logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 236 Donnerstag, 04.12.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 236 Jeudi, 04.12.2008 126. année

No 236 Giovedì, 04.12.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦26

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 4
BL 5
BS 6

FR 6
GE 7
GL 8
GR 8
JU 9
LU 9

NE 10
NW 11
OW 11
SG 12
SH 13
SO 14

SZ 14
TG 15
TI 17
UR 18
VD 18
VS 19

ZG 20
ZH 22

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 31

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 32

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 34

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 36

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 37

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Euro-Möbel Newline GmbH, in Rothrist, CH-
400.4.031.153-7, alte Aarburgerstrasse 34, 4852 Rothrist, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 20.11.2008. Zweck: Handel mit Möbeln, Haushaltsartikeln
sowie Liquidations- und Konkursartikeln; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, solche erwerben oder verkaufen sowie
Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten
und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital
ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 20.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pioggia,
Alfredo, von Sulz AG, in Roggwil BE, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Pioggia, Bozena, von Sulz AG, in Roggwil BE, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.
Tagesregister-Nr. 10079 vom 28.11.2008
(04762964 / CH-400.4.031.153-7)

■ Kino Aarau AG, in Aarau, CH-400.3.031.154-1, Kasino-
strasse 13, 5000 Aarau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 25.11.2008. Zweck: Führung von Kinobetrieben, Be-
teiligung an Film- und anderen Immaterialgüterrechten sowie
Organisation von Events; kann Zweigniederlassungen oder Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung einen Teil der
Aktiven des Geschäftsbetriebes der Gebr. Eberhardt AG, in Aarau
(CH-400.3.902.056-1), gemäss einer noch zu erstellenden Über-
nahmebilanz zum Preis von höchstens CHF 200’000.00 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Portmann, Rolf, von Escholzmatt, in Aarau,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; BDO Visura
(CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10080 vom 28.11.2008
(04762966 / CH-400.3.031.154-1)

■ Labotec GmbH, in Habsburg, CH-400.4.031.155-0, Obere
Lättenstrasse 42, 5245 Habsburg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.11.2008. Zweck:
Handel mit sowie Serviceleistungen, Messungen und Prüfungen,
Reparaturen, Entwicklungen, Spezialanfertigungen von Laborge-
räten und Zubehör; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundstücke, Urheberrechte, Lizenzen, Wertschriften und
Edelmetalle erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 24.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Keller, Roland, von
Endingen, in Habsburg, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu

je CHF 1’000.00; Keller, Christian, von Endingen, in Holderbank
AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 10081 vom 28.11.2008
(04762968 / CH-400.4.031.155-0)

■ TCFT Trainingscenter Fördertechnik GmbH, in Wet-
t i n g e n , CH-400.4.031.156-1, Otelfingerstrasse 5, 5430 Wettin-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 24.11.2008. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen im Rahmen der Ausbildung im innerbetrieblichen Trans-
portwesen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen überneh-
men, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 24.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Keller, Hans Pe-
ter, von Oberembrach, in Hunzenschwil, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00; Moles, Daniele, von Chézard-
Saint-Martin, in Meisterschwanden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00.
Tagesregister-Nr. 10082 vom 28.11.2008
(04762970 / CH-400.4.031.156-1)

■ Triflex GmbH, in Gränichen, CH-400.4.031.157-6, Schüt-
zenweg 6, 5722 Gränichen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.11.2008. Zweck: Vertrieb
von bauchemischen Produkten; die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben,
veräussern, belehnen und verwalten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfol-
gen schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 24.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
FMH Holding GmbH (HRB 11053), in Minden (DE), Gesellschaf-
terin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Urech, Daniel, von
Seon, in Gränichen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10083 vom 28.11.2008
(04762972 / CH-400.4.031.157-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Amrhein Treuhand AG, in Aarau, CH-400.3.002.803-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.1994, S. 4097). Sta-
tutenänderung: 21.11.2008. Zweck neu: Betrieb einer Treuhand-,
Revisions-, Steuer- und Wirtschaftsberatungspraxis; kann Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern sowie sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen. Aktien neu: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 21.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Custodia Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10085 vom 28.11.2008
(04762974 / CH-400.3.002.803-9)

■ Andanet GmbH, in Jonen, CH-400.4.028.493-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2007, S.
1, Publ. 3842112). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
03.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Bütler, Daniel, von Hünen-
berg, in Jonen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 10086 vom 28.11.2008
(04762592 / CH-400.4.028.493-9)

■ Angstmann GmbH Stahl- und Metallbau, in Zufikon,
CH-400.4.019.246-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 47 vom 10.03.1998, S. 1690). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 10087 vom 28.11.2008
(04762594 / CH-400.4.019.246-4)

■ Architekten C. Tognola + C. Stahel + B. Ullmann
GmbH in Liquidation
, in W i n d i s c h , CH-400.4.016.589-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom
21.07.2008, S. 1, Publ. 4582114). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 10088 vom 28.11.2008
(04762596 / CH-400.4.016.589-2)

■ Berufskleider KUPRECHT GmbH, in Aarau, CH-
400.4.024.265-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
65 vom 04.04.2003, S. 1, Publ. 936104). Statutenänderung:
19.11.2008. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kuprecht, Dieter, von Oeschgen, in Zeihen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuprecht,
Beat, von Oeschgen, in Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Zeihen und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].
Tagesregister-Nr. 10089 vom 28.11.2008
(04762976 / CH-400.4.024.265-7)

■ BRAIN69 GmbH in Liquidation, in Bremgarten  AG,
CH-400.4.024.399-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 40 vom 27.02.2007, S. 1, Publ. 3798618). Liquidation
beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustim-
mung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 10090 vom 28.11.2008
(04762598 / CH-400.4.024.399-3)

■ Braschler’s Fischzucht AG, in Bremgarten  AG, CH-
400.3.018.192-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 26.02.1997,
S. 1301). Statutenänderung: 02.09.2008. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief
an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 02.09.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Adfidor AG, in Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10091 vom 28.11.2008
(04762600 / CH-400.3.018.192-0)

■ BRUGG Rohrsystem AG, Böttstein, in Böttstein, CH-
400.3.009.821-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom
12.09.2008, S. 1, Publ. 4648836). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mazzotta, Gregorio, von Obersiggent-
hal, in Kirchdorf AG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10092 vom 28.11.2008
(04762602 / CH-400.3.009.821-1)

■ BTC. Jost AG, in Brugg, CH-400.3.021.000-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2005, S. 2, Publ. 2887166). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TRB Unter-

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 

2 jours ouvrables avant la 

parution, jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax, e-mail: 

3 jours 

ouvrables avant la parution, jusqu'à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 

2 giorni lavorativi pri-

ma della pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail:

3 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 14.00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 236 Donnerstag, 04.12.2008 126. Jahrgang

nehmensberatung AG, in Birmenstorf AG, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: RBB Treuhand AG (CH-
400.3.009.213-1), in Brugg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10093 vom 28.11.2008
(04762604 / CH-400.3.021.000-2)

■ Burger Söhne AG, Zweigniederlassung Burg, in
B u r g   A G , CH-400.9.027.774-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr.
247 vom 20.12.2006, S. 1, Publ. 3690008), mit Hauptsitz in: Bris-
sago. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichenes Eintragungsda-
tum aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV] [bisher: Handelsregistereintragung Hauptsitz:
29.04.1988]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Burger, Beat, von Burg AG, in Cham, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumer,
Roland, von Aeschi bei Spiez, in Rüschlikon, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Estor, Ralf,
deutscher Staatsangehöriger, in Immensee, Direktor und Leiter
der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10094 vom 28.11.2008
(04762978 / CH-400.9.027.774-5)

■ BüroserviceS Esther Simon, in Spreitenbach, CH-
400.1.024.540-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom
19.01.2004, S. 1, Publ. 2077088). Domizil neu: Groppenacker-
strasse 29, 8957 Spreitenbach.
Tagesregister-Nr. 10095 vom 28.11.2008
(04762606 / CH-400.1.024.540-3)

■ curaVer GmbH, in Baden, CH-400.4.020.828-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2008,
S. 2, Publ. 4630082). Statutenänderung: 20.11.2008. Zweck neu:
Erbringung von Management- und Administrativdienstleistun-
gen in technischer und betriebswirtschaftlicher Hinsicht sowie Be-
ratung betreffend EDV-Software für Gesellschaften und Privatper-
sonen, insbesondere Führen von Buchhaltungen und Ausführen
von administrativen Tätigkeiten für Dritte; kann Zweigniederlas-
sungen oder Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, Unternehmungen erwerben oder ver-
äussern, Liegenschaften, Wertschriften oder Immaterialgüter-
rechte erwerben, bewirtschaften und veräussern, Darlehen auf-
nehmen oder gewähren sowie Garantien oder andere Sicherheiten
stellen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kauf-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vergult, Patrick, belgischer Staatsangehöriger, in Hüttikon,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 104 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00]; Van Laecke, Carine,
belgische Staatsangehörige, in Hüttikon, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Hungerbühler, Thomas,
von Sommeri und Hefenhofen, in Arbon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Hungerbühler, Elena, von Sommeri und Hefenhofen,
in Arbon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 16
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 10096 vom 28.11.2008
(04762980 / CH-400.4.020.828-4)

■ Daniela Krissler, Treuhand, Buchhaltungs- und
Lohnbüro
, in D i e t w i l , CH-400.1.026.982-4, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2006, S. 1, Publ. 3191082). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bütler, Daniela Simone,
deutsche Staatsangehörige, in Dietwil, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Krissler, Daniela Simone].
Tagesregister-Nr. 10097 vom 28.11.2008
(04762608 / CH-400.1.026.982-4)

■ Dental Treuhand GmbH, in Bottenwil, CH-
400.4.020.205-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 185 vom 25.09.2007, S. 1, Publ. 4125270). Statutenänderung:
07.11.2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder durch E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 07.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schweizer,
Rolf, von Bottenwil, in Bottenwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 10098 vom 28.11.2008
(04762982 / CH-400.4.020.205-8)

■ Dr. Grossmann AG, Pharmaca, in Sisseln, CH-
400.9.016.197-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 208 vom
26.10.2006, S. 1, Publ. 3608538), mit Hauptsitz in: Birsfelden.
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-280.3.915.447-8. Regist-
rierung Hauptsitz neu: [Gestrichenes Eintragungsdatum am
Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV] [bisher: Eingetragen im HRG am HS:
11.01.1977].Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Imbach, Monika, von Basel und Altbüron, in Ba-
sel, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hayoz, Pierre, von Basel und Cordast, in Riehen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hösch Oswald,
Christel, von Aadorf und Mastrils, in Bottmingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10099 vom 28.11.2008
(04762984 / CH-400.9.016.197-7)

■ Elektro Schmid & Partner GmbH, in Dottikon, CH-
400.4.025.117-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 23 vom 04.02.2004, S. 1, Publ. 2102316). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 20.10.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rasi, Peter, von Aesch ZH, in Aesch ZH, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 10100 vom 28.11.2008
(04762610 / CH-400.4.025.117-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008, S. 2, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 9’845 vom 24.11.2008. Energie-
dienst Holding AG
, in L a u f e n b u r g , CH-400.3.925.247-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008, S. 2, Publ.
4755092). Der Sacheinlagevertrag datiert richtig vom 17.10.2008.
Tagesregister-Nr. 10101 vom 28.11.2008
(04762694 / CH-400.3.925.247-1)

■ Gall-Racing GmbH, in Murgenthal, CH-400.4.019.313-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom
15.11.2007, S. 1, Publ. 4200606). Statutenänderung: 12.11.2008.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage/-übernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt anlässlich ihrer Gründung gemäss Bilanz
per 31.12.1997 von der im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmen ’Gall Racing’, in Oftringen, Aktiven von CHF
246’595.30 und Passiven von CHF 127’011.85 zum Preis von CHF
119’583.45, wovon CHF 100’000.– auf das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 19’583.45 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.]. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kauf-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 12.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gall, Rudolf, von
Hirschthal, in Fulenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 1000 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 100’000.00].
Tagesregister-Nr. 10102 vom 28.11.2008
(04762986 / CH-400.4.019.313-3)

■ Garage Hans Küng GmbH, in Rohr  AG, CH-
400.4.015.947-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 02.03.2004, S. 1, Publ. 2148998). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 10.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10103 vom 28.11.2008
(04762696 / CH-400.4.015.947-5)

■ Garage Woodtli GmbH, in Safenwil, CH-400.4.023.647-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom
12.07.2002, S. 1, Publ. 556512). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 10.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 10104 vom 28.11.2008
(04762698 / CH-400.4.023.647-5)

■ GreenUp GmbH in Liquidation, in Teufenthal  AG,
CH-400.4.023.741-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 2, Publ. 4477844). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm
vom 27.11.2008 mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 10105 vom 28.11.2008
(04762700 / CH-400.4.023.741-6)

■ Gyx, in Buchs AG, CH-400.3.007.210-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 1, Publ. 4293582). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kurt Reist Treu-
hand- und Revisionsgesellschaft AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alder, Melanie, von
Urnäsch, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; B & S
Treuhand AG (CH-400.9.018.373-5), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10106 vom 28.11.2008
(04762702 / CH-400.3.007.210-0)

■ Haas Bacher Scheuer Revisions- und Treuhandge-
sellschaft AG
, in B a d  Z u r z a c h , CH-400.3.007.856-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2005, S. 2, Publ. 2959636).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hagen,
Herbert, deutscher Staatsangehöriger, in Taufkirchen (D), Direk-
tor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10107 vom 28.11.2008
(04762704 / CH-400.3.007.856-4)

■ Haus + Herd AG, in Hunzenschwil, CH-400.3.031.065-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2008, S. 1, Publ.
4723560). weitere Adresse: Bettenhausenstrasse 50, 3360 Herzo-
genbuchsee. weitere dresse: St. Gallerstrasse 61, 9501 Wil.
Tagesregister-Nr. 10108 vom 28.11.2008
(04762706 / CH-400.3.031.065-1)

■ HCL Treuhand GmbH, in Brugg, CH-400.4.026.004-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom
26.11.2004, S. 1, Publ. 2561350). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 10109 vom 28.11.2008
(04762708 / CH-400.4.026.004-2)

■ Huber Kunststoffwerk AG, in Lengnau  AG, CH-
400.3.026.021-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom
03.12.2004, S. 1, Publ. 2571226). Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Verifax AG, in Baden, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Senn Treuhand AG
(CH-400.3.927.208-8), in Wettingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10110 vom 28.11.2008
(04762710 / CH-400.3.026.021-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 115 vom 18.06.2007, S. 2, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 5’430 vom 12.06.2007. Jaussi Con-
sulting S. à r.l.
, in W e t t i n g e n , CH-550.0.151.504-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2007,
S. 2, Publ. 4007510). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fiala Jaussi, Felicitas, von Baden, in Baden, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [nicht: Jaussi-Fiala, Felicitas].
Tagesregister-Nr. 10111 vom 28.11.2008
(04762712 / CH-550.0.151.504-4)

■ JB Jost Brugg AG, in Brugg, CH-400.3.010.111-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2007, S. 2, Publ. 4092890).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TRB
Unternehmensberatung AG, in Birmenstorf, Revisionsstelle;
Meyer, Reinhard, von Dintikon, in Windisch, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: RBB Treu-
hand AG (CH-400.3.009.213-1), in Brugg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10112 vom 28.11.2008
(04762714 / CH-400.3.010.111-5)

■ Jost Baden AG, in Baden, CH-400.3.015.360-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007, S. 2, Publ. 4128802).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TRB
Unternehmensberatung AG, in Birmenstorf, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bürgi, Adrian, von Zei-
hen, in Böttstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Zeihen]; Zimmermann, Peter,
von Döttingen, in Döttingen, mit Kollektivprokura zu zweien; RBB
Treuhand AG (CH-400.3.009.213-1), in Brugg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10113 vom 28.11.2008
(04762716 / CH-400.3.015.360-0)

■ Katrac AG, in Oberentfelden, CH-400.3.020.477-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.1999, S. 8610). Statu-
tenänderung: 10.07.2008, 14.10.2008. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich an die im Ak-
tienbuch aufgeführten Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 10.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kasper, Annelise, von Zetzwil, in Oberentfelden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kasper, Rolf
Otto, von Zetzwil, in Boniswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; thv AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wälti, Heinz, von Rü-
derswil, in Aarburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 10114 vom 28.11.2008
(04762988 / CH-400.3.020.477-0)

■ kb4consulting gmbh, in Laufenburg, CH-
400.4.027.598-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 92 vom 12.05.2006, S. 1, Publ. 3371674). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 05.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10115 vom 28.11.2008
(04762718 / CH-400.4.027.598-5)

■ Klefenz Kabel-Bau GmbH, bisher in Bülach, CH-
020.4.023.356-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 241 vom 15.12.2003, S. 23, Publ. 2028064). Gründungsstatu-
ten: 04.04.2001, Statutenänderung: 03.09.2008, 02.10.2008. Sitz
neu:  B a d   Z u r z a c h .  Domizil  neu: Seeächerstrasse 11, 5330 Bad
Zurzach. Zweck neu: Erstellung und Modernisierung von Kom-
munikationsanlagen sowie Ausführung von Tiefbauarbeiten aller
Art; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
03.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vogler, Markus, von Nieder-
rohrdorf, in Bad Zurzach, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: in Zurzach, Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift, ohne Stammanteil]; Klefenz, Uwe Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Küssaberg (DE), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00].
Tagesregister-Nr. 10116 vom 28.11.2008
(04762990 / CH-020.4.023.356-3)

■ KMU SWISS AG, in Baden, CH-400.3.022.375-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2007, S. 2, Publ. 3900596).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Armin,
von Villigen, in Remigen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Bolliger, Hans-Peter, von Uerkheim, in Küssnacht
SZ, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Geissmann, Dr. Hanspeter, von Hägglingen, in Freienwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mallien, Sander, von Saanen und Baden, in Baden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10117 vom 28.11.2008
(04762720 / CH-400.3.022.375-1)

■ Leu + Gygax AG, in Birmenstorf AG, CH-400.3.000.310-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2005, S. 2, Publ.
2843450). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bürgi, Walter, von Aarberg, in Herzogenbuchsee, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10118 vom 28.11.2008
(04762722 / CH-400.3.000.310-0)

■ LIWI Generalunternehmung AG in Liquidation, in
B a d e n , CH-440.3.007.493-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189
vom 30.09.2008, S. 2, Publ. 4671462). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Senn Treuhand AG (CH-400.3.927.208-8), in
Wettingen, Revisionsstelle [bisher: Müller & Senn Treuhand AG
(CH-400.3.927.208-8), in Baden].
Tagesregister-Nr. 10119 vom 28.11.2008
(04762724 / CH-440.3.007.493-1)

■ Maxspeed GmbH, in Spreitenbach, CH-400.4.019.553-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
25.04.2000, S. 2755). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Giancotti, Franco, von ita-
liensicher Staatsangehöriger, in Oetwil an der Limmat, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 10120 vom 28.11.2008
(04762726 / CH-400.4.019.553-3)

■ MFH Invest AG, in Aarau, CH-400.3.031.100-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 1, Publ. 4741902).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fäh, Edwin, von Ben-
ken SG, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10121 vom 28.11.2008
(04762728 / CH-400.3.031.100-5)

■ MFH Management & Consulting GmbH, in Küttigen,
CH-249.4.003.375-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 186 vom 26.09.2006, S. 2, Publ. 3565408). Statutenän-
derung: 25.11.2008. Sitz neu: A a r a u . Domizil neu: Imhofstrasse
4, 5000 Aarau. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunziker,
Dr. Michael, von Aarau und Oberkulm, in Aarau, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Küttigen,
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Hunziker, Franziska, von
Aarau, Oberkulm und Erlinsbach SO, in Aarau, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 40’000.00 [bisher: von Aarau und Erlins-
bach SO, in Küttigen].
Tagesregister-Nr. 10122 vom 28.11.2008
(04762992 / CH-249.4.003.375-1)

■ Möbel-Pfister AG, Zweigniederlassung Spreiten-
bach
, in S p r e i t e n b a c h , CH-400.9.024.931-7, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2007, S. 2, Publ. 4108030), mit
Hauptsitz in: Suhr. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
400.3.921.008-0. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichenes Ein-
tragungsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [bisher: Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz: 25.08.1941]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestri-
chene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung
neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bohner, Urs, von Wiedlis-
bach, in Wangen an der Aare, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Born, Alexis, von Niederbipp, in Zuchwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gebert, René, von Gommiswald, in Gränichen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Geissbühler, Jörg, von Langnau im
Emmental, in Oensingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Studer, Bernhard, von Langnau im Emmental, in Unterkulm, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Peternier, René, von Solothurn
und Zofingen, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Brunner, Patrick, von Fulenbach, in
Hägendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gisiger, Charles,
von Messen, in Bottenwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bencivenga, Bruno, italienischer
Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kyburz, Andreas, von Erlins-
bach AG, in Erlinsbach SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Graetz, Dr. Wolfhard, deutscher Staatsangehöriger, in Monte Carlo
(MC), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fleischmann, Meinrad, von Altendorf, in Au ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Roth, Christine, von Rüti ZH, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Disler, Maurus, von Fischbach, in Nef-
tenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10124 vom 28.11.2008
(04762994 / CH-400.9.024.931-7)

■ PAM - INDUSTRIE-AUTOMATION UND -INFORMA-
TIK AG
, in E i k e n , CH-280.3.915.847-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 204 vom 20.10.2004, S. 1, Publ. 2500730). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Revisa GmbH, in
Hölstein, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10125 vom 28.11.2008
(04762730 / CH-280.3.915.847-1)

■ R. Kaufmann + Co GmbH, in Schupfart, CH-
400.4.019.757-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 153 vom 10.08.2007, S. 2, Publ. 4062312). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 06.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10126 vom 28.11.2008
(04762732 / CH-400.4.019.757-5)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 236 Donnerstag, 04.12.2008 126. Jahrgang

■ Realit Bautreuhand AG, in Lenzburg, CH-
400.3.000.456-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2008,
S. 2, Publ. 4424972). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Althaus, Fritz, von Aarau und Lauperswil, in
Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagesregister-Nr. 10127 vom 28.11.2008
(04762734 / CH-400.3.000.456-1)

■ Realvalor AG, in Lenzburg, CH-400.3.005.616-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008, S. 2, Publ. 4552304).
weitere Adresse: c/o World Wide Businesscenter, Bahnhofstrasse 52,
8001 Zürich.
Tagesregister-Nr. 10128 vom 28.11.2008
(04762736 / CH-400.3.005.616-3)

■ Reto Zurflüh GmbH, in Baden, CH-400.4.027.426-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2007,
S. 2, Publ. 3885962). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10129 vom 28.11.2008
(04762738 / CH-400.4.027.426-5)

■ Reuss Patente AG, in Oberrohrdorf, CH-400.3.021.471-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 2, Publ.
4628652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Junker-Roth, Helene Anna, von Rapperswil BE, in Oberrohr-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ulrich, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Weitnau / Kleinweiler (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Müller, Roger, von Zo-
fingen, in Birr, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10130 vom 28.11.2008
(04762740 / CH-400.3.021.471-8)

■ SicTech Bergdietikon GmbH, in Bergdietikon, CH-
400.4.027.606-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 93 vom 15.05.2006, S. 1, Publ. 3374154). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hediger, Bernhard, von Reinach AG,
in Widen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: in
Otelfingen].
Tagesregister-Nr. 10084 vom 28.11.2008
(04762590 / CH-400.4.027.606-0)

■ Sternschnuppen GmbH, in Seengen, CH-
400.4.017.254-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 2, Publ. 4678560). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10131 vom 28.11.2008
(04762742 / CH-400.4.017.254-2)

■ Trademark Services Hunziker & Partner AG, in
A a r a u , CH-400.3.021.965-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110
vom 12.06.2003, S. 2, Publ. 1031508). Statutenänderung:
25.11.2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura,
in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hunziker, Dr. Michael, von Aarau und Oberkulm, in
Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Erlinsbach].
Tagesregister-Nr. 10132 vom 28.11.2008
(04762744 / CH-400.3.021.965-4)

■ Vision Information Transaction AG, in Aarau, CH-
400.3.021.221-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom
26.06.2007, S. 2, Publ. 3993002). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Strasser & Vögtli Treuhand AG, in Küt-
tigen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10133 vom 28.11.2008
(04762746 / CH-400.3.021.221-9)

■ Volaro GmbH, in Wettingen, CH-400.4.026.503-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008,
S. 3, Publ. 4355010). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Oberiberg im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 10144 vom 28.11.2008
(04762762 / CH-400.4.026.503-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ DKZ Forex AG in Liquidation, in Oberwil-Lieli, CH-
400.3.017.913-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom
30.08.2007, S. 1, Publ. 4087896). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom
19.11.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 10134 vom 28.11.2008
(04762748 / CH-400.3.017.913-5)

■ Foto- und Elektronikservice, U. Brändli, in Kaiser-
s t u h l , CH-020.1.000.684-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46
vom 07.03.2007, S. 2, Publ. 3815402). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 10135 vom 28.11.2008
(04762996 / CH-020.1.000.684-1)

■ Gärtnerei Eigenart GmbH in Liquidation, in Aarau,
CH-400.4.020.417-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 2, Publ. 4626198). Nachdem

gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 10136 vom 28.11.2008
(04762750 / CH-400.4.020.417-5)

■ Komusar Liquidationen, in Spreitenbach, CH-
400.1.028.125-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom
24.04.2007, S. 1, Publ. 3899032). Die Firma wird infolge Nicht-
aufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.
Tagesregister-Nr. 10137 vom 28.11.2008
(04762998 / CH-400.1.028.125-6)

■ Morinaj Baugeschäft, in Zofingen, CH-400.1.028.287-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2008, S. 2, Publ.
4624904). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV gelöscht.
Tagesregister-Nr. 10138 vom 28.11.2008
(04762752 / CH-400.1.028.287-8)

■ Racket-Shop Uschi Baier, in Wohlen  AG, CH-
400.1.015.070-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom
28.01.1993, S. 449). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 10139 vom 28.11.2008
(04763000 / CH-400.1.015.070-5)

■ Rolf Badertscher GmbH in Liquidation, in Oberent-
f e l d e n , CH-400.4.023.790-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2008, S. 2, Publ. 4624916). Nach-
dem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben
wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 10140 vom 28.11.2008
(04762754 / CH-400.4.023.790-2)

■ RoMe GmbH in Liquidation, in Aarburg, CH-
400.4.024.617-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 2, Publ. 4626326). Nachdem gegen die
Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die
Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 10141 vom 28.11.2008
(04762756 / CH-400.4.024.617-2)

■ VIBRU Transporte AG in Liquidation, in Birr, CH-
400.3.019.158-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom
26.09.2006, S. 2, Publ. 3565436). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom 24.11.2008 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 10142 vom 28.11.2008
(04762758 / CH-400.3.019.158-9)

■ visual concept and design gmbh in Liquidation, in
K a i s e r a u g s t , CH-400.4.023.714-6, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2008, S. 2, Publ. 4624848).
Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 10143 vom 28.11.2008
(04762760 / CH-400.4.023.714-6)

■ Wegweiser Gygax & Partner, in Mellingen, CH-
400.2.024.514-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
30.06.2003, S. 1, Publ. 1057602). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird in-
folge Geschäftsaufgabe gelöscht.
Tagesregister-Nr. 10145 vom 28.11.2008
(04763002 / CH-400.2.024.514-9)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ GTO Finanz AG, bisher in Rehetobel, CH-310.3.000.742-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2007, S. 2,
Publ. 3997214). Gründungsstatuten: 17.05.1988. Statutenände-
rung: 20. 11. 2008. Sitz neu: A p p e n z e l l .   Domizil  neu:  Gonten-
strasse 17, 9050 Appenzell. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Erbringung von Finanzdienstleistungen, Beratung für Unter-
nehmen und Privatpersonen sowie Steuerberatung. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Uebertragbarkeit der Na-
menaktien ist beschränkt nach Massgabe der Statuten. Die vor der
Eintragung im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrho-
den gestrichenen Tatsachen, sowie frühere Tagebuch- und SHAB-
Zitate können im Registerauszug des bisherigen Sitzes, welcher
bei den abgelegten Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden
(wie bisher); Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
20.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand Fässler
& Partner Appenzell AG, in Schwende, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Giger, Johann genannt Hans,
von Sevelen, in Rehetobel, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie
bisher).
Tagesregister-Nr. 521 vom 28.11.2008
(04763280 / CH-310.3.000.742-6)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AZ Parkett GmbH, in Heiden, CH-300.4.015.994-5,
Schwendistrasse 2, 9410 Heiden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 11. 2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Handel mit sowie Verlegen von Parkett-
und Bodenbelägen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Züllig, Andreas, von Romans-
horn, in Heiden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 1468 vom 28.11.2008
(04763256 / CH-300.4.015.994-5)

■ RiFOX Swiss AG (RiFOX Swiss SA) (RiFOX Swiss Ltd)
(RiFOX Swiss Inc)
, in H e r i s a u ,  CH-300.3.015.995-2, Ober-
dorfstrasse 37, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 26. 11. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Vermögensver-
waltung, der Vermögens- und Finanzberatung und in damit ver-
wandten Bereichen, tätigen von Investitions- und Finanzierungs-
geschäften im In- und Ausland in eigenem Namen oder für Dritte,
Entwicklung von Finanzprodukten, sowie Erbringen von unter-
stützenden Dienstleistungen im Bereich der allgemeinen Finanz-
und Vermögensberatung; Erbringung von Beratungs- und Sup-
portleistungen in den Bereichen General Management, Control-
ling & Finance, Legal & Tax, IT, Human Resources und Marketing
& Communication. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder solche errichten, sowie andere Unternehmen er-
werben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschriften erwerben,
halten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen und ge-
währen, sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Sie
kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durch-
führen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könn-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu je CHF 1. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB; sie können auch brieflich, durch Te-
lefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen, sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Seitz, Theodor G., von Berneck,
in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1469 vom 28.11.2008
(04763258 / CH-300.3.015.995-2)

■ SOAF Group Ltd., in Herisau, CH-300.3.015.996-8, c/o
Giuseppe Campanile, Bergstrasse 25, 9100 Herisau, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 26. 11. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Beratungs- sowie ander-
weitigen Dienstleistungen, die Vermarktung, die Durchführung
von Makler- und Kommissionsgeschäften, den Handel, den Im-
port und Export, die Durchführung von Investitionen insbeson-
dere im Bereich von Technologieprodukten, Radiokommunika-
tion, Alarmsystemen sowie von anderweitigen Kommunikations-
mitteln und verwandten Branchen sowie Beratung, Entwicklung,
Verwertung und Vertrieb von dazugehörigen Patenten, Marken,
Mustern und anderweitigen Immaterialgüterrechten. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, gleichartige oder ähnliche Unterneh-
mungen gründen, betreiben, übernehmen und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen; desgleichen kann sie Vertretungen,
Agenturen und Lizenzen übernehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften eingehen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unterneh-
mens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Die
Gesellschaft ist berechtigt, im Ausland Grundeigentum zu erwer-
ben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100 Inhaberaktien zu je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Campanile, Fabrizio N., italienischer und
finnischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Trehag Treuhand St. Gallen AG (CH-320.3.015.650-
1), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1470 vom 28.11.2008
(04763260 / CH-300.3.015.996-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abacus Development AG, in Trogen, CH-300.3.010.626-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23. 05. 2007, S. 3,
Publ. 3944524). Statutenänderung: 27. 11. 2008. Firma neu:
ABACUS Development AG. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung von Software, Weiterentwicklung von
EDV-Programmen, Vergabe von Lizenzen sowie Handel mit Soft-
und Hardware. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen im In- und Ausland erwerben oder er-
richten. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verkaufen,

belasten und verwalten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im
Aktienbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 28.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1471 vom 28.11.2008
(04763262 / CH-300.3.010.626-9)

■ diamond dogs switzerland GmbH, in Herisau, CH-
300.4.015.622-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 5 vom 09. 01. 2008, S. 2, Publ. 4277730). Statutenänderung:
26. 11. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die umfas-
sende Internetberatung (web consulting), die Konzeption, Erstel-
lung, Durchführung und Betreibung sowie der Vertrieb von digi-
talen Produkten und Dienstleistungen, insbesondere Internetlö-
sungen, Multimediaapplikationen, Softwareprogramme, sowie
sämtliche zur kompletten Betreuung von Kunden oder Partnern
gehörende Massnahmen, insbesondere Marketingprogramme,
Werbekampagnen, Öffentlichkeitsarbeit und Veranstaltungen, die
Herausgabe von Publikationen sowie der Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann sich anderen Unternehmungen betei-
ligen, Projekte finanzieren und Kapitalanlagen verwalten. Sie
kann Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern. Die
Gesellschaft kann ferner Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und alle Geschäfte tä-
tigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder
diesen zu fördern geeignet sind. Mitteilungen: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 26.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: diamond dogs web consulting GmbH, in Wien (AT), Ge-
sellschafterin, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000 (bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000); Haas, Franz, von Lu-
zern, in Meggen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000); Handler, Gerhard, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Wien (AT), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift (bisher: Geschäftsführer).
Tagesregister-Nr. 1472 vom 28.11.2008
(04763264 / CH-300.4.015.622-7)

■ GTO Finanz AG, in Rehetobel, CH-310.3.000.742-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2007, S. 2,
Publ. 3997214). Löschungsgrund: Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Appenzell im Handelsregister von Appenzell
Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1473 vom 28.11.2008
(04763266 / CH-310.3.000.742-6)

■ Guido Ebneter Zahnarztpraxis AG, in Trogen, CH-
300.3.015.466-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2007, S. 2, Publ. 3997178). Statutenänderung:
27. 11. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Betreibung
einer zahnärztlichen Praxis. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben
oder errichten, gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grund-
stücke erwerben, verwerten und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: cmt Wirt-
schaftsprüfung AG, in Rüte, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1474 vom 28.11.2008
(04763268 / CH-300.3.015.466-4)

■ IARDA GmbH, bisher in St. Gallen, CH-320.4.059.964-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom
26. 09. 2006, S. 11, Publ. 3564840). Gründungsstatuten:
19.09.2006. Statutenänderung: 20. 11. 2008. Sitz neu: T e u f e n
A R .  Domizil neu: Gremmstrasse 18, 9053 Teufen AR. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Unternehmensbera-
tung und Erbringung von Beratungsdienstleistungen in allen un-
ternehmerischen Bereichen sowie die Förderung von Forschungs-
projekten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 20.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jung, Dr. Reinhard,
deutscher Staatsangehöriger, in Teufen AR, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000 (bisher: in St. Gallen); Baumöl, Dr. Ulrike, deutsche
Staatsangehörige, in Teufen AR, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000 (bisher: in
St. Gallen).
Tagesregister-Nr. 1475 vom 28.11.2008
(04763270 / CH-320.4.059.964-5)

■ Pertech AG, in Trogen, CH-300.3.010.549-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 98 vom 23. 05. 2007, S. 3, Publ. 3944536). Sta-
tutenänderung: 27. 11. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erstellung, Weiterentwicklung und Wartung von Soft-
ware sowie Handel mit und den Vertrieb von Lizenzrechten. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen im In- und

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 236 Donnerstag, 04.12.2008 126. Jahrgang

Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen im In- und Ausland erwerben oder errichten. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, verkaufen, belasten und verwalten.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 29.01.1993
ist aus den Statuten gestrichen worden.) (bisher: Sachein-
lage/Sachübernahme: Uebernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’Arion
Research Daniel R. Senn’, in Rebstein, gemäss Uebernahmebi-
lanz per 31. Dezember 1992 mit Aktiven von CHF 770’961.05 und
Passiven von CHF 72’784.60, wofür 500 Namenaktien zu CHF
1’000 ausgegeben und CHF 198’176.45 als Forderung gutge-
schrieben werden.). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Akti-
enbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 28.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Senn-Grünberger, Daniel,
von Habsburg und Riehen, in Rebstein, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien (bisher: mit Einzelunterschrift).
Tagesregister-Nr. 1476 vom 28.11.2008
(04763272 / CH-300.3.010.549-0)

■ SALEWA Sport AG, in Herisau, CH-020.3.922.823-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16. 07. 2008, S. 3,
Publ. 4576818). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmocker, Andreas, von Beatenberg, in Nürensdorf,
Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Weissert, Sven, deutscher
Staatsangehöriger, in Niederuzwil (Uzwil), Mitglied, mit Einzel-
prokura (bisher: ohne eingetragene Funktion); Keel, Lukas, von
Rebstein, in Sargans, Delegierter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1477 vom 28.11.2008
(04763274 / CH-020.3.922.823-7)

■ VIP Swiss Prozesstechnik GmbH, bisher in Teufen
A R ,  CH-300.4.013.925-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 99 vom 25. 05. 2005, S. 2, Publ. 2852340). Statutenän-
derung: 26. 11. 2008. Sitz neu: H e r i s a u .  Domizil neu: Windegg
6, 9102 Herisau. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft sind techni-
sche Entwicklungen und Sondermaschinenbau in der Schweiz.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, solche erwerben oder errichten, gewerbliche
Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen mit Brief, Telefax oder anderen Übertra-
gungsmitteln. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
30.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Alexander, deutscher
Staatsangehöriger, in Herisau, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer).
Tagesregister-Nr. 1478 vom 28.11.2008
(04763276 / CH-300.4.013.925-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fronebner Ingenieurbüro, in Herisau, CH-
300.9.014.868-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 186 vom
24. 09. 2004, S. 2, Publ. 2465288), mit Hauptsitz in: Gossau SG.
Löschungsgrund: Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung
wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1479 vom 28.11.2008
(04763278 / CH-300.9.014.868-3)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ELROWI R. Schwarzenbach, in Krattigen, CH-
036.1.043.420-5, Buechholzweg 4, 3704 Krattigen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Spielwaren, Bébé-
artikeln und Geschenkartikeln. Eingetragene Personen: Schwar-
zenbach, Reto, von Rüschlikon, in Krattigen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 13510 vom 28.11.2008
(04762766 / CH-036.1.043.420-5)

■ Geiser Bettenhaus Schlafwerk, in Attiswil, CH-
036.1.043.421-0, Kirchstrasse 3, 4536 Attiswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Betten, Matratzen
und Bettwaren. Eingetragene Personen: Geiser, Thomas, von Lan-
genthal, in Langenthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 13512 vom 28.11.2008
(04762768 / CH-036.1.043.421-0)

■ Insider Party Pub, Jens Immecke, in Müntschemier,
CH-036.1.043.422-1, Insstrasse 10, 3225 Müntschemier, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen von Gastrono-
miebetrieben. Eingetragene Personen: Immecke, Jens, deutscher
Staatsangehöriger, in Walkringen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 13513 vom 28.11.2008
(04762656 / CH-036.1.043.422-1)

■ MTB Schaltanlagen AG, in Langnau  im  Emmental,
CH-036.3.043.423-2, Bäraustrasse 20, 3552 Bärau, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.11.2008. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Tableaubau und die Erstellung von
Schaltanlagen aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern und sämtliche Geschäfte täti-
gen und Verträge eingehen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt in Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
und Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: eingeschriebener Brief. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Megert, Hans Peter,
von Steffisburg, in Langnau im Emmental, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; herbert bieri Treuhand + Revisionen GmbH (CH-
035.4.031.814-7), in Kehrsatz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13514 vom 28.11.2008
(04762658 / CH-036.3.043.423-2)

■ Nähwerkstatt, Pia Rohrbach + Charlotte Heule, in
S e e d o r f   B E , CH-036.2.043.424-5, Bernstrasse 70, 3267 Seedorf
BE, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.12.2008.
Zweck: Schneideratelier, Massanfertigungen, Änderungen, Näh-
kurse, Handel mit Merceriewaren. Eingetragene Personen: Rohr-
bach-Nussbaumer, Pia, von Rüeggisberg und Basel, in Seedorf BE,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Heule, Charlotte, von
Widnau, in Radelfingen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 13515 vom 28.11.2008
(04762660 / CH-036.2.043.424-5)

■ PC Saiote Galheitas, in Interlaken, CH-036.1.043.425-
2, Jungfraustrasse 48, 3800 Interlaken, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit und Einrichtung von Computern
und Software. Eingetragene Personen: Saiote Galheitas, Joaquim,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Interlaken, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 13516 vom 28.11.2008
(04762662 / CH-036.1.043.425-2)

■ petite fleur gmbh, in Bern, CH-036.4.043.426-0, Spital-
gasse 34, 3011 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 20.11.2008. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Handel mit Blumen und Accessoires. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich. Weitere Adresse: Zügliweg 12, 3806 Bönigen.
Gemäss Erklärung der Gründerin vom 20.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Germann-
Hänni, Silvia, von Thierachern, in Bönigen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 13517 vom 28.11.2008
(04762912 / CH-036.4.043.426-0)

■ RENÉ MAST BOXENSTOPP, in Schüpfen, CH-
036.1.043.427-3, Oberdorfstrasse 48, 3054 Schüpfen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Trainings, Coaching, Team-
und Organisationsentwicklung in der Personalentwicklung. Ein-
getragene Personen: Mast, René, von Guggisberg, in Schüpfen, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 13518 vom 28.11.2008
(04762914 / CH-036.1.043.427-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aktiengesellschaft für ein Gemeinschaftsradio in
Bern Agrabe
, in B e r n , CH-035.3.013.407-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 19 vom 29.01.2008, S. 2, Publ. 4311724). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Ueli, von
Fahrwangen, in Rüfenacht, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Treuhandbüro TIS GmbH (CH-
035.4.010.357-9), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13519 vom 28.11.2008
(04762916 / CH-035.3.013.407-3)

■ Anliker AG Holzwerkstoffe, in Ittigen, CH-
035.3.002.544-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
11.09.2001, S. 7066). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Anliker, Jürg, von Gondiswil, in Ittigen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schweizer, Heinz, von Ringgenberg BE, in Ried bei Kerzers, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 13520 vom 28.11.2008
(04762918 / CH-035.3.002.544-3)

■ Büchler Grafino AG, in Köniz, CH-035.3.004.680-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2008, S. 3, Publ.
4714110). Statutenänderung: 25.11.2008. Abspaltung: Ein Teil
der Aktiven und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom
10.09.2008 auf die neu gegründete ’FMM Fachmedien Mobil AG’,
in Bern (CH-036.3.043.419-3), über. Das Aktienkapital wird in-
folge Spaltung um CHF 100’000.– herabgesetzt. Aktienkapital
neu: CHF 9’900’000.00 [bisher: CHF 10’000’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 9’900’000.00 [bisher: CHF
10’000’000.00]. Aktien neu: 99’000 Namenaktien zu CHF 100.00.
[bisher: 100’000 Namenaktien zu CHF 100.00].
Tagesregister-Nr. 13521 vom 28.11.2008
(04763424 / CH-035.3.004.680-8)

■ BURGER Engineering AG, in Bolligen, CH-
035.3.033.207-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom
18.06.2004, S. 1, Publ. 2316274). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Burger, Werner Otto, von Bolligen und
Möriken-Wildegg, in Bolligen, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Treua, Peter Baumgartner, in Belp, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Burger-Kohler, Margrit, von Bolli-
gen und Möriken-Wildegg, in Bolligen, Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Burger, Mi-
chael, von Bolligen und Möriken-Wildegg, in Thörigen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jeker, Markus, von Zullwil, in
Ittigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berner, Wer-
ner, von Schafisheim, in Erlinsbach (Erlinsbach AG), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Burger, Andreas, von Bolligen
und Möriken-Wildegg, in Hayden ID (USA), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Burger, Hans Albert, von Möriken-Wildegg,
in Hirzel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; REVITREU
Baumgartner (CH-035.1.034.005-8), in Muri bei Bern, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 13522 vom 28.11.2008
(04762920 / CH-035.3.033.207-7)

■ contav ag, in Biel/Bienne, CH-073.3.017.549-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2007, S. 4, Publ. 3866638).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baum-
gartner, Knobel &amp; Partner, Treuhandgesellschaft, in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grotz +
Burri Treuhand AG (CH-053.3.006.531-3), in Urtenen-Schön-
bühl, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13523 vom 28.11.2008
(04762922 / CH-073.3.017.549-5)

■ FMM Fachmedien Mobil AG (FMM Fachmedien Mo-
bil SA) (FMM Fachmedien Mobil Ltd)
, in B e r n , CH-
036.3.043.419-3, Dammweg 9, 3001 Bern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der
Abspaltung der ’Büchler Grafino AG’, in Köniz (CH-
035.3.004.680-8). Die Gesellschaft übernimmt gemäss Spal-
tungsplan vom 10.09.2008 Aktiven von CHF 4’550’588.29 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 4’450’588.29. Die Aktionärin
der übertragenden Gesellschaft erhält sämtliche 1’000 Namenak-
tien zu CHF 100.–. Statutendatum: 25.11.2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt alle Tätigkeiten im Medienbereich und der Infor-
mationsvermittlung, insbesondere den Verlag der Zeitschriften
Automobil Revue und Moto Sport Schweiz in deutscher und fran-
zösischer Sprache. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Sofern das Gesetz nicht zwingend et-
was anderes bestimmt, kann der Verwaltungsrat Mitteilungen
auch durch einmalige Publikation im SHAB vornehmen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Tonini, Chris-
toph, von Regensdorf, in Herrliberg, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rhiner, Roberto, von Sennwald, in Weinin-
gen ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fechtelkord,
Thomas, von Uebeschi, in Wallisellen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zbinden, Marc, von Guggisberg, in Gümligen (Muri bei
Bern), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kohtz, Frank, von Din-
hard, in Dinhard, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüthrich,
Jacqueline, von Trub, in Pfäffikon SZ (Freienbach), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG (CH-020.9.001.069-
0), in Zürich, Revisionsstelle;
Tagesregister-Nr. 13511 vom 28.11.2008
(04763488 / CH-036.3.043.419-3)

■ Franz und Rosemarie Eggenschwiler-Wiggli-Stif-
tung
, in E r i s w i l , CH-053.7.002.092-6, Stiftung (SHAB Nr. 11
vom 17.01.2008, S. 3, Publ. 4293252). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fankhauser &amp; Partner AG
(053.3.015.322-6), in Huttwil, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Interrevi AG (CH-249.3.001.145-3), in
Huttwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13524 vom 28.11.2008
(04762924 / CH-053.7.002.092-6)

■ Fürsorgefonds zu Gunsten der Arbeiter und Ange-
stellten der Firma Martignoni &amp; Co. A.G.
,  in  M ü n s i n -
g e n , CH-035.7.008.944-6, Stiftung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2006,
S. 3, Publ. 3375050). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gewerbetreuhand AG Treuhandstelle des Gewerbeverbandes der
Stadt Bern (CH-035.3.009.694-5), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13525 vom 28.11.2008
(04762926 / CH-035.7.008.944-6)

■ Gebr. Külhan AG, in Bern, CH-035.3.013.221-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.1999, S. 6478). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Külhan, Melek, von
Ittigen, in Ittigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Külhan-Icmen, Lina, von Ittigen,
in Biel/Bienne (Bienne), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 13526 vom 28.11.2008
(04762928 / CH-035.3.013.221-5)

■ Hans &amp; Erna Besch-Stiftung, in Biel/Bienne, CH-
073.7.003.821-9, Stiftung (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2004, S. 4,
Publ. 2540864). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
visia AG (CH-073.3.000.358-8), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13527 vom 28.11.2008
(04762930 / CH-073.7.003.821-9)

■ Internationale Menuhin-Musik-Akademie, in
G s t a a d   ( G d e .   S a a n e n ) , CH-092.7.008.793-1, Stiftung (SHAB
Nr. 72 vom 12.04.2006, S. 5, Publ. 3331498). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: von Graffenried, Victor, von
Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mül-
ler, Jürg, von Boltigen, in Schönried (Saanen), Mitglied, ohne

Zeichnungsberechtigung; Farner, Jakob, von Oberstammheim, in
Burgdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schaedeli, Pe-
ter, von Lengnau BE, in Richterswil, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Henchoz Treuhand AG, in Saanen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kellerhals, Daniel,
von Niederbipp, in Trübbach (Wartau), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Paltzer, Edgar, von Zürich und Pratteln, in
Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Beck, Regula,
von Bern, Sumiswald und Hundwil, in Utzenstorf, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; T &amp; R Oberland AG (CH-092.3.008.590-
6), in Lenk, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13528 vom 28.11.2008
(04762932 / CH-092.7.008.793-1)

■ KKH AG, in Bern, CH-035.3.009.112-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 2 vom 07.01.2003, S. 2, Publ. 799660). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Häberli, Kurt, von Mün-
chenbuchsee, in Uettligen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hä-
berli-Dülli, Liselotte, von Münchenbuchsee, in Uettligen, Mit-
glied, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Willy, Claudio, von Zuoz, in Tann (Dürnten), Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 13529 vom 28.11.2008
(04762934 / CH-035.3.009.112-7)

■ Petite fleur GmbH, in Bern, CH-035.4.021.371-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 30.06.1999,
S. 4379). Statutenänderung: 12.11.2008. Firma neu: Blumen-
stand zur Rose GmbH
. Domizil neu: Spitalgasse 27, 3011
Bern 11. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich. Weitere Adresse: Riedstrasse 9, 3028 Schlosswil. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführer vom 31.10.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Das Stammkapital wurde im Betrag
von CHF 10’000.– nachliberiert. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stucki, Hans-Ulrich, von Röthenbach im Emmental,
in Schlosswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: in Lugnorre, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; Stucki-Egger, Margrit, von Röthenbach im Emmen-
tal, in Schlosswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Lugnorre und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].
Tagesregister-Nr. 13530 vom 28.11.2008
(04762936 / CH-035.4.021.371-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 50, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 12865 vom 14.11.2008. Precipart SA,
in B i e l / B i e n n e , CH-073.3.001.932-2, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 5, Publ. 4740670). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bürki, Manuela, von Diemtigen, in
Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), mit Kollektivprokura zu
zweien [nicht: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]. 
Tagesregister-Nr. 13531 vom 28.11.2008
(04762938 / CH-073.3.001.932-2)

■ Rebbau-Genossenschaft Spiez, in Spiez, CH-
092.5.001.363-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2008,
S. 4, Publ. 4663954). Statutenänderung: 05.05.2006. Zweck neu:
Die Rebbau-Genossenschaft Spiez bezweckt die Hebung und För-
derung des Rebbaues in der Gemeinde Spiez. Sie sucht diesen
Zweck namenlich zu erreichen durch: Weiterführung des Betrie-
bes des Rebbauvereins Spiez, unter Übernahme von dessen Aktiven
und Passiven; Anpflanzung eigener Rebkulturen; Erwerb und
Pachten von zum Rebbau geeignetem Terrain; Durchführung ei-
nes mustergültigen Weinbau- und Kellerbetriebes; Besorgung der
Rebkulturen von Privateigentümern; Rationelle Verwertung der
in der Gemeinde Spiez gewonnenen Weinprodukte; Bekämpfung
der Rebkrankheiten; Veranstaltung von Kursen und Exkursionen
sowie Erteilung von Instruktionen; Anpflanzung, Ankauf und Ver-
wertung von andern landwirtschaftlichen Produkten (Beeren,
Kirschen usw.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schneider, Peter, von Strättligen, in Spiez, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Aeberhard, Ueli, von Zuzwil BE, in
Spiez, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Häberli, Markus,
von Münchenbuchsee, in Spiez, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Ritz, Roger, von Selkingen, in Spiez, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zimmermann, Hanspeter, von Trasadingen, in
Spiez, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruppa-
cher, Martin, von Küssnacht SZ, in Spiez, Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident; Wilhelm-
Barben, Ursula, von Spiez und Matten bei Interlaken, in Hondrich
(Spiez), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rüegsegger
Treuhand (CH-092.1.005.994-0), in Frutigen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13532 vom 28.11.2008
(04762940 / CH-092.5.001.363-9)

■ Remund Holzbau AG, in Wahlern, CH-035.3.029.395-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2008, S. 4, Publ.
4601968). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohli, Urs
W. Dr., von Guggisberg, in Muri bei Bern, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Remund, Matthias, von Wohlen bei
Bern, in Schwarzenburg (Wahlern), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Re-
mund, Stefan, von Wohlen bei Bern, in Schwarzenburg (Wah-
lern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 13533 vom 28.11.2008
(04763426 / CH-035.3.029.395-5)

■ Swiss Technology Holding GmbH, in Biel/Bienne,
CH-073.3.013.861-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 212 vom 01.11.2007, S. 4, Publ. 4180056). Statutenän-
derung: 13.11.2008. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom
13.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fossil Inc. (Nr. 2283137), in
Richardson, Texas (USA), Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 78’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
42’000.00 [bisher: Fossil Inc., Gesellschafterin ohne Zeichnungs-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 236 Donnerstag, 04.12.2008 126. Jahrgang

berechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 120’000.00];
Barnes, Michael, amerikanischer Staatsangehöriger, in Piano, Te-
xas (USA), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 13534 vom 28.11.2008
(04763428 / CH-073.3.013.861-3)

■ SWM Metallbautechnik AG, in Biglen, CH-
035.3.017.071-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 05.01.1998,
S. 1). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schlechten, Jürg, von Rüeggisberg, in Belp, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyler-
Jaun, Beatrice, von Grindelwald und Beatenberg, in Stettlen, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Arni bei Biglen, Mitglied und Sekre-
tärin ohne Zeichnungsberechtigung]; Wyler, Christoph, von Grin-
delwald, in Stettlen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Arni bei Biglen, Vizepräsident mit Einzelunterschrift]; Badert-
scher, Bruno, von Zäziwil, in Rubigen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wyler, Franz, von Grindelwald, in Stettlen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 13535 vom 28.11.2008
(04763430 / CH-035.3.017.071-4)

■ WBG Holding AG, in Bern, CH-035.3.001.141-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2008, S. 4, Publ. 4605102).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wipfli, Martin, von
Wassen, in Feusisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 13536 vom 28.11.2008
(04763432 / CH-035.3.001.141-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gassner Ernst Malergeschäft, in Thun, CH-
092.1.015.037-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom
25.09.2001, S. 7432). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 13537 vom 28.11.2008
(04762942 / CH-092.1.015.037-4)

■ PMS Project Management Solutions GmbH, in
B i e l / B i e n n e , CH-073.4.014.788-6, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2005, S. 4, Publ. 2797458).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 altHRegV von Am-
tes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 13538 vom 28.11.2008
(04763434 / CH-073.4.014.788-6)

■ Schlup Ufesa AG in Liq., in Lengnau  BE, CH-
073.3.002.189-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2000,
S. 1964). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 altHRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 13539 vom 28.11.2008
(04763436 / CH-073.3.002.189-8)

■ SL-Fertigungstechnik, Dr. Johann Schwarzmüller,
in  B u r g d o r f ,  CH-053.1.003.222-3, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 59 vom 25.03.2004, S. 3, Publ. 2185494). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 13540 vom 28.11.2008
(04762944 / CH-053.1.003.222-3)

■ SOG 925 GmbH, in Biel/Bienne, CH-073.4.010.269-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
11.11.2003, S. 4, Publ. 1254214). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 89 altHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.
Tagesregister-Nr. 13541 vom 28.11.2008
(04763438 / CH-073.4.010.269-9)

■ TWO TAB GMBH, in Wiedlisbach, CH-400.4.022.489-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom
09.12.2003, S. 3, Publ. 2019884). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art.89 altHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.
Tagesregister-Nr. 13542 vom 28.11.2008
(04763440 / CH-400.4.022.489-0)

■ W &amp; M Engros-Möbellager und Direktverkauf Bern
AG in Liquidation
, in B e r n , CH-035.3.011.004-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2007, S. 3, Publ. 3986236).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 altHRegV von Am-
tes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 13543 vom 28.11.2008
(04763442 / CH-035.3.011.004-4)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Anton Saxer AG Abfall-Translogistik, in Pratteln,
CH-280.3.012.280-8, Netzibodenstrasse 21, 4133 Pratteln, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26. 11. 2008.
Zweck: Entsorgung kommunaler Abfälle sowie Warentransporte.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen
sowie Liegenschaften erwerben und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens ’Anton Saxer Abfall-Translogis-
tik’ in Basel (CH-270.1.003.159-0), gemäss einer noch zu erstel-
lenden Übernahmebilanz zum Preis von höchstens
CHF 130’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Saxer, Anton, von Hägglingen, in Muttenz, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Saxer, Jan, von Hägglin-
gen, in Giebenach, Direktor, mit Einzelunterschrift; Saxer, Steve,
von Hägglingen, in Muttenz, Direktor, mit Einzelunterschrift; Abe-
lia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG, in Basel (CH-
270.3.013.636-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6072 vom 28.11.2008
(04763246 / CH-280.3.012.280-8)

■ Baugeschäft Shala GmbH, in Allschwil, CH-
280.4.012.281-5, Baslerstrasse 262, 4123 Allschwil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27. 11. 2008. Zweck: Führen eines Baugeschäfts für Neu- und Um-
bauten, Sanierungen und Renovationen sowie Planung, Errich-
tung und Unterhalt von Brandschutzanlagen. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundei-
gentum erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf die Durchführung einer eingeschränkten
Revision. Eingetragene Personen: Shala, Ismet, serbischer Staats-
angehöriger, in Allschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 6073 vom 28.11.2008
(04763248 / CH-280.4.012.281-5)

■ Wyss-Meier Stephan, in Bubendorf, CH-280.1.012.282-
6, Wildensteinerstrasse 12, 4416 Bubendorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verlegen von Bodenbelägen wie Teppi-
chen, PVC, Laminat und Ausführung aller damit verbundenen Ar-
beiten. Eingetragene Personen: Wyss-Meier, Stephan, von Seewen,
in Bubendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6074 vom 28.11.2008
(04763250 / CH-280.1.012.282-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Böhi + Wirz AG, in Liestal, CH-280.3.915.879-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 2007, S. 4, Publ. 3929840).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dutt-
weiler Treuhand AG, in Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Duttweiler &amp; Partner Wirtschaftsprü-
fung AG, in Liestal (CH-280.3.011.255-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6075 vom 28.11.2008
(04763594 / CH-280.3.915.879-1)

■ CSD Ingenieure und Geologen AG, in Liestal, CH-
280.9.915.128-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 105 vom
03. 06. 2008, S. 5, Publ. 4503804), mit Hauptsitz in: Köniz
(HR Bern-Mittelland). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Huber, Felix, von Riehen, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6076 vom 28.11.2008
(04763596 / CH-280.9.915.128-5)

■ CTC Zumbrunnen GmbH, in Pratteln, CH-
280.4.008.076-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 248 vom 21. 12. 2006, S. 6, Publ. 3692160). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 27.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durch-
führung einer eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 6077 vom 28.11.2008
(04763598 / CH-280.4.008.076-0)

■ Hölzle-Stiftung, in Liestal, CH-280.7.012.243-1, Stiftung
(SHAB Nr. 233 vom 01. 12. 2008, S. 6, Publ. 4757438). Aufsichts-
behörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft,
Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 6078 vom 28.11.2008
(04763600 / CH-280.7.012.243-1)

■ Immobilienbetreuung Grob &amp; Traversa, in Biel-
B e n k e n ,  CH-280.2.008.250-1, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 111 vom 11. 06. 2008, S. 5, Publ. 4517732). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Grob, Raymond, von Basel, in Flüh,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberwil BL]; Tra-
versa, Carmen, von Basel und Alt St. Johann, in Flüh, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Neuwiller (FR)].
Tagesregister-Nr. 6079 vom 28.11.2008
(04763602 / CH-280.2.008.250-1)

■ Klinisch-Therapeutisches Institut, in Arlesheim,
CH-280.6.910.521-2, Verein (SHAB Nr. 111 vom 11. 06. 2008, S. 5,
Publ. 4517734). Statutenänderung: 12. 11. 2008. Zweck neu:
Pflege und Förderung aller Bereiche der Medizin, Heilpädagogik

und Sozialtherapie auf Grundlage der anthroposophischen Geis-
teswissenschaft Rudolf Steiners. Förderung der Ausbildung und
Forschung. Die Zielsetzung des Vereins wird durch die mit ihm ver-
bundenen Einrichtungen, insbesondere durch die Ita Wegman
Klinik und durch den Sonnenhof Arlesheim, Heim für seelenpfle-
gebdürftige Kinder, Jugendliche und Erwachsene, sowie durch
weitere Einrichtungen erfüllt. Mittel neu: Jährliche Mitgliederbei-
träge von CHF 100.–, Zuwendungen Dritter, Einnahmen aus Im-
mobilienbesitz und sonstige Einnahmen. [bisher: Mittel: Einnah-
men aus dem Betrieb der verbundenen Einrichtungen, Beiträge
von Bund, Kantonen und Gemeinden, jährliche Mitgliederbei-
träge von CHF 100.– und Zuwendungen Dritter.].
Tagesregister-Nr. 6080 vom 28.11.2008
(04763604 / CH-280.6.910.521-2)

■ Kugler Heizungen GmbH, in Biel-Benken, CH-
280.4.006.286-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 32 vom 18. 02. 2003, S. 4). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 6081 vom 28.11.2008
(04763606 / CH-280.4.006.286-1)

■ Kühne + Nagel Aktiengesellschaft, in Muttenz, CH-
270.9.000.260-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 120 vom
24. 06. 2008, S. 5, Publ. 4539010), mit Hauptsitz in: Opfikon. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Ro-
ger, von Basel, in Grenzach-Wyhlen (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6082 vom 28.11.2008
(04763608 / CH-270.9.000.260-5)

■ Marx Holding AG, in Pfeffingen, CH-280.3.008.060-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17. 10. 2008, S. 4,
Publ. 4696122). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mundschin, Markus, von Bubendorf, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6083 vom 28.11.2008
(04763610 / CH-280.3.008.060-9)

■ ONO Lifestyle AG, bisher in Risch, CH-170.3.030.142-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2006, S. 20). Grün-
dungsstatuten: 30.11.2006. Statutenänderung: 26. 11. 2008. Sitz
neu: B i n n i n g e n .  Domizil neu: Kirschtalrain 5, 4102 Binnin-
gen. Zweck: Betrieb und Führung von Gastronomie-Betrieben in
der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften, Unter-
nehmen, Immaterialgüterrechte und Wertschriften erwerben bzw.
errichten, verwalten und verkaufen. Aktienkapital:
CHF 125’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 125’000.–. Ak-
tien: 125 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern Adres-
sen bekannt, in schriftlicher Form. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Böller, Anouk, von Basel, in Binningen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Copart-
ner Revision AG, in Basel (CH-270.3.001.085-4), Revisionsstelle
[wie bisher].
Tagesregister-Nr. 6084 vom 28.11.2008
(04763252 / CH-170.3.030.142-8)

■ opticom ag, in Allschwil, CH-270.3.005.367-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 2008, S. 5,
Publ. 4494604). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: ITAG Revision AG, Zweigniederlassung Basel, in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: itag
Wirtschaftsprüfung AG, in Basel (CH-270.3.014.050-8), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6085 vom 28.11.2008
(04763612 / CH-270.3.005.367-7)

■ Phoenix M.I.C. GmbH, in Binningen, CH-
280.4.001.434-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 150 vom 06. 08. 1998, S. 5434). Statutenänderung:
27. 11. 2008. Firma neu: PHOENIX M.I.C. GmbH. Zweck neu:
Recycling und Vertrieb von Kunststoff im In- und Ausland; Bera-
tung im Bereich Industrial Engineering sowie Vertrieb von Ma-
schinen zur Kunststoffherstellung. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision. Weitere Adresse: Aliothstrasse 63, Industrie
Schoren, 4144 Arlesheim. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pampoukas, Vassilios, von Luzern und Landiswil, in Bin-
ningen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–]; Pampoukas-Kohler, Vera, von Luzern
und Landiswil, in Binningen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 6086 vom 28.11.2008
(04763254 / CH-280.4.001.434-8)

■ Power Vision Multimedia GmbH, in Birsfelden, CH-
280.4.009.156-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 227 vom 22. 11. 2005, S. 4, Publ. 3113928). Firma neu: Po-
wer Vision Multimedia GmbH in Liquidation
. Mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom
11.11.2008 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
11.11.2008, 10:30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 6087 vom 28.11.2008
(04763614 / CH-280.4.009.156-9)

■ Renata AG, in Itingen, CH-280.3.910.560-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 142 vom 24. 07. 2008, S. 4, Publ. 4588662). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tschanz,
Andreas, von Sigriswil, in Utzenstorf, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6089 vom 28.11.2008
(04763618 / CH-280.3.910.560-8)

■ Roth Gerüste AG, in Pratteln, CH-280.9.004.581-2,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 164 vom 27. 08. 2007, S. 6,
Publ. 4082344), mit Hauptsitz in: Gerlafingen (HR SO). Statuten
Hauptsitz: [Gestrichenes Statutendatum des Hauptsitzes aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gem. Art. 110 HRegV.] [ge-
strichen: Statuten: 14.05.2007]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gem. Art. 100 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestri-
chene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragunsvor-
schriften gem. Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Arnholdt, Lothar, deutscher Staatsange-
höriger, in Herten (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fankhauser, Walter, von Trub, in Ger-
lafingen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ingold, Josef, von Subingen, in Subingen,
Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hanser, Dr. Christian, von Zürich und Basel, in
Oberrieden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Angele, Martin, von Meinisberg, in Muttenz, Lei-
ter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Isler, Felix, von Hütten, in Biber-
stein, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 6090 vom 28.11.2008
(04763620 / CH-280.9.004.581-2)

■ Rudolf Wirz Strassen- und Tiefbau AG, in Liestal,
CH-280.3.914.318-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
07. 10. 2008, S. 6, Publ. 4680624). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Duttweiler Treuhand AG, in Liestal, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dutt-
weiler &amp; Partner Wirtschaftsprüfung AG, in Liestal (CH-
280.3.011.255-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6091 vom 28.11.2008
(04763622 / CH-280.3.914.318-6)

■ r2 software ag in Liq., in Reinach  BL, CH-
020.3.907.326-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom
02. 09. 2008, S. 6, Publ. 4633532). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom
27.11.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 6088 vom 28.11.2008
(04763616 / CH-020.3.907.326-9)

■ SCInformatik Beratungs-GmbH, in Böckten, CH-
280.4.004.985-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 93 vom 14. 05. 2004, S. 5, Publ. 2260534). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchfüh-
rung einer eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 6092 vom 28.11.2008
(04763624 / CH-280.4.004.985-7)

■ Stiftung Werkteam Hölstein, in Hölstein, CH-
280.7.011.283-6, Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 2008, S. 5,
Publ. 4656782). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Salathe Treuhand AG, in Hölstein (CH-280.3.006.176-
7), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Duttweiler &amp; Partner Wirtschftsprüfung AG, in Liestal (CH-
280.3.011.255-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6093 vom 28.11.2008
(04763626 / CH-280.7.011.283-6)

■ STRATO investment engineering GmbH, in Laufen,
CH-280.4.010.812-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 6, Publ. 3991864). Statu-
tenänderung: 21. 11. 2008. Zweck neu: Erwerb, Halten, Verwal-
tung, Verwertung und Veräusserung von materiellen und imma-
teriellen Vermögenswerten jeder Art im In- und Ausland, insbe-
sondere auch Übernahme, Ausübung und Vermittlung von Bera-
tungs- und Managementmandaten sowie Treuhand- und Revisi-
onsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern, Finanzierungen für sich und Dritte vornehmen sowie
Garantien und andere Sicherheiten stellen. Stammkapital neu:
CHF 100’000.– [bisher: CHF 20’000.–]. Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen durch Zustellung, Telefax
oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Strato Holding AG, in Basel
(CH-020.3.924.987-5), Gesellschafterin, mit 1000 Stammantei-
len von je CHF 100.– [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Hildesheim, Roswitha,
deutsche Staatsangehörige, in Laufen, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift; Rilling, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in
Basel, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 6094 vom 28.11.2008
(04763628 / CH-280.4.010.812-1)

■ Valeant Pharmaceuticals Switzerland GmbH, in
B i r s f e l d e n ,  CH-280.4.008.594-8, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 2008, S. 5, Publ. 4716028).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wirth, Dr. Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Egenhofen (DE), Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6095 vom 28.11.2008
(04763630 / CH-280.4.008.594-8)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 236 Donnerstag, 04.12.2008 126. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Angel’s Hair, Waller-Rigo, in Liestal, CH-
280.1.008.304-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2005, S. 5, Publ. 2668764). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6096 vom 28.11.2008
(04763632 / CH-280.1.008.304-4)

■ C. Blary Modeatelier, in Münchenstein, CH-
280.1.012.187-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom
07. 11. 2008, S. 3, Publ. 4723678). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6097 vom 28.11.2008
(04763634 / CH-280.1.012.187-2)

■ MIBA Market Rasathurai, in Bottmingen, CH-
280.1.011.419-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom
21. 01. 2008, S. 5, Publ. 4298542). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6098 vom 28.11.2008
(04763636 / CH-280.1.011.419-8)

■ Restaurant Luxor, Kurucam, in Birsfelden, CH-
280.1.011.819-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom
20. 06. 2008, S. 4, Publ. 4531922). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6099 vom 28.11.2008
(04763638 / CH-280.1.011.819-3)

■ Zahnd Schärftechnik, in Münchenstein, CH-
280.1.919.698-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom
22. 09. 1999, S. 6482). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6100 vom 28.11.2008
(04763640 / CH-280.1.919.698-5)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ HR Consulting Johanna M. Warkotsch, in Bettingen,
CH-270.1.015.271-2, Baiergasse 35A, 4126 Bettingen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Beratung und Coaching im Bereich Hu-
man Resources. Eingetragene Personen: Warkotsch, Johanna M.,
deutsche Staatsangehörige, in Bettingen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 6557 vom 28.11.2008
(04763982 / CH-270.1.015.271-2)

■ ICV ITZEL Conseils Voyages, in Basel, CH-
270.1.015.272-8, c/o Fiber Finanz und Beratungs AG, Bernoullistr.
20, 4056 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb ei-
ner internationalen Dienstleistungsagentur für Reisen, insbeson-
dere Beratung, Organisation und Vermittlung von Reisen auf ei-
gene und fremde Rechnung. Kauf und Verkauf von Immobilien
und Grundstücke. Eingetragene Personen: Itzel, Eric, französi-
scher Staatsangehöriger, in Brumath (FR), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 6558 vom 28.11.2008
(04763984 / CH-270.1.015.272-8)

■ Jorgo Angeliadis, in Basel, CH-270.1.015.273-3, Müllhei-
merstrasse 97, 4057 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Betrieb eines Malergeschäftes. Eingetragene Personen: Angeliadis,
Georgios genannt Jorgo, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 6559 vom 28.11.2008
(04763986 / CH-270.1.015.273-3)

■ Naturkosmetik Gaby Bucci, in Basel, CH-
270.1.015.274-9, Tellstrasse 18, 4053 Basel, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Naturkosmetische Behandlungen und Massa-
gen. Eingetragene Personen: Bucci, Gabriele Nicole, von Basel, in
Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6560 vom 28.11.2008
(04763988 / CH-270.1.015.274-9)

■ Opticoach GmbH, in Riehen, CH-270.4.002.359-1, Basel-
str. 65, 4125 Riehen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25.11.2008. Zweck: Erbringen von
lösungsorientierten Beratungsdienstleistungen sowie den Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an andern Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkauf- und
Kaufsrechte gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Frei, Stefan, von Rüttenen und Solothurn, in
Riehen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 6561 vom 28.11.2008
(04763990 / CH-270.4.002.359-1)

■ Peter Zuberbühler Consulting &amp; Services, in Basel,
CH-270.1.015.275-7, Fischerweg 7, 4058 Basel, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Strategieberatung und Geschäftsentwick-
lung für mittelständige Mineralölunternehmen; allgemeine
Dienstleistungen im Bereich Geschäftsplanung, Buchhaltung
und Controlling. Eingetragene Personen: Zuberbühler, Peter, von
Herisau, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6562 vom 28.11.2008
(04763992 / CH-270.1.015.275-7)

■ 0815 Holding AG, in Basel, CH-270.3.012.851-9, Hoch-
bergerstr. 72, 4053 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 24.11.2008. Zweck: Halten und Verwalten von Be-
teiligungen an Unternehmen. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen. sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Stebler, Philipp, von Basel, in Therwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Nordwest Treuhand AG (CH-
280.3.915.328-5), in Münchenstein, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6556 vom 28.11.2008
(04763980 / CH-270.3.012.851-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Art Consulting Basel Ursula M. Gutzwiller, in Basel,
CH-270.1.000.163-5, Einzelfirma (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2001,
S. 9846). Firma neu: UMG Weiterbildungsmanagement
Ursula M. Gutzwiller
. Sitz neu: R i e h e n . Domizil neu: Hack-
bergstr. 26, 4125 Riehen. Zweck neu: Erstellen von Konzepten im
Bereich Weiterbildung sowie Organisation und Durchführung
von Weiterbildungskursen.
Tagesregister-Nr. 6563 vom 28.11.2008
(04763994 / CH-270.1.000.163-5)

■ Begg Hälfeschtei AG in Liquidation, in Basel, CH-
270.3.000.724-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2007,
S. 5, Publ. 3914214). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Magne, Orville, von Basel und La Magne, in Basel,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6565 vom 28.11.2008
(04763996 / CH-270.3.000.724-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 230 vom 26.11.2008, S. 7, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 6425 vom 20.11.2008. Copy Quick
AG Basel
, in B a s e l , CH-270.3.012.919-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 230 vom 26.11.2008, S. 7, Publ. 4749276). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sciré, Paolo, von Riehen, in
Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: Sciré, Paulo]. 
Tagesregister-Nr. 6566 vom 28.11.2008
(04763998 / CH-270.3.012.919-8)

■ Deloitte AG, in Basel, CH-270.9.000.077-0, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2008, S. 5, Publ. 4666344), mit
Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wüst, Fabian, von Basel, in Allschwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6567 vom 28.11.2008
(04764000 / CH-270.9.000.077-0)

■ Die Werft AG für Kommunikation, in Basel, CH-
270.3.013.136-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
06.08.2008, S. 5, Publ. 4602126). Statuten neu: 17.11.2008.
Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Um-
wandlung: Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom
17.11.2008 und Bilanz per 30.06.2008 mit Aktiven von CHF
431’184.13 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 324’077.90 in
eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Ak-
tionäre erhalten 1’000 Stammanteile zu CHF 100.00. Firma neu:
Die Werft GmbH für Kommunikation. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Streicher &amp; Brotschin Revision und Unternehmensberatung AG
(CH-270.3.005.032-1), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wullschleger, Dieter F., von Basel
und Vordemwald, in Muttenz, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 1000 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift,
ohne Stammanteil].
Tagesregister-Nr. 6568 vom 28.11.2008
(04764002 / CH-270.3.013.136-5)

■ EGLANTINE BIEN - ETRE SA, in Basel, CH-
280.3.010.070-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 19.05.2008,
S. 6, Publ. 4480132). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
29.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BM Swiss Audit AG,
in Basel (CH-270.3.012.039-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6569 vom 28.11.2008
(04764004 / CH-280.3.010.070-9)

■ Galerie Triebold AG, in Riehen, CH-270.3.012.921-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2006, S. 6, Publ.
3217866). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abraka-
dabra Treuhand, Renato Giacometti (CH-053.1.015.463-2), in
Langnau im Emmental, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6570 vom 28.11.2008
(04764006 / CH-270.3.012.921-5)

■ GP Maler AG, in Basel, CH-270.3.013.849-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 7, Publ. 4740816). Sta-
tutenänderung: 21.11.2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Waibel,
Alfred, von Basel, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6571 vom 28.11.2008
(04764008 / CH-270.3.013.849-7)

■ Inn Trade GmbH, in Basel, CH-270.4.014.464-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2005,
S. 6, Publ. 3145074). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 07.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6572 vom 28.11.2008
(04764010 / CH-270.4.014.464-6)

■ Luigi Mazzotti AG, in Basel, CH-270.3.003.921-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2007, S. 6, Publ. 3799290).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dutt-
weiler Treuhand AG, in Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Duttweiler &amp; Partner Wirtschaftsprü-
fung AG (CH-280.3.011.255-3), in Liestal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6573 vom 28.11.2008
(04764012 / CH-270.3.003.921-6)

■ Now Werbeagentur AG, in Basel, CH-270.3.004.246-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2007, S. 7, Publ.
4195058). Statutenänderung: 03.11.2008. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 03.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Valiba Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6574 vom 28.11.2008
(04764014 / CH-270.3.004.246-6)

■ Premium AFCO AG, in Basel, CH-280.3.000.294-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2005, S. 5, Publ. 3109400).
Statutenänderung: 21.11.2008. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BM Swiss Audit AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6575 vom 28.11.2008
(04764016 / CH-280.3.000.294-1)

■ Scherrer + Partner Dienstleistungen für die Haus-
und Energietechnik GmbH
, in B a s e l , CH-270.4.001.605-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom
21.03.2007, S. 6, Publ. 3849748). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 6576 vom 28.11.2008
(04764018 / CH-270.4.001.605-1)

■ Sonor Link AG, in Basel, CH-270.3.001.873-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2005, S. 6, Publ. 3015550).
Statutenänderung: 21.11.2008. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Waibel, Alfred, von Basel und Böckten, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6577 vom 28.11.2008
(04764020 / CH-270.3.001.873-0)

■ Stiftung für klinisch-pharmakologische &amp; klinisch-
pharmazeutische Forschung
, in B a s e l , CH-270.7.002.937-
1, Stiftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2005, S. 5, Publ. 2994318).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: rm treuhand gmbh
(CH-280.4.004.686-1), in Allschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6578 vom 28.11.2008
(04764022 / CH-270.7.002.937-1)

■ Stiftung Gästehaus der Universität Basel, in Basel,
CH-270.7.000.342-9, Stiftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2006, S.
7, Publ. 3665970). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schneider, Prof. Dr. Rita, deutsche Staatsangehörige,
in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maihofer, Prof.
Dr. Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 6579 vom 28.11.2008
(04764024 / CH-270.7.000.342-9)

■ Verband Schweizerischer Kantonalbanken, in Ba-
s e l , CH-270.6.000.226-1, Verein (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2008, S.
6, Publ. 4298240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zeller, Alexandre, von Lausanne und Sigriswil, in
Lutry, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bonauer, Silvana, von Basel, in Allschwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fellenstein Wirth, Dr. Doris, deutsche Staatsangehö-
rige, in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kobler,
Bernard, von Oberriet SG und Zug, in Meggen, Vizepräsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6580 vom 28.11.2008
(04764026 / CH-270.6.000.226-1)

■ Wicki Architekten AG, in Basel, CH-270.3.011.847-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 08.08.2003, S. 6, Publ.
1122404). Statutenänderung: 20.11.2008. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Aktiven
von CHF 906’445.55 und Passiven von CHF 291’870.05 der erlo-
schenen Kollektivgesellschaft ’Wicki Architekten’, in Basel, ge-
mäss Bilanz per 01.01.1997 zum Preis von CHF 614’575.50, wofür
240 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
374’575.50 als Forderung gutgeschrieben werden.].Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 20.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6581 vom 28.11.2008
(04764028 / CH-270.3.011.847-0)

■ Wohngenossenschaft Kannenfeld, in Basel, CH-
270.5.000.266-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2008,
S. 6, Publ. 4649052). Statutenänderung: 17.11.2008. Zweck neu:
Förderung des sozialen Wohnungsbaus ohne jede spekulative Ab-
sicht durch Erstellung und Vermietung von preisgünstigen, fami-

liengerechten Wohnungen für ihre Mitglieder, insbesondere Fa-
milien mit Kindern. Die Genossenschaft fördert das Zusammen-
leben im Sinne gesamtgesellschaftlicher Verantwortung und ge-
genseitiger Solidarität. . Haftung/Nachschusspflicht neu: [gestri-
chen: Haftung: Ohne persönliche Haftung.].Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich.
[gestrichen: Verwaltung: mindestens 5 Mitglieder.].
Tagesregister-Nr. 6582 vom 28.11.2008
(04764030 / CH-270.5.000.266-3)

■ Xelistra GmbH, in Basel, CH-270.4.014.652-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2006,
S. 5, Publ. 3356962). Statutenänderung: 07.11.2008. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief,
Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 07.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fretz, Karin, von Basel, in Basel, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Flothkötter, Stefan, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
18’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 6583 vom 28.11.2008
(04764032 / CH-270.4.014.652-3)

■ Zem Puzzli Bossert + Kämmerle, in Basel, CH-
270.2.002.486-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 50 vom
11.03.2005, S. 6, Publ. 2742380). Domizil neu: c/o Ursula Bossert,
Strassburgerallee 54, 4055 Basel.
Tagesregister-Nr. 6584 vom 28.11.2008
(04764034 / CH-270.2.002.486-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Holzschopf GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.013.006-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 164 vom 26.08.2008, S. 5, Publ. 4625474). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6585 vom 28.11.2008
(04764036 / CH-270.4.013.006-0)

■ iannuzzi agentur für moderne werbetechnik, in Ba-
s e l , CH-280.1.009.305-9, Einzelfirma (SHAB Nr. 163 vom
25.08.2008, S. 5, Publ. 4623872). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbe-
trieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6586 vom 28.11.2008
(04764038 / CH-280.1.009.305-9)

■ Metallhandel Günther, in Riehen, CH-270.1.014.823-6,
Einzelfirma (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2007, S. 6, Publ. 3966674).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6587 vom 28.11.2008
(04764040 / CH-270.1.014.823-6)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Apartimo Sàrl, à Fribourg, Rue Hans-Fries 1, c/o Etude
de notaires Olivier Andrey, 1700 Fribourg, CH-217-3541346-7.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 25.11.2008.
But: exercer toute activité dans le domaine de l’immobilier com-
mercial, notamment acquisition, détention, vente et gestion d’im-
meubles commerciaux (cf. statuts pour but complet). Capital so-
cial: CHF 20’000.–. Associé: Gervais Eric, de France, à Stansstad,
avec 1 part de CHF 20’000.–, sans signature. Gérant: Albrecht
Luca, de Zürich, à Herrliberg, avec signature individuelle. Révi-
seur: Revidor - Société Fiduciaire SA (CH-660-0834986-5), à
Genève. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. 
Registre journalier no 4713 du 28.11.2008
(04763570 / CH-217.3.541.346-7)

■ Dinara Sàrl, à Villars-sur-Glâne, Route de Moncor 1,
1700 Fribourg, CH-217-3541372-8. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 24.11.2008. But: exploitation d’un ma-
gasin d’alimentation générale, ainsi qu’import-export de denrées
alimentaires et tous produits (cf. statuts pour but complet). Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Apport en nature
et reprise de biens: Selon contrat du 24.11.2008, Raul Ferreira
Pinto et Dina Maria Das Neves Martins font apport à la société de
divers biens mobiliers et équipements de réfrigérations selon in-
ventaire au 24.11.2008 pour un montant de CHF 43’500.–, accepté
pour ce prix et imputé à concurrence de CHF 20’000.– à la libé-
ration du capital social. Le solde de CHF 23’500.– correspond à
une créance en faveur de Dina Maria Das Neves Martins. Associés:
Das Neves Martins Dina Maria, du Portugal, à Villars-sur-Glâne,
avec 17 parts de CHF 1’000.–, et Ferreira Pinto Raul, du Portugal,
à Villars-sur-Glâne, avec 3 parts de CHF 1’000.–. Gérants: les as-
sociés Das Neves Martins Dina Maria, gérante présidente, et Fer-
reira Pinto Raul, gérant, tous deux avec signature collective à
deux. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 236 Donnerstag, 04.12.2008 126. Jahrgang

ciés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 24.11.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 4714 du 28.11.2008
(04763572 / CH-217.3.541.372-8)

■ Künzli M., à Bossonnens, Route de Vevey 34, 1615 Bosson-
nens, CH-217-3541376-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Künzli Margaretha Jacoba, d’Adliswil, à Bossonnens. But:
vente d’articles de bricolage principalement sur internet (web-
shop). 
Registre journalier no 4715 du 28.11.2008
(04763202 / CH-217.3.541.376-5)

■ MBP Acquisition Sàrl, à Fribourg, Rue Hans-Fries 1, c/o
Etude de notaires Olivier Andrey, 1700 Fribourg, CH-217-3541350-
9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 25.11.2008.
But: exercer toute activité dans le domaine de l’immobilier com-
mercial, notamment acquisition, détention vente et gestion d’im-
meubles commerciaux (cf. statuts pour but complet). Capital so-
cial: CHF 20’000.–. Associée: PROPERTY BUSINESS COMPANY
(B 111953), à Luxembourg (LUX), avec 1 part de CHF 20’000.–.
Gérant: Albrecht Luca, de Zürich, à Herrliberg avec signature in-
dividuelle. Réviseur: Revidor - Société Fiduciaire SA (CH-660-
0834986-5), à Genève. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux associés: par écrit ou par courriel. 
Registre journalier no 4716 du 28.11.2008
(04763574 / CH-217.3.541.350-9)

■ MBP Champ-Francey Sàrl, à Fribourg, Rue Hans-Fries
1, c/o Etude de notaires Olivier Andrey, 1700 Fribourg, CH-217-
3541348-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
25.11.2008. But: exercer toute activité dans le domaine de l’im-
mobilier commercial, notamment acquisition, détention, vente et
gestion d’immeubles commerciaux (cf. statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20’000.–. Associée: PROPERTY BUSINESS
COMPANY (B 11195), à Luxembourg (LUX), avec 1 part de CHF
20’000.–. Gérant: Albrecht Luca, de Zürich, à Herrliberg avec sig-
nature individuelle. Réviseur: Revidor - Société Fiduciaire SA (CH-
660-0834986-5), à Genève. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. 
Registre journalier no 4717 du 28.11.2008
(04763576 / CH-217.3.541.348-0)

■ mullerarchitecte Sàrl, à Fribourg, Rue d’Or 16, 1700
Fribourg, CH-217-3541370-4. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 25.11.2008. But: exploitation d’un atelier d’ar-
chitecture et d’urbanisme, exécution de tous travaux en entreprise
générale (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20’000.–. Associé: Muller Jean-Jacques, de Cressier (FR), à Bour-
guillon, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Muller
Jean-Jacques avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou e-mail. Selon dé-
claration du 25.11.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4718 du 28.11.2008
(04763578 / CH-217.3.541.370-4)

■ Projet Métal - Cédric Progin, à Riaz, Impasse des Ter-
reaux 14, 1632 Riaz, CH-217-3541378-1. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Progin Cédric, de Vuadens, à Romanens. But:
technique et dessin construction métallique. 
Registre journalier no 4719 du 28.11.2008
(04763204 / CH-217.3.541.378-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALCRI Sàrl, à Fribourg, CH-217-3532734-8, exploitation
de restaurants, tea-room et cafés. (FOSC du 22.02.2005, p. 5). Sta-
tuts entièrement révisés le 24.11.2008. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Bischofberger Alain, gérant inscrit, est nommé gérant président,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 24.11.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 4720 du 28.11.2008
(04762624 / CH-217.3.532.734-8)

■ AliCem Sàrl, à Fribourg, CH-217-3535550-0, exploitation
d’établissements publics, tels que cafés, restaurants, hôtels, etc.
(FOSC du 24.05.2007, p. 4). Demirbas Cemal a cédé une partie de
sa part de CHF 20’000.–, soit CHF 2’000.– à Tor Deniz, de Fribourg,
à Marly, qui devient associé avec une part de CHF 2’000.–. Division
de la part de CHF 18’000.– de Demirbas Cemal en 18 parts de CHF
1’000.–, et division de la part de CHF 2’000.– de Tor Deniz en 2
parts de CHF 1’000.–. Communication aux associés: par n’im-
porte quel moyen de transmission écrit. Statuts entièrement révi-
sés le 26.11.2008. Gérants: L’associé Demirbas Cemal est nommé
gérant président et l’associé Tor Deniz est nommé gérant, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration du
26.11.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4721 du 28.11.2008
(04763206 / CH-217.3.535.550-0)

■ Celsa Produits Pétroliers S.A., à Bulle, CH-217-
0431232-3, la vente, l’échange, le prêt, l’importation et l’expor-
tation, la distribution, le commerce et la représentation de com-
bustibles de tous genres, etc. (FOSC du 28.03.2002, p. 5). Nouveau
but: achat, vente, courtage, importation, exportation, transport,
entreposage, distribution ainsi que commerce au détail ou en gros
de carburants, combustibles liquides ou solides, de produits pétro-
liers de toute nature, de produits dérivés du pétrole, de produits pét-
rochimiques, de graisse, de lubrifiants et tout produit du domaine
des énergies, de matériel et d’installations d’entreposage d’ap-
pareil de chauffage ainsi que toutes opérations qui s’y rattachent;
gestion, exploitation, gérance et approvisionnement d’un réseau
de stations-service ainsi que ceux de commerces annexes tels que
échoppes, boutiques, kiosques, épiceries, tunnels ou autres instal-
lations de lavage, garages, parkings, bars à café, restaurants et bu-
reaux de change; transport de marchandise et de personne, révi-

sion de citernes et autres; acquisition, vente, cession, détention, re-
présentation de, et ou participation directe ou indirecte, totale ou
partielle à toute entreprise poursuivant un but similaire ainsi que
financement, notamment par la fourniture de garanties et de
sûretés de toute sorte, d’une telle entreprise et d’autres entités du
groupe auquel la société appartient dans l’intérêt dudit groupe (cf.
statuts pour but complet). Communication aux actionnaires: par
écrit, télécopie, courriel, courrier ou pli remis en main propre ou
par FOSC. La clause de reprise de biens envisagée du 12.09.1994
est abrogée. Statuts entièrement révisés le 10.11.2008. 
Registre journalier no 4722 du 28.11.2008
(04763208 / CH-217.0.431.232-3)

■ G. Sciboz SA, à Farvagny, CH-217-0138344-5, exploita-
tion d’une entreprise de menuiserie intérieure et extérieure, etc.
(FOSC du 30.10.2008, p. 7). Rossier Marc n’est plus réviseur. Nou-
veau réviseur: FIDUCIAIRE MARADAN SA (CH-217-0136747-3), à
Farvagny. 
Registre journalier no 4723 du 28.11.2008
(04763210 / CH-217.0.138.344-5)

■ GEMES &amp; GOLD S.A., Victoria, Mahé, Seychelles,
succursale de Fribourg
, à F r i b o u r g , CH-217-3536440-7,
consulting et commerce de métaux précieux et pierres précieuses,
etc. (FOSC du 23.11.2006, p. 6). El Amin Salah, responsable de la
succursale, a démissionné, sa signature est radiée. 
Registre journalier no 4724 du 28.11.2008
(04762626 / CH-217.3.536.440-7)

■ Hovertec AG, in Plaffeien, CH-217-0630843-7, Ankauf
von Restholz aus Wald- und Holzbetrieben, usw. (SHAB vom
07.09.1998, p. 6170). Zbinden Otto ist nicht mehr Mitglied des VR;
seine Unterschrift ist erloschen. Zamofing Roger, von Alterswil, in
Schmitten (FR), ist Verwaltungsratsmitglied mit Einzelunter-
schrift. 
Tagesregister-Nr. 4725 vom 28.11.2008
(04762628 / CH-217.0.630.843-7)

■ Orbitrade Investment AG, in Murten, CH-217-0530211-
9, Sie bezweckt die Finanzierung, den Erwerb und die Verwaltung
von Beteiligungen aller Art, usw. (SHAB vom 27.03.2003, p. 7). Sta-
tuten neu: 19.11.2008. Maurer Walter, einziges Mitglied des Ver-
waltungsrates, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen.
Herren Stephan, von Neuenegg, in Bern, ist einziges Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift. ALTRA Treuhand AG ist
nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 19.11.2008, untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 4727 vom 28.11.2008
(04762630 / CH-217.0.530.211-9)

■ S K REVETEMENTS DE SOLS S.à.r.l. en liquidation,
à F r i b o u r g , CH-217-1000741-2, tous commerce et travaux en
relation avec la pose et l’entretien de revêtements de sols en tous
genres. (FOSC du 07.07.2008, p. 8). Par ordonnance du
19.11.2008, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a
révoqué le jugement de faillite prononcé le 19.05.2008. En con-
séquence, l’inscription de la société est rétablie comme ci-devant
(FOSC du 23.04.2008, p. 6). Nouvelle raison sociale: S K REVE-
TEMENTS DE SOLS S.à.r.l.

Registre journalier no 4728 du 28.11.2008
(04763212 / CH-217.1.000.741-2)

■ SABLES ET GRAVIERS TUFFIERE S.A., à Hauterive
( F R ) , CH-217-0131080-8, l’exploitation de sables et graviers en
buttes, etc. (FOSC du 06.05.2008, p. 7). Schüpbach David, admi-
nistrateur, a démissionné, sa signature est radiée. Keller Alfred, de
Schlosswil, à Seedorf (BE), est nommé administrateur, avec sig-
nature collective à deux. 
Registre journalier no 4729 du 28.11.2008
(04762632 / CH-217.0.131.080-8)

■ Saia-Burgess Controls AG, in Murten, CH-217-
0530807-6, die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation, Kauf und
Verkauf von Apparaten, usw. (SHAB vom 11.01.2008, p. 6). Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt, als Konzerngesellschaft der John-
son Electric Group bzw. der Saia-Burgess Gruppe die Fabrikation,
Kauf und Verkauf von Apparaten, Instrumenten, Maschinen und
Gegenständen aller Art auf den Gebieten der Kontroll- und Steu-
erungstechnik, der Elektronik, Elektrotechnik, Elektromechanik
und des Maschinenbaus. Sie wahrt dabei auch die Interessen der
gesamten Johnson Electric Group bzw. Saia-Burgess Gruppe, so-
weit dies mit zwingendem Recht vereinbar ist. (Nebenzweck ge-
mäss Statuten). Statuten neu: 10.11.2008. 
Tagesregister-Nr. 4730 vom 28.11.2008
(04763214 / CH-217.0.530.807-6)

■ Saia-Burgess Industry AG, in Murten, CH-217-
3535088-8, Fabrikation, Kauf und Verkauf von Apparaten, Instru-
menten, usw. (SHAB vom 04.08.2008, p. 6). Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt, als Konzerngesellschaft der Johnson Electric
Group bzw. der Saia-Burgess Gruppe die Fabrikation, Kauf und
Verkauf von Apparaten, Instrumenten, Maschinen und Gegen-
ständen aller Art auf den Gebieten der Kontroll- und Steuerungs-
technik, der Elektronik, Elektrotechnik, Elektromechanik und des
Maschinenbaus. Sie wahrt dabei auch die Interessen der gesamten
Johnson Electric Group bzw. der Saia-Burgess Gruppe, soweit dies
mit zwingendem Recht vereinbar ist. (Nebenzweck gemäss Statu-
ten). Statuten neu: 10.11.2008. Die Kollektivprokura von
Bratschke Karin ist erloschen. 
Tagesregister-Nr. 4731 vom 28.11.2008
(04763216 / CH-217.3.535.088-8)

■ Saia-Burgess Murten AG, in Murten, CH-224-0530312-
1, Fabrikation, Kauf und Verkauf von Apparaten, Instrumenten,
usw. (SHAB vom 22.08.2008, p. 5). Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt, als Konzerngesellschaft der Johnson Electric Group bzw.
der Saia-Burgess Gruppe die Fabrikation, den Kauf und den Ver-
kauf von Apparaten, Instrumenten, Maschinen und Gegenstän-
den aller Art auf dem Gebiet der Elektronik, Elektromechanik,
Elektrotechnik und des Maschinenbaus. Sie wahrt dabei auch die
Interessen der gesamten Johnson Electric Group bzw. der Saia-

Burgess Gruppe, soweit dies mit zwingendem Recht vereinbar ist.
(Nebenzweck gemäss Statuten). Statuten neu: 10.11.2008. Die
Kollektivprokura von Bratschke Karin ist erloschen. 
Tagesregister-Nr. 4732 vom 28.11.2008
(04763218 / CH-224.0.530.312-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fiduciaire Fiduschwab SA, à Châtel-Saint-Denis,
CH-550-1035725-0, gestion financière, administration de socié-
tés, etc. Succursale. (FOSC du 12.07.2006, p. 8). Siège principal à
Chexbres. La succursale est radiée par suite de sa suppression. 
Registre journalier no 4733 du 28.11.2008
(04763220 / CH-550.1.035.725-0)

■ NT Parquets TUY, à Villars-sur-Glâne, CH-217-
3534680-0, entreprise de revêtements de sols, etc. Entreprise indi-
viduelle. (FOSC du 10.08.2007, p. 6). L’entreprise est radiée par
suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 4734 du 28.11.2008
(04763222 / CH-217.3.534.680-0)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ACI Management Sàrl, à Genève, avenue Ernest-Pictet
31, 1203 Genève, CH-660-7635008-2. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 20.11.2008. But: activités dans le do-
maine du management d’entreprises commerciales ou industri-
elles; conseils et assistance dans les domaines des assurances, de
l’immobilier et de la finance, ainsi que négociation et conclusion
de contrats dans ces domaines; courtage en assurances et réassu-
rance, acquisition et gestion de sociétés d’assurance et de réassu-
rance; achat, vente, mise en valeur et gestion de biens immobiliers
et activités de courtage (cf. statuts pour but complet). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant Meyer Jean-Claude, de Lau-
fon, à Tannay, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du gérant du 20.11.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 15400 du 28.11.2008
(04763860 / CH-660.7.635.008-2)

■ Angela Calignano, Epicerie de la Traille, à Onex, che-
min de la Traille 24, 1213 Onex, CH-660-6575008-1. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Calignano Angela, d’Italie, à Onex.
But: exploitation d’une épicerie tea-room. 
Registre journalier no 15401 du 28.11.2008
(04763862 / CH-660.6.575.008-1)

■ Keller Sanitaire Plomberie, à Genève, avenue de Châ-
telaine 43, 1203 Genève, CH-660-7661008-6. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Keller Pascal, de Zurich, à Chevrier, F. But:
plomberie, sanitaire. 
Registre journalier no 15402 du 28.11.2008
(04763864 / CH-660.7.661.008-6)

■ LIME Capital SA, à Genève, rue du Marché 7, c/o LKM As-
sociates sàrl, 1204 Genève, CH-660-7665008-5. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 25.11.2008. But: exécution de tous mandats
et transactions relatifs aux activités de consulting et formation;
participer et gérer d’autres sociétés non soumises à la LFAIE (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 102’000, libéré à
concurrence de CHF 51’000, divisé en 1’020 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Administration: Murray Leo Kevin, de Wim-
mis, à Genève, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du conseil d’administration du
25.11.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 15403 du 28.11.2008
(04763866 / CH-660.7.665.008-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AERIUM IMMO 1 SA, à Genève, CH-660-2182004-0,
achat, vente, courtage, gérance en matière mobilière, etc. (FOSC
du 07.09.2005, p. 8). Berger Andreas n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 15404 du 28.11.2008
(04763868 / CH-660.2.182.004-0)

■ AGEDA COMMUNICATION SARL, à Cologny, CH-660-
1418998-0, importation, commerce et réparation d’appareils au-
diovisuels, etc. (FOSC du 03.08.1998, p. 5353). Procuration col-
lective à deux a été conférée à Matringe Jérôme, de France, à
Brenthonne, F, et Moret-Stenz Angela, d’Essertines-sur-Rolle, à
Viry, F 
Registre journalier no 15405 du 28.11.2008
(04763870 / CH-660.1.418.998-0)

■ Alpina Participations SA, à Genève, CH-350-3002434-
9, commerce, gestion et courtage de tout bien immobilier ou mo-
bilier, etc. (FOSC du 09.09.2008, p. 10/4643508). Par suite du
transfert de son siège à Gland, la société est inscrite au registre du
commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’of-
fice du registre de Genève. 
Registre journalier no 15448 du 28.11.2008
(04763954 / CH-350.3.002.434-9)

■ ALTA BERKELEY VENTURE PARTNERS SA, à Genève,
CH-660-1025993-5, exécution de mandats, de prestation de ser-
vices administratifs et comptables, etc. (FOSC du 22.02.2006, p.
6/3254776). Nouveaux statuts du 24.11.2008. 
Registre journalier no 15406 du 28.11.2008
(04763872 / CH-660.1.025.993-5)

■ Archand Sàrl, Luxembourg, succursale de Genève,
à G e n è v e , CH-660-1254001-5, prise de participations dans toutes
sociétés, etc. (FOSC du 20.01.2004, p. 7/2079758). Holterman
Henry M., des Pays-Bas, à Holten, NL, est gérant avec signature col-
lective à deux. 
Registre journalier no 15407 du 28.11.2008
(04763874 / CH-660.1.254.001-5)

■ Aronite SA, à Genève, CH-660-0164995-8, réalisation
d’opérations financières, etc. (FOSC du 29.08.2006, p.
7/3524726). Fidela Sàrl n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: CRM Expertises SA (CH-660-0091984-5), à Thô-
nex. 
Registre journalier no 15408 du 28.11.2008
(04763876 / CH-660.0.164.995-8)

■ BAINBRIDGE IMMO 1 SA, à Genève, CH-660-2185004-
5, achat, vente, courtage, gérance en matière mobilière, etc. (FOSC
du 07.09.2005, p. 9). Berger Andreas n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 15410 du 28.11.2008
(04763878 / CH-660.2.185.004-5)

■ Barclaytrust (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0033986-
5, créer, établir et administrer des trusts, ainsi qu’exercer toutes
fonctions de trustee, etc. (FOSC du 19.09.2008, p. 7/4657780).
Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nou-
veaux statuts du 24.11.2008. von der Lage Olaf n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Szlesinger Mark, maintenant
domicilié à Givrins, est membre et vice-président du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 15411 du 28.11.2008
(04763880 / CH-660.0.033.986-5)

■ Berger, van Berchem et Cie, à Genève, CH-660-
0049989-0, société en commandite, gestions de fortunes, etc.
(FOSC du 15.10.2008, p. 7/4692726). Procuration collective à
deux a été conférée à Menoud Evelyne, de Carouge, à Confignon. 
Registre journalier no 15412 du 28.11.2008
(04763882 / CH-660.0.049.989-0)

■ Bertolucci SA, à Genève, CH-645-1002271-8, création, re-
cherche, fabrication, développement et commerce de montres, etc.
(FOSC du 01.04.2008, p. 7/4408330). Belais Philippe n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Cheng Tony, du Canada,
à Hong-Kong, CHN, est membre et président du conseil d’admi-
nistration avec signature individuelle. 
Registre journalier no 15413 du 28.11.2008
(04763884 / CH-645.1.002.271-8)

■ BLANCHISSERIE ET TEINTURERIE DES GRANDS
HÔTELS SA INC, Yorklyn, succursale de Genève
, à
G e n è v e , CH-660-1919002-2, blanchisserie et teinturerie (FOSC
du 15.10.2002, p. 5). Les pouvoirs de Ahmad Albert et D’Ippolito
Domenico Liberino sont radiés. 
Registre journalier no 15414 du 28.11.2008
(04763886 / CH-660.1.919.002-2)

■ BLV Invest SA, à Genève, CH-660-2326002-5, prise de par-
ticipation dans des sociétés commerciales, etc. (FOSC du
23.10.2008, p. 6/4702650). Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 18.11.2008, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. MCM Conseil SA
n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 15415 du 28.11.2008
(04763888 / CH-660.2.326.002-5)

■ Bruno Piatti SA, succursale à Carouge (GE), CH-660-
0418991-1, fabrication et commerce d’éléments de construction,
etc. (FOSC du 27.02.2007, p. 8/3798208). Nouveau siège princi-
pal: Arbon. 
Registre journalier no 15416 du 28.11.2008
(04763890 / CH-660.0.418.991-1)

■ CGE RHI SA, à Genève, CH-660-0387996-3, fourniture de
services, etc. (FOSC du 07.12.2005, p. 6/3137034). La société est
dissoute par décision de l’assemblée générale du 24.11.2008. Sa
liquidation est opérée sous la raison sociale: CGE RHI SA, en
liquidation
. Aeschimann Jean-Paul n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Liquidateurs: Bacci Bernard, jusqu’ici
président, et Eckert Jean-Blaise, lesquels signent individuelle-
ment. 
Registre journalier no 15417 du 28.11.2008
(04763892 / CH-660.0.387.996-3)

■ CGi IMMOBILIER SA, à Genève, CH-660-0111950-1,
achat, vente, construction, exploitation, location et gestion d’im-
meubles, etc. (FOSC du 27.10.2008, p. 8/4707036). La procuration
de Recordon Odile est radiée. Garda Manuel est maintenant do-
micilié à Bernex. Procuration collective à deux, avec un adminis-
trateur, un directeur ou un directeur-adjoint, a été conférée à
McAllister Richard, de Genève, à Jussy. 
Registre journalier no 15418 du 28.11.2008
(04763894 / CH-660.0.111.950-1)

■ Chez Kee SA, à Genève, CH-660-0080979-5, gérance du re-
staurant de l’Hôtel de l’Athénée, etc. (FOSC du 28.12.2006, p.
9/3699774). Statuts modifiés le 20.11.2008 sur des points non sou-
mis à publication. Selon déclaration du conseil d’administration
du 20.11.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Romano Santo n’est plus or-
gane de révision. 
Registre journalier no 15419 du 28.11.2008
(04763896 / CH-660.0.080.979-5)

■ CP Collection Privée SA, à Genève, CH-660-1965996-5,
fabrication, achat, vente, représentation et distribution de cosmé-
tiques, etc. (FOSC du 26.02.2007, p. 8/3796492). Réduction du ca-

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 236 Donnerstag, 04.12.2008 126. Jahrgang

pital-actions de CHF 200’000, soit de CHF 200’000 à CHF 0, pour
supprimer un excédent de passif constaté au bilan et destruction
de 200 actions de CHF 1’000, au porteur, et augmentation ordi-
naire simultanée à CHF 200’000 par l’émission de 200 actions de
CHF 1’000, au porteur, entièrement libérées par compensation de
créances pour CHF 200’000. Capital-actions: CHF 200’000,
entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 1’000, au porteur.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 25.11.2008. 
Registre journalier no 15420 du 28.11.2008
(04763898 / CH-660.1.965.996-5)

■ DAIVAN S.à r.l., à Le  Grand-Saconnex, CH-660-
2402003-5, exploitation d’établissements publics, etc. (FOSC du
03.03.2008, p. 7/4368600). Selon déclaration des gérants du
24.11.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 15421 du 28.11.2008
(04763900 / CH-660.2.402.003-5)

■ Davidoff &amp; Cie SA, à Genève, CH-660-0468992-3, com-
merce et importation de tabacs et d’articles y relatifs, etc. (FOSC
du 29.10.2007, p. 6/4174476). L’administrateur Cina Reto est
maintenant domicilié à Wollerau. 
Registre journalier no 15422 du 28.11.2008
(04763902 / CH-660.0.468.992-3)

■ Deloitte SA, succursale à Meyrin, CH-660-0778984-7, exé-
cution de revisions, etc. entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC
du 21.11.2008, p. 7/4743952). Les pouvoirs de Mörike Anna-Ka-
tharina et Schmassmann Didier sont radiés. 
Registre journalier no 15423 du 28.11.2008
(04763904 / CH-660.0.778.984-7)

■ DELPOPOLO SA, à Cologny, CH-660-2130006-3, ingénie-
rie en bâtiment, etc. (FOSC du 12.10.2006, p. 7/3588364). Nou-
veau siège: M e y r i n , rue des Lattes 49, 1217 Meyrin. Statuts mo-
difiés le 24.11.2008. 
Registre journalier no 15424 du 28.11.2008
(04763906 / CH-660.2.130.006-3)

■ DJERBA CAFE PRESSE SA, à Genève, CH-660-0281002-
3, achat, vente, exploitation de tous commerces, etc. (FOSC du
20.11.2007, p. 7/4209112). Signature individuelle a été conférée
à Moussaoui Loukili Jamila, de Dizy, à Genève, directrice. 
Registre journalier no 15425 du 28.11.2008
(04763908 / CH-660.0.281.002-3)

■ Ducat SA, à Genève, CH-660-0066993-5, commerce, pro-
duction, représentation et exportation de produits bruts, etc.
(FOSC du 31.10.2007, p. 6/4178830). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 400’000 à CHF 800’000 par l’émis-
sion de 400 actions de CHF 1’000, au porteur. Capital-actions: CHF
800’000, entièrement libéré, divisé en 800 actions de CHF 1’000,
au porteur. Statuts modifiés le 20.11.2008. 
Registre journalier no 15426 du 28.11.2008
(04763910 / CH-660.0.066.993-5)

■ ERMEWA SA, à Genève, CH-660-0335001-9, exploitation
de moyens de transport par terre et par eau, etc. (FOSC du
03.06.2008, p. 8/4503386). Aubert Bernard est maintenant domi-
cilié à Choulex, Buchs Bruno, à Plan-les-Ouates, et Schlickel-
mann Detlef, à Prévessin-Moëns, F. Signature collective à deux a
été conférée à Beintner Markus, d’Allemagne, à Küssnacht am
Rigi, sous-directeur. 
Registre journalier no 15427 du 28.11.2008
(04763912 / CH-660.0.335.001-9)

■ FAUCONNET, à Genève, CH-660-7332008-9, exploitation
du café-bar (FOSC du 24.10.2008, p. 6/4704048). L’inscription No
13737 du 20.10.2008 est rectifiée en ce sens que l’adresse exacte
est: rue des Etuves 17, 1201 Genève (et non pas rue des Etudes). 
Registre journalier no 15428 du 28.11.2008
(04763914 / CH-660.7.332.008-9)

■ Fondation pour la promotion du logement bon
marché et de l’habitat coopératif
, à G e n è v e , CH-660-
0754002-9, entreprise de droit public, acquérir ou recevoir des im-
meubles destinés pour l’essentiel à du logement d’utilité publique,
etc. (FOSC du 27.02.2007, p. 8/3798316). Les pouvoirs de Galley
Edouard et Florinetti Bruno, jusqu’ici membres du conseil, sont
radiés. Mathey-Doret dit Doret Jan, nommé vice-président, signe
désormais collectivement à deux sauf avec le président et le sec-
rétaire. Baud Michel, de Céligny, à Carouge (GE), et Chappuis
Jean-Pierre, de Genève, à Collonge-Bellerive, sont membres du
conseil, avec signature collective à deux avec le président, le vice-
président ou le secrétaire. 
Registre journalier no 15429 du 28.11.2008
(04763916 / CH-660.0.754.002-9)

■ G 2 C Conseils et Communication SARL, à Versoix,
CH-660-0345003-9, gestion dans le domaine des ressources hu-
maines (FOSC du 19.10.2006, p. 6/3598626). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 27.11.2008. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: G 2 C Conseils et
Communication SARL, en liquidation
. Liquidateur: l’as-
socié Prelaz Jean-François jusqu’ici gérant, lequel continue à si-
gner individuellement. L’associé Grosjean Christophe n’exerce
plus la signature sociale. 
Registre journalier no 15430 du 28.11.2008
(04763918 / CH-660.0.345.003-9)

■ Holditim SA, à Genève, CH-660-0636995-8, prise de parti-
cipation à d’autres sociétés, etc. (FOSC du 18.05.1995, p. 2789).
Par suite du transfert de son siège à Bagnes, la société est inscrite
au registre du commerce du Bas-Valais sous la nouvelle raison so-
ciale HOLDITIM SA; par conséquent, elle est radiée d’office du re-
gistre de Genève. 
Registre journalier no 15450 du 28.11.2008
(04763958 / CH-660.0.636.995-8)

■ IDB (Swiss) Bank Ltd, à Genève, CH-660-1176001-7
(FOSC du 20.11.2008, p. 9/4741812). Procuration collective à
deux, avec le directeur général ou un directeur général adjoint a
été conférée à Pulfer Catherine, de Vallorbe, à Genève. 
Registre journalier no 15431 du 28.11.2008
(04763920 / CH-660.1.176.001-7)

■ International AIDS Society (IAS), à Meyrin, CH-660-
1312004-6, contribuer au contrôle et à la gestion du virus HIV, etc.
(FOSC du 26.11.2008, p. 9/4750620). L’inscription 14966 du
20.11.2008 est complétée en ce sens que les pouvoirs de Duperret
Jean-Michel sont radiés. 
Registre journalier no 15432 du 28.11.2008
(04763922 / CH-660.1.312.004-6)

■ ISO SET SA, à Carouge (GE), CH-660-2986007-7, gestion
administrative et toutes opérations de services en rapport avec la
stratégie d’entreprises, etc. (FOSC du 29.04.2008, p. 8/4453980).
Le capital-actions de CHF 100’000 est maintenant entièrement
libéré. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000, au porteur. But modifié: gestion admi-
nistrative et toutes opérations de services en rapport avec la stra-
tégie d’entreprises, formation, formation continue, organisation
de structures opérationnelles, relations industrielles, conseil en
commercialisation, financement et investissement, opérations
commerciales, mobilières ou financières, y compris participation
à des sociétés immobilières à l’étranger, à l’exception de toute opé-
ration prohibée par la LFAIE. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du
26.11.2008. 
Registre journalier no 15433 du 28.11.2008
(04763924 / CH-660.2.986.007-7)

■ LEMAN YACHT SERVICE SA, à Collonge-Bellerive,
CH-660-0871006-2, achat, vente, location, représentation de tou-
tes constructions navales, etc. (FOSC du 18.04.2006, p.
7/3335914). Raft SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: DRP SA (CH-660-0837997-8), à Genève. 
Registre journalier no 15434 du 28.11.2008
(04763926 / CH-660.0.871.006-2)

■ Louis Dreyfus Energy Holdings Suisse SA, à Genève,
CH-660-6711008-1, détention de participations, etc. (FOSC du
11.08.2008, p. 6/4607250). Par suite du transfert de son siège à
Zurich, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Zurich sous la nouvelle raison sociale Louis Dreyfus Energy
Holdings Schweiz AG; par conséquent, elle est radiée d’office du
registre de Genève. 
Registre journalier no 15451 du 28.11.2008
(04762430 / CH-660.6.711.008-1)

■ MIREMONT IMMOBILIERE SA, à Genève, CH-626-
3001052-8, toutes opérations immobilières et financières, etc.
(FOSC du 11.07.2008, p. 8/4570144). Hubert Antoine n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Sin Janine, de Genève, à
Meyrin, présidente, et Gilliéron Pierre-Henri, de Mézières, à Corsier
(GE), secrétaire, sont membres du conseil d’administration avec
signature collective à deux. Nouvelle adresse: rue Muzy 8, c/o
Pierre-Henri Gilliéron, 1207 Genève. 
Registre journalier no 15435 du 28.11.2008
(04763928 / CH-626.3.001.052-8)

■ New World Investissements SA, à Genève, CH-660-
1092007-4, investissement, détention d’actions (holding), etc.
(FOSC du 15.05.2007, p. 6/3932182). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 26.11.2008. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: New World Investissements
SA, en liquidation
. Krul Herman Jan Pieter n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: ATC (Switzer-
land) SARL (CH-660-0963003-4), à Genève. 
Registre journalier no 15436 du 28.11.2008
(04763930 / CH-660.1.092.007-4)

■ Paragon Conventions SA, à Genève, CH-660-2772007-
5, organisation de congrès, gestion d’associations, etc. (FOSC du
20.11.2007, p. 7/4209072). Les pouvoirs de Danon-Slutzki Nora
sont radiés. 
Registre journalier no 15437 du 28.11.2008
(04763932 / CH-660.2.772.007-5)

■ Pernambouc SA, à Genève, CH-660-1786005-5, com-
merce d’instruments de musique d’occasion et neufs (FOSC du
29.03.2006, p. 8/3309002). Nouvelle autre adresse: rue des Mou-
lins 10, c/o ACTAplus SA, 1290 Versoix. 
Registre journalier no 15438 du 28.11.2008
(04763934 / CH-660.1.786.005-5)

■ Perrot Duval Holding SA, à Genève, CH-217-0132110-
6, participer à toutes entreprises financières, industrielles, etc.
(FOSC du 12.06.2008, p. 7/4519780). L’administrateur Juvet Mi-
chel, nommé vice-président, continue à signer collectivement à
deux. 
Registre journalier no 15439 du 28.11.2008
(04763936 / CH-217.0.132.110-6)

■ Pfister Meubles SA, succursale de Meyrin, à Meyrin,
CH-660-0102986-6, développement, production et vente d’article
d’ameublement, etc. entreprise ayant son siège à Suhr (FOSC du
17.10.2008, p. 7/4695940). L’inscription 13107 du 13.10.2008 est
rectifiée en ce sens que Liebold Jacques-Alain, de Kappelen, à
Bulle, reste inscrit en tant que directeur de la succursale avec sig-
nature collective à deux. 
Registre journalier no 15440 du 28.11.2008
(04763938 / CH-660.0.102.986-6)

■ RESULT CONSULTING LLC, Cheyenne, succursale de
Genève
, à G e n è v e , CH-660-1456004-8, commerce de produits
informatiques, etc. (FOSC du 10.03.2008, p. 7/4379448). Inscrip-
tion de la mention de l’existence d’une succursale à Gland (CH-
550-1055964-1). 
Registre journalier no 15441 du 28.11.2008
(04763940 / CH-660.1.456.004-8)

■ REVIM SA, à Genève, CH-660-2253000-0, exploitation
d’une entreprise générale du bâtiment (FOSC du 09.10.2007, p.
8/4146556). REVI CONSULTANTS SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 15442 du 28.11.2008
(04763942 / CH-660.2.253.000-0)

■ Saphy SA, à Genève, CH-660-2280999-6, gestion de restau-
rants et de kiosques, etc. (FOSC du 07.08.2008, p. 7/4603468). La
société n’exploite plus le restaurant EL MEKTOUB. Nouvelle
adresse: avenue d’Aïre 45, 1203 Genève. 
Registre journalier no 15443 du 28.11.2008
(04763944 / CH-660.2.280.999-6)

■ Soirées Cafedelux, Rachel Hirsch-Moreno, à Thô-
n e x , CH-660-0223002-1, organisation de soirées (FOSC du
05.02.2002, p. 6). Nouveau siège: G e n è v e , avenue Eugène-Pit-
tard 46, 1206 Genève. 
Registre journalier no 15444 du 28.11.2008
(04763946 / CH-660.0.223.002-1)

■ Soparto Immobilier SA, à Genève, CH-660-1156990-6,
achat, vente, construction, exploitation et courtage de biens mo-
biliers et immobiliers (FOSC du 02.02.2005, p. 7/2682046). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. La clause statutaire relative à l’apport en nature et à la re-
prise de biens effectués à la constitution est abrogée conformément
à l’art. 628 al. 4 CO. Nouveaux statuts du 20.11.2008. Unifid Con-
seils SA n’est plus organe de révision. Selon déclaration de l’ad-
ministrateur unique du 20.11.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 15445 du 28.11.2008
(04763948 / CH-660.1.156.990-6)

■ Union Maraîchère de Genève, à Carouge  (GE), CH-
660-0005951-1, coopérative, sauvegarder les intérêts profession-
nels et économiques de ses membres, etc. (FOSC du 16.09.2004,
p. 8/2451850). Jaquenoud Edouard, Charrot Paul, Mange Laurent
et Saxoud Jean-Paul (décédé) ne sont plus administrateurs; les
pouvoirs de Jaquenoud Edouard sont radiés. L’administrateur Cu-
det Alexandre, jusqu’ici vice-président, nommé président, conti-
nue à signer collectivement à deux. L’administrateur Magnin Phi-
lippe, nommé vice-président, signe désormais collectivement à
deux. Signature collective à deux a été conférée à Blondin Jacques,
de Bardonnex, à Plan-les-Ouates, directeur. 
Registre journalier no 15446 du 28.11.2008
(04763950 / CH-660.0.005.951-1)

■ U.P. United Petroleum SA, à Genève, CH-660-0792997-
2, commerce, importation et exportation de pétrole, etc. (FOSC du
20.11.2007, p. 8/4209186). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 17.11.2008. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: U.P. United Petroleum SA, en liquida-
tion
. Tosic Jezdimir n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Liquidatrice: FIGEST CONSEIL SA (CH-660-0181981-6), à
Genève avec signature individuelle. Adresse de liquidation: rue du
Conseil-Général 20, c/o FIGEST CONSEIL SA, 1205 Genève. 
Registre journalier no 15447 du 28.11.2008
(04763952 / CH-660.0.792.997-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Darmon Charles-W., à Genève, CH-660-1243998-3, rep-
résentation et commerce de vins et de produits alimentaires (FOSC
du 07.07.1998, p. 4696). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 
Registre journalier no 15449 du 28.11.2008
(04763956 / CH-660.1.243.998-3)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anna Göldi-Stiftung, in Mollis, CH-160.7.004.772-2,
Stiftung (SHAB Nr. 122 vom 26. 06. 2008, S. 8, Publ. 4544256).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohr, Patrick, von
Staufen, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 994 vom 28.11.2008
(04763198 / CH-160.7.004.772-2)

■ Lecotronic AG, in Luchsingen, CH-160.3.002.615-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2005, S. 8,
Publ. 3006138). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lehmann-Heller, Silvia, von Zürich, in Diesbach GL
(Luchsingen), mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lehmann, Hanspeter, von Zürich, in Diesbach GL
(Luchsingen), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Leh-
mann-Heller, Hanspeter].
Tagesregister-Nr. 995 vom 28.11.2008
(04763200 / CH-160.3.002.615-5)

■ Logo Reklamen AG, in Mollis, CH-160.3.003.912-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 15. 04. 2005, S. 8,
Publ. 2794448). Statutenänderung: 25. 11. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Feldmann Treuhand GmbH, in Näfels,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hefti-Gertschen, Robert, von Riedern und Ennenda, in Oberur-
nen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mollis].
Tagesregister-Nr. 996 vom 28.11.2008
(04763564 / CH-160.3.003.912-2)

■ Petchem Engineering SA, in Glarus, CH-160.3.001.195-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 23. 01. 2003, S. 9,
Publ. 826400). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Gareva Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Meienberg Treuhand
GmbH (CH-020.4.028.928-8), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 997 vom 28.11.2008
(04763566 / CH-160.3.001.195-5)

■ Rumen Chemie AG Glarus, in Glarus, CH-
160.3.001.323-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
12. 07. 1999, S. 4725). Firma neu: Rumen Chemie AG Glarus
in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 13.11.2008 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Dr. Martin Wenner, Bahnhofstrasse 37, 8001 Zürich. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wenner, Dr. Martin, von St. Gallen,
in Zürich, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied].
Tagesregister-Nr. 998 vom 28.11.2008
(04762812 / CH-160.3.001.323-9)

■ Spima Handels AG, in Mollis, CH-320.3.021.235-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2008, S. 8,
Publ. 4367536). Statutenänderung: 10. 11. 2008. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 11.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: TGM Treuhand AG, in Niederteufen (Teufen), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 999 vom 28.11.2008
(04763568 / CH-320.3.021.235-4)

■ TINUFA GmbH, in Näfels, CH-160.4.003.756-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2001,
S. 4755). Statutenänderung: 27. 11. 2008. Zweck neu: Betrieb ei-
ner Tiefbau-, Transport-, Handels- und Reparaturwerkstattgesell-
schaft. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich per Brief, Telefax oder E-Mail an
die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführer vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Streiff, An-
nemarie, von Näfels, in Näfels, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 1000 vom 28.11.2008
(04762814 / CH-160.4.003.756-4)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Anglo European Aviation AG, in Chur, CH-
350.3.010.498-0, c/o Procura-Treuhand AG, Quaderstrasse 7,
7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
5. 11. 2008. Zweck: Die Vermittlung und Vermietung von Passa-
gier- und Transportflugzeugen inkl. Besatzung; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 05.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Casanova, Mario, von Obersaxen, in
Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Everts, Mark, britischer
Staatsangehöriger, in Scunthorpe (UK), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4476 vom 28.11.2008
(04763642 / CH-350.3.010.498-0)

■ ARPIGUA AG, in Zuoz, CH-350.3.010.499-1, c/o Wieser &amp;
Wieser AG, Treuhand- und Revisionsgesellschaft, Chesa Wieser,
7524 Zuoz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
27. 11. 2008. Zweck: Haltung von Liegenschaften im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft ist ferner befugt, sich in jeder Forma an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland zu beteiligen, Pa-
tente, Lizenzen, Wertschriften und Liegenschaften im In- und Aus-
land zu erwerben, zu verwalten und zu veräussern; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB, allenfalls durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Per-
sonen: Pedroja, Dr. Graziano, von Brione sopra Minusio, in
Veltheim AG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; UTG-Unabhängige
Treuhandgesellschaft m.b.H., in Baar (CH-170.4.002.095-0), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4477 vom 28.11.2008
(04763644 / CH-350.3.010.499-1)

■ idacare gmbh, in La  Punt-Chamues-ch, CH-
350.4.002.417-9, Chesa Sur Prasüras, 7522 La Punt-Chamues-ch,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 26. 11. 2008. Zweck: Dienstleistungen und Handel mit
Produkten in den Bereichen Schönheits- und Körperpflege, ins-
besondere apparative und medizinisch dermazeutische Anwen-
dungen. Ferner Bildungsveranstaltungen zur inneren Schönheit,
insbesondere in den Bereichen Ethik, Ästethik und Yoga; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Gründerinnen vom 26.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 236 Donnerstag, 04.12.2008 126. Jahrgang

geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rigert, Martha,
von Kriens, in Zürich, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 36
Stammanteilen von je CHF 100; Baumann, Patricia, von Thun,
in Binningen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 36 Stammanteilen von je
CHF 100; Franzetti-Zürcher, Regula, von Paspels, in Rom (IT),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 110 Stamm-
anteilen von je CHF 100; D’Agostino, Ruta Angela, italienische
Staatsangehörige, in Guidonia (IT), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 18 Stammanteilen von je CHF 100.
Tagesregister-Nr. 4478 vom 28.11.2008
(04763646 / CH-350.4.002.417-9)

■ INTEGRATION RESEARCH SA, in Roveredo  GR, CH-
350.3.010.500-4, c/o EVERTRUST SAGL, Palazzo del Sole, 6535
Roveredo GR, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 26. 11. 2008. Scopo: la compravendita, l’assistenza, la con-
sulenza, l’intermediazione, l’import e l’export, il noleggio, la rap-
presentanza, la gestione di servizi e prodotti commerciali nell’in-
sieme dei settori informatici, tecnologici, telematici; scopo com-
pleto a norma degli statuti. Capitale azionario: CHF 100’000. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000. Azioni: 100 azioni al por-
tatore da CHF 1’000. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante
pubblicazione sul FUSC. Con dichiarazione del consiglio di am-
ministrazione del 26.11.2008 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Persone is-
critte: Brina, Denise, da San Gallo, in Roveredo GR, membro, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 4491 del 28.11.2008
(04763672 / CH-350.3.010.500-4)

■ Sandven &amp; Co, in Klosters-Serneus, CH-350.2.001.741-
8, Serneustrasse 68, 7249 Serneus, Kommanditgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 1. 01. 2008. Zweck: Betrieb und Bewirt-
schaftung historischer Gebäude in Form von Gästehäusern; Er-
werb und Instandsetzung historischer Bauten unter Wahrung
denkmalpflegerischer Grundsätze. Sacheinlage: Ein Teil der Par-
zelle Nr. 3019 in Serneus im Wert von CHF 805’205.05, welcher
zur teilweisen Liberierung der Kommanditsumme verwendet
wird. Eingetragene Personen: Sandven, Per, norvegischer Staats-
angehöriger, in Zürich, unbeschränkt haftender Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Current AG, in Zürich (CH-170.3.025.235-
0), Kommanditärin, mit einer Kommanditsumme von
CHF 2’850’000.00.
Tagesregister-Nr. 4479 vom 28.11.2008
(04763648 / CH-350.2.001.741-8)

■ Sanitär Barandun GmbH, in Chur, CH-350.4.002.418-7,
Rabengasse 12, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 11. 2008. Zweck: Installa-
tion von und der Handel mit Sanitäranlagen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
mittels eingeschriebenem Brief oder telefonisch, elektronisch oder
mittels Telefax. Gemäss Erklärung der Gründer vom 19.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Niggli, Markus, von Grüsch, in Bad Ragaz, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 199 Stammanteilen von
je CHF 100; Barandun, Oswald, von Chur und Trans, in Chur, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 100.
Tagesregister-Nr. 4480 vom 28.11.2008
(04763650 / CH-350.4.002.418-7)

■ ZI1ONE di Giancarlo Mancinelli, in Roveredo  GR,
CH-350.1.009.668-9, Residenza Campagna, A la Mogina, 6535
Roveredo, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: lo sviluppo
di progetti nell’ambito della domotica, energie rinnovabili e in-
formatiche. Persone iscritte: Mancinelli, Giancarlo, cittadino ita-
liano, in Roveredo GR, titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4492 del 28.11.2008
(04763674 / CH-350.1.009.668-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bruno Piatti AG, AFG Küchenzentrum Graubünden
(Zweigniederlasssung)
,  in  C h u r ,   CH-350.9.000.919-6,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 167 vom 29. 08. 2008, S. 7,
Publ. 4630972), mit Hauptsitz in: Dietlikon. Hauptsitz neu: Ar-
bon.
Tagesregister-Nr. 4481 vom 28.11.2008
(04763652 / CH-350.9.000.919-6)

■ Donatsch Söhne AG, in Igis, CH-350.3.001.391-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26. 06. 2008, S. 9,
Publ. 4545366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Caviezel, Björn, von Scuol und Valendas, in Walenstadt,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4482 vom 28.11.2008
(04763654 / CH-350.3.001.391-7)

■ Foppa AG, in Chur, CH-350.3.002.375-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2006, S. 8, Publ. 3349710). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Frischknecht-
Marti, Martina, von Engi und Schwellbrunn, in Trin Mulin (Trin),
mit Einzelprokura; Frischknecht, Bruno, von Schwellbrunn, in
Trin Mulin (Trin), mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Krättli, Alex, von Untervaz, in Chur, mit Ein-
zelprokura.
Tagesregister-Nr. 4483 vom 28.11.2008
(04763656 / CH-350.3.002.375-8)

■ Foppa AG, in Zernez, CH-350.9.000.156-5, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 147 vom 31. 07. 2008, S. 8, Publ. 4597640), mit
Hauptsitz in: Chur. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Filli-Geiger, Alfons, von Zernez, in Brail Gde. Zernez,
mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 4484 vom 28.11.2008
(04763658 / CH-350.9.000.156-5)

■ IFI Finance and Investment AG in Liquidation, in
U n t e r v a z ,  CH-170.3.018.524-1, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 73 vom 17. 04. 2007, S. 8, Publ. 3888554). Liquidation been-
det. Löschung aufgeschoben mangels Zustimmung der kant.
Steuerverwaltung.
Tagesregister-Nr. 4485 vom 28.11.2008
(04763660 / CH-170.3.018.524-1)

■ KP Trade SA, in Grono, CH-350.3.001.824-4, società ano-
nima (FUSC no. 1 del 04. 01. 1999, pagina 10). Nuova ragione so-
ciale: KP Trade SA in liquidazione. La società è sciolta per
deliberazione dell’assemblea generale del 19.11.2008. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Balzarini, Ivan, da Cama, in Bel-
linzona, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Kleinstein, Rodolphe, da Samnaun, in Grono, liqui-
datore, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4493 del 28.11.2008
(04763676 / CH-350.3.001.824-4)

■ Muntanella SA in Liquidation, in St.  Moritz, CH-
350.3.003.872-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom
05. 01. 2007, S. 6, Publ. 3710234). Liquidation beendet. Lö-
schung aufgeschoben mangels Zustimmung der kant. Steuerver-
waltung.
Tagesregister-Nr. 4486 vom 28.11.2008
(04763662 / CH-350.3.003.872-6)

■ Wohnbaugenossenschaft Fadail, in Chur, CH-
350.5.000.558-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 146 vom
31. 07. 2002, S. 8, Publ. 584690). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Revibünden GmbH, in Chur (CH-350.4.002.293-
1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4487 vom 28.11.2008
(04763664 / CH-350.5.000.558-5)

■ Yapura Schmuck GmbH in Liquidation, in Same-
d a n ,  CH-350.4.001.140-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 92 vom 12. 05. 2006, S. 8, Publ. 3372634). Liqui-
dation beendet. Löschung aufgeschoben mangels Zustimmungen
der Steuerverwaltungen.
Tagesregister-Nr. 4488 vom 28.11.2008
(04763666 / CH-350.4.001.140-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Egidio Palmese Natursteinpflästerungen, in Chur,
CH-350.1.007.475-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom
04. 02. 2004, S. 8, Publ. 2102180). Die Firma ist infolge Nichtauf-
nahme des Geschäftsbetriebes erloschen.
Tagesregister-Nr. 4489 vom 28.11.2008
(04763668 / CH-350.1.007.475-6)

■ Peterweber GmbH in Liquidation, in Davos, CH-
350.4.000.500-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 8, Publ. 4205538). Liquidation be-
endet. Die Gesellchaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4490 vom 28.11.2008
(04763670 / CH-350.4.000.500-9)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ pharmacieplus cattin-gare sa, à Delémont, CH-
670.3.004.790-6, Place de la Gare 18, 2800 Delémont, nouvelle so-
ciété anonyme. Date des statuts: 14. 11. 2008. But: Exploitation
d’une pharmacie (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 1’000 actions nomi-
natives de CHF 100.–. Apport en nature et reprise de biens: Selon
contrat du 14.11.2008, il a été fait apport à la société d’une partie
de l’actif et du passif de l’entreprise individuelle ’Michel Cattin,
Pharmacieplus Cattin Ville et Gare’, à Delémont (CH-
670.1.001.900-0), selon bilan au 30.06.2008, accusant un actif de
CHF 547’081,85 et un passif de CHF 446’950,72, soit un actif net
de CHF 100’131,13, accepté pour ce prix, contre remise de 1’000
actions nominatives de CHF 100.– chacune, entièrement libérées,
le solde par CHF 131,13 étant crédité à l’apporteur. Organe de pub-
lication: FOSC. Communications aux actionnaires: par lettre re-
commandée. Restriction à la transmissibilité des actions nomi-
natives: selon statuts. Personnes inscrites: Cattin, Michel, de Les
Bois, à Montavon (Boécourt), administrateur unique, avec signa-
ture individuelle; Fiduciaire Simon Kohler S.A., à Courgenay (CH-
677.3.000.170-6), organe de révision.
Registre journalier no 1231 du 28.11.2008
(04763960 / CH-670.3.004.790-6)

■ pharmacieplus cattin-ville sa, à Delémont, CH-
670.3.004.791-4, Rue des Moulins 7, 2800 Delémont, nouvelle so-
ciété anonyme. Date des statuts: 14. 11. 2008. But: Exploitation
d’une pharmacie (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 1’000 actions nomi-
natives de CHF 100.–. Apport en nature et reprise de biens: Selon
contrat du 14.11.2008, il a été fait apport à la société d’une partie
de l’actif et du passif de l’entreprise individuelle ’Michel Cattin,
Pharmacieplus Cattin Ville et Gare’, à Delémont (CH-
670.1.001.900-0), selon bilan au 30.06.2008, accusant un actif de
CHF 1’456’605,66 et un passif de CHF 1’356’471,32, soit un actif
net de CHF 100’134,34, accepté pour ce prix, contre remise de
1’000 actions nominatives de CHF 100.– chacune, entièrement

libérées, le solde par CHF 134,34 étant crédité à l’apporteur. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par lettre recommandée. Restriction à la transmissibilité des ac-
tions nominatives: selon statuts. Personnes inscrites: Cattin, Mi-
chel, de Les Bois, à Montavon (Boécourt), administrateur unique,
avec signature individuelle; Fiduciaire Simon Kohler S.A., à Cour-
genay (CH-677.3.000.170-6), organe de révision.
Registre journalier no 1232 du 28.11.2008
(04763962 / CH-670.3.004.791-4)

■ Politec, T. Fridez, à Buix, CH-670.1.004.792-6, Lavaux
103, 2925 Buix, nouvelle entreprise individuelle. Objet de l’entre-
prise: Polissage de boîtes de montres. Personne inscrite: Fridez,
Thibault, de Buix, à Porrentruy, titulaire, avec signature indivi-
duelle.
Registre journalier no 1233 du 28.11.2008
(04763964 / CH-670.1.004.792-6)

■ Soufi Hassan, à Develier, CH-670.1.004.793-4, Route de
Porrentruy 3, 2802 Develier, nouvelle entreprise individuelle. Ob-
jet de l’entreprise: Commerce de pièces détachées d’occasion. Per-
sonne inscrite: Soufi, Hassan, du Maroc, à Malleray, titulaire, avec
signature individuelle.
Registre journalier no 1234 du 28.11.2008
(04763966 / CH-670.1.004.793-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Charles Widmer S.A., à Courrendlin, CH-
670.3.000.739-0, Société anonyme (FOSC no 183 du 21. 09. 2001,
p. 7357). Selon déclaration du conseil d’administration du
24.11.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Personne et signature radiée:
MS Fiduciaire et Gérance Sàrl, à Delémont, organe de révision.
Registre journalier no 1235 du 28.11.2008
(04763968 / CH-670.3.000.739-0)

■ DCMI S.A., à Courrendlin, CH-670.3.004.268-4, Société
anonyme (FOSC no 98 du 23. 05. 2007, p. 9, publ. 3943634). Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 14.11.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Personne et signature radiée: Fiduciaire Phi-
lippe Fleury Sàrl, à Courtételle, organe de révision.
Registre journalier no 1236 du 28.11.2008
(04763970 / CH-670.3.004.268-4)

■ Nathessa, à Delémont, CH-670.3.000.377-9, Société ano-
nyme (FOSC no 176 du 12. 09. 2005, p. 11, publ. 3013382). Mo-
dification des statuts: 28. 10. 2008. Nouvelle raison sociale: Na-
thessa SA
. Nouveau but: Exploitation d’un bureau commercial,
de services, de secrétariat, de comptabilité, l’administration et la
gestion de titres et d’immeubles. La société peut acheter et vendre
des immeubles. Nouvelles communications aux actionnaires: par
lettre recommandée. Nouvelle restriction à la transmissibilité des
actions nominatives: selon statuts. Selon déclaration du conseil
d’administration du 28.10.2008, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne
et signature radiée: Dreier, Jean, de Trub, à Les Hauts-Geneveys,
organe de révision.
Registre journalier no 1237 du 28.11.2008
(04763972 / CH-670.3.000.377-9)

■ SDB Villas Sàrl, à Montsevelier, CH-670.4.004.219-4,
Société à responsabilité limitée (FOSC no 52 du 15. 03. 2007,
p. 10, publ. 3839870). Personne et signature radiée: Rais, Evelyne,
de Vermes, à Undervelier, associée, sans droit de signature, pour
une part sociale de CHF 1’000.–. Inscription ou modification de
personne: Mahfouf Rais, Ghania, de Vermes, à Moutier, associée,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1’000.–.
Registre journalier no 1238 du 28.11.2008
(04763974 / CH-670.4.004.219-4)

■ Société anonyme BrainsToVentures (LOL), à Delé-
m o n t ,  CH-645.4.100.436-9, Société anonyme (FOSC no 175 du
11. 09. 2007, p. 10, publ. 4104986). Modification des statuts:
20. 11. 2008. Nouvelle raison sociale: ci-privés (Suisse) SA.
Personne et signature radiée: Schweitzer, Florian, de Genève, à St-
Gall, membre, avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personne: Mauchamp, Yann, de France, à Mon-
treuil sous Bois (F), membre, avec signature collective à deux.
Registre journalier no 1239 du 28.11.2008
(04763976 / CH-645.4.100.436-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Michel Cattin, Pharmacieplus Cattin Ville et Gare,
à D e l é m o n t ,  CH-670.1.001.900-0, Entreprise individuelle
(FOSC no 168 du 31. 08. 2006, p. 8, publ. 3528334). Transfert de
patrimoine: Selon contrats du 14.11.2008, le titulaire a transféré
l’intégralité de son entreprise individuelle comme suit: - de l’actif
pour CHF 547’081,85 et du passif envers les tiers pour CHF
446’950,72 à ’pharmacieplus cattin-gare sa’, à Delémont (CH-
670.3.004.790-6). Contre-prestation: 1’000 actions nominatives
de CHF 100.– chacune, entièrement libérées, ainsi qu’une créance
de CHF 131,13; - de l’actif pour CHF 1’456’605,66 et du passif en-
vers les tiers pour CHF 1’356’471,32 à ’pharmacieplus cattin-ville
sa’, à Delémont (CH-670.3.004.791-4). Contre-prestation: 1’000
actions nominatives de CHF 100.– chacune, entièrement libérées,
ainsi qu’une créance de CHF 134,34. Raison radiée.
Registre journalier no 1240 du 28.11.2008
(04763978 / CH-670.1.001.900-0)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AXA Winterthur Generalagentur Beat Wiss, in
K r i e n s ,  CH-100.1.789.582-2, Gallusstrasse 2, 6010 Kriens, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf
von Versicherungs- und Finanzprodukten der AXA Winterthur und
deren Vertriebspartnern. Eingetragene Personen: Wiss, Beat, von
Kriens, in Kriens, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Küttel, Herbert,
von Weggis und Entlebuch, in Ruswil, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6853 vom 28.11.2008
(04763132 / CH-100.1.789.582-2)

■ Fredy Müller Schweinevermarktung AG, in Schlier-
b a c h ,  CH-100.3.789.583-7, Wetzwil, 6231 Schlierbach, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26. 11. 2008.
Zweck: Haltung von und Handel mit Schweinen; Kauf, Verkauf
und Bewirtschaftung von Grundstücken; Beteiligungen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, das Einzel-
unternehmen Alfred Müller-Bussmann, in Schlierbach (CH-
100.1.002.327-7), zu einem Maximalpreis von CHF 700’000.– zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien
sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller, Georg, von
Sursee, in Büron, Präsident, mit Einzelunterschrift; Müller, Ruedi,
von Sursee, in Schlierbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6854 vom 28.11.2008
(04763134 / CH-100.3.789.583-7)

■ Holzbau Sticher, in Ebikon, CH-100.1.789.584-3, Rätlis-
bach, 6030 Ebikon, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Holzbauunternehmung mit Zimmerei. Ein-
getragene Personen: Sticher, Armin, von Ebikon, in Ebikon, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6855 vom 28.11.2008
(04763136 / CH-100.1.789.584-3)

■ Thai Tasty Food Wechkama, in Luzern, CH-
100.1.789.585-9, Löwengraben 31, 6004 Luzern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines Gastrobetrie-
bes; Handel mit Lebensmitteln. Eingetragene Personen: Wech-
kama, Prasitporn, thailändischer Staatsangehöriger, in Nieder-
lenz, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6856 vom 28.11.2008
(04763138 / CH-100.1.789.585-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Auto Moto Fahrschule Müller GmbH, in Hochdorf,
CH-100.4.019.249-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 1998, S. 8235). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 10.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 6858 vom 28.11.2008
(04763496 / CH-100.4.019.249-0)

■ BAP GROUP AG, in Luzern, CH-100.3.027.868-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2005, S. 10,
Publ. 3157192). Statutenänderung: 24. 11. 2008. Zweck neu: Er-
bringung von Dienstleistungen auf den Gebieten der interdiszip-
linären Beratung und Generalplanung; schlüsselfertige Erstel-
lung komplexer Bauvorhaben vornehmlich im Bereich Industrie,
Spital, Verwaltung und Hotellerie; Erwerb und Veräusserung von
Immaterialgüterrechten und Lizenzen aller Art; Beteiligungen;
Erwerb, Belastung, Veräusserung, Verwaltung und Vermietung
von Liegenschaften. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
durch einfachen Brief, per Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zemp Treuhand, in Entlebuch, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6859 vom 28.11.2008
(04763140 / CH-100.3.027.868-2)

■ CCCP Motorcycles GmbH, in Malters, CH-
100.4.787.748-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 111 vom 12. 06. 2007, S. 10, Publ. 3970670). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6860 vom 28.11.2008
(04763498 / CH-100.4.787.748-8)

■ consonus gmbh, in Luzern, CH-100.4.026.813-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2005,
S. 9, Publ. 2872354). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 01.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6861 vom 28.11.2008
(04763500 / CH-100.4.026.813-8)

■ D. Sherifi Frauenfeld West GmbH, mit Sitz in Lu-
zern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.786.781-5, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 06. 10. 2008, S. 12,

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 236 Donnerstag, 04.12.2008 126. Jahrgang

Publ. 4678134). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hangartner, Bruno, von Schaffhausen, in Schlatt TG,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6862 vom 28.11.2008
(04763502 / CH-100.4.786.781-5)

■ dailycare24 GmbH, in Luzern, CH-100.4.787.075-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom
08. 12. 2006, S. 11, Publ. 3673466). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Protexa Hol-
ding AG, in Luzern (CH-100.4.023.747-0), Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 18’000.– [bisher: Protexa GmbH, in
Luzern, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 6863 vom 28.11.2008
(04763504 / CH-100.4.787.075-8)

■ Expo Autospritzwerk GmbH, in Neuenkirch, CH-
100.4.027.900-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 50 vom 13. 03. 2007, S. 9, Publ. 3835626). Firma neu: Expo
Autospritzwerk GmbH in Liquidation
. Mit Entscheid der
Amtsgerichtspräsidentin II von Sursee vom 26.11.2008 ist über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 26.11.2008, 10.30 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 6864 vom 28.11.2008
(04763142 / CH-100.4.027.900-2)

■ Gisler Teleskopkranen GmbH, in Udligenswil, CH-
100.4.785.031-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 63 vom 01. 04. 2005, S. 8, Publ. 2771432). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 15.10.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6865 vom 28.11.2008
(04763506 / CH-100.4.785.031-0)

■ Gloggner Weine AG, in Luzern, CH-100.3.009.166-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2007, S. 9,
Publ. 3892136). Statutenänderung: 26. 11. 2008. Mitteilungen:
[Die Statuten enthalten keine Bestimmungen mehr über die Mit-
teilungen.]. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 10.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller Anton
Treuhand und Verwaltung, in Root, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6866 vom 28.11.2008
(04763508 / CH-100.3.009.166-3)

■ H. Martin Netstal GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.786.424-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 163 vom 25. 08. 2008, S. 9, Publ. 4623346). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hangart-
ner, Bruno, von Schaffhausen, in Schlatt TG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6867 vom 28.11.2008
(04763510 / CH-100.4.786.424-7)

■ HC Hurricane Carparts GmbH, in Dagmersellen, CH-
100.4.022.770-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 9 vom 13. 01. 2006, S. 9, Publ. 3193580). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaufmann, Beat, von Dagmersellen, in Dagmersellen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
[bisher: von Uffikon, in Uffikon, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer]; Kaufmann, Urs, von Dagmersellen, in Dagmersellen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: von Uffikon,
in Uffikon].
Tagesregister-Nr. 6868 vom 28.11.2008
(04763512 / CH-100.4.022.770-1)

■ HiCoPain AG, in Dagmersellen, CH-020.3.026.210-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28. 07. 2008, S. 10,
Publ. 4591642). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Salzmann, Dieter, von Eggiwil, in Freienstein-Teufen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6869 vom 28.11.2008
(04763514 / CH-020.3.026.210-1)

■ Hodel Service AG, in Grosswangen, CH-100.3.024.619-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19. 05. 2006, S. 8,
Publ. 3383976). Statutenänderung: 13. 11. 2008. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 13.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: BDO Visura, in Sursee, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6870 vom 28.11.2008
(04763516 / CH-100.3.024.619-8)

■ Hofstetter Business Consulting GmbH, in Dagmer-
s e l l e n ,  CH-100.4.026.497-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2002, S. 8, Publ. 766152). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6871 vom 28.11.2008
(04763518 / CH-100.4.026.497-1)

■ Hüsser Optik AG, in Luzern, CH-100.3.014.198-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2002, S. 6, Publ. 681354).
Statutenänderung: 27. 11. 2008. Zweck neu: Handel im optischen
Bereich; Erwerb und Veräusserung von Patenten und Lizenzen so-
wie Liegenschaften; Beteiligungen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 27.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Trescor Treuhand Luzern, in Luzern, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6872 vom 28.11.2008
(04763144 / CH-100.3.014.198-6)

■ Inoplan GmbH, in Menznau, CH-100.4.028.209-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom
21. 06. 2004, S. 9, Publ. 2319292). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 07.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 6873 vom 28.11.2008
(04763520 / CH-100.4.028.209-5)

■ Kirchhofer Gipsergeschäft GmbH, in Büron, CH-
100.4.028.375-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 151 vom 06. 08. 2004, S. 6, Publ. 2392870). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 23.10.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6874 vom 28.11.2008
(04763522 / CH-100.4.028.375-6)

■ Kurt Schilling AG, in Aesch LU, CH-100.3.018.990-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10. 07. 1996, S. 4134). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stutz, Nor-
bert, von Luzern, in Adligenswil, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Neustadt AG Sachwalter + Treu-
hand, in Luzern (CH-100.3.013.142-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6875 vom 28.11.2008
(04763524 / CH-100.3.018.990-7)

■ Mario Geiser AG, in Pfaffnau, CH-100.3.024.518-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2001, S. 1118). Statu-
tenänderung: 27. 11. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Reso AG, in Schötz, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Geiser, Marius genannt Mario, von
Roggliswil, in Reiden, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Pfaffnau, Mitglied]; Geiser, Rita, von Roggliswil, in Reiden, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6876 vom 28.11.2008
(04763526 / CH-100.3.024.518-4)

■ Mobile Positioning Systems AG in Liq., in Luzern,
CH-100.3.027.231-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom
16. 09. 2008, S. 10, Publ. 4652252). Der Amtsgerichtspräsident III
von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom 21.11.2008 das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 6877 vom 28.11.2008
(04763528 / CH-100.3.027.231-9)

■ Niffeler GmbH Innendekorationen, in Hitzkirch,
CH-100.4.786.266-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2006, S. 8, Publ. 3307072). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 17.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6878 vom 28.11.2008
(04763530 / CH-100.4.786.266-1)

■ Nova Funk Engineering AG, in Emmen, CH-
100.3.015.941-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom
15. 07. 2004, S. 9, Publ. 2361312). Statutenänderung:
26. 11. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: PGA &amp; Part-
ner AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6879 vom 28.11.2008
(04763532 / CH-100.3.015.941-5)

■ Oderma AG, in Meggen, CH-100.3.011.665-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 31. 07. 1997, S. 5488). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Feusisberg im Han-
delsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6880 vom 28.11.2008
(04762612 / CH-100.3.011.665-8)

■ P. Feger Eschen (LI) GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.784.903-5, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 40 vom 25. 02. 2005, S. 9, Publ. 2717772).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wüst,
Fredi, von Oberriet SG, in Sennwald, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Coop
Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mine-
raloel AG, in Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 6881 vom 28.11.2008
(04763534 / CH-100.4.784.903-5)

■ Pendola GmbH, in Schwarzenberg, CH-100.4.024.785-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom
11. 04. 2003, S. 7, Publ. 946596). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 6882 vom 28.11.2008
(04763536 / CH-100.4.024.785-0)

■ Personaladmin GmbH, in Hohenrain, CH-
100.4.787.620-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 86 vom 04. 05. 2007, S. 9, Publ. 3915066). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 10.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6883 vom 28.11.2008
(04763538 / CH-100.4.787.620-0)

■ Power Trucking GmbH, in Neuenkirch, CH-
100.4.788.157-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 210 vom 30. 10. 2007, S. 9, Publ. 4176972). Statutenände-
rung: 16. 10. 2008. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 16.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Renggli, Markus, von Neuenkirch, in Neuenkirch, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 8’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reng-
gli, Urs, von Neuenkirch, in Neuenkirch, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 12’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 8’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 12’000.–].
Tagesregister-Nr. 6884 vom 28.11.2008
(04763540 / CH-100.4.788.157-3)

■ Relag Electric Vitznau AG, in Vitznau, CH-
100.3.009.094-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom
29. 03. 1995, S. 1726). Statutenänderung: 26. 11. 2008. Firma
neu: RELAG ELECTRIC VITZNAU AG. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder per E-mail,
sofern der Name und die Adresse aller Aktionäre bekannt sind,
sonst im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
26.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Widler, Jasmin, von Kaltenbach und Schaffhausen, in Fluringen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mül-
ler, Harald, von Neuhausen am Rheinfall, in Dachsen, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Dachsen]; Müller, Alex, von
Neuhausen am Rheinfall, in Benken ZH, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Dachsen].
Tagesregister-Nr. 6885 vom 28.11.2008
(04763146 / CH-100.3.009.094-9)

■ Relax &amp; Beauty Studio Claudia Lustenberger, in Her-
g i s w i l  b e i  W i l l i s a u ,  CH-100.1.787.987-7, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2007, S. 8, Publ. 4084140).
Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
kosmetische Fusspflege, Zahnbleaching und Wachs-Haarentfer-
nung; Betrieb eines Coiffuregeschäftes.
Tagesregister-Nr. 6886 vom 28.11.2008
(04763148 / CH-100.1.787.987-7)

■ Restaurant Kreuz Barthel &amp; Eggenberger, in
S c h ö t z ,  CH-100.2.784.812-8, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 238 vom 07. 12. 2005, S. 9, Publ. 3137202). Firma neu: Re-
staurant Kreuz Barthel &amp; Eggenberger in Liquidation
.
Die Gesellschaft hat sich auf den 30.09.2008 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Barthel, Céline, französische
Staatsangehörige, in Schötz, Gesellschafterin und Liquidatorin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin]; Eggenberger,
Yvonne, von Schötz und Grabs, in Schötz, Gesellschafterin und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin].
Tagesregister-Nr. 6887 vom 28.11.2008
(04763150 / CH-100.2.784.812-8)

■ Rogger + Amstad GmbH, in Emmen, CH-
100.4.016.067-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 128 vom 05. 07. 2006, S. 13, Publ. 3449400). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 24.10.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6888 vom 28.11.2008
(04763542 / CH-100.4.016.067-2)

■ SAZ Dialog Agentur AG, in Horw, CH-320.3.041.047-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26. 11. 2008, S. 12,
Publ. 4749712). Statutenänderung: 27. 11. 2008. Firma neu: Al-
novis AG
. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.].
Tagesregister-Nr. 6889 vom 28.11.2008
(04763152 / CH-320.3.041.047-9)

■ SIGA Manufacturing AG, in Werthenstein, CH-
100.3.785.382-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2005, S. 12, Publ. 2917248). Domizil neu: Industrie Nord
14, 6105 Schachen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jablonski, Pascal, deutscher Staatsangehöriger, in Eich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-
100.3.004.354-1), Revisionsstelle [bisher: Balmer-Etienne AG Lu-
zern, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 6890 vom 28.11.2008
(04763544 / CH-100.3.785.382-3)

■ Stiftung für die freiwillige Armenpflege in Richent-
hal
, in R e i d e n ,  CH-100.7.004.218-2, Stiftung (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 2006, S. 11, Publ. 3195608). Domizil neu: Dorfstrasse 48,
6263 Richenthal. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schöpfer, Erika, von Richenthal, Schüpfheim und
Flühli, in Richenthal, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Präsident oder Verwalter; Elmiger, Urs, von Richenthal,
in Richenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Präsident oder Verwalter. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Giger, Hans, von Reiden, in Reiden, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem Mitglied und Verwal-
ter [bisher: von Richenthal, in Richenthal, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Rasmussen, Corinne, von Sarmenstorf, in Rei-
den, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Mitglied und Verwalter ; Waltisperg, Franz, von
Reiden, in Reiden, Mitglied und Verwalter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien aber nicht mit dem Präsidenten [bisher: von Ri-
chenthal, in Richenthal, Verwalter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Hess, Pascal, von Lutzenberg, in Reiden, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Mitglied und Verwalter; Kneubühler, Thomas, von Reiden, in Rei-
den, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-

denten oder dem Mitglied und Verwalter [bisher: von Richenthal,
in Richenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident
oder Verwalter].
Tagesregister-Nr. 6891 vom 28.11.2008
(04763546 / CH-100.7.004.218-2)

■ TB Gastro + Handels GmbH, in Rickenbach  LU, CH-
100.4.787.822-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 125 vom 02. 07. 2007, S. 13, Publ. 4002516). Firma neu: TB
Gastro + Handels GmbH in Liquidation
. Mit Entscheid der
Amtsgerichtspräsidentin II von Sursee vom 26.11.2008 ist über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 26.11.2008, 10.30 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 6892 vom 28.11.2008
(04763154 / CH-100.4.787.822-9)

■ Wasserversorgung Niffel in Liquidation, in Römers-
w i l ,  CH-100.5.008.671-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 138 vom
19. 07. 2007, S. 11, Publ. 4033318). Die Liquidation ist durchge-
führt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorlie-
gen, wird die Firma gelöscht.].
Tagesregister-Nr. 6893 vom 28.11.2008
(04763548 / CH-100.5.008.671-0)

■ Wiederkehr AG, Buchrain, in Buchrain, CH-
100.3.010.721-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom
15. 11. 2004, S. 8, Publ. 2542986). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pemag Revisions AG, in Sursee (CH-
100.3.018.401-2), Revisionsstelle [bisher: Pemag Revisions AG, in
Sursee]. Zweigniederlassung neu: Ittigen (CH-035.9.018.254-1)
[bisher: Bern].
Tagesregister-Nr. 6894 vom 28.11.2008
(04763550 / CH-100.3.010.721-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Asiye Özkük Transport, in Ebikon, CH-100.1.785.548-
2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2005, S. 10,
Publ. 3002810). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6895 vom 28.11.2008
(04763156 / CH-100.1.785.548-2)

■ die ablage sortieren und mehr Ingrid Schulte-Dö-
inghaus
, in E m m e n ,  CH-100.1.788.204-3, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2007, S. 10, Publ. 4201092).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6896 vom 28.11.2008
(04763158 / CH-100.1.788.204-3)

■ Montrix Monterrubio Macia, in Littau, CH-
100.1.785.417-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom
14. 07. 2005, S. 10, Publ. 2933564). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6897 vom 28.11.2008
(04763160 / CH-100.1.785.417-3)

■ Olexa Bijouterie &amp; Uhren, Inhaber Mehmet Sevgili,
in E m m e n ,  CH-100.1.789.447-2, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 206 vom 23. 10. 2008, S. 8, Publ. 4703338). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6898 vom 28.11.2008
(04763162 / CH-100.1.789.447-2)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ARC JOB Sàrl, à Neuchâtel, Faubourg de l’Hôpital 3, 2000
Neuchâtel, CH-645-4103394-8. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 26.11.2008. But: toutes activités liées à la ges-
tion, formation et sélection des ressources humaines, formation
de cadres, management et conseil d’entreprise, coaching ainsi que
placement stable et temporaire toutes branches. Capital: CHF
20’000. Associés: Broillet Christian, avec 19 parts sociales de CHF
1’000, et Broillet Armance, avec 1 part sociale de CHF 1’000, tous
deux de Ponthaux, à Savagnier. Gérants: Broillet Christian, pré-
sident, et Broillet Armance, lesquels signent individuellement. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: courrier écrit, téléfax ou courrier élec-
tronique aux associés inscrits dans le registre des parts sociales.
Selon déclaration du 26.11.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2945 du 28.11.2008
(04763844 / CH-645.4.103.394-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fondation Jean Scot l’Erigène, à Neuchâtel, CH-645-
0401230-1 (FOSC du 02.11.2007, p. 9/4182390). Organe de révi-
sion: ’Fundata Treuhand AG’ (CH-270.3.002.287-6), à Bâle. 
Registre journalier no 2947 du 28.11.2008
(04763846 / CH-645.0.401.230-1)

■ Fonds Charles Henri Porret pour bourses d’études,
à N e u c h â t e l , CH-645-1001423-7 (FOSC du 02.10.2008, p.
11/4675192). Aemissegger Irène, de Winterthur, à Mettendorf, et
Weber Heini, de et à Oberuzwil, sont membres du conseil de fon-
dation; ils n’exercent pas de pouvoirs de représentation. Organe
de révision: ’Fiduciaire Vincent Deagostini’ (CH-645-4100188-2),
à Colombier (NE). 
Registre journalier no 2948 du 28.11.2008
(04763848 / CH-645.1.001.423-7)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 236 Donnerstag, 04.12.2008 126. Jahrgang

■ Instruments dentaires S.A., à La  Chaux-de-Fonds,
CH-645-1007806-8 (FOSC du 11.11.2008, p. 10/4726704). But
modifié: fabrication, achat et vente de produits, outils et acces-
soires de tous genres utilisés pour l’art dentaire; achat, vente et gé-
rance d’immeubles; accorder des prêts à ses actionnaires ou des
tiers, dans l’intérêt de la société. Statuts modifiés le 27.11.2008. 
Registre journalier no 2949 du 28.11.2008
(04763850 / CH-645.1.007.806-8)

■ Oktay Sàrl en liquidation, à La  Chaux-de-Fonds,
CH-645-1006170-9 (FOSC du 27.10.2008, p. 11/4707010). Par or-
donnance du 26.11.2008, le Tribunal civil du district de La Chaux-
de-Fonds a prononcé la clôture de la faillite de la société. Si aucune
opposition n’est formulée dans les trois mois qui suivent la pub-
lication de la suspension de la faillite, l’inscription sera radiée. 
Registre journalier no 2950 du 28.11.2008
(04763852 / CH-645.1.006.170-9)

■ Paerli Littoral SA, à Neuchâtel, CH-645-1009035-8
(FOSC du 28.11.2006, p. 9/3654400). Statuts modifiés le
11.11.2008 sur un point non soumis à publication. Chiquet Vin-
cent, membre du conseil d’administration, signe désormais indi-
viduellement. ’KMU Consulting und Treuhand AG’ n’est plus révi-
seur. Selon déclaration du 11.11.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2951 du 28.11.2008
(04763854 / CH-645.1.009.035-8)

■ Sport Plus Sàrl, précédemment à Saint-Blaise, CH-645-
1007656-9 (FOSC du 16.02.2005, p. 9/2705848). Nouveau siège:
B o u d r y , chemin de la Baconnière 49, 2017 Boudry. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent
à la loi selon les statuts. Communications aux associés: tous mo-
yens de transmission écrit. Nouveaux statuts du 11.11.2008. Pé-
quignot Blaise n’est plus gérant, ses pouvoirs sont radiés. Gérants:
Wolfrath Fabien, nommé président, Vautravers Jean-Luc, de Saint-
Blaise, à Boudry, et OTZ Christophe, lesquels signent collective-
ment à deux. Selon déclaration du 11.11.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 
Registre journalier no 2952 du 28.11.2008
(04763856 / CH-645.1.007.656-9)

■ STAMM concept SA, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1007944-8 (FOSC du 16.04.2008, p. 11/4433460). Robert-Grand-
pierre Christian, directeur, nommé en outre membre du conseil
d’administration, continue de signer collectivement à deux. Pro-
curation collective à deux avec un administrateur a été conférée
à Omerovic Bekir, de et à La Chaux-de-Fonds, et Cremona Stefano,
d’Alto Malcantone, à Courroux. ’Orfigest S.A.’ n’est plus réviseur.
Organe de révision: ’E-Gestion SA’ (CH-645-1006618-1), à Auver-
nier. 
Registre journalier no 2953 du 28.11.2008
(04763858 / CH-645.1.007.944-8)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ RRPT Classic.cars SA, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.003.264-0, Sonnenbergstrasse 11, 6052 Hergiswil, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11. 11. 2008.
Zweck: Handeln mit neu- und Occasions Fahrzeugen sowie mit
Fahrzeugzubehör aller Art. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 11.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Gerzner, Patrice, von Einsie-
deln, in Oftringen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1760 vom 28.11.2008
(04762810 / CH-150.3.003.264-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Blättler Werkzeugservice AG, in Buochs, CH-
150.3.001.089-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom
08. 01. 2008, S. 15, Publ. 4276604). Statutenänderung:
27. 11. 2008. Domizil neu: Unterfeld 6, 6374 Buochs. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung von Serviceleistungen
an Holz- und Metallbearbeitungs-Werkzeug und -Maschinen so-
wie der Handel mit Werkzeugen und Maschinen aller Art. Im üb-
rigen ist die Gesellschaft berechtigt, sämtliche Tätigkeiten auszu-
üben, die mit dem Hauptzweck des Unternehmens in Zusammen-
hang stehen oder denselben zu fördern geeignet sind. Sie kann Be-
teiligungen aller Art von Unternehmen mit gleichem oder ähnli-
chem Zweck erwerben sowie Wertschriften- und Immobilienge-
schäfte tätigen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung
weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wagner Treuhand
AG, in Stans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1761 vom 28.11.2008
(04763182 / CH-150.3.001.089-6)

■ Chernen AG Hergiswil, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.349-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
02. 07. 1998, S. 4558). Statutenänderung: 25. 11. 2008. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Veräusserung, die
Überbauung, die Verwaltung und die Vermittlung von Immobi-
lien. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen

im In- und Ausland beteiligen, sowie alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, halten, veräussern und verwalten. Ferner kann sie
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausü-
ben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom
15.12.1983 Übernahme der Parzelle Nr. 181, Seestr. 109, Grund-
buch Hergiswil NW, Plan 8, zum Preise von CHF 50 000.–, der voll
auf das Aktienkapital angerechnet wird.]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gisler, Josef, von Bürglen UR, in Altdorf UR,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1762 vom 28.11.2008
(04763184 / CH-150.3.001.349-5)

■ GENAVICON Aviation GmbH, bisher in Beckenried,
CH-150.4.001.047-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2007, S. 11, Publ. 4035710). Statu-
tenänderung: 27. 11. 2008. Firma neu: Genavicon - Immo-
serv GmbH
. Sitz neu: E m m e t t e n .  Domizil neu: Blattistrasse
21, 6376 Emmetten. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt tech-
nische, administrative, operative und beraterische Aktivitäten im
Bereich Luftfahrt sowie die Verwaltung von Immobilien, die
Durchführung von Renovationsarbeiten an Immobilien, Unter-
halts- und Umgebungsarbeiten. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. [Änderung weiterer nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kitzler, Franz-Josef, deutscher Staatsangehöriger, in
Emmetten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 18 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in
Stans, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Stöckli, Mi-
chele Zakia, von Hermetschwil-Staffeln, in Meilen, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1763 vom 28.11.2008
(04763186 / CH-150.4.001.047-5)

■ Metropolitan Finance and Real Estate Marketing
AG
, in H e r g i s w i l  N W ,  CH-320.3.036.611-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 204 vom 21. 10. 2008, S. 10, Publ. 4699394). Die Ge-
sellschaft (neu: Metropolitan Investment Group AG) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons
Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1764 vom 28.11.2008
(04763188 / CH-320.3.036.611-7)

■ PROCONTEX GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
150.4.000.830-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 205 vom 22. 10. 2008, S. 11, Publ. 4700936). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Paulik, Feri, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Milz (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 14 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1765 vom 28.11.2008
(04763190 / CH-150.4.000.830-3)

■ SwAM Swiss Asset Management AG, in Stansstad,
CH-150.3.002.571-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom
25. 05. 2007, S. 11, Publ. 3948798). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Alconsa Finanz AG, in Stansstad,
Revisionsstelle; Müller, Peter, von Würenlos, in Sarnen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hartl, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in
München (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Christen und Zo-
brist Treuhand AG, in Stansstad (CH-150.3.001.989-8), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1766 vom 28.11.2008
(04763192 / CH-150.3.002.571-4)

■ Tectis GmbH, in Ennetbürgen, CH-400.4.019.360-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
14. 07. 2006, S. 11, Publ. 3466120). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 07.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1767 vom 28.11.2008
(04763194 / CH-400.4.019.360-3)

■ Value Group AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.002.615-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 17. 03. 2003, S. 8,
Publ. 906130). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Alconsa Finanz AG, in Stansstad, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Christen und Zobrist
Treuhand AG, in Stansstad (CH-150.3.001.989-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1768 vom 28.11.2008
(04763196 / CH-150.3.002.615-1)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BaS business &amp; services GmbH, in Alpnach, CH-
140.4.003.180-7, Brünigstrasse 25, 6055 Alpnach Dorf, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 19. 11. 2008, 26. 11. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen (Beratung; Auftrags-
abwicklung; Vermittlung usw.) im Bereich des internationalen
Handels von und mit Waren aller Art. Nebenzwecke gemäss Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 19.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Veiga
Marques, Nelson Benjamin, portugiesischer Staatsangehöriger, in
Reussbühl (Littau), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Riva, Bruno, von Wäldi, in Ennetbürgen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1533 vom 28.11.2008
(04762806 / CH-140.4.003.180-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bussmann AG, in Engelberg, CH-140.3.000.082-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2007, S. 11,
Publ. 3771228). Statutenänderung: 26. 11. 2008. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Verkauf, die Vermietung, die Verpach-
tung sowie die Verwaltung von Immobilien sowie das Halten von
Beteiligungen aller Art. Nebenzwecke gemäss Statuten. Mitteilun-
gen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen aller Aktionäre be-
kannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Fall kann die Publi-
kation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderungen].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Vi-
sura, in Sarnen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1534 vom 28.11.2008
(04762808 / CH-140.3.000.082-8)

■ Elektro Ming GmbH, in Lungern, CH-140.4.002.574-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom
28. 05. 2003, S. 11, Publ. 1010326). Statutenänderung:
26. 11. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb ei-
nes Elektro-, Telekommunikations-, EDV- und TV-Installations-
geschäftes und die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
der Elektroplanung und Energieberatung sowie aller damit direkt
und indirekt zusammenhängenden Geschäfte. Sie bezweckt fer-
ner den Handel mit Elektro- und Telekommunikationsmaterial.
Nur Nebenzwecke geändert, gemäss Statuten. Stammkapital neu:
CHF 100’000.– [bisher: CHF 20’000.–]. Qualifizierte Tatbestände
neu: Verrechnung: Das Erhöhungskapital von CHF 80’000.–
wurde durch Verrechnung mit 2 Forderungen von je CHF 40’000.–
liberiert, wofür 80 Stammanteile zu CHF 1’000.– ausgegeben
wurden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere Sta-
tutenänderungen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ming, Daniel, von Lungern, in Lungern, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 50 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–]; Ming, Karlheinz, von Lungern, in Lungern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 50 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 1535 vom 28.11.2008
(04763164 / CH-140.4.002.574-0)

■ La Pasteria GmbH, in Sarnen, CH-140.4.001.069-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom
21. 07. 1998, S. 5048). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mayer, Hans-Jochen, von
Tablat, in Sarnen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 25’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer]; Mayer, Jeanette, von Tablat, in Sarnen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 25’000.– [bisher: Gesellschafterin].
Tagesregister-Nr. 1536 vom 28.11.2008
(04763166 / CH-140.4.001.069-8)

■ LokInvest GmbH, bisher in Wallisellen, CH-
020.4.026.387-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 200 vom 16. 10. 2006, S. 22). Statutenänderung: 31. 10. 2008.
Sitz neu: A l p n a c h .  Domizil neu: c/o CF Revconsult AG, Scho-
riederstrasse 1, 6055 Alpnach Dorf. Zweck neu: Die Gesellschaft
bietet Dienstleistungen an juristische und natürliche Personen in
den Bereichen Coaching, Administration und Finanzierung. Ne-
benzwecke gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin
vom 22.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht

publikationspflichtige weitere Statutenänderungen]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Beurer-Winkler, Conny, von
Russikon, in Dietikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [wie bisher]; Beurer, Felix, von Altnau, in Dietikon,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 1537 vom 28.11.2008
(04763168 / CH-020.4.026.387-0)

■ Maler Imfeld AG, in Sarnen, CH-140.3.000.246-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 29. 05. 1997, S. 3620). Statu-
tenänderung: 27. 11. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb eines Maler- und Tapezierergeschäftes, die Schriften-
malerei und den Siebdruck sowie den Handel mit Innenausstat-
tungen. Nur Nebenzwecke geändert, gemäss Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen schriftlich an die im Aktienbuch aufgeführten Adressen oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht pu-
blikationspflichtige weitere Statutenänderungen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lufida Revisions
AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1538 vom 28.11.2008
(04763170 / CH-140.3.000.246-5)

■ Mercator Handels GmbH, in Alpnach, CH-
140.4.002.884-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 214 vom 03. 11. 2006, S. 10, Publ. 3621684). Statutenände-
rung: 25. 11. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Geschäftsführers vom 25.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere
Statutenänderungen]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Küchler, Urs, von Alpnach, in Alpnach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–]; Marbach, Daniel, von Sursee und Luzern, in Sar-
nen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 1539 vom 28.11.2008
(04763172 / CH-140.4.002.884-3)

■ Novotax AG in Liquidation, in Sarnen, CH-
140.3.002.948-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom
25. 06. 2008, S. 12, Publ. 4541708). Gemäss Verfügung der Eidg.
Bankenkommission vom 25.11.2008 wurde über die Novotax AG,
in Liquidation, Sarnen, der Konkurs eröffnet (Zeitpunkt der Kon-
kurseröffnung: 27.11.2008, 08.00 Uhr). Die genannten Ursina
Bacchi-Hartmann und Thomas Brunner werden als Konkursli-
quidatoren eingetragen und vertreten die Novotax AG in Liquida-
tion je mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bacchi-Hartmann, Ursina, von Zizers, in Horgen,
Konkursliquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Liquidato-
rin]; Brunner, Thomas, von St. Peterzell, in Winterthur, Konkur-
sliquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Liquidator].
Tagesregister-Nr. 1540 vom 28.11.2008
(04763174 / CH-140.3.002.948-7)

■ Oria Invest AG, bisher in Zug, CH-170.3.028.653-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2005, S. 16). Statutenän-
derung: 25. 11. 2008. Sitz neu: S a r n e n .  Domizil neu: Nelken-
strasse 2, 6060 Sarnen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Vermögensverwaltung, Finanz- und Anlageberatung sowie
Durchführung aller damit zusammenhängenden Treuhandge-
schäfte. Geänderte Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
im Publikationsorgan. Sie können durch Brief an die Aktionäre
erfolgen wenn die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind und falls das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt. [Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderun-
gen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
KS Management &amp; Service GmbH, in Zug, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hässig, Hans Peter, von
Schänis, in Himmelried, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; Fanger Treuhand, in Sarnen (CH-140.1.002.517-3),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1541 vom 28.11.2008
(04763176 / CH-170.3.028.653-9)

■ PEG Plant Engineering GmbH, in Alpnach, CH-
140.4.002.880-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 205 vom 23. 10. 2006, S. 9, Publ. 3603370). Statutenände-
rung: 25. 11. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Geschäftsführers vom 25.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere
Statutenänderungen]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Küchler, Urs, von Alpnach, in Alpnach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–]; Marbach, Daniel, von Sursee und Luzern, in Sar-
nen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 1542 vom 28.11.2008
(04763178 / CH-140.4.002.880-6)

■ Positiv Consulting GmbH, in Kerns, CH-140.4.002.985-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom
03. 07. 2007, S. 13, Publ. 4005232). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführerin vom 10.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
von Flüe Bösiger, Esther, von Sachseln und Graben, in Sachseln,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 236 Donnerstag, 04.12.2008 126. Jahrgang

Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gallenkämper, Jolande, deutsche Staatsangehörige, in
Kerns, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 1543 vom 28.11.2008
(04763180 / CH-140.4.002.985-0)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bärenstark Holzbau GmbH, in Buchs  SG, CH-
320.4.064.370-5, Bahnhofstrasse 34, 9470 Buchs, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
14. 11. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bau-
haupt und Nebengewerbe, insbesondere im Bereich Holzbau all-
gemein sowie Handel (Import/Export) mit Waren und Produkten
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann immaterielle Güter
und Liegenschaften erwerben, verwalten, vermieten oder veräus-
sern sowie Tochtergesellschaften oder Zweigniederlassungen er-
richten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 14.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: AFB Consulting
AG, in Zug (CH-320.3.056.261-8), Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–; Uz, Zeynel, türkischer Staats-
angehöriger, in Buchs SG, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 10028 vom 28.11.2008
(04762634 / CH-320.4.064.370-5)

■ Bernet Treuhand, in Eschenbach  SG, CH-
320.1.064.368-8, Rütistrasse 16, 8733 Eschenbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausüben von Treuhandtätig-
keiten in allen Bereichen, wie Buchhaltungen, Revisionen, Ver-
waltungen, Vermögen, Steuerberatungen; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben oder
weiterveräussern. Eingetragene Personen: Bernet, Rolf, von Rap-
perswil-Jona und Mosnang, in Eschenbach SG, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10026 vom 28.11.2008
(04762520 / CH-320.1.064.368-8)

■ Bero-Immobilien AG, in Altstätten, CH-320.3.064.369-
9, Sonnhaldenweg 9, 9450 Altstätten, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27. 11. 2008. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen aller Art im Immobilien-Treuhandbereich. Die
Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, belasten und veräus-
sern, sich an anderen Unternehmen beteiligen und Holdingfunk-
tionen ausüben, Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens Bero-Immobilien, Inhaber Heinz Rohner, in Alt-
stätten (CH-320.1.059.220-4), gemäss Vertrag vom 27.11.2008
und Bilanz per 01.06.2008 mit Aktiven von CHF 2’763’743.95 und
Passiven von CHF 1’930’000.–, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 733’743.95 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls
durch eineschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Rohner, Heinz, von Altstätten, in Altstät-
ten, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10027 vom 28.11.2008
(04762522 / CH-320.3.064.369-9)

■ Charles Burkhalter GmbH, in Oberuzwil, CH-
320.4.064.371-0, Austrasse 15, 9242 Oberuzwil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27. 11. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Installationen, Mechanik und Reparaturen. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes betei-
ligen, Liegenschaften, Patente, Lizenzen etc. erwerben, veräussern
und verwalten sowie Zweigniederlassungen errichten. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Burkhalter, Charles, von Rüeg-
sau, in Oberuzwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 10029 vom 28.11.2008
(04762636 / CH-320.4.064.371-0)

■ DrumTower Investment AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.064.372-2, Splügenstrasse 9, 9008 St. Gallen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 24. 11. 2008. Zweck: Be-
teiligung an anderen Gesellschaften insbesondere in der IT-, Soft-
ware- und Kommunikationsbranche. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-

rates vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Schröder, Ralf, von Büttikon, in St. Gal-
len, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10030 vom 28.11.2008
(04762638 / CH-320.3.064.372-2)

■ FO- Transport Project International AG, in Grabs,
CH-320.3.064.373-8, Fabrikstrasse 1, 9472 Grabs, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 21. 11. 2008. Zweck:
Durchführung von Transporten aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Olteanu, Felician Ioan, rumänischer Staatsangehöriger, in Buka-
rest (RO), Präsident, mit Einzelunterschrift; Schlegel, Paul, von
Grabs, in Grabs, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Titz, Wolfgang Georg, österreichischer Staatsangehöriger, in
Grabs, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rolf Eggen-
berger &amp; Partner AG, in Grabs (CH-320.3.043.545-6), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 10031 vom 28.11.2008
(04762640 / CH-320.3.064.373-8)

■ Hauck (Schweiz) GmbH, in Rorschacherberg, CH-
320.4.064.374-4, Käserenstrasse 3b, 9404 Rorschacherberg, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 14. 10. 2008. Zweck: Grosshandel mit Konsumgütern. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.10.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hauck Kinderausstattung GmbH, in Sonnefeld (DE) (HRB 899),
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Fey-
ler, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Mitwitz (DE), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Schur, Beatrice, deutsche Staatsan-
gehörige, in Sonnefeld (DE), Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift; Feyler, Anette, deutsche Staatsangehörige, in Rorschacher-
berg, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10032 vom 28.11.2008
(04762642 / CH-320.4.064.374-4)

■ Hugo Langenegger, in Oberriet SG, CH-320.1.064.375-
3, Kirchdorfstrasse 8, 9451 Kriessern, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer mechanischen Werkstätte, An-
und Verkauf von landwirtschaftlichen Geräten und Kleingeräten,
betrieblicher Unterhalt. Eingetragene Personen: Langenegger-
Dietsche, Hugo, von Oberriet SG, in Kriessern (Oberriet SG), In-
haber, mit Einzelunterschrift; Langenegger-Dietsche, Manuela,
von Oberriet SG, in Kriessern (Oberriet SG), mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 10033 vom 28.11.2008
(04762644 / CH-320.1.064.375-3)

■ Hutiv GmbH, in Widnau, CH-320.4.064.376-8, Algisbündt-
strasse 3, 9443 Widnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27. 11. 2008. Zweck: Ausbil-
dung, Beratung sowie jeglichen Support, vorwiegend im Bereich
der Informatik. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten, Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Hutter, Ivo, von Widnau, in Widnau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 10034 vom 28.11.2008
(04762646 / CH-320.4.064.376-8)

■ k-sales.ch GmbH, in Gossau  SG, CH-320.4.064.377-3,
Ackerweg 6, 9212 Arnegg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27. 11. 2008. Zweck: Handel
mit Produkten im Textil und Promotionsbereich sowie Verkauf
von Dienstleistungen im Bereich Veredelung, Logistik und Bera-
tung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Keller, Marcel, von Zuzwil SG, in Arnegg (Gossau SG), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 10035 vom 28.11.2008
(04762648 / CH-320.4.064.377-3)

■ Lifestyle Interior GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.064.378-9, Buechstrasse 2, 8645 Jona, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
13. 11. 2008. Zweck: Handel mit Designermöbeln und Waren aller

Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 13.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Kadriu, Valon, serbischer Staatsangehö-
riger, in Kaltbrunn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 10036 vom 28.11.2008
(04762524 / CH-320.4.064.378-9)

■ Paradis Club GmbH, in Wittenbach, CH-320.4.064.379-
7, Stationsstrasse 1, 9300 Wittenbach, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 11. 2008.
Zweck: Führung von Restaurantbetrieben sowie Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Gastronomie, Unterhalts- und
Freizeitbranche, insbesondere die Führung von Discos und Bars.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen und gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten, Grundstücke, Wertschriften, Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag vom 06.11.2008 den Personenwagen
’Mercedes-Benz ML 270 CDI’ (SG 213217, Fahrgestell-Nummer
WDC 163 113 1X 758 307) zum Preise von CHF 22’000.–, wofür
200 Stammanteile zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 2’000.– als
Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hertica, Izet, Bürger des Kosovo, in Wittenbach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 10037 vom 28.11.2008
(04762650 / CH-320.4.064.379-7)

■ Swissreen GmbH, in Steinach, CH-320.4.064.380-2, Am-
perestrasse 9, 9323 Steinach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 11. 2008. Zweck: Ge-
samtlösungen zur Entsorgung / Recycling insbesondere Bioab-
fall. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder solche übernehmen sowie im In- und Ausland Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Stämpfli, Peter, von Wohlen bei
Bern, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 10038 vom 28.11.2008
(04762652 / CH-320.4.064.380-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A 1 Tele-Video ED AG, in Degersheim, CH-
514.3.003.764-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom
17. 11. 2008, S. 12, Publ. 4735606). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Revisura AG, in Zug, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 10039 vom 28.11.2008
(04763282 / CH-514.3.003.764-9)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 174 vom 09. 09. 2008, S. 13, pu-
blizierten TB-Eintrag Nr. 7459 vom 03. 09. 2008. aaiiaa GmbH,
in A u   S G ,  CH-320.4.063.947-6, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 174 vom 09. 09. 2008, S. 13, Publ. 4643874).
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten.
Tagesregister-Nr. 10040 vom 28.11.2008
(04763284 / CH-320.4.063.947-6)

■ ACR Vermögensverwaltungs AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.036.870-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom
30. 12. 2005, S. 14, Publ. 3173324). Domizil neu: Rorschacher
Strasse 304, 9016 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 10041 vom 28.11.2008
(04763286 / CH-320.3.036.870-9)

■ ADVISA Management AG, bisher in Sargans, CH-
320.3.051.975-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom
28. 08. 2006, S. 11, Publ. 3523088). Statutenänderung:
25. 11. 2008. Sitz neu: A l t s t ä t t e n .  Domizil neu: Städlenstrasse
4, 9450 Altstätten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Collenberg, Nor-
bert, von Morissen, in Mels, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Swis-
sChart Consulting GmbH, in Sargans, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Weber, Harald, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Tobel (Tobel-Tägerschen), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 10042 vom 28.11.2008
(04762654 / CH-320.3.051.975-1)

■ Alig AG, in Buchs  SG, CH-320.3.014.967-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 154 vom 13. 08. 2001, S. 6192). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in St. Gal-
len, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
HRG Innovatis Treuhand GmbH, in Buchs SG (CH-320.4.061.485-
0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10043 vom 28.11.2008
(04763288 / CH-320.3.014.967-3)

■ ALVION AG, in Mels, CH-320.3.058.695-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 91 vom 11. 05. 2007, S. 11, Publ. 3928348). Sta-
tutenänderung: 25. 11. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Collenberg, Norbert, von Morissen, in Mels, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; SwissChart Consulting GmbH, in Sargans, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber,
Harald, österreichischer Staatsangehöriger, in Tobel (Tobel-Tä-
gerschen), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10044 vom 28.11.2008
(04763290 / CH-320.3.058.695-7)

■ AMB Fenster, Türen und Baumaterial GmbH in Li-
quidation
, in E s c h e n b a c h  S G ,  CH-320.4.060.439-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19. 11. 2008,
S. 12, Publ. 4739862). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts Gaster-See vom 25.11.2008
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 10045 vom 28.11.2008
(04762816 / CH-320.4.060.439-1)

■ Ambassador Stiftung für die berufliche Vorsorge, in
W i t t e n b a c h ,  CH-320.7.034.122-4, Stiftung (SHAB Nr. 151 vom
07. 08. 2008, S. 9, Publ. 4604366). Urkundenänderung:
30. 07. 2008. Domizil neu: Romanshornerstrasse 77, 9300 Wit-
tenbach, [behördliche Umbenennung]. Organisation neu: Stif-
tungsrat von mindestens 4 Mitgliedern und Kontrollstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gasser, Peter, von Rothen-
thurm, in Rothenthurm, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Migliaretti, Guido, von Zürich, in Feldmeilen (Meilen), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schurtenberger, Josef, von
Malters und Hohenrain, in Bürglen TG, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 10046 vom 28.11.2008
(04763292 / CH-320.7.034.122-4)

■ ARTLON AG, in Mels, CH-320.3.059.686-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2006, S. 11, Publ. 3646086).
Statutenänderung: 25. 11. 2008. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: SwissChart Consulting GmbH, in Sargans, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 10047 vom 28.11.2008
(04763294 / CH-320.3.059.686-7)

■ Baby Prominent GmbH, bisher in Rorschach, CH-
320.4.052.661-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 19 vom 29. 01. 2007, S. 11, Publ. 3747060). Statutenände-
rung: 27. 11. 2008. Sitz neu: G o l d a c h .  Domizil neu: Unions-
trasse 17, 9403 Goldach. Zweck neu: Handel und Vertrieb von Pro-
dukten aller Art, insbesondere Babyartikel. Die Gesellschaft kann
sich an ähnlichen oder anderen Unternehmen beteiligen, Zweig-
niederlassungen errichten sowie Liegenschaften und Grundstü-
cke erwerben, belasten und veräussern. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ledergerber, Patrick, von
Waldkirch und Andwil SG, in Rorschacherberg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 10048 vom 28.11.2008
(04762818 / CH-320.4.052.661-5)

■ Bauwerk Parkett AG, in St.  Margrethen, CH-
320.3.017.248-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom
27. 08. 2008, S. 14, Publ. 4627274). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tschanz, Marcel, von Röthenbach
im Emmental, in Colombier NE, mit Kollektivprokura zu zweien;
Denzler, Richard, von Winterthur und Bachs, in Wetzikon ZH, De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gmür, Alois, von
Amden, in Rebstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mayer,
Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Abtwil SG (Gaiserwald),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wennemer Bednorz, Mecht-
hild, deutsche Staatsangehörige, in Wolfhausen (Bubikon), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Keel, Peter, von Rebstein, in Am-
riswil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Betz, Dieter, von St. Margrethen, in St. Mar-
grethen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmit-
ter, Peter, von Widnau, in Widnau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Vigniti, Marco,
von Thal, in Staad SG (Thal), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10049 vom 28.11.2008
(04763296 / CH-320.3.017.248-5)

■ Berger Lahr Positec AG, in Rorschacherberg, CH-
320.3.023.402-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom
10. 03. 2006, S. 12, Publ. 3280722). Statutenänderung:
16. 10. 2008. Firma neu: Schneider Electric Motion AG.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stahel,
Andreas, von Winterthur und Zell ZH, in Schlieren, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Soder, Martin, von Möhlin, in Walchwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10050 vom 28.11.2008
(04762820 / CH-320.3.023.402-5)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 236 Donnerstag, 04.12.2008 126. Jahrgang

■ Carrosserie Bartholet GmbH, in Walenstadt, CH-
320.4.049.259-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 18 vom 26. 01. 2001, S. 641). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 07.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 10051 vom 28.11.2008
(04763298 / CH-320.4.049.259-7)

■ Casamed AG, in St. Gallen, CH-320.3.027.161-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2000, S. 896). Firma neu:
Casamed AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 27.11.2008 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Reichen, Dr. Alfred, von
Neuenburg, in St. Gallen, Präsident, Delegierter und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Delegierter]; Bieler,
Dr. Magnus, von Bonaduz, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 10052 vom 28.11.2008
(04762822 / CH-320.3.027.161-8)

■ Cornerstone Energy AG in Liquidation, in Widnau,
CH-170.3.028.168-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
28. 11. 2008, S. 12, Publ. 4754152). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom
25.11.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 10053 vom 28.11.2008
(04762824 / CH-170.3.028.168-0)

■ DANSA Consulting Sandro D’Antuono &amp; Co., bisher in
G o s s a u   S G ,  CH-320.2.059.546-9, Kommanditgesellschaft
(SHAB Nr. 125 vom 30. 06. 2006, S. 13, Publ. 3440464). Sitz neu:
W a l d k i r c h .  Domizil neu: Buchenstrasse 7b, 9205 Waldkirch.
Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, Merchandising und Con-
sulting. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten,
belasten und veräussern, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: D’An-
tuono, Sandro, von Trogen, in Waldkirch, unbeschränkt haftender
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gossau SG];
D’Antuono, Rachel, von Trogen und Wittenbach, in Waldkirch,
Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kom-
manditsumme von CHF 100.– [bisher: in Gossau SG].
Tagesregister-Nr. 10054 vom 28.11.2008
(04762826 / CH-320.2.059.546-9)

■ DESC St. Gallen AG, in St. Gallen, CH-320.3.060.587-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21. 11. 2008, S. 12,
Publ. 4742622). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trütsch, Manfred, von Unteriberg, in Mörschwil, Präsident, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10055 vom 28.11.2008
(04763300 / CH-320.3.060.587-7)

■ Gröger professional refill toggenburg, in Wattwil,
CH-320.1.061.118-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom
24. 04. 2007, S. 8, Publ. 3898650). Firma neu: Gröger Refill
Toggenburg
.
Tagesregister-Nr. 10056 vom 28.11.2008
(04762828 / CH-320.1.061.118-6)

■ Homberger Elektrische Installationen, in Rappers-
w i l - J o n a ,  CH-320.1.037.357-6, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 222 vom 14. 11. 2008, S. 13, Publ. 4732850). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Gaster-See vom 25.11.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 10057 vom 28.11.2008
(04762830 / CH-320.1.037.357-6)

■ IARDA GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.059.964-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2006,
S. 11, Publ. 3564840). Die Gesellschaft wurde infolge Verlegung
des Sitzes nach Teufen AR im Handelsregister des Kantons Appen-
zell Ausserrhoden eingetragen. Sie wird im Handelsregister des
Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 10058 vom 28.11.2008
(04763302 / CH-320.4.059.964-5)

■ Inside Innenarchitektur GmbH, in Gaiserwald, CH-
320.4.039.254-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 5 vom 07. 01. 2005, S. 13, Publ. 2629596). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 22.09.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10059 vom 28.11.2008
(04763304 / CH-320.4.039.254-0)

■ Ivan Schnider Company GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.046.108-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 51 vom 15. 03. 2004, S. 10, Publ. 2167638). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 24.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10060 vom 28.11.2008
(04763306 / CH-320.4.046.108-0)

■ Josef Eigenmann AG, in Wittenbach, CH-
320.3.003.313-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom
04. 05. 2007, S. 10, Publ. 3915962). Die Gesellschaft wurde in-
folge Verlegung des Sitzes nach Bettlach im Handelsregister des
Kantons Solothurn eingetragen. Sie wird im Handelsregister des
Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 10061 vom 28.11.2008
(04763308 / CH-320.3.003.313-7)

■ Kälte + Klima Säntis GmbH, in Mörschwil, CH-
320.4.047.972-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 29 vom 10. 02. 2006, S. 12, Publ. 3238730). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 12.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10063 vom 28.11.2008
(04763312 / CH-320.4.047.972-5)

■ Kobler Plattenbeläge GmbH, in Uznach, CH-
320.4.061.521-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 126 vom 03. 07. 2007, S. 14, Publ. 4004580). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 23.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10062 vom 28.11.2008
(04763310 / CH-320.4.061.521-4)

■ Max und Margrit Heer-Stiftung, in Oberuzwil, CH-
320.7.040.665-9, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2008, S. 10,
Publ. 4390802). Urkundenänderung: 15. 10. 2008. Domizil neu:
c/o Dieter Kunz, Freudenbergstrasse 24, 9242 Oberuzwil. Zweck
neu: Primär Sicherung der bisherigen Lebenshaltung des Adop-
tivsohnes, Hans Heer, soweit die von ihm erzielten Arbeitsein-
künfte, Pensionen und Renten sowie der Ertrag des eigenen Ver-
mögens dazu nicht ausreichen sowie der Unterhalt der Familien-
gräber Heer-Ackermann und Heer-Herzog auf dem Friedhof Obe-
ruzwil. Sekundär Förderung gemeinnütziger und kultureller Zwe-
cke in der Gemeinde Oberuzwil. Organisation neu: Stiftungsrat
von 3 oder mehr Mitgliedern und 3 Ersatzmitglieder und Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10064 vom 28.11.2008
(04762832 / CH-320.7.040.665-9)

■ Mercatis Technologies AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.056.208-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom
09. 10. 2008, S. 11, Publ. 4684796). Statutenänderung:
3. 09. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
03.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Probi-
lanz Treuhand AG, in Mogelsberg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10065 vom 28.11.2008
(04763314 / CH-320.3.056.208-8)

■ Milchproduzentengenossenschaft Mels, in Mels,
CH-320.5.007.626-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 2006, S. 11, Publ. 3242574). Domizil neu: c/o Thomas
Willi, Tüllstrasse 7, 8889 Plons. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Mannhart, Paul, von Flums, in Sargans,
Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Franz, von Mels, in Heiligkreuz (Mels), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Willi, Thomas, von Mels, in Plons (Mels), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Mels, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Müller, Peter, von Mels, in Plons (Mels), Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann,
Ulrich, von Mels, in Mels, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Hidber, Otto, von Mels, in Mels, Mitglied und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Willi, Kurt, von Mels, in Heiligkreuz (Mels),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 10066 vom 28.11.2008
(04763316 / CH-320.5.007.626-8)

■ N. Mettler GmbH, in Mörschwil, CH-320.4.042.578-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
17. 02. 2003, S. 10, Publ. 865584). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 10067 vom 28.11.2008
(04763318 / CH-320.4.042.578-4)

■ Pago International AG, in Grabs, CH-320.3.060.419-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2007, S. 9,
Publ. 4213190). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rüttimann, Markus, von Abtwil, in Wädenswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10068 vom 28.11.2008
(04763320 / CH-320.3.060.419-7)

■ PESTA Schlosserei GmbH, in Kirchberg  SG, CH-
320.4.051.982-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 146 vom 31. 07. 2002, S. 10, Publ. 584658). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 10.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10069 vom 28.11.2008
(04763322 / CH-320.4.051.982-6)

■ QUINTAS Finanz AG, in Altstätten, CH-320.3.059.089-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2006, S. 11,
Publ. 3646132). Statutenänderung: 25. 11. 2008. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 25.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wilhelm, Jens, deutscher Staatsangehö-
riger, in Kranichfeld (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift; Zim-
mermann, Dr. Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in Höchst
(AT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; SwissChart Consul-
ting GmbH, in Sargans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10070 vom 28.11.2008
(04763324 / CH-320.3.059.089-6)

■ R. Seiz AG, in Wattwil, CH-320.3.027.982-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 209 vom 29. 10. 2002, S. 10, Publ. 705584). Sta-
tutenänderung: 21. 11. 2008. Zweck neu: Ausführung von Hei-
zungsinstallationen und Lüftungsanlagen sowie Isolierungen al-
ler Art. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 08.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-

chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kamber
Revisions-AG, in Wattwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10071 vom 28.11.2008
(04762834 / CH-320.3.027.982-4)

■ Stiftung Edith und Helmut Steiner, in St.  Gallen, CH-
320.7.036.395-0, Stiftung (SHAB Nr. 164 vom 26. 08. 2008, S. 11,
Publ. 4625742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Volland, Ruth, von St. Gallen und Krinau, in St. Gallen,
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Braams, Monika, von Oberriet SG, in Ba-
sel, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Frank, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruggli &amp; Michel Treu-
hand AG, in Staad SG (Thal) (CH-320.3.050.678-4), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 10072 vom 28.11.2008
(04763326 / CH-320.7.036.395-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 2008, S. 14, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 9303 vom 07. 11. 2008. Studio für
Autopflege Stöckli
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.1.064.255-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 2008, S. 14,
Publ. 4731226). Domizil neu: Fürstenlandstrasse 49, 9000 St.
Gallen.
Tagesregister-Nr. 10073 vom 28.11.2008
(04763328 / CH-320.1.064.255-8)

■ Toni Eichmüller AG, in Altstätten, CH-320.3.032.166-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2000, S. 331). Sta-
tutenänderung: 17. 11. 2008. Zweck neu: Führen eines Spengle-
rei- und Sanitärgeschäftes. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, ver-
kaufen und belasten. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung
über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom
29.11.1990 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach erfolgter Gründung von der
bisherigen Einzelfirma ’Anton Eichmüller’, in Altstätten, teilweise
Aktiven (Warenlager, Maschinen, Einrichtungen, Fahrzeuge, an-
gefangene Arbeiten) zum Preis von max. CHF 150’000.– zu er-
werben.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 17.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wiede-
nau Treuhand- und Revisions-AG, in Diepoldsau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10074 vom 28.11.2008
(04762526 / CH-320.3.032.166-8)

■ Typomedia GmbH, in Mörschwil, CH-320.4.039.291-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom
26. 06. 2000, S. 4306). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ladner, Franz, von Uznach, in St. Gallen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lad-
ner, Patrick, von Uznach, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 10’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 10075 vom 28.11.2008
(04763330 / CH-320.4.039.291-6)

■ Typotex AG, bisher in Wil SG, CH-320.3.022.578-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 21. 08. 1997, S. 6080). Statu-
tenänderung: 27. 11. 2008. Sitz neu: O b e r b ü r e n .  Domizil neu:
Haldenwis 22, 9245 Sonnental. Zweck neu: Handel mit und Ver-
mittlung von Artikeln des Textilbemusterungsbedarfs, elektroni-
sche Datenverarbeitungsanlagen und Programmen im In- und
Ausland, Beratung von Textilunternehmungen in Fragen der Be-
musterung sowie als Kommissionärin oder als Agentin anderer
Firmen tätig werden. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und verkaufen, Zweigniederlassungen oder Be-
triebsstätten im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen
Firmen und Institutionen direkt oder indirekt beteiligen oder die-
sen Finanzdienstleistungen erbringen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Marlies Kesseli Treuhand, in Mörschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10076 vom 28.11.2008
(04762836 / CH-320.3.022.578-4)

■ VERITEX AG, in Altstätten, CH-320.3.059.095-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2006, S. 12,
Publ. 3646152). Statuten neu: 25. 11. 2008. Domizil neu: Städ-
lenstrasse 4, 9450 Altstätten. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: SwissChart Consulting GmbH, in Sargans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10077 vom 28.11.2008
(04763332 / CH-320.3.059.095-0)

■ Vetsch Bedachungen AG, in Grabs, CH-320.3.022.497-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2007, S. 13,
Publ. 4017804). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: SGS Treuhand GmbH, in Sevelen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: HRG Innovatis Treu-
hand GmbH, in Buchs SG (CH-320.4.061.485-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10078 vom 28.11.2008
(04763334 / CH-320.3.022.497-7)

■ Vorsorgestiftung Destra, in Kaltbrunn, CH-
320.7.024.568-8, Stiftung (SHAB Nr. 151 vom 07. 08. 2008, S. 10,
Publ. 4604412). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO Visura, in St. Gallen (CH-320.9.021.802-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10079 vom 28.11.2008
(04763336 / CH-320.7.024.568-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bero-Immobilien, Inhaber Heinz Rohner, in Alt-
s t ä t t e n ,  CH-320.1.059.220-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80
vom 26. 04. 2006, S. 11, Publ. 3349484). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 10080 vom 28.11.2008
(04762838 / CH-320.1.059.220-4)

■ Malergeschäft Cerovik, in Uzwil, CH-320.1.062.265-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2007, S. 11,
Publ. 4226040). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 10081 vom 28.11.2008
(04762840 / CH-320.1.062.265-6)

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ CNC-Service AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.3.015.724-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007,
S. 14, Publ. 3817106). Statutenänderung: 26.11.2008. Laut Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 19.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fibada Revisions GmbH, in Neuhausen am
Rheinfall, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1782 vom 28.11.2008
(04763464 / CH-290.3.015.724-6)

■ Fibada Revisions GmbH, in Neuhausen  am  Rhein-
f a l l , CH-290.4.002.086-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 194 vom 08.10.2007, S. 10, Publ. 4143632). Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich.
Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 24.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1783 vom 28.11.2008
(04763466 / CH-290.4.002.086-8)

■ G. Seiler AG, in Schaffhausen, CH-290.3.002.206-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2007, S. 12, Publ.
3834952). Statutenänderung: 26.11.2008. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 26.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [bisher: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief.].Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fibada Revisions GmbH, in Neu-
hausen am Rheinfall, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1784 vom 28.11.2008
(04763468 / CH-290.3.002.206-9)

■ Gipsergeschäft Luciano Tamburrino, in Schaffhau-
s e n , CH-290.1.013.763-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom
06.05.2008, S. 12, Publ. 4463014). Abschluss des Konkursverfah-
rens laut Verfügung des Kantonsgerichts Schaffhausen vom 10.
November 2008. Der Inhaber führt sein Geschäft weiter, die Ein-
tragung bleibt bestehen.
Tagesregister-Nr. 1785 vom 28.11.2008
(04763470 / CH-290.1.013.763-3)

■ Lucchesi Thai Karaoke, in Neuhausen  am  Rhein-
f a l l , CH-290.1.015.799-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194
vom 07.10.2008, S. 14, Publ. 4681154). Konkursverfahren man-
gels Aktiven eingestellt am 18. November 2008.
Tagesregister-Nr. 1786 vom 28.11.2008
(04763472 / CH-290.1.015.799-0)

■ Sirero Holding AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-
290.3.014.723-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2004,
S. 13, Publ. 2227392). Statutenänderung: 26.11.2008. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.10.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Fibada Revisions GmbH, Neuhausen am
Rheinfall, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1787 vom 28.11.2008
(04763474 / CH-290.3.014.723-3)

■ SRP Group AG, in Schaffhausen, CH-290.3.015.567-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2008, S. 13, Publ.
4675322). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rizzolli,
Dr. Rudolf, von Italien, in Zürich, Delegierter des Verwaltungsra-
tes, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Stauffer, Andreas, von
Deutschland, in Beringen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Unterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1788 vom 28.11.2008
(04763476 / CH-290.3.015.567-1)

■ 372dpi gmbh, in Schaffhausen, CH-290.4.015.557-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom
21.09.2006, S. 10, Publ. 3558782). Domizil neu: Mühlentalstrasse
185, 8200 Schaffhausen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen brieflich. Laut Erklärung der Geschäfts-
führung vom 06.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 1781 vom 28.11.2008
(04763462 / CH-290.4.015.557-9)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 236 Donnerstag, 04.12.2008 126. Jahrgang

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Autospenglerei Fazio, in Obergösgen, CH-
241.1.007.923-8, Walkestrasse 51, 4653 Obergösgen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Carrosseriewerk-
statt und Spenglerei. Eingetragene Personen: Fazio, Dario, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Däniken, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 4733 vom 28.11.2008
(04763224 / CH-241.1.007.923-8)

■ BZL LOGISTICA DE TRANSPORTE LTDA, Boa Via-
gem, Recife, PE, Zweigniederlassung Bettlach
,  in  B e t t -
l a c h ,  CH-241.9.007.924-9, Allmendstrasse 32, 2544 Bettlach,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: 26 2 0169691-8. Firma Hauptsitz: BZL LOGISTICA DE
TRANSPORTE LTDA. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung nach brasilianischem Recht. Hauptsitz: Re-
cife, PE (BR). Handelsregistereintragung Hauptsitz: Handelsre-
gister des Bundesstaates Pernambuco. Kapital Hauptsitz: BRL
3’000.–; Liberierung: BRL 3’000.–. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: Zweck: Erbringen von Dienstleistungen aller Art in den Be-
reichen Transportlogistik, Abfallbewirtschaftung und Gefahren-
gut, Beratung, Schulung und Vermittlung in den Bereichen
Transporte, Fahrzeuge und Personal, Übernahme von Gefahren-
gutmandaten und Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Zumstein, Beat, von Seeberg, in Bettlach, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4734 vom 28.11.2008
(04763226 / CH-241.9.007.924-9)

■ Goldene Zukunft GmbH, in Solothurn, CH-
241.4.007.925-3, Luzernstrasse 29, 4500 Solothurn, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 11. 2008. Zweck: Beratung und Vermittlung von und mit Vor-
sorge- und Versicherungsprodukten sowie im Finanzbereich und
in der Firmenpräsentation, zudem Übersetzungen und Sportma-
nagement, Vermittlung von Temporärarbeit und Dienstleistun-
gen im Reinigungswesen sowie allen diesen Gebieten verwandte
und untergeordnete Tätigkeiten. Kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
dern Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwer-
ben oder erworbene Unternehmen verkaufen, ferner Grundeigen-
tum und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und verkau-
fen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
26.11.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Redzepi, Valentina, serbische Staatsangehörige, in
Solothurn, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 4735 vom 28.11.2008
(04763228 / CH-241.4.007.925-3)

■ Resinsol beton AG (Resinsol beton SA), in Fulen-
b a c h ,  CH-241.3.007.926-3, Boningerstrasse 16, 4629 Fulenbach,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 5. 11. 2008.
Zweck: Vertrieb von und Handel mit Produkten, Halbfertigerzeug-
nissen und Rohstoffen für Industriefussböden und Erbringen von
Dienstleistungen, die mit der Herstellung von Industriefussböden
zusammenhängen. Hat das Recht, in der Schweiz und im Ausland
jeglichen Handel zu betreiben, der direkt oder indirekt dem Ge-
schäftsgegenstand dient. Sie ist insbesondere ermächtigt, Zweig-
niederlassungen, Filialen, Agenturen, Verkaufsbüros, Lager oder
Betriebstätten zu errichten. Ist berechtigt, andere Gesellschaften
zu gründen, zu erwerben, zu verkaufen, anzumieten, zu leiten
oder eine Beteiligung zu übernehmen. Darüber hinaus ist die Ge-
sellschaft auch berechtigt, im Zusammenhang mit den oben er-
wähnten Geschäften alle notwendigen Massnahmen zu ergreifen,
die mit dem Handel, den Finanzen, den Grundstücken und Auf-
bauten zusammenhängen und die direkt oder indirekt dem Ge-
sellschaftsgegenstand dienen oder ihm nützlich sind. Liefern und
Herstellen von Industriefussböden, Betondekorativ im Innen- und
Aussenbereich. Liefern und Herstellen von Epoxyharzböden. Fas-
sen, Erwerben, Betreiben und Übertragen von allen Herstellungs-
verfahren und Patenten, die den Gegenstand des Unternehmens
betreffen. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen werden den Aktionären durch eingeschriebenen Brief
zugestellt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Fasel, Michel, von Vevey, in Oberbuchsiten, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Helder, José Gaspar Pereira,
portugisischer Staatsangehöriger, in St-Pierre (FR), Mitglied und
Sekretär des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fiduciaire
Simon Kohler S.A., in Courgenay (CH-677.3.000.170-6), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4736 vom 28.11.2008
(04763230 / CH-241.3.007.926-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ aktiv personal service ag, in Olten, CH-400.3.015.044-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10. 09. 2004, S. 10,
Publ. 2443078). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Robeg GmbH, in Waltenschwil, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura, in Egerkingen
(CH-240.9.001.887-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4737 vom 28.11.2008
(04763580 / CH-400.3.015.044-5)

■ Carrosserie Fazio, in Obergösgen, CH-241.1.006.128-
9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2006, S. 10,
Publ. 3606632). Firma neu: Spritzwerk Fazio.
Tagesregister-Nr. 4738 vom 28.11.2008
(04763232 / CH-241.1.006.128-9)

■ DomoSan AG, in Balsthal, CH-320.3.037.936-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12. 04. 2006, S. 14,
Publ. 3330882). Statutenänderung: 26. 11. 2008. Qualifizierte
Tatbestände: [Die Bestimmungen betreffend die Sacheinlage und
Sachübernahme bei der Gründung der Gesellschaft vom
08.12.1994 sind im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme:
übernahm z.Zt. der Gründung das Geschäft der im Handelsregis-
ter nicht eingetragenen Einzelfirma ’Bonsai Park St. Gallenkap-
pel Peter Schlumpf’, in St. Gallenkappel, gemäss Uebernahmebi-
lanz per 31.10.1994 mit Aktiven von CHF 243’213.53 und Passiven
von CHF 139’396.50, wofür 90 Namenaktien zu CHF 1’000.– und
100 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 100.– ausgege-
ben und CHF 3’817.03 als Forderung gutgeschrieben wurden.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Beratung Neuma AG, in Castag-
nola, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nussbaumer, Karl, von Oberägeri, in Balsthal, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberägeri].
Tagesregister-Nr. 4739 vom 28.11.2008
(04763234 / CH-320.3.037.936-8)

■ Efem Imbiss GmbH, in Solothurn, CH-241.4.006.750-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom
03. 07. 2007, S. 17, Publ. 4005456). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Haari Ör, Magdalena, von Lenk, in
Zuchwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Oezsonmez, Cemal, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Zuchwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 4740 vom 28.11.2008
(04763582 / CH-241.4.006.750-8)

■ GEZE Security Systems GmbH, in Dulliken, CH-
241.4.005.246-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 204 vom 21. 10. 2008, S. 12, Publ. 4699230). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: GEZE International
GmbH, in Leonberg (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–; Schell, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Freiberg am Neckar (DE),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: GEZE Schweiz AG, in Dulliken
(CH-249.3.004.349-0), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[bisher: GEZE Schweiz AG, in Dulliken, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 4741 vom 28.11.2008
(04763584 / CH-241.4.005.246-4)

■ Golf Limpachtal Betriebs- und Verwaltungs-AG, in
A e t i n g e n ,  CH-241.3.007.905-7, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 228 vom 24. 11. 2008, S. 16, Publ. 4745178). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lah, Boris, von Spreitenbach, in Ae-
tingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wieser-Käsermann,
Katharina, von Bätterkinden, in Bätterkinden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4742 vom 28.11.2008
(04763586 / CH-241.3.007.905-7)

■ Grüter Holzbau GmbH, in Niedergösgen, CH-
249.4.003.331-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 146 vom 04. 08. 2003, S. 10, Publ. 1112288). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 25.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Grüter, Stefan Bernhard, von Ruswil, in Niedergösgen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4743 vom 28.11.2008
(04763588 / CH-249.4.003.331-3)

■ Hetemi Gipserei &amp; Malerei, in Biberist, CH-
241.1.006.160-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom
19. 11. 2008, S. 14, Publ. 4739150). In Gutheissung des Rekurses
hat das Obergericht des Kantons Solothurn mit Urteil vom
26.11.2008 das Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Buchegg-
berg-Wasseramt, in Solothurn, vom 11.11.2008, mit welchem
über den Inhaber des Einzelunternehmens der Konkurs eröffnet
wurde, aufgehoben. Der Inhaber ist daher wieder in die Verfügung
über sein Vermögen eingesetzt.
Tagesregister-Nr. 4744 vom 28.11.2008
(04763236 / CH-241.1.006.160-6)

■ Josef Eigenmann AG, bisher in Wittenbach, CH-
320.3.003.313-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom
04. 05. 2007, S. 10, Publ. 3915962). Statutenänderung:
25. 11. 2008. Sitz neu: B e t t l a c h .   Domizil  neu:  Alamannenweg
1, 2544 Bettlach. Zweck: Erwerb und Verwaltung von Vermögens-
werten. Kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:

CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft der ordent-
lichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schönenberger-Eigenmann, Nelly, von Bütschwil, in Kronbühl
(Wittenbach), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; TREHAG Treuhand St. Gallen AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ei-
genmann, Dr. Joseph, von Waldkirch, in Bettlach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4745 vom 28.11.2008
(04763238 / CH-320.3.003.313-7)

■ Kulturstiftung  Starrkirch-Wil, in Starrkirch-Wil,
CH-249.7.003.259-8, Stiftung (SHAB Nr. 66 vom 05. 04. 2004,
S. 14, Publ. 2200684). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Büttiker Treuhand AG, in Olten (CH-249.3.001.395-0), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4746 vom 28.11.2008
(04763590 / CH-249.7.003.259-8)

■ M.S.B.O.S.S. Modern Software Business Oriented
Software Systems AG
, in D e r e n d i n g e n ,  CH-260.3.000.364-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2005, S. 13,
Publ. 2894452). Statutenänderung: 20. 11. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.11.2008 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gfeller + Partner AG, in Bern, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4747 vom 28.11.2008
(04763592 / CH-260.3.000.364-2)

■ St. Ludwig Uhren Manufaktur AG in Liquidation, in
S o l o t h u r n ,  CH-241.3.004.451-5, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 227 vom 21. 11. 2008, S. 13, Publ. 4742488). Firma neu: St.
Ludwig Uhren Manufaktur AG
. In Gutheissung des Rekurses
hat das Obergericht des Kantons Solothurn mit Urteil vom
26.11.2008 das Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-
Lebern, in Solothurn, vom 11.11.2008, mit welchem über die Ge-
sellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. Die Gesell-
schaft ist daher wieder in die Verfügung über ihr Vermögen ein-
gesetzt.
Tagesregister-Nr. 4748 vom 28.11.2008
(04763240 / CH-241.3.004.451-5)

■ Station Gastro GmbH, in Däniken, CH-249.4.003.388-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom
09. 05. 2005, S. 12, Publ. 2828670). Firma neu: Station Gastro
GmbH in Liquidation
. Mit Urteil vom 26.11.2008, 11.00 Uhr,
hat die Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 4749 vom 28.11.2008
(04763242 / CH-249.4.003.388-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Unifloor GmbH in Liquidation, in Biberist, CH-
241.4.006.145-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 163 vom 25. 08. 2008, S. 13, Publ. 4622682). Da kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben
wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4750 vom 28.11.2008
(04763244 / CH-241.4.006.145-2)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Achat Holding AG, in Ingenbohl, CH-130.3.014.031-2,
Schiller 21, 6440 Brunnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21. 11. 2008. Zweck: Halten von Beteiligungen an
Finanz-, Handels- und Industrieunternehmen aller Art; kann
Wertpapiere und Beteiligungen erwerben und veräussern sowie Fi-
nanzgeschäfte aller Art durchführen, insbesondere Darlehen ge-
währen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung von Kurt Huber, in Win-
disch, 98 Namenaktien der Huber AG Windisch (CH-
400.3.911.124-3), in Windisch, zum Preis von CHF 98’000.– zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre durch Brief, Telefax oder elektronischer Post. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Huber, Kurt, von Eppenberg-Wöschnau, in
Windisch, Präsident, mit Einzelunterschrift; Huber-Bolliger, Su-
sanne, von Eppenberg-Wöschnau, in Windisch, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5170 vom 28.11.2008
(04762614 / CH-130.3.014.031-2)

■ Baer-Ammann GmbH, in Küssnacht  SZ, CH-
130.4.014.032-2, Gloriweidstrasse 1, 6403 Küssnacht SZ, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 21. 11. 2008, 28. 11. 2008. Zweck: Beratungen aller Art im

In- und Ausland, namentlich im Bereich Wirtschafts- und Bil-
dungswesen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Ver-
tretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Baer-Ammann, Stephan, von Küssnacht SZ, in
Küssnacht SZ, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–; Baer-Ammann, Madeleine, von Küssnacht SZ, in
Küssnacht SZ, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–.
Tagesregister-Nr. 5171 vom 28.11.2008
(04762788 / CH-130.4.014.032-2)

■ Berber Spices Holding AG (Berber Spices Holding
SA) (Berber Spices Holding Ltd)
,  in  F r e i e n b a c h ,   CH-
130.3.014.033-3, bei Markus Gresch, Staldenbachstrasse 9b, 8808
Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 25. 11. 2008. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Un-
ternehmen aller Art, im Besonderen auf dem Gebiete des Handels
und der Dienstleistungen; kann Garantien zugunsten von verbun-
denen Gesellschaften stellen; sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief .
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Gresch, Markus, von Freienbach, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Fidura Treuhand AG (CH-170.3.020.513-0), in
Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5172 vom 28.11.2008
(04762616 / CH-130.3.014.033-3)

■ F2 Consulting &amp; Executive Search GmbH, in Alten-
d o r f ,  CH-130.4.014.034-3, Brandweid 38a, 8852 Altendorf, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 26. 11. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereiche der Personalberatung, vor allem Suche und Selektion
von Fach- und Führungskräften, Laufbahnberatung, Outplace-
ment und Personalentwicklung und Unternehmensberatung im
Hinblick auf strategische und konzeptionelle Fragestellungen,
Business Development und Organisation; kann Patente und Ver-
tretungen übernehmen, sowie Finanzgeschäfte aller Art tätigen;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Fischer, Frank, von
Deutschland, in Altendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 5173 vom 28.11.2008
(04762790 / CH-130.4.014.034-3)

■ HGC Holding AG, in Wollerau, CH-130.3.014.035-7,
Dorfplatz 2, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 27. 11. 2008. Zweck: Erwerb und Veräusserung,
Verwaltung und Koordinierung von Beteiligungen an Unterneh-
mungen und Gesellschaften des In- und Auslandes sowie Unter-
nehmensberatung, Finanzdienstleistungen, individuelles Coa-
ching und Portfoliomanagement; kann Darlehen gewähren, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch
Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämt-
licher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Sai, Elisa, von Sessa, in Agno,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5174 vom 28.11.2008
(04762792 / CH-130.3.014.035-7)

■ Lilyen Consulting &amp; Investment AG (Lilyen Consul-
ting &amp; Investment SA) (Lilyen Consulting &amp; Invest-
ment Ltd.)
, in W o l l e r a u ,  CH-130.3.014.036-5, Sihleggstrasse
23, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 19. 11. 2008, 26. 11. 2008. Zweck: Erbringen von Bera-
tungsdienstleistungen sowie Handel im IT-Bereich, Softwareent-
wicklung sowie Erbringen von Beratungen im Investitionsbe-
reich; kann den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen überneh-
men sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1--. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Pu-
blikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Telefax, Telegramm
oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
19.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Friedery, Maximilian A., von Winterthur, in Forch,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5175 vom 28.11.2008
(04762618 / CH-130.3.014.036-5)

■ v3 consulting Munich Partners GmbH, in Tuggen,
CH-130.4.014.037-5, St. Gallerstrasse 19, 8856 Tuggen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 236 Donnerstag, 04.12.2008 126. Jahrgang

datum: 26. 11. 2008. Zweck: Erbringung von Managementbera-
tungs- und IT-Dienstleistungen; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen,
Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten und veräussern
sowie Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 20’000.–. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter durch Brief, Fax oder E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
v3 Consulting GmbH (HRB 156 167), in München (DE), Gesell-
schafterin, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Munich
Partners AG (HRB 151 969), in München (DE), Gesellschafterin,
mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Zentner, Martin, von
Deutschland, in Olching (DE), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift; Sander, Frank, von Deutschland, in
München (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Singen-
berger, Beat, von Fischingen, in Wil SG, Direktor, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 5176 vom 28.11.2008
(04762794 / CH-130.4.014.037-5)

■ WF Holding AG, in Freienbach, CH-130.3.014.038-1, Eg-
glirain 4, 8832 Wilen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 27. 11. 2008. Zweck: Beteiligung an Unterneh-
mungen der Druckereibranche und damit verwandter Branchen
im In- und Ausland; kann sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen; kann selber Unternehmen im In- und
Ausland gründen oder sich an schon bestehenden beteiligen, sie
finanzieren und fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre durch Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Feld-
mann, Walter, von Schwanden GL, in Wilen SZ, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5177 vom 28.11.2008
(04762620 / CH-130.3.014.038-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Artella AG, in Freienbach, CH-170.3.002.773-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06. 10. 2008, S. 16,
Publ. 4678596). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Gestrichene
Personen und Unterschriften: Juris Treuhand AG (CH-
170.3.001.295-9), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5178 vom 28.11.2008
(04763552 / CH-170.3.002.773-2)

■ Birchtree Consulting GmbH, in Küssnacht  SZ, CH-
130.4.012.625-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 158 vom 17. 08. 2007, S. 12, Publ. 4069838). Domizil neu: bei
Christine Kohler Treuhand GmbH, Im Boden 27, 6403 Küssnacht.
Tagesregister-Nr. 5179 vom 28.11.2008
(04763554 / CH-130.4.012.625-1)

■ D. Vogt Holzbau GmbH, in Wangen  SZ, CH-
130.0.008.226-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 101 vom 28. 05. 1996, S. 3073). Statutenänderung:
4. 11. 2008. Zweck neu: Ausführung von Holzbauten, Zimmerei-
und Bedachungsarbeiten; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen: Mitteilungen an die
Gesellschafter durch Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 4.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Gestrichene Personen und Unterschriften:
Vogt, Sophie, von Wangen SZ, in Siebnen-Wangen, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogt,
Daniel, von Wangen SZ, in Wangen SZ, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen von
je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 59’000.–].
Tagesregister-Nr. 5180 vom 28.11.2008
(04762796 / CH-130.0.008.226-3)

■ Entelli Joss Express, in Feusisberg, CH-400.1.027.568-
7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 2008, S. 12,
Publ. 4703428). Zweck neu: Handel mit und Verkauf von Waren
aller Art, Verkauf und Vermittlung von Flugtickets, Organisation
von Reisen, Kreditvermittler. Unternehmensberatung und Dienst-
leistungen im Finanzgeschäftsbereich.
Tagesregister-Nr. 5181 vom 28.11.2008
(04762798 / CH-400.1.027.568-7)

■ Molti GmbH Molti Ltd Liab. Co) (Molti SARL) (Molti
SAGL)
, bisher in B a a r ,  CH-170.3.025.570-7, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14. 08. 2008, S. 18,
Publ. 4612212). Gründungsstatuten: 06.05.2002. Statutenände-
rung: 24. 07. 2008, 13. 11. 2008. Rechtsform neu: Aktiengesell-
schaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung
wird gemäss Umwandlungsplan vom 24.7.2008 und Bilanz per
30.6.2008 mit Aktiven von CHF 100’239.57 und Fremdkapital von
CHF 0.00 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesell-
schafterin erhält für ihren bisherigen Stammanteil 100’000 In-
haberaktien zu CHF 1.–. Firma neu: Molti AG. Uebersetzungen
der Firma neu: (Molti Ltd) (Molti SA) (Molti SA). Sitz neu:
F r e i e n b a c h .  Domizil: Churerstrasse 92e, 8808 Pfäffikon SZ.
Zweck: Organisation, Veranstaltung und Durchführung von Se-
minaren, Schulungen, Weiterbildungen und Kongressen; Kauf
und Verkauf sowie Verwaltung von Beteiligungen und Kapitalan-

lagen aller Art, sowie die damit verbundenen Finanzdienstleistun-
gen, einschliesslich der Beratung und des Projektmanagements
bei Kauf oder Verkauf von Unternehmen oder Unternehmenstei-
len sowie Beratung und Unterstützung bei der Einführung neuer
Produkte oder der Erschliessung neuer Märkte; kann sich an an-
deren Unternehmen einschliesslich von Start-up Unternehmen,
beteiligen; kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, ver-
walten und veräussern. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bis-
her: Stammkapital CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–
bisher: 1 Stammanteil zu CHF 100’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch Publi-
kation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Telefax oder E-Mail. [Weitere
Statutenänderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.7.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Gestrichene Personen und Unter-
schriften: Imsa AG (CH-170.3017.378-4), in Baar, Gesellschafte-
rin. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Züllig, Peter, von
Romanshorn und Baar, in Baar, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 5182 vom 28.11.2008
(04762800 / CH-170.3.025.570-7)

■ Oderma AG, bisher in Meggen, CH-100.3.011.665-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 31. 07. 1997, S. 5488). Grün-
dungsstatuten: 14.02.1977. Statutenänderung: 30. 10. 2008. Sitz
neu: F e u s i s b e r g .  Domizil neu: Dorfstrasse 25, 8835 Feusisberg.
Zweck: Handel mit sowie Import und Export von Rohstoffen und
Fertigfabrikaten; Auswertung von Patenten sowie Vergebung ein-
schlägiger Herstellungslizenzen im In- und Ausland; Beteiligun-
gen; Erwerb, Belastung, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien neu: 10 Inhaberaktien zu CHF
10’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publika-
tion im SHAB. [gestrichen: Mitteilungen erfolgen durch einge-
schriebenen Brief.]. [Weitere Statutenänderungen sind nicht pu-
blikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 30.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Gestri-
chene Personen und Unterschriften: Odermatt, Kurt, von Dallen-
wil, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Jürg Balmer
Steuerberatung und Treuhand AG, in Horw, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gogel, Joachim, von
Deutschland, in Oberägeri, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Müller, Elke, von Deutschland, in Oberägeri, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Vanackere, Peter, von Niederlande, in Putte (BE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5183 vom 28.11.2008
(04762622 / CH-100.3.011.665-8)

■ Provema AG, in Freienbach, CH-020.3.007.896-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 2005, S. 10,
Publ. 2964750). Domizil neu: Pfarrmatte 6, 8807 Freienbach.
Tagesregister-Nr. 5184 vom 28.11.2008
(04763556 / CH-020.3.007.896-7)

■ Schindelarbeiten Kälin GmbH, in Einsiedeln, CH-
130.4.009.769-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 123 vom 29. 06. 2004, S. 13, Publ. 2332058). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 3.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kälin-Schönbächler, Urs, von Einsiedeln, in Willerzell, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 30’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 5185 vom 28.11.2008
(04763558 / CH-130.4.009.769-1)

■ Tumbleweed Communications Holding GmbH, in
F r e i e n b a c h ,  CH-020.4.022.127-8, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2007, S. 14,
Publ. 3831618). Gestrichene Personen und Unterschriften: Cas-
sidy, Bernard, von Vereinigte Staaten, in CA-Redwood City (USA),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Conley, Timothy G., von
Vereinigte Staaten, in CA-San Jose (USA), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Scullion, James P., von Vereinigte Staaten von
Amerika, in CA-Monte Sereno (US), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; MacDonald, James J., von Vereinigte Staaten von
Amerika, in CA-Emerald Hills (US), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fabre,
Christophe, von Frankreich, in Scottsdale (US), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5186 vom 28.11.2008
(04763560 / CH-020.4.022.127-8)

■ Vipex Trading AG, in Einsiedeln, CH-130.0.010.498-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2001, S. 1468). Ge-
strichene Personen und Unterschriften: Correcta AG, in Zürich,
Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5187 vom 28.11.2008
(04763562 / CH-130.0.010.498-0)

■ Volaro GmbH, bisher in Wettingen, CH-400.4.026.503-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2008, S. 2, Publ. 4325540). Gründungsstatuten:
27.04.2005. Statutenänderung: 21. 11. 2008. Sitz neu: O b e r i -
b e r g .  Domizil neu: bei Rolf Vonlanthen, Tschalunstrasse 24,
8843 Oberiberg. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen, insbe-
sondere Unternehmensberatung, Marketing- und Verkaufsbera-
tung und -unterstützung, Managementberatung und Interims-
Management sowie Handel mit Waren aller Art; die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstü-
cke erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmen
’Shell Würenlos Rolf A. Vonlanthen’ (CH-400.1.016.318-9), in
Würenlos, gemäss Sacheinlagevertrag vom 27.04.2005 und Bi-
lanz per 31.12.2004 mit Aktiven von CHF 1’201’873.– und mit
Passiven von CHF 974’055.– zum Preise von CHF 227’818.–, wo-

von CHF 50’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
177’818.– als Forderung gutgeschrieben werden [wie bisher]. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich
oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vonlanthen, Rolf A.,
von Tafers und Heitenried, in Oberiberg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 490 Stammanteilen von
je CHF 100.– [bisher: in Wettingen, mit einem Stammanteil von
CHF 49’000.–]; Vonlanthen, Oliver, von Tafers und Heitenried, in
Wollerau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 5188 vom 28.11.2008
(04762802 / CH-400.4.026.503-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Paul Rothlin, Bauleitung und Planung, in Wangen
S Z ,  CH-130.0.003.543-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom
04. 02. 1993, S. 573). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 5190 vom 28.11.2008
(04762804 / CH-130.0.003.543-0)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Dilago GmbH, Konstanz (DE), Zweigniederlassung
Tägerwilen
, in T ä g e r w i l e n ,  CH-440.9.021.716-0, Haupt-
strasse 137, 8274 Tägerwilen, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: Amtsgericht Freiburg i.
Br. HRB 702980. Firma Hauptsitz: Dilago GmbH. Rechtsform
Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach deut-
schem Recht. Hauptsitz: Konstanz (DE). Zweck Hauptsitz: Handel
einschliesslich Import und Export mit Waren aller Art, insbeson-
dere von Münzen, Medaillen und Sammelstücken sowie von Pro-
dukten aus dem Bereich der Philatelie, sofern dies nicht erlaub-
nispflichtig ist. Kapital Hauptsitz: Stammkapital: EUR 25’000.–,
voll einbezahlt. Eingetragene Personen: Lemke, Ira, deutsche
Staatsangehörige, in Bottighofen, Leiterin der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4989 vom 28.11.2008
(04762842 / CH-440.9.021.716-0)

■ FGT Feldgarage Auto-Technik AG, in Tobel-Täger-
s c h e n ,  CH-440.3.021.717-9, Münchwilerstrasse 34, 9554 Tobel-
Tägerschen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 26. 11. 2008. Zweck: Betrieb einer Autoreparatuwerkstätte,
Tankstelle und Autospenglerei sowie Handel mit Fahrzeugteilen
und Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschft beabsichtigt, nach
der Gründung Aktiven von der Feldgarage AG Tägerschen, in To-
bel-Tägerschen, zum Maximalpreis von CHF 250’000.– zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Heiniger, Beat, von Eriswil, in Andelfingen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Heiniger, Regula, von Eriswil, in
Andelfingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Consultive Revisi-
ons AG, in Winterthur (CH-020.4.020.749-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4990 vom 28.11.2008
(04762844 / CH-440.3.021.717-9)

■ HUBER DESIGNS, in Langrickenbach, CH-
440.1.021.718-0, Waldhof 7, 8585 Langrickenbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Designing &amp; Manufactur von
Massivholzmöbeln; Restaurationen und andere Schreiner- und
Zimmerarbeiten; Handel mit Möbeln aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Huber, Daniel, von Frauenfeld, in Müllheim Dorf (Müll-
heim), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Huber-Hofstetter, Juliana,
von Frauenfeld, in Müllheim Dorf (Müllheim), mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 4991 vom 28.11.2008
(04762846 / CH-440.1.021.718-0)

■ Markus Gross, Schreinermeister, in Amriswil, CH-
440.1.021.719-1, Weinfelderstrasse 49 d, 8580 Amriswil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Schreinerarbeiten,
Schreinerservice, Akkordarbeiten sowie zweckbezogene Dienst-
leistungen. Eingetragene Personen: Gross, Markus, von Ebnat-
Kappel, in Amriswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Gross, Ju-
dith, von Ebnat-Kappel und Appenzell, in Amriswil, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 4992 vom 28.11.2008
(04762848 / CH-440.1.021.719-1)

■ Restaurant Milano GmbH, in Eschenz, CH-
440.4.021.720-8, Hauptstrasse 32, 8264 Eschenz, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 11. 2008. Zweck: Führung eines Restaurationsbetriebes sowie
Importe und Handel mit Lebensmitteln und Getränken. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften

im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 26.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Comuzzi, Galli-
ano, italienischer Staatsangehöriger, in Eschenz, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.–; Comuzzi, Miranda, italienische Staats-
angehörige, in Pagnacco (IT), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 4993 vom 28.11.2008
(04762850 / CH-440.4.021.720-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AP Apron Technologies AG, in Arbon, CH-
440.3.017.544-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2006, S. 14, Publ. 3241536). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Frei, Hans Peter, von Cham, in
Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4994 vom 28.11.2008
(04763338 / CH-440.3.017.544-2)

■ Astronomus GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.017.662-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 226 vom 19. 11. 2004, S. 13, Publ. 2550210). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mösli-Treuhand AG, in
Kreuzlingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5020 vom 29.11.2008
(04763374 / CH-440.4.017.662-5)

■ Blechverpackungen Louis Sauter AG, in Ermatin-
g e n ,  CH-440.3.003.152-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom
15. 04. 2008, S. 13, Publ. 4431448). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schlatter, Jürg K., von Hallau, in
Kreuzlingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5021 vom 29.11.2008
(04763376 / CH-440.3.003.152-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 232 vom 28. 11. 2008, S. 15, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 4897 vom 24. 11. 2008. CADERO
High-Techt GmbH
, in E g n a c h ,  CH-440.4.014.376-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 28. 11. 2008,
S. 15, Publ. 4755308). Firma neu: CADERO High-Tech
GmbH
.
Tagesregister-Nr. 4995 vom 28.11.2008
(04762852 / CH-440.4.014.376-3)

■ Dekomat AG, in Gachnang, CH-440.3.001.852-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2002, S. 10,
Publ. 692032). Statutenänderung: 25. 11. 2008. Zweck neu: Fab-
rikation von Dekorationsmaterial und Handel mit Waren aller Art
im In- und Ausland, besonders mit Dekorationsmaterialien und
Sportartikeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller Revisi-
ons AG, in Gachnang, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4996 vom 28.11.2008
(04762854 / CH-440.3.001.852-7)

■ Dilax Intelcom AG, in Ermatingen, CH-170.3.023.116-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2006, S. 13,
Publ. 3350868). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fidinter AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grant Thornton Wirtschaftsprü-
fung AG, in Zürich (CH-020.3.921.795-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5022 vom 29.11.2008
(04763378 / CH-170.3.023.116-9)

■ EBH GmbH, in Märstetten, CH-440.4.011.079-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2001,
S. 9230). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
31.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5023 vom 29.11.2008
(04763380 / CH-440.4.011.079-6)

■ Gasser Raumgestaltung GmbH, in Münsterlingen,
CH-440.4.014.476-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 2001, S. 3531). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 31.10.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 5024 vom 29.11.2008
(04763382 / CH-440.4.014.476-0)

■ Gebr. Spring Metallwarenfabrik GmbH, in Eschli-
k o n ,  CH-440.4.004.386-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2006, S. 11, Publ. 3315786). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: TWS Confides AG, in Tä-
gerwilen (CH-440.3.018.421-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5025 vom 29.11.2008
(04763384 / CH-440.4.004.386-4)

■ Geuggis Innendekoration AG, in Frauenfeld, CH-
440.3.018.976-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom
22. 03. 2006, S. 12, Publ. 3298422). Statutenänderung:
28. 11. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 236 Donnerstag, 04.12.2008 126. Jahrgang

Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Keller Revisions
AG, in Gachnang, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4997 vom 28.11.2008
(04763340 / CH-440.3.018.976-4)

■ GlobalCast Network Switzerland GmbH, in Wilen
T G ,  CH-440.4.021.184-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2008, S. 16, Publ. 4490654). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rütsche, Ronny, von Kirch-
berg SG, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen von je CHF 100.– [bis-
her: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4998 vom 28.11.2008
(04763342 / CH-440.4.021.184-9)

■ Huber &amp; Co. Aktiengesellschaft, in Frauenfeld, CH-
440.3.014.003-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
06. 06. 2008, S. 17, Publ. 4510762). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rufer, Celia, von Zürich, in Adliswil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5026 vom 29.11.2008
(04763386 / CH-440.3.014.003-8)

■ IC Holding GmbH, in Weinfelden, CH-440.4.011.163-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom
02. 11. 2007, S. 12, Publ. 4181586). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 31.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4999 vom 28.11.2008
(04763344 / CH-440.4.011.163-7)

■ Innotest AG, in Eschlikon, CH-440.3.006.053-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2006, S. 14,
Publ. 3434404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kreier, Benno, von Tobel-Tägerschen, in Eschlikon TG
(Eschlikon), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kreier, Jasmine, von To-
bel-Tägerschen, in Eschlikon TG (Eschlikon), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5027 vom 29.11.2008
(04763388 / CH-440.3.006.053-6)

■ jove GmbH, bisher in Hittnau, CH-020.4.028.321-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom
11. 02. 2004, S. 18). Statutenänderung: 27. 11. 2008. Sitz neu:
W ä n g i .  Domizil neu: Aadorferstrasse 54, 9545 Wängi. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Anbieten von Dienstleistungen auf dem
Gebiet der Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann Immo-
bilien kaufen und verkaufen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu er-
zielen sind, die geeignet sind den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Di Grazia, Angelo, von Benken SG, in Wängi, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Hitt-
nau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–]; Die Grazia, Daniela, von Benken SG, in
Wängi, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Hitt-
nau, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 5000 vom 28.11.2008
(04762856 / CH-020.4.028.321-3)

■ K-Flex GmbH, in Bischofszell, CH-440.4.011.232-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom
14. 03. 1996, S. 1474). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5001 vom 28.11.2008
(04763346 / CH-440.4.011.232-8)

■ KSF Holding AG, in Tägerwilen, CH-440.3.019.729-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 02. 04. 2008, S. 14,
Publ. 4410566). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stehrenberger, Jörg, von Bussnang, in Kreuzlingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5028 vom 29.11.2008
(04763390 / CH-440.3.019.729-5)

■ küwatech diethelm + brunner, in Romanshorn, CH-
440.2.014.174-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 14 vom
22. 01. 2001, S. 485). Statuten neu: 19. 11. 2008. Rechtsform neu:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung: Die Kollek-
tivgesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 19.11.2008
und Bilanz per 07.10.2008 mit Aktiven von CHF 47’347.67 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 27’347.67 in eine Gesellschaft
mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Gesellschafter erhal-
ten 20 Stammanteile zu CHF 1’000.–. Firma neu: Küwatech
GmbH Diethelm + Brunner electric
. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt, Reparatur und Handel mit Elektrogeräten für
Haushalt und Gewerbe, die Kontrolle von Elektro-Hausinstallati-
onen, das Erstellen von Elektroinstallationen, sowie allgemeiner
Montagearbeiten. Entwicklung und Vertrieb Elektrotechnischer
Geräte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital neu: CHF 20’000.–
. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-

gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Diethelm, Peter, von Hefenhofen, in Romanshorn, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter];
Brunner, Daniela, von Brunnadern, in Romanshorn, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 5002 vom 28.11.2008
(04762858 / CH-440.2.014.174-9)

■ LUTECH AG, in Frauenfeld, CH-440.3.007.884-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16. 03. 1999, S. 1728). Statutenän-
derung: 25. 11. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller Revisi-
ons AG, in Gachnang, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5003 vom 28.11.2008
(04763348 / CH-440.3.007.884-6)

■ Mechaniks GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.020.294-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom
01. 11. 2007, S. 13, Publ. 4180292). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Yavuz, Mehmet Ali, von Felben-Wellhausen, in
Felben-Wellhausen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: mit Ein-
zelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5029 vom 29.11.2008
(04763392 / CH-440.4.020.294-0)

■ Medienagentur Drehpunkt GmbH, in Kreuzlingen,
CH-440.4.011.571-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 1999, S. 6277). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 31.10.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 5004 vom 28.11.2008
(04763350 / CH-440.4.011.571-0)

■ mh invest gmbh, in Rickenbach TG, CH-440.4.020.673-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom
04. 12. 2007, S. 13, Publ. 4229290). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 5030 vom 29.11.2008
(04763394 / CH-440.4.020.673-1)

■ Mountair AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.001.609-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03. 09. 2004, S. 13,
Publ. 2434086). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PWZ Treuhand GmbH, in Berg TG, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Areva Treuhand AG St.
Gallen, in St. Gallen (CH-320.3.019.023-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5031 vom 29.11.2008
(04763396 / CH-440.3.001.609-9)

■ Nafzger GmbH, in Wängi, CH-440.4.019.402-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2006,
S. 13, Publ. 3528654). Statutenänderung: 19. 11. 2008. Zweck
neu: Betrieb einer Bäckerei und Konditorei sowie eines Cafés. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen und gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten. Sie kann Grundstücke, Wertschriften, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, halten und
veräussern. Vorkaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter an deren letzte im An-
teilbuch eingetragene Adresse. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nafzger, Christian, von Uetendorf, in Wängi, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.–]; Nafzger-Zanoni, Madeleine, von Ueten-
dorf, in Wängi, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–]; KMU Revisions AG,
Zweigniederlassung St. Gallen, in St. Gallen (CH-320.9.054.926-
3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5005 vom 28.11.2008
(04762860 / CH-440.4.019.402-0)

■ Net Company GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.003.053-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 253 vom 29. 12. 2000, S. 8933). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 5032 vom 29.11.2008
(04763398 / CH-440.4.003.053-0)

■ NUSSBAUM BETEILIGUNGEN AG, in Matzingen, CH-
440.3.017.650-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom
15. 07. 2008, S. 15, Publ. 4574190). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Leitz, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in
Prohn (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Obers-
tentfeld (DE)].
Tagesregister-Nr. 5006 vom 28.11.2008
(04763352 / CH-440.3.017.650-3)

■ Peter Riederer GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.006.642-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 61 vom 31. 03. 2008, S. 16, Publ. 4406336). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Iannone, Marie-Rose,
von Mammern, in Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5033 vom 29.11.2008
(04763400 / CH-440.4.006.642-7)

■ Petrules Verwaltungs AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.001.703-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom
19. 08. 2004, S. 11, Publ. 2413128). Statutenänderung:
24. 11. 2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Finanzie-
rung, der Erwerb, die Verwaltung sowie der Verkauf von Beteili-
gungen und Immobilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften erwerben und veräussern, sie kann sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und im In-
und Ausland Niederlassungen errichten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Rupp Lohnbuchhaltungen
GmbH, in Kreuzlingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5007 vom 28.11.2008
(04762862 / CH-440.3.001.703-0)

■ Plaza Gastro GmbH, in Arbon, CH-440.4.014.791-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom
19. 09. 2001, S. 7294). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 31.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5008 vom 28.11.2008
(04763354 / CH-440.4.014.791-9)

■ RINCO HOLDING AG, in Romanshorn, CH-
440.3.001.855-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom
05. 05. 2008, S. 15, Publ. 4460430). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Menoni, Ludovic, französischer Staatsangehöri-
ger, in Illnau (Illnau-Effretikon), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied und Direktor]; Thoma, Beatrix,
von Amden, in Amriswil, Vizepräsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kugler, Dr. Jürg, von Egnach, in Oberaach (Am-
riswil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident].
Tagesregister-Nr. 5009 vom 28.11.2008
(04763356 / CH-440.3.001.855-1)

■ RINCO ULTRASONICS AG, in Romanshorn, CH-
440.3.001.679-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom
05. 05. 2008, S. 15, Publ. 4460432). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Menoni, Ludovic, französischer Staatsangehöri-
ger, in Illnau (Illnau-Effretikon), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied und Direktor]; Thoma, Beatrix,
von Amden, in Amriswil, Vizepräsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Goodson, James Michael, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Stillman/New Jersey (US), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Kugler, Dr.
Jürg, von Egnach, in Oberaach (Amriswil), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident].
Tagesregister-Nr. 5010 vom 28.11.2008
(04763358 / CH-440.3.001.679-7)

■ Robau-Immobilien GmbH, in Amriswil, CH-
440.4.018.284-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 129 vom 06. 07. 2005, S. 20, Publ. 2919994). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 13.10.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5011 vom 28.11.2008
(04763360 / CH-440.4.018.284-4)

■ Rosi Transporte M. Skender GmbH, in Frauenfeld,
CH-440.4.018.157-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 2005, S. 17, Publ. 2844714). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Muriqi, Skender, von Frau-
enfeld, in Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–
[bisher: serbisch-montenegrinischer Staatsangehöriger]; Muriqi-
Gjevukaj, Ardijana, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: serbisch-montenegrinische Staatsangehö-
rige].
Tagesregister-Nr. 5034 vom 29.11.2008
(04763402 / CH-440.4.018.157-2)

■ RR-Dental AG, in Lengwil, CH-440.3.021.227-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2008, S. 15,
Publ. 4496740). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rominger, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Hei-
denheim an der Brenz (DE), mit Einzelunterschrift; Zähner, Ja-
kob, von Urnäsch, in Scherzingen (Münsterlingen), mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kalb-
fell, Barbara, deutsche Staatsangehörige, in Lipperswil (Wäldi),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Heidenheim an der
Brenz (DE)].
Tagesregister-Nr. 5035 vom 29.11.2008
(04763404 / CH-440.3.021.227-6)

■ Rubatec AG, in Frauenfeld, CH-440.3.007.817-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24. 05. 1995, S. 2915). Statu-
tenänderung: 27. 11. 2008. Zweck neu: Durchführung von Fens-
ter- und Fassaden-Projektierungen sowie Handel mit Isolierglas
mit integrierten Beschattungssystemen inkl. deren Steuerung und
den Betrieb eines Dienstleistungszentrums für Consulting und
Engineering im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung
vom 04.05.1995 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage und Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt von Rudolf Josef Barasits, in Gerlikon, einen Personenwa-
gen zum Preis von CHF 23’000.– wofür 46 Namenaktien zu CHF
1’000.–, zu 50% liberiert, ausgegeben werden. CHF 27’000.– wur-
den bar einbezahlt.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des

Verwaltungsrates vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller Revisions AG, in Gachnang, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5012 vom 28.11.2008
(04762864 / CH-440.3.007.817-7)

■ RWP Rother Wirtschaftsprüfung &amp; Beratung AG, in
A r b o n ,  CH-440.3.000.045-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132
vom 11. 07. 2005, S. 14, Publ. 2926044). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bonfida Treuhand AG, in St.
Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: FEY Audit &amp; Consulting AG, in Mörschwil (CH-
320.3.062.169-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5013 vom 28.11.2008
(04763362 / CH-440.3.000.045-5)

■ Schiffmann Transport AG, in Warth-Weiningen, CH-
440.3.004.392-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
27. 12. 2004, S. 20, Publ. 2610072). Statutenänderung:
28. 11. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: vinibu.ch Vivi
Niederer Buchhaltungen und Steuerberatungen, in Homburg,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5014 vom 28.11.2008
(04763364 / CH-440.3.004.392-9)

■ SerraNova GmbH, in Bichelsee-Balterswil, CH-
440.4.020.424-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 177 vom 13. 09. 2007, S. 10, Publ. 4108366). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5036 vom 29.11.2008
(04763406 / CH-440.4.020.424-2)

■ Spider Innoventure AG, in Tägerwilen, CH-
440.3.002.852-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom
21. 08. 2008, S. 10, Publ. 4619914). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Weigele, Rolf, von Steckborn, in
Steckborn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rutishauser, Marcel, von
Bottighofen, in Salenstein, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Manser, Urs, von Appen-
zell, in Fruthwilen (Salenstein), Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5015 vom 28.11.2008
(04763366 / CH-440.3.002.852-3)

■ Stauffacher - Aemisegger Architekten GmbH, in
F r a u e n f e l d ,  CH-440.4.010.229-5, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 26. 08. 2008, S. 13,
Publ. 4624814). Weitere Adresse: Talackerstrasse 6, 8274 Täger-
wilen.
Tagesregister-Nr. 5037 vom 29.11.2008
(04763408 / CH-440.4.010.229-5)

■ STUTZ AG Frauenfeld, in Frauenfeld, CH-
440.3.004.325-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
30. 06. 2008, S. 21, Publ. 4548550). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Oswald, Hanspeter, von Amriswil,
in Thundorf, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem
anderen Prokuristen.
Tagesregister-Nr. 5016 vom 28.11.2008
(04763368 / CH-440.3.004.325-5)

■ Taxmobil AG, in Kemmental, CH-320.3.062.973-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25. 11. 2008, S. 17,
Publ. 4748186). Statutenänderung: 26. 11. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 2’060’107.90 [bisher: CHF 2’059’557.90]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 2’060’107.90. Aktien neu: 20’601’079 Na-
menaktien zu CHF 0.10 [bisher: 20’595’579 Namenaktien zu CHF
0.10]. Genehmigte Kapitalerhöhung.
Tagesregister-Nr. 5017 vom 28.11.2008
(04762866 / CH-320.3.062.973-0)

■ TDL Maschinenbau AG, in Basadingen-Schlattin-
g e n ,  CH-290.3.013.782-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom
18. 05. 2005, S. 11, Publ. 2841390). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tresura Treuhand AG, in Schaff-
hausen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5018 vom 28.11.2008
(04763370 / CH-290.3.013.782-4)

■ Thurgrün GmbH, in Bürglen TG, CH-440.4.018.894-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom
15. 02. 2006, S. 15, Publ. 3244606). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 31.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 5019 vom 28.11.2008
(04763372 / CH-440.4.018.894-8)

■ Unima AG, in Matzingen, CH-440.3.002.269-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29. 09. 2008, S. 17,
Publ. 4669392). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fiscon Treuhand AG, in Winterthur, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stephanie Baumann
Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.027.120-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5038 vom 29.11.2008
(04763410 / CH-440.3.002.269-3)

■ Wagner Eisen.Kunst GmbH, in Langrickenbach,
CH-440.4.019.502-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 42 vom 29. 02. 2008, S. 13, Publ. 4366034). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 31.10.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5039 vom 29.11.2008
(04763412 / CH-440.4.019.502-5)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 236 Donnerstag, 04.12.2008 126. Jahrgang

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A &amp; M di Alessandro e Marcello Bosello, in Lumino,
CH-501.2.011.814-8, Via Mesolcina, 6533 Lumino, Società in
nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 1. 12. 2008. Scopo: La
gestione in proprio o franchising di negozi food e non food, in par-
ticolare di satelliti Denner. La società può svolgere qualsiasi atti-
vità connessa con lo scopo principale sopra indicato e quindi con
la compra-vendita di prodotti food e non food. La società può par-
tecipare a società aventi scopo analogo. Persone iscritte: Bosello,
Marcello, cittadino italiano, in Braggio, socio, con firma indivi-
duale; Bosello, Alessandro, cittadino italiano, in Cuasso al Piano
(IT), socio, con firma individuale.
Registro giornaliero no 12369 del 28.11.2008
(04763678 / CH-501.2.011.814-8)

■ ACE Alessandro Christophe Eric SA, in Lugano, CH-
501.3.011.815-0, Via Motta 12, c/o ADENZIA SA, 6900 Lugano, So-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
27. 11. 2008. Scopo: L’import-export ed il commercio all’ingrosso
per corrispondenza e via internet di articoli non-food, di articoli
regalo e di pin’s. La società può amministrare, comperare e ven-
dere mobili ed immobili. La società può partecipare ad altre im-
prese e società, rappresentarle, concedere e ricevere crediti ed ef-
fettuare qualsiasi operazione commerciale e finanziaria riferita
all’oggetto sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazi-
oni e convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione del consiglio
di amministrazione del 27.11.2008, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Schmuki, Alexander, da Eschenbach SG, in Zugo, ammi-
nistratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 12370 del 28.11.2008
(04763680 / CH-501.3.011.815-0)

■ Aletrax Advisors SA, in Paradiso, CH-501.3.011.816-1,
Via S. Salvatore 10, 6900 Paradiso, Società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 25. 11. 2008. Scopo: La ricerca,
l’analisi e le previsioni di mercati finanziari ed economiche, allo
scopo di sviluppare consulenze finanziarie. In particolare la so-
cietà può assumere mandati di advisory per fondi alternativi di in-
vestimento, oltre che di gestione patrimoniale per persone fisiche
e giuridiche. Nell’esecuzione di tali attività la società può avvalersi
di consulenti esterni. La società può acquistare, detenere, vendere
beni immobili e strumentali e svolgere ogni altra attività che possa
promuovere lo scopo sociale. La società potrà assumere parteci-
pazioni in società (o essere partecipata) così come la gestione, il
controllo e la realizzazione di dette partecipazioni. Capitale azi-
onario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di amministrazi-
one del 25.11.2008, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ca-
thieni, Giovanni, da Falera, in Stabio, amministratore unico, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 12371 del 28.11.2008
(04763682 / CH-501.3.011.816-1)

■ beyounic SA, in Muralto, CH-501.3.011.817-6, Vicolo
Pontevecchio 9/11, 6600 Muralto, Società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 27. 11. 2008. Scopo: La ricerca e lo svi-
luppo di progetti nel campo dell’informatica. La produzione, l’ac-
quisto, la vendita, la distribuzione e la manutenzione di pro-
grammi software e di prodotti informatici nonché la consulenza
sull’implementazione del software e la prestazione di servizi ed as-
sistenza sull’organizzazione aziendale. Possesso, acquisto, ven-
dita, importazione, esportazione di diritti d’autore (copyright),
brevetti (patents), royalties, patenti, marchi, e qualsiasi altra pro-
prietà intellettuale su programmi (software), così come ogni co-
noscenza tecnica ed industriale. La società può acquistare, gestire
e vendere immobili in Svizzera, posto che servano esclusivamente
quale stabilimento permanente in Svizzera (solo a destinazione
commerciale ai sensi dell’art. 2 cpv. 2 lit.a LAFE), così come all’es-
tero. La società può assumere interessenze, rappresentanze, quote,
partecipazioni in altre società o ditte aventi scopi affini o analoghi,
ed effettuare finanziamenti in società partecipate e amministrare
partecipazioni; potrà inoltre effettuare qualsiasi operazione fi-
nanziaria e commerciale o utile per il conseguimento dello scopo
sociale e ogni operazione connessa con lo stesso. Capitale azio-
nario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Persone iscritte: Balestra, Nick, da Gerra (Gam-
barogno), in Muralto, presidente, con firma collettiva a due; Bon-
zanigo, Manuel, da Bellinzona, in Bedano, membro, con firma
collettiva a due; Zerboni, Luca, da Degen, in Pregassona (Lu-
gano), membro, con firma collettiva a due; SCA Studio commer-
cialisti associati SA (CH-514.3.012.975-6), in Lugano, ufficio di
revisione.
Registro giornaliero no 12372 del 28.11.2008
(04763684 / CH-501.3.011.817-6)

■ Fondazione per le Culture della Pace (Stiftung für
Friedenskulturen) (Foundation for the Cultures of
Peace) (Fondation pour les Cultures de la Paix)
, in L u -
g a n o ,  CH-501.7.011.818-8, Via Polar 41, 6932 Breganzona,
Fondazione (nuova iscrizione). Data dell’atto costitutivo:
17. 10. 2008. Scopo: Impegnarsi a diffondere le culture della pace
nelle società per favorire un benessere più armonioso. Partecipare
in particolare alla promozione e al finanziamento di programmi
di attività, di ricerca e insegnamento dell’Istituto internazionale
interdisciplinare per gli studi sulla coesistenza e sulla soluzione
dei conflitti e della Città delle Culture della Pace nella sua sede di

Lugano in relazione alle seguenti principali cinque tematiche di
lavoro: studi sulla coesistenza e sui conflitti; integrazione / esclu-
sione politica, culturale, sociale ed economica; studi sul genoci-
dio; interdisciplinarità; infanzia e gioventù a rischio. Attraverso la
promozione di queste tematiche la fondazione, come l’Istituto da
essa sostenuto e la Città delle Culture della Pace svolgerà il suo
lavoro di sensibilizzazione nei seguenti ambiti: ricerca scientifica;
relazioni internazionali; moderne tecnologie e media; belle arti;
educazione e aggiornamento; società. Organizzazione: consiglio
di fondazione composto da 2 a 15 membri, comitato operativo e
ufficio di revisione. Persone iscritte: Colin, Amy-Diana, cittadina
germanica, in Düsseldorf (DE), presidente, con firma collettiva a
due; Bergier, Jean François Max, da Losanna, in Clarens (Mon-
treux), vice-presidente, con firma collettiva a due; Giudici, Gior-
gio, da Giornico, in Lugano, vice-presidente, con firma collettiva
a due; Foppa, Giorgio, da Lugano, in Lugano, vice-presidente, con
firma collettiva a due; Sciancalepore, Anna, cittadina italiana, in
Lugano, membro, con firma collettiva a due; Rebing, Günter Otto
Hermann, cittadino germanico, in Rheinbach (DE), membro,
senza diritto di firma; Casagrande, Giampiero, da Bellinzona, in
Lugano, membro, senza diritto di firma; Rheingans, Hans Arno,
cittadino germanico, in Meerbusch (DE), membro, senza diritto
di firma; Martin Gloor Esperto contabile diplomato (CH-
514.1.025.228-5), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 12373 del 28.11.2008
(04763686 / CH-501.7.011.818-8)

■ Happy Holiday Homes (CH) Sagl, in Morcote, CH-
501.4.011.819-7, Riveta de La Tor 5, 6922 Morcote, Società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
26. 11. 2008. Scopo: La gestione e manutenzione di case ed ap-
partamenti di vacanza per conto dei proprietari. L’allestimento di
tutta la documentazione necessaria ai proprietari per permettere
la presentazione al pubblico delle case e degli appartamenti di
vacanza. L’espletamento di tutti i servizi di in-coming e out-co-
ming degli immobili gestiti, nonché l’assistenza in favore dei loro
utenti. L’assistenza nell’acquisto e nella ristrutturazione di im-
mobili. Il noleggio di mezzi di trasporto. La collaborazione in
Svizzera ed all’estero con società attive in campi similari. Ogni
altro genere di attività compatibili e connesse allo scopo sociale.
Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione della gerente del 26.11.2008, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Lubberdink, Harold, cittadino olandese, in Menaggio
(IT), socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 4’000.–
; Durigon, Monica, cittadina italiana, in Agra (Collina d’Oro), so-
cia e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 16’000.–.
Registro giornaliero no 12374 del 28.11.2008
(04763688 / CH-501.4.011.819-7)

■ Kstone SA, in Ponte Capriasca, CH-501.3.011.820-0, Via
alle Scuole, Casa Anturium, c/o Mario Salomoni, 6946 Ponte Ca-
priasca, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
28. 11. 2008. Scopo: Il commercio e la prestazione di servizi nel
settore dell’informatica, marketing e comunicazione, l’importa-
zione e l’esportazione di software e di hardware, la consulenza,
l’integrazione dei sistemi, l’assistenza generale nel campo infor-
matico, l’erogazione di servizi relativi ad internet e/o attraverso
internet, la realizzazione e l’erogazione di corsi di formazione in-
erenti a quanto precede, l’assistenza tecnico-organizzativa anche
mediante la predisposizione di opportuni programmi ad imprese,
istituzioni, enti o studi professionali al fine di ottimizzare e svi-
luppare l’attività degli stessi. La società può compiere operazioni
commerciali ed industriali, finanziarie e bancarie, ipotecarie ed
immobiliari, compresi l’acquisto, la vendita e la permuta di beni
mobili, immobili e diritti immobiliari. Assumere partecipazioni
in società ed imprese, partecipare a consorzi e raggruppamenti di
imprese in relazione allo scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 28.11.2008, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Rossi, Rinaldo, da Lugano, in Caslano, amministratore
unico, con firma individuale; Salomoni, Mario, cittadino italiano,
in Ponte Capriasca, direttore, con firma individuale.
Registro giornaliero no 12375 del 28.11.2008
(04763690 / CH-501.3.011.820-0)

■ Ottomillimetri SA, in Lugano, CH-501.3.011.821-1,
Piazza Bossi 5, Casella postale, 6900 Cassarate, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 24. 11. 2008, 26. 11. 2008.
Scopo: L’acquisto e la vendita di immobili, l’amministrazione, la
gestione e la locazione di beni immobili, la trattazione di affari
commerciali, in particolare la mediazione di affari immobiliari.
La società potrà compiere tutte le operazioni commerciali neces-
sarie al raggiungimento dello scopo sociale nonché partecipare
e/o collaborare con società del ramo. Capitale azionario:
CHF 250’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 250’000.–. Azi-
oni: 2’500 azioni al portatore da CHF 100.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera. Persone iscritte: D’Adamo, Fabrizio,
cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale; Consolida SA (CH-524.3.001.853-2), in Chiasso, uf-
ficio di revisione.
Registro giornaliero no 12376 del 28.11.2008
(04763692 / CH-501.3.011.821-1)

■ Pink Life Kastrati Fidan, in Biasca, CH-501.1.011.822-
9, Via A. Pini 3, 6710 Biasca, Ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Vendita di abbigliamento. Persone iscritte: Kastrati, Fidan,
cittadino kossovaro, in Chiasso, titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 12377 del 28.11.2008
(04763694 / CH-501.1.011.822-9)

■ Prada Daniele e Figlio Macelleria Gastronomia e
Rosticceria Sagl
, in P a r a d i s o ,  CH-501.4.011.802-6, Via Ge-
retta 18, 6900 Paradiso, Società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). La società è creata dalla scissione della società Prada SA,

in Paradiso (CH-514.3.003.319-5), di cui la società Prada Sagl,
in Paradiso, (CH-501.4.011.801-1) riprende ugualmente una
parte del patrimonio. Secondo il progetto di scissione del
28.06.2008 la società riprende degli attivi per CHF 303’024.96 e
dei passivi verso i terzi di CHF 59’187.60 contro attribuzione agli
azionisti della società trasferente di 50 quote da CHF 1’000.–. Data
dello statuto: 26. 11. 2008. Scopo: La gestione di un negozio di
macelleria, gastronomia, rosticceria ed alimentari in genere, ser-
vizio catering. La società può partecipare ad imprese o società con
scopo similare. Capitale sociale: CHF 50’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto o per email. Con dichiarazione del gerente del
26.11.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Prada, Daniele,
da Paradiso, in Pambio-Noranco (Lugano), socio e gerente, con
firma individuale, con 25 quote da CHF 1’000.–; Prada, Mauro,
da Paradiso, in Sala Capriasca (Capriasca), socio, senza diritto di
firma, con 25 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 12378 del 28.11.2008
(04763696 / CH-501.4.011.802-6)

■ Prada Sagl, in Paradiso, CH-501.4.011.801-1, Vicolo Ge-
retta 8, 6900 Paradiso, Società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). La società è creata dalla scissione della società Prada SA,
in Paradiso (CH-514.3.003.319-5), di cui la società Prada Daniele
e Figlio Macelleria Gastronomia e Rosticceria Sagl, in Paradiso,
(CH-501.4.011.802-6) riprende ugualmente una parte del patri-
monio. Secondo il progetto di scissione del 28.06.2008 la società
riprende degli attivi per CHF 588’581.66 e dei passivi verso i terzi
di CHF 300’628.13 contro attribuzione agli azionisti della società
trasferente di 50 quote da CHF 1’000.–. Data dello statuto:
26. 11. 2008. Scopo: L’esercizio di una macelleria, salumeria
principalmente all’ingrosso nonché la fabbricazione e il commer-
cio di prodotti affini. La società può partecipare ad imprese o so-
cietà con scopo similare. Capitale sociale: CHF 50’000.–. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del gerente
del 26.11.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Prada,
Mauro, da Paradiso, in Sala Capriasca (Capriasca), socio e ge-
rente, con firma individuale, con 25 quote da CHF 1’000.–; Prada,
Daniele, da Paradiso, in Pambio-Noranco (Lugano), socio, senza
diritto di firma, con 25 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 12379 del 28.11.2008
(04763698 / CH-501.4.011.801-1)

■ Sforzesco SA, in Lugano, CH-501.3.011.823-4, Via Dufour
2, c/o Studio Legale Probst-Pozzoli, 6900 Lugano, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 27. 11. 2008. Scopo:
L’acquisizione, l’alienazione, la detenzione e l’amministrazione
di partecipazioni in altre società, il loro finanziamento, l’acquisto
e la vendita di beni mobili ed immobili. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione
del 27.11.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Rissone Gatti,
Silvia, da Lugano, in Aranno, amministratrice unica, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 12380 del 28.11.2008
(04763700 / CH-501.3.011.823-4)

■ SURYA GROUP SAGL, in Agno, CH-501.4.011.824-7,
World Trade Center, 6982 Agno, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 20. 11. 2008. Scopo: La pro-
gettazione e la vendita di impianti e relativo know-how, con par-
ticolare riguardo alla vendita di fabbriche, ospedali, cliniche e
centri dialisi ’chiavi in mano’. La produzione e la commercializ-
zazione di prodotti per emodialisi. La produzione e la commerci-
alizzazione di prodotti chimici ed affini, sia in proprio che per rap-
presentanza e/o commissione, oltre allo sfruttamento di licenze
e brevetti nel settore chimico, farmaceutico, parafarmaceutico,
veterinario e settori affini. L’acquisizione, l’acquisto e lo sfrutta-
mento di tecnologie, know-how, brevetti, marchi, licenze e pro-
dotti nel settore chimico, farmaceutico, parafarmaceutico, vete-
rinario e settori affini. Il commercio di diritti e merci di ogni spe-
cie, il finanziamento di tali attività e transazioni, la partecipazi-
one finanziaria, l’acquisizione, valorizzazione e cessione di pa-
tenti, invenzioni ed altri diritti materiali. La partecipazione in
altre società, in particolare nei settori chimico, farmaceutico, pa-
rafarmaceutico, veterinario e settori affini. La società potrà costi-
tuire filiali o rappresentanze in Svizzera ed all’estero, oltre a co-
ordinare la gestine di società affiliate. La stessa potrà inoltre, as-
sumere si direttamente che fiduciariamente, partecipazioni od in-
teressenze in altre società in Svizzera ed all’estero. La società potrà
intraprendere, inoltre qualsiasi operazione commerciale, indus-
triale, finanziaria, mobiliare ed immobiliare, utile al consegui-
mento dello scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione dei gerenti
del 20.11.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ferlazzo, Gi-
useppe, cittadino italiano, in Carona, socio e gerente, con firma
collettiva a due, con 100 quote da CHF 100.–; Bardin, Vincent,
cittadino francese, in Breganzona (Lugano), socio e presidente
della gerenza, con firma collettiva a due, con 100 quote da
CHF 100.–.
Registro giornaliero no 12381 del 28.11.2008
(04763702 / CH-501.4.011.824-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACQUA2O Sagl, finora in Tenero-Contra, CH-
501.4.006.550-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 98 del
22. 5. 2006, pagina 13, publ. 3385612). Statuti modificati:
21. 11. 2008. Nuova sede: S a n t ’ A n t o n i n o .  Nuovo recapito: Via
Cantonale, 6592 Sant’Antonino. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto. Con dichi-
arazione del gerente del 21.11.2008, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Statuti

adeguati al nuovo diritto. Nuove persone iscritte o modifiche: Pit-
ton, Matteo Gino, cittadino italiano, in Minusio, socio, senza di-
ritto di firma, con una quota da CHF 7’000.– [finora: in Viganello
(Lugano)].
Registro giornaliero no 12382 del 28.11.2008
(04763704 / CH-501.4.006.550-9)

■ Agricola La Margherita SA, in Lugano, CH-
514.3.028.403-4, Società anonima (FUSC no. 30 del 13. 2. 2007,
pagina 14, publ. 3773240). Persone e firme cancellate: Medat Fi-
duciaria SA, in Paradiso, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: CORE Fiduciaria SA (CH-501.3.009.450-1), in
Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 12383 del 28.11.2008
(04762868 / CH-514.3.028.403-4)

■ Beton-Fix Sagl, in Mezzovico-Vira, CH-501.4.006.619-
9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 61 del 31. 3. 2008, pa-
gina 17, publ. 4405394). Nuova ragione sociale: Beton-Fix
Sagl in liquidazione
. La società è sciolta in seguito a falli-
mento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 27.11.2008 a far tempo dal 28.11.2008 alle ore 10:00.
Registro giornaliero no 12384 del 28.11.2008
(04763706 / CH-501.4.006.619-9)

■ Biancospino SA, in Lugano, CH-514.3.002.152-5, Società
anonima (FUSC no. 113 del 14. 6. 2002, pagina 16,
publ. 511338). Statuti modificati: 24. 11. 2008. Nuovo recapito:
Via delle Aie 5, c/o Ing. Jim Moser, 6900 Lugano. Statuti adattati
al nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consiglio di am-
ministrazione del 24.11.2008, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Ferrata, Achille, da Lugano, in Lugano, ammi-
nistratore unico, con firma individuale; Torriani, Eugenio, da Lu-
gano, in Pura, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Moser, Ing. Jim, da Vaz/Obervaz, in Pregassona (Lugano),
amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 12385 del 28.11.2008
(04762870 / CH-514.3.002.152-5)

■ CD Intermanagement SA, in Lugano, CH-
514.3.024.894-3, Società anonima (FUSC no. 182 del 19. 9. 2008,
pagina 15, publ. 4657728). Persone e firme cancellate: Picco, Tar-
cisio, da Lugano, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due;
Saurwein, Raffaele, da Weinfelden, in Pregassona (Lugano),
membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Maffi, Franco Giorgio, cittadino italiano, in Pregassona
(Lugano), amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 12386 del 28.11.2008
(04762872 / CH-514.3.024.894-3)

■ Cofima Insurance Broker SA, in Comano, CH-
514.3.013.767-8, Società anonima (FUSC no. 61 del 28. 3. 2007,
pagina 16, publ. 3859946). Nuove persone iscritte o modifiche:
Foletti, Enea, da Massagno, in Comano, presidente, con firma in-
dividuale [finora: presidente e direttore]; Foletti, Cristina, da Mas-
sagno, in Comano, membro e direttrice, con firma individuale [fi-
nora: membro, con firma collettiva a due con un membro]; Fo-
letti, Francesca, da Massagno, in Comano, membro, con firma
collettiva a due [finora: senza funzione registrata, con procura
collettiva a due con un membro].
Registro giornaliero no 12387 del 28.11.2008
(04762874 / CH-514.3.013.767-8)

■ Cooperativa ’Corte del Duca’, in Medeglia, CH-
500.5.005.717-6, Società cooperativa (FUSC no. 190 del
30. 9. 2005, pagina 16, publ. 3041244). Persone e firme cancel-
late: Bucellari, Daniele, da Medeglia, in Medeglia, membro, con
firma collettiva a due; Scerpella, Davide, da Medeglia, in Medeglia,
membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 12388 del 28.11.2008
(04762876 / CH-500.5.005.717-6)

■ Damovira SA, in Porza, CH-514.3.002.135-4, Società ano-
nima (FUSC no. 229 del 25. 11. 2008, pagina 19, publ. 4748224).
Con dichiarazione dell’amministratore unico del 19.11.2008, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: Safeinvest SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 12389 del 28.11.2008
(04762878 / CH-514.3.002.135-4)

■ Demater SA, in Lugano, CH-514.3.002.117-1, Società ano-
nima (FUSC no. 122 del 30. 6. 1997, pagina 4535). Nuova ra-
gione sociale: Demater SA in liquidazione. Recapito: Indi-
rizzo della società in liquidazione: Via Bosia 13 c/o Kern, Bordoni
&amp; Co. SA, 6900 Paradiso. In scioglimento: 27.11.2008. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Kern, Aldo, da Basilea, in Carabbia, am-
ministratore unico e liquidatore, con firma individuale [finora:
amministratore unico].
Registro giornaliero no 12390 del 28.11.2008
(04763708 / CH-514.3.002.117-1)

■ Diviani Giuseppe SA, in Giubiasco, CH-500.3.001.099-
3, Società anonima (FUSC no. 38 del 23. 2. 2007, pagina 17,
publ. 3794596). Statuti modificati: 27. 11. 2008. Nuovo organo di
pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni e
convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera raccomandata. Statuti adattati al nuovo diritto azi-
onario. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
27.11.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Fido
Consult SA, in Grono, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 12391 del 28.11.2008
(04762880 / CH-500.3.001.099-3)

■ E. Guscio Trasporti SA, in Arbedo-Castione, CH-
500.3.004.501-5, Società anonima (FUSC no. 68 del 6. 4. 2006,
pagina 16, publ. 3321478). Statuti modificati: 27. 11. 2008.
Nuova ragione sociale: GUSCIO Trasporti SA. Nuovo scopo:
Autotrasporti in genere, gite in comitiva, scavi meccanici, garage,
commercio di inerti, servizi callaneve e insabbiamenti, gestione
di un’officina meccanica e consulenze per trasporti di merci pe-
ricolose. La società può partecipare ad altre società aventi scopo

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 236 Donnerstag, 04.12.2008 126. Jahrgang

analogo. La società può acquistare e vendere immobili. Nuove azi-
oni: 100 azioni nominative da CHF 1’000.– [finora: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–]. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società agli azionisti avvengono mediante lettera rac-
comandata. Nuova limitazione della trasferibilità: La trasferibi-
lità delle azioni nominative è limitata dallo statuto. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Franchi, Gianmauro, da Frasco, in Ar-
bedo-Castione, presidente, con firma individuale [finora: ammi-
nistratore unico]; Piu, Roberto, cittadino italiano, in Arbedo-Cas-
tione, membro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 12392 del 28.11.2008
(04763710 / CH-500.3.004.501-5)

■ ffi fuchs fachgruppe international ag, in Balerna,
CH-140.3.000.136-0, Società anonima (FUSC no. 229 del
25. 11. 2008, pagina 19, publ. 4748238). Nuove persone iscritte o
modifiche: Mondo Services Sagl (CH-509.4.006.493-3), in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 12393 del 28.11.2008
(04762882 / CH-140.3.000.136-0)

■ Fingen SA, in Lugano, CH-514.3.004.004-6, Società ano-
nima (FUSC no. 52 del 14. 3. 2008, pagina 14, publ. 4386480).
Statuti modificati: 27. 11. 2008. Nuovo scopo: Finanziamento di
società per lo sviluppo industriale, di operazioni commerciali e di
importazione-esportazione, prestazione di servizi nel campo fi-
nanziario e amministrativo, l’amministrazione e gestione di pa-
trimoni, la costituzione e l’amministrazione di società, l’allesti-
mento di contabilità, l’assunzione di mandati fiduciari, la con-
sulenza fiscale e l’organizzazione aziendale, l’assunzione di rap-
presentanze, la partecipazione ad altre imprese. Rilasciare garan-
zie e fideiussioni di ogni genere. Compravendita e gestione di beni
immobili all’estero.
Registro giornaliero no 12394 del 28.11.2008
(04763712 / CH-514.3.004.004-6)

■ Fixit-TI SA, in Mezzovico-Vira, CH-514.3.000.966-1, So-
cietà anonima (FUSC no. 5 del 9. 1. 2006, pagina 17,
publ. 3184416). Persone e firme cancellate: BDO Visura, in Baden,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Deloitte AG
(CH-020.3.908.370-9), in Zurigo, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 12395 del 28.11.2008
(04762884 / CH-514.3.000.966-1)

■ Gunimperm-Bauveg SA, in Bellinzona, CH-
500.3.000.579-4, Società anonima (FUSC no. 117 del 20. 6. 2006,
pagina 15, publ. 3424664). Persone e firme cancellate: Hess, Si-
mone, da Engelberg, in Sarnen, membro, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Motz, Christian, cittadino
austriaco, in Innsbruck (AT), membro, con firma collettiva a due;
Hess, Hans, da Engelberg, in Sarnen, membro, con firma collettiva
a due.
Registro giornaliero no 12396 del 28.11.2008
(04762886 / CH-500.3.000.579-4)

■ Immobiliare Geminis SA, in Chiasso, CH-
524.3.002.821-6, Società anonima (FUSC no. 110 del 10. 6. 2008,
pagina 16, publ. 4515772). Persone e firme cancellate: Doninelli,
Stefania nata Binaghi, da Meride, in Meride, presidente, con firma
collettiva a due; Orsatti, Janni, da Bissone, in Bissone, membro,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Fis-
calini, Massimiliano, da Borgnone, in Ligornetto, presidente, con
firma collettiva a due; Dermont, Hans, da Rueun, in Canobbio,
membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 12398 del 28.11.2008
(04762888 / CH-524.3.002.821-6)

■ Immobiliare Ventaglio SA, in Chiasso, CH-
524.3.002.870-2, Società anonima (FUSC no. 104 del 2. 6. 2008,
pagina 19, publ. 4500580). Persone e firme cancellate: Doninelli,
Stefania nata Binaghi, da Meride, in Meride, amministratrice
unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Fiscalini, Massimiliano, da Borgnone, in Ligornetto, amminist-
ratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 12399 del 28.11.2008
(04762890 / CH-524.3.002.870-2)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 12168 del
24. 11. 2008, pubblicato nel FUSC no. 232 del 28. 11. 2008 p. 17.
INTERNATIONAL UPSILON SA, Lussemburgo, Succur-
sale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-501.9.007.267-7, Succursale
(FUSC no. 232 del 28. 11. 2008, pagina 17, publ. 4754556), con
sede principale a: Lussemburgo (LU). Persona iscritta: Botti Banfi,
Sabrina, cittadina italiana, in Lugano, responsabile della succur-
sale, con firma individuale [non: Botti Banfi, Sabriuna].
Registro giornaliero no 12400 del 28.11.2008
(04762892 / CH-501.9.007.267-7)

■ Marek Sagl, in Losone, CH-501.4.007.981-4, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 152 del 8. 8. 2008, pagina 14,
publ. 4605372). Nuova ragione sociale: Marek Sagl in liqui-
dazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato
con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Campagna del
27.11.2008 a far tempo dal 27.11.2008 alle ore 14:00.
Registro giornaliero no 12401 del 28.11.2008
(04763716 / CH-501.4.007.981-4)

■ MOTOSCAFI RIUNITI LUGANO SA, in Lugano, CH-
514.3.026.186-5, Società anonima (FUSC no. 62 del 29. 3. 2006,
pagina 15, publ. 3308742). Persone e firme cancellate: Studio
Commerciale Martinelli SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Consolida SA (CH-524.3.001.853-2),
in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 12402 del 28.11.2008
(04762894 / CH-514.3.026.186-5)

■ Osterfield Holding B.V., Amsterdam, succursale di
Mendrisio
, in M e n d r i s i o ,  CH-524.9.008.861-8, Succursale
(FUSC no. 186 del 25. 9. 2008, pagina 16, publ. 4665530), con
sede principale a: Amsterdam (NL). Persone e firme cancellate:
Rezzonico Ferretti, Katya, da Mendrisio, in Ligornetto, responsa-

bile della succursale, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Casella, Luigi, da Lugano, in Massagno, responsabile
della succursale, con firma individuale.
Registro giornaliero no 12403 del 28.11.2008
(04762896 / CH-524.9.008.861-8)

■ Pharsana SA, finora in Mezzovico-Vira, CH-
514.3.002.286-8, Società anonima (FUSC no. 178 del 14. 9. 2006,
pagina 14, publ. 3549248). Statuti modificati: 27. 11. 2008.
Nuova sede: M a n n o .  Nuovo recapito: Via Cantonale 2b, c/o Sta-
bile La Punta, 6928 Manno. Statuti adattati al nuovo diritto azi-
onario.
Registro giornaliero no 12404 del 28.11.2008
(04763718 / CH-514.3.002.286-8)

■ Piccionaia Club SA, in Lugano, CH-514.3.004.234-4, So-
cietà anonima (FUSC no. 194 del 7. 10. 2008, pagina 18,
publ. 4680742). Persone e firme cancellate: Picco, Tarcisio, da Lu-
gano, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due; Saurwein,
Raffaele, da Weinfelden, in Pregassona (Lugano), membro, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Maffi,
Franco Giorgio, cittadino italiano, in Pregassona (Lugano), am-
ministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 12405 del 28.11.2008
(04762898 / CH-514.3.004.234-4)

■ Primafid di Cristina Maderni, in Lugano, CH-
514.1.011.191-6, Ditta individuale (FUSC no. 129 del 6. 7. 1989,
pagina 2821). Nuovo scopo: La prestazione di servizi di carattere
fiduciario, i mandati fiduciari e di amministrazione, la tenuta di
contabilità, i controlli e la revisione contabile; la consulenza azi-
endale; le procedure d’incasso di crediti; l’assunzione e la gestione
di mandati nei settori di attività; tutte le operazioni commerciali
e finanziarie connesse con l’attività. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Maderni, Cristina, da Capolago, in Alto Malcantone, tito-
lare, con firma individuale [finora: in Lugano]; Girardi, Ales-
sandra, da Muralto, in Alto Malcantone, con procura collettiva a
due; Zocchetti, Luana, da Melano, in Maroggia, con procura col-
lettiva a due.
Registro giornaliero no 12406 del 28.11.2008
(04763720 / CH-514.1.011.191-6)

■ QP BASE SA, in Balerna, CH-350.3.006.626-4, Società ano-
nima (FUSC no. 17 del 25. 1. 2008, pagina 14, publ. 4308182).
Persone e firme cancellate: Unirevision SA, in Lugano, ufficio di
revisione. [La società è attualmente priva di revisore].
Registro giornaliero no 12407 del 28.11.2008
(04762900 / CH-350.3.006.626-4)

■ Sarigest SA, in Lugano, CH-514.3.002.783-1, Società ano-
nima (FUSC no. 212 del 1. 11. 2002, pagina 12, publ. 711394).
Nuove persone iscritte o modifiche: Pagani, Katarina, da Ligor-
netto, in Lugano, presidente, con firma individuale [finora: am-
ministratrice unica]; Vignanelli, Stefano, da Bedano, in Lugano,
membro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 12408 del 28.11.2008
(04762902 / CH-514.3.002.783-1)

■ Società Editrice del Corriere del Ticino SA, in Muz-
z a n o ,  CH-514.3.003.881-4, Società anonima (FUSC no. 173 del
7. 9. 2006, pagina 14, publ. 3538448). Statuti modificati:
25. 11. 2008. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.
Registro giornaliero no 12409 del 28.11.2008
(04762904 / CH-514.3.003.881-4)

■ SOCIETÀ FIDUCIARIA MULTIPROJET &amp; MARKE-
TING SA
, in L u g a n o ,  CH-514.3.006.449-3, Società anonima
(FUSC no. 29 del 12. 2. 2008, pagina 15, publ. 4335940). Nuove
persone iscritte o modifiche: Critelli, Venanzio, da Verdabbio, in
Santa Maria in Calanca, presidente, con firma individuale [fi-
nora: membro e segretario, con firma collettiva a due con il pre-
sidente]; Colleoni, Giuseppina Aurora, cittadina italiana, in Mi-
lano (IT), membro, con firma individuale [finora: con firma col-
lettiva a due con il presidente].
Registro giornaliero no 12410 del 28.11.2008
(04762906 / CH-514.3.006.449-3)

■ TIMEDIA HOLDING SA, in Lugano, CH-501.3.008.819-
8, Società anonima (FUSC no. 131 del 10. 7. 2007, pagina 15,
publ. 4017088). Statuti modificati: 2. 10. 2008. Nuovo capitale
azionario: CHF 3’000’000.– [finora: CHF 100’000.–]. Nuovo ca-
pitale azionario liberato: CHF 3’000’000.–. Nuove azioni: 3’000
azioni al portatore da CHF 1’000.– [finora: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.–]. Aumento ordinario. Compensazione crediti:
CHF 1’000’000.– contro rimessa di 1’000 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Soldati, Fabio,
da Neggio, in Neggio, presidente, con firma collettiva a due; Gio-
vine, Umberto, da Collina d’Oro, in Lugano, vice-presidente, con
firma collettiva a due [finora: amministratore unico, con firma
individuale]; Lombardi, Filippo, da Airolo, in Massagno, delegato,
con firma collettiva a due; Menasche, Albert, da Lugano, in Co-
mano, membro, con firma collettiva a due; Keller, Peter, da Win-
terthur e Wittenbach, in Capriasca, membro, con firma collettiva
a due.
Registro giornaliero no 12411 del 28.11.2008
(04763722 / CH-501.3.008.819-8)

■ UPF UNION PRIVÉE FINANCIÈRE SA, in Lugano, CH-
514.3.025.844-8, Società anonima (FUSC no. 124 del 29. 6. 2006,
pagina 17, publ. 3438744). Con decisione superprovvisionale del
27.11.2008, la Commisione federale delle banche, ha nominato
gli avv. Simonetti Claudio, da Couvet, in Sorengo e Francesco Naef,
da Urnäsch, in Lugano, quali incaricati delle inchieste, i quali
sono autorizzati ad agire individualmente per conto della società.
Agli organi della società è fatto divieto di agire per la società senza
il consenso degli incaricati delle inchieste. Persone e firme can-
cellate: Barro, Sonia, cittadina italiana, in Milano (IT), con pro-
cura collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Lepori,
Flavio, da Capriasca, in Sala Capriasca (Capriasca), membro,
senza diritto di firma [finora: con firma collettiva a due]; Piozzi,
Alessandro, cittadino italiano, in Lugano, membro, senza diritto
di firma [finora: con firma collettiva a due]; Pugliese, Vittorio,
cittadino italiano, in Lugano, presidente, senza diritto di firma [fi-
nora: con firma collettiva a due]; Simonetti, Claudio, da Couvet,

in Sorengo, incaricato delle inchieste, con firma individuale; Naef,
Francesco, da Urnäsch, in Lugano, incaricato delle inchieste, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 12412 del 28.11.2008
(04762908 / CH-514.3.025.844-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ANDIMIA SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.028.314-1, Società anonima (FUSC no. 187 del 26. 9. 2008,
pagina 13, publ. 4666636). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Registro giornaliero no 12413 del 28.11.2008
(04763724 / CH-514.3.028.314-1)

■ Everytrade SA in liquidazione, in Chiasso, CH-
524.3.002.175-2, Società anonima (FUSC no. 165 del 27. 8. 2008,
pagina 19, publ. 4626530). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.
Registro giornaliero no 12414 del 28.11.2008
(04763726 / CH-524.3.002.175-2)

■ HCP Health Care Products Ltd, in Lugano, CH-
514.3.025.342-6, Società anonima (FUSC no. 70 del 10. 4. 2006,
pagina 16, publ. 3327712). Con decisione del 20.03.2007 l’assem-
blea degli azionisti della società ha deciso il trasferimento della
sede a Lussemburgo (LU) e di sottoporsi al diritto lussemburghese
conformemente alle norme della LDIP. La società è iscritta come
société anonyme di diritto lussemburghese sotto la ragione sociale
’HCP Health Care Products SA’ nel Registre de commerce et des so-
ciétés in Lussemburgo al nr. B 131687. Con relazione di revisione
di data 11.07.2007 un perito revisore abilitato ha attestato che
sono state prese le disposizioni necessarie a tutela dei creditori.
Avendo le autorità fiscali cantonali e federali dato il loro nulla
osta, la società è cancellata.
Registro giornaliero no 12397 del 28.11.2008
(04763714 / CH-514.3.025.342-6)

■ PARADISO A QUATTRO ZAMPE SAGL in liquidazi-
one
, in C h i a s s o ,  CH-524.4.010.237-1, Società a garanzia limi-
tata (FUSC no. 165 del 27. 8. 2008, pagina 19, publ. 4626564).
Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposizione mo-
tivata è stata inoltrata contro la cancellazione.
Registro giornaliero no 12415 del 28.11.2008
(04763728 / CH-524.4.010.237-1)

■ Prada SA, in Paradiso, CH-514.3.003.319-5, Società ano-
nima (FUSC no. 36 del 23. 2. 1998, pagina 1325). Attivi e passivi
sono ripresi dalle nuove società Prada Sagl, in Paradiso, (CH-
501.4.011.801-1) e Prada Daniele e Figlio Macelleria Gastrono-
mia e Rosticceria Sagl, in Paradiso, (CH-501.4.011.802-6) se-
condo il progetto di scissione del 27.06.2008. La società è radiata
in seguito alla divisione.
Registro giornaliero no 12416 del 28.11.2008
(04763730 / CH-514.3.003.319-5)

■ Sevigne SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.008.036-7, Società anonima (FUSC no. 154 del 12. 8. 2008,
pagina 16, publ. 4609112). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Registro giornaliero no 12417 del 28.11.2008
(04763732 / CH-514.3.008.036-7)

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Swissano GmbH, in Bauen, CH-120.4.000.007-4, Am
Dorfbach, 6466 Bauen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.11.2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Führen einer Gesundheitspraxis, die Entwick-
lung, Produktion und den Vertrieb von Produkten im Bereich
Nahrungsergänzungsmittel sowie anderweitige Produkte wie
Edelsteine, Schmuck, Vital- und Wellnessprodukte, welche der Ge-
sundheitsförderung dienen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie andere Unternehmungen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten du verkaufen. Sie kann
alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchfüh-
ren, die der Verwirklichung ihres Zweckes förderlich sein könnten.
Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
walten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inven-
tarliste vom 12.11.2008 Naturheilmittel, Therapiegeräte, Edel-
steine und Schmuck, eine EDV-Anlage und Mobiliar, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1’000.00.– ausgegeben und CHF 27’093.70
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 25.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Leitenberger, Irm-
traud Maria, deutsche Staatsangehörige, in Bauen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Ritter, Beat, von Ols-
berg, in Bauen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 583 vom 28.11.2008
(04762664 / CH-120.4.000.007-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Andermatt Alpine Destination Company AG, in An-
d e r m a t t , CH-120.3.002.283-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116
vom 18.06.2008, S. 17, Publ. 4527280). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cron, Raymond, von Basel, in Binningen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 584 vom 28.11.2008
(04763444 / CH-120.3.002.283-7)

■ BET Beteiligungsgesellschaft AG, in Altdorf  UR, CH-
120.3.002.015-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom
04.08.2004, S. 12, Publ. 2390180). Statutenänderung:
27.11.2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Alt-
dorf UR, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 585 vom 28.11.2008
(04763446 / CH-120.3.002.015-1)

■ Creative Handels GmbH, in Erstfeld, CH-
120.4.001.079-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 24, Publ. 4265738). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Naef, Christian, von Winznau, in Alt-
dorf UR, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00; Walker, Ignaz, von Silenen, in
Erstfeld, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 586 vom 28.11.2008
(04763448 / CH-120.4.001.079-7)

■ Franzheiri Gisler Bau GmbH, in Bürglen  UR, CH-
120.4.001.805-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 30 vom 13.02.2002, S. 14, Publ. 341184). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 587 vom 28.11.2008
(04763450 / CH-120.4.001.805-8)

■ Garage Imholz GmbH, in Altdorf  UR, CH-
120.4.001.745-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 126 vom 03.07.2001, S. 5027). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 588 vom 28.11.2008
(04763452 / CH-120.4.001.745-0)

■ Ingenieurbüro DUWAPLAN GmbH, in Altdorf  UR,
CH-120.4.001.507-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 110 vom 09.06.2006, S. 15, Publ. 3408676). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 27.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 589 vom 28.11.2008
(04763454 / CH-120.4.001.507-3)

■ SM Mobiltechnik GmbH, in Seedorf  UR, CH-
120.4.002.220-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 221 vom 14.11.2006, S. 15, Publ. 3634084). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 590 vom 28.11.2008
(04763456 / CH-120.4.002.220-1)

■ Werner Furger Architekturbüro GmbH, in Altdorf
U R , CH-120.4.001.808-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 43 vom 04.03.2002, S. 14, Publ. 367172). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 22.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 591 vom 28.11.2008
(04763458 / CH-120.4.001.808-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Poga AG in Liquidation, in Altdorf  UR, CH-
120.3.000.625-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom
23.08.2007, S. 16, Publ. 4078080). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr.
169 vom 03.09.2007, S. 25].
Tagesregister-Nr. 592 vom 28.11.2008
(04762666 / CH-120.3.000.625-1)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Elaneha SA   (Elaneha AG) (Elaneha Ltd), à 1180
R o l l e , avenue de la Gare 10, CH-550-1056292-1. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 25 novembre 2008. But: l’exploitation de cen-
tres holistiques ainsi que la prestation de tous services dans ce do-
maine tout comme le commerce de tous produits de bien-être
(pour but complet cf. statuts). Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 25 novembre 2008, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capi-
tal-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions
nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmis-
sibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 236 Donnerstag, 04.12.2008 126. Jahrgang

suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par
lettre recommandée. Administration: Roux Lauper Brigitte, de
Rossens (VD), à Commugny, avec signature individuelle. Procu-
ration individuelle est conférée à di Munno Ajeeta, d’Inde, à Re-
nens (VD), et Renard Sangeeta, de France, à Luceau (France).
Registre journalier no 14943 du 28.11.2008
(04763414 / CH-550.1.056.292-1)

■ ENIGMA, Vanessa Piras, à 1007 Lausanne, avenue de
la Harpe 20, CH-550-1056236-7. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Piras Vanessa, de Môtiers (NE), à Lausanne. But: agence
de détective privé.
Registre journalier no 14944 du 28.11.2008
(04763416 / CH-550.1.056.236-7)

■ Entreprise de nettoyage Zivanovic, à 1844 Ville-
n e u v e   ( V D ) , rue des Narcisses 2, CH-550-1056281-1. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Zivanovic Petar, du Locle, à Ville-
neuve (VD). But: exploitation d’une entreprise de nettoyage.
Registre journalier no 14945 du 28.11.2008
(04763418 / CH-550.1.056.281-1)

■ HTI &amp; IFI Institutes Sàrl, succursale d’Aigle, à 1860
A i g l e , place du Marché 6, CH-550-1056293-6. Succursale de HTI
&amp; IFI Institutes Sàrl (CH-550-0054776-0), à Genthod, société à re-
sponsabilité limitée.
Registre journalier no 14946 du 28.11.2008
(04763420 / CH-550.1.056.293-6)

■ Le Restaurant de l’Avenir, Majeur &amp; Associés, à 1113
S a i n t - S a p h o r i n - s u r - M o r g e s ,  route  Cantonale,  CH-550-
1056263-3. Nouvelle société en nom collectif. Commencement: 26
novembre 2008. But: exploitation d’un café-restaurant. Associés
avec signature collective à deux: Bezençon Marianne, d’Eclag-
nens, Cardoso Rodrigues Miguel, du Portugal, et Majeur Raphael,
de Meyrin, tous trois à Saint-Saphorin-sur-Morges.
Registre journalier no 14947 du 28.11.2008
(04763422 / CH-550.1.056.263-3)

■ New Work Human Resources S.A., succursale du
Sentier
, à L e  C h e n i t , Grand-Rue 36, 1347 Le Sentier, CH-550-
1056291-0. Succursale de New Work Human Resources S.A. (CH-
217-1000557-5), à Fribourg, société anonyme.
Registre journalier no 14948 du 28.11.2008
(04763734 / CH-550.1.056.291-0)

■ Pierre-Alain Bornand, à 1009 Pully, rue de la Gare 6, CH-
550-1056287-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Born-
and Pierre-Alain, de Sainte-Croix, à Pully. But: toute activité dans
le domaine de l’éléctricité.
Registre journalier no 14949 du 28.11.2008
(04763736 / CH-550.1.056.287-9)

■ Rolland Françoise, à 1006 Lausanne, avenue des Alpes,
CH-550-1056295-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Rolland Françoise, de Belgique, à Lausanne. But: commerce d’us-
tensiles culinaires et accessoires.
Registre journalier no 14950 du 28.11.2008
(04763738 / CH-550.1.056.295-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aladin Import-Export SA, à Vevey, CH-621-3001715-7,
commerce et distribution de tout produit (FOSC du 13.01.2006,
p. 15/3192672). Statuts modifiés le 25 novembre 2008. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 25 novembre 2008, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Khellil Lellou n’est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. Bahadli Ahmad est élu administrateur et il con-
tinue à signer individuellement. Fiduciaire Olivier VODOZ n’est
plus organe de révision.
Registre journalier no 14951 du 28.11.2008
(04762910 / CH-621.3.001.715-7)

■ Alpina Participations SA, précédemment à Genève, CH-
350-3002434-9 (FOSC du 09.09.2008, p. 10/4643508). Siège
transféré à 1196 G l a n d , Grand-Rue 4, c/o Franco Ursino. Statuts
primitifs du 15 juillet 1993 modifiés en conséquence le 24 octobre
2008. Nouveau but: l’achat, la vente, la gestion et le courtage de
tout bien immobilier ou mobilier; l’importation et l’exportation
de toute marchandise; l’acquisition, la fusion et la scission de
toute société et de toute participation (pour but complet cf. statuts)
Selon déclaration du conseil d’administration du 24 octobre 2008,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Raymond A. Félix, Expert-comptable di-
plômé (CH-660-0940002-5), à Genève n’est plus organe de révi-
sion.
Registre journalier no 14952 du 28.11.2008
(04763740 / CH-350.3.002.434-9)

■ Ami Berthoud S.A., à Croy, CH-550-0166341-4, entreprise
de construction (FOSC du 29.08.2005, p. 15/2993332). Lehmann-
Berthoud Lise est désormais à Croy. Lehmann Guy, désormais à
Croy, qui n’est plus directeur, est élu administrateur et continue à
signer individuellement. Signature individuelle est conférée à
Lehmann France, de Hauptwil-Gottshaus, à Croy, directrice. Fi-
duciaire Saga société anonyme de gestion et d’administration
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: GF Audit
SA (550-0128321-6), à Blonay.
Registre journalier no 14953 du 28.11.2008
(04763742 / CH-550.0.166.341-4)

■ Autopartners S.A., à Le  Mont-sur-Lausanne, CH-
550-0089974-3, toute activité dans le domaine de l’automobile et
des véhicules motorisés (FOSC du 13.03.1995, p. 1404). Steuri Mi-
chel et Steuri Josette ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. Torresan Cristiano est nommé président et continue à

signer individuellement. Nouvelle administratrice avec signature
individuelle: Torresan Denise, du et au Mont-sur-Lausanne, sec-
rétaire.
Registre journalier no 14954 du 28.11.2008
(04763744 / CH-550.0.089.974-3)

■ Bureau d’architecture et d’urbanisme Meystre S.A.,
succursale de P u l l y , CH-550-0127540-8, toute activité dans le
domaine de l’architecture et de l’urbanisme (FOSC du 22.01.2002,
p. 14/307458). Nouveau domicile: chemin des Anciens-Moulins
2 A, 1009 Pully. Les informations relatives aux personnes disposant
d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont radiées
conformément à l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification
du droit du registre du commerce. Sont concernés Meystre Pierre
et Meystre Alain.
Registre journalier no 14956 du 28.11.2008
(04763746 / CH-550.0.127.540-8)

■ Cabinet Vuagnoux, à Gingins, CH-550-1056126-3, con-
seils et assistance de particuliers dans leurs relations bancaires
(FOSC du 27.11.2008, p. 19/4751810). Rectificatif: le but exact est:
conseils et assistance aux particuliers dans leurs relations bancai-
res (et non conseils et assistance de particuliers dans leurs relati-
ons bancaires, comme publié).
Registre journalier no 14957 du 28.11.2008
(04763748 / CH-550.1.056.126-3)

■ Charles Magnenat S.A., à Suchy, CH-550-0156781-3, ex-
ploitation d’une entreprise de charpentes, menuiserie et scierie
(FOSC du 09.09.1999, p. 6206). Cholly Gustave n’est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Novuel administrateur avec sig-
nature individuelle: Cholly Alain, de et à Suchy.
Registre journalier no 14958 du 28.11.2008
(04763750 / CH-550.0.156.781-3)

■ CIR Centre d’Imagerie de la Riviera SA, à La  Tour-
d e - P e i l z , CH-550-1048957-1, activités liées à l’exploitation
d’un centre de radiologie et d’imagerie médicale (FOSC du
02.04.2008, p. 17/4411120). BFEC Bureau Fiduciaire et d’Exper-
tise-Comptable Sàrl n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: BDO Visura (Valais) SA (CH-626-3011010-2), à Sion.
Registre journalier no 14959 du 28.11.2008
(04763752 / CH-550.1.048.957-1)

■ CLL Coopérative du Logement Lutry, à Lutry, CH-550-
0152422-1, améliorer les possibilités de logement de la population
(FOSC du 06.12.2007, p. 19/4234130). Murphy Marie, Paschoud
Jean-Daniel et Paschoud Jocelyne, inscrits sans signature, ne sont
plus administrateurs. Nouveaux administrateurs sans signature:
Marti Marie-Josée, de Zell (LU), Moriggi Christian, de Brissago, et
Pilet Philippe, de Château-d’Oex, tous à Lutry.
Registre journalier no 14960 du 28.11.2008
(04763754 / CH-550.0.152.422-1)

■ Cornu Holding SA, à Champagne, CH-550-1056207-1
(FOSC du 28.11.2008, p. 17/4755392). Rectificatif: Cornu Paul-
Henri engage la société par sa signature collective à deux (et non
signature individuelle comme publié).
Registre journalier no 14961 du 28.11.2008
(04763756 / CH-550.1.056.207-1)

■ DA SILVA SIMOES ANGELO, à Prangins, CH-550-
1041968-3, maçonnerie, carrelages (FOSC du 12.12.2005, p. 16).
Par décision du Tribunal de l’arrondissement de La Côte du 28 oc-
tobre 2008, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré
en faillite avec effet à partir du 28 octobre 2008, à 15 heures.
Registre journalier no 14962 du 28.11.2008
(04763758 / CH-550.1.041.968-3)

■ Dell’Uomo Sàrl, à Cudrefin, CH-550-1047094-0, com-
merce d’articles de mode (FOSC du 12.12.2006, p. 19/3676570).
Statuts modifiés le 7 novembre 2008. Himeur Farid, qui n’est plus
associé-gérant et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF
26’000 par CHF 13’000 à l’associée-gérante Broillet Floriane et par
CHF 13’000 à l’associé-gérant Broillet Patrice, lesquels sont dé-
sormais chacun titulaire de 2 parts de CHF 13’000. Broillet Flori-
ane, qui est élue présidente des gérants, et Broillet Patrice conti-
nuent de signer collectivement à deux, désormais sans restriction.
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration des gérants du 7 novembre 2008, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.
Registre journalier no 14963 du 28.11.2008
(04763760 / CH-550.1.047.094-0)

■ Eric Arnaboldi, à Duillier, CH-550-1052739-1, importa-
tion et distribution de champagne (FOSC du 21.11.2008, p.
17/4742700). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a
été clôturée le 18 novembre 2008.
Registre journalier no 14964 du 28.11.2008
(04763762 / CH-550.1.052.739-1)

■ Fantoli Construction S.à r.l., à Bonvillars, CH-550-
0163000-2, exploitation d’une entreprise de construction, de ma-
çonnerie et génie civil (FOSC du 21.03.2002, p. 18/394880). Sta-
tuts modifiés le 24 novembre 2008. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration du
gérant du 24 novembre 2008, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Le capital
social de CHF 20’000 est désormais divisé en 20 parts de CHF 1’000.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Fantoli
Jean n’est plus associé; il cède sa part de CHF 4’000, maintenant
divisée en 4 parts de CHF 1’000 à l’associé-gérant Fantoli Xavier
maintenant titulaire de 20 parts de CHF 1’000.
Registre journalier no 14965 du 28.11.2008
(04763764 / CH-550.0.163.000-2)

■ Fédération Romande des Ecoles de Conduite, à
L a u s a n n e, CH-550-1041612-6, association, défense des intérêts
généraux de la profession (FOSC du 23.12.2004, p. 20/2606528).

Statuts modifiés le 19 avril 2008 sur des points non soumis à pub-
lication. Signature collective à deux est conférée à Chassot Jean-
Bernard, de et à Vuisternens-devant-Romont, directeur.
Registre journalier no 14966 du 28.11.2008
(04763766 / CH-550.1.041.612-6)

■ GRAPCO Sàrl, à Le  Mont-sur-Lausanne, CH-550-
1037952-4, développement, fabrication, vente et distribution de
systèmes de transports de matériaux (FOSC du 06.02.2004, p.
15/2108050). Dumont Claude-Alain, inscrit sans signature et qui
n’est plus associé, cède sa part de CHF 1’000 à l’associé-gérant Si-
mon Sébastien, maintenant titulaire d’une part de CHF 1’000 et
d’une part de CHF 19’000. Statuts modifiés le 30 octobre 2008.
Siège transféré à 1028 P r é v e r e n g e s , zone industrielle Le Trési
6 A. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Selon déclaration du gérant du 30 octobre 2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Le capital de CHF 20’000 est maintenant divisé en
200 parts sociales de CHF 100, dont Simon Sébastien est titulaire.
Communications aux associés: par avis écrit.
Registre journalier no 14967 du 28.11.2008
(04763768 / CH-550.1.037.952-4)

■ Hallesplus SA, à Yverdon-les-Bains, CH-550-1042100-
8, gestion, achat et vente d’immeubles commerciaux ou indus-
triels (FOSC du 28.03.2007, p. 18/3860426). Statuts modifiés le 25
novembre 2008 sur des points non soumis à publication; les faits
déjà publiés ne sont pas modifiés. Selon déclaration du conseil
d’administration du 25 novembre 2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Communications aux actionnaires: par écrit ou par courriel. FI-
DUCONSULT YVERDON SA n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 14968 du 28.11.2008
(04763770 / CH-550.1.042.100-8)

■ IKEA AG, succursale de Aubonne, CH-550-0172684-3,
commerce de meubles, d’articles de maison, d’objets utilitaires
(FOSC du 11.10.2007, p. 17/4150126). Siège principal: Spreiten-
bach. La société a été reprise par suite de fusion par la société Ikea
Immobilien AG (CH-550-0123921-7), à Spreitenbach, laquelle a
modifié sa raison de commerce en IKEA AG (IKEA SA).
Registre journalier no 14969 du 28.11.2008
(04763772 / CH-550.0.172.684-3)

■ Nestlé Business Services SA, à Bussigny-près-Lau-
s a n n e , CH-550-1044425-9, fourniture de services et d’activités
opérationnelles, principalement aux sociétés du Groupe Nestlé
(FOSC du 16.09.2008, p. 18/4653584). Signature individuelle est
conférée à Emborg Torben, du Danemark, à Lausanne, directeur
adjoint, Chatelain Eric, de Genève, à Collonge-Bellerive, Kessel
Martti W., d’Allemagne, à Vevey, et Salina Christian, de Morges, à
Ecublens (VD), les trois sous-directeurs.
Registre journalier no 14970 du 28.11.2008
(04763774 / CH-550.1.044.425-9)

■ Nestlé Nespresso SA, à Paudex, CH-550-0098954-3, fa-
brication et vente de produits alimentaires et diététiques (FOSC du
23.09.2008, p. 17/4662476). Signature collective à deux est con-
férée à Bosch Holger, d’Allemagne, au Mont-sur-Lausanne, direc-
teur, Gossart Thomas, de France, à Montreux, et Stubbe Thierry,
d’Ollon, à Bercher.
Registre journalier no 14971 du 28.11.2008
(04763776 / CH-550.0.098.954-3)

■ PRO Constructions SA, à Ecublens  (VD), CH-550-
1051822-6, exploitation d’une entreprise de construction; mon-
tage, rénovation et fourniture de fenêtres et portes (FOSC du
27.11.2008, p. 21/4752242). Complément: Communications aux
actionnaires: par courrier écrit, téléfax ou courrier électronique.
Registre journalier no 14972 du 28.11.2008
(04763778 / CH-550.1.051.822-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A. Bornand, à Pully, CH-550-0062432-6, activités dans le
domaine de l’électricité (FOSC du 15.12.1994, p. 6849). L’entre-
prise individuelle est radiée par suite de décès du titulaire.
Registre journalier no 14973 du 28.11.2008
(04763780 / CH-550.0.062.432-6)

■ Bourgeois et Gutmann, à Vuarrens, CH-550-0172690-
9, société en nom collectif, commerce de matériel de sécurité
(FOSC du 28.10.1996, p. 6566). La société est dissoute. La liqui-
dation étant terminée, la raison de commerce est radiée.
Registre journalier no 14974 du 28.11.2008
(04763782 / CH-550.0.172.690-9)

■ Ch. Bühler, à Yverdon-les-Bains, CH-550-0044258-3,
garage et carrosserie (FOSC du 17.07.1991, p. 3107). L’entreprise
individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 14975 du 28.11.2008
(04763784 / CH-550.0.044.258-3)

■ Gabriel Wolter, à Servion, CH-550-0051446-9, travaux
du bâtiment en général (FOSC du 10.03.1994, p. 1341). L’entre-
prise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 14976 du 28.11.2008
(04763786 / CH-550.0.051.446-9)

■ Static Input System SA, à Penthalaz, CH-550-1009344-
8, fabrication, vente, location et représentation d’appareils élec-
troniques (FOSC du 21.06.2004, p. 16/2319268). La société est ra-
diée d’office en application de l’art.155, al.3 ORC, personne
n’ayant fait valoir d’intérêt au maintien de l’inscription.
Registre journalier no 14977 du 28.11.2008
(04763788 / CH-550.1.009.344-8)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bar Restaurant Tschäggätu Pub, Hillenga Antje Jet-
sina
, in W i l e r  ( L ö t s c h e n ) ,  CH-600.1.013.577-1, Dorfstrasse,
3918 Wiler (Lötschen), neues Einzelunternehmen. Zweck: Bar,
Restaurant und Pub. Eingetragene Personen: Hillenga, Antje Jet-
sina, holländische Staatsangehörige, in Wiler (Lötschen), Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1144 vom 28.11.2008
(04763790 / CH-600.1.013.577-1)

■ Wein- und Geschenkshop chez Gabi, Jenner Gabri-
ele
,  in  S a a s   F e e ,   CH-600.1.013.578-6, Haus Dorfmatzg, 3906
Saas Fee, neues Einzelunternehmen. Zweck: Betrieb eines Wein-
und Geschenkshops. Eingetragene Personen: Jenner, Gabriele,
deutsche Staatsangehörige, in Saas Fee, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 1145 vom 28.11.2008
(04763792 / CH-600.1.013.578-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABIS Informatik &amp; Schulung GmbH, in Brig-Glis,
CH-600.4.012.746-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 2008, S. 20, Publ. 4616164). Statu-
tenänderung: 27. 11. 2008. Nebenleistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 27.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch einfachen Brief oder elektroni-
sche Post.]. [Die übrigen Änderungen betreffen die publikations-
pflichtigen Tatsachen nicht.].
Tagesregister-Nr. 1146 vom 28.11.2008
(04763794 / CH-600.4.012.746-1)

■ Imhasly AG, Schreinerei, in Lax, CH-600.3.011.047-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 25. 05. 2005, S. 16,
Publ. 2852296). Statutenänderung: 17. 11. 2008. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 17.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Gestrichene Personen und Unterschriften:
Imhasly, Christian, von Lax, in Lax, Kassier und Sekretär, mit Kol-
lektivunters