und Li-
zenzen erwerben, verwalten, verwerten, belasten und veräussern,
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige und ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Gründers vom
25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Camber, Zvonimir, kroatischer Staatsangehöriger,
in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 13620 vom 02.12.2008
(04768038 / CH-036.4.043.443-1)
■ Edition Liebefeld GmbH, in Köniz, CH-036.4.043.444-
6, Primelweg 20, 3097 Liebefeld, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.11.2008. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist Herausgabe und Vertrieb von literari-
schen Erzeugnissen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Begert, Roland Dr., von Utzenstorf, in Liebefeld
(Köniz), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00; Begert, Esther, von Utzenstorf, in Liebefeld (Köniz), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Tagesregister-Nr. 13621 vom 02.12.2008
(04768040 / CH-036.4.043.444-6)
■ Eymatt GmbH, in Bern, CH-036.4.043.445-4, Wohlen-
strasse 62, Eymatt, 3032 Hinterkappelen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21.11.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Re-
staurants und eines Lebensmittelshops sowie das Erbringen von
Dienstleistungen in diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Gesellschaften beteiligen sowie sämtliche Geschäfte
tätigen, welche die wirtschaftliche Entwicklung des Unterneh-
mens fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Pulfer, Marcel, von
Riggisberg, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Beyeler, Karl, von Rüschegg, in Hin-
terkappelen (Bern), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 13622 vom 02.12.2008
(04768822 / CH-036.4.043.445-4)
■ Informatio GmbH (Informatio SARL) (Informatio
Ltd liab. Co)
, in F i n s t e r h e n n e n , CH-036.4.043.446-2,
Hauptstrasse 34, 2577 Finsterhennen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.11.2008.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Beratungsbüros
für Informatikdienstleistungen. Entwicklung, Vertrieb und Sup-
port von Applikationen zur Replikation von Veränderungen an
Daten. Vertrieb und Erbringung von Dienstleistungen zum Betrieb
von Informatik Infrastrukturen. Handel und Support von und mit
elektronischen Geräten im Rahmen der beratenden Tätigkeit. Die
Gesellschaft ist befugt, sich an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu be-

teiligen, solche Unternehmungen zu erwerben oder zu pachten.
Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den
Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 11.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jakob, Holger Kay,
deutscher Staatsangehöriger, in Finsterhennen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Jakob-Schuler, Corne-
lia, von Unterschächen, in Finsterhennen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 13623 vom 02.12.2008
(04768042 / CH-036.4.043.446-2)
■ Jaderosa & Hess AG (Jaderosa & Hess SA) (Jaderosa
& Hess Ltd)
, in S t e f f i s b u r g , CH-036.3.043.447-6, Bernstrasse
14, 3612 Steffisburg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 25.11.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Han-
del mit und die Reparaturen von Motorrädern aller Art, den Han-
del mit Motorradzubehör und Motorradkleidern sowie die Erbrin-
gung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
im In- und Ausland erwerben, errichten oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Patente, Lizenzen und Vertretungen im In-
und Ausland erwerben, verwalten und übertragen, Grundstücke
und Liegenschaften erwerben, verwalten oder weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
450’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 450’000.00. Aktien:
4’500 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilung an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Jaderosa, Franco, von Bolligen
und Ittigen, in Mönthal, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hess,
Wolfgang, von Grosshöchstetten, in Utzigen (Vechigen), Vizeprä-
sident, mit Einzelunterschrift; Hess, Konrad, von Grosshöchstet-
ten, in Utzigen (Vechigen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hess-Raatz, Gerlinde, von Grosshöchstetten, in Utzigen
(Vechigen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jade-
rosa-Todisco, Margherita, von Ittigen, in Mönthal, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; T & R AG (CH-035.3.002.144-2),
in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13624 vom 02.12.2008
(04768044 / CH-036.3.043.447-6)
■ Kohler + Partner AG, Bauingenieure SIA/SVI/EUR,
in W y n i g e n , CH-036.9.043.438-8, Bifang 5, 3472 Wynigen,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-053.3.017.132-6. Firma Hauptsitz: Kohler + Part-
ner AG, Bauingenieure SIA/SVI/EUR. Rechtsform Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft. Hauptsitz: Burgdorf.
Tagesregister-Nr. 13625 vom 02.12.2008
(04768046 / CH-036.9.043.438-8)
■ Kohler + Partner AG, Bauingenieure SIA/SVI/EUR,
in W o r b , CH-036.9.043.439-3, Bollstrasse 43, 3048 Worb, Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CH-053.3.017.132-6. Firma Hauptsitz: Kohler + Partner AG,
Bauingenieure SIA/SVI/EUR. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Burgdorf.
Tagesregister-Nr. 13626 vom 02.12.2008
(04768048 / CH-036.9.043.439-3)
■ Liechti Unternehmensberatung, in Köniz, CH-
036.1.043.448-2, Talbodenstrasse 105, 3098 Schliern bei Köniz,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmensbe-
ratung. Eingetragene Personen: Liechti, Hans Jörg, von Lützel-
flüh, in Schliern bei Köniz, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 13627 vom 02.12.2008
(04768050 / CH-036.1.043.448-2)
■ LMB Lichttechnik GmbH, in Spiez, CH-036.4.043.449-9,
c/o M. Boos und Chr. Ganguin, Bergweg 54, 3705 Faulensee, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 24.11.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung
von Beleuchtungsanlagen, Elektroplanungen, elektrische Instal-
lationen, Vertrieb von elektrischen- und Beleuchtungsgeräten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: Brief, Fax
oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Boos, Markus, von Amden, in
Faulensee (Spiez), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Ganguin, Christine, von Eschert, in Faulensee (Spiez),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 13628 vom 02.12.2008
(04768052 / CH-036.4.043.449-9)
■ valion Management Holding GmbH, in Bern, CH-
036.4.043.450-6, Monbijoustrasse 20, 3011 Bern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27.11.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, das Hal-
ten, das Verwalten und die Veräusserung von Beteiligungen an Un-
ternehmungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, besitzen oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 50’000.00. Qualifi-

zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag
vom 27.11.2008 51 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.–
der ’valion Consulting AG’ (CH-035.3.037.037-8), in Bern, zum
Preise von CHF 51’000.–, wofür 100 Stammanteile zu CHF 500.–
ausgegeben und CHF 1’000.– als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Freudiger, Marcel Patrick, von Niederbipp, in
Muri bei Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 49 Stammanteilen zu je CHF 500.00; Brogini,
Marco Dr., von Losone, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 51 Stammanteilen zu je
CHF 500.00.
Tagesregister-Nr. 13629 vom 02.12.2008
(04768054 / CH-036.4.043.450-6)
■ 4p-coaching.com GmbH, in Schüpfen, CH-
036.4.043.409-5, Bergackerweg 4, 3054 Schüpfen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11.11.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Beratungs- und Servicedienstleistungen sowie Wissensvermitt-
lung und Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann Patente, Handelsmarken und technische
und industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen
sowie sich an anderen Dienstleistungs-, Industrie- und Handels-
unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 21’000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Vertrag vom 11.11.2008 einen PW Seat Altea
und diverse PC-Geräte zum Preis von insgesamt CHF 17’065.50,
wofür 17 Stammanteile zu CHF 1’000.00.– ausgegeben und CHF
65.50 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung des Gründers vom 11.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Peschka, Jan-Hermann Dr., deutscher Staatsangehöriger, in
Schüpfen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Peschka-Mett,
Ulrike, deutsche Staatsangehörige, in Schüpfen, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 13616 vom 02.12.2008
(04768032 / CH-036.4.043.409-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Activest AG, in Lyss, CH-036.3.041.145-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2008, S. 3, Publ. 4367282). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bertschi,
Reto, von Dürrenäsch, in Mörigen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Brechbühl, Beat Dr., von Trubschachen, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weigelt, Peter, von St. Gallen, in St. Gallen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meloni, Marcus, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Bottighofen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rutishauser, Marcel, von Bottighofen,
in Salenstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dreg-
ger, Hans Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Eglisau, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ecknauer,
Christian, von Herznach, in Bottighofen, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gadola-Rumo, Chantal-Lucienne,
von Giffers und St. Silvester, in Bourguillon (Fribourg), Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bourguil-
lon, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Moll, Bernd, deutscher
Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Stricker, Damian, von Herisau, in Dübendorf, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schmid, Carolin, deutsche Staatsangehö-
rige, in Salenstein, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 13630 vom 02.12.2008
(04767460 / CH-036.3.041.145-7)
■ Altersheim ’Sonnhalde’, in Burgdorf, CH-
053.7.006.536-7, Stiftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007, S. 2,
Publ. 3780440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stalder-Gremper, Karl, von Rüegsau, in Burgdorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jordi, Peter, von Burg-
dorf, in Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Treuhandbüro Walter Brönnimann (CH-
053.1.002.961-2), in Burgdorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13631 vom 02.12.2008
(04767462 / CH-053.7.006.536-7)
■ BEA Dienstleistungen GmbH, in Ostermundigen,
CH-400.4.018.943-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S. 3, Publ. 4619306). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gachnang Revisi-
onen (CH-400.1.030.483-9), in Zufikon, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13632 vom 02.12.2008
(04767464 / CH-400.4.018.943-1)
■ BNS Group AG, in Biel/Bienne, CH-020.3.022.237-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 25.03.2008, S. 3, Publ.
4398368). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brechbühl, Beat Dr., von Trubschachen, in Bern, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perrenoud, Nicolas, von La
Sagne, in Mörigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weigelt, Peter, von St.
Gallen, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meloni, Marcus, italienischer Staatsangehöriger, in Bot-
tighofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rutishau-
ser, Marcel, von Bottighofen, in Salenstein, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Dregger, Hans Jürgen, deutscher Staats-
angehöriger, in Eglisau, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ecknauer, Christian, von Herznach, in Bottig-
hofen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ga-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 238 Montag, 08.12.2008 126. Jahrgang

dola, Chantal, von Giffers und St. Silvester, in Bourguillon
(Fribourg), Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Moll, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien; Stricker, Damian, von Herisau, in Dü-
bendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Carolin, deut-
sche Staatsangehörige, in Salenstein, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 13633 vom 02.12.2008
(04767466 / CH-020.3.022.237-2)
■ Copytrend AG Bern, in Bern, CH-035.3.003.599-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2004, S. 3, Publ. 2327172).
Statutenänderung: 12.11.2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich oder mit elektronischer Post. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13634 vom 02.12.2008
(04767468 / CH-035.3.003.599-8)
■ Copytrend AG Biel, in Biel/Bienne, CH-073.3.006.539-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2002, S. 4, Publ.
584970). Statutenänderung: 12.11.2008. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich oder mit elektronischer
Post. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 12.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13635 vom 02.12.2008
(04767470 / CH-073.3.006.539-3)
■ Copytrend Holding AG, in Köniz, CH-035.3.001.182-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2006, S. 3, Publ.
3475338). Statutenänderung: 12.11.2008. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.11.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in
Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flückiger, Christian, von Rohrbach, in Bern, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftslei-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 13636 vom 02.12.2008
(04767472 / CH-035.3.001.182-7)
■ CSD Holding AG, in Köniz, CH-035.3.003.442-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2008, S. 3, Publ. 4674370).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stampfli, Etienne, von Bolken, in Pully, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 13637 vom 02.12.2008
(04767474 / CH-035.3.003.442-7)
■ Culinaria Delikatessen Service AG, in Utzenstorf,
CH-053.3.006.754-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
03.09.2008, S. 3, Publ. 4636256). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Päffgen, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Lan-
genfeld (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mon-
heim (D), ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 13638 vom 02.12.2008
(04768056 / CH-053.3.006.754-8)
■ Der Brautschuhladen, Claudia Manser, in Nidau,
CH-073.1.015.448-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom
19.05.2004, S. 4, Publ. 2269322). Sitz neu: B e r n . Domizil neu:
Gerberngasse 12, 3011 Bern. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Manser, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Bern, In-
haberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schüpfen].
Tagesregister-Nr. 13639 vom 02.12.2008
(04768058 / CH-073.1.015.448-7)
■ DTC Dynamic Test Center, in Biel/Bienne, CH-
073.3.005.400-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
11.07.2007, S. 5, Publ. 4019066). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Beerli, Christine, von Biel BE, in Biel
BE, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boichat, Ro-
main, von Les Bois, in Lausanne, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marti Gigon, Karine, von Breitenbach und Chevenez, in Cour-
genay, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohr, Lukas
Dr., von Baden und Luzern, in Thun, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Burgener, Andreas, von Grindelwald, in
Bellach, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Treuhand Arn
& Partner AG (CH-073.3.005.877-1), in Lyss, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13640 vom 02.12.2008
(04768060 / CH-073.3.005.400-2)
■ Education-Center Biel/Bienne AG in Liquidation, in
B i e l / B i e n n e , CH-073.3.018.076-8, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 4, Publ. 4680082). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Biel-Nidau vom
01.12.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 13641 vom 02.12.2008
(04768062 / CH-073.3.018.076-8)
■ Erbo Spraytec AG, in Thunstetten, CH-053.3.006.881-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2007, S. 4, Publ.
3779292). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blaser, Al-
bert, von Langnau im Emmental, in Langenthal, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Böhlen, Dr. Raetus, von Riggisberg, in
Langenthal, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 13642 vom 02.12.2008
(04768064 / CH-053.3.006.881-4)
■ Eric Schweizer AG, in Steffisburg, CH-092.3.005.813-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S. 4, Publ.
4643298). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Capelle, Johan, niederländischer Staatsangehöriger, in Vol-
ketswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gubler, Theodor, von

Buch am Irchel, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Romann, Markus, von Winterthur, in Winterthur, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 13643 vom 02.12.2008
(04768066 / CH-092.3.005.813-9)
■ Ernst Architektur GmbH, in Bern, CH-035.4.010.301-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom
14.10.2004, S. 3, Publ. 2492278). Statutenänderung: 26.11.2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architek-
turbüros. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen oder errichten
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann weiter Liegenschaften, Wertschriften und Lizenzrechte er-
werben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und ge-
währen sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Quali-
fizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung vom 25.01.1995 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [bisher: Sacheinlage gemäss Sacheinlagevertrag vom
27.12.1994 und Übernahmebilanz vom 1.12.1994: Aktiven von
CHF 207’356.90 und Passiven von CHF 180’408.46 der Einzel-
firma ’René Ernst’, in Bern, zum Übernahmepreis von CHF
26’948.44.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Geschäftsfüh-
rers vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 13644 vom 02.12.2008
(04768068 / CH-035.4.010.301-4)
■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 230 vom 26.11.2008, S. 4, publi-
zierten TR-Eintrag Nr. 13’194 vom 20.11.2008. Florapark AG,
in S e e d o r f   B E , CH-073.3.006.665-2, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 230 vom 26.11.2008, S. 4, Publ. 4749474). Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 22.05.1997 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [nicht: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt von Ulrich Roth, in Studen, die Grundstü-
cke Biel-Grundbuch Nrn. 1833-20 - 1833-27 (Stockwerkeinhei-
ten) zu einem Pauschalpreis von CHF 1’245’000.– zu erwerben.].
Tagesregister-Nr. 13645 vom 02.12.2008
(04767140 / CH-073.3.006.665-2)
■ Fromalp AG, in Münchenbuchsee, CH-053.3.000.680-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007, S. 3, Publ.
4103010). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG, in Bern, Revisionsstelle; Vogt, Matthias, von
Grenchen, in Strengelbach, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: MAZARS CORESA (CH-
217.1.001.089-6), in Fribourg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13646 vom 02.12.2008
(04768070 / CH-053.3.000.680-3)
■ Galerie du lac de Brienz SA, in Brienz  BE, CH-
092.3.006.024-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
19.09.2008, S. 3, Publ. 4658012). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Casagrande-van Oosten, Monique, von Brienz BE, in
Brienz BE, Geschäftsführerin, mit Einzelprokura gemäss OR 459
Absatz 2.
Tagesregister-Nr. 13647 vom 02.12.2008
(04768072 / CH-092.3.006.024-2)
■ Gosteli Treuhand AG Worb, in Worb, CH-035.3.011.501-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2008, S. 3, Publ.
4714126). Statutenänderung: 24.11.2008. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: per Brief. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Descloux, Madeleine, von Treyvaux, in Montévraz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13648 vom 02.12.2008
(04768074 / CH-035.3.011.501-5)
■ Jakob Yves, in Ursenbach, CH-053.2.015.180-8, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 4, Publ.
4721826). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters Aarwangen-Wangen vom 26.11.2008 mangels Aktiven
eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 13649 vom 02.12.2008
(04768076 / CH-053.2.015.180-8)
■ Kohler + Partner AG, Bauingenieure SIA/SVI/EUR,
in B u r g d o r f , CH-053.3.017.132-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
212 vom 31.10.2008, S. 4, Publ. 4714590). Zweigniederlassung
neu: Wynigen (CH-036.9.043.438-8). Worb (CH-036.9.043.439-
3).
Tagesregister-Nr. 13650 vom 02.12.2008
(04768078 / CH-053.3.017.132-6)
■ Kurt Schindler Management AG, in Muri bei Bern,
CH-035.3.000.630-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom
16.01.2007, S. 3, Publ. 3725952). Statutenänderung: 24.11.2008.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Verwaltung von Vermö-
genswerten aller Art und die Erbringung von Beratungsdienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch ge-
wöhnlichen Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pfister + Kirchhofer Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13651 vom 02.12.2008
(04768080 / CH-035.3.000.630-1)
■ Le Bar Gastro GmbH in Liquidation, in Biel/Bienne,
CH-073.4.016.080-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 213 vom 03.11.2008, S. 4, Publ. 4715646). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Biel-Nidau
vom 01.12.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 13652 vom 02.12.2008
(04768082 / CH-073.4.016.080-3)

■ Lysser, in Aarberg, CH-073.1.010.635-0, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2000, S. 958). Über die Inhabe-
rin dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkurs-
richters Aarberg-Büren-Erlach vom 01.12.2008 mit Wirkung ab
dem 01.12.2008, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 13653 vom 02.12.2008
(04768084 / CH-073.1.010.635-0)

■ Malerei + Gipserei Wittwer Nachfolger Y. Hediger,
in I f f w i l , CH-036.1.041.781-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79
vom 24.04.2008, S. 3, Publ. 4444960). Sitz neu: K ö n i z . Domizil
neu: Waldeggstrasse 9, 3097 Liebefeld. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hediger, Yannick, von Reinach AG, in Liebe-
feld (Köniz), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Iffwil].
Tagesregister-Nr. 13654 vom 02.12.2008
(04768086 / CH-036.1.041.781-1)

■ Martin Genge, in Mühlethurnen, CH-035.1.016.675-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 03.12.1997, S. 8717). Sitz
neu: B e l p b e r g . Domizil neu: Heitern 63, 3125 Toffen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Genge, Martin, von Gadmen,
in Belpberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mühle-
thurnen].
Tagesregister-Nr. 13655 vom 02.12.2008
(04768088 / CH-035.1.016.675-8)

■ Marwill Impex GmbH in Liquidation, in
B i e l / B i e n n e , CH-073.4.017.593-1, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 4, Publ. 4710136).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Biel-
Nidau vom 01.12.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 13656 vom 02.12.2008
(04768090 / CH-073.4.017.593-1)

■ Mühle Römer GmbH, in Rüdtligen-Alchenflüh, CH-
053.4.015.715-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 70 vom 12.04.2002, S. 3, Publ. 423794). Statutenänderung:
24.11.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb ei-
ner Mühle sowie den An- und Verkauf von Liegenschaften. Sie
kann sämtliche Geschäfte tätigen, welche direkt oder indirekt mit
dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen, sich an Un-
ternehmungen im In- und Ausland beteiligen, Zweigniederlas-
sungen errichten sowie Liegenschaften erwerben, überbauen, be-
lasten oder veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung des Geschäftsführers vom 24.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Römer, Adrian, von Tüscherz-Alfermée, in Kirchberg
BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Rüdtligen-
Alchenflüh und mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00]; Rö-
mer, Urs, von Tüscherz-Alfermée, in Rüdtligen-Alchenflüh, Ge-
sellschafter, mit Einzelprokura, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00].
Tagesregister-Nr. 13657 vom 02.12.2008
(04768092 / CH-053.4.015.715-9)
■ Nationales Pferdezentrum Bern (NPZB), in Bern,
CH-035.5.017.256-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 50 vom
14.03.2003, S. 3, Publ. 904984). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bienz, Hans, von Rüderswil, in Neuen-
egg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egli, Markus, von Zürich,
in Nennigkofen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnyder,
Michael, von Diessbach bei Büren, in Köniz, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Gerhäuser, Corina, von Zürich, in Volkets-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 13658 vom 02.12.2008
(04768094 / CH-035.5.017.256-6)

■ Naxys Gmbh, à Cortébert, CH-073.4.005.393-0, société à
responsabilité limitée (No. FOSC 202 du 18.10.1994, p. 5720). Se-
lon déclaration de l’organe de gestion du 02.11.2008, la société
n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle re-
streint.
Registre journalier no 13659 du 02.12.2008
(04768096 / CH-073.4.005.393-0)

■ Peter Lang AG Internationaler Verlag der Wissen-
schaften
, in B e r n , CH-035.3.000.958-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 233 vom 30.11.2006, S. 3, Publ. 3659172). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Leu, Urs Dr., von
Luzern, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Do-
nald, Paul G., britischer Staatsangehöriger, in Newbury (GB), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Tait, Margaret Ann, britische Staatsangehörige, in
Berkshire (GB), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dentin mit Einzelunterschrift]; Belz, Otto, von Neukirch, in Gais,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 13660 vom 02.12.2008
(04768098 / CH-035.3.000.958-5)

■ Philro Finance SA, in Worben, CH-400.3.019.387-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 6, Publ.
4556048). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnei-
der, Rudolf, von Diessbach bei Büren, in Worben, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 13661 vom 02.12.2008
(04768100 / CH-400.3.019.387-9)

■ Promag Promotion AG, in Brügg, CH-073.3.005.733-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2006, S. 5, Publ.
3691812). Statutenänderung: 18.11.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Uhren sowie Werbeartikeln. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich (auch per elektro-
nischer Post). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-

sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Strandweg 77 AG,
in Mörigen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13662 vom 02.12.2008
(04768102 / CH-073.3.005.733-0)

■ Qualidoc AG, in Köniz, CH-249.3.003.338-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2008, S. 4, Publ. 4638904). Sta-
tutenänderung: 26.11.2008. Firma neu: Meierhofer Schweiz
AG
. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mathys, Hugo, von Willadingen, in Lüterkofen (Lüterkofen-Ich-
ertswil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büsser,
Mark, von Glarus und Amden, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Locher, Erwin, von Wislikofen, in Bellach,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Urs Dr.,
von Amriswil, in Neuenegg, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Isen-
schmid, Thomas, von Bern, in Schliern bei Köniz (Köniz), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Meierhofer, Mathias, deut-
scher Staatsangehöriger, in Haar (DE), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 13663 vom 02.12.2008
(04768104 / CH-249.3.003.338-7)

■ Radio Canal 3 AG, in Biel/Bienne, CH-035.3.033.534-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2007, S. 3, Publ.
4238456). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Graffenried AG Treuhand, in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13664 vom 02.12.2008
(04768106 / CH-035.3.033.534-9)

■ RAILTOUR (SUISSE) SA, in Zollikofen, CH-
035.3.000.587-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2007,
S. 3, Publ. 3861690). [Neue] Weitere Adresse: Place Cornavin 3,
1201 Genf. [Neue] Weitere Adresse: Neugasse 10, 8005 Zürich. [ge-
strichen: Weiteres Geschäftslokal: rue du Simplon 25, 1001 Lau-
sanne].[gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Löwenstrasse 66,
8023 Zürich].[gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: pl. de Corna-
vin 7, 1201 Genf].[gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Central-
bahnstrasse 20, 4051 Basel].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hofmann, Heinz, von Oberburg, in Au-
mont, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Luciano,
Alberghina, von Italien, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien;
Simeon, Benjamin, von Lantsch/Lenz, in Spiez, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Michel, Elisabeth genannt Lisa, von Roggwil BE
und Brienz BE, in Münchenbuchsee, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rotzetter, Liliane, von Tentlingen und Fribourg, in Belp,
mit Kollektivprokura zu zweien; Luna, Roberto, italienischer
Staatsangehöriger, in Wangen-Brüttisellen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Leser, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 13665 vom 02.12.2008
(04768108 / CH-035.3.000.587-7)

■ rainbow unlimited gmbh, in Bern, CH-036.4.042.060-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom
12.06.2008, S. 3, Publ. 4518968). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rheinegger, Michael, von Sulz AG, in Bern, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 40
Stammanteilen zu je CHF 500.00]; Seghezzi, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Nyon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 500.00.
Tagesregister-Nr. 13666 vom 02.12.2008
(04768110 / CH-036.4.042.060-7)

■ Reisebüro Fela AG, in Bern, CH-035.3.011.072-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29.10.1993, S. 5677). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Friedli, Peter, von
Utzenstorf, in Albligen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Friedli-
Tempelmann, Marlise, von Zürich und Utzenstorf, in Albligen, Vi-
zepräsidentin, mit Einzelunterschrift; ATO Datenservice AG, in
Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gabi, Heinz, von Niederbipp, in Uettligen (Wohlen bei Bern), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Emmenegger Treuhand (CH-
100.1.785.599-6), in Schüpfheim, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13667 vom 02.12.2008
(04768112 / CH-035.3.011.072-8)

■ Reklame-Siegenthaler AG, in Bern, CH-035.3.003.233-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 02.07.2003, S. 4, Publ.
1062548). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Graffenried AG Treuhand, in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13668 vom 02.12.2008
(04768114 / CH-035.3.003.233-3)

■ Schaerer Medical AG, in Münsingen, CH-
036.4.041.949-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom
26.11.2008, S. 5, Publ. 4749498). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Weber, Daniel, von Jens, in Brügg, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 13669 vom 02.12.2008
(04768116 / CH-036.4.041.949-0)

■ Schosshalden-Brunn-Gesellschaft, in Bern, CH-
035.8.000.202-8, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 211 vom
03.11.2003, S. 3, Publ. 1240818). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Thormann, Rudolf, von Bern, in Bern,
mit Einzelunterschrift; Althaus, Jürg, von Bern und Unterlangen-
egg, in Gümligen, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wirz, Beat, von Bern und Zetz-
wil, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsi-
dent mit Einzelunterschrift]; Schweizer, Jürg, von Lauwil, in Bern,
Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]; von Fischer Lehmann, Marie, von
Bern, in Worb, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Fi-
scher, Marie]; Borer, Franziska, von Himmelried, in Zauggenried,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Furler Schlatter, Su-
zanne, von Luzern und St. Gallen, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 13670 vom 02.12.2008
(04768118 / CH-035.8.000.202-8)

■ Stiftung Rathaus des äusseren Standes, in Bern, CH-
035.7.016.101-3, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.1996, S. 104).
Domizil neu: c/o v. Fischer & Cie AG, Marktgasse 37, 3011 Bern.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Clivaz,
Jean, von Randogne, in Münsingen, Mitglied, mit Kollektivunter-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 238 Montag, 08.12.2008 126. Jahrgang

schrift zu zweien; von Fischer, Rudolf, von Bern, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geiser-Im Obersteg, Ruth,
von Langenthal und Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kleinert, Therese, von Affoltern am Albis und Oberramsern, in
Bern, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Bremgarten bei Bern]; von Wattenwyl, Henriette, von Bern, in
Oberdiessbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Knobel, Walter, von Altendorf, in Küttigen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gross, Jean-Daniel Dr., von Bern und La
Neuveville, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ernst & Young AG (CH 035.9.020.344-5), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13671 vom 02.12.2008
(04768120 / CH-035.7.016.101-3)

■ Strahm AG Ingenieure + Planer, in Ittigen, CH-
035.3.003.054-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2008,
S. 4, Publ. 4332472). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Walpen, Martin Stefan, von Reckingen-Gluringen, in Bolligen,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 13672 vom 02.12.2008
(04768122 / CH-035.3.003.054-1)

■ Sunstar-Hotel AG, in Grindelwald, CH-092.3.008.142-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2006, S. 4, Publ.
3624550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Testor Treuhand AG (Testor Fiduciaire SA), in Basel, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Vi-
sura (CH-270.9.000.376-9), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13673 vom 02.12.2008
(04768124 / CH-092.3.008.142-9)

■ Urs Breiter, in Spiez, CH-092.1.003.311-0, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 208 vom 28.10.1991, S. 4602). Sitz neu: U e -
t e n d o r f . Domizil neu: Glütschbachstrasse 2, 3661 Uetendorf.
Tagesregister-Nr. 13674 vom 02.12.2008
(04768126 / CH-092.1.003.311-0)

■ Vetrotech Saint-Gobain (International) AG, in Bern,
CH-035.3.000.230-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
06.08.2008, S. 4, Publ. 4601982). Statutenänderung: 28.11.2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erarbeitung von tech-
nischem Know-How und neuer Technologie für die Glasindustrie
und deren Beratung, den Handel mit und die Produktion von ent-
sprechenden Produkten sowie den Erwerb und die dauernde Ver-
waltung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen, insbe-
sondere der Glasindustrie. Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
einer Prüfstelle für brandschutztechnische Untersuchungen so-
wei die Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochtergesell-
schaften oder Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen im In- und Ausland erwerben, er-
richten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Patente, Li-
zenzen, Know-How, Halb- oder Fertigprodukte kaufen, verkaufen,
vergeben und vermitteln, Vertretungen im In- und Ausland erwer-
ben, verwalten und übertragen, Grundstücke und Liegenschaften
erwerben, verwalten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen.
Tagesregister-Nr. 13675 vom 02.12.2008
(04768128 / CH-035.3.000.230-9)

■ Wohn-Kaleidoskop Urs Hess, in Bolligen, CH-
035.1.017.637-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom
27.04.2005, S. 3, Publ. 2810738). Sitz neu: K ö n i z . Domizil neu:
Neuhausweg 47, 3097 Liebefeld. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hess, Urs, von Radelfingen, in Liebefeld (Köniz), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bern].
Tagesregister-Nr. 13676 vom 02.12.2008
(04768130 / CH-035.1.017.637-6)

■ YH Reinigungen & Räumungen - Yannick Hediger,
in B e r n , CH-036.1.041.326-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36
vom 21.02.2008, S. 4, Publ. 4350178). Sitz neu: K ö n i z . Domizil
neu: Waldeggstrasse 9, 3097 Liebefeld. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hediger, Yannick, von Reinach AG, in Liebe-
feld (Köniz), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Iffwil].
Tagesregister-Nr. 13677 vom 02.12.2008
(04768132 / CH-036.1.041.326-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Krebs & Mäder Audio + Autozubehör, in Bern, CH-
035.2.036.706-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 226 vom
21.11.2006, S. 3, Publ. 3644254). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 13678 vom 02.12.2008
(04768134 / CH-035.2.036.706-2)

■ Mehmet Üründü, in Biel/Bienne, CH-073.1.018.005-1,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2007, S. 4, Publ.
4019048). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagesregister-Nr. 13679 vom 02.12.2008
(04768136 / CH-073.1.018.005-1)

■ Viehzuchtgenossenschaft Muri-Gümligen in Liqui-
dation
, in M u r i   b e i   B e r n , CH-035.5.015.016-5, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2007, S. 3, Publ. 3739176). Die Li-
quidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 13680 vom 02.12.2008
(04768138 / CH-035.5.015.016-5)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ MATA Consulting GmbH, in Pfeffingen, CH-
280.4.012.288-3, Im Oberen Lind 1, 4148 Pfeffingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 11. 2008. Zweck: Unternehmens- und Wirtschaftsberatungen
von natürlichen und juristischen Personen, Übernahme von

Buchführungen, Abschlussberatungen sowie Steuer- und Versi-
cherungsberatungen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und
Immobilien erwerben, verwalten und verkaufen, sich bei anderen
Unternehmen beteiligen sowie gleichartige und verwandte Unter-
nehmen erwerben oder errichten. Stammkapital: CHF 30’000.–.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen: Hubeli, Mar-
kus, von Aarau, in Pfeffingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
; Marti, Urs, von Chur, in Chur, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 15 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 6139 vom 02.12.2008
(04767554 / CH-280.4.012.288-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abbott Liestal AG, in Liestal, CH-280.3.910.125-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2008, S. 6,
Publ. 4310478). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kräuchi, Dr. Erwin, von Basel, in Riehen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6140 vom 02.12.2008
(04768254 / CH-280.3.910.125-8)
■ ADD Advanced Drug Delivery Technologies Ltd, in
R e i n a c h  B L ,  CH-280.3.000.972-7, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S. 5, Publ. 4316714). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kohlmeyer, Dr. Manfred,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nowak,
Reinhard Otto Adolf, deutscher Staatsangehöriger, in
Binzen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schlüter-
mann, Dr. Burkhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Merzhausen (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagesregister-Nr. 6141 vom 02.12.2008
(04768256 / CH-280.3.000.972-7)
■ Atelier Nique, Veronique Penski, in Aesch  BL, CH-
280.1.912.523-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom
14. 06. 2000, S. 4012). Domizil neu: Hauptstrasse 73, 4147 Aesch.
Tagesregister-Nr. 6142 vom 02.12.2008
(04768258 / CH-280.1.912.523-7)
■ Balmed AG, in Münchenstein, CH-280.3.916.079-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13. 04. 1999, S. 2369). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fiduzaria
Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Buchex Treuhand AG, in Basel (CH-
270.3.001.313-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6143 vom 02.12.2008
(04768260 / CH-280.3.916.079-5)
■ BAYSHORE AG, in Oberwil BL, CH-280.3.004.196-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2001, S. 471). Domizil
neu: Mühlemattstrasse 25, 4104 Oberwil. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Herrlich, Walter, von Basel, in Oberwil BL,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Herrlich, Tobias, von Ba-
sel, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rudolfstet-
ten, Mitglied des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 6144 vom 02.12.2008
(04768262 / CH-280.3.004.196-0)
■ Beaver AG, in Reinach BL, CH-280.3.900.495-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 05. 06. 2000, S. 3790). Die Gesell-
schaft, neu firmierend als ’Amber Touristik AG’, wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Rheinfelden im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6145 vom 02.12.2008
(04767556 / CH-280.3.900.495-7)
■ Bellomo Treuhand AG, in Münchenstein, CH-
400.4.021.913-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom
28. 07. 2006, S. 4, Publ. 3487776). Statutenänderung:
24. 07. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 24.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fritz Brunner Treuhand AG, in Basel, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 6146 vom 02.12.2008
(04768264 / CH-400.4.021.913-4)
■ C & E Consulting & Engineering AG, in Muttenz, CH-
280.3.914.959-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom
13. 08. 1999, S. 5551). Statutenänderung: 27. 11. 2008. Zweck
neu: Beratung, Planung und Vertretung auf dem Gebiet der Auf-
bereitung von mineralischen Roh- und Reststoffen; Abgabe von
Lizenzen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Grundbesitz kaufen und verkaufen. Aktienkapital
neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 50’000.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Ordent-
liche Kapitalerhöhung im Umfang von CHF 50’000.–.
Tagesregister-Nr. 6147 vom 02.12.2008
(04767558 / CH-280.3.914.959-7)
■ CASH-EXPRESS-LOGISTICS GmbH, in Biel-Benken,
CH-280.4.011.103-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 244 vom 17. 12. 2007, S. 7, Publ. 4249676). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BANDO TREUHAND AG, in
Oberwil BL (CH-280.3.005.107-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6148 vom 02.12.2008
(04768266 / CH-280.4.011.103-5)
■ Confarma AG, in Münchenstein, CH-280.3.914.951-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 08. 08. 2003, S. 4,
Publ. 1122732). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Fiduzaria Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Buchex Treuhand AG,
in Basel (CH-270.3.001.313-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6149 vom 02.12.2008
(04768268 / CH-280.3.914.951-0)
■ disparco ag, in Allschwil, CH-280.3.006.125-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 25. 09. 2003, S. 5,
Publ. 1187220). Domizil neu: c/o René Hagen, Belchenring 3,
4123 Allschwil.
Tagesregister-Nr. 6150 vom 02.12.2008
(04768270 / CH-280.3.006.125-8)
■ Dorf Drogerie Eichenberger GmbH, in Therwil, CH-
280.4.007.596-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 96 vom 19. 05. 2004, S. 4, Publ. 2269170). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchfüh-
rung einer eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 6152 vom 02.12.2008
(04768272 / CH-280.4.007.596-8)
■ EPi Engineering Psychology Institute GmbH, in
M u t t e n z ,  CH-280.4.007.498-5, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2006, S. 4, Publ. 3403006).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf die Durchführung einer eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 6153 vom 02.12.2008
(04768274 / CH-280.4.007.498-5)
■ Hasler + Reinle AG, in Gelterkinden, CH-
280.3.914.685-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
04. 07. 2008, S. 10, Publ. 4558270). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mäder, Claudio, von Schwanden bei Brienz, in
Böckten, mit Kollektivprokura zu zweien; Madörin, Marco, von
Zunzgen, in Böckten, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6154 vom 02.12.2008
(04768276 / CH-280.3.914.685-7)
■ Itin AG, in Pratteln, CH-280.3.010.302-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 90 vom 13. 05. 2008, S. 6, Publ. 4472106). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hug-
Schiess, Franziska, von Stein AR und Sils im Domleschg, in Dieg-
ten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6155 vom 02.12.2008
(04768278 / CH-280.3.010.302-8)
■ Jakob Merz Tiefbau AG, in Diepflingen, CH-
280.3.917.405-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
03. 12. 2001, S. 9484). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Asima Treuhand AG, in Riehen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebin Treuhand AG,
in Pratteln (CH-280.3.010.932-7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6156 vom 02.12.2008
(04768280 / CH-280.3.917.405-3)
■ K. Marti Zimmerei AG, in Diepflingen, CH-
280.3.918.560-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom
12. 06. 2003, S. 4). Statutenänderung: 1. 12. 2008. Qualifizierte
Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Aktiven von
CHF 3’091’583.– (inkl. Liegenschaften Grundbuch Diepflingen
Nrn. 18, 445 und 466, Grundbuch Läufelfingen Nrn. 909 und 910
sowie 1/2 Anteil an Grundbuch Murgenthal Nr. 1748) und Passi-
ven von CHF 2’059’634.70 der erloschenen Einzelfirma ’Karl
Marti’, in Diepflingen, gemäss Bilanz per 31.12.1992 zum Preis
von CHF 1’031’948.30, wovon durch Ausgabe von
600 Namenaktien zu CHF 1’000.– CHF 600’000.– an das Aktien-
kapital angerechnet werden.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Marti-Elia, Karl, von Engi, in Diepflingen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schnee-
berger Treuhand AG, in Thürnen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6157 vom 02.12.2008
(04767200 / CH-280.3.918.560-0)
■ Liberale Wohnbaugenossenschaft zum Turm in Li-
quidation
, in L i e s t a l ,  CH-280.5.918.305-0, Genossenschaft
(SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2007, S. 5, Publ. 4128772). Statu-
tenänderung: 27. 11. 2008. Firma neu: INDIAN SUMMER
Wohnbaugenossenschaft Wohnen im Alter
. Zweck neu:
Förderung des gemeinnützigen Wohnungsbaus, im speziellen im
Bereich Wohnen im Alter, insbesondere durch Erwerb von geeig-
neten Grundstücken, Baurechten und Liegenschaften, Erstellung
von Wohnungen mittleren Standards und alters- resp. behinder-
tengerechten Normen und Einrichtungen, zeitgemässen Unter-
halt und Erneuerung der bestehenden Bauten, insbesondere An-
passungen für Wohnen im Alter, Errichtung von Ersatzneubauten,
wenn die bestehenden Bauten nichtmehr auf wirtschaftlich ver-
tretbare Art und Weise erneuert werden können, Vermietung von
Wohnungen und Einfamilienhäusern oder deren Verkauf im
Wohnungs- oder Stockwerkeigentum an die Mitglieder. Haf-
tung/Nachschusspflicht: [Gestrichene Angaben in Bezug auf Haf-
tung/Nachschusspflicht aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 87 HRegV.] [gestrichen: Haftung/Nach-
schusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschuss-
pflicht.]. Pflichten neu: Leistungs- und Beitragspflichten gemäss
Statuten. [bisher: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflich-
tet, mindestens einen Anteilschein zu CHF 1’000.– zu überneh-
men.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Genossenschaft an
die Mitglieder erfolgen durch Zirkular. Durch Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 27.11.2008 hat die Genossenschaft ihre
Auflösung widerrufen. [gestrichen: Die Genossenschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 12.09.2007 aufgelöst.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buss, Andreas, von
Basel, in Basel, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Keller, Daniel, von Basel, in Rodersdorf, Mitglied
der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brandenberger, Peter, von Flaach, in Liestal, Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Liquidator, mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6158 vom 02.12.2008
(04767560 / CH-280.5.918.305-0)

■ Maler-Gipser Lieberherr GmbH, in Bretzwil, CH-
280.4.006.860-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 181 vom 22. 09. 2003, S. 4, Publ. 1180580). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lieberherr-Gysi, Doris, von Ebnat-
Kappel, in Bretzwil, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[bisher: Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–]; Laim, Claudio, von Alvaneu, in Reigoldswil, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 6159 vom 02.12.2008
(04768282 / CH-280.4.006.860-2)

■ Müller + Müller Architektur und Immobilien
GmbH
, in L i e s t a l ,  CH-280.4.002.134-5, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2007, S. 5,
Publ. 3740370). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
29.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf die Durchführung einer eingeschränkten
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Alex, von Langenbruck, in Bennwil, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].
Tagesregister-Nr. 6160 vom 02.12.2008
(04768284 / CH-280.4.002.134-5)

■ PyraVision IT-Services GmbH, in Laufen, CH-
280.4.004.773-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 50 vom 11. 03. 2005, S. 5, Publ. 2743004). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchfüh-
rung einer eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 6161 vom 02.12.2008
(04768286 / CH-280.4.004.773-4)

■ RF EDV-Beratung GmbH, in Oberdorf  BL, CH-
280.4.918.873-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 232 vom 29. 11. 1994, S. 6520). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 6162 vom 02.12.2008
(04768288 / CH-280.4.918.873-5)

■ Sammel-Pensionskasse TRIKOLON, in Aesch  BL,
CH-280.7.917.912-1, Stiftung (SHAB Nr. 63 vom 02. 04. 2008,
S. 5, Publ. 4410952). Urkundenänderung: 31. 10. 2008. Name
neu:  TRIKOLON Sammelstiftung für berufliche Vor-
sorge
. Organisation neu: Stiftungsrat von mindestens 4 Mitglie-
dern, Kassenvorstände von mindestens 2 Mitgliedern, Revisions-
stelle und Experte gemäss BVG. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hansen, Marianne, von Basel, in Birsfelden, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Schwarz-Hansen, Marianne].
Tagesregister-Nr. 6163 vom 02.12.2008
(04767202 / CH-280.7.917.912-1)

■ Sanitär Kyburz AG, in Reinach BL, CH-280.3.011.147-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2007, S. 3,
Publ. 4168924). Statutenänderung: 28. 11. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
die Durchführung einer eingeschränkten Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: KMU Treuhand &
Steuerberatung Rolf Bührer, in Schaffhausen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6164 vom 02.12.2008
(04768290 / CH-280.3.011.147-1)

■ Schreinerei Theo Schneider, bisher in Blauen, CH-
280.1.011.499-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2008, S. 4, Publ. 4345118). Sitz neu: Z w i n g e n .  Domizil
neu: Industriezone Ried 6, 4222 Zwingen.
Tagesregister-Nr. 6165 vom 02.12.2008
(04767562 / CH-280.1.011.499-7)

■ Senn System Engineering GmbH, in Sissach, CH-
280.4.900.001-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 14 vom 22. 01. 1996, S. 421). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 6166 vom 02.12.2008
(04768292 / CH-280.4.900.001-3)

■ Thomas Fröhlich Landschaftsgärtnerei AG, in Ther-
w i l ,  CH-280.3.917.416-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom
09. 10. 1996, S. 6145). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Erich Heggendorn AG, in Therwil, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Basil Zimmermann
AG, in Therwil (CH-280.3.918.008-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6167 vom 02.12.2008
(04768294 / CH-280.3.917.416-5)

■ Welding Leitplanken Staude AG, in Lausen, CH-
280.3.900.013-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom
19. 06. 2006, S. 5, Publ. 3422308). Statutenänderung:
27. 11. 2008. Zweck neu: Fabrikation von und Handel mit Metall-
waren, insbesondere mit Leitplanken. Die Gesellschaft kann sich
an gleichartigen oder verwandten Unternehmungen beteiligen,
solche erwerben oder errichten, sowie Liegenschaften kaufen, ver-
kaufen und verwalten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schäublin Treuhand AG, in Liestal, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 6168 vom 02.12.2008
(04767204 / CH-280.3.900.013-9)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 238 Montag, 08.12.2008 126. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AS Courier Santabarbara, in Reinach  BL, CH-
280.1.008.665-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom
02. 06. 2005, S. 4, Publ. 2863144). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6169 vom 02.12.2008
(04767206 / CH-280.1.008.665-6)
■ CASH-EXPRESS-LOGISTICS, Klaus Eckhard Hun-
gerbühler
, in B i e l - B e n k e n ,  CH-280.1.006.820-6, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2004, S. 4,
Publ. 2395916). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 26.11.2008 Aktiven von CHF
97’061.90 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 88’236.35 auf
die ’CASH-EXPRESS-LOGISTICS GmbH’, in Biel-Benken (CH-
280.4.011.103-5). Gegenleistung: keine. Das Einzelunternehmen
ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 6170 vom 02.12.2008
(04768296 / CH-280.1.006.820-6)
■ Pace Toxicology Consulting, in Muttenz, CH-
280.1.007.515-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom
12. 07. 2005, S. 5, Publ. 2929706). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6171 vom 02.12.2008
(04767564 / CH-280.1.007.515-0)
■ Stalder’s Gartenpflege, in Bottmingen, CH-
280.1.000.460-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom
14. 04. 1998, S. 2488). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6172 vom 02.12.2008
(04767566 / CH-280.1.000.460-0)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Almastora AG (Almastora SA) (Almastora Ltd.), in
B a s e l , CH-270.3.013.012-0, Strassburgerallee 79, 4055 Basel, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.11.2008,
24.11.2008. Zweck: Unterstützung und Beratung im Rahmen der
Projektierung von industriellen Anlagen im Bereich der eisenhal-
tigen Metalle, der Handel mit Rohstoffen und halbfertigen Pro-
dukten sowie mit Waren aller Art und die Erledigung von Dienst-
leistungen im Bereich Unternehmen und Handel. Die Gesellschaft
ist berechtigt, betriebsverwandte Geschäftszweige aufzunehmen,
sich an Unternehmen aller Art zu beteiligen. Sie kann Darlehen
aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten
stellen. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im
Publikationsorgan oder, sofern die Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind, in schriftlicher Form. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 04.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Campana, Pierfrancesco, von Val-
colla, in Mendrisio, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 6642 vom 02.12.2008
(04767134 / CH-270.3.013.012-0)
■ AMMARI Auto-Export, in Basel, CH-270.1.015.280-8, El-
sässerstr. 128, 4056 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Export von Autos, Elektrogeräten und Werkzeugen. Eingetragene
Personen: Ammari, Ridha, tunesischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6643 vom 02.12.2008
(04767136 / CH-270.1.015.280-8)
■ A&P Apotheken & Pharma Holding AG, in Basel, CH-
270.3.012.908-6, c/o EXPERFINA AG, Steinengraben 40, 4051 Ba-
sel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
25.11.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die
Verwaltung von Beteiligungen an Gesellschaften und Unterneh-
men, deren Zweck der Betrieb oder die Beteiligung von/an Apo-
theken und gleichartigen oder verwandten Geschäften sowie
Pharma Einzel- und Großhandel ist. Sie kann Dienstleistungen
in Form von Werbung und sonstiger Öffentlichkeitsarbeit erbrin-
gen, Beratungsleistungen anbieten und derartigen Betrieben Fi-
nanzierungen gewähren. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle
kommerziellen, finanziellen und andere Geschäfte tätigen, wel-
che geeignet sind, die Entwicklungen des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern und/oder zu er-
leichtern. Die Gesellschaft kann sich insbesondere an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche finanzieren so-
wie Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, soweit deren Adressen
bekannt sind, andernfalls durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung der Gründer vom
25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Leibundgut, Bruno, von Affoltern im Emmental,
in Birsfelden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Küpfer, Hans-Rudolf, von Basel, Steffisburg und
Lauperswil, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6641 vom 02.12.2008
(04767132 / CH-270.3.012.908-6)
■ ASA Abeltshauser, in Basel, CH-270.1.015.281-3, Bunge-
strasse 22, 4055 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ge-
bäudereinigungen und Fahrzeugaufbereitungen. Eingetragene
Personen: Abeltshauser, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in
Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6644 vom 02.12.2008
(04767138 / CH-270.1.015.281-3)

■ European Central Office AG (European Central Of-
fice SA) (European Central Office Ltd)
, in B a s e l , CH-
270.3.013.017-8, Nauenstr. 63a, 4052 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 26.11.2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt vorwiegend für Kunden mit europaweiten Aktivi-
täten und/oder Klientenbeziehungen die Erbringung von Buch-
haltungsdienstleistungen, die Wirtschaftsberatung sowie sämtli-
che Bürodienstleistungen wie insbesondere Sekretariats- und all-
gemeine Verwaltungsarbeiten. Sie kann Beteiligungen jeglicher
Art im In- und/oder Ausland erwerben, halten und verwalten und
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie alle
Massnahmen treffen, Geschäfte eingehen oder Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu er-
reichen, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebene Briefe, sofern die Adressen der Aktio-
näre bekannt sind, sonst durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Eingetragene Personen: Steiger, Philippe, von
Basel, in Dornach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Brodmann, Daniel Stephan, von Ettingen, in Orma-
lingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; B &
T Revisions AG (CH-270.3.012.962-8), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6645 vom 02.12.2008
(04767086 / CH-270.3.013.017-8)
■ LWP Linda Walsh Publications, in Basel, CH-
270.1.015.282-9, General Guisan-Str. 28, 4054 Basel, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Herstellung von und Handel mit Bü-
chern und Zeitschriften, Ton- und Bildträgern sowie Wiedergabe-
geräten aller Art, mit EDV Hard- und Software sowie mit verwand-
ten Sortimenten. Eingetragene Personen: Walsh, Linda, von Zie-
fen, in Wegenstetten, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6646 vom 02.12.2008
(04767088 / CH-270.1.015.282-9)
■ SWISSNESS INVEST AG, in Basel, CH-270.3.013.036-4,
Eisengasse 5, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 01.12.2008. Zweck: Investition und Anlage in
Grundstücke, Immobilien und Bauprojekte sowie den Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, halten, belasten und veräussern sowie
Grundstücke überbauen und verwalten. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichte, sich bei anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben, errichten und veräussern, so-
wie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem
Hauptzweck zu erzielen sind. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Gillmann, Rudolf, von Rei-
chenbach im Kandertal, in Kerns, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6647 vom 02.12.2008
(04767090 / CH-270.3.013.036-4)
■ SwissStuff GmbH, in Basel, CH-270.4.002.361-7, Grimsel-
str. 1, 4054 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 28.11.2008. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist der Handel mit Waren aller Art sowie die Erbringung von
Dienstleistungen im Tourismus- und Vermarktungsbereich. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Dar-
lehen und Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter werden
an die im Anteilsbuch eingetragene Adresse per Brief, Fax oder
Email zugestellt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 28.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Jameson, Andrew Christopher, britischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 198 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Asprion, Dominik, von
Wahlen, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 100.00; Murdoch, Jan, von Basel,
in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 6648 vom 02.12.2008
(04767026 / CH-270.4.002.361-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACX MONETIK GmbH, in Basel, CH-270.4.013.649-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom
19.11.2007, S. 5, Publ. 4205326). Statutenänderung: 23.09.2008.
Firma neu: Swiss Cartridge Industries GmbH. Domizil
neu: Steinenring 60, 4051 Basel. Zweck neu: Der Zweck der Ge-
sellschaft ist die Herstellung von und der Handel mit Tintenpat-
ronen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an gleichartigen oder ähnlichen Unter-
nehmungen beteiligen, solche errichten oder übernehmen, sowie
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Hauptzweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder mit diesem direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter er-
folgen - soweit das Gesetz nicht etwas anderes zwingend vor-
schreibt - per e-mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hugel, Christian, französischer Staatsangehöri-
ger, in Belfort (F), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00; Laurent, Alain, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Northpoint (Hongkong, CN), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 7’000.00; Gabriel, Martin, von Basel und Gross-
wangen, in Riehen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sassi, Habib, französi-

scher Staatsangehöriger, in Mollens VS, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 140 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Walser, Xavier, französischer Staatsangehöriger, in
Belfort (FR), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Belfort (F) und
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00].
Tagesregister-Nr. 6649 vom 02.12.2008
(04768818 / CH-270.4.013.649-8)

■ Albert Weitnauer-Stiftung zur Förderung klassi-
scher Studien begabter Schüler vorzugsweise des Hu-
manistischen Gymnasiums in Basel
, in B a s e l , CH-
270.7.000.126-6, Stiftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 5,
Publ. 4314574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baron Ungern-Sternberg von Pürkel, Prof. Dr. Jürgen,
deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Harich-Schwarzbauer, Prof. Dr. Henriette, ös-
terreichische Staatsangehörige, in Basel, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6650 vom 02.12.2008
(04767028 / CH-270.7.000.126-6)

■ Auraria Currency Invest AG, in Basel, CH-
270.3.014.131-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom
07.11.2008, S. 4, Publ. 4723916). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rahm, Roman, von Muttenz, in Rei-
nach BL, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6651 vom 02.12.2008
(04767030 / CH-270.3.014.131-3)

■ Avalog AG, bisher in Kloten, CH-020.3.022.758-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2007, S. 25, Publ. 3997306).
Gründungsstatuten: 22.12.1999, Statutenänderung: 21.10.2008.
Firma neu: Panalpina Global Employment Services AG.
Uebersetzungen der Firma neu: (Panalpina Global Emplo-
yment Services SA) (Panalpina Global Employment
Services Ltd)
. Sitz neu: B a s e l . Domizil neu: Viaduktstr. 42,
4051 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von spezifischen Management-Dienstleistungen innerhalb der
Panalpina-Gruppe im Personalbereich, d.h. insbesondere die Aus-
bildung, Vermittlung, Entsendung, Koordination und Betreuung
von Mitarbeitern für spezifische temporäre Auslandseinsätze bei
Gruppengesellschaften. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern, wie insbesondere im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an Unternehmen ähnlicher Art
im In- und Ausland beteiligen und Grundeigentum erwerben und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss einer noch zu er-
stellenden Inventarliste die Aktiven des Bereichs Avalog der S Air
Logistics AG, in Kloten, nämlich Fahrzeuge, Softwarelizenzen und
Büroinventar zum Preis von höchstens CHF 700’000.– (davon
CHF 300’000.– für Goodwill) zu übernehmen (wie bisher). Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Alle Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Te-
lefax oder E-Mail) unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder
statutarischer Bestimmungen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kuster, Konrad, von Zürich, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG,
in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ribar Baumann, Monika, von Wollerau, in Binningen, Prä-
sidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(wie bisher); Hess, Christoph, von Basel und Wald ZH, in Bottmin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); Gadola, Marco, von Schlans, in Wettingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Robertson, Alastair, britischer Staatsangehöriger, in St-Lé-
gier-La Chiésaz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stephan, Jesse Allen, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 6652 vom 02.12.2008
(04767032 / CH-020.3.022.758-9)

■ BIP Finance AG, in Basel, CH-270.3.011.740-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2008, S. 5, Publ. 4623842).
Statutenänderung: 25.11.2008. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kull, Dr. Michael, von Zürich, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Oberwil BL]; Yim, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Neuss
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6654 vom 02.12.2008
(04767282 / CH-270.3.011.740-3)

■ Birkenhof AG, in Basel, CH-270.3.000.892-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2005, S. 5, Publ. 3023048). Sta-
tutenänderung: 19.11.2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weid-
mann, Gertrud, von Basel, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6655 vom 02.12.2008
(04767036 / CH-270.3.000.892-0)

■ Bruno Piatti AG, in Basel, CH-270.9.000.230-4, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008, S. 6, Publ. 4456346),
mit Hauptsitz in: Dietlikon (HR Zürich). Hauptsitz neu: Arbon
(HR Thurgau) [bisher: Hauptsitz: Dietlikon (HR Zürich)].
Tagesregister-Nr. 6656 vom 02.12.2008
(04767038 / CH-270.9.000.230-4)

■ Büklü AG, Metzgerei, in Basel, CH-270.3.000.236-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2008, S. 7, Publ.
4749132). Statutenänderung: 26.11.2008. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den Aktionären schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 26.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: CALS AG, in Allschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6657 vom 02.12.2008
(04767284 / CH-270.3.000.236-1)

■ B4 Möbel GmbH, in Basel, CH-280.4.002.595-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2005, S.
6, Publ. 2630624). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6653 vom 02.12.2008
(04767034 / CH-280.4.002.595-8)

■ CLAVIS klw AG, in Basel, CH-400.3.017.338-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2005, S. 5, Publ. 2976298).
Statutenänderung: 04.11.2008. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 13.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Salkeld, Christine, von Birsfelden, in Rheinfelden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6658 vom 02.12.2008
(04767040 / CH-400.3.017.338-1)

■ DHL Logistics (Schweiz) AG, in Basel, CH-
270.3.013.555-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
25.11.2008, S. 8, Publ. 4747788). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eichmüller, Peter, von Altstätten, in Binningen, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schier, Dr. Dana, von Niederdorf, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Nusshof].
Tagesregister-Nr. 6659 vom 02.12.2008
(04767042 / CH-270.3.013.555-2)

■ Drogerie Bielmann AG, in Basel, CH-270.3.001.018-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2002, S. 8, Publ.
568532). Statutenänderung: 20.11.2008. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [bisher: Beabsichtigte Sachübernahme: Einrich-
tungsgegenstände und Warenlager der bestehenden Drogerieab-
teilung von ’Coop Basel ACV’, Genossenschaft in Basel, zum Preis
von maximal CHF. 360’000.–.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 20.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schäublin Treuhand AG, in Liestal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6660 vom 02.12.2008
(04767044 / CH-270.3.001.018-5)

■ Elvesanto AG, in Basel, CH-270.3.013.894-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2008, S. 6, Publ. 4670612). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lew, Ro-
lando, niederländischer und argentinischer Staatsangehöriger, in
Amsterdam (NL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6661 vom 02.12.2008
(04767046 / CH-270.3.013.894-1)

■ Fidan GmbH, in Basel, CH-270.4.015.314-3, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 5,
Publ. 4588526). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mengücek, Sevkan, türkischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mengücek, Besey, türkische Staatsangehö-
rige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 6662 vom 02.12.2008
(04767048 / CH-270.4.015.314-3)

■ Förderverein fabs: Behinderung und Sexualität/ge-
gen sexualisierte Gewalt
, in B a s e l , CH-270.6.000.599-9,
Verein (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2007, S. 5, Publ. 4165022). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zemp, Aiha, von Hausen
am Albis, in Basel, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6663 vom 02.12.2008
(04767050 / CH-270.6.000.599-9)

■ Genossenschaft Pensiönli, in Basel, CH-270.5.000.203-
1, Genossenschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2006, S. 6, Publ.
3621920). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaiser, Paul, von Höfen, in Riehen, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder Kas-
sier des Vorstandes. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Holzwarth, Hansjörg, von Basel, in Oberwil BL, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder Kassier des Vorstandes.
Tagesregister-Nr. 6664 vom 02.12.2008
(04767052 / CH-270.5.000.203-1)

■ Group 5F AG, in Basel, CH-270.3.013.690-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2007, S. 5, Publ. 3962884). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kaya, Yasar, von Basel,
in Basel, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Breitinger, Thomas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Maulburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Blümmert, Ulrich-Hagen, deutscher Staatsangehöriger, in Basel,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6665 vom 02.12.2008
(04767054 / CH-270.3.013.690-1)

■ GWS Geschichtswerkstätte GmbH, in Basel, CH-
270.4.012.766-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 01.03.2001, S. 1546). Firma neu: GWS Geschichts-
werkstätte GmbH in Liq.
 Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 01.12.2008 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Döbeli, Christoph, von
Oeschgen, in Basel, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
von Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Wuchner, Rebekka, von Riehen, in Basel, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6666 vom 02.12.2008
(04767056 / CH-270.4.012.766-4)

■ Hidajat Garage - Jafar Yaba, in Basel, CH-
270.1.014.795-0, Einzelfirma (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2007, S. 5,
Publ. 3937808). Sitz neu: R i e h e n. Domizil neu: Lörracherstr.
102, 4125 Riehen.
Tagesregister-Nr. 6667 vom 02.12.2008
(04767286 / CH-270.1.014.795-0)

■ ileg ag, in Basel, CH-270.3.005.713-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 179 vom 16.09.2008, S. 6, Publ. 4653758). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider, Florian,

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 238 Montag, 08.12.2008 126. Jahrgang

von Reigoldswil, in Eptingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hitz, Walter, von Hütten, in Winterthur, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 6668 vom 02.12.2008
(04767058 / CH-270.3.005.713-4)
■ Institute for International Management Consulting
(I-IMC) GmbH
, in B a s e l , CH-270.4.002.353-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 6,
Publ. 4757158). Statutenänderung: 28.11.2008. Firma neu: MC2
Institute GmbH
. Uebersetzungen der Firma neu: (MC2 Ins-
titute SARL) (MC2 Institute LLC)
.
Tagesregister-Nr. 6669 vom 02.12.2008
(04767060 / CH-270.4.002.353-8)
■ International Basel-Karlsruhe Media-Forum Foun-
dation
, in B a s e l , CH-270.7.002.953-1, Stiftung (SHAB Nr. 213
vom 02.11.2006, S. 5, Publ. 3617892). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Häring, Beat, von Luzern, in Bol-
ligen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fundata Treuhand AG (CH-270.3.002.287-6), in Basel, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6670 vom 02.12.2008
(04767062 / CH-270.7.002.953-1)
■ Jacky Maeder AG für internationale Transporte, in
B a s e l , CH-270.3.002.824-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192
vom 04.10.2006, S. 5, Publ. 3576078). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in
Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gadola, Marco, von Schlans, in Wettingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG
(CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6671 vom 02.12.2008
(04767064 / CH-270.3.002.824-9)
■ LPX GmbH, in Basel, CH-270.4.013.791-9, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S. 7, Publ.
4711560). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christo-
phers, Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikerberg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Basel].
Tagesregister-Nr. 6672 vom 02.12.2008
(04767066 / CH-270.4.013.791-9)
■ mySOLUTIONS Consulting AG, in Basel, CH-
270.3.011.746-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom
25.08.2008, S. 5, Publ. 4623852). Statutenänderung: 27.11.2008.
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF
200’000.00]. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 27.11.2008
eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten beschlossen.
Tagesregister-Nr. 6673 vom 02.12.2008
(04767288 / CH-270.3.011.746-6)
■ Nustad Holding AG, in Basel, CH-270.3.004.266-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2007, S. 6, Publ.
3799368). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Testatoris AG (CH-170.3.021.564-3), in Lu-
zern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6674 vom 02.12.2008
(04767068 / CH-270.3.004.266-7)
■ Peguba AG, in Basel, CH-270.3.004.355-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2006, S. 5, Publ. 3540104). Sta-
tutenänderung: 26.11.2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 22.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Testor
Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6675 vom 02.12.2008
(04767070 / CH-270.3.004.355-0)
■ Pelzgarten AG, in Basel, CH-270.3.004.363-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2007, S. 5, Publ. 3929698).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
hand Anton Keller, in Reinach BL, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Strafin Treuhand AG (CH-
280.3.900.032-0), in Allschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6676 vom 02.12.2008
(04767072 / CH-270.3.004.363-4)
■ Personalfürsorgestiftung der Musik-Akademie der
Stadt Basel
, in B a s e l , CH-270.7.000.919-8, Stiftung (SHAB Nr.
172 vom 06.09.2007, S. 5, Publ. 4098170). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO Visura (CH-400.9.002.498-5), in Aarau,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6677 vom 02.12.2008
(04767074 / CH-270.7.000.919-8)
■ Sinas AG, in Basel, CH-270.3.004.859-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 172 vom 05.09.2008, S. 7, Publ. 4639798). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: IMAGO Treuhand AG (CH-
140.3.000.111-1), in Sarnen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6678 vom 02.12.2008
(04767076 / CH-270.3.004.859-3)
■ Solvis AG, in Basel, CH-270.3.013.005-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 73 vom 17.04.2007, S. 5, Publ. 3888004). [bisher: Wei-
teres Geschäftslokal: Boulevard de Pérolles 80, 1705 Fribourg].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Braunstedter, Franck, französischer Staatsangehöriger, in Rose-
nau (F), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Krattiger, Jerry, von Kerzers, in Ins, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Bürki, Daniel, von Langnau im Emmental, in Neuchâtel, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Balet
Emery, Chantal, von Grimisuat, in Grimisuat, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 6679 vom 02.12.2008
(04767078 / CH-270.3.013.005-1)
■ STAMM & CO AG Beteiligungen, in Basel, CH-
270.3.012.311-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
04.11.2008, S. 7, Publ. 4718386). Statutenänderung: 21.11.2008.
Aktienkapital neu: CHF 3’591’200.00 [bisher: CHF 3’250’000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 3’591’200.00 [bisher: CHF
3’250’000.00]. Aktien neu: 32’500 Namenaktien zu CHF 100.00

und 3’412 Namenaktien zu CHF 100.00 (Vorzugsaktien). [bisher:
32’500 Namenaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Kapitalerhö-
hung. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 21.11.2008 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen. Statutarische Vorrechte neu: Die Vor-
zugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Dividende und Liqui-
dationserlös gemäss Statuten.
Tagesregister-Nr. 6680 vom 02.12.2008
(04767080 / CH-270.3.012.311-7)
■ Berichtigung des im SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008, S. 6, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 6507 vom 26.11.2008. Stiftung spor-
tASSIST
, in B a s e l , CH-270.7.002.671-1, Stiftung (SHAB Nr. 234
vom 02.12.2008, S. 6, Publ. 4758592). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zimmermann, Dr. Martin, von Basel, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: Zimmer, Dr. Martin].
Tagesregister-Nr. 6681 vom 02.12.2008
(04767082 / CH-270.7.002.671-1)
■ Trigona Sammelstiftung für berufliche Vorsorge, in
B a s e l , CH-270.7.002.959-9, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom
15.08.2007, S. 5, Publ. 4066798). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kaltenbach, Franz Josef, deutscher
Staatsangehöriger, in Freiburg in Breisgau (DE), Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Harder, Pascal,
von Uesslingen-Buch, in Aadorf, Vizepräsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Burki, Andreas, von Biberist, in Ther-
wil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vogt, Josef, von Erschwil, in Seltisberg, Sekretär (nicht Mit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bätschmann, Tho-
mas, von Jonschwil, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zbinden, Patric Olivier, von Bösingen, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mattig, Dr. Franz, von Betten, in Schwyz, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gogel-Sutter,
Gabriela Christina, von Ormalingen, in Muttenz, Vizepräsidentin
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Comploj,
Kristian, italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann,
Pia, von Hausen am Albis, in Hausen am Albis, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Walter,
von Signau, in Wabern, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Holliger, Michael, von Basel, in Aesch BL,
stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6682 vom 02.12.2008
(04767084 / CH-270.7.002.959-9)
■ Verein Oberrheinischer Museums-Pass, in Basel,
CH-270.6.000.431-7, Verein (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008, S. 6,
Publ. 4450024). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Burckhardt Bertossa, Jacqueline, von Basel und Rossa,
in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guth, Mo-
nika, von Luzern, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6683 vom 02.12.2008
(04767092 / CH-270.6.000.431-7)
■ Vestal AG, in Basel, CH-270.3.005.394-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 179 vom 15.09.2006, S. 5, Publ. 3551250). Statutenän-
derung: 26.11.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Waren aller Art, die Führung von Beratungs- und
Buchhaltungsmandaten, den Betrieb einer Galerie sowie den
Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Liegenschaften und die
Übernahme von Vertretungen und Mandaten Dritter. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen, die gleiche, ähnliche
oder verwandte Ziele verfolgen, beteiligen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 22.08.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Testor Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6684 vom 02.12.2008
(04767094 / CH-270.3.005.394-2)
■ Wohnstoffe GmbH, in Basel, CH-270.4.014.166-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2005,
S. 4, Publ. 2750700). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 02.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6685 vom 02.12.2008
(04767096 / CH-270.4.014.166-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Arpe AG, Niederlassung Basel, in Basel, CH-
270.9.000.027-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 61 vom
31.03.2008, S. 6, Publ. 4405332), mit Hauptsitz in: Arisdorf (HR
Liestal). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der
auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6686 vom 02.12.2008
(04766932 / CH-270.9.000.027-4)
■ Media Foto Mayer, in Basel, CH-270.1.011.852-2, Einzel-
firma (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2004, S. 4, Publ. 2543752). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6687 vom 02.12.2008
(04766934 / CH-270.1.011.852-2)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ANAKHENA Folly Pascal, à Ependes (FR), Le Village
d’Amont 4, 1731 Ependes FR, CH-217-3541400-3. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Folly Pascal, de Courtaman, à Epen-
des (FR). But: organisation de voyage et de trekking. 
Registre journalier no 4760 du 02.12.2008
(04768216 / CH-217.3.541.400-3)

■ OMEXIS BERGER, à Marly, Route de Fribourg 15, 1723
Marly, CH-217-3541396-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Berger Andreas, de Fahrni, à Villars-sur-Glâne. But: exploi-
tation d’un bureau fiduciaire. 
Registre journalier no 4762 du 02.12.2008
(04768220 / CH-217.3.541.396-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ adaptability gmbh, in Murten, CH-217-3531482-9, Er-
bringung von Dienstleistungen, Verkauf von Produkten und Be-
ratung im Informatikbereich. (SHAB vom 16.07.2004, p. 5). Sta-
tuten neu: 26.11.2008. Mitteilung an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gesellschafter neu: Bal-
mer Peter (wie bisher) mit 10 Stammanteilen zu CHF 1’000.–
(bisher 1 Stammanteil zu CHF 10’000.–); Balmer-Kohli Regina
(wie bisher) mit 10 Stammanteilen zu CHF 1’000.– (bisher 1
Stammanteil zu CHF 10’000.–). Revisionsstelle: Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 26.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision 
Tagesregister-Nr. 4763 vom 02.12.2008
(04768222 / CH-217.3.531.482-9)

■ BIOCONFORT SA, à Granges-Paccot, CH-217-1001995-
4, activités de vente de tous genres ainsi que les prestations de ser-
vices y relatives. (FOSC du 19.09.2006, p. 7). Cette raison sociale
est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg par suite
du transfert du siège à Buchs (SG), sous la nouvelle raison sociale
BIOCONFORT AG. 
Registre journalier no 4776 du 02.12.2008
(04767194 / CH-217.1.001.995-4)

■ Chang Ming Environnement SA, précédemment à
G e n è v e , CH-550-0128421-8 (FOSC du 21.02.2007, p. 8). Siège
transféré à V e r n a y , Au Pré-à-Jeanne 12, 1475 Montbrelloz. Sta-
tuts originaires du 08.06.1999, entièrement révisés le 22.08.2008.
Communication aux actionnaires: FOSC. Zhu ZhiLiang, admi-
nistrateur unique inscrit, est maintenant domicilié à Montbrelloz. 
Registre journalier no 4761 du 02.12.2008
(04768218 / CH-550.0.128.421-8)

■ COLLBERT ENGINEERING S.A., à Granges-Paccot,
CH-217-0136663-3, représentation des maîtres d’oeuvres, mise en
valeur et promotion immobilières et accomplissement de tout
mandat d’architecte ou d’engineering, etc. (FOSC du 31.10.2005,
p. 6). Communication aux actionnaires: lettre recommandée, té-
lécopie, courrier électronique ou FOSC. Statuts entièrement révi-
sés le 25.11.2008. Bureau de services & de conseils Forgest Sàrl
n’est plus réviseur. Selon déclaration du 25.11.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 4764 du 02.12.2008
(04767184 / CH-217.0.136.663-3)

■ Conus montage et menuiserie S.à.r.l., à Marsens,
CH-217-0441326-5, réaliser des travaux de menuiserie et monter
des agencements, etc. (FOSC du 16.01.2006, p. 7). Selon déclara-
tion du 25.11.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4765 du 02.12.2008
(04767186 / CH-217.0.441.326-5)

■ Element AG Tafers, in Tafers, CH-217-0630731-7, Her-
stellung von Betonfabrikaten aller Art, usw. (SHAB vom
16.04.2008, p. 7). Neue Firma: Element AG Schweiz [Ele-
ment SA Suisse] [Element Ltd Swiss]
. Statuten neu:
04.11.2008. Peter Christian, Verwaltungsratsmitglied, jetzt wohn-
haft in Tafers, ist neu Präsident; Mullins Rowena, irische Staats-
angehörige, in Cordast, ist Verwaltungsratsmitglied, beide mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Nydegger Ulrich, Direktor, ist zu-
rückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Warncke Anders, dä-
nischer Staatsangehöriger, in Nyborg (DK), ist Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Cioppi Angelo, Direktor, ist neu Hei-
matberechtigt in Bern. 
Tagesregister-Nr. 4766 vom 02.12.2008
(04768224 / CH-217.0.630.731-7)

■ ESI Production Sàrl, à Delley-Portalban, CH-217-
0240170-2, la planification, la réalisation et le commerce d’équi-
pements et d’installations de distribution d’essence, etc. (FOSC du
21.09.2006, p. 5). Selon déclaration du 17.11.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 4767 du 02.12.2008
(04767188 / CH-217.0.240.170-2)

■ Fiberyarn Limited, à Dublin (Irlande), succursale
de Givisiez
, à G i v i s i e z , CH-217-0190288-0, faire le commerce
de tous produits bruts ou manufacturés, etc. (FOSC du 19.07.2007,
p. 7). Nouvelle raison de commerce: FiberYarn Limited, à Gi-
braltar, succursale de Givisiez
. Nouveau siège principal:
Gibraltar (GIB). Nouvelle raison sociale du siège principal: Fibe-
rYarn Limited, inscrite sur le registre des sociétés de Gibraltar le
30.09.2008 sous le no 71955. 
Registre journalier no 4768 du 02.12.2008
(04768226 / CH-217.0.190.288-0)

■ Fondation pour la Garde Suisse Pontificale au Va-
tican
, à F r i b o u r g , CH-217-1000772-1, apporter un soutien
matériel et social à la Garde Suisse Pontificale au Vatican, etc.
(FOSC du 28.09.2007, p. 6). Mäder Elmar Th. n’est plus membre
du conseil, sa signature est radiée. Anrig Daniel R., de Sargans, à
Città del Vaticano, est nommé membre du conseil, avec signature
collective à deux. 
Registre journalier no 4769 du 02.12.2008
(04768228 / CH-217.1.000.772-1)

■ Fonds de prévoyance PAPAUX SA et FAVOROL SA, à
T r e y v a u x , CH-217-0170062-4, assurer le personnel des entre-
prises en cas de retraite, d’invalidité et de décès, etc. Fondation.
(FOSC du 13.09.2006, p. 6). Nouvelle dénomination de l’adresse:
Chemin du Clos d’Illens 10, c/o Papaux S.A., 1733 Treyvaux. 
Registre journalier no 4770 du 02.12.2008
(04768230 / CH-217.0.170.062-4)

■ Francis Bucher-Gorgerat SA, à Nuvilly, CH-217-
0230383-6, l’exploitation d’une entreprise de rénovation de char-
pentes et de couvertures de toits, etc. (FOSC du 16.05.2001, p. 8).
Statuts modifiés le 13.11.2008 sur un point non soumis à publi-

cation. Fiduciaire Burlet S.A. n’est plus réviseur. Selon déclaration
du 13.11.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4771 du 02.12.2008
(04768232 / CH-217.0.230.383-6)
■ IG RIEDMATTE AG, in Alterswil, CH-217-0630381-7, Er-
werb, Ueberbauung, Verwaltung und Veräusserung von Grundstü-
cken. (SHAB vom 17.01.2007, p. 5). Erhöhung des Aktienkapitals
von CHF 200’000.– auf CHF 700’000.–, durch Verrechnung einer
Forderung von CHF 500’000.–, wofür 500 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden. Statuten neu: 25.11.2008. Aktienka-
pital neu: CHF 700’000.–. Liberierung neu: CHF 700’000.–. Aktien
neu: 700 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Ordentliche Kapitalerhö-
hung. 
Tagesregister-Nr. 4772 vom 02.12.2008
(04768234 / CH-217.0.630.381-7)
■ Menuiserie Mauron & Fils SA, à Prez-vers-Noréaz,
CH-217-0136229-7, exécution de tous travaux de construction,
etc. (FOSC du 19.02.1998, p. 1242). Fiduciaire Gilbert Jacquat
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fid-Conseil SA (CH-217-
1000491-5), à Fribourg. 
Registre journalier no 4773 du 02.12.2008
(04767190 / CH-217.0.136.229-7)
■ PROFORA SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-0136810-2,
conseils, assistance et développement de projets dans le domaine
informatique, etc. (FOSC du 19.12.2006, p. 8). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 26.11.2008. La li-
quidation sera opérée sous la raison sociale: PROFORA SA en
liquidation
, par Joye Pascal, administrateur inscrit, main-
tenant domicilié à Villars-sur-Glâne, nommé liquidateur, avec
signature individuelle. Adresse de liquidation: Route des Dailles
46, c/o Pascal Joye, 1752 Villars-sur-Glâne. 
Registre journalier no 4774 du 02.12.2008
(04768236 / CH-217.0.136.810-2)
■ Sypack S.à.r.l., à Estavayer-le-Lac, CH-217-0240211-
0, commerce et fabrication d’emballages et divers matériels pour
les métiers de la bouche en Suisse et à l’étranger. (FOSC du
02.05.2005, p. 7). Selon déclaration du 11.11.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 4775 du 02.12.2008
(04767192 / CH-217.0.240.211-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Institut ShenZhen SA, succursale de Fribourg, à Fri-
b o u r g , CH-217-3533568-1, exploitation de cabinets de médecine
traditionnelle chinoise, etc. (FOSC du 21.03.2006, p. 6). Siège
principal à Genève. La succursale est radiée par suite de sa sup-
pression. 
Registre journalier no 4777 du 02.12.2008
(04768238 / CH-217.3.533.568-1)
■ Trammell Crow Company (Switzerland) Ltd, en li-
quidation
, à F r i b o u r g , CH-217-3534112-1, toutes prestations
de services dans le secteur immobilier, etc. (FOSC du 26.11.2007,
p. 7). La liquidation de la société étant terminée, cette raison so-
ciale est radiée. 
Registre journalier no 4778 du 02.12.2008
(04768240 / CH-217.3.534.112-1)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AUER Chocolatier SA, à Genève, rue de Rive 4, 1204
Genève, CH-660-7639008-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du
30.10.2008. But: fabrication et commerce de chocolat et confise-
rie, ainsi que de toutes boissons ou denrées alimentaires (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 200’000, entièrement
libéré, divisé en 200 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts. Apport en nature et reprise de biens: l’entreprise exploitée
jusqu’ici sous la raison individuelle ’Phillipe Auer’ (CH-660-
0764997-7), à Genève, selon contrat de transfert de patrimoine du
30.10.2008 et bilan au 30.04.2008 comportant un actif de CHF
1’739’995.41 et un passif envers les tiers de CHF 682’122.40, soit
un actif net de CHF 1’057’873.01, en contrepartie duquel il est re-
mis 200 actions de CHF 1’000 ainsi qu’une créance de CHF
857’873.01. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Auer Philippe, de Genève, à Thônex, est
membre du conseil d’administration avec signature individuelle.
Organe de révision: ACF FIDUCIAIRE SA (CH-660-0107986-9), à
Genève. 
Registre journalier no 15519 du 02.12.2008
(04768712 / CH-660.7.639.008-8)
■ Bureau fiduciaire Eric Soler, à Genève, rue des
Battoirs 9bis, 1205 Genève, CH-660-7688008-3. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Soler Eric, de Lumbrein, à Genève.
But: exécution de mandats de révision et de comptabilité, conseils
en matière de comptabilité et de finances publiques. 
Registre journalier no 15520 du 02.12.2008
(04768714 / CH-660.7.688.008-3)
■ Cabinet Yangsheng, T. Seguin Jaquiery, à Onex, ave-
nue du Bois-de-la-Chapelle 89, 1213 Onex, CH-660-7660008-8.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Seguin Jaquiery Thé-
rèse, de France, à Onex. But: cabinet de médecine chinoise; ho-
méopathie. 
Registre journalier no 15521 du 02.12.2008
(04768716 / CH-660.7.660.008-8)
■ Carrillat Raymond, à Carouge (GE), route de Drize 60,
1227 Carouge GE, CH-660-7680008-4. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Carrillat Raymond, de Chêne-Bourg, à Ca-
rouge. But: consultant pour construction, organisation et modi-
fication hospitalière. 
Registre journalier no 15522 du 02.12.2008
(04768718 / CH-660.7.680.008-4)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 238 Montag, 08.12.2008 126. Jahrgang

■ Etanchéité Tony, Titulaire Fersini, à Genève, rue de
Carouge 58, 1205 Genève, CH-660-7686008-5. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Fersini Ippazio, d’Italie, à Genève. But:
étanchéité, couverture, ferblanterie et maçonnerie. 
Registre journalier no 15523 du 02.12.2008
(04768720 / CH-660.7.686.008-5)
■ Euroferre Sàrl, à Vernier, avenue Louis-Pictet 9, 1214 Ver-
nier, CH-660-7695008-9. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 26.11.2008. But: tous travaux de ferraillage et de par-
quets, entreprise générale de construction (cf. statuts pour but
complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Apport en
nature et reprise de biens: selon contrat du 26.11.2008, une voiture
de tourisme de marque ’Audi A8’, année 1999, pour CHF 9’251,
en contrepartie duquel sont remises 9 parts de CHF 1’000, le solde
étant porté au crédit de l’apporteuse. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associée-gérante: Saint-Aubiac
Edith-Marie, de Saint-Cierges, à Chavannes-sur-Moudon, pour 20
parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon déclaration
de la gérante du 26.11.2008, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 15524 du 02.12.2008
(04768722 / CH-660.7.695.008-9)
■ GREEN SPOT SARL, à Meyrin, rue Gilbert 14, c/o Francis
Weil, 1217 Meyrin, CH-660-7697008-8. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 28.11.2008. But: toutes activités dans
le domaine de la restauration, telles qu’exploitation et gestion
d’établissements de restauration, incluant la vente à l’emporter et
la livraison (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre, té-
léfax ou email. Associé: Weil Francis, de Genève, à Meyrin, pour
200 parts de CHF 100. Gérants: l’associé Weil Francis, président,
et Weil Carole, de Genève, à Meyrin, avec signature collective à
deux. Selon déclaration des gérants du 28.11.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 15525 du 02.12.2008
(04768724 / CH-660.7.697.008-8)
■ Internet Café ’Le Gruyérien Relax’, Mohamed RIAD,
à C h ê n e - B o u g e r i e s , rue de Chêne-Bougeries 17, 1224 Chêne-
Bougeries, CH-660-7687008-2. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Riad Mohamed, d’Egypte, à Chêne-Bougeries But: in-
ternet café, bar à café et snacks sur place ou à l’emporter. 
Registre journalier no 15526 du 02.12.2008
(04768726 / CH-660.7.687.008-2)
■ MAGMA ADVISORS SA, à Genève, rue du Rhône 14, 1204
Genève, CH-660-7693008-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du
28.11.2008. But: analyse financière d’entreprises et de marchés de
capitaux et conseil à des fonds de placement en matière d’inves-
tissements, activités et services dans ces domaines (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 182’000, entièrement libéré,
divisé en 182 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Forster A. Peter, d’Allemagne, à Davos, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration
du conseil d’administration du 28.11.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 15527 du 02.12.2008
(04768728 / CH-660.7.693.008-2)
■ Multimédia Partners Sàrl, à Genève, rue de la Coulou-
vrenière 29, c/o FIDINAM (GENEVE) SA, 1204 Genève, CH-660-
7698008-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
27.11.2008. But: détenir des titres de presse et les exploiter sous dif-
férentes marques ensemble avec des partenaires internationaux
(cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Tripet Marc-Hubert, de Chézard-Saint-Mar-
tin, à Genève, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du gérant du 27.11.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 15528 du 02.12.2008
(04768730 / CH-660.7.698.008-6)
■ R. Odabasi, à Genève, rue de Malatrex 30, 1201 Genève,
CH-660-7694008-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Odabasi Remzi, de Turquie, à Genève. But: café restaurant. Pro-
curation collective à deux de Indaco Carmine, d’Italie, à Genève. 
Registre journalier no 15529 du 02.12.2008
(04768732 / CH-660.7.694.008-3)
■ Swiss Made Settings SA, à Carouge  (GE), chemin de
la Marbrerie 3, 1227 Carouge GE, CH-660-7696008-4. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 21.11.2008. But: toutes activités dans
le domaine de l’horlogerie-bijouterie, notamment sertissage sur
tous produits horlogers et joailliers haut de gammes (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 500 actions de CHF 100, à droit de vote privilégié,
et 50 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: par écrit, télécopie ou courriel. Ad-
ministration: Vaucher Pascal, de Fleurier, à Cruseilles, F, président,
avec signature individuelle, Tarin Xavier, de Lausanne, à Lutry, se-
crétaire, avec signature collective à deux, et Junod Frédéric, de
Sainte-Croix, à Nyon, avec signature collective à deux. Organe de
révision: Michel de Preux et Associés SA, Société Fiduciaire (CH-
660-0435986-5), à Lancy. 
Registre journalier no 15530 du 02.12.2008
(04768734 / CH-660.7.696.008-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACM Advanced Currency Markets SA, à Genève, CH-
660-1090002-8, opérations sur les marchés des changes, etc.
(FOSC du 11.06.2008, p. 7/4518352). Les pouvoirs de Berchier Joël

sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Clark
Matthew James, de Grande-Bretagne, à Chêne-Bougeries, direc-
teur. 
Registre journalier no 15531 du 02.12.2008
(04768736 / CH-660.1.090.002-8)
■ ACTIONS-DEVELOPPEMENT SA, à Genève, CH-660-
1478007-5, achat, vente et exploitation d’établissements publics
axés plus particulièrement sur la promotion, etc. (FOSC du
21.11.2008, p. 7/4743922). Nouveau but: achat, vente et exploi-
tation d’établissements publics; commerce de disques, notam-
ment dans le domaine de la musique rock et métal et tous produits
dérivés tels que t-shirts, casquettes, DVD, etc., ainsi que l’organi-
sation d’évènements se rapportant à son but (cf. statuts pour but
complet). Communication aux actionnaires: par pli recom-
mandé ou par fax. Nouveaux statuts du 24.11.2008. CF Compag-
nie fiduciaire de révision sa n’est plus organe de révision. Selon
déclaration de l’administratrice unique du 24.11.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 15532 du 02.12.2008
(04768738 / CH-660.1.478.007-5)
■ Adhemis Consulting Sàrl, à Confignon, CH-660-
7604008-4, activités liées au conseil, à la formation, au coaching,
au développement et à la gestion des ressources humaines, etc.
(FOSC du 26.11.2008, p. 7/4750500). L’inscription n°14906 du
20.11.2008 est rectifiée en ce sens que le directeur Henry Hervé si-
gne collectivement à deux (et non individuellement). 
Registre journalier no 15533 du 02.12.2008
(04768740 / CH-660.7.604.008-4)
■ Air Total (Suisse) SA, à Vernier, CH-660-0358979-6, in-
dustrie et commerce de combustibles solides, liquides ou gazeux,
etc. (FOSC du 26.11.2008, p. 8/4750518). Augmentation ordinaire
du capital-actions porté de CHF 3’000’000 à CHF 8’000’000 par
l’émission de 5’000 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 8’000’000, entièrement libéré, divisé
en 8’000 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts.
Statuts modifiés le 24.11.2008. 
Registre journalier no 15534 du 02.12.2008
(04768742 / CH-660.0.358.979-6)
■ André Studer, à Genève, CH-660-0302987-7, comptabilité
et gestion administrative (FOSC du 26.11.1999, p. 8048). Nouveau
siège: C a r o u g e   ( G E ) , rue du Léopard 5, 1227 Carouge GE. 
Registre journalier no 15535 du 02.12.2008
(04768744 / CH-660.0.302.987-7)
■ Banque Piguet & Cie SA, succursale à Genève, CH-660-
0258999-2, entreprise ayant son siège à Yverdon-les-Bains (FOSC
du 27.11.2008, p. 8/4753168). La procuration de Jésus François
est radiée. 
Registre journalier no 15536 du 02.12.2008
(04768746 / CH-660.0.258.999-2)
■ Bedrock Advisors SA, à Genève, CH-660-1565006-3, tous
conseils en matière de finance, etc. (FOSC du 15.07.2008, p.
8/4574962). Signature collective à deux a été conférée à Zanus-
Fortes Jérôme, de Genève, à Saint-Cergues, F, directeur. 
Registre journalier no 15537 du 02.12.2008
(04768748 / CH-660.1.565.006-3)
■ BEDROCK ALTERNATIVE ASSET MANAGEMENT SA,
à G e n è v e , CH-660-0994007-1, présentation, introduction et dis-
tribution de fonds de placement, etc. (FOSC du 15.07.2008, p.
8/4574964). Procuration collective à deux a été conférée à Zanus-
Fortes Jérôme, de Genève, à Saint-Cergues, F. 
Registre journalier no 15538 du 02.12.2008
(04768750 / CH-660.0.994.007-1)
■ Bedrock Holdings SA, à Genève, CH-660-1455006-5,
prendre et gérer des participations, etc. (FOSC du 07.07.2008, p.
8/4561704). Procuration collective à deux a été conférée à Zanus-
Fortes Jérôme, de Genève, à Saint-Cergues, F. 
Registre journalier no 15539 du 02.12.2008
(04768752 / CH-660.1.455.006-5)
■ BEDROCK IMMOBILIER SA, à Genève, CH-660-
0196007-0, acquisition, détention et gestion d’actifs immobiliers,
etc. (FOSC du 07.07.2008, p. 8/4561706). Signature collective à
deux a été conférée à Zanus-Fortes Jérôme, de Genève, à Saint-
Cergues, F, directeur. 
Registre journalier no 15540 du 02.12.2008
(04768754 / CH-660.0.196.007-0)
■ Bedrock RealTime SA, à Genève, CH-660-1730007-3,
fourniture de tous services informatiques, etc. (FOSC du
07.07.2008, p. 9/4561708). Procuration collective à deux a été
conférée à Zanus-Fortes Jérôme, de Genève, à Saint-Cergues, F. 
Registre journalier no 15541 du 02.12.2008
(04768756 / CH-660.1.730.007-3)
■ Bedrock SA, à Genève, CH-660-0675004-1, conseil en in-
vestissements, etc. (FOSC du 15.07.2008, p. 8/4574966). Signature
collective à deux a été conférée à Zanus-Fortes Jérôme, de Genève,
à Saint-Cergues, F, directeur. 
Registre journalier no 15542 du 02.12.2008
(04768758 / CH-660.0.675.004-1)
■ Bruellan SA, à Genève, CH-660-0492991-8, gestion, acqui-
sition et administration de biens mobiliers, etc. (FOSC du
19.06.2008, p. 9/4530452). Les pouvoirs de Turrettini Samuel sont
radiés. 
Registre journalier no 15543 du 02.12.2008
(04768760 / CH-660.0.492.991-8)
■ CAFE BAR RITMO Sàrl, à Genève, CH-660-0886002-8,
exploitation de restaurants et cafés, etc. (FOSC du 01.04.2008, p.
7/4408324). Nouvelle adresse: rue Caroline 7, 1227 Les Acacias.
Autre adresse radiée: rue de Monthoux 60-62, 1201 Genève. La pro-
curation de Indaco Carmine et Zmama-Noukli Sana est radiée.
Procuration collective à deux a été conférée à Torres Goncalves
Maria Isabel, du Portugal, à Genève 
Registre journalier no 15544 du 02.12.2008
(04768762 / CH-660.0.886.002-8)
■ CENTRE D’HYGIENE VITALE, D. DULAC, à Genève,
CH-660-1125003-1, thérapies naturelles, etc. (FOSC du
07.11.2005, p. 7/3091846). Nouvelle raison de commerce: Ecole
de Nutrition Holistique D. Dulac

Registre journalier no 15545 du 02.12.2008
(04768764 / CH-660.1.125.003-1)

■ Chang Ming Environnement SA, à Genève, CH-550-
0128421-8, acquisition, exportation, vente de tout matériel ou
équipement informatique, etc. (FOSC du 21.02.2007, p.
8/3789062). Par suite du transfert de son siège à Vernay, la société
est inscrite au registre du commerce du canton de Fribourg; par
conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 15585 du 02.12.2008
(04768810 / CH-550.0.128.421-8)
■ Christian Dior (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
0024928-3, exploitation en Suisse de boutiques d’articles de mode
à l’enseigne ’Christian Dior’ (FOSC du 30.11.2007, p. 7/4225618).
Lahrs Claus-Dietrich n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Denis Pierre, de France, à Paris, F, est membre et président
du conseil d’administration avec signature individuelle. 
Registre journalier no 15546 du 02.12.2008
(04768766 / CH-660.0.024.928-3)
■ Clarkson Shipbroking Switzerland SA, à Genève, CH-
660-2326007-2, prestation de services dans le domaine du trans-
port maritime, etc. (FOSC du 05.06.2008, p. 8/4507732). Progesco
Genève SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 15547 du 02.12.2008
(04768768 / CH-660.2.326.007-2)
■ Cogestra-Laser SA, à Satigny, CH-660-0459980-3,
prestations de services et opérations commerciales, etc. (FOSC du
02.11.1998, p. 7467). ’Comservice SA’ n’est plus organe de révi-
sion. 
Registre journalier no 15548 du 02.12.2008
(04768770 / CH-660.0.459.980-3)
■ CoreBanking Solutions Sàrl, à Genève, CH-660-
1341005-8, développement, édition, commercialisation et mise en
oeuvre de solutions informatiques; etc. (FOSC du 01.12.2008, p.
8/4757830). L’inscription no 15215 du 25-11-2008 est complétée
par un nouvelle adresse: quai du Seujet 16, 1201 Genève. 
Registre journalier no 15549 du 02.12.2008
(04768772 / CH-660.1.341.005-8)
■ Corpag Services (Switzerland) SA, à Genève, CH-660-
2204006-9, services, en particulier aux sociétés du groupe Corpo-
rate Agents (CORPAG) dans les domaines de la création et l’ad-
ministration de sociétés, etc. (FOSC du 31.01.2007, p. 8/3751332).
Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nou-
veaux statuts du 25.11.2008. 
Registre journalier no 15550 du 02.12.2008
(04768774 / CH-660.2.204.006-9)
■ CSD ingénieurs conseils SA, succursale de Carouge,
à C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-0605992-6, exploitation d’un bu-
reau d’ingénieurs, etc. (FOSC du 12.11.2008, p. 7/4730022). Suite
à la modification du droit du registre du commerce et en appli-
cation de l’art. 110, al. 1 ORC, les informations relatives aux per-
sonnes disposant d’un pouvoir de représentation pour toute l’en-
treprise sont radiées. Par conséquent, les pouvoirs de Schmidt Fé-
lix, Stampfli Etienne et Fahrni Markus sont radiés. 
Registre journalier no 15551 du 02.12.2008
(04769030 / CH-660.0.605.992-6)
■ e-lab.ch SA, à Meyrin, CH-660-1447003-9, fourniture de
prestations de services notamment dans le domaine de l’analyse
médicale, etc. (FOSC du 24.11.2008, p. 10/4746218). Inscription
de la mention de l’existence d’une succursale à Kloten (CH-020-
9002923-9). 
Registre journalier no 15552 du 02.12.2008
(04768776 / CH-660.1.447.003-9)
■ ETHOS SERVICES SA, à Genève, CH-660-1288000-9, ef-
fectuer des analyses, études et recherches, etc. (FOSC du
30.11.2007, p. 7/4225642). L’inscription no 4300 du 27.03.2007
est complétée en ce sens que Holliger Urs est membre de la direc-
tion. Habegger Dominique, de Genève, à Zurich, est membre de
la direction avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 15553 du 02.12.2008
(04768778 / CH-660.1.288.000-9)
■ FIGE INDUSTRIAL S.A., à Genève, CH-660-2210003-5,
achat, vente, exploitation et commercialisation de matières pre-
mières, etc. (FOSC du 18.03.2008, p. 5/4391558). Organe de révi-
sion: Unifiduciaire (CH-660-0230989-0), société anonyme à
Genève. 
Registre journalier no 15554 du 02.12.2008
(04768780 / CH-660.2.210.003-5)
■ FIGEST CONSEIL SA, à Genève, CH-660-0181981-6, exé-
cution de tout mandat pouvant entrer dans le champ d’activité
d’une société fiduciaire, etc. (FOSC du 21.09.2007, p.
10/4121694). Alfred Jäger n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Synergie & Partenaires, Société Fiduciaire SA
(CH-660-1086989-2), à Genève. 
Registre journalier no 15555 du 02.12.2008
(04768782 / CH-660.0.181.981-6)
■ Financière Lambert Sàrl, à Genève, CH-660-0088998-
5, conseil en matière financière, gestion de patrimoine mobilier
et immobilier, etc. (FOSC du 13.06.2008, p. 7/4522092). But mo-
difié: conseil en matière financière, gestion de patrimoine mobi-
lier et immobilier (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés
le 27.11.2008. 
Registre journalier no 15556 du 02.12.2008
(04769032 / CH-660.0.088.998-5)
■ Fondation pour la construction d’habitations à lo-
yers modérés de la ville de Carouge
,  à  C a r o u g e   ( G E ) ,
CH-660-0100956-1, construction, achat ou transformation d’im-
meubles et de leur dépendances, etc. (FOSC du 23.10.2007, p.
6/4167962). Dumont Marie n’est plus membre du conseil. Me-
trailler Jean, de Grimisuat, à Carouge (GE), est membre du con-
seil, sans signature. 
Registre journalier no 15557 du 02.12.2008
(04768784 / CH-660.0.100.956-1)
■ Fortis Intertrust Management N.V., Curaçao, suc-
cursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-0026981-6 (FOSC du
26.11.2008, p. 9/4750600). L’inscription 14956 du 20.11.2008 est
complétée dans le sens que le nouveau but et objet particulier de
la succursale est: prestations de gestion et conseils, dans les do-
maines légaux, comptables, financiers et fiscaux; exécution de
tous mandats, dans le domaine économique, relevant de l’analyse
financière, de l’organisation, de la gestion d’entreprise, de la fis-
calité et du droit; acquisition, aliénation, gestion, administration
de participations à toutes entreprises, à l’exception de celles pro-

hibées par la loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par les per-
sonnes à l’étranger (LFAIE). La procuration de Hoogendoorn Flo-
riska est radiée. 
Registre journalier no 15558 du 02.12.2008
(04769034 / CH-660.0.026.981-6)

■ GRIFFITHS McBURNEY EUROPE SA, à Genève, CH-
660-2289998-7, activité de représentation de négociants étrangers
en valeurs mobilières, notamment représentation à des fins pu-
blicitaires ou autres (FOSC du 18.06.2008, p. 8/4527834). La so-
ciété est dissoute par décision de l’assemblée générale du
24.10.2008. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: GRIF-
FITHS McBURNEY EUROPE SA, en liquidation
. Statuts
modifiés le 24.10.2008 sur des points non soumis à publication.
Liquidateur: Vuadens Pascal jusqu’ici administrateur, avec signa-
ture individuelle; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 18.06.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Ernst & Young SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 15559 du 02.12.2008
(04769036 / CH-660.2.289.998-7)

■ G.T.I. Gestions Transactions Immobilières SA, à Ca-
r o u g e   ( G E ) , CH-660-0416960-2, achat, vente et construction,
location, etc. (FOSC du 21.12.2005, p. 9/3159616). Par suite du
transfert de son siège à Aubonne, la société est inscrite au registre
du commerce du canton de Vaud, sous la raison sociale G.T.I. GES-
TIONS TRANSACTIONS IMMOBILIERES SA par conséquent, elle
est radiée d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 15587 du 02.12.2008
(04768812 / CH-660.0.416.960-2)

■ Helderberg Sàrl, à Genève, CH-035-4017145-1, fournir
des services en informatique, etc. (FOSC du 12.12.2006, p.
9/3677670). Selon déclaration du gérant du 27.11.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 15560 du 02.12.2008
(04768786 / CH-035.4.017.145-1)

■ HISTO LAB Sàrl, à Genève, CH-660-0350999-3, produc-
tion, commercialisation et vente de produits cosmétiques, etc.
(FOSC du 25.10.2007, p. 8/4170270). Selon déclaration du gérant
du 20.11.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. ’Ofisa’ n’est plus organe de révi-
sion. 
Registre journalier no 15561 du 02.12.2008
(04768788 / CH-660.0.350.999-3)

■ J&M SERVICES SARL, à Genève, CH-660-2793007-1, ex-
ploitation d’une entreprise de nettoyage notamment dans le do-
maine de l’hôtellerie; etc. (FOSC du 22.11.2007, p. 8/4212014).
Nouveau but: sous-traitance (outsourcing) d’un ou plusieurs
départements notamment dans le domaine de l’hôtellerie, la re-
stauration et les collectivités; placement du personnel fixe et tem-
poraire dans tous les domaines; exploitation d’établissements pu-
blics, notamment de bars et de restaurants; exploitation d’une en-
treprise de nettoyage ainsi que la vente et distribution de produits
et de matériels de nettoyage (cf. statuts pour but complet). Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Les modalités de transfert des parts sociales dé-
rogent à la loi selon les statuts. Communication aux associés: par
lettre. La part de l’associé-gérant Mugisha Michel, maintenant do-
micilié à Lausanne, est réduite de CHF 18’000 à CHF 10’000 et
cédée à concurrence de CHF 8’000 à l’associé Mpiranya Juvénal
dont la part est ainsi portée de CHF 2’000 à CHF 10’000. Les deux
parts sociales sont immédiatement divisées en 20 parts de CHF
1’000 et se répartiront de la manière suivante: l’associé-gérant
Mugisha Michel et l’associé Mpiranya Juvénal, pour 10 parts de
CHF 1’000 chacun. Nouveaux statuts du 21.11.2008. L’associé
Mpiranya Juvénal signe désormais individuellement. Nouvelle
adresse: avenue de Chamonix 7, 1207 Genève. 
Registre journalier no 15562 du 02.12.2008
(04769038 / CH-660.2.793.007-1)

■ Laura Ashley SA, à Genève, CH-660-0250972-2, acheter et
vendre, importer et exporter, (FOSC du 07.08.2006, p. 6/3497238).
Ostschweizerische Treuhand Zürich AG n’est plus organe de révi-
sion. 
Registre journalier no 15563 du 02.12.2008
(04768790 / CH-660.0.250.972-2)

■ LINO COBRIMA SA, à Carouge (GE), CH-660-1647003-
3, exploitation d’une entreprise générale dans le domaine de la
construction et du bâtiment (FOSC du 20.11.2008, p. 9/4741124).
Nouveau siège: M e y r i n , avenue de Vaudagne 33, 1217 Meyrin.
Statuts modifiés le 26.11.2008. 
Registre journalier no 15564 du 02.12.2008
(04769040 / CH-660.1.647.003-3)

■ MALL & LEISURE CONCEPT SA, à Genève, CH-660-
2454006-6 (FOSC du 11.07.2008, p. 8/4570134). Nouvelle raison
sociale: MALL & LEISURE CONCEPT HOLDING SA. But mo-
difié: investissements et prises de participations dans des sociétés
possédant des centres commerciaux ainsi que des supermarchés;
opérations commerciales, financières et immobilières en relation
directe ou indirecte avec son but social ou aptes à le favoriser (cf.
statuts pour but complet). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du
27.11.2008. 
Registre journalier no 15565 du 02.12.2008
(04769042 / CH-660.2.454.006-6)

■ MARS Capital SA, à Genève, CH-660-0206007-7, conseil
en investissement et analyse financière des marchés (FOSC du
27.12.2007, p. 12/4263336). Ernst & Young SA n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Anca Fiduciaire SA (CH-
660-0773986-3), à Genève. 
Registre journalier no 15566 du 02.12.2008
(04769044 / CH-660.0.206.007-7)

■ MONTRES VILLEMONT SA, à Genève, CH-660-1179004-
3, fabrication et commercialisation de produits d’horlogerie etc.
(FOSC du 13.11.2008, p. 10/4732028). Nouveau siège: V e r n i e r ,
via Monnet, 1214 Vernier. Statuts modifiés le 25.11.2008. 
Registre journalier no 15567 du 02.12.2008
(04769046 / CH-660.1.179.004-3)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 238 Montag, 08.12.2008 126. Jahrgang

■ PMC Personal Marketing Consulting SA, à Genève,
CH-660-1963003-2, fournir aux sociétés et aux particuliers des
services, etc. (FOSC du 22.09.2006, p. 7/3561282). REVI CONSUL-
TANTS SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 15568 du 02.12.2008
(04768792 / CH-660.1.963.003-2)
■ PNEUS ONLINE HOLDING SARL, à Genève, CH-660-
0773001-6, notamment dans le sens d’une holding, distribution
de produits et de services dans tous les domaines, en particulier
dans le domaine des pneumatiques (FOSC du 04.06.2008, p.
9/4506104). But modifié: dans le sens d’une holding, prise, achat,
vente, administration et gestion de participations dans toutes so-
ciétés ou entreprises actives dans la vente de pneus par internet,
directement ou indirectement, en Suisse ou à l’étranger, à l’ex-
clusion de participations immobilières, sauf dans les cas où la lé-
gislation suisse le permet (cf. statuts pour but complet). Statuts
modifiés le 19.11.2008. 
Registre journalier no 15569 du 02.12.2008
(04769048 / CH-660.0.773.001-6)
■ PRIVATE MERCHANT GROUP SA, à Genève, CH-660-
0994003-9, fournir tous services financiers, etc. (FOSC du
02.07.2007, p. 11/4003706). Signature individuelle a été conférée
à Dahlander Sten, de Suède, à Nice, F, directeur. 
Registre journalier no 15570 du 02.12.2008
(04768794 / CH-660.0.994.003-9)
■ Ribovax Biotechnologies SA, à Lancy, CH-660-
1675995-3, fourniture de services, d’assistance technique et de
conseils en matière de recherche et de développement, notamment
dans les domaines biologiques, etc. (FOSC du 19.03.2007, p.
9/3845014). Division des 100 actions de CHF 1’000 en 100’000 ac-
tions de CHF 1. Augmentation ordinaire du capital-actions de CHF
100’000 à CHF 340’000 par l’émission de 240’000 actions de CHF
1, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 340’000,
libéré à concurrence de CHF 148’000, divisé en 340’000 actions
de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. L’assemblée générale a
introduit une clause statutaire relative à une augmentation con-
ditionnelle du capital-actions par décision du 21.11.2008. Pour les
détails, voir les statuts. Nouveaux statuts du 21.11.2008. 
Registre journalier no 15571 du 02.12.2008
(04769050 / CH-660.1.675.995-3)
■ Speedwings SA, à Meyrin, CH-660-0291988-7, achat,
vente, location, exploitation d’aéronefs, etc. (FOSC du 02.12.2008,
p. 9/4760104). Fumeaux Danielle n’est plus administratrice; ses
pouvoirs sont radiés. Piller Damien, jusqu’ici président, reste seul
administrateur et continue à signer individuellement. 
Registre journalier no 15572 du 02.12.2008
(04768796 / CH-660.0.291.988-7)
■ T.A.O. ENTREPRISES Sàrl, à Genève, CH-660-1683005-
5, étude, création, organisation et développement de concepts
commerciaux, etc. (FOSC du 08.08.2005, p. 5/2965096). La soci-
été est dissoute par décision de l’assemblée générale du
24.11.2008. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
T.A.O. ENTREPRISES Sàrl, en liquidation. Liquidateur:
l’associé Python Yvon, jusqu’ici gérant, lequel continue à signer
individuellement. 
Registre journalier no 15573 du 02.12.2008
(04769052 / CH-660.1.683.005-5)
■ TC Team Consult SA, à Genève, CH-020-3925829-0, con-
seiller des entreprises industrielles, etc. (FOSC du 08.10.2007, p.
8/4144884). Himmel René, Prestel Bernhard et Wigger Otmar ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Stucki Chris-
toph, de Thalwil, à Genève, président, Mönks Jaillat Joost, de Co-
logny, à Hermance, vice-président, et Prestel Victor, d’Allemagne,
à Freiburg, D, sont membres du conseil d’administration avec sig-
nature collective à deux. 
Registre journalier no 15574 du 02.12.2008
(04769054 / CH-020.3.925.829-0)
■ TEAMLOG (SUISSE) SA, à Carouge  (GE), CH-660-
0673989-1, conseil et service dans le domaine de l’informatique,
etc. (FOSC du 30.05.2008, p. 9/4500056). Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux
statuts du 25.11.2008. Sarghi Ioan (décédé) n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. Par suite de changement d’état ci-
vil, Jaccoud Chantal porte le nom de Sarghi-Jaccoud Chantal. Ad-
ministration: Jolimay Gérard, de Genève, à Chêne-Bougeries, pré-
sident, et Sarghi-Jaccoud Chantal, directrice, maintenant domi-
ciliée à Genève, tous deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 25.11.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. FFS Comptabilité & Fiscalité SARL n’est plus organe de
révision. 
Registre journalier no 15575 du 02.12.2008
(04768798 / CH-660.0.673.989-1)
■ Tinguely service de voirie SA, succursale de Lancy,
à L a n c y , CH-660-2139998-5, service de voirie, curage de canali-
sations, etc. entreprise ayant son siège à Lausanne (FOSC du
15.02.2005, p. 8/2703884). Les pouvoirs de Erni Christophe sont
radiés. 
Registre journalier no 15576 du 02.12.2008
(04769056 / CH-660.2.139.998-5)
■ Transacsa SA, à Genève, CH-660-0113963-8, toutes trans-
actions immobilières, etc. (FOSC du 03.09.1998, p. 6101). Van
Muyden Raymond (décédé) n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Van Muyden François, de Founex, à Genève, est
administrateur unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 15577 du 02.12.2008
(04768800 / CH-660.0.113.963-8)
■ UNDL FOUNDATION, à Lancy, CH-660-0464001-3, pour-
suivre la recherche et le développement dans le domaine infor-
matique, etc. (FOSC du 07.08.2008, p. 7/4603474). Les pouvoirs
de Vargas José Israel, jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Se-
rageldin Ismail, d’Egypte, à Alexandrie, EGY, et Zhu Meiying, de
Chine, à Yokohama, JPN, membres du conseil, signent collective-
ment à deux, avec le président, le vice-président ou le secrétaire. 
Registre journalier no 15578 du 02.12.2008
(04768802 / CH-660.0.464.001-3)
■ Uniservice SA, à Genève, CH-660-0205980-7, exécution
d’opérations et transactions financières, etc. (FOSC du
22.05.2008, p. 7/4486942). Verdouck Lionel n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur délégué, Renaud
Philippe, nommé président, continue à signer collectivement à

deux. Marien Philippe, de France, à Verrières-le-Buisson, F, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 
Registre journalier no 15579 du 02.12.2008
(04768804 / CH-660.0.205.980-7)

■ Voltimum SA, à Meyrin, CH-660-1032001-3, établir, main-
tenir et exploiter un ou plusieurs portail(s) Internet pour le mar-
keting d’équipements électriques, etc. (FOSC du 01.12.2008, p.
9/4756076). Carini Franco et Touzeau Michel ne sont plus admi-
nistrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Les administrateurs
Thuard Jean-Charles, nommé président, et Portevin Pascal,
jusqu’ici président, continuent à signer collectivement à deux.
Högstedt Hans, de Suède, à Milan, I, et Poelman Jan, des Pays-Bas,
à Eindhoven, NL, sont membres du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 
Registre journalier no 15580 du 02.12.2008
(04768806 / CH-660.1.032.001-3)

■ WATCH EMOTION SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-
7300008-3 (FOSC du 22.10.2008, p. 8/4700646). L’inscription
n°13270 du 16.10.2008 est rectifiée en ce sens que le but exacte
consiste en conception, développement, fabrication et commerci-
alisation de produits de haute horlogerie et de joaillerie; acquisi-
tion et vente de brevets, marques et modèles (cf. statuts pour but
complet). 
Registre journalier no 15581 du 02.12.2008
(04769058 / CH-660.7.300.008-3)

■ Wipro Limited, Bangalore, succursale de Genève, à
G e n è v e , CH-660-0164999-5, activités commerciales dans le
développement de software en Suisse et en Europe (FOSC du
31.01.2002, p. 8). Nouveau but et objet particulier de la succursale:
activités commerciales dans les domaines de conseil, de logiciels
informatiques, de développement de logiciels informatiques, des
technologies de l’information et de placement privé et location de
services dans le domaine informatique. 
Registre journalier no 15582 du 02.12.2008
(04769060 / CH-660.0.164.999-5)

■ Y & L SA, à Genève, CH-660-2120000-7, achat, vente, gé-
rance et courtage de biens immobiliers (FOSC du 27.10.2000, p.
7347). ’Cofes SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Cofes Audit SA (CH-660-2704007-0), à Genève. 
Registre journalier no 15583 du 02.12.2008
(04768808 / CH-660.2.120.000-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Allworks Support informatique, D. Formiga, à
G e n è v e , CH-660-1437006-2, vente d’outils informatiques, etc.
(FOSC du 23.06.2006, p. 6/3431644). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 15584 du 02.12.2008
(04769062 / CH-660.1.437.006-2)

■ DB, Entreprise D’Aversa, Bretault, D’Aversa succ.,
à G e n è v e , CH-660-0741990-6, entreprise de maçonnerie, carre-
lage, crépis, peinture, etc. (FOSC du 27.08.1990, p. 3443). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 15586 du 02.12.2008
(04769064 / CH-660.0.741.990-6)

■ Nardan Bedriye, à Genève, CH-660-0377006-0, exploita-
tion d’un café-restaurant (FOSC du 03.07.2008, p. 11/4556754).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 15588 du 02.12.2008
(04769066 / CH-660.0.377.006-0)

■ Phillipe Auer, à Genève, CH-660-0764997-7, Fabrication
et commerce de chocolat et confiserie (FOSC du 22.05.1997, p.
3427). L’inscription est radiée par suite de remise de l’exploitation.
Transfert de patrimoine: Selon contrat du 30.10.2008, le titulaire
a transféré des actifs pour CHF 1’739’995.41 et des passifs envers
les tiers pour CHF 682’122.40, à AUER Chocolatier SA à Genève
(660-7639008-8). Contre-prestation: 200 actions de CHF 1’000
ainsi qu’une créance de CHF 857’873.01. 
Registre journalier no 15589 du 02.12.2008
(04768814 / CH-660.0.764.997-7)

■ Rey Egusquiza, à Vernier, CH-660-6174008-4, peintures
et vernis, papiers-peints, gypserie, isolations extérieurs et intéri-
eurs, etc. (FOSC du 04.06.2008, p. 8/4506024). L’inscription est ra-
diée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 15590 du 02.12.2008
(04769068 / CH-660.6.174.008-4)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Claus Cramer-Stiftung, in Glarus, CH-160.7.004.243-7,
Stiftung (SHAB Nr. 91 vom 14. 05. 2008, S. 8, Publ. 4474706).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huang, Ruey-Jiuan,
von Zürich, in Rüschlikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1006 vom 02.12.2008
(04767180 / CH-160.7.004.243-7)

■ HP Pelzer AG, in Glarus, CH-160.3.000.774-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07. 12. 1998, S. 8342). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: ECW AG, in
Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
AWTreuhand AG (CH-170.3.017.305-5), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1007 vom 02.12.2008
(04767548 / CH-160.3.000.774-7)

■ Marloba Beteiligungs- und Verwaltungs-GmbH, in
G l a r u s ,  CH-160.4.002.436-5, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2006, S. 12, Publ. 3451492).
Firma neu: Marloba Beteiligungs- und Verwaltungs-
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 18.11.2008 aufgelöst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dollinger,
Margareta Liselotte, von Reinach BL, in Bern, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Michel, Fridolin, von Netstal und Basel, in Basel, Gesell-

schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–]; Michel-Grolimund, Margaretha, von Netstal und
Basel, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–]; Landolt, Dr. Karljörg, von Nä-
fels, in Näfels, Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1008 vom 02.12.2008
(04767182 / CH-160.4.002.436-5)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ M.A. Hillside Resort AG (M.A. Hillside Resort Ltd.)
(M.A. Hillside Resort SA)
,  in  C h u r ,   CH-350.3.010.501-2,
Rossbodenstrasse 15, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 1. 12. 2008. Zweck: Der Handel mit Im-
mobilien und die Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Im-
mobilienbereich. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben,
überbauen, belasten, veräussern und handeln, gewerbliche
Schutzrechte erwerben und veräussern; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 1’000 Namenaktien zu
CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Leemann, Rolf, von Zürich, in Mei-
len, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leemann-
Grolimund, Barbara, von Zürich, in Meilen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4512 vom 02.12.2008
(04768372 / CH-350.3.010.501-2)
■ MESMER VISUAL GMBH, in St.  Moritz, CH-
350.9.000.976-2, Via Maistra 25, 7500 St. Moritz, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
270.4.014.321-2. Firma Hauptsitz: MESMER VISUAL GMBH.
Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Hauptsitz: Basel. Eingetragene Personen: Accola, Daniel Claudio,
von Davos, in St. Moritz, Leiter der Zweigniederlassung, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4513 vom 02.12.2008
(04768374 / CH-350.9.000.976-2)
■ Steimaendli GmbH, in Luzein, CH-350.4.002.420-5, Am
Rain, 7224 Putz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 2. 12. 2008. Zweck: Organisation und
Durchführung von Wanderungen, Bergtouren und Trekkings im
In- und Ausland, Firmen und Teamevents, Anlässe und Teambil-
dung, Bergführerei, diverse Spezialarbeiten unter anderem Fels-
räumungen und Holzschlag, auch am hängenden Seil. Stamm-
kapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 02.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Scherrer, And-
res, von Hemberg, in Putz (Luzein), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 4514 vom 02.12.2008
(04768376 / CH-350.4.002.420-5)
■ TASTE Food Scuol GmbH, in Scuol, CH-350.4.002.421-
0, Sportanlage Trü, 7550 Scuol, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 11. 2008. Zweck:
Betrieb eines Gastronomiebetriebes sowie Management, Organi-
sation und Beratung von Events jeglicher Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 30’000. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
26.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Fontana, Marco, von Ardez, in Ardez, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100; Pospischil, Jo-
hanna, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen von je CHF 100; Schurter, Stefan, von Freienstein-Teufen,
in Köniz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.
Tagesregister-Nr. 4515 vom 02.12.2008
(04768378 / CH-350.4.002.421-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AM Auto-Motive GmbH, in Vaz/Obervaz, CH-
350.4.001.985-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 224 vom 17. 11. 2006, S. 7, Publ. 3640336). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 04.10.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4516 vom 02.12.2008
(04767232 / CH-350.4.001.985-3)
■ ARB Brandschutz GmbH, in Igis, CH-350.4.001.508-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom
08. 06. 2004, S. 9, Publ. 2296728). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführerin vom 30.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4517 vom 02.12.2008
(04767234 / CH-350.4.001.508-9)

■ Biba Models GmbH, in Chur, CH-350.4.001.531-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom
13. 06. 2007, S. 8, Publ. 3972544). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführerin vom 05.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4518 vom 02.12.2008
(04767236 / CH-350.4.001.531-5)

■ Carving GmbH, in Chur, CH-350.4.000.420-9, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 08. 08. 1997,
S. 5669). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 29.09.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4519 vom 02.12.2008
(04767238 / CH-350.4.000.420-9)

■ Cavadini frutta e verdura SA, in St.  Moritz, CH-
350.3.001.193-2, società anonima (FUSC no. 103 del
31. 05. 2002, pagina 7, publ. 491522). Statuti modificati:
27. 11. 2008. Nuova ragione sociale: BIAVA frutta e verdura
SA
. Nuove azioni: 50 azioni nominative da CHF 1’000 [finora: 50
azioni al portatore di CHF 1’000]. Nuove comunicazioni: le comu-
nicazioni della società agli azionisti avvengono mediante lettera.
Limitazione della trasferibilità: la trasferibilità delle azioni nomi-
native è limitata dallo statuto. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 27.11.2008 la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Messerli, André, da Kaufdorf, in St. Moritz, mem-
bro, con firma collettiva a due; Robert Studer, Treuhandbüro, in
St. Moritz, ufficio di revisione; Cavadini, Enrico, da Morbio Infe-
riore, in Cadempino, presidente, con firma individuale; Cavadini,
Aldo, da Morbio Inferiore, in Manno, membro, con firma collettiva
a due; Pool, Marco, da Vicosoprano, in Samedan, membro, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Biava-
schi, Fernando Maurizio, cittadino italiano, in St. Moritz, presi-
dente, con firma individuale; Biavaschi, Matteo, cittadino itali-
ano, in St. Moritz, membro, con firma collettiva a due con il pre-
sidente; Biavaschi, Nicola, cittadino italiano, in St. Moritz, mem-
bro, con firma collettiva a due con il presidente.
Registro giornaliero no 4538 del 02.12.2008
(04768382 / CH-350.3.001.193-2)

■ Cavelti+Partner GmbH, in Rhäzüns, CH-
100.4.017.023-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 226 vom 21. 11. 2002, S. 7, Publ. 738076). Gemäss Erklärung
des Geschäftsführers vom 04.10.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4520 vom 02.12.2008
(04767240 / CH-100.4.017.023-2)

■ ChemTex Davos GmbH, in Davos, CH-350.4.001.278-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom
10. 01. 2003, S. 4, Publ. 806380). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 01.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischoff-Leu,
Peter, von Thun, in Davos, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4521 vom 02.12.2008
(04767242 / CH-350.4.001.278-0)

■ Christof Walli Holzbau GmbH, in Trimmis, CH-
350.4.001.013-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 19. 06. 2001, S. 4579). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 22.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4522 vom 02.12.2008
(04767244 / CH-350.4.001.013-8)

■ D+M Treuhand und Beratung GmbH, in Chur, CH-
350.4.001.375-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 44 vom 05. 03. 2007, S. 8, Publ. 3807802). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführer vom 30.10.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Desax, Michel, von Disentis/Mustér, in Chur, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4523 vom 02.12.2008
(04767246 / CH-350.4.001.375-0)

■ Elektro M. Andreoli GmbH, in Tiefencastel, CH-
350.4.001.261-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 246 vom 19. 12. 2002, S. 9, Publ. 780594). Gemäss Erklärung
des Geschäftsführers vom 10.10.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4524 vom 02.12.2008
(04767248 / CH-350.4.001.261-5)

■ Eurolls Swiss GmbH, finora in Zurigo, CH-
020.4.032.598-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 92 del
14. 05. 2007, pagina 22). Statuti modificati: 5. 11. 2008. Nuova
ragione sociale: Cable & Wire Machinery Switzerland
GmbH
. Nuova sede: P o s c h i a v o .  Recapito: Via Puntunai 211,
7742 Poschiavo. Scopo: la società ha per scopo il commercio di
cavi, macchine, impianti e componenti di ogni specie, servizi di
consulenza, servizi nel settore ingegneristico e attività nella pro-
mozione commerciale. in particolare nel settore ingegneristico e
nel marketing. La società può inoltre acquistare, sviluppare, ge-
stire e commerciare brevetti e marche, assumere imprese di ogni
tipo, partecipazioni di altre imprese, nonché acquistare, ammi-
nistrare e vendere beni immobili. Nell’ambito dello scopo la so-
cietà può acquistare e vendere partecipazioni ad altre società non-
ché costituire nuove società e aprire succursali o filiali in Svizzera
e all’estero; scopo completo a norma degli statuti. Capitale sociale:
CHF 500’000. Prestazioni accessorie a norma degli statuti. Organo
di pubblicazione: FUSC. Comunicazioni: le comunicazioni ai soci
vengono fatte per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione della ge-
rente del 05.11.2008 la società non é soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia ad una revisione limitata. Questa società era is-
critta finora in lingua tedesca. Su richiesta della società verrà is-
critta in lingua italiana. Persone e firme cancellate: West, Sieg-
fried, cittadino tedesco, in Urdorf, gerente, con firma individuale;
West & Partner Treuhand und Unternehmensberatung GmbH, in

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 238 Montag, 08.12.2008 126. Jahrgang

Urdorf (CH-020.4.021.272-5), socia, con una quota da
CHF 245’000. Nuove persone iscritte o modifiche: Müller, Brigitte,
da Brugg, in Saint-Légier-La Chiésaz, gerente, con firma indivi-
duale; Levinvest SPA, in Attimis (IT), socia, con 450 quote da
CHF 1’000 [finora: con una quota da CHF 255’000]; Cortinovis
Machinery S.p.a., in Bergamo (IT), socia, con 50 quote da
CHF 1’000.
Registro giornaliero no 4539 del 02.12.2008
(04768384 / CH-020.4.032.598-5)
■ Gafuma AG, bisher in Tuggen, CH-130.0.012.263-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 256 vom 31. 12. 2004, S. 12,
Publ. 2619854). Statutenänderung: 26. 11. 2008. Sitz neu:
C h u r .   Domizil  neu:  Reichsgasse  18,  7000 Chur. Zweck neu: Kauf
und Verwaltung von Hotelkomplexen und anderen Liegenschaf-
ten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien-
kapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax. Vinkulierung: Die Uebertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 26.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schwegler Treuhand AG, in Lachen SZ, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Marcel,
von Tuggen, in Tuggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her].
Tagesregister-Nr. 4525 vom 02.12.2008
(04768380 / CH-130.0.012.263-7)
■ Gaudeamus igitur-Stiftung, in Schiers, CH-
350.7.000.669-5, Stiftung (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 2008, S. 10,
Publ. 4751796). Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des
Kantons Graubünden.
Tagesregister-Nr. 4526 vom 02.12.2008
(04767250 / CH-350.7.000.669-5)
■ GP Effektiv Forderungsmanagement GmbH, in
C h u r ,   CH-350.4.002.387-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 2008, S. 10, Publ. 4751798). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pozzecco, Gianmarco,
italienischer Staatsangehöriger, in Frankfurt (DE), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen von je CHF 100 [bisher: in Berlin (DE)].
Tagesregister-Nr. 4527 vom 02.12.2008
(04767252 / CH-350.4.002.387-0)
■ Grischa Finanzconsulting GmbH, in Davos, CH-
350.4.001.943-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 176 vom 12. 09. 2006, S. 7, Publ. 3546162). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 25.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schneider, Markus, von Aarburg, in Rüti ZH, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 18’000 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4528 vom 02.12.2008
(04767254 / CH-350.4.001.943-5)
■ Hansemann St. Moritz GmbH, in St.  Moritz, CH-
350.4.001.544-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 154 vom 11. 08. 2004, S. 7, Publ. 2399218). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 25.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4529 vom 02.12.2008
(04767256 / CH-350.4.001.544-3)
■ HELIPOOL Europe GmbH, in Paspels, CH-
350.4.001.799-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 230 vom 25. 11. 2005, S. 7, Publ. 3121308). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 21.10.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hofer, Daniel, von Langnau im Emmental, in Paspels, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4530 vom 02.12.2008
(04767258 / CH-350.4.001.799-9)
■ immo.mengelt GmbH, in Splügen, CH-350.4.002.079-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom
20. 04. 2007, S. 7, Publ. 3893460). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 29.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mengelt, Jürg,
von Splügen, in Splügen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 25’000 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4531 vom 02.12.2008
(04767260 / CH-350.4.002.079-6)
■ La Pineta SA, in Grono, CH-350.3.001.861-4, società ano-
nima (FUSC no. 70 del 11. 04. 2003, pagina 6, publ. 946106).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Diveilla SA, in Lugano,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Revigroup
SA, in Lugano (CH-514.3.007.325-0), ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 4540 del 02.12.2008
(04767646 / CH-350.3.001.861-4)
■ Mediaservice-Chur GmbH, in Chur, CH-350.4.001.299-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
20. 02. 2003, S. 9, Publ. 871108). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 30.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4532 vom 02.12.2008
(04767262 / CH-350.4.001.299-0)
■ PC Data, Paul Comps & Co., in Müstair, CH-
350.2.000.492-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 153 vom
09. 08. 2000, S. 5425). Domizil neu: Via Maistra, 7537 Müstair.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tsche-
nett, Adrian, von Müstair, in Müstair, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Comps,

Anna Lisa, von Risch, in Müstair, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift; Comps-Fasser, Paul, von Risch, in Müstair, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift [bisher: von Risch ZG].
Tagesregister-Nr. 4533 vom 02.12.2008
(04767636 / CH-350.2.000.492-5)
■ PSDB S.a.g.l., in Pontresina, CH-350.4.001.104-1, soci-
età a garanzia limitata (FUSC no. 75 del 18. 04. 2008, pagina 9,
publ. 4436776). Persone e firme cancellate: T.Q.F. SA, in Bioggio
(CH-514.3.026.648-8), socia, con una quota da CHF 20’000.
Nuove persone iscritte o modifiche: Spalluto, Paolo, cittadino ita-
liano, in Riva San Vitale, socio e gerente, con firma individuale,
con una quota da CHF 20’000 [finora: gerente].
Registro giornaliero no 4541 del 02.12.2008
(04767648 / CH-350.4.001.104-1)
■ RCH Partners SA, in San Vittore, CH-350.3.005.785-3,
società anonima (FUSC no. 206 del 24. 10. 2006, pagina 7,
publ. 3604576). Persone e firme cancellate: STG Consulenza Fi-
duciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: R.M.S. Fiduciaria SA, in Lugano (CH-514.3.013.385-
7), ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 4542 del 02.12.2008
(04767650 / CH-350.3.005.785-3)
■ Restaurant Viktoria GmbH, in Chur, CH-
350.4.001.875-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 05. 04. 2006, S. 8, Publ. 3319280). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführerin vom 06.10.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4534 vom 02.12.2008
(04767638 / CH-350.4.001.875-3)
■ SCHREINER-SERVICE TRUTMANN GmbH, in Pontre-
s i n a ,  CH-350.4.001.736-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2005, S. 6, Publ. 2986378). Ge-
mäss Erklärung des Geschäftsführers vom 27.09.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4535 vom 02.12.2008
(04767640 / CH-350.4.001.736-5)
■ TECHINCO Compagnia Industriale Tecnica SA, in
C o i r a ,  CH-350.3.004.931-7, società anonima (FUSC no. 232 del
29. 11. 2007, pagina 7, publ. 4222968). Persone e firme cancel-
late: Russo, Giacinto Mario, cittadino italiano, in Mosca (Russia),
vice-presidente e delegato, con firma individuale; Benini, Mario,
da Mendrisio, in Besazio, presidente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4543 del 02.12.2008
(04767652 / CH-350.3.004.931-7)
■ Ueli Meier Retter in der Not GmbH, in Schiers, CH-
350.4.001.537-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 147 vom 02. 08. 2004, S. 8, Publ. 2385724). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 26.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meier, Ueli, von Bülach, in Fajauna (Schiers), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 39’000 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4536 vom 02.12.2008
(04767642 / CH-350.4.001.537-8)
■ walter services Swiss AG, in Chur, CH-350.4.000.250-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21. 11. 2008, S. 8,
Publ. 4743650). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: MFS Revisions-AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG,
in Zürich (CH-020.3.020.876-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4537 vom 02.12.2008
(04767644 / CH-350.4.000.250-6)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Thaqi Soft-Ice, à Delémont, CH-670.1.004.794-2, Rue du
Temple 66, 2800 Delémont, nouvelle entreprise individuelle. Objet
de l’entreprise: Commerce de crèmes glacées. Personne inscrite:
Thaqi, Binak, de Serbie, à Delémont, titulaire, avec signature in-
dividuelle.
Registre journalier no 1244 du 02.12.2008
(04769070 / CH-670.1.004.794-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Albert Comment S.A., à Courgenay, CH-677.3.000.075-
1, Société anonyme (FOSC no 252 du 27. 12. 2004, p. 14,
publ. 2611390). Personne et signature radiée: Fiduciaire Simon
Kohler S.A., à Courgenay, organe de révision. Inscription ou mo-
dification de personne: Fiduciaire Jean-Claude Courtet S.A., à De-
lémont (CH-670.3.001.306-4), organe de révision.
Registre journalier no 1245 du 02.12.2008
(04769072 / CH-677.3.000.075-1)
■ Flakes SA, précédem. à Lugano, CH-514.3.012.934-7, So-
ciété anonyme (FOSC no 135 du 16. 07. 2007, p. 15). Modification
des statuts: 3. 11. 2008, 14. 11. 2008. Nouveau siège: D e l é m o n t .
Nouvelle adresse: Rue de l’Avenir 3, 2800 Delémont. But: Acquisi-
tion, vente et exploitation en général de brevets et systèmes tech-
nologiques, même par des licences. La société pourra offrir des ser-
vices et consultations techniques ou commerciales dans le cadre
de son but principal. Elle pourra détenir des participations dans
d’autres entreprises. Elle pourra ouvrir des succursales et/ou fili-
ales en Suisse et à l’étranger. Capital-actions: CHF 50’000.–,
entièrement libéré. Actions: 50 actions au porteur de CHF 1’000.–
. Organe de publication: FOSC. Nouvelles communications aux
actionnaires: FOSC. Inscription ou modification de personnes: Fi-
occhi, Marco, de Bussy-Chardonney, à Gentilino (Collina d’Oro),

administrateur unique, avec signature individuelle [comme pré-
cédemment]; Beratung Neuma AG, à Lugano (CH-514.3.002.275-
8), organe de révision [comme précédemment].
Registre journalier no 1246 du 02.12.2008
(04766830 / CH-514.3.012.934-7)
■ Kieta Holding S.A., à Delémont, CH-670.3.000.293-4,
Société anonyme (FOSC no 76 du 17. 04. 2000, p. 2599). Personne
et signature radiée: Bornand, Jean-Pierre, de Sainte-Croix, à Yver-
don-les-Bains, organe de révision. Inscription ou modification de
personne: FIDUCONSULT YVERDON SA, à Yverdon-les-Bains (CH-
550.1.025.567-2), organe de révision.
Registre journalier no 1247 du 02.12.2008
(04769074 / CH-670.3.000.293-4)
■ OCTO SA, précédem. à Lugano, CH-501.3.008.817-4, Soci-
été anonyme (FOSC no 201 du 16. 10. 2008, p. 16). Modification
des statuts: 3. 11. 2008, 14. 11. 2008. Nouveau siège: D e l é m o n t .
Nouvelle adresse: Rue de l’Avenir 3, 2800 Delémont. But: Acquisi-
tion, vente, administration, exploitation directe ou par le biais de
licences et développement de brevets en général ainsi que dé-
tention de participations. La société pourra ouvrir des succursales
et/ou filiales en Suisse et à l’étranger. Elle pourra acheter des im-
meubles en Suisse et à l’étranger. Capital-actions: CHF 100’000.–
, entièrement libéré. Actions: 100 actions au porteur de CHF
1’000.–. Organe de publication: FOSC. Nouvelles communicati-
ons aux actionnaires: FOSC. Inscription ou modification de per-
sonnes: Della Chiesa, Meinrado, de Lugano, à Carabbia (Lugano),
administrateur unique, avec signature individuelle [comme pré-
cédemment]; Fiocchi, Marco Renato Pietro, de Bussy-Chardon-
ney, à Gentilino (Collina d’Oro), avec procuration individuelle
[comme précédemment]; Revigroup SA, à Lugano (CH-
514.3.007.325-0), organe de révision [comme précédemment].
Registre journalier no 1248 du 02.12.2008
(04766832 / CH-501.3.008.817-4)
■ vR Systems AG, à Delémont, CH-670.3.001.247-0, Société
anonyme (FOSC no 170 du 03. 09. 2008, p. 9, publ. 4635212).
Nouvelle raison sociale: vR Systems AG en liquidation. Par
décision du Tribunal de Première Instance à Porrentruy du
01.12.2008, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir
du 01.12.2008, à 09’00 heures.
Registre journalier no 1249 du 02.12.2008
(04769076 / CH-670.3.001.247-0)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ holz-baustoffe schweiz gmbh, in Alberswil, CH-
100.4.789.588-6, Gewerbestrasse 9, 6248 Alberswil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 11. 2008. Zweck: Vermarktung und Vermittlung von Baustof-
fen, insbesondere von Holzbaustoffen; Beratung für den Holzbau
und anverwandte Bereiche; Erwerb und Veräusserung von Liegen-
schaften; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Gemäss Sachübernahmevertrag vom
28.11.2008 und Bilanz per 30.09.2008 übernimmt die Gesell-
schaft von der BS Holz GmbH, in Egolzwil (CH-100.4.019.255-7),
Aktiven im Wert von CHF 80’000.– ohne einen Übernahmepreis
zu bezahlen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Birrer, Fritz, von Alberswil, in Egolzwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 6944 vom 02.12.2008
(04768824 / CH-100.4.789.588-6)
■ itm Travel AG, Zweigniederlassung Willisau Bolli-
ger Reisen
, in W i l l i s a u ,  CH-100.9.789.589-3, Hauptgasse 19,
6130 Willisau, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma
Hauptsitz: itm Travel AG (CH-100.3.788.729-9). Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Luzern.
Tagesregister-Nr. 6945 vom 02.12.2008
(04768826 / CH-100.9.789.589-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Casutt Landquart GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.785.458-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 146 vom 29. 07. 2005, S. 7, Publ. 2955508). Sta-
tutenänderung: 20. 11. 2008. Firma neu: E. Casutt Landquart
GmbH, mit Sitz in Luzern
. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilun-
gen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Beim Stammanteil
von CHF 5’000.– handelt es sich um einen Stimmrechtsstamman-
teil. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.11.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Casutt, Alexander,
von St. Martin GR (Lugnez), in Seewis im Prättigau, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 45’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Casutt, Erika, von St. Martin, in Seewis im
Prättigau, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 45’000.–; Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-
280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne
Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 6946 vom 02.12.2008
(04768828 / CH-100.4.785.458-1)
■ A. Weingartner AG, in Luzern, CH-100.3.010.924-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2005, S. 13,
Publ. 2920486). Statutenänderung: 1. 12. 2008. Zweck neu: Han-
del mit sowie Bearbeitung und Verlegen von Teppichen und an-
deren Bodenbelägen; Tätigung anderer Handelsgeschäfte; Erwerb
oder Veräusserung von Patenten, Lizenzen und Know-how; Finan-

zierungen; Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen; Erwerb,
Verwaltung, Überbauung und Veräusserung von Grundstückei-
gentum. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch einfa-
chen oder eingeschriebenen Brief, sofern Namen und Adressen der
Aktionäre bekannt sind. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Intraudit Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6947 vom 02.12.2008
(04768830 / CH-100.3.010.924-9)
■ Agrovision Burgrain AG, in Alberswil, CH-
100.3.785.564-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom
16. 04. 2008, S. 10, Publ. 4433082). Statutenänderung:
20. 10. 2008. Zweck neu: Förderung eines gesunden, auf Nach-
haltigkeit ausgerichteten, marktwirtschaftlich handelnden Bau-
ernstandes in der Schweiz; Unterstützung von Bestrebungen, wel-
che es den Lebensmittelkonsumenten ermöglichen, qualitativ
hochstehende Produkte zu erwerben, welche möglichst schonend,
nach Bio-Richtlinien hergestellt/aufgezogen, verarbeitet und ver-
marktet werden; insbesondere unterstützt die Gesellschaft die von
der Stiftung Agrovision Muri verfolgten gleichlautenden Ziele und
übernimmt zur Ausführung die ihr von der Stiftung übertragenen
Einzelaufgaben; Erwerb, Verwaltung, Vermietung bzw. Verpach-
tung und Veräusserung von Grundstücken. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Tagesregister-Nr. 6948 vom 02.12.2008
(04768832 / CH-100.3.785.564-6)
■ Aqua-Bohr AG, in Rickenbach LU, CH-100.3.786.378-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2006, S. 8,
Publ. 3355690). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bättig, Josef, von Rickenbach LU, in Rickenbach LU,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Willimann, Mat-
hilda, von Rickenbach LU, in Rickenbach LU, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien aber nicht mit Johann Willimann;
Gewerbe-Treuhand Luzern, in Sursee, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Willimann, Hans, von Ri-
ckenbach LU, in Schenkon, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Willimann, Johann, von Rickenbach LU, in Ricken-
bach LU, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied und Protokollführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien aber nicht mit Mathilda Willimann]; Rogenmo-
ser, Karl, von Oberägeri, in Rickenbach LU, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lufida Revisions AG, in Sursee (CH-
100.9.789.012-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6949 vom 02.12.2008
(04767476 / CH-100.3.786.378-1)
■ Armin Wiederkehr GmbH, in Schötz, CH-
100.4.019.959-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 104 vom 04. 06. 1997, S. 3789). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiederkehr,
Gertrud, von Grosswangen, Willisau und Ruswil, in Schötz, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.– [bisher: Willisau-Land und Ruswil].
Tagesregister-Nr. 6950 vom 02.12.2008
(04767478 / CH-100.4.019.959-0)
■ Arolit-Plastic GmbH, in Emmen, CH-100.4.011.547-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom
15. 03. 2004, S. 8, Publ. 2167838). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 6951 vom 02.12.2008
(04767480 / CH-100.4.011.547-5)
■ Axcom AG, in Luzern, CH-320.4.048.198-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 185 vom 24. 09. 2008, S. 9, Publ. 4663086). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: GMTC Treuhand & Consulting AG, in St.
Gallen (CH-320.3.041.517-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6952 vom 02.12.2008
(04767482 / CH-320.4.048.198-6)
■ Berz & Co., in Weggis, CH-100.2.004.549-3, Kommandit-
gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 2008, S. 15,
Publ. 4551664). Statuten neu: 1. 12. 2008. Rechtsform neu: Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung: Die Kom-
manditgesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom
01.12.2008 und Bilanz per 30.06.2008 mit Aktiven von CHF
3’281’064.72 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 8’914.99 in
eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Ge-
sellschafter erhalten drei Stammanteile zu CHF 9’100.–, CHF
6’100.– und CHF 4’800.–. Firma neu: Berz industrielle Ent-
wicklungen GmbH
. Domizil neu: c/o Dr. Wolfgang Berz, Rigi-
strasse 201, 6353 Weggis. Zweck neu: Abwicklung von internatio-
nalem Know-how und Lizenzverträgen; Planung und Beratung
im Zusammenhang mit technischen Anlagen; Übernahme von
Vertretungen; Erwerb, Verwaltung, Verwertung und Veräusserung
von Patenten; Ausführung von Handels- und Finanzierungsge-
schäften aller Art sowie Beteiligung an anderen Unternehmen; Er-
werb, Belastung, Verwaltung und Veräusserung von Grundeigen-
tum sowie Wertschriften; Aufnahme und Gewährung von Darle-
hen; Stellung von Garantien und anderen Sicherheiten; Erwerb,
Verwaltung, Verwertung und Veräusserung von Immaterialgüter-
rechten. Stammkapital neu: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten von Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung der Gesellschafter vom 01.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Berz, Dr. Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in
Weggis, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 4’800.– [bisher: Berz-Schmid, Wolfgang,
unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift];
Berz, Liselotte, österreichische Staatsangehörige, in Weggis, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 6’100.– [bisher: Kommanditärin, mit Einzelpro-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 238 Montag, 08.12.2008 126. Jahrgang

kura, mit einer Kommanditsumme von CHF 6’100.–]; Bänziger,
Jürg, von Heiden, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Berz, Dr. Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in München
(DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 9’100.– [bisher: Kommanditär, mit Einzelprokura, mit einer
Kommanditsumme von CHF 9’100.–].
Tagesregister-Nr. 6953 vom 02.12.2008
(04768168 / CH-100.2.004.549-3)
■ Carrosserie Geser AG, in Luzern, CH-100.3.006.190-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2007, S. 11,
Publ. 3751680). Statutenänderung: 21. 08. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 450’000.– [bisher: CHF 900’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 450’000.–. Aktien neu: 900 Namenaktien zu
CHF 500.– [bisher: 900 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 21.08.2008 wird der Nennwert der 900 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– auf CHF 500.– herabgesetzt und je CHF
500.– pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen
Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom
26.11.2008 festgestellt. [Eine weitere Aenderung berührt keine pu-
blikationspflichtige Tatsache.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kronenberger Treuhand AG, in Luzern (CH-
100.3.015.850-0), Revisionsstelle [bisher: Kronenberger Treu-
hand AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 6954 vom 02.12.2008
(04768834 / CH-100.3.006.190-7)
■ Creditreform Luzern Vogel AG, in Luzern, CH-
100.3.009.051-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom
08. 02. 2008, S. 10, Publ. 4330708). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Farman, Hans, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Buchrain, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Uster].
Tagesregister-Nr. 6955 vom 02.12.2008
(04768170 / CH-100.3.009.051-5)
■ E. Isik Mägenwil GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.787.598-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2007, S. 9, Publ. 3900720). Statu-
tenänderung: 20. 11. 2008. Firma neu: E. Can Mägenwil
GmbH, mit Sitz in Luzern
. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilun-
gen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Beim Stammanteil
von CHF 5’000.– handelt es sich um einen Stimmrechtsstamman-
teil. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.11.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Can, Elvan, von Aarau und Dü-
bendorf, in Mägenwil, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher: Isik, Elvan, in Aarau, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin]; Coop Mineraloel AG, in All-
schwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in
Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 6956 vom 02.12.2008
(04768836 / CH-100.4.787.598-0)
■ Edigem AG, in Luzern, CH-100.3.005.501-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 36 vom 23. 02. 2004, S. 10, Publ. 2136720). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hegglin, Tanja, von
Menzingen und Inwil, in Risch, mit Kollektivprokura zu zweien;
Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1), Revisions-
stelle [bisher: Balmer-Etienne Treuhand AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 6957 vom 02.12.2008
(04768172 / CH-100.3.005.501-3)
■ Eggerschwiler & Huber Transporte GmbH, in
S c h e n k o n ,  CH-100.4.023.004-7, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 1999, S. 7361). Statutenän-
derung: 27. 11. 2008. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egger-
schwiler, Peter, von Schenkon, in Schenkon, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 25
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.–]; Hu-
ber, Marianne, von Schenkon, in Schenkon, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 25’000.–].
Tagesregister-Nr. 6958 vom 02.12.2008
(04768174 / CH-100.4.023.004-7)
■ Egli Keramik AG, in Luzern, CH-100.3.005.522-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2006, S. 10,
Publ. 3220876). Statutenänderung: 1. 12. 2008. Zweck neu: Ver-
legen von Wand- und Bodenplatten, von Kunststein- und Mar-
morplatten sowie Treppenanlagen; Handel mit Waren aller Art;
Übernahme von Vertretungen; Beteiligungen; Erwerb und Verkauf
von Grundstücken. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmun-
gen in den Statuten über die beabsichtigte Sachübernahme sind
weggefallen.] [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigte, von der
’Iwan Studer AG’, in Luzern, Fahrzeuge, Werkzeuge sowie Mobi-
liar zum Maximalpreis von CHF 36’300.– zu übernehmen.]. Mit-
teilungen erfolgen per Brief oder Telefax. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 01.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Contesta Revisions AG, in Stans, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 6959 vom 02.12.2008
(04768838 / CH-100.3.005.522-1)
■ ELWA GmbH, in Meggen, CH-100.4.027.737-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 02. 02. 2004,
S. 10, Publ. 2098772). Statutenänderung: 28. 11. 2008. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Uhlmann, Elsbeth, von Meggen und Trub, in Meggen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
2 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.–]; Uhlmann, Simon, von Meggen und
Trub, in Meggen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 18 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.–].
Tagesregister-Nr. 6960 vom 02.12.2008
(04768840 / CH-100.4.027.737-6)
■ Ero-Immobilien AG, in Ballwil, CH-100.3.014.435-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26. 01. 1999, S. 560). Statu-
tenänderung: 1. 12. 2008. Zweck neu: An- und Verkauf von
Grundstücken und Bauten; Ausführung sämtlicher Zimmereiar-
beiten; Erstellung von Bauten; Import und Export von Bauten und
Bauteilen; Beteiligungen; Erwerb, Verkauf und Verwaltung von
Liegenschaften. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch einfa-
chen oder eingeschriebenen Brief, falls Namen und Adressen der
Aktionäre bekannt sind. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Steinger Treuhand, in Ballwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6961 vom 02.12.2008
(04768842 / CH-100.3.014.435-5)
■ Essenz GmbH, in Oberkirch, CH-100.4.018.747-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom
17. 10. 2002, S. 8, Publ. 689666). Statutenänderung:
27. 11. 2008. Zweck neu: Herstellung von und Handel mit Lebens-
und Genussmitteln; Erwerb und Veräusserung von Immobilien
und Beteiligungen. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth, Alois,
von Oberkirch und Willisau, in Oberkirch, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: von Oberkirch und Willisau-Land, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.–]; Roth, Adelheid, von Ober-
kirch und Willisau, in Oberkirch, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: von Oberkirch und Willisau-Land, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.–]; Künzli, Hans Peter, von Nottwil und Et-
tiswil, in Sempach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.–]; Künzli, Heidi, von Nottwil, Ettis-
wil und Lengnau AG, in Sempach, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–].
Tagesregister-Nr. 6962 vom 02.12.2008
(04768844 / CH-100.4.018.747-4)
■ Gregor Vogel, in Nottwil, CH-100.1.787.241-8, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 8,
Publ. 3730846). Domizil neu: Seeparkstrasse 9, 6207 Nottwil.
Tagesregister-Nr. 6963 vom 02.12.2008
(04768176 / CH-100.1.787.241-8)
■ Hofer Pferdetransporter GmbH, in Aesch  LU, CH-
100.4.024.870-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 239 vom 08. 12. 2006, S. 11, Publ. 3673492). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 28.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6964 vom 02.12.2008
(04768178 / CH-100.4.024.870-0)
■ ICB Inter Commerce Brokerage GmbH, bisher in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.022.850-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 142 vom 24. 07. 2008, S. 8, Publ. 4588586). Sta-
tutenänderung: 23. 10. 2008. Firma neu: GSTALTIG GMBH.
Sitz neu: E m m e n .  Domizil neu: Sonnenhofstrasse 13, 6020 Em-
menbrücke. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich der visuellen Kommunikation; Tätigkeiten im Bereich Fi-
nanzen und Treuhand; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Beteiligungen, anderen Wertschriften, Liegenschaften und Im-
materialgüterrechten. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Daniel Ducret, Astrid, von Luzern, in Malters, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schoch, Timothy, von Zürich, in Emmen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 6965 vom 02.12.2008
(04768846 / CH-100.4.022.850-7)
■ Imbach Elektro AG, in Sursee, CH-100.3.006.879-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2002, S. 7,
Publ. 697412). Statutenänderung: 27. 11. 2008. Zweck neu: Elek-
trische Installationen und Handel mit Elektroartikeln; Erwerb
und Veräusserung sowie Halten von Grundeigentum und Beteili-
gungen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den
Statuten über die Sacheinlagen und Sachübernahmen sind weg-
gefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Uebernahme-
vertrag vom 03.11.1982 und Bilanz per 30.06.1982 übernahm die
Gesellschaft von der bisherigen Einzelfirma ’Wwe. Josy Imbach-
Bissig’, in Sursee, sämtliche Aktiven (inklusive Grundstück Nr.
126, GB Sursee) im Werte und zum Preise von CHF 365’734.80 und
sämtliche Passiven im Werte und zum Preise von CHF 329’870.35.
Vom Aktivenüberschuss und Uebernahmepreis von CHF 35’864.45
wurden CHF 20’000.– ans Grundkapital angerechnet. CHF
30’000.– wurden liberiert durch Verrechnung mit einer Forde-
rung sowie mit einem Teil einer Forderung gegenüber der einge-
brachten Firma.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
Brief oder Telefax. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-

dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Trevim AG, in Sursee, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6966 vom 02.12.2008
(04768848 / CH-100.3.006.879-9)

■ itm Travel AG, in Luzern, CH-100.3.788.729-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 2008, S. 12,
Publ. 4563110). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ri-
cigliano, Gerardo, von Luzern, in Luzern, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Magnet, Sandra, von Luzern, Caviano und Kriens, in
Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Luzern, mit Einzelunterschrift]. Zweigniederlassung: Willisau.
Tagesregister-Nr. 6967 vom 02.12.2008
(04768180 / CH-100.3.788.729-9)

■ Koch & Co. GmbH, in Wauwil, CH-100.4.017.885-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom
13. 11. 1998, S. 7763). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 01.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Koch, Franz, von Hergiswil
bei Willisau, in Gettnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
[bisher: von Hergiswil b. Willisau]; Koch, Marie-Therese, von Her-
giswil bei Willisau, in Gettnau, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
[bisher: von Hergiswil b. Willisau].
Tagesregister-Nr. 6968 vom 02.12.2008
(04768182 / CH-100.4.017.885-0)

■ LA Partner GmbH, in Luzern, CH-100.4.026.025-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2002, S. 9, Publ. 532528). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 6969 vom 02.12.2008
(04768184 / CH-100.4.026.025-8)

■ Marcel Sommerhalder GmbH, in Luzern, CH-
100.4.026.149-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 29 vom 10. 02. 2005, S. 11, Publ. 2695962). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sommerhalder, Marcel, von Luzern,
in Adligenswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher:
in Luzern].
Tagesregister-Nr. 6970 vom 02.12.2008
(04768186 / CH-100.4.026.149-3)

■ Moderna Baugenossenschaft in Liq., in Schötz, CH-
100.5.008.198-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 234 vom
02. 12. 2008, S. 11, Publ. 4759612). Die Amtsgerichtspräsidentin
I von Willisau hat mit Entscheid vom 21.11.2008 das Konkursver-
fahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 6971 vom 02.12.2008
(04768188 / CH-100.5.008.198-7)

■ MSG Management Systems GmbH, in Luzern, CH-
100.4.019.142-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 199 vom 16. 10. 1997, S. 7552). Statutenänderung:
27. 11. 2008. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in
den Statuten über die Sacheinlagen sind weggefallen.] [gestri-
chen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 22.08.1996 übernahm die
Gesellschaft von Josef Wechsler, von Schenkon, in Münchwilen
TG, ein Fahrzeug, Saab 9000 CD 2.0 Turbo 16, Jahrgang 1988; ei-
nen PC, Gatewate 2000 T5-90; einen PC Notebook Mitac 486 sowie
einen Drucker HP-Laserjet 4, alles im Gesamtwerte und zum Ge-
samtpreise von CHF 18’000.–, welcher Betrag voll an das Stamm-
kapital angerechnet wurde.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 22.08.1996 übernahm die Gesellschaft von Elisabeth
Wechsler, von Schenkon, in Münchwilen TG, Büromöbel gemäss
detaillierter Aufzählung im Sacheinlagevertrag im Gesamtwerte
und zum Gesamtpreise von CHF 2’000.–, welcher Betrag voll an
das Stammkapital angerechnet wurde.]. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen:
Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wechsler, Josef, von Schenkon, in Neuenkirch,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 18’000.–]; Wechsler, Elisabeth, von Schenkon, in
Neuenkirch, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
2 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.–].
Tagesregister-Nr. 6972 vom 02.12.2008
(04768850 / CH-100.4.019.142-2)

■ Netaudio Kolb, in Luzern, CH-100.1.017.818-3, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 156 vom 18. 08. 2003, S. 8,
Publ. 1133590). Firma neu: Computersolutions Kolb. Do-
mizil neu: Murbacherstrasse 35, 6003 Luzern.
Tagesregister-Nr. 6973 vom 02.12.2008
(04768852 / CH-100.1.017.818-3)

■ Neu-Met GmbH, in Neuenkirch, CH-100.4.024.187-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom
02. 11. 2000, S. 7461). Statutenänderung: 1. 12. 2008. Zweck
neu: Ausführung von Schlosser- und Spenglerarbeiten, insbeson-
dere Verarbeitung von Edelstahl und Aluminium sowie Apparate-
bau und Erbringung der damit verbundenen Dienstleistungen;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Patenten und Lizenzen
sowie Liegenschaften; Beteiligungen. Mitteilungen: Mitteilungen
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Obertüfer, Xaver, von Neuenkirch, in Neuenkirch, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–]; Obertüfer, Ottilia, von Neuenkirch und Dagmer-
sellen, in Neuenkirch, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: von Neuen-
kirch und Buchs LU].
Tagesregister-Nr. 6974 vom 02.12.2008
(04768854 / CH-100.4.024.187-7)

■ Niederberger Immobilien AG, in Rickenbach  LU,
CH-100.3.026.110-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2002, S. 9, Publ. 545362). Statutenänderung: 1. 12. 2008.
Domizil neu: Winkel 2, 6221 Rickenbach. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: LBH Treuhand AG, in Buttisholz, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rölli, Jo-
hann, von Willisau, in Littau, Mitglied und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Willisau-Land].
Tagesregister-Nr. 6975 vom 02.12.2008
(04768190 / CH-100.3.026.110-2)
■ P & P Türautomatik GmbH, in Sursee, CH-
100.4.019.209-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 124 vom 29. 06. 2007, S. 11, Publ. 3999564). Statutenände-
rung: 27. 11. 2008. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pigeon, Ray-
mond Claude, von Büron, in Sursee, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Pi-
geon, Beate, von Büron, in Sursee, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000].
Tagesregister-Nr. 6976 vom 02.12.2008
(04768856 / CH-100.4.019.209-8)
■ PAKA-Sport AG, in Sempach, CH-100.3.023.702-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 23. 05. 2000, S. 3480). Statu-
tenänderung: 27. 11. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trevim AG, in Sursee, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kaufmann, Patrik, von Beromünster, in
Sempach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rickenbach
LU].
Tagesregister-Nr. 6977 vom 02.12.2008
(04768192 / CH-100.3.023.702-1)
■ Paul Bättig GmbH, in Ballwil, CH-100.4.028.757-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
16. 12. 2004, S. 10, Publ. 2593530). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bättig, Paul,
von Hohenrain und Hergiswil bei Willisau, in Ballwil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: von Hohenrain und Her-
giswil b. Willisau].
Tagesregister-Nr. 6978 vom 02.12.2008
(04768194 / CH-100.4.028.757-7)
■ ProDEC GmbH, in Ohmstal, CH-100.4.023.483-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 19. 06. 2003,
S. 9, Publ. 1043008). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Ruth, von Meis-
terschwanden, Schötz und Hergiswil bei Willisau, in Ohmstal, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 2’000.– [bisher: Schötz und Hergis-
wil b. Willisau].
Tagesregister-Nr. 6979 vom 02.12.2008
(04768196 / CH-100.4.023.483-5)
■ Raesch AG, in Meggen, CH-100.3.027.483-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 219 vom 12. 11. 2007, S. 11, Publ. 4195464).
Statutenänderung: 1. 12. 2008. Domizil neu: Flossenmatt 1, 6045
Meggen. Aktien neu: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.– [bisher:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.–]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen erfolgen im SHAB. Vinkulierung: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 01.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Sursee, Revisions-
stelle; Raesch, Frithjof, deutscher Staatsangehöriger, in Meggen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gabriel-Häfeli, Esther, von Sempach, in Meggen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6980 vom 02.12.2008
(04768198 / CH-100.3.027.483-9)
■ RBK Bucher AG, in Knutwil, CH-100.3.017.879-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28. 06. 2004, S. 11,
Publ. 2330500). Statutenänderung: 27. 11. 2008. Qualifizierte
Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Statuten über die Sach-
einlagen sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlagever-
trag vom 12.06.1995 übernahm die Gesellschaft von Robert
Bucher, von und in Knutwil, Fahrzeuge, Betriebsgeräte und Ma-
schinen, Rohmaterial, Werkzeuge, Geräte und Kleinmaterial, al-
les gemäss detaillierter Aufstellung im Sacheinlagevertrag, im
Werte und zum Preise von CHF 80’000.–. Als Gegenleistung erhielt
der Sacheinleger 80 Namenaktien zu CHF 1’000.–.]. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Trevim AG, in Sursee, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6981 vom 02.12.2008
(04768858 / CH-100.3.017.879-8)
■ Scheid-Rusal AG, in Gisikon, CH-100.3.009.792-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19. 09. 2008, S. 10,
Publ. 4658454). Statutenänderung: 26. 11. 2008. Vinkulierung
neu: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinku-
liert. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.11.2008 un-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 238 Montag, 08.12.2008 126. Jahrgang

tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: OPES Treuhand
AG, in Luzern (CH-100.3.008.700-4), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schnüriger, Meinrad, von In-
genbohl, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lu-
zern].
Tagesregister-Nr. 6982 vom 02.12.2008
(04768200 / CH-100.3.009.792-3)

■ St. Michaels-Apotheke AG, in Beromünster, CH-
100.3.785.855-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom
06. 12. 2005, S. 9, Publ. 3135920). Statutenänderung:
27. 11. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trevim AG, in
Sursee, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6983 vom 02.12.2008
(04768202 / CH-100.3.785.855-6)

■ Sumi Trading AG, in Luzern, CH-100.3.788.091-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2007, S. 9,
Publ. 4146094). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Feusisberg unter der Firma D & M Automobile AG im Han-
delsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6984 vom 02.12.2008
(04767484 / CH-100.3.788.091-8)

■ SwissFarmerPower Inwil AG, in Inwil, CH-
100.3.787.181-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
14. 12. 2007, S. 12, Publ. 4246406). Domizil neu: Im Feld, 6034
Inwil. Weitere Adresse: Industriestrasse 6, 6002 Luzern. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meierhans,
Christoph, von Malters, in Littau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bussmann, Konrad, von Willisau und Grosswangen, in Willisau,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Truvag Revisions
AG, in Sursee (CH-100.3.015.332-1), Revisionsstelle [bisher: Tru-
vag Revisions AG, in Sursee].
Tagesregister-Nr. 6985 vom 02.12.2008
(04768204 / CH-100.3.787.181-3)

■ Verein Golden Generation, in Luzern, CH-
100.6.789.142-5, Verein (SHAB Nr. 132 vom 10. 07. 2008, S. 9,
Publ. 4567000). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Su-
ter, Lea, von Ebikon, Inwil, Sursee und Freienwil, in Luzern, Prä-
sidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Knüsel, Lea, von Sursee,
in Luzern].
Tagesregister-Nr. 6986 vom 02.12.2008
(04768206 / CH-100.6.789.142-5)

■ Victor Wolf Audio Engineering, in Kriens, CH-
100.1.788.886-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom
08. 05. 2008, S. 5, Publ. 4466754). Domizil neu: Rainacher-
strasse 5, 6012 Obernau.
Tagesregister-Nr. 6987 vom 02.12.2008
(04768208 / CH-100.1.788.886-3)

■ Wohnbaugenossenschaft Hasle LU, in Hasle LU, CH-
100.5.011.316-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 161 vom
22. 08. 2005, S. 8, Publ. 2982886). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hunkeler, Anton, von Eich und Wau-
wil, in Hasle LU, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten; Emmenegger, Martina, von Hasle LU, in Hasle
LU, Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wespi, Willi,
von Hasle LU, in Hasle LU, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten]; Thalmann, Franziska, von Escholzmatt
und Hasle LU, in Escholzmatt, Kassierin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Felder, Pius, von Marbach LU und Wolhusen, in Hasle
LU, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6988 vom 02.12.2008
(04768210 / CH-100.5.011.316-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Deda Zargenmontage, in Triengen, CH-100.1.786.219-
7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2006, S. 8,
Publ. 3289848). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsü-
bergabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6989 vom 02.12.2008
(04768860 / CH-100.1.786.219-7)

■ eliart Eliane Kleiner, in Luzern, CH-100.1.786.357-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2006, S. 8,
Publ. 3345072). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6990 vom 02.12.2008
(04768862 / CH-100.1.786.357-8)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Autos-Marché Benoit F., à Buttes, Les Sugits, Zone In-
dustrielle, 2115 Buttes, CH-645-4103398-5. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Benoit Florian Serge, de La Sagne, à Saint-
Blaise. But: achat, vente et réparation de véhicules; import-export
de marchandises en tout genre. 
Registre journalier no 2968 du 02.12.2008
(04768708 / CH-645.4.103.398-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Air-Espace Sàrl, à Boudry, CH-645-4096393-2 (FOSC du
22.05.2003, p. 9/1001952). Les deux parts sociales de CHF 10’000
de Gigon Arsène Marius Albert et Schmidlin René Fernand sont di-
visées en 100 parts sociales de CHF 100 pour chacun d’eux. Presta-

tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Communications aux associés: courrier écrit,
téléfax ou courrier électronique à l’adresse figurant dans le re-
gistre des parts sociales. Statuts modifiés le 26.11.2008. 
Registre journalier no 2969 du 02.12.2008
(04769018 / CH-645.4.096.393-2)

■ Confiserie Schmid S.A., à Neuchâtel, CH-645-1000201-
1 (FOSC du 04.03.1997, p. 1464). ’Fiduciaire Muller et Christe S.A.’
n’est plus réviseur. Organe de révision: ’Roger Voirol Fiduciaire
S.A.’ (CH-645-4102484-8), à Neuchâtel. 
Registre journalier no 2970 du 02.12.2008
(04769020 / CH-645.1.000.201-1)

■ Edemag SA, à La  Sagne, CH-310-3000620-9 (FOSC du
21.06.2002, p. 8). La société est dissoute par décision de son as-
semblée générale du 25.11.2008. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: Edemag SA en liquidation [Edemag AG in
Liquidation] [Edemag Ltd in liquidation]
. Liquidateur:
Clot Benoît, administrateur, lequel continue de signer individuel-
lement. Les restrictions statutaires de la transmissibilité des ac-
tions sont levées de par la loi. Nouvelle adresse: rue du Crêt 73, c/o
Benoît Clot, 2314 La Sagne NE. 
Registre journalier no 2971 du 02.12.2008
(04768710 / CH-310.3.000.620-9)

■ Fischer HIFI Concept SA, à Marin-Epagnier, CH-645-
1009685-5 (FOSC du 05.01.2007, p. 7/3710160). Nouveaux sta-
tuts du 24.11.2008. ’4one data processing GmbH’ n’est plus révi-
seur. Selon déclaration du 24.11.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2972 du 02.12.2008
(04769022 / CH-645.1.009.685-5)

■ Pro Plating S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1000102-2 (FOSC du 15.08.2006, p. 9/3507808). ’Fiduciaire Sa-
gest, J.-C. Wyssmuller’ n’est plus réviseur. Organe de révision: ’Fi-
duciaire Sagest S.A.’ (CH-645-4097158-2), à La Chaux-de-Fonds. 
Registre journalier no 2973 du 02.12.2008
(04769024 / CH-645.1.000.102-2)

■ Résidence des Trois-Portes Sàrl, à Neuchâtel, CH-
645-1009337-0 (FOSC du 19.10.2007, p. 7/4163770). Organe de
révision: ’Fiduciaire Dominique Glauser’ (CH-645-1009164-8), à
Neuchâtel. 
Registre journalier no 2974 du 02.12.2008
(04769026 / CH-645.1.009.337-0)

■ Société d’Etudes et de Constructions Industrielles
et d’Entretien (S.E.C.I.E.) S.A.
, à N e u c h â t e l , CH-645-
1003583-8 (FOSC du 04.07.2008, p. 19/4559112). Querrioux Joël
Joseph Pierre, directeur, et Lestrade Jean-Jacques, de France, à Pa-
ris, F, sont membres du conseil d’administration, avec signature
individuelle. 
Registre journalier no 2975 du 02.12.2008
(04769028 / CH-645.1.003.583-8)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Beck Anliker AG, in Buochs, CH-150.3.002.517-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 2004, S. 6, Publ. 2237996).
Firma neu: Beck Anliker AG in Liquidation. Vinkulierung:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 27.11.2008 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anliker, Heinz,
von Gondiswil, in Buochs, Mitglied und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 1780 vom 02.12.2008
(04767162 / CH-150.3.002.517-6)

■ CHILEINVEST AG, in Stans, CH-100.3.028.495-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08. 10. 2008, S. 8,
Publ. 4682216). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: INDEXTRA AG, in Schwyz (CH-130.0.003.812-0), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Vi-
sura, in Altdorf UR (CH-120.9.000.464-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1781 vom 02.12.2008
(04767164 / CH-100.3.028.495-6)

■ DREAMLIKE GmbH, in Ennetbürgen, CH-
150.4.000.746-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 83 vom 30. 04. 2004, S. 10, Publ. 2240762). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 01.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1782 vom 02.12.2008
(04767166 / CH-150.4.000.746-1)

■ Hotel und Restaurant Rössli Stansstad AG, in Stans-
s t a d ,  CH-150.3.000.728-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom
20. 04. 1994, S. 2131). Statutenänderung: 1. 12. 2008. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Hotels und Restau-
rants, insbesondere des Hotels und Restaurants ’Rössli’ Stansstad,
sowie die Anlage, Verwaltung und Verwertung von Vermögenswer-
ten aller Art. Die Gesellschaft kann Immobilien kaufen und ver-
walten sowie Beteiligungen an anderen Unternehmen erwerben,
verwalten und veräussern sowie Dienstleistungen im Gastrobe-
reich erbringen und Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, die direkt oder indirekt damit
zusammenhängen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die letzte der Ge-
sellschaft bekannte Adresse oder durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schnüriger, Meinrad, von Ingenbohl, in
Kastanienbaum, Gemeinde Horw, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1783 vom 02.12.2008
(04767168 / CH-150.3.000.728-8)

■ MRE Computer AG, bisher in Hergiswil  NW, CH-
150.3.002.728-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom
23. 08. 2005, S. 9, Publ. 2984756). Statutenänderung:
20. 11. 2008. Sitz neu: S t a n s .  Domizil neu: Wächselacher 26,
6370 Stans. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung,

den Vertrieb und den Handel von und mit Computer-, Hard- und
Software, sowie den Handel mit und den Import und Export von
Waren aller Art, insbesondere Informatikprodukten. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen im In- und Aus-
land beteiligen, Liegenschaften erwerben, verwalten, vermitteln,
überbauen und veräussern und alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Zweck in direktem oder indirektem Zusammenhang stehen oder
diesem mindestens förderlich sind. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Woodcock, Kenneth, britischer Staatsangehöriger, in Hergiswil
NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Laubscher,
Christian, von Müntschemier, in Muttenz, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Enzler, Markus, von Ap-
penzell, in Wirzweli (Dallenwil), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Hergiswil NW].
Tagesregister-Nr. 1784 vom 02.12.2008
(04767170 / CH-150.3.002.728-4)
■ Nidwaldner Kantonalbank, in Stans, CH-
150.8.000.001-2, selbständige juristische Person des kantonalen
öffentlichen Rechts (SHAB Nr. 193 vom 06. 10. 2008, S. 13,
Publ. 4677780). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wi-
cki, Esther, von Hasle LU, in Horw, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1785 vom 02.12.2008
(04767172 / CH-150.8.000.001-2)
■ SDG Verlag AG, in Stansstad, CH-100.3.017.973-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03. 07. 2008, S. 15,
Publ. 4556106). Statutenänderung: 26. 11. 2008. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, sofern
alle Adressen bekannt sind, sonst durch Veröffentlichung im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lufida Revisions AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1786 vom 02.12.2008
(04767174 / CH-100.3.017.973-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Allgemeine Finanzberatung Hacker, in Hergiswil
N W ,  CH-100.1.020.816-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom
20. 01. 2000, S. 428). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1787 vom 02.12.2008
(04767176 / CH-100.1.020.816-8)
■ Dabor GmbH in Liquidation, in Stansstad, CH-
150.4.000.121-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 68 vom 10. 04. 2007, S. 13, Publ. 3875886). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 1788 vom 02.12.2008
(04767178 / CH-150.4.000.121-2)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Agathos AG (Agathos SA) (Agathos Ltd.), in Engel-
b e r g ,  CH-140.3.003.330-4, Hinterdorf 4, 6390 Engelberg, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 1. 12. 2008.
Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen aller Art, ins-
besondere Unternehmensberatung. Nebenzwecke gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 01.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Infanger, Al-
bert, von Engelberg, in Hergiswil NW, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1557 vom 02.12.2008
(04767142 / CH-140.3.003.330-4)
■ Golden Life Holding AG, in Alpnach, CH-
140.3.003.331-2, Guberstrasse 7, 6055 Alpnach Dorf, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 1. 12. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und Verwalten sowie
Veräussern von Beteiligungen an anderen Unternehmen. Neben-
zwecke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen, falls der Gesellschaft alle Namen und Adressen
bekannt sind, schriftlich oder per E-Mail, ansonsten durch Publi-
kation im SHAB. Gemäss Erklärung der Gründerin vom
01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Deuber, Edwin, von Altendorf, in Colombier NE,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Liebscher-Bracht, Ro-
land, deutscher Staatsangehöriger, in Malaga (ES), Direktor, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1559 vom 02.12.2008
(04767144 / CH-140.3.003.331-2)
■ Joblokal.ch AG, in Sarnen, CH-140.3.003.332-8, c/o Rita
Steiner, Schürrainweg 6, 6062 Wilen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 28. 11. 2008. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist das Erbringen von Dienstleistungen im Personalmarkt,
insbesondere im Bereich Stelleninserate, Personalsuche, Werbung
und E-Commerce im Internet. Nebenzwecke gemäss Statuten. Ak-

tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch aufgeführte
Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Steiner, Rita, von Basel, Birrwil und
Kriens, in Wilen (Sarnen), einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1560 vom 02.12.2008
(04767146 / CH-140.3.003.332-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Engelberg Finanz Holding AG, in Engelberg, CH-
140.3.003.191-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom
15. 04. 2008, S. 10, Publ. 4430198). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Leis, Joachim, deutscher Staats-
angehöriger, in Galgenen, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuenberger,
Dr. Theodor, von St. Gallen-Tablat, in Basel, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1561 vom 02.12.2008
(04767148 / CH-140.3.003.191-1)
■ MSN Pferdesport GmbH, in Kerns, CH-140.4.002.958-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom
25. 05. 2007, S. 11, Publ. 3948774). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführerin vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1562 vom 02.12.2008
(04767150 / CH-140.4.002.958-8)
■ P.E.R.M. AG, in Engelberg, CH-140.3.003.110-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 2008, S. 10,
Publ. 4684678). Statutenänderung: 28. 11. 2008. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt Sales und Marketingberatung, Manage-
ment-Consulting, Merge- und Acquisitionsconsulting. Nur Ne-
benzwecke geändert, gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Sofern
der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch schriftlich
erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB unter-
bleiben. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht publikations-
pflichtige weitere Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: RB Treuhand, R. Born & Co.,
in Basel (CH-270.2.002.669-0), Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bolzern, Marco, von Luzern, in Lu-
zern, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1563 vom 02.12.2008
(04767152 / CH-140.3.003.110-2)
■ Professional Management SA, bisher in Lugano, CH-
350.3.000.907-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2007, S. 19, Publ. 4255312). Statutenänderung:
26. 11. 2008. Firma neu: PM PROFESSIONAL MANAGE-
MENT AG
. Sitz neu: S a r n e n .  Domizil neu: c/o ettlin&partner
advokatur und notariat ag, Grundacher 5, 6060 Sarnen. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich von Wirtschaft-, Investment- und Management-
beratung, Beteiligung an kommerziellen und industriellen Ge-
sellschaften sowie Verwaltung, Kontrolle und Bewertung solcher
Beteiligungen. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
500 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief, wenn die Aktionäre bekannt sind, oder durch
Veröffentlichung im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderungen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pelossi, Mi-
chele Federico, da Bedano, in Rotkreuz, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Pasta, Maria Grazia, da Tremona, in
Viganello, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Moresi, Florindo, von Valcolla, in Manno, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Molinari, Manlio, von Obersiggenthal, in Chiasso, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1564 vom 02.12.2008
(04767154 / CH-350.3.000.907-9)
■ Tagesklinik Baden AG in Sachseln, in Sachseln, CH-
140.3.003.242-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom
25. 07. 2008, S. 11, Publ. 4590008). Statutenänderung:
24. 11. 2008. Firma neu: Tageschirurgie AG. Aktienkapital
neu: CHF 400’000.– [bisher: CHF 250’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 400’000.–. Aktien neu: 4’000 Namenaktien
zu CHF 100.– [bisher: 2’500 Namenaktien zu CHF 100.–]. Or-
dentliche Kapitalerhöhung. Mitteilungen neu: Sofern der Gesell-
schaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die
Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief
erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB unter-
bleiben. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lang, Dr.
Mathis, von Baden, in Baden, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Jetzer-Portmann, Dr. Chantal, von Entlebuch, Schüpf-
heim und Lengnau AG, in Würenlingen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Portmann, Dr. Chantal, von Ent-
lebuch und Schüpfheim, in Würenlingen, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift]; Trötschler, Daniel, deutscher Staatsangehö-
riger, in Lungern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pfirter, Marc, von Pratteln, in Baden, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung.
Tagesregister-Nr. 1565 vom 02.12.2008
(04767156 / CH-140.3.003.242-4)
■ Utas AG, in Giswil, CH-140.3.000.552-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 140 vom 21. 07. 2005, S. 9, Publ. 2943858). Statu-
tenänderung: 28. 11. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 238 Montag, 08.12.2008 126. Jahrgang

chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Nicht publikationspflichtige Statutenänderungen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fanger Treuhand,
in Sarnen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1566 vom 02.12.2008
(04767158 / CH-140.3.000.552-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gasthaus Flüeli, Inhaberin Silke Schwenger-Kuc-
zera
, in S a c h s e l n ,  CH-140.1.002.897-5, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 132 vom 10. 07. 2008, S. 11, Publ. 4567262). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1567 vom 02.12.2008
(04767160 / CH-140.1.002.897-5)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ atrium Küchen, Ernst Frischknecht, in Niederhel-
f e n s c h w i l ,  CH-320.1.064.386-5, Neudorf 26, 9527 Niederhel-
fenschwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kü-
chenverkauf sowie Schreinerarbeiten. Eingetragene Personen:
Frischknecht, Ernst, von Schwellbrunn, in Niederhelfenschwil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10143 vom 02.12.2008
(04767208 / CH-320.1.064.386-5)
■ Bäckerei-Konditorei Spirig & Berchtold GmbH, in
W a r t a u ,  CH-320.4.064.387-1, Hauptstrasse 23, 9476 Weite, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 1. 12. 2008. Zweck: Betrieb einer Bäckerei-Konditorei. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, be-las-ten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung Betriebseinrichtungen sowie zwei Fahr-
zeuge gemäss Vertrag vom 12.11.2008 und Inventarliste vom
12.11.2008, zum Preise von CHF 40’400.–, wofür 1 Stammanteil
zu CHF 10’200.– und 1 Stammanteil zu CHF 9’800.– ausgegeben
und CHF 20’400.– als Forderung gutgeschrieben werden. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Spirig, Hans, von Diepoldsau, in Weite (Wartau),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’200.–; Ber-
chtold, Markus, von Vilters-Wangs, in Sargans, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 9’800.–.
Tagesregister-Nr. 10144 vom 02.12.2008
(04767210 / CH-320.4.064.387-1)
■ Genossenschaft Wohnen im Alter Tübach, in Tü-
b a c h ,  CH-320.5.064.388-2, c/o Treuhand & Beratung Toni Wid-
mer, Steinacherstrasse 19, 9327 Tübach, Genossenschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10. 06. 2008, 5. 09. 2008. Zweck: För-
derung des gemeinnützigen Wohnungsbaues, insbesondere für
das Wohnen im Alter in Tübach, der den Wohnbedürfnissen ent-
spricht und diesen dauernd der Spekulation entzieht. Die Genos-
senschaft erstellt und vermietet preisgünstige Wohnungen; kann
unbebaute und bebaute Liegenschaften und Baurechte erwerben
und belasten. Anteilscheine: 1’000.–. Pflichten: Beitrags- oder
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen erfolgen schriftlich oder durch Zirkular. Eingetragene Per-
sonen: Antenen, Reto, von St. Gallen und Eggiwil, in St. Gallen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weibel, Beatrix,
von Tübach, in Tübach, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Widmer, Anton genannt Toni, von Goldingen, in Tü-
bach, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wolfer, Rolf, von Ossingen, in Tübach, Mitglied und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fluck, Wolfgang, von Tübach, in
Tübach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Götte, Michael,
von Wildhaus, in Tübach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Habenbacher-Borowan, Claudia, österreichische Staatsan-
gehörige, in Tübach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Inspecta Treuhand AG, in St. Gallen (CH-320.3.005.445-0), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10145 vom 02.12.2008
(04767584 / CH-320.5.064.388-2)
■ RenU GmbH, in Weesen, CH-320.4.064.389-4, Im Städtli
42, 8872 Weesen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 25. 11. 2008. Zweck: Erbringen von
Dienstleistungen im Bereich von ökologischen Renovationen und
Umbauten, insbesondere Herstellung und Verkauf von Affratolö-
fen, Verwaltung von Häusern und Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Rhyner, Kaspar, von Elm, in Amden, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100

Stammanteilen von je CHF 100.–; Rhyner, Klara, von Elm, in Am-
den, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 10146 vom 02.12.2008
(04767212 / CH-320.4.064.389-4)
■ Tauchschule Eat Sleep and Dive (DIKILITAS SEL-
CUK)
, in G o s s a u  S G ,  CH-320.1.064.390-8, Friedbergstrasse 34,
9200 Gossau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Dienstleistungen jeglicher Art im Bereich Wassersport, Tauchkur-
sen, Reisen, Verkauf von Tauchsportartikeln, Durchführung von
Tauchkursen sowie Vermittlung von Tauchreisen. Das Einzel-
unternehmen kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten sowie Nothelferkurse und Herz-Lungen-Wiederbele-
bungskurse (CPR-Kurse) anbieten. Eingetragene Personen: Diki-
litas, Selcuk Seli, türkischer Staatsangehöriger, in Amriswil, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10147 vom 02.12.2008
(04767586 / CH-320.1.064.390-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Acadis Medical GmbH, in Sargans, CH-320.4.041.336-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom
06. 12. 2001, S. 9603). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10148 vom 02.12.2008
(04767588 / CH-320.4.041.336-4)
■ Amitoso AG, in Thal, CH-320.3.046.839-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 232 vom 28. 11. 2008, S. 12, Publ. 4753906).
Statutenänderung: 19. 11. 2008. Aktienkapital neu:
CHF 340’000.– [bisher: CHF 300’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 340’000.–. Aktien neu: 8’500’000 Inhaberaktien zu
CHF 0.04 [bisher: 7’500’000 Inhaberaktien zu CHF 0.04]. Geneh-
migte Kapitalerhöhung.
Tagesregister-Nr. 10149 vom 02.12.2008
(04767214 / CH-320.3.046.839-7)
■ Aurum GmbH, in Ebnat-Kappel, CH-320.4.056.536-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom
28. 03. 2007, S. 12, Publ. 3861028). Statutenänderung:
14. 11. 2008. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schaffer, Rolf Kasper, von Zürich, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brunner, Willi, von Hemberg, in Fislisbach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen von je CHF 20’000.– [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 10150 vom 02.12.2008
(04767590 / CH-320.4.056.536-4)
■ AV-Technik AG, in Buchs SG, CH-320.3.059.885-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2008, S. 11,
Publ. 4291164). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Triet, Martha, von Bad Ragaz und Grabs, in Staad SG
(Thal), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Triet, Ramona, von Bad Ragaz, in Staad SG
(Thal), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10151 vom 02.12.2008
(04767592 / CH-320.3.059.885-2)
■ Axinom Marketing and Communication GmbH, in
S t .  G a l l e n ,  CH-320.4.060.704-0, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22. 10. 2008, S. 12, Publ. 4700998).
Statutenänderung: 26. 11. 2008. Firma neu: marcom source
gmbh
. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hasselwander, Nicole,
deutsche Staatsangehörige, in St. Gallen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 37 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 25’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 12’000.–];
Dietschweiler, Mirko, von Hüttlingen, in Ganterschwil, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 12 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 12’000.–]; Kusch, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in
Düsseldorf (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 51 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 51’000.–].
Tagesregister-Nr. 10152 vom 02.12.2008
(04767216 / CH-320.4.060.704-0)
■ Babisberg GmbH, in St.  Gallen, CH-320.4.062.357-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
17. 12. 2007, S. 14, Publ. 4249692). Statutenänderung:
14. 11. 2008. Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Erimodafe, Henry, von Schänis, in Win-
terthur, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Cissé, Mamadi, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.– und mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5’000].
Tagesregister-Nr. 10153 vom 02.12.2008
(04768312 / CH-320.4.062.357-0)
■ Balcom Trading AG, in Sargans, CH-320.3.037.615-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2001, S. 9604). Sta-
tutenänderung: 1. 12. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 01.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Becker, Werner, von Jenaz, in Schmerikon,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10154 vom 02.12.2008
(04768314 / CH-320.3.037.615-8)

■ Baulandpool AG, in St. Gallen, CH-020.4.029.448-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 27. 03. 2008, S. 10,
Publ. 4402508). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: GMTC Treuhand & Consulting AG, in St. Gallen, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10155 vom 02.12.2008
(04768316 / CH-020.4.029.448-4)
■ Becker Trade GmbH, in Sargans, CH-320.4.038.225-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom
06. 12. 2001, S. 9604). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10156 vom 02.12.2008
(04768318 / CH-320.4.038.225-5)
■ BIOCONFORT SA, bisher in Granges-Paccot, CH-
217.1.001.995-4, Aktiengesellschaft (SHAB vom 19. 09. 2006,
S. 7). Gründungsstatuten: 31.08.2006. Statutenänderung:
21. 11. 2008. Firma neu: BIOCONFORT AG.  Sitz  neu:  B u c h s
S G .  Domizil neu: Bahnhofstrasse 26, 9470 Buchs. Zweck neu: Ver-
kaufsaktivitäten jeglicher Art sowie das Erbringen von damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, im
In- und Ausland Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte
sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten sowie Darlehen gewähren und Kredite aufnehmen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 ac-
tions de CHF 1’000.–, au porteur]. Publikationsorgan neu: SHAB.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit
Brief, Telefax oder E-Mail, allenfalls durch Publikation im SHAB.
Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée
[wie bisher]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: FIDEXPERT SA, à Clarens, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Crausaz, Marc René, von Au-
boranges, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Crausaz Marc, d’Auboranges, à Lausanne]; De Vallier, Roland, von
Neftenbach, in Rheineck, Generaldirektor, mit Einzelunterschrift;
Braun, Joachim, von Kirchberg SG, in Rheineck, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gahler, Ronny, von St. Gallen, in Ganter-
schwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trösch Partner AG
Wirtschaftsprüfung, Treuhand, Beratung, in St. Gallen (CH-
320.3.057.693-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10157 vom 02.12.2008
(04767218 / CH-217.1.001.995-4)
■ bridge global investment ag, in St.  Gallen, CH-
320.3.057.645-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2008, S. 10, Publ. 4359470). Statutenänderung:
28. 11. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KEEL +
PARTNER AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10158 vom 02.12.2008
(04768320 / CH-320.3.057.645-0)
■ Bütikofer Schaffrath Landschaftsarchitekten
GmbH
,  in  R a p p e r s w i l - J o n a ,   CH-320.9.055.316-9, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2007, S. 10,
Publ. 4076534), mit Hauptsitz in: Adliswil. Identifikationsnum-
mer Hauptsitz neu: CH-020.4.019.614-5. Zweck Hauptsitz: [gestri-
chen]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Löschung des Zweckes
und der Personen von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bütikofer,
Rolf, von Adliswil, in Hirzel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Schaffrath, Marc Heinrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10159 vom 02.12.2008
(04767220 / CH-320.9.055.316-9)
■ Carlog Holding AG, in Wil SG, CH-320.3.028.746-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 2003, S. 13,
Publ. 944956). Statutenänderung: 26. 11. 2008. Zweck neu: Er-
werb und Halten von direkten und indirekten Beteiligungen an
Unternehmen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 26.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Intertrust Revisions AG, in Wil SG, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyenberger, Ro-
man, von Bussnang, in Lanterswil (Bussnang), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Wil SG]; Meyenberger-Ramser, Ursula,
von Bussnang, in Lanterswil (Bussnang), Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Bussnang und Bern, in Wil SG].
Tagesregister-Nr. 10160 vom 02.12.2008
(04767222 / CH-320.3.028.746-0)
■ Catweazle Photography GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.048.486-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 168 vom 03. 09. 2003, S. 10, Publ. 1155684). Firma neu: Cat-
weazle Photography GmbH in Liquidation
. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
30.10.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wicki, Urs, von Entlebuch, in Herisau, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]; Eggimann, Stefan, von Sumiswald, in Frauenfeld,
Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10161 vom 02.12.2008
(04767224 / CH-320.4.048.486-9)
■ Cerit AG, in Wil SG, CH-320.3.059.883-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2006, S. 11, Publ. 3543496). Statu-
tenänderung: 26. 11. 2008. Zweck neu: Handel mit sowie Import
und Export von keramischen Erzeugnissen und Baumaterialien
aller Art, insbesondere von Wand- und Bodenplatten und dem ent-
sprechenden Zubehör, sowie Erbringung aller damit zusammen-

hängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Keller Revisions AG, in Niederwil TG (Gachnang), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10162 vom 02.12.2008
(04767226 / CH-320.3.059.883-6)

■ Cognisoft AG, in Sargans, CH-320.3.036.396-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2001, S. 9604). Statu-
tenänderung: 1. 12. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 01.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Becker, Werner, von Jenaz, in Schmerikon,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10163 vom 02.12.2008
(04768322 / CH-320.3.036.396-4)

■ DaneS Textilhandel Bekiri Senad, in Wil  SG, CH-
320.1.060.717-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom
09. 02. 2007, S. 11, Publ. 3768206). Domizil neu: Untere Bahn-
hofstrasse 15, 9500 Wil.
Tagesregister-Nr. 10164 vom 02.12.2008
(04768324 / CH-320.1.060.717-9)

■ DATA DRIVEN SERVICES GmbH, in Mosnang, CH-
320.4.044.660-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 121 vom 26. 06. 1998, S. 4390). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 10165 vom 02.12.2008
(04768326 / CH-320.4.044.660-9)

■ Dietsche MontageProfis AG, in Diepoldsau, CH-
320.3.055.942-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom
07. 05. 2008, S. 13, Publ. 4465786). Statutenänderung:
14. 11. 2008. Zweck neu: Anbieten und Ausführen von Montage-
leistungen jeglicher Art im Bausektor auf nationaler und inter-
nationaler Ebene. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten sowie Grundstücke, Wert-
schriften, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben,
halten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 14.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KS Treuhand AG, in Altstätten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10166 vom 02.12.2008
(04767228 / CH-320.3.055.942-1)

■ Du Lac AG Rapperswil, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.017.751-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom
26. 03. 2007, S. 11, Publ. 3856140). Statutenänderung:
11. 11. 2008. [behördliche Umbenennung]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 11.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Adwista Treuhand, Ganz, Gruber & Part-
ner, in Rapperswil SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hofmann, Dr. Markus, von Eschenbach SG, in
Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Jona].
Tagesregister-Nr. 10167 vom 02.12.2008
(04768328 / CH-320.3.017.751-0)

■ Elektro Breitenmoser GmbH, in Mosnang, CH-
320.4.048.258-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 128 vom 04. 07. 2000, S. 4519). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breitenmoser,
Josef, von Mosnang, in Libingen (Mosnang), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 10168 vom 02.12.2008
(04768330 / CH-320.4.048.258-7)

■ ENPlasma Holding AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.056.224-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom
01. 12. 2008, S. 14, Publ. 4757922). Statutenänderung:
20. 11. 2008, 27. 11. 2008. Aktienkapital neu: CHF 721’000.–
[bisher: CHF 667’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 721’000.–. Aktien neu: 721’000 Namenaktien zu CHF 1.–
[bisher: 667’000 Namenaktien zu CHF 1.–]. Genehmigte Kapita-
lerhöhung. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom
20.11.2008 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten eingeführt. [gestrichen: Die Gene-
ralversammlung hat mit Beschluss vom 11.12.2006 eine geneh-
migte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten eingeführt.]. Streichung der Statutenbestimmung über
die mit Ermächtigungsbeschluss vom 11.12.2006 eingeführte ge-
nehmigte Kapitalerhöhung infolge Ausschöpfung des Erhö-
hungsbetrages bzw. infolge Ablaufs der zeitlichen Befristung.
Tagesregister-Nr. 10169 vom 02.12.2008
(04767594 / CH-320.3.056.224-9)

■ ENVIRO FALK AG, in Eschenbach  SG, CH-
320.3.018.498-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom
05. 06. 2007, S. 13, Publ. 3960844). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Giampaolo, Carmela, italienische
Staatsangehörige, in Uetliburg SG (Gommiswald), mit Kollektiv-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 238 Montag, 08.12.2008 126. Jahrgang

unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Raschle, René, von Oberhelfenschwil, in Wallisellen, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10170 vom 02.12.2008
(04768332 / CH-320.3.018.498-2)
■ EOS Aktiengesellschaft, in St.  Gallen, CH-
320.3.041.543-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom
31. 07. 2007, S. 10, Publ. 4049376). Statutenänderung:
24. 11. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jakob,
Kurt, von Trub, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: D’Agnano, Riccardo, von Goldach, in Gold-
ach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10171 vom 02.12.2008
(04768334 / CH-320.3.041.543-2)
■ Fischer + Co., Immobilien, in St.  Gallen, CH-
320.2.057.565-8, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
06. 07. 2005, S. 15, Publ. 2919336). Rechtsform neu: Kollektivge-
sellschaft. Umwandlung: Diese Gesellschaft ist aus einer Kom-
manditgesellschaft hervorgegangen, die am 01.01.2005 ihren An-
fang nahm und am 30.06.2005 in das Handelsregister eingetra-
gen wurde. Mit Beginn 29.02.2008 wurde die Gesellschaft in eine
Kollektivgesellschaft umgewandelt. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fischer, Friedrich genannt Fritz,
von St. Gallen, in St. Gallen, unbeschränkt haftender Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bieli-Fischer, Claudia, von St. Gallen, in Wittenbach, Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Kronbühl (Wittenbach), mit einer Kommanditsumme von CHF 1,
Kommanditärin]; Fischer, Simone, von St. Gallen, in St. Gallen,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Kommanditärin, mit einer Kommanditsumme von CHF 1];
Kühne-Fischer, Barbara, von St. Gallen, in Wittenbach, Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kron-
bühl (Wittenbach), mit einer Kommanditsumme von CHF 1,
Kommanditärin].
Tagesregister-Nr. 10172 vom 02.12.2008
(04768336 / CH-320.2.057.565-8)
■ G. Fankhauser GmbH Beschichtungstechnik, in Wit-
t e n b a c h ,  CH-320.4.042.528-3, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 99 vom 22. 05. 2000, S. 3451). Domizil neu:
Industriestrasse 16, 9300 Wittenbach, [behördliche Umadressie-
rung]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10173 vom 02.12.2008
(04768338 / CH-320.4.042.528-3)
■ Hadorn Transport-Service GmbH, in Uznach, CH-
320.4.049.882-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 101 vom 28. 05. 2001, S. 3984). Statutenänderung:
6. 11. 2008. Zweck neu: Betrieb eines Transportunternehmens.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 06.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hadorn, Hans, von
Uznach und Forst, in Uznach, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Hadorn, Gertrud,
von Uznach und Forst, in Uznach, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 10174 vom 02.12.2008
(04767596 / CH-320.4.049.882-7)
■ Häusle & Hofer GmbH, in St.  Margrethen, CH-
320.4.047.257-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 166 vom 28. 08. 2008, S. 13, Publ. 4628836). Statutenände-
rung: 19. 08. 2008. Zweck neu: Dienstleistungen für die Entsor-
gung und Verwertung von Altstoffen und Waren aller Art sowie
Handel mit Altstoffen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Ge-
sellschaften des In- und Auslandes beteiligen, Zweigniederlassun-
gen errichten, gleichartige, verwandte oder sonstige Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben, pachten oder weiter veräussern. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 19.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schachenho-
fer, Gerd, österreichischer Staatsangehöriger, in Zwischenwasser
(A), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klam-
mer, Chris, von Rorschacherberg, in Kriessern (Oberriet SG), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–; Rupert Hofer GmbH, in Lus-
tenau (AT) (FN 66294 t), Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Häusle Schweiz AG, in St. Gallen (CH-320.3.019.086-0),
Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Thalhammer, Stefan, von Altstätten, in Speicher, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Hofer, Wieland, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Lustenau (AT), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Lustenau (A), Ge-
schäftsführer].
Tagesregister-Nr. 10175 vom 02.12.2008
(04767598 / CH-320.4.047.257-4)
■ Keller + Hofer AG, in Thal, CH-320.3.030.260-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2002, S. 10, Publ. 391934).
Statutenänderung: 11. 11. 2008. Zweck neu: Neuinstallationen,
Unterhalt und Handel auf dem Gebiete des Heizungs-Sektors sowie
im Sanitärbereich. Die Gesellschaft kann gleiche oder ähnliche

Unternehmen in irgendwelcher Form finanzieren, sich daran be-
teiligen oder solche übernehmen, Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten sowie Liegenschaften erwerben und ver-
äussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief oder Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 11.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treviso
Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10176 vom 02.12.2008
(04767600 / CH-320.3.030.260-3)
■ Keller Electronic GmbH, in Diepoldsau, CH-
320.4.044.633-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 117 vom 22. 06. 1998, S. 4243). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Urs,
von Widnau, in Diepoldsau, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].
Tagesregister-Nr. 10177 vom 02.12.2008
(04768340 / CH-320.4.044.633-5)
■ Knellwolf & Partner AG, in St.  Margrethen, CH-
320.3.036.477-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom
30. 05. 2005, S. 10, Publ. 2858130). Statutenänderung:
28. 11. 2008. Firma neu: Knellwolf Treuhand AG. Zweck neu:
Erbringung von Beratungs- und Treuhanddienstleistungen für
Unternehmen und Einzelpersonen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
Grundstücke erwerben, belasten und veräussern. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 28.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: CR Control- und Revisionsgesellschaft AG, in Ror-
schach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10178 vom 02.12.2008
(04767230 / CH-320.3.036.477-0)
■ Likona Verwaltungs GmbH, in Gossau  SG, CH-
320.4.046.666-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 95 vom 21. 05. 2002, S. 8, Publ. 476014). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 12.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koller, Walter, von Gossau SG und Kreuzlingen, in Gossau SG, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 10179 vom 02.12.2008
(04768342 / CH-320.4.046.666-2)
■ Linth Bau AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.014.588-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 13. 04. 2007, S. 12,
Publ. 3883600). Statutenänderung: 11. 11. 2008. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 11.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Adwista Treuhand, Ganz, Gruber & Part-
ner, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10180 vom 02.12.2008
(04768344 / CH-320.3.014.588-7)
■ Marianne E. Frick, Praxis für natürliche Lebense-
nergie
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.1.058.309-5, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2007, S. 10, Publ. 4178286).
Domizil neu: Bahnhofstrasse 6, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Kom-
plementärtherapie und Körperarbeit.
Tagesregister-Nr. 10181 vom 02.12.2008
(04767602 / CH-320.1.058.309-5)
■ Medaphone Sàrl, bisher in Martigny, CH-626.4.010.528-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom
15. 09. 2008, S. 17, Publ. 4651764). Gründungsstatuten:
23.08.2006. Statutenänderung: 21. 11. 2008. Firma neu: Meda-
phone GmbH
. Sitz neu: S t .   G a l l e n .  Domizil neu: Ober-
strasse 125A, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Handelsaktivitäten jeg-
licher Art, namentlich im Bereich des Telemarketings, sowie Er-
bringen aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen, Er-
bringung von Managementdienstleistungen insbesondere im Be-
reich Buchführung und Personaladministration für mit der Ge-
sellschaft verbundene oder ihr nahe stehende Unternehmungen
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, im In- und Ausland Li-
zenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie Dar-
lehen gewähren und Kredite aufnehmen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit Brief, Telefax
oder E-Mail, allenfalls durch Publikation im SHAB. [gestrichen:
Capital social entièrement libéré]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Versandgroup Holding AG, in Wollerau (CH-
621.4.003.866-4), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Ver-
sandgroup Holding AG, à Wollerau (CH-621.4.003.866-4)]; De
Vallier, Roland, von Neftenbach, in Rheineck, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Crausaz, Marc René, von Auboranges, in
Wollerau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Crausaz, Marc-René, de Auboranges, à
Wollerau, Gesellschafter und Geschäftsführer]; Braun, Joachim,
von Kirchberg SG, in Rheineck, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gahler, Ronny, von St. Gallen, in Ganterschwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Trösch Partner AG Wirtschaftsprü-
fung, Treuhand, Beratung, in St. Gallen (CH-320.3.057.693-1),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10182 vom 02.12.2008
(04767604 / CH-626.4.010.528-9)
■ Mikado Immobilien AG, in Wattwil, CH-320.3.051.805-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01. 07. 2002, S. 13,
Publ. 535466). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Truvag Treuhand und Revisions AG St. Gallen, in St.

Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kamber Revisions-AG, in Wattwil (CH-320.3.031.025-0),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10183 vom 02.12.2008
(04768346 / CH-320.3.051.805-4)

■ Mikrowellen-Systeme MWS GmbH, in Au  SG, CH-
350.4.000.011-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 174 vom 10. 09. 2002, S. 10, Publ. 635732). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hitz, Irene, von Unter-
siggenthal, in Küblis, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gehrig-Lerner, Ma-
rie-Luise, deutsche Staatsangehörige, in Leutkirch im Allgäu
(DE), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Leut-
kirch im Allgäu (D)]; Lautenschläger, Jens, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Heerbrugg (Au SG), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Lautenschläger, Werner, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Leutkirch (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.– [bisher: in Leutkirch (D), Gesellschafter und
Geschäftsführer]; KS Treuhand AG, in Altstätten (CH-
320.3.019.294-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10184 vom 02.12.2008
(04768348 / CH-350.4.000.011-5)

■ Monad Systems AG, in St. Gallen, CH-320.3.042.360-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2002, S. 8,
Publ. 4104). Statutenänderung: 1. 12. 2008. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: R.F. Fleischmann & Partner GmbH, in St.
Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10185 vom 02.12.2008
(04768350 / CH-320.3.042.360-8)

■ Musikschule Kurt Koch, in St.  Gallen, CH-
320.1.037.666-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 1994, S. 5614). Firma neu: mskk Musikschule Kurt
Koch
. Domizil neu: Heimstrasse 6a, 9014 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 10186 vom 02.12.2008
(04767606 / CH-320.1.037.666-5)

■ Neli AG, in Mogelsberg, CH-320.3.017.299-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 06. 04. 2004, S. 11,
Publ. 2202976). Statutenänderung: 1. 12. 2008. Firma neu:
NELI AG. Zweck neu: Projektierung und Erstellung von Bauten
aller Art sowie Ausführung von Gebäuderenovationen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bütiko-
fer, Christian, von Ersigen, in Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10187 vom 02.12.2008
(04767608 / CH-320.3.017.299-4)

■ O. Studer AG Futtermühle, in Rorschach, CH-
320.3.024.929-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom
25. 04. 2005, S. 10, Publ. 2807166). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zellweger Treuhand- und Verwal-
tungs AG, in Herisau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer
und Steuerberater, in St. Gallen (CH-320.3.015.621-5), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 10188 vom 02.12.2008
(04768352 / CH-320.3.024.929-6)

■ P. Knöpfel Kleinschreinerei GmbH, in Berg SG, CH-
320.4.042.695-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 65 vom 03. 04. 2007, S. 12, Publ. 3869276). Firma neu: P.
Knöpfel Kleinschreinerei GmbH in Liquidation
. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
01.12.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Knöpfel, Peter, von Hundwil, in Berg SG, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 25’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]; Knöpfel, Rosmarie, von Hundwil, in Berg SG, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 25’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 10189 vom 02.12.2008
(04767610 / CH-320.4.042.695-6)

■ Photoeye GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
020.4.035.248-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 200 vom 15. 10. 2008, S. 13, Publ. 4692536). Statutenände-
rung: 21. 11. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 25.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fritsch, Thomas, von Uznach, in Rappeswil-Jona, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 10190 vom 02.12.2008
(04768354 / CH-020.4.035.248-3)

■ Posada AG in Liquidation, in St.  Gallen, CH-
020.3.020.789-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom
12. 02. 2007, S. 12, Publ. 3770486). Gemäss Verfügung der Eidg.
Bankenkommission vom 25.11.2008 wurde über die Posada AG
in Liquidation, St. Gallen, der Konkurs eröffnet. Die bis anhin ein-
getragenen Vertretungsbefugnisse werden gelöscht.
Tagesregister-Nr. 10191 vom 02.12.2008
(04767612 / CH-020.3.020.789-1)

■ Power Engineers AG, in Sennwald, CH-400.3.010.535-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30. 04. 2008, S. 11,
Publ. 4455332). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumann, Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Hüfingen
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10192 vom 02.12.2008
(04768356 / CH-400.3.010.535-3)

■ Probilanz Treuhand AG, in Mogelsberg, CH-
320.3.024.482-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom
15. 02. 2006, S. 11, Publ. 3244434). Statutenänderung:
1. 12. 2008. Zweck neu: Treuhandarbeiten aller Art, insbesondere
Buchführungen und Abschlüsse sowie Steuerberatungen, Orga-
nisationen und Beratungen sowie Vermögensverwaltungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bütikofer, Christian, von Ersigen, in Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10193 vom 02.12.2008
(04767614 / CH-320.3.024.482-1)

■ Revion Treuhand AG, in Sargans, CH-320.3.031.868-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2007, S. 12,
Publ. 4152052). Statutenänderung: 1. 12. 2008. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Becker, Werner, von Jenaz, in
Schmerikon, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10194 vom 02.12.2008
(04768358 / CH-320.3.031.868-3)

■ Ritter Treuhand AG, in St. Gallen, CH-320.3.041.953-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 27. 01. 1997, S. 566). Sta-
tutenänderung: 28. 11. 2008. Zweck neu: Ausübung aller Treu-
handgeschäfte, Übernahme von Dienstleistungen und Beratun-
gen in den Bereichen Finanz- und Rechnungswesen, Controlling
und Inkasso. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegenschaften
erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ritter, Judith, von Marthalen, in St.
Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10195 vom 02.12.2008
(04767616 / CH-320.3.041.953-7)

■ Rotex Metallbauteile GmbH, in Zuzwil  SG, CH-
320.4.048.303-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 147 vom 31. 07. 2008, S. 11, Publ. 4597578). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10196 vom 02.12.2008
(04768360 / CH-320.4.048.303-4)

■ Seger Ingenieure GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.047.239-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 126 vom 01. 07. 2005, S. 14, Publ. 2910568). Domizil neu:
Frongartenstrasse 15, 9000 St. Gallen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seger, Heini,
von Ermatingen, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].
Tagesregister-Nr. 10197 vom 02.12.2008
(04768362 / CH-320.4.047.239-7)

■ SJB.Kempter.Fitze.St. Gallen AG, in St. Gallen, CH-
320.3.034.868-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom
04. 05. 2007, S. 11, Publ. 3916172). Domizil neu: Rosenberg-
strasse 32, 9000 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 10198 vom 02.12.2008
(04768364 / CH-320.3.034.868-1)

■ Tempo Reinigungen AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.049.595-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 2007, S. 10, Publ. 3725420). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lottenbach, Sergio, von Weggis, in
Henggart, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Palamar, Seco, Bürger von Bosnien und
Herzegowina, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion].
Tagesregister-Nr. 10199 vom 02.12.2008
(04768366 / CH-320.3.049.595-1)

■ Thür Bodenbelags GmbH, in Marbach  SG, CH-
320.4.046.053-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 60 vom 26. 03. 1999, S. 2001). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 10200 vom 02.12.2008
(04768368 / CH-320.4.046.053-3)

■ TopoSys Sales GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.063.302-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom
21. 05. 2008, S. 11, Publ. 4484890). Statutenänderung:
27. 11. 2008. Firma neu: Zweite Esent GmbH.
Tagesregister-Nr. 10201 vom 02.12.2008
(04767618 / CH-320.4.063.302-5)

■ Vitalclinica Sàrl, bisher in Martigny, CH-621.4.006.806-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom
15. 09. 2008, S. 17, Publ. 4651772). Gründungsstatuten:
26.05.2003. Statutenänderung: 21. 11. 2008. Firma neu: Vitalc-
linica GmbH
. Sitz neu: S t .   G a l l e n .  Domizil neu: St. Leon-
hard-Strasse 32, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Handelsaktivitäten

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 238 Montag, 08.12.2008 126. Jahrgang

jeglicher Art, namentlich im Bereich des Telemarketings sowie das
Erbringen aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, im In- und Ausland Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten sowie Darlehen gewähren und
Kredite aufnehmen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen mit Brief, Telefax oder E-Mail, allenfalls
durch Publikation im SHAB. [gestrichen: Capital social entière-
ment libéré]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ver-
sandgroup Holding AG, in Wollerau (CH-621.4.003.866-4), Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: Versandgroup Holding AG, à
Wollerau (CH-621.4.003.866-4)]; De Vallier, Roland, von Neften-
bach, in Rheineck, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Crausaz, Marc René, von Auboranges, in Wollerau, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: de Auboran-
ges, à Lausanne, Gesellschafter und Geschäftsführer]; Braun, Joa-
chim, von Kirchberg SG, in Rheineck, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gahler, Ronny, von St. Gallen, in Ganterschwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Trösch Partner AG Wirtschaftsprü-
fung, Treuhand, Beratung, in St. Gallen (CH-320.3.057.693-1),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10202 vom 02.12.2008
(04767620 / CH-621.4.006.806-1)

■ Wyrsch Revisionen und Verwaltungen GmbH, in
K a l t b r u n n ,   CH-320.4.045.167-7, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2002, S. 12, Publ. 506112).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyrsch-Dettling,
Frieda, von Buochs und Schwyz, in Locarno, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: in Uznach]; Wyrsch, Rolf, von
Buochs, in Kaltbrunn, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 10203 vom 02.12.2008
(04768370 / CH-320.4.045.167-7)

■ ZO Security GmbH, in Eschenbach  SG, CH-
320.4.059.596-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 128 vom 05. 07. 2007, S. 17, Publ. 4009752). Statutenände-
rung: 18. 11. 2008. Zweck neu: Bewachungen, Überwachungen,
Kontrollen, Patrouillen, Intervention sowie Verkauf und Installa-
tion von Überwachungssystemen und Ähnliches. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10204 vom 02.12.2008
(04767622 / CH-320.4.059.596-9)

■ ZUBA-Tech St. Gallen GmbH, in St.  Gallen, CH-
440.4.012.023-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 191 vom 06. 10. 2003, S. 12, Publ. 1202192). Statutenände-
rung: 12. 11. 2008. Zweck neu: Handel mit technischen Spielwa-
ren, insbesondere Modelleisenbahnen, RC-Modellbau und Spiel-
elektronik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im in- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Barp, Roger, von St. Gallen, in Steinach,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zuberbühler, Peter, von Waldstatt, in Engelburg (Gai-
serwald), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18’000.–].
Tagesregister-Nr. 10205 vom 02.12.2008
(04767624 / CH-440.4.012.023-6)

■ Zyklus Gartenbau GmbH, in Wil SG, CH-320.4.051.205-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom
09. 05. 2007, S. 12, Publ. 3922240). Firma neu: Zyklus Gar-
tenbau GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 01.12.2008 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blättler, Werner,
von Hergiswil NW, in Gähwil (Kirchberg SG), Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer]; Schubiger, Georg, von Gommiswald, in
Turbenthal, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 10206 vom 02.12.2008
(04767626 / CH-320.4.051.205-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fritz Fischer, in St. Gallen, CH-320.1.057.417-0, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2005, S. 16,
Publ. 2919338). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des In-
habers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.
Tagesregister-Nr. 10207 vom 02.12.2008
(04767628 / CH-320.1.057.417-0)

■ Josef Kos, Restaurant Eidg. Kreuz, in St.  Gallen,
CH-320.1.056.688-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2005, S. 10, Publ. 2680516). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 10208 vom 02.12.2008
(04767630 / CH-320.1.056.688-8)
■ Josef Popp Schreinerei, in Altstätten, CH-
320.1.026.755-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 300 vom
24. 12. 1986, S. 4930). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsübergabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 10209 vom 02.12.2008
(04767632 / CH-320.1.026.755-8)
■ Restaurant Alvier, A. Schlegel, in Buchs  SG, CH-
320.1.038.931-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom
14. 06. 1995, S. 3326). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 10210 vom 02.12.2008
(04767634 / CH-320.1.038.931-3)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Dani Stanculovic Trans, in Schaffhausen, CH-
290.1.016.324-2, Hauentalstrasse 163, 8200 Schaffhausen, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Transportfirma. Ein-
getragene Personen: Stanculovic, Danijel, von Deutschland, in
Schaffhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1796 vom 02.12.2008
(04768816 / CH-290.1.016.324-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BC Börtzler Control GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.014.713-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 19.06.2007, S. 11, Publ. 3981840). Statutarische Ne-
benleistungspflichten neu: Nebenleistungspflichten laut Statu-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 14.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Börtzler, Herbert, von Siblingen, in Siblingen, Gesellschafter
und Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 16’000.00 [bisher: Geschäftsführer
und Gesellschafter mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1797 vom 02.12.2008
(04767766 / CH-290.4.014.713-3)
■ FHI GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.015.667-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2007,
S. 12, Publ. 3715290). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich, per Brief oder E-Mail. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1798 vom 02.12.2008
(04767768 / CH-290.4.015.667-2)
■ MRS Magnetresonanz Schaffhausen AG, in Schaff-
h a u s e n , CH-290.3.007.853-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56
vom 20.03.2008, S. 14, Publ. 4395088). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Imhof, Susanne, von Deutsch-
land, in Schaffhausen, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit
Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1799 vom 02.12.2008
(04767770 / CH-290.3.007.853-4)
■ Personalvorsorgestiftung der Firma Carl Sigerist
AG
, in S c h a f f h a u s e n , CH-290.7.003.584-9, Stiftung (SHAB Nr.
246 vom 19.12.2007, S. 15, Publ. 4254698). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: De Martin, Elisabeth, von
Winterthur, in Schaffhausen, Mitglied, mit Unterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ott, Martin, von
Basadingen-Schlattingen, in Feuerthalen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1800 vom 02.12.2008
(04767772 / CH-290.7.003.584-9)
■ Reiat-Treuhand GmbH, in Thayngen, CH-
290.4.014.934-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 102 vom 30.05.2007, S. 13, Publ. 3952418). Statutenände-
rung: 25.11.2008. Stammkapital neu: CHF 50’000.00 [bisher: CHF
20’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Brief oder Te-
lefax. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 25.11.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Chollet, Pierre, von Maracon, in Schaffhausen,
Gesellschafter und Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Ge-
schäftsführer und Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.00]; Schwyn-Gassmann,
Brigitte, von Beringen, in Schaffhausen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift,
ohne Stammanteil].
Tagesregister-Nr. 1801 vom 02.12.2008
(04767774 / CH-290.4.014.934-1)
■ Sigg Holzbau AG, in Thayngen, CH-290.3.014.422-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2003, S. 12, Publ.
1011258). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schrepfer Treuhand GmbH, in Effretikon (Illnau-Effretikon),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Co-
ordinator Control AG (CH-020.4.000.338-1), in Effretikon (Ill-
nau-Effretikon), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1802 vom 02.12.2008
(04767776 / CH-290.3.014.422-3)

■ t-raumfabrik GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.014.854-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 182 vom 20.09.2004, S. 11, Publ. 2457946). Statutarische Ne-
benleistungspflichten neu: Nebenleistungspflichten laut Statu-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
an ihre letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse schriftlich, ein-
schliesslich Fernschreiben, Telefax, Telegramm oder E-Mail. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
von Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung der Geschäfts-
führung vom 22.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 1803 vom 02.12.2008
(04767778 / CH-290.4.014.854-1)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Baumontagen Heutschi GmbH, in Balsthal, CH-
241.4.007.935-7, Lindenallee 17, 4710 Balsthal, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27. 11. 2008. Zweck: Ausführung von Schreiner-, Isolier- und
Montagearbeiten im Baubereich. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen und solche übernehmen, Grundeigentum erwerben,
verwalten und verkaufen sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
’Baumontagen Heutschi’, in Balsthal (CH-241.1.005.637-1) ge-
mäss Vertrag vom 26.11.2008 und Bilanz per 31.08.2008 mit Ak-
tiven von CHF 207’993.95 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
157’161.69, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.– ausgegeben
und CHF 30’832.26 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief, Telefax oder E-Mail, sofern das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes verlangt. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen: Heutschi, Rolf, von Balsthal, in Balsthal, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 190 Stammanteilen von je CHF 100.–; Heutschi-
Schweizer, Ursula, von Balsthal, in Balsthal, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 4784 vom 02.12.2008
(04766824 / CH-241.4.007.935-7)
■ Coiffure &amp; Nail-Studio Glamour Karin Krnanova, in
Z u c h w i l ,  CH-241.1.007.936-4, Zuchwilerhof, Hauptstrasse 55,
4528 Zuchwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb eines Coiffeursalons mit Nail-Studio. Eingetragene Perso-
nen: Krnanova, Karin, slowakische Staatsangehörige, in Balsthal,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4785 vom 02.12.2008
(04766892 / CH-241.1.007.936-4)
■ SAEL Holding AG, in Dornach, CH-241.3.007.937-3,
Schlederenrain 24, 4143 Dornach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28. 11. 2008. Zweck: Beteiligung an und
Finanzierung von in- und ausländischen Unternehmen. Kann
alle Massnahmen treffen und alle Geschäfte tätigen, welche ge-
eignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern, insbesondere auch Grundeigentum erwerben,
verwalten und veräussern, ferner auch Zweigniederlassungen und
Agenturen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.
Aktienkapital: CHF 150’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 150’000.–. Aktien: 150 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Ak-
tionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. Diesfalls
kann die Mitteilung im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Aebi, Thomas, von
Walterswil BE, in Magden, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Güntert, Tobias, von Mumpf, in
Oeschgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4786 vom 02.12.2008
(04766894 / CH-241.3.007.937-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Acila Grenchen AG, in Grenchen, CH-254.3.000.692-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28. 12. 1993, S. 6878). Sta-
tutenänderung: 27. 11. 2008. Firma neu: ACILA GRENCHEN
AG
. Zweck neu: Herstellung und Vertrieb von Reagenzien. Kann
im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Dr. Suter Treuhand AG, in Grenchen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4787 vom 02.12.2008
(04766896 / CH-254.3.000.692-6)
■ Agilla GmbH, in Derendingen, CH-241.4.006.457-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
01. 03. 2007, S. 13, Publ. 3802540). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.08.2008 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weibel,
Christof, von Zürich, in Derendingen, Gesellschafter und Vorsit-

zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4788 vom 02.12.2008
(04767196 / CH-241.4.006.457-9)
■ AgroControll GmbH, in Solothurn, CH-260.4.000.210-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom
27. 02. 2004, S. 10, Publ. 2144682). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.11.2008 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, Stefan, von Laufen, in Zwingen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wiedmer, Max Peter, von Diemtigen, in Altkirch (FR), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Gschwind, Gregor, von Therwil, in
Therwil, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4789 vom 02.12.2008
(04767198 / CH-260.4.000.210-9)
■ ARI Immobilien GmbH, in Gerlafingen, CH-
241.4.002.296-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 123 vom 01. 07. 2003, S. 14, Publ. 1059804). Statutenände-
rung: 1. 12. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 01.12.2008 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Affolter, Urs H., von Gerlafingen, in Gerlafingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 4790 vom 02.12.2008
(04767550 / CH-241.4.002.296-9)
■ Ariatherm AG Olten, in Olten, CH-249.3.001.157-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31. 10. 2008, S. 13,
Publ. 4713804). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gizzi, Gisela, von Neuendorf und Moosleerau, in Gunz-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4791 vom 02.12.2008
(04767552 / CH-249.3.001.157-0)
■ bdk SEER GmbH, in Hägendorf, CH-241.4.002.140-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom
03. 12. 2007, S. 13, Publ. 4227480). Statutenänderung:
26. 11. 2008. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Seidl, Erich, von Härkingen, in Hägendorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 400
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 40’000.–]; Seidl, Sabrina, von Härkingen, in Hä-
gendorf, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ittigen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4792 vom 02.12.2008
(04768864 / CH-241.4.002.140-0)
■ Blitz Oensingen AG, in Oensingen, CH-240.3.000.144-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 23. 05. 2000, S. 3483).
Statutenänderung: 25. 11. 2008. Qualifizierte Tatbestände: [Die
Bestimmung betreffend die Sacheinlage bei der Gründung der Ge-
sellschaft vom 17.04.1991 sowie die Bestimmung betreffend die
Sacheinlage und Sachübernahme bei der Kapitalerhöhung vom
26.11.1997 sind im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: z.Zt. der Grün-
dung: Fahrzeuge gemäss Vertrag vom 17.04.1991 zum Preise von
CHF 68’000.–, wovon CHF 48’000.– auf das Aktienkapital ange-
rechnet wurden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: von
Eugen Weber, in Langnau i.E., gem Vertrag v. 26.11.1997 eine
CNC-Drehmaschine Index GE 42N Nr GE 4205315 mit Zubehör
zum Preise von CHF 45’000.–, wofür 45 voll liberierte Namenak-
tien zu CHF 1’000 ausgegeben werden.]. Mitteilungen neu: Die
von der Gesellschaft zu erlassenden Mitteilungen erfolgen schrift-
lich, per Telefax oder per E-Mail an die im Aktienbuch eingetra-
genen Adressen der Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft der ordent-
lichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Suter Treuhand AG, in Burgdorf, Revisionsstelle; Wyss, Monika,
von Saanen, in Itingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fankhauser, Rudolf, von Trub, in
Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber,
Christoph, von Stäfa, in Oensingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 4793 vom 02.12.2008
(04766998 / CH-240.3.000.144-5)
■ Bodyform Schweiz GmbH, in Olten, CH-241.4.005.441-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
22. 12. 2005, S. 15, Publ. 3160896). Statutenänderung:
28. 11. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen mit Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Richener, Urs, von Signau, in Olten, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 8’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber,
Marco, von Oberhofen AG, in Starrkirch-Wil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 12’000.–].
Tagesregister-Nr. 4794 vom 02.12.2008
(04768866 / CH-241.4.005.441-4)
■ Fazit Beratung &amp; Treuhand AG, in Lohn-Ammann-
s e g g ,  CH-241.3.001.923-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom
12. 04. 2005, S. 10, Publ. 2787952). Statutenänderung:

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 238 Montag, 08.12.2008 126. Jahrgang

28. 11. 2008. Domizil neu: Hausmattweg 10, 4573 Lohn-Am-
mannsegg. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen und Be-
ratung von natürlichen und juristischen Personen und öffentli-
chen Körperschaften in den Bereichen Controlling, Treuhand,
Buchhaltung und allgemeiner Unternehmensberatung. Kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der
im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: AST Sieber Treuhand AG, in Rüdlingen, Revisions-
stelle; Kaufmann, Josef, von Recherswil, in Lohn-Ammannsegg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Rosette, von Re-
cherswil, in Lohn-Ammannsegg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit
Kollektivprokura zu zweien]; Portmann, Dominik, von Walkrin-
gen, in Biberist, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Ni-
klaus)].
Tagesregister-Nr. 4795 vom 02.12.2008
(04767000 / CH-241.3.001.923-1)
■ Fema GmbH, in Hofstetten-Flüh, CH-247.4.000.023-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom
30. 03. 2004, S. 12, Publ. 2191608). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 4796 vom 02.12.2008
(04768868 / CH-247.4.000.023-5)
■ Härterei Hertig AG, in Grenchen, CH-254.3.000.712-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2005, S. 11,
Publ. 3076532). Statutenänderung: 1. 12. 2008. Qualifizierte Tat-
bestände: [Die Bestimmung betreffend die Sacheinlage bei der
Gründung der Gesellschaft vom 18.08.1993 ist im Sinne von Art.
628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage: Aktiven CHF 619’606.– und Passiven CHF 519’606.–
der erloschenen Einzelfirma ’Walter Hertig, Inhaber Peter von
Burg, Härterei’, Grenchen, gemäss Bilanz per 01.05.1993; Ueber-
nahmepreis CHF 100’000.–, wovon CHF 100’000.– Anrechnung
an Aktienkapital.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an
die Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.12.2008 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Krähenbühl Treuhand GmbH, in
Selzach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4797 vom 02.12.2008
(04767002 / CH-254.3.000.712-0)
■ Memoris Consulting GmbH, in Schönenwerd, CH-
249.4.003.447-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 187 vom 30. 09. 1997, S. 7162). Statutenänderung:
17. 11. 2008. Zweck neu: Beratung, Ausbildung und Weiterbil-
dung auf dem Gebiete des Marketing. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene
verkaufen, Grundeigentum und Wertschriften erwerben, verwal-
ten, vermitteln und veräussern, Darlehen aufnehmen und gewäh-
ren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und verwerten, ferner alle kommer-
ziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indi-
rekt damit in Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.11.2008
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Franzoni, Paolo, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Reitnau, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–
. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imbimbo,
Guglielmo, italienischer Staatsangehöriger, in Schönenwerd, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 490 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 34’000.–]; Imbimbo-Zwahlen, Karin, von Matten bei Inter-
laken, in Schönenwerd, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 4798 vom 02.12.2008
(04767004 / CH-249.4.003.447-1)
■ Moser &amp; Cie. AG Olten, in Olten, CH-249.3.001.593-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2006, S. 11,
Publ. 3539694). Statutenänderung: 28. 11. 2008. Qualifizierte
Tatbestände: [Die Bestimmung betreffend die Sachübernahme bei
der Gründung der Gesellschaft vom 15.06.1993 ist im Sinne von
Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sachübernahme: bei der Gründung: Teil der Aktiven und
Passiven der ’AH Immobilien AG’, in Olten (frühere ’Moser und
Cie. AG Olten’), gemäss Uebernahmebilanz per 01.01.1993, näm-
lich deren Geschäftsbetrieb mit Aktiven von CHF 2’830’536.– und
Passiven von CHF 2’330’536.–, zum Preise von CHF 500’000.–.
Von der Uebernahme ausdrücklich ausgeschlossen bleiben die
Liegenschaften und Hypotheken sowie weitere nicht betriebsnot-
wendige Aktiven und Passiven gemäss näherer Umschreibung im
Sachübernmahevertrag vom 26.05.1993.]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 28.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: thv AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Méroz, Jean-Pierre, von Son-
vilier, in Hunzenschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Suhr].
Tagesregister-Nr. 4799 vom 02.12.2008
(04767006 / CH-249.3.001.593-5)
■ P. Weber Bauspenglerei GmbH, in Erlinsbach  SO,
CH-249.4.003.602-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2006, S. 14, Publ. 3232478). Statu-
tenänderung: 28. 11. 2008. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmung betreffend die Sacheinlage bei der Gründung der Ge-
sellschaft vom 22.04.1998 ist im Sinne von Art. 777c Abs. 2 i.V.m.
Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage: Aktiven und Passiven der Einzelfirma ’P. Weber
Bauspenglerei’, in Niedererlinsbach, gemäss Vertrag vom
22.04.1998 und Bilanz per 01.01.1998, wonach die Aktiven CHF
219’079.25 und die Passiven CHF 194’079.25 betragen, zum
Preise von CHF 25’000.–, voll an das Stammkapital angerech-
net.]. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Fax an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
28.11.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Weber, Peter, von Spreiten-
bach, in Erlinsbach SO, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 24 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 24’000.–].
Tagesregister-Nr. 4800 vom 02.12.2008
(04767008 / CH-249.4.003.602-4)
■ Pensionskasse SIB, in Breitenbach, CH-261.7.000.014-
0, Stiftung (SHAB Nr. 70 vom 11. 04. 2008, S. 11, Publ. 4425182).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Longo,
Bruno, von Einsiedeln, in Röschenz, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zbinden, Rolf, von Guggisberg, in Büsserach, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne Zeichnungsberechtigung]; Birri, Silvan, von Zeihen, in Rös-
chenz, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagesregister-Nr. 4801 vom 02.12.2008
(04768242 / CH-261.7.000.014-0)
■ Praxis am Rossmarkt GmbH, in Solothurn, CH-
035.4.026.477-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 130 vom 07. 07. 2006, S. 12, Publ. 3453540). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 28.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4802 vom 02.12.2008
(04768870 / CH-035.4.026.477-4)
■ René Ryf GmbH Party-Service für das Spezielle, in
K a p p e l   S O ,  CH-249.4.003.950-0, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 57 vom 25. 03. 2003, S. 13, Publ. 918782).
Statutenänderung: 26. 11. 2008. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.11.2008
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ryf, René, von Kappel SO und Bannwil,
in Kappel SO, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; Meis-
ter Ryf, Marianne, von Kappel SO und Bannwil, in Kappel SO, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Meister, Mari-
anne, von Matzendorf].
Tagesregister-Nr. 4803 vom 02.12.2008
(04768872 / CH-249.4.003.950-0)
■ Roth Gerüste AG, in Biberist, CH-251.9.001.547-2,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2002, S. 14,
Publ. 669124), mit Hauptsitz in: Gerlafingen. Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-251.3.000.216-7. Angaben zur Zweignie-
derlassung: [Personalmutation gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV,
da nachgenannte Personen am Hauptsitz eingetragen sind, mit
Ausnahme von Kaltenberger René und Roos Heinrich.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arnholdt, Lo-
thar, von Bundesrepublik Deutschland, in Herten (D), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fank-
hauser, Walter, von Trub, in Gerlafingen, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ingold, Josef, von
Subingen, in Subingen, Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Roth, Eduard, von Basel, in Kölliken,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Hanser, Dr.
Christian, von Zürich, Basel, in Oberrieden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kaltenrieder, René, von Kerzers, in
Ligerz, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelprokura; Roos,
Heinrich, von Romoos, in Grenchen, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 4804 vom 02.12.2008
(04768244 / CH-251.9.001.547-2)
■ Roth Gerüste AG, in Gerlafingen, CH-251.3.000.216-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10. 11. 2008, S. 13,
Publ. 4724972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dubuis, Pierre-Vincent, von Savièse, in Les Geneveys-
sur-Coffrane, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth, Eduard, von
Basel, in Kölliken, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fankhauser, Walter, von Trub, in
Lohn-Ammannsegg, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Gerlafingen]; Tschannen, Ul-
rich, von Radelfingen, in Jouxtens-Mézery, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: in St-Sulpice VD,
mit Kollektivprokura zu zweien]; Crameri, Marco, von Poschiavo,
in Zuoz, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Ebenhoch, Daniel, von Widnau, in Au SG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Gamma, Mar-
tin, von Wassen, in Wabern (Köniz), mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Gendre, François, von Mon-
tagny-la-Ville, in Payerne, mit Kollektivprokura  zu zweien be-

schränkt auf den Hauptsitz; Hamburger, Dominique, von Gaiser-
wald, in Wahlen bei Laufen (Wahlen), mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Harisberger, Marco, von
Trachselwald, in Rothrist, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Looser, Harald, von Krummenau, in
Ebnat-Kappel, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Pellaux, Didier, von Pomy, in Corcelles-près-Concise,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Roos, Heinrich, von Romoos, in Grenchen, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Savioz, Thierry, von Ay-
ent, in Lentigny (Brillaz,La), mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Streuli, Heinz, von Horgen, in Wangen
bei Olten, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Kaltenrieder, René, von Kerzers, in Ligerz, mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: mit
Kollektivprokura zu zweien]. Zweigniederlassung neu: Fribourg
(CH-217.1.001.686-7).
Tagesregister-Nr. 4805 vom 02.12.2008
(04768246 / CH-251.3.000.216-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 1990, S. 1717,
publizierten TR-Eintrags Nr. 120 vom 19. 04. 1990. Schürmann
+ Graf Transport AG
,  in  N i e d e r b u c h s i t e n ,   CH-
240.3.000.314-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
25. 08. 2006, S. 11, Publ. 3521174). Firma neu: Schürmann &amp;
Graf Transport AG
.
Tagesregister-Nr. 4806 vom 02.12.2008
(04767010 / CH-240.3.000.314-2)

■ Seer GmbH, in Hägendorf, CH-249.4.003.818-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2004,
S. 13, Publ. 2598812). Statutenänderung: 26. 11. 2008. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seidl, Erich,
von Härkingen, in Hägendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–]; Seidl, Sab-
rina, von Härkingen, in Hägendorf, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4807 vom 02.12.2008
(04768874 / CH-249.4.003.818-3)

■ Stalder Startech GmbH, in Bettlach, CH-255.4.000.365-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 2001, S. 340). Statutenänderung: 28. 11. 2008. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich.
[gestrichen: Mitteilungen an Gesellschafter: eingeschriebener
Brief]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stalder, Peter,
von Rüegsau, in Bettlach, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 29 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit einem Stammanteil von CHF 29’000.–]; Treuhand Strasser
AG Grenchen, in Grenchen (CH-254.3.000.500-1), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4808 vom 02.12.2008
(04768876 / CH-255.4.000.365-6)

■ Stamford Consultants AG, in Dornach, CH-
270.3.012.743-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
26. 06. 2008, S. 14, Publ. 4545286). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: DATO-Treuhand AG, in Basel (CH-
270.3.001.388-0), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RST Revisions-, Steuerberatungs- und Treuhand
AG, in Basel (CH-270.3.002.463-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4809 vom 02.12.2008
(04768248 / CH-270.3.012.743-4)

■ Talentis Solutions AG, in Dornach, CH-170.4.007.206-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02. 06. 2008, S. 16,
Publ. 4501686). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: DATO-Treuhand AG, in Basel (CH-270.3.001.388-0),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: RST
Revisions-, Steuerberatungs- und Treuhand AG, in Basel (CH-
270.3.002.463-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4810 vom 02.12.2008
(04768250 / CH-170.4.007.206-5)

■ The Stamford Group AG, in Dornach, CH-
241.3.007.541-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom
03. 06. 2008, S. 14, Publ. 4503670). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: DATO-Treuhand AG, in Basel (CH-
270.3.001.388-0), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RST Revisions-, Steuerberatungs- und Treuhand
AG, in Basel (CH-270.3.002.463-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4811 vom 02.12.2008
(04768252 / CH-241.3.007.541-5)

■ Tree Bau AG, in Gerlafingen, CH-251.3.000.532-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2002, S. 12,
Publ. 648642). Statutenänderung: 28. 11. 2008. Zweck neu: Kauf,
Verkauf und Verwaltung von Immobilien sowie Betrieb einer Zim-
merei und Schreinerei. Kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie
Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern,
ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die
mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu
fördern geeignet sind. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief
an die Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.11.2008 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bargetzi Treuhand, in Solothurn, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dutly-
Gasser, Christine, von Günsberg und Schöftland, in Unterramsern,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4812 vom 02.12.2008
(04767012 / CH-251.3.000.532-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Armierungen R &amp; M Gantner-Ingold GmbH in Li-
quidation
, in G e r l a f i n g e n ,  CH-241.4.004.537-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 26. 08. 2008,
S. 12, Publ. 4624496). Da kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird diese im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4813 vom 02.12.2008
(04767014 / CH-241.4.004.537-9)

■ Baumontagen Heutschi, in Balsthal, CH-
241.1.005.637-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom
04. 04. 2006, S. 13, Publ. 3317108). Die Firma ist infolge Über-
ganges der Aktiven und Passiven an die ’Baumontagen Heutschi
GmbH’, in Balsthal (CH-241.4.007.935-7), erloschen.
Tagesregister-Nr. 4814 vom 02.12.2008
(04767016 / CH-241.1.005.637-1)

■ Familie Josef Marti-Schenk-Stiftung, in Grenchen,
CH-254.7.000.484-9, Stiftung (SHAB Nr. 24 vom 03. 02. 2006,
S. 13, Publ. 3228058). Die Stiftung ist im Sinne von Art. 88 Abs. 1
ZGB gemäss Beschluss des Regierungsrates des Kantons Solothurn
vom 10.06.2008 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4815 vom 02.12.2008
(04767018 / CH-254.7.000.484-9)

■ g. mäder, in Kappel SO, CH-249.1.003.724-5, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 207 vom 28. 10. 2003, S. 12, Publ. 1233708).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4816 vom 02.12.2008
(04767020 / CH-249.1.003.724-5)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BS International Holding AG, in Freienbach, CH-
130.3.014.040-8, Schindellegistrasse 73, 8808 Pfäffikon SZ, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 10. 2008.
Zweck: Errichten von Tochtergesellschaften sowie Beteiligung an
anderen Unternehmen im In- und Ausland; kann Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Vermögens-
werte verwalten, Patent- und Lizenzgeschäfte tätigen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 16.10.2008, 1’000
Namenaktien zu CHF 100.– der CAREER LOUNGE AG (CH-
130.3.013.899-4), in Pfäffikon, Gemeinde Freienbach, wofür
1’000 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 16.10.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Gison-Höfling, Tina, von
Deutschland, in Dreieich (DE), Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift; Frey, Robert, von Münsingen und Meilen, in Meilen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5207 vom 02.12.2008
(04767486 / CH-130.3.014.040-8)

■ BSF-Gastro GmbH, in Küssnacht  SZ, CH-
130.4.014.041-7, Oberdorf 71, 6403 Küssnacht SZ, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
1. 12. 2008. Zweck: Betrieb von Gastronomieunternehmen aller
Art (Bars, Restaurants, Gaststätten udgl.) und Handel mit Geträn-
ken; kann sich an anderen Unternehmen derselben Branche be-
teiligen sowie Immobilien erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 1.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: von Niederhäusern,
Adrian, von Rüti bei Riggisberg, in Lätti, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Vüllers, Richard, von Sursee,
in Immensee, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5208 vom 02.12.2008
(04767488 / CH-130.4.014.041-7)

■ CL International Holding AG, in Freienbach, CH-
130.3.014.042-9, Schindellegistrasse 73, 8808 Pfäffikon SZ, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 10. 2008.
Zweck: Errichten von Tochtergesellschaften sowie Beteiligung an
anderen Unternehmen im In- und Ausland; kann Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Vermögens-
werte verwalten, Patent- und Lizenzgeschäfte tätigen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 16.10.2008, 1’000
Namenaktien zu CHF 100.– der CAREER LOUNGE AG (CH-
130.3.013.899-4), in Pfäffikon, Gemeinde Freienbach, wofür
1’000 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungrates vom 16.10.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Riedel, Andreas, von Deutsch-

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 238 Montag, 08.12.2008 126. Jahrgang

land, in Berlin (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Frey, Ro-
bert, von Münsingen und Meilen, in Meilen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 5209 vom 02.12.2008
(04767490 / CH-130.3.014.042-9)

■ Lagler &amp; Partner Immobilien, in Altendorf, CH-
130.2.014.043-6, Etzelstrasse 3, 8852 Altendorf, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 1. 12. 2008. Zweck: Immobilien,
Bewirtschaftung und Verkauf. Eingetragene Personen: Lagler, Pe-
ter, von Oberiberg, in Altendorf, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Lagler, Fabienne, von Oberiberg, in Au ZH, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift; Lagler, Janine, von Oberiberg, in Al-
tendorf, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5210 vom 02.12.2008
(04767492 / CH-130.2.014.043-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Gürber AG, in Schwyz, CH-130.0.001.052-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2001, S. 4423). Statu-
tenänderung: 17. 10. 2008. Firma neu: Gürber Ingenieure
AG
. Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen: Uebernahme von A +
P der gel. EF ’Ingenieurbüro A. Gürber, Dipl. Ing. ETH/SIA’, in Gol-
dau, Gde. Arth; Uebernahmepreis Fr. 241’342.85; Anrechnung Fr.
48’000.–.]. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre durch
gewöhnlichen oder eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikati-
onspflichtig]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Gestrichene
Personen und Unterschriften: Gürber-Schelbert, Alois, von Rain,
in Steinen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Gürber-Schelbert,
Louise, von Rain, in Steinen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Convisa AG, in Schwyz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gürber, Remy, von Rain, in Schwyz, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: in Steinen, Mitglied]; Gürber-
Lindauer, Edith, von Schwyz und Rain, in Schwyz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Zweigniederlassung: [gestrichen: Muotathal].
Tagesregister-Nr. 5211 vom 02.12.2008
(04767494 / CH-130.0.001.052-1)

■ Alfred Moser GmbH, bisher in Feusisberg, CH-
130.0.008.987-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 129 vom 06. 07. 2007, S. 16, Publ. 4013998). Statutenände-
rung: 26. 11. 2008. Sitz neu: R o t h e n t h u r m .  Domizil neu: Alt-
mattstrasse 61, 6418 Rothenthurm. Zweck neu: Neubau und Sa-
nierung von Kamin und Abgasanlagen, Neubau- und Reparatur-
arbeiten von Cheminée, Kachelofen und dergleichen; Beratungen
im energetischen Bereich und Diagnostik mittels Kaminkamera;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte unternehmen erwerben oder errichten sowie Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen. Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, von der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’A.
Moser, Kaminfegergeschäft’, in Feusisberg, Aktiven und Passiven
zum Höchstpreise von Fr. 200’000.– zu übernehmen.]. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig]. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 26.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Gestrichene Personen und Unterschrif-
ten: Moser, Alfred, von Rothenthurm, in Feusisberg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.–; Moser-Kälin, Brigitta, von Rothen-
thurm, in Feusisberg, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zgraggen, Adrian, von Schattdorf, in Schatt-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–; Zgraggen, Lea, von
Schattdorf, in Schattdorf, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–.
Tagesregister-Nr. 5212 vom 02.12.2008
(04767496 / CH-130.0.008.987-7)

■ ANKI Restaurants GmbH, in Küssnacht  SZ, CH-
130.4.011.448-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 127 vom 04. 07. 2006, S. 17, Publ. 3446350). Firma neu:
ANKI Restaurants GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 26.11.2008
aufgelöst. Liquidationsdomizil: bei Kryeziu Flurim, Unterrieden-
strasse 39, 5412 Gebensdorf. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kryeziu, Flurim, von Ehrendingen, in Ehrendingen, Ge-
sellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].
Tagesregister-Nr. 5213 vom 02.12.2008
(04767498 / CH-130.4.011.448-2)

■ Christine Kohler Treuhand GmbH, in Küssnacht
S Z ,  CH-130.4.009.452-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 109 vom 09. 06. 2008, S. 14, Publ. 4512580). Weitere
Adresse: Tramweg 39, 6414 Oberarth.
Tagesregister-Nr. 5214 vom 02.12.2008
(04767500 / CH-130.4.009.452-8)

■ Concess AG, in Altendorf, CH-130.0.009.210-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 2003, S. 15, Publ. 943874).
Statutenänderung: 19. 11. 2008. Mitteilungen an die Aktionäre
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Telegramm oder
Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
19.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Gestrichene
Personen und Unterschriften: Facto Treuhand AG, in Cham, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5215 vom 02.12.2008
(04767502 / CH-130.0.009.210-9)

■ EUMEDES AG, in Feusisberg, CH-130.3.013.621-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02. 07. 2008, S. 22,
Publ. 4553140). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Greifensee (neu firmierend: Fine Taste AG) im Handelsre-
gister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5216 vom 02.12.2008
(04766996 / CH-130.3.013.621-3)
■ Farmaninvest SA, in Einsiedeln, CH-020.3.908.525-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 04. 09. 2003, S. 12,
Publ. 1156962). Statutenänderung: 25. 11. 2008. Mitteilungen
an die Aktionäre durch Publikation im SHAB. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 25.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Gestrichene Personen und Unterschriften:
Fundus Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5217 vom 02.12.2008
(04767504 / CH-020.3.908.525-7)
■ Fleischmarkt Schlaraffenland GmbH in Liquida-
tion
, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.4.010.470-7, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 27. 10. 2008, S. 14,
Publ. 4706390). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Ein-
zelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 6.11.2008 mangels Akti-
ven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 5218 vom 02.12.2008
(04767506 / CH-130.4.010.470-7)
■ G. D. Minuz Immobilien AG, in Wollerau, CH-
130.0.004.939-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom
27. 10. 2006, S. 10, Publ. 3610398). Firma neu: G. D. Minuz
Immobilien AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 21.11.2008 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Minuz, Giovanni D., von
Oberiberg, in Wollerau, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 5219 vom 02.12.2008
(04767508 / CH-130.0.004.939-3)
■ Gafuma AG, in Tuggen, CH-130.0.012.263-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 256 vom 31. 12. 2004, S. 12, Publ. 2619854). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Chur im Han-
delsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5220 vom 02.12.2008
(04768212 / CH-130.0.012.263-7)
■ Horizon21 Alternative Investments AG, in Freien-
b a c h ,  CH-130.3.009.783-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200
vom 15. 10. 2008, S. 15, Publ. 4691888). Gestrichene Personen
und Unterschriften: Felder, Ivo, von Littau, in Erlenbach ZH, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fritschi, Pius, von
Zwingen, in Thalwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Joei, Bernard, von
Vereinigte Staaten von Amerika, in Wollerau, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Tenafly, New Jersey (US)].
Tagesregister-Nr. 5221 vom 02.12.2008
(04767510 / CH-130.3.009.783-8)
■ Horizon21 Alternative Investments Holding AG, in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.3.009.738-7, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 200 vom 15. 10. 2008, S. 15, Publ. 4691890). Gestrichene Per-
sonen und Unterschriften: Felder, Ivo, von Littau, in Erlenbach ZH,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fritschi, Pius, von
Zwingen, in Thalwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Joei, Bernard, von
Vereinigte Staaten von Amerika, in Wollerau, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Tenafly, New Jersey (US)].
Tagesregister-Nr. 5222 vom 02.12.2008
(04767512 / CH-130.3.009.738-7)
■ Horizon21 Management Services AG, in Freien-
b a c h ,  CH-130.3.009.739-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103
vom 30. 05. 2008, S. 15, Publ. 4498862). Statutenänderung:
26. 11. 2008. Firma neu: Horizon21 AG.
Tagesregister-Nr. 5223 vom 02.12.2008
(04767514 / CH-130.3.009.739-5)
■ HPM Revisions GmbH, in Freienbach, CH-
020.4.022.599-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 199 vom 14. 10. 2008, S. 14, Publ. 4690442). Statutenände-
rung: 28. 11. 2008. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Um-
wandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das
Stammkapital auf CHF 100’000.– erhöht und wird gemäss Um-
wandlungsplan vom 28.11.2008 und Bilanz per 30.9.2008 mit Ak-
tiven von CHF 142’526.55 und Fremdkapital von CHF 30’863.65
in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhal-
ten für ihre bisherigen Stammanteile 1’000 Inhaberaktien zu CHF
100.–. Firma neu: HPM Revisionsgesellschaft AG. Zweck
neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich einer Treu-
handgesellschaft, insbesondere in den Bereichen Wirtschaftsprü-
fungen, Buchführungen, Steuer- und Unternehmungsberatun-
gen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Immateri-
algüterrechte sowie Grundstücke und Wertschriften erwerben, ver-
walten und veräussern; kann Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.– [bisher: Stammkapital: CHF 20’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.–. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. [gestrichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 9.5.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Ge-
strichene Personen und Unterschriften: HMR Holding AG (CH-
130.3.013.220-9), Altendorf, mit 110 Stammanteilen von je
CHF 100, Gesellschafterin; Xpertas AG (CH-440.3.017.438-5), in
Frauenfeld, mit 80 Stammanteilen von je CHF 100, Gesellschaf-
terin; Reichmuth, Erich P., von Oberiberg, in Lachen, Vorsitzender
der Geschäftsführung. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fritschi, German, von Gommiswald, in Gommiswald, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: mit 10 Stammanteilen von je
CHF 100, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Miranda, Edu-
ard, von Spanien, in Reichenburg, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kälin, Guido, von Lachen, in Einsiedeln, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stäubli, Martin, von
Horgen, in Horgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

Hugentobler, Sven, von Uzwil, in Bättwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; D &amp; G Wirtschaftsprüfer AG (CH-020.3.927.644-0), in
Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5224 vom 02.12.2008
(04767516 / CH-020.4.022.599-9)
■ Intercorp Management I. Orski, bisher in Risch, CH-
170.1.003.929-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom
05. 05. 1999, S. 2956). Sitz neu: K ü s s n a c h t  S Z .  Domizil: Mar-
tisweid 15, 6405 Immensee. Zweck: Dienstleistungs-, Betreuungs-
und Beratungsaktivitäten für internationale Gesellschaften. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Orski, Irene, von Siglis-
torf, in Immensee, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Rotkreuz].
Tagesregister-Nr. 5225 vom 02.12.2008
(04767518 / CH-170.1.003.929-2)
■ Koerner AG, in Lauerz, CH-130.3.009.529-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S. 15, Publ. 4315556). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: Tramweg 39, 6414
Oberarth. Gestrichene Personen und Unterschriften: Retraco AG,
in Schwyz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5226 vom 02.12.2008
(04767520 / CH-130.3.009.529-5)
■ MM Mettler - Mechanik GmbH, in Wangen  SZ, CH-
130.0.011.028-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 251 vom 31. 12. 2002, S. 20, Publ. 794252). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 25.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5227 vom 02.12.2008
(04767522 / CH-130.0.011.028-7)
■ Müller Metallbau GmbH Goldau, in Arth, CH-
130.4.013.348-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 68 vom 09. 04. 2008, S. 12, Publ. 4422102). Statutenände-
rung: 26. 11. 2008. Stammkapital neu: CHF 100’000.– [bisher:
CHF 20’000.–]. Qualifizierte Tatbestände: Die Kapitalerhöhung
erfolgt durch Verrechnung von Forderungen im Umfang von CHF
80’000.-, wofür 80 Stammanteile zu CHF 1’000.- ausgegeben wer-
den. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Peter,
von Hellikon, in Goldau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 5228 vom 02.12.2008
(04767524 / CH-130.4.013.348-9)
■ NAG Partner GmbH in Liquidation, in Ingenbohl,
CH-400.4.025.008-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2008, S. 15, Publ. 4469002). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Gerichtspräsidenten des Ge-
richtspräsidiums Baden vom 22.9.2008 mangels Aktiven einge-
stellt worden.
Tagesregister-Nr. 5229 vom 02.12.2008
(04767526 / CH-400.4.025.008-6)
■ Resco GmbH, Hamburg, Zweigniederlassung Frei-
enbach
, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.9.012.513-0, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2007, S. 16, Publ. 4015816),
mit Hauptsitz in: Hamburg (DE). Firma neu: Acando GmbH,
Hamburg, Zweigniederlassung Freienbach
. Firma
Hauptsitz neu: Acando GmbH. Statuten Hauptsitz: [gestrichen
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114
HRegV] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 27.3.2000]. Bemerkun-
gen zum Hauptsitz: Nummer der Firma: HRB 76048.
Tagesregister-Nr. 5230 vom 02.12.2008
(04767528 / CH-130.9.012.513-0)
■ Royal PPM GmbH in Liquidation, in Küssnacht  SZ,
CH-130.4.012.844-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 210 vom 29. 10. 2008, S. 13, Publ. 4710872). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksge-
richts Küssnacht vom 13.11.2008 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.
Tagesregister-Nr. 5231 vom 02.12.2008
(04767530 / CH-130.4.012.844-5)
■ Stakraft AG, in Küssnacht SZ, CH-130.3.011.342-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13. 10. 2008, S. 13,
Publ. 4687756). [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Revisions-
stelle.]. Gestrichene Personen und Unterschriften: Stauffer, Jörg,
von Basel, in Küssnacht SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hügli, Bendicht, von Su-
miswald, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stauffer, Roger, von Basel, in Küssnacht, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Falera, Mitglied]; Acton Revisions AG (CH-
170.3.006.941-1), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5232 vom 02.12.2008
(04767532 / CH-130.3.011.342-1)
■ Success Support Consulting GmbH, bisher in Neften-
b a c h ,  CH-170.4.005.359-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 189 vom 01. 10. 2007, S. 25/4134268). Grün-
dungsstatuten: 04.01.2005. Statutenänderung: 12. 11. 2008.
Firma neu: Naturessence GmbH. Sitz neu: A l t e n d o r f . Do-
mizil: Maienwies 12, 8852 Altendorf. Zweck: Handel mit sowie Pro-
duktion von natürlichen Riechstoffen und aetherischen Oelen;
kann sich an anderen Unternhemen beteiligen, solche errichten
sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene verkaufen;
kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten
oder verwerten; kann Darlehen aufnehmen und gewähren sowie
Garantien und Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF 20’000.–
. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter per rief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Statutenände-
rungen sind nicht publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 12.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Gestrichene Personen und Unterschriften: Steiner, Peter,
von Birrwil, in Neftenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schnellmann Sinon, Edith Erika Maria, von Wangen SZ, in Mahe
(SC), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 11 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Sinon, Peter
John, von Seychellen, in Mahe (SC), Gesellschafter, ohne Zeich-

nungsberechtigung, mit 9 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Scheitlin, Daniel, von St. Gallen, in Brütisellen, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5233 vom 02.12.2008
(04767534 / CH-170.4.005.359-5)
■ Sumi Trading AG, bisher in Luzern, CH-100.3.788.091-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2007, S. 9,
Publ. 4146094). Gründungsstatuten: 19.09.2007. Statutenände-
rung: 1. 11. 2007, 14. 11. 2008. Firma neu: D &amp; M Automobile
AG
. Sitz neu: F e u s i s b e r g .  Domizil neu: Dorfstrasse 30, 8835
Feusisberg. Zweck neu: Handel mit