logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 233 Montag, 01.12.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 233 Lundi, 01.12.2008 126. année

No 233 Lunedì, 01.12.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦31

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 3
BL 5
BS 6

FR 7
GE 7
GL 9
GR 9
JU 10
LU 10

NE 12
NW 12
OW 13
SG 13
SH 15
SO 16

SZ 17
TG 17
TI 18
UR 19
VD 19
VS 22

ZG 22
ZH 24

Schuldenrufe

 32

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 35

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 37

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 41

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 43

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 45

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BLUGA GmbH, in Reitnau, CH-400.4.031.135-3, Halde
527, 5057 Reitnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 05.11.2008. Zweck: Betrieb eines
Blumenladens, Gartenbau und Unterhalt. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch gewöhnlichen Brief. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 05.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Suter, Markus, von
Gränichen, in Reitnau, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00; Häfliger, Doris, von Reitnau, in Reitnau, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Tagesregister-Nr. 9887 vom 25.11.2008
(04756870 / CH-400.4.031.135-3)
■ DOLMA Projects & Services AG, in Schlossrued, CH-
400.3.031.136-2, Hauptstrasse 166, 5044 Schlossrued, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.11.2008.
Zweck: Strategische und operative Führung der DOLMA-Gruppe,
Erbringung von Dienstleistungen und Management-Aufgaben ge-
genüber den Gruppengesellschaften und Dritten sowie Abschluss
von Verträgen als Generalunternehmerin; kann Gruppengesell-
schaften und Dritte finanzieren sowie Beteiligungen, Patente und
Markenrechte erwerben. Aktienkapital: CHF 500’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 500’000.00. Aktien: 500 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder - soweit gesetzlich
zulässig - elektronisch an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bolli-
ger, Max, von Schlossrued, in Schlossrued, Präsident des Verwal-
tungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Bolliger, Oliver, von Schlossrued, in Lenzburg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dr. Balsiger
& Partner AG (CH-400.3.007.675-0), in Zofingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9888 vom 25.11.2008
(04756872 / CH-400.3.031.136-2)
■ Holz und Form, Franz und Kammerer, in Rietheim,
CH-400.2.030.816-8, Feldstrasse 19, 5323 Rietheim, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.11.2008. Zweck: Betrieb
einer Schreinerei. Eingetragene Personen: Franz, Kurt Johan,
deutscher Staatsangehöriger, in Lauchringen (DE), Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift; Kammerer, Rudolf Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Waldshut-Tiengen (DE), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9889 vom 25.11.2008
(04756874 / CH-400.2.030.816-8)
■ IWM Institut für Wirbelsäulenmedizin AG, in Aarau,
CH-400.3.031.137-8, Schänisweg, 5001 Aarau, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 17.11.2008. Zweck: Erbrin-
gung von Leistungen im Bereich der Wirbelsäulenmedizin sowie
Entwicklung von entsprechenden innovativen Operationsverfah-
ren; kann Filialen gründen, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegen-
schaften erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelunternehmens Dr. med. Christian Et-
ter, Facharzt Orthopädische Chirurgie und Traumatologie des Be-
wegungsapparates FMH, in Aarau, gemäss Vertrag vom 17.11.2008
und Übernahmebilanz per 30.06.2008 mit Aktiven von CHF
764’308.41 und Passiven von CHF 543’286.25, wofür 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
121’022.16 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre

erfolgen rechtsgültig schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-
Mail) an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
17.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Etter, Dr. Christian, von St. Gallen, in Gipf-Oberf-
rick, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9890 vom 25.11.2008
(04756876 / CH-400.3.031.137-8)
■ Millennium Consulting GmbH, in Lupfig, CH-
400.4.031.138-5, Industriestrasse 5, 5242 Lupfig, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
07.11.2008. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen und Beratun-
gen wie auch Ausübung von Verwaltungs- und Treuhandmanda-
ten aller Art, insbesondere im Bereich von Liegenschaften mit Lie-
genschaftsverwaltungen und -unterhalt sowie Vermittlung und
Verkauf von Liegenschaften und Grundstücken; kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 07.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pfitscher-Albanese,
Maria, von Entlebuch und Lindau, in Mägenwil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 9891 vom 25.11.2008
(04756878 / CH-400.4.031.138-5)
■ Möven Touristik AG, in Neuenhof, CH-400.3.031.139-9,
Ringstrasse 18, 5432 Neuenhof, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.11.2008, 12.11.2008. Zweck: Alle Tä-
tigkeiten im Zusammenhang mit der Touristikbranche, insbeson-
dere Organisation und Verkauf von Reisen und Touren sowie Ver-
mittlung von Wohnungen und Häusern und Beratung in diesen
Bereichen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern Namen und Adressen aller
Aktionäre bekannt sind, durch Einschreibebrief. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 04.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller, René, von
Lengnau AG, in Emmenbrücke, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9892 vom 25.11.2008
(04756880 / CH-400.3.031.139-9)
■ Pipeline Construction Wytrykus Welding Techni-
que
, in B a d   Z u r z a c h , CH-400.1.030.817-0, Tulpenweg 20,
5330 Bad Zurzach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Montagearbeiten sowie Schweissen und Verlegen von Rohrleitun-
gen von Mitteldruck- bis Hochdruck-Rohren. Eingetragene Per-
sonen: Wytrykus, Horst-Dietmar, deutscher Staatsangehöriger, in
Bad Zurzach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Wytrykus, Patrick,
deutscher Staatsangehöriger, in Bad Zurzach, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 9893 vom 25.11.2008
(04756882 / CH-400.1.030.817-0)
■ Reitsportanlage Brunegg GmbH, in Brunegg, CH-
400.4.031.140-4, Hauptstrasse 43, 5505 Brunegg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21.11.2008. Zweck: Betrieb eines Reitstalles; kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen. Stammkapital: CHF 100’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer

vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Kolb, Dr. Werner, von Güttingen und Zürich, in
Zug, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 9894 vom 25.11.2008
(04756884 / CH-400.4.031.140-4)

■ Saas & Co., in Wettingen, CH-400.2.030.818-9, Land-
strasse 77, 5430 Wettingen, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.11.2008. Zweck: Detail- und Engroshandel,
Import und Export sowie Fabrikation und Vertrieb von Waren aller
Art, namentlich im Konsumgüterbereich sowie diesbezügliche
Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Saas, Beata, von Wet-
tingen, in Killwangen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift;
Szasz, Eva, von Wettingen, in Wettingen, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift; Serafimovic, Dragan, von Spreitenbach, in Kill-
wangen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9895 vom 25.11.2008
(04756886 / CH-400.2.030.818-9)

■ skyTech services ag, in Villmergen, CH-400.3.031.141-
4, Bahnhofstrasse 66, Villmergen, 5605 Dottikon, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.11.2008. Zweck: Han-
del mit und Vermietung von Hebebühnen und ähnlichen Geräten,
Erbringung von Dienstleistungen im Unterhalt von Liegenschaf-
ten, Unterhaltsreinigungen, Neu- und Umbaureinigungen an
und in Gebäuden, Einfuhr von und Handel mit Motorfahrzeugen
aller Art, Ersatzteilen und Zubehören sowie Ausführung von Re-
paraturen; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder verkaufen sowie
Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 15.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Köchli, Sandro,
von Sarmenstorf, in Muri AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9896 vom 25.11.2008
(04756888 / CH-400.3.031.141-4)

■ Urech Bärtschi Maurer Consulting AG, in Ehrendin-
g e n , CH-400.3.031.142-2, Höhtalmatt 14, 5420 Ehrendingen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.11.2008.
Zweck: Erbringung von Ingenieur- und Beratungsdienstleistun-
gen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich, durch Brief, Telefax oder E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 19.11.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bärtschi, Dr. Roland, von Sumiswald, in Ehrendingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bärtschi-Rutishau-
ser, Bettina, von Sumiswald, in Ehrendingen, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 9897 vom 25.11.2008
(04756890 / CH-400.3.031.142-2)

■ Weddingconsult Carrera, in Turgi, CH-400.1.030.819-6,
Gartenstrasse 2, 5300 Turgi, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung, Planung und Durchführung privater An-
lässe und Events aller Art. Eingetragene Personen: Carrera, Tizi-
ana, von Vals, in Turgi, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Carrera,
Daniel, von Liestal, in Turgi, mit Einzelunterschrift; Carrera-Stof-
fel, Marisa, von Vals, in Oberwil BL, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9898 vom 25.11.2008
(04756892 / CH-400.1.030.819-6)

Publikationen einreichen

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Envoi des publications

Délais de rédaction

Envoi en ligne:

2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax ou e-mail:

3 jours ouvrables avant la parution,
jusqu'à 14h00

Trasmissione degli annunci

Termini di redazione

Trasmissione in linea:

2 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail:

3 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 14.00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 233 Montag, 01.12.2008 126. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABB Jürgen Dormann Foundation for Engineering
Education
, in B a d e n , CH-400.7.029.137-0, Stiftung (SHAB Nr.
225 vom 20.11.2007, S. 1, Publ. 4207770). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Uppal, Ravi, indischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bedford, Peter, britischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9899 vom 25.11.2008
(04756360 / CH-400.7.029.137-0)

■ ABS Generalunternehmung AG, in Neuenhof, CH-
400.4.025.791-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2007,
S. 1, Publ. 3871572). Statutenänderung: 12.11.2008. Zweck neu:
Handel mit Waren aller Art, insbesondere von Baumaterialien,
Baumaschinen und Haushaltsgeräten, ebenso Erbringung von
Dienstleistungen aller Art in der Baubranche und damit verwand-
ten Branchen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
12.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schalk, Hans, von
Oberkulm, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; La Ragione, Stefan, von Appenzell, in Appenzell,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schalk, Rolf Daniel, von Oberkulm, in Wohlenschwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 9900 vom 25.11.2008
(04756894 / CH-400.4.025.791-9)

■ Air-Clean AG, in Berikon, CH-400.3.009.360-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.1998, S. 8893). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Armuzzi, Bruno, von Zürich,
in Menzingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Boswil, Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Armuzzi, Reto, von Zürich, in Bassersdorf, Vize-
präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Armuzzi, Patrick, von
Zürich, in Berikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Armuzzi-Strohmeier, Herma, von Zürich,
in Menzingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9901 vom 25.11.2008
(04756362 / CH-400.3.009.360-5)

■ Ammann + Co AG Schuhfabrik Oberentfelden, in
O b e r e n t f e l d e n , CH-400.3.003.444-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 202 vom 18.10.2007, S. 1, Publ. 4160626). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ammann, Beate,
von Oberentfelden, in Oberentfelden, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9902 vom 25.11.2008
(04756364 / CH-400.3.003.444-1)

■ Andy Steinmann 360 Grad Management GmbH, in
B r e m g a r t e n  A G , CH-400.4.028.975-1, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2007, S. 1, Publ.
4040222). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
10.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 9903 vom 25.11.2008
(04756388 / CH-400.4.028.975-1)

■ CORAX GmbH in Liquidation, in Wettingen, CH-
400.4.028.337-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 222 vom 14.11.2008, S. 2, Publ. 4733604). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom
20.11.2008 mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 9904 vom 25.11.2008
(04756390 / CH-400.4.028.337-8)

■ DecusBau GmbH, in Muhen, CH-400.4.025.630-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2004,
S. 1, Publ. 2347596). Firma neu: DecusBau GmbH in Liqui-
dation
. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom
17.11.2008 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem
17.11.2008, 09.10 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 9905 vom 25.11.2008
(04756982 / CH-400.4.025.630-2)

■ Die Immobilien-Treuhänder Straub & Partner AG,
in S t a u f e n , CH-400.3.016.330-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1
vom 03.01.2008, S. 2, Publ. 4267142). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Straub, Hartmut, von Menziken, in Schafisheim,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
deutscher Staatsangehöriger]; Koch, Cédric, von Uezwil, in Vill-
mergen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9906 vom 25.11.2008
(04756392 / CH-400.3.016.330-7)

■ Dorfmetzg Buchs GmbH, in Buchs  AG, CH-
400.4.027.323-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 28 vom 09.02.2006, S. 1, Publ. 3236442). Statutenänderung:
19.11.2008. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkart,
Beat, von Dagmersellen, in Buchs AG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 10’000.00 [bisher: in Amden und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00]; Burkart, Roswita, von Dagmersellen und

Kaltbrunn, in Buchs AG, mit Einzelunterschrift [bisher: in Amden,
Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 9907 vom 25.11.2008
(04756394 / CH-400.4.027.323-0)
■ Dr. H.T. Schiffer Winner-Box, vormals Ludwig
Poppe & Co Lupo
, in O b e r e n t f e l d e n , CH-400.1.022.465-5,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2001, S. 901). Do-
mizil neu: Kirchfeldweg 29, 5036 Oberentfelden.
Tagesregister-Nr. 9908 vom 25.11.2008
(04756396 / CH-400.1.022.465-5)
■ Escom (Overseas) SA in Liquidation, in Bad  Zur-
z a c h , CH-400.3.002.055-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186
vom 25.09.2008, S. 1, Publ. 4664848). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zurzach vom
21.11.2008 mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 9909 vom 25.11.2008
(04756398 / CH-400.3.002.055-6)
■ Finsterwald Elektrounternehmung GmbH, in Villi-
g e n , CH-400.4.023.610-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 127 vom 04.07.2002, S. 1, Publ. 542196). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 18.06.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Finsterwald, Otto, von Villigen, in Villigen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 9910 vom 25.11.2008
(04756400 / CH-400.4.023.610-2)
■ Fuchs Sandstrahlwerk GmbH, in Villmergen, CH-
400.4.021.557-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 170 vom 04.09.2007, S. 2, Publ. 4094310). Statutenänderung:
10.11.2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder durch E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 10.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oswald, Roland, von Sommeri, in Tramelan, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
18’000.00]; Kohli, Sandra, von Guggisberg, in Anglikon, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00].
Tagesregister-Nr. 9911 vom 25.11.2008
(04756984 / CH-400.4.021.557-2)
■ Gebr. Sekinger AG, Hoch- und Tiefbau, in Würenlos,
CH-400.3.914.039-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
21.06.2004, S. 2, Publ. 2319414). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BUCO Finanz- und Treuhand GmbH,
in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sekinger, Andreas, von Würenlos, in Würenlos, mit Ein-
zelprokura; Equitest AG Treuhand und Wirtschaftsprüfungen
(CH-400.3.002.791-6), in Wettingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9912 vom 25.11.2008
(04756402 / CH-400.3.914.039-1)
■ Günes Lenzburg GmbH, in Lenzburg, CH-
400.4.027.982-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 2, Publ. 4313780). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Olten im Handelsregister des
Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen
Sitz: Günes Olten GmbH.
Tagesregister-Nr. 9942 vom 25.11.2008
(04756382 / CH-400.4.027.982-1)
■ Hack Autotreff AG, in Unterkulm, CH-400.3.010.693-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 22.08.1997, S. 6126). Sta-
tutenänderung: 19.11.2008. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gysi Treuhand + Handels AG, in Suhr, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9913 vom 25.11.2008
(04756408 / CH-400.3.010.693-8)
■ Hartmann 2-Rad-Center GmbH, in Lenzburg, CH-
400.4.024.588-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 145 vom 31.07.2003, S. 1, Publ. 1110318). Statutenänderung:
14.11.2008. Zweck neu: Handel mit Produkten und Zubehör aus
der Zweiradbranche, Entwicklung und Produktion eigener Zwei-
räder und deren mechanische Komponenten, Erbringen der da-
zugehörigen Dienstleistungen aller Art sowie alle damit in enge-
rem und weiterem Zusammenhang stehenden Aktivitäten; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post
zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 14.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hartmann, Ruth, von Möriken-Wildegg, in Lenz-
burg, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hartmann, René, von Möriken-Wildegg, in Egliswil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 400
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 30’000.00]; Hartmann-Stalder, Anita, von Möriken-Wil-
degg und Sarmenstorf, in Egliswil, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9914 vom 25.11.2008
(04756994 / CH-400.4.024.588-9)
■ Janine’s Coiffeur Studio Ledergerber, in Hausen
A G , CH-400.1.025.746-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom
15.09.2004, S. 1, Publ. 2450196). Domizil neu: Lilienstrasse 2,
5212 Hausen AG.
Tagesregister-Nr. 9915 vom 25.11.2008
(04756410 / CH-400.1.025.746-4)

■ KLB GmbH, in Lengnau AG, CH-400.4.016.292-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2002,
S. 1, Publ. 712582). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
12.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 9916 vom 25.11.2008
(04756412 / CH-400.4.016.292-4)
■ KM Treuhand GmbH, in Sulz AG, CH-400.4.020.988-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom
01.04.2003, S. 1, Publ. 929480). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 06.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 9917 vom 25.11.2008
(04756414 / CH-400.4.020.988-4)
■ Kosmos Bürotechnik AG, in Wohlen  AG, CH-
400.3.006.601-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom
26.08.2004, S. 2, Publ. 2422318). Statutenänderung: 20.11.2008.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Revimag Revisions- und Im-
mobilien AG, in Dagmersellen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Koch, Paula, von Büttikon und Woh-
len AG, in Wohlen AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Büttikon].
Tagesregister-Nr. 9918 vom 25.11.2008
(04756416 / CH-400.3.006.601-6)
■ Läuchli Metallbauplanung AG, in Rüfenach, CH-
400.3.015.148-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom
14.10.2004, S. 1, Publ. 2492842). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Läuchli, Alice, von Remigen, in Remi-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Läuchli, Karl, von Remi-
gen, in Remigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 9920 vom 25.11.2008
(04756418 / CH-400.3.015.148-3)
■ Metzger Maler GmbH, in Frick, CH-400.4.019.142-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 02.02.1998,
S. 781). Statutenänderung: 11.11.2008. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich an ihre letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Ab-
tretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metzger, Hanspeter,
von Möhlin, in Frick, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
15’000.00]; Metzger-Brutschi, Bernadette, von Möhlin, in Frick,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00].
Tagesregister-Nr. 9921 vom 25.11.2008
(04756996 / CH-400.4.019.142-3)
■ MOT Transport AG, in Baden, CH-400.3.007.259-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2007, S. 2, Publ.
4032666). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häuser-
mann, Ernst, von Wettingen, in Wettingen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Twerenbold, Werner, von Hünenberg, in Baden, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Meier, Urs, von Wettingen, in Wettingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 9923 vom 25.11.2008
(04756510 / CH-400.3.007.259-9)
■ NH Gartenbau GmbH, in Wohlen  AG, CH-
130.4.002.738-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 216 vom 10.11.2003, S. 2, Publ. 1252780). Domizil neu: Brem-
gartenstrasse 83, 5610 Wohlen AG.
Tagesregister-Nr. 9924 vom 25.11.2008
(04756512 / CH-130.4.002.738-1)
■ OPIX digitale fotografie by frezza, in Zofingen, CH-
400.1.027.721-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom
11.12.2006, S. 1, Publ. 3674788). Domizil neu: Vordere Haupt-
gasse 70, 4800 Zofingen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Frezza, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Aarau,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Niederglatt].
Tagesregister-Nr. 9925 vom 25.11.2008
(04756514 / CH-400.1.027.721-1)
■ Ortek AG, in Merenschwand, CH-400.3.003.855-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2002, S. 2, Publ.
640946). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkart,
Marcel, von Dietwil, in Fürigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Villmergen].
Tagesregister-Nr. 9926 vom 25.11.2008
(04756516 / CH-400.3.003.855-8)
■ Planungsbüro Tobias Volz, in Erlinsbach  AG, CH-
400.1.028.482-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom
01.10.2007, S. 1, Publ. 4133638). Das Einzelunternehmen wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Arlesheim im Handelsregister
des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen
Sitz: Verkaufs- und Planungsbüro Tobias Volz.
Tagesregister-Nr. 9946 vom 25.11.2008
(04756976 / CH-400.1.028.482-6)
■ RehaWork, in Bad Zurzach, CH-400.3.028.038-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2008, S. 2, Publ. 4454620).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ger-
mann, Ronald, von Muolen und Luzern, in Adligenswil, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Oggenfuss-Ehrat, Anna-Lisa, von

Birmensdorf ZH, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Riesen, Rolf, von Oberbalm, in Pfäffikon ZH, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9927 vom 25.11.2008
(04756518 / CH-400.3.028.038-3)

■ Riders Restaurant GmbH, in Densbüren, CH-
400.4.024.396-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 104 vom 03.06.2003, S. 1, Publ. 1016438). Firma neu: Riders
Restaurant GmbH, in Liquidation
. Domizil neu: c/o Wag-
ner Treuhand AG für kleine und mittlere Unternehmen, Am Rü-
schelbach 2a, 4418 Reigoldswil. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 27.10.2008 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wagner Treuhand AG für
kleine und mittlere Unternehmen (CH-280.3.918.202-2), in Rei-
goldswil, Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtig-
ten; Weinhold, Emil, von Zürich und Füllinsdorf, in Weggis, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Füllinsdorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Weinhold, Robert,
von Zürich, in Weggis, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in
Bretzwil, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 9928 vom 25.11.2008
(04757060 / CH-400.4.024.396-4)

■ Roland Schmid Forstausrüstung AG, in Strengel-
b a c h , CH-400.3.030.779-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141
vom 23.07.2008, S. 1, Publ. 4587150). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schmid, Roland, von Wädenswil
und Zürich, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9929 vom 25.11.2008
(04756520 / CH-400.3.030.779-3)

■ SS Profi GmbH, in Spreitenbach, CH-400.4.022.640-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom
10.07.2001, S. 5253). Statutenänderung: 14.11.2008. Sitz neu:
W e t t i n g e n . Domizil neu: Alte Landstrasse 144, 5430 Wettingen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ilic, Jo-
van, jugoslawischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00; Jann, Roger, von Rebstein, in Ri-
ckenbach TG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Andjelovic, Mile, serbischer Staatsangehöriger, in Wet-
tingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 9930 vom 25.11.2008
(04757062 / CH-400.4.022.640-0)

■ Stiftung Aargauer Heimatschutz, in Neuenhof, CH-
400.7.008.507-9, Erwerb, Stiftung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2004,
S. 2, Publ. 2544630). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hüsser + Gmür AG Treuhand- und Revisionsgesellschaft (CH-
400.3.016.808-3), in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9931 vom 25.11.2008
(04756522 / CH-400.7.008.507-9)

■ Stoll Giroflex AG, in Koblenz, CH-400.3.923.069-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 2, Publ.
4586990). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wilhelm,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Waldshut-Tiengen
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9932 vom 25.11.2008
(04756524 / CH-400.3.923.069-8)

■ Suasor Wettingen GmbH, in Wettingen, CH-
400.4.017.822-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 52 vom 15.03.2005, S. 2, Publ. 2747280). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 13.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 9933 vom 25.11.2008
(04756366 / CH-400.4.017.822-0)

■ teem GmbH, in Full-Reuenthal, CH-400.4.015.172-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom
02.09.2002, S. 1). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
31.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 9934 vom 25.11.2008
(04756368 / CH-400.4.015.172-3)

■ TOP-HAUS AG, in Kaiseraugst, CH-400.3.019.514-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2005, S. 2, Publ.
3085432). Domizil neu: Falkenweg 12, 4303 Kaiseraugst.
Tagesregister-Nr. 9935 vom 25.11.2008
(04756370 / CH-400.3.019.514-7)

■ Triaconcept AG, in Mägenwil, CH-400.3.020.561-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2006, S. 2, Publ.
3539358). Statutenänderung: 17.11.2008. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: OBT AG, in Brugg, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wildberger, Rolf Alexander,
von Neunkirch, in Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Campagnatico (IT)].
Tagesregister-Nr. 9936 vom 25.11.2008
(04756372 / CH-400.3.020.561-3)

■ Urs Metzger AG, in Wallbach, CH-400.3.009.749-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2005, S. 2, Publ.
2949078). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Verifax AG, in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Senn Treuhand AG (CH-400.3.927.208-8), in
Wettingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9937 vom 25.11.2008
(04756374 / CH-400.3.009.749-5)

■ Velo Müller AG Baden, in Baden, CH-400.3.025.335-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2004, S. 1, Publ.
2215440). Statutenänderung: 17.11.2008. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.11.2008 untersteht die

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 233 Montag, 01.12.2008 126. Jahrgang

Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: IMS Wirtschaftsprüfer für KMU AG, in Eg-
genwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9938 vom 25.11.2008
(04756376 / CH-400.3.025.335-7)
■ Wolli Shop GmbH, in Wohlen AG, CH-400.4.028.128-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
29.02.2008, S. 2, Publ. 4366570). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kosar, Mehmet, türkischer Staatsange-
höriger, in Dietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hüseyin, Taylan, türki-
scher Staatsangehöriger, in Turgi, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.
Tagesregister-Nr. 9939 vom 25.11.2008
(04756378 / CH-400.4.028.128-3)
■ ZK GmbH, in Windisch, CH-400.4.023.673-3, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 24.03.2003, S. 2,
Publ. 916564). Statutenänderung: 10.11.2008. Zweck neu: Zeich-
nen, Konvertieren und Erstellen von Dokumentationen; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zumsteg, Re-
nato, von Etzgen, in Waltenschwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: in Windisch und mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 9940 vom 25.11.2008
(04756896 / CH-400.4.023.673-3)
■ ZugSeil Services AG, in Baden, CH-020.3.030.364-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2007, S. 2, Publ.
4196820). Statutenänderung: 17.11.2008. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Curator Revision, in Zürich, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 9941 vom 25.11.2008
(04756380 / CH-020.3.030.364-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Habermacher Rosmarie, Restaurant Pizzeria West,
in L e n z b u r g , CH-400.1.026.466-6, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 162 vom 22.08.2008, S. 1, Publ. 4621242). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Einstellung erhoben wurde und
der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV gelöscht.
Tagesregister-Nr. 9943 vom 25.11.2008
(04756384 / CH-400.1.026.466-6)
■ Märki-Mühle Inhaber Rudolf Märki, in Zetzwil, CH-
400.1.024.599-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom
25.07.2003, S. 1, Publ. 1101602). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 9944 vom 25.11.2008
(04756898 / CH-400.1.024.599-6)
■ Martin Aerni Elektro-Anlagen, in Reitnau, CH-
400.1.000.635-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom
10.10.1979, S. 3208). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 9945 vom 25.11.2008
(04756900 / CH-400.1.000.635-6)
■ smk sylvie merlo kommunikation, in Baden, CH-
400.1.017.986-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom
05.12.2006, S. 2, Publ. 3666462). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 9947 vom 25.11.2008
(04756978 / CH-400.1.017.986-5)
■ Vegifit by Marion Schwengeler, in Baden, CH-
400.1.030.303-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom
08.04.2008, S. 1, Publ. 4420504). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 9948 vom 25.11.2008
(04756980 / CH-400.1.030.303-7)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ FGA Fleisch-Genossenschaft Appenzellerland, in
S c h l a t t - H a s l e n ,  CH-310.5.000.668-6, Genossenschaft (SHAB
Nr. 220 vom 12. 11. 2008, S. 2, Publ. 4729838). Firma neu: FGA
Fleisch-Genossenschaft Appenzellerland in Liquida-
tion
. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 25.8.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Johannes Rudolf genannt Hansruedi, von
Stein AR, in Stein AR, Vizepräsident und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift (bisher: Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien).
Tagesregister-Nr. 514 vom 25.11.2008
(04756754 / CH-310.5.000.668-6)
■ sichtwerk GmbH, in Appenzell, CH-310.4.000.906-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom
11. 12. 2006, S. 3, Publ. 3675134). Statutenänderung:
25. 11. 2008. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-

rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführer vom 19.8.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ringli, Philipp, von Laufen-Uhwiesen, in Appenzell
(Rüte), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 21 Stammanteilen von je CHF 500.–
(bisher: in Appenzell, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 11’000.–); Broger, Philipp, von Ap-
penzell, in Appenzell, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 21 Stammanteilen von je CHF 500.– (bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–).
Tagesregister-Nr. 515 vom 25.11.2008
(04756916 / CH-310.4.000.906-6)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GIZ Hölzli AG, in Herisau, CH-300.3.015.988-7, Steinegg
3, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 24. 11. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist insbeson-
dere das Betreiben des Gewerbe- und Industriezentrums GIZ Hölzli
in Herisau. Die Gesellschaft kann weiter die Steinegg-Gruppenge-
sellschaften und Drittunternehmen durch das zur Verfügungstel-
len von gewerblichen Liegenschaften insbesondere im Kanton Ap-
penzell AR und damit verbundenen logistischen Dienstleistungen
in ihrer wirtschaftlichen Entwicklung und der Schaffung und Auf-
rechterhaltung von Arbeitsplätzen unterstützen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, verwal-
ten und veräussern. Sie kann sodann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, die mit ihrem Zweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 1’000’000. Liberierung
Aktienkapital: CHF 1’000’000. Aktien: 10’000 Namenaktien zu je
CHF 100. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertragungs-
vertrag vom 24.11.2008 mit Inventarliste per 24.11.2008 verschie-
dene Aktiven (die Liegenschaften Grundbuch Herisau Nr. 2866, Nr.
3180, Nr. 4772, Nr. 4774, Nr. 4776, Nr. 4731 und Nr. 4032, die In-
vestitionen Liegenschaft Nr. 2866 Kto. Nr. 7150) und Passiven (fes-
ter Vorschuss, und Hypothek), wofür 10’000 Namenaktien zu je
CHF 100 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Einberu-
fung und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Hochuli, Heinz, von Reitnau,
in Herisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dr. Rietmann & Part-
ner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater (CH-320.3.015.621-
5), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1438 vom 25.11.2008
(04756906 / CH-300.3.015.988-7)

■ Ylem GmbH, in Teufen AR, CH-300.4.015.990-8, Stoss-
wald 1534, 9062 Lustmühle, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25. 11. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Übernahme von und den Handel mit Be-
teiligungen im In- und Ausland sowie die Übernahme von Vertre-
tungen und die Vergabe von Lizenzen. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte tätigen, die mit diesem Zweck direkt oder indirekt in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Zweigniederlassungen errichten. Sie kann insbe-
sondere auch Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleistungspflichten gemäss Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die zuletzt be-
kannte Adresse. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Stinelli, Piero, von Wattwil, in St. Gallen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100; Hunziker, Samuel, von Teufen AR, in Lustmühle
(Teufen AR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1439 vom 25.11.2008
(04756250 / CH-300.4.015.990-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Artemis Suisse SA, in Herisau, CH-300.3.015.048-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2008, S. 3,
Publ. 4549540). Statutenänderung: 25. 11. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 255’000 (bisher: CHF 200’000). Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 247’500. Aktien neu: 255 Namenaktien zu je CHF
1’000 (bisher: 200 Namenaktien zu je CHF 1’000). Ordentliche
Kapitalerhöhung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
die TreuhandExperten ag Herisau (CH-300.012.334-5), in He-
risau, Revisionsstelle (bisher: die TreuhandExperten ag Herisau,
in Herisau).
Tagesregister-Nr. 1440 vom 25.11.2008
(04756252 / CH-300.3.015.048-9)

■ Carbone GmbH, in Wolfhalden, CH-300.4.013.928-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom
04. 05. 2005, S. 2, Publ. 2823690). Statutenänderung:
19. 11. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung
und Realisierung von Um- und Neubauten sowie den Handel mit
Waren aller Art. Sie kann alle damit im Zusammenhang stehen-
den Geschäfte tätigen, beliebig weitere Geschäftszweige anglie-
dern und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sol-
che übernehmen. Sie kann im weiteren Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Grundstücke
und Liegenschaften erwerben, halten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann im übrigen alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung des Geschäftsführers vom 19.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf

eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Carbone, Claudio, deutscher Staatsangehöriger, in
Wolfhalden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000 (bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000).
Tagesregister-Nr. 1441 vom 25.11.2008
(04756254 / CH-300.4.013.928-9)
■ Dyxerta SA, bisher in Givisiez, CH-217.3.537.568-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2007, S. 6). Grün-
dungsstatuten: 26.03.2007. Statutenänderung: 21. 11. 2008.
Firma neu: Dyxerta Swiss AG.  Sitz  neu:  L u t z e n b e r g .   Domi-
zil neu: c/o BTB Braun Treuhand GmbH, Tanne 55, 9405 Wie-
nacht-Tobel. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen
von Beratungsdienstleistungen im Informatikbereich, den Ver-
trieb, die Lieferung und den Verkauf von Software für die Betriebs-
führung in grossen, mittleren und kleinen Unternehmungen, den
Verkauf von Informatikmaterial, das Anbieten von Wartungs-
dienstleistungen im Informatikbereich, die Entwicklung, Anpas-
sung und Konfiguration von Standardsoftware und Software für
die Betriebsführung in der Schweiz und im Ausland sowie den in-
ternationalen Warenhandel. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesell-
schaft ist berechtigt, im In- und Ausland Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum zu erwerben, zu
belasten, zu veräussern und zu verwalten sowie Darlehen zu ge-
währen und Kredite aufzunehmen. Die Gesellschaft kann im Üb-
rigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu je CHF
1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen mit Brief, Telefax oder E-Mail, sofern die Adressen der Ak-
tionäre bekannt sind, andernfalls durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: FIDEXPERT SA, in Montreux, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Crausaz, Marc
René, von Auboranges, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift (bisher: Crausaz, Marc); De Vallier, Roland, von Neften-
bach, in Rheineck, Direktor, mit Einzelunterschrift; Braun, Joa-
chim, von Kirchberg SG, in Rheineck, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gahler, Ronny, von St. Gallen, in Ganterschwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1442 vom 25.11.2008
(04756256 / CH-217.3.537.568-6)
■ H. Ochsner Eisen- und Haushaltwaren GmbH, in
S p e i c h e r ,  CH-300.4.012.520-4, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 29 vom 13. 02. 2003, S. 2, Publ. 860838). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1443 vom 25.11.2008
(04756908 / CH-300.4.012.520-4)
■ Latour & Zuberbühler GmbH, bisher in St.  Gallen,
CH-320.4.059.305-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2007, S. 11, Publ. 4177118). Grün-
dungsstatuten: 04.05.2006. Statutenänderung: 24. 11. 2008. Sitz
neu: H e r i s a u .  Domizil neu: Oberdorfstrasse 124, 9100 Herisau.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Marketingbereich.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen und Grundstücke erwerben oder weiter veräussern. Stamm-
kapital: CHF 21’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 24.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Latour, Yves, von Wachseldorn, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammantei-
len von je CHF 1’000 (bisher: in St. Gallen, mit einem Stamm-
anteil von CHF 11’000); Zuberbühler, Arvin, von Schwellbrunn, in
Herisau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000
(bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000).
Tagesregister-Nr. 1444 vom 25.11.2008
(04756258 / CH-320.4.059.305-4)
■ Paracelsus-Klinik Lustmühle AG, Zentrum für
Ganzheitsmedizin
, in T e u f e n  A R ,  CH-300.3.012.521-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10. 07. 2008, S. 2,
Publ. 4567776). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Binz, Jürg, von Basel, in Kirchlindach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ade, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Lustmühle
(Teufen AR), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1445 vom 25.11.2008
(04756910 / CH-300.3.012.521-5)
■ Rhine Properties AG, bisher in Thal, CH-320.3.061.314-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2007, S. 11,
Publ. 3957132). Gründungsstatuten: 16.05.2007. Statutenände-
rung: 18. 11. 2008. Sitz neu: H e r i s a u .  Domizil neu: Poststrasse
1, 9100 Herisau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Halten
und den Handel von Immobilien aller Art. Sie kauft und verkauft
Immobilien, saniert und baut diese um und vermietet diese. Im
Weiteren erbringt die Gesellschaft sämtliche Dienstleistungen um
die Immobilie, inklusive Beratung, Planung, Vermittlung. Die Ge-
sellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesell-
schaft kann sich insbesondere an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, solche finanzieren sowie Tochtergesell-
schaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, belasten, hal-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu je CHF
1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre, deren Namen und Adressen bekannt
sind, erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax, an die übrigen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treviso Revi-

sions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hansen, Wilhelm, deutscher Staatsangehö-
riger, in Tägerwilen, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 1446 vom 25.11.2008
(04756260 / CH-320.3.061.314-2)

■ Steinegg Aktiengesellschaft, in Herisau, CH-
300.3.013.124-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
01. 10. 2008, S. 3, Publ. 4673024). Vermögensübertragung: Die
Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 24.11.2008 Aktiven von
CHF 8’891’188 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 5’500’000
auf die GIZ Hölzli AG, in Herisau (CH-300.3.015.988-7). Gegen-
leistung: 10’000 Namenaktien zu je CHF 100.
Tagesregister-Nr. 1447 vom 25.11.2008
(04756912 / CH-300.3.013.124-7)

■ Stiftung Waldheim, Heime für mehrfach Behin-
derte
, in W a l z e n h a u s e n ,  CH-300.7.010.205-0, Stiftung
(SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 2006, S. 2, Publ. 3541308). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Arnold,
von Eschenbach SG, in St. Gallen, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1448 vom 25.11.2008
(04756914 / CH-300.7.010.205-0)

■ Topestate AG, bisher in Thal, CH-320.3.060.909-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2007, S. 12,
Publ. 3838372). Gründungsstatuten: 06.03.2007. Statutenände-
rung: 18. 11. 2008. Sitz neu: H e r i s a u .  Domizil neu: Poststrasse
1, 9100 Herisau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Halten
und den Handel von Immobilien aller Art. Sie kauft und verkauft
Immobilien, saniert und baut diese um, vermietet diese. Im Wei-
teren erbringt die Gesellschaft sämtliche Dienstleistungen um die
Immobilie, inklusive Beratung, Planung, Vermittlung. Die Gesell-
schaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesell-
schaft kann sich insbesondere an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, solche finanzieren sowie Tochtergesell-
schaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, belasten, hal-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu je CHF
1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre, deren Namen und Adressen bekannt
sind, erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax, an die übrigen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treviso Revi-
sions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hansen, Dr. Wilhelm, deutscher Staatsange-
höriger, in Tägerwilen, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her).
Tagesregister-Nr. 1449 vom 25.11.2008
(04756262 / CH-320.3.060.909-4)

■ Versandgroup Holding AG, bisher in Wollerau, CH-
621.4.003.866-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom
04. 04. 2007, S. 13, Publ. 3870518). Gründungsstatuten:
17.02.1999. Statutenänderung: 21. 11. 2008. Sitz neu: L u t z e n -
b e r g .  Domizil neu: c/o BTB Braun Treuhand GmbH, Tanne 55,
9405 Wienacht-Tobel. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der
Erwerb, die Verwaltung und das Halten von Unternehmensbetei-
ligungen aller Art an in- und ausländischen Unternehmen und
jegliche Tätigkeit im Bereich des Kaufs/Verkaufs und des Telemar-
ketings sowie jeder diesbezüglichen Dienstleistung. Die Gesell-
schaft ist ermächtigt, Ratschläge zu erteilen, Produkte und/oder
Geräte für das Wohlfühlen und die Gesundheit zu veräussern. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Aus-
land Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie
Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu
verwalten sowie Darlehen zu gewähren und Kredite aufzuneh-
men. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100 Inhaberaktien zu je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen mit Brief, Telefax oder E-
Mail, sofern die Adressen der Aktionäre bekannt sind, andernfalls
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fidex-
pert SA, in Montreux, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Crausaz, Marc René, von Auboranges, in Wol-
lerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Crausaz, Marc-
René); De Vallier, Roland, von Neftenbach, in Rheineck, Direktor,
mit Einzelunterschrift; Braun, Joachim, von Kirchberg SG, in
Rheineck, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gahler, Ronny, von
St. Gallen, in Ganterschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1450 vom 25.11.2008
(04756752 / CH-621.4.003.866-4)

BE

BE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bolliger Importe, in Thun, CH-036.1.043.387-0, Bern-
strasse 6 B, 3600 Thun, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Import und Verkauf von osteuropäischen Lebensmitteln.
Eingetragene Personen: Bolliger, Olaf, von Gontenschwil, in
Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Onyshchenko, Inna, uk-
rainische Staatsangehörige, in Thun, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 13358 vom 25.11.2008
(04757256 / CH-036.1.043.387-0)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 233 Montag, 01.12.2008 126. Jahrgang

■ Fankhauser - Multimedia, in Schüpfen, CH-
036.1.043.388-1, Rohrmattweg 9, 3054 Schüpfen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Car - Hifi und Mul-
timedia. Eingetragene Personen: Fankhauser, Kewin, von Wild-
haus, in Schüpfen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 13359 vom 25.11.2008
(04757258 / CH-036.1.043.388-1)

■ Heimatland Verlag AG, in Thun, CH-036.3.043.389-7,
Länggasse 57, 3600 Thun, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 17.11.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Führung eines Verlags, die Entwicklung und Produktion von
Film, Theater und Musicals oder Ähnlichem sowie die Organisa-
tion, Beratung und Realisation von Events aller Art sowie den Han-
del mit Werken, Lizenzen und Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Stucki, Andreas, von
Linden, in Rüfenacht BE (Worb), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Delaquis, Philip, von Rechthalten, in Spiez, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmocker, Ulrich, von
Habkern, in Oberthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rothen, Anton, von Guggisberg, in Oberdiessbach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zuber, Stefan, von Spiez, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blaser Treuhand AG
(CH-035.3.032.789-1), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13360 vom 25.11.2008
(04757260 / CH-036.3.043.389-7)

■ Leopold Landeka Keramik, in Köniz, CH-
036.1.043.391-3, Spühlirain 24, 3098 Schliern bei Köniz, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel und Verlegung
von keramischen und natürlichen Produkten. Eingetragene Per-
sonen: Landeka, Leopold, kroatischer Staatsangehöriger, in Schli-
ern b. Köniz (Köniz), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 13362 vom 25.11.2008
(04757264 / CH-036.1.043.391-3)

■ L.R.T. Pulverbeschichtungen GmbH, in Uetendorf,
CH-036.4.043.390-7, Glütschbachstrasse 42, 3661 Uetendorf, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 12.11.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Be-
schichten, insbesondere Pulverbeschichten von Materialien aller
Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 50’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Te-
lefax oder elektronischer Post. Eingetragene Personen: Trafar AG
(CH-092.3.014.768-0), in Uetendorf, Gesellschafterin, mit 14
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; R + S Montage und Demon-
tage AG (CH-092.3.007.305-9), in Uetendorf, Gesellschafterin, mit
14 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Laserschnitt AG (CH-
092.3.006.848-1), in Uetendorf, Gesellschafterin, mit 14 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Messerli, Hans, von Rüeggisberg, in
Toffen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Messerli, Simon,
von Rüeggisberg, in Wichtrach, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Ferrari, Marc, von Zürich, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gruber, Markus, von Bätterkinden, in Wichtrach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hinni Treuhand-Consulting (CH-
035.1.023.629-8), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13361 vom 25.11.2008
(04757262 / CH-036.4.043.390-7)

■ Ringgenberg Corinne, in Burgistein, CH-
036.1.043.392-9, Allmendweg 2, 3664 Burgistein Station, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Schönheits-
salon. Eingetragene Personen: Ringgenberg-Damian, Corinne,
von Trin, in Kirchdorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 13363 vom 25.11.2008
(04757266 / CH-036.1.043.392-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ APP Unternehmensberatung AG, in Bern, CH-
035.3.004.257-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2008,
S. 3, Publ. 4304694). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spielhofer, Lars, von Eschenbach LU, in Münchenbuchsee, mit
Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Proku-
risten [bisher: in Bern]; Hauser, Stefan, von St. Gallen, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen
Prokuristen.
Tagesregister-Nr. 13365 vom 25.11.2008
(04756636 / CH-035.3.004.257-3)

■ AWZ AG, in Bern, CH-270.3.000.480-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S. 3, Publ. 4428240). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Oberbühler, Verena, von Rüderswil,
in Urtenen-Schönbühl, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Zollikofen].
Tagesregister-Nr. 13366 vom 25.11.2008
(04756638 / CH-270.3.000.480-0)

■ Bäckerei, Konditorei, Lebensmittel E. Fahrni, in Si-
g r i s w i l , CH-092.1.014.084-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47
vom 07.03.2000, S. 1551). Domizil neu: Seestrasse 293, 3658 Mer-
ligen.
Tagesregister-Nr. 13367 vom 25.11.2008
(04756640 / CH-092.1.014.084-2)

■ Biogemüse Maurer & Söhne, in Diessbach  bei  Bü-
r e n , CH-073.2.017.167-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 83 vom
01.05.2006, S. 3, Publ. 3356150). Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Maurer, Ulrich genannt Ueli, von
Schmiedrued, in Diessbach bei Büren, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 13368 vom 25.11.2008
(04756642 / CH-073.2.017.167-6)

■ Bruni Holzbau AG, in Amsoldingen, CH-092.3.002.425-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.1994, S. 5920). Mit
Verfügung des Gerichtspräsidenten 4 des Gerichtskreises X Thun
vom 20.11.2008 wurde der Gesellschaft die Nachlassstundung bis
zum 20.05.2009 bewilligt. Hinweis: Der Schuldnerin ist es unter-
sagt, ohne Zustimmung des Sachwalters den Gläubigern zusätz-
liche Sicherheiten zu bestellen und Bürgschaften einzugehen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zaugg, Bernhard,
von Röthenbach im Emmental, in Schliern bei Köniz (Köniz),
Sachwalter, mit ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 13369 vom 25.11.2008
(04756644 / CH-092.3.002.425-1)

■ Buchbinderei Schlatter AG, in Köniz, CH-
035.3.001.319-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom
14.06.2005, S. 3, Publ. 2881060). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Krenger, Peter, von Rüti bei Riggisberg,
in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 13370 vom 25.11.2008
(04756646 / CH-035.3.001.319-5)

■ Carrosserie Zimmermann SA, à Biel/Bienne, CH-
073.3.002.827-6, société anonyme (No. FOSC 46 du 07.03.2002,
p. 4, Publ. 372386). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Zim-
mermann, Thierry, de Schangnau, à Bienne, président, avec sig-
nature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Zimmermann, Serge, de Schangnau, à Biel/Bienne,
président, avec signature collective à deux [précédemment: à
Bienne, administrateur avec signature collective à deux]; Iseli,
René, de Hasliberg, à Büetigen, administrateur, avec signature
collective à deux; Froidevaux-Zimmermann, Chantal, de Le Bé-
mont JU, à Sonceboz-Sombeval, administratrice, avec signature
collective à deux [précédemment: à Bienne]; Afidex S.A., à
Biel/Bienne, organe de révision [précédemment: Afidex SA, à
Brügg, organe de révision].
Registre journalier no 13371 du 25.11.2008
(04756648 / CH-073.3.002.827-6)

■ Erich Tschumi, in Wiedlisbach, CH-053.1.005.331-9,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 23.01.1985, S. 277). Mit
Verfügung des Konkursrichters Aarwangen-Wangen vom
19.11.2008 ist über die ausgeschlagene Verlassenschaft des ver-
storbenen Inhabers dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab
dem 19.11.2008, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 13372 vom 25.11.2008
(04757268 / CH-053.1.005.331-9)

■ ERRO Generalunternehmung GmbH, in Oberburg,
CH-053.4.016.301-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 15 vom 23.01.2007, S. 4, Publ. 3738504). Firma neu:
ERRO Generalunternehmung GmbH in Liquidation.
Mit Verfügung vom 24.11.2008 hat die Konkursrichterin Burg-
dorf-Fraubrunnen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
24.11.2008, 09.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 13373 vom 25.11.2008
(04757270 / CH-053.4.016.301-7)

■ Fari alimentation Sàrl en liquidation, à Moutier, CH-
073.4.014.363-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 215 du
05.11.2008, p. 2, Publ. 4719392). Selon ordonnance du
20.11.2008 du Président 3 de l’Arrondissement judiciaire I Cour-
telary-Moutier-La Neuveville, la faillite a été suspendue faute d’ac-
tif.
Registre journalier no 13374 du 25.11.2008
(04756650 / CH-073.4.014.363-7)

■ Hänggeli Küchen GmbH, in Thun, CH-092.4.000.704-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom
23.07.2004, S. 5, Publ. 2374536). Domizil neu: Zelglistrasse 6,
3608 Thun. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
31.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hänggeli, Peter, von Mühle-
berg, in Thierachern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Heimberg]; Hänggeli, Lucas Peter, von Mühleberg, in
Thierachern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 6’000.00 [bisher: in Heimberg];
Hänggeli, Melanie, von Mühleberg, in Thierachern, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 7’000.00 [bisher: in Heimberg]; Hänggeli, Melissa, von
Mühleberg, in Thierachern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher:
in Heimberg].
Tagesregister-Nr. 13375 vom 25.11.2008
(04756652 / CH-092.4.000.704-2)

■ Hochalpine Forschungsstationen Jungfraujoch und
Gornergrat
, in B e r n , CH-035.7.016.717-1, Stiftung (SHAB Nr.
59 vom 25.03.2004, S. 2, Publ. 2185442). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Treuhand Cotting AG (CH-035.9.017.566-1),
in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13376 vom 25.11.2008
(04756486 / CH-035.7.016.717-1)

■ Hotel Schweizerhof, in Bern, CH-035.3.001.050-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2008, S. 4, Publ.
4732670). Statutenänderung: 20.11.2008. Firma neu: Hotel
Schweizerhof Bern AG
. Uebersetzungen der Firma neu: [Die
Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]
.
Aktienkapital neu: CHF 38’433’400.00 [bisher: CHF
5’933’400.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 38’433’400.00
[bisher: CHF 5’933’400.00]. Aktien neu: 768’668 Namenaktien zu
CHF 50.00. [bisher: 118’668 Namenaktien zu CHF 50.00]. Bei der
ordentlichen Kapitalerhöhung vom 20.11.2008 wird eine Forde-
rung in der Höhe von CHF 32’500’000.00 verrechnet, wofür
650’000 Namenaktien zu CHF 50.00 ausgegeben werden. Die Ge-
sellschaft hat mit Beschluss vom 20.11.2008 eine genehmigte Ka-
pitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
eingeführt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhal-
ter, Peter R. Dr., von Bern, in Ittigen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Ittigen und Hasle bei Burgdorf];
Hagmann, Jürg, von Bern und Sevelen, in Bremgarten bei Bern,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Bern, Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr. Pe-
ter R. Burkhalter]; Bolliger, Thomas Dr., von Uerkheim, in Oberä-

geri, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schöpfer,
Bruno Hermann, von Escholzmatt und Schüpfheim, in Unterä-
geri, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 13377 vom 25.11.2008
(04757038 / CH-035.3.001.050-4)

■ Kiro Tours GmbH in Liquidation, in Bern, CH-
035.4.035.425-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 203 vom 20.10.2008, S. 3, Publ. 4697274). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom
15.11.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 13378 vom 25.11.2008
(04756488 / CH-035.4.035.425-0)

■ KonoConcept Sàrl, à Biel/Bienne, CH-073.4.017.221-3,
société à responsabilité limitée (No. FOSC 102 du 29.05.2006, p.
3, Publ. 3393950). Modification des statuts: 27.10.2008. Nouvelle
adresse: rue du Marché-Neuf 23, 2503 Biel/Bienne. Nouvelles
communications: Communications aux associés: par courrier re-
commandé. Selon déclaration du gérant du 27.10.2008, la société
n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle re-
streint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Receputo De Dona-
tis, Maria, ressortissante italienne, à Nidau, associée, sans droit de
signature, pour une part sociale de CHF 10’000.00. Inscription ou
modification de personne(s): De Donatis, Alessandro, ressortissant
italien, à Biel/Bienne, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment:
avec une part sociale de CHF 10’000.00]; Brogna, Erika, ressor-
tissante italienne, à Biel/Bienne, associée, sans droit de signature,
pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00.
Registre journalier no 13379 du 25.11.2008
(04757040 / CH-073.4.017.221-3)

■ M. Bürgi GmbH, in Lyss, CH-073.4.010.484-3, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2000, S. 109).
Statutenänderung: 13.11.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Planung und Realisierung von Neu- und Umbauten
sowie von Sanierungen von Gebäuden; die Erstellung von Exper-
tisen, Schätzungen und Bauschadendiagnosen für Grundstücke
und Gebäude; die Lehrtätigkeit im Bereiche von Projektmanage-
ment und energiegerechtem Bauen. Die Gesellschaft kann sich
ferner an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Zweigniederlassungen errichten,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie überhaupt alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die mit dem Ge-
schäftszweck in mittelbarem oder unmittelbarem Zusammen-
hang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter: schriftlich, mit Fax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 13.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bürgi, Martin, von Lyss, in Lyss, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 13380 vom 25.11.2008
(04757042 / CH-073.4.010.484-3)

■ Mediclear AG, in Zollikofen, CH-035.3.020.360-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2007, S. 3, Publ.
3784556). Firma neu: Mediclear AG in Liquidation. Mit Ver-
fügung vom 20.11.2008 hat der Konkursrichter Bern-Laupen über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 20.11.2008, 14.00 Uhr, den
Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 13381 vom 25.11.2008
(04757044 / CH-035.3.020.360-2)

■ Pro Waldspitz AG, in Grindelwald, CH-092.3.007.185-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2006, S. 5, Publ.
3426734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Egger, Christian, von Grindelwald, in Grindelwald, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruoff, Arnold, von Grindel-
wald, in Grindelwald, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amacher, Pe-
ter, von Bönigen, in Grindelwald, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Ruoff, Thomas, von Grindelwald, in Grindelwald, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, Michael,
von Grindelwald, in Grindelwald, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 13382 vom 25.11.2008
(04756490 / CH-092.3.007.185-0)

■ R. Bonfante + Co., in Aefligen, CH-053.2.017.648-5,
Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2006, S. 5, Publ.
3198410). Sitz neu: K i r c h b e r g  B E . Domizil neu: Industrie Neu-
hof 24, 3422 Kirchberg BE.
Tagesregister-Nr. 13383 vom 25.11.2008
(04757046 / CH-053.2.017.648-5)

■ Restaurant Kreuz Wallimann, in Oberhofen  am
T h u n e r s e e ,  CH-035.1.029.260-8, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 5, Publ. 4718418). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung der Konkursrichterin Thun vom
20.11.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 13384 vom 25.11.2008
(04756492 / CH-035.1.029.260-8)

■ Rösch Malerei + Gipserei AG, in Frutigen, CH-
092.3.007.294-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.1999,
S. 2552). Domizil neu: Badgasse 3, 3714 Frutigen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rösch-Rüegg, Thomas, von Kölli-
ken, in Frutigen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Vize-
präsident mit Einzelunterschrift]; Rösch-Rüegg, Barbara, von
Kölliken, in Frutigen, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Stäfa und Kölliken, Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Rösch-Widmer, Walter, von Ersigen, in Frutigen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit Ein-
zelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 13385 vom 25.11.2008
(04756494 / CH-092.3.007.294-7)
■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 224 vom 18.11.2008, S. 5, publi-
zierten TR-Eintrag Nr. 12’726 vom 12.11.2008. Roth Immobi-
lien Management
, in B i e l / B i e n n e , CH-073.1.009.097-2,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2008, S. 5, Publ.

4736768). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Leuzinger-Arn, Monique, von Lyss und Netstal, in Biel/Bienne,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 13386 vom 25.11.2008
(04756496 / CH-073.1.009.097-2)
■ Rothacher Polybau AG, in Uetendorf, CH-
092.3.007.318-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2004,
S. 5, Publ. 2091582). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stettler, Hans, von Landiswil, in Eggiwil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tellenbach, Hans-Rudolf,
von Landiswil, in Hasle-Rüegsau (Hasle bei Burgdorf), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sidus Treu-
hand AG (CH-073.3.002.322-1), in Lyss, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 13387 vom 25.11.2008
(04756498 / CH-092.3.007.318-8)
■ Ruppen - Buchhaltung - Steuer - Support, in Bern,
CH-035.1.037.477-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom
11.07.2007, S. 3, Publ. 4018998). Sitz neu: N e u e n e g g . Domizil
neu: Unterer Dammweg 2, 3176 Neuenegg. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ruppen, Linda, von Saas Grund, in Neu-
enegg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bern].
Tagesregister-Nr. 13388 vom 25.11.2008
(04757048 / CH-035.1.037.477-7)
■ SB Saanen Bank AG, in Saanen, CH-092.3.002.226-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2008, S. 4, Publ.
4639536). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Linder,
Jean-François, von Linden, in Gstaad (Saanen), mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 13389 vom 25.11.2008
(04756500 / CH-092.3.002.226-2)
■ Schneider Informatik, in Spiez, CH-073.1.017.087-5,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2008, S. 3, Publ.
4311796). Domizil neu: Styg 7, 3700 Spiez.
Tagesregister-Nr. 13390 vom 25.11.2008
(04756502 / CH-073.1.017.087-5)
■ Schürch-Knobel Anita, in Kehrsatz, CH-035.1.030.200-
6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2002, S. 2, Publ.
317498). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach Büchslen im
Handelsregister des Kantons Freiburg eingetragen. Sie wird dem-
nach im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 13415 vom 25.11.2008
(04757088 / CH-035.1.030.200-6)
■ SCL-TIGERS AG, in Langnau  im  Emmental, CH-
053.3.014.522-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom
17.10.2008, S. 3, Publ. 4695576). Statutenänderung: 20.10.2008.
Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 20.10.2008 eine geneh-
migte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten eingeführt. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Weyermann, Urs, von Huttwil, in Langnau im Em-
mental, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lauenstein, Chantal, von
Wahlern und Langnau im Emmental, in Langnau im Emmental,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vifian, Chantal, von
Wahlern].
Tagesregister-Nr. 13391 vom 25.11.2008
(04756504 / CH-053.3.014.522-5)
■ SCO Software Consulting GmbH, in Bolligen, CH-
035.4.020.254-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 197 vom 14.10.2003, S. 3, Publ. 1213002). Statutenänderung:
08.11.2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Realisierung
von Informatikprojekten (Analyse und Programmierung). Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführerin vom 08.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 13392 vom 25.11.2008
(04757050 / CH-035.4.020.254-0)
■ Severin Participations AG, in Bern, CH-035.3.032.552-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2007, S. 2, Publ.
4209594). Statutenänderung: 18.11.2008. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 13393 vom 25.11.2008
(04756506 / CH-035.3.032.552-7)
■ Swiss Light Aircraft (SLA) AG, in Muri  bei  Bern, CH-
035.3.035.865-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2006,
S. 2, Publ. 3239010). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: von Graffenried AG Treuhand, in Bern, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 13394 vom 25.11.2008
(04756508 / CH-035.3.035.865-1)
■ SwissCar Factory Kärcher, in Schangnau, CH-
036.1.042.154-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom
12.06.2008, S. 3, Publ. 4518972). Über den Inhaber dieses Einzel-
unternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters Signau-
Trachselwald vom 24.11.2008 mit Wirkung ab dem 24.11.2008,
14.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 13395 vom 25.11.2008
(04757052 / CH-036.1.042.154-4)
■ TAXITY GmbH, in Thun, CH-092.4.016.224-6, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2008, S. 4,
Publ. 4485062). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kneubühler, Kurt, von Reiden, in Thun, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 17 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00];
Abegglen-Böhlen, Elisabeth, von Burgistein, in Thun, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 13396 vom 25.11.2008
(04757054 / CH-092.4.016.224-6)
■ Teleantwort GmbH, in Burgdorf, CH-020.4.001.363-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom
08.02.2007, S. 5, Publ. 3765392). Statutenänderung: 24.10.2008.

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 233 Montag, 01.12.2008 126. Jahrgang

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen aller Art in
den Bereichen Weiterleitung von Telefonanrufen, Sekretariats-
und Buchhaltungsarbeiten sowie Terminverwaltung. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.– nach-
liberiert. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin vom
24.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Breuning-Mayer-
hofer, Katharina, von Merishausen, in Wettingen, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jutzi-
Breuning, Monika, von Burgdorf und Merishausen, in Burgdorf,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Schüle-Breu-
ning, Monika, von Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].
Tagesregister-Nr. 13397 vom 25.11.2008
(04757056 / CH-020.4.001.363-8)
■ TK Informatik Ratnasingam, in Lyss, CH-
073.1.017.064-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom
02.03.2006, S. 5, Publ. 3266390). Über den Inhaber dieses Einzel-
unternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters Aarberg-Bü-
ren-Erlach vom 24.11.2008 mit Wirkung ab dem 24.11.2008,
10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 13398 vom 25.11.2008
(04757058 / CH-073.1.017.064-0)
■ TransLumina Networks AG, in Köniz, CH-
035.3.020.335-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom
31.10.2008, S. 4, Publ. 4714138). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kellenberger, Daniel Dr., von Oberegg,
in Nürensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 13399 vom 25.11.2008
(04756526 / CH-035.3.020.335-0)
■ Vereinigung Schweizerischer Formularhersteller
(VSF)
, in B e r n , CH-035.6.017.284-5, Verein (SHAB Nr. 304 vom
30.12.1980, S. 4195). Name neu: Vereinigung Schweizeri-
scher Formularhersteller (VSF) in Liquidation
. Der Ver-
ein ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 12.09.2008
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wanner, Ulrich Dr., von Schaffhausen und Schleitheim, in
Stettlen, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsident. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hodler, Fredy Dr., von Kilchberg ZH und Gurzelen, in
Kilchberg ZH, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
dent]; Jud, Max, von Benken SG, in Illnau (Illnau-Effretikon), Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Illnau,
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied
oder dem Sekretär]; Kemmler, Max, von Zollikon, in Mettmens-
tetten, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
dent]; Pulfer, Andri, von Samedan, in Rüschlikon, Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsident]; Schmid, Henri, von
Bünzen, in Conthey, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsident].
Tagesregister-Nr. 13400 vom 25.11.2008
(04757064 / CH-035.6.017.284-5)
■ WFL-Stiftung, in Bern, CH-036.7.040.218-4, Stiftung
(SHAB Nr. 191 vom 03.10.2007, S. 2, Publ. 4137636). Aufsichts-
behörde neu: Amt für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht
des Kantons Bern (ASVS).
Tagesregister-Nr. 13401 vom 25.11.2008
(04756528 / CH-036.7.040.218-4)
■ 3 Seen Immo AG, in Lyss, CH-073.3.016.025-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008, S. 3, Publ. 4372310).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vo-
gelsanger, Andrea, von Beggingen, in Dörflingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 13364 vom 25.11.2008
(04756634 / CH-073.3.016.025-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Dora Jordi-Hertach, in Langenthal, CH-053.1.001.970-
3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 22.01.1980, S. 231). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 13402 vom 25.11.2008
(04757066 / CH-053.1.001.970-3)
■ Max Siegenthaler, Immobilien + Verwaltungen, in
B u r g d o r f ,  CH-053.1.003.032-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
73 vom 16.04.1999, S. 2469). Das Einzelunternehmen ist infolge
Todes des Inhabers erloschen.
Tagesregister-Nr. 13403 vom 25.11.2008
(04757068 / CH-053.1.003.032-5)
■ Medien-Druck-Design GmbH in Liquidation, in
M u r i  b e i  B e r n , CH-035.4.035.264-6, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2007, S. 4, Publ.
3835130). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 al-
tHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft angeblich
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Inte-
resse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter
Frist geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 13404 vom 25.11.2008
(04756530 / CH-035.4.035.264-6)
■ Patronale Vorsorgestiftung der Helferfirmen, in
B e r n , CH-035.7.001.217-5, Stiftung (SHAB Nr. 209 vom
29.10.2007, S. 4, Publ. 4174066). Die Stiftung ist gemäss rechts-

kräftiger Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und Stif-
tungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS) vom 14.10.2008 aufgeho-
ben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 13405 vom 25.11.2008
(04757070 / CH-035.7.001.217-5)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Riem, Daepp &
Co. AG
, in K i e s e n , CH-035.7.008.186-0, Stiftung (SHAB Nr. 147
vom 02.08.1993, S. 4037). Die Stiftung ist gemäss rechtskräftiger
Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsauf-
sicht des Kantons Bern (ASVS) vom 06.10.2008 aufgehoben. Die
Stiftung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 13406 vom 25.11.2008
(04757072 / CH-035.7.008.186-0)

■ Personalfürsorgestiftung der Garage Hürzeler AG,
in  T h u n ,  CH-092.7.004.855-6, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom
04.11.2003, S. 5, Publ. 1242506). Die Stiftung ist gemäss rechts-
kräftiger Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und Stif-
tungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS) vom 13.10.2008 aufgeho-
ben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 13407 vom 25.11.2008
(04757074 / CH-092.7.004.855-6)

■ Personalfürsorgestiftung der SB Saanen Bank, in
S a a n e n ,  CH-092.7.002.223-5, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom
07.02.2008, S. 5, Publ. 4326786). Die Stiftung ist gemäss rechts-
kräftiger Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und Stif-
tungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS) vom 06.10.2008 aufgeho-
ben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 13408 vom 25.11.2008
(04757076 / CH-092.7.002.223-5)

■ Personalvorsorgestiftung der 7ton Gruppe in Li-
quidation
, in W a n g e n   a n   d e r   A a r e , CH-053.7.015.118-9,
Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2004, S. 3, Publ. 2197258). Die
Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird mit rechtskräftiger Ver-
fügung des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht
des Kantons Bern (ASVS) vom 14.10.2008 gelöscht.
Tagesregister-Nr. 13409 vom 25.11.2008
(04757078 / CH-053.7.015.118-9)

■ Personalvorsorgestiftung  des Notariates Stirne-
mann in Liquidation
, in S u m i s w a l d , CH-053.7.007.849-1,
Stiftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2006, S. 3, Publ. 3424918). Die
Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird mit rechtskräftiger Ver-
fügung des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht
des Kantons Bern (ASVS) vom 03.10.2008 gelöscht.
Tagesregister-Nr. 13410 vom 25.11.2008
(04757080 / CH-053.7.007.849-1)

■ Personalvorsorgestiftung II sda, in Bern, CH-
035.7.013.328-7, Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2008, S. 4,
Publ. 4332464). Die Stiftung ist gemäss rechtskräftiger Verfügung
des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kan-
tons Bern (ASVS) vom 06.10.2008 aufgehoben. Die Stiftung wird
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 13411 vom 25.11.2008
(04757082 / CH-035.7.013.328-7)

■ Polymatch AG, in Uttigen, CH-035.9.011.758-3, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 246 vom 17.12.1999, S. 8557), mit Hauptsitz
in: Préverenges. Diese Zweigniederlassung wird infolge Löschung
der Gesellschaft am Hauptsitz nach durchgeführtem Konkursver-
fahren (SHAB-Nr. 152 vom 09.08.2007, S. 15) von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 13412 vom 25.11.2008
(04757084 / CH-035.9.011.758-3)

■ Reservestiftung der Hoffmann Neopac AG, in Thun,
CH-092.7.004.794-1, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 04.11.2003, S.
5, Publ. 1243386). Die Stiftung ist gemäss rechtskräftiger Verfü-
gung des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des
Kantons Bern (ASVS) vom 14.10.2008 aufgehoben. Die Stiftung
wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 13413 vom 25.11.2008
(04757086 / CH-092.7.004.794-1)

■ Stiftung der Firma Rohr AG, in Madiswil, CH-
053.7.008.264-0, Stiftung (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2005, S. 3,
Publ. 2777986). Die Stiftung ist gemäss rechtskräftiger Verfügung
des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kan-
tons Bern (ASVS) vom 13.10.2008 aufgehoben. Die Stiftung wird
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 13416 vom 25.11.2008
(04757090 / CH-053.7.008.264-0)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Malergeschäft Markus Miesch, in Lausen, CH-
280.1.012.270-8, Furlenstrasse 24, 4415 Lausen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Malergeschäftes.
Eingetragene Personen: Miesch, Markus, von Titterten, in Lausen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5965 vom 25.11.2008
(04757392 / CH-280.1.012.270-8)

■ phoenix EMPOWERMENT GmbH, in Laufen, CH-
280.4.012.271-9, c/o Daniel Simon, Drosselweg 5, 4242 Laufen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 21. 11. 2008. Zweck: Unternehmensberatung für mit-
arbeiter- und kundenorientierte Kommunikation und nachhal-
tige Kundenbindungs-Konzepte. Die Gesellschaft führt Coa-
chings- und Workshops durch, analysiert und optimiert Firmen-
auftritte und erstellt grafische Dienstleistungen aller Art. Sie kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
ähnliche Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, sowie Grundstücke erwerben, verkau-
fen und belasten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf die Durchführung einer eingeschränkten
Revision. Eingetragene Personen: Bachmann, Rebekka, von Win-
terthur und Nürensdorf, in Laufen, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,

mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Simon, Daniel, von
Basel und Schönenbuch, in Laufen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 5966 vom 25.11.2008
(04757394 / CH-280.4.012.271-9)
■ Sternen-Bar Badella Rebecca, in Sissach, CH-
280.1.012.272-9, Hauptstrasse 55, 4450 Sissach. Postadresse: Ster-
nen-Bar Badella Rebecca, Ebenrainweg 3, 4450 Sissach, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Music-Bar.
Eingetragene Personen: Badella, Rebecca, von Liestal, in Sissach,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5967 vom 25.11.2008
(04757396 / CH-280.1.012.272-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ akku-handel.ch gmbh, in Reinach  BL, CH-
280.4.010.280-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 248 vom 21. 12. 2006, S. 6, Publ. 3693024). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Giseke, Wolf-Dietrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Wandlitz (DE), Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 5968 vom 25.11.2008
(04757398 / CH-280.4.010.280-9)
■ Ausbildungs- und Arbeitsstätte für plastisch-bild-
nerische Therapie
, in A r l e s h e i m ,  CH-280.7.914.427-2,
Stiftung (SHAB Nr. 204 vom 21. 10. 2008, S. 4, Publ. 4699426).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buschor
Treuhand, in Münchenstein (CH-280.1.003.687-6), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hersberger Re-
visionsgesellschaft AG, in Seltisberg (CH-280.3.915.446-2), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5969 vom 25.11.2008
(04757400 / CH-280.7.914.427-2)
■ Axavis, in Waldenburg, CH-280.3.917.918-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04. 02. 2005, S. 4, Publ. 2687504).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schäublin Treuhand AG, in Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Aebin Treuhand AG, in Pratteln
(CH-280.3.010.932-7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5970 vom 25.11.2008
(04757402 / CH-280.3.917.918-7)
■ blechblas-instrumentenbau egger, bisher in Basel,
CH-270.1.014.271-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2006, S. 6). Sitz neu: M ü n c h e n s t e i n .  Domizil neu: Ve-
nedigstrasse 31, 4142 Münchenstein. Zweck: Herstellung, Verkauf,
Reparatur und Restauration von Blechblas-Instrumenten und
Metallteilen von Holzblas-Instrumenten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Egger, Rainer, von Basel, in Arlesheim, In-
haber, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Egger, Rosa, von Basel,
in Arlesheim, mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 5971 vom 25.11.2008
(04757404 / CH-270.1.014.271-3)
■ Carbolit GmbH, in Wahlen, CH-280.4.006.912-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 30. 09. 2003,
S. 3, Publ. 1192508). Postadresse neu: Carbolit GmbH, Postfach
29, 4246 Wahlen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Balsiger, Daniel, von Köniz, in Grindel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 11’000.– [bisher: in Fehren].
Tagesregister-Nr. 5972 vom 25.11.2008
(04757406 / CH-280.4.006.912-9)
■ caron publications AG, in Allschwil, CH-
280.3.002.864-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom
11. 11. 1999, S. 7680). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: STT Schoch Treuhand Team AG, in Meilen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Osenger,
Heike, deutsche Staatsangehörige, in Basel, mit Einzelunter-
schrift; Vogt + Partner Treuhand AG, in Zürich (CH-
020.3.031.858-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5973 vom 25.11.2008
(04757408 / CH-280.3.002.864-0)
■ City Grill GmbH, in Pratteln, CH-280.4.009.246-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
22. 12. 2005, S. 5, Publ. 3160242). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Figen, Ismail, türkischer Staatsange-
höriger, in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–; Figen,
Mercan, türkische Staatsangehörige, in Pratteln, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ciftci,
Sevim, von Muttenz, in Pratteln, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.–; Ciftci, Hakan, türkischer Staatsangehö-
riger, in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 5974 vom 25.11.2008
(04757410 / CH-280.4.009.246-8)
■ Clariant AG, in Muttenz, CH-280.3.900.172-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 2008, S. 5,
Publ. 4539008). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
’Clariant Finanz AG’, in Muttenz (CH-280.3.003.251-9), gemäss
Fusionsvertrag vom 27./31.10.2008 und Bilanz per 30.09.2008.
Aktiven von CHF 4’517’543.84 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 2’666’645.78 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 5975 vom 25.11.2008
(04757412 / CH-280.3.900.172-6)
■ Diener Service AG, in Sissach, CH-400.3.019.276-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2008, S. 5,
Publ. 4561344). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hoppe, Jasmine, von Rheinfelden, in Boppelsen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5976 vom 25.11.2008
(04757414 / CH-400.3.019.276-7)

■ E-COM Management AG, in Pratteln, CH-
280.3.010.723-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
10. 11. 2008, S. 5, Publ. 4725914). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hüseyin, Celik, von Zürich, in Basel, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5977 vom 25.11.2008
(04757416 / CH-280.3.010.723-8)
■ Elbis AG Liestal, bisher in Liestal, CH-280.3.910.342-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 6,
Publ. 3694848). Statutenänderung: 24. 11. 2008. Firma neu: El-
bis AG
. Sitz neu: B o t t m i n g e n .  Domizil neu: Elsternweg 4,
4103 Bottmingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ramseier Treuhand AG, in Pratteln, Revisionsstelle;
Leupin, Dr. Hans-Ulrich, von Muttenz, in Gelterkinden, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier-
Scholer, Eva, von Lupfig, in Givrins, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wirth, Roland, von Liestal, in
Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stutz, Dr.
Christoph, von Wängi und Basel, in Basel, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dürr, Andreas, von
Bottmingen, in Biel-Benken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gribi, Urs, von Basel und Büren
an der Aare, in Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Grob, Charles, von Wattwil, in
Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wyss, Peter, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wirtschafts-Testat
AG, in Basel (CH-270.3.005.543-7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5978 vom 25.11.2008
(04757418 / CH-280.3.910.342-1)
■ Elektro Rolf Schweizer GmbH, in Wenslingen, CH-
280.4.900.206-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 9 vom 15. 01. 2008, S. 4, Publ. 4288674). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchfüh-
rung einer eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 5979 vom 25.11.2008
(04757420 / CH-280.4.900.206-4)
■ Emil Werder AG, in Bubendorf, CH-280.3.900.574-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08. 06. 2004, S. 5,
Publ. 2296934). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Treuhand AG Liestal, in Liestal, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: TRETOR AG, in Liestal
(CH-280.3.900.042-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5980 vom 25.11.2008
(04757422 / CH-280.3.900.574-4)
■ Epsilon SA, Software-Assistance, in Münchenstein,
CH-280.3.917.802-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
14. 12. 2005, S. 5, Publ. 3147188). Statutenänderung:
24. 11. 2008. Firma neu: Epsilon Software Assistance SA.
Zweck neu: Übernahme von Beratungs- und Dienstleistungsauf-
gaben im Bereich der Informatik und Informationstechnologie,
Unternehmensberatung, EDV-Schulung, Evaluationen von Hard-
ware- und Applikations-Software, Analysen, Software-Entwick-
lung und -Wartung sowie Verkauf von Hard- und Software. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Argus AG Liestal, Revisionsgesell-
schaft, in Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ramseier Treuhand AG, in Pratteln (CH-
280.3.915.131-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5981 vom 25.11.2008
(04757424 / CH-280.3.917.802-6)
■ Fibertrade AG, in Frenkendorf, CH-280.3.918.547-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2007, S. 6,
Publ. 4019282). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Franke, Karl-Ludwig, deutscher Staatsangehöriger, in
Mönchengladbach (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Link, Hansruedi, von Basel, in Basel, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Franke, Rudolf Peter, deutscher Staatsange-
höriger, in Mönchengladbach (DE), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; Link, Liselotte, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne Zeichnungsbe-
rechtigung].
Tagesregister-Nr. 5982 vom 25.11.2008
(04757426 / CH-280.3.918.547-0)
■ Frenke Holzbau GmbH, in Ziefen, CH-280.4.900.345-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom
23. 01. 2003, S. 5). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
13.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf die Durchführung einer eingeschränkten
Revision.
Tagesregister-Nr. 5983 vom 25.11.2008
(04757428 / CH-280.4.900.345-5)
■ GAP Consulting GmbH, in Liestal, CH-280.4.001.267-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom
26. 01. 2000, S. 567). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 5984 vom 25.11.2008
(04757430 / CH-280.4.001.267-2)
■ Grob Planungsbüro, bisher in Allschwil, CH-
280.1.919.027-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom
22. 05. 2006, S. 4, Publ. 3384892). Sitz neu: B i e l - B e n k e n .  Do-
mizil neu: Gewerbestrasse 23, 4105 Biel-Benken. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grob, Raymond, von Basel, in
Flüh, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberwil BL].
Tagesregister-Nr. 5985 vom 25.11.2008
(04757432 / CH-280.1.919.027-5)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 233 Montag, 01.12.2008 126. Jahrgang

■ Gschwind & Spiegel Haustechnik AG, in Therwil, CH-
280.3.002.503-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
01. 07. 1999, S. 4431). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: PF-Beratung AG, in Therwil, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Basil Zimmermann AG,
in Therwil (CH-280.3.918.008-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5986 vom 25.11.2008
(04757434 / CH-280.3.002.503-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 228 vom 24. 11. 2008, S. 6, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 5806 vom 18. 11. 2008. Hölzle-Stif-
tung
, in L i e s t a l ,  CH-280.7.012.243-1, Stiftung (SHAB Nr. 228
vom 24. 11. 2008, S. 6, Publ. 4745204). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schüpbach, Barbara, von Signau, in Schin-
dellegi, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuarin, ohne Zeich-
nungsberechtigung [nicht: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5988 vom 25.11.2008
(04757438 / CH-280.7.012.243-1)

■ Hunkeler Schweisstechnik, in Pratteln, CH-
280.1.000.761-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom
05. 11. 1997, S. 8049). Domizil neu: Habertürliweg 3, 4133 Prat-
teln. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunkeler,
Heinz, von Altishofen und Roggliswil, in Pratteln, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Schweizerhalle].
Tagesregister-Nr. 5987 vom 25.11.2008
(04757436 / CH-280.1.000.761-2)
■ INOFORM AG, bisher in Münchenstein, CH-
280.3.007.943-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
30. 09. 2004, S. 4, Publ. 2472792). Statutenänderung:
24. 11. 2008. Sitz neu: O b e r w i l   B L .  Domizil neu: Hochletten-
strasse 3, 4104 Oberwil. Zweck neu: Erbringung von technischen
Dienstleistungen wie Beratung, Planung, Konstruktion, Entwick-
lung, Beschaffung, Projekt- und Qualitätsmanagement für den
verfahrenstechnischen Anlagebau in den Bereichen Chemie,
Pharma, Biotechnologie, Wasser, Kosmetik, Lebensmittel und art-
verwandten Industrien, sowie Lieferung von Komponenten und
ganzen Anlagen, insbesondere von Reinigungsanlagen für diese
Bereiche. Die Gesellschaft kann ihre Tätigkeiten auf verwandte
Branchen ausdehnen, Grundstücke erwerben, veräussern und
verwalten und gleiche oder ähnliche Unternehmen erwerben oder
sich daran beteiligen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Feurer, Daniel, von Alt St. Johann, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Münchenstein].
Tagesregister-Nr. 5989 vom 25.11.2008
(04757440 / CH-280.3.007.943-9)

■ Inter Com Agentur für Kommunikation GmbH, in
H ö l s t e i n ,  CH-280.4.001.916-0, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2005, S. 5, Publ. 2903550).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf die Durchführung einer eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 5990 vom 25.11.2008
(04757442 / CH-280.4.001.916-0)

■ Intertrend Media Services AG, in Muttenz, CH-
150.3.002.375-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom
10. 06. 2008, S. 5, Publ. 4515692). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: JPK Wirtschaftsprüfung AG, in Hergis-
wil NW, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5991 vom 25.11.2008
(04757444 / CH-150.3.002.375-2)

■ Möbel Roth AG, in Reinach BL, CH-280.3.917.705-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2004, S. 4,
Publ. 2514626). Statutenänderung: 24. 11. 2008. Qualifizierte
Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Aktiven von CHF
183’768.15 und Passiven von CHF 35’270.30 der Einzelfirma
’Aldo Roth’, in Reinach BL, gemäss Bilanz per 31.12.1989 zum
Preis von CHF 148’497.85, wovon CHF 75’000.– an das Grundka-
pital angerechnet werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief oder durch E-Mail mit Empfangsbestätigung, sofern Adres-
sen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 24.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durch-
führung einer eingeschränkten Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Erich Heggendorn AG, in
Therwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5992 vom 25.11.2008
(04757446 / CH-280.3.917.705-9)

■ Nordson (Schweiz) AG, in Münchenstein, CH-
280.3.910.186-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
10. 11. 2008, S. 5, Publ. 4725928). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bender, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Mettmann (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion];
Wenz, Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Erftstadt (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident und Delegierter
des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 5993 vom 25.11.2008
(04757448 / CH-280.3.910.186-4)

■ Planungsbüro Tobias Volz, bisher in Erlinsbach  AG,
CH-400.1.028.482-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom
01. 10. 2007, S. 1). Firma neu: Verkaufs- und Planungs-
büro Tobias Volz
. Sitz neu: A r l e s h e i m .  Domizil neu: Dorf-
gasse 12, 4144 Arlesheim. Zweck: Planung, Beratung und Vertrieb
im Bereich Fertighäuser. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Volz, Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Arlesheim, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Erlinsbach AG].
Tagesregister-Nr. 5994 vom 25.11.2008
(04757450 / CH-400.1.028.482-6)

■ Rickenbacher Bauunternehmung AG, in Zeglingen,
CH-280.3.916.039-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom
25. 06. 2007, S. 7, Publ. 3991948). Firma neu: Rickenbacher
Bauunternehmung AG in Liquidation
. Vinkulierung: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist gemäss
Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 24.11.2008
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rickenba-

cher, Toni, von Zeglingen, in Zeglingen, Präsident des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5995 vom 25.11.2008
(04757452 / CH-280.3.916.039-3)
■ Schönfeld AG Unternehmensberatung, in Mün-
c h e n s t e i n ,  CH-280.3.916.567-1, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 50 vom 11. 03. 2005, S. 5, Publ. 2743008). Statutenänderung:
21. 11. 2008. Firma neu: NovaRiva AG. Zweck neu: Unterneh-
mensberatung, insbesondere in den Bereichen Organisation, Da-
tenverarbeitung und Personaleinsatz. Die Gesellschaft kann sich
an Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art beteiligen sowie Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Qualifizierte
Tatbestände: [Die Bestimmungen über die beabsichtigte Sachü-
bernahme bei der Gründung sowie die Angaben über die Fusion
vom 15.06.1988 sind aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Aktiven und Passiven der
Einzelfirma ’Schönfeld Unternehmensberatung’, in München-
stein, bis zum maximalen Preise von CHF 150’000.–.] [gestri-
chen: Fusion: Übernahme der Aktiven von CHF 102’543.35 und
Passiven von CHF 1’600.– der ’Schönfeld Software AG’, in Mün-
chenstein, gemäss Fusionsvertrag vom 15.06.1988 und Bilanz per
31.12.1987 nach Massgabe von Art 748 OR. Für den Aktivenüber-
schuss von CHF 100’943.35 erhalten die Aktionäre der ’Schönfeld
Software AG’ 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– der ’Schönfeld AG
Unternehmensberatung’, nämlich 1 Namenaktie zu CHF 1’000.–
gegen 1 Inhaberaktie zu CHF 1’000.–.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung
einer eingeschränkten Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5996 vom 25.11.2008
(04757454 / CH-280.3.916.567-1)
■ SIXMADUN AG, in Sissach, CH-280.3.910.149-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2008, S. 5,
Publ. 4561358). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hoppe, Jasmine, von Rheinfelden, in Boppelsen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5997 vom 25.11.2008
(04757456 / CH-280.3.910.149-4)
■ Stiftung zur Förderung der plastischen Kunst in Pä-
dagogik und Sozialtherapie
, in A r l e s h e i m ,  CH-
280.7.918.338-7, Stiftung (SHAB Nr. 164 vom 27. 08. 2007, S. 6,
Publ. 4082360). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Buschor Treuhand, in Münchenstein, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hersberger Revisionsgesell-
schaft AG, in Seltisberg (CH-280.3.915.446-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5998 vom 25.11.2008
(04757458 / CH-280.7.918.338-7)
■ Touring Club Schweiz, Sektion beider Basel, in Fül-
l i n s d o r f ,  CH-280.6.008.632-1, Verein (SHAB Nr. 150 vom
07. 08. 2007, S. 4, Publ. 4056586). Statutenänderung:
22. 01. 2008. Organisation neu: Generalversammlung, Verwal-
tungsrat von max. 7 Mitgliedern, Beirat von max. 25 Mitgliedern
und Revisionsstelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Adam, Eric, von Allschwil und Basel, in Basel, Mit-
glied des Ausschusses, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maz-
zotti, Bruno, von Basel, in Riehen, Mitglied des Ausschusses, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Walther, Rolf M., von Rünenberg
und Wohlen bei Bern, in Rünenberg, Mitglied des Ausschusses, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Muggli, Bruno, von Birsfelden
und Mönchaltorf, in Bottmingen, Präsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Thüring, Anton, von Ettingen, in
Arlesheim, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Berger, Peter, von Riehen, in Basel, Mitglied des Aus-
schusses, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Quinter, Reto, von
Trun, in Bottmingen, Mitglied des Ausschusses, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Holinger, Peter, von Liestal, in Liestal, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Haller, Christophe, von Basel, in Basel,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baltisberger,
Stefan, von Münchenstein, in Basel, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dätwyler, Martin, von Un-
terentfelden, in Laufen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Meier, Markus, von Zunzgen, in Or-
malingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schneeberger, Daniela, von Seeberg, in Thür-
nen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schultheiss, Dr. Beat, von Riehen, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5999 vom 25.11.2008
(04757460 / CH-280.6.008.632-1)
■ W&F Consilium GmbH, in Tenniken, CH-
280.4.002.698-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 177 vom 13. 09. 1999, S. 6274). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 6000 vom 25.11.2008
(04757462 / CH-280.4.002.698-6)
■ ZIEGELHOF IMMOBILIEN AG, bisher in Liestal, CH-
280.3.910.031-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom
15. 05. 2007, S. 5, Publ. 3931922). Statutenänderung:
24. 11. 2008. Firma neu: ZIAG Ziegelhof Immobilien AG.
Sitz neu: B o t t m i n g e n .  Domizil neu: Elsternweg 4, 4103 Bott-
mingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ramseier Treuhand AG, in Pratteln, Revisionsstelle; Leupin,
Dr. Hans-Ulrich, von Muttenz, in Gelterkinden, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wirth, Ro-
land, von Liestal, in Basel, Mitglied und Sekretär des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier-Scholer, Eva, von
Lupfig, in Givrins, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stutz, Dr. Christoph, von Wängi und Basel, in Basel, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dürr, Andreas, von Bottmingen, in Biel-Benken, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gribi, Urs, von
Basel und Büren an der Aare, in Bottmingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grob, Charles,
von Wattwil, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien; Wyss, Peter, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wirtschafts-Testat AG, in Basel (CH-270.3.005.543-7), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 6001 vom 25.11.2008
(04757464 / CH-280.3.910.031-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Clariant Finanz AG, in Muttenz, CH-280.3.003.251-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2008, S. 5,
Publ. 4330250). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die ’Clariant AG’, in Muttenz (CH-280.3.900.172-6),
über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6002 vom 25.11.2008
(04757466 / CH-280.3.003.251-9)

■ EMR Transport GmbH in Liquidation, in Lausen, CH-
280.4.008.353-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 162 vom 22. 08. 2008, S. 4, Publ. 4622224). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht, da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung er-
hoben wurde.
Tagesregister-Nr. 6003 vom 25.11.2008
(04757468 / CH-280.4.008.353-7)

■ PC-Care Albert Eberli, in Aesch BL, CH-280.1.007.831-
5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2006, S. 5,
Publ. 3519664). Das Einzelunternehmen wird auf Begehren des
Inhabers gelöscht, da nicht mehr eintragspflichtig.
Tagesregister-Nr. 6004 vom 25.11.2008
(04757470 / CH-280.1.007.831-5)

■ Priva-BV Sammelstiftung für überobligatorische
berufliche Vorsorge in Liquidation
,  in  M ü n c h e n s t e i n ,
CH-280.7.917.409-4, Stiftung (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2006,
S. 4, Publ. 3261498). Mit Verfügung der Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge vom 10.11.2008 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6005 vom 25.11.2008
(04757472 / CH-280.7.917.409-4)

■ TMC Consulting Hans-Peter Tschui, in Allschwil,
CH-270.1.011.882-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom
19. 06. 2008, S. 6, Publ. 4529202). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6006 vom 25.11.2008
(04757474 / CH-270.1.011.882-8)

■ Willi Waldhauser, Private Pensionskasse für Selb-
ständigerwerbende und ihre Arbeitnehmer in Liqui-
dation
, in M ü n c h e n s t e i n ,  CH-280.7.916.033-1, Stiftung
(SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2006, S. 4, Publ. 3261502). Mit Verfü-
gung der Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt
für Stiftungen und berufliche Vorsorge vom 10.11.2008 ist die Stif-
tung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6007 vom 25.11.2008
(04756902 / CH-280.7.916.033-1)

■ Wohlfahrtsstiftung der Firma RERO AG in Liquida-
tion
, in W a l d e n b u r g ,  CH-280.7.911.719-6, Stiftung (SHAB
Nr. 236 vom 05. 12. 2007, S. 4, Publ. 4231118). Mit Verfügung der
Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stif-
tungen und berufliche Vorsorge vom 11.11.2008 ist die Stiftung
aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6008 vom 25.11.2008
(04756904 / CH-280.7.911.719-6)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Andres Gruner, in Basel, CH-270.1.015.268-5, Gellertstr.
39, 4052 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führung ei-
ner Agentur für Beratung, Branding und Marketingkommunika-
tion. Eingetragene Personen: Gruner, Andreas genannt Andres,
von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Gruner-Scha-
chenmann, Salomé, von Basel, in Basel, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6466 vom 25.11.2008
(04757152 / CH-270.1.015.268-5)

■ Galerie Mollwo, in Riehen, CH-270.1.015.269-0, Garten-
gasse 10, 4125 Riehen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb einer Galerie sowie Handel mit Kunstwerken. Eingetragene
Personen: Mollwo, Christof, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Schoch-Hebinger, Tania, von Zürich, in Arles-
heim, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 6467 vom 25.11.2008
(04757154 / CH-270.1.015.269-0)

■ Ideal Kompetenz GmbH, in Basel, CH-270.4.002.333-5,
Holbeinstr. 36, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.11.2008, 24.11.2008.
Zweck: Vermittlung von Immobilien- und Finanzgeschäften sowie
den Erwerb und das Verwalten von Beteiligungen. Die Gesellschaft
kann sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmungen beteili-
gen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten sowie überhaupt jede Tätigkeit ausüben, die ge-
eignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, insbesondere
auch Immobilien und immaterielle Schutzrechte erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch Zustellung, Telefax oder Email an die im Anteilsbuch
zuletzt eingetragenen Adressangaben. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 04.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Héritier, Patrick, von Basel, in Ober-
wil BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 6468 vom 25.11.2008
(04757156 / CH-270.4.002.333-5)

■ Institute for International Management Consulting
(I-IMC) GmbH (Institute for International Manage-
ment Consulting (I-IMC) SARL) (Institute for Inter-

national Management Consulting (I-IMC) LLC), in B a -
s e l , CH-270.4.002.353-8, c/o World-Wide Business Centres AG,
Aeschenvorstadt 71, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.11.2008. Zweck:
Auf dem Gebiet des Management und Consulting die Durchfüh-
rung von Studiengängen, das Training sowie die Erbringung von
Dienstleistungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, die Tätigkeit auf verwandte Ge-
schäftszweige ausweiten, sich an anderen Gesellschaften beteili-
gen, Immaterialgüterrechte und Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt
oder indirekt zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Reineke, Prof.Dr. Rolf-Dieter,
deutscher Staatsangehöriger, in Grünstadt (DE), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Ochsenbein, Guy, von Bern, in Thöris-
haus, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6469 vom 25.11.2008
(04757158 / CH-270.4.002.353-8)
■ Mobility Group Holding AG, in Basel, CH-
270.3.012.719-0, Steinengraben 22, 4051 Basel, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.11.2008. Zweck: Der
Gesellschaftszweck umfasst die Beteiligung an Unternehmen je-
der Art im In- und Ausland, insbesondere auf dem Gebiet des Han-
dels und der Dienstleistungen und auf verwandten Gebieten sowie
alle damit zusammenhängenden Finanztransaktionen. Die Ge-
sellschaft kann Grundeigentum und Immaterialgüterrechte im
In- und Ausland erwerben, belasten, verwerten und verkaufen. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Vertrage abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, fol-
gende Beteiligungen zu übernehmen: 1 Stammeinlage zu nomi-
nal EUR 20’000 an der WiZable GmbH, in Karlsruhe (DE) und
1’000 Anteile (Shares) zu nominal USD 0.01 an der Wizable Inc.,
sowie 50’000 Namenaktien zu nominal CHF 1.00 der Wizlynx AG
(CH-280.3.011.375-4), in Maisprach, zum Preis von höchstens
CHF 213’560.00. Im weiteren beabsichtigt die Gesellschaft 50 Na-
menaktien zu nominal CHF 1’000.00 der Primetrack AG (CH-
270.3.013.101-4), in Muttenz, zum Preis von höchstens CHF
250’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder e-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Oertli, Thomas Peter, von Ossingen, in
Maisprach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Schneider, Andreas, von Langenbruck, in Niederdorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schneider,
Franziska, von Maisprach und Langenbruck, in Niederdorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Trecura Pfeil
AG (CH-280.3.910.432-0), in Liestal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6470 vom 25.11.2008
(04757896 / CH-270.3.012.719-0)
■ prinux ag, in Basel, CH-270.3.012.812-9, c/o Copartner Re-
vision AG, Dufourstr. 11, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 05.11.2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Führen eines Online-Shops für Druckerzeugnisse und
Papeterie-Artikel, die Herstellung von Druckprodukten ein-
schliesslich Satz-, Litho- und Druckformen, die Erbringung von
Dienstleistungen im Grafik-, EDV- und Internetbereich sowie die
Werbeberatung. Die Gesellschaft kann alle kaufmännischen und
finanziellen Geschäfte tätigen, welche direkt oder indirekt mit
dem vorerwähnten Gesellschaftszweck zusammenhängen, sowie
alle Transaktionen des Mobilien- und Immobilienverkehrs vor-
nehmen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen und Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief oder Zustellung gegen Empfangsbescheini-
gung an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 05.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Maringer, Dr. Dietmar, österreichischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Egger,
Kurt, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), mit Ein-
zelunterschrift; Lerch, Klaus, österreichischer Staatsangehöriger,
in Wien (AT), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6471 vom 25.11.2008
(04757898 / CH-270.3.012.812-9)
■ Weinhandlung Leite dos Reis, in Basel, CH-
270.1.015.270-4, Klybeckstrasse 172, 4057 Basel, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Weinen. Eingetragene Per-
sonen: Leite dos Reis, Luis Filipe, portugiesischer Staatsangehö-
riger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6472 vom 25.11.2008
(04757160 / CH-270.1.015.270-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AVAG Anlage und Verwaltungs AG, in Basel, CH-
270.3.001.006-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
28.06.2006, S. 6, Publ. 3436954). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Peyer, Dr. Hans Konrad, von Schaff-
hausen, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jeker, Anton, von Mümliswil-Ramiswil, in Dubai (AE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 233 Montag, 01.12.2008 126. Jahrgang

zweien; Rüedi, Daniel O.A., von Tartar, in Arlesheim, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jeger,
Heinz, von Meltingen, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Aesch BL].
Tagesregister-Nr. 6473 vom 25.11.2008
(04756598 / CH-270.3.001.006-4)
■ BEAUFORT-Trans AG, in Basel, CH-270.3.013.952-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2007, S. 4, Publ.
4116442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Esposito, Alessandro, von Anwil, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Wenger Treuhand AG, in Bin-
ningen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meier, Remo, von Tägerig, in Kriens, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Alpina Treuhand AG (CH-
150.3.001.204-6), in Hergiswil NW, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6474 vom 25.11.2008
(04756600 / CH-270.3.013.952-5)
■ blechblas-instrumentenbau egger, in Basel, CH-
270.1.014.271-3, Einzelfirma (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2006, S. 6,
Publ. 3231094). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Münchenstein im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6499 vom 25.11.2008
(04757172 / CH-270.1.014.271-3)
■ Brandmark GmbH, in Basel, CH-270.4.013.878-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2004,
S. 5, Publ. 2312582). Statutenänderung: 18.11.2008, 20.11.2008.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Haring, Dr. Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wepfer, Martin, von Oberstammheim, in Rie-
hen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Schmid, Stefan, von
Riehen, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 6475 vom 25.11.2008
(04756602 / CH-270.4.013.878-2)
■ Buerogummi.ch Richiger + Partner, in Basel, CH-
270.2.002.686-1, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 83 vom
29.04.2005, S. 4, Publ. 2817006). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fischer, Andreas, von Hombrechtikon,
in Allschwil, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6476 vom 25.11.2008
(04756604 / CH-270.2.002.686-1)
■ Clinpharm Support GmbH, in Basel, CH-270.4.000.506-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom
21.11.2007, S. 3, Publ. 4209866). Statutenänderung: 20.11.2008.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 20.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumgart, Beate Brigitte, von Zug, in Walchwil, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stöckel, Dr.
Klaus Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 30’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 29’000.00].
Tagesregister-Nr. 6477 vom 25.11.2008
(04757162 / CH-270.4.000.506-4)
■ Fitorama AG Fitness Center, in Basel, CH-
270.3.013.426-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
16.10.2008, S. 5, Publ. 4694122). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fuchs, Dr. Beat, von Basel, in Birsfel-
den, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6480 vom 25.11.2008
(04756606 / CH-270.3.013.426-4)
■ FOCAB GmbH, in Basel, CH-280.4.007.652-3, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2006, S. 5,
Publ. 3549696). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RST
Revisions-, Steuerberatungs- und Treuhand AG (CH-
270.3.002.463-6), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6481 vom 25.11.2008
(04756608 / CH-280.4.007.652-3)
■ Global Technology Handling AG, in Basel, CH-
270.3.013.682-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2006,
S. 6, Publ. 3201884). Die Gesellschaft (neu: GFC Global Financing
& Consulting Group AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Sarnen im Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6501 vom 25.11.2008
(04757900 / CH-270.3.013.682-5)
■ Hapema Holding AG, in Basel, CH-270.3.011.850-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2008, S. 6, Publ.
4668218). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Süss, Ha-
rald, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Burckhardt, Ema-
nuel, von Basel, in Therwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6482 vom 25.11.2008
(04756610 / CH-270.3.011.850-8)
■ Happy Night Basel AG, in Basel, CH-270.3.012.610-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2000, S. 6370). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dovagest

Consulting AG, in Avry-sur-Matran, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BANDO TREUHAND AG (CH-
280.3.005.107-8), in Oberwil BL, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6483 vom 25.11.2008
(04756612 / CH-270.3.012.610-6)
■ Immobilien-Gesellschaft St. Jakob AG, in Basel, CH-
270.3.003.113-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
04.09.2007, S. 6, Publ. 4094226). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rüedi, Daniel O.A., von Tartar, in Arlesheim, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Jeger, Heinz, von
Meltingen, in Arlesheim, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Aesch BL].
Tagesregister-Nr. 6484 vom 25.11.2008
(04756614 / CH-270.3.003.113-4)
■ Ingema AG, in Riehen, CH-270.3.003.421-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 110 vom 09.06.2006, S. 5, Publ. 3409244). Sta-
tutenänderung: 19.11.2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 12.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tucci,
Alfred, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Näf, Peter, von Oberwil BL und Ittenthal, in Bin-
ningen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Grauwiler, Peter, von Lausen, in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wieg, Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6485 vom 25.11.2008
(04756616 / CH-270.3.003.421-1)
■ Marbe Invest AG, in Riehen, CH-270.3.012.940-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2004, S. 5, Publ. 2478672).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balcon-
sult AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6486 vom 25.11.2008
(04756618 / CH-270.3.012.940-9)
■ Mesopotamia Korkut, in Basel, CH-270.1.012.392-9,
Einzelfirma (SHAB Nr. 88 vom 09.05.2003, S. 8, Publ. 982222).
Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 24.11.2008 mit Wirkung ab dem
24.11.2008, 15.25 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 6487 vom 25.11.2008
(04757164 / CH-270.1.012.392-9)
■ MIHAMATICS GmbH, in Basel, CH-270.4.014.828-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2008,
S. 5, Publ. 4378052). Domizil neu: c/o Bernard Jacot Treuhand,
Hirschgässlein 40, 4051 Basel.
Tagesregister-Nr. 6488 vom 25.11.2008
(04756620 / CH-270.4.014.828-0)
■ Personal Search AG, in Basel, CH-270.4.014.168-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2008, S. 6, Publ.
4569298). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Friederich, Roland, von Rapperswil BE, in Arlesheim, Vize-
präsident des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6489 vom 25.11.2008
(04756622 / CH-270.4.014.168-0)
■ Personalfürsorgestiftung der Sibalco AG, in Basel,
CH-270.7.000.927-8, Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S.
6, Publ. 4586068). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schmid, Hansruedi, von Thalwil, in Rodersdorf, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hä-
felfinger, Kuno, von Gelterkinden, in Diepflingen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmid, Markus, von Thalwil, in
Binningen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Vogt, Paul, von Allschwil, in Allschwil, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6490 vom 25.11.2008
(04756624 / CH-270.7.000.927-8)
■ Pika Management AG, in Basel, CH-035.3.031.001-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2007, S. 7, Publ.
4195064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dovagest Consulting AG, in Avry, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BANDO TREUHAND AG (CH-
280.3.005.107-8), in Oberwil BL, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6491 vom 25.11.2008
(04756626 / CH-035.3.031.001-1)
■ Pizza Phone Korkut, in Basel, CH-270.1.013.336-8, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 246 vom 22.12.2003, S. 6, Publ. 2043302).
Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 24.11.2008 mit Wirkung ab dem
24.11.2008, 15.25 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 6492 vom 25.11.2008
(04757166 / CH-270.1.013.336-8)
■ Rehab Basel AG, in Basel, CH-270.3.004.858-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 7, Publ. 4563230).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bach-
mann, Othmar, von Allschwil und Luzern, in Allschwil, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Jenny, Fritz, von Basel und
Gelterkinden, in Basel, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6493 vom 25.11.2008
(04756628 / CH-270.3.004.858-8)
■ RTS Treuhand GmbH, in Basel, CH-270.4.001.093-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
04.10.2007, S. 6, Publ. 4139938). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 6494 vom 25.11.2008
(04756630 / CH-270.4.001.093-5)
■ Stiftung Rotary Club Basel-St. Jakob, in Basel, CH-
270.7.000.401-1, Stiftung (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2007, S. 5,
Publ. 4144692). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BMF
ProConsulting AG (CH-270.3.011.984-6), in Basel, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 6495 vom 25.11.2008
(04756632 / CH-270.7.000.401-1)

■ UMC Change und Wechselstube GmbH, in Basel, CH-
270.4.001.764-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 167 vom 30.08.2004, S. 5, Publ. 2426178). Statutenänderung:
20.11.2008. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- und
Kaufsrechte gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
20.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ugolini, Alex, von Roche-
d’Or, in Stansstad, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00].
Tagesregister-Nr. 6496 vom 25.11.2008
(04757168 / CH-270.4.001.764-4)
■ Zer alte Schmitti AG, in Basel, CH-270.3.012.110-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 7, Publ.
4211600). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dovagest Consulting AG, in Avry, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BANDO TREUHAND AG (CH-
280.3.005.107-8), in Oberwil BL, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6498 vom 25.11.2008
(04757170 / CH-270.3.012.110-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bures & Voith Klima Planing AG, in Basel, CH-
270.3.001.452-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
07.10.2008, S. 6, Publ. 4680370). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die bickel & bachofen ag, nun
firmierend Advens AG, in Winterthur (CH- 020.3.003.849-9), über.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6500 vom 25.11.2008
(04757174 / CH-270.3.001.452-5)
■ Vinko Cosic, in Basel, CH-270.1.012.985-9, Einzelfirma
(SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 6, Publ. 4314600). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6503 vom 25.11.2008
(04757176 / CH-270.1.012.985-9)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Berthoud JM conseil, à Châtel-Saint-Denis, Route de
Fruence 110, 1618 Châtel-St-Denis, CH-217-3541342-2. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Berthoud Jean-Marie, de Châtel-
Saint-Denis, à Châtel-Saint-Denis. But: conseil en orientation
professionnelle, formation, coaching. 
Registre journalier no 4652 du 25.11.2008
(04757904 / CH-217.3.541.342-2)
■ Transmova Felouati, à Marly, Chemin des Epinettes 53,
1723 Marly, CH-217-3541338-3. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Felouati Youness, du Maroc, à Marly. But: entreprise
d’ingénierie, vente, maintenance, création et développement des
sites webs, commerce et service. 
Registre journalier no 4654 du 25.11.2008
(04757906 / CH-217.3.541.338-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Air Activités AG, in Murten, CH-217-0530453-0, Herstel-
lung, Kauf, Verkauf und Wartung von Flughafenausrüstungen,
usw. (SHAB vom 04.11.2003, p. 9). Cotting Revisions AG ist nicht
mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 12.11.2008, untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 4655 vom 25.11.2008
(04756710 / CH-217.0.530.453-0)
■ Atelier 52 S.A., à Givisiez, CH-217-0135095-0, exploiter
un atelier d’architecture ainsi que réaliser des constructions de
toutes sortes, etc. (FOSC du 15.02.2007, p. 7). Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Statuts entièrement révisés
le 21.11.2008. BfB Société Fiduciaire Bourquin Frères et Béran SA
n’est plus réviseur. Selon déclaration du 21.11.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 4656 du 25.11.2008
(04756712 / CH-217.0.135.095-0)
■ CLIPSO SWISS SA, à Granges-Paccot, CH-217-
3531284-2, commerce de matériel de construction et de décora-
tion de textile technique, etc. (FOSC du 16.03.2007, p. 7). La ca-
pital-actions est maintenant entièrement libéré en espèces. Com-
munication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Statuts
entièrement révisés le 18.11.2008. Capital-actions actuel: CHF
100’000.–, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF
100.–, nominatives liées selon statuts. Mercadal Catherine, admi-
nistratrice inscrite, se nomme désormais Geis Catherine. 
Registre journalier no 4657 du 25.11.2008
(04757908 / CH-217.3.531.284-2)
■ Dyxerta SA, à Givisiez, CH-217-3537568-6, l’offre de ser-
vices et de conseils dans le domaine de l’informatique, etc. (FOSC
du 20.11.2007, p. 6). Cette raison sociale est radiée du registre du
commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège
à Lutzenberg, sous la nouvelle raison sociale Dyxerta Swiss AG. 
Registre journalier no 4666 du 25.11.2008
(04756248 / CH-217.3.537.568-6)
■ Farmed SA, à Fribourg, CH-217-3532557-5, négoce en
gros des substances chimiques, etc. (FOSC du 31.01.2005, p. 7).
Vila Pablo n’est plus directeur, sa signature est radiée. La procu-
ration collective à deux de Vila Esteban et Vila Jorge est radiée. 
Registre journalier no 4658 du 25.11.2008
(04756714 / CH-217.3.532.557-5)

■ Incofinas SA., à Marly, CH-217-0134152-3, donner tous
conseils financiers et d’investissements, effectuer toutes opérati-
ons commerciales et financières, etc. (FOSC du 04.07.2008, p. 12).
Siège transféré à F r i b o u r g , Route des Arsenaux 41, c/o Fidu-
ciaire REVICOR Consulting SA, 1700 Fribourg. Statuts entière-
ment révisés le 21.11.2008. 
Registre journalier no 4659 du 25.11.2008
(04757354 / CH-217.0.134.152-3)

■ Investys SA, à Châtel-Saint-Denis, CH-217-3535404-0,
activité d’une holding, à savoir prise de participations à d’autres
sociétés. (FOSC du 09.02.2007, p. 7). Augmentation ordinaire: Ca-
pital-actions porté de CHF 100’000.– à CHF 4’000’000.– par
l’émission de 3’900 actions de CHF 1’000.–, libérées à concurrence
de CHF 2’250’000.– par compensation d’une créance d’un mon-
tant de CHF 2’250’000.–. Communication aux actionnaires: par
n’importe quel moyen de transmission écrit. Statuts modifiés le
17.10.2008 sur ce point et sur un autre point non soumis à pub-
lication. Capital-actions actuel: CHF 4’000’000.–, libéré à con-
currence de CHF 2’350’000.–, divisé en 4’000 actions de CHF
1’000.–, au porteur. FiduSwiss société fiduciaire SA n’est plus révi-
seur. Selon déclaration du 17.10.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4636 du 24.11.2008
(04757350 / CH-217.3.535.404-0)

■ René et Jérôme Raemy Fromagerie, à Autigny, CH-
217-1001117-9, exploitation d’une fromagerie. (FOSC du
08.05.2001, p. 3433). Nouvelle adresse: Ruelle de la Forge 3, 1742
Autigny. La société en nom collectif René et Jérôme Raemy Fro-
magerie a été dissoute et radiée suite à la sortie de l’associé Raemy
René; Raemy Jérôme, jusqu’ici associé, en continue les affaires
sous la raison individuelle Jérôme Raemy, Fromagerie, con-
formément à l’article 579 CO. 
Registre journalier no 4660 du 25.11.2008
(04757356 / CH-217.1.001.117-9)

■ Schürch-Knobel Anita, bisher in Kehrsatz, CH-035-
1030200-6 (SHAB vom 30.01.2002, p. 2). Sitzverlegung nach:
B ü c h s l e n , Moosgasse 5, 3215 Büchslen. Schürch-Knobel Anita
Yolanda, Inhaberin (wie bisher) ist jetzt wohnhaft in Büchslen. 
Tagesregister-Nr. 4653 vom 25.11.2008
(04757352 / CH-035.1.030.200-6)

■ Stiftung Wohnen in Schmitten, in Schmitten  (FR),
CH-217-0670071-6, Preisgünstige Alters- und Sozialwohnungen
bauen, usw. Stiftung. (SHAB vom 08.07.2004, p. 7). Schafer Max,
Präsident; Stampfli Urs, Vizepräsident, sind beide zurückgetreten,
ihre Unterschrift ist erloschen. Burger André, von Fribourg, in
Schmitten (FR), ist Präsident; Zosso Markus, von St. Antoni, in
Schmitten (FR), ist Vizepräsident, beide mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Haas-Zosso Adrienne, von Gurmels, in Schmitten (FR);
Kaeser Agathe, von Bösingen, in Schmitten (FR); Rumo Margot,
von Giffers und St. Silvester, in Schmitten (FR), sind alle drei Mit-
glied ohne Unterschrift. Revisionsstelle: Cotting Revisions AG
(CH-035-9026903-3), in Düdingen. 
Tagesregister-Nr. 4663 vom 25.11.2008
(04756716 / CH-217.0.670.071-6)

■ Taxis-Réunis ABC SA, à Fribourg, CH-217-0132930-3,
exploitation d’une entreprise de taxis, etc. (FOSC du 24.08.2005,
p. 5). Siège transféré à M a r l y , Route de Fribourg 38, 1723 Marly.
Statuts entièrement révisés le 21.11.2008. Seevaratnam Vima-
lachandran n’est plus réviseur. Selon déclaration du 21.11.2008,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4664 du 25.11.2008
(04757910 / CH-217.0.132.930-3)

■ Villapierre AG, in Misery-Courtion, CH-217-0530818-
7, Verarbeitung von Natursteinen, Handel mit Natursteinen, usw.
(SHAB vom 15.02.2005, p. 7). Kolly Charles, einziges Mitglied des
Verwaltungsrates, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist erlo-
schen. Zwahlen Théo, von Guggisberg, in Gurmels, ist Präsident
mit Einzelunterschrift; Kolly Philippe, von Misery-Courtion und
Alterswil, in Misery-Courtion, ist Verwaltungsratsmitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 
Tagesregister-Nr. 4665 vom 25.11.2008
(04756718 / CH-217.0.530.818-7)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Arslan Seydi, Onex Kebap, à Onex, avenue du Bois-de-
la-Chapelle 106, 1213 Onex, CH-660-7626008-9. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Arslan Seydi, de Turquie, à Vernier,
avec signature individuelle. But: restauration kebab. 
Registre journalier no 15186 du 25.11.2008
(04757786 / CH-660.7.626.008-9)

■ Capucine, Dessaux Distribution, à Meyrin, route de
Meyrin 294, 1217 Meyrin, CH-660-7629008-6. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Dessaux Nicole, de Genève, à Meyrin. But:
distribution de sacs à main et d’accessoires. 
Registre journalier no 15187 du 25.11.2008
(04757788 / CH-660.7.629.008-6)

■ CARPE DIEM & MORE Sàrl, à Genève, rue Cherbuliez 2,
1207 Genève, CH-660-7632008-0. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 18.11.2008. But: tous services de concierge-
rie de luxe sur le plan national et international ainsi que d’orga-
niser et réaliser tous évènementiels sur le plan national et inter-
national (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant:
Lavanchy Bertrand, de Lutry, à Genève, pour 40 parts de CHF 500,
avec signature individuelle. Selon déclaration du gérant du
18.11.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 15188 du 25.11.2008
(04757790 / CH-660.7.632.008-0)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 233 Montag, 01.12.2008 126. Jahrgang

■ Da Silva Santos Anaildo, à Genève, rue de Saint-Jean 35,
1203 Genève, CH-660-7630008-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Da Silva Santos Anaildo, du Brésil, à Genève. But:
entreprise de rénovations, peinture, parquets et petite maçonnerie. 
Registre journalier no 15189 du 25.11.2008
(04757792 / CH-660.7.630.008-6)

■ Fondation Sanfilippo Suisse, à Genève, rue de Jargon-
nant 2, c/o N.A.T. Services SA, 1207 Genève, CH-660-7637008-9.
Nouvelle fondation. Acte constitutif du 21.11.2008. But: favoriser,
développer, financer et promouvoir toute action de recherche sci-
entifique visant à apporter des solutions thérapeutiques efficaces
aux enfants atteints de la Mucopolysaccharidose, en partculier de
type III et ce dans les meilleurs délais (cf. acte de fondation pour
but complet). Mention d’une réserve de modification du but en
faveur du fondateur selon l’art. 86a CC. Organisation: conseil de
fondation et organe de révision. Conseil de fondation: Morel Frédé-
ric, de Colombier (NE), à Collonge-Bellerive, président, Heggli
Carl, de Genève, à Vandoeuvres, secrétaire, et Morel Stéphanie, de
Colombier (NE), à Collonge-Bellerive, avec signature collective à
deux. Organe de révision: MOORE STEPHENS REFIDAR SA (CH-
020-3917963-8), à Genève. 
Registre journalier no 15190 du 25.11.2008
(04757794 / CH-660.7.637.008-9)

■ JACKY TRANSPORTS & DEMENAGEMENTS Sàrl, à
G e n è v e , rue Liotard 62, c/o Synergie et Conseil Synco SA, 1203
Genève, CH-660-7636008-3. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 20.11.2008. But: transport et déménagement,
emballages maritime et routier, démontage, montage et transport
de mobiliers nationaux et internationaux, mise à disposition de
personnel, ainsi que toutes activités mobilières et immobilières
pouvant s’y rattacher (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF
20’000. Apport en nature et reprise de biens: selon contrat du
20.11.2008 et inventaire du 29.08.2008 divers véhicules automo-
biles, à savoir deux voitures de marque ’Chrysler Voyager’, respec-
tivement des années 1996 et 2001, un fourgon ’Yveco’, année 2000,
et une voiture de marque ’Mercedes Benz’, année 1999, le tout
pour le prix de CHF 24’000, en contrepartie duquel est remise une
part sociale de CHF 20’000, le solde étant porté au crédit de l’ap-
porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email.
Associé-gérant: Jacquat Didier, de Noréaz, à Mies, pour une part
de CHF 20’000, avec signature individuelle. Signature individuelle
a été conférée à Ordonez Rafael, d’Espagne, à Nyon, directeur. Se-
lon déclaration du gérant du 20.11.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 15191 du 25.11.2008
(04757796 / CH-660.7.636.008-3)

■ MF Global (Suisse) SA  [MF Global (Switzerland)
Ltd] [MF Global (Schweiz) AG]
, à G e n è v e , rue Dr-Alfred-
Vincent 16, c/o SYNERGIX S.A., succursale de Genève, 1201
Genève, CH-660-7593008-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du
14.11.2008. But: exercice d’une activité de bureau de représenta-
tion de MF Global UK Limited à Londres pour un certain nombre
de classes d’actifs, y compris les taux d’intérêt, les actions, l’éner-
gie, les émissions, les devises, les matières premières et les métaux,
ainsi que le marketing et la promotion y relative. Capital-actions:
CHF 500’000, entièrement libéré, divisé en 500’000 actions de CHF
1, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: lettre, téléfax ou email. Administration: Healy Simon, de
Grande-Bretagne, à Petts Wood, GB, président, avec signature col-
lective à deux, Cochrane Stephen, de Grande-Bretagne, à Tedding-
ton, GB, vice-président, avec signature collective à deux, et Tazi
Mamoun, de Grande-Bretagne, à Bellevue, délégué, avec signa-
ture individuelle. Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA
(CH-660-1784998-4), succursale à Genève. 
Registre journalier no 15192 du 25.11.2008
(04757980 / CH-660.7.593.008-3)

■ NEMO, Olivier TRANCART, à Genève, rue des Granges 6,
1204 Genève, CH-660-7633008-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Trancart Olivier, de Fribourg, à Genève. But: con-
seiller d’entreprise, assistance au développement. 
Registre journalier no 15193 du 25.11.2008
(04757798 / CH-660.7.633.008-1)

■ NIKPOUR Livraison, à Genève, rue Maunoir 8, 1207
Genève, CH-660-7640008-2. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Nikpour Kamran, de France, à Genève. But: entreprise de
livraison en tout genre. 
Registre journalier no 15194 du 25.11.2008
(04757800 / CH-660.7.640.008-2)

■ Pierre Bovay, à Vernier, avenue du Lignon 36, 1219 Le Li-
gnon, CH-660-7628008-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Bovay Pierre, d’Ursins, à Vernier. But: conseil et courtage en
immobilier. 
Registre journalier no 15195 du 25.11.2008
(04757802 / CH-660.7.628.008-8)

■ PIZZA BOX Dogan & Cie, à Genève, rue de Monthoux 60,
1201 Genève, CH-660-7638008-4. Nouvelle société en nom coll-
ectif qui a commencé le 15.11.2008. Objet: café-restaurant. Asso-
ciés: Dogan Deniz, de Turquie, à Versoix, et Najjari Ahmad, de et
à Genève, lesquels signent collectivement à deux. 
Registre journalier no 15197 du 25.11.2008
(04757804 / CH-660.7.638.008-4)

■ STRATHOM HOLDING SA, à Genève, boulevard des Phi-
losophes 15, c/o Fortis Intertrust Mangement N.V., Curaçao, suc-
cursale de Genève, 1205 Genève, CH-660-7607008-7. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 14.11.2008. But: participer, sous toutes
formes, à toutes entreprises commerciales, financières et mobi-
lières, en Suisse et à l’étranger, dans le sens d’une compagnie hol-
ding, à l’exclusion de toutes opérations soumises à la Loi fédérale
sur l’acquisition d’immeubles par des étrangers (LFAIE). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions
de CHF 100, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Gomez Marie-Reine, de Jussy, à
Massongy, F, présidente, Abdesslami Karima, de Belgique, à
Genève, secrétaire, Van der Beken Barbara, de Belgique, à Genève,
lesquelles signent collectivement à deux, et Rochette Patrice, de

France, à Paris, F, avec signature collective à trois. Organe de révi-
sion: CRF Comptabilité, Révision et Fiscalité SA (CH-550-
0107621-6), à Nyon. 
Registre journalier no 15198 du 25.11.2008
(04757806 / CH-660.7.607.008-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AGR-Sicam SA, à Carouge  (GE), CH-660-0049984-8,
construction, maintenance et commerce d’équipements informa-
tiques et bureautiques (FOSC du 24.06.2005, p. 9). Nouveaux sta-
tuts du 21.11.2008. ’Roger Peyraud, expert-comptable diplômé’
n’est plus organe de révision. Selon déclaration de l’administra-
trice unique du 21.11. 2008, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 15199 du 25.11.2008
(04757982 / CH-660.0.049.984-8)

■ Ahold Finance Company N.V., Curaçao, succursale
de Genève
, à G e n è v e , CH-660-1198002-3, investir ses actifs
dans des titres, etc. (FOSC du 08.05.2008, p. 3/4467054). Signa-
ture individuelle, limitée aux affaires de la succursale, a été con-
férée à Jones Gavin S., de Grande-Bretagne, à Genève, directeur de
la succursale. 
Registre journalier no 15200 du 25.11.2008
(04757808 / CH-660.1.198.002-3)

■ Ahold Licensing SA, à Genève, CH-350-3005700-8,
prestations de services dans le commerce de détail, etc. (FOSC du
28.08.2006, p. 8/3523804). Dorsthorst Sandra I. M. n’est plus ad-
ministratrice; ses pouvoirs sont radiés. Nash Andrew C., de Grande-
Bretagne, à Genève, est membre et vice-président du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 15201 du 25.11.2008
(04757810 / CH-350.3.005.700-8)

■ Alain MEYNET, à Genève, CH-660-7474008-5, exploita-
tion d’un bar-restaurant (FOSC du 10.11.2008, p. 7/4725098).
Procuration collective à deux a été conférée à Pellarin Andrée, de
Rüeggisberg, à Onex. 
Registre journalier no 15202 du 25.11.2008
(04757812 / CH-660.7.474.008-5)

■ Association Caritas Cité Joie, à Genève, CH-660-
0275974-2, soutenir CARITAS-GENEVE dans son action sociale
(FOSC du 01.09.2008, p. 8/4633000). Grob Jean est maintenant
domicilié à Genève et Dupont Bernard à Thônex. 
Registre journalier no 15203 du 25.11.2008
(04757814 / CH-660.0.275.974-2)

■ ASSOCIATION LYCEE FRANCAIS MAURICE DRUON -
Genève
, à G e n è v e , CH-660-1813007-7, rassembler tous les
Français de Romandie, etc. (FOSC du 28.09.2007, p. 6/4131332).
L’association est dissoute par décision de l’assemblée générale du
03.11.2008. La liquidation est opérée sous le nom: ASSOCIA-
TION LYCEE FRANCAIS MAURICE DRUON - Genève, en
liquidation
. Liquidateurs: Vinet Serge Cyrille Victor, membre et
Oliviero Pierre, de France, à Genève, avec signature collective à
deux. 
Registre journalier no 15204 du 25.11.2008
(04756062 / CH-660.1.813.007-7)

■ Autobritt Automobiles SA, à Genève, CH-660-1956002-
2, importation, achat, vente et location de véhicules automobiles,
etc. (FOSC du 18.10.2002, p. 5). FIGAS Autogewerbe-Treuhand der
Schweiz n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
FIGAS Revision AG (CH-035-3004439-1), à Oberwangen. 
Registre journalier no 15205 du 25.11.2008
(04757816 / CH-660.1.956.002-2)

■ Autobritt SA, à Genève, CH-660-0032968-2, importation,
achat, vente et location de tous véhicules automobiles, etc. (FOSC
du 17.12.1999, p. 8573). ’FIGAS Autogewerbe-Treuhand der
Schweiz’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
FIGAS Revision AG (CH-035-3004439-1), à Oberwangen. 
Registre journalier no 15206 du 25.11.2008
(04757818 / CH-660.0.032.968-2)

■ AutoVersoix Sàrl, à Versoix, CH-660-2672006-0, achat,
vente, courtage et location de véhicules neufs et d’occasion (FOSC
du 28.11.2006, p. 6/3654468). Tetaz Cédric est maintenant domi-
cilié à Gland. 
Registre journalier no 15207 du 25.11.2008
(04757820 / CH-660.2.672.006-0)

■ BANQUE PRIVEE BCP (SUISSE) SA, à Genève, CH-660-
1035002-6 (FOSC du 10.10.2008, p. 6/4686866). Signature col-
lective à deux a été conférée à Gonçalves Lourenço Jose Carlos,
maintenant domicilié à Ecublens (VD), nommé directeur adjoint;
sa procuration est radiée. 
Registre journalier no 15208 du 25.11.2008
(04757822 / CH-660.1.035.002-6)

■ Bodegas SA, à Genève, CH-660-0031971-7, commerce de
denrées alimentaires ainsi que commerce, en gros et au détail, etc.
(FOSC du 21.03.2003, p. 5/0914888). Nouvelle adresse: rue du
Grand-Pré 52, c/o Monique Tisnerat, 1202 Genève. 
Registre journalier no 15209 du 25.11.2008
(04757824 / CH-660.0.031.971-7)

■ BQS BUSINESS QUALITES SERVICES COMMUNICA-
TIONS SARL
, à G e n è v e , CH-660-0363006-7, toutes activités en
lien avec la publicité, etc. (FOSC du 16.02.2006, p. 6/3246156).
L’associé Col Richard-Albert, n’est plus gérant; ses pouvoirs sont
radiés. L’adresse rue de l’Athénée 40, c/o Société d’analyse, de ges-
tion et de courtage, Sagesco Sàrl est radiée. 
Registre journalier no 15210 du 25.11.2008
(04757826 / CH-660.0.363.006-7)

■ Capital Group Corporate International, Los Ange-
les, Geneva branch
, à G e n è v e , CH-660-6462008-6, services
administratifs et financiers (FOSC du 04.07.2008, p. 13/4559576).
Les pouvoirs de Fedrizzi Bruno sont radiés. 
Registre journalier no 15211 du 25.11.2008
(04756064 / CH-660.6.462.008-6)

■ Confort IT Sàrl, à Genève, CH-660-0654005-9, toutes ac-
tivités de prestations de service, etc. (FOSC du 14.10.2008, p.
7/4689426). Nouvelle adresse: place de Chevelu 6, c/o Vistra SA,
1201 Genève. 
Registre journalier no 15212 du 25.11.2008
(04757828 / CH-660.0.654.005-9)

■ Construction Perret SA, à Satigny, CH-660-0312982-8,
entreprise de maçonnerie, etc. (FOSC du 15.11.2006, p.
7/3636488). La procuration de Desvignes Marie Annick est radiée. 
Registre journalier no 15213 du 25.11.2008
(04756066 / CH-660.0.312.982-8)
■ Coopérative de construction et d’habitation Lyon-
Jura
, à G e n è v e , CH-660-1080993-5, procurer à ses membres, en
propriété par étages, etc. (FOSC du 15.03.2007, p. 8/3839242).
Nouveau siège: M e y r i n , avenue Louis-Casaï 79, c/o Fidusynergie
SA, 1216 Cointrin. Statuts modifiés le 02.04.2008. ’Fidusynergie
SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: SO-
FIGEST SA (CH-660-0261989-0), à Genève. 
Registre journalier no 15214 du 25.11.2008
(04756068 / CH-660.1.080.993-5)
■ CoreBanking Solutions Sàrl, à Genève, CH-660-
1341005-8, développement, édition, commercialisation et mise en
oeuvre de solutions informatiques; etc. (FOSC du 10.01.2007, p.
7/3716442). La part de l’associé-gérant Scheidegger Stéphane est
réduite de CHF 21’000 à CHF 10’700 et cédée à concurrence de CHF
10’300 à Hexel Michael, de Couvet, à Bassins, nouvel associé pour
une part de CHF 10’300, nommé gérant avec signature indivi-
duelle. Capital porté de CHF 21’000 à CHF 61’000, par augmen-
tation de la part sociale de l’associé-gérant Scheidegger Stéphane
dont la part est ainsi portée de CHF 10’700 à CHF 31’100, et par
augmentation de la part sociale l’associé-gérant Hexel Michael
dont la part est ainsi portée de CHF 10’300 à CHF 29’900. Les deux
parts sociales de CHF 31’100 et de CHF 29’900 sont immédiate-
ment divisées en 610 parts de CHF 100 et se répartiront de la ma-
nière suivante: l’associé-gérant Scheidegger Stéphane, nommé
président, pour 310 parts et Hexel Michael pour 290 parts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 11.11.2008. 
Registre journalier no 15215 du 25.11.2008
(04757830 / CH-660.1.341.005-8)
■ CSC MANAGEMENT SA, à Chêne-Bourg, CH-660-
6525008-2, administration et animation d’activités profession-
nelles, etc. (FOSC du 15.07.2008, p. 7/4574922). Aeschlimann
Pierre n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 15216 du 25.11.2008
(04757832 / CH-660.6.525.008-2)
■ Da Silva Julien et Maria Lina, à Genève, CH-660-
1178005-8, restaurant à l’enseigne ’L’Aïoli’ (FOSC du 08.06.2005,
p. 6). La société en nom collectif ’Da Silva Julien et Maria Lina’
est dissoute et radiée suite à la sortie de l’associée Da Silva Maria
Lina; Da Silva Julien, jusqu’ici associé, en continue les affaires
sous la raison individuelle ’Da Silva Julien’, conformément à l’ar-
ticle 579 CO. Nouvelle raison de commerce: Da Silva Julien. Da
Silva Julien, titulaire, signe désormais individuellement. Procu-
ration collective à deux a été conférée à Virot Valérie, de et à Meyrin. 
Registre journalier no 15217 du 25.11.2008
(04757834 / CH-660.1.178.005-8)
■ D.C.L Peinture-Rénovation Sàrl, à Thônex, CH-660-
1059006-4, effectuer tous travaux de peinture et de rénovation
dans le domaine du bâtiment (FOSC du 04.05.2006, p.
6/3361074). But modifié: effectuer tous travaux de peinture et de
rénovation dans le domaine du bâtiment et, principalement, gyp-
serie, papier-peint décoratif, placo-plâtres, alba, moquette et net-
toyage; entretien et nettoyage de moquettes, entretien d’immeu-
bles, villas et bureaux et entretien et pose de parquet. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent
à la loi selon les statuts. Communication aux associés: par lettre
recommandée. Nouveaux statuts du 17.11.2008. Dimic Bojan
n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF
6’000, divisée en 6 parts de CHF 1’000 a été cédée à concurrence
de 4 parts de CHF 1’000 à l’associé-gérant Castella Alain, main-
tenant originaire de Genève, jusqu’ici associé pour une part de
CHF 6’000, divisée en 6 parts de CHF 1’000, désormais associé pour
10 parts de CHF 1’000, et à concurrence de 2 parts de CHF 1’000
à l’associé-gérant Lukic Mladjan, jusqu’ici associé pour une part
de CHF 8’000, divisée en 8 parts de CHF 1’000, désormais associé
pour 10 parts de CHF 1’000. Selon déclaration des gérants du
17.11.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 15218 du 25.11.2008
(04756342 / CH-660.1.059.006-4)
■ Dresdner Bank (Suisse) SA, succursale à Genève, CH-
660-0416984-6, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du
24.09.2008, p. 7/4663630). Les pouvoirs de Lucio Jorge-Luis sont
radiés. Procuration collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale, a été conférée à Alikaniotis Nicolaos, de Grèce, à
Genève, et Bächle Müller Nathalie, de Genève, à Bernex. 
Registre journalier no 15219 du 25.11.2008
(04756344 / CH-660.0.416.984-6)
■ EDEL PHARMA SA, à Genève, CH-660-2053006-6, activité
de consultant dans le domaine du marketing et de la communi-
cation, etc. (FOSC du 19.09.2006, p. 7/3555786). Signature col-
lective à deux a été conférée à Bronnimann Karine, de Genève,
Thônex. 
Registre journalier no 15220 du 25.11.2008
(04757836 / CH-660.2.053.006-6)
■ Edipresse Luxe SA, à Genève, CH-550-1003387-4, gestion
de biens et services dans les domaines de la communication, etc.
(FOSC du 21.12.2007, p. 11/4260400). Les pouvoirs de Horwath
Michel et Plesan Ileana sont radiés. 
Registre journalier no 15221 du 25.11.2008
(04757838 / CH-550.1.003.387-4)
■ EPN Sàrl, à Genève, CH-660-0351005-0, importation et dis-
tribution de boissons alcoolisées, etc. (FOSC du 07.06.2005, p.
8/2869808). Nouvelle adresse: place de Cornavin 14-16, c/o LEU-
BAZ & ASSOCIES Sàrl, 1201 Genève. 
Registre journalier no 15222 du 25.11.2008
(04757840 / CH-660.0.351.005-0)
■ EXTRA TRADE Sàrl, à Meyrin, CH-660-1096004-1, im-
portation, exportation, distribution et commerce de tout produit,
etc. (FOSC du 24.05.2004, p. 8/2273614). La société est dissoute
par décision de l’assemblée générale du 21.11.2008. Sa liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: EXTRA TRADE Sàrl, en

liquidation. Liquidateur: l’associé Felix Patrick Emmanuel
Pierre, jusqu’ici gérant, maintenant originaire de Genève, lequel
continue à signer individuellement. 
Registre journalier no 15223 du 25.11.2008
(04756346 / CH-660.1.096.004-1)
■ FicoConseils Sàrl, à Genève, CH-660-7385008-9, tous
conseils et services en matière de recherche, de sélection, etc.
(FOSC du 21.11.2008, p. 7/4743966). Nouvelle adresse: boulevard
Helvétique 36, 1207 Genève. 
Registre journalier no 15224 du 25.11.2008
(04757842 / CH-660.7.385.008-9)
■ Fiduciaire Suchet SA, à Lancy, CH-660-0078977-2, exé-
cution de tous mandats fiduciaires (FOSC du 11.02.2008, p.
8/4333724). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 18.11.2008. L’admi-
nistratrice-présidente Suchet Josiane est maintenant domicilié à
Saint-Julien-en-Genevois, F. Cuennet Nathalie n’est plus organe
de révision. Selon déclaration du conseil d’administration du
18.11.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 15225 du 25.11.2008
(04757984 / CH-660.0.078.977-2)
■ FLIT SA, à Genève, CH-660-2055000-5, acquisition, admi-
nistration, vente et protection de droits de propriété industrielle,
etc. (FOSC du 28.06.2004, p. 8/2329608). Statuts modifiés le
20.11.2008 sur des points non soumis à publication. FR Conseils
Services Sàrl n’est plus organe de révision. Selon déclaration de
l’administrateur unique du 20.11.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 15226 du 25.11.2008
(04757986 / CH-660.2.055.000-5)
■ FONDATION Planète Exploration, à Vernier, CH-660-
0633003-8, créer un centre de découverte éducatif, etc. (FOSC du
23.02.2005, p. 6/2714716). Les pouvoirs de Steiner Achim et Hen-
choz de Rubertis Sandra, jusqu’ici membres du conseil, sont ra-
diés. Erkman Suren, de La Tour-de-Peilz, à Blonay, président, et
Cimatti Zoé, de France, à Gaillard, F, trésorière, membres du con-
seil, signent collectivement à deux. 
Registre journalier no 15227 du 25.11.2008
(04757844 / CH-660.0.633.003-8)
■ Future Health Cell Bank SA, à Genève, CH-660-
1023007-3, toute prestation de conseil, de service, etc. (FOSC du
02.05.2007, p. 6/3911690). Nouvelle adresse: rue du Rhône 116,
1204 Genève. 
Registre journalier no 15228 du 25.11.2008
(04757846 / CH-660.1.023.007-3)
■ GAVI Foundation, à Genève, CH-660-1699006-1, pro-
mouvoir la santé, etc. (FOSC du 15.09.2008, p. 7/4651850). Les
pouvoirs de Lob-Levyt Julian, Albright Alice et Merkt Benoît,
jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Robinson Mary The-
rese, d’Irlande, à New York, USA, présidente, avec signature indi-
viduelle, Aitken Denis, de Grande-Bretagne, à Ferney-Voltaire, F,
vice-président, Ahmed Faruque, du Bangladesh, à Dhaka, BGD,
Algunaid Magid Yahya, du Yémen, à Sana’a, YEM, Bickerstaff
George, des USA, à Greenwich, CT USA, Brandt Johanna Marie Ge-
ertrui, des Pays-Bas, à Rotterdam, NL, Bush Dwight L., des USA, à
Washington, USA, Fidler Armin H., d’Autriche, à Washington, USA,
Garg Ashutosh, d’Inde, à New Delhi, IND, Gonzalez-Canali Gus-
tavo, de France, à Paris, F, Hakobyan Tatul, d’Arménie, à Yerevan,
ARM, Houry Saad Yehia, du Canada, à New York, USA, Jadhav Su-
resh, d’Inde, à Pune, IND, Landry Stephen, des USA, à Bainbridge
Island, USA, Mantovani Alberto, d’Italie, à Milan, I, McGillivray
Gavin, de Grande-Bretagne, à Stevenage, GB, Sarbib Jean-Louis,
de France, à Washington, USA, Schweitzer Julian, de Grande-Bre-
tagne, à Bethesda, USA, et Villeneuve Pascal, de France, à Genève,
lesquels n’exercent pas la signature sociale, sont membres du con-
seil. 
Registre journalier no 15229 du 25.11.2008
(04757848 / CH-660.1.699.006-1)
■ GB-GABALES Sàrl, à Genève, CH-660-7544008-2, exploi-
tation de tous établissements dans le domaine de la restauration,
etc. (FOSC du 18.11.2008, p. 7/4737586). Procuration collective
à deux a été conférée à Collados Joëlle, de Ehrendingen, à Genève. 
Registre journalier no 15230 du 25.11.2008
(04757850 / CH-660.7.544.008-2)
■ Gemini Swiss Properties Management SA, à Genève,
CH-660-0541007-9, fournir des conseils et services dans le do-
maine immobilier, etc. (FOSC du 09.01.2008, p. 6/4278808). Van
Liempt Gerard et Kooger Howard Jan ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Takx Olivier Eduard,
des Pays-Bas, à Breukelen, NL, président, et de Montmollin Jé-
rôme, de Neuchâtel, à Lausanne, lesquels signent individuelle-
ment. 
Registre journalier no 15231 du 25.11.2008
(04757852 / CH-660.0.541.007-9)
■ Gemini Swiss Properties Tellpark SA, à Genève, CH-
660-1592006-8, achat, vente et commerce de biens de toutes na-
tures, etc. (FOSC du 28.03.2008, p. 6/4404726). Kooger Howard
Jan n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administ-
ration: Takx Olivier Eduard, des Pays-Bas, à Breukelen, NL, pré-
sident, et de Montmollin Jérôme, de Neuchâtel, à Lausanne, les-
quels signent individuellement. 
Registre journalier no 15232 du 25.11.2008
(04757854 / CH-660.1.592.006-8)
■ Geneva Asset Management Holdings SA, à Genève,
CH-660-2315007-7, prise de participations dans toutes sociétés,
etc. (FOSC du 28.09.2007, p. 6/4131970). Fiduciaire Tecafin SA
n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 15233 du 25.11.2008
(04757856 / CH-660.2.315.007-7)
■ Geneva-China Business Forum, à Genève, CH-660-
0297006-0, association, créer une plateforme d’échanges entre
personnes physiques et morales chinoises et genevoises, etc. (FOSC
du 22.03.2006, p. 7/3298102). L’association est dissoute par déci-
sion de l’assemblée générale du 7.11.2008. Sa liquidation est opé-
rée sous le nom: Geneva-China Business Forum, en liqui-
dation
. Liquidateur: Houman Philippe, membre et président du
comité, lequel continue à signer individuellement. 
Registre journalier no 15234 du 25.11.2008
(04756348 / CH-660.0.297.006-0)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 233 Montag, 01.12.2008 126. Jahrgang

■ HR Maritime Sàrl, à Genève, CH-660-5739008-5, cour-
tage, ainsi que prestations de services et conseils, etc. (FOSC du
18.04.2008, p. 7/4436884). Nouvelle adresse: rue de
Chantepoulet 1-3, 1201 Genève. 
Registre journalier no 15235 du 25.11.2008
(04757858 / CH-660.5.739.008-5)
■ ILION Security SA, à Carouge (GE), CH-660-1636002-
3, conseil en sécurité informatique, etc. (FOSC du 22.08.2007, p.
6/4075930). Renouard Cédric et Ricca Marco ne sont plus admi-
nistrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Polette Pierre, de France, à
Lissieu, F, est membre et président du conseil d’administration
avec signature individuelle. Portunato Anna-Karin, de Choulex,
à Troinex, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 
Registre journalier no 15236 du 25.11.2008
(04757860 / CH-660.1.636.002-3)
■ Informap Group Management SA, à Genève, CH-660-
1319004-9, acquisition, gérance et vente de participations, etc.
(FOSC du 18.10.2007, p. 7/4160822). Haessig Michel n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Gaimard Ralph, de
Genève, à Cologny, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. 
Registre journalier no 15237 du 25.11.2008
(04757862 / CH-660.1.319.004-9)
■ INTRAS Assurance-maladie SA, à Carouge  (GE), CH-
660-6364008-5, en tant que caisse-maladie, etc. (FOSC du
28.08.2008, p. 8/4629340). Signature collective à deux a été con-
férée à Baumann Rolf, de Zurich, à Mettmenstetten, Bourquin
Pierre-Antoine, de Genève, à Onex, et Mencarini Ferdinando, de
Lugano, à Genève. L’inscription N° 8311 du 26.06.2008 (FOSC du
02.07.2008, p. 12) est rectifiée en ce sens que la raison sociale ex-
acte est: INTRAS Assurance-maladie SA [INTRAS Kran-
ken-Versicherung AG] [INTRAS Assicurazione malat-
tie SA]
. L’inscription N° 10830 du 22.08.2008 est rectifiée en ce
sens que Meier-Schatz Kucrezia porte en réalité le nom Meier-
Schatz Lucrezia, et est domiciliée à St. Peterzell, Dadinden Reto
porte en réalité le nom Dahinden Reto, et Portmann Georg n’est
plus administrateur, mais continue à signer collectivement à
deux. 
Registre journalier no 15238 du 25.11.2008
(04757864 / CH-660.6.364.008-5)
■ Lamson SA, à Genève, CH-660-0757984-0, conception et
mise en oeuvre de stratégies financières et de développements in-
dustriels et commerciaux, etc. (FOSC du 24.10.2008, p.
7/4705198). Nouvelle raison sociale: LAMSON INTERNATIO-
NAL SA
. Adjonction au but: la société déploie ses activités de façon
exclusivement internationale (cf. statuts pour but complet). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux
statuts du 20.11.2008. 
Registre journalier no 15239 du 25.11.2008
(04757866 / CH-660.0.757.984-0)
■ LCDA SA, à Genève, CH-660-2204005-3, gestion et exploi-
tation d’hôtels (FOSC du 23.11.2007, p. 6/4214312). Nuti Charles
(décédé) n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Nuti
Laurent, jusqu’ici président, reste seul administrateur et continue
à signer individuellement. 
Registre journalier no 15240 du 25.11.2008
(04757868 / CH-660.2.204.005-3)
■ Nvision Services Sàrl, à Carouge  (GE), CH-660-
2575006-8, conseils en management et en investissement, etc.
(FOSC du 14.11.2006, p. 8/3634976). Selon déclaration du gérant
du 5.11.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 15241 du 25.11.2008
(04757988 / CH-660.2.575.006-8)
■ Odyssey Financial Technologies SA, Luxembourg,
succursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-0692996-7, com-
mercialisation et installation de systèmes informatiques, etc.
(FOSC du 14.02.2007, p. 7/3774174). Signature collective à deux
a été conférée à Andrieux Serge, de Belgique, au Mont-sur-Lau-
sanne, Chapatte Henri, du Peuchapatte, à Rolle, Comblain Eric,
de Belgique, à Berloz, B, Martin Edouard, de Céligny, à Arzier,
Thomson James, de Grande-Bretagne, à Montreux, Vandepeutte
Hugues, de Belgique, à Saint Servais, B, et Watson Ken, d’Irlande,
à Senningerberg, L. 
Registre journalier no 15242 du 25.11.2008
(04757870 / CH-660.0.692.996-7)
■ OPERA GALLERY (SUISSE) SA, à Genève, CH-660-
6269008-2, exploitation d’une galerie d’art à Genève (FOSC du
18.07.2008, p. 8/4580664). Augmentation ordinaire du capital-
actions porté de CHF 103’710 à CHF 185’190 par l’émission de
8’148 actions de CHF 10, nominatives. Capital-actions: CHF
185’190, entièrement libéré, divisé en 18’519 actions de CHF 10,
nominatives. Statuts modifiés le 20.11.2008. Les administrateurs
Dyan Gilles, Beaujoin Alain, Carrard Olivier, et Grumbach Phi-
lippe A. signent désormais collectivement à deux; leurs pouvoirs
sont modifiés en ce sens. 
Registre journalier no 15243 du 25.11.2008
(04756350 / CH-660.6.269.008-2)
■ O2C SA, à Genève, CH-660-2803006-3, toutes activités de
prestations de service et de commercialisation dans les domaines
de l’informatique, etc. (FOSC du 06.11.2008, p. 8/4722478).
L’adresse boulevard des Philosophes 15, c/o Fortis Intertrust Ma-
nagement N.V., Curaçao, succursale de Genève est radiée. 
Registre journalier no 15244 du 25.11.2008
(04757872 / CH-660.2.803.006-3)
■ PANDIA SERVICES SA, à Genève, CH-660-0482004-9,
production et distribution de produits informatiques, etc. (FOSC
du 09.03.2004, p. 5). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 24.11.2008. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: PANDIA SERVICES SA, en liquidation. Li-
quidateur: Sayagh Mohammed Adyl, jusqu’ici administrateur, le-
quel continue à signer individuellement. 
Registre journalier no 15245 du 25.11.2008
(04756352 / CH-660.0.482.004-9)
■ Parcofim SA, à Genève, CH-660-0819992-5, achat, vente,
construction, exploitation, mise en valeur et courtage de biens
mobiliers, etc. (FOSC du 02.08.2007, p. 8/4051236). Statuts mo-
difiés le 20.11.2008 sur des points non soumis à publication. FR
Conseils Services Sàrl n’est plus organe de révision. Selon décla-

ration de l’administrateur unique du 20.11.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 15246 du 25.11.2008
(04757990 / CH-660.0.819.992-5)
■ Prestige Home Collections Sàrl, à Genève, CH-660-
0146992-4, commerce de matériel bureautique, papeterie, impri-
merie, cadeaux d’entreprises, etc. (FOSC du 08.09.2008, p.
9/4642000). PREMIER GROUP HOLDINGS S.A. n’est plus asso-
ciée; ses 21 parts de CHF 1’000 ont été cédées à AAF HOLDING, so-
ciété à responsabilité limitée, à Mamer, LUX, nouvelle associée
pour 21 parts de CHF 1’000. 
Registre journalier no 15247 du 25.11.2008
(04756070 / CH-660.0.146.992-4)
■ PRIMARIUS SARL, à Genève, CH-660-1950004-6, import-
export de biens de consommation, etc. (FOSC du 01.06.2007, p.
6/3956190). Capital porté de CHF 20’000 à CHF 100’000 par aug-
mentation de la part respective des associés-gérants Sandberg Mi-
chael Harald et Sandberg Anna-Madeleine de CHF 19’000 à CHF
95’000 et de CHF 1’000 à CHF 5’000. Statuts modifiés le
18.11.2008. La société à responsabilité limitée a été transformée
en société anonyme conformément au projet de transformation
du 18.11.2008 et bilan au 11.11.2008, présentant des actifs de CHF
20’000 et aucun passif envers les tiers, contre attibution aux as-
sociés-gérants de 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées se-
lon statuts. Nouvelle forme de droit: société anonyme. Nouvelle
raison sociale: PRIMARIUS SA. Nouveau but: conseils en ma-
tière de placements, d’investissements et gérance de fortune ainsi
qu’exécution d’opérations financières ou de bourse (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Sandberg Anna-Madeleine, maintenant domici-
lié à Genève, jusqu’ici gérante, est administratrice unique et con-
tinue à signer individuellement. Signature individuelle de Sand-
berg Michael Harald, jusqu’ici gérant, nommé directeur. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 18.11.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Nouvelle adresse: boulevard des Philosophes 11, c/o
Anna-Madeleine Sandberg, 1205 Genève. 
Registre journalier no 15248 du 25.11.2008
(04757874 / CH-660.1.950.004-6)
■ Private Trustees SA, Luxembourg, succursale de
Genève
, à G e n è v e , CH-660-0860007-1, services se rattachant
au domaine fiduciaire, etc. (FOSC du 23.05.2007, p. 8/3943144).
Beggiato Jonathan n’est plus administrateur. Ahlin Laetitia, di-
rectrice de la succursale, est membre du conseil d’administration
et continue à signer collectivement à deux, pour les affaires de la
succursale. 
Registre journalier no 15249 du 25.11.2008
(04757876 / CH-660.0.860.007-1)
■ Promocom SA, à Genève, CH-660-0574984-6, commerce
et courtage de produits alimentaires, matières premières et autres
produits de base, etc. (FOSC du 26.07.2004, p. 6/2376630). Statuts
modifiés le 20.11.2008 sur des points non soumis à publication.
FR Conseils Services Sàrl n’est plus organe de révision. Selon dé-
claration de l’administrateur unique du 20.11.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 15250 du 25.11.2008
(04757992 / CH-660.0.574.984-6)
■ PUBLIBRANDS SA, à Carouge (GE), CH-660-1249002-
1, exploitation d’une société d’édition de magazines, etc. (FOSC
du 04.11.2008, p. 9/4717834). Sahy Mathieu, de France, à Dar-
dilly, F, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux, avec le président ou le vice-président. 
Registre journalier no 15251 du 25.11.2008
(04757878 / CH-660.1.249.002-1)
■ REMAZYME SARL, à Carouge (GE), CH-660-1451004-
1, développement, production et distribution de médicaments et
de produits divers, etc. (FOSC du 08.07.2004, p. 7/2349896). La
société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
24.11.2008. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: RE-
MAZYME SARL, en liquidation
. L’associée Bachmann-Cot-
tin Regina qui porte désormais le nom de Bachmann Regina et
est maintenant domiciliée à Rüschlikon n’est plus gérante; ses
pouvoirs sont radiés. Liquidateur: l’associé Girod Marc, jusqu’ici
gérant, signe désormais individuellement. 
Registre journalier no 15252 du 25.11.2008
(04756072 / CH-660.1.451.004-1)
■ Rentokil Schweiz AG, succursale à Versoix, CH-660-
0139982-7, destruction de rongeurs, etc. entreprise ayant son siège
à Oberbuchsiten (FOSC du 16.07.2008, p. 9/4576574). Les pou-
voirs de Bischoff Etienne, Hübscher Heidi, ainsi que la procuration
de Webb Malcolm sont radiés. 
Registre journalier no 15253 du 25.11.2008
(04756074 / CH-660.0.139.982-7)
■ Société Générale Asset Management Suisse SA, à
G e n è v e , CH-660-1635007-2, promotion de tous services finan-
ciers, etc. (FOSC du 12.08.2008, p. 7/4609236). Clot Alain n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur
Bertiau Laurent, nommé président, continue à signer collective-
ment à deux, avec un administrateur délégué. 
Registre journalier no 15254 du 25.11.2008
(04757880 / CH-660.1.635.007-2)
■ Société Immobilière des Garages Privés de l’Ave-
nue Théodore-Flournoy
, à G e n è v e , CH-660-0027949-7,
société anonyme (FOSC du 13.06.2006, p. 8/3415018). Charrez
Jean et Dawance Alexis ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Brudo Gilles, de France, à Genève, président, et
Demierre Henri, de et à Genève, sont membres du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 15255 du 25.11.2008
(04757882 / CH-660.0.027.949-7)
■ Sotrade SA, à Genève, CH-660-2133997-3, commerce,
transport, distribution, importation et exportation de matières
premières, etc. (FOSC du 16.06.2008, p. 7/4524396). Fiduciaire
Tecafin SA (CH-660-0273973-8) n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 15256 du 25.11.2008
(04757884 / CH-660.2.133.997-3)

■ Sport 59 Holding SA, à Genève, CH-660-1406999-6, dé-
tention, administration, acquisition, vente de participations, etc.
(FOSC du 09.02.2007, p. 9/3768418). Calame Gérald n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Rossi Jacques-Michel, de
Poschiavo, à Veyrier, président, et Jotterand Pierre, de Saint-Livres,
à Nyon, secrétaire, sont membres du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 
Registre journalier no 15257 du 25.11.2008
(04757886 / CH-660.1.406.999-6)
■ TM & Partners SA, à Le  Grand-Saconnex, CH-660-
0485004-6, prestations de services, notamment dans le domaine
du conseil financier (FOSC du 09.03.2004, p. 5). Signature col-
lective à deux a été conférée à Panagia Giovanni, de Lancy, à Tro-
inex, directeur. 
Registre journalier no 15258 du 25.11.2008
(04757888 / CH-660.0.485.004-6)
■ Trans Timber Trading SA, à Genève, CH-660-0378992-
0, commerce de marchandises, etc. (FOSC du 19.08.1997, p.
5992). Erb Michel (décédé) n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. ’OGH expertises comptables et fiscales SA’ n’est plus
organe de révision. L’adresse rue du Rhône 114, c/o Depigest SA,
Société Fiduciaire est radiée. 
Registre journalier no 15259 du 25.11.2008
(04757994 / CH-660.0.378.992-0)
■ UNIVERCOM FINANCE SA, à Genève, CH-660-2662006-
6, gestion de fortune, etc. (FOSC du 02.02.2007, p. 7/3756978). Les
pouvoirs de Apraksin Vladimir sont radiés. 
Registre journalier no 15260 du 25.11.2008
(04757996 / CH-660.2.662.006-6)
■ Voltimum SA, à Satigny, CH-660-1032001-3, établir,
maintenir et exploiter un ou plusieurs portail(s) Internet pour le
marketing d’équipements électriques etc. (FOSC du 18.07.2007,
p. 9/4030288). Nouveau siège: M e y r i n , rue Lect 29, 1217 Meyrin.
Statuts modifiés le 14.10.2008, ainsi que sur un point non soumis
à publication. 
Registre journalier no 15261 du 25.11.2008
(04756076 / CH-660.1.032.001-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ABC Dépannages, Nicoli, à Pregny-Chambésy, CH-
660-1885996-4, Montage et réparation d’appareils éléctriques,
etc. (FOSC du 23.12.1998, p. 8777). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 15262 du 25.11.2008
(04756078 / CH-660.1.885.996-4)
■ ASSOCIATION MAHARAJA OF KASHMIR-RAMZAN, à
G e n è v e , CH-660-1644006-0, aide humanitaire au Kashmir In-
dien, etc. (FOSC du 08.08.2006, p. 5). L’association est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 31.05.2007. Sa liquidation
étant terminée, elle est radiée. 
Registre journalier no 15263 du 25.11.2008
(04756080 / CH-660.1.644.006-0)
■ E.S.R., Issy les Moulineaux, succursale de Genève,
à G e n è v e , CH-660-2143999-1, prestations de services informa-
tiques, etc. (FOSC du 29.11.1999, p. 8094). La succursale est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 15264 du 25.11.2008
(04756082 / CH-660.2.143.999-1)
■ MEHANNECHE, SWISS-ELAST, à Genève, CH-660-
0496006-2, étude, fabrication, achat, vente, importation et expor-
tation d’articles moulés, etc. (FOSC du 06.07.2006, p.
10/3451934). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 15265 du 25.11.2008
(04756084 / CH-660.0.496.006-2)
■ Pellarin, à Genève, CH-660-5405008-0, café-restaurant.
(FOSC du 10.03.2008, p. 5/4379356). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 15266 du 25.11.2008
(04756086 / CH-660.5.405.008-0)
■ Prefatech SA, succursale de Vernier, à Vernier, CH-
660-0775993-3, étude et préfabrication d’éléments en béton et en
pierre, etc. (FOSC du 07.09.1993, p. 4705). La succursale est radiée
d’office par suite de radiation de l’établissement principal au Re-
gistre du commerce du Valais central. 
Registre journalier no 15267 du 25.11.2008
(04756088 / CH-660.0.775.993-3)
■ Rompétrol Holding S.A., succursale de Genève, à
G e n è v e , CH-660-6098008-3, assurer la gestion des actifs du
groupe (FOSC du 06.06.2008, p. 8/4511416). La succursale est ra-
diée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 15268 du 25.11.2008
(04756090 / CH-660.6.098.008-3)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gluscic Tuning, in Netstal, CH-160.1.004.887-1, Molliser-
strasse 41, 8754 Netstal, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Auto/Innenausbau-Tuning und Möbelrestaurationen.
Eingetragene Personen: Gluscic, Guido, von Schwyz, in Netstal,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 979 vom 25.11.2008
(04756246 / CH-160.1.004.887-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Coloris Finanz AG, in Glarus, CH-160.3.003.584-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 2008, S. 8,
Publ. 4514840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Niederkofler, Christian, von Appenzell, in Frasnacht,

Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Looser, Leo, von Alt St. Johann, in Bad
Ragaz, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 980 vom 25.11.2008
(04756704 / CH-160.3.003.584-4)
■ ECON Cooperation AG, in Glarus, CH-160.3.000.815-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 2008, S. 8,
Publ. 4494476). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.
Tagesregister-Nr. 981 vom 25.11.2008
(04756706 / CH-160.3.000.815-2)
■ Etertub AG, in Niederurnen, CH-160.3.004.258-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 2008, S. 9,
Publ. 4538958). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ho-
fer, Christian, von Rothrist, in Fruthwilen-Salenstein, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Seuzach]; Aepli,
Peter, von Niederhelfenschwil und Jona, in Tuggen, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 982 vom 25.11.2008
(04756708 / CH-160.3.004.258-8)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Arctech Management AG, in Samedan, CH-
350.9.000.975-4, Plazza Aviatica 2, 7503 Samedan, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-020.3.032.704-3. Firma Hauptsitz: Arctech Management AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Kloten.
Tagesregister-Nr. 4405 vom 25.11.2008
(04757502 / CH-350.9.000.975-4)
■ GZ Treuhand AG, in Chur, CH-350.3.010.495-9, Graben-
strasse 47, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 20. 11. 2008. Zweck: Übernahme und Bearbeitung von
Treuhand-, Revisions- und Beratungsmandaten, insbesondere
auf den Gebieten der Revision, Beratung in betriebswirtschaftli-
chen Fragen, Unternehmungsberatung, Steuerberatung, Füh-
rung von Buchhaltungen, Vermögens- und Liegenschaftenver-
waltungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Ge-sell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 20.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Grünenfelder,
Marco, von Vilters-Wangs, in Chur, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zingg, Livio, von Domat/Ems, in Chur, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4406 vom 25.11.2008
(04757504 / CH-350.3.010.495-9)
■ Hotel Bellevue Wiesen AG, in Wiesen  GR, CH-
350.3.010.496-7, Hotel Bellevue, 7494 Wiesen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 21. 11. 2008. Zweck: Der Er-
werb und der Betrieb des Hotels Bellevue in Wiesen GR. Die Ge-
sellschaft verwaltet das Hotel selbst oder in Zusammenarbeit mit
Dritten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 900’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 900’000. Aktien: 900 Namenaktien zu CHF 1’000. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung der Gründerin vom 21.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Willmott, Tanya
Maria, irische Staatsangehörige, in Wiesen GR, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift; Willmott, Richard John, britischer Staatsan-
gehöriger, in Ashwell Hertfordshire (UK), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 4407 vom 25.11.2008
(04757506 / CH-350.3.010.496-7)
■ Ilma Lostallo Sagl, in Lostallo, CH-350.4.002.412-6, via
Cantonale, 6558 Lostallo, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 20. 11. 2008. Scopo: la conduzione
di esercizi pubblici, la produzione e compravendita di beni ali-
mentari, l’offerta di servizi gastronomici e alberghieri e ogni altra
attività direttamente o indirettamente connessa con lo scopo so-
ciale; scopo completo a norma degli statuti. Capitale sociale:
CHF 20’000. Conferimento in natura: La società assume secondo
al contratto del 19.11.2008 un inventario (attrezzi, machine e mo-
bili) per un prezzo e valore totale di CHF 13’000 contro rimessa
all’apportatrice di una quota sociale di CHF 10’000. La rimanenza
di CHF 7’000 e liberata in contanti. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni ai soci avvengono per lettera o per email.
Con dichiarazione della fondatrice del 19.11.2008 la società non
é soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Schär, Ilde, da Walterswil BE, in Bellin-
zona, socia e gerente, con firma individuale, con 2 quote da
CHF 10’000.
Registro giornaliero no 4439 del 25.11.2008
(04757524 / CH-350.4.002.412-6)
■ M & D Holding GmbH, in Rhäzüns, CH-350.4.002.413-
4, Via Casti 2, 7403 Rhäzüns, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 11. 2008. Zweck:
Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art. Die Ge-
sellschaft kann auch Finanzierungen durchführen sowie Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 24.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zo-
epke, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Rhäzüns, Gesell-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 233 Montag, 01.12.2008 126. Jahrgang

schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 16 Stammanteilen von je CHF 1’000; Sandmann, Da-
niela, deutsche Staatsangehörige, in Rhäzüns, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 4408 vom 25.11.2008
(04757508 / CH-350.4.002.413-4)
■ Prättigau / Landschaft Davos Forst GmbH, in Furna,
CH-350.4.002.361-7, Rathaus, 7232 Furna, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 11. 2008. Zweck: Förderung der Holz- und Forstwirtschaft.
Handel und Vermittlung von Holz- und Holzprodukten sowie von
Produkten, die von der Forst- und Holzwirtschaft benötigt werden;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 47’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Einge-
tragene Personen: Gemeinde Conters, in Conters im Prättigau, Ge-
sellschafterin, mit 4 Stammanteilen von je CHF 500; Gemeinde
Fanas, in Fanas, Gesellschafterin, mit 6 Stammanteilen von je
CHF 500; Gemeinde Furna, in Furna, Gesellschafterin, mit 15
Stammanteilen von je CHF 500; Gemeinde Grüsch, in Grüsch, Ge-
sellschafterin, mit 2 Stammanteilen von je CHF 500; Gemeinde
Jenaz, in Jenaz, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 500; Gemeinde Klosters-Serneus, in Klosters-Serneus, Gesell-
schafterin, mit 21 Stammanteilen von je CHF 500; Gemeinde Küb-
lis, in Küblis, Gesellschafterin, mit 8 Stammanteilen von je
CHF 500; Gemeinde Luzein, in Luzein, Gesellschafterin, mit 7
Stammanteilen von je CHF 500; Gemeinde Saas, in Saas im Prät-
tigau (Saas), Gesellschafterin, mit 8 Stammanteilen von je
CHF 500; Gemeinde Seewis, in Seewis im Prättigau, Gesellschaf-
terin, mit 2 Stammanteilen von je CHF 500; Gemeinde St. Antö-
nien, in St. Antönien, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen von
je CHF 500; Gemeinde Valzeina, in Valzeina, Gesellschafterin, mit
2 Stammanteilen von je CHF 500; Landschaft Davos Gemeinde, in
Davos, Gesellschafterin, mit 15 Stammanteilen von je CHF 500;
Berger, Stefan, von Wattenwil, in Seewis-Valzeina, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hubert, Markus, von Vals,
in Wiesen GR, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schorro, Ruedi, von Gurmels, in Klosters (Klosters-Ser-
neus), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Valär,
Simi, von Davos, in Davos Dorf (Davos), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Thöny, Hans, von Grüsch und
Schiers, in Grüsch, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wyss, Felix, von Fulenbach, in Furna,
mit Einzelprokura; Alfina Revision AG, in Chur (CH-
350.3.000.450-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4409 vom 25.11.2008
(04757510 / CH-350.4.002.361-7)
■ Restaurant Prau la Selva, Inhaber Jürg Portmann,
in F l i m s ,  CH-350.1.009.665-2, Via Prau la Selva 6, 7018 Flims
Waldhaus, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen
eines Restaurationsbetriebes. Eingetragene Personen: Portmann,
Jürg, von Schüpfheim und Entlebuch, in Flims Waldhaus (Flims),
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4410 vom 25.11.2008
(04757512 / CH-350.1.009.665-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Andreas Egli GmbH, in Bonaduz, CH-350.4.000.511-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom
06. 03. 1998, S. 1614). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 23.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4411 vom 25.11.2008
(04756798 / CH-350.4.000.511-6)
■ Auto Dürst GmbH, in Malans, CH-350.4.000.349-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom
09. 12. 2004, S. 9, Publ. 2580858). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 28.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4412 vom 25.11.2008
(04756800 / CH-350.4.000.349-8)
■ Broger Gerüstbau, in Trimmis, CH-350.1.006.630-9,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 02. 09. 2008, S. 8,
Publ. 4634350). Mit Verfügung des Bezirksgerichtspräsidiums
Landquart vom 24.11.2008 ist über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens mit Wirkung ab dem 24.11.2008, 12.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 4413 vom 25.11.2008
(04757514 / CH-350.1.006.630-9)
■ Castello GmbH, in Samnaun, CH-350.4.001.924-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom
19. 07. 2006, S. 7, Publ. 3472326). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 02.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4414 vom 25.11.2008
(04756802 / CH-350.4.001.924-4)
■ CES Consulting Entsorgung Service GmbH, in Chur,
CH-350.4.000.388-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2001, S. 8779). Statutenänderung:
13. 11. 2008. Domizil neu: c/o Vital Bearth, Quaderstrasse 15,
Postfach 47, 7002 Chur. Nebenleistungspflichten gemäss Statu-
ten. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Geschäftsfüh-
rers vom 13.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hüfner,
Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Halle (D), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 9’000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winter,
Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Stierva, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-
len von je CHF 1’000 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000].
Tagesregister-Nr. 4415 vom 25.11.2008
(04757516 / CH-350.4.000.388-5)

■ clus GmbH, in Chur, CH-350.4.000.879-9, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 12,
Publ. 3705390). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom
28.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bächle, Kajo, deutscher
Staatsangehöriger, in Malans, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 34’000 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer].
Tagesregister-Nr. 4416 vom 25.11.2008
(04756804 / CH-350.4.000.879-9)

■ EG Consult GmbH, in Küblis, CH-350.4.001.896-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom
26. 05. 2006, S. 6, Publ. 3390584). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 28.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4417 vom 25.11.2008
(04756806 / CH-350.4.001.896-1)

■ G. Rüegg, Frisch- und Tiefkühlprodukte GmbH, in
C h u r ,  CH-350.4.000.748-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 1999, S. 8315). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 14.10.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4418 vom 25.11.2008
(04756808 / CH-350.4.000.748-8)

■ Gadola + Partner GmbH, in Sumvitg, CH-
350.4.001.342-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 229 vom 24. 11. 2004, S. 8, Publ. 2556420). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 20.10.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gadola, Claudio, von Disentis/Mustér, in Rabius (Sumvitg),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 55’000 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4419 vom 25.11.2008
(04756810 / CH-350.4.001.342-5)

■ Galli & Co. GmbH, in Trimmis, CH-350.4.001.353-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom
09. 06. 2006, S. 8, Publ. 3409022). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 29.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Galli, Oskar,
von Lauterbrunnen, in Trimmis, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 50’000 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer].
Tagesregister-Nr. 4420 vom 25.11.2008
(04756812 / CH-350.4.001.353-2)

■ HART ARCH Architektur + Design GmbH, in Grüsch,
CH-350.4.000.794-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2001, S. 315). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 23.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4421 vom 25.11.2008
(04756814 / CH-350.4.000.794-4)

■ Immo Facility (Graubünden) AG, in Chur, CH-
350.3.008.079-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
01. 07. 2004, S. 10, Publ. 2336806). Statutenänderung:
11. 11. 2008. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000. Nach-
trägliche Leistung von Einlagen durch Verrechnung von Forde-
rungen von insgesamt CHF 50’000. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Eberle, Gerhard, Staatsangehöriger des
Fürstentums Liechtenstein, in Triesen (FL), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hunger, Heinz, von Tenna, in Chur, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4422 vom 25.11.2008
(04757518 / CH-350.3.008.079-7)

■ Institut für Markt- und Projektmanagement GmbH,
in  C h u r ,   CH-350.4.000.962-4, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2001, S. 1976). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 27.10.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4423 vom 25.11.2008
(04756816 / CH-350.4.000.962-4)

■ Maler Fetz GmbH, in Churwalden, CH-350.4.001.956-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom
26. 09. 2006, S. 9, Publ. 3564720). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 18.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4424 vom 25.11.2008
(04756818 / CH-350.4.001.956-2)

■ Metzgerei Hugo Bieler’s Söhne GmbH, in Bonaduz,
CH-350.4.000.607-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 1 vom 04. 01. 1999, S. 10). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 17.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieler, Ger-
hard, von Bonaduz, in Bonaduz, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4425 vom 25.11.2008
(04756820 / CH-350.4.000.607-0)

■ Nico’s Dienstleistungszentrum GmbH, in Küblis,
CH-350.4.000.210-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 1995, S. 5898). Gemäss Erklärung des
Geschäftsführers vom 01.10.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 4426 vom 25.11.2008
(04756822 / CH-350.4.000.210-5)

■ O. + C. Fontana-Betriebs GmbH, in Davos, CH-
350.4.001.884-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 82 vom 28. 04. 2006, S. 7, Publ. 3353106). Gemäss Erklärung

des Geschäftsführers vom 26.09.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4427 vom 25.11.2008
(04756824 / CH-350.4.001.884-9)

■ Plácido Pérez, dipl. Bauingenieure GmbH, in Bona-
d u z ,  CH-350.4.001.171-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 112 vom 12. 06. 2008, S. 8, Publ. 4520042). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführer vom 26.09.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4428 vom 25.11.2008
(04756826 / CH-350.4.001.171-9)

■ Pro technologies GmbH, in Chur, CH-350.4.000.578-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom
11. 12. 2006, S. 9, Publ. 3675154). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 21.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4429 vom 25.11.2008
(04756828 / CH-350.4.000.578-2)

■ Professional-Cosmetics GmbH, in Chur, CH-
350.4.000.324-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 156 vom 18. 08. 2003, S. 7, Publ. 1133476). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführerin vom 22.10.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4430 vom 25.11.2008
(04756830 / CH-350.4.000.324-4)

■ Reithalle Davos AG, in Davos, CH-350.3.005.886-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 30. 12. 2003, S. 12,
Publ. 2053212). Domizil neu: c/o Johann Josef Lenz, Tobelmüh-
lestrasse 6, 7270 Davos Platz. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Roffler, Erwin, von Grüsch, in Davos, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rhyner, Jürg, von Buchs SG und Elm, in Davos,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stiffler, Christian,
von Davos, in Davos, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 4431 vom 25.11.2008
(04756832 / CH-350.3.005.886-0)

■ RESPO-TECHNIK AG, in Igis, CH-350.3.006.527-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2005, S. 9,
Publ. 3052068). Statutenänderung: 17. 11. 2008. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: AB-Treuhand, Bo-
ner, in Malans, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nadig, Florian, von Lantsch/Lenz, in Pfäfers, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Lutz,
Reto, von Medel (Lucmagn), in Malans, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 4432 vom 25.11.2008
(04756834 / CH-350.3.006.527-3)

■ Restaurant Astoria Chur GmbH, in Chur, CH-
350.4.000.129-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 27. 12. 2006, S. 12, Publ. 3697172). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 23.10.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jäger, Robert, österreichischer Staatsangehöriger, in Chur,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4433 vom 25.11.2008
(04756836 / CH-350.4.000.129-0)

■ Skilaw GmbH, in St. Moritz, CH-350.4.001.112-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2006,
S. 9, Publ. 3300008). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 03.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4434 vom 25.11.2008
(04756838 / CH-350.4.001.112-4)

■ Timco Europe AG, in Luzein, CH-350.3.005.162-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12. 05. 2006, S. 8,
Publ. 3372630). Firma neu: Timco Europe AG in Liquida-
tion
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 12.11.2008 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Clement, Andrew Domenic, von Basel und
Winterthur, in Putz (Luzein), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amrath, Sieglinde,
deutsche Staatsangehörige, in Putz (Luzein), Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4435 vom 25.11.2008
(04757520 / CH-350.3.005.162-8)

■ TVT Thöny Vers.-Treuhand GmbH, in Igis, CH-
350.4.000.732-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 221 vom 12. 11. 1999, S. 7710). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 03.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4436 vom 25.11.2008
(04756840 / CH-350.4.000.732-2)

■ Widmer ISt GmbH Industriesteuerungen, in Chur,
CH-350.4.002.163-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2007, S. 8, Publ. 4160606). Gemäss
Erklärung des Geschäftsführers vom 29.10.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4437 vom 25.11.2008
(04756842 / CH-350.4.002.163-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ceragem Vita sana GmbH in Liquidation, in Chur,
CH-350.4.001.794-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2006, S. 7, Publ. 3602540). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4438 vom 25.11.2008
(04757522 / CH-350.4.001.794-6)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ British American Tobacco Switzerland SA, à Bon-
c o u r t ,  CH-020.3.925.401-8, Société anonyme (FOSC no 152 du
08. 08. 2008, p. 8, publ. 4606128). Personne et signature radiée:
Burrell, Chris, de Grande-Bretagne, à Vevey, membre et directeur
général, avec signature collective à deux. Inscription ou modifi-
cation de personnes: Pirlot, Corinne, de L’Isle, à Morges, directrice,
avec signature collective à deux [précédemment: sans fonction in-
scrite, avec procuration collective à deux]; Guibat Demont, Au-
drey, de Bière, à Belmont-sur-Lausanne, directrice, avec signature
collective à deux; De Goumoëns, Renaud, de Lonay, à Chexbres,
directeur, avec signature collective à deux [précédemment: De
Goumoens, Renaud].
Registre journalier no 1212 du 25.11.2008
(04757998 / CH-020.3.925.401-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bureau d’ingénieurs Scherrer S.A. Delémont en li-
quidation
, à D e l é m o n t ,  CH-670.3.000.475-5, Société ano-
nyme (FOSC no 134 du 13. 07. 2006, p. 8, publ. 3463644). Raison
sociale radiée, la liquidation étant terminée.
Registre journalier no 1213 du 25.11.2008
(04756092 / CH-670.3.000.475-5)

■ Textilor S.A. en liquidation, à Delémont, CH-
670.3.000.994-8, Société anonyme (FOSC no 17 du 25. 01. 2006,
p. 10, publ. 3210896). Raison sociale radiée, la liquidation étant
terminée.
Registre journalier no 1214 du 25.11.2008
(04756094 / CH-670.3.000.994-8)

■ Zydeco Trading SA en liquidation, à Delémont, CH-
670.3.003.814-3, Société anonyme (FOSC no 204 du 22. 10. 2007,
p. 9, publ. 4166276). Raison sociale radiée, la liquidation étant
terminée.
Registre journalier no 1215 du 25.11.2008
(04756096 / CH-670.3.003.814-3)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aramix GmbH, in Luzern, CH-100.4.789.567-9, Neu-
weg 21, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11. 11. 2008. Zweck: Beratung
und Coaching von Unternehmen und Unternehmern, insbeson-
dere aus dem Finanzdienstleistungsbereich; Erbringung von
Dienstleistungen aller Art, insbesondere im Verkaufs-, Kommuni-
kations- und Bildungsbereich; Handel mit Rohstoffen, Zwischen-
und Enderzeugnissen sowie Kauf, Verkauf sowie Verwaltung von
Immobilien und Wertschriften; Aufnahme und Gewährung von
Darlehen; Stellung von Garantien und anderen Sicherheiten; Er-
werb, Verwaltung und Verwertung von Immaterialgüterrechten;
Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
11.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Mathis, Adrian, von Wolfenschiessen, in Luzern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 6707 vom 25.11.2008
(04756006 / CH-100.4.789.567-9)

■ Florian Felder Architekten AG, in Luzern, CH-
100.3.789.568-5, Hirschmattstrasse 36, 6003 Luzern, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 11. 2008.
Zweck: Übernahme und Abwicklung von Architektur-, Generalun-
ternehmungs- und Generalplanerverträgen sowie Planung, Aus-
führung und Beratung im Bauwesen; Beteiligung an Konsortien,
Unternehmungen und Wettbewerben; Kauf, Verkauf und Bewirt-
schaftung bzw. Übernahme von Liegenschaftsverwaltungen; Be-
teiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach
Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 20.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Felder, Florian, von Ruswil, in Steinhausen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6708 vom 25.11.2008
(04756008 / CH-100.3.789.568-5)

■ Goscom AG (Goscom SA) (Goscom Ltd), in Kriens,
CH-100.3.789.569-0, Zumhof-Terrasse 15, 6010 Kriens, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24. 11. 2008.
Zweck: Kauf und Verkauf von Möbeln und Einrichtungsgegen-
ständen aller Art; Innenarchitektur, Design, Planung und Bera-
tung; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen;
Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 233 Montag, 01.12.2008 126. Jahrgang

Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail).
Gemäss Erklärung des Gründers vom 24.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lohri, Walter,
von Entlebuch, in Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Goos-
sens, Jerry, niederländischer Staatsangehöriger, in Nijmegen
(NL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6709 vom 25.11.2008
(04756010 / CH-100.3.789.569-0)
■ Thomann Innenarchitektur GmbH, in Meggen, CH-
100.4.789.570-5, Mühletalweg 8, 6045 Meggen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 11. 2008. Zweck: Planung und Ausführung von Innenarchitek-
turarbeiten und Handel mit Einrichtungsgegenständen; Erbrin-
gung aller damit zusammenhängender Dienstleistungen, insbe-
sondere Beratungen jeglicher Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwal-
tung und Verkauf von Liegenschaften und Wertschriften; Erwerb,
Verwaltung und Verwertung von Immaterialgüterrechten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 07.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Thomann, Roger, von Spiez, in Adligens-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–; Thomann, Werner, von
Spiez, in Ebikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 6710 vom 25.11.2008
(04756012 / CH-100.4.789.570-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALEA AG, in Adligenswil, CH-100.3.028.454-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2007, S. 9, Publ. 3774586).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suppiger, Kurt, von
Kriens und Grosswangen, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Stans]; Allgemeine Wirtschaftsprüfung
und Beratung AG, in Aarau (CH-400.3.024.272-0), Revisionsstelle
[bisher: Allgemeine Wirtschaftsprüfung und Beratung AG, in
Aarau].
Tagesregister-Nr. 6711 vom 25.11.2008
(04757272 / CH-100.3.028.454-7)
■ Allgemeine Wirtschaftsprüfung und Beratung AG, in
L u z e r n ,  CH-100.9.027.912-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 29
vom 12. 02. 2008, S. 10, Publ. 4335380), mit Hauptsitz in: Aarau.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suppiger, Kurt, von
Kriens und Grosswangen, in Hergiswil NW, Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Stans].
Tagesregister-Nr. 6712 vom 25.11.2008
(04757274 / CH-100.9.027.912-2)
■ Aricon Treuhand AG, in Luzern, CH-100.3.020.550-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2007, S. 9,
Publ. 4240744). [gestrichen: Die Belege über die besondere Befä-
higung sind hinterlegt.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Suppiger, Kurt, von Kriens und Grosswangen, in Hergiswil
NW, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Stans]; Küng Treuhand AG, in Luzern (CH-
100.3.006.900-5), Revisionsstelle [bisher: Küng Treuhand AG, in
Luzern].
Tagesregister-Nr. 6713 vom 25.11.2008
(04757276 / CH-100.3.020.550-2)
■ AZ & Partner AG, bisher in Reiden, CH-100.3.013.165-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30. 03. 2006, S. 8,
Publ. 3311248). Statutenänderung: 21. 11. 2008. Firma neu: AZ
& PARTNER AG
. Sitz neu: E g o l z w i l .  Domizil neu: Dorfchärn,
6243 Egolzwil. Zweck neu: Erstellung, Einrichtung, Verkauf, Im-
port, Export und Beratung von Datenleitungen, EDV-Systemen,
EDV-Anlagen und -Geräten, SOLAR-Anlagen; Produktion von
zahntechnischen und anderen Produkten; Planung von Elektro-
Biologie-Anlagen; Erwerb von Patenten und Lizenzen; Beteiligun-
gen; Erwerb, Halten und Veräusserung von Grundstücken. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief oder Telefax. Vin-
kulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Reso AG, in Schötz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Amrein, Urs, von Wauwil und Zell LU, in Egolzwil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Strengelbach].
Tagesregister-Nr. 6714 vom 25.11.2008
(04756014 / CH-100.3.013.165-5)
■ B. Braun Medical AG, in Sempach, CH-100.3.014.592-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2008, S. 9,
Publ. 4278320). Weitere Adressen: Hauptstrasse 39, 6182 Escholz-
matt; Rechenstrasse 37, 9014 St. Gallen; Route de Sorge 9, 1023
Crissier. [gestrichen: Weitere Geschäftslokale: Hauptstrasse 39,
6182 Escholzmatt; Rechenstrasse 37, 9014 St. Gallen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Birrer, Werner,
von Weggis und Luthern, in Horw, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bucher, Franz, von Hohenrain und Hitzkirch, in Rain, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Müller, Beat, von Schöftland, in Beinwil
am See, mit Kollektivprokura zu zweien; Revaz, Christian, von
Salvan und Vernayaz, in Froideville, mit Kollektivprokura zu
zweien; Legrand, Dr. Bruno, französischer Staatsangehöriger, in
Divonne les Bains (FR), mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Audergon, Dr. Christian,
von Fribourg, in Bulle, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: mit Kollektivprokura zu zweien]; Bertrand, Eric, französi-
scher Staatsangehöriger, in Gex (FR), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Bussell, Dionne
G., britischer Staatsangehöriger, in Stans, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Deis-
ser, Anton, deutscher Staatsangehöriger, in Marbach LU, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien]; Fischer, Beat, von Sursee, in Luzern, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Glanz-
mann, Alain, von Renens VD und Escholzmatt, in Lutry, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien]; Hertig, Markus, von Rüderswil, in Kriens, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor]; Kunz, Hans, von
Menznau, in Sempach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizedirektor]; Meyer, Hans Rudolf, von Grosswangen, in Knut-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Müller, Regula, von Engelberg, in Thalwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien]; Stöckli, Madeleine, von St. Gallen, in Biberstein, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien]; PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-
100.9.021.758-3), Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoo-
pers AG, in Luzern]. Zweigniederlassung: [gestrichen: Crissier].
Tagesregister-Nr. 6715 vom 25.11.2008
(04757278 / CH-100.3.014.592-7)

■ Baugenossenschaft Udligenswil, in Udligenswil,
CH-100.5.010.333-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 144 vom
27. 07. 2006, S. 8, Publ. 3485520). Statutenänderung:
15. 05. 2008. Zweck neu: Beschaffung und Erstellung von preis-
günstigen Wohnungen und Wohnhäusern zur Vermietung und
zum Verkauf unter Ausschluss jeder spekulativen Absicht und in
gemeinsamer Selbsthilfe; Förderung des Wohnungsbaus im Sinne
der eidgenössischen Wohnraumförderungserlasse sowie entspre-
chender kantonaler und kommunaler Erlasse; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Liegenschaften; Beteiligungen. Haf-
tung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten
der Genossenschaft haftet nur deren Vermögen.]. Pflichten neu:
Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Jedes Mitglied hat
mindestens einen Anteilschein von CHF 1’000.– zu überneh-
men.]. Mitteilungen erfolgen durch Brief. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. [gestrichen:
Mitteilungen erfolgen durch gewöhnlichen oder eingeschriebe-
nen Brief.]. [gestrichen: Vorstand: mindestens drei Mitglieder].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revisan GmbH, in
Risch (CH-170.4.005.868-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6716 vom 25.11.2008
(04755958 / CH-100.5.010.333-7)

■ Bijou Gastro & Hotel AG in Liq., in Luzern, CH-
100.3.786.739-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom
20. 06. 2008, S. 9, Publ. 4532150). Der Amtsgerichtspräsident III
von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom 06.11.2008 das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 6717 vom 25.11.2008
(04757280 / CH-100.3.786.739-4)

■ Bistro Sprengi GmbH, in Emmen, CH-100.4.026.894-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom
07. 04. 2004, S. 9, Publ. 2205232). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 6718 vom 25.11.2008
(04757282 / CH-100.4.026.894-0)

■ BYM AG, bisher in Root, CH-100.3.786.636-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 9, Publ. 3798476). Sta-
tutenänderung: 24. 11. 2008. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu:
c/o KENDRIS private AG, Pilatusstrasse 41, 6003 Luzern. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
KPMG AG, in Root, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Testatoris AG, in Luzern (CH-170.3.021.564-3),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6719 vom 25.11.2008
(04755960 / CH-100.3.786.636-6)

■ Caribbean Import GmbH in Liquidation, in Ebikon,
CH-320.4.054.969-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 212 vom 31. 10. 2008, S. 9, Publ. 4714262). Der Amts-
gerichtspräsident III von Luzern-Land hat mit Entscheid vom
07.11.2008 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 6720 vom 25.11.2008
(04757284 / CH-320.4.054.969-8)

■ ECU-Line Switzerland GmbH, in Schenkon, CH-
100.4.789.331-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 177 vom 12. 09. 2008, S. 8, Publ. 4649576). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dambach, Gregory, von Densbüren, in
Schenkon, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6721 vom 25.11.2008
(04757286 / CH-100.4.789.331-9)

■ EM Elektronische Medien AG, in Luzern, CH-
100.3.024.478-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
20. 09. 2005, S. 9, Publ. 3025850). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Suppiger, Kurt, von Kriens und Grosswangen, in
Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Stans];
Küng Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.006.900-5), Revisions-
stelle [bisher: Küng Treuhand AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 6722 vom 25.11.2008
(04757288 / CH-100.3.024.478-2)

■ Fidfinvest Real Estate Management AG, bisher in Zug,
CH-170.3.019.703-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom
12. 02. 2008, S. 18 Publ. 4334980). Statutenänderung:
21. 11. 2008. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu: Pilatusstrasse 41,
6003 Luzern. Zweck: Sanierung, Renovation und Umbau von Im-
mobilien, Führen eines Generalunternehmungsbetriebs sowie Er-
werb und Verwaltung von Immobilien im In- und Ausland; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten sowie Patente und Li-
zenzen erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen brieflich, oder nach
Ermessen des Verwaltungsrates durch eingeschrieben Brief, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst
durch Veröffentlichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Beltrust AG, in Feusis-
berg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fusco, Francesco R., von Unterägeri, in Dubai (AE), Präsident, mit

Einzelunterschrift [wie bisher]; Fritschi, lic. iur. Marc, von Hor-
gen, in Wädenswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher]; Schumacher, Marion, von Werthenstein, in Unterä-
geri, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Neu-
heim].
Tagesregister-Nr. 6723 vom 25.11.2008
(04757290 / CH-170.3.019.703-5)
■ Firmen Portraits AG, bisher in Zug, CH-170.3.025.832-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2005, S. 14
Publ. 2958318). Statutenänderung: 21. 11. 2008. Firma neu:
Fidfinvest Financial Services AG. Sitz neu: L u z e r n .  Do-
mizil neu: Pilatusstrasse 41, 6003 Luzern. Zweck neu: Erbringung
von Finanzberatungsdienstleistungen sowie finanzwirtschaftli-
che und betriebswirtschaftliche Beratung; Wirtschaftsberatung;
Gesellschaftsgründungen; Steuerberatung; Übernahme von Ver-
waltungsaufgaben, Buchführungsmandaten und Treuhandfunk-
tionen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum; Erwerb von Patenten und Lizenzen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen brief-
lich, oder nach Ermassen des Verwaltungsrats durch eingeschrie-
benen Brief, falls Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind,
sonst im SHAB oder durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 21.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Beltrust AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fusco, Francesco R., von Un-
terägeri, in Dubai (AE), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Oberägeri, Mitglied]; Fritschi, lic. iur. Marc, von Horgen, in Wä-
denswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6724 vom 25.11.2008
(04757292 / CH-170.3.025.832-8)
■ Fries & Partner GmbH, in Rothenburg, CH-
100.4.023.990-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 24 vom 05. 02. 2007, S. 10, Publ. 3759330). Statutenände-
rung: 13. 11. 2008. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
17.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.].
Tagesregister-Nr. 6725 vom 25.11.2008
(04757294 / CH-100.4.023.990-1)
■ Galleria di Fiori Kaufmann, in Luzern, CH-
100.1.019.702-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom
18. 02. 1997, S. 1093). Domizil neu: Langensandstrasse 78, 6005
Luzern.
Tagesregister-Nr. 6726 vom 25.11.2008
(04757296 / CH-100.1.019.702-9)
■ Häfliger Immobilien AG, in Sursee, CH-100.3.019.636-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2006, S. 9,
Publ. 3556082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Opes Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle; Blum,
Hans Peter, von Oberkirch und Nottwil, in Oberkirch, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Häfliger, Irene, von Sursee und Romoos, in Sursee, Mitglied
und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Se-
kretärin]; Häfliger, Corinne, von Sursee und Romoos, in Schen-
kon, mit Kollektivprokura zu zweien; Opes Revision AG, in Em-
men (CH-100.3.010.282-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6729 vom 25.11.2008
(04757302 / CH-100.3.019.636-7)
■ Henauer Gugler AG, in Luzern, CH-100.9.785.147-0,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2008, S. 8,
Publ. 4393010), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rytz, Paul, von Horw und Eggiwil, in Kriens,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kolberg, John, von Bürglen UR, in Brunnen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Zingg, Hans-Jörg, von Horw, in Horw, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6727 vom 25.11.2008
(04757298 / CH-100.9.785.147-0)
■ Hotel Hirschen AG Sursee in Liq., in Sursee, CH-
100.3.006.685-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom
29. 10. 2008, S. 8, Publ. 4709632). Der Amtsgerichtspräsident I
von Sursee hat mit Entscheid vom 27.10.2008 das Konkursverfah-
ren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 6728 vom 25.11.2008
(04757300 / CH-100.3.006.685-6)
■ Ibercultura GmbH, Luzern, in Luzern, CH-
100.4.011.635-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 13 vom 19. 01. 2005, S. 9, Publ. 2647732). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6730 vom 25.11.2008
(04757304 / CH-100.4.011.635-6)
■ Inside Trading AG, in Luzern, CH-100.3.026.468-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 19. 06. 2003, S. 9,
Publ. 1042436). Firma neu: Inside Trading AG in Liquida-
tion
. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentli-
chen Generalversammlung vom 20.11.2008 aufgelöst. Liquidati-
onsadresse: c/o Roger Hoch, Pilatusstrasse 55, 6005 Luzern. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hoch, Roger, von Lu-
zern, in Luzern, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Stansstad, Mitglied]; CASTE Consulting GmbH, in Lu-
zern (CH-100.4.024.939-6), Revisionsstelle [bisher: CASTE Con-
sulting GmbH, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 6731 vom 25.11.2008
(04755962 / CH-100.3.026.468-8)
■ Knüsel Treuhand AG, in Luzern, CH-100.3.007.562-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 2008, S. 9,
Publ. 4515564). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
19.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rigitreuhand AG,
in Meggen (CH-100.3.009.196-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6732 vom 25.11.2008
(04757306 / CH-100.3.007.562-4)

■ Kontze Haus & Grund GmbH in Liq., in Luzern, CH-
100.4.021.591-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 117 vom 19. 06. 2008, S. 13, Publ. 4529612). Der Amtsge-
richtspräsident III von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom
23.10.2008 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 6733 vom 25.11.2008
(04757308 / CH-100.4.021.591-7)

■ Kulturija GmbH in Liquidation, in Luzern, CH-
100.4.028.033-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 223 vom 16. 11. 2007, S. 10, Publ. 4204248). Der Amtsge-
richtspräsident III von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom
17.10.2008 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 6734 vom 25.11.2008
(04757310 / CH-100.4.028.033-0)

■ Landesprodukte Kaufmann GmbH, in Wauwil, CH-
100.4.016.944-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 158 vom 17. 08. 1994, S. 4609). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 6735 vom 25.11.2008
(04757312 / CH-100.4.016.944-5)

■ M. & Th. Sidler Immobilien AG, in Luzern, CH-
100.3.012.406-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom
27. 02. 1998, S. 1449). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Industrial Development Service AG, in Luzern, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Franz
Haas Treuhand, in Meggen (CH-100.1.023.576-3), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 6736 vom 25.11.2008
(04757314 / CH-100.3.012.406-2)

■ M. Kaiser AG, in Udligenswil, CH-100.3.007.243-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28. 12. 2000, S. 8876). Domi-
zil neu: Dorfstrasse 18, 6044 Udligenswil. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wolf, Peter, von Hildisrieden,
in Hildisrieden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Neustadt AG Sachwalter + Treuhand, in Luzern (CH-
100.3.013.142-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6737 vom 25.11.2008
(04757316 / CH-100.3.007.243-9)

■ M. Kaiser AG, Zweigniederlassung Meggen, in Meg-
g e n ,  CH-100.9.024.383-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 252
vom 28. 12. 2000, S. 8876), mit Hauptsitz in: Udligenswil. Firma
Hauptsitz: M. Kaiser AG (CH-100.3.007.243-9). Handelsregister-
eintragung Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung Haupt-
sitz wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV ge-
strichen.] [gestrichen: Handelsregistereintragung Hauptsitz:
30.07.1979]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweig-
niederlassung: [Die Zeichnungsberechtigten werden infolge Art.
110 HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kaiser, Bruno, 1959, von Ennetmoos, in
Udligenswil, Präsident und Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift; Kaiser, Meinrad, 1960, von Ennetmoos, in
Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6738 vom 25.11.2008
(04755964 / CH-100.9.024.383-4)

■ Maler Michel AG, in Ebikon, CH-100.3.008.213-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2002, S. 8,
Publ. 737590). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Michel, Oskar, 1943, von Ringgenberg BE, in Root, mit
Kollektivprokura zu zweien; Birrer Immobilien-Treuhand AG, in
Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Michel, Hans, 1935, von Ebikon und Ringgenberg BE, in
Buchrain, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Ring-
genberg BE, in Ebikon]; Michel, Edeltraud, 1940, von Ebikon und
Ringgenberg BE, in Buchrain, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Ringgenberg BE, in Ebikon, mit Einzelprokura];
Partner Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.011.778-2), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6739 vom 25.11.2008
(04757318 / CH-100.3.008.213-0)

■ Markus Gabriel GmbH, in Luzern, CH-100.4.022.761-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom
13. 07. 2005, S. 9, Publ. 2931502). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 6740 vom 25.11.2008
(04757320 / CH-100.4.022.761-7)

■ MPS Prisma Concept, in Horw, CH-100.3.009.878-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15. 08. 2000, S. 5548). Statu-
tenänderung: 21. 11. 2008. Firma neu: MPS Prisma Concept
AG
. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.11.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Rohner Treuhand AG, in Ad-
ligenswil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6741 vom 25.11.2008
(04755966 / CH-100.3.009.878-6)

■ MPS Prisma Holding, in Horw, CH-100.3.018.807-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2000, S. 3). Statutenän-
derung: 21. 11. 2008. Firma neu: MPS Prisma Holding AG.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Treba Verwaltungs AG, in
Hergiswil NW, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6742 vom 25.11.2008
(04756016 / CH-100.3.018.807-4)

■ Newap Trading AG, in Luzern, CH-100.3.008.649-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2006, S. 14,
Publ. 3451106). Statutenänderung: 13. 11. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Deloitte AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6743 vom 25.11.2008
(04757322 / CH-100.3.008.649-5)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 233 Montag, 01.12.2008 126. Jahrgang

■ PCG Engineering AG, in Luzern, CH-400.3.021.551-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12. 04. 2006, S. 12,
Publ. 3332156). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Suppiger, Kurt, von Kriens und Grosswangen, in Hergiswil NW,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Stans];
UTA & Schmid Revisions AG, in Böttstein (CH-400.3.008.205-3),
Revisionsstelle [bisher: UTA & Schmid Revisions AG, in Böttstein].
Tagesregister-Nr. 6744 vom 25.11.2008
(04757324 / CH-400.3.021.551-4)

■ Peter Ambühl Velos-Motos AG, in Horw, CH-
100.3.004.170-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom
29. 10. 2008, S. 8, Publ. 4709640). Statutenänderung:
24. 11. 2008. Firma neu: Ambühl Velos AG. Zweck neu: Betrieb
einer Velowerkstätte; Handel mit Velos; Verkauf von Veloersatztei-
len sowie Reparaturen an Velos; Erwerb, Halten und Veräusserung
von Grundstücken. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Al-
consa Finanz AG, in Stansstad (CH-150.3.000.579-0), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ambühl, Peter,
von Luzern, in Horw, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6745 vom 25.11.2008
(04756018 / CH-100.3.004.170-8)

■ Peter Arnold GmbH, in Wauwil, CH-100.4.020.069-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom
29. 08. 2003, S. 8, Publ. 1149742). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 6746 vom 25.11.2008
(04757326 / CH-100.4.020.069-0)

■ Plant Engineering AG, in Meggen, CH-100.3.788.423-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2008, S. 14,
Publ. 4266490). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Suppiger, Kurt, von Kriens und Grosswangen, in Hergiswil NW,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Stans];
Küng Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.006.900-5), Revisions-
stelle [bisher: Küng Treuhand AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 6747 vom 25.11.2008
(04757328 / CH-100.3.788.423-0)

■ Radius AG, Kriens, in Kriens, CH-100.3.013.176-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2007, S. 8,
Publ. 3708186). Firma neu: Radius AG, Kriens in Liq.. Mit
Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Land vom
29.10.2008 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3.
OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet.
Tagesregister-Nr. 6748 vom 25.11.2008
(04756020 / CH-100.3.013.176-6)

■ Rendez-vous Paarexcellence GmbH in Liquidation,
in L u z e r n ,  CH-100.4.787.904-4, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2008, S. 13, Publ. 4548990).
Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Stadt hat mit Entscheid
vom 05.11.2008 das Konkursverfahren mangels Aktiven einge-
stellt.
Tagesregister-Nr. 6749 vom 25.11.2008
(04757330 / CH-100.4.787.904-4)

■ Renggli Schwimmbadtechnik GmbH, in Buchrain,
CH-100.4.022.309-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 137 vom 19. 07. 2004, S. 9, Publ. 2366146). Statu-
tenänderung: 24. 11. 2008. Mitteilungen erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6750 vom 25.11.2008
(04757332 / CH-100.4.022.309-0)

■ Restaurant Sonne GmbH, Beromünster, in Bero-
m ü n s t e r ,  CH-100.4.017.260-6, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 1998, S. 8884). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 21.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6751 vom 25.11.2008
(04757334 / CH-100.4.017.260-6)

■ Roos & Somaini AG, bisher in Kriens, CH-100.3.014.860-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2001, S. 9197).
Statutenänderung: 24. 11. 2008. Sitz neu: H o r w .  Domizil neu:
Grisigenstrasse 12, 6048 Horw. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Roos, Beat, von Kriens, in
Kriens, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Somaini-Kreis, Maja, von Kri-
ens und Magliaso, in Kriens, mit Einzelunterschrift; Lohri & Part-
ner Treuhand GmbH, in Adligenswil (CH-100.4.018.356-4), Re-
visionsstelle [bisher: Lohri & Partner Treuhand GmbH, in Lu-
zern].
Tagesregister-Nr. 6752 vom 25.11.2008
(04756022 / CH-100.3.014.860-4)

■ Rössler Papier AG (Schweiz), in Sursee, CH-
100.3.025.414-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom
28. 02. 2008, S. 9, Publ. 4363186). Statutenänderung:
12. 11. 2008. Zweck neu: Beratung von Papeterien und des Pa-
pierwarenfachhandels in Marketing-, Laden- und Sortimentskon-
zepten, insbesondere in der Schweiz; Vertrieb und Distribution von
Spezialpapieren jeglicher Art, Papierausstattungen, Glück-
wunschkarten, Geschenksartikeln, Schreibgeräten, Laden- und
Büroeinrichtungen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finan-
zierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: [Die Beschränkung
der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Witprächtiger, Urs, von Horw

und Emmen, in Nottwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Revi-
mag Revisions AG, in Wauwil (CH-100.3.011.380-3), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rössler, Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Düren (DE), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Burger, Thomas, von Eggiwil und
Oberrieden, in Wettswil am Albis, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Nazzari, Mario, deutscher Staatsangehöriger, in Stolberg (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6753 vom 25.11.2008
(04756024 / CH-100.3.025.414-6)

■ Sealed Air GmbH, in Root, CH-100.4.026.327-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 2006,
S. 8, Publ. 3487958). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Martin, Elena Maddalena, von Luzern, in Gräni-
chen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sealed Air B.V., in Nijmegen (NL), Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.– [bisher:
ohne Zeichnungsberechtigung]; Garbely, Regula, von Ulrichen,
in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6754 vom 25.11.2008
(04757336 / CH-100.4.026.327-4)

■ SIBAG Entsorgung und Recycling AG, in Ebikon, CH-
100.3.008.484-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom
17. 07. 2008, S. 12, Publ. 4577942). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bareille, Dominique, französi-
scher Staatsangehöriger, in Lyon (FR), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Parot,
François Jacques, französischer Staatsangehöriger, in Saint-Ger-
main-en-Laye (FR), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6755 vom 25.11.2008
(04757338 / CH-100.3.008.484-8)

■ T. Lustenberger GmbH, in Oberkirch, CH-
100.4.018.148-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 13 vom 19. 01. 2001, S. 427). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 07.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 6756 vom 25.11.2008
(04757340 / CH-100.4.018.148-8)

■ Tebolag AG, in Kriens, CH-100.3.010.127-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 130 vom 07. 07. 2005, S. 9, Publ. 2922948). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid-
Flammer, Rita, von Kriens und Luzern, in Kriens, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Roland, von Kriens und Luzern, in Kriens, Mitglied und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Orwit AG, in Luzern (CH-
100.3.008.727-9), Revisionsstelle [bisher: Orwit AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 6757 vom 25.11.2008
(04757342 / CH-100.3.010.127-8)

■ Thomas Wyrsch GmbH, in Sursee, CH-100.4.023.123-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom
19. 09. 2007, S. 9, Publ. 4117356). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 6758 vom 25.11.2008
(04757344 / CH-100.4.023.123-7)

■ Transscripta Medien AG, in Luzern, CH-100.3.014.378-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2001, S. 7436).
Statutenänderung: 20. 11. 2008. Firma neu: Solfertil AG. Zweck
neu: Durchführung von Handelsgeschäften, insbesondere mit
Düngermitteln; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung
und Verwaltung von Grundeigentum. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen erfolgen durch Einschreibebrief, falls Namen und Adres-
sen der Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. Vinkulierung: [Die
Vinkulierungsbestimmungen wurden aus den Statuten entfernt.].
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
20.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Niederberger, Peter
A., von Dallenwil, in Eich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Domo
AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bachmann, Peter K., von Luzern und Zürich, in
Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6759 vom 25.11.2008
(04756026 / CH-100.3.014.378-5)

■ Urso-Rodrigues GmbH, in Wolhusen, CH-
100.4.787.995-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 167 vom 30. 08. 2007, S. 10, Publ. 4087838). Statutenände-
rung: 19. 11. 2008. Firma neu: Terrasse Wolhusen GmbH.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Urso, Giuseppe, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Emmen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rod-
rigues Marques, Horacio, portugiesischer Staatsangehöriger, in
Littau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen von je CHF 10’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 6760 vom 25.11.2008
(04756028 / CH-100.4.787.995-8)

■ VITA Vertriebs GmbH, in Geuensee, CH-300.4.014.430-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom
08. 07. 2008, S. 12, Publ. 4562732). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Luzi-Fischer, Irene Elisabeth, von
Scheid und Triengen, in Schenkon, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6761 vom 25.11.2008
(04757346 / CH-300.4.014.430-2)

■ Vorsys AG in Liquidation, in Emmen, CH-
100.4.023.943-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom
18. 03. 2008, S. 7, Publ. 4390750). Der Amtsgerichtspräsident I
von Hochdorf hat mit Entscheid vom 30.09.2008 das Konkursver-
fahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 6762 vom 25.11.2008
(04757348 / CH-100.4.023.943-9)

■ Waldner Haustechnik GmbH, in Hochdorf, CH-
100.4.026.785-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 47 vom 11. 03. 2003, S. 7, Publ. 899480). Statutenänderung:
24. 11. 2008. Zweck neu: Planung von Heizungs- und Sanitäran-
lagen sowie Handel mit entsprechenden Produkten; Beteiligun-
gen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.11.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Tagesregister-Nr. 6763 vom 25.11.2008
(04756030 / CH-100.4.026.785-3)

■ WSK Holding AG, in Luzern, CH-100.3.788.905-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14. 05. 2008, S. 9, Publ. 4475042).
Statutenänderung: 24. 11. 2008. Aktienkapital neu:
CHF 350’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 350’000.–. Aktien neu: 350 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Ordentliche
Kapitalerhöhung.
Tagesregister-Nr. 6764 vom 25.11.2008
(04756032 / CH-100.3.788.905-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AV 47 Mode-Shop Ates, in Luzern, CH-100.1.787.284-
1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2007, S. 9,
Publ. 3747752). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6765 vom 25.11.2008
(04756034 / CH-100.1.787.284-1)

■ Pro Hofkirche, in Luzern, CH-100.6.022.456-0, Verein
(SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 1999, S. 4230). Dieser Verein wird in-
folge Nichtvorliegens der Eintragungspflicht auf eigenes Begeh-
ren gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6766 vom 25.11.2008
(04756036 / CH-100.6.022.456-0)

■ R. Gonzalez Lausanne-Ouchy GmbH, mit Sitz in Lu-
zern in Liq.
, in L u z e r n ,  CH-100.4.028.482-3, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 12. 08. 2008, S. 8,
Publ. 4609374). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter
Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6767 vom 25.11.2008
(04756038 / CH-100.4.028.482-3)

■ Vintsy AG in Liquidation, in Luzern, CH-100.3.017.632-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14. 08. 2008, S. 9,
Publ. 4612748). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter
Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6768 vom 25.11.2008
(04756040 / CH-100.3.017.632-3)

NE

NE

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AbcMedia.ch Sàrl, précédemment à Neuchâtel, CH-645-
4101876-9 (FOSC du 02.11.2007, p. 8/4182378). Nouveau siège:
S a i n t - A u b i n - S a u g e s , rue du Débarcadère 20, 2024 St-Aubin-
Sauges. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la
loi selon les statuts. Statuts modifiés le 24.11.2008. Selon décla-
ration du 24.11.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2903 du 25.11.2008
(04756328 / CH-645.4.101.876-9)

■ Cheaper-Books Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-1001355-3
(FOSC du 30.05.2006, p. 10/3395394). Pochet Annick n’est plus
associée; sa part sociale de CHF 10’000 a été cédée à l’associé Le-
comte Jacques, lequel est maintenant titulaire d’une part sociale
de CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communications aux as-
sociés: par écrit ou courriel. La clause statutaire relative à l’apport
en nature à la constitution est abrogée. Statuts modifiés le
13.11.2008. 
Registre journalier no 2904 du 25.11.2008
(04756330 / CH-645.1.001.355-3)

■ Dynafisc SA, à Neuchâtel, CH-645-1008378-1 (FOSC du
10.06.2008, p. 10/4515882). Les pouvoirs de Kybourg François
Maurice sont radiés. 
Registre journalier no 2905 du 25.11.2008
(04757778 / CH-645.1.008.378-1)

■ e-nova Teach Sàrl, à Rochefort, CH-645-4097399-3
(FOSC du 15.09.2004, p. 7/2449714). Banet Lorette-Nadine n’est
plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 2906 du 25.11.2008
(04757780 / CH-645.4.097.399-3)

■ Fondation de Prévoyance en faveur du personnel
du groupe Bulgari (Suisse)
, à N e u c h â t e l , CH-645-
4102096-3 (FOSC du 02.09.2008, p. 10/4634688). Noviello Ste-
fano n’est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont
radiés. 
Registre journalier no 2907 du 25.11.2008
(04757782 / CH-645.4.102.096-3)

■ Fondation Huguenin Médailleurs S.A., Le  Locle, CH-
645-0301055-1 (FOSC du 07.11.2002, p. 9/718776). La fondation
est dissoute par décision de son autorité de surveillance du
05.11.2008. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Fon-
dation Huguenin Médailleurs S.A. en liquidation
. Li-
quidatrice: ’Orfigest SA’ (CH-645-1001449-7), à Neuchâtel. Ver-
mot Claude et Jacot Hervé André Gaston ne sont plus membres du
comité, et Vuille-dit-Bille Suzanne Nicole Blanche n’est plus gé-
rante; leurs pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 2908 du 25.11.2008
(04756332 / CH-645.0.301.055-1)

■ Jayanti SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4102354-3
(FOSC du 22.09.2008, p. 12/4660108). Capital-actions porté
(augmentation ordinaire) de CHF 1’100’000 à CHF 3’000’000 par
l’émission de 1’900’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 3’000’000, entièrement libéré, divisé
en 3’000’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts.
Statuts modifiés le 24.11.2008. 
Registre journalier no 2909 du 25.11.2008
(04756334 / CH-645.4.102.354-3)
■ Menuiserie - Ebenisterie Paiano Sàrl, à Neuchâtel,
CH-645-4096181-8 (FOSC du 28.08.2006, p. 11/3523990). Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Les modalités de transfert des parts sociales dé-
rogent à la loi selon les statuts. Communications aux associés:
tous moyens de transmission écrit. Nouveaux statuts du
24.11.2008. Paiano Salvatore, gérant, nommé président, continue
de signer individuellement. Selon déclaration du 24.11.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2910 du 25.11.2008
(04757978 / CH-645.4.096.181-8)
■ NCH ConsultingRH Sàrl, précédemment à Neuchâtel,
CH-645-4101922-1 (FOSC du 18.12.2007, p. 11/4251854). Nou-
veau siège: B ô l e , rue de la Solitude 25, 2014 Bôle. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la
loi selon les statuts. Communications aux associés: tous moyens
de transmission écrit. Nouveaux statuts du 20.10.2008. Selon dé-
claration du 20.10.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2911 du 25.11.2008
(04756336 / CH-645.4.101.922-1)
■ Synergo Group SA, à Vaumarcus, CH-645-4103042-7
(FOSC du 01.09.2008, p. 11/4632954). Le capital-actions de CHF
100’000 est maintenant entièrement libéré. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1,
au porteur. Statuts modifiés le 24.11.2008. 
Registre journalier no 2912 du 25.11.2008
(04756338 / CH-645.4.103.042-7)
■ Zenith International S.A., Le Locle, CH-645-1001744-
5 (FOSC du 31.07.2008, p. 10/4597788). Isler Manuel n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Grau Pierre Frédéric, di-
recteur, nommé administrateur, continue de signer collective-
ment à deux. Carrive Olivier Pierre, de France, à Paris, F, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 
Registre journalier no 2913 du 25.11.2008
(04757784 / CH-645.1.001.744-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Restaurant les Chasseurs Heymoz et Cie, à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-1009916-6, société en nom collec-
tif (FOSC du 05.10.2000, p. 6811). La société est dissoute. Sa li-
quidation étant terminée, elle est radiée. 
Registre journalier no 2914 du 25.11.2008
(04756340 / CH-645.1.009.916-6)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Architekturbüro Urs Mathis AG, in Buochs, CH-
150.3.001.135-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom
05. 01. 2005, S. 7, Publ. 2627424). Statutenänderung:
19. 11. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausfüh-
rung von Architekturarbeiten, Beratung, Planung und Realisie-
rung von Bauprojekten. Im Übrigen ist die Gesellschaft berechtigt,
sämtliche Tätigkeiten auszuüben, die mit dem Hauptzweck des
Unternehmens in Zusammenhang stehen oder denselben zu för-
dern geeignet sind. Sie kann Liegenschaften an- und verkaufen
sowie Aktien und Beteiligungen von Unternehmen mit gleichem
oder ähnlichem Zweck erwerben. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
W. Herrmann Treuhand AG, in Stans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1724 vom 25.11.2008
(04756238 / CH-150.3.001.135-5)
■ DH Beteiligungen AG, in Hergiswil  NW, CH-
170.3.029.898-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
01. 07. 2008, S. 17, Publ. 4550884). Statutenänderung:
24. 09. 2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Über-
nahme, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an an-
deren Gesellschaften im In- und Ausland. Sie ist berechtigt, Fi-
nanz- und Verwaltungsgeschäfte aller Art auszuführen. Die Ge-
sellschaft kann zudem Vertretungen übernehmen, Patente, Mar-
ken, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln,
verwalten und verwerten, Grundstücke erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern sowie jegliche Art von Geschäften tätigen,
finanzieren und fördern, die mit dem Gesellschaftszweck verein-
bar sind. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
19.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung
weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Holdener Treu-
hand AG, in Risch (CH-170.3.022.709-4), Revisionsstelle. Einge-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 233 Montag, 01.12.2008 126. Jahrgang

tragene Personen neu oder mutierend: Voigt, Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Zeuthen (DE), Direktor, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1725 vom 25.11.2008
(04756240 / CH-170.3.029.898-7)
■ Garage Holecek GmbH, in Stansstad, CH-
150.4.000.843-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 87 vom 06. 05. 2005, S. 11, Publ. 2824458). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Holecek, Georg, von Luzern, in Kerns, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1726 vom 25.11.2008
(04756694 / CH-150.4.000.843-1)
■ JBF International Holding AG, in Hergiswil  NW, CH-
100.3.007.292-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom
23. 11. 2007, S. 9, Publ. 4214214). Domizil neu: Seestrasse 93,
6052 Hergiswil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Willimann, Urs Erich, von Gunzwil, in Esslingen (Egg),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KMU Treuhand &
Management, Irma Rupp, in Hergiswil NW, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meier, Remo, von Täge-
rig, in Kriens, Präsident, mit Einzelunterschrift; Burri, Hans-Jörg
Walter genannt Jörg, von Thunstetten, in Inkwil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Alpina Treuhand AG, in Hergiswil NW (CH-150.3.001.204-6), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1727 vom 25.11.2008
(04756696 / CH-100.3.007.292-4)
■ Logistfinanz AG, in Hergiswil NW, CH-020.3.006.267-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17. 04. 2008, S. 13,
Publ. 4434612). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Chaparro Casas, Cristian Ivan, spanischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meier, Alexandra, von Opfikon, in
Bäretswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1728 vom 25.11.2008
(04756698 / CH-020.3.006.267-0)
■ PeBa GmbH, in Buochs, CH-150.4.000.352-4, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 07. 05. 1999,
S. 3030). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1729 vom 25.11.2008
(04756700 / CH-150.4.000.352-4)
■ Sepp Odermatt GmbH, in Emmetten, CH-
150.4.000.355-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 100 vom 27. 05. 1999, S. 3517). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Odermatt, Jo-
sef, von Stans, in Emmetten, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].
Tagesregister-Nr. 1730 vom 25.11.2008
(04756702 / CH-150.4.000.355-3)
■ W. Mathis AG, in Dallenwil, CH-150.3.000.044-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 2006, S. 10,
Publ. 3396188). Statutenänderung: 19. 11. 2008. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Maschinen und Apparaten
für den Metzgerei- und Hotelbedarf sowie mit Waren aller Art; Aus-
führen von Reparatur- und Servicearbeiten. Die Gesellschaft kann
sämtliche Tätigkeiten ausüben, die mit dem Hauptzweck des Un-
ternehmens in Zusammenhang stehen oder denselben zu fördern
geeignet sind. Sie kann Liegenschaften an- und verkaufen sowie
Aktien und Beteiligungen von Unternehmen mit gleichem oder
ähnlichem Zweck erwerben. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
W. Herrmann Treuhand AG, in Stans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1731 vom 25.11.2008
(04756242 / CH-150.3.000.044-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Pro Finance Ltd in liquidation, in Stansstad, CH-
150.3.000.840-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom
18. 04. 2008, S. 10, Publ. 4436408). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird mit Bestätigung der zugelassenen Revisions-
expertin vom 20.10.2008 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1732 vom 25.11.2008
(04756244 / CH-150.3.000.840-0)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aeneas Consult AG (Aeneas Consult SA) (Aeneas
Consult Ltd.)
, in E n g e l b e r g ,  CH-140.3.003.322-4, Hinter-
dorf 4, 6390 Engelberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 24. 11. 2008. Zweck: Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen aller Art, insbesondere Unternehmensberatung.
Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Namen-
aktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers vom
24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-

sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Infanger, Albert, von Engelberg, in Hergiswil NW,
einziges Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1508 vom 25.11.2008
(04756228 / CH-140.3.003.322-4)

■ allron ag, in Sarnen, CH-140.3.003.323-2, Feldstrasse 2,
6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 17. 11. 2008. Zweck: Die Gesellschaft hat zum Zweck: Im-
mobilien- und Bauherrenberatung, Projektentwicklung und
Bauplanung, Bauherrentreuhand sowie General- und Totalun-
ternehmerleistungen. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–.
Aktien: 2’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Widmer, Paul, von Dagmersel-
len und Reiden, in Sarnen, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Orfida Treuhand + Revisions AG, in Sarnen (CH-
140.3.000.377-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1509 vom 25.11.2008
(04756230 / CH-140.3.003.323-2)

■ QUID AG (QUID SA) (QUID Ltd.), in Engelberg, CH-
140.3.003.324-8, Hinterdorf 4, 6390 Engelberg, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 24. 11. 2008. Zweck: Erbrin-
gung von Beratungsdienstleistungen aller Art, insbesondere Un-
ternehmensberatung. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Infanger, Albert, von Engelberg,
in Hergiswil NW, einziges Mitglied und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1510 vom 25.11.2008
(04756232 / CH-140.3.003.324-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bucher AG, Landmaschinen und Schlosserei, in
K e r n s ,  CH-140.3.000.072-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129
vom 08. 07. 2002, S. 9, Publ. 547628). Statutenänderung:
20. 11. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
20.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht pu-
blikationspflichtige weitere Statutenänderungen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Sar-
nen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1511 vom 25.11.2008
(04756688 / CH-140.3.000.072-4)

■ ELROBA Installationsteam GmbH, in Alpnach, CH-
140.4.002.833-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 163 vom 24. 08. 2007, S. 8, Publ. 4079796). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bulgheroni-Rohrer, Ilona, von Sach-
seln, in Alpnach Dorf (Alpnach), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: Rohrer, Ilona]; Bulgheroni-Rohrer, Bern-
hard, von Gurtnellen, in Alpnach Dorf (Alpnach), mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 1512 vom 25.11.2008
(04756690 / CH-140.4.002.833-4)

■ Global Technology Handling AG (Global Techno-
logy Handling SA) (Global Technology Handling Ltd.)
,
bisher in B a s e l ,  CH-270.3.013.682-5, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 13 vom 19. 01. 2006, S. 6). Statutenänderung: 19. 11. 2008.
Firma neu: GFC Global Financing & Consulting Group
AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (GFC Global Financing
& Consulting Group SA) (GFC Global Financing & Con-
sulting Group Ltd.)
. Sitz neu: S a r n e n .  Domizil neu: Post-
strasse 10, 6060 Sarnen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, den Verkauf, das Halten und die Verwaltung von Beteili-
gungen. Sie kann zudem Liegenschaften, insbesondere solche im
Gesundheits- und Pflegebereich, erwerben, verwalten, vermieten
und veräussern sowie Darlehen gewähren oder aufnehmen. Ne-
benzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien neu: 1’000 Inhabe-
rarktien zu CHF 100.– [bisher: 510 Namenaktien zu CHF 100.–
(Stimmrechtsaktien) 49 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief,
sofern die Adressen sämtlicher Aktionäre dem Verwaltungsrat be-
kannt sind, sonst durch Publikation. Vinkulierung: [gestrichen:
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderun-
gen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bertolli, Jan, von Indemini, in Münchenstein, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift; PICO TREUHAND AG, in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eglin, Martin,
von Känerkinden, in Oberwil BL, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 1513 vom 25.11.2008
(04757902 / CH-270.3.013.682-5)

■ Heinrich Frei AG, in Giswil, CH-140.3.000.177-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2007, S. 11,
Publ. 3771246). Statutenänderung: 21. 11. 2008. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im
Aktienbuch eingetragene Adresse. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-

sion. [Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderungen].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fanger-
Treuhand, in Sarnen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1514 vom 25.11.2008
(04756692 / CH-140.3.000.177-2)
■ T2MConnect International AG, in Sarnen, CH-
140.3.002.736-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom
26. 10. 2006, S. 10, Publ. 3608882). Statutenänderung:
12. 11. 2008. Firma neu: Profumeria.ch AG. Uebersetzungen
der Firma neu: (Profumeria.ch SA) (Profumeria.ch Ltd).
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel allen Konsum-
gütern, insbesondere mit Düften, den Betrieb von Onlineshops so-
wie die Beratung von Unternehmungen bezüglich der Nutzung
von Internet- und Kommunikationsdienstleistungen. Nebenzwe-
cke gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Nicht publikati-
onspflichtige weitere Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Vogler, Karl, von Lungern,
in Sachseln, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Honegger, Guido, von Zürich, in
Rüschlikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1515 vom 25.11.2008
(04756234 / CH-140.3.002.736-0)
■ Wiko Finanz AG, in Kerns, CH-140.3.000.599-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2005, S. 11,
Publ. 3005862). Statutenänderung: 24. 10. 2008. Zweck neu: Der
Zweck der Firma ist die Durchführung von Finanzierungen. Die
Gesellschaft kann gleichartige, verwandte oder andere Unterneh-
mungen im In- und Ausland erwerben oder errichten oder sich da-
ran beteiligen insbesondere in der Elektronikbranche. Auch wei-
tere Nebenzwecke geändert, gemäss Statuten. Aktien neu: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
im Publikationsorgan. Sie können durch Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Namen und Adressen der Aktionäre erfolgen,
sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.10.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige wei-
tere Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: PartnerConsult Hergiswil AG, in Hergiswil
NW, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1516 vom 25.11.2008
(04756236 / CH-140.3.000.599-7)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BaMa Immobilien GmbH, in Mörschwil, CH-
320.4.064.344-9, Ackerstrasse 13, 9402 Mörschwil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 11. 2008. Zweck: Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, übertragen, verwalten und belasten, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 20.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Meile, Martin, von Mosnang, in Mör-
schwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Meile, Barbara,
von Mosnang und Gams, in Mörschwil, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 9863 vom 25.11.2008
(04756264 / CH-320.4.064.344-9)
■ Damen Boutique ELIZA Sejdija, in Uzwil, CH-
320.1.064.345-4, Bahnhofstrasse 98, 9240 Uzwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Kleiderverkauf sowie Kleide-
ranpassungen. Eingetragene Personen: Sejdija, Selvije, mazedo-
nische Staatsangehörige, in Oberuzwil, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 9864 vom 25.11.2008
(04756266 / CH-320.1.064.345-4)
■ Dr. Schneider Unternehmensberatung und -ma-
nagement
, in A u   S G ,  CH-320.1.064.346-2, Hauptstrasse 1a,
9434 Au, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Unter-
nehmensberatung und -management im Gesundheitswesen. Ein-
getragene Personen: Schneider, Dr. iur. Remo, österreichischer
Staatsangehöriger, in Dornbirn (AT), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 9865 vom 25.11.2008
(04756268 / CH-320.1.064.346-2)
■ E. Weber AG, in Kirchberg SG, CH-320.9.064.347-4, Kir-
chbergerstrasse 2A, 9534 Gähwil, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.008.960-2.
Firma Hauptsitz: E. Weber AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Wattwil.
Tagesregister-Nr. 9866 vom 25.11.2008
(04756270 / CH-320.9.064.347-4)
■ E. Weber AG, in Lichtensteig, CH-320.9.064.348-2, Bür-
gistrasse 6, 9620 Lichtensteig, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.008.960-2.
Firma Hauptsitz: E. Weber AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Wattwil.
Tagesregister-Nr. 9867 vom 25.11.2008
(04756272 / CH-320.9.064.348-2)
■ E. Weber AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.9.064.349-
8, Zentrum Sonnenhof, 8640 Rapperswil, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
320.3.008.960-2. Firma Hauptsitz: E. Weber AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Wattwil.
Tagesregister-Nr. 9868 vom 25.11.2008
(04756274 / CH-320.9.064.349-8)
■ Federer Beratungen und Fotographie, in Zuzwil  SG,
CH-320.1.064.350-6, Grünring 5, 9524 Zuzwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Begleitung adi-

pöser Menschen, Aktfotographie. Eingetragene Personen: Federer,
Marianne, von Rebstein, in Zuzwil SG, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 9869 vom 25.11.2008
(04756276 / CH-320.1.064.350-6)

■ Gartenparadies Imeri Weite, in Wartau, CH-
320.1.064.351-4, Hauptstrasse 5, 9476 Weite, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Sämtliche Gartenarbeiten wie Garten-
gestaltungen, Erstellen von Gartenanlagen, Gartenunterhalt so-
wie Ausführung von sämtlichen Bauarbeiten. Eingetragene Per-
sonen: Imeri, Tefik, mazedonischer Staatsangehöriger, in Weite
(Wartau), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9870 vom 25.11.2008
(04756278 / CH-320.1.064.351-4)

■ Huber CNS GmbH, in Mörschwil, CH-320.4.064.352-9,
St. Gallerstrasse 17, 9402 Mörschwil, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 11. 2008.
Zweck: Beratung, Planung, Projektierung von Entwässerungsrin-
nen sowie Handel mit Entwässerungsrinnen und Gitterrosten
CNS. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, übertragen,
verwalten, überbauen und belasten. Stammkapital: CHF 50’000.–
. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Huber, Peter, von Kemmental, in Mörschwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
500 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 9871 vom 25.11.2008
(04756280 / CH-320.4.064.352-9)

■ Katharina Meier, in Hemberg, CH-320.1.064.353-8,
Drüeggli, 9633 Hemberg, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Fabrikation, Import und Export von Textilien aller Art.
Setzt das Geschäft des erloschenen Einzelunternehmens ’Walter
Meier’, in Hemberg, fort. Eingetragene Personen: Meier, Katha-
rina, von Ramlinsburg und Ebnat-Kappel, in Hemberg, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9872 vom 25.11.2008
(04756756 / CH-320.1.064.353-8)

■ kimmo GmbH (kimmo Sàrl) (kimmo Ltd liab. Co),
in S t .   G a l l e n ,  CH-320.4.064.354-5, Langweidstrasse 16, 9000
St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18. 11. 2008. Zweck: Kauf und Verkauf
von Immobilien; Errichtung, Verwaltung und Vermittlung von
Immobilien; Beteiligung an Immobilien-Projekten; Ausführung
von Immobilien-Treuhandgeschäften; Erwerb, Belastung, Ver-
äusserung und Verwaltung von Grundeigentum sowie Vornahme
von Finanzierungen. Die Gesellschaft kann im In-/Ausland
Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 03.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Bühler, Michael, von Homburg, in St. Gallen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Bühler,
Andreas, von Homburg, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von
je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 9873 vom 25.11.2008
(04756758 / CH-320.4.064.354-5)

■ Manual-Therapien Heeb, in Diepoldsau, CH-
320.1.064.355-9, Vordere Kirchstrasse 8, 9444 Diepoldsau, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Manual-Therapien. Ein-
getragene Personen: Heeb, Silvia, von Altstätten, in Altstätten, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9874 vom 25.11.2008
(04756760 / CH-320.1.064.355-9)

■ SSP & Partner AG, in Buchs SG, CH-320.3.064.356-6, c/o
Tscharner & Partner GmbH, Bahnhofstrasse 35, 9470 Buchs, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 11. 2008.
Zweck: Übernahme, Halten, Verwalten und Förderung von Betei-
ligungen an anderen Gesellschaften aller Art im In- und Ausland
sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 20.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Tscharner, Nikolaus, von Feldis,
in Laax, Präsident, mit Einzelunterschrift; Sachmpazidis, Zosi-
mos, griechischer Staatsangehöriger, in Mineralnie Wodi (RU),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sachmpazidis, Po-
lykarpos, griechischer Staatsangehöriger, in Mineralnie Wodi
(RU), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schander,
Anatol, deutscher Staatsangehöriger, in Augsburg (DE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Yevgen, Pfennig, ukraini-
scher Staatsangehöriger, Thedinghausen (DE), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9875 vom 25.11.2008
(04756762 / CH-320.3.064.356-6)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 233 Montag, 01.12.2008 126. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abraxas Informatik AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.045.161-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom
24. 07. 2008, S. 10, Publ. 4587552). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meili, Yves, von Zürich und Herrliberg, in Ma-
detswil (Russikon), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9876 vom 25.11.2008
(04756918 / CH-320.3.045.161-2)
■ AFS-All Freight Systems Speditions-AG, in Berneck,
CH-320.3.048.246-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
26. 11. 2001, S. 9286). Statutenänderung: 10. 11. 2008. Zweck
neu: Vermittlung und Organisation von Warentransporten und
Warenlagerungen; ferner Vermitteln und Erbringen von Dienst-
leistungen, die im Zusammenhang mit dem Transport der Lage-
rung von Gütern erforderlich sind. Die Gesellschaft kann Immo-
bilien erwerben, belasten und veräussern, Zweigniederlassungen
im In- und Ausland gründen sowie sich an anderen Unternehmen
beteiligen. Mitteilungen: [gestrichen]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 10.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
GMTC Treuhand & Consulting AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stark, Johann, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Landeck (AT), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Landeck (A), Geschäftsführer]; Nie-
derwolfsgruber, Hanspeter, österreichischer Staatsangehöriger, in
Feldkirch (AT), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Feld-
kirch (A), Geschäftsführer]; Köcher, Martin, österreichischer
Staatsangehöriger, in Innsbruck (AT), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 9877 vom 25.11.2008
(04756764 / CH-320.3.048.246-0)
■ Alducto AG, in St. Gallen, CH-320.3.022.945-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05. 09. 2008, S. 12,
Publ. 4638964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Reiterer, Siegfried, österreichischer Staatsangehöriger,
in Vaduz (LI), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rohner, Claudia, von Oberegg, in
Steinach, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9878 vom 25.11.2008
(04756920 / CH-320.3.022.945-0)
■ Aloee Creativer Blumenschmuck, Marion Mülli, in
R o r s c h a c h ,  CH-320.1.050.715-2, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 137 vom 19. 07. 2004, S. 11, Publ. 2366612). Firma neu:
Aloee Creativer Blumenschmuck, Marion Kühnis. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kühnis, Marion, von
Oberriet SG, in Rorschacherberg, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mülli, Marion, von Schöfflisdorf].
Tagesregister-Nr. 9879 vom 25.11.2008
(04756766 / CH-320.1.050.715-2)
■ Alters- und Wohngenossenschaft Logiscasa, in St.
G a l l e n ,  CH-320.5.040.906-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 248
vom 21. 12. 2007, S. 18, Publ. 4260026). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Werder, Dr. Hansjörg, von St.
Gallen, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Etter, Robert,
von Birwinken und Sulgen, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9880 vom 25.11.2008
(04756922 / CH-320.5.040.906-1)
■ Am Laufmeter Stoffe GmbH, in Rapperswil-Jona,
CH-320.4.041.545-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 2007, S. 9, Publ. 4057728). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 21.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 9881 vom 25.11.2008
(04757916 / CH-320.4.041.545-4)
■ AP Maschinen AG, in Berneck, CH-320.3.044.790-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 13,
Publ. 3695074). Statutenänderung: 21. 11. 2008. Firma neu: AP
Systems AG
. Domizil neu: Auerstrasse 38, 9442 Berneck. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax.
Tagesregister-Nr. 9882 vom 25.11.2008
(04756282 / CH-320.3.044.790-9)
■ Besserer Konstruktionen GmbH, in Diepoldsau, CH-
320.4.044.048-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 43 vom 04. 03. 1998, S. 1555). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 9883 vom 25.11.2008
(04757918 / CH-320.4.044.048-6)
■ Castello Bar Margit Reinhold, in Au  SG, CH-
320.1.058.255-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom
15. 11. 2005, S. 9, Publ. 3105286). Firma neu: Liegenschaft-
streuhand Margit Reinhold
. Domizil neu: Walzenhauser-
strasse 38, 9434 Au. Zweck neu: Dienstleistungen im Bereich der
Liegenschaften.
Tagesregister-Nr. 9884 vom 25.11.2008
(04756768 / CH-320.1.058.255-8)
■ Christlicher Verein Junger Menschen (Cevi) St. Gal-
len
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.6.002.511-8, Verein (SHAB Nr. 193
vom 06. 10. 2008, S. 14, Publ. 4678666). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Westerhoff, Johan genannt
Hans, niederländischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bosshard, Hans Ulrich genannt Hansueli,
von Zürich, in Mörschwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schwendener, Sandra, von Sevelen und Buchs SG, in Chur,
Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in St.
Gallen, Mitglied und Aktuarin]; Dätwyler, Rita, von Staffelbach,
in St. Gallen, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Policante-Schön, Annina, von Rheineck und Wartau, in

St. Gallen, Mitglied und Aktuarin, ohne Zeichnungsberechtigung;
Gschwend, Bettina, von Altstätten, in St. Gallen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 9885 vom 25.11.2008
(04756924 / CH-320.6.002.511-8)
■ Cigarren Lounge GmbH, in Au SG, CH-320.4.060.565-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom
15. 04. 2008, S. 10, Publ. 4431218). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 9886 vom 25.11.2008
(04757920 / CH-320.4.060.565-1)
■ Clamar Immobilien AG, in Gommiswald, CH-
350.3.001.529-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom
25. 08. 2008, S. 11, Publ. 4622696). Die Gesellschaft wurde in-
folge Verlegung des Sitzes nach Lachen im Handelsregister des
Kantons Schwyz eingetragen. Sie wird im Handelsregister des Kan-
tons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 9887 vom 25.11.2008
(04756058 / CH-350.3.001.529-1)
■ Control-Hohl AG, in Uzwil, CH-320.3.035.423-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 09. 10. 2003, S. 8,
Publ. 1207668). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hohl, Hans Rudolf, von Wolfhalden, in Uzwil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hadorn, Roger, von Forst, in Gossau SG, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 9888 vom 25.11.2008
(04756926 / CH-320.3.035.423-1)
■ Core Engineering AG in Liquidation, in Weesen, CH-
320.3.047.211-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom
18. 05. 2007, S. 11, Publ. 3935530). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kästli, Peter, von St. Margrethen, in Weesen, Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Liquidator].
Tagesregister-Nr. 9889 vom 25.11.2008
(04756928 / CH-320.3.047.211-0)
■ Cosentino Swiss AG, in Schmerikon, CH-
320.3.061.886-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom
02. 04. 2008, S. 11, Publ. 4410584). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Steinmann, Reto, von Walenstadt,
in Steinhausen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martinez-
Cosentino Alfonso, Eduardo, spanischer Staatsangehöriger, in
Macael (Almeria) (ES), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 9890 vom 25.11.2008
(04756930 / CH-320.3.061.886-7)
■ ei-color ag, in Bad  Ragaz, CH-320.3.040.676-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 2008, S. 10,
Publ. 4379252). Statutenänderung: 31. 07. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 2’160’000.– [bisher: CHF 2’520’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 2’160’000.–. Aktien neu: 720 Namenak-
tien zu CHF 3’000.– [bisher: 720 Namenaktien zu CHF 3’500.–].
Bei der Kapitalherabsetzung vom 31.07.2008 wird der Nennwert
der 720 Namenaktien zu CHF 3’500.– auf CHF 3’000.– herabge-
setzt und je CHF 500.– pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der
gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 30.10.2008 festgestellt.
Tagesregister-Nr. 9891 vom 25.11.2008
(04756770 / CH-320.3.040.676-5)
■ ENPlasma Holding AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.056.224-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom
03. 08. 2007, S. 10, Publ. 4052742). Statutenänderung:
20. 11. 2008. Aktienkapital neu: CHF 667’000.– [bisher:
CHF 505’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 667’000.–.
Aktien neu: 667’000 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher: 505’000
Namenaktien zu CHF 1.–]. Genehmigte Kapitalerhöhung. Die
Generalversammlung hat mit Beschluss vom 11.12.2006 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten eingeführt.
Tagesregister-Nr. 9892 vom 25.11.2008
(04757922 / CH-320.3.056.224-9)
■ EVS Energieversorgung Schänis AG, in Schänis, CH-
320.3.051.351-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom
20. 07. 2006, S. 9, Publ. 3474190). Statutenänderung:
16. 05. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kühne, Fritz, von Benken SG, in Schänis, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zuber, Lilly, von Wängi, in Schänis, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9893 vom 25.11.2008
(04756932 / CH-320.3.051.351-7)
■ Gebrüder Ochsner AG, in Gossau  SG, CH-
320.3.001.603-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
23. 11. 2000, S. 7984). Statutenänderung: 20. 11. 2008. Zweck
neu: Betrieb einer Schreinerei mit Innenausbau. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 20.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisal
AG Gossau, in Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9894 vom 25.11.2008
(04756772 / CH-320.3.001.603-5)
■ Giangiacomo SA, in St. Gallen, CH-300.3.010.919-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 15. 07. 2003, S. 10,
Publ. 1083582). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ostschweizerische Treuhandgesellschaft Herisau AG, in

Herisau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: BDO Visura, in Herisau (CH-300.9.015.702-3), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 9895 vom 25.11.2008
(04756934 / CH-300.3.010.919-1)

■ Global Investment Services AG, in St.  Gallen, CH-
217.0.530.496-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
14. 10. 2008, S. 12, Publ. 4690064). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: I.V.T. & Revisions AG, in Wetzikon
ZH, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO Visura International, in Zürich (CH-020.3.902.923-0), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9896 vom 25.11.2008
(04756936 / CH-217.0.530.496-3)

■ Gubser Dachdecker und Spenglerei AG, in Eschen-
b a c h   S G ,  CH-320.3.022.692-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96
vom 17. 05. 2000, S. 3327). Statutenänderung: 20. 11. 2008.
Zweck neu: Ausführung von Dachdecker- und Spenglereiarbeiten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 20.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fibra AG, in Jona, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9897 vom 25.11.2008
(04756774 / CH-320.3.022.692-5)

■ Helbling Architektur GmbH, in Gaiserwald, CH-
320.4.046.048-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 113 vom 14. 06. 2006, S. 11, Publ. 3415994). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 12.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 9899 vom 25.11.2008
(04757924 / CH-320.4.046.048-5)

■ H.R. Mock AG, in Oberhelfenschwil, CH-
320.3.017.794-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2008, S. 13, Publ. 4316770). Statutenänderung:
21. 11. 2008. Firma neu: Mock AG Tiefbau. Zweck neu: Aus-
führung von Erd-, Strassen- und Tiefbauarbeiten aller Art sowie
Rückbau und Aufbereitung von Baurestmassen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
men beteiligen, solche erwerben sowie Liegenschaften erwerben
und veräussern. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1 000.–]. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme
bei der Gründung vom 02.10.1978 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach erfolgter
Gründung Aktiven und Passiven der bisherigen Einzelfirma ’H.R.
Mock’, in Oberhelfenschwil, gemäss einer noch zu erstellenden
Übernahmebilanz per 1. Juli 1978 zum Höchstpreis von CHF
100 000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Revibund AG, in St. Gallen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treviso Revi-
sions AG, in St. Gallen (CH-320.3.047.931-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9898 vom 25.11.2008
(04756776 / CH-320.3.017.794-3)

■ Jakob Lieberherr Stiftung, in Brunnadern, CH-
320.7.041.420-0, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 13. 08. 2008, S. 11,
Publ. 4610368). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Engel, Willy, von Eggiwil, in Wil SG, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Audisa AG für Wirt-
schaftsprüfung, in Wattwil (CH-320.3.061.000-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9900 vom 25.11.2008
(04756938 / CH-320.7.041.420-0)

■ JM Service & Montage GmbH, in Diepoldsau, CH-
320.4.060.064-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 201 vom 17. 10. 2006, S. 10, Publ. 3594654). Statutenände-
rung: 13. 11. 2008. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 13.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marte, Josef, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Mäder (AT), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer];
Hartmann, Daniel, von Wittenbach, in Altstätten, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.– [bisher: in Walzenhausen].
Tagesregister-Nr. 9901 vom 25.11.2008
(04757926 / CH-320.4.060.064-3)

■ Juhevimasi-Stiftung, in St. Gallen, CH-320.7.032.210-
4, Stiftung (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 2008, S. 11, Publ. 4389786).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frank, Markus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ruggli & Michel Treuhand AG, in
Staad SG (Thal) (CH-320.3.050.678-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9902 vom 25.11.2008
(04757476 / CH-320.7.032.210-4)

■ Julius Schatt, Treuhandbüro, in Rapperswil-Jona,
CH-320.1.011.214-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom
21. 06. 2007, S. 10, Publ. 3986106). Domizil neu: Sonnenberg-
strasse 23, 8645 Jona.
Tagesregister-Nr. 9903 vom 25.11.2008
(04757478 / CH-320.1.011.214-2)

■ K. Hermann GmbH, in Vilters-Wangs, CH-
320.4.043.961-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 110 vom 09. 06. 2005, S. 13, Publ. 2873796). Domizil neu:
Aeulistrasse 26, 7323 Wangs. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hermann, Karl, von
Flums, in Wangs (Vilters-Wangs), Gesellschafter und Vorsitzender

der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer]; Hermann-Hässig, Ida, von Flums, in Wangs (Vilters-
Wangs), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 9904 vom 25.11.2008
(04757928 / CH-320.4.043.961-3)

■ Kamber Revisions-AG, in Wattwil, CH-320.3.031.025-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01. 09. 1998, S. 6037). Sta-
tutenänderung: 21. 11. 2008. Zweck neu: Ausüben von Revisionen
und Kontrollstellen-Mandaten sowie sämtliche treuhänderische
Beratungs- und Berufstätigkeiten. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Vinkulie-
rung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist aufgehoben. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sennhauser, Beat,
von Kirchberg SG, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9905 vom 25.11.2008
(04756778 / CH-320.3.031.025-0)

■ Kamber Treuhand AG, in Wattwil, CH-320.3.035.432-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2006, S. 11,
Publ. 3482808). Statutenänderung: 21. 11. 2008. Zweck neu:
Führen einer Treuhandgesellschaft, insbesondere Nachführen
und Erstellen von Buchhaltungen, Steuerberatungen, Vermö-
gens- und Liegenschaftsverwaltungen, Liegenschaftshandel, In-
kasso- und Schuldensanierungsservice sowie sämtliche treuhän-
derische Beratungs- und Berufstätigkeiten. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern, Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände:
[gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister ein-
getragenen Einzelfirma Kamber Treuhand, in Kirchberg SG, ge-
mäss Uebernahmebilanz per 31.12.1992, mit Aktiven von CHF
271 098.10 und Passiven von CHF 150 764.–, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1 000.– ausgegeben und CHF 20 334.10 auf Kon-
tokorrent gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Sennhauser, Beat, von Kirchberg SG, in
Wilen bei Wil (Wilen TG), Revisionsstelle; Nussli, Daniel, von Kalt-
brunn, in Kaltbrunn, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9906 vom 25.11.2008
(04756780 / CH-320.3.035.432-2)

■ KUBEG GmbH, in Bad Ragaz, CH-320.4.054.281-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom
12. 11. 2003, S. 9, Publ. 1256230). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egger, Bar-
bara, österreichische Staatsangehörige, in Bad Ragaz, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 9’000.– ; Egger, Kurt, von Pfäfers, in
Bad Ragaz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 11’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 9907 vom 25.11.2008
(04757930 / CH-320.4.054.281-9)

■ Latour & Zuberbühler GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.059.305-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 210 vom 30. 10. 2007, S. 11, Publ. 4177118). Die Gesellschaft
wurde infolge Verlegung des Sitzes nach Herisau im Handelsre-
gister des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen. Sie wird
im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 9908 vom 25.11.2008
(04756284 / CH-320.4.059.305-4)

■ Linimo AG, in Zuzwil  SG, CH-320.3.060.839-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2007, S. 10,
Publ. 3805098). Statutenänderung: 7. 11. 2008. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 07.10.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Adwista Treuhand, Ganz, Gruber & Part-
ner, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9909 vom 25.11.2008
(04757932 / CH-320.3.060.839-7)

■ mabema ag, in Diepoldsau, CH-320.3.048.763-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 2004, S. 11,
Publ. 2349032). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stähli, Alois, von Netstal, in Balgach, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marxer, Dieter P., liechtensteinischer Staatsangehöri-
ger, in Schaan (FL), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Besserer, Patrick, von Altstätten,
in Kriessern (Oberriet SG), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Maurer, Reinhard,
von Zürich und Rorschach, in Dornbirn (AT), Vizepräsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 9910 vom 25.11.2008
(04757480 / CH-320.3.048.763-6)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 233 Montag, 01.12.2008 126. Jahrgang

■ Merkofer und Rauch AG, Getränke, in Rapperswil-
J o n a ,  CH-320.3.017.152-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141
vom 23. 07. 2008, S. 13, Publ. 4585766). Domizil neu: Rüti-
strasse 165, 8645 Jona.
Tagesregister-Nr. 9911 vom 25.11.2008
(04757482 / CH-320.3.017.152-5)
■ Merkofer-Rauch Weine AG, in Rapperswil-Jona,
CH-320.3.031.672-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom
27. 04. 2007, S. 11, Publ. 3907146). Domizil neu: Rütistrasse 165,
8645 Jona.
Tagesregister-Nr. 9912 vom 25.11.2008
(04757484 / CH-320.3.031.672-1)
■ Möderndorfer AG Gartenbau, in Gaiserwald, CH-
320.3.051.430-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom
15. 11. 2006, S. 11, Publ. 3636446). Statutenänderung:
17. 11. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trevitas
Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Möderndorfer-Boppart, Yvonne, von St.
Gallen, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Boppart, Yvonne, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 9914 vom 25.11.2008
(04757934 / CH-320.3.051.430-9)
■ mz architektur gmbh, in Kaltbrunn, CH-
320.4.047.317-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 23 vom 04. 02. 2002, S. 11, Publ. 324446). Statutenänderung:
12. 11. 2008. Zweck neu: Planung und Ausführung von Bauten je-
der Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 12.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziegler, Ernst, von
Horriwil und Benken SG, in Kaltbrunn, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–];
Müller, Markus, von Näfels, in Kaltbrunn, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von
je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 9913 vom 25.11.2008
(04756782 / CH-320.4.047.317-4)
■ Nanofit GmbH, in Sevelen, CH-320.4.060.446-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2008,
S. 11, Publ. 4345820). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 9915 vom 25.11.2008
(04757936 / CH-320.4.060.446-4)
■ Net Com Tel GmbH, in Schmerikon, CH-320.4.051.791-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom
13. 03. 2006, S. 11, Publ. 3285146). [Das weitere Geschäftslokal
wurde aufgehoben]. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Forch-
strasse 1, 8400 Winterthur.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Köppel, Benno, von Guttet-Feschel, in Schmerikon, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 9916 vom 25.11.2008
(04757486 / CH-320.4.051.791-4)
■ Neutherm AG Wil, in Wil  SG, CH-320.3.030.521-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 10. 03. 2000, S. 1648). Statu-
tenänderung: 20. 11. 2008. Firma neu: NEUTHERM AG WIL.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung vom 21.09.1989 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 21. September 1989
und Übernahmebilanz per 1. Juli 1989 von der bisherigen Einzel-
firma ’Schlegel Heiztechnik’, in Wil, den Geschäftsbetrieb mit
sämtlichen Aktiven von CHF 1 191 429.75 und Passiven von CHF
847 096.45, zum Preise von CHF 344 333.30, wovon CHF
250 000.– an das Grundkapital angerechnet werden.]. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schönholzer, Urs, von Bürglen TG, in Frau-
enfeld, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9917 vom 25.11.2008
(04756784 / CH-320.3.030.521-6)
■ Optirisk Beratungs-GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.044.939-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 207 vom 25. 10. 2004, S. 10, Publ. 2512976). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 19.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 9918 vom 25.11.2008
(04757938 / CH-320.4.044.939-2)
■ Orange Bistro GmbH in Liquidation, in Altstätten,
CH-320.4.058.517-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 2008, S. 11, Publ. 4702236). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts Rheintal vom 20.11.2008 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.
Tagesregister-Nr. 9919 vom 25.11.2008
(04756786 / CH-320.4.058.517-4)

■ Pavalon GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.048.800-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 152 vom 09. 08. 2007, S. 10, Publ. 4059884). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 10.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 9920 vom 25.11.2008
(04757940 / CH-320.4.048.800-2)

■ PC High Computers Eichmann, bisher in Romans-
h o r n ,  CH-440.1.010.585-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29
vom 12. 02. 2002, S. 12, Publ. 340188). Sitz neu: G o s s a u   S G .
Domizil neu: Fliederstrasse 5a, 9200 Gossau. Zweck: Handel mit
PC Hard- und Software. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eichmann, Michael, von Ernetschwil, in Gossau SG, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen].
Tagesregister-Nr. 9921 vom 25.11.2008
(04756788 / CH-440.1.010.585-5)

■ Pensionskasse der OBT AG, in St.  Gallen, CH-
320.7.000.035-7, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 25. 04. 2008, S. 11,
Publ. 4448816). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lüdi, Eveline, von Heimiswil, in Derendingen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Thut, Andreas, von Seengen, in Klingnau, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 9922 vom 25.11.2008
(04757488 / CH-320.7.000.035-7)

■ PSA-Paul Schilling AG, in Au SG, CH-320.3.014.534-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02. 07. 2008, S. 19,
Publ. 4554150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dietsche, Roland, von Oberriet SG, in Kriessern (Oberriet
SG), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büsel, Oskar,
österreichischer Staatsangehöriger, in Götzis (AT), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gruber, René Karl, von Rebstein,
in Freidorf TG (Roggwil TG), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuster, Martin, von
Diepoldsau, in Widnau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Betschon, Lukas, von Laufenburg, in Wolfhalden, Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fiechter, Beat, von
Huttwil, in Widnau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Spiegel, Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn
(AT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steinmüller,
Daniel, von Rehetobel, in Vilters (Vilters-Wangs), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9923 vom 25.11.2008
(04757490 / CH-320.3.014.534-3)

■ raunerbau gmbh, in Buchs SG, CH-320.4.055.546-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom
29. 06. 2004, S. 11, Publ. 2331546). Domizil neu: Grosse Grof 11,
9470 Buchs. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
22.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 9924 vom 25.11.2008
(04757942 / CH-320.4.055.546-8)

■ Rhein-Aviatic GmbH, in Diepoldsau, CH-
320.4.057.507-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 122 vom 27. 06. 2005, S. 11, Publ. 2902646). Statutenände-
rung: 13. 11. 2008. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 13.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidt, Maria, ös-
terreichische Staatsangehörige, in Dornbirn (AT), Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsfüh-
rerin]; Hartmann, Daniel, von Wittenbach, in Altstätten, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: in Eggersriet].
Tagesregister-Nr. 9925 vom 25.11.2008
(04757944 / CH-320.4.057.507-9)

■ Rhine Properties AG, in Thal, CH-320.3.061.314-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2007, S. 11,
Publ. 3957132). Die Gesellschaft wurde infolge Verlegung des Sit-
zes nach Herisau im Handelsregister des Kantons Appenzell Aus-
serrhoden eingetragen. Sie wird im Handelsregister des Kantons
St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 9926 vom 25.11.2008
(04756286 / CH-320.3.061.314-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 226 vom 20. 11. 2008, S. 14, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 9528 vom 14. 11. 2008. Schlüssel-
Apotheke GmbH
, in R h e i n e c k ,  CH-160.4.003.404-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20. 11. 2008,
S. 14, Publ. 4741650). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Peretti, Dr. Elmar, von Cazis, in Glarus, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [nicht: mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–].
Tagesregister-Nr. 9927 vom 25.11.2008
(04757492 / CH-160.4.003.404-9)

■ Sensei Academy AG, in Gommiswald, CH-
170.3.020.405-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
04. 11. 2008, S. 13, Publ. 4718232). Die Gesellschaft wurde in-
folge Verlegung des Sitzes nach Lachen im Handelsregister des
Kantons Schwyz eingetragen. Sie wird im Handelsregister des Kan-
tons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 9928 vom 25.11.2008
(04756060 / CH-170.3.020.405-1)

■ Springbock Hotel Management AG, in Amden, CH-
320.3.063.943-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
08. 09. 2008, S. 13, Publ. 4642174). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Du Plessis, Jacobus Petrus, südafrikanischer
Staatsangehöriger, in Pretoria (ZA), Präsident und Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pretoria /ZA), Präsi-
dent]; Kriel, Dirk André, südafrikanischer Staatsangehöriger, in
Pretoria (ZA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Delegierter].
Tagesregister-Nr. 9929 vom 25.11.2008
(04757494 / CH-320.3.063.943-6)

■ Steinemann AG, in Flawil, CH-320.3.012.070-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2006, S. 16,
Publ. 3197688). Statutenänderung: 24. 11. 2008. Zweck neu:
Handel mit Werkzeugen und Geräten für die Abdeckung der

Marktbedürfnisse aus Industrie, Gewerbe, Dienstleistung und
Freizeit durch Bereitstellung von Beratungs-, Logistik- und Servi-
celeistungen in diesem Zusammenhang. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen, Patente und Lizenzen erwerben und vergeben so-
wie Grundbesitz erwerben, mieten und vermieten, verwalten und
veräussern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 10.06.1971
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesell-
schaft übernimmt von der bisherigen Einzelfirma ’Steinemann
Hammerwerk’, in Weinfelden, gemäss Sacheinlagevertrag vom
10. Juni 1971 und Uebernahmebilanz per 1. Januar 1971 sämtli-
che Aktiven von CHF 5’734’306.– und Passiven von CHF
3’355’095.07 zum Uebernahmepreis von CHF 2’379’210.93, wo-
von CHF 870’000.– an das Grundkapital angerechnet werden.]
[gestrichen: Verrechnung: CHF 130 000.–]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Popovic, Dragan, von Röthen-
bach im Emmental, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9930 vom 25.11.2008
(04756790 / CH-320.3.012.070-3)
■ Swissbuilding Concept AG, in St.  Gallen, CH-
320.4.045.877-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom
16. 09. 2008, S. 13, Publ. 4652432). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kaufmann, Peter W., von Zürich, in Ebmatingen
(Maur), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9931 vom 25.11.2008
(04757496 / CH-320.4.045.877-5)
■ Topestate AG, in Thal, CH-320.3.060.909-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2007, S. 12, Publ. 3838372). Die
Gesellschaft wurde infolge Verlegung des Sitzes nach Herisau im
Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen.
Sie wird im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 9932 vom 25.11.2008
(04756288 / CH-320.3.060.909-4)
■ WZ Immobau AG, in Sevelen, CH-320.3.010.510-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28. 12. 2005, S. 17,
Publ. 3168866). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zünd, Bruno, von Altstätten, in Wil SG, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwendener, Bernhard, von Buchs SG und Sevelen, in Sevelen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9933 vom 25.11.2008
(04757498 / CH-320.3.010.510-6)
■ WZB Finanz AG, in Sevelen, CH-320.3.010.524-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28. 12. 2005, S. 17,
Publ. 3168868). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zünd, Bruno, von Altstätten, in Wil SG, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwendener, Bernhard, von Buchs SG und Sevelen, in Sevelen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9934 vom 25.11.2008
(04757500 / CH-320.3.010.524-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Diago Reinigungen, Shahini Ylber, in Rebstein, CH-
320.1.062.285-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom
28. 03. 2008, S. 11, Publ. 4403948). Mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Rheintal vom 20.11.2008 ist das Kon-
kursverfahren geschlossen worden. Das Einzelunternehmen wird
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 9935 vom 25.11.2008
(04756792 / CH-320.1.062.285-7)
■ MERIVA AG in Liquidation, in Tübach, CH-
320.3.060.825-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom
19. 08. 2008, S. 10, Publ. 4617480). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 9936 vom 25.11.2008
(04756794 / CH-320.3.060.825-8)
■ Walter Meier, in Hemberg, CH-320.1.021.032-7, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 2004, S. 13,
Publ. 2349318). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des In-
habers erloschen. Das Geschäft wird unter der Firma Katharina
Meier, in Hemberg fortgesetzt.
Tagesregister-Nr. 9937 vom 25.11.2008
(04756796 / CH-320.1.021.032-7)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Pronto Reinigung Hisen Ajdini, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l , CH-290.1.016.321-1, Rheinstrasse 46, 8212 Neu-
hausen am Rheinfall, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Reinigungsarbeiten. Eingetragene Personen: Ajdini, Hi-
sen, von Serbien, in Neuhausen am Rheinfall, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1747 vom 25.11.2008
(04756170 / CH-290.1.016.321-1)
■ te me na Swiss AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.3.016.322-0, Rheinweg 9, 8200 Schaffhausen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.11.2008. Zweck:
Handel mit Medizinalprodukten aller Art und Erbringen von Be-
ratungsdienstleistungen für Gruppengesellschaften.. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Aktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Laut Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-

sion. Eingetragene Personen: Waskönig, Wilhelm, von Deutsch-
land, in Aguadulce, Almeria (ES), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Nohl, Peter, von Laufen-Uhwiesen, in Nohl
(Laufen-Uhwiesen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 1748 vom 25.11.2008
(04756172 / CH-290.3.016.322-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Behr, Deflandre & Snozzi Unternehmensberater
AG
, in B u c h b e r g , CH-170.3.018.492-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 247 vom 20.12.2006, S. 14, Publ. 3691058). Statutenän-
derung: 19.11.2008. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch einge-
schriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Aktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Laut Erklärung des Verwaltungsrates
vom 10.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Risch, Chris-
tian, von Dörflingen, in Schaffhausen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1749 vom 25.11.2008
(04756174 / CH-170.3.018.492-8)
■ Celsius Property B.V., Amsterdam (NL), Neuhausen
a.Rhf Branch
, in N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l , CH-
290.9.014.786-5, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 242
vom 13.12.2007, S. 14, Publ. 4244598), mit Hauptsitz in: Amster-
dam (NL). Firma neu: Celsius Property B.V., Amsterdam
(NL), Schaffhausen Branch
.  Sitz  neu:  S c h a f f h a u s e n .  Do-
mizil neu: Spitalstrasse 5, 8200 Schaffhausen.
Tagesregister-Nr. 1750 vom 25.11.2008
(04756176 / CH-290.9.014.786-5)
■ Fahrenheit Holding B.V. Amsterdam (NL), Neuhau-
sen a.Rhf Branch
, in N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l , CH-
290.9.014.878-8, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 242
vom 13.12.2007, S. 14, Publ. 4244600), mit Hauptsitz in: Amster-
dam (NL). Firma neu: Fahrenheit Holding B.V. Amster-
dam (NL), Schaffhausen Branch
.  Sitz  neu:  S c h a f f h a u -
s e n . Domizil neu: Spitalstrasse 5, 8200 Schaffhausen.
Tagesregister-Nr. 1751 vom 25.11.2008
(04756178 / CH-290.9.014.878-8)
■ Fauchs Fire Protection Schaffhausen GmbH, in
S c h a f f h a u s e n , CH-290.4.015.561-0, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2006, S. 10, Publ.
3551668). Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Laut Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1752 vom 25.11.2008
(04756180 / CH-290.4.015.561-0)
■ Kopfsalat GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.002.833-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
17.02.2006, S. 12, Publ. 3248904). Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Laut Erklärung der
Geschäftsführung vom 20. Oktober 2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1753 vom 25.11.2008
(04756182 / CH-290.4.002.833-4)
■ Makhteshim-Agan Holding B.V., Rotterdam (NL),
Neuhausen a.Rhf Branch
,  in  N e u h a u s e n   a m   R h e i n -
f a l l , CH-290.9.014.881-6, Ausländische Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 242 vom 13.12.2007, S. 14, Publ. 4244602), mit Haupt-
sitz in: Rotterdam (NL). Firma neu: Makhteshim Agan Hol-
ding B.V., Rotterdam (NL), Schaffhausen Branch
. Sitz
neu: S c h a f f h a u s e n . Domizil neu: Spitalstrasse 5, 8200 Schaff-
hausen.
Tagesregister-Nr. 1754 vom 25.11.2008
(04756184 / CH-290.9.014.881-6)
■ Otto Keller Transporte AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.003.460-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom
02.06.2008, S. 15, Publ. 4500886). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Keller, Trudi, von Siblingen, in Schaff-
hausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Keller, Marco, von Siblingen, in Neuhausen
am Rheinfall, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1755 vom 25.11.2008
(04756186 / CH-290.3.003.460-9)
■ Personalberatung Karl Moser GmbH, in Neuhausen
a m  R h e i n f a l l , CH-290.4.014.085-1, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2005, S. 14, Publ.
3158910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Moser, Karl, von Trüllikon, in Neuhausen am Rheinfall, Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1756 vom 25.11.2008
(04756188 / CH-290.4.014.085-1)
■ Swiss Gastro Design GmbH, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l , CH-290.4.015.613-6, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2007, S. 13, Publ. 4036966).
Firma neu: Swiss Gastro Design GmbH in Liquidation.
Mit Verfügung vom 21.11.2008, 11 h, hat das Kantonsgericht
Schaffhausen über das Vermögen der Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst..
Tagesregister-Nr. 1757 vom 25.11.2008
(04756190 / CH-290.4.015.613-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ kosmato, Cicconi & Cverk, in Schaffhausen, CH-
290.2.014.667-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
26.02.2004, S. 10, Publ. 2143126). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 1758 vom 25.11.2008
(04756098 / CH-290.2.014.667-4)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 233 Montag, 01.12.2008 126. Jahrgang

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Cremonesi Glas GmbH, in Langendorf, CH-
241.4.007.915-6, Hüslerhofstrasse 33, 4513 Langendorf, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 24. 11. 2008. Zweck: Betrieb einer Glaserei und Erbringen
sämtlicher damit im Zusammenhang stehender Dienstleistun-
gen. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben,
verwalten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.
Stammkapital: CHF 30’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, ein Wa-
renlager sowie drei Fahrzeuge zum Preis von höchstens CHF
50’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Gesellschaft erfolgen durch eingeschriebenen Brief an
die Gesellschafter an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Cre-
monesi, Remo, italienischer Staatsangehöriger, in Langendorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
300 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 4630 vom 25.11.2008
(04756720 / CH-241.4.007.915-6)
■ Fischer-AssurSwissPlus ihr Helfer für Versiche-
rungsfragen
, in L a u p e r s d o r f ,  CH-241.1.007.916-2, Herzi-
mattstrasse 618, 4712 Laupersdorf, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Organisieren von Beratungsterminen für allge-
meine Versicherungsfragen. Eingetragene Personen: Fischer,
Adelheid, von Oftringen, in Laupersdorf, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 4631 vom 25.11.2008
(04757912 / CH-241.1.007.916-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aras Software AG, in Solothurn, CH-241.3.007.388-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 2008, S. 12,
Publ. 4525392). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ryser, Stefan, von Dürrenroth, in Derendingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Summermatter, Martin,
von St. Niklaus, in Kriegstetten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4632 vom 25.11.2008
(04757358 / CH-241.3.007.388-9)
■ Boratec GmbH, in Breitenbach, CH-241.4.007.738-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom
25. 08. 2008, S. 12, Publ. 4622676). Statutenänderung:
24. 11. 2008. Firma neu: B&amp;B Systemtechnik GmbH. Ueber-
setzungen der Firma neu: (B&amp;B Systemtechnik SARL) (B&amp;B
Systemtechnik SAGL) (B&amp;B Systemtechnik Ltd liab.
Co)
.
Tagesregister-Nr. 4633 vom 25.11.2008
(04756722 / CH-241.4.007.738-3)
■ Borer Scientific AG, in Zuchwil, CH-251.3.000.158-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 1994, S. 5633). Sta-
tutenänderung: 21. 11. 2008. Firma neu: Borer Holding AG.
Zweck neu: Halten von Beteiligungen. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an Unternehmen mit gleicher oder ähnlicher Zwecksetzung direkt
oder indirekt beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, welche ge-
eignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern, ferner Liegen-
schaften erwerben, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Borer, An-
ton, von Erschwil, in Bellach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Villiger Treuhand AG, in Biberist, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaiser, Dr. Urs,
von Leuzigen und Grenchen, in Bettlach, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Borer, Carlo, von
Erschwil, in Wanzwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Borer, Dr. Markus, von Erschwil, in Ober-
dorf SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Borer, Patrik, von Erschwil, in Lohn-Ammannsegg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4634 vom 25.11.2008
(04756724 / CH-251.3.000.158-3)
■ BSC Consulting GmbH, in Solothurn, CH-
270.4.001.386-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 133 vom 12. 07. 2005, S. 13, Publ. 2929604). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 25.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4635 vom 25.11.2008
(04757360 / CH-270.4.001.386-3)
■ Carrosserie Remo Schmid AG, in Breitenbach, CH-
241.3.002.575-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
02. 10. 2006, S. 12, Publ. 3573318). Statutenänderung:
21. 11. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen schriftlich, mittels Telefax oder via E-Mail. Die Mitteilun-
gen erfolgen an die letzte, der Gesellschaft mitgeteilte, bekannte
Adresse des Aktionärs. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 22.09.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-

vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Silke Maly
Unternehmensberatung, in Herrliberg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4636 vom 25.11.2008
(04757362 / CH-241.3.002.575-1)

■ CSW 51 GmbH, in Neuendorf, CH-240.4.000.217-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom
03. 11. 1999, S. 7484). Firma neu: CSW 51 GmbH in Liqui-
dation
. Domizil neu: bei S &amp; S Occ. Truck Center GmbH, Indus-
triestrasse 23, 4623 Neuendorf. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 24.11.2008 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sommer, Willy, von Af-
foltern im Emmental, in Aarburg, Gesellschafter, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.– [bisher: in Eptingen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4637 vom 25.11.2008
(04756726 / CH-240.4.000.217-5)

■ Datasport AG, in Obergerlafingen, CH-053.3.006.766-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 04. 04. 2008, S. 11,
Publ. 4414918). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Blaser Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wirz, Hans Jörg, von Bubikon,
in Schaffhausen, Präsident und Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates]; Galasso, Bruno, italienischer Staatsangehöriger, in
Urtenen-Schönbühl, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; BDO Visura, in Solothurn (CH-
260.9.000.017-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4638 vom 25.11.2008
(04757364 / CH-053.3.006.766-5)

■ Garage Steiner &amp; Schneeberger GmbH, in Balsthal,
CH-240.4.000.028-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 63 vom 31. 03. 2004, S. 10, Publ. 2193190). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 20.11.2008 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4639 vom 25.11.2008
(04757366 / CH-240.4.000.028-6)

■ Günes Lenzburg GmbH, bisher in Lenzburg, CH-
400.4.027.982-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 20 vom 30. 01. 2008, S. 2). Statutenänderung: 19. 11. 2008.
Firma neu: Günes Olten GmbH.  Sitz  neu:  O l t e n .   Domizil
neu: bei Yusuf Aydemir, Höhenstrasse Ost 77, 4600 Olten. Zweck:
Handel mit Lebensmitteln, Früchten, Gemüse sowie mit Artikeln
des täglichen Bedarfs, insbesondere die Führung eines Take Aways.
Ferner Import und Export von Waren aller Art, in eigenem Namen
und für eigene Rechnung oder unter fremden Namen und für
Rechnung von Dritten. Kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder errichten
sowie Wertschriften und Liegenschaften erwerben, verwalten und
verkaufen, ferner alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den
Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
[Die bisherigen Statuten vom 18.12.2007 enthalten keine statu-
tarischen Nebenleistungspflichten.] [gestrichen: Pflichten: Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten.]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich [wie bisher]; [Die bisherigen Statuten
vom 18.12.2007 enthalten keine vom Gesetz abweichenden Abtre-
tungsmodalitäten.]. [gestrichen: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Altun, Seyfet-
tin, türkischer Staatsangehöriger, in Rothrist, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aydemir, Neset, türkischer Staatsangehöriger, in Grenchen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 4640 vom 25.11.2008
(04756728 / CH-400.4.027.982-1)

■ Hofer &amp; Gunzinger AG, in Oensingen, CH-
240.3.001.907-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
07. 07. 2005, S. 13, Publ. 2922816). Statutenänderung:
24. 11. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber &amp;
Partner AG, in Wolfwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4641 vom 25.11.2008
(04757368 / CH-240.3.001.907-6)

■ ICL Institut für christliche Lebens- und Ehebera-
tung GmbH
, in G r e n c h e n ,  CH-254.4.000.860-3, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 28. 04. 2006, S. 11,
Publ. 3352580). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
30.10.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmidt, Katharina, von Lüt-
zelflüh, in Steinen (D), Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin].
Tagesregister-Nr. 4642 vom 25.11.2008
(04757370 / CH-254.4.000.860-3)

■ Keller Fahnen AG, in Biberist, CH-241.9.005.135-5,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2007, S. 14,
Publ. 4127866), mit Hauptsitz in: Baar. Domizil neu: Solothurn-
strasse 65, 4562 Biberist. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
053.3.000.179-1. Angaben zur Zweigniederlassung: [Personal-
mutation gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV, da nachgenannte
Personen am Hauptsitz eingetragen sind, mit Ausnahme von Mar-
kus Rhiner.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fischer, Michael, von Wädenswil, in Baar, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rhiner, Markus, von
Dulliken und Herznach, in Obergerlafingen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Wenger, Martin, von Pohlern, in Oberhofen am Thu-
nersee, Mitglied des Verwaltungsrates und Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Einzelunterschrift; Tresch, Andreas, von Göschenen,
in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4643 vom 25.11.2008
(04757372 / CH-241.9.005.135-5)

■ LANDI Messen, in Messen, CH-244.5.000.032-2, Genos-
senschaft (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2007, S. 12, Publ. 4242180).
Statutenänderung: 8. 03. 2008. Firma neu: LANDI Messen,
Genossenschaft
. Haftung/Nachschusspflicht neu: Haftung:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Haftung:
Solidarische Haftung jedes Genossenschafters bis zum Betrage
von CHF 2’000.–.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Mit-
glieder erfolgen grundsätzlich schriftlich oder anlässlich von Ge-
neralversammlungen. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
08.03.2008 untersteht die Genossenschaft der ordentlichen Revi-
sion nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4644 vom 25.11.2008
(04756730 / CH-244.5.000.032-2)

■ MANDARINA H. Müller, in Solothurn, CH-
241.1.003.095-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom
24. 09. 2008, S. 12, Publ. 4662892). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt,
in Solothurn, vom 04.11.2008 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.
Tagesregister-Nr. 4645 vom 25.11.2008
(04756732 / CH-241.1.003.095-7)

■ Marcel Suter &amp; Partner, in Schnottwil, CH-
241.2.005.531-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2006, S. 11, Publ. 3210100). Firma neu: Marcel Suter
&amp; Partner in Nachlassliquidation
. Domizil neu: Liquida-
tionsdomizil: bei Luginbühl, AG für Sanierungen und Liquidati-
onen, Hauptstrasse 28, 3250 Lyss. Mit Urteil vom 30.10.2008 hat
der Amtsgerichtspräsident von Bucheggberg-Wasseramt, in Solo-
thurn, den von der Gesellschaft mit ihren Gläubigern geschlosse-
nen Nachlassvertrag mit Vermögensabtretung bestätigt; demnach
ist die Gesellschaft aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Suter, Marcel, von Schnottwil, in Oberwil bei Büren,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzel-
unterschrift]; Eberle, Anita, von Studen, in Oberwil bei Büren, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzel-
unterschrift]; Luginbühl, AG für Sanierungen und Liquidationen,
in Lyss (CH-073.3.015.355-6), Liquidatorin, vertreten durch ihre
Zeichnungsberechtigten.
Tagesregister-Nr. 4646 vom 25.11.2008
(04756734 / CH-241.2.005.531-5)

■ Mastertrans GmbH in Liquidation, in Wangen  bei
O l t e n ,  CH-241.4.005.721-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2008, S. 13, Publ. 4432044). Das
Konkursverfahren ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von
Olten-Gösgen, in Olten, vom 21.10.2008 mangels Aktiven einge-
stellt worden.
Tagesregister-Nr. 4647 vom 25.11.2008
(04756736 / CH-241.4.005.721-8)

■ Meibo-Sport AG, in Breitenbach, CH-261.3.000.051-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2004, S. 12,
Publ. 2407034). Statutenänderung: 24. 11. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.11.2008 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: BDO Visura, in Laufen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4648 vom 25.11.2008
(04757374 / CH-261.3.000.051-8)

■ Mittelland Beteiligungen AG, in Wolfwil, CH-
241.3.002.485-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
10. 11. 2006, S. 11, Publ. 3629580). Statutenänderung:
24. 11. 2008. Zweck neu: Erwerb, Halten, Vermitteln und Veräus-
sern von Beteiligungen an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land, hauptsächlich im schweizerischen Mittelland, Handel mit
Produkten aller Art sowie Durchführung aller kommerziellen und
finanziellen Transaktionen im Zusammenhang mit dem Zweck
der Gesellschaft. Kann andere Unternehmen führen, verwalten
und umstrukturieren sowie Lizenzen, Patente und andere imma-
terielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermit-
teln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle
Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: TAGEMO TREUHAND AG, in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanner, Friedrich,
von Eriswil, in Balsthal, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4649 vom 25.11.2008
(04756738 / CH-241.3.002.485-5)

■ Pizza Service Obach GmbH, in Solothurn, CH-
241.4.004.206-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 39 vom 24. 02. 2006, S. 12, Publ. 3259940). Firma neu: Pizza
Service Obach GmbH in Liquidation
. Mit Urteil vom
19.11.2008, 15.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Solo-
thurn-Lebern, in Solothurn, über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 4650 vom 25.11.2008
(04756740 / CH-241.4.004.206-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 2008, S. 13, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 4153 vom 24. 10. 2008. Privatschule
Olten GmbH
, in O l t e n ,  CH-241.4.007.575-0, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 2008, S. 13,
Publ. 4712808). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Krattiger, Nina Andrea, von Oberdorf BL, in Oensingen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 100.– [nicht: Krattiger-Kamber, Nina Andrea].
Tagesregister-Nr. 4651 vom 25.11.2008
(04757376 / CH-241.4.007.575-0)

■ Proventis AG, bisher in Egerkingen, CH-240.3.000.586-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 24. 03. 2003, S. 12,
Publ. 916870). Statutenänderung: 24. 11. 2008. Sitz neu: N e u -
e n d o r f .  Domizil neu: Babylonstrasse 22, 4623 Neuendorf. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.11.2008 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf

eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: HTO Treuhand AG, in Olten, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4652 vom 25.11.2008
(04756742 / CH-240.3.000.586-2)

■ PS Group AG, in Dornach, CH-170.3.029.641-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17. 07. 2008, S. 15,
Publ. 4578838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Friederich, Roland, von Rapperswil BE, in Arlesheim, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4653 vom 25.11.2008
(04757378 / CH-170.3.029.641-7)

■ S &amp; S Occ. Truck Center GmbH, in Neuendorf, CH-
240.4.000.078-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 218 vom 09. 11. 2007, S. 13, Publ. 4191544). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sommer, Willy, von Affoltern im Emmental, in Aarburg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in Eptingen].
Tagesregister-Nr. 4654 vom 25.11.2008
(04757380 / CH-240.4.000.078-5)

■ Samat-Tamp GmbH, in Rickenbach  SO, CH-
400.4.018.418-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 64 vom 31. 03. 2006, S. 13, Publ. 3314346). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4655 vom 25.11.2008
(04757382 / CH-400.4.018.418-2)

■ SanaTop Versicherungen AG, in Wangen  bei  Olten,
CH-550.1.044.332-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom
28. 08. 2007, S. 11, Publ. 4083942). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Oficomptes S.A., société fiduciaire,
in Lausanne, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO Visura, in Lausanne (CH-550.0.049.632-9), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4656 vom 25.11.2008
(04757384 / CH-550.1.044.332-0)

■ Smiley-Kurier GmbH in Liquidation, in Wolfwil, CH-
400.4.025.369-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 218 vom 10. 11. 2008, S. 13, Publ. 4725420). Firma neu:
Smiley-Kurier GmbH. In Gutheissung des Rekurses hat das
Obergericht des Kantons Solothurn mit Urteil vom 21.11.2008 das
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal,
vom 03.11.2008, mit welchem über die Gesellschaft der Konkurs
eröffnet wurde, aufgehoben. Die Gesellschaft ist daher wieder in
die Verfügung über ihr Vermögen eingesetzt.
Tagesregister-Nr. 4657 vom 25.11.2008
(04756744 / CH-400.4.025.369-2)

■ Stämpfli Haushaltgeräte GmbH, in Wangen bei Ol-
t e n ,  CH-249.4.003.404-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 195 vom 07. 10. 2005, S. 14, Publ. 3051560). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 17.11.2008 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4658 vom 25.11.2008
(04757386 / CH-249.4.003.404-9)

■ Tecno Graf AG, in Grenchen, CH-241.3.001.940-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2004, S. 9,
Publ. 2177112). Firma neu: Tecno Graf AG in Liquidation.
Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
24.11.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Graf, Hans, von Oeschenbach, in Grenchen, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 4659 vom 25.11.2008
(04756746 / CH-241.3.001.940-9)

■ typetools gmbh, in Schönenwerd, CH-249.4.004.278-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom
06. 10. 2006, S. 13, Publ. 3581450). Statutenänderung:
19. 11. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen durch Brief oder via E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grossenbacher-Schmid, Ruth, von Obererlinsbach, in Nieder-
erlinsbach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 2’000.–; Schröder Heitz, Kerstin,
von Schönenwerd, in Bremgarten AG, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.–; Miescher-Ernst, Suzanne, von Aarwangen, in Bibe-
rist, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 4’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Miescher, Beatrice, von Aarwangen und Niedergösgen,
in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
in Olten, mit einem Stammanteil von CHF 12’000.–].
Tagesregister-Nr. 4660 vom 25.11.2008
(04757914 / CH-249.4.004.278-8)

■ Weber &amp; Partner AG, in Wolfwil, CH-240.3.000.302-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2005, S. 13,
Publ. 2647934). Statutenänderung: 24. 11. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.11.2008 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Winistörfer, Robert, von Winistorf, in Zü-
rich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4661 vom 25.11.2008
(04757388 / CH-240.3.000.302-9)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 233 Montag, 01.12.2008 126. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Jossi &amp; Partner, in Fulenbach, CH-249.2.004.152-5, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 03. 08. 1998, S. 5345). Die
Gesellschaft hat sich infolge Todes des Gesellschafters Rolf Jossi
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 4663 vom 25.11.2008
(04756750 / CH-249.2.004.152-5)
■ ’Moby Campers’ K. Gloor, in Feldbrunnen-St.  Ni-
k l a u s ,  CH-255.1.000.004-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244
vom 17. 10. 1980, S. 3393). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4662 vom 25.11.2008
(04756748 / CH-255.1.000.004-9)
■ Werga-Sollberger AG, in Solothurn, CH-
260.3.000.212-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
06. 07. 2005, S. 18, Publ. 2920692). Die Vorschriften von Art. 748
alt OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4664 vom 25.11.2008
(04757390 / CH-260.3.000.212-6)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CWC GmbH, in Wollerau, CH-130.4.014.020-7, Sihlegg-
strasse 23, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21. 11. 2008. Zweck: Beratung
in den Kernbereichen HR, IT, Projektmanagement; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mung CWC Christoph Weilenmann Consulting (CH-
020.1.045.899-8), in Hittnau, gemäss Übernahmebilanz per
30.9.2008 zum Preis von CHF 37’835.05, zu übernehmen. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter per Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Weilenmann, Christoph, von Zürich, in Hitt-
nau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 5102 vom 25.11.2008
(04756042 / CH-130.4.014.020-7)
■ Swiss Unique Financial Concepts AG (Swiss Unique
Financial Concepts SA) (Swiss Unique Financial Con-
cepts Ltd.)
, in W o l l e r a u ,  CH-130.3.014.021-6, Sihlegg-
strasse 23, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19. 11. 2008. Zweck: Vermittlung und Erbrin-
gung von Finanzdienstleistungen, wie auch Organisation von
Kursen, Seminaren, Schulungen und Veranstaltungen in diesem
Bereich; kann den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufneh-
men, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen
übernehmen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Pu-
blikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Telefax, Telegramm
oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
19.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Friedery, Maximilian A., von Winterthur, in Forch,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5103 vom 25.11.2008
(04756044 / CH-130.3.014.021-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Absolut Boats GmbH, in Küssnacht  SZ, CH-
130.4.011.095-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 56 vom 20. 03. 2008, S. 15, Publ. 4394878). Domizil neu: Spit-
zebnetring 17, 6403 Küssnacht SZ.
Tagesregister-Nr. 5104 vom 25.11.2008
(04756654 / CH-130.4.011.095-8)
■ AET-Customer Project Services GmbH, in Lachen,
CH-130.4.008.354-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2005, S. 12, Publ. 3022440). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 17.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gehrig, Urs, von Künten, in Grabs, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: in Tuggen].
Tagesregister-Nr. 5105 vom 25.11.2008
(04756656 / CH-130.4.008.354-5)
■ BATEMAN LUXEMBOURG SA, Luxembourg, Alten-
dorf (SZ) Branch
, in A l t e n d o r f ,  CH-130.9.008.165-3, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 2008, S. 15,
Publ. 4503614), mit Hauptsitz in: Luxembourg (L). Gestrichene
Personen und Unterschriften: Sommer, Hayden Bradley, von
Grossbritannien, in Amsterdam (NL), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Botha, Tinus, von Südafrika, in Amsterdam (NL), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5106 vom 25.11.2008
(04756658 / CH-130.9.008.165-3)

■ CheapTrade AG, in Lachen, CH-400.3.028.963-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08. 08. 2008, S. 11,
Publ. 4605628). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tscharner, René, von Feldis/Veulden, in Oberrieden, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5107 vom 25.11.2008
(04756660 / CH-400.3.028.963-5)

■ Clamar Immobilien AG, bisher in Gommiswald, CH-
350.3.001.529-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom
25. 08. 2008, S. 11, Publ. 46226). Gründungsstatuten:
30.12.1988. Statutenänderung: 20. 11. 2008. Sitz neu: L a c h e n .
Domizil neu: Gambrinusweg 8, 8853 Lachen SZ. Zweck: Kauf, Ver-
kauf und Verwaltung von Immobilien, Grundstücken und grund-
stücksgleichen Rechten im In- und Ausland; Planen, Realisieren
und Finanzieren von Bauprojekten im In- und Ausland für eigene
Rechnung oder für Rechnung Dritter. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Untenehmen im In- und Ausland
beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 50 Namenaktien
zu CHF 2’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen brieflich., [wie bisher]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bärtsch, René, von Seewis im Prätti-
gau, in Chur, Revisionsstelle [wie bisher]; Käfer, Karin, von Be-
ringen, in Uetliburg SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her].
Tagesregister-Nr. 5108 vom 25.11.2008
(04756046 / CH-350.3.001.529-1)

■ Dalesco Holding AG, in Feusisberg, CH-130.3.011.707-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2008, S. 13,
Publ. 4305068). Statutenänderung: 19. 11. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Gestrichene Personen und Unter-
schriften: Revisal AG Gossau (CH-320.3.028.093-4), in Gossau SG,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5109 vom 25.11.2008
(04756662 / CH-130.3.011.707-9)

■ Deutsche Mietkaution (Schweiz) AG, in Lachen, CH-
130.3.012.976-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
16. 10. 2008, S. 13, Publ. 4693754). Statutenänderung:
20. 11. 2008. Aktienkapital neu: CHF 1’220’000.– [bisher:
CHF 1’110’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’220’000.–. Aktien neu: 122’000’000 Inhaberaktien zu CHF
0.01 [bisher: 111’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01]. Ordentli-
che Kapitalerhöhung.
Tagesregister-Nr. 5110 vom 25.11.2008
(04756048 / CH-130.3.012.976-7)

■ Elliott Turbomachinery AG, in Lachen, CH-
130.0.002.724-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
28. 11. 2007, S. 11, Publ. 4221106). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kessler, Martin, von Dürnten, in Oberdürnten,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5111 vom 25.11.2008
(04756664 / CH-130.0.002.724-1)

■ Forst + Allround GmbH, in Arth, CH-130.4.011.232-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom
28. 03. 2006, S. 11, Publ. 3306612). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 1.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Bruno,
von Muotathal, in Arth, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 5112 vom 25.11.2008
(04756666 / CH-130.4.011.232-8)

■ Gebr. Gasser Holding AG, in Freienbach, CH-
130.0.009.571-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom
08. 04. 2005, S. 13, Publ. 2781716). Gestrichene Personen und
Unterschriften: RIS Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: SRG Schwei-
zerische Revisiongesellschaft AG (CH-020.9.002.906-3), in Zü-
rich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5113 vom 25.11.2008
(04756668 / CH-130.0.009.571-0)

■ Hans Ritschard Architekten AG, in Schübelbach,
CH-020.3.916.183-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom
21. 09. 2007, S. 16, Publ. 4121308). Statutenänderung:
10. 11. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Telefax oder E-
Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
10.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Gestrichene
Personen und Unterschriften: KATO AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5114 vom 25.11.2008
(04756670 / CH-020.3.916.183-5)

■ Henauer Gugler AG, Zweigniederlassung Schwyz, in
S c h w y z ,  CH-130.9.010.683-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 11
vom 17. 01. 2008, S. 12, Publ. 4293412), mit Hauptsitz in: Zürich.
Zweck Hauptsitz neu: Zweck gestrichen gemäss Art. 110 HRegV. Be-
merkungen zum Hauptsitz: Identifikationsnummer: CH-
020.3.913.258-3. Angaben zur Zweigniederlassung: Personalan-
gaben gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 110 Abs. 1 e HRegV. Gestrichene Personen und Unter-
schriften: Müller, Gabriela, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Schütz, René, von Basel und Diemtigen, in
Pfäffikon SZ, mit Kollektivprokura zu zweien; Järmann, Urs, von
Röthenbach im Emmental, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zingg, Hans-Jörg, von Horw, in Horw, mit Kollektivprokura
zu zweien; Schwendimann, Martin, von Niederstocken, in Kilch-
berg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Bergamin, Stefan F., von
Zürich und Vaz/Obervaz, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gugler, Daniel, von St. Silvester, in Kilchberg ZH, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Henauer, Robert, von Zürich, in Thalwil,
Mitglied, mit Kollektivprokura zu zweien; Möri, Beatrix, von St.
Silvester und Lyss, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Tschudi, Beat, von Glarus, in Horgen, Präsident, mit Einzelunter-

schrift; Vetterli, Edgar, von Wagenhausen, in Hinteregg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Gottardi, Giovanni, von Caslano, in
Thalwil, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kolberg, John, von Bürglen
UR, in Brunnen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Rytz, Paul, von Horw und Eggiwil, in Kriens, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5115 vom 25.11.2008
(04756050 / CH-130.9.010.683-8)

■ IAS Trading and Consulting GmbH, in Feusisberg,
CH-020.4.019.268-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 246 vom 17. 12. 2004, S. 14, Publ. 2596156). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 14.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5116 vom 25.11.2008
(04756672 / CH-020.4.019.268-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 225 vom 19. 11. 2008, S. 14, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 4893 vom 13. 11. 2008. IPC Interna-
tional Projekt Consulting GmbH
,  in  F r e i e n b a c h ,   CH-
130.4.013.996-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 225 vom 19. 11. 2008, S. 14, Publ. 4739104). Firma neu: IPC
International Project Consulting GmbH
.
Tagesregister-Nr. 5117 vom 25.11.2008
(04756052 / CH-130.4.013.996-6)

■ LiteXpress Schweiz GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.013.489-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 199 vom 14. 10. 2008, S. 14, Publ. 4690448). Gestrichene Per-
sonen und Unterschriften: Häuselmann, Marcel, von Oberwil bei
Büren, in Uetliburg SG, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5118 vom 25.11.2008
(04756674 / CH-130.4.013.489-2)

■ M AC GmbH, in Freienbach, CH-130.4.009.922-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 23. 05. 2007,
S. 14, Publ. 3943622). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5119 vom 25.11.2008
(04756676 / CH-130.4.009.922-8)

■ Pelikan (Schweiz) AG, in Feusisberg, CH-
130.0.006.810-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom
07. 03. 2008, S. 13, Publ. 4377710). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Wunderlich, Urs Marc, von Iseltwald, in Zumikon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfister, Thomas, von
Wittenbach, in Oberrieden, Delegierter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Paffhausen, Hans, von Deutschland, in Ottikon (Gos-
sau ZH), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nydegger, Beat, von Wahlern,
in Neftenbach, Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne ein-
getragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Alberty,
Arno, von Deutschland, in Düsseldorf (DE), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 5120 vom 25.11.2008
(04756678 / CH-130.0.006.810-8)

■ Personalfürsorgestiftung  der Firma Otto Isen-
schmid jun., Eisenbau, Kessel- und Metallbau, Zen-
tralheizungen, Küssnacht a. R.
,  in  K ü s s n a c h t   S Z ,   CH-
130.0.004.589-3, Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 22. 10. 2008, S. 15,
Publ. 4700888). Urkundenänderung: 15. 10. 2008. Name neu:
Personalfürsorgestiftung  der Isenschmid AG Metall
und Energie
. Domizil neu: Zugerstrasse 54, 6403 Küssnacht.
Zweck neu: Freiwillige berufliche Vorsorge zugunsten der Arbeit-
nehmerinnen und Arbeitnehmer der Firma sowie deren Angehö-
rigen und Hinterbliebenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von
Alter, Invalidität und Tod. Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer
BVG- und Stiftungsaufsicht, in Luzern. Organisation: Stiftungsrat
von mindestens einem Mitglied und Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5121 vom 25.11.2008
(04756054 / CH-130.0.004.589-3)

■ Prima Cucina GmbH, in Lachen, CH-130.4.011.957-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
28. 12. 2006, S. 17, Publ. 3700222). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 6.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haas, Petra,
von Kaltbrunn, in Lachen SZ, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5122 vom 25.11.2008
(04756680 / CH-130.4.011.957-1)

■ Renoserv AG, in Ingenbohl, CH-320.3.032.428-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15. 09. 2008, S. 12,
Publ. 4651172). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Gestrichene Personen und Unterschriften: Chuat,
Claude, von Giez, in Morschach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5123 vom 25.11.2008
(04756682 / CH-320.3.032.428-8)

■ RIGI BAHNEN AG, in Arth, CH-130.0.000.772-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15. 07. 2008, S. 15,
Publ. 4574114). Gestrichene Personen und Unterschriften: Meier,
Esther, von Knutwil, in Weggis, Vizedirektorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wullschleger, Eduard, von Vordemwald, in Gol-
dau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ineichen, Dr. Urs-Viktor, von
Luzern und Emmen, in Luzern, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Wullschleger, Urs, von Vor-
demwald, in Arth, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmitt, Martin, von Stein am Rhein, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5124 vom 25.11.2008
(04756684 / CH-130.0.000.772-6)

■ Sensei Academy AG, bisher in Gommiswald, CH-
170.3.020.405-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
04. 11. 2008, S. 13, Publ. 47182). Gründungsstatuten:
06.11.1995. Statutenänderung: 20. 11. 2008. Sitz neu: L a c h e n .
Domizil neu: Gambrinusweg 8, 8853 Lachen SZ. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im In- und Ausland für nachfolgende
Bereiche: Trainings und Schulungen aller Art für Gruppen und
Einzelpersonen; Organisation und Durchführung von Events,
Kursen sowie Seminaren aller Art; Wirtschaftsberatung für natür-
liche und/oder juristische Personen; Unternehmensberatung für

natürliche und/oder juristische Personen; weitere Dienstleistun-
gen wie z.B. Coaching, Consulting, Management sowie Mento-
ring. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie
Immobilien und Grundstücke erwerben, veräussern und verwal-
ten. Aktienkapital: CHF 240’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 240’000.–. Aktien: 2’400 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB [wie bisher]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Käfer, Karin, von Beringen, in Uetli-
burg SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; MOORE
STEPHENS ZUG AG (170.3.032.113-3), in Zug, Revisionsstelle
[bisher: REFIDAR MOORE STEPHENS AG, in Zug].
Tagesregister-Nr. 5125 vom 25.11.2008
(04756056 / CH-170.3.020.405-1)

■ Versandgroup Holding AG, in Wollerau, CH-
621.4.003.866-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom
04. 04. 2007, S. 13, Publ. 3870518). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Lutzenberg im Handelsregister des Kan-
tons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5126 vom 25.11.2008
(04756686 / CH-621.4.003.866-4)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AD Jack Rickenbach GmbH, in Steckborn, CH-
440.4.021.707-7, Grondweg 9, 8266 Steckborn, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
13. 11. 2008. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
der Liegenschaftsverwaltung, Beratung in der Apparatentwick-
lung sowie im Funktionsmuster- und Prototypenbau und Perso-
nalvermittlung im Bereich Metallbau. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen.
Sie ist berechtigt, im In- und Ausland Lizenzen, Patente und an-
dere immaterielle Werte sowie Grundeigentum zu erwerben, zu
belasten, zu veräussern und zu verwalten sowie Darlehen zu ge-
währen und Kredite aufzunehmen. Stammkapital: CHF 20’000.–
. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen mit Brief, Telefax oder anderen Übertragungsmitteln, so-
fern die Adressen der Gesellschafter bekannt sind, andernfalls
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung der Gründer vom
13.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Rickenbach, Jakob, von Salenstein, in Steckborn,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
190 Stammanteilen von je CHF 100.–; Consolati, Angela, von Sa-
lenstein und Au SG, in Arbon, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 4922 vom 25.11.2008
(04756844 / CH-440.4.021.707-7)

■ Drogerie Heidegger AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.021.708-4, Hauptstrasse 51, 8280 Kreuzlingen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25. 11. 2008.
Zweck: Betrieb von Drogerien sowie Handel mit pharmazeuti-
schen, kosmetischen und drogeriespezifischen Produkten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Heidegger, Martin, von St. Gallen, in Kreuzlingen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien, aber nicht mit
Anita Heidegger; Brunnschweiler, Mathias, von Hauptwil-Gotts-
haus, in Steckborn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Geisselhardt, Peter, von Wittenbach, in Götighofen (Sulgen), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien, aber nicht mit Christian
Wyss; Heidegger, Anita, von St. Gallen, in Kreuzlingen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, aber nicht mit Martin Hei-
degger; Wyss, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Frauen-
feld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien, aber nicht mit
Peter Geisselhardt; RWP Rother Wirtschaftsprüfung &amp; Beratung
AG, in Arbon (CH-440.3.000.045-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4923 vom 25.11.2008
(04756846 / CH-440.3.021.708-4)

■ Nachlasstreuhand.ch GmbH (Nachlasstreuhand.ch
Sàrl)
 (Nachlasstreuhand.ch Ltd liab. Co),  in  W e i n f e l -
d e n ,  CH-440.4.021.709-0, Alfred-Huggenberger-Strasse 3d, 8570
Weinfelden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24. 11. 2008. Zweck: Erbringung von
Treuhanddienstleistungen im Nachlassbereich, insbesondere Fi-
nanz-, Steuer-, Zivilrechts- und Immobilienberatung. Ferner be-
zweckt die Gesellschaft die Domizilierung und Betreuung von Ge-
sellschaften sowie Stiftungen, insbesondere im Zusammenhang
mit Nachfolgeregelungen. Die Gesellschaft kann Immaterialgü-
terrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die der Förderung des Zweckes dienen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Schellenberg, Beat Marc, von
Zürich, in Weinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–;

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 233 Montag, 01.12.2008 126. Jahrgang

Schellenberg, Susanne, von Zürich, in Weinfelden, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 4924 vom 25.11.2008
(04756848 / CH-440.4.021.709-0)

■ pharQcon pharma Quality concepts Dr. Carl-Erich
Bittes
, in T ä g e r w i l e n ,  CH-440.1.021.710-6, Nägeliweg 7,
8274 Tägerwilen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Unternehmensberatung. Eingetragene Personen: Bittes, Dr. Carl-
Erich Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4925 vom 25.11.2008
(04756850 / CH-440.1.021.710-6)

■ ZKM Invest AG, in Erlen, CH-440.3.021.706-1, Haupt-
strasse 5, 8586 Riedt bei Erlen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17. 10. 2008. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Immobilien sowie Gastronomie. Die
Gesellschaft kann auch Grundstücke erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten.
Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 120’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 120’000.–. Aktien: 120 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung Betriebsmobiliar mit
Zubehör gemäss näherer Umschreibung im Sacheinlagevertrag
vom 17.10.2008 mit dazugehöriger Inventarliste zum Preis von
CHF 120’000.–, wofür 120 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausge-
geben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 17.10.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zwiker, Willi,
von St. Gallen, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4926 vom 25.11.2008
(04757526 / CH-440.3.021.706-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adrian Zollinger Transporte, bisher in Wigoltingen,
CH-440.1.009.351-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom
03. 11. 1994, S. 6034). Sitz neu: H e r d e r n .  Domizil neu: Haupt-
strasse 12, 8507 Lanzenneunforn. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zollinger, Adrian, von Langnau im Emmental, in
Lanzenneunforn (Herdern), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Engwang (Wigoltingen)].
Tagesregister-Nr. 4927 vom 25.11.2008
(04757528 / CH-440.1.009.351-1)

■ Artesun GmbH in Liquidation, in Kreuzlingen, CH-
440.4.016.196-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 110 vom 10. 06. 2008, S. 15, Publ. 4515170). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelasse-
nen Revisionsexperten vom 19.09.2008 vor Ablauf des Sperrjahres
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4939 vom 25.11.2008
(04757548 / CH-440.4.016.196-1)

■ Hansjörg Enz GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.011.109-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 195 vom 08. 10. 1998, S. 6922). Firma neu: Hansjörg Enz
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 24.11.2008 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Enz, Hansjörg, von Weinfel-
den, in Frauenfeld, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Enz, Anita, von
Weinfelden, in Frauenfeld, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift];
Schoop, Martin A., von Dozwil, in Frauenfeld, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4928 vom 25.11.2008
(04757530 / CH-440.4.011.109-8)

■ Hausherr Treuhand, bisher in Winterthur, CH-
020.1.049.281-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2006, S. 21). Sitz neu: D i e s s e n h o f e n .  Domizil neu:
Steinerstrasse 34, 8253 Diessenhofen. Zweck: Übernahme und
Durchführung von Treuhandmandaten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hausherr, Barbara, von Rheinau, in Diessen-
hofen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Winterthur].
Tagesregister-Nr. 4929 vom 25.11.2008
(04757532 / CH-020.1.049.281-9)

■ HE Hans Engler AG, in Hefenhofen, CH-440.3.004.721-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13. 10. 2008, S. 14,
Publ. 4688584). Statutenänderung: 19. 11. 2008. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt sämtliche Arbeiten an Neu- und Umbauten,
insbesondere Schreinerarbeiten sowie Aussenisolationen und den
Handel mit Baumaterialien. Sie kann Liegenschaften und Rechte
und Patente aller Art sowie Beteiligungen erwerben, verwalten und
verkaufen. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten. Mitteilungen neu: An die Aktionäre erfolgen Mitteilun-
gen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen oder,
sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, durch
Veröffentlichung im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 22.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kamo
Revisions- und Beratungs AG, in Steinach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4930 vom 25.11.2008
(04757534 / CH-440.3.004.721-1)

■ Hof-Garage Bichelsee AG, in Bichelsee-Balterswil,
CH-440.3.007.795-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
01. 07. 2008, S. 22, Publ. 4551828). Statutenänderung:
25. 11. 2008. Zweck neu: Ausführung von Autoreparaturen, Han-
del mit Neu- und Occasionsfahrzeugen, Führung von Ersatzteilla-
gern, vertraglichen Markenvertretungen sowie Handel mit sämt-

lichen Zubehören von Automobilen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Sie kann Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen mit Brief, Telefax
oder anderen Übertragungsmitteln. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 21.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BFS Unternehmensberatung St. Gallen AG, in St. Gallen, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4931 vom 25.11.2008
(04757536 / CH-440.3.007.795-1)

■ HP Planungs &amp; Architektur AG, in Hefenhofen, CH-
440.3.009.054-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
13. 10. 2008, S. 14, Publ. 4688588). Firma neu: HP Planungs
&amp; Architektur AG in Liquidation
. Vinkulierung: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 19.11.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Heitz, Paul, von Reinach AG, in Hefenhofen, Mitglied und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 4932 vom 25.11.2008
(04757538 / CH-440.3.009.054-2)

■ MJ Autoservice J. Miljic, in Diessenhofen, CH-
440.1.016.921-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom
09. 02. 2004, S. 12, Publ. 2109422). Firma neu: WFP Werk-
zeug Formen und Prototypenbau J. Miljic
. Domizil neu:
Basadingerstrasse 36, 8253 Diessenhofen. Zweck neu: Herstellung
von Werkzeugen, Formen und Prototypen, maschinelle Verarbei-
tung von verschiedenen Materialien insbesondere Metall und
Kunststoff; Herstellung von Maschinenteilen, Lohnfertigung, Ex-
press Dienstleistungs-Service, Import Export, Outsourcing sowie
Handel mit zweckbezogenen Produkten.
Tagesregister-Nr. 4933 vom 25.11.2008
(04757540 / CH-440.1.016.921-2)

■ Naturwelt GmbH in Liquidation, in Arbon, CH-
440.4.018.679-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 241 vom 12. 12. 2007, S. 14, Publ. 4242960). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4941 vom 25.11.2008
(04757552 / CH-440.4.018.679-7)

■ Orthopädie am See AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.007.512-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom
26. 09. 2006, S. 13, Publ. 3564776). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Neuer, Dr. Werner, von Zürich und Schlieren, in
Bottighofen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Freidorf
TG (Roggwil TG)]; Fiechter, Dr. Thomas, von Dürrenroth, in Berg
TG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wil SG]; Heinz, Dr.
Stephan, von Zürich und Appenzell, in Frauenfeld, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen]; Rukavina-Bieri, Dr. Ale-
xander, von Ruswil und Hasle LU, in Ermatingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4934 vom 25.11.2008
(04757542 / CH-440.3.007.512-1)

■ PC High Computers Eichmann, in Romanshorn, CH-
440.1.010.585-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom
12. 02. 2002, S. 12, Publ. 340188). Das Einzelunternehmen wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Gossau SG im Handelsregister
des Kantons St. Gallen eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4935 vom 25.11.2008
(04756852 / CH-440.1.010.585-5)

■ PowerCommerce AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.020.485-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
02. 10. 2007, S. 13, Publ. 4136448). Die Gesellschaft (Firma neu:
Dualtherm AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4936 vom 25.11.2008
(04755904 / CH-440.3.020.485-4)

■ SWISS TECHNOLOGIES Technical Consulting
GmbH
, in N e u n f o r n ,  CH-440.4.015.173-0, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2002, S. 10,
Publ. 358768). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Borchert, Christa, von Lindau, in Niederneunforn
(Neunforn), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Borchert, Friedemann, deutscher Staatsangehöriger,
in Niederneunforn (Neunforn), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 10’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000].
Tagesregister-Nr. 4937 vom 25.11.2008
(04757544 / CH-440.4.015.173-0)

■ Wolf Getränke GmbH, in Tägerwilen, CH-
440.4.013.582-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 51 vom 14. 03. 2007, S. 15, Publ. 3837362). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wolf, René, von Berin-
gen, in Tägerwilen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 36’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Signer-Wolf, Maya, von Appenzell, in Tägerwilen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 36’000.–.
Tagesregister-Nr. 4938 vom 25.11.2008
(04757546 / CH-440.4.013.582-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Auktionshaus Isfahan GmbH in Liquidation, in
K r e u z l i n g e n ,  CH-440.4.010.250-3, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 24. 01. 2003, S. 12,
Publ. 828990). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4940 vom 25.11.2008
(04757550 / CH-440.4.010.250-3)

■ Säntis Milchpulver AG, in Sulgen, CH-440.3.002.182-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 1999, S. 4435). Die
Vorschriften von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft
wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4942 vom 25.11.2008
(04757554 / CH-440.3.002.182-7)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ B &amp; G Trasporti Sagl, in Mendrisio, CH-501.4.011.779-
4, Via Lavizzari 10, c/o ARA Fiduciaria SA, 6850 Mendrisio, Società
a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
20. 11. 2008, 24. 11. 2008. Scopo: La gestione di un’impresa di
traslochi, trasporto e montaggio mobili. Deposito merci ed attività
connesse. La società può acquistare immobili e acquisire parteci-
pazioni ad altre società. La società può inoltre partecipare ad altre
società ed imprese aventi scopo analogo. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del gerente
del 20.11.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Abi Finance
SA (CH-524.3.004.244-3), in Chiasso, socia, con 20 quote da
CHF 1’000.–; Mantegazzi, Giuseppe, da Riva San Vitale, in Ligor-
netto, gerente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 12196 del 25.11.2008
(04757556 / CH-501.4.011.779-4)
■ Elettro Tecno System di Matteo Pozzi, in Cureglia,
CH-501.1.011.780-0, Via Ar Marzagh, 6944 Cureglia, Ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Impianti elettrici, telefonici, au-
dio e video, allarmi e videosorveglianza. Impianti di automazi-
one, domotica e di rete. Persone iscritte: Pozzi, Matteo, cittadino
italiano, in Cremia (IT), titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 12197 del 25.11.2008
(04757558 / CH-501.1.011.780-0)
■ IL GERMOGLIO BALESTRA STEFANO, in Ascona, CH-
501.1.011.781-1, Via Delta 21, 6612 Ascona, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Giardiniere. Persone iscritte: Balestra,
Stefano, da Gerra (Gambarogno), in Ascona, titolare, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 12198 del 25.11.2008
(04757560 / CH-501.1.011.781-1)
■ Ist Corporation SA, in Lugano, CH-501.3.011.782-0, Via
Maggio 1, c/o Fidinam &amp; Partners SA, 6901 Lugano, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21. 11. 2008. Scopo:
L’acquisto, la vendita, il commercio, l’intermediazione, la lavo-
razione, come pure la rappresentanza di prodotti di ogni genere
ed in particolare nel settore metalli e acciai. La società potrà com-
piere ogni attività connessa con lo scopo sociale. Capitale aziona-
rio: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Persone iscritte: Bathory, Laszlo, da Nidau, in Lu-
gano, amministratore unico, con firma individuale; Fidirevisa SA
(CH-514.3.000.450-5), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 12199 del 25.11.2008
(04757562 / CH-501.3.011.782-0)
■ SBS Consulting Sagl, in Lugano, CH-501.4.011.784-0,
Via Greina 2, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 24. 11. 2008. Scopo: La progetta-
zione, la costruzione e la gestione di beni immobili; la consulenza,
l’amministrazione e la compra-vendita nel campo immobiliare
e commerciale. La società può effettuare finanziamenti e assu-
mere partecipazioni. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del gerente del
24.11.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: R.M.S. Fiducia-
ria SA (CH-514.3.013.385-7), in Lugano, socia, con una quota da
CHF 19’000.–; Guggiari, marzio, da Savosa, in Pregassona (Lu-
gano), socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 12201 del 25.11.2008
(04757564 / CH-501.4.011.784-0)
■ SOHS SA, in Lugano, CH-501.3.011.785-4, Via Maggio 1,
c/o Fidinam &amp; Partners SA, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 21. 11. 2008. Scopo: La par-
tecipazione ad imprese e a società finanziarie, commerciali o in-
dustriali, nazionali o straniere, nonché l’esecuzione di operazioni
commerciali e finanziarie di qualsiasi genere. La società potrà in-
oltre compiere operazioni fiduciarie per conto di terzi, concedere
avalli, fidejussioni o garanzie in genere per qualsiasi importo, an-
che in favore di persone o enti stranieri. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avven-
gono mediante pubblicazione sul FUSC. Persone iscritte: Ballabio,
Christian, da Morbio Inferiore, in Origlio, amministratore unico,
con firma individuale; Fidirevisa SA (CH-514.3.000.450-5), in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 12202 del 25.11.2008
(04757566 / CH-501.3.011.785-4)
■ Swan Asset Management SA, in Paradiso, CH-
501.3.011.786-2, Via L. Zuccoli 19, 6900 Paradiso, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 20. 11. 2008. Scopo:
La gestione patrimoniale e la consulenza finanziaria per clientela
di ogni tipo, nonché la distribuzione e la promozione di prodotti
finanziari. La società può detenere partecipazioni in altre società
con scopo analogo; acquistare, vendere e detenere beni immobili
e svolgere ogni altra attività atta a perseguire lo scopo sociale. Ca-
pitale azionario: CHF 1’000’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 1’000’000.–. Azioni: 750 azioni nominative da CHF 1’000.–
e 250 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: An-
gella, Dott. Enrico, cittadino italiano, in Paradiso, presidente, con
firma collettiva a due; Marmondi, Davide, cittadino italiano, in
Viganello (Lugano), vice-presidente, con firma collettiva a due;

Serughetti, Flavio, cittadino italiano, in Praga (CZ), membro, con
firma collettiva a due; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zurigo,
ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 12203 del 25.11.2008
(04757568 / CH-501.3.011.786-2)
■ Tironi Nara, in Acquarossa, CH-501.1.011.787-9, 6716
Leontica, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: La condu-
zione di un’azienda agricola e pastorizia, l’allevamento e la ven-
dita di bestiame, come pure la produzione e il commercio di pro-
dotti naturali caseari e simili trasformati presso il proprio casei-
ficio, l’esecuzione di scavi-trasporti, lavori forestali e sgombero
neve, nonché ogni altra attività connessa. Persone iscritte: Tironi,
Lucio, da Acquarossa, in Leontica (Acquarossa), titolare, con
firma individuale; Tironi, Alice, da Cresciano, in Leontica (Acqua-
rossa), con firma individuale.
Registro giornaliero no 12204 del 25.11.2008
(04757570 / CH-501.1.011.787-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Albertiarredo SA, in Lugano, CH-514.3.005.229-0, Soci-
età anonima sciolta in seguito a fusione con la Alberti Sergio SA
(CH-514. 3. 03. 91-8), in Canobbio (FUSC no. 84 del 2. 5. 2008,
pagina 16, publ. 4456722). Secondo gli interessati la liquidazione
è terminata. I creditori sono stati tacitati o garantiti, ma la can-
cellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle
autorità fiscali federali e cantonali.
Registro giornaliero no 12205 del 25.11.2008
(04757572 / CH-514.3.005.229-0)
■ ALLSTAR SA, in Rancate, CH-524.3.008.698-2, Società
anonima (FUSC no. 226 del 20. 11. 2008, pagina 18,
publ. 4740916). Con dichiarazione del consiglio di amministra-
zione del 24.11.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Revifida SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 12206 del 25.11.2008
(04757574 / CH-524.3.008.698-2)
■ Amerusa SA, in Lugano, CH-514.3.000.506-5, Società
anonima (FUSC no. 147 del 2. 8. 2002, pagina 12, publ. 587040).
Statuti modificati: 24. 11. 2008. [Le disposizione statutarie rela-
tive ai conferimenti in natura e assunzione di beni sono abrogate]
[radiati: Apporto della quota PPP 4743 e 4739 part. 199 RFD Sa-
vosa, per il valore di CHF 375’000.– (gravate da ipoteche per CHF
325’000.–) accettato dalla società per CHF 50’000.– interamente
computati sul capitale azionario. Contratto di apporto:
09.07.1976.]. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della so-
cietà agli azionisti avvengono mediante lettera raccomandata o
notifica comprovata da ricevuta. Statuti adattati al nuovo diritto
azionario. Con dichiarazione dell’amministratore unico del
24.11.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: TS
Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 12207 del 25.11.2008
(04757576 / CH-514.3.000.506-5)
■ AVANTI, Centro Ticinese di chirurgia ambulatori-
ale SA
, in L u g a n o ,  CH-501.3.006.825-0, Società anonima
(FUSC no. 120 del 24. 6. 2008, pagina 17, publ. 4539482). Per-
sone e firme cancellate: ADVANCE Treuhand und Wirtschaftsprü-
fung GmbH, in Zurigo, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Fidirevisa SA (CH-514.3.000.450-5), in Lugano, uf-
ficio di revisione.
Registro giornaliero no 12208 del 25.11.2008
(04757578 / CH-501.3.006.825-0)
■ Axim SA, in Lugano, CH-501.3.009.606-8, Società ano-
nima (FUSC no. 231 del 28. 11. 2007, pagina 12, publ. 4220214).
Nuovo recapito: Via Cantonale 13, 6900 Lugano. Nuove persone
iscritte o modifiche: Bassi, Fabio, da Torricella-Taverne, in Pre-
gassona (Lugano), amministratore unico, con firma individuale
[finora: in Paradiso].
Registro giornaliero no 12209 del 25.11.2008
(04757580 / CH-501.3.009.606-8)
■ Ballerini Consulenze Sagl, in Lugano, CH-
514.4.027.878-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 130 del
9. 7. 2007, pagina 18, publ. 4014618). Statuti modificati:
20. 11. 2008. Statuti adattati al nuovo diritto. Con dichiarazione
del gerente del 20.11.2008, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone is-
critte o modifiche: Ballerini, Gianluca, da Capriasca, in Cureglia,
socio e gerente, con firma individuale, con 19 quote da
CHF 1’000.– [finora: con una quota da CHF 19’000.–]; Loren-
zetti, Moreno, da Bedigliora, in Riva San Vitale, socio, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 1’000.– [finora: in Ligornetto].
Registro giornaliero no 12210 del 25.11.2008
(04757582 / CH-514.4.027.878-2)
■ BEAUPORT - TRANSPORTES MARITIMOS LDA, Fun-
chal, succursale di Lugano
,  in  L u g a n o ,   CH-
501.9.008.614-9, Succursale (FUSC no. 154 del 12. 8. 2008, pa-
gina 14, publ. 4609016), con sede principale a: Funchal (Madeira,
PT). Persone e firme cancellate: Massa, Claudio, da Lugano, in
Cureggia (Lugano), responsabile della succursale, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bassi, Simone, da
Giubiasco, in Lugano, responsabile della succursale, con firma in-
dividuale.
Registro giornaliero no 12211 del 25.11.2008
(04757584 / CH-501.9.008.614-9)
■ Bibite GP SA, finora in Locarno, CH-509.3.000.912-3, So-
cietà anonima (FUSC no. 157 del 16. 8. 2004, pagina 13,
publ. 2406738). Statuti modificati: 24. 11. 2008. Nuova sede:
V i r a   ( G a m b a r o g n o ) .  Nuovo recapito: Via Indemini, 6574
Vira Gambarogno.
Registro giornaliero no 12212 del 25.11.2008
(04757586 / CH-509.3.000.912-3)
■ BURGHET SA, in Ligornetto, CH-524.3.009.909-7, Soci-
età anonima (FUSC no. 108 del 7. 6. 2006, pagina 16,
publ. 3405752). Statuti modificati: 3. 11. 2008. Statuti adattati al
nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consiglio di am-

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 233 Montag, 01.12.2008 126. Jahrgang

ministrazione del 03.11.2008, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Abilfida SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 12213 del 25.11.2008
(04757588 / CH-524.3.009.909-7)

■ Computrade Sagl, finora in Ligornetto, CH-
524.4.009.165-0, Società a garanzia limitata (FUSC no. 206 del
23. 10. 2000, pagina 7227). Statuti modificati: 20. 11. 2008.
Nuova sede: R a n c a t e .  Nuovo recapito: Via Molino Nuovo, 6862
Rancate. Nuovo scopo: L’acquisto, la vendita, l’importazione, l’es-
portazione di hardware, software, componenti, apparecchiature
elettroniche e informatiche in genere. L’installazione e la gestione
di reti di computer; consulenze nel campo dell’informatica; atti-
vità nel campo delle telecomunicazioni e vendita di apparecchi
radioamatoriali; sviluppo di programmi; gestione di siti Internet
e di commercio elettronico, la vendita di sistemi di allarme e di
videosorveglianza, l’installazione di registratori di cassa, consu-
lenza nel settore marketing, promozione, analisi e progetti in am-
bito informatico, la vendita di mobilio e arredo per uffici, la par-
tecipazione e la collaborazione con altre società. Statuti adattati
al nuovo diritto. Con dichiarazione del gerente del 20.11.2008, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Lorenzetti,
Moreno, da Bedigliora, in Riva San Vitale, socio e gerente, con
firma individuale, con 19 quote da CHF 1’000.– [finora: in Ligor-
netto, con una quota da CHF 19’000.–]; Ballerini, Gianluca, da
Capriasca, in Cureglia, socio, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 1’000.– [finora: da Tesserete].
Registro giornaliero no 12214 del 25.11.2008
(04757590 / CH-524.4.009.165-0)

■ Complemento dell’iscrizione nel giornale no. 6536 del
1. 12. 2003, pubblicato nel FUSC no. 235 del 5. 12. 2003 p. 14.
CONCRETUM SA, in L u g a n o ,  CH-514.3.024.618-7, Società
anonima (FUSC no. 214 del 5. 11. 2007, pagina 13,
publ. 4184154). Nuovo scopo: Svolgere le attività di uno studio di
architettura, e in particolare la pianificazione, la progettazione,
la direzione lavori, l’allestimento di referti peritali, le ricerche e
gli studi in materia urbanistica e di architettura; effettuare la pro-
gettazione, l’allestimento e la realizzazione di campagne pubbli-
citarie e di immagine, prestare consulenza e svolgere ogni attività
inerente al marketing e alla pubblicità in qualsiasi settore
dell’economia pubblica e privata. La società può pure occuparsi
della promozione e della vendita di merci e servizi; svolgere ope-
razioni sul mercato immobiliare mediante l’intermediazione,
l’acquisto, la vendita, la costruzione e la riattazione di edifici. La
società ha pure il diritto di concedere in locazione gli immobili
di cui è proprietaria, concedere finanziamenti, nonché acquistare
e vendere partecipazioni in altre società aventi anche altri scopi
rispetto al suo.
Registro giornaliero no 12215 del 25.11.2008
(04757592 / CH-514.3.024.618-7)

■ Dolvi SA, in Lugano, CH-514.3.025.594-4, Società ano-
nima (FUSC no. 183 del 21. 9. 2004, pagina 14, publ. 2458850).
Persone e firme cancellate: Atabilgin, Maria, da Breganzona, in
Breganzona, amministratrice unica, con firma individuale; Ata-
bilgin,