logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 192 Freitag, 03.10.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 192 Vendredi, 03.10.2008 126. année

No 192 Venerdì, 03.10.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦27

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 3
BL 4

BS 5
FR 6
GE 6
GL 8
GR 8

JU 9
NE 9
NW 9
OW 9
SG 10

SH 11
SO 11
SZ 12
TG 13
TI 14

UR 16
VD 16
VS 17
ZG 18
ZH 20

Konkurse

28

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 41

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 41

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 44

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 46

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 48

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 57

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 59

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 61

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AESCHLIMANN ASPHALT ENGINEERING AG, in Zo-
f i n g e n , CH-400.3.030.961-8, Riedhalde 7, 4800 Zofingen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.09.2008.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt in den Bereichen Asphalt- und
Spezialbeläge: Engineering und Beratung für Strassen, Brücken,
Tunnels und Abdichtungen im Industrie- und Hochbau, For-
schung und Entwicklung von Systemen für Asphalt- und bitumi-
nöse Spezialbeläge, Entwicklung von Maschinen und Gerätschaf-
ten für Asphalttechnologien, Produktion und Verkauf von Additi-
ven für Asphalte und Bitumen; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich bei anderen Unternehmun-
gen beteiligen, Immobilien, Wertschriften und Kunstgegenstände
erwerben, veräussern, bewirtschaften und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Darlehen
aufnehmen und gewähren, Garantien und Bürgschaften einge-
hen und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte
erwerben, verwalten und verwerten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
oder - soweit gesetzlich zulässig - elektronisch an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung aller Gründer vom 22.09.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. Eingetragene Personen: Aeschlimann,
Heinz, von Heimiswil, in Stansstad, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8068 vom 29.09.2008
(04675734 / CH-400.3.030.961-8)

■ Blue Moon Freizeit GmbH, in Bergdietikon, CH-
400.9.030.963-7, Kirschbaumstrasse 3, 8962 Bergdietikon, Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CH-020.4.037.697-5. Firma Hauptsitz: Blue Moon Freizeit
GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. Hauptsitz: Oberengstringen.
Tagesregister-Nr. 8070 vom 29.09.2008
(04675738 / CH-400.9.030.963-7)

■ B.V.D.-Gips GmbH, in Beinwil  am  See, CH-
400.4.030.962-7, Rankstrasse 1, 5712 Beinwil am See, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23.09.2008. Zweck: Ausführung von Gipser- und Malerarbeiten;
kann mit Waren aller Art handeln (Import/Export). Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung aller Gründer vom 23.09.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Haliti, Dash-
nim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Beinwil am See, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00.
Tagesregister-Nr. 8069 vom 29.09.2008
(04675736 / CH-400.4.030.962-7)

■ EDUARDI GmbH, in Muri  AG, CH-400.4.030.891-0,
c/o Hekrem Iseni, Rösslimattstrasse 7, 5630 Muri AG, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
03.07.2008, 16.09.2008. Zweck: Betrieb eines Lebensmittel-, Haus-
haltartikelladens, Geschenkartikel, Handel mit Waren aller Art,
Export und Import; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-

sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 03.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Iseni, Hekrem, kosovarischer Staatsangehöri-
ger, in Muri AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 8071 vom 29.09.2008
(04675740 / CH-400.4.030.891-0)

■ INNOTECH Arbeitsschutz AG, in Baden, CH-
400.3.030.964-7, Zürcherstrasse 101, 5400 Baden, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.09.2008. Zweck: Han-
del mit und Montage von Waren aller Art, insbesondere Waren zur
Verbesserung des Arbeitsschutzes sowie Beratung auf dem Gebiet
des Arbeitsschutzes; kann andere Unternehmungen übernehmen,
vertreten und sich an solchen beteiligen sowie Liegenschaften er-
werben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 24.09.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. Eingetragene Personen: Kreutzer, Hel-
mut, österreichischer Staatsangehöriger, in Ohlsdorf (AT), Präsi-
dent des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Frey, Markus, von Bad Zurzach, in Obersiggenthal, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 8072 vom 29.09.2008
(04675742 / CH-400.3.030.964-7)

■ Keller-Trans, in Gontenschwil, CH-400.1.030.697-7,
Zopf 517, 5728 Gontenschwil, , Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Durchführen von Transporten. Eingetragene Per-
sonen: Keller, Michael, von Beinwil am See, in Gontenschwil, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8073 vom 29.09.2008
(04676696 / CH-400.1.030.697-7)

■ SALOR SA, in Spreitenbach, CH-400.3.030.965-5, Shop-
ping-Center 7, 8957 Spreitenbach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.08.2008. Zweck: Kauf und Verkauf von
sowie Handel mit Gold- und Silberwaren; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
10’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bissig, Martin, von
Zürich und Unterschächen, in Würenlos, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; El Jouzo, Mouhamad, libane-
sischer Staatsangehöriger, in Cotonou (BJ), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sallaum, Domi-
nique, von Vordemwald, in Spreitenbach, Direktorin, mit Einzel-
unterschrift; Confisus Treuhand AG (CH-020.3.905.924-3), in Die-
tikon, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8074 vom 29.09.2008
(04675898 / CH-400.3.030.965-5)

■ Walter Althaus, Consulting & Training GmbH, in Zo-
f i n g e n , CH-400.4.030.966-6, Riedtalstrasse 39, 4800 Zofingen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 23.09.2008. Zweck: Medienberatung und Schulung so-
wie Übernahme von Mandaten, Projekten und Management auf
Zeit; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwer-
ben oder verkaufen, Grundeigentum, Wertschriften und Immate-
rialgüterrechte erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen auf-
nehmen und gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten
stellen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 23.09.2008 einen Perso-
nenwagen Marke Honda CR-V, wofür CHF 20’000.00 auf das
Stammkapital angerechnet und CHF 20’000.00 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-

gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 23.09.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.. Eingetragene Personen: Althaus-Budmiger,
Susanne, von Lauperswil, in Zofingen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Althaus, Walter, von Lauperswil, in Zofingen, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 110 Stammanteilen zu je
CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 8075 vom 29.09.2008
(04675900 / CH-400.4.030.966-6)

■ Zecovic Remi Metzgerei, in Neuenhof, CH-
400.1.030.698-5, Seestrasse 8, 5432 Neuenhof, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung und Verkauf von
Fleischprodukten, insbesondere Cevapcici und Hamburger. Ein-
getragene Personen: Zecovic, Hajrija, serbische Staatsangehörige,
in Neuenhof, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Zecovic, Rifat,
serbischer Staatsangehöriger, in Neuenhof, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 8076 vom 29.09.2008
(04675902 / CH-400.1.030.698-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BASAG BAUSTOFF HANDELS AG, in Brugg, CH-
400.3.024.978-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom
26.07.2007, S. 1, Publ. 4042796). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hüsler, Thomas, von Uster und Stein-
hausen, in Uster, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wolf, Hans, von Untervaz, in Untervaz, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle; Bianchi, Dr. Silvio C., von
Haldenstein und Rossa, in Chur, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hartmann, Christian, von Neftenbach, in Uitikon
Waldegg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; EBERLE & PARTNER TREUHAND UND REVI-
SION AG (CH-320.3.050.237-1), in Mels, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8077 vom 29.09.2008
(04676698 / CH-400.3.024.978-2)

■ Bau-Personal AG, in Brugg, CH-400.3.027.346-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008, S. 1, Publ. 4278216).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ge-
novese, Luigi, italienischer Staatsangehöriger, in Wildegg, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8078 vom 29.09.2008
(04676700 / CH-400.3.027.346-4)

■ Breechli-Beizli, René Wernli, in Rupperswil, CH-
400.1.022.777-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom
26.11.2001, S. 9277). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenz-
burg vom 24.09.2008 ist über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 24.09.2008, 11.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.
Tagesregister-Nr. 8079 vom 29.09.2008
(04676702 / CH-400.1.022.777-8)

■ Cockpit Evolution GmbH, in Rekingen  AG, CH-
400.4.026.582-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
103 vom 31.05.2005, S. 1, Publ. 2860486). Domizil neu: c/o Jean
Kaufmann, Im Winkel 7, 5332 Rekingen AG. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gartz, Sven, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Rekingen AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 8080 vom 29.09.2008
(04676704 / CH-400.4.026.582-6)

■ crew-x-change gmbh, in Villnachern, CH-
400.4.025.339-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
74 vom 19.04.2004, S. 1, Publ. 2220320). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kan-
tons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen
Sitz: spi swiss paradise investment gmbh.
Tagesregister-Nr. 8102 vom 29.09.2008
(04676708 / CH-400.4.025.339-3)

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 

2 jours ouvrables avant la 

parution, jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax, e-mail: 

3 jours 

ouvrables avant la parution, jusqu'à 14h00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 192 Freitag, 03.10.2008 126. Jahrgang

■ em prevent ag, in Aarau, CH-020.3.028.303-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2008, S. 1, Publ. 4622950).
Statutenänderung: 04.09.2008. Domizil neu: Delfterstrasse 12,
5000 Aarau. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 8081 vom 29.09.2008
(04676706 / CH-020.3.028.303-5)

■ Erwin Dubler AG, in Wohlen AG, CH-400.3.000.911-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.1999, S. 882). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Dubler-Baur, Hans Ulrich,
von Wohlen AG, in Meisterschwanden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wohlen AG].
Tagesregister-Nr. 8082 vom 29.09.2008
(04676734 / CH-400.3.000.911-8)

■ F. Bühlmann u. Co AG, in Beinwil  am  See, CH-
400.3.005.876-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
07.09.2001, S. 6985). Statutenänderung: 19.09.2008. Firma neu:
F. Bühlmann u. Co. AG. Zweck neu: Betrieb eines Bau- und
Plattenlegegeschäftes; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktien neu: 50 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00. [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bis-
her: Sacheinlage: Aktiven und Passiven gemäss Bilanz vom
01.07.1984 der Kollektivgesellschaft ’Fritz Bühlmann & Co’, in
Beinwil am See(SK 3310); vom Uebernahmepreis wurden CHF
50’000.– als Sacheinlage angerechnet.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
19.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: INDEP Treuhand-
und Revisions-Aktiengesellschaft, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8083 vom 29.09.2008
(04675960 / CH-400.3.005.876-6)

■ Fischbach AG, in Villmergen, CH-400.3.003.615-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2007, S. 2, Publ.
4203776). Statutenänderung: 17.09.2008. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 17.09.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kurevis AG, in Niederwil AG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8084 vom 29.09.2008
(04676736 / CH-400.3.003.615-5)

■ FrymaKoruma AG, in Rheinfelden, CH-400.3.027.345-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2007, S. 2, Publ.
3969680). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: de Vos, Cornelis, niederländischer Staatsangehöriger, in Rus-
sikon, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Halder, Alfred, von Steinach, in Zuzwil SG, De-
legierter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bucher, Reinhold, deutscher Staatsangehöriger, in Buggingen
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Liebig, Rainer, deut-
scher Staatsangehöriger, in Auggen (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Marhöfer, Hubert, deutscher Staatsangehöriger,
in Staufen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mielke, Rolf,
deutscher Staatsangehöriger, in Neuenburg (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schöning, Helmut, deutscher Staatsange-
höriger, in Staufen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sarnecki, Artur Jan, pol-
nischer Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Kiesner, Stephan Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Büren (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Luken, Thomas
George, amerikanischer Staatsangehöriger, in Bruchsal-Unter-
grombach (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lang, Gérard, von Bleienbach, in Anwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; MacKenzie, James Bruce, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schmid, Otto, von Frutigen, in Muttenz, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schröder, Markus Siegfried, deutscher
Staatsangehöriger, in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weissenberger, Siegfried, deutscher Staatsangehöriger, in
Rheinfelden (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8085 vom 29.09.2008
(04676738 / CH-400.3.027.345-6)

■ GARTENWERKE GmbH, in Ennetbaden, CH-
400.4.023.101-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 12 vom 18.01.2002, S. 1). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Eriswil im Handelsregister des Kantons Aar-
gau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8103 vom 29.09.2008
(04675744 / CH-400.4.023.101-5)

■ Guba Tex AG, in Zofingen, CH-400.3.009.832-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2008, S. 2, Publ. 4325494).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofstetter Treuhand
AG (CH-100.3.006.648-6), in Kriens, Revisionsstelle [bisher: Hofs-
tetter & Partner Treuhand AG].
Tagesregister-Nr. 8086 vom 29.09.2008
(04676740 / CH-400.3.009.832-1)

■ M. Huser AG, in Wohlen AG, CH-400.3.015.401-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2008, S. 2, Publ. 4423306).
Statutenänderung: 22.09.2008. Zweck neu: Ausführung sämtli-
cher Schreinerarbeiten und Innenausbauten sowie Handel mit
Möbeln und Inneneinrichtungen aller Art; kann sich an gleich-
artigen oder verwandten Unternehmungen beteiligen oder solche
erwerben, Zweigniederlassungen errichten sowie Liegenschaften
und sonstige Vermögenswerte erwerben, verwalten und veräus-
sern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre können auch schriftlich erfol-
gen, soweit der Gesellschaft die Aktionäre oder Nutzniesser be-
kannt sind. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom

22.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider, Alfons,
von Würenlingen, in Dietikon, Revisionsstelle; Huser-Sachs, Adel-
heid, von Niederrohrdorf und Beinwil (Freiamt), in Rudolfstetten,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Michel, Severin, von Dottikon,
in Sarmenstorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Michel, Daniel, von Dottikon, in Othmarsingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8087 vom 29.09.2008
(04675962 / CH-400.3.015.401-7)

■ Mobilfunkverbund AG, in Niederrohrdorf, CH-
170.3.027.590-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
20.11.2006, S. 2, Publ. 3642072). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Agno im Handelsregister des Kantons Aar-
gau von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: GV
Treuhand Service AG.
Tagesregister-Nr. 8104 vom 29.09.2008
(04676198 / CH-170.3.027.590-8)

■ Neue Bürker Treuhand AG, in Unterbözberg, CH-
020.3.006.893-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom
30.10.2007, S. 2, Publ. 4177348). Statutenänderung: 12.09.2008.
Zweck neu: Besorgung aller Geschäfte des Treuhand- und Revisi-
onswesens; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
22.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: ACG Treuhand AG,
in Visp, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8088 vom 29.09.2008
(04675964 / CH-020.3.006.893-3)

■ RESCH AG, in Bergdietikon, CH-400.3.024.897-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 03.12.2003, S. 1, Publ. 2011544).
Statutenänderung: 11.09.2008. Domizil neu: Honerethof 1, 8962
Bergdietikon. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 11.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: VIVA
Treuhand, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8089 vom 29.09.2008
(04676742 / CH-400.3.024.897-4)

■ Restaurant ’La Trattoria’, in Baden, CH-400.3.004.561-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 2, Publ.
4626324). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Fe-
lix Urs, von Zürich und Pfyn, in Wettingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Equitest AG Treuhand und
Wirtschaftsprüfungen (CH-400.3.002.791-6), in Wettingen, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8090 vom 29.09.2008
(04676744 / CH-400.3.004.561-3)

■ Restaurant Stadttor AG, in Lenzburg, CH-
400.3.008.379-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom
06.10.1998, S. 6852). Statutenänderung: 16.09.2008. Domizil
neu: c/o Lucia Suter, Friedweg 5, 5600 Lenzburg. Zweck neu: Be-
trieb sowie Verwaltung von Restaurants; kann Liegenschaften er-
werben, veräussern und verwalten sowie sich an andern Gesell-
schaften oder Unternehmungen jeglicher Art beteiligen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 16.09.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Treuhand- und Steuerberatungsbüro Josef
Meier, in Eggenwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Suter, Hubert, von Freienwil, in Berikon, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lenz-
burg].
Tagesregister-Nr. 8091 vom 29.09.2008
(04675966 / CH-400.3.008.379-6)

■ Rösler Schweiz AG, in Kirchleerau, CH-400.3.009.038-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2008, S. 2, Publ.
4655914). Statutenänderung: 12.09.2008. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Baiker Maschinenbau AG, in Opfikon
(CH-020.3.029.266-3) mit einem Aktienkapital von CHF
1’150’000.00 und gesetzlichen Reserven von CHF 10’000.00, ge-
mäss Fusionsvertrag vom 12.09.2008 und Bilanz per 31.03.2008.
Aktiven von CHF 507’928.46 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 56’479.03 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Die übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung der
zugelassenen Revisionsexpertin über frei verwendbares Eigenka-
pital im Umfang des Kapitalverlustes. Die Aktionäre der übertra-
genden Gesellschaft erhalten 450 Aktien zu CHF 1’000.00. Das Ak-
tienkapital wird infolge Fusion um CHF 450’000.00 erhöht. Ak-
tienkapital neu: CHF 1’700’000.00 [bisher: CHF 1’250’000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 1’700’000.00 [bisher: CHF
1’250’000.00]. Aktien neu: 1’700 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00. [bisher: 1’250 Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 8092 vom 29.09.2008
(04676196 / CH-400.3.009.038-7)

■ SuHa Treuhand- und Revisions AG, in Unterböz-
b e r g , CH-020.3.002.253-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom
22.03.2007, S. 2, Publ. 3851956). Statutenänderung: 12.09.2008,
26.09.2008. Zweck neu: Besorgung aller Geschäfte des Treuhand-
und Revisionswesens; Beratung von Drittpersonen und Drittun-
ternehmungen sowie Handel mit und Verkauf und Import/Export
von Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und

Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 22.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
INDEP Treuhand- und Revisions AG, in Dietikon, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8093 vom 29.09.2008
(04675878 / CH-020.3.002.253-8)

■ Swisslog AG, in Buchs AG, CH-400.3.000.042-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 2, Publ. 4631604).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fink, Daniel, von Zü-
rich, in Flurlingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tageldin, Ibrahim, australischer Staatsangehöriger, in Wohlen
AG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8094 vom 29.09.2008
(04676672 / CH-400.3.000.042-4)

■ Swisstrans GmbH, in Reinach AG, CH-020.4.020.198-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom
09.07.2004, S. 2, Publ. 2351572). Firma neu: Swisstrans
GmbH in Liq.
 Domizil neu: c/o Martina Noser, Feldstrasse 7,
5628 Aristau. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 23.09.2008 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Tibolla, Edgar, von Zürich, in Walli-
sellen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 39’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Tibolla, Manuela, von
Wildhaus, in Reinach AG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
Jahn, Manuela, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]; Noser,
Martina, von Oberurnen und Muri AG, in Aristau, Liquidatorin,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8095 vom 29.09.2008
(04676674 / CH-020.4.020.198-1)

■ Tabamat AG, in Rohr  AG, CH-400.3.017.225-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2004, S. 2, Publ. 2190016).
Statutenänderung: 19.09.2008. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 19.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
RWC Revisionen GmbH, in Muri AG, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gautschy, Erich, von Gonten-
schwil, in Schönenwerd, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Rohr AG]; Gautschy, Maria Luise, von
Gontenschwil und Fischbach-Göslikon, in Schönenwerd, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rohr AG].
Tagesregister-Nr. 8096 vom 29.09.2008
(04676676 / CH-400.3.017.225-9)

■ Umdasch Shop-Concept AG, in Oberentfelden, CH-
400.3.009.541-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008,
S. 2, Publ. 4284870). Domizil neu: Suhrerstrasse 57, 5036 Ober-
entfelden.
Tagesregister-Nr. 8097 vom 29.09.2008
(04676678 / CH-400.3.009.541-9)

■ Unterstützungskasse für die Angestellten der Roth-
pletz, Lienhard & Cie AG
, in A a r a u , CH-400.7.902.149-0,
Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2007, S. 2, Publ. 4070676). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Max, von Niederbipp, in Bern, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Blanke, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in
Schüpfen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 8098 vom 29.09.2008
(04676680 / CH-400.7.902.149-0)

■ Unterstützungskasse für die Poliere und Arbeiter
der Rothpletz, Lienhard & Cie AG
,  in  A a r a u ,  CH-
400.7.911.235-0, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2007, S. 2,
Publ. 4070678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fäs, Walter, von Schöftland, in Niedergösgen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bielser, Thomas, von Pratteln,
in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8099 vom 29.09.2008
(04676682 / CH-400.7.911.235-0)

■ Wohnbaugenossenschaft Wynenfeld Buchs, in
B u c h s  A G , CH-400.5.917.005-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 57
vom 23.03.2004, S. 2, Publ. 2181520). Statutenänderung:
23.03.2008. Domizil neu: c/o Beat Huber, Hunzikermattweg 34,
5033 Buchs AG. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt in ge-
meinsamer Selbsthilfe die Schaffung von preisgünstigen Woh-
nungen hauptsächlich für ihre Mitglieder. Die Wohnungen sollen
vor allem Familien mit Kindern dienen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich mit ge-
wöhnlichem Brief. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Widmer, Erwin, von Sumiswald, in Buchs AG, Vize-
präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Beat, von St.
Ursen, in Buchs AG, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Frey, Emil, von Buchs AG und Densbüren,
in Aarau, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 8100 vom 29.09.2008
(04675880 / CH-400.5.917.005-4)

■ Wöhrle AG, in Aarau, CH-400.3.913.051-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2007, S. 2, Publ. 3815490). Statu-
tenänderung: 23.09.2008. Zweck neu: Handel mit Lederwaren,
Reiseartikeln, Schirmen, Werbeartikeln, Accessoires sowie ver-
wandten Artikeln, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Unternehmensberatung sowie Tätigkeit als Werbemittel-Gross-
händler; kann Patente und Lizenzen erwerben und veräussern,
Liegenschaften an- und verkaufen, Zweigniederlassungen und
Betriebsstätten errichten sowie sich an andern kommerziellen
und industriellen Unternehmungen beteiligen. Aktien neu: 10
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 80 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 500.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 10 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 und, 80 Namenaktien zu CHF
500.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sacheinlage:

Aktiven und Passiven gemäss Sacheinlagevertrag vom 13.7.1959
und Bilanz per 31.12.1958 der Einzelfirma ’W. Wöhrle’, in Aarau
(VI 90); vom Uebernahmepreis wurden CHF 50’000.– als Sach-
einlage angerechnet].[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 23.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bischof
& Partner AG, Steuer-, Rechts- und Unternehmensberatung, in
Oberrohrdorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8101 vom 29.09.2008
(04675882 / CH-400.3.913.051-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Wohlfahrtsfonds der Involvo AG in Liquidation, in
B ü n z e n ,  CH-400.7.003.900-5, Stiftung (SHAB Nr. 21 vom
31.01.2007, S. 3, Publ. 3751678). Die Liquidation ist beendet. Die
Stiftung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8105 vom 29.09.2008
(04675904 / CH-400.7.003.900-5)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ PSH GmbH, in Appenzell, CH-320.4.048.260-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 02. 06. 2003,
S. 2, Publ. 1015054). Firma neu: PSH GmbH in Liquidation.
Mit Verfügung vom 26.9.2008 hat der Präsident als Einzelrichter
des Bezirksgerichts Appenzell über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 26.9.2008, 9:30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 406 vom 29.09.2008
(04677160 / CH-320.4.048.260-5)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Expris AG, in Heiden, CH-300.3.015.930-6, Badstrasse 8a,
9410 Heiden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 26. 09. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Unterneh-
mensberatung, Change Management, Prozess Reengineering,
Projektmanagement die Erbringung von Beratungsleistungen im
Zusammenhang von ERP- (Enterprise Ressource Planning) Sys-
temen, Prozess Beratungen, und Prozess Coaching sowie die Er-
bringung von Informatikdienstleistungen, die Erstellung von und
den Handel mit Computerhard- und -software sowie der Vermitt-
lung von Personal zur Erreichung der Firmenzwecke (kein Per-
sonalverleih). Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 50’000. Aktien: 100 Namenaktien zu
je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.09.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gysin,
Rolf, von Arisdorf, in Winterthur, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Germitsch, Gert, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Flawil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schaltegger, Peter, von Amlikon-Bissegg, in Grub SG (Eggersriet),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwarzbek, Jür-
gen, von Egnach, in Stachen (Arbon), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1137 vom 29.09.2008
(04675998 / CH-300.3.015.930-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Hänseler AG, in Herisau, CH-300.3.012.063-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2006, S. 3,
Publ. 3436040). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bleiker, Andreas, von Nesslau, in St. Gallen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Baumberger, Stefan, von Bichelsee-Balters-
wil, in St. Gallen, Delegierter, mit Einzelunterschrift; Tengler, Dr.
Rita, von Buchs AG, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klöti, Alexander, von
Zürich, in Freidorf TG (Roggwil TG), stellvertretender Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vizedirektor);
Hediger, Dr. Thomas, von Schwyz, in Hedingen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Locher, Dr. Rolf, von Wisen
SO, in Wittenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1138 vom 29.09.2008
(04676876 / CH-300.3.012.063-0)

■ Hänseler Holding AG, in Herisau, CH-300.3.013.371-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2006, S. 3,
Publ. 3436042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 192 Freitag, 03.10.2008 126. Jahrgang

schriften: Baumberger, Stefan, von Bichelsee-Balterswil, in St.
Gallen, Delegierter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hediger, Dr. Thomas, von Schwyz, in He-
dingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1139 vom 29.09.2008
(04676878 / CH-300.3.013.371-0)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aare Wohnraum AG, in Lengnau  BE, CH-
036.3.043.061-2, Mühleweg 16, 2543 Lengnau bei Biel, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26. 09. 2008.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Erstellung, die
Vermietung, die Promotion, die Verwaltung und die Veräusserung
von Grundstücken und Liegenschaften. Sie kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten.
Sie kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind,
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu er-
leichtern. Aktienkapital: CHF 150’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 150’000.–. Aktien: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: einge-
schriebener Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 26.09.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Zumbach, Daniel, von Toffen,
in Grenchen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; In-
gold, Pascal, von Bettenhausen, in Büren an der Aare, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Siegenthaler, Daniel, von
Langnau im Emmental, in Messen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 11210 vom 29.09.2008
(04675746 / CH-036.3.043.061-2)

■ AD Garage City GmbH, in Thun, CH-036.4.043.062-7, Ky-
burgstrasse 1, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26. 09. 2008. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage sowie den An-
und Verkauf und die Reparatur von Autos. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen. Sie kann ferner Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern, Darlehen gewähren sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an GesellschafterInnen: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 26.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Bacic, Zivan, von Steffisburg, in Steffis-
burg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Ba-
cic, Sladana, österreichische Staatsangehörige, in Steffisburg, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 11211 vom 29.09.2008
(04675748 / CH-036.4.043.062-7)

■ BOS-Software Sàrl, à Saint-Imier, CH-036.4.043.070-
7, rue du Vallon 33, 2610 Saint-Imier, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 11. 09. 2008. But:
La société a pour but le développement, la vente et l’installation
de logiciels pour l’accompagnement et le développement de pro-
jets techniques. La société peut participer à d’autres entreprises en
Suisse et à l’étranger, acquérir des entreprises visant un but iden-
tique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir
ou vendre des immeubles. Capital social: CHF 20’000.–. Prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux
associés: par courrier écrit, par télécopie ou par courrier électro-
nique. Selon déclaration des fondateurs du 11.09.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Personnes inscrites: Droux, Fabien, de Vuisternens-en-
Ogoz, à La Chaux-de-Fonds, associé et gérant, avec signature col-
lective à deux, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.–; Ménard, Sté-
phane, ressortissant français, à Tavannes, associé et président de
l’organe de gestion, avec signature collective à deux, pour 10 parts
sociales de CHF 1’000.–.
Registre journalier no 11258 du 29.09.2008
(04675974 / CH-036.4.043.070-7)

■ LPB Consulting GmbH (LPB Consulting SARL) (LPB
Consulting SAGL) (LPB Consulting LLC)
,  in  K ö n i z ,   CH-
036.4.043.063-5, Sonnenweg 6, 3098 Köniz, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24. 09. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
sämtlicher Dienstleistungen im Bereich der Gesellschaftsgrün-
dung sowie weiterführende Beratungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 24.09.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Bürki, Lucien, von
Unterlangenegg, in Köniz, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Bürki, Pascal, von Unterlangenegg, in Paris
(FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 11212 vom 29.09.2008
(04675750 / CH-036.4.043.063-5)

■ Qualipreis.ch GmbH, in Langenthal, CH-
036.4.043.064-0, Wiesenstrasse 1, 4900 Langenthal, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24. 09. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit
Qualitäts- und Markenartikeln des täglichen Bedarfs. Sie kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 24.09.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Herzig,
Urs, von Obersteckholz, in Langenthal, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Herzig-Wälchli, Marianne,
von Obersteckholz und Madiswil, in Langenthal, Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 11213 vom 29.09.2008
(04675752 / CH-036.4.043.064-0)

■ Révisions comptables d’Erguël Sàrl, à Sonvilier,
CH-036.4.043.071-5, route des Sauges 27, 2615 Sonvilier, société
à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts:
24. 09. 2008. But: La société a pour but l’exploitation d’un bureau
fiduciaire s’occupant notamment de révisions comptables, vérifi-
cations de rapports de fondation, création et assainissement de so-
ciétés et d’entreprises, élaboration de businessplans, recherche de
financements pour les entreprises, controlling, tous autres tra-
vaux fiduciaires. Capital social: CHF 20’000.–. Organe de publi-
cation: FOSC. Communications aux associés: par courrier écrit,
par téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration des fonda-
teurs du 24.09.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle or-
dinaire et renonce à un contrôle restreint. Personnes inscrites: Du-
praz-Dange, Ivan, de Collonge-Bellerive, à Sonvilier, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 50 parts sociales de
CHF 100.–; Fuchs, Régis, de Alle, à La Chaux-de-Fonds, associé et
gérant, avec signature individuelle, pour 50 parts sociales de
CHF 100.–; Gilomen, Pascal, de Lengnau BE, à Sonvilier, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 50 parts sociales de
CHF 100.–; Pellegrini, Manuel, de Le Locle, à Sonvilier, associé et
président de l’organe de gestion, avec signature individuelle, pour
50 parts sociales de CHF 100.–.
Registre journalier no 11259 du 29.09.2008
(04676822 / CH-036.4.043.071-5)

■ Rocks Holding GmbH, in Lauterbrunnen, CH-
036.4.043.065-1, c/o Howard Jeremy, Gruebi 1401 A, 3823 Wen-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 8. 08. 2008. Zweck: Die Gesellschaft erwirbt, hält
und verwaltet Beteiligungen an Unternehmungen im In- und
Ausland und vermarktet Immaterialgüterrechte. Die Gesellchaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, Grundstücke und Wertschriften erwerben,
halten und veräussern und alle Tätigkeiten ausüben, die mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 08.08.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Clive, Lovatt,
britischer Staatsangehöriger, in London (GB), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Jeremy, Howard, britischer Staatsangehöriger,
in Wengen (Lauterbrunnen), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 11214 vom 29.09.2008
(04675754 / CH-036.4.043.065-1)

■ Steiner M. Transporte GmbH, in Spiez, CH-
036.4.043.066-6, Frutigenstrasse 27 C, 3700 Spiez, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 09. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Transport von
Waren aller Art; die Begründung, den Kauf und Verkauf von Be-
teiligungen an Unternehmungen in der Schweiz und im Ausland;
sie kann alle Geschäfte und Tätigkeiten eingehen resp. ausüben
sowie Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen und Liegenschaften, Patente, Lizenzen, Know-
How und andere immaterielle Güterrechte im In- und Ausland
kaufen, verwerten, verwalten, vermitteln sowie verkaufen; ferner
kann sie Zweigniederlassungen, Agenturen und Vertretungen im
In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 26.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Steiner-Schneuwly, Marcel, von Adelbo-
den, in Spiez, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 11215 vom 29.09.2008
(04675756 / CH-036.4.043.066-6)

■ Stiftung Angela, in Thun, CH-036.7.043.067-1, Freienhof-
gasse 17, 3600 Thun, Stiftung (Neueintragung). Urkundenda-
tum: 20. 05. 2008. Zweck: Die Stiftung bezweckt die Nachwuchs-
förderung im Bereich der Performativen Künste auf der Stufe des
Masterniveaus. Zu diesem Zweck richtet die Stiftung Masterstipen-
dien zur finanziellen Unterstützung von Studentinnen und Stu-
denten der Hochschule der Künste in Bern als Basisfinanzierung
ihrer künstlerischen und praktischen Masterthesis aus. Die Stif-
tung verfolgt weder Erwerbs- noch Selbsthilfezwecke. Organisa-
tion: Stiftungsrat und Revisionsstelle. Zweckänderungsvorbehalt
der Stifter gemäss Art. 86a ZGB in der Stiftungsurkunde. Einge-
tragene Personen: Schweizer Zaugg, Anne-Marie, von Trub und
Flurlingen, in Thun, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stein, Leonie Prof., von Richterswil und Boltigen, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Künzli, Martin Dr.,

von Küsnacht ZH, in Küsnacht (Küsnacht ZH), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Enrique Ginesta Steuerberatung und
Treuhand (CH-020.1.053.408-3), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11216 vom 29.09.2008
(04675758 / CH-036.7.043.067-1)

■ Tschabold BEAUTY HILLS GmbH, in Heimberg, CH-
036.4.043.068-2, Käsereiweg 2, 3627 Heimberg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 09. 2008. Zweck: Handel aller Art und Erbringung von Dienst-
leistungen sowie Durchführung von Schulungen im Bereich Kos-
metik. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke
dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an Gesellschaf-
terInnen: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Grün-
derin vom 23.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Tschabold-Trachsel, Pia, von Erlenbach
im Simmental, in Heimberg, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 11217 vom 29.09.2008
(04675760 / CH-036.4.043.068-2)

■ Verein Oneness Center, in Bern, CH-036.6.043.069-7,
Wyttenbachstrasse 20, 3013 Bern, Verein (Neueintragung). Statu-
tendatum: 22. 07. 2006, 5. 09. 2008. Zweck: Der Verein bietet
Raum für Mediation, Atem und Stille, Gesundheitsberatungen
und -behandlungen, Coaching und Konfliktberatung. Er unter-
stützt Individuen und Gruppen in diesem Wachstumsprozess. Zu-
dem fördert er Kontakte zu Einzelpersonen, Gruppen und Insti-
tutionen mit ähnlicher Zielsetzung und organisiert für oder mit
diesen Anlässen. Der Verein kann als Verlag Bücher herausgeben.
Er verfolgt keine kommerziellen Zwecke und erstrebt keinen Ge-
winn. Ein allfälliger weiterer Nebenzweck ist aus den Statuten er-
sichtlich. Mittel: Mittel: Mitgliederbeiträge, Spenden, Zuwendun-
gen, Honorare. Organisation: Mitgliederversammlung, Vorstand.
Eingetragene Personen: Hoby, Markus, von Walenstadt, in St. Gal-
len, Präsident, Aktuar und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Espinoza, Franziska, von Wimmis, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 11218 vom 29.09.2008
(04675762 / CH-036.6.043.069-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AXIS AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.006.225-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2006, S. 4, Publ. 3276956).
Statutenänderung: 24. 09. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 24.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: UCL AG
Treuhand und Revisionen, in Dietikon, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hauser, Werner, von Remigen,
in Nidau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Aarberg].
Tagesregister-Nr. 11220 vom 29.09.2008
(04676808 / CH-073.3.006.225-4)

■ Ballenberg - Schweizerisches Freilichtmuseum für
ländliche Kultur
, in B r i e n z   B E ,  CH-092.7.002.672-5, Stif-
tung (SHAB Nr. 157 vom 15. 08. 2008, S. 3, Publ. 4614270). Ur-
kundenänderung: 14. 08. 2008. [Keine publikationspflichtigen
Statutenänderungen].
Tagesregister-Nr. 11222 vom 29.09.2008
(04676280 / CH-092.7.002.672-5)

■ Biedermann Sand Kies Transporte AG, in Safnern,
CH-073.3.006.134-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2007, S. 4, Publ. 3784772). Statutenänderung:
19. 08. 2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Abbau, die
Verarbeitung und der Verkauf von Sand und Kies oder verwandter
Rohstoffe und Produkte und der Betrieb einer Transportunterneh-
mung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an Un-
ternehmungen mit gleicher oder ähnlicher Zielsetzung beteili-
gen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundei-
gentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten.
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage und Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage und Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt laut Sacheinlagevertrag vom 10.09.1996 Aktiven von
CHF 11’600’396.91 und Passiven von CHF 8’320’513.52 der ’W.
Biedermann Holding AG’, in Safnern (bisher: W. Biedermann AG,
Sand- und Kieswerk, mech. Werkstätte, Safnern) zum Preis von
CHF 3’279’883.39, wofür 598 Namenaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben und CHF 2’681’883.39 als Gewinnvortrag, gesetzliche
Reserven und andere Reserven der Gesellschaft gutgeschrieben
werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch
Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.08.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Müller, Fritz, von Hasle bei
Burgdorf, in Seedorf BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11223 vom 29.09.2008
(04675764 / CH-073.3.006.134-4)

■ Burgdorfer Innenstadt Parkhaus AG, in Burgdorf,
CH-053.3.004.300-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom
13. 06. 2007, S. 3, Publ. 3972826). Statutenänderung:
8. 08. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
08.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-

sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Suter Treuhand
AG, in Burgdorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11224 vom 29.09.2008
(04676810 / CH-053.3.004.300-5)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 188 vom 29. 09. 2008, S. 3, publi-
zierten TR-Eintrag Nr. 10938 vom 23. 09. 2008. B2 Handels
GmbH
, in I t t i g e n ,  CH-036.4.043.028-4, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 29. 09. 2008, S. 3,
Publ. 4668684). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bill,
Roland, von Buchholterberg, in Ostermundigen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 11221 vom 29.09.2008
(04676278 / CH-036.4.043.028-4)

■ Caisse de retraite en faveur des pensionnés de
Schaublin S.A.
, à B é v i l a r d ,  CH-073.7.004.417-8, fondation
(FOSC no 86 du 04. 05. 2005, p. 4, publ. 2822986). Inscription ou
modification de personne: SCF Révision SA (CH-073.9.004.452-
6), à Biel/Bienne, organe de révision.
Registre journalier no 11260 du 29.09.2008
(04676306 / CH-073.7.004.417-8)

■ CSD Ingenieure und Geologen AG, in Köniz, CH-
035.3.011.375-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom
28. 07. 2008, S. 4, Publ. 4591610). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schläppi, Ernst, von Lenk, in Gwatt (Gde. Thun),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
und Direktor]; Wüthrich, Stephan, von Trub, in Kirchlindach,
Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer]; Indermühle, Jürg, von Amsoldingen, in
Kirchdorf BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent]; Hool, Markus, von Luzern, in Horw, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Direktor]; Fahrni, Markus, von Eriz, in
Courtepin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Marly,
Direktor].
Tagesregister-Nr. 11225 vom 29.09.2008
(04676282 / CH-035.3.011.375-3)

■ Daniel Sultan pc-support home/office service, in
B e r n ,  CH-035.1.032.832-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80
vom 26. 04. 2006, S. 3, Publ. 3349726). Domizil neu: Giacometti-
strasse 8, 3006 Bern.
Tagesregister-Nr. 11226 vom 29.09.2008
(04676284 / CH-035.1.032.832-3)

■ DrP Suisse GmbH Ing.-Büro für Umwelt- und Geo-
technik
, in B e r n ,  CH-035.4.034.010-7, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2005, S. 2,
Publ. 2704550). Statutenänderung: 27. 06. 2008. Domizil neu:
c/o Bommer + Partner, Treuhandgesellschaft, Strandweg 33,
3004 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen
von Beratungs- und Ingenieurdienstleistungen in der Schweiz,
insbesondere in den Bereichen Bau- und Umweltwesen. Sie kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei an-
deren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital neu:
CHF 100’000.– [bisher: CHF 200’000.–]. Bei der Herabsetzung
des zur Hälfte liberierten Stammkapitals von CHF 200’000.– auf
CHF 100’000.– vom 27.06.2008 wird der Nennwert der bisherigen
drei Stammanteile um je zu 50% reduziert unter Befreiung der Ge-
sellschafter von ihrer Liberierungspflicht im Umfang von insge-
samt CHF 100’000.–. Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften
gemäss Art. 782 Abs. 4 i.V.m. Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 16.09.2008 festgestellt. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Er-
klärung des Geschäftsführers vom 27.06.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Krebs, Albrecht, deutscher Staatsangehö-
riger, in Frankfurt am Main (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 40’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfirrmann, Thomas
Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Wörth am Rhein (DE), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 60’000.–]; ENVIRODAT GmbH, in Wörth am Rhein (DE), Ge-
sellschafterin, mit 50 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 100’000.–].
Tagesregister-Nr. 11227 vom 29.09.2008
(04676812 / CH-035.4.034.010-7)

■ Elite-Service Werner Sieber, in Ostermundigen, CH-
035.1.004.777-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom
18. 10. 1993, S. 5430). Mit Verfügung des Konkursrichters Bern-
Laupen vom 25.09.2008 ist über den Inhaber dieses Einzelunter-
nehmens mit Wirkung ab dem 25.09.2008, 15.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 11228 vom 29.09.2008
(04675766 / CH-035.1.004.777-6)

■ Fabrique d’horlogerie Minerva SA, à Villeret, CH-
073.3.001.643-3, société anonyme (FOSC no 45 du 05. 03. 2008,
p. 3, publ. 4372654). Transfert de patrimoine: Selon contrat du
26.09.2008 et inventaire au 31.03.2008, la société a transféré des
actifs pour CHF 12’558’755.31 et des passifs envers les tiers pour
CHF 6’391’457.22 à la société ’Richemont International SA’, à
Villars-sur-Glâne (CH-217-0131096-3). Contre-prestation: CHF
6’167’298.09.
Registre journalier no 11261 du 29.09.2008
(04676824 / CH-073.3.001.643-3)

■ GARTENWERKE GmbH, bisher in Ennetbaden, CH-
400.4.023.101-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 12 vom 18. 01. 2002, S. 1). Statutenänderung: 23. 09. 2008.
Sitz neu: E r i s w i l .  Domizil neu: Eigen 38 c, 4952 Eriswil. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Gestaltung, Bepflan-
zung und Pflege von Gärten und Grünanlagen; Vermehrung/Kul-
tivierung von und Handel mit Pflanzen/Samen aller Art sowie

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 192 Freitag, 03.10.2008 126. Jahrgang

Handel mit Gartenzubehör/-baumaterialien; Betreiben eines
Schaugartens inkl. Abhalten von Kursen/Seminaren im Bereich
des Gartenbaus. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung sämtlicher
Gesellschafter vom 23.9.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeschlimann
Yelin, Stephan, von Langnau im Emmental, in Eriswil, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher:
Aeschlimann, Stephan, in Ennetbaden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]; Yelin, Ursula Maria, deutsche Staatsangehörige, in
Eriswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: in En-
netbaden].
Tagesregister-Nr. 11229 vom 29.09.2008
(04675768 / CH-400.4.023.101-5)

■ Helpag Handel AG, bisher in Brig-Glis, CH-
600.3.000.281-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30. 04.
1998, S. 2928). Statutenänderung: 2. 06. 2008, 18. 07. 2008. Sitz
neu: H e r b l i g e n .  Domizil neu: Buechegg 9, 3671 Herbligen.
Zweck: Handel mit chemisch-technischen Produkten. Kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Gesellschaften
beteiligen, gleichartige oder verwandte Betriebe erwerben oder
errichten, Liegenschaften erwerben und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan
neu: SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hostettler,
Herbert, von Wahlern, in Brig-Glis, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; TBS Treuhand Burckhardt AG, in Herbligen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wal-
ser, Paul, von Laupersdorf, in Balsthal, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 11230 vom 29.09.2008
(04675770 / CH-600.3.000.281-0)

■ IAZ Informatik GmbH, in Uetendorf, CH-
092.4.000.985-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 237 vom 06. 12. 2006, S. 5, Publ. 3667308). Statutenände-
rung: 24. 07. 2008. Firma neu: KUMAvision GmbH. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt Beratung, Verkauf, Entwicklung
und Einführung von Informatiklösungen für Unternehmen sowie
das Erbringen von Dienstleistungen im Internetbereich. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 24.07.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [gestrichen: Mitteilungen an Gesell-
schafter: brieflich.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wirth-Hoffmann, Helga, von Hundwil, in Ueten-
dorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Wirth, Stefan,
von Hundwil, in Biberist, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wirth, Erich, von Hundwil,
in Uetendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 54 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
ohne eingetragene Funktion]; von Känel, Hans, von Reichenbach
im Kandertal, in Thun, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 44 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.–];
KUMAvision AG, in Markdorf (DE), Gesellschafterin, mit 102
Stammanteilen von je CHF 100.–; Goetz, Hans-Ulrich genannt
Hansueli, von Unterseen, in Pfyn, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 11231 vom 29.09.2008
(04675772 / CH-092.4.000.985-5)

■ Jallaham Asian Food GmbH, in Bern, CH-
036.4.040.927-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 2, Publ. 4268944). Statutenänderung:
22. 09. 2008. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
22.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Nalliah, Bashka-
ran, Staatsangehöriger von Sri Lanka, in Frutigen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ganeshamoorthy, Rajnimal, Staatsangehöriger von Sri
Lanka, in Genf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 11232 vom 29.09.2008
(04676814 / CH-036.4.040.927-7)

■ Job Start AG, Arbeit für Jugendliche, in Bern, CH-
035.3.035.502-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
24. 11. 2006, S. 2, Publ. 3649646). Firma neu: Job Start AG,
Arbeit für Jugendliche in Liquidation
. Vinkulierung: [Ge-
mäss Art. 685a Abs. 3 OR ist die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien dahingefallen.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 25.09.2008 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Etienne,
Michèle Dr., von Tramelan, in Schüpfen, Mitglied, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien; Haas, Walter, von Bern, in Bolligen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann, Jörg, von
Buus, in Ittigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weilenmann, Silvio, von Illnau-Effretikon, in Rüfenacht BE
(Worb), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Güller, An-
dreas, von Hüttikon und Mühlethurnen, in Salvenach, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Mitglied oder dem Geschäftsführer; Jaeger, Yves Marius, von
Pizy, in Rubigen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied oder dem Geschäfts-
führer; Probst, Werner, von Lützelflüh, in Wichtrach, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied oder dem Geschäftsführer. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baumgartner, Klaus Dr., von Rüderswil, in Bern,
Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Portmann, Doris, von Luzern, Bern und Lengnau BE, in
Muri bei Bern, Vizepräsidentin und Liquidatorin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidatorin [bisher: Vizepräsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; von Weissenfluh, Dres Dr.,
von Gadmen, in Hondrich (Spiez), Mitglied und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 11233 vom 29.09.2008
(04675774 / CH-035.3.035.502-5)

■ Knobel Engineering Kandertal GmbH, in Kander-
g r u n d ,  CH-092.4.014.211-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 2004, S. 4, Publ. 2126944). Statu-
tenänderung: 24. 09. 2008. Zweck vollständig: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der
Elektrotechnik und der damit zusammenhängenden Gebiete so-
wie die Herstellung, die Vermittlung und den Handel von und mit
entsprechenden Produkten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 24.09.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Knobel-Rubin, Brigitte, von Betschwanden
und Reichenbach im Kandertal, in Kandergrund, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–]; Knobel-Rubin, Martin, von Betschwanden, in
Kandergrund, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 11234 vom 29.09.2008
(04676816 / CH-092.4.014.211-7)

■ Kunz &amp; Co., Architekturbüro und Bauunterneh-
mung, Ersigen
, in E r s i g e n ,  CH-053.2.003.116-5, Komman-
ditgesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 4,
Publ. 4269034). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kunz-Dubach, Heinz Johann, von Ersigen, in Ersigen,
unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 11235 vom 29.09.2008
(04676286 / CH-053.2.003.116-5)

■ Lambrigger Storen GmbH, in Burgdorf, CH-
053.4.018.308-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 5, Publ. 3992270). Domizil neu: Kir-
chbergstrasse 105, 3401 Burgdorf.
Tagesregister-Nr. 11236 vom 29.09.2008
(04676288 / CH-053.4.018.308-9)

■ Lasolux AG, in Ittigen, CH-035.3.035.386-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2006, S. 3, Publ. 3557306). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pilatschek,
Dennis, von Bern, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider,
Adrian, von Buchholterberg, in Ortschwaben (Meikirch), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Knöp-
fel, Marcel, von Hundwil, in Ittigen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rindisbacher, David Alexandre Jason, von Lau-
perswil, in Stettlen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 11237 vom 29.09.2008
(04676290 / CH-035.3.035.386-9)

■ Livta Liegenschaftsverwaltungs AG, in Unterseen,
CH-092.3.001.719-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom
27. 10. 2005, S. 3, Publ. 3077836). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: ath Treuhand GmbH, in Meiringen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
Visura (CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11238 vom 29.09.2008
(04676292 / CH-092.3.001.719-9)

■ Manfred Hess, Vermögensverwaltungen, in Burg-
d o r f ,  CH-053.1.002.754-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126
vom 03. 07. 1992, S. 3072). Domizil neu: Pfisterngasse 15, 3401
Burgdorf.
Tagesregister-Nr. 11240 vom 29.09.2008
(04676294 / CH-053.1.002.754-4)

■ Nottaris Immobilien AG, in Oberburg, CH-
053.3.005.390-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04. 07.
2008, S. 7, Publ. 4558698). Statutenänderung: 10. 07. 2008. Ak-
tienkapital neu: CHF 680’000.– [bisher: CHF 1’000’000.–]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 680’000.–. Aktien neu: 1’000 Na-
menaktien zu CHF 680.– [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF
1’000.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 10.7.2008 wird der
Nennwert der 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– auf CHF 680.–
herabgesetzt und je CHF 320.– pro Aktien zurückbezahlt; die Be-
achtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 22.9.2008 festgestellt.
Tagesregister-Nr. 11241 vom 29.09.2008
(04675776 / CH-053.3.005.390-7)

■ Pferdefotograf Beat Schmid, in Oberbipp, CH-
036.1.040.842-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2007, S. 5, Publ. 4257142). Die Firma wird infolge Sitz-
verlegung nach Therwil im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des
Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 11242 vom 29.09.2008
(04675638 / CH-036.1.040.842-3)

■ Raiffeisenbank Lütschinentäler Genossenschaft, in
L a u t e r b r u n n e n ,  CH-092.5.001.955-8, Genossenschaft (SHAB
Nr. 121 vom 25. 06. 2008, S. 4, Publ. 4541322). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Vogler-Stöckli, Franziska, von Nieder-
rohrdorf und Guggisberg, in Kandersteg, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 11243 vom 29.09.2008
(04676296 / CH-092.5.001.955-8)

■ SYNAPSE GmbH, in Biel/Bienne, CH-073.4.017.699-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom
04. 08. 2008, S. 4, Publ. 4598728). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Montres Choisi A.G. (CH-
073.3.001.672-1), in Biel/Bienne, Gesellschafterin, mit 669
Stammanteilen von je CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Duss, Jean-Pierre, von Schüpfheim, in Leubrin-
gen (Evilard), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–]; Morceaux Choisi Sàrl (CH-036.4.042.405-1), in
Biel/-Bienne, Gesellschafterin, mit 670 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 11244 vom 29.09.2008
(04676298 / CH-073.4.017.699-2)

■ Technomag AG, in Bern, CH-035.3.002.484-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2007, S. 4,
Publ. 4131882). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gurtner, Hans Rudolf, von Wahlern, in Orpund, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Ringger, Pierre, von Thalwil und Adlis-
wil, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien; Schär, Heinz,
von Leimiswil, in Oberwil bei Büren, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stettler, Ma-
rion, von Küsnacht ZH, in Gunten (Sigriswil), mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Thun]; Friolet, Marc, von Murten, in
Môtier (Vully), mit Kollektivprokura zu zweien; Gianella, Harry,
von Prato (Leventina), in Bösingen, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 11245 vom 29.09.2008
(04676300 / CH-035.3.002.484-3)

■ Tschentenbahnen AG, in Adelboden, CH-
092.3.014.979-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12.
2007, S. 6, Publ. 4247648). Statutenänderung: 19. 09. 2008. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Roland Inniger, Buchhaltungs- und Treuhandbüro, in Adelbo-
den, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rüegsegger Treuhand (CH-092.1.005.994-0), in Frutigen, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11246 vom 29.09.2008
(04676302 / CH-092.3.014.979-8)

■ Werrens Art GmbH, in Lenk, CH-092.4.017.425-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2007,
S. 4, Publ. 4191898). Weitere Adresse: Rawilstrasse 6, 3775 Lenk.
Tagesregister-Nr. 11247 vom 29.09.2008
(04676304 / CH-092.4.017.425-3)

■ WeWeb Consulting GmbH, bisher in Wilderswil, CH-
092.4.013.919-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 182 vom 20. 09. 2004, S. 5, Publ. 2456722). Statutenände-
rung: 15. 08. 2008. Sitz neu: U n t e r s e e n .  Domizil neu: c/o René
von Allmen, Bahnhofstrasse 37, 3800 Unterseen. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Baumaterialien und
Elektronikgeräten, insbesondere Computerhardware. Die Gesell-
schaft kann zudem Transportdienstleistungen erbringen. Die Ge-
sellschaft erbringt im Weiteren Dienstleistungen im Bereich der
Beratung von Handel mit Baumaterialien, mit Elektronikgeräten
sowie des Transportwesens. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sung errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. [gestrichen: Mitteilungen an Gesellschafter:
schriftlich.]. [Löschung der Liberierung, da nicht zum Eintra-
gungstext gehörend]. [gestrichen: Liberierung Stammkapital:
CHF 20’000.–.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin vom
15.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Josef, von
Wohlen AG, in Wilderswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–;
von Allmen, René Heinz, von Unterseen, in Unterseen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Roth-Truffer, Karin, von Randa und Niederbipp, in Champéry, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.–.
Tagesregister-Nr. 11248 vom 29.09.2008
(04675778 / CH-092.4.013.919-5)

■ Widmer Management GmbH, in Thun, CH-
092.4.016.470-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 54 vom 18. 03. 2004, S. 4, Publ. 2173232). Gemäss Erklärung
des Geschäftsführers vom 17.06.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 11249 vom 29.09.2008
(04676818 / CH-092.4.016.470-4)

■ WIN - WIN AG, in Bern, CH-035.3.031.030-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 2008, S. 4, Publ. 4615936). Sta-
tutenänderung: 19. 09. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt das Unterrichten und Coachen in Win-Win, zur Verfügung-
stellung von Techniken zum Erlernen von Win-Win, Durchfüh-
rung von Seminaren und Veranstaltungen, Verkauf von Produk-
ten und Erbringung von Dienstleistungen für Persönlichkeits-
und Unternehmensentwicklung. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an Aktionäre: durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt, oder sofern sämtliche Aktionäre bekannt sind,
brieflich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rosser Treuhand, in Ittigen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cotting Revisions AG (CH-
229.0.630.164-6), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11250 vom 29.09.2008
(04675780 / CH-035.3.031.030-3)

■ Wirth Innenausbau AG, in Mühleberg, CH-
035.3.006.326-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom
19. 03. 1997, S. 1863). Statutenänderung: 25. 06. 2008. Vinkulie-
rung neu: Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 11.06.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. [gestrichen:
Einladungen und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kitra Treuhand + Revision GmbH, in
Kirchlindach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11251 vom 29.09.2008
(04676820 / CH-035.3.006.326-7)

■ 4feet AG, in Bern, CH-020.3.029.594-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 148 vom 04. 08. 2008, S. 4, Publ. 4598390). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wolfisberg Treuhand (CH-
035.1.018.106-2), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11219 vom 29.09.2008
(04676276 / CH-020.3.029.594-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Andreas Eggli, Gasthof Bären, in Rüti  bei  Büren, CH-
073.1.007.850-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom
08. 10. 1976, S. 2848). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 11252 vom 29.09.2008
(04675782 / CH-073.1.007.850-9)

■ Buffet Suisse SA in Liquidation, in Bern, CH-
035.3.000.845-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom
11. 11. 2004, S. 2, Publ. 2538706). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom 26.09.2008
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 11253 vom 29.09.2008
(04675784 / CH-035.3.000.845-5)

■ Drogerie im Gemeindehaus Franz Rüegsegger, in
K a n d e r s t e g ,  CH-092.1.005.995-1, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 237 vom 06. 12. 2001, S. 9596). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 11254 vom 29.09.2008
(04675968 / CH-092.1.005.995-1)

■ Hans Zumstein, in Attiswil, CH-053.1.005.412-6, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 86 vom 14. 04. 1977, S. 1178). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 11256 vom 29.09.2008
(04675970 / CH-053.1.005.412-6)

■ SOARES PACHECO Helder, à Moutier, CH-
073.1.017.876-7, entreprise individuelle (FOSC no 105 du
03. 06. 2008, p. 5, publ. 4502614). Aucune opposition motivée
n’ayant été présentée, l’entreprise individuelle qui a cessé ses ac-
tivités est radiée d’office conformément à l’art. 159 al. 5 lit. a ORC.
Registre journalier no 11262 du 29.09.2008
(04675976 / CH-073.1.017.876-7)

■ Weissbach Uhren Bijouterie, in Laupen, CH-
035.1.005.540-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom
07. 02. 1979, S. 404). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 11257 vom 29.09.2008
(04675972 / CH-035.1.005.540-6)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Node AG, in Oberdorf BL, CH-280.3.012.110-4, Erlenweg
14, 4436 Oberdorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 26. 09. 2008. Zweck: Erwerb, Halten und Veräusserung
von Beteiligungen an sowie Finanzierung von Unternehmen, fer-
ner Erbringung von Dienstleistungen und Beratungen für Betei-
ligungsgesellschaften und Dritte im Marketing-, Organisations-
und Finanzbereich. Die Gesellschaft kann ihre Tätigkeit auf ver-
wandte Branchen ausdehnen und gleiche oder ähnliche Unter-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 192 Freitag, 03.10.2008 126. Jahrgang

nehmen erwerben oder sich daran beteiligen sowie Grundstücke
und Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief, sofern Adressen bekannt, sonst
durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.09.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
die Durchführung einer eingeschränkten Revision. Eingetragene
Personen: Fussinger, Eduard, von Riedholz, in Oberdorf BL, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4832 vom 29.09.2008
(04675994 / CH-280.3.012.110-4)

■ NPC GmbH, in Reigoldswil, CH-280.4.012.111-4, c/o
Hans-Rudolf Sutter, Baselweg 5, 4418 Reigoldswil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 09. 2008. Zweck: Ausübung von Managementberatung und
Dienstleistungen insbesondere für Non-Profit-Organisationen.
Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen ir-
gendwelcher Art beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit
ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgü-
terrechte erwerben, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 26.09.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die
Durchführung einer eingeschränkten Revision. Eingetragene
Personen: Sutter, Hans-Rudolf, von Reigoldswil, in Reigoldswil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
190 Stammanteilen von je CHF 100.–; Sutter, Rita, von Reigolds-
wil, in Reigoldswil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 4833 vom 29.09.2008
(04675996 / CH-280.4.012.111-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BSP Brainware Software Partner AG, in Pratteln, CH-
280.3.917.806-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom
19. 07. 2004, S. 5, Publ. 2366928). Statutenänderung:
29. 08. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 04.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Intax, in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4834 vom 29.09.2008
(04676838 / CH-280.3.917.806-3)

■ D. Klein Treuhand Basel, bisher in Basel, CH-
270.1.014.680-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom
22. 02. 2007, S. 5). Firma neu: D. Klein Treuhand Basel-
Land
. Sitz neu: P r a t t e l n .  Domizil neu: Gempenstrasse 34, 4133
Pratteln. Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Treuhand,
Unternehmensberatung, Wirtschaftsprüfung, administrative
Dienstleistungen, EDV-Unterstützung und Verwalten von Liegen-
schaften. Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Bereich von
EDV-Software und Software-Lizenzen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Klein, Dominik, von Basel, in Pratteln, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Allschwil]; Klein, Mela-
nie, von Basel, in Pratteln, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4835 vom 29.09.2008
(04675650 / CH-270.1.014.680-3)

■ Filados AG, in Pratteln, CH-280.3.916.360-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2007, S. 6,
Publ. 4031198). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Falken-Treuhand Aktiengesellschaft, in Basel, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: TRETOR
AG, in Liestal (CH-280.3.900.042-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4836 vom 29.09.2008
(04676840 / CH-280.3.916.360-6)

■ Gashi Gerüstbau GmbH, in Muttenz, CH-
280.4.009.712-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 235 vom 04. 12. 2006, S. 5, Publ. 3663148). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gashi, Xhevat, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Muttenz, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gashi, Albana, von Muttenz, in Muttenz, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.–.
Tagesregister-Nr. 4838 vom 29.09.2008
(04676844 / CH-280.4.009.712-6)

■ G-Studios AG, in Muttenz, CH-280.3.003.187-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18. 06. 2004, S. 3,
Publ. 2316588). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: de Marchi, Alois, von Schwändi, in Ettingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Testor Treuhand, in Basel,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4837 vom 29.09.2008
(04676842 / CH-280.3.003.187-8)

■ Hobby-Shop GmbH, in Gelterkinden, CH-
280.4.004.380-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 61 vom 29. 03. 2004, S. 5, Publ. 2189452). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 25.09.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchfüh-
rung einer eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 4839 vom 29.09.2008
(04676846 / CH-280.4.004.380-9)

■ I.S.S. GmbH, in Seltisberg, CH-280.4.008.951-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2007,
S. 4, Publ. 4142730). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 24.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-

schränkten Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Romano, Salvatore, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Füllinsdorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sarasino, Denise, von Buus und Lugano, in
Seltisberg, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 4840 vom 29.09.2008
(04676848 / CH-280.4.008.951-2)

■ MCS Proholding GmbH, in Binningen, CH-
280.4.008.749-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 124 vom 29. 06. 2005, S. 5, Publ. 2907810). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 27.05.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durch-
führung einer eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 4841 vom 29.09.2008
(04676850 / CH-280.4.008.749-7)

■ Multi-Contact AG, in Allschwil, CH-280.3.900.451-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16. 05. 2008, S. 5,
Publ. 4478744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Isenrich, Rainer, von Wuppenau, in Feuerthalen, Vor-
sitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kohler, Markus, von Seewen, in Laufen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4842 vom 29.09.2008
(04676852 / CH-280.3.900.451-5)

■ Neoperl Servisys AG, in Reinach  BL, CH-
280.3.002.084-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2008, S. 6, Publ. 4328104). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kaiser, Margot, von Magden, in Magden, Direk-
torin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion].
Tagesregister-Nr. 4843 vom 29.09.2008
(04676854 / CH-280.3.002.084-4)

■ OPI Gesellschaft mit beschränkter Haftung, in
A e s c h   B L ,  CH-251.4.000.212-8, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 159 vom 20. 08. 2007, S. 5, Publ. 4072218).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Singh,
Gurdawar, indischer Staatsangehöriger, in Aesch BL, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 6’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Singh,
Amarjit, indischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 2’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 6’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–].
Tagesregister-Nr. 4844 vom 29.09.2008
(04676856 / CH-251.4.000.212-8)

■ Passavant-Iselin AG, in Allschwil, CH-280.3.910.165-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2008, S. 3,
Publ. 4318440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Valsecchi, Daniel, von Allschwil, in Basel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4845 vom 29.09.2008
(04676858 / CH-280.3.910.165-4)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Heinz Bitterlin
AG
, in R ü n e n b e r g ,  CH-280.7.914.487-1, Stiftung (SHAB
Nr. 153 vom 10. 08. 2007, S. 4, Publ. 4061894). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: R. Buser Treuhand, in
Sissach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bannwart Treuhand GmbH, in Brislach (CH-280.4.009.130-
6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4846 vom 29.09.2008
(04676860 / CH-280.7.914.487-1)

■ Pferdefotograf Beat Schmid, bisher in Oberbipp, CH-
036.1.040.842-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2007, S. 5, Publ. 4257142). Sitz neu: T h e r w i l .  Domizil
neu: Schulgasse 2, 4106 Therwil. Zweck: Pferdefotografie sowie Er-
bringen von Dienstleistungen aller Art im Bereich des Hauptzwe-
ckes. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Beat,
von Frutigen, in Therwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Oberbipp].
Tagesregister-Nr. 4847 vom 29.09.2008
(04675652 / CH-036.1.040.842-3)

■ Racine Verwaltungs AG, in Binningen, CH-
270.3.000.622-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2006, S. 4, Publ. 3183402). Statutenänderung:
25. 09. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 25.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Treu &amp; Co., in Allschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4848 vom 29.09.2008
(04676862 / CH-270.3.000.622-7)

■ RESA CASA GmbH, in Oberwil BL, CH-280.4.010.286-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom
17. 03. 2008, S. 5, Publ. 4389402). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 4849 vom 29.09.2008
(04676864 / CH-280.4.010.286-4)

■ Sauna-Verein Hallenbad Muttenz, in Muttenz, CH-
280.6.006.419-9, Verein (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2007, S. 6,
Publ. 4086266). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wenk, Bruno, von Muttenz, in Muttenz, Vizepräsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häusermann,
Kurt, von Muttenz, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin oder dem Vizepräsi-
denten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haari, Ro-
land, von Lenk, in Basel, Präsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Frey, Fritz, von Muttenz, in Muttenz, Vize-
präsident des Vorstandes und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit der Präsidentin oder dem Vizepräsiden-
ten]; Amtmann, Herbert, österreichischer Staatsangehöriger, in
Muttenz, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin
oder dem Vizepräsidenten]; Gschwind, Felix, von Therwil, in Ba-
sel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Häusermann,
Rosmarie, von Muttenz, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten [bisher: Präsidentin des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Schmid, Peter, von Muttenz, in Arlesheim,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.
Tagesregister-Nr. 4850 vom 29.09.2008
(04676866 / CH-280.6.006.419-9)

■ Simo Metallbau GmbH, bisher in Muttenz, CH-
280.4.900.328-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 166 vom 27. 08. 1999, S. 5876). Statutenänderung:
26. 09. 2008. Sitz neu: G r e l l i n g e n .  Domizil neu: Büttenen 9,
4203 Grellingen. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Simic, Mirjana, von Ba-
sel, in Aesch BL, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Simic, Cvijetin, von Basel, in Aesch BL, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 4851 vom 29.09.2008
(04675654 / CH-280.4.900.328-7)

■ Singleton GmbH, in Aesch BL, CH-280.4.002.981-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom
01. 04. 2008, S. 5, Publ. 4408694). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 4852 vom 29.09.2008
(04676868 / CH-280.4.002.981-6)

■ Spies Hecker GmbH, in Pratteln, CH-280.4.003.907-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom
07. 07. 2006, S. 5, Publ. 3454350). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Deperrois, Francis, von Lancy, in Mies,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; DuPont Per-
formance Coatings Nederland B.V., in Breda (NL), Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 500’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Howson-Algraphy BV, in Dordrecht (NL) (31019683), Gesellschaf-
terin, mit einem Stammanteil von CHF 500’000.–.
Tagesregister-Nr. 4853 vom 29.09.2008
(04676870 / CH-280.4.003.907-7)

■ Vision &amp; Facts GmbH, in Duggingen, CH-
280.4.003.476-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 182 vom 19. 09. 2008, S. 5, Publ. 4658582). Firma neu: Vi-
sion &amp; Facts GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Laufen vom 26.09.2008 ist über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 26.09.2008, 08:15 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 4854 vom 29.09.2008
(04675656 / CH-280.4.003.476-4)

■ W. Wolfgang AG, in Frenkendorf, CH-280.3.915.290-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2001, S. 10002).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dutt-
weiler Treuhand AG, in Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Duttweiler &amp; Partner Wirtschaftsprü-
fung AG, in Liestal (CH-280.3.011.255-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4855 vom 29.09.2008
(04676872 / CH-280.3.915.290-2)

■ Weleda AG, in Arlesheim, CH-280.3.910.256-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 2008, S. 5,
Publ. 4525486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lobeck, Johanna, von Zillis-Reischen und Zürich, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagesregister-Nr. 4856 vom 29.09.2008
(04676874 / CH-280.3.910.256-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Brodbeck Immobilienvermittlung, in Arisdorf, CH-
280.1.010.406-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2007, S. 5, Publ. 3752334). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4857 vom 29.09.2008
(04675658 / CH-280.1.010.406-1)

■ Philamed, Dr. P. Afèche, in Bottmingen, CH-
280.1.003.382-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom
13. 04. 2000, S. 2503). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4858 vom 29.09.2008
(04675660 / CH-280.1.003.382-5)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Diagonal-Taxi GmbH, in Basel, CH-270.4.002.297-8, Jä-
gerstr. 5, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24.09.2008. Zweck: Betrieb einer Ta-
xizentrale und alle mit dem Automobilgewerbe zusammenhän-
genden Geschäfte. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwer-
ben, verwalten und veräussern, sich an anderen Firmen beteiligen
sowie Vertretungen aller Art übernehmen. . Stammkapital: CHF
30’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen

schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
24.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Dreiunddreissiger Taxi AG (CH-270.3.001.612-5),
in Basel, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00; mini-cab AG (CH-270.3.004.049-2), in Basel, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Taxi-Zen-
trale AG Basel (CH-270.3.013.071-1), in Basel, Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Mayer, Dr. Felix, von
Blauen und Riehen, in Blauen, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schaufelberger, Kurt, von Oetwil am See,
in Birsfelden, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Betschart, Christoph Andreas, von Muotathal, in Therwil,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5387 vom 29.09.2008
(04675710 / CH-270.4.002.297-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ad. &amp; O. Christ Söhne AG, in Basel, CH-270.3.000.840-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2001, S. 4198).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Werme-
linger Treuhand, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zbinden Treuhand (CH-280.1.912.662-4), in
Allschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5388 vom 29.09.2008
(04676638 / CH-270.3.000.840-8)

■ Alfred C. Toepfer GmbH, in Basel, CH-270.4.013.219-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom
15.08.2002, S. 5, Publ. 602370). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Moser, Roland, von Neuhausen am
Rheinfall, in Riehen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Itag
Revision, Zweigniederlassung Basel, in Basel, Revisionsstelle; Mo-
ser, Armin, von Neuhausen am Rheinfall, in Ettingen, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pé-
clard, François, von Montcherand, in Wallbach, Geschäftsführer
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
itag Wirtschaftsprüfung AG (CH-270.3.014.050-8), in Basel, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5389 vom 29.09.2008
(04676640 / CH-270.4.013.219-4)

■ Alfred C. Toepfer Produkten Basel GmbH, in Basel,
CH-270.4.013.139-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 245 vom 16.12.2004, S. 6, Publ. 2593220). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Moser, Armin, von
Neuhausen am Rheinfall, in Ettingen, mit Einzelunterschrift;
Itag Revision, Zweigniederlassung Basel, in Basel, Revisionsstelle;
Moser, Roland, von Neuhausen am Rheinfall, in Riehen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Péclard, François, von Montcherand, in Wall-
bach, Geschäftsführer und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift; itag Wirtschaftsprüfung AG (CH-
270.3.014.050-8), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5390 vom 29.09.2008
(04676642 / CH-270.4.013.139-5)

■ Beteiligungsgesellschaft ’5 ADLER’ mbH, bisher in
B a a r , CH-170.4.008.059-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008, S. 21, Publ. 4462654). Grün-
dungsstatuten: 07.03.2008, Statutenänderung: 05.09.2008. Firma
neu: sea chefs Cruise Management GmbH. Sitz neu: B a -
s e l . Domizil neu: Uferstr. 90, 4057 Basel. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb der Schifffahrt auf Flüssen und Bin-
nengewässern, insbesondere den Betrieb und das nautische und
gastronomische Management von Flusskreuzfahrtschiffen. Die
Gesellschaft kann sich an in- und ausländischen Gesellschaften
mit ähnlichem oder gleichem Zweck beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 07.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kannegieter, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bergmann, Axel, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sea Breeze
Holding GmbH (CH-170.4.006.475-2), in Baar, Gesellschafterin,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Thiriet, Daniel, von Ba-
sel, in Riehen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5391 vom 29.09.2008
(04675868 / CH-170.4.008.059-3)

■ Braunschweig &amp; Co. AG, in Basel, CH-270.3.001.106-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2001, S. 4198). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wermelin-
ger Treuhand, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zbinden Treuhand (CH-280.1.912.662-4), in
Allschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5392 vom 29.09.2008
(04676644 / CH-270.3.001.106-5)

■ brenneisen communications AG, in Basel, CH-
270.3.002.753-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom
18.09.2008, S. 6, Publ. 4656252). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lerch, Anton, von Sumiswald, in Arles-
heim, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brenneisen, Lena, von Basel, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5393 vom 29.09.2008
(04676646 / CH-270.3.002.753-7)

■ D. Klein Treuhand Basel, in Basel, CH-270.1.014.680-
3, Einzelfirma (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2007, S. 5, Publ. 3790350).
Das Einzelunternehmen (neu: D. Klein Treuhand Basel-Land)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 192 Freitag, 03.10.2008 126. Jahrgang

wird infolge Verlegung des Sitzes nach Pratteln im Handelsregister
des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregis-
ter des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5402 vom 29.09.2008
(04675636 / CH-270.1.014.680-3)

■ Florpal Reinigung GmbH in Liquidation, in Basel,
CH-270.4.015.174-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 7, Publ. 4640828). Firma neu:
Florpal Reinigung GmbH. Mit Verfügung des Appellations-
gerichts Basel-Stadt vom 26.09.2008 ist der Berufung gegen die
Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 01.09.2008 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden.
Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesell-
schaft infolge Konkurses im Handelsregister gestrichen.
Tagesregister-Nr. 5394 vom 29.09.2008
(04675884 / CH-270.4.015.174-8)

■ FT Holding AG, in Basel, CH-270.3.011.799-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2008, S. 5, Publ. 4653724).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Türkoglu, Nurettin,
von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Fornasa, Bet-
tina, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5395 vom 29.09.2008
(04676684 / CH-270.3.011.799-6)

■ Helitrans AG, in Basel, CH-270.3.002.984-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 134 vom 16.07.1997, S. 5029). Statutenände-
rung: 25.09.2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand Thom-
men AG, in Allschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5396 vom 29.09.2008
(04676686 / CH-270.3.002.984-1)

■ Pensionskasse der Pax, Schweizerische Lebensver-
sicherungs-Gesellschaft
, in B a s e l , CH-270.7.000.546-6,
Stiftung (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2007, S. 6, Publ. 4154150). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tasinato,
Carlo, von Basel, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Senn, Michael, von Basel und Bennwil, in München-
stein, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Muttenz].
Tagesregister-Nr. 5397 vom 29.09.2008
(04676688 / CH-270.7.000.546-6)

■ Personalvorsorgestiftung der Brenntag Schweizer-
hall AG
, in B a s e l , CH-270.7.000.262-9, Stiftung (SHAB Nr. 189
vom 01.10.2007, S. 7, Publ. 4133212). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Roth, Elisabeth, von Riehen und
Grindelwald, in Oberwil-Lieli, mit Kollektivunterschrift mit einem
Mitglied des Stiftungsrates; Habegger, Dr. Erich, von Trub, in Rein-
ach BL, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitgebervertreter), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rapenne, Stéphan, von Avenches, in
Avenches, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitnehmervertreter), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Vollenweider, Ivan, von Zürich
und Kilchberg ZH, in Volketswil, Mitglied des Stiftungsrates (Ar-
beitgebervertreter), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Früh, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeit-
gebervertreter) , mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heymann,
Wolfram, deutscher Staatsangehöriger, in Therwil, Mitglied des
Stiftungsrates (Arbeitgebervertreter) , mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Winter, Philipp, von Basel, in Therwil, Mitglied des Stif-
tungsrates (Arbeitnehmervertreter) , mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in
Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5398 vom 29.09.2008
(04676690 / CH-270.7.000.262-9)

■ Sphinx Invest AG, bisher in Gossau  SG, CH-
320.3.060.304-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.
2007, S. 14, Publ. 3961004). Gründungsstatuten: 22.11.2006, Sta-
tutenänderung: 22.09.2008. Firma neu: med-ICT Verlags AG.
Sitz neu: B a s e l . Domizil neu: Steinenvorstadt 33, 4051 Basel.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herausgabe von Fach-
büchern und Fachzeitschriften sowie alle weiteren zum Verlags-
bereich gehörenden Tätigkeiten, namentlich im medizinischen
Bereich. Die Gesellschaft kann auch Beteiligungen erwerben, hal-
ten, verwalten und veräussern und Dienstleistungen beim Erwerb,
Halten und Verwalten und der Veräusserung von Beteiligungen er-
bringen, allgemeine Beratung in finanziellen und betriebswirt-
schaftlichen Belangen leisten sowie Handel mit Waren aller Art be-
treiben. Sie kann sich ferner an anderen Unternehmen mit glei-
chen oder ähnlichen Zielsetzungen beteiligen, Liegenschaften er-
werben, verwalten, vermitteln und veräussern, überhaupt alle Ge-
schäfte tätigen und Verträge abschliessen, die mit dem Zweck der
Gesellschaft zusammenhängen oder diesen direkt oder indirekt zu
fördern geeignet sind oder welche die Anlage und die Verwaltung
des Gesellschaftsvermögens betreffen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Briefe, Telefax
oder E-Mail.. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 22.09.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revisal AG Gossau (CH-320.3.028.093-4), in Gossau SG, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wacker,
Thomas, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 5399 vom 29.09.2008
(04675886 / CH-320.3.060.304-3)

■ Stiftung Frauenhaus beider Basel zum Schutz miss-
handelter Frauen und Kinder
, in B a s e l , CH-
270.7.000.296-0, Stiftung (SHAB Nr. 57 vom 25.03.2008, S. 5,
Publ. 4398852). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pez-
zetta, Christine, von Basel, in Münchenstein, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 5400 vom 29.09.2008
(04676692 / CH-270.7.000.296-0)

■ Thiele &amp; Co. Aktiengesellschaft, in Basel, CH-
270.3.005.224-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom
05.06.2001, S. 4198). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wermelinger Treuhand, in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zbinden Treuhand
(CH-280.1.912.662-4), in Allschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5401 vom 29.09.2008
(04676694 / CH-270.3.005.224-5)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ARX Financial Securities SA, à Fribourg, Boulevard de
Pérolles 55, c/ Fiduconsult SA, 1705 Fribourg, CH-217-3540984-
4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 24.09.2008. But: services
de conseils dans les domaines financier, fiduciaire, fiscal, de con-
stitution, d’achat, de fusion, de vente et de gestion d’entreprises,
de recherche et de mobilisation des capitaux, de promotion et d’in-
troduction en bourse, de gestion de fortune, de placements et de
portefeuilles, de gestion des successions, sur les plans national et
international; toutes opérations d’investissement en capital, in-
cluant notamment les investissements en fonds propres dans des
entreprises, l’accompagnement des entreprises dans leurs projets
de développement ou de transmission, ainsi que l’ingénierie fi-
nancière y relative; toutes opérations de garanties financières,
d’investissements, de prises de participations, de prêts et de crédits,
d’emprunts et de financements, de locations attachées à la mise
en oeuvre de moyens propres à faciliter et/ou à développer l’activité
économique, commerciale, industrielle et immobilière de clients
privés ou institutionnels, en Suisse ou à l’étranger, à l’exclusion
de toute activité bancaire et des opérations prohibées par la LFAIE;
toutes opérations de caution, incluant notamment la garantie du
risque financier lié au crédit, aux prêts immobiliers, aux prêts
commerciaux et industriels, aux restructurations financières (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–,
entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100.–, au por-
teur. Organe de publication: FOSC. Communication aux action-
naires: FOSC ou lettre recommandée. Administration: Reynaud
Patrice, de Genève, à Genève, administrateur unique, avec signa-
ture individuelle. Réviseur: Fiduciaire TECAFIN SA (CH-660-
0273973-8), à Genève. 
Registre journalier no 3795 du 29.09.2008
(04675990 / CH-217.3.540.984-4)

■ Expotrans SA  [Expotrans AG] [Expotrans Ltd], à
V i l l a r s - s u r - G l â n e ,  Route  de  Moncor  2,  c/o  Tinguely  Consul-
tants SA, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3540968-4. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 22.09.2008. But: favoriser la vente de
véhicules utilitaires et de ses composantes. A cet effet elle prépare
un concept d’organisation d’exposition, de communication et de
publicité (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
150’000.–, entièrement libéré par apport, divisé en 1’500 actions
de CHF 100.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des ac-
tions selon statuts. Apport en nature et reprise de biens: Selon con-
trat du 22.09.2008, la société reprend les actifs et passifs de l’as-
sociation Salon fribourgeois des véhicules utilitaire, à Fribourg,
association non inscrite, selon bilan au 31.03.2008, actifs: CHF
650’323.37; passifs: CHF 481’635.59, soit un actif net de CHF
168’687.78. En contrepartie il a été remis aux fondateurs 1’500
actions de CHF 100.–, nominatives. Le solde de CHF 18’687.78 sera
attribué à la réserve générale de la société. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: par lettre. Administra-
tion: Kolly Dominique, de Le Mouret, à Arconciel, président, Zbin-
den Hugo, de Zumholz, à Posieux, vice-président, Ayer Roland, de
Sorens, à Fribourg, tous trois avec signature collective à deux.
Réviseur: Tinguely Consultants SA (CH-217-3536402-6), à Vil-
lars-sur-Glâne. 
Registre journalier no 3796 du 29.09.2008
(04675836 / CH-217.3.540.968-4)

■ LOGISTIC INVESTMENT LIMITED SA, à Fribourg,
Avenue de Tivoli 3, 1700 Fribourg, CH-217-3540950-4. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 16.09.2008. But: acquisition, admi-
nistration et gestion de participations de toutes sociétés commer-
ciales, financières ou industrielles, à l’exclusion de participation
immobilière au sens de la LFAIE (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000.–, au porteur. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée.
Administration: Ecoffey David, de Bas-Intyamon, à Fribourg, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. Réviseur: KPMG
SA (CH-217-0190354-1), à Fribourg. 
Registre journalier no 3797 du 29.09.2008
(04675838 / CH-217.3.540.950-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Exreal SA, à Fribourg, CH-660-0270982-2, opérations
commerciales et financières, etc. (FOSC du 22.05.2008, p. 5).
Jean-Petit-Matile Christian, administrateur unique, a démis-
sionné, sa signature est radiée. Corminboeuf David, de Ménières,
à Saint-Légier-La Chiésaz, est nommé administrateur unique,
avec signature individuelle. MCM Conseil SA (CH-217-1000887-
8) n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: MCM Fiduciaire Sàrl (CH-
550-1030172-6), à Lausanne. 
Registre journalier no 3798 du 29.09.2008
(04676394 / CH-660.0.270.982-2)

■ GROUP ADVANCE SA, à Fribourg, CH-217-1000282-9,
toute activité dans le cadre du conseil d’entreprise et de la forma-
tion, etc. (FOSC du 12.03.2008, p. 5). Birchler Andreas n’est plus
administrateur, sa signature est radiée. Gehring Zarrin, présidente
inscrite, est nommée administratrice unique, avec signature in-
dividuelle. 
Registre journalier no 3799 du 29.09.2008
(04675840 / CH-217.1.000.282-9)

■ Laboratoires Cellorgan S.A., à Courgevaux, CH-645-
1008513-0, fabrication et vente de produits biologiques lyophili-
sés. (FOSC du 13.04.2004, p. 6). Vetsch Burkhard, de Grabs, à Blo-
nay, est nommé administrateur, avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 3801 du 29.09.2008
(04676396 / CH-645.1.008.513-0)

■ Lagger SA, à Romont (FR), CH-217-0330330-7, exploi-
tation d’une entreprise d’installation de chauffage, etc. (FOSC du
18.06.2008, p. 7). Procuration collective à deux a été conférée à
Droux Jean-Marc, de Vuisternens-devant-Romont, à Marly. 
Registre journalier no 3802 du 29.09.2008
(04675842 / CH-217.0.330.330-7)

■ Pré fertile SA, à Châtel-Saint-Denis, CH-217-
3536316-4, toutes opérations immobilières, etc. (FOSC du
25.09.2006, p. 7). Dil Younès, administrateur inscrit, est nommé
vice-président, avec signature collective à deux. Duboux Pierre, de
Lutry et Grandvaux, à Bruxelles (B), est nommé président, avec
signature collective à deux, et Dil Timour, de France, à Le Vaud,
est nommé secrétaire, avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 3803 du 29.09.2008
(04676398 / CH-217.3.536.316-4)

■ Spot Forex Management Sàrl, à Fribourg, CH-217-
1002527-9, gestion de fortune, des affaires de négoce, etc. (FOSC
du 17.10.2007, p. 5). Nouvelle adresse: Rue St-Pierre 18, c/o Pro-
gressia Société Fiduciaire et de Gestion SA, 1700 Fribourg. 
Registre journalier no 3804 du 29.09.2008
(04676400 / CH-217.1.002.527-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fondation Musée Marcel Yerly en liquidation, à
T r e y v a u x , CH-217-1001225-6, la fondation poursuit exclusive-
ment et directement un but culturel et d’intérêt général, etc. (FOSC
du 05.05.2004, p. 6). La liquidation étant terminée, cette fonda-
tion est radiée. 
Registre journalier no 3805 du 29.09.2008
(04675844 / CH-217.1.001.225-6)

■ MAJOR TOWN EGLI, à Fribourg, CH-217-3538910-0,
vente de musique sur Internet, etc. Entreprise individuelle. (FOSC
du 08.11.2007, p. 5). L’entreprise est radiée par suite de cessation
d’activité. 
Registre journalier no 3806 du 29.09.2008
(04675846 / CH-217.3.538.910-0)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Beka Mustafa, à Lancy, chemin des Pontets, 1212 Grand-
Lancy, CH-660-7127008-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Beka Mustafa, du Kosovo, à Lancy. But: gypserie, plâtrerie,
carrelage. 
Registre journalier no 12330 du 29.09.2008
(04676016 / CH-660.7.127.008-8)

■ BS GENEVA Sàrl, à Genève, rue Chaponnière 7, 1201
Genève, CH-660-7128008-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 23.09.2008. But: exploitation et création à
Genève de cafés-restaurants et autres débits de boissons, cession
et acquisition de brevets, licences, procédés, modèles ou marques
se rapportant à l’objet social (cf. statuts pour but complet). Capi-
tal: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associée-gérante: Aghamohammady Torghi Caroline, de
Lausanne, à Genève, pour 100 parts de CHF 200, avec signature
individuelle. Selon déclaration de la gérante du 23.09.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 12331 du 29.09.2008
(04676018 / CH-660.7.128.008-6)

■ CHATEL &amp; ASSOCIES, à Genève, place de Saint-Gervais
1, 1201 Genève, CH-660-7132008-3. Nouvelle société en comman-
dite qui a commencé le 24.09.2008. Objet: tout investissement in-
dustriel et commercial et tout placement dans des projets immo-
biliers, de manière traditionnelle ou selon les principes du capital-
risque. Associés indéfiniment responsables: Chatel Marc, de et à
Céligny, De-Faveri Ninel, de Mairengo, à Genève, et Weber Patrick,
de Montreux, à Aubonne. Associée commanditaire: Finakey SA
(CH-660-0568983-7), à Genève, avec une commandite de CHF
500’000. 
Registre journalier no 12332 du 29.09.2008
(04676020 / CH-660.7.132.008-3)

■ COF Coffrage Sàrl, à Meyrin, rue des Vernes 4, c/o Kara-
dolami Sadik, 1217 Meyrin, CH-660-7032008-6. Nouvelle succur-
sale de COF Coffrage Sàrl (CH-550-1034327-0), société à respon-
sabilité limitée, à Renens (VD). Signature individuelle limitée aux
affaires de la succursale de Bilibani Jamin, de Serbie, à Renens,
directeur de la succursale. 
Registre journalier no 12333 du 29.09.2008
(04676022 / CH-660.7.032.008-6)

■ Fact Corporation SA, à Genève, quai Capo-d’Istria 11, c/o
Alessandro Tripi, 1205 Genève, CH-660-7124008-3. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 23.09.2008. But: développer toute acti-
vité dans le domaine de la création d’entreprises innovantes et
fournir tous conseils et formation en matière commerciale ainsi
que toute activité de consultant et de formation dans le domaine
de la publicité (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 1’000 ac-
tions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Tripi Ales-
sandro, d’Italie, à Genève, président, Bombonato Vanni, d’Italie,
à Genève, Cervigni Ferdinando, d’Italie, à Genève, et Di Cera Ja-

copo, d’Italie, à Verona, I, tous avec signature individuelle. Selon
déclaration du conseil d’administration du 23.09.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 12334 du 29.09.2008
(04676024 / CH-660.7.124.008-3)

■ G.E. Construction Sàrl, à Genève, rue de l’Aubépine 4,
c/o Gonçalves Antonio Antunes, 1205 Genève, CH-660-7112008-
6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 15.09.2008.
But: exploitation d’une entreprise de construction, en particulier
de plâtrerie-peinture et commerce de tous produits y relatifs (cf.
statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par avis écrit. Associés: Gon-
çalves Antonio Antunes, du Portugal, à Genève, pour 180 parts de
CHF 100, et Elshani Selim, d’Italie, à Les Montets, pour 20 parts
de CHF 100. Gérant: l’associé Gonçalves Antonio Antunes avec sig-
nature individuelle. Signature individuelle a été conférée à l’as-
socié Elshani Selim. Selon déclaration du gérant du 15.09.2008,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 12335 du 29.09.2008
(04676590 / CH-660.7.112.008-6)

■ GTR MOTORSPORTS S.à.r.l., à Genève, avenue Wil-
liam-Favre 38, 1207 Genève, CH-660-7129008-7. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 22.09.2008. But: en Suisse et
à l’étranger, achat, vente, courtage, importation et exportation, re-
présentation et diffusion de pièces détachées pour automobiles et
d’automobiles, entretien et réparation de véhicules ainsi que four-
niture de prestations de services, y compris du conseil, dans le sec-
teur automobile (cf. statuts pour but complet). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associés-gérants: Queyroi Stéphane, de France, à
Douvaine, F, président, pour 179 parts de CHF 100, et Balp Adé-
laïde, de Sembrancher, à Genève, pour 21 parts de CHF 100, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration des gérants du
22.09.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 12336 du 29.09.2008
(04676026 / CH-660.7.129.008-7)

■ HADRAJ Sàrl, à Versoix, chemin de l’Ancien-Péage 4, c/o
Hadraj Arsim, 1290 Versoix, CH-660-7130008-5. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 22.09.2008. But: installation,
transformation, réparation, rénovation de toutes installations de
chauffage et sanitaire (cf. statuts pour but complet). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Hadraj Arsim, du Kosovo, à
Versoix, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle.
Selon déclaration du gérant du 22.09.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 12337 du 29.09.2008
(04676592 / CH-660.7.130.008-5)

■ LOCHER ELECTRICITE SARL, à Thônex, chemin du
Curé-Desclouds 31, c/o David Locher, 1226 Thônex, CH-660-
7135008-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
22.09.2008. But: commerce et représentation de matériel et d’ap-
pareillage électrique ainsi que travaux d’installation et équipe-
ment dans le domaine de l’électricité et du téléphone (cf. statuts
pour but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant:
Locher David, de Salins, à Thônex, pour une part de CHF 20’000,
avec signature individuelle. Selon déclaration du gérant du
22.09.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 12338 du 29.09.2008
(04676594 / CH-660.7.135.008-8)

■ NEDE SA, à Genève, rue Muzy 8, c/o Pierre-Henri Gilliéron,
1207 Genève, CH-660-7125008-9. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 23.09.2008. But: achat, vente, exploitation, gestion de tous
biens mobiliers et immobiliers ainsi que promotion et commer-
cialisation de tous projets dans ce domaine (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Administration: Gilliéron Pierre-
Henri, de Mézières (VD), à Corsier (GE), est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur
du 23.09.2008 , la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 12339 du 29.09.2008
(04676028 / CH-660.7.125.008-9)

■ PRACHANAN, Sandwicherie des Tours, à Carouge
( G E ) , avenue Vibert 27, 1227 Carouge GE, CH-660-7119008-9.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Prachanan Chom-
phoo, de Thaïlande, à Carouge (GE). Procuration individuelle a
été conférée à Musy Patrice, de et à Genève. But: vente à l’emporter
de plats thaïlandais et de sandwiches. 
Registre journalier no 12340 du 29.09.2008
(04676596 / CH-660.7.119.008-9)

■ Pure Marine Group SA, à Genève, quai de l’Ile 15, 1204
Genève, CH-660-7136008-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du
23.09.2008. But: toutes opérations financières et détention de par-
ticipations pour son compte ou le compte de tiers, à l’exception
des opérations visées par la Loi fédérale sur l’acquisition d’im-
meubles par des personnes à l’étranger, dans le sens d’une hol-
ding, ainsi que courtage mobilier (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF
50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administration: Arn-

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 192 Freitag, 03.10.2008 126. Jahrgang

oux Eric, de France, à Cologny, président, et Duret Maryse, de
France, à Annecy-le-Vieux, F, tous deux avec signature indivi-
duelle. Organe de révision: Fiduciaire Verifid SA (CH-660-
0677983-5), à Genève. 
Registre journalier no 12341 du 29.09.2008
(04676030 / CH-660.7.136.008-6)

■ WEST STONE SA, à Genève, place de Longemalle 7, 1204
Genève, CH-660-7133008-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du
23.09.2008. But: prise de participations dans le capital et admi-
nistration de sociétés, ainsi que toutes opérations immobilières et
d’investissements, dans le respect de la LFAIE, dans les sociétés fi-
nancières, commerciales, industrielles ou autres entités juridi-
ques, à court, moyen ou long terme; commerce, représentation
commerciale, courtage, étude de marchés, acquisition et exploi-
tation de brevets, de procédés et de recettes ainsi que l’assistance
technique dans ces domaines, pour son propre compte ou pour le
compte des tiers (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. Administration: Khoury Magid, de et à
Genève, est administrateur unique, avec signature individuelle.
Organe de révision: Fiduciaire Verifid SA (CH-660-0677983-5), à
Genève. 
Registre journalier no 12342 du 29.09.2008
(04676032 / CH-660.7.133.008-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adelaïde Consulting SA, à Genève, CH-660-0541996-2,
conseils, notamment en matière de gestion des ressources humai-
nes, etc. (FOSC du 06.07.2006, p. 9/3451652). Par suite du trans-
fert de son siège à Montana, la société est inscrite au registre du
commerce du Valais central; par conséquent, elle est radiée d’of-
fice du registre de Genève. 
Registre journalier no 12381 du 29.09.2008
(04676612 / CH-660.0.541.996-2)

■ Amadeus Fiduciaire SA, à Genève, CH-660-0527990-6,
activités de gestion de tout genre, etc. (FOSC du 19.06.2008, p.
9/4530444). Signature collective à deux a été conférée à Arne An-
dré, de Suède, à Genève, directeur, et Orlando Valérie, de Vulliens,
à Jouxtens-Mézery, sous-directrice. 
Registre journalier no 12343 du 29.09.2008
(04677098 / CH-660.0.527.990-6)

■ ART XXI SA, à Genève, CH-550-1050517-2, expertise et
commerce d’objets d’art et de décoration, etc. (FOSC du
29.06.2007, p. 7/3999356). Inscription de la mention de l’exis-
tence d’une succursale à Ollon (CH-550-1055597-2). 
Registre journalier no 12344 du 29.09.2008
(04677100 / CH-550.1.050.517-2)

■ Banque Jacob Safra (Suisse) SA, à Genève, CH-020-
3927492-0 (FOSC du 08.08.2008, p. 6/4605832). Signature col-
lective à deux a été conférée à Szerman Marcelo, du Brésil, à
Genève, membre et président de la direction générale, et Michaan
Edmond, du Brésil, à Genève, membre de la direction. 
Registre journalier no 12345 du 29.09.2008
(04677102 / CH-020.3.927.492-0)

■ Banzaï SA, à Genève, CH-660-1629001-1, fournir services
et conseils, assumer les fonctions d’intermédiaire, etc. (FOSC du
20.06.2008, p. 7/4532484). Aziza Amor signe désormais individu-
ellement. 
Registre journalier no 12346 du 29.09.2008
(04677104 / CH-660.1.629.001-1)

■ BERKINVEST SA, à Genève, CH-660-0910004-7, acquérir,
détenir et céder des participations (FOSC du 18.04.2005, p.
9/2795696). Par suite du transfert de son siège à Sion, la société
est inscrite au registre du commerce du Valais central; par consé-
quent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 12383 du 29.09.2008
(04676614 / CH-660.0.910.004-7)

■ CAPSTONE SA, à Genève, CH-660-0978004-7, prise de par-
ticipations dans le capital, etc. (FOSC du 27.03.2006, p.
8/3305672). Nouvelle adresse: place de Longemalle 7, 1204
Genève. 
Registre journalier no 12347 du 29.09.2008
(04676598 / CH-660.0.978.004-7)

■ Coiffure Viva SA, à Genève, CH-660-0339978-9, exploita-
tion d’un salon de coiffure, vente, etc. (FOSC du 13.03.2000, p.
1697). Les pouvoirs de Tomei Telesforo sont radiés. Signature in-
dividuelle a été conférée à Fontaine Jérémie, de France, à Gaillard,
F, directeur. 
Registre journalier no 12348 du 29.09.2008
(04677106 / CH-660.0.339.978-9)

■ Dépêche Mode Coiffure SA, à Genève, CH-660-
0516985-6, exploitation de salons de coiffure (FOSC du
24.05.2007, p. 5/3945634). La clause statutaire relative à la reprise
de biens envisagée à la constitution est abrogée conformément à
l’article 628 al. 4 CO. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 22.09.2008.
Les pouvoirs de Foray Hervé sont radiés. 
Registre journalier no 12349 du 29.09.2008
(04676600 / CH-660.0.516.985-6)

■ EDAV INVESTISSEMENTS SA, à Genève, CH-660-
2110000-1, acquérir, détenir et céder des participations (FOSC du
28.09.2006, p. 6/3568542). Par suite du transfert de son siège à
Sion, la société est inscrite au registre du commerce du Valais cen-
tral; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 12391 du 29.09.2008
(04676616 / CH-660.2.110.000-1)

■ EF Energie Finance SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-
1053005-7, acquisition et gestion de participations à des affaires
industrielles, etc. (FOSC du 12.04.2007, p. 8/3881152). Gestoval

Société fiduciaire n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: NBA Audit SA (CH-660-2337000-3), succursale à Plan-
les-Ouates. 
Registre journalier no 12350 du 29.09.2008
(04677108 / CH-660.1.053.005-7)

■ EMF Tentes SA, à Genève, CH-660-0149990-6, location et
commerce de tentes et aménagements de tente, etc. (FOSC du
01.02.1999, p. 0715). Fehlmann Max n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Chennaz François, de et à Genève, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Schlatter Hein-
rich n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: SO-
FIREGE SA (CH-660-1590996-3), à Genève. 
Registre journalier no 12351 du 29.09.2008
(04677110 / CH-660.0.149.990-6)

■ EnerBat Sàrl, à Genève, CH-660-0909001-8, exploitation
d’un bureau de conseil, etc. (FOSC du 04.08.2004, p. 5/2390030).
Selon déclaration de la gérante du 16.09.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 12352 du 29.09.2008
(04677112 / CH-660.0.909.001-8)

■ Etude Ruff et Cie SA, à Vandoeuvres, CH-660-0184987-
1, fournir, en Suisse et à l’étranger, par l’intermédiaire d’avocats
dûment habilités à pratiquer le barreau en Suisse et enregistrés à
cet effet en Suisse, ainsi que par leurs auxiliaires, les prestations
caractéristiques, etc. (FOSC du 05.08.2008, p. 9/4600782). Fusion:
reprise des actifs et passifs de la société Lexington Trust Ltd, à Van-
doeuvres (CH-660-0754990-8), selon contrat de fusion du
15.08.2008 et bilan au 30.06.2008, présentant des actifs de CHF
1’703’280.09, des passifs envers les tiers de CHF 1’672’249.45, soit
un actif net de CHF 31’030.64. La société reprenante détenant l’en-
semble des actions de la société transférante, la fusion ne donne
pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution d’ac-
tions. Conformément à l’attestation d’un expert-réviseur agréé, la
société reprenante dispose de fonds propres librement disponibles
du montant de la perte de capital de la société transférante. 
Registre journalier no 12353 du 29.09.2008
(04676602 / CH-660.0.184.987-1)

■ Farmbel SA, à Genève, CH-660-0247974-8, achat de tous
immeubles ruraux à l’étranger; administration de ces biens, etc.
(FOSC du 07.02.1997, p. 843). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du
19.09.2008. ’Bureau Fiduciaire, Anne-Marie Parini’ n’est plus or-
gane de révision. Selon déclaration de l’administrateur unique du
19.09.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 12354 du 29.09.2008
(04677114 / CH-660.0.247.974-8)

■ Fondation de droit public du musée d’art moderne
et contemporain - Fondamco
, à G e n è v e , CH-660-
1416005-8, gérer le musée d’art moderne et contemporain de
Genève, etc. (FOSC du 17.12.2007, p. 10/4250054). Naef Galuba
Isabelle n’est plus membre du conseil de fondation. Freiburghaus
Lens Michèle, de Neuenegg, à Plan-les-Ouates, est membre du
conseil de fondation, sans signature. AUDIT &amp; CO SA n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: FIDUCIAIRE CHA-
VAZ SA (CH-660-2117002-6), à Carouge (GE). 
Registre journalier no 12355 du 29.09.2008
(04677116 / CH-660.1.416.005-8)

■ Free Man Soluce-Center SA, succursale de Genève,
à G e n è v e , CH-660-2661006-9, société ayant son siège principal
à Lausanne, location de services et placement privé dans tous do-
maines (FOSC du 08.07.2008, p. 10/4564246). La procuration de
Devoucoux Laurence est radiée. Signature collective à deux limi-
tée aux affaires de la succursale, avec un administrateur ou un
directeur, a été conférée à Le Doujet Didier, de France, à Sciez, F,
directeur de la succursale, et Fillonneau Frédéric, de et à La Tour-
de-Peilz. 
Registre journalier no 12356 du 29.09.2008
(04677118 / CH-660.2.661.006-9)

■ Genevalake Consulting SA, à Genève, CH-660-0769994-
2, travaux liés à une activité fiduciaire, etc. (FOSC du 07.08.2007,
p. 7/4056412). Administration: Ponti Marie-Eve, nommée prési-
dente, et Pugin Bachir Yves, de Genève, à Puplinge, lesquels sig-
nent individuellement. 
Registre journalier no 12357 du 29.09.2008
(04677120 / CH-660.0.769.994-2)

■ Gétaz Romang SA, succursale à Carouge (GE), CH-660-
0019919-2, commerce et fabrication de matériaux de construc-
tion, etc. entreprise ayant son siège à Vevey (FOSC du 29.02.2008,
p. 7/4366508). Suite à la modification du droit du registre du com-
merce et en application de l’art. 110, al. 1 ORC, les informations
relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation
pour toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent, les pouvoirs
de Miauton Jean-Jacques, Bernet André, Bieri Jean-Yves et Wein-
mann Nicolas sont radiés. Signature collective à deux, limitée aux
affaires de la succursale, a été conférée à Delale Bruno, de France,
à Cologny, directeur de la succursale. 
Registre journalier no 12358 du 29.09.2008
(04676604 / CH-660.0.019.919-2)

■ Hammershoï SA, à Genève, CH-660-0130994-7, exploita-
tion d’une entreprise générale du bâtiment, etc. (FOSC du
28.10.2004, p. 6/2517826). Penseyres Richard n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle raison sociale du révi-
seur: Firi Treuhand AG (CH-170-4000914-3). Abeyi Endrias, de et
à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 12359 du 29.09.2008
(04676606 / CH-660.0.130.994-7)

■ Impact Distribution Maximin Sàrl, à Genève, CH-660-
2413006-3, exploitation, en tant qu’agent notamment, de points
de vente de produits divers au détail, etc. (FOSC du 26.10.2006, p.
6/3608266). Nouvelle adresse: rue de Lausanne 52, c/o Marie-
Françoise Maximin, 1201 Genève. 
Registre journalier no 12360 du 29.09.2008
(04677122 / CH-660.2.413.006-3)

■ JT International SA, à Carouge  (GE), CH-660-
1989999-7, fabrication et vente de produits de tabac, etc. (FOSC
du 18.08.2008, p. 8/4615744). Les pouvoirs de Krangle Max Alfred
sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Balnojan
Holger, d’Allemagne, à Nyon et Blanc Olivier, de Granges-près-
Marnand, à Aubonne. 
Registre journalier no 12361 du 29.09.2008
(04677124 / CH-660.1.989.999-7)

■ JTI Services Switzerland SA, à Carouge  (GE), CH-
660-0391998-0, engager du personnel spécialisé quisera mis à la
disposition des compagnies du Groupe JT International, etc.
(FOSC du 01.11.2007, p. 7/4180702). Les pouvoirs de Dyer Steven,
Zoppo Michael, de même que la procuration de Fujimoto Muneaki
et McShee David, sont radiée. Signature collective à deux a été con-
férée à Balnojan Holger, d’Allemagne, à Nyon. 
Registre journalier no 12362 du 29.09.2008
(04677126 / CH-660.0.391.998-0)

■ LADOIRE SA, à Genève, CH-660-2006007-9, conception,
fabrication et commercialisation d’articles d’horlogerie, etc.
(FOSC du 04.04.2008, p. 7/4415084). Le capital-actions de CHF
108’800 est maintenant entièrement libéré. Statuts modifiés le
08.09.2008. Suppression de la clause statutaire d’augmentation
autorisée adoptée par l’assemblée générale du 04.03.2008. Aug-
mentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 108’800 à
CHF 172’800 par l’émission de 6’400 actions de CHF 10, nomina-
tives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 172’800, entière-
ment libéré, divisé en 17’280 actions de CHF 10, nominatives, liées
selon statuts. Nouveaux statuts du 16.09.2008. Administration:
Reymond Denis, nommé président, Piras Richard, de France, à
Sciez, F, secrétaire, Hyvernat Xavier, de France, à Levallois-Perret,
F, Ladoire Lionel, de France, à La Balme de Sillingy, F, et Villiers
Moriamé Frédéric, de France, à Paris, F; signature individuelle du
président et signature collective à deux des autres membres du
conseil d’administration. 
Registre journalier no 12363 du 29.09.2008
(04676034 / CH-660.2.006.007-9)

■ LANSAR Sàrl, à Genève, CH-660-1273007-2, exploitation
d’une galerie d’art; commerce d’oeuvres d’art, exécution de man-
dats dans le domaine de l’art, etc. (FOSC du 08.08.2008, p.
7/4605874). Laurent Frédéric n’est plus associé ni gérant; ses pou-
voirs sont radiés et ses 100 parts de CHF 100 ont été cédées à con-
currence de 66 parts à Sarrade-Khoudy Christiane, de France, à
Bourges, F, nouvelle associée pour 66 parts de CHF 100, et à con-
currence de 34 parts à l’associé-gérant Sarrade-Khoudy Arnaud
Jean-François Marie Robert. Ce dernier possède désormais 134
parts de CHF 100. L’associée Sarrade-Khoudy Christiane n’exerce
pas la signature sociale. 
Registre journalier no 12364 du 29.09.2008
(04677128 / CH-660.1.273.007-2)

■ Maison Nicolas Musin SA, à Genève, CH-660-6563008-
3, conception, création, production et commercialisation de nou-
velles lignes de vêtements, etc. (FOSC du 17.07.2008, p.
9/4579006). L’administrateur Connor Gregory J., jusqu’ici prési-
dent, nommé secrétaire, continue à signer collectivement à deux.
Boisrond Etienne, de France, à Céligny, président, et Sandel-De La-
bouchère Christina, des USA, à Chêne-Bougeries, vice-présidente,
sont membres du conseil d’administration avec signature collec-
tive à deux. Nouvelle adresse: avenue Giuseppe-Motta 14 bis, 1202
Genève. 
Registre journalier no 12365 du 29.09.2008
(04677130 / CH-660.6.563.008-3)

■ MHUIT Sàrl, à Plan-les-Ouates, CH-660-5515008-1,
commerce en gros et au détail dans les domaines des matériaux
de construction (FOSC du 15.09.2008, p. 7/4651860). Nouveau
siège: G e n è v e , rue de l’Evêché 3, c/o Elena Kolokolova, 1204
Genève. Statuts modifiés le 22.09.2008. 
Registre journalier no 12366 du 29.09.2008
(04676036 / CH-660.5.515.008-1)

■ Mont Trading SA, à Genève, CH-660-2500007-9, com-
merce de biens de consommation et industriels (FOSC du
22.10.2007, p. 7/4164750). Nouveau siège: V e y r i e r , route de
l’Uche 62, 1255 Veyrier. Statuts modifiés le 22.09.2008. 
Registre journalier no 12367 du 29.09.2008
(04676038 / CH-660.2.500.007-9)

■ NIMISA INVESTISSEMENTS SA, à Genève, CH-660-
2111000-3, acquérir, détenir et céder des participations (FOSC du
03.01.2007, p. 10/3706282). Par suite du transfert de son siège à
Sion, la société est inscrite au registre du commerce du Valais cen-
tral; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 12406 du 29.09.2008
(04677148 / CH-660.2.111.000-3)

■ OTM STEEL, à Genève, CH-660-0063005-4, commerce de
matières premières et autres produits, etc. (FOSC du 21.05.2007,
p. 7/3938548). La société est dissoute par décision de l’assemblée
générale du 23.09.2008. Sa liquidation est opérée sous la raison
sociale: OTM STEEL, en liquidation. Smolders Lucien, Ka-
lachov Eduard, de Preux Georges, Hofer Alain et Mora José ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Ber-
chtold Patrick, de et à Begnins, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 12368 du 29.09.2008
(04676040 / CH-660.0.063.005-4)

■ Phillips, de Pury &amp; Company Limited, Londres, suc-
cursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-1617998-7, organisa-
tion de ventes aux enchères d’objets d’art et antiques et évaluation
de tels objets (FOSC du 23.09.2008, p. 8/4662142). Radiation de
la mention de l’existence d’une succursale à Zurich. 
Registre journalier no 12369 du 29.09.2008
(04677132 / CH-660.1.617.998-7)

■ Pittendrigh Information Technology Services, à
G e n è v e , CH-660-0904007-4, conduite de projets informatiques
de tout type, etc. (FOSC du 19.04.2007, p. 7/3891418). Nouveau
siège: L a n c y , chemin des Palettes 29, 1212 Grand-Lancy. 
Registre journalier no 12370 du 29.09.2008
(04676608 / CH-660.0.904.007-4)

■ PRESSING JARGONNANT SARL, à Genève, CH-660-
0754998-4, exploitation d’une entreprise de pressing et de nettoy-
age, ainsi que vente de matériels, machines et produits de nettoy-
age (FOSC du 11.03.2003, p. 6). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts
du 12.08.2008. Pittet Gérard n’est plus associé ni gérant; ses pou-
voirs sont radiés et sa part de CHF 20’000 a été cédée à concurrence
de CHF 10’000 chacun à Hadri Amine, d’Algérie, à Thônex, et Ha-
dri Benyamina Samira, de France, à Thônex, tous deux nouveaux
associés pour 1 part respective de CHF 10’000; ces derniers sont en
outre gérants, avec signature collective à deux, Hadri Benyamina
Samira avec signature collective à deux. Organe de révision: MB
Fiduciaire SA (CH-660-0043986-4), à Genève. 
Registre journalier no 12371 du 29.09.2008
(04676610 / CH-660.0.754.998-4)

■ SAINT-JAMES INVEST SA, à Genève, CH-660-2144000-
1, acquérir, détenir et céder des participations (FOSC du
03.09.2004, p. 7/2434480). Par suite du transfert de son siège à
Sion, la société est inscrite au registre du commerce du Valais cen-
tral; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 12416 du 29.09.2008
(04677152 / CH-660.2.144.000-1)

■ SALVEO ASSET MANAGEMENT (SWISS) SA, à
G e n è v e , CH-660-0372007-4, réalisation de tous types d’investis-
sements en matière mobilière et immobilière, etc. (FOSC du
20.02.2007, p. 8/3786670). Nouvelle adresse: place du Bourg-de-
Four 15-17, 1204 Genève. 
Registre journalier no 12372 du 29.09.2008
(04677134 / CH-660.0.372.007-4)

■ Société Immobilière Chambésy-Lac, à Genève, CH-
660-0043943-9, société anonyme (FOSC du 19.01.2005, p.
7/2648582). Multifiduciaire Genève SA n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Multirévision Genève Sàrl (CH-
660-2951007-6), à Genève. 
Registre journalier no 12373 du 29.09.2008
(04677136 / CH-660.0.043.943-9)

■ SORYX SOFTWARE SERVICES SA, à Genève, CH-660-
0697989-6, planification, conseil et distribution de banques de
données, etc. (FOSC du 08.02.2002, p. 8). Koenig Olivier n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 12374 du 29.09.2008
(04677138 / CH-660.0.697.989-6)

■ Stéphane &amp; Abdelkader BERBAR SA, à Genève, CH-
660-1181004-1, exploitation d’un magasin de tabac, etc. (FOSC
du 26.09.2008, p. 6/4667110). Hunkeler Ingrid n’est plus admi-
nistratrice; ses pouvoirs sont radiés. Taleb Rachid, de France, à Fer-
ney-Voltaire, F, est membre du conseil d’administration et signe
collectivement à deux avec le président. 
Registre journalier no 12375 du 29.09.2008
(04677140 / CH-660.1.181.004-1)

■ STIRLINGTON SA, à Genève, CH-217-0138808-1, études
techniques, économiques, financières, industrielles, etc. (FOSC du
10.09.2008, p. 9/4645488). Wenger Pierre-André n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Valydon Grégory, de Pully, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: boulevard Helvétique 36, 1207 Genève. 
Registre journalier no 12376 du 29.09.2008
(04677142 / CH-217.0.138.808-1)

■ Summit Trust Holding SA, à Genève, CH-660-0040008-
9, acquisition, gestion et détention de participations (FOSC du
03.07.2008, p. 11/4556792). Statuts modifiés le 15.09.2008 sur un
point non soumis à publication. 
Registre journalier no 12377 du 29.09.2008
(04677144 / CH-660.0.040.008-9)

■ Sunnegga Investment Management Sàrl, à Genève,
CH-660-1089006-1, gestion de biens et gestion d’investissements
pour le compte de sociétés du groupe (FOSC du 09.04.2008, p.
8/4422554). Les modalités de transfert des parts sociales dérogent
à la loi selon les statuts. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Le capital de CHF 20’000 est maintenant entière-
ment libéré. Nouveaux statuts du 16.09.2008. L’associé-gérant
Rumpf François est nommé président. Signature individuelle a été
conférée à Zervudachi Patrick, de Grande-Bretagne, à Genève, di-
recteur. 
Registre journalier no 12378 du 29.09.2008
(04676042 / CH-660.1.089.006-1)

■ Synergie et Conseil Synco SA, à Genève, CH-660-
0888986-1, exécution de mandats et opérations entrant dans la
sphère d’activité d’une société fiduciaire, etc. (FOSC du
18.02.2004, p. 8/2127378). L’administrateur Jacquat Didier est
nommé président et continue à signer individuellement. Derigo
Robert, de Claro, à Genève, est membre et secrétaire du conseil
d’administration avec signature collective à deux, avec le prési-
dent. 
Registre journalier no 12379 du 29.09.2008
(04677146 / CH-660.0.888.986-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ACTUS CONSEILS SARL, à Genève, CH-660-0535000-7,
administration, organisation et gestion d’entreprises, tenue de
comptabilité (FOSC du 08.03.2000, p. 1593). La société dissoute
de fait n’a plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée
d’office conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 12380 du 29.09.2008
(04676044 / CH-660.0.535.000-7)

■ ARS NOVA MEDIEVAL SA, à Bernex, CH-660-1726000-
0, créer et gérer un parc médiéval à but ludique et culturel (FOSC
du 29.08.2000, p. 5877). La société dissoute de fait n’a plus d’actifs
réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office conformément
aux art. 89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 12382 du 29.09.2008
(04676046 / CH-660.1.726.000-0)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 192 Freitag, 03.10.2008 126. Jahrgang

■ Betrust concepts Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-
660-1355000-2, activités dans le domaine de l’informatique, etc.
(FOSC du 01.02.2008, p. 5/4319078). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 
Registre journalier no 12384 du 29.09.2008
(04676048 / CH-660.1.355.000-2)

■ Boro SA, à Genève, CH-660-0904995-8, production artis-
tique, importation, exportation, commerce de marchandises et
produits (FOSC du 10.03.2005, p. 7/2740350). La société dissoute
de fait n’a plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée
d’office conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 12385 du 29.09.2008
(04676050 / CH-660.0.904.995-8)

■ Call Trading SA, en liquidation, à Carouge  (GE), CH-
660-0725992-9, commerce, importation et exportation de pois-
sons tropicaux, de plantes et d’invertébrés etc. (FOSC du
09.07.1998, p. 4765). La société n’a plus d’actifs réalisables. Par
conséquent, elle est radiée d’office conformément aux art. 89
aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 12386 du 29.09.2008
(04676052 / CH-660.0.725.992-9)

■ Chalima SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0698992-7, conseils aux sociétés, entreprises et secteur privé
(FOSC du 22.10.1998, p. 7232). La société n’a plus d’actifs réali-
sables. Par conséquent, elle est radiée d’office conformément aux
art. 89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 12387 du 29.09.2008
(04676054 / CH-660.0.698.992-7)

■ Cipion Production SA, à Genève, CH-660-1825996-3,
toutes opérations dans le domaine de l’hôtellerie et de la restau-
ration (FOSC du 12.09.2002, p. 6/0639254). La société dissoute de
fait n’a plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée
d’office conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 12388 du 29.09.2008
(04676056 / CH-660.1.825.996-3)

■ Cogida SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0326979-
9, prise de participations (FOSC du 14.06.1999, p. 3981). La société
n’a plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office
conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 12389 du 29.09.2008
(04676058 / CH-660.0.326.979-9)

■ Dylta SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0767987-8,
achat, vente, exploitation, mise en valeur, gestion et location d’im-
meubles (FOSC du 30.04.1998, p. 2930). La société n’a plus d’ac-
tifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office conformé-
ment aux art. 89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 12390 du 29.09.2008
(04676060 / CH-660.0.767.987-8)

■ Equipro SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0240998-3, services et conseils en matière d’hippisme, etc. (FOSC
du 11.08.1999, p. 5491). Sa liquidation étant terminée, la société
est radiée. 
Registre journalier no 12392 du 29.09.2008
(04676062 / CH-660.0.240.998-3)

■ Evasion Voyages SA, à Genève, CH-660-0372977-0, af-
frètement d’avions pour le transport de marchandises et de pas-
sagers (FOSC du 08.05.2002, p. 6). La société dissoute de fait n’a
plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office
conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 12393 du 29.09.2008
(04676064 / CH-660.0.372.977-0)

■ Eyewear Corporation SA, en liquidation, à Versoix,
CH-660-0042978-9, fabrication, conception et commercialisation
de lunettes, etc. (FOSC du 01.05.2002). (FOSC du 08.01.2008, p.
11/4276944). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 12394 du 29.09.2008
(04676066 / CH-660.0.042.978-9)

■ Fondation de l’Association des Commis de Genève,
en liquidation
, à G e n è v e , CH-660-0192964-2 (FOSC du
10.12.2007, p. 8/4239370). Sa liquidation étant terminée, la fon-
dation est radiée. 
Registre journalier no 12395 du 29.09.2008
(04676068 / CH-660.0.192.964-2)

■ Fondation de prévoyance du personnel de Sarcar
SA, en liquidation
, à G e n è v e, CH-660-0042944-9 (FOSC du
23.11.2007, p. 6/4214286). Sa liquidation étant terminée, la fon-
dation est radiée. 
Registre journalier no 12396 du 29.09.2008
(04676070 / CH-660.0.042.944-9)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de SUCGE SA et des sociétés connexes, en liquidation
,
à G e n è v e , CH-660-0131977-4 (FOSC du 09.01.2007, p.
7/3714328). Sa liquidation étant terminée, la fondation est radiée. 
Registre journalier no 12397 du 29.09.2008
(04676072 / CH-660.0.131.977-4)

■ GT Conseils SA, en liquidation, à Meyrin, CH-660-
1153993-2, activité de conseils, d’investissements et fiduciaire re-
lative aux domaines de la finance (FOSC du 05.02.1998, p. 890).
La société n’a plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est ra-
diée d’office conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 12398 du 29.09.2008
(04676074 / CH-660.1.153.993-2)

■ Horizon Contrack SA, en liquidation, à Genève, CH-
660-0054989-9, achat, vente et échange de toutes participations
et biens immobiliers (FOSC du 22.06.1993, p. 3238). La société n’a
plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office
conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 12399 du 29.09.2008
(04676076 / CH-660.0.054.989-9)

■ Horizon Nord SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0055989-5, achat, vente et échange de toutes participations et
biens immobiliers (FOSC du 22.06.1993, p. 3238). La société n’a
plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office
conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 12400 du 29.09.2008
(04676078 / CH-660.0.055.989-5)

■ Immazur SA, à Genève, CH-660-0001966-6, acquisition et
gestion de participations à toutes entreprises (FOSC du
08.07.1994, p. 3832). La société dissoute de fait n’a plus d’actifs
réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office conformément
aux art. 89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 12401 du 29.09.2008
(04676080 / CH-660.0.001.966-6)

■ Intexcom SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0074992-3, commercialisation, location et diffusion de produits,
etc. (FOSC du 18.04.2006, p. 8/3336150). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 
Registre journalier no 12402 du 29.09.2008
(04676082 / CH-660.0.074.992-3)

■ Lexington Trust Ltd, à Vandoeuvres, CH-660-0754990-
8, fournir, en Suisse et à l’étranger, par l’intermédiaire d’avocats
dûment habilités à pratiquer le barreau en Suisse et enregistrés à
cet effet en Suisse, ainsi que par leurs auxiliaires, les prestations
caractéristiques, etc. (FOSC du 21.08.2008, p. 7/4620306). Les ac-
tifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Etude Ruff
&amp; Cie SA, à Vandoeuvres (CH-660-0184987-1). La société est radiée
par suite de fusion. 
Registre journalier no 12403 du 29.09.2008
(04676618 / CH-660.0.754.990-8)

■ Melseda SA, à Genève, CH-660-0533989-5, exploitation de
cafés restaurants, bars, dancings, cantines (FOSC du 13.03.2006,
p. 7/3283668). La société dissoute de fait n’a plus d’actifs réali-
sables. Par conséquent, elle est radiée d’office conformément aux
art. 89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 12404 du 29.09.2008
(04676084 / CH-660.0.533.989-5)

■ Microscript Genève SARL, à Genève, CH-660-0460989-
5, activité en matière d’informatique, de commerce, d’études de
programmation (FOSC du 18.05.1989, p. 2046). La société dis-
soute de fait n’a plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est
radiée d’office conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 12405 du 29.09.2008
(04676086 / CH-660.0.460.989-5)

■ Obteco, Technical and Commercial Services SA, à
G e n è v e , CH-660-0392981-1, promotion du commerce entre
l’Arabie Saoudite et d’autres pays arabes et la Suisse (FOSC du
06.07.1998, p. 4663). La société dissoute de fait n’a plus d’actifs
réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office conformément
aux art. 89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 12407 du 29.09.2008
(04676088 / CH-660.0.392.981-1)

■ Organisation, Frédéric Dubois SA, à Genève, CH-660-
0422980-3, conseils en publicité, promotion des ventes et relations
publiques. (FOSC du 13.04.2007, p. 8/3883964). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par la société Les Ambassadeurs
AG, à Zürich (CH-660-0690993-1). La société est radiée par suite
de fusion. 
Registre journalier no 12408 du 29.09.2008
(04676620 / CH-660.0.422.980-3)

■ Passim SA, à Genève, CH-660-0346981-9, commerce de
toutes matières premières et transformation de celles-ci (FOSC du
26.07.1995, p. 4217). La société dissoute de fait n’a plus d’actifs
réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office conformément
aux art. 89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 12409 du 29.09.2008
(04676090 / CH-660.0.346.981-9)

■ PDP SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0959999-4,
exploitation d’une pharmacie à l’enseigne ’Pharmacie des Pâ-
quis’ (FOSC du 07.11.2006, p. 7/3625308). Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 12410 du 29.09.2008
(04677150 / CH-660.0.959.999-4)

■ Persem SA, en liquidation, à Plan-les-Ouates, CH-
660-0810988-1, exploitation de cafés, restaurants, bars, dancings
et cantines (FOSC du 15.05.1998, p. 3316). La société n’a plus
d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office confor-
mément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 12411 du 29.09.2008
(04676092 / CH-660.0.810.988-1)

■ Petrosol Holding SA, en liquidation, à Genève, CH-
660-0913997-5 (FOSC du 01.06.2007, p. 6/3956172). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 12412 du 29.09.2008
(04676094 / CH-660.0.913.997-5)

■ P.H. Béguin SA, à Carouge (GE), CH-660-0171986-6, ex-
ploitation d’un bureau d’ingénieurs (FOSC du 18.07.1997, p.
5121). La société dissoute de fait n’a plus d’actifs réalisables. Par
conséquent, elle est radiée d’office conformément aux art. 89
aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 12413 du 29.09.2008
(04676096 / CH-660.0.171.986-6)

■ Phoenix Trading and Finance SA, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-0993988-6, commerce de produits, étude et fi-
nancement d’opérations commerciales, économiques, et finan-
cières (FOSC du 30.11.1995, p. 6540). La société n’a plus d’actifs
réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office conformément
aux art. 89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 12414 du 29.09.2008
(04676098 / CH-660.0.993.988-6)

■ Recofi Couture SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0018976-8, exploitation d’une boutique de prêt à porter et de vê-
tements (FOSC du 24.03.1998, p. 2027). La société n’a plus d’actifs
réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office conformément
aux art. 89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 12415 du 29.09.2008
(04676100 / CH-660.0.018.976-8)

■ Services Informatiques Education Logiciel SIEL SA,
en liquidation
, à C h ê n e - B o u r g , CH-660-0283986-8, con-
sultants dans le domaine de l’informatique, etc. (FOSC du
21.12.1998, p. 8701). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 
Registre journalier no 12417 du 29.09.2008
(04676102 / CH-660.0.283.986-8)

■ Sport 137, Gilbert Rheme, à Versoix, CH-660-0185989-
3, commerce d’articles et de matériel de sport, etc. (FOSC du
03.03.1989, p. 882). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 
Registre journalier no 12418 du 29.09.2008
(04676104 / CH-660.0.185.989-3)

■ TC Media China (Switzerland) SA, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-0579993-7, gestion et administration durables
ainsi qu’aliénation de participations dans toutes entreprises, etc.
(FOSC du 16.11.2007, p. 9/4204796). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 
Registre journalier no 12419 du 29.09.2008
(04676106 / CH-660.0.579.993-7)

■ Trader Classified Media Management (Services)
BV, Amsterdam, succursale de Genève
, à G e n è v e , CH-
660-2243999-6, prestations de services en vue de promouvoir les
activités, etc. (FOSC du 19.01.2005, p. 7/2648590). La succursale
est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 12420 du 29.09.2008
(04676108 / CH-660.2.243.999-6)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Montgolfière AG, in Glarus, CH-020.3.006.820-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2007, S. 8,
Publ. 4095288). Statutenänderung: 20. 09. 2008. Zweck neu: Im-
port und Export sowie Handel mit Lebensmitteln aller Art und mit
Konsum- und Investitionsgütern. Durchführung kommerzieller
Flüge mit Heissluftballons. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.09.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Büchi, Alfredo Franco, von Lauperswil,
in Suhr, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 793 vom 29.09.2008
(04675828 / CH-020.3.006.820-5)

■ Schätti AG, Metallwarenfabrik in Schwanden  GL,
CH-160.3.003.217-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom
29. 04. 2004, S. 5, Publ. 2238350). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kretschmar-Schindler, Anna Margare-
tha, von Glarus, in Schwanden GL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosshart,
Sonja, von Pfungen und Bülach, in Jona, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 794 vom 29.09.2008
(04675830 / CH-160.3.003.217-4)

■ TISSITURA AG, in Glarus, CH-020.3.926.375-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2005, S. 8, Publ. 2707310).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steinauer, Frank M.,
von Einsiedeln, in Stäfa, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Egg].
Tagesregister-Nr. 795 vom 29.09.2008
(04675832 / CH-020.3.926.375-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Omicron NanoTechnology GmbH in Liquidation, in
E n n e n d a ,   CH-160.4.002.431-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2007, S. 11, Publ. 3997280).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht (Publi-
kation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 134 vom 13.07.2007, S. 47).
Tagesregister-Nr. 796 vom 29.09.2008
(04675834 / CH-160.4.002.431-2)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Hitz Gartenpflege, in Chur, CH-350.1.009.623-2, Arasch-
gen 51, 7062 Passugg, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Gartenpflege. Eingetragene Personen: Hitz, Erwin, von
Churwalden, in Passugg-Araschgen (Chur), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 3588 vom 29.09.2008
(04676004 / CH-350.1.009.623-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AA COM GmbH in Liquidation, in St.  Moritz, CH-
350.4.001.561-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 179 vom 16. 09. 2008, S. 9, Publ. 4653486). Firma neu: AA
COM GmbH
. Mit dem Verfügung des Kantonsgerichtspräsidi-
ums von Graubünden vom 23.09.2008 wurde der Konkurs wider-
rufen. Infolgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den
früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit Verfügung des Be-
zirksgerichtspräsidiums Maloja vom 08.09.2008 ist über diese Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 08.09.2008, 14.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.].
Tagesregister-Nr. 3589 vom 29.09.2008
(04676006 / CH-350.4.001.561-6)

■ Bernhardsgrütter AG, in Maienfeld, CH-350.3.006.550-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26. 07. 1999, S. 5078).
Statutenänderung: 22. 09. 2008. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 22.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Al-
fina Revision AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3590 vom 29.09.2008
(04676956 / CH-350.3.006.550-7)

■ Brick-House GmbH, in Chur, CH-350.4.001.792-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom
31. 07. 2008, S. 7, Publ. 4597610). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 26.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3591 vom 29.09.2008
(04676958 / CH-350.4.001.792-0)

■ Club Tourism Reinsurance Ltd., in Chur, CH-
350.3.008.146-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2008, S. 7, Publ. 4336684). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kallaert, Denis P. A., belgischer Staatsangehöri-
ger, in Thalwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten.
Tagesregister-Nr. 3592 vom 29.09.2008
(04676960 / CH-350.3.008.146-3)

■ Finanzkontrolle des Kantons Graubünden, in Chur,
CH-350.8.000.050-0, Institut des öffentlichen Rechts (SHAB
Nr. 232 vom 29. 11. 2007, S. 6, Publ. 4222946). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Riedi Ruffner Theus AG, in Chur (CH-
350.3.003.457-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3593 vom 29.09.2008
(04676962 / CH-350.8.000.050-0)

■ Gritec AG, in Schiers, CH-350.3.003.144-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 11, Publ. 3990862).
Statutenänderung: 19. 09. 2008. Aktienkapital neu: CHF 200’000
[bisher: CHF 150’000]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 200’000. Aktien neu: 2’000 Namenaktien zu CHF 100 [bisher:
1’500 Namenaktien zu CHF 100]. Ordentliche Kapitalerhöhung.
Tagesregister-Nr. 3594 vom 29.09.2008
(04676008 / CH-350.3.003.144-0)

■ Romantik Hotels und Restaurants (Schweiz) RHS,
in  C h u r ,   CH-350.5.000.486-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 157
vom 16. 08. 2005, S. 7, Publ. 2975386). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zurbriggen, Urs, von Saas Fee, in
Saas Fee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hauser, Otto, von Schüpfen,
in Grindelwald, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident]; Ludwig, Andreas, von Schiers, in Sils im Enga-
din/Segl, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3595 vom 29.09.2008
(04676964 / CH-350.5.000.486-4)

■ Speedy Finanz GmbH, in Chur, CH-350.4.000.610-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom
05. 01. 1999, S. 39). Firma neu: Speedy Finanz GmbH in Li-
quidation
. Domizil neu: c/o Remo Stoffel, Gürtelstrasse 14,
7000 Chur. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 26.09.2008 aufgelöst. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schmid, Remo, von Langwies
und Filisur, in Landquart (Igis), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000; Marty,
Dieter, von Altendorf, in Domat/Ems, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoffel,
Remo, von Vals, in Chur, Gesellschafter und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000 und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 3596 vom 29.09.2008
(04676010 / CH-350.4.000.610-8)

■ Stellafax AG, in Chur, CH-350.3.005.408-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 71 vom 11. 04. 2006, S. 8, Publ. 3328900). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Attesta,
Treuhand- und Verwaltungs-AG, in Chur, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Alfa Treuhand- und Revi-
sions AG, in St. Gallen (CH-320.3.000.320-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3597 vom 29.09.2008
(04676966 / CH-350.3.005.408-2)

■ Survesta AG, in Tujetsch, CH-249.3.001.732-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2007, S. 7,
Publ. 4078706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Attesta, Treuhand- und Verwaltungs-AG, in Chur, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alfa Treu-
hand- und Revisions AG, in St. Gallen (CH-320.3.000.320-5), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3598 vom 29.09.2008
(04676968 / CH-249.3.001.732-1)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 192 Freitag, 03.10.2008 126. Jahrgang

■ Wildvet Projects Giacometti, in Stampa, CH-
073.1.010.695-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom
22. 04. 2002, S. 8, Publ. 437502). Zweck neu: Ausbildung, Bera-
tung und Projekte über Wildtiere. Handel mit Distanzimmobili-
sations-Geräten.
Tagesregister-Nr. 3599 vom 29.09.2008
(04676012 / CH-073.1.010.695-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ YACHTCLUB CORVIGLIA (St. Moritz), in St. Moritz,
CH-350.6.000.206-9, Verein (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2002, S. 8,
Publ. 766468). Der Verein hat sich mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 07.07.2008 aufgelöst. Die Liquidation ist durch-
geführt. Der Verein wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3600 vom 29.09.2008
(04676014 / CH-350.6.000.206-9)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Institut Charm’elle, Joëlle Wicki, précédem. à Cour-
f a i v r e ,  CH-670.1.002.703-4, Entreprise individuelle (FOSC no
22 du 01. 02. 2002, p. 7, publ. 323398). Nouvelle raison de com-
merce: Institut Charm’elle, Joëlle Iglesias Romero. Nou-
veau siège: G l o v e l i e r .  Nouvelle adresse: Route de la Raisse 26,
2855 Glovelier. Inscription ou modification de personne: Iglesias
Romero, Joëlle, de Entlebuch, à Glovelier, titulaire, avec signature
individuelle [précédemment: Wicki, Joëlle, à Courfaivre].
Registre journalier no 1010 du 29.09.2008
(04677154 / CH-670.1.002.703-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Prince Pascal, à Courrendlin, CH-670.1.004.355-2, En-
treprise individuelle (FOSC no 168 du 31. 08. 2007, p. 9,
publ. 4090860). Raison radiée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 1011 du 29.09.2008
(04677156 / CH-670.1.004.355-2)

■ Restaurant du Cerf Sàrl en liquidation, à Le Noir-
m o n t ,  CH-674.4.000.623-5, Société à responsabilité limitée
(FOSC no 18 du 28. 01. 2008, p. 10, publ. 4310796). Raison so-
ciale radiée d’office par suite de clôture de faillite.
Registre journalier no 1012 du 29.09.2008
(04677158 / CH-674.4.000.623-5)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Eclat d’Azur, Pedretti, à Neuchâtel, rue de Champ-
réveyres 14, 2000 Neuchâtel, CH-645-4103168-7. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Pedretti Jaques Maurice, du Noir-
mont, à Neuchâtel. But: désinsectisation, dératisation et désinfec-
tion. 
Registre journalier no 2333 du 29.09.2008
(04677080 / CH-645.4.103.168-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bureau comptable, Baillod Sylvie, précédemment à
F o n t a i n e m e l o n , CH-645-4100392-8 (FOSC du 17.10.2006, p.
10/3595106). Nouveau siège: C e r n i e r , rue Henri-Calame 16,
2053 Cernier. Baillod Sylvie est maintenant domiciliée à Cernier. 
Registre journalier no 2334 du 29.09.2008
(04677082 / CH-645.4.100.392-8)

■ Eric Chabod Sàrl, Les  Brenets, CH-645-4096740-1
(FOSC du 15.09.2004, p. 7/2449928). Galerne René n’est plus as-
socié ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part sociale de CHF
6’000 a été cédée à l’associé Chabod Eric. Division des deux parts
sociales de CHF 6’000 et CHF 14’000 de Chabord Eric en 200 parts
sociales de CHF 100. Les modalités de transfert des parts sociales
dérogent à la loi selon les statuts. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Commu-
nications aux associés: courrier écrit, télécopie ou courrier élec-
tronique. Statuts modifiés le 17.09.2008. Gérants: Chabod Eric,
nommé président, et Bregnard Pascal, de La Chaux-de-Fonds, à
Neuchâtel, lesquels signent individuellement. 
Registre journalier no 2335 du 29.09.2008
(04677084 / CH-645.4.096.740-1)

■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel de
Stila S.A.
, à L a   C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-0201082-3, fon-
dation (FOSC du 04.09.2002, p. 8/628078). La fondation est dis-
soute par décision de son autorité de surveillance du 05.06.2008.
La liquidation est opérée sous la raison sociale: Fonds de
prévoyance en faveur du personnel de Stila S.A. en li-
quidation
. Liquidatrice: ’Fiduciaire du 1er Mars SA’ (CH-645-
4101520-3), à Neuchâtel. Vallon Frédy n’est plus membre du co-
mité de direction; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 2336 du 29.09.2008
(04677086 / CH-645.0.201.082-3)

■ Hach Ultra Analytics SA, à Marin-Epagnier, CH-645-
1008403-5 (FOSC du 25.07.2007, p. 11/4040402). Ducommun
Yves n’est plus administrateur; ses pouvoirs, ainsi que ceux de

Forster Sandra, sont radiés. Jorge Patrick, de et à Genthod, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 
Registre journalier no 2337 du 29.09.2008
(04677088 / CH-645.1.008.403-5)

■ Saugiti SA, à Cressier (NE), CH-645-0401050-6 (FOSC du
13.11.1992, p. 5309). La société est dissoute par décision de son
assemblée générale du 18.09.2008. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: Saugiti SA en liquidation. Liquidateur:
Lochmatter René, jusqu’ici membre du conseil d’administration,
lequel signe désormais individuellement. Ribatti Sauveur, Fro-
chaux Daniel, Jacot-Descombes François et Ribatti Nicolas ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Les restrictions
statutaires de la transmissibilité des actions sont levées de par la
loi. Domicile de liquidation: route des Gouttes d’Or 78, c/o S. Fac-
chinetti S.A., 2000 Neuchâtel. 
Registre journalier no 2338 du 29.09.2008
(04677090 / CH-645.0.401.050-6)

■ Treasury Management SA, à Neuchâtel, CH-645-
1004249-3 (FOSC du 07.09.2005, p. 12/3007658). Borioli Josiane
et Simonsen Thorleif ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Kandel Svante, jusqu’ici président, reste seul admi-
nistrateur et continue de signer individuellement. 
Registre journalier no 2339 du 29.09.2008
(04677092 / CH-645.1.004.249-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Exposition nationale en liquidation, à Neuchâtel,
CH-645-1003894-6, association (FOSC du 14.01.2008, p.
10/4287456). L’association est dissoute. Sa liquidation étant ter-
minée, elle est radiée. 
Registre journalier no 2340 du 29.09.2008
(04677094 / CH-645.1.003.894-6)

■ SIAM - RELAXATION, Dällenbach, Le Locle, CH-645-
4101978-8 (FOSC du 26.11.2007, p. 11/4217300). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 2341 du 29.09.2008
(04677096 / CH-645.4.101.978-8)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alex Föllmi AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.001.461-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2005, S. 11,
Publ. 3158460). Statutenänderung: 26. 09. 2008. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Planung, Finanzierung und Erstel-
lung von Bauten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen gleicher und verwandter Branchen
beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesell-
schaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszwecks zu fördern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
26.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung
weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Lu-
zern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1364 vom 29.09.2008
(04675820 / CH-150.3.001.461-5)

■ ART Allgemeine Revisions- und Treuhand AG, in
E n n e t b ü r g e n ,  CH-150.3.001.674-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 14 vom 22. 01. 2007, S. 11, Publ. 3735616). Statutenände-
rung: 18. 09. 2008. Firma neu: One Sports Service AG. Do-
mizil neu: Stationsstrasse 35, 6373 Ennetbürgen. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel, den Vertrieb, die Reparatur-
und Servicearbeiten von Sportartikeln und Sportgeräten aller Art.
Die Gesellschaft kann sich an Unternehmungen mit ähnlichen
Zwecken beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaften erwer-
ben, veräussern und vermieten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt oder durch Brief, falls die Namen aller Aktio-
näre bekannt sind. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung
weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bissig, Thomas,
von Attinghausen, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; PGA &amp; Partner AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pulfer, Markus, von Rüeggis-
berg, in Ennetbürgen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Oster,
Waldemar, deutscher Staatsangehöriger, in Rotkreuz (Risch),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1365 vom 29.09.2008
(04675822 / CH-150.3.001.674-6)

■ Ergoline AG, in Stansstad, CH-150.3.001.634-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14. 05. 2008, S. 10,
Publ. 4474688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: A &amp; G Revisions AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alpina Treuhand AG,
in Hergiswil NW (CH-150.3.001.204-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1366 vom 29.09.2008
(04676380 / CH-150.3.001.634-2)

■ Ergoline Leasing AG, in Stansstad, CH-150.3.001.992-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30. 04. 2008, S. 10,
Publ. 4454650). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: A &amp; G Revisions AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alpina Treuhand AG,
in Hergiswil NW (CH-150.3.001.204-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1367 vom 29.09.2008
(04676382 / CH-150.3.001.992-0)

■ FLUBA GmbH, in Hergiswil  NW, CH-150.4.000.441-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom
05. 06. 2000, S. 3787). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zurmühle-Niederberger,  Johanna Hedwig, von
Sarnen, in Kriens, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fluder, Josef, von Entlebuch und
Schwarzenberg, in Hergiswil NW, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 1368 vom 29.09.2008
(04676384 / CH-150.4.000.441-0)

■ FM Group AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.002.709-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19. 06. 2008, S. 13,
Publ. 4529670). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Remo, von Tägerig, in Kriens, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied]; Bühler, Robert, von Luzern, in Luzern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1369 vom 29.09.2008
(04676386 / CH-150.3.002.709-0)

■ Impuls Sport und Flugschule Engelberg, Stansstad,
in S t a n s s t a d ,  CH-150.3.000.742-8, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 122 vom 26. 06. 2008, S. 11, Publ. 4545256). Die Gesellschaft
(neu: Euroflugschule Engelberg AG) wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Engelberg im Handelsregister des Kantons Obwalden
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1370 vom 29.09.2008
(04675824 / CH-150.3.000.742-8)

■ Insopa AG, in Stansstad, CH-150.3.003.212-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24. 09. 2008, S. 10,
Publ. 4663314). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hartel, Eberhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Stansstad, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Diez Lopez, Miguel-Angel,
von Littau, in Ebikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Diez, Miguel-Angel, ohne eingetragene Funktion, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1371 vom 29.09.2008
(04676388 / CH-150.3.003.212-8)

■ Ipavag AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.001.610-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 11. 12. 2003, S. 9,
Publ. 2024262). Statutenänderung: 26. 09. 2008. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Erzeugung und der Vertrieb von elek-
tronischen Geräten, Computersystemen und deren Zubehör ein-
schliesslich Software; der Handel mit Rundfunk- und Fernsehge-
räten und deren Zubehör sowie mit technischem Industriebedarf
und elektrischen Maschinen. Weiter bezweckt die Gesellschaft die
Verwaltung von Lizenzen und den Handel mit Waren aller Art. Sie
kann ferner alle mit dem Gesellschaftszweck zusammenhän-
gende Tätigkeiten ausüben und sich an anderen Unternehmen
mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen sowie für solche
Unternehmen die Geschäftsführung übernehmen. Schliesslich
kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten so-
wie Grundstücke erwerben. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im
Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB) oder durch Brief bei
Kenntnis aller Namen und Adressen der Aktionäre, sofern das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 26.09.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: BDO Visura, in Stans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1372 vom 29.09.2008
(04675826 / CH-150.3.001.610-4)

■ Pro-Jet GmbH, in Stans, CH-150.4.000.517-1, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 12. 05. 2004, S. 7,
Publ. 2256980). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
19.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gabriel, Othmar, von Ennet-
bürgen, in Sarnen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1373 vom 29.09.2008
(04676390 / CH-150.4.000.517-1)

■ Weber Holding AG, in Stansstad, CH-150.3.000.558-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 2008, S. 8,
Publ. 4654260). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
12.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in Root
(CH-100.9.015.012-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1374 vom 29.09.2008
(04676392 / CH-150.3.000.558-0)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Elektro Kathriner AG, in Giswil, CH-140.3.003.277-9,
Brünigstrasse 66, 6074 Giswil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24. 09. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Projektierung und den Bau von elektrischen Stark- und
Schwachstromanlagen sowie den Handel mit elektrotechnischen
Apparaten, Maschinen und Bedarfsartikeln. Nebenzwecke gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.

Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagever-
trag vom 24.09.2008 das Geschäft des im Handelsregister einge-
tragenen Einzelunternehmens Kathriner Hans, Elektrische Anla-
gen, in Giswil (CH-140.1.001.797-6), gemäss Übernahmebilanz
per 30.06.2008 mit Aktiven von CHF 2’019’686.96 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 1’520’548.50, wofür 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 399’138.46 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 24.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kathriner, Hans,
von Sarnen, in Wilen (Sarnen), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Kathriner-Britschgi, Monika, von Sarnen, in Wilen (Sarnen), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Zweigniederlassung: Wilen (Sar-
nen) (CH-140.9.002.721-3).
Tagesregister-Nr. 1187 vom 29.09.2008
(04675804 / CH-140.3.003.277-9)

■ Elektro Kathriner AG, in Sarnen, CH-140.9.002.721-3,
Summerweid, 6062 Wilen, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Firma Hauptsitz: Elektro Kathriner AG (CH-140.3.003.277-9).
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Giswil.
Tagesregister-Nr. 1188 vom 29.09.2008
(04675806 / CH-140.9.002.721-3)

■ LEUMAX AG, in Lungern, CH-140.3.003.285-2, c/o JIFi-
scher AG, Röhrligasse 4, 6078 Lungern, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25. 09. 2008. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Vermittlung von Dienstleistungen jeder Art sowie
von Kunden und generell Geschäftsbeziehungen, zudem der Er-
werb, das Halten und die Veräusserung von Beteiligungen. Die Ge-
sellschaft kann Mobilien und Immobilien aller Art im In- und
Ausland erwerben, verwalten, vermieten verpachten und veräus-
sern. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB. Gemäss Erklärung des Gründers vom 25.09.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Müller, Rolf, von Zuzwil SG und Mosnang, in Männedorf, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1189 vom 29.09.2008
(04675808 / CH-140.3.003.285-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Algotex AG, in Sarnen, CH-170.3.025.690-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2006, S. 10, Publ. 3297498). Sta-
tutenänderung: 26. 09. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 26.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Nicht publikationspflichtige Statutenänderungen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: dillier philipp treu-
hand GmbH, in Sarnen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1190 vom 29.09.2008
(04676370 / CH-170.3.025.690-0)

■ Architekturwerk Roland Scherer / Peter Amrein, in
S a r n e n ,  CH-140.2.002.733-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 5
vom 07. 01. 2005, S. 12, Publ. 2630750). Zweigniederlassung
neu: Oberdorf NW (CH-150.9.000.181-3).
Tagesregister-Nr. 1191 vom 29.09.2008
(04676372 / CH-140.2.002.733-6)

■ EGH Elektronische Geräte Handels AG, in Alpnach,
CH-020.3.902.084-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom
15. 09. 2008, S. 9, Publ. 4651180). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jenni, Oliver M., von Glarus, in Bott-
mingen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1192 vom 29.09.2008
(04676374 / CH-020.3.902.084-6)

■ Impuls Sport und Flugschule Engelberg, Stansstad,
bisher in S t a n s s t a d ,  CH-150.3.000.742-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 122 vom 26. 06. 2008, S. 11, Publ. 4545256). Statu-
tenänderung: 7. 07. 2008. Firma neu: Euroflugschule Engel-
berg AG
. Sitz neu: E n g e l b e r g .  Domizil neu: Wasserfallstrasse
135, 6390 Engelberg. Zweck: Import, Export und Handel von und
mit Flug- und anderen Sportgeräten aller Art sowie Betrieb einer
Flugschule in Engelberg. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben und sich an anderen Gesellschaften beteiligen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Nicht publikationspflichtige
weitere Statutenänderungen]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zimmerli, Gerhard, von Unterentfelden, in Läufelfin-
gen, Präsident, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; König, Hans
Rudolf, von Iffwil, in Engelberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; Lafferma, Othmar, von Silenen, in Engelberg, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [wie bisher]; Jürg Balmer
Steuerberatung und Treuhand AG (CH-100.3.019.480-7), in
Horw, Revisionsstelle [wie bisher]. Zweigniederlassung: [gestri-
chen: Engelberg].
Tagesregister-Nr. 1193 vom 29.09.2008
(04675810 / CH-150.3.000.742-8)

■ Kowal Baumanagement GmbH, in Alpnach, CH-
140.4.002.789-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 251 vom 28. 12. 2006, S. 14, Publ. 3700326). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: von Moos, Antje, deutsche Staats-
angehörige, in Alpnach Dorf (Alpnach), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Skowronek, Antje].
Tagesregister-Nr. 1194 vom 29.09.2008
(04676376 / CH-140.4.002.789-5)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 192 Freitag, 03.10.2008 126. Jahrgang

■ Maler Kuster AG, in Engelberg, CH-140.3.000.298-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2008, S. 9,
Publ. 4307916). Statutenänderung: 24. 09. 2008. Firma neu:
Maler Kuster AG in Liquidation. Qualifizierte Tatbestände:
[gestrichen: Sacheinlage: Aktiven der Einzelfirma ’Hans Kuster’,
in Engelberg, per CHF 47’000.– = Anrechnung auf das Aktienka-
pital.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.09.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 24.09.2008 aufgelöst. [ge-
strichen: Verwaltungsrat: 1 bis 3 Mitglieder]. [Nicht publikations-
pflichtige weitere Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Kuster, Elisabeth, von Engel-
berg, in Engelberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Vi-
sura, in Sarnen (CH-140.9.000.643-5), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kuster, Hans, von Engelberg,
in Engelberg, einziges Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: einziges Mitglied].
Tagesregister-Nr. 1195 vom 29.09.2008
(04675812 / CH-140.3.000.298-2)

■ von Rotz &amp; Wiedemar AG, in Kerns, CH-140.3.002.649-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2004, S. 9,
Publ. 2081154). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Windlin, Urs, von Kerns, in Engelberg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wiedemar, Andreas, von Bern, in Stans, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1196 vom 29.09.2008
(04676378 / CH-140.3.002.649-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Kathriner Hans, Elektrische Anlagen, in Giswil, CH-
140.1.001.797-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom
03. 05. 2004, S. 9, Publ. 2243528). Die Aktiven und Passiven sind
an die sich in Gründung befindliche Elektro Kathriner AG, in Gis-
wil (CH-140.3.003.277-9) übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 1197 vom 29.09.2008
(04675814 / CH-140.1.001.797-6)

■ Kathriner Hans, Elektrische Anlagen, Zweignieder-
lassung Wilen
, in S a r n e n ,  CH-140.9.002.099-9, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 234 vom 09. 10. 1987, S. 3963), mit Hauptsitz
in: Giswil. Der Eintrag dieser Zweigniederlassung wird infolge Ge-
schäftsüberganges an die neu gegründete Zweigniederlassung der
Elektro Kathriner AG (CH-140.9.002.721-3) gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1198 vom 29.09.2008
(04675816 / CH-140.9.002.099-9)

■ Metconsult Borowski, in Sarnen, CH-140.1.002.881-5,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 2008, S. 10,
Publ. 4417056). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 1199 vom 29.09.2008
(04675818 / CH-140.1.002.881-5)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AFA Betriebe, C. &amp; N. Jakobsson, in Mels, CH-
320.2.064.059-7, Flurstrasse 15, 8887 Mels, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 1. 10. 2008. Zweck: Vermittlung von
Fremdsprachkursen im Ausland und sämtliche damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen; Vermittlung und Erbringung
von touristischen Dienstleistungen jeder Art, insbesondere Ferien-
wohnungsvermittlung, wochenweise oder in Dauermiete im In-
und Ausland; Vermittlung, Verwaltung, Kauf, Verkauf von und
Handel mit Liegenschaften und sämtlichen diesbezüglichen
Dienstleistungen; Vermittlung von Geschäften und Handel mit
Waren und Gütern aller Art. Eingetragene Personen: Jakobsson,
Claudia, von Mosnang, in Mels, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift; Jakobsson, Niclas, schwedischer Staatsangehöriger, in
Mels, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8186 vom 29.09.2008
(04676880 / CH-320.2.064.059-7)

■ Bangerl Fertiggaragenpark AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.064.060-6, Bionstrasse 5, 9015 St. Gallen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 22. 09. 2008. Zweck: Handel
mit und Vertrieb von Fertiggaragen, Carports und Garagenzube-
hör sowie Planung, Gestaltung und Erstellung von Garagenplät-
zen, wie auch Unterhalt und Service von Garagen und Carports.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern sowie Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Koller, Martin, von Berikon, in Mellingen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bangerl, Johann, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Wels (AT), Direktor, mit Einzelunter-
schrift; BGT SCHÖNENBERGER GROLIMUND AG, in Gümligen
(Muri bei Bern) (CH-035.3.011.392-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8187 vom 29.09.2008
(04676882 / CH-320.3.064.060-6)

■ BIT Service GmbH (BIT Service Sàrl) (BIT Service
Ltd liab. Co)
, in G a n t e r s c h w i l ,  CH-320.4.064.061-0, Anzen-
wil 261, 9608 Ganterschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 09. 2008. Zweck: IT-
Dienstleistungen, Softwareentwicklung, Erstellen von Netzwer-

ken, IT-Support für Industriekunden, Handel mit Hard- und Soft-
ware, Vermietung von EDV und Eventtechnik, Reparatur von EDV
sowie Veranstaltungsservice. Die Gesellschaft kann Immaterial-
güterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten, im
In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Bethmann, Saskia, deutsche
Staatsangehörige, in Ganterschwil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 8188 vom 29.09.2008
(04676884 / CH-320.4.064.061-0)

■ Brandl Silke’s Beautystudio, in Diepoldsau, CH-
320.1.064.062-4, Kircjweg 11, 9444 Diepoldsau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Kosmetik und Fusspflege, Ver-
kauf von Kosmetikartikeln, Nahrungsergänzungen, Hygienearti-
keln aller Art, Solarium. Eingetragene Personen: Brandl, Silke,
von Diepoldsau, in Diepoldsau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8189 vom 29.09.2008
(04676886 / CH-320.1.064.062-4)

■ LBC Composites AG, in Quarten, CH-320.3.064.063-8,
Stationsstrasse 2, 8877 Murg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 09. 2008, 25. 09. 2008. Zweck: Ent-
wicklung und Herstellung von Faserverbundbauteilen (Composi-
tes), Handel mit Waren aller Art, Erbringen von Dienstleistungen
und Systemlösungen in Zusammenhang mit Kunststoffen sowie
Vermittlung und Verwaltung von Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- oder
Ausland beteiligen, Grundstücke im In- oder Ausland erwerben,
halten, verwalten, belasten und veräussern, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Leichtbaucenter
Mettier, in Quarten (CH-350.1.006.935-5), gemäss Vertrag vom
19.09.2008 und Bilanz per 21.03.2008 mit Aktiven von CHF
813’397.85 und Passiven von CHF 488’239.26, wofür 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 225’158.59 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 19.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Mettier, Andreas, von Langwies, in Murg
(Quarten), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8190 vom 29.09.2008
(04676888 / CH-320.3.064.063-8)

■ LIDAR Rentals AG  (LIDAR Rentals Ltd.) (LIDAR
Rentals SA)
, in S t .  G a l l e n ,  CH-320.3.064.064-3, Oberer Gra-
ben 4-6, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23. 09. 2008. Zweck: Projektierung, Entwicklung,
Inbetriebnahme, Finanzierung, Vermietung und Veräusserung
von nautischen, geologischen und petrotechnischen Installatio-
nen und Anlagen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, im In- und Ausland Li-
zenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie Dar-
lehen gewähren und Kredite aufnehmen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit Brief, Tele-
fax oder anderen Übertragungsmitteln, allenfalls durch Publika-
tion im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Wright, Dr. Andrew, von Schangnau, in St. Gallen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Revisal AG Gossau, in Gossau SG (CH-
320.3.028.093-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8191 vom 29.09.2008
(04676890 / CH-320.3.064.064-3)

■ Racetime Modellbau, Alfred Winkler, in Balgach,
CH-320.1.064.065-3, Kugelstrasse 14, 9436 Balgach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Webshop zum Verkauf von Mo-
dellbau-Artikeln. Eingetragene Personen: Winkler, Alfred, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Balgach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Winkler, Annette, österreichische Staatsangehörige,
in Balgach, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8192 vom 29.09.2008
(04676892 / CH-320.1.064.065-3)

■ SteriMed Tec AG, in Berneck, CH-320.3.064.066-7, Haf-
nerwisenstrasse 2, 9442 Berneck, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26. 09. 2008. Zweck: Entwicklung, Pro-
duktion und Vertrieb von mediziischen Produkten, insbesondere
ophthalmo-chirurgischen Produkten. Die Gesellschaft kann sich
an gleichartigen oder anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, Darlehen gewähren, Wertpapiere, Grundstücke und
Liegenschaften kaufen und verkaufen sowie Betriebsstätten und
Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.09.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bürki, Martin,
von Oberegg, in Berneck, Präsident, mit Einzelunterschrift; Frau-
enfeld, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Heidelberg (DE),
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8193 vom 29.09.2008
(04676894 / CH-320.3.064.066-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alex Schönenberger &amp; Co. AG, in Wil  SG, CH-
320.3.053.631-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
02. 07. 2003, S. 12, Publ. 1062774). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schneider Treuhand GmbH, in
Kreuzlingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Keller Revisions AG, in Niederwil TG (Gachnang) (CH-
440.3.005.783-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8196 vom 29.09.2008
(04676898 / CH-320.3.053.631-0)

■ BIRRAG Gastronomie-Betriebs AG, in St.  Gallen,
CH-320.3.050.260-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
07. 08. 2001, S. 6036). Domizil neu: Brühlgasse 48, 9004 St. Gal-
len.
Tagesregister-Nr. 8159 vom 26.09.2008
(04676622 / CH-320.3.050.260-6)

■ CMA CNC Mechanik Altstätten AG, in Altstätten, CH-
320.3.029.994-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom
28. 04. 2005, S. 11, Publ. 2813178). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zoller, Ursula, von Au SG, in Au SG, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Nemeth, Ursula, von Eggersriet];
Schachtler, Michael, von Altstätten, in Altstätten SG (Altstätten),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Altstät-
ten].
Tagesregister-Nr. 8197 vom 29.09.2008
(04676900 / CH-320.3.029.994-5)

■ Dir. Hermann Naef Stiftung, in Wattwil, CH-
320.7.010.428-6, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 2008, S. 9,
Publ. 4655084). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Au-
disa AG für Wirtschaftsprüfung, in Wattwil (CH-320.3.061.000-3),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8198 vom 29.09.2008
(04676902 / CH-320.7.010.428-6)

■ Elektro Nüesch AG, in Balgach, CH-320.3.015.458-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01. 10. 2007, S. 12,
Publ. 4133548). Statutenänderung: 26. 09. 2008. Zweck neu:
Ausführung von elektrischen Installationen und Reparaturen,
Ausführung von Arbeiten im Elektronikbereich und Telefonanla-
gen sowie Verkauf von elektrischen Artikeln. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tat-
bestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 27.11.1975 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt von
der bisherigen Kollektivgesellschaft ’E. Nüesch &amp; Co.’, in Balgach,
gemäss Sacheinlagevertrag vom 27. November 1975 die in der
Uebernahmebilanz per 1. März 1975 näher bezeichneten Aktiven
von CHF 553 810.15 und Passiven von CHF 38 112.05, zum Ue-
bernahmepreis von CHF 515 698.10, wovon CHF 200 000.– an das
Grundkapital angerechnet werden.]. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 22.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Romag
Immobilien-Treuhand Martin Gschwend, in Altstätten, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 8199 vom 29.09.2008
(04676904 / CH-320.3.015.458-9)

■ Forster Haustechnik AG, in Berneck, CH-
320.3.060.689-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom
28. 05. 2008, S. 10, Publ. 4495188). Statutenänderung:
26. 09. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief, per Fax oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.06.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Romag Immobilien-Treuhand Martin
Gschwend, in Altstätten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8200 vom 29.09.2008
(04676906 / CH-320.3.060.689-4)

■ Geldmacher GmbH, bisher in Rorschach, CH-
320.4.048.699-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 193 vom 04. 10. 2000, S. 6771). Statutenänderung:
26. 08. 2008. Sitz neu: Q u a r t e n .  Domizil neu: Rütistrasse 38,
8877 Murg. Zweck neu: Beteiligung an Gesellschaften oder Un-
ternehmungen aller Art, Verwaltung von Lizenzen und Marken,
Finanzierungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.08.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Geldmacher, Maria, von Teufen AR, in
Rorschach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 14’000.–; Geldma-
cher, Wolf, von Teufen AR, in Rorschach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 4’000.–; Geldmacher, Florian, von Teufen AR, in Rorschach,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Walser, Brigitta, von Quarten, in Murg (Quarten), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit

einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Walser, Willi, von Quar-
ten, in Murg (Quarten), Gesellschafter, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–.
Tagesregister-Nr. 8201 vom 29.09.2008
(04676908 / CH-320.4.048.699-1)

■ HEV Verwaltungs AG, in St. Gallen, CH-320.3.042.602-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02. 07. 2008, S. 19,
Publ. 4554130). Zweigniederlassung neu: Rapperswil-Jona (CH-
320.9.064.036-4).
Tagesregister-Nr. 8202 vom 29.09.2008
(04676910 / CH-320.3.042.602-9)

■ JOSEF WAGNER-STIFTUNG, in Altstätten, CH-
320.7.015.548-5, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 31. 07. 2008, S. 11,
Publ. 4597558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst &amp; Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG, in Zürich (CH-020.3.020.876-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8203 vom 29.09.2008
(04676912 / CH-320.7.015.548-5)

■ Krüger Immobilien AG, in Degersheim, CH-
320.3.035.788-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom
05. 08. 2008, S. 13, Publ. 4600658). Zweigniederlassung: [Zweig-
niederlassung aufgehoben] [gestrichen: Dielsdorf].
Tagesregister-Nr. 8204 vom 29.09.2008
(04676914 / CH-320.3.035.788-9)

■ Montage- Service St. Gallen GmbH, in St.  Gallen,
CH-320.4.059.751-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 183 vom 22. 09. 2008, S. 13, Publ. 4660510). In Gut-
heissung des Rekurses hat das Kantonsgericht des Kantons St. Gal-
len mit Beschluss vom 24.09.2008 die Verfügung des Konkursrich-
ters des Kreisgerichts St. Gallen vom 28.08.2008, mit der über die
Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen:
Das Kantonsgericht St. Gallen hat dem Rekurs gegen die Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
28.08.2008 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt. Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung
der Gesellschaft infolge Konkurs im Handelsregister gestrichen.].
Tagesregister-Nr. 8205 vom 29.09.2008
(04676916 / CH-320.4.059.751-8)

■ PHV Electronic GmbH, in St.  Gallenkappel, CH-
130.0.012.123-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 175 vom 12. 09. 2003, S. 9, Publ. 1168732). Die Gesellschaft
wurde infolge Verlegung des Sitzes nach Schübelbach im Han-
delsregister des Kantons Schwyz eingetragen. Sie wird im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8206 vom 29.09.2008
(04676000 / CH-130.0.012.123-5)

■ Profitexte Lazzarini &amp; Sucevic, bisher in Rapperswil-
J o n a ,  CH-320.2.061.872-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 200
vom 16. 10. 2007, S. 9, Publ. 4156874). Sitz neu: E r n e t s c h w i l .
Domizil neu: Linthblick 12, 8725 Ernetschwil.
Tagesregister-Nr. 8207 vom 29.09.2008
(04676918 / CH-320.2.061.872-4)

■ Proma Immobilien AG, in Altstätten, CH-
320.3.058.406-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
12. 12. 2005, S. 11, Publ. 3144146). Statutenänderung:
26. 09. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
13.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: GSB Re-
visions-AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8208 vom 29.09.2008
(04676920 / CH-320.3.058.406-7)

■ rentup.ch GmbH, bisher in Bronschhofen, CH-
320.4.055.586-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 135 vom 15. 07. 2008, S. 13, Publ. 4574708). Statutenände-
rung: 23. 09. 2008. Sitz neu: J o n s c h w i l .  Domizil neu: Pfatt-
strasse 11, 9536 Schwarzenbach. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jakob, Willi, von Winterthur, in Amriswil, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 25’000.–]; Müller, Rudolf, von Amriswil, in Zuzwil SG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 75
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 75’000.–];
Moser, Niklaus, von Appenzell, in St. Margarethen TG
(Münchwilen TG), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 25 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 25’000.–].
Tagesregister-Nr. 8209 vom 29.09.2008
(04676922 / CH-320.4.055.586-7)

■ Restaurant Promenade GmbH in Liquidation, in St.
G a l l e n ,  CH-320.4.061.890-4, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 2008, S. 12, Publ. 4656410).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts St. Gallen vom 24.09.2008 mangels Aktiven einge-
stellt worden.
Tagesregister-Nr. 8210 vom 29.09.2008
(04676924 / CH-320.4.061.890-4)

■ RMP Management Partner AG, in Oberuzwil, CH-
320.3.043.969-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
24. 11. 2004, S. 11, Publ. 2556910). Statutenänderung:
22. 09. 2008. Zweck neu: Versicherungsberatung, -verwaltung
und -vermittlungen, Anlageberatung und Vermögensverwaltun-
gen, sämtliche Treuhandgeschäfte, insbesondere koordinierte
Steuer-, Vermögens- und Vorsorgeplanung, Revisionen und Un-
ternehmensberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 192 Freitag, 03.10.2008 126. Jahrgang

an die Aktionäre erfolgen per Brief. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rohner, Manuela, von Rehetobel, in Wildhaus,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gams].
Tagesregister-Nr. 8211 vom 29.09.2008
(04676926 / CH-320.3.043.969-7)

■ Rohner Technik GmbH in Liquidation, in Widnau,
CH-320.4.053.665-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 164 vom 26. 08. 2008, S. 11, Publ. 4624750). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts Rheintal vom 24.09.2008 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.
Tagesregister-Nr. 8212 vom 29.09.2008
(04676928 / CH-320.4.053.665-0)

■ RZ Beschriftungen AG, in Altstätten, CH-
320.3.050.126-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2001, S. 5117). Statutenänderung: 26. 09. 2008. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief, per E-Mail oder per Fax oder gegen Emp-
fangsbestätigung. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
12.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Romag Immobi-
lien-Treuhand Martin Gschwend, in Altstätten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8213 vom 29.09.2008
(04676930 / CH-320.3.050.126-0)

■ Sphinx Invest AG, in Gossau SG, CH-320.3.060.304-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2007, S. 14,
Publ. 3961004). Die Gesellschaft wurde infolge Verlegung des Sit-
zes nach Basel unter der neuen Firma med-ICT Verlags AG im
Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen. Sie wird im
Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8214 vom 29.09.2008
(04676002 / CH-320.3.060.304-3)

■ Stärkle-Moser AG, Druck und Verpackung, in Tü-
b a c h ,  CH-320.3.009.275-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140
vom 22. 07. 2004, S. 11, Publ. 2372784). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Eisenring, Johann genannt
Hans, von Jonschwil und Rorschach, in Zollikofen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Strickler, Dr. Peter, von Wädens-
wil, in Zumikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brendlin, Fred-
Christoph, von Basel, in Mörschwil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident und Delegierter].
Tagesregister-Nr. 8217 vom 29.09.2008
(04676936 / CH-320.3.009.275-8)

■ Stiftung Ferienheim Crap la Foppa, in Gams, CH-
320.7.061.672-8, Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 04. 04. 2008, S. 10,
Publ. 4415376). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mosberger, Alois, von Gossau SG, in Grabs, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8215 vom 29.09.2008
(04676932 / CH-320.7.061.672-8)

■ Stiftung GUTE HOFFNUNG in memoriam Thomas
Eberle
,  in  B a d   R a g a z ,   CH-320.7.063.566-4, Stiftung (SHAB
Nr. 125 vom 01. 07. 2008, S. 18, Publ. 4552332). Aufsichtsbe-
hörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen
(CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 8216 vom 29.09.2008
(04676934 / CH-320.7.063.566-4)

■ VM Sails Vogel und Meier AG, in Tübach, CH-
320.3.028.729-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom
08. 12. 2006, S. 14, Publ. 3672786). Statutenänderung:
19. 09. 2008. Domizil neu: Goldacherstrasse 8, 9327 Tübach.
Zweck neu: Herstellung von Segeln. Die Gesellschaft kann die Fa-
brikation von und den Handel mit weiteren Erzeugnissen, welche
mit dem Hauptzweck in Zusammenhang stehen, aufnehmen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen übernehmen oder
gründen, Grundstücke erwerben, überbauen, verkaufen und be-
lasten sowie durch Beschluss des Verwaltungsrates in der Schweiz
und im Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen errichten.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung vom 28.06.1988 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 28.Juni 1988 und
Uebernahmebilanz per 1.Januar 1988 von der bisherigen Einzel-
firma ’VM Sails, Werner Meier’, in Goldach, den Geschäftsbetrieb
mit sämtlichen Aktiven von CHF 1 063 598.05 und Passiven von
CHF 578 777.09, zum Preise von CHF 484 820.96, wovon CHF
200 000.– an das Grundkapital angerechnet werden.]. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.09.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Meier, Werner, von Weiach, in Goldach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; PROVIDA Wirtschaftsprüfung
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lüchinger, Richard, von Oberriet SG, in Rorschacher-
berg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Fels, Stephan, deutscher
Staatsangehöriger, in Tübach, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Meier, Sonja, von Weiach, in Rorschacherberg, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8218 vom 29.09.2008
(04676938 / CH-320.3.028.729-5)

■ Walser Schweiz AG, in St.  Margrethen, CH-
320.3.060.906-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom
05. 05. 2008, S. 13, Publ. 4460408). Statutenänderung:
23. 09. 2008. Firma neu: Walser Holding AG.
Tagesregister-Nr. 8219 vom 29.09.2008
(04676940 / CH-320.3.060.906-0)

■ Walter Müller-Stiftung, in Uzwil, CH-320.7.038.983-9,
Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 13. 08. 2008, S. 11, Publ. 4610410).
Urkundenänderung: 27. 08. 2008. Organisation neu: Stiftungsrat
von 5 Mitgliedern und Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8220 vom 29.09.2008
(04676942 / CH-320.7.038.983-9)

■ Willy Josef, mech. Werkstätte, Inh. A. &amp; W. Josef, in
W i l   S G ,  CH-320.2.019.365-5, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 299 vom 21. 12. 1984, S. 4566). Statuten neu: 18. 09. 2008.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Kollektiv-
gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 18.09.2008 und
Bilanz per 31.03.2008 mit Aktiven von CHF 885’092.83 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 65’829.40 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten 100 zu 100% li-
berierte Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Firma neu: Josef Ma-
schinenbau AG
. Zweck neu: Betrieb einer mechanischen Werk-
statt, des Maschinenbaus und eines Konstruktionsbüros. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie derartige Unternehmen errichten, erwerben oder finanzie-
ren. Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.09.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen: Die Gesell-
schaft übernimmt Aktiven und Passiven von der bisherigen Firma
’Willy Josef, mech. Werkstätte’, in Wil SG.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hofmann-Josef, Angela, von Eschenbach
SG und Zürich, in Bronschhofen, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter]; Josef, Willi, von Zuzwil SG und
Bronschhofen, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter].

Tagesregister-Nr. 8221 vom 29.09.2008
(04676944 / CH-320.2.019.365-5)

■ Zollikofer IT GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.050.866-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
24. 12. 2001, S. 10157). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zollikofer, Tobias, von St.
Gallen, in Goldach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bis-
her: in Freidorf TG (Roggwil TG)].

Tagesregister-Nr. 8222 vom 29.09.2008
(04676946 / CH-320.4.050.866-3)

■ ’Zürich’ Versicherungs-Gesellschaft, Regionalsitz
Ostschweiz
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.9.010.339-9, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 160 vom 21. 08. 2007, S. 8, Publ. 4074372),
mit Hauptsitz in: Zürich. Identifikationsnummer Hauptsitz neu:
CH-020.3.929.583-0. Zweck Hauptsitz: [gestrichen]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Löschung des Zweckes und der Personen
von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Fiechter, Michael, von Dür-
renroth, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Bättig, Jo-
sef, von Nebikon und Schötz, in Baden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Cloos, Raymond, von Enges, in Romanel-sur-Lau-
sanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hauswirth, Jürg, von
Glarus, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hongler,
Markus, von Luzern und Berneck, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lehmann, Axel, von Rüeggisberg, in Nürens-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bowers, David, Bürger
der USA, in Winnetka (Illinois, USA), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ackman, Roger, australischer Staatsangehöriger, in Bäch
SZ (Freienbach), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gassmann,
Rochus, von Wauwil, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Giondow, Margarete, deutsche Staatsangehörige, in Küs-
nacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pidoux, Philippe,
von Forel-sur-Lucens und Villars-le-Comte, in Lausanne, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schiro, James Joseph,
Bürger der USA, in Rüschlikon, Vorsitzender der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buess, Thomas, von Wenslin-
gen, in Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, An-
dreas Peter, von Hasle bei Burgdorf, in Horgen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Metzler, Dr. Martin, von Balgach, in Bassersdorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wauthier, Pierre, französi-
scher Staatsangehöriger, in Los Angeles (USA), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gentz, Dr. Manfred, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Berlin (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schoch, Hans Ulrich, von Herisau, in Aeugst am Albis, Sekretär
(nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8195 vom 29.09.2008
(04676896 / CH-320.9.010.339-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Artist-Scala Flütsch, in Oberuzwil, CH-320.1.059.290-
6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 2008, S. 13,
Publ. 4541500). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzel-
unternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8223 vom 29.09.2008
(04676948 / CH-320.1.059.290-6)

■ Bauernmetzgerei Wurmsbach, R. Blaser, in Rap-
p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.1.055.881-7, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 2008, S. 13, Publ. 4539032). Der Ge-
schäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8224 vom 29.09.2008
(04676950 / CH-320.1.055.881-7)

■ Leichtbaucenter Mettier, in Quarten, CH-
350.1.006.935-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom
02. 10. 2007, S. 11, Publ. 4135576). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsübergabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 8225 vom 29.09.2008
(04676952 / CH-350.1.006.935-5)

■ REFLU Financial Consulting, Flütsch, in Flawil, CH-
320.1.060.137-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom
25. 06. 2008, S. 14, Publ. 4541880). Der Geschäftsbetrieb hat auf-
gehört. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8226 vom 29.09.2008
(04676954 / CH-320.1.060.137-5)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ANS Transport GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.016.264-5, Ebnatstrasse 65, 8200 Schaffhausen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 26.09.2008. Zweck: Betrieb eines Transportgeschäftes und
den Handel mit Waren aller Art. Stammkapital: CHF 40’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Laut
Erklärung der Geschäftsführung vom 26.09.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schudel, Pau-
line, von Beggingen, in Schleitheim, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 400 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 1408 vom 29.09.2008
(04675888 / CH-290.4.016.264-5)

■ Carrosserie Heggli, Inhaber Carlo Pacitto, in
S c h a f f h a u s e n , CH-290.1.016.265-5, Ebnatweg 8, 8200 Schaff-
hausen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Carrosse-
rie-Reparaturen an Personenwagen und Nutzfahrzeugen. Einge-
tragene Personen: Pacitto, Carlo, von Italien, in Seuzach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1409 vom 29.09.2008
(04675890 / CH-290.1.016.265-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Carrosserie Heggli, in Schaffhausen, CH-
290.1.002.893-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 11.09.
2008, S. 14, Publ. 4646810). Firma neu: Autohilfe Heggli
Schaffhausen
. Zweck neu: Unfallbergung, Abschleppdienst,
Pannenhilfe.
Tagesregister-Nr. 1410 vom 29.09.2008
(04675892 / CH-290.1.002.893-8)

■ Schwaninger AG, in Beringen, CH-290.3.004.099-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2006, S. 13, Publ.
3582218). Statutenänderung: 25.09.2008. Zweck neu: Ausfüh-
rung von Maler- und Tapezierarbeiten sowie von Wand- und De-
ckenverkleidungen aller Art, Beratung und Ausführung von Mass-
nahmen zur Bekämpfung von Elektro-Smog, Betrieb eines Ate-
liers für alte Maltechniken und Betrieb eines Spritzwerkes für In-
dustrielackierung. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 28.12.1979 und Uebernahmebilanz per 30.6.1979 Ak-
tiven für CHF 496’896.10 und Passiven für CHF 339’876.20 zum
Preis von CHF 157’019.90 von der Einzelfirma W. Schwaninger,
in Beringen. Vom Uebernahmepreis werden CHF 50’000.– auf das
Aktienkapital angerechnet.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[bisher: Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen
Brief.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schwaninger-Egger, Johanna, von Guntmadingen, in Wilchin-
gen, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Barth, Gunta, von Arvigo, in Schaffhausen, mit Unterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]; Schwaninger, José, von Guntmadingen, in Wilchingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]; Schwanin-
ger, Walter, von Guntmadingen, in Wilchingen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1411 vom 29.09.2008
(04675894 / CH-290.3.004.099-4)

■ Unilever Supply Chain Company AG, in Neuhausen
a m   R h e i n f a l l , CH-249.4.001.616-4, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 186 vom 25.09.2008, S. 13, Publ. 4665302). Statutenände-
rung: 11.09.2008. Sitz neu: S c h a f f h a u s e n . Domizil neu: Spi-
talstrasse 5, 8200 Schaffhausen.
Tagesregister-Nr. 1412 vom 29.09.2008
(04675896 / CH-249.4.001.616-4)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gio’s Brockenstube Biondini, in Breitenbach, CH-
241.1.007.807-3, Brislachstrasse 25, 4226 Breitenbach, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Brocken-
stube sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen:
Biondini, Jean Aimé, französischer Staatsangehöriger, in Breiten-
bach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3768 vom 29.09.2008
(04675640 / CH-241.1.007.807-3)

■ Service &amp; Tuning Ulli AG, in Grenchen, CH-
241.3.007.808-8, Tunnelstrasse 31, 2540 Grenchen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 29. 09. 2008. Zweck: Be-
trieb einer Garage. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-

gen errichten, sich an gleichartigen oder verwandten Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, diese erwerben oder pach-
ten, Darlehen aufnehmen und erteilen, Kredite aufnehmen,
Grundstücke erwerben, belasten und weiterveräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem direkt oder
indirekt in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–
. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, vom Einzelunter-
nehmen ’Service &amp; Tuning, F. Ulli’, in Grenchen (CH-
254.1.001.416-1), die Aktiven und Passiven zum Maximalpreis
von CHF 125’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 29.09.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen: Ulli, Fritz, von Reisiswil, in Lengnau BE, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ulli, André,
von Reisiswil, in Deitingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Ulli-Hunziker, Claudia, von Reisiswil und
Oberkulm, in Deitingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3769 vom 29.09.2008
(04675642 / CH-241.3.007.808-8)

■ Sheila Ross, in Solothurn, CH-241.1.007.809-7, Biel-
strasse 3, 4500 Solothurn, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb des Restaurants-Café ’chez-Sheila’. Eingetragene
Personen: Ross, Sheila, von Wald BE, in Oensingen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3770 vom 29.09.2008
(04675644 / CH-241.1.007.809-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bank Jura Laufen, in Breitenbach, CH-241.9.003.537-
2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2008, S. 11,
Publ. 4288476), mit Hauptsitz in: Bassecourt. Firma neu: Bank
Jura Laufen AG
. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
670.3.000.040-9. Firma Hauptsitz neu: Banque Jura Laufon SA
(Bank Jura Laufen AG). Angaben zur Zweigniederlassung: [Per-
sonalmutation gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV, da nachge-
nannte Personen am Hauptsitz eingetragen sind.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Paupe, Pierre, von
Soubey, in Saignelégier, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Imhof, Alexander, von Zwingen, in
Laufen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Amgwerd, Madeleine, von Sattel, in Delémont,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hänggi, Eugen, von Nunningen, in Nunningen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kum-
mer, Alex, von Bettlach, in Laufen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nufer-Gerster, Juliana, von
Laufen und Sarnen, in Laufen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rossier-Voisard, Martine, von
Boncourt und Fontenais, in Courtedoux, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beuret, Jean-Bap-
tiste, von Le Bémont JU, in Delémont, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Carnal, Michel, von Souboz, in Moutier, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dalucas, Christian,
von Basel, in Basel, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lachat, Pierre-Olivier, von Asuel, in Delémont, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Constanzo, Mario, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Laufen, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivprokura zu zweien; Allimann, Christophe, von
Seehof und Undervelier, in Courroux, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Christe, Pierre, von Bassecourt, in Delémont, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Frésard, Bernard, von Bémont (La Brévine),
in Courtételle, mit Kollektivprokura zu zweien; Halbeisen, Chris-
toph, von Wahlen, in Wahlen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hennet, Georges, von Courtételle, in Delémont, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Hofer, Felix, von Lohn-Ammannsegg, in Büsser-
ach, mit Kollektivprokura zu zweien; Humair, Claude, von Lajoux
JU, in Delémont, mit Kollektivprokura zu zweien; Mascellini,
Steve, von Höchstetten, in Moutier, mit Kollektivprokura zu
zweien; Oeuvray, Monique, von Chevenez, in Chevenez, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Ritter, Thérèse, von Cham, in Courroux,
mit Kollektivprokura zu zweien; Starck, Emile, von Röschenz, in
Röschenz, mit Kollektivprokura zu zweien; Asprion, Willi, von
Wahlen, in Wahlen, mit Kollektivprokura zu zweien; Jermann, Si-
mon, von Dittingen, in Dittingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Raval, Patrick, von Alle, in Porrentruy, mit Kollektivprokura zu
zweien; Cassella, Sandro, italienischer Staatsangehöriger, in Per-
refitte, mit Kollektivprokura zu zweien; Stoquet, Yvan, von Mié-
court, in Delémont, mit Kollektivprokura zu zweien; Gygax, Jac-
ques, von Thunstetten, in Courtételle, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Charmillot, Pascal, von
Rebeuvelier, in Courtételle, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Baer, Liliane, von Zürich, in Erde (Conthey), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Cueni, Fabian, von Dittingen, in Rös-
chenz, mit Kollektivprokura zu zweien; Dähler, Andreas, von Bern
und Seftigen, in Duggingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ra-
val, Claude, von Alle, in Porrentruy, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zingg, Jean-Marc, von Busswil bei Melchnau, in Porren-
truy, mit Kollektivprokura zu zweien; Sommaggio, Fabrizio, von
Montreux, in Reconvilier, mit Kollektivprokura zu zweien; Tawil,
Maurice, von Diepflingen, in Pratteln, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lerf, Adrian, von Murten, in Murten, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Choffat, Bernard, von Coeuve, in Basse-
court, mit Kollektivprokura zu zweien; Knani, Marlène, von Mer-
velier, in Saignelégier, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3771 vom 29.09.2008
(04675646 / CH-241.9.003.537-2)

■ Bellaplant AG, Wolfwil, in Wolfwil, CH-240.3.000.243-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2001, S. 6615).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dutt-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 192 Freitag, 03.10.2008 126. Jahrgang

weiler Treuhand AG, in Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Duttweiler &amp; Partner Wirtschaftsprü-
fung AG, in Liestal (CH-280.3.011.255-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3772 vom 29.09.2008
(04676402 / CH-240.3.000.243-1)

■ Double KK Ranch GmbH, in Holderbank  SO, CH-
241.4.006.492-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 53 vom 16. 03. 2007, S. 14, Publ. 3843574). Statutenände-
rung: 24. 09. 2008. Nebenleistungspflicht gemäss Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 24.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bürgin, Myrta, von Bubendorf, in Pratteln, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Thomas, von Mumpf,
in Holderbank SO, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 102 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–]; Bürgin, Alain,
von Coldrerio, in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 98 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3773 vom 29.09.2008
(04676826 / CH-241.4.006.492-0)

■ dvb dienstleistungs GmbH, in Brunnenthal, CH-
241.4.007.605-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 120 vom 24. 06. 2008, S. 14, Publ. 4539426). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: von Bergen, Daniel, von
Schattenhalb, in Brunnenthal, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Bergen, Danielle, von Schattenhalb, in Brunnenthal, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3774 vom 29.09.2008
(04676404 / CH-241.4.007.605-3)

■ Elektro Aebi AG, in Deitingen, CH-251.9.000.017-4,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 135 vom 15. 07. 2004, S. 12,
Publ. 2360898), mit Hauptsitz in: Aeschi SO. Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-251.3.000.066-4. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: [Personalmutation gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV, da
nachgenannte Personen am Hauptsitz eingetragen sind.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aebi, Stefan,
von Seeberg, in Aeschi SO, Präsident des Verwaltungsrates und Lei-
ter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Aebi-Clément,
Rosmarie, von Seeberg, in Aeschi SO, Mitglied und Sekretärin des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aebi, Peter,
von Seeberg, in Aeschi SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3775 vom 29.09.2008
(04676406 / CH-251.9.000.017-4)

■ Forbo Adhesives Schweiz, Zweigniederlassung der
Forbo International SA
,  in  S c h ö n e n w e r d ,   CH-
241.9.004.608-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 179 vom
16. 09. 2008, S. 14, Publ. 4653452), mit Hauptsitz in: Baar. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zenger, Ge-
rold Alfred, von Habkern, in Uetikon am See, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tonolla, Roberto
Walter, von Zürich, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Palmieri, Marco, von Zürich und Rougemont, in Anglikon
(Wohlen AG), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lacalle, Patricio, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Pirmasens (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3776 vom 29.09.2008
(04676408 / CH-241.9.004.608-4)

■ Gurit (Zullwil) AG, in Zullwil, CH-261.3.000.102-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24. 04. 2008, S. 15,
Publ. 4445066). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mayer, Dr. Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in
Kaisten, mit Kollektivprokura zu zweien; Fischer, Peter, von Gross-
wangen, in Moosleerau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Roos, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Fri-
bourg, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ningelgen, Stephan, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3777 vom 29.09.2008
(04676410 / CH-261.3.000.102-1)

■ Innovative Environmental Services (IES) Ltd, in
W i t t e r s w i l ,   CH-241.3.007.341-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 74 vom 17. 04. 2008, S. 15, Publ. 4433796). [gestrichen: Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.03.2008 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Galicia, Dr. Hector, von Gondiswil, in Abtwil, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates]; Mamouni, Dr. Abderrahim, von Oberdorf BL,
in Bettlach (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Morgenroth, Dr. Uwe, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Thürnen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stephan Revisions AG, in Muttenz (CH-
280.3.910.548-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3778 vom 29.09.2008
(04676828 / CH-241.3.007.341-6)

■ Jaeggi &amp; Tschui Grafik Webdesign GmbH, in Ober-
g e r l a f i n g e n ,  CH-251.4.000.139-1, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2006, S. 11,
Publ. 3629578). Statutenänderung: 19. 09. 2008. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen mit eingeschriebenem
Brief an die Adresse der im Anteilsbuch eingetragenen Gesellschaf-
ter. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 19.09.2008 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jäggi, Martin, von Fulenbach, in Solothurn, Gesellschafter und

Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–]; Tschui, Christian, von Derendingen, in Zuchwil,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 3779 vom 29.09.2008
(04676830 / CH-251.4.000.139-1)

■ Kaiser Industrie-Automation AG, in Oensingen, CH-
240.3.000.555-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom
24. 08. 2006, S. 12, Publ. 3518794). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Arche Beratungs- und Revisions
GmbH, in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-
260.3.000.375-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3780 vom 29.09.2008
(04676832 / CH-240.3.000.555-2)

■ Klein-Transporte Bosshard, bisher in Grenchen, CH-
241.1.002.205-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom
07. 05. 2002, S. 8, Publ. 459756). Firma neu: Car Hifi + Tu-
ning Garage Bosshard
. Sitz neu: B e t t l a c h .  Domizil neu:
Drosselweg 4, 2544 Bettlach. Zweck neu: Betrieb einer Garage. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bosshard, Walter, von Al-
tikon, in Bettlach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Grenchen].
Tagesregister-Nr. 3781 vom 29.09.2008
(04675992 / CH-241.1.002.205-9)

■ Mediapart AG, in Olten, CH-249.3.001.182-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2004, S. 12,
Publ. 2437602). Statutenänderung: 19. 09. 2008. Zweck neu: Ver-
kaufsförderung und Beratung in überregionaler Werbung. Kann
Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundei-
gentum erwerben, verwalten vermitteln und veräussern, ferner
alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusam-
menhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Aktienkapital
neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 50’000.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 1’000 Inhaberaktien zu
CHF 100.– [bisher: 500 Inhaberaktien zu CHF 100.–]. Ordentliche
Kapitalerhöhung. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder,
falls die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 19.09.2008 untersteht die Gesellschaft der ordent-
lichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gribi Treuhand AG, in Olten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3782 vom 29.09.2008
(04675648 / CH-249.3.001.182-1)

■ Orgon AG, in Däniken, CH-260.3.000.178-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 167 vom 29. 08. 2008, S. 11, Publ. 4630172).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jäggi,
Peter, von Halten, in Biberist, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Allgemeine Wirtschaftsprüfung und
Beratung AG, in Aarau (CH-400.3.024.272-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3783 vom 29.09.2008
(04676834 / CH-260.3.000.178-5)

■ PrimeStep AG, in Feldbrunnen-St.  Niklaus, CH-
251.3.000.518-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom
15. 05. 2006, S. 13, Publ. 3374026). Statutenänderung:
26. 09. 2008. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen strategischer und finanzieller Führung von Unterneh-
men, Vermittlung von Finanzierungen für Unternehmungen so-
wie Beratungsdiensten. Kann Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern, im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, die den gleichen oder einen ähnlichen Zweck haben,
und im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und andere Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 26.09.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Legaudit,
in Solothurn, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3784 vom 29.09.2008
(04675722 / CH-251.3.000.518-2)

■ Schliesstechnik und Schreinerei Hans Marti, in
K a p p e l   S O ,  CH-249.9.000.192-9, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 126 vom 04. 07. 2003, S. 13, Publ. 1065968), mit Hauptsitz in:
Trimbach. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-249.1.002.937-
0. Angaben zur Zweigniederlassung: [Personalmutation gemäss
Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV, da nachgenannte Personen am Haupt-
sitz eingetragen sind.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Marti, Hans, von Sumiswald, in Trimbach, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Marti, Katharina, von Sumiswald, in
Trimbach, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 3785 vom 29.09.2008
(04676836 / CH-249.9.000.192-9)

■ Seran Restaurant GmbH, in Grenchen, CH-
241.4.006.206-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 232 vom 29. 11. 2006, S. 12, Publ. 3654972). Firma neu: Se-
ran Restaurant GmbH in Liquidation
. Mit Urteil vom
26.09.2008, 09.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Solo-
thurn-Lebern, in Solothurn, über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 3786 vom 29.09.2008
(04675724 / CH-241.4.006.206-8)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AP Homes GmbH, in Freienbach, CH-130.4.013.888-5,
Kirchstrasse 6, 8807 Freienbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 09. 2008. Zweck:
Erwerb, Überbauung, Umbau, Verwaltung und Verkauf von und

Handel mit Liegenschaften aller Art sowie Erbringung aller
Dienstleistungen, insbesondere Beratungstätigkeit in den Berei-
chen Hochbau, Bautreuhand, Total- und Generalunternehmung,
Vermittlung etc., Unternehmensberatung und Buchführung so-
wie Handel mit Waren aller Art; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten oder sich mit solchen zusammen-
schliessen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 26.9.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Räss, Peter, von
Rohrbach, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 101 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Räss, Amelia, von Rohrbach, in Freienbach, Gesellschafterin und
Direktorin, mit Einzelunterschrift, mit 99 Stammanteilen von je
CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 4030 vom 29.09.2008
(04675788 / CH-130.4.013.888-5)

■ MB Skiiscool AG, in Freienbach, CH-130.3.013.889-7,
bei Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Part-
ner, Churerstrasse 77, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24. 09. 2008. Zweck: Beratungstä-
tigkeit im Management-, Marketing- und Entwicklungsbereich
beim Skisport und Erbringung von damit zusammenhängenden
Dienstleistungen und Handel mit Sportartikeln aller Art; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung das Geschäft der nicht im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmung Marc Berthod, in St. Moritz, zum Höchst-
preis von CHF 250’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre durch ein-
geschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Jenni, Gérard, von
Zürich und Eggiwil, in Erlenbach ZH, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Berthod, Marc, von Château-d’Oex, in St. Moritz, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Treuhand- und Revisionsstelle Mattig-Su-
ter und Partner (CH-130.0.000.585-9), in Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4031 vom 29.09.2008
(04675790 / CH-130.3.013.889-7)

■ Schwemast GmbH, in Freienbach, CH-130.4.013.890-4,
Sonnenpark 20a, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 09. 2008.
Zweck: Betreiben von Schweinezucht und Schweinemast; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Grundstücke und
Wertschriften erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen ge-
währen. Stammkapital: CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 26.9.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Seiler, Urs, von
Leimiswil, in Pfäffikon SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
; Jenny, Hildegard, von St. Antoni, in Bern, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4032 vom 29.09.2008
(04675792 / CH-130.4.013.890-4)

■ Siesta Gastrobetriebe GmbH, in Ingenbohl, CH-
130.4.013.891-2, Bahnhofstrasse 6, 6440 Brunnen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 09. 2008. Zweck: Führung von Gastrobetrieben; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.9.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gezer, Daniel, von
Türkei, in Ibach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 4033 vom 29.09.2008
(04675794 / CH-130.4.013.891-2)

■ UBVF Curiger GmbH, in Einsiedeln, CH-130.4.013.892-
8, Armbüelweg 17, 8840 Einsiedeln, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 09. 2008. Zweck:
Anbieten von unabhängigen Unternehmensberatungen im Berei-
che Vorsorge, Versicherungen und Finanzdienstleistungen; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 50’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 24.9.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Curiger, Hans-Peter,
von Einsiedeln, in Einsiedeln, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Curiger, Beatrice, von Sarnen und Einsiedeln,
in Einsiedeln, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Kuster,
Rolf, von Eschenbach SG, in Tamins, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 4034 vom 29.09.2008
(04675796 / CH-130.4.013.892-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACN Matthias Baier, in Küssnacht  SZ, CH-
130.0.010.663-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom
01. 10. 2007, S. 13, Publ. 4132840). Domizil neu: Luzernerstrasse
37, 6403 Küssnacht SZ.
Tagesregister-Nr. 4035 vom 29.09.2008
(04676308 / CH-130.0.010.663-3)

■ Agri-Pharm AG, in Freienbach, CH-130.3.013.303-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 2008, S. 12,
Publ. 4438836). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
vigroup Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: A &amp; M Wirtschaftsprüfung und Beratung AG (CH-
020.3.029.040-7), in Zürich].
Tagesregister-Nr. 4036 vom 29.09.2008
(04676310 / CH-130.3.013.303-0)

■ ALGRA-VERLAG Produktions GmbH, in Freienbach,
CH-130.3.008.110-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 150 vom 06. 08. 2008, S. 13, Publ. 4602012). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Dällikon im Han-
delsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4037 vom 29.09.2008
(04675612 / CH-130.3.008.110-0)

■ Allberko AG, in Freienbach, CH-130.3.010.820-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08. 08. 2008, S. 11,
Publ. 4605118). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
vigroup Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: A &amp; M Wirtschaftsprüfung &amp; Beratung AG (CH-
020.3.029.040-7), in Zürich].
Tagesregister-Nr. 4038 vom 29.09.2008
(04676312 / CH-130.3.010.820-1)

■ BABEX AG, in Freienbach, CH-130.3.007.975-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2007, S. 13,
Publ. 4242740). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
vigroup Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: A &amp; M Wirtschaftsprüfung &amp; Beratung AG, in Zü-
rich].
Tagesregister-Nr. 4039 vom 29.09.2008
(04676314 / CH-130.3.007.975-9)

■ BBH Forex AG, in Freienbach, CH-130.3.013.685-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31. 07. 2008, S. 12). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Revigroup Zürich AG (CH-
020.3.029.040-7), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: A &amp; M Wirt-
schaftsprüfung &amp; Beratung AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich].
Tagesregister-Nr. 4040 vom 29.09.2008
(04676316 / CH-130.3.013.685-9)

■ belChem AG, in Freienbach, CH-130.3.011.412-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2006, S. 13,
Publ. 3427976). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
vigroup Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: A &amp; M Wirtschaftsprüfung &amp; Beratung AG].
Tagesregister-Nr. 4041 vom 29.09.2008
(04676318 / CH-130.3.011.412-3)

■ Capital Investment Group AG, in Freienbach, CH-
130.3.013.137-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom
22. 07. 2008, S. 14, Publ. 4583894). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Revigroup Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: A &amp; M Wirtschaftsprüfung &amp; Be-
ratung AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich].
Tagesregister-Nr. 4042 vom 29.09.2008
(04676320 / CH-130.3.013.137-1)

■ Dathevis AG, in Freienbach, CH-020.3.025.222-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 2008, S. 14,
Publ. 4583898). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
vigroup Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: A &amp; M Wirtschaftsprüfung &amp; Beratung AG (CH-
020.3.029.040-7), in Zürich].
Tagesregister-Nr. 4043 vom 29.09.2008
(04676322 / CH-020.3.025.222-4)

■ dot financial services ag, in Freienbach, CH-
130.3.012.992-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom
04. 08. 2008, S. 12, Publ. 4598756). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Revigroup Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: A &amp; M Wirtschaftsprüfung &amp; Be-
ratung AG, in Zürich].
Tagesregister-Nr. 4044 vom 29.09.2008
(04676324 / CH-130.3.012.992-4)

■ EYC AG, in Freienbach, CH-130.3.009.928-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 2008, S. 14, Publ. 4583904).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revigroup Zürich AG
(CH-020.3.029.040-7), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: A &amp; M
Wirtschaftsprüfung &amp; Beratung AG (CH-020.3.029.040-7), in Zü-
rich].
Tagesregister-Nr. 4045 vom 29.09.2008
(04676326 / CH-130.3.009.928-0)

■ Georges Walther AG, in Freienbach, CH-
020.3.928.105-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom
17. 04. 2008, S. 15, Publ. 4434942). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Revigroup Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: A &amp; M Wirtschaftsprüfung &amp; Be-
ratung AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich].
Tagesregister-Nr. 4046 vom 29.09.2008
(04676328 / CH-020.3.928.105-0)

■ HE Projekt AG, in Freienbach, CH-170.3.029.407-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2007, S. 17,
Publ. 3997064). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
vigroup Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: A &amp; M Wirtschaftsprüfung &amp; Beratung AG, in Zü-
rich].
Tagesregister-Nr. 4047 vom 29.09.2008
(04676330 / CH-170.3.029.407-2)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 192 Freitag, 03.10.2008 126. Jahrgang

■ Helvetinvest AG, in Freienbach, CH-130.3.010.187-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 2008, S. 14,
Publ. 4583908). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
vigroup Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: A &amp; M Wirtschaftsprüfung &amp; Beratung AG (CH-
020.3.029.040-7), in Zürich].
Tagesregister-Nr. 4048 vom 29.09.2008
(04676332 / CH-130.3.010.187-1)

■ Immo Suisse GmbH, bisher in Kreuzlingen, CH-
440.4.012.098-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 190 vom 29. 09. 2000, S. 6679). Gründungsstatuten:
30.06.1998. Statutenänderung: 21. 08. 2008. Sitz neu: W o l -
l e r a u .  Domizil neu: Felsenstrasse 48a, 8832 Wollerau. Zweck:
Vermittlung, Kauf und Verkauf von Immobilien aller Art; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unterneh-
men erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen; kann Lie-
genschaften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen auf-
nehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stel-
len, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Statu-
tenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.8.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cammerer, Peter, von Deutschland, in Wollerau, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Kreuzlingen, mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 4049 vom 29.09.2008
(04675798 / CH-440.4.012.098-1)

■ immostern lachen gmbh, in Lachen, CH-
130.4.012.663-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 168 vom 31. 08. 2007, S. 14, Publ. 4090878). Statutenände-
rung: 25. 09. 2008. Zweck neu: Kauf und Verkauf, Handel mit und
Vermittlung von Immobilien und Grundstücken; Verwaltung von
Liegenschaften und Beratungsdienstleistungen im Liegenschaf-
tensektor; Planung und Ausführung von Bauprojekten; kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, Grundstücke und Wert-
schriften erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen gewäh-
ren. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
25.9.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Gestrichene
Personen und Unterschriften: Hagmann, Kurt, von Oberhelfen-
schwil, in Allenwinden, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 12’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frischknecht, Peter, von
Schwellbrunn, in Lachen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 36 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 24’000.–]; Zanoni, Urs,
von Zürich, in Menzingen, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 12 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 12’000.–]; Stadelmann,
Alexander, von Arbon, in Lachen SZ, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–].
Tagesregister-Nr. 4050 vom 29.09.2008
(04675800 / CH-130.4.012.663-2)

■ inter jobs gz GmbH in Liquidation, in Ingenbohl,
CH-170.4.005.475-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2008, S. 15, Publ. 4493846). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksge-
richts Schwyz vom 28.8.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 4051 vom 29.09.2008
(04675802 / CH-170.4.005.475-3)

■ ITRAMA AG, in Freienbach, CH-130.3.010.909-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 2008, S. 14,
Publ. 4583910). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
vigroup Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: A &amp; M Wirtschaftsprüfung &amp; Beratung AG (CH-
020.3.029.040-7), in Zürich].
Tagesregister-Nr. 4052 vom 29.09.2008
(04676334 / CH-130.3.010.909-5)

■ J. Schulers Söhne AG, Obermühle, Steinen, bisher in
S t e i n e n ,  CH-130.0.001.632-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60
vom 26. 03. 2004, S. 13, Publ. 2187244). Statutenänderung:
23. 09. 2008. Firma neu: Steiner Aa Immobilien AG. Sitz
neu: S c h w y z .  Domizil neu: bei Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft Mattig-Suter und Partner, Bahnhofstrasse 28, 6430 Schwyz.
Zweck neu: Erwerb, Halten, Verwalten und Veräussern von Liegen-
schaften aller Art und Entwicklung von Immobilienprojekten;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital
neu: CHF 850’000.– [bisher: CHF 150’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 850’000.–. Aktien neu: 850 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 700 Namenaktien zu CHF 5 und 7’325 Na-
menaktien zu CHF 20]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
23.9.2008 werden 700 Namenaktien zu CHF 5.– und 7’325 Na-
menaktien zu CHF 20.– im Sinne von Art. 735 OR vernichtet. Die
ordentliche Kapitalerhöhung erfolgt teilweise durch Verrechnung
von Forderungen im Umfang von CHF 700’000.– wofür 700 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief . Vinkulierung: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Gestrichene Personen und Unterschriften: Retraco AG,
in Schwyz, Revisionsstelle; Schuler-Ott, Rochus (1931), von Stei-
nen, in Steinen, mit Einzelunterschrift; Schuler, Rochus (1960),
von Steinen, in Steinen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mattig, Dr. Franz, von Bet-
ten, in Schwyz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pei-
kert, Philipp, von Zug, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stalder, Herbert, von Magden, in Schwyz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Progressia Wirtschaftsprüfung AG
(CH-130.0.002.846-3), in Freienbach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4053 vom 29.09.2008
(04675978 / CH-130.0.001.632-8)

■ JDW Holding AG, in Freienbach, CH-020.3.000.933-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2008, S. 14,
Publ. 4433132). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
vigroup Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: A &amp; M Wirtschaftsprüfung &amp; Beratung AG (CH-
020.3.029.040-7), in Zürich].
Tagesregister-Nr. 4054 vom 29.09.2008
(04676336 / CH-020.3.000.933-7)

■ JDW Immobilien AG, in Freienbach, CH-
020.3.005.256-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom
16. 04. 2008, S. 14, Publ. 4433134). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Revigroup Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: A &amp; M Wirtschaftsprüfung &amp; Be-
ratung AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich].
Tagesregister-Nr. 4055 vom 29.09.2008
(04676338 / CH-020.3.005.256-8)

■ Jonand Inc., in Freienbach, CH-270.3.013.018-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2008, S. 15,
Publ. 4491444). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
vigroup Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: A &amp; M Wirtschaftsprüfung &amp; Beratung AG, in Zü-
rich].
Tagesregister-Nr. 4056 vom 29.09.2008
(04676340 / CH-270.3.013.018-3)

■ L. Gamboni, in Einsiedeln, CH-130.0.012.019-6, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2007, S. 14,
Publ. 3971026). Firma neu: Livio Gamboni. Domizil neu:
Breukholz 15a, 8841 Gross. Zweck neu: Dienstleistungen aller Art
im Baubereich, im Transportwesen sowie im Skisportbereich. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gamboni, Livio, von On-
sernone, in Gross, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Trachslau SZ].
Tagesregister-Nr. 4057 vom 29.09.2008
(04675980 / CH-130.0.012.019-6)

■ MCP Mach Capital Partners AG, in Freienbach, CH-
130.3.013.266-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom
07. 03. 2008, S. 12, Publ. 4377698). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Revigroup Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: A &amp; M Wirtschaftsprüfung &amp; Be-
ratung AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich].
Tagesregister-Nr. 4058 vom 29.09.2008
(04676342 / CH-130.3.013.266-3)

■ Millenium Gold &amp; Dimond AG, in Freienbach, CH-
130.3.013.856-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom
23. 09. 2008, S. 14, Publ. 4661324). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lebedev, Alexey, von Russische Föderation, in
Moskau (RU), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4059 vom 29.09.2008
(04676344 / CH-130.3.013.856-5)

■ Montessori Stiftung Obersee, in Galgenen, CH-
130.0.007.119-3, Stiftung (SHAB Nr. 132 vom 14. 07. 2003, S. 13,
Publ. 1080970). Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht, in Luzern. Gestrichene Personen und Un-
terschriften: Schuler, Julia, von Schübelbach, in Siebnen-Schü-
belbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rogenmo-
ser, Jörg, von Oberägeri, in Wangen SZ, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4060 vom 29.09.2008
(04676346 / CH-130.0.007.119-3)

■ Peter Sauber AG, in Freienbach, CH-130.3.010.821-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2008, S. 14,
Publ. 4330386). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
vigroup Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: A &amp; M Wirtschaftsprüfung &amp; Beratung AG, in Zü-
rich].
Tagesregister-Nr. 4061 vom 29.09.2008
(04676348 / CH-130.3.010.821-6)

■ PHV Electronic GmbH, bisher in St.  Gallenkappel,
CH-130.0.012.123-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 175 vom 12. 09. 2003, S. 9, Publ. 11687). Gründungs-
statuten: 23.02.2001. Statutenänderung: 18. 09. 2008. Sitz neu:
S c h ü b e l b a c h .  Domizil neu: Schäfliwiese 17, 8863 Buttikon SZ.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten der Da-
ten- und Informationsverarbeitung, insbesondere Planung, Bau
und Betreuung von Firmennetzwerken und Internetanbindun-
gen; Im- und Export sowie Vertrieb von Standard-Computern oder
spezifisch nach Kundenwünschen zusammengestellte Hard- und
Software, sowie Einrichtung, Service und Vertrieb von Computer-
kassen; kann Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwer-
ben, verwalten und verwerten; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten; kann Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Statutenände-
rungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 18.9.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Gestrichene Personen und Unterschriften:
Ligthway AG, in Baar, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Heimann, Irmgard, von Deutsch-
land, in Stockach (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [wie bis-
her]; Heimann, Peter, von Deutschland, in Stockach (DE), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Geschäftsführer]; Novak,
Felix, von Schaffhausen, in Tuggen, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Altendorf, Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4062 vom 29.09.2008
(04675982 / CH-130.0.012.123-5)

■ Porfin Consult AG, in Freienbach, CH-130.3.012.265-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 2008, S. 14,
Publ. 4583918). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-

vigroup Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: A &amp; M Wirtschaftsprüfung &amp; Beratung AG (CH-
020.3.029.040-7), in Zürich].

Tagesregister-Nr. 4063 vom 29.09.2008
(04676350 / CH-130.3.012.265-3)

■ Promatec International AG, in Freienbach, CH-
130.3.013.279-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom
12. 03. 2008, S. 12, Publ. 4382898). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Revigroup Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: A &amp; M Wirtschaftsprüfung &amp; Be-
ratung AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich].

Tagesregister-Nr. 4064 vom 29.09.2008
(04676352 / CH-130.3.013.279-7)

■ Promedex AG, in Freienbach, CH-130.3.010.669-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2006, S. 14,
Publ. 3277042). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
vigroup Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: A &amp; M Wirtschaftsprüfung &amp; Beratung AG, in Zü-
rich].

Tagesregister-Nr. 4065 vom 29.09.2008
(04676354 / CH-130.3.010.669-0)

■ Property Progress AG, in Freienbach, CH-
130.3.011.800-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom
22. 07. 2008, S. 14, Publ. 4583920). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Revigroup Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: A &amp; M Wirtschaftsprüfung &amp; Be-
ratung AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich].

Tagesregister-Nr. 4066 vom 29.09.2008
(04676356 / CH-130.3.011.800-8)

■ Roundtower Investments AG, in Freienbach, CH-
130.3.013.411-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom
25. 04. 2008, S. 13, Publ. 4449080). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Revigroup Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: A &amp; M Wirtschaftsprüfung &amp; Be-
ratung AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich].

Tagesregister-Nr. 4067 vom 29.09.2008
(04676358 / CH-130.3.013.411-3)

■ Score-IT Systems Management GmbH, in Freien-
b a c h ,  CH-130.4.009.941-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 4 vom 06. 01. 2006, S. 13, Publ. 3180704). Statu-
tenänderung: 17. 09. 2008. Domizil neu: Churerstrasse 160a,
8808 Pfäffikon SZ. Mitteilungen an die Gesellschafter durch ein-
geschriebenen Brief. [Weitere Statutenänderungen sind nicht pu-
blikationspflichtig.]. Gestrichene Personen und Unterschriften:
ScoreControl AG, in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pauls, Olaf, von
Deutschland, in Lachen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: in Horgen, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 4068 vom 29.09.2008
(04676360 / CH-130.4.009.941-1)

■ SQI Swiss Quality Invest GmbH, in Feusisberg, CH-
130.4.010.253-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 206 vom 24. 10. 2005, S. 12, Publ. 3072968). Firma neu: SQI
Swiss Quality Invest GmbH in Liquidation
. Domizil neu:
Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schreiner,
Willibald, von Deutschland, in unbekannt, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in Schindellegi, Gesell-
schafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 4069 vom 29.09.2008
(04675984 / CH-130.4.010.253-5)

■ Swiss Greenfield AG, in Freienbach, CH-
130.3.010.365-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom
22. 07. 2008, S. 14, Publ. 4583930). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Revigroup Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: A &amp; M Wirtschaftsprüfung &amp; Be-
ratung AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich].

Tagesregister-Nr. 4070 vom 29.09.2008
(04676362 / CH-130.3.010.365-4)

■ Vicova Immobilien AG, in Feusisberg, CH-
130.3.010.399-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom
16. 09. 2008, S. 15, Publ. 4653404). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Revigroup Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: A &amp; M Wirtschaftsprüfung &amp; Be-
ratung AG, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 4071 vom 29.09.2008
(04676364 / CH-130.3.010.399-0)

■ Vicova Vermögensverwaltung AG, in Feusisberg, CH-
130.3.012.980-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom
16. 09. 2008, S. 15, Publ. 4653406). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Revigroup Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: A &amp; M Wirtschaftsprüfung &amp; Be-
ratung AG, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 4072 vom 29.09.2008
(04676366 / CH-130.3.012.980-9)

■ Wolex AG, in Freienbach, CH-130.3.011.793-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08. 08. 2008, S. 12,
Publ. 4605646). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
vigroup Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: A &amp; M Wirtschaftsprüfung &amp; Beratung AG (CH-
020.3.029.040-7), in Zürich].

Tagesregister-Nr. 4073 vom 29.09.2008
(04676368 / CH-130.3.011.793-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hanke Küchen GmbH in Liquidation, in Schübel-
b a c h ,  CH-130.0.008.274-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 111 vom 11. 06. 2008, S. 14, Publ. 4517320).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4074 vom 29.09.2008
(04675986 / CH-130.0.008.274-3)

■ Rowald Gastro GmbH in Liquidation, in Tuggen, CH-
130.4.011.215-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 111 vom 11. 06. 2008, S. 14, Publ. 4517326). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4075 vom 29.09.2008
(04675988 / CH-130.4.011.215-6)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Hellmüller Montagen GmbH, in Schlatt  TG, CH-
440.4.021.569-9, am Bach 15, 8252 Schlatt TG, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 09. 2008. Zweck: Montagen im Allgemeinen; Montagen von
vertikalen und horizontalen hochmodularer Lagertechniken,
Umbauten von Lagersystemen; Metallbearbeitung inkl. Schweiss-
arbeiten und allgemeine Mechanikarbeiten; Carrosserie- und In-
dustriespenglerarbeiten sowie Handel mit Waren jeglicher Art. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Brief. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 26.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hellmüller, Beat, von Winterthur und
Wald AR, in Schlatt TG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.
Tagesregister-Nr. 4068 vom 29.09.2008
(04676970 / CH-440.4.021.569-9)

■ i+geo ag, in Bürglen TG, CH-440.3.021.570-2, Stocken-
strasse 7, 8575 Bürglen TG, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 26. 09. 2008. Zweck: Betrieb eines Ingenieur- und
Vermessungsbüros. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ähnliche
Unternehmen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusam-
menschliessen und Grundstücke erwerben, verkaufen und belas-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister nicht eingetragenen Einzelunternehmens Jürg
Götsch, Ingenieur- und Vermessungsbüro, in Bürglen TG, gemäss
Vertrag vom 12.09.2008 und Übernahmebilanz per 30.06.2008
mit Aktiven von CHF 513’721.01 und Passiven von CHF 132’26.80,
wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben und CHF
281’457.21 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
oder per Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Götsch,
Jürg, von Bürglen TG, in Istighofen (Bürglen TG), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; OBT AG, in Weinfelden (CH-440.9.003.063-9),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4069 vom 29.09.2008
(04676972 / CH-440.3.021.570-2)

■ M. + S. Krajnjanac, in Bussnang, CH-440.2.021.571-2,
Restaurant Schäfli, Wilerstrasse 10, 9517 Mettlen TG, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 07. 2008. Zweck: Betrieb
des Restaurants Schäfli; Durchführung von Reinigungsarbeiten
jeglicher Art im In- und Ausland; Handel mit Waren aller Art, Ex-
port und Import. Übernimmt Aktiven und Passiven des erlosche-
nen Einzelunternehmens ’Mihajlo Krajnjanac’, in Bussnang.
Eingetragene Personen: Krajnjanac, Mihajlo, serbischer Staats-
angehöriger, in Mettlen (Bussnang), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Krajnjanac-Mirkovic, Stana, serbische Staatsange-
hörige, in Mettlen (Bussnang), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 4070 vom 29.09.2008
(04676974 / CH-440.2.021.571-2)

■ Staub &amp; Partner, in Bottighofen, CH-440.2.021.572-8,
Schulstrasse 6, 8598 Bottighofen, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 1. 10. 2008. Zweck: Erbringen von Dienstleis-
tungen im Bereich der Vorsorgeplanung, Versicherung und Fi-
nanzierung, Vermittlung von Immobilien, Immobilienhandel
und damit verbundene Dienstleistungen, sowie Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke, Lizenzen, Patente
und Rechte erwerben, verwalten, belasten veräussern, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten und Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten. Eingetragene Personen:
Staub, Patrick, von Menzingen, in Bottighofen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Staub-Frick, Franziska, von Menzingen und
Saanen, in Bottighofen, Gesellschafterin, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 4071 vom 29.09.2008
(04676976 / CH-440.2.021.572-8)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 192 Freitag, 03.10.2008 126. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Der Kreis Einkaufsgesellschaft für Küchenfachge-
schäfte
, in A r b o n ,  CH-440.3.000.301-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2004, S. 14, Publ. 2116816). Die Gesell-
schaft (Firma neu: DER KREIS Einkaufsgesellschaft für Küchen-
fachgeschäfte AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hünen-
berg im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4072 vom 29.09.2008
(04675848 / CH-440.3.000.301-0)

■ EVO Security Group AG, in Wilen  TG, CH-
440.3.019.504-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
14. 12. 2007, S. 17, Publ. 4247116). Domizil neu: Langwiesen-
strasse 48, 9535 Wilen bei Wil. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Stamm, Peter Paul, von Schleitheim, in
Felben-Wellhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zollet, Marco, von Eggersriet,
in Gossau SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4073 vom 29.09.2008
(04676978 / CH-440.3.019.504-6)

■ Gemeinschaftspraxis Drs. Lang &amp; Spycher AG, in
E s c h e n z ,  CH-440.3.014.613-5, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 183 vom 22. 09. 2008, S. 15, Publ. 4660590). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Spycher, Verena, von Kö-
niz, in Eschenz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lang, Dr. Michael, von
Kreuzlingen und Mammern, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4074 vom 29.09.2008
(04676980 / CH-440.3.014.613-5)

■ Girsberger Sonnen- und Wetterschutz AG, bisher in
U n t e r s t a m m h e i m ,  CH-020.3.029.373-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 252 vom 28. 12. 2005, S. 28). Statutenänderung:
10. 09. 2008.  Sitz  neu:  B a s a d i n g e n - S c h l a t t i n g e n .   Domizil
neu: Dorfstrasse 7, 8255 Schlattingen. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit sowie die Montage von Rolladen und
Storen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Immaterialgüterrechte sowie Grundstücke und Wertschriften er-
werben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
die geeignet sind den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung das Geschäft der im Handelsregister ein-
getragenen Einzelfirma R. Girsberger, Rolladen und Storen, in
Unterstammheim, gemäss einer per 31.12.2005 noch zu erstel-
lenden Übernahmebilanz zum Preis von höchstens CHF
250’000.– zu übernehmen [wie bisher]. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
10.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: HMR-Manage-
ment &amp; Treuhand AG, in Altendorf, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Girsberger, René, von Unter-
stammheim, in Unterstammheim, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; Girsberger, Jacqueline, von Unterstammheim,
in Aadorf, mit Einzelprokura [bisher: Girsberger-Neukom, Jac-
queline, in Unterstammheim]; Girsberger, Dominik, von Unter-
stammheim, in Winterthur, mit Einzelprokura [bisher: in Unter-
stammheim, mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4075 vom 29.09.2008
(04676982 / CH-020.3.029.373-5)

■ HUNDE plus GmbH, in Wigoltingen, CH-
440.4.021.531-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 180 vom 17. 09. 2008, S. 11, Publ. 4654612). Statutenände-
rung: 18. 09. 2008. Zweck neu: Führen einer Hundeschule zur
Ausbildung von Hunden und/oder Hundeführer/-besitzer, insbe-
sondere für Sicherheits- Rettungs- Therapie- Spür- Schutz- und
Familienhunde. Führen einer Ausbildungsstätte zur Ausbildung
von Personen, die Hundehalter/-innen ausbilden (als Kursleiter,
Hundetrainer, etc.). Durchführen von Wesensprüfungen und
Hundeführerscheinprüfungen für Hunde und Halter. Abklärun-
gen und Kontrollen von Hunden und deren Halter für Gemeinden
und Kantone. Führen eines Sicherheitsdienstes mit Hundefüh-
rern. Führen eines Hundeshops. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Tagesregister-Nr. 4076 vom 29.09.2008
(04676984 / CH-440.4.021.531-0)

■ Immo Suisse GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.012.098-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 190 vom 29. 09. 2000, S. 6679). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Wollerau im Handelsregister des Kan-
tons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Thurgau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4077 vom 29.09.2008
(04675850 / CH-440.4.012.098-1)

■ Inter-Eltec S.A., in Weinfelden, CH-440.3.004.762-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 2005, S. 13,
Publ. 2979714). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bock, René, von Untereggen, in Weinfelden, Mitglied,

mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stäheli, Pascal, von Sulgen, in Kreuzlingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4078 vom 29.09.2008
(04676986 / CH-440.3.004.762-0)

■ RMK-Spezial GmbH, in Wängi, CH-440.4.015.257-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom
20. 01. 2004, S. 14, Publ. 2078706). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4079 vom 29.09.2008
(04676988 / CH-440.4.015.257-6)

■ SBS Schifffahrt AG, in Romanshorn, CH-440.3.019.897-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2007, S. 14,
Publ. 3909686). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
talfamo, Mary-Salvatrice, von Diepoldsau, in Schaffhausen, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4080 vom 29.09.2008
(04676990 / CH-440.3.019.897-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Mihajlo Krajnjanac, in Bussnang, CH-440.1.010.804-7,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 17,
Publ. 3991082). Die Aktiven und Passiven sind an die ’M. + S.
Krajnjanac’, in Bussnang, übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 4082 vom 29.09.2008
(04676992 / CH-440.1.010.804-7)

■ Wolfgang Tröndle Dentallabor, in Kreuzlingen, CH-
440.1.016.156-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom
02. 07. 2008, S. 23, Publ. 4553708). Der Geschäftsbetrieb hat auf-
gehört. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4083 vom 29.09.2008
(04676994 / CH-440.1.016.156-9)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ FINGESTIL Sagl, in Lugano, CH-501.4.011.426-1, Via
Pioda 8, 6900 Lugano [precedentemente: FINGESTIL S.R.L., con
sede a Canino (VT) (IT)], Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 12. 9. 2008. Scopo: L’assistenza tec-
nica, la formazione di moduli organizzativi e contabili, lo studio
di software applicativi, la gestione dei medesimi sistemi, nonché
la gestione di flussi amministrativi, finanziari e contabili e di mer-
cato; l’acquisto e la cessione, anche in uso, di beni e servizi dure-
voli ad uso industriale e commerciale (leasing); la gestione di tec-
nologie; lo sconto pro soluto di crediti (factoring). Lo svolgimento
di servizi commerciali, industriali, d’intermediazione commer-
ciale, finanziaria e quant’altro utili a favorire e sviluppare l’atti-
vità d’impresa. Potrà inoltre svolgere attività immobiliari in ge-
nere e specificatamente la costruzione in proprio o per conto terzi
di edifici per civile abitazione e locali per uso commerciale e in-
dustriale; la demolizione, la ricostruzione, la ristrutturazione e la
manutenzione di immobili; la gestione in genere di immobili; la
realizzazione e gestione dei parchi tematici, acquatici, di diverti-
mento e giardini termali; la costruzione e la gestione di complessi
termali, villaggi turistici, alberghi, hotel, pensioni, ristoranti, bar,
sale cinematografiche, discoteche, ostelli, campi sportivi e cam-
ping; la ricerca, la captazione, il trasferimento di sorgenti anche
termali; la stipulazione di accordi di cooperazione commerciale
e/o industriale, di agenzia, di deposito, di distribuzione e in genere
di accordi intesi allo sviluppo e all’estensione delle attività costi-
tuenti l’oggetto sociale; l’utilizzazione della acque minerali e ter-
mali per scopi igienico-sanitari e per fini terapeutici; l’imbottig-
liamento dell’acqua termale minerale ivi comprese le bibite in ac-
qua minerale; la preparazione di sostanze e prodotti per la cura
del corpo, l’igiene e la cosmesi in generale. Potrà svolgere inoltre,
ogni e qualsiasi attività complementare, affine o comunque
connessa con le precedenti. Partecipare sotto qualsiasi forma ad
imprese aventi scopi analoghi sia in Svizzera che all’estero. Ca-
pitale sociale: CHF 24’600.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto. Con
decisione assembleare del 17.04.2008 e 12.09.2008, la FINGESTIL
S.R.L. con sede a Canino (VT) (IT), società a responsabilità limi-
tata secondo il diritto italiano, iscritta nel Registro delle imprese
di Viterbo (IT) il 23.04.1999 al no. IT-06086300586, ha deliberato
il trasferimento della sede a Lugano, senza liquidazione secondo
le disposizioni LDIP. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Persone iscritte: Giacchetti, Paola, cittadina italiana, in Canino
(VT) (IT), socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 6’000.– e con una quota da CHF 2’900.–; Giacchetti, Franca,
cittadina italiana, in Canino (VT) (IT), socia, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 10’600.– e con una quota da
CHF 5’100.–; Abeltino, Alessio, da Vacallo, in Savosa, gerente, con
firma individuale; Recosa - Revisioni e Consulenze SA (CH-
524.3.003.959-2), in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9878 del 29.09.2008
(04676996 / CH-501.4.011.426-1)

■ FONDAZIONE DEL MONTE SAN GIORGIO, in Meride,
CH-501.7.011.427-8, c/o Municipio del Comune di Meride, 6866
Meride, Fondazione (nuova iscrizione). Data dell’atto costitutivo:
20. 8. 2008. Scopo: Promuovere la realizzazione e la gestione del
nuovo Museo e Visitor Center del Sito del Patrimonio mondiale
Monte San Giorgio e con lo stesso di presentare al pubblico pri-
mariamente il patrimonio geologico, paleontologico, geomine-
rario, geoarcheologico e carsologico e secondariamente il patri-
monio faunistico, botanico e micologico del Monte San Giorgio.
Fare conoscere la Convenzione dell’UNESCO sul patrimonio
mondiale, le varie responsabilità e doveri ad essa legati, così come
i criteri che hanno motivato l’iscrizione del Monte San Giorgio
sulla Lista del patrimonio mondiale dell’UNESCO. Stabilire i ne-
cessari contatti con i Comuni e altri Enti o Associazioni locali nel

promovimento e coordinamento degli obiettivi di valorizzazione
territoriale e scio-economica a livello comune e transfrontaliero.
La fondazione è di pubblica utilità e non ha scopo di lucro. Or-
ganizzazione: Consiglio di fondazione di 7 membri e ufficio di re-
visione. Con decisione del 26.08.2008 del Dipartimento delle Isti-
tuzioni, in Bellinzona, quale autorità di vigilanza, la fondazione
è esonerata dall’obbligo di designare un ufficio di revisione. Per-
sone iscritte: Cattaneo, Pascal, da Meride, in Meride, presidente,
con firma collettiva a due; Fontana Lupi, Nadia, da Mendrisio e
Coldrerio, in Mendrisio, vice-presidente, con firma collettiva a
due; Bernasconi, Giovanni Battista Antonio detto Tita, da Brusino
Arsizio e Riva San Vitale, in Brusino Arsizio, membro, con firma
collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Gaffuri, Sil-
vano, da Besazio, in Besazio, membro, con firma collettiva a due
con il presidente o il vice-presidente; Gemnetti, Francesca, da Chi-
ronico e Quinto, in Bellinzona, membro, con firma collettiva a
due con il presidente o il vice-presidente; Medici, Fausto, da Mend-
risio, in Riva San Vitale, membro, con firma collettiva a due con
il presidente o il vice-presidente; Rusconi, Pietro, da Tremona, in
Tremona, membro, con firma collettiva a due con il presidente o
il vice-presidente.
Registro giornaliero no 9879 del 29.09.2008
(04676998 / CH-501.7.011.427-8)

■ KALTHAEA SA, in Melide, CH-501.3.011.428-6, Via Can-
tonale 15, 6815 Melide, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 26. 9. 2008. Scopo: L’acquisto e la vendita di parte-
cipazioni societarie, la realizzazione di operazioni mobiliari ed
immobiliari all’estero, l’acquisto e la vendita di beni (operazioni
di import-export incluse), la concessione di finanziamenti, come
pure l’esercizio di tutte le attività commerciali, finanziarie, di con-
sulenza o di altro genere che siano in relazione con lo scopo. Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 10 azioni al portatore da CHF 10’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata.
Persone iscritte: Binaghi, Gianlorenzo, da Coldrerio, in Melide,
amministratore unico, con firma individuale; GZ Consulting SA
(CH-514.3.020.668-4), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9880 del 29.09.2008
(04676412 / CH-501.3.011.428-6)

■ Paprika Café Sagl, in Morbio  Inferiore, CH-
501.4.011.429-2, Via Borromini 1, 6834 Morbio Inferiore, Società
a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
29. 9. 2008. Scopo: La gestione di esercizi pubblici, alberghi, ris-
toranti, discoteche, locali notturni. Può detenere azioni, parteci-
pazioni, quote sociali in altre società. Può partecipare ad altre so-
cietà in Svizzera o all’estero con scopo analogo ed acquistare im-
mobili unicamente per l’esercizio dello scopo sociale. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del gerente del 29.09.2008, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Cristinelli, Marco, da Vacallo, in Morbio Inferiore,
socio e gerente, con firma individuale, con 190 quote da
CHF 100.–; Cristinelli, Claudia, cittadina brasiliana, in Morbio
Inferiore, socia, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 100.–.
Registro giornaliero no 9881 del 29.09.2008
(04676414 / CH-501.4.011.429-2)

■ Società cooperativa Circolo Sociale Montagnola, in
C o l l i n a   d ’ O r o ,  CH-501.5.011.430-8, c/o Vittore Gottardi, Via
in Giara 1, 6925 Gentilino, Società cooperativa (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 13. 9. 2008. Scopo: Promuovere gli inte-
ressi economici e sociali dei suoi soci come consumatori; essa
promuove anche iniziative di ordine ricreativo. La cooperativa
consegue questo scopo in modo particolare: fornendo merci e
prestando servizi a condizioni vantaggiose per i soci; provvedendo
ad una amministrazione razionale dei beni esistenti; cooperando
strettamente con il gerente in conformità alle finalità e direttive
indicate dall’assemblea; tutelando gli interessi dei soci. Respon-
sabilità/versamenti suppletivi: E’ esclusa la responsabilità perso-
nale dei soci. Obblighi: Ogni socio è tenuto a versare la tassa di
ammissione di CHF 20.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni ai soci avvengono per affissione presso la sede so-
ciale. Persone iscritte: Paparelli, Angelo, da Lugano, in Lugano,
presidente, con firma collettiva a due; Gottardi, Vittore, da Cas-
lano, in Gentilino (Collina d’Oro), segretario-cassiere, con firma
collettiva a due; Scalena, Flavio, da Canobbio, in Montagnola
(Collina d’Oro), vice-presidente, senza diritto di firma; Arigoni,
Severo, da Collina d’Oro, in Gentilino (Collina d’Oro), membro,
senza diritto di firma; Boulenaz, Paul, da Corsier-sur-Vevey, in
Gentilino (Collina d’Oro), membro, senza diritto di firma; Dotta,
Gottardo, da Airolo, in Montagnola (Collina d’Oro), membro,
senza diritto di firma; Fitze, Peter, da Bühler, in Barbengo (Lu-
gano), membro, senza diritto di firma; Sorlini, Franco, da Para-
diso, in Montagnola (Collina d’Oro), membro, senza diritto di
firma; Revigeco SA (CH-514.3.003.008-2), in Lugano, ufficio di
revisione.
Registro giornaliero no 9882 del 29.09.2008
(04677000 / CH-501.5.011.430-8)

■ Tarian SA, in Lugano, CH-501.3.011.431-9, c/o Ballerini
Consulenze Sagl, Via Trevano 49, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 29. 9. 2008. Scopo: La com-
pravendita, l’assistenza, la consulenza, l’intermediazione, l’im-
port e l’export, il noleggio, la rappresentanza, lo sviluppo, la ges-
tione di prodotti e servizi finanziari, commerciali, informatici,
tecnologici, telematici, edili, pubblicitari, alimentari, manifattu-
rieri, assicurativi e legati alla sicurezza fisica e logica. La società
può organizzare spettacoli e manifestazioni sportive e culturali ed
organizzare seminari e corsi. La società può organizzare servizi
di traduzione, compravendere e gestire brevetti, marchi di fabbrica
e licenze e può acquistare e vendere macchine industriali di ogni
genere; può acquistare, vendere e gestire immobili in Svizzera ed
all’estero al fine di conseguire lo scopo sociale; può partecipare
ad altre società con scopo analogo in Svizzera ed all’estero come
pure partecipare a qualsiasi azienda commerciale, industriale o
finanziaria ed immobiliare in Svizzera o all’estero. Capitale azi-
onario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Gennari, Ste-

fano, da Massagno, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale; Ballerini Consulenze Sagl (CH-514.4.027.878-2), in
Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9883 del 29.09.2008
(04676416 / CH-501.3.011.431-9)

■ The Crystal Sun di Patritti &amp; Co., in Bellinzona, CH-
501.2.011.432-8, Via Tatti 3, 6500 Bellinzona, Società in nome
collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 1. 7. 2008. Scopo: La gestione
e conduzione di centri abbronzanti self service (cabine con appa-
recchi solarium funzionanti a monete); l’assistenza ed il servizio
tecnico per apparecchi solarium; l’acquisto, la vendita ed il com-
mercio di apparecchi abbronzanti; l’importazione e la rivendita
di materiale e accessori per centri solarium; la produzione e la
vendita di prodotti cosmetici. Potrà partecipare ad imprese simi-
lari e svolgere ogni altra attività connessa con lo scopo sociale.
Persone iscritte: Patritti, Claudio, da San Gallo, in Giubiasco, so-
cio, con firma collettiva a due; Regueira, Luana, da Winterthur e
Gelterkinden, in Giubiasco, socia, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 9884 del 29.09.2008
(04677002 / CH-501.2.011.432-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A - Round Investment SA, in Lugano, CH-
514.3.006.918-9, Società anonima (FUSC no. 179 del 16. 9. 2008,
pagina 16, publ. 4652510). Persone e firme cancellate: Hagen, Dr.
Walter, da Avully, in Wädenswil, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Passera, Giorgio,
da Agno, in Magliaso, presidente, con firma individuale [finora:
direttore]; Biaggi, Antonio, da Lugano, in Pregassona (Lugano),
membro, con firma individuale [finora: da Viganello, in Pregas-
sona, direttore]; Grasso, Antonio, da Gravesano, in Melide, mem-
bro, con firma individuale [finora: direttore].
Registro giornaliero no 9885 del 29.09.2008
(04676418 / CH-514.3.006.918-9)

■ Adolfo Melegoni, in Stabio, CH-524.1.009.239-2, Ditta
individuale (FUSC no. 39 del 26. 2. 2001, pagina 1445). Il titolare
è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura del Dist-
retto di Mendrisio-Nord del 23.09.2008 a far tempo dal 23.09.2008
alle ore 14:30.
Registro giornaliero no 9887 del 29.09.2008
(04676422 / CH-524.1.009.239-2)

■ A.S.T. HOLDING SA, in Collina  d’Oro, CH-
514.3.027.120-7, Società anonima (FUSC no. 112 del 12. 6. 2008,
pagina 15, publ. 4520098). Nuova ragione sociale: A.S.T. HOL-
DING SA in liquidazione
. Con decreto della Pretura del Dist-
retto di Lugano del 09.09.2008, è stato dichiarato lo scioglimento
della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art.
731b cpv. 1 cfr. 3 CO).
Registro giornaliero no 9886 del 29.09.2008
(04676420 / CH-514.3.027.120-7)

■ Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA, in Locarno,
CH-509.9.007.160-2, Succursale (FUSC no. 155 del 13. 8. 2008,
pagina 13, publ. 4610858), con sede principale a: Lugano. Nuove
persone iscritte o modifiche: Besozzi, Gian Pietro, da Onsernone,
in Minusio, con procura collettiva a due.
Registro giornaliero no 9888 del 29.09.2008
(04676424 / CH-509.9.007.160-2)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 3471 dell’11. 4. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 74 del 17. 4. 2008 p. 16. BASALT IN-
VESTMENT LLC, Wilmington, succursale di Lugano
, in
L u g a n o ,  CH-501.9.010.502-4, Succursale (FUSC no. 74 del
17. 4. 2008, pagina 16, publ. 4435206), con sede principale a:
Wilmington (US). Denominazione esatta della succursale: BA-
SALT INVESTMENTS LLC, Wilmington, succursale di
Lugano
. Denominazione esatta della sede principale: BASALT IN-
VESTMENTS LLC.
Registro giornaliero no 9889 del 29.09.2008
(04676426 / CH-501.9.010.502-4)

■ Bibite Morda Sagl, in Muralto, CH-509.4.006.232-8, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 120 del 23. 6. 2005, pagina
12, publ. 2896592). Nuova ragione sociale: Bibite Morda Sagl
in liquidazione
. Nuovo recapito: c/o Luciano Mordasini, Via
Francesca, 6600 Muralto. In scioglimento: 22.09.2008. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Mordasini, Luciano, da Onsernone, in
Minusio, socio e liquidatore, con firma individuale, con una quota
da CHF 20’000.– [finora: socio e gerente].
Registro giornaliero no 9890 del 29.09.2008
(04676428 / CH-509.4.006.232-8)

■ CITYSUISSE SA, in Lugano, CH-501.3.008.004-4, Società
anonima (FUSC no. 153 del 11. 8. 2008, pagina 13,
publ. 4606634). Persone e firme cancellate: Moresi, Florindo, da
Valcolla, in Manno, membro, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Gianinazzi, Paolo, da Bioggio, in Bi-
oggio, vice-presidente e direttore, con firma collettiva a due [fi-
nora: membro e direttore]; Tettamanti, Michele, da Muggio, in
Lugano, membro, con firma collettiva a due [finora: direttore].
Registro giornaliero no 9891 del 29.09.2008
(04676430 / CH-501.3.008.004-4)

■ CM System Engineering Sagl, finora in Sessa, CH-
514.4.029.495-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 114 del
15. 6. 2006, pagina 15, publ. 3418238). Statuti modificati:
31. 3. 2008. Nuova sede: M o n t e g g i o .  Nuovo recapito: Rancina,
6998 Termine. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettu-
ano per iscritto o per email. Con dichiarazione del gerente del
31.03.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Statuti adattati al nuovo diritto.
Persone e firme cancellate: Burkhalter, Martin, da Wädenswil e
Heimiswil, in Grancia, socio, con firma individuale, con una
quota da CHF 4’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Höhn,
Jonathan, da Wädenswil, in Monteggio, socio e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 10’000.– [finora: in Sessa, con
una quota da CHF 8’000.–]; Osterwalder Höhn, Sarah, da Wä-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 192 Freitag, 03.10.2008 126. Jahrgang

denswil e Gaiserwald, in Monteggio, socia, con firma individuale,
con una quota da CHF 10’000.– [finora: in Sessa, con una quota
da CHF 8’000.–].
Registro giornaliero no 9892 del 29.09.2008
(04676432 / CH-514.4.029.495-9)

■ D &amp; D Consultants SA, in Lugano, CH-514.3.003.536-1,
Società anonima (FUSC no. 51 del 13. 3. 2000, pagina 1695).
Nuova ragione sociale: D &amp; D Consultants SA in liquida-
zione
. Nuovo recapito: Via Balestra 18, c/o Lambertini, Ernst &amp;
Partners SA, 6900 Lugano. In scioglimento: 23.09.2008. [radiati:
Altri uffici: Via alla Campagna 10, 6904 Lugano]. Persone e firme
cancellate: Ansaldi, Felice, da Balerna, in Origlio, direttore, con
firma individuale; De Stefani, Fabrizio, da Aranno, in Aranno, am-
ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Lambertini, Ernst &amp; Partners SA (CH-514.3.007.058-
9), in Lugano, liquidatrice.
Registro giornaliero no 9893 del 29.09.2008
(04676434 / CH-514.3.003.536-1)

■ Delmondo SA, in Paradiso, CH-514.3.002.703-0, Società
anonima (FUSC no. 106 del 5. 6. 2007, pagina 18,
publ. 3959690). Recapito: [Il recapito di via San Salvatore 2, è es-
tinto] La società è attualmente priva di recapito. Persone e firme
cancellate: Ronwalt AG, in Zurigo, ufficio di revisione; Clementi,
Giulio, cittadino italiano, in Comano, amministratore unico, con
firma individuale. [La società è attualmente priva di amministra-
zione e revisione].
Registro giornaliero no 9894 del 29.09.2008
(04676436 / CH-514.3.002.703-0)

■ Eldiane Sagl, in Lugano, CH-514.4.029.147-8, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 92 del 13. 5. 2005, pagina 14,
publ. 2837482). Statuti modificati: 24. 9. 2008. [Statuti modifi-
cati su punti non soggetti a pubblicazione]. Con dichiarazione del
gerente del 24.09.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 9895 del 29.09.2008
(04676438 / CH-514.4.029.147-8)

■ Elettrodomestici Fornoni SA, in Lugano, CH-
514.3.027.263-5, Società anonima (FUSC no. 100 del 25. 5. 2007,
pagina 16, publ. 3947568). Statuti modificati: 26. 9. 2008. Nuovo
recapito: Via Cantonale 27, 6963 Pregassona. Nuovo scopo: L’ac-
quisto, la vendita e il commercio di articoli per la casa, in parti-
colare nel settore degli elettrodomestici ed apparecchiature casa-
linghe, degli arredamenti di cucine e climatizzatori, nonché for-
niture analoghe. L’effettuazione di servizi di assistenza e ripara-
zioni, locazione e gestione lavanderie. L’intermediazione, la pro-
mozione e la compravendita nel campo immobiliare, la parteci-
pazione a società o imprese aventi scopo analogo. Statuti
modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione. Persone
e firme cancellate: Massa, Fabio, da Caslano, in Melano, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fide-Control Fi-
duciaria di contabilità e di revisione SA (CH-514.3.002.844-7), in
Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9896 del 29.09.2008
(04676440 / CH-514.3.027.263-5)

■ Gruppo Immagine Marketing Ltd, Wilmington, suc-
cursale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.009.155-6, Succ-
ursale (FUSC no. 39 del 24. 2. 1994, pagina 1075), con sede prin-
cipale a: Wilmington (Delaware, USA). Nuove osservazioni della
sede principale: La società ha deciso la soppressione della succur-
sale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali cantonale e federale.
Registro giornaliero no 9897 del 29.09.2008
(04676442 / CH-514.9.009.155-6)

■ HELVICORP REALINVEST SA, in Cadempino, CH-
501.3.009.739-3, Società anonima (FUSC no. 245 del
18. 12. 2007, pagina 15, publ. 4251394). Nuove persone iscritte o
modifiche: Longo, Carlo Antonio, cittadino italiano, in Montag-
nola (Collina d’Oro), direttore, con firma individuale.
Registro giornaliero no 9898 del 29.09.2008
(04676444 / CH-501.3.009.739-3)

■ IFM Interfoundry Materials and Management SA, in
L u g a n o ,  CH-514.3.007.356-0, Società anonima (FUSC no. 3 del
7. 1. 2008, pagina 20, publ. 4274608). Nuovo recapito: Via Vegezzi
1, 6900 Lugano. Persone e firme cancellate: Joller, Irene, da Dal-
lenwil, in Bioggio, membro, con firma collettiva a due; Schneider,
Michela, da Winterthur e Mollis, in Viganello (Lugano), membro,
con firma collettiva a due; Cugini, Alessandra, cittadina italiana,
in Lugano, membro, con firma collettiva a due; Ruberto, Franco,
da Lugano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due; Stauf-
fer, Emmanuel, da Neuchâtel, in Arogno, presidente, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Gerster, Ca-
roline, da Arbon, in Zugo, presidente, con firma collettiva a due;
Battiston, Antonio M., da Zugo, in Zugo, vice-presidente, con firma
collettiva a due; Poli, Natascha F., da Guggisberg, in Hochdorf,
membro e segretaria, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 9928 del 29.09.2008
(04676490 / CH-514.3.007.356-0)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 9228 del 10. 9. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 179 del 16. 9. 2008 p. 16. Internatio-
nal Harmony SA
, in A s c o n a ,  CH-501.3.008.865-7, Società
anonima (FUSC no. 179 del 16. 9. 2008, pagina 16,
publ. 4652552). Recapito esatto: Via Baraggie 4, c/o AION Real Es-
tate Management SA, 6612 Ascona.
Registro giornaliero no 9899 del 29.09.2008
(04676446 / CH-501.3.008.865-7)

■ INVERSO MAHA SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.029.420-9, Società anonima (FUSC no. 190 del 2. 10. 2007,
pagina 15, publ. 4135858). La società è stata dichiarata in falli-
mento con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
26.09.2008 a far tempo dal 29.09.2008 alle ore 10:00.
Registro giornaliero no 9900 del 29.09.2008
(04676448 / CH-514.3.029.420-9)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 7048 del 11. 7. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 137 del 17. 7. 2008 p. 17. KING’S LIDO
Sagl
, in L u g a n o ,  CH-501.4.011.042-8, Società a garanzia limi-
tata (FUSC no. 137 del 17. 7. 2008, pagina 17, publ. 4579270).
Con decisioni assembleari del 03.04.2008 e del 09.07.2008, la

KING’S LIDO SRL, con sede a Monte Argentario (GR) (IT), società
a responsabilità limitata secondo il diritto italiano, iscritta nel Re-
gistro delle imprese di Grosseto (IT) il 19.02.1996 al no. IT-
00243050531, ha deliberato il trasferimento della sede a Lugano,
senza liquidazione secondo le disposizioni LDIP. Data degli statuti
originari: 31.01.2008. [finora: Con decisione assembleare del
9.07.2008, la KING’S LIDO SRL, con sede a Monte Argentario (GR)
(IT), società a responsabilità limitata secondo il diritto italiano,
iscritta nel Registro delle imprese di Grosseto (IT) il 19.02.1996
al no. IT-00243050531, ha deliberato il trasferimento della sede
a Lugano, senza liquidazione secondo le disposizioni LDIP. Data
degli statuti originari: 31.01.2008].
Registro giornaliero no 9901 del 29.09.2008
(04677004 / CH-501.4.011.042-8)

■ Libermann AG, in Giornico, CH-170.3.016.740-9, Società
anonima (FUSC no. 6 del 10. 1. 2008, pagina 12, publ. 4282722).
Nuova ragione sociale: Libermann AG in liquidazione. Con
decreto della Pretura del Distretto di Leventina del 29.08.2008, è
stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liqui-
dazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).
Registro giornaliero no 9902 del 29.09.2008
(04676450 / CH-170.3.016.740-9)

■ MBS MediaBusinessService Sagl, in Lugano, CH-
514.4.026.865-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 3 del
8. 1. 2003, pagina 14, publ. 801522). Nuova ragione sociale:
MBS MediaBusinessService Sagl in liquidazione. Nuovo
recapito: Via Motta 24, c/o studio legale e notarile Grandini-Sco-
lari-Medici, 6901 Lugano. In scioglimento: 26.09.2008. Nuove
persone iscritte o modifiche: Casarin, Barbara, da Rütschelen, in
Purasca (Croglio), socia, gerente e liquidatrice, con firma indivi-
duale, con una quota da CHF 18’000.– [finora: socia e gerente].
Registro giornaliero no 9903 del 29.09.2008
(04676452 / CH-514.4.026.865-9)

■ Merchandising International SA, in Manno, CH-
660.0.012.975-1, Società anonima (FUSC no. 233 del 30. 11.
2007, pagina 15, publ. 4225110). Nuovo recapito: Via Violino 1,
6928 Manno.
Registro giornaliero no 9904 del 29.09.2008
(04676454 / CH-660.0.012.975-1)

■ MLI Monna Lisa SA, finora in Lugano, CH-
524.3.009.257-5, Società anonima (FUSC no. 87 del 7. 5. 2008,
pagina 17, publ. 4465392). Statuti modificati: 26. 9. 2008. Nuova
sede: C h i a s s o .  Nuovo recapito: Corso San Gottardo 35, 6830
Chiasso. Statuti modificati anche su punti non soggetti a pubbli-
cazione.
Registro giornaliero no 9905 del 29.09.2008
(04676456 / CH-524.3.009.257-5)

■ Mobilfunkverbund AG, finora in Niederrohrdorf, CH-
170.3.027.590-8, Società anonima (FUSC no. 225 del
26. 11. 2006, pagina 2). Statuti originari: 10.09.2004. Statuti mo-
dificati: 22. 9. 2008. Nuova ragione sociale: GV Treuhand Ser-
vice AG
. Nuova sede: A g n o .  Nuovo recapito: Via Lugano 13,
6982 Agno. Nuovo scopo: L’intermediazione di servizi fiduciari, at-
tività fiduciaria nel contesto della sorveglianza del gioco d’az-
zardo in Internet. Acquisire, gestire e alienare partecipazioni in
altre società, acquisire detenere e alienare brevetti, diritti d’autore,
marchi e altri diritti su beni immateriali e licenze di ogni tipo,
nonché acquisire fondi. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 50’000.–. Azioni: 10’000 azioni no-
minative da CHF 10.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti av-
vengono mediante lettera o telefax. Limitazione della trasferibi-
lità: La trasferibilità delle azioni nominative è limitata dallo sta-
tuto. Nuove persone iscritte o modifiche: Cottiati + Partner (CH-
170.2.000.653-2), in Zugo, ufficio di revisione [come finora]; Kra-
mer, Jürg, da Pfyn, in Benzenschwil, amministratore unico, con
firma individuale [finora: in Niederrohrdorf].
Registro giornaliero no 9906 del 29.09.2008
(04676458 / CH-170.3.027.590-8)

■ ORTO FRESCO di Mirante Antonio, finora in Magli-
a s o ,  CH-514.1.028.968-3, Ditta individuale (FUSC no. 7 del
11. 1. 2007, pagina 13, publ. 3718662). Nuova sede: M e n d r i -
s i o .  Nuovo recapito: Piazzale Roncaa’ 4, 6850 Mendrisio.
Registro giornaliero no 9907 del 29.09.2008
(04676460 / CH-514.1.028.968-3)

■ PLATINUS 78 SA, in Lugano, CH-501.3.011.402-6, Soci-
età anonima (FUSC no. 188 del 29. 9. 2008, pagina 17,
publ. 4668820). Persone e firme cancellate: Calderoni, Luigi
Carlo, da Preonzo, in Preonzo, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Sansonetti,
Marco, cittadino italiano, in Cureglia, amministratore unico, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 9908 del 29.09.2008
(04676462 / CH-501.3.011.402-6)

■ Prologica d Fabio Trotta, in Locarno, CH-
509.1.007.665-6, Ditta individuale (FUSC no. 55 del 21. 3. 2003,
pagina 13, publ. 915164). Nuovo recapito: Via Balestra 1A, 6601
Locarno.
Registro giornaliero no 9909 del 29.09.2008
(04676464 / CH-509.1.007.665-6)

■ Qualiti Sagl, finora in Muralto, CH-509.4.004.390-4, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 74 del 18. 4. 2005, pagina 17,
publ. 2796500). Statuti modificati: 25. 9. 2008. Nuova sede:
G o r d o l a .  Nuovo recapito: Via Centro Sportivo 21, 6596 Gordola.
Nuovo scopo: La consulenza aziendale nel campo del quality ma-
nagement e dell’energy management e in generale dell’organiz-
zazione aziendale. La società può partecipare ad altre imprese in
Svizzera e all’estero. La società può inoltre esercitare le attività
commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione
con lo scopo della società. Prestazioni accessorie a norma di sta-
tuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci
si effettuano per iscritto o per email. Statuti adattati al nuovo di-
ritto. Con dichiarazione del gerente del 25.09.2008, la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone e firme cancellate: Saglini, Marco, da Malvaglia,
in Muralto, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 6’000.–; Gozzer, Daniele, da Pazzallo, in Bellinzona, so-

cio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 4’000.–; Stanga,
Carlo, da Roveredo GR, in Lumino, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con una quota da CHF 6’000.–; Viganò, Renzo, da Villa
Luganese, in Pregassona (Lugano), socio, senza diritto di firma,
con una quota da CHF 4’000.–. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Suriano, Luciano, da Gordola, in Gordola, socio e gerente,
con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.–.
Registro giornaliero no 9910 del 29.09.2008
(04676466 / CH-509.4.004.390-4)

■ Rydon SA, in Manno, CH-660.0.210.984-4, Società ano-
nima (FUSC no. 233 del 30. 11. 2007, pagina 15, publ. 4225124).
Nuovo recapito: Via Violino 1, 6928 Manno.
Registro giornaliero no 9911 del 29.09.2008
(04676468 / CH-660.0.210.984-4)

■ S&amp;A Tax &amp; Audit SA, in Lugano, CH-514.3.029.622-6, So-
cietà anonima (FUSC no. 184 del 23. 9. 2008, pagina 16,
publ. 4661636). Con dichiarazione del consiglio di amministra-
zione del 22.09.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Prosolve SA, Società fiduciaria di consulenza aziendale e
revisione contabile, in Paradiso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9912 del 29.09.2008
(04677006 / CH-514.3.029.622-6)

■ SAINT GEORGE CAPITAL MANAGEMENT SA, in Lu-
g a n o ,  CH-501.3.010.993-8, Società anonima (FUSC no. 136 del
16. 7. 2008, pagina 18, publ. 4576034). Nuove persone iscritte o
modifiche: Bissoli, Paola, cittadina italiana, in Lugano, vice-di-
rettrice, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 9913 del 29.09.2008
(04676470 / CH-501.3.010.993-8)

■ Società anonima per lo sviluppo di Döttra, in Ble-
n i o ,  CH-503.3.000.004-4, Società anonima (FUSC no. 209 del
27. 10. 2006, pagina 14, publ. 3610946). Statuti modificati:
27. 3. 2008. Nuovo scopo: L’incremento del turismo nella regione
di Döttra. La regione di Döttra comprende l’area che va da Croce
Portera al Pizzo Corvo (Cadregh) e che corrre lungo le coste che
si dipartono dalle citate località sino al passo Cornicco ed alla
Toira. La gestione di fondi agricoli nella zona di Döttra. Il poten-
ziamento dell’agricoltura nella regione di Döttra. La partecipazi-
one ad imprese e ad altre società, a servizi ad operazioni finanzi-
arie commerciali, l’acquisto e la vendita di azioni di quote di so-
cietà. Ogni settore del diritto, nonché ogni altra attività a conse-
guimento diretto o indiretto dello scopo della società. Nuovo ca-
pitale azionario: CHF 114’380.– [finora: CHF 571’900.–]. Nuovo
capitale azionario liberato: CHF 114’380.–. Nuove azioni: 5’719
azioni nominative da CHF 20.– [finora: 5’719 azioni nominative
da CHF 100.–]. [Conferimenti in natura soppressi] [radiati: Ap-
porto di beni immobili nella regione di Döttra da parte di ogni sin-
golo azionista.]. Riduzione del capitale azionario di CHF
457’520.–, per eliminare un’eccedenza passiva accertata nel bi-
lancio, giusta l’art. 735 CO da CHF 571’900.– a CHF 114’380.–,
mediante riduzione del valore nominale delle 5’719 azioni nomi-
native da CHF 100.– a CHF 20.–. Statuti modificati anche su punti
non soggetti a pubblicazione. Persone e firme cancellate: Truaisch
Renzo, in Gnosca, ufficio di revisione, senza diritto di firma;
Genini-Bianchi, Guglielmina Anna, da Cresciano, in Olivone, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Livio Strozzi
(CH-501.1.008.611-1), in Lugano, ufficio di revisione; Ghidoni,
Mario Antonio, da Gorduno, in Roveredo GR, presidente, con
firma collettiva a due [finora: in Ronco sopra Ascona]; Truaisch,
Marino, da Blenio e Medel (Lucmagn), in Olivone (Blenio), mem-
bro, senza diritto di firma [finora: da Olivone e Medel (Lucmagn),
in Olivone, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-
presidente]; Zanetti, Fabio, da Tujetsch, in Olivone, membro,
senza diritto di firma [finora: con firma collettiva a due con il pre-
sidente o il vice-presidente].
Registro giornaliero no 9914 del 29.09.2008
(04677008 / CH-503.3.000.004-4)

■ Solari Pavimentazioni, finora in Chiasso, CH-
501.1.010.348-4, Ditta individuale (FUSC no. 56 del 20. 3. 2008,
pagina 16, publ. 4395418). Nuova sede: C a s t e l   S a n   P i e t r o .
Nuovo recapito: Via Piancorella, 6873 Corteglia.
Registro giornaliero no 9915 del 29.09.2008
(04676472 / CH-501.1.010.348-4)

■ SPAID Sagl, in Lugano, CH-501.4.007.260-5, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 205 del 23. 10. 2006, pagina 12,
publ. 3602378). Statuti modificati: 26. 9. 2008. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Statuti
adattati al nuovo diritto. Con dichiarazione del gerente del
26.09.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Bielli,
Daniela, da Lugano, in Massagno, socia, con firma individuale,
con una quota da CHF 2’000.–. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Bielli, Marco, da Lugano, in Breganzona (Lugano), socio e
gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 38’000.–
e con una quota da CHF 2’000.– [finora: con una quota da
CHF 38’000.–].
Registro giornaliero no 9916 del 29.09.2008
(04677010 / CH-501.4.007.260-5)

■ ti-sales services SA, in Lugano, CH-514.3.027.954-4, So-
cietà anonima (FUSC no. 27 del 8. 2. 2008, pagina 18,
publ. 4331706). Nuova ragione sociale: ti-sales services SA in
liquidazione
. Nuovo recapito: Via Luganetto 4, c/o Realfid Con-
sulting SA, 6962 Viganello. In scioglimento: 26.09.2008. Persone
e firme cancellate: Mondani nata Moranzoni, Daniela, da Lugano,
in Figino (Barbengo), presidente, con firma individuale; Fabrini,
Matteo, da Lugano, in Massagno, membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Realfid Consulting SA (CH-
501.3.007.165-5), in Lugano, liquidatrice.
Registro giornaliero no 9917 del 29.09.2008
(04676474 / CH-514.3.027.954-4)

■ TOP SHOP INTERNATIONAL SA, in Lugano, CH-
501.3.005.877-5, Società anonima (FUSC no. 153 del 11. 8. 2008,
pagina 14, publ. 4606682). Statuti modificati: 11. 9. 2008. [Sta-
tuti modificati su punti non soggetti a pubblicazione].
Registro giornaliero no 9918 del 29.09.2008
(04677012 / CH-501.3.005.877-5)

■ Trafalgar Industries SA, in Lugano, CH-514.3.007.895-
7, Società anonima (FUSC no. 187 del 27. 9. 2004, pagina 12,
publ. 2466374). Persone e firme cancellate: Taxcontrol SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Drei-
eck Fiduciaria SA (CH-514.3.000.375-2), in Lugano, ufficio di re-
visione.

Registro giornaliero no 9919 del 29.09.2008
(04677014 / CH-514.3.007.895-7)

■ VERDE ORO Sagl in liquidazione, finora in Chiasso,
CH-524.4.009.071-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 2 del
4. 1. 2005, pagina 12, publ. 2626666). Statuti modificati:
16. 9. 2008, 25. 9. 2008. Nuova ragione sociale: PPR Pose Sagl.
Nuova sede: M e l i d e .  Nuovo recapito: Via Pocobelli 18, 6815 Me-
lide. Nuovo scopo: Lavori di posa e rivestimento pavimenti di ogni
genere e materiale. La società può assumere mandati attinenti le
manutenzioni nel campo edile e immobiliare attinenti il proprio
ramo aziendale. La società può subappaltare a terzi opere speci-
fiche richiedenti attrezzature e macchinari speciali, così come la
consulenza, commercializzazione e rappresentanza di prodotti
inerenti i settori sopra descritti. Lo scambio di manodopera, il sub-
appalto di opere con società del settore nonché ogni operazione
finanziaria e commerciale correlata agli oggetti sociali. La società
può partecipare ad imprese affini, acquistare o fondare imprese
dello stesso genere nonché stipulare tutti i negozi e i contratti che
sono idonei a promuovere lo scopo sociale e che si trovano in re-
lazione con il raggiungimento dello scopo stesso. Prestazioni ac-
cessore a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Sta-
tuti adattati al nuovo diritto. Con dichiarazione dei gerenti del
16.09.2008/25.09.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Lo scioglimento è re-
vocato con delibera dell’assemblea generale dei soci del
16.09.2008 e 25.09.2008. [radiati: In scioglimento: 28.12.2004.].
Persone e firme cancellate: Cereghetti, Simon Maria Cristian
(detto Simone), da Muggio, in Balerna, socia, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 10’000.–; Monzio Compagnoni, An-
drea, cittadino italiano, in Grono, socio, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 10’000.–; Gridecont Sagl, in Riva San Vitale,
liquidatrice. Nuove persone iscritte o modifiche: Carbonelli, Pa-
olo, cittadino italiano, in Rovellasca (IT), socio e gerente, con
firma individuale, con 120 quote da CHF 100.–; Vaninetti, Um-
berto, da Riva San Vitale, in Bruzella, presidente della gerenza, con
firma individuale; BV Fiduciaria Sagl (CH-524.4.010.129-4), in
Melide, socia, con 80 quote da CHF 100.–.

Registro giornaliero no 9920 del 29.09.2008
(04677016 / CH-524.4.009.071-2)

■ VINOVERITAS SA, in Lugano, CH-501.3.006.073-4, Soci-
età anonima (FUSC no. 72 del 15. 4. 2008, pagina 15,
publ. 4430834). Nuova ragione sociale: VINOVERITAS SA in
liquidazione
. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 10.09.2008, è stato dichiarato lo scioglimento della società e
ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr.
3 CO).

Registro giornaliero no 9921 del 29.09.2008
(04676476 / CH-501.3.006.073-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AP Consulenze Sagl in liquidazione, in Giubiasco,
CH-500.4.004.469-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 241
del 12. 12. 2007, pagina 15, publ. 4243466). Questa ragione so-
ciale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali
dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 9922 del 29.09.2008
(04676478 / CH-500.4.004.469-6)

■ Cover SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.001.301-0, Società anonima (FUSC no. 124 del 30. 6. 2008,
pagina 22, publ. 4548562). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 9923 del 29.09.2008
(04676480 / CH-514.3.001.301-0)

■ DOWERTY SA, Montevideo, Paradiso Branch, in Pa-
r a d i s o ,  CH-514.9.023.864-8, Succursale (FUSC no. 119 del
23. 6. 2008, pagina 17, publ. 4536846), con sede principale a:
Montevideo (URG). Questa succursale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 9924 del 29.09.2008
(04676482 / CH-514.9.023.864-8)

■ Farringdon Limited Liability Company, Houston,
Succursale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.013.243-8,
Succursale (FUSC no. 139 del 21. 7. 2008, pagina 16,
publ. 4581966), con sede principale a: Houston (Texas, USA).
Questa succursale è cancellata avendo le autorità fiscali federali
e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 9925 del 29.09.2008
(04676484 / CH-514.9.013.243-8)

■ Finmarine Holding SA in liquidazione, in Lugano,
CH-514.3.016.594-5, Società anonima (FUSC no. 202 del
18. 10. 2007, pagina 12, publ. 4161198). Questa ragione sociale
è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.

Registro giornaliero no 9926 del 29.09.2008
(04676486 / CH-514.3.016.594-5)

■ Gonnella &amp; Larice Pubblicità su Schermi, in Lu-
g a n o ,  CH-501.2.009.948-2, Società in nome collettivo (FUSC
no. 13 del 21. 1. 2008, pagina 14, publ. 4299070). La società è
sciolta. La liquidazione essendo terminata, questa ditta è cancel-
lata.

Registro giornaliero no 9927 del 29.09.2008
(04676488 / CH-501.2.009.948-2)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 192 Freitag, 03.10.2008 126. Jahrgang

■ Lasana Sagl in liquidazione, in Collina  d’Oro, CH-
514.4.027.859-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 97 del
22. 5. 2008, pagina 13, publ. 4486192). Questa ragione sociale è
cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Registro giornaliero no 9929 del 29.09.2008
(04676492 / CH-514.4.027.859-7)

■ OBS - Open Business Solutions di Giancarlo Alberto
Somma
, in L u g a n o ,  CH-501.1.007.629-0, Ditta individuale
(FUSC no. 250 del 27. 12. 2006, pagina 20, publ. 3696776). La
ditta è cancellata per cessazione di attività.
Registro giornaliero no 9930 del 29.09.2008
(04676494 / CH-501.1.007.629-0)

■ pre-H Sagl in liquidazione, in Acquarossa, CH-
509.4.006.726-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 36 del
21. 2. 2008, pagina 14, publ. 4350382). Questa ragione sociale è
cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Registro giornaliero no 9931 del 29.09.2008
(04676496 / CH-509.4.006.726-3)

■ Prontocom Sagl in liquidazione, in Neggio, CH-
514.4.013.342-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 18 del
28. 1. 2008, pagina 17, publ. 4309982). Questa ragione sociale è
cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Registro giornaliero no 9932 del 29.09.2008
(04676498 / CH-514.4.013.342-8)

■ Snack Bar Vedeggio SA in liquidazione, in Bioggio,
CH-514.3.004.839-8, Società anonima (FUSC no. 122 del
26. 6. 2008, pagina 17, publ. 4544622). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159
cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata
contro la cancellazione.
Registro giornaliero no 9933 del 29.09.2008
(04676500 / CH-514.3.004.839-8)

■ ULISES SA in liquidazione, in Neggio, CH-
514.3.028.003-2, Società anonima (FUSC no. 72 del 15. 4. 2008,
pagina 15, publ. 4430832). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Registro giornaliero no 9934 del 29.09.2008
(04676502 / CH-514.3.028.003-2)

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Remund &amp; Kuster, Büro für Raumplanung AG, in
A n d e r m a t t ,  CH-120.9.002.422-7, Gotthardstrasse 47, 6490 An-
dermatt, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-130.0.005.784-8. Firma Hauptsitz: Re-
mund &amp; Kuster, Büro für Raumplanung AG. Rechtsform Haupt-
sitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Freienbach.
Tagesregister-Nr. 459 vom 29.09.2008
(04675786 / CH-120.9.002.422-7)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Atelier Design Floral Ferrara, à 1260 Nyon, rue du Col-
lège 12, CH-550-1055729-1. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Ferrara Céline, de Rapperswil (BE), à Crans-près-Céligny.
But: exploitation d’un magasin de fleurs.
Registre journalier no 11850 du 29.09.2008
(04676504 / CH-550.1.055.729-1)

■ GZIM Sàrl, à 1820 Montreux, avenue des Alpes 38, CH-550-
1055615-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 12
septembre 2008. But: l’exploitation d’un magasin d’alimentation,
achat et vente, exportation et importation de tous produits ali-
mentaires et toutes activités dans le domaine de la restauration et
de l’hôtellerie (pour but complet cf. statuts). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Selon déclaration du gérant du 12 septembre 2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec sig-
nature individuelle: Sadiku Gzim, de Serbie, à Aigle, avec 20 parts
de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par courrier, téléfax ou
courrier électronique.
Registre journalier no 11852 du 29.09.2008
(04676506 / CH-550.1.055.615-5)

■ Jolie Maman Kritsotakis Marijana, à 1800 Vevey, rue
du Simplon 18, CH-550-1055129-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Kritsotakis Marijana, de Serbie, à Veytaux. But:
exploitation d’un magasin de vêtements de grossesse et de puéri-
culture.
Registre journalier no 11853 du 29.09.2008
(04676508 / CH-550.1.055.129-3)

■ Laurent Duret Conseil Informatique, à 1007 Lau-
s a n n e , chemin du Bois-de-Vaux 19 C, CH-550-1055733-0. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Duret Laurent, de France,
à Lausanne. But: conseils dans le domaine de l’informatique.
Registre journalier no 11854 du 29.09.2008
(04676510 / CH-550.1.055.733-0)

■ MultiNetPro Sàrl, à 1008 Prilly, avenue de la Vallom-
breuse 81, CH-550-1055731-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 22 septembre 2008. But: l’entretien et la rénovation
d’immeubles, le nettoyage de locaux, les travaux de fin de chan-
tiers, la conciergerie privée et professionnelle, le service de trans-
ports et les déménagements, ainsi que l’entretien de jardins (pour
but complet cf. statuts). Selon déclaration du gérant du 22 sep-

tembre 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Soto Zuluaga Jesus
Obed, de Colombie, à Prilly, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par n’importe quel moyen de transmission
écrit.

Registre journalier no 11855 du 29.09.2008
(04676512 / CH-550.1.055.731-7)

■ Nord Invest IK SA, à 1820 Montreux, Grand-Rue 114, c/o
DOLTEC SA, CH-550-1055730-9. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 25 septembre 2008. But: le commerce, l’importation, l’ex-
portation, le courtage et la représentation de toutes matières pre-
mières et de tous produits (pour but complet cf. statuts). Selon dé-
claration du conseil d’administration du 25 septembre 2008, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1’000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administ-
ration: Jacquat Gilbert, de Noréaz, à Charmey, avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 11856 du 29.09.2008
(04676514 / CH-550.1.055.730-9)

■ Restaurant-Crêperie Chez Morais, titulaire José
Pereira Morais
, à 1163 E t o y , chemin Neuf 1, CH-550-
1055734-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Pereira
Morais José, du Portugal, à Etoy. But: exploitation d’un restaurant
et d’une crêperie.

Registre journalier no 11857 du 29.09.2008
(04677018 / CH-550.1.055.734-1)

■ Stemedica International SA, à 1110 Morges, rue des Vi-
gnerons 1 A, c/o Etude Marc Häsler, CH-550-1055706-6. Nouvelle
société anonyme. Statuts: 19 septembre 2008. But: valider, évaluer,
fabriquer et commercialiser des cellules humaines à des fins de
recherche (pour but complet cf. statuts). Selon déclaration du
conseil d’administration du 19 septembre 2008, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en
100’000 actions nominatives de CHF 1. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par courrier écrit, téléfax ou courriel électronique. Ad-
ministration: Howe Maynard A, des USA, à Solana Beach (USA),
président, Tankovich Nikolai, des USA, à San Diego (USA), vice-
président, et Häsler Marc, de Gsteigwiler, à Chavannes-de-Bogis,
tous les trois avec signature individuelle. Signature individuelle
de Howe Roger J., des USA, à Solana Baech (USA), directeur.

Registre journalier no 11858 du 29.09.2008
(04676516 / CH-550.1.055.706-6)

■ Ultrasonic Technologies SA  (Ultrasonic Technolo-
gies AG) (Ultrasonic Technologies Ltd)
,  à  M o n t r e u x ,
1815 Clarens, rue du Lac 130, c/o Discidis, Gigon &amp; Partner, CH-
550-1055560-3. Nouvelle société anonyme. Statuts: 8 septembre
2008. But: la conception, la brevetisation et la production de la dif-
fusion de tous produits ou technologies en relation avec le do-
maine des ultrasons; l’achat, la vente, la location, l’exploitation
et la représentation des droits de fabrication, d’exploitation, de li-
cences et de marques; l’importation et l’exploitation de tous pro-
duits techniques, électroniques ou informatiques; l’organisation
de campagnes de communication, de promotion et de représen-
tation pour des tiers; le conseil d’entreprise et le service d’inter-
médiaire pour des rapporchements interentreprises (pour but
complet cf. statuts). Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 8 septembre 2008, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital-ac-
tions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 60’000, divisé en
1’000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par insertion dans la Feuille officielle suisse du commerce ou par
lettres recommandées, par remise de lettres en mains propres ou
par courriers électroniques. Administration: Gigon Jérôme, de
Chevenez, à Montreux, président, et Zatorskiy Anton, de Russie, à
Mourmansk (Russie), secrétaire, tous deux avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 11859 du 29.09.2008
(04676518 / CH-550.1.055.560-3)

■ Ycé Sàrl, à 1012 Lausanne, chemin de Haute-Vue 1, CH-
550-1055723-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
25 septembre 2008. But: toutes activités de conseil et d’assistance
aux entreprises dans le domaine des acquisitions, transmissions,
fusions et restructurations ainsi qu’en matière de prévoyance pro-
fessionnelle (pour but complet cf. statuts). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Selon déclaration du gérant du 25 septembre 2008, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature
individuelle: Cuendet Yves, de Sainte-Croix, à Lausanne, avec 20
parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel.

Registre journalier no 11860 du 29.09.2008
(04676520 / CH-550.1.055.723-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Accessoires Mobiles Shop Sàrl, à Cossonay, CH-550-
1024947-0, vente de téléphones mobiles et de tous accessoires
(FOSC du 22.09.2008, p. 17/4660640). Inscription de la mention
de l’existence d’une succursale à Lausanne.

Registre journalier no 11861 du 29.09.2008
(04677020 / CH-550.1.024.947-0)

■ Amaudruz S.A., à Lausanne, CH-550-1008276-1, com-
merce d’installations électriques et de télécommunication (FOSC
du 24.04.2001, p. 3018). Société Fiduciaire Lemano S.A. n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Ernst &amp; Young SA
(CH-550-0139941-8), à Lausanne.
Registre journalier no 11862 du 29.09.2008
(04677022 / CH-550.1.008.276-1)

■ Bista Consulting Sàrl, à Epalinges, CH-550-1040211-9,
conseils, courtage et services, notamment dans le domaine des
produits pharmaceutiques (FOSC du 02.07.2004, p. 21/2339416).
Statuts modifiés le 23 septembre 2008. Siège transféré à 1010
L a u s a n n e , chemin de Champ-Rond 53, c/o Eric Viaud. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Selon déclaration du gérant du 23 septembre
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Le capital social de CHF 20’000
est désormais divisé en 200 parts de CHF 100. Communications
aux associés: par lettres recommandées ou par courriel. Les asso-
ciés Viaud Eric et Viaud Joëlle sont maintenant titulaires respec-
tivement de 190 parts de CHF 100 et de 10 parts de CHF 100.
Registre journalier no 11863 du 29.09.2008
(04676522 / CH-550.1.040.211-9)

■ CGN Compagnie générale de navigation sur le Lac
Léman
, à L a u s a n n e, CH-550-0047657-4, société anonyme
(FOSC du 08.07.2008, p. 19/4563900). Statuts modifiés le 23 sep-
tembre 2008. Création d’un capital-participation par compensa-
tion de créance; en contrepartie de la créance, il est remis 10’000
bons de CHF 1’000. Capital-participation entièrement libéré: CHF
10’000’000, divisé en 10’000 bons nominatifs de CHF 1’000.
Registre journalier no 11864 du 29.09.2008
(04676524 / CH-550.0.047.657-4)

■ Christian et Isabelle Grandchamp Sàrl, à Pampi-
g n y , CH-550-1027982-1, commerce, entretien, contrôle et répa-
ration d’installations et de matériel électrique (FOSC du
15.01.2002, p. 12/295326). L’associée-gérante Grandchamp Isa-
belle, désormais à Saint-George, est élue présidente et continue à
signer individuellement. Nouveau domicile: route de la Tuilière
15, 1142 Pampigny. Statuts modifiés le 25 septembre 2008. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration des gérants du 25 septembre 2008, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.
Registre journalier no 11865 du 29.09.2008
(04677024 / CH-550.1.027.982-1)

■ Distripub S.à r.l., à Eysins, CH-550-0120580-8, toutes
opérations entrant dans la sphère d’activité d’une agence de pu-
blicité (FOSC du 15.07.2005, p. 14/2934688). Vandenbroeck Di-
dier, qui n’est plus associé-gérant et dont la signature est radiée,
cède sa part de CHF 20’000 à la nouvelle associée-gérante Ras-
mussen Maj-Britt, du Danemark, à Eysins, avec signature indivi-
duelle.
Registre journalier no 11866 du 29.09.2008
(04677026 / CH-550.0.120.580-8)

■ Eflash.ch Sàrl, à Chapelle-sur-Moudon, CH-550-
1054613-2, commerce et distribution de matériel électrique et dis-
tribution sur internet de tout matériel (FOSC du 03.06.2008, p.
18/4503320). Statuts modifiés le 24 septembre 2008. Siège trans-
féré à 1061 V i l l a r s - M e n d r a z ,  champ  de  la  Croix  11.
Registre journalier no 11867 du 29.09.2008
(04676526 / CH-550.1.054.613-2)

■ Epicerie Ciurlia, à Pully, CH-550-1044973-5, commerce
de produits alimentaires (FOSC du 27.09.2005, p. 14/3034910).
Inscription de la mention de l’existence d’une succursale à Vevey
(CH-550-1055525-0).
Registre journalier no 11868 du 29.09.2008
(04677028 / CH-550.1.044.973-5)

■ Fondation de l’Ecole hôtelière de Lausanne, EHL, à
L a u s a n n e , CH-550-1004330-2 (FOSC du 10.06.2008, p.
17/4515218). Papaux Estelle n’est plus membre du conseil de fon-
dation; sa signature est radiée. Nouveau membre du conseil de
fondation sans signature: Brentel Guglielmo L., d’Unterseen, à Al-
tendorf.
Registre journalier no 11869 du 29.09.2008
(04677030 / CH-550.1.004.330-2)

■ Fondation en faveur de l’entraide entre agricul-
teurs d’Ormont-Dessus
, à O r m o n t - D e s s u s , CH-550-
0171134-2 (FOSC du 02.06.2006, p. 15/3401628). Berruex André
et Tougne Nicole ne sont plus organes de révision. Nouvel organe
de révision: ORFA Audit SA (CH-550-0076052-6), à Aigle.
Registre journalier no 11870 du 29.09.2008
(04677032 / CH-550.0.171.134-2)

■ Fondation Profa, à Lausanne, CH-550-0047476-8, pro-
poser une aide pour résoudre les problèmes de la vie sexuelle
(FOSC du 15.01.2008, p. 16/4288740). Burnier Pierre, Duruz Ni-
colas et Nicod Pierre-André ne sont plus membres du conseil de
fondation. Nouveaux membres du conseil de fondation sans sig-
nature: Carrel Olivier, de et à Vevey, Lohry Didier, de Tägertschi, à
Bassins, et Warnery Corboz Antoinette, de Maracon, à Prilly.
Registre journalier no 11871 du 29.09.2008
(04677034 / CH-550.0.047.476-8)

■ Free Man S.A., à Lausanne, CH-550-0171680-1, exploi-
tation d’une entreprise de travail temporaire (FOSC du
09.06.2008, p. 18/4512760). Signature collective à deux, avec un
administrateur ou un directeur, est conférée à Fillonneau Frédéric,
de et à La Tour-de-Peilz.
Registre journalier no 11872 du 29.09.2008
(04676528 / CH-550.0.171.680-1)

■ FUNDO SA, à Morges, CH-550-1031542-1, gestion et admi-
nistration de fortunes (FOSC du 01.11.2005, p. 13/3083234). Gri-
vel Jacques est maintenant domicilié à Denens.
Registre journalier no 11873 du 29.09.2008
(04677036 / CH-550.1.031.542-1)

■ Karmic Sàrl, à Lausanne, CH-550-1039658-1, recherche,
développement et commercialisation de tout produit et brevet
(FOSC du 01.05.2007, p. 17/3910478). Couty Philippe, inscrit sans
signature et qui n’est plus associé, cède sa part de CHF 36’000 à
l’associé-gérant Leung Ki Yit-Shun, désormais titulaire d’une part
de CHF 72’000. Statuts modifiés le 21 avril 2008. Selon déclaration
du gérant du 21 avril 2008, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Le capital de
CHF 72’000 est désormais divisé en 720 parts sociales de CHF 100,
dont Leung Ki Yit-Shun est titulaire. Les modalités de transfert des
parts sociales dérogent à la loi selon statuts. Communications aux
associés: par lettres recommandées ou par courriel.

Registre journalier no 11874 du 29.09.2008
(04676530 / CH-550.1.039.658-1)

■ Mednat Sàrl, à Montreux, CH-550-1022934-2, promotion
des médecines naturelles, en particulier par l’organisation d’ex-
positions-ventes (FOSC du 16.02.2001, p. 1209). Selon décision de
son assemblée générale du 15 septembre 2008, la société a pro-
noncé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de
commerce: Mednat Sàrl en liquidation par l’associé Paroz
Francis, qui n’est plus gérant, nommé liquidateur avec signature
individuelle.

Registre journalier no 11875 du 29.09.2008
(04676532 / CH-550.1.022.934-2)

■ Mobitex S.A. en liquidation, à Lausanne, CH-550-
0045574-7, distribution de produits textiles et cuirs (FOSC du
20.04.2005, p. 16/2800644). Selon son assemblée générale du 23
septembre 2008, la société a décidé la révocation de sa dissolution.
La raison de commerce redevient: Mobitex SA. Statuts modifiés
le 23 septembre 2008. Nouveau but: la distribution de produits tex-
tiles et cuirs en Suisse et à l’étranger (pour but complet cf. statuts).
Benmayor Corinne n’est plus administratrice; sa signature est ra-
diée. La signature de Benmayor Naim est radiée. Variola Filippo,
désormais à Lausanne, lequel n’est plus liquidateur, est élu admi-
nistrateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 11876 du 29.09.2008
(04676534 / CH-550.0.045.574-7)

■ Pharmicis SA, à Morges, CH-550-1042296-6, opérations
dans le domaine de la fabrication de produits chimiques (FOSC
du 05.06.2008, p. 19/4507672). Houriet Claude n’est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 11877 du 29.09.2008
(04677038 / CH-550.1.042.296-6)

■ Point Com Diffusion SA, à Renens  (VD), CH-550-
1040302-4, promotion publicitaire, logistique et organisation
d’événements (FOSC du 01.11.2004, p. 15/2523358). Statuts mo-
difiés le 25 septembre 2008. Siège transféré à 1023 C r i s s i e r , che-
min de la Colice 21. Auberson Laurent est désormais à Rolle.

Registre journalier no 11878 du 29.09.2008
(04676536 / CH-550.1.040.302-4)

■ Provalia Capital Sàrl, à Arzier, CH-550-1055650-9, tou-
tes opérations de gestion de fortune et d’investissement (FOSC du
25.09.2008, p. 18/4665830). Rectificatif. But: toutes opérations de
gestion de fortune et d’investissement, notamment de gestion in-
stitutionnelle et d’intermédiation financière (et non uniquement
de gestion financière institutionnelle financière comme publié).

Registre journalier no 11879 du 29.09.2008
(04676538 / CH-550.1.055.650-9)

■ Reitzel (Suisse) S.A., à Aigle, CH-550-0168415-9, pro-
duction, distribution, vente et représentation de moutardes, sau-
ces, vinaigres, produits au vinaigre (FOSC du 27.08.2007, p.
16/4082098). Darmon Pierre n’est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée.

Registre journalier no 11880 du 29.09.2008
(04677040 / CH-550.0.168.415-9)

■ Team Alinghi SA, à Lausanne, CH-660-1346999-6 (FOSC
du 08.05.2008, p. 12/4467024). Hodara Michel n’est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 11881 du 29.09.2008
(04677042 / CH-660.1.346.999-6)

■ Technovel S.A., à Chéserex, CH-550-0070571-2, repré-
sentation, importation, exportation et distribution de produits
technologiquement nouveaux (FOSC du 30.11.2007, p.
17/4226300). Selon décision de son assemblée générale du 23 sep-
tembre 2008, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison de commerce: Technovel S.A. en li-
quidation
. L’administrateur Veith Marcus est nommé liquida-
teur avec signature individuelle.

Registre journalier no 11882 du 29.09.2008
(04676540 / CH-550.0.070.571-2)

■ Tecno montage Sàrl, à Chapelle-sur-Moudon, CH-
550-1006793-2, exploitation d’une entreprise de montage et de
câblage d’armoires électriques (FOSC du 09.06.2008, p.
18/4512772). Statuts modifiés le 24 septembre 2008. Siège trans-
féré à 1061 V i l l a r s - M e n d r a z, Champ-de-la-Croix 11.

Registre journalier no 11883 du 29.09.2008
(04676542 / CH-550.1.006.793-2)

■ TopEco Sàrl, à La Tour-de-Peilz, CH-550-1030629-6,
courtage de produits financiers, immobiliers et d’assurances
(FOSC du 02.06.2006, p. 15/3401684). L’associée Perret Sylviane
n’est plus gérante; sa signature est radiée.

Registre journalier no 11884 du 29.09.2008
(04677044 / CH-550.1.030.629-6)

■ Yahoo! Sàrl, à Rolle, CH-550-1051940-9, prestations de
service dans le domaine de l’Internet, Intranet et e-commerce
(FOSC du 18.08.2008, p. 20/4615720). Rötheli Andreas n’est plus
gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 11885 du 29.09.2008
(04677046 / CH-550.1.051.940-9)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 192 Freitag, 03.10.2008 126. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Dominique Burgod-Derrier, à Lausanne, CH-550-
0058302-7, commerce de tapis (FOSC du 30.11.1989, p. 4858).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 11886 du 29.09.2008
(04676544 / CH-550.0.058.302-7)

■ easyfiduciaire.ch, Aviles Angelo, à Lausanne, CH-
550-1053534-6, administration et gestion d’entreprises (FOSC du
22.02.2008, p. 18/4354850). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 11887 du 29.09.2008
(04676546 / CH-550.1.053.534-6)

■ La Châtaigne, Francine Favini, à Le  Mont-sur-Lau-
s a n n e , CH-550-1040670-2, exploitation d’un café-restaurant
(FOSC du 29.07.2004, p. 13/2381836). L’entreprise individuelle
est radiée par suite de remise de commerce.
Registre journalier no 11888 du 29.09.2008
(04676548 / CH-550.1.040.670-2)

■ Laura Line, Laure Tomaselli, à Nyon, CH-550-1022932-
6, commerce, création, réalisation et fabrication de mobilier
(FOSC du 16.02.2001, p. 1209). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 11889 du 29.09.2008
(04676550 / CH-550.1.022.932-6)

■ Palivoda &amp; Casasnovas, à Pampigny, CH-550-1054466-
7, société en nom collectif, atelier d’architecture, design et ar-
chitecture intérieure (FOSC du 03.06.2008, p. 18/4503328). La so-
ciété est dissoute. La liquidation étant terminée, la raison de com-
merce est radiée.
Registre journalier no 11890 du 29.09.2008
(04676552 / CH-550.1.054.466-7)

■ Sylvia Niklaus, à Yverdon-les-Bains, CH-550-0044620-
7, sérigraphie (FOSC du 07.03.1995, p. 1289). L’entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 11891 du 29.09.2008
(04676554 / CH-550.0.044.620-7)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Taxi Matterhorn, Asim Eljezi, in Zermatt, CH-
600.1.013.517-2, Vispastrasse 72, 3920 Zermatt, neues Einzel-
unternehmen. Zweck: Betrieb von Elektrotaxis. Eingetragene Per-
sonen: Eljezi, Asim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Zer-
matt, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 933 vom 29.09.2008
(04676556 / CH-600.1.013.517-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fux Markus Storen AG, in Visp, CH-600.3.011.695-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2007, S. 18,
Publ. 4118280). Gestrichene Personen und Unterschriften:
Schmid, Franziska, von Ausserberg, in Ausserberg, mit Einzelpro-
kura.
Tagesregister-Nr. 934 vom 29.09.2008
(04677048 / CH-600.3.011.695-9)

■ Fux Markus Storen AG, in Leukerbad, CH-
600.9.011.696-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 182 vom
20. 09. 2007, S. 18, Publ. 4118282), mit Hauptsitz in: Visp. Gestri-
chene Personen und Unterschriften: Fux, Ines, von St. Niklaus, in
Herbriggen (St. Niklaus), mit Einzelprokura beschränkt auf die
Zweigniederlassung; Fux, Markus, von St. Niklaus, in Herbriggen
(St. Niklaus), einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Schmid, Franziska, von Ausserberg, in Ausserberg,
mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 935 vom 29.09.2008
(04677050 / CH-600.9.011.696-1)

■ Fux Markus Storen AG, in Zermatt, CH-600.9.011.697-
6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2007, S. 18,
Publ. 4118278), mit Hauptsitz in: Visp. Gestrichene Personen und
Unterschriften: Fux, Ines, von St. Niklaus, in Herbriggen (St. Ni-
klaus), mit Einzelprokura beschränkt auf die Zweigniederlas-
sung; Fux, Markus, von St. Niklaus, in Herbriggen (St. Niklaus),
einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Schmid, Franziska, von Ausserberg, in Ausserberg, mit Einzelpro-
kura.
Tagesregister-Nr. 936 vom 29.09.2008
(04677052 / CH-600.9.011.697-6)

■ Helpag Handel AG, in Brig-Glis, CH-600.3.000.281-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 1998, S. 2928). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Herbligen im
Handelsregister des Kantons Bern eingetragen und im Handelsre-
gister des Oberwallis von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 937 vom 29.09.2008
(04675852 / CH-600.3.000.281-0)

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 189 vom 30. 09. 2008, S. 17, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 918 vom 24. 09. 2008. Valmedia AG, in
V i s p ,  CH-600.3.000.495-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom
30. 09. 2008, S. 17, Publ. 4671332). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Meichtry, Beatrice, von Guttet-Feschel, in Guttet-

Feschel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder einem Mitglied der Geschäfts-
leitung.
Tagesregister-Nr. 938 vom 29.09.2008
(04677054 / CH-600.3.000.495-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BYTS AG in Liquidation, in Brig-Glis, CH-
600.3.010.904-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
05. 11. 2007, S. 15, Publ. 4185506). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des Revisors vom
26.09.2008 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht .
Tagesregister-Nr. 939 vom 29.09.2008
(04676558 / CH-600.3.010.904-5)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Mécanitraite Sàrl, à Orsières, CH-621.4.007.675-6, Rte
de la Proz, 1937 Orsières, nouvelle société à responsabilité limitée.
Date des statuts: 12. 09. 2008. But: achat et vente de produits ’West-
falia’, respectivement fourniture des prestations de montage et de
services s’y rapportant (cf statuts). Capital social: CHF 20’000.–.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Organe de publication: Bulletin Officiel
du Canton du Valais et, quand la loi l’exige, FOSC. Communica-
tions de la société aux associés par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration de l’associé-gérant du 12.09.2008, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Personne inscrite: Coppey, Justin, de Orsières, à Orsières, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale
de CHF 20’000.–.
Registre journalier no 1441 du 29.09.2008
(04676560 / CH-621.4.007.675-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agence Immobilière Ribordy SA, à Martigny, CH-
621.3.000.869-2, société anonyme (FOSC no 140 du 23. 07. 2007,
p. 18, publ. 4036544). Selon déclaration du président du CA du
26.09.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Personne et signature radiée:
Gisèle Moret, à Bourg-Saint-Pierre, organe de révision.
Registre journalier no 1442 du 29.09.2008
(04676562 / CH-621.3.000.869-2)

■ BRILEN HOLDING S.A., à Champéry, CH-
550.0.132.282-2, société anonyme (FOSC no 33 du 18. 02. 2008,
p. 18, publ. 4343144). Modification des statuts: 12. 09. 2008. Sta-
tuts modifiés sur un point non soumis à publication. Selon décla-
ration des administrateurs du 12.09.2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Personne et signature radiée: MOORE STEPHENS REFIDAR SA, à
Lausanne (CH-550.1.045.154-1), organe de révision.
Registre journalier no 1443 du 29.09.2008
(04676564 / CH-550.0.132.282-2)

■ Fid’Illiez, Clerc et Berthoud, à Val-d’Illiez, CH-
621.2.006.210-6, société en nom collectif (FOSC no 150 du
05. 08. 2004, p. 14, publ. 2392070). Nouveaux statuts:
18. 09. 2008. Nouvelle nature juridique: société à responsabilité
limitée. Transformation: la société en nom collectif est transfor-
mée en Sàrl conformément au projet de transformation du
18.09.2008 et au bilan arrêté au 31.03.2008 présentant des actifs
de CHF 24’945.45 et des passifs envers les tiers de CHF 3’719.30,
contre attribution aux associés des 84 parts sociales de CHF 250.-
qui constituent le capital. Nouvelle raison sociale: Fiduciaire
Fid’Illiez Sàrl
. Nouveau but: exploitation d’une fiduciaire,
prestation de conseils en matière de fiscalité, de gestion financière,
de structure juridique et économique, fourniture de service d’ex-
pert qualifié dans toute procédure arbitrale extrajudiciaire et
d’exécuteur testamentaire (cf statuts). Nouveau capital social:
CHF 21’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications: Communications de la société aux as-
sociés par écrit ou par courriel. Selon déclaration des associés-gé-
rants du 18.09.2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Inscription ou mo-
dification de personnes: Clerc, Olivier, de Corpataux-Magnedens,
à Monthey, associé-gérant et président, avec signature collective à
deux, pour 56 parts sociales de CHF 250.– [précédemment: asso-
cié]; Berthoud, Reynald, de Troistorrents, à Monthey, associé et gé-
rant, avec signature collective à deux, pour 28 parts sociales de
CHF 250.– [précédemment: associé].
Registre journalier no 1444 du 29.09.2008
(04676566 / CH-621.2.006.210-6)

■ Michel Sports Les Crosets Sàrl, à Val-d’Illiez, CH-
621.4.007.160-3, société à responsabilité limitée (FOSC no 18 du
26. 01. 2006, p. 18, publ. 3213688). Modification des statuts:
23. 09. 2008. Nouvelle adresse: c/o Gladys Morerod Caillet-Bois,
Les Crosets, 1873 Val-d’Illiez. Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communica-
tions: Communications de la société aux associés par écrit ou par
courriel. Statuts adaptés au nouveau droit. Selon déclaration de
l’associée-gérante du 23.09.2008, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Per-
sonne et signature radiée: Caillet-Bois, Germain, de Val-d’Illiez,
à Val-d’Illiez, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
une part sociale de CHF 19’000.–. Inscription ou modification de
personnes: Morerod Caillet-Bois, Gladys, de Val-d’Illiez, à Les Cro-
sets (Val-d’Illiez), associée et gérante, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 20’000.– [précédemment: Morerod,
Gladys, de Provence, à Bouveret (Port-Valais), associée, sans droit

de signature, pour une part sociale de CHF 1’000.–]; Roch née Mo-
rerod, Lydia, de Saint-Gingolph, à Bouveret (Port-Valais), avec
procuration individuelle.
Registre journalier no 1445 du 29.09.2008
(04677056 / CH-621.4.007.160-3)

■ PARA SA, à Saint-Maurice, CH-621.3.007.120-9, société
anonyme (FOSC no 139 du 21. 07. 2008, p. 17, publ. 4582694).
Radiation d’office par suite de transfert du siège social à Sion.
Registre journalier no 1446 du 29.09.2008
(04677058 / CH-621.3.007.120-9)

■ PROFIL Rénovations Sàrl, à Martigny, CH-
621.4.007.337-2, société à responsabilité limitée (FOSC no 9 du
15. 01. 2007, p. 16, publ. 3725200). Modification des statuts:
29. 05. 2008. Droits de préférence, de préemption ou d’emption:
selon statuts. Communications: Communications de la société
aux associés par écrit, téléfax ou par courriel; convocations au as-
semblées générales par écrit. Statuts adaptés au nouveau droit. Se-
lon déclaration des associés-gérants du 29.05.2008, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Inscription ou modification de personnes: Décaillet née
Meunier, Micheline, de Martigny, Salvan et Vernayaz, à Fully, as-
sociée et gérante, avec signature individuelle, pour une part so-
ciale de CHF 5’000.– [précédemment: pour une part sociale de
CHF 19’000.–]; Felicio, Pedro, citoyen portugais, à Martigny, as-
socié-gérant et président, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 15’000.– [précédemment: associé, sans droit
de signature, pour une part sociale de CHF 1’000.–].
Registre journalier no 1447 du 29.09.2008
(04677060 / CH-621.4.007.337-2)

■ VOUILLAMOZ Services Sàrl, à Riddes, CH-
621.4.006.805-0, société à responsabilité limitée (FOSC no 101 du
28. 05. 2003, p. 17, publ. 1011430). Selon déclaration des asso-
ciés-gérants du 25.09.2008, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1448 du 29.09.2008
(04677062 / CH-621.4.006.805-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Atika &amp; Mariane Ghenimi, à Monthey, CH-
621.2.006.762-4, société en nom collectif (FOSC no 150 du
05. 08. 2005, p. 13, publ. 2962192). Par suite de cessation d’acti-
vité au 15.08.2008, cette société en nom collectif est dissoute, li-
quidée et radiée.
Registre journalier no 1449 du 29.09.2008
(04676568 / CH-621.2.006.762-4)

■ Bernard Guidetti, à Monthey, CH-621.1.002.956-6, en-
treprise individuelle (FOSC du 20. 06. 1988, p. 2547). Radiation
par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 1450 du 29.09.2008
(04676570 / CH-621.1.002.956-6)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Centre de Conduite VERNAY, à Sion, CH-
626.1.011.861-3, Avenue du Ritz 17, CP 2015, 1950 Sion, nouvelle
entreprise individuelle. But de l’entreprise: auto-école. Personne
inscrite: Vernay, Frédéric, de Orsières, à Saxon, titulaire, avec sig-
nature individuelle.
Registre journalier no 1708 du 29.09.2008
(04676572 / CH-626.1.011.861-3)

■ Les Avelines S.A., à Sion, CH-626.3.011.862-8, Rue des
Tanneries 5, 1950 Sion, nouvelle société anonyme. Date des sta-
tuts: 13. 09. 2008. But: l’achat, la vente, le courtage, la location,
l’exploitation, l’administration et la gestion de tous biens immo-
biliers, ainsi que toute activité se rattachant directement ou indi-
rectement au but ci-dessus (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 actions
au porteur de CHF 1’000.–. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux actionnaires : par lettre. Personne inscrite: Allé-
gro, Xavier, de Grône, à Grimisuat, administrateur unique, avec
signature individuelle. Selon déclaration du conseil d’administ-
ration du 13.09.2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1709 du 29.09.2008
(04676574 / CH-626.3.011.862-8)

■ Margarida Maria Quaresma Marques Dejesus Re-
logio
, à M o n t a n a ,  CH-626.1.011.863-7, Route du Rawyl 36,
3963 Crans-Montana, nouvelle entreprise individuelle. But de
l’entreprise: catering, traiteur, restauration. Personne inscrite:
Quaresma Marques Dejesus Relogio, Margarida Maria, citoyenne
portugaise, à Randogne, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1710 du 29.09.2008
(04676576 / CH-626.1.011.863-7)

■ MBN Investissements SA, à Randogne, CH-
626.3.011.864-9, c/o Céline Mayer, Route de la Combaz 2, 3963
Crans-Montana, nouvelle société anonyme. Date des statuts:
22. 09. 2008. But: l’achat, la vente d’immeubles, la gérance im-
mobilière, le courtage immobilier, ainsi que toutes opérations im-
mobilières (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 actions au por-
teur de CHF 1’000.–. Organe de publication: BO et, quand la loi
l’exige, la FOSC. Personne inscrite: Mayer, Céline, de Montana, à
Randogne, administratrice unique, avec signature individuelle.
Selon déclaration du conseil d’administration du 22.09.2008, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.
Registre journalier no 1711 du 29.09.2008
(04676578 / CH-626.3.011.864-9)

■ Vérigraphe J.-M. Herbillon.ch, à Savièse, CH-
626.1.011.865-0, Route de Prarainson, Prafirmin 832, 1965 Sa-
vièse, nouvelle entreprise individuelle. But de l’entreprise: révision
- Correction de documents administratifs, commerciaux, juridi-
ques, professionnels et privés; Révision et rédaction documentaire
de sites internet. Personne inscrite: Herbillon, Jean-Michel, citoyen
français, à Savièse, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1712 du 29.09.2008
(04676580 / CH-626.1.011.865-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADELAÏDE CONSULTING SA, précédem. à Genève, CH-
660.0.541.996-2, société anonyme (FOSC du 06. 07. 2006, p. 9).
Modification des statuts: 29. 08. 2008. Nouveau siège: M o n -
t a n a .  Nouvelle adresse: Immeuble Antares, 3963 Crans-Mon-
tana. Nouveau but: la fourniture de conseils, notamment en ma-
tière de gestion des ressources humaines, d’assurances, d’inves-
tissements, de constitution et de gestion de fonds de retraite, le
développement et la distribution de software financier, la prise de
participations, notamment dans les domaines précités et dans ce-
lui de l’édition, de même que toutes transactions immobilières (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–,
entièrement libéré. Actions: 1’000 actions au porteur de CHF 100.–.
Organe de publication: FOSC. Administration : un ou plusieurs
membres [comme précédemment]. Personne et signature radiée:
MAZARS CORESA, société anonyme à Genève, organe de révision.
Inscription ou modification de personne: Marchettini-Jeanbart,
Zeina, de Genève, à Genève, administratrice, avec signature indi-
viduelle [comme précédemment]. Selon déclaration du conseil
d’administration du 29.08.2008, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte [Modifica-
tion des statuts sur des points non soumis à publication].
Registre journalier no 1713 du 29.09.2008
(04676582 / CH-660.0.541.996-2)

■ BERKINVEST SA, précédem. à Genève, CH-660.0.910.004-
7, société anonyme (FOSC du 18. 04. 2005, p. 9). Modification des
statuts: 26. 09. 2008. Nouveau siège: S i o n .  Nouvelle adresse: c/o
Fiduciaire Rhodanienne SA, Rue de la Dixence 6, 1951 Sion. But:
acquérir, détenir et céder des participations à d’autres sociétés, à
l’exclusion des sociétés immobilières en Suisse, ainsi que finance-
ment de sociétés affiliées. Capital-actions: CHF 100’000.–, entière-
ment libéré. Actions: 1000 actions au porteur de CHF 100.–. Organe
de publication: FOSC. Communication aux actionnaires : Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
tous connus [comme précédemment]. Personne et signature ra-
diée: de Picciotto, Michael, citoyen italien, à Londres (GB), direc-
teur, avec signature individuelle. Inscription ou modification de
personnes: de Picciotto, Alessandro, citoyen italien, à Genève, pré-
sident, avec signature individuelle [comme précédemment]; Fi-
ducap Société Fiduciaire SA, à Carouge GE, organe de révision
[comme précédemment]; de Picciotto Berdugo, Myriam, de
Genève, à Chêne-Bougeries, administratrice, avec signature indi-
viduelle [précédemment: Diwan, Myriam, à Cologny]. [Modifica-
tion des statuts sur des points non soumis à publication].
Registre journalier no 1714 du 29.09.2008
(04676584 / CH-660.0.910.004-7)

■ EDAV INVESTISSEMENTS SA, précédem. à Genève, CH-
660.2.110.000-1, société anonyme (FOSC du 28. 09. 2006, p. 6).
Modification des statuts: 25. 09. 2008. Nouveau siège: S i o n .
Nouvelle adresse: c/o Fiduciaire Rhodanienne SA, Rue de la Di-
xence 6, 1951 Sion. Nouveau but: acquérir, détenir et céder des par-
ticipations à d’autres sociétés, dans le respect de la LFAIE, direc-
tement ou indirectement, ainsi que le financement de sociétés af-
filiées tant en Suisse qu’à l’étranger (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 110’000.–, entièrement libéré. Actions:
1’100 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication:
FOSC. apport en nature : 1’100 actions de CHF 100 de la société
’CBI Holding SA’, à Genève, pour CHF 4’075’500, en contrepartie
il a été remis 1’100 actions de CHF 100, le solde soit CHF 3’965’500
constitue un agio [comme précédemment]. Inscription ou mo-
dification de personnes: de Picciotto, Guy, de Vandoeuvres, à Chou-
lex, administrateur, avec signature individuelle [comme précé-
demment]; Fiducap Société Fiduciaire SA, à Genève, organe de
révision [comme précédemment]. [Modification des statuts sur
des points non soumis à publication].
Registre journalier no 1715 du 29.09.2008
(04676586 / CH-660.2.110.000-1)

■ Fondation Jérôme Evéquoz, à Conthey, CH-
626.7.004.179-6, fondation (FOSC no 69 du 11. 04. 2005, p. 17,
publ. 2785300). Selon dispense du 24.07.2008 octroyée par l’au-
torité de surveillance, la fondation ne procède ni à un contrôle or-
dinaire, ni à un contrôle restreint.
Registre journalier no 1716 du 29.09.2008
(04677064 / CH-626.7.004.179-6)

■ Rectification de l’inscription au journal no. 121 du
22. 01. 2008, publié dans la FOSC no. 18 du 28. 01. 2008, p. 20.
IMC Computer AG, à S i e r r e ,  CH-626.3.009.777-2, société an-
onyme (FOSC no 18 du 28. 01. 2008, p. 20, publ. 4310648). In-
scription ou modification de personne: WZ Consulting GmbH, à
Visp (CH-600.4.004.446-8), organe de révision.
Registre journalier no 1717 du 29.09.2008
(04677066 / CH-626.3.009.777-2)

■ Rectification de l’inscription au journal no. 623 du
14. 04. 2008, publié dans la FOSC no. 75 du 18. 04. 2008, p. 18.
Koste Group SA en liquidation, à S i o n ,  CH-626.3.009.220-
8, société anonyme (FOSC no 75 du 18. 04. 2008, p. 18,
publ. 4437326). Nouvelle adresse: c/o Philippe Steinberg, Rue des
Remparts 10, 1950 Sion.
Registre journalier no 1718 du 29.09.2008
(04677068 / CH-626.3.009.220-8)

■ NIMISA INVESTISSEMENTS SA, précédem. à Genève,
CH-660.2.111.000-3, société anonyme (FOSC du 03. 01. 2007,
p. 10). Modification des statuts: 25. 09. 2008. Nouveau siège:
S i o n .  Nouvelle adresse: c/o Fiduciaire Rhodanienne SA, Rue de
la Dixence 6, 1951 Sion. But: acquérir, détenir et céder des parti-
cipations à d’autres sociétés à l’exclusion de sociétés immobilières

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 192 Freitag, 03.10.2008 126. Jahrgang

en Suisse, ainsi que le financement de sociétés affiliées. Capital-
actions: CHF 300’000.–, entièrement libéré. Actions: 3’000 actions
de CHF 100, au porteur. Organe de publication: FOSC. Apport en
nature : 1’100 actions de CHF 100 de la société ’CBI Holding SA’
à Genève pour CHF 4’075’500, en contrepartie, il a été remis 1’100
actions de CHF 100, le solde de CHF 3’965’500 constitue un agio
[comme précédemment]. Inscription ou modification de per-
sonnes: de Picciotto, Daniel, de Vandoeuvres, à Vandoeuvres, ad-
ministrateur, avec signature individuelle [comme précédem-
ment]; Fiducap Société Fiduciaire SA, à Genève, organe de révision
[comme précédemment]. [Modification des statuts sur des points
non soumis à publication].

Registre journalier no 1719 du 29.09.2008
(04676588 / CH-660.2.111.000-3)

■ PARA SA, précédem. à Saint-Maurice, CH-
621.3.007.120-9, société anonyme (FOSC no 139 du 21. 07. 2008,
p. 17, publ. 4582694). Modification des statuts: 23. 09. 2008.
Nouveau siège: S i o n .  Nouvelle adresse: Rue du Grand-Pont 35,
1950 Sion. But: importation et exportation de produits manufac-
turés non alimentaires; achat, vente, import et export de toutes
marchandises food et non food; toutes affaires mobilières, immo-
bilières et commerciales convergentes à ses buts; prise de partici-
pations; acquisition et vente d’immeubles. Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 actions de CHF
1’000.– au porteur. Organe de publication: FOSC. Inscription ou
modification de personnes: Koerpe, Kemal, citoyen turc, à Bel-
mont-sur-Lausanne, administrateur et président, avec signature
individuelle [comme précédemment]; Décaillet, Yann, de Salvan,
à Conthey, administrateur, avec signature individuelle [comme
précédemment]; Rossier, Jean-Claude, de Rougemont, à Troistor-
rents, administrateur, avec signature individuelle [comme précé-
demment]; Desarzens, Claude, de Sarzens, à Saint-Gingolph, or-
gane de révision [comme précédemment].

Registre journalier no 1720 du 29.09.2008
(04677070 / CH-621.3.007.120-9)

■ SAINT-JAMES INVEST SA, précédem. à Genève, CH-
660.2.144.000-1, société anonyme (FOSC du 03. 09. 2004, p. 7).
Modification des statuts: 26. 09. 2008. Nouveau siège: S i o n .
Nouvelle adresse: c/o Fiduciaire Rhodanienne SA, Rue de la Di-
xence 6, 1951 Sion. But: acquérir, détenir et céder des participati-
ons à d’autres sociétés, directement ou indirectement, ainsi que
le financement de sociétés affiliéles, à l’exclusion de société im-
mobilière en Suisse. Capital-actions: CHF 450’000.–, entièrement
libéré. Actions: 4’500 actions de CHF 10, nominatives, privilégiées
quant au droit de vote et, 4’050 actions de CHF 100, au porteur.
Organe de publication: FOSC. apport en nature : 4’500 actions de
CHF 100 de la société ’CBI Holding SA’, à Genève, pour CHF
14’172’500, en contrepartie il a été remis 4’500 actions de CHF 10
et 4’050 actions de CHF 100, le solde soit CHF 13’722’500 constitue
un agio., communication aux actionnaires titulaires d’actions
nominatives : lettre [comme précédemment]. Personne et signa-
ture radiée: de Picciotto, Michael, citoyen italien, à Londres (GB),
directeur, avec signature individuelle. Inscription ou modification
de personnes: de Picciotto, Alessandro, citoyen italien, à Genève,
président, avec signature individuelle [comme précédemment];
Fiducap Société Fiduciaire SA, à Genève, organe de révision
[comme précédemment]; de Picciotto Berdugo, Myriam, de
Genève, à Chêne-Bougeries, administratrice, avec signature indi-
viduelle [précédemment: Diwan, Myriam, à Cologny]. [Modifica-
tion des statuts sur des points non soumis à publication].

Registre journalier no 1721 du 29.09.2008
(04677072 / CH-660.2.144.000-1)

■ SHOGGI SA, à Lens, CH-626.3.011.789-3, société anonyme
(FOSC no 157 du 15. 08. 2008, p. 16, publ. 4614476). Personne et
signature radiée: Bonnaire, Anne, citoyenne française, à Genève,
administratrice et secrétaire, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personne: Emery, Daniel, de Lens, à
Sion, administrateur, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1722 du 29.09.2008
(04677074 / CH-626.3.011.789-3)

■ SIC, Société Immobilière de Courtage Sàrl, précédem.
à S i e r r e ,  CH-626.4.004.607-4, société à responsabilité limitée
(FOSC no 62 du 29. 03. 2001, p. 2339). Modification des statuts:
10. 09. 2008. Nouveau siège: C h e r m i g n o n .  Nouvelle adresse:
Rue Centrale 21, 3963 Crans-Montana. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption : selon statuts.
Nouvelles communications: communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Personnes et signatures radiées: Borgeaud,
Pierre-Alain, de Vionnaz, à Chermignon, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 19’000.–; Sa-
vioz, Sébastien, de Chandolin, à Miège, associé, sans droit de sig-
nature, pour une part sociale de CHF 1’000.–. Inscription ou mo-
dification de personne: Reynard, Régine, de Grimisuat, à Riddes,
associée et gérante, avec signature individuelle, pour 20 parts so-
ciales de CHF 1’000.–. Selon déclaration de la gérante du
10.09.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte [Adaptation au nouveau droit
de la Sàrl].

Registre journalier no 1723 du 29.09.2008
(04677076 / CH-626.4.004.607-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Verdon Service IT, à Sierre, CH-626.1.010.076-1, entre-
prise individuelle (FOSC no 250 du 27. 12. 2006, p. 23,
publ. 3697784). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de
Sierre`du 25.09.2008. Entreprise individuelle radiée.

Registre journalier no 1725 du 29.09.2008
(04677078 / CH-626.1.010.076-1)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ APAG Chemie AG, in Baar, CH-170.3.032.674-1, Oberdorf-
strasse 11/13, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18.09.2008. Zweck: Herstellung von und den Han-
del mit chemischen Produkten, insbesondere mit Additiven; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Ak-
tien: 10’000’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 18.09.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Heller, Wolfgang, deutscher
Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12824 vom 29.09.2008
(04675662 / CH-170.3.032.674-1)

■ ArsPinxit AG, in Cham, CH-170.3.032.675-6, c/o Dr. sc. nat.
Marc E. Pfeifer, Knonauerstrasse 52D, 6330 Cham, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.09.2008. Zweck: Auf-
bau, Verwaltung, Erhalt und Unterhalt einer Sammlung der
Werke von Kunstmaler Emil (Maximilian) Pfeifer, 1913-1978;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 16.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Pfeifer, Emil, von Andelfingen, in Wädenswil,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pfeifer, An-
nette, von Andelfingen, in Wädenswil, Vizepräsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Pfeifer, Marc Emil, von Andel-
fingen, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Pfeifer, Patricia, von Andelfingen, in Nee-
rach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 12825 vom 29.09.2008
(04675664 / CH-170.3.032.675-6)

■ Balldoor AG, in Zug, CH-170.3.032.676-4, Bundesstrasse 5,
6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).  Statutendatum:
19.09.2008. Zweck: Kauf und Verkauf sowie das Halten und Ver-
walten von Immobilien im Ausland. Beteiligung an anderen Un-
ternehmen und Errichten von Zweigniederlassungen im In- und
Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 4’000 Inhaberaktien zu CHF 25.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre können auch
mittels Einschreibebrief, Telefax oder per E-Mail erfolgen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.09.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Blum, Dr. iur.
Richard E., von Schwyz, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12826 vom 29.09.2008
(04675666 / CH-170.3.032.676-4)

■ CONTAURO AG (CONTAURO SA) (CONTAURO Ltd),
in Z u g , CH-170.3.032.677-2, Industriestrasse 3, 6300 Zug, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.09.2008.
Zweck: Erbringen von Dienstleistungen auf den Gebieten Unter-
nehmensberatung, Projektmanagement und Informationstech-
nologie, insbesondere in allen industriellen und kommerziellen
Sektoren, im Dienstleistungssektor sowie in der öffentlichen Ver-
waltung, Planung und Durchführung von sowie die Beratung bei
Organisations- und IT-Projekten, Entwicklung von Softwarepro-
dukten sowie das Anbieten von und den Handel mit Informati-
onssoftware oder Infomationssoftwarekomponenten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Die Gesellschaft
verfügt über ein genehmigtes Kapital gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Die Gesellschaft verfügt über ein bedingtes
Kapital gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 15.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Pulver, David, von Oberbalm, in Urdorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bill, Daniel,
von Buchholterberg, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Pulver, Klaus, von Oberbalm, in Jegen-
storf, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 12827 vom 29.09.2008
(04675668 / CH-170.3.032.677-2)

■ Danorius AG, in Baar, CH-170.3.032.678-8, Aegeristrasse
35, 6342 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 17.09.2008. Zweck: Erwerb und dauernde Verwaltung von
Beteiligungen an Unternehmungen aller Art im In- und Ausland;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief, sofern sämtliche Adressen bekannt sind, andernfalls
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 17.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-

chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Schaller, Bernhard, von Emmen, in Baar,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12828 vom 29.09.2008
(04675670 / CH-170.3.032.678-8)

■ GCT General Commodity Trading AG, in Baar, CH-
170.3.032.679-3, c/o CO-Handelszentrum GmbH, Haldenstrasse
5, 6342 Baar , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 17.09.2008. Zweck: Handel mit Rohstoffen aller Art und an-
deren Gütern sowie Kohle und Papier für eigene und fremde Rech-
nung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Nedela, Oli-
ver, deutscher Staatsangehöriger, in Oberägeri, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zingg, Hotz &amp; Partner AG
(CH-170.3.002.248-8), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12829 vom 29.09.2008
(04675672 / CH-170.3.032.679-3)

■ MDT Moderer Druck &amp; Technik AG, in Zug, CH-
170.3.032.680-1, Baarerstrasse 53, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 04.09.2008. Zweck: Handel mit
Waren, Konsum- und Investitionsgütern aller Art, vordergründig
Handel mit Waren im Bereich Drucktechnik, sowie Durchführung
und Vermittlung auf eigene und fremde Rechnung im In- und
Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 04.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Moderer, Markus, von Dulliken, in Hü-
nenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12830 vom 29.09.2008
(04675674 / CH-170.3.032.680-1)

■ Oriental Energy SA (Oriental Energy AG) (Oriental
Energy Ltd)
, in Z u g , CH-170.3.032.681-6, Baarerstrasse 141,
6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
17.09.2008. Zweck: Internationaler Handel sowie Erbringung von
Beratungs- und anderen Dienstleistungen im Energie- und Roh-
warensektor, insbesondere im Zusammenhang mit Rohöl, Rohöl-
produkten, Erdgas und Elektrizität; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-
Mail an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Boreatti, Walter, von
Emmen und Stein SG, in Udligenswil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; APAG Audit (CH-170.3.022.263-0),
in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12831 vom 29.09.2008
(04675676 / CH-170.3.032.681-6)

■ Rohstoffverwaltungs AG (Rohstoffverwaltungs SA)
(Rohstoffverwaltungs Ltd)
, in Z u g , CH-170.3.032.682-4,
Kolinplatz 2, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 15.09.2008. Zweck: Management, Verwaltung und
Halten von Beteiligungen, Finanzierungen, Vermittlung von und
Handel mit Waren aller Art insbesondere im Bereich der Edelme-
talle, Rohstoffe (Commodities) und Immobilien sowie Erbrin-
gung der damit zusammenhängenden Dienstleistungen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 15.09.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Künzi, Alexan-
der, von Linden, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12832 vom 29.09.2008
(04676630 / CH-170.3.032.682-4)

■ Smit - it, in Walchwil, CH-170.1.007.324-9, Wolfgrüebli,
6318 Walchwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Stanzen und Fertigung von Erkennungsmarken / Dog-Tags, Me-
tallkarten, Plastikkarten, Namen- und Adressenlabels, Verkauf
von Erkennungsmarken / Dog-Tags, Metallkarten, Plastikkarten,
Geräte für Personalisierungssysteme, Druckern, Schmuck, Hard-
ware, Software sowie IT-Support. Eingetragene Personen: Smit-
Prins, Marjolein, niederländische Staatsangehörige, in Walchwil,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12833 vom 29.09.2008
(04675678 / CH-170.1.007.324-9)

■ STORAGECRAFT EUROPE AG, in Baar, CH-
170.3.032.683-2, Oberneuhofstrasse 5, 6340 Baar, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.07.2008. Zweck: Auf-
bau und Organisation eines Vertriebsnetzes für Software in Europa
sowie Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Patenten, Lizen-
zen, Vertriebs- und anderen Immaterialgüterrechten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Eingetragene Personen: Zingg, Dominik, von Erlen, in
Nyon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Gramoba AG (CH-170.3.017.521-9), in Baar, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12834 vom 29.09.2008
(04675680 / CH-170.3.032.683-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ active.personal GmbH, in Zug, CH-170.4.003.293-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom
19.06.2006, S. 17, Publ. 3422392). Statutenänderung:
09.07.2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch Brief oder Email. [Ferner Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ares, José, spanischer Staatsangehöriger, in Hergiswil
NW, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
100’000.00]; Windlin, Jost, von Kerns, in Zug, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Portmann, Markus genannt Mark, von Esch-
holzmatt und Bolligen, in Cham, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Yalcin, Aytac, von Cham, in Ha-
gendorn, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Outeniqua Holding AG (CH-170.3.032.389-7), in Zug, Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 100’000.00.
Tagesregister-Nr. 12835 vom 29.09.2008
(04676112 / CH-170.4.003.293-3)

■ AHE Holding AG, in Baar, CH-170.3.017.092-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2007, S. 19, Publ. 3944600).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eggen-
berger, Christian, von Basel und Grabs, in Berlin (DE), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Eggenberger, Stephan, von Basel und
Grabs, in Binningen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Thoenen, Dr. Gert, von Bern
und Reutigen, in Binningen, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Basel]; Eggenberger, Katja, von Basel, in Binningen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 12836 vom 29.09.2008
(04676114 / CH-170.3.017.092-7)

■ Alpha &amp; Omega Treuhand GmbH, in Baar, CH-
170.4.001.962-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 01.03.2002, S. 17, Publ. 365258). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 08.09.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 12837 vom 29.09.2008
(04676116 / CH-170.4.001.962-0)

■ Altland AG, in Hünenberg, CH-020.3.900.910-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2007, S. 15, Publ. 4156274).
Statutenänderung: 12.09.2008. Zweck neu: Erwerb und Verwal-
tung von dauernden Beteiligungen irgendwelcher Art an andern
Unternehmen des In- und Auslands; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 12.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Jean Frei Revisi-
ons- und Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 12838 vom 29.09.2008
(04675682 / CH-020.3.900.910-4)

■ Ariston Finanzberatung AG, in Hünenberg, CH-
020.3.901.674-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom
18.10.2007, S. 16, Publ. 4159940). Statutenänderung:
12.09.2008. Zweck neu: Bezweckt die Finanzierung, Vermögens-
verwaltung, Finanzierung und Vermittlung von Versicherungs-,
Bank- und Treuhandgeschäften im In- und Ausland; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 12.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
ACG Treuhand AG, in Visp, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 12839 vom 29.09.2008
(04675684 / CH-020.3.901.674-9)

■ Balmer Bücherdienst AG, in Zug, CH-130.0.003.728-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2008, S. 21, Publ.
4615142). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Balmer, Christoph, von Basel und Zug, in Oberwil bei Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 12840 vom 29.09.2008
(04676118 / CH-130.0.003.728-2)

■ Beteiligungsgesellschaft ’5 ADLER’ mbH, in Baar,
CH-170.4.008.059-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008, S. 21, Publ. 4462654). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel (Firma neu:
sea chefs Cruise Management GmbH) im Handelsregister des Kan-
tons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 12892 vom 29.09.2008
(04675866 / CH-170.4.008.059-3)

■ Bitra Holding AG, in Hünenberg, CH-020.3.903.398-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2007, S. 18, Publ.
4142082). Statutenänderung: 12.09.2008. Zweck neu: Handel mit
Waren aller Art, Durchführung von Finanz- und Handelsgeschäf-
ten jeder Art, für eigene und fremde Rechnung, Übernahme von
Vertretungen, Patent- und Lizenzverwertungen, Export-, Import-
und Transitgeschäften auf eigene und fremde Rechnung, Erbrin-
gung von Dienstleistungen und Beratungen jeder Art, Beteiligun-
gen, Anlage und Verwertung von Vermögenswerten aller Art; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 12.09.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 192 Freitag, 03.10.2008 126. Jahrgang

schränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: ACG Treuhand AG, in Visp, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 12841 vom 29.09.2008
(04675686 / CH-020.3.903.398-6)

■ BOMedia GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.006.421-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom
08.06.2006, S. 18, Publ. 3407644). Statutenänderung:
16.09.2008. Domizil neu: Eichmattstrasse 97, 6333 Hünenberg
See. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E- Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
16.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nagel, Marc, von Arth, in Hünen-
berg See, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Hünenberg und mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.00]; Günter, Gerold Jan, deutscher Staatsangehöriger,
in Düsseldorf (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00]; Schwemmle, Axel, deutscher
Staatsangehöriger, in Bamberg (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00].
Tagesregister-Nr. 12842 vom 29.09.2008
(04676120 / CH-170.4.006.421-7)

■ BrainWare Consulting &amp; Development AG, in Stein-
h a u s e n , CH-130.0.000.997-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221
vom 14.11.2001, S. 8964). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: RS-Treuhand René Stadelmann (CH-020.1.915.214-3),
in Zug, Revisionsstelle [bisher: RS-Treuhand René Stadelmann,
in Zürich].
Tagesregister-Nr. 12843 vom 29.09.2008
(04676122 / CH-130.0.000.997-6)

■ Brainware Holding AG, in Steinhausen, CH-
170.3.028.478-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
06.07.2005, S. 24, Publ. 2920726). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RS-Treuhand René Stadelmann (CH-
020.1.915.214-3), in Zug, Revisionsstelle [bisher: RS-Treuhand
René Stadelmann, in Zürich].
Tagesregister-Nr. 12844 vom 29.09.2008
(04676124 / CH-170.3.028.478-0)

■ BrainWare Solutions AG, in Steinhausen, CH-
020.3.917.103-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom
18.07.2007, S. 20, Publ. 4030924). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RS-Treuhand René Stadelmann (CH-
020.1.915.214-3), in Zug, Revisionsstelle [bisher: RS-Treuhand
René Stadelmann, in Zürich].
Tagesregister-Nr. 12845 vom 29.09.2008
(04676126 / CH-020.3.917.103-0)

■ CID Europe Swiss AG, in Zug, CH-170.3.032.531-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2008, S. 17, Publ.
4610448). Domizil neu: c/o Jean-François Simzak, Baarerstrasse
36, 6300 Zug.
Tagesregister-Nr. 12846 vom 29.09.2008
(04676128 / CH-170.3.032.531-9)

■ CM First AG, in Steinhausen, CH-170.4.002.221-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2007, S. 22, Publ.
3960536). Statutenänderung: 02.09.2008. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsa-
che.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.09.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Künzi Treuhand, Controlling
&amp; Consulting, in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Häberli, Arthur, von Münchenbuchsee, in Lu-
zern, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 12847 vom 29.09.2008
(04676130 / CH-170.4.002.221-7)

■ Coberon-Chronos Consulting GmbH, in Zug, CH-
170.4.006.405-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 83 vom 01.05.2007, S. 19, Publ. 3910592). Statutenänderung:
15.09.2008. Domizil neu: c/o MB GROUP SWITZERLAND AG,
Baarerstrasse 135, 6300 Zug. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Telefax oder Email an die im An-
teilsbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bar, Michael,
israelischer Staatsangehöriger, in Baar, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Basel].
Tagesregister-Nr. 12848 vom 29.09.2008
(04676132 / CH-170.4.006.405-4)

■ Cyberado AG in Liquidation,