logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 189 Dienstag, 30.09.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 189 Mardi, 30.09.2008 126. année

No 189 Martedì, 30.09.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦24

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 2
BL 5
BS 6

FR 7
GE 7
GR 9
JU 9
LU 9
NE 10

NW 10
OW 10
SG 11
SH 12
SO 12
SZ 13

TG 14
TI 14
UR 16
VD 16
VS 17
ZG 18

ZH 20

Schuldenrufe

 25

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 27

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 29

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 30

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 34

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Berisha Schweissmech, in Unterentfelden, CH-
400.1.030.685-6, Hauptstrasse 20, 5035 Unterentfelden, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Metallbau. Eingetragene
Personen: Berisha, Agron, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Unterentfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7943 vom 24.09.2008
(04670498 / CH-400.1.030.685-6)

■ BioVersys GmbH, in Brugg, CH-400.4.030.951-8, c/o Dr.
Wilfried Weber, Fröhlichackerweg 4, 5200 Brugg AG, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19.09.2008. Zweck: Erforschung und Entwicklung sowie Kauf, Ver-
kauf und Verwertung von Patenten und Lizenzen auf dem Gebiet
der life sciences; kann Immaterialgüter durch Lizenzen und Un-
terlizenzen an Dritte verwerten, Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Ge-
mäss Erklärung aller Gründer vom 19.09.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. Eingetragene Personen: Cistronics Cell
Technology GmbH (CH-020.4.018.431-9), in Zürich, Gesellschaf-
terin, mit 134 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gitzinger, Marc,
luxemburgischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 66
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Fussenegger, Dr. Martin Anton,
von Basel, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; We-
ber, Dr. Wilfried, deutscher Staatsangehöriger, in Brugg AG, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7944 vom 24.09.2008
(04670500 / CH-400.4.030.951-8)

■ Maltech.ch AG, Zweigniederlassung Aargau, in Hun-
z e n s c h w i l , CH-400.9.030.952-8, Grabenacherstrasse 2, 5502
Hunzenschwil, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-020.3.929.400-9. Firma Hauptsitz:
Maltech.ch AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Zürich. Eingetragene Personen: Staubli, Roger, von Aristau,
in Untersiggenthal, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Wagner, Daniel, von Egerkingen, in Härkin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7945 vom 24.09.2008
(04670938 / CH-400.9.030.952-8)

■ Roger Burger top solutions GmbH, in Wiliberg, CH-
400.4.030.953-9, Buchacker 94, 5058 Wiliberg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11.09.2008. Zweck: Transport von Waren und Gütern aller Art im
In- und Ausland, sowie von allen damit im Zusammenhang ste-
henden Dienstleistungen; kann nationale wie auch internationale
Zweigniederlassungen gründen, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, belasten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung al-
ler Gründer vom 11.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-

sion. Eingetragene Personen: Burger, Roger, von Zürich, in Wili-
berg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 7946 vom 24.09.2008
(04670940 / CH-400.4.030.953-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABC Aktiv Beratungs-Center GmbH, in Wettingen,
CH-400.4.027.639-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 7 vom 11.01.2007, S. 1, Publ. 3718168). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Füchter, René, von Kai-
seraugst, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wicki, Erich, von
Escholzmatt, in Wollerau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.
Tagesregister-Nr. 7947 vom 24.09.2008
(04671434 / CH-400.4.027.639-1)

■ AC-Service Management AG, in Wettingen, CH-
400.3.021.034-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom
07.08.2008, S. 1, Publ. 4603316). Firma neu: AC-Service Ma-
nagement AG in Liq.
 Uebersetzungen der Firma neu: (AC-
Service Management SA en Liq.) (AC-Service Manage-
ment Ltd in Liq.)
. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 10.09.2008
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vajner, Dagmar, von Mellingen, in Mellingen, Vize-Direktorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brogle, Peter, von Stein AG, in Maur, Präsident des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Land, Stefan,
deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Delegierter des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Dele-
gierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Landwehrkamp, Lars, deutscher Staatsangehöriger, in Ulm (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Zampoli, Fausto, von Affoltern im Emmental, in Neuen-
hof, Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Vize-
Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 7948 vom 24.09.2008
(04671436 / CH-400.3.021.034-3)

■ Adecco human resources AG, in Baden, CH-
400.9.015.471-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 144 vom
28.07.2008, S. 1, Publ. 4591564), mit Hauptsitz in: Lausanne. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rancetti,
Marcel, von Rorschacherberg, in Goldach, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meyer, Martin, von Niederbipp, in Baden, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7949 vom 24.09.2008
(04671438 / CH-400.9.015.471-3)

■ avayon equity ag, in Baden, CH-400.3.028.349-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2008, S. 1, Publ. 4624620).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüfe-
nacht, Martin, von Hasle bei Burgdorf, in Herzogenbuchsee, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Armin, von
Zürich, in Gümligen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Delegier-
ter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 7950 vom 24.09.2008
(04671440 / CH-400.3.028.349-9)

■ b + g bauen und gestalten gmbh in Liquidation, in
S e o n , CH-400.4.022.595-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2008, S. 1, Publ. 4623204). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Lenzburg vom 29.08.2008 mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 7951 vom 24.09.2008
(04671442 / CH-400.4.022.595-1)

■ Beton AG Baden-Brugg, in Wettingen, CH-
400.3.908.064-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom
08.06.2006, S. 2, Publ. 3406964). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: thv AG, in Aarau, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zott, Martin, von Ober-

hallau, in Ottenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Price-
waterhouseCoopers AG (CH-400.9.019.793-0), in Aarau, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7952 vom 24.09.2008
(04671444 / CH-400.3.908.064-4)

■ CHA-Gastro Betriebs GmbH in Liquidation, in
B r u g g , CH-400.4.027.194-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 58 vom 26.03.2008, S. 1, Publ. 4399952). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Brugg vom 28.08.2008 mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 7953 vom 24.09.2008
(04671446 / CH-400.4.027.194-5)

■ Display LC AG, in Gebenstorf, CH-400.3.008.113-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2006, S. 2, Publ.
3413902). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerster-
Schaffner, Sandra, von Hausen AG und Gelterkinden, in Boswil,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Schaffner, Sandra, von
Hausen AG, in Dintikon].
Tagesregister-Nr. 7954 vom 24.09.2008
(04671448 / CH-400.3.008.113-5)

■ DV tec Swiss AG, in Kaiseraugst, CH-400.3.028.579-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 13.04.2007, S. 1, Publ.
3883832). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schäfer, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Kaiseraugst,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Sprecher,
Christoph, von Basel, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Amstad, André, von Beckenried, in Schwanden im
Emmental, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagesregister-Nr. 7955 vom 24.09.2008
(04671450 / CH-400.3.028.579-7)

■ EUROJOBS The Personnel Company AG, in Neuen-
h o f , CH-400.9.027.685-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 172 vom
05.09.2008, S. 1, Publ. 4639436), mit Hauptsitz in: Zürich. Anga-
ben zur Zweigniederlassung neu: Weitere Geschäftsadresse: Bahn-
hofstrasse 1, 5400 Baden.
Tagesregister-Nr. 7956 vom 24.09.2008
(04671452 / CH-400.9.027.685-6)

■ Euro-Liner GmbH, in Seon, CH-400.4.029.188-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2007,
S. 2, Publ. 4228326). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pantani, Marianna, italienische Staatsangehö-
rige, in Olten, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pantani, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Rom-
bach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 99’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Olten].
Tagesregister-Nr. 7957 vom 24.09.2008
(04671454 / CH-400.4.029.188-4)

■ Hagra Handels und Grafik GmbH in Liquidation, in
B a d  Z u r z a c h , CH-400.4.003.401-1, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2008, S. 1, Publ.
4323082). Liquidation beendet. Die Bestätigung des Revisors vom
27.08.2008 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 7958 vom 24.09.2008
(04671456 / CH-400.4.003.401-1)

■ Johnson & Johnson AG, in Spreitenbach, CH-
400.3.926.032-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom
18.07.2008, S. 2, Publ. 4579956). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Saunders, John Ross, britischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7959 vom 24.09.2008
(04671458 / CH-400.3.926.032-0)

■ Kerzenstudio Bea Moser GmbH, in Auw, CH-
400.4.021.717-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
169 vom 31.08.2000, S. 5946). Statutenänderung: 21.08.2008. Sitz
neu: M u r i  A G . Domizil neu: Langenmatt, 5630 Muri AG. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch gewöhnlichen oder eingeschriebenen Brief an die im An-
teilsbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.08.2008 unter-

Publikationen einreichen

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Envoi des publications

Délais de rédaction

Envoi en ligne:

2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax ou e-mail:

3 jours ouvrables avant la parution,
jusqu'à 14h00

Trasmissione degli annunci

Termini di redazione

Trasmissione in linea:

2 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail:

3 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 14.00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 189 Dienstag, 30.09.2008 126. Jahrgang

steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Moser, Beatrix, von Rothenthurm, in Muri AG,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Auw und mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Moser, Josef, von Ro-
thenthurm, in Muri AG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Auw und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 7960 vom 24.09.2008
(04671460 / CH-400.4.021.717-2)

■ LIWI Generalunternehmung AG in Liquidation, in
B a d e n , CH-440.3.007.493-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117
vom 19.06.2008, S. 2, Publ. 4529154). Domizil neu: c/o Senn
Treuhand AG, Landstrasse 177, 5430 Wettingen.
Tagesregister-Nr. 7961 vom 24.09.2008
(04671462 / CH-440.3.007.493-1)

■ Medox AG, in Sisseln, CH-400.3.023.286-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S. 2, Publ. 4657586). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Intercon-
sulta Revisions- und Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stahl, Dr. Reto, von Zolli-
kon, in Zollikerberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PKF Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.004.255-8), in Zü-
rich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7962 vom 24.09.2008
(04671464 / CH-400.3.023.286-9)

■ Mondial-Immobilien GmbH, in Gränichen, CH-
400.4.029.049-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 160 vom 21.08.2007, S. 1, Publ. 4074470). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wilhelm, Cinzia, von
Walenstadt, in Safenwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Raja, Bekim, serbischer
Staatsangehöriger, in Gränichen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
199’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her: von Staatsangehöriger von Serbien].
Tagesregister-Nr. 7963 vom 24.09.2008
(04671466 / CH-400.4.029.049-7)

■ Parsaltera GmbH, in Baden, CH-400.4.027.862-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007,
S. 2, Publ. 4150704). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stilli, Jean-Pierre, von Villigen, in Dättwil, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Genhart, Beat, von Sempach, in Lenzburg, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 7964 vom 24.09.2008
(04671468 / CH-400.4.027.862-4)

■ PDTech Power Engineering AG, in Neuenhof, CH-
400.3.021.431-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2008,
S. 2, Publ. 4473834). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Benz, Georg Leo, von Neuenhof, in Fislisbach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7965 vom 24.09.2008
(04671470 / CH-400.3.021.431-2)

■ Personalvorsorgestiftung der Budmiger AG, in Zu-
f i k o n , CH-400.7.003.700-2, Stiftung (SHAB Nr. 102 vom
28.05.2004, S. 2, Publ. 2284062). Name neu: Personalvorsor-
gestiftung der Budmiger AG in Liquidation
. Die Stiftung
ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 03.06.2008 auf-
gehoben. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Budmiger,
Josef, von Neuenkirch, in Zufikon, Präsident des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des Stiftungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Budmiger, Elisabeth, von Neuenkirch,
in Zufikon, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Budmiger, Hans Peter, von Neuenkirch, in Un-
terlunkhofen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Fidinter Treuhand AG (CH-020.3.920.860-0),
in Zürich, Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberech-
tigten.
Tagesregister-Nr. 7966 vom 24.09.2008
(04671472 / CH-400.7.003.700-2)

■ Pfister-Grimm-Stiftung, in Laufenburg, CH-
400.7.913.231-5, Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 2,
Publ. 4563374). Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 22.09.2008 von der Pflicht befreit, eine Revisions-
stelle zu bezeichnen.
Tagesregister-Nr. 7967 vom 24.09.2008
(04671474 / CH-400.7.913.231-5)

■ Promessa Grund AG, in Baden, CH-020.3.920.723-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2006, S. 2, Publ.
3674902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stüdi Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7968 vom 24.09.2008
(04671476 / CH-020.3.920.723-6)

■ Raiffeisenbank Boswil-Bünzen Genossenschaft, in
B o s w i l , CH-400.5.912.172-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 133 vom
11.07.2008, S. 2, Publ. 4569128). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Emch, Daniel, von Mühledorf SO, in Boswil, Vorsit-
zender der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Bankleiter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Roulin, Pas-
cal, von Treyvaux, in Boswil, Mitglied der Bankleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Bankleiter-Stellvertreter mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Stöckli, Heinz, von Aristau, in
Wettingen, Mitglied der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 7969 vom 24.09.2008
(04671478 / CH-400.5.912.172-5)

■ Siegrist Service AG, in Oftringen, CH-400.3.001.664-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2002, S. 2, Publ.
597444). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Aktiva Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: ITERA Wirtschaftsprüfung AG (CH-
400.9.017.175-4), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7970 vom 24.09.2008
(04671480 / CH-400.3.001.664-5)

■ Stiftung für Seelsorge, christliche Lebensberatung
und Ausbildung (Sela)
, in A a r a u , CH-400.7.016.061-2, Stif-
tung (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2004, S. 2, Publ. 2584952). Die Stif-
tung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 22.09.2008
von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen.
Tagesregister-Nr. 7971 vom 24.09.2008
(04671482 / CH-400.7.016.061-2)

■ SwissCo Development AG, in Sisseln, CH-
400.3.003.648-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
19.09.2008, S. 2, Publ. 4657602). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Interconsulta Revisions- und Treu-
hand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stahl, Dr. Reto, von Zollikon, in Zollikerberg, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PKF Wirt-
schaftsprüfung AG (CH-020.3.004.255-8), in Zürich, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 7972 vom 24.09.2008
(04671484 / CH-400.3.003.648-0)

■ SwissCo Group AG, in Sisseln, CH-350.3.005.229-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S. 2, Publ.
4657604). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Interconsulta, Revisions- und Treuhand AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stahl, Dr.
Reto, von Zollikon, in Zollikerberg, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; PKF Wirtschaftsprüfung AG (CH-
020.3.004.255-8), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7973 vom 24.09.2008
(04671486 / CH-350.3.005.229-2)

■ SwissCo Services AG, in Sisseln, CH-400.3.005.796-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S. 2, Publ.
4657606). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Interconsulta Revisions- und Treuhand AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stahl, Dr.
Reto, von Zollikon, in Zollikerberg, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; PKF Wirtschaftsprüfung AG (CH-
020.3.004.255-8), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7974 vom 24.09.2008
(04671488 / CH-400.3.005.796-6)

■ Trilux AG, in Spreitenbach, CH-020.3.918.815-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 2, Publ. 4611898).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucco, Markus, von
Basel, in Hofstetten SO, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7975 vom 24.09.2008
(04671490 / CH-020.3.918.815-1)

■ Tschima Wohnbau AG in Liquidation, in Baden, CH-
400.3.015.477-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
19.06.2008, S. 2, Publ. 4529170). Domizil neu: c/o Senn Treuhand
AG, Landstrasse 177, 5430 Wettingen.
Tagesregister-Nr. 7976 vom 24.09.2008
(04671492 / CH-400.3.015.477-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ EUROJOBS The Personnel Company AG, in Baden,
CH-400.9.030.458-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 75 vom
18.04.2008, S. 1, Publ. 4436490), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7977 vom 24.09.2008
(04670944 / CH-400.9.030.458-9)

■ Keller & Partner Management-Consulting, in
A a r a u , CH-400.2.009.081-3, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr.
247 vom 20.12.2005, S. 2, Publ. 3156726). Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft
wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht..
Tagesregister-Nr. 7978 vom 24.09.2008
(04670946 / CH-400.2.009.081-3)

■ Sansone Gaetano Transporte, in Spreitenbach, CH-
400.1.024.912-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom
07.11.2003, S. 2, Publ. 1250254). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 7979 vom 24.09.2008
(04670942 / CH-400.1.024.912-7)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Roland Koch Innenarchitektur GmbH, in Gonten,
CH-310.4.001.902-5, Dorf, 9108 Gonten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24. 09. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und
Ausführung von Bauten aller Art, insbesonderere von Innenaus-
bauten, Design, Entwicklung, Herstellung und Verkauf von Mö-
beln und Gebrauchsgegenständen sowie Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen, Vertretungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, belasten, halten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schritlich
oder per E-Mail. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung des Geschäftsfüh-
rers vom 24.9.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen

Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Koch-Schmid, Roland, von Appenzell, in Gon-
ten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Koch-Schmid,
Yvonne, von Appenzell, in Gonten, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 403 vom 24.09.2008
(04670496 / CH-310.4.001.902-5)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Frei Generalunternehmen AG, bisher in Heiden, CH-
300.3.010.423-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 2005, S. 2, Publ. 3095786). Statutenänderung:
24. 09. 2008. Firma neu: SÄNTIS Handels- und Finanz AG.
Sitz neu: T e u f e n   A R .  Domizil neu: Hauptstrasse 60, 9052 Nie-
derteufen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt insbesondere die
Übernahme von Vertretungen und Treuhandschaften sowie die
Ausübung sämtlicher weiterer Tätigkeiten, die in den Geschäfts-
bereich einer Treuhandgesellschaft fallen, insbesondere das Füh-
ren von Buchhaltungen, Geschäftsführungen, Firmengründun-
gen und -umstrukturierungen, Verwaltungen von Gesellschaften,
Finanz- und Organisationsberatung, Vermögens- und Budgetver-
waltung; den Erwerb, die Verwaltung und Vermittlung sowie die
Veräusserung von Lizenzen und Patenten sowie anderer immate-
rieller Werte aller Art; Beratungen und Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu je CHF 1’000
(bisher: 100 Namenaktien zu je CHF 1’000). Mitteilungen: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: R. Ru-
tishauser Revisionen, in Ermatingen, Revisionsstelle; Frei, Benno,
von Diepoldsau, in Widnau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wohlwend, Reinhold,
liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Planken (FL), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Freischer, Edmund, österreichischer
Staatsangehöriger, in Vaduz (FL), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG (CH-440.3.000.364-8),
in St. Gallen, Revisionsstelle; Dobler, Manfred, österreichischer
Staatsangehöriger, in Niederteufen (Teufen AR), Direktor, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1120 vom 24.09.2008
(04670352 / CH-300.3.010.423-5)

■ Liquido GmbH, bisher in Rorschacherberg, CH-
320.4.063.541-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 123 vom 27. 06. 2008, S. 13, Publ. 4546900). Gründungssta-
tuten: 20.06.2008. Statutenänderung: 22. 09. 2008. Sitz neu: H e -
r i s a u .  Domizil neu: Warteggstrasse 3, 9100 Herisau. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Import, Handel und Vertrieb von
Energy Drinks, Gastronomieartikel sowie den Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 20.06.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Carlucci, Giovanni, italienischer
Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rin-
disbacher, Stephan, von Lauperswil, in Frauenfeld, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 1121 vom 24.09.2008
(04670354 / CH-320.4.063.541-7)

■ LiTex Sales & Consulting GmbH, in Herisau, CH-
300.4.015.153-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 241 vom 12. 12. 2007, S. 3, Publ. 4242872). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wäger, Christoph, von
Adliswil und Ernetschwil, in Herisau, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Thomas, von Roggwil TG, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1122 vom 24.09.2008
(04670774 / CH-300.4.015.153-7)

■ Mardomo AG, Teufen, in Teufen  AR, CH-
300.3.010.996-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom
06. 11. 1996, S. 6806). Firma neu: Mardomo AG, Teufen in
Liquidation
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss
Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten von Appenzell Ausser-
rhoden vom 23.09.2008, mit Wirkung ab dem 23.09.2008, 11.40
Uhr.
Tagesregister-Nr. 1123 vom 24.09.2008
(04670356 / CH-300.3.010.996-6)

■ Raiffeisenbank Appenzeller Hinterland Genossen-
schaft
, in H e r i s a u ,  CH-300.5.010.386-9, Genossenschaft
(SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2008, S. 2, Publ. 4278502). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bodenmann, Gregor, von Teufen
AR, in Waldstatt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1124 vom 24.09.2008
(04670776 / CH-300.5.010.386-9)

■ Schwimmbadgenossenschaft Heiden, in Heiden, CH-
300.5.010.596-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 113 vom
17. 06. 2003, S. 1, Publ. 1037212). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Langenauer, Walter, von Urnäsch, in
Heiden, Vizepräsident und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Hanspeter, von Winterthur, in Heiden, Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Roth, Hanspeter, von Bühler, in
Heiden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Solenthaler,
Hansjakob, von Heiden, in Heiden, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Böni, Romeo, von Diepoldsau, in Heiden, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Spiess, Claudia, von Altstätten, in
Heiden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Weber, Urs, von
Reigoldswil, in Heiden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Nadia,
von Untervaz, in Heiden, Vizepräsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schrag, Britta, von Oberglatt, in Heiden, Mit-
glied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sol-
enthaler, Ruedi, von Herisau, in Heiden, Mitglied und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dani, Wenger, von Blumenstein,
in Heiden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Steffen, Peter,
von Huttwil, in Heiden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Rohner, Ueli, von Heiden, in Heiden, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Rüegg, Werner, von St. Gallenkappel, in Heiden,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 1125 vom 24.09.2008
(04670778 / CH-300.5.010.596-7)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ bauwerkstatt architekten gmbh, in Bremgarten  bei
B e r n ,  CH-036.4.043.037-9, Aeschenbrunnmattstrasse 20B, 3047
Bremgarten bei Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22. 09. 2008. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Betrieb eines Architektur- und Planungs-
büros, die Uebernahme und Ausführung von Architektur-, Pla-
nungs-, Beratungs- und Bauleitungsaufträgen sowie die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereiche der Architektur, der Pla-
nung und des Bauwesens. Sie kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss Statuten. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 22.09.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Rüfenacht, Marco, von Hasle bei Burgdorf, in Bremgarten bei
Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Traber Rüfenacht, Kathrin, von Homburg und Adliswil und Hasle
bei Burgdorf, in Bremgarten bei Bern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 11011 vom 24.09.2008
(04670092 / CH-036.4.043.037-9)

■ Carrotechnik GmbH, in Gurbrü, CH-036.4.043.038-7,
Jerisberghof 124h, 3208 Gurbrü, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 09. 2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
im Automobil- und Carrosseriebereich, den Handel mit sowie den
Import und Export von Waren aller Art, insbesondere von Autos,
Ersatz- und Bestandteilen, Zubehör und allen dazu dienenden
Einrichtungsgegenständen und Verbrauchsmaterialien, die Ein-
führung von Produkten in der Autobranche, die Schulung der An-
wender sowie die Uebernahme von Arbeiten im Bereiche von Au-
tomobilen und Carrosserien. Sie kann Zweigniederlassungen in
der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 23.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Moser, Thomas,
von Bönigen, in Gurbrü, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 11012 vom 24.09.2008
(04670094 / CH-036.4.043.038-7)

■ immercio ag, in Frutigen, CH-036.3.043.039-1, c/o Mar-
tin Bohny, Fründenhornweg 9, 3714 Frutigen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 23. 09. 2008. Zweck: Die Ge-
sellschaft organisiert und leitet als Generalunternehmerin Bau-
projekte, erstellt Bauten aller Art und erbringt im Bereich des Bau-
ens Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, Grundstücke erwerben, verwalten, belas-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 189 Dienstag, 30.09.2008 126. Jahrgang

ten und veräussern und alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich per Brief, mit Te-
lefax oder elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 23.09.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bohny, Martin,
von Frutigen, in Frutigen, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Schweizer, Tobias, von Ringgenberg BE, in Unterseen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 11013 vom 24.09.2008
(04670096 / CH-036.3.043.039-1)

■ P. Studer Gipser GmbH, in Belp, CH-036.4.043.040-5,
Stockhornweg 10, 3123 Belp, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 09. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Gipsergeschäftes. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 23.09.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stu-
der, Peter, von Basel, in Belp, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 11014 vom 24.09.2008
(04670098 / CH-036.4.043.040-5)

■ Pearls Fashion Holding AG, in Biel/Bienne, CH-
036.3.043.041-7, Gottstattstrasse 6, 2504 Biel/Bienne, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22. 09. 2008.
Zweck: Der Zweck der Gesellschaft besteht im Halten und Verwal-
ten von Beteiligungen auf dem Gebiete des Detailhandels mit be-
sonderem Schwergewicht Mode. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen betreiben oder sich mit solchen zusammen schliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Aktien: 10’000 Namenak-
tien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: Brief oder auf elektronischem Weg. Vinkulierung: Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Stillhard,
Pierre Dr., von Bütschwil, in Evilard, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gabathuler, Rolf, von Wartau, in Nidau,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lanz, Rudolf Dr.,
von Madiswil, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Unternährer, Beat, von Hünenberg und Romoos, in
Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11015 vom 24.09.2008
(04670100 / CH-036.3.043.041-7)

■ primefinanz GmbH, in Ostermundigen, CH-
036.4.043.042-1, Bernstrasse 34, 3072 Ostermundigen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 17. 09. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung und Vermittlung von Finanzdienstleistungen aller Art, ins-
besondere im Bereich Steuer-, Vorsorge-, Anlage- und Finanzpla-
nungen. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 17.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hofer, Bernhard, von Ballmoos, in
Zuzwil BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Hofer, Matthias,
von Ballmoos, in Zuzwil BE, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 11016 vom 24.09.2008
(04670102 / CH-036.4.043.042-1)

■ Ristorante Pizzeria Fulmine Yasar, in Konolfingen,
CH-036.1.043.043-8, Burgdorfstrasse 3, 3510 Konolfingen, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Gastro-
nomiebetriebes. Eingetragene Personen: Yasar, Abdurrahman,
türkischer Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 11017 vom 24.09.2008
(04670104 / CH-036.1.043.043-8)

■ Senevita Stiftung, in Köniz, CH-036.7.043.045-8, Sefti-
genstrasse 362 - 364, 3084 Wabern, Stiftung (Neueintragung). Ur-
kundendatum: 18. 09. 2008. Zweck: Die Stiftung bezweckt, mittels
gemeinnütziger Arbeit und finanzieller Zuwendungen das Woh-
nen und Leben im Alter qualitativ zu verbessern. Die Stiftung er-
bringt insbesondere gegenüber Bewohnern von Alters- und Pfle-
geheimen wie auch gegenüber dem Personal solcher Institutio-
nen Dienstleistungen oder finanzielle Beiträge zwecks Verbesse-
rung der persönlichen Lebenssituation und Lebensqualität. Der
Kreis der Destinatäre ist offen. Grundsätzlich können Bewohner
oder Personal aller öffentlichen oder privaten Alters- oder Pflege-
heime um Leistungen oder Beiträge der Stiftung nachsuchen bzw.
in den Genuss von solchen kommen. Die Stiftung bezweckt ferner
die Unterstützung und Förderung von Projekten im Zusammen-

hang mit Fragen des Alters, der Wohn- und Lebensformen im Alter
und des Zusammenlebens der Generationen in der gesamten
Schweiz. Die Stiftung kann, ohne Gewinnabsicht, Kurse, Semi-
nare und Veranstaltungen im Bereich von Altersfragen organisie-
ren und durchführen, sei dies im eigenen Namen oder für Insti-
tutionen in der ganzen Schweiz, deren Teilnehmerkreis offen ist.
Die Stiftung hat gemeinnützigen Charakter und verfolgt keinerlei
Erwerbszweck. Organisation: Stiftungsrat und Revisionsstelle.
Zweckänderungsvorbehalt zugunsten der Stifter gemäss Art. 86a
ZGB in der Stiftungsurkunde. Eingetragene Personen: Zemp, Phi-
lipp M., von Entlebuch, in Wabern (Köniz), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mader, Regula, von Neuenegg, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schüpbach,
Peter, von Signau, in Wabern (Bern), Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bommer + Partner Treuhandge-
sellschaft (CH-035.2.005.134-8), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11019 vom 24.09.2008
(04670106 / CH-036.7.043.045-8)

■ TURM VUONG GmbH, in Langnau im Emmental,
CH-036.4.043.046-8, Burgdorfstrasse 11, 3550 Langnau im Em-
mental, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 17. 09. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der
Betrieb eines Restaurants und die Erbringung von Dienstleistun-
gen im Gastronomiebereich. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 17.09.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vuong, Phuc
Thanh, deutscher Staatsangehöriger, in Witten (DE), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–; Vuong, Chooi Ping, malaysische
Staatsangehörige, in Witten (DE), Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Tsang,
Mei Lan, malaysische Staatsangehörige, in Steffisburg, Direkto-
rin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 11020 vom 24.09.2008
(04670108 / CH-036.4.043.046-8)

■ Vuilleumier Holding AG, in Täuffelen, CH-
036.3.043.048-8, c/o Charles Vuilleumier, Fichtenweg 10, 2575
Gerolfingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 23. 09. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Ver-
kauf und die Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und
ausländischen Unternehmen sowie damit zusammenhängende
Koordinations-, Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die
Gesellschaft kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How er-
werben, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann sich an
andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder sol-
che Unternehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit
dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
23.9.2008: 4’000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 10.– der
Vuilleumier Technology AG, in Täuffelen, zum Preis von CHF
1’600’000.–, wofür 40 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: Briefe an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Vuil-
leumier, Charles, von Tramelan, in Gerolfingen (Täuffelen), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; SEEWER TREUHAND AG (CH-
073.3.003.530-7), in Brügg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11022 vom 24.09.2008
(04670112 / CH-036.3.043.048-8)

■ Vui-Tec Holding AG, in Täuffelen, CH-036.3.043.047-
2, c/o Vuilleumier Technology AG, Höhenweg 2, 2575 Täuffelen,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23. 09.
2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die
Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen
Unternehmen sowie damit zusammenhängende Koordinations-,
Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die Gesellschaft
kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben, verwal-
ten und verwerten. Die Gesellschaft kann sich an andern Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen oder solche Unterneh-
mungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder
ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss zwei Sacheinlageverträgen vom
23.9.2008: 2 voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.– der Vuil-
leumier Technology AG, in Täuffelen, zum Preis von CHF 8’000.–,
wofür 8 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
werden. Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sachübernahmevertrag vom 23.9.2008: 1’598
voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.– der Vuilleumier Tech-
nology AG, in Täuffelen, zum Preis von CHF 6’392’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Briefe an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Vuilleumier, Michel, von Tra-
melan, in Büren an der Aare, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Vuilleumier, Patrick, von Tramelan, in Täuffelen, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vuilleumier,

Charles, von Tramelan, in Gerolfingen (Täuffelen), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; SEEWER TREUHAND AG (CH-
073.3.003.530-7), in Brügg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11021 vom 24.09.2008
(04670110 / CH-036.3.043.047-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alfraludo AG, in Heimberg, CH-092.3.015.182-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 23. 04. 2003, S. 4, Publ. 959574).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Porsius-
Gyger, Franziska, von Eriz, in Heimberg, Mitglied und Sekretärin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gyger, Lukas, von Eriz, in
Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthi-Gyger,
Dorothee, von Rüderswil und Eriz, in Heimberg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wyss, Christoph, von Bern, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; unico thun ag, in
Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gyger, Alfred, von Eriz, in Steffisburg, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident]; Dr. Röthlisberger AG (CH-
035.3.001.220-2), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11023 vom 24.09.2008
(04670688 / CH-092.3.015.182-9)

■ Alfred Lehmann Reisen u. Transporte, in Studen
B E ,  CH-073.1.007.217-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249
vom 23. 12. 1992, S. 5979). Domizil neu: Hauptstrasse 50 A, 2557
Studen.
Tagesregister-Nr. 11024 vom 24.09.2008
(04670690 / CH-073.1.007.217-9)

■ Allrounderpro Handl, in Biel/Bienne, CH-
073.1.017.098-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom
03. 09. 2008, S. 3, Publ. 4635622). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters Biel-Nidau vom 19.09.2008 man-
gels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 11025 vom 24.09.2008
(04670114 / CH-073.1.017.098-8)

■ Alpin Palace Mürren AG, in Lauterbrunnen, CH-
092.3.001.223-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 2008, S. 4, Publ. 4457012). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bürgin, Markus Dr., von Eptingen, in
Binningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kan, Svetlana, kasachische
Staatsangehörige, in Almaty (KZ), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 11026 vom 24.09.2008
(04670692 / CH-092.3.001.223-3)

■ Astria Informatique Leo &amp; Cie, précédem. à La Chaux-
d e - F o n d s ,  CH-073.2.016.683-6, société en nom collectif (FOSC
no 121 du 26. 06. 2007, p. 10). Nouveau siège: S a i n t - I m i e r .
Nouvelle adresse: rue Francillon 17, 2610 Saint-Imier. But: Ser-
vices, maintenance, conseils en informatique, ainsi que vente de
produits informatiques et dérivés. Inscription ou modification de
personnes: Leo, Alessandro, ressortissant italien, à Biel/Bienne, as-
socié, avec signature collective à deux [comme précédemment];
Rochat, Yves Daniel, de L’Abbaye, à Villeret, associé, avec signature
collective à deux [précédemment: à Saint-Imier].
Registre journalier no 11086 du 24.09.2008
(04670138 / CH-073.2.016.683-6)

■ Bäckerei zur Linde GmbH in Liquidation, in Bern,
CH-035.4.031.332-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 2008, S. 3, Publ. 4583670). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen
vom 13.09.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 11031 vom 24.09.2008
(04670118 / CH-035.4.031.332-4)

■ BALLUM GROUP GMBH, bisher in Zug, CH-
170.4.003.910-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 231 vom 28. 11. 2005, S. 15). Gründungsstatuten: 19.09.2002.
Statutenänderung: 26. 06. 2008. Firma neu: IASA Manage-
ment GmbH
. Sitz neu: J e g e n s t o r f .  Domizil: c/o Irina Ada-
mova Nydegger, Oberdorfstrasse 23A, 3303 Jegenstorf. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Betreuung von Investitionen, insbe-
sondere solche in Bauten, Maschinen und Anlagen in den Berei-
chen der Energiegewinnung und Energieversorgung sowie Er-
bringung von Beratungsdienstleistungen in diesem Zusammen-
hang. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen errichten,
erwerben oder sich mit ihnen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin vom
26.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Adamova Nydegger, Irina, von
Ennetbaden, in Jegenstorf, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: in Bremgarten bei Bern].
Tagesregister-Nr. 11027 vom 24.09.2008
(04670116 / CH-170.4.003.910-7)

■ Barlu Holding AG, in Muri bei Bern, CH-035.3.032.586-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2007, S. 3,
Publ. 3856304). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lustenberger-Barbey, Ursula, von Hasle LU, in Muri bei Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Lustenberger Max;
Pfannmüller-Lustenberger, Tanja, von Hasle LU, in Geristein (Bol-
ligen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Lusten-
berger Max.
Tagesregister-Nr. 11028 vom 24.09.2008
(04670694 / CH-035.3.032.586-4)

■ Beatenberg Tourismus (BT), in Beatenberg, CH-
092.6.001.675-1, Verein (SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2006, S. 4,
Publ. 3505442). Haftung/Nachschusspflicht: [Streichung von
Amtes wegen gemäss Art. 87 Abs. 1 lit. j HRegV] [gestrichen: Für
die Verbindlichkeiten des Vereins haftet einzig das Vereinsvermö-
gen. Jede persönliche Haftung der Mitglieder ist ausgeschlossen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Metzger,
Markus, von Möhlin, in Beatenberg, Co-Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zobrist, Britta, von Brienz und Mühlethurnen, in Beaten-
berg, Co-Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jaun,
Brigitte, von Sigriswil und Beatenberg, in Beatenberg, Vizepräsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Tschanz, Bri-
gitte, von Sigriswil]; Lüthi-Wyss, Nicole, von Rohrbach, in Bea-
tenberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Künzi, Mi-
chael, von Erlach, in Beatenberg, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagesregister-Nr. 11029 vom 24.09.2008
(04670696 / CH-092.6.001.675-1)

■ BEWARE, Bourame, à Biel/Bienne, CH-073.1.014.829-
1, entreprise individuelle (FOSC no 182 du 20. 09. 2005, p. 3,
publ. 3024776). Selon jugement du 17.09.2008 du Président 4 de
l’Arrondissement judiciaire II Bienne-Nidau, le titulaire de cette
entreprise individuelle a été déclaré en faillite avec effet à partir
du 17.09.2008, à 10.00 heures.
Registre journalier no 11087 du 24.09.2008
(04670140 / CH-073.1.014.829-1)

■ Burckhardt + Partner AG, Architekten Generalpla-
ner, Zweigniederlassung mit Sitz in Bern
, in B e r n ,  CH-
035.9.000.354-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 93 vom
16. 05. 2008, S. 3, Publ. 4477872), mit Hauptsitz in: Basel. Domi-
zil neu: Laupenstrasse 18a, 3008 Bern.
Tagesregister-Nr. 11030 vom 24.09.2008
(04670698 / CH-035.9.000.354-0)

■ Carbamed, in Köniz, CH-035.3.008.076-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 143 vom 25. 07. 2008, S. 3, Publ. 4590382). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Engler, Thomas,
deutschter Staatsangehöriger, in Lübeck (DE), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 11032 vom 24.09.2008
(04670700 / CH-035.3.008.076-0)

■ Clientis AG, in Bern, CH-035.3.031.111-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 172 vom 05. 09. 2008, S. 3, Publ. 4639494). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Paul, Ste-
fan Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, Mitglied der Di-
rektion, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 11033 vom 24.09.2008
(04670702 / CH-035.3.031.111-1)

■ CM Integra GmbH, in Burgdorf, CH-053.4.018.102-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 2007, S. 3, Publ. 3724030). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 18.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schorer,
Christoph, von Wangen an der Aare, in Moosseedorf, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 11034 vom 24.09.2008
(04671040 / CH-053.4.018.102-3)

■ CT-Concept Technologie AG, in Biel/Bienne, CH-
073.3.000.513-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom
14. 11. 2006, S. 4, Publ. 3635248). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rüedi-Dirscherl, Ute Gabriele, von Bol-
ligen, in Nidau, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rüedi, Heinz, von Bolligen,
in Nidau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 11035 vom 24.09.2008
(04670704 / CH-073.3.000.513-0)

■ educa.ch Schweizer Medieninstitut für Bildung und
Kultur
, in B e r n ,  CH-035.5.000.406-1, Genossenschaft (SHAB
Nr. 198 vom 12. 10. 2006, S. 3, Publ. 3589212). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Moret, Francis, von Nei-
rivue, in Murten, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Chappuis, Liliane, von Corpataux-Magnedens, in Corpataux-Ma-
gnedens, stellvertretende Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Flammer, Ernst, von Zuzwil SG, in Wünnewil (Wünnewil-
Flamatt), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dell’Ambrogio, Mauro, von
Giubiasco, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Delacrétaz Zaugg, Caroline, von La Praz, in
Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kobel, Isabelle, von Toffen, in
Tschugg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Pollini, Paolo, von Düdingen und italienischer Staats-
angehöriger, in Düdingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Koller, Robert, von Meierskappel, in
Herisau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Barras,
Jean-Luc, von Châtel-sur-Montsalvens, in Vuadens, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 11036 vom 24.09.2008
(04670706 / CH-035.5.000.406-1)

■ einfach-besser GmbH, in Amsoldingen, CH-
092.4.016.968-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 114 vom 15. 06. 2006, S. 5, Publ. 3417830). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 30.07.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Streichung da nicht zur Eintragung
gehörend.]. [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF
20’000.–.].
Tagesregister-Nr. 11037 vom 24.09.2008
(04670120 / CH-092.4.016.968-7)

■ Emil Brennwald-Schmid Fonds, in Meiringen, CH-
092.7.002.730-1, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 04. 11. 2003, S. 3,
Publ. 1242354). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ammann, Christoph, von Madiswil, in Meiringen, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 189 Dienstag, 30.09.2008 126. Jahrgang

sonen neu oder mutierend: Huber, Susanne, von Guttannen und
Schattenhalb, in Meiringen, Vizepräsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lehmann + Bacher Treuhand AG (CH-
092.3.006.852-9), in Meiringen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11038 vom 24.09.2008
(04670708 / CH-092.7.002.730-1)

■ Fipla Aktiengesellschaft Neutrale Wirtschaftsbera-
tung
, in I n t e r l a k e n ,  CH-092.3.015.070-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 220 vom 11. 11. 2004, S. 4, Publ. 2538592). Statu-
tenänderung: 22. 09. 2008. Firma neu: Fipla AG Neutrale
Wirtschaftsberatung
. Zweck neu: Die Gesellschaft führt Han-
dels- und Finanzgeschäfte aller Art für eigene und fremde Rech-
nung durch, sorgt für Finanzierungen und weitere damit zusam-
menhängende Rechtsgeschäfte. Die Gesellschaft kann Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern und sämtliche Geschäfte
tätigen und Verträge eingehen, die mit dem Gesellschaftszweck di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern
geeignet sind. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief
oder gegen Empfangsbestätigung. [Streichung der Bemerkung,
da nicht zum Eintragungstext gehörend]. [gestrichen: Weitere
publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 22.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Demetz &amp; Siegrist GmbH, in Unterseen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gafner, Mar-
tin, von Beatenberg, in Interlaken, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Unterseen].
Tagesregister-Nr. 11039 vom 24.09.2008
(04670122 / CH-092.3.015.070-7)

■ HBC Hofweber Bildung Coaching, in Bern, CH-
035.1.028.070-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom
17. 08. 2007, S. 3, Publ. 4070622). Firma neu: Hofweber Bil-
dung Coaching HBC
. Domizil neu: Rodtmattstrasse 45, 3014
Bern.
Tagesregister-Nr. 11040 vom 24.09.2008
(04670278 / CH-035.1.028.070-6)

■ Heidi Hofweber Personalberatung, in Bern, CH-
035.1.002.602-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom
03. 10. 2002, S. 3, Publ. 668936). Firma neu: Hofweber Per-
sonalberatung HPB
. Domizil neu: Rodtmattstrasse 45, 3014
Bern.
Tagesregister-Nr. 11041 vom 24.09.2008
(04670280 / CH-035.1.002.602-6)

■ Herzsicher AG, in Wilderswil, CH-092.3.006.133-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2008, S. 3,
Publ. 4340540). Domizil neu: Aegertiweg 33, 3800 Matten bei In-
terlaken.
Tagesregister-Nr. 11042 vom 24.09.2008
(04670710 / CH-092.3.006.133-8)

■ HOME REFERENCE SA, précédem. à Lens, CH-
626.3.010.250-3, société anonyme (FOSC no 94 du 16. 05. 2007,
p. 18, publ. 3933798). Modification des statuts: 17. 04. 2008,
12. 09. 2008. Nouvelle raison sociale: SBS Swiss Broking Ser-
vices Region Bern AG
.  Nouveau  siège:  K i r c h l i n d a c h .   Nou-
velle adresse: Mettlenwaldweg 16U, 3037 Herrenschwanden. Nou-
veau but: La société a pour but toute activité ayant trait aux ser-
vices et conseils destinés à l’étude ou à la conclusion de contrats
dans le domaine des assurances, ainsi qu’en matière de finances,
de fiscalité ou d’immobilier, l’acquisition, la vente, la gestion
d’immeubles et la participation à d’autres entreprises. Elle peut
créer des succursales en Suisse et à l’étranger, prendre des parti-
cipations, fonder ou financer des entreprises ayant un rapport di-
rect ou indirect avec son but. Capital-actions: CHF 100’000.–. Ca-
pital-actions libéré: CHF 50’000.–. Actions: 1’000 actions nomi-
natives de CHF 100.–. Organe de publication: FOSC. Restriction à
la transmissibilité: La transmissibilité des actions nominatives est
limitée par les statuts. Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 17.04.2008/12.09.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Personnes
et signatures radiées: Departe, Peggy, de Plan-les-Ouates, à Lens,
présidente, avec signature collective à deux; Fiduciaire Charly
Moulin SA, à Chamoson, organe de révision. Inscription ou mo-
dification de personnes: Romano Cardoso, Monica Sofia, ressor-
tissante portugaise, à Saillon, présidente, avec signature indivi-
duelle; Vilminot, Pierre, de Eschenz, à Sion, administrateur, avec
signature collective à deux [précédemment: à Nax].
Registre journalier no 11088 du 24.09.2008
(04670142 / CH-626.3.010.250-3)

■ Hotel Seepark AG, in Thun, CH-092.3.006.215-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 2008, S. 4,
Publ. 4565962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Arni, Paul, von Biezwil, in Uetikon am See, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 11043 vom 24.09.2008
(04670712 / CH-092.3.006.215-7)

■ hpwtec Wüthrich H. P., bisher in Konolfingen, CH-
035.1.020.041-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom
10. 11. 1998, S. 7667). Sitz neu: L a n g n a u   i m   E m m e n t a l .
Domizil neu: Bagenschwand 416, 3550 Langnau im Emmental.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüthrich, Hans Pe-
ter, von Trub, in Langnau im Emmental, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Konolfingen].
Tagesregister-Nr. 11044 vom 24.09.2008
(04670282 / CH-035.1.020.041-6)

■ Hurtmann Schweiz GmbH, in Bolligen, CH-
035.4.036.792-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 107 vom 05. 06. 2008, S. 4, Publ. 4507376). Statutenände-
rung: 9. 09. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Han-
del mit und den Vertrieb von Beleuchtungstechnik, Sicherheits-
technik, Computern, TV-Unterhaltungselektronik und Deko-Pro-
dukten in der Schweiz bzw. von der Schweiz aus. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,

gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften und Immaterialgüter erwerben, ver-
walten und veräussern. Mitteilungen: Mitteilung an die Gesell-
schafter: schriftlich. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
09.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Koradi, André, von
Neunforn, in Bolligen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hurtmann, Jörg,
deutscher Staatsangehöriger, in Bolligen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Mönchengladbach (DE), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–]; Hurtmann, Arnd, deutscher Staatsangehöriger, in
Mönchengladbach (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 11045 vom 24.09.2008
(04669986 / CH-035.4.036.792-4)

■ ilogistik Ingenieure AG, in Grosshöchstetten, CH-
035.3.002.972-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14. 09.
2007, S. 3, Publ. 4109466). Statutenänderung: 4. 09. 2008. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch gewöhnli-
chen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
04.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Freiburghaus
Treuhand AG, in Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11046 vom 24.09.2008
(04671042 / CH-035.3.002.972-5)

■ Kerafloor GmbH, in Bern, CH-035.4.035.855-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2006,
S. 4, Publ. 3234542). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 26.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 11047 vom 24.09.2008
(04671044 / CH-035.4.035.855-9)

■ Kleinbusbetrieb Eicher GmbH, in Lyss, CH-
073.4.014.406-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 12 vom 18. 01. 2008, S. 4, Publ. 4296572). Statutenänderung:
10. 09. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb ei-
nes Kleinbusunternehmens, insbesondere Fahrten für Vereine und
Schulen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich mit Telefax oder elektronischer Post. [gestri-
chen: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich.]. [gestri-
chen: Die Erbengemeinschaft des Heinz Eicher bestehend aus: Ei-
cher, Markus, von Buchholterberg, in Hombrechtikon Eicher,
Christoph, von Buchholterberg, in Hombrechtikon Wolleb-Eicher,
Liliane Ruth, von Basel und Lupfig, in Winterthur Moser-Eicher,
Liselotte, von Röthenbach im Emmental und Buchholterberg, in
Lyss Stebler-Eicher, Ruth Marianne, von Nunningen und Basel, in
Hinterkappelen Eicher, Roland, von Buchholterberg, in Busswil
bei Büren Eicher, Martin, von Buchholterberg, in Lyss Die Erben-
gemeinschaft wird durch Moser-Eicher Liselotte und Stebler-Ei-
cher Ruth gemäss Art. 792 OR vertreten.]. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführerin vom 10.09.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Erbengemeinschaft des Heinz Eicher, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 39’000.–; Moser-Eicher, Liselotte, von Röthenbach im Em-
mental, in Lyss, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stebler-Eicher, Ruth, von
Nunningen und Basel, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.– und mit einem Stamm-
anteil von CHF 39’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 11048 vom 24.09.2008
(04669988 / CH-073.4.014.406-7)

■ Klinik Hohmad AG, in Thun, CH-092.3.002.372-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04. 06. 2008, S. 4,
Publ. 4504840). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Breuer, Christoph Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Thun, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 11049 vom 24.09.2008
(04670714 / CH-092.3.002.372-0)

■ Lubar Holding AG, in Muri  bei  Bern, CH-
035.3.012.811-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom
26. 03. 2007, S. 3, Publ. 3856368). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pfannmüller-Lustenberger, Tanja, von Hasle LU,
in Geristein (Bolligen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Lustenberger Max.
Tagesregister-Nr. 11050 vom 24.09.2008
(04670716 / CH-035.3.012.811-7)

■ Manuel Liste, à Biel/Bienne, CH-073.1.013.244-3, entre-
prise individuelle (FOSC no 35 du 20. 02. 1995, p. 968). Selon ju-
gement du 17.09.2008 du Président 4 de l’Arrondissement judi-
ciaire II Bienne-Nidau, le titulaire de cette entreprise individuelle
a été déclaré en faillite avec effet à partir du 17.09.2008, à 10.00
heures.
Registre journalier no 11089 du 24.09.2008
(04670144 / CH-073.1.013.244-3)

■ Marazzi Sailing AG, in Bern, CH-035.3.036.192-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2006, S. 3,
Publ. 3405410). Statutenänderung: 15. 09. 2008. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und Umsetzung von olym-
pischen und weiteren Segelprojekten sowie damit zusammenhän-
gender Geschäfte (Marketing, Sponsoring etc.). Die Gesellschaft

kann überdies Sportevents planen, organisieren, vermarkten und
durchführen sowie private Projekte Dritter im Sportbereich direkt
unterstützen. Sie kann Lizenzen erwerben und vermarkten. Die
Gesellschaft kann des Weiteren auch Consultantaufgaben über-
nehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Wertschrif-
ten, Patente und andere Schutzrechte erwerben oder weiterveräus-
sern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
15.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Huwiler Revisio-
nen AG, in Ostermundigen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Marazzi, Anouk, von Langnau im Em-
mental und Signau, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Augsburger, Anouk, von Langnau im Emmental].
Tagesregister-Nr. 11051 vom 24.09.2008
(04669990 / CH-035.3.036.192-2)

■ NBC Diffusion, A. Stoll, à Biel/Bienne, CH-
073.1.006.261-1, entreprise individuelle (FOSC no 14 du
23. 01. 1997, p. 484). Nouvelle adresse: chemin de la Marnière
14a, 2504 Biel/Bienne.
Registre journalier no 11090 du 24.09.2008
(04670146 / CH-073.1.006.261-1)

■ Notz Immobilien AG, in Brügg, CH-073.3.005.217-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2008, S. 5,
Publ. 4464942). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Attilio, Valente, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schärer, Salomon E., von Meilen, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Meilen].
Tagesregister-Nr. 11052 vom 24.09.2008
(04670718 / CH-073.3.005.217-7)

■ OFFICE-FIT GmbH, in Thierachern, CH-092.4.016.330-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom
23. 05. 2006, S. 4, Publ. 3387648). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 16.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Liberierung Stammkapital von Amtes wegen gestrichen,
da nicht zum Eintragungstext gehörend]. [gestrichen: Liberie-
rung Stammkapital: CHF 20’000.–.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Streit, Margareta, von Thierachern, in Thier-
achern, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 11053 vom 24.09.2008
(04669992 / CH-092.4.016.330-0)

■ Pensionskasse der AEK BANK 1826, in Thun, CH-
092.7.004.118-9, Stiftung (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2007, S. 4,
Publ. 3912270). [gestrichen: Weitere publikationspflichtige Tat-
sachen nicht berührt.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schläppi, Markus, von Zweisimmen, in Oberhofen am Thu-
nersee, Mitglied/Arbeitnehmervertreter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Arbeitgebervertreter [bisher: in Faulensee (Gde.
Spiez)]; Gosteli, Markus, von Wohlen bei Bern, in Hünibach (Hil-
terfingen), Mitglied/Arbeitgebervertreter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Arbeitnehmervertreter [bisher: in Laupen].
Tagesregister-Nr. 11054 vom 24.09.2008
(04670720 / CH-092.7.004.118-9)

■ Poem AG, in Münchenbuchsee, CH-170.3.015.707-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2005, S. 3,
Publ. 3147652). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rohrer, Kurt, von Bolligen, in Münchenbuchsee, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Einzel-
unterschrift]; Masshardt, Andreas, von Mühlethurnen, in Bern,
Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 11055 vom 24.09.2008
(04670722 / CH-170.3.015.707-2)

■ Primanet AG, in Bern, CH-035.3.025.170-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 165 vom 27. 08. 2008, S. 4, Publ. 4627158). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Streit, Kurt,
von Bern und Zimmerwald, in Gümligen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gutzwiller, Jürg Dr., von Basel und Oberwil BL, in Oberwil
BL, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied]; Dubach, Georg, von Triengen, in Triengen, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 11056 vom 24.09.2008
(04670724 / CH-035.3.025.170-3)

■ Punkto AG für dreidimensionale Werbung in Liqui-
dation
, in K ö n i z ,  CH-035.3.013.275-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 2008, S. 4, Publ. 4583700). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen
vom 13.09.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 11057 vom 24.09.2008
(04669994 / CH-035.3.013.275-0)

■ REAG Consulting GmbH, in Muri  bei  Bern, CH-
035.4.032.781-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 154 vom 11. 08. 2006, S. 2, Publ. 3503572). Statutenände-
rung: 22. 09. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Erbrin-
gen von Beratungsdienstleistungen sowie Uebernahme von Pro-
jektleitungsmandaten in den Bereichen Logistik und Informatik
sowie die Investmentberatung für schweizerische und europäi-
sche Investoren in Thailand. Sie kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss Statuten. Mitteilun-
gen: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-

Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 22.09.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Nachträgliche Liberierung:
Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.– nachlibe-
riert. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Richard, Hans,
von Bern und Wynau, in Muri bei Bern, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 17
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–];
Wongtasil, Thanyaporn, thailändische Staatsangehörige, in Muri
bei Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 11058 vom 24.09.2008
(04669996 / CH-035.4.032.781-6)

■ Rehau GmbH, in Muri  bei Bern, CH-035.4.001.020-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom
10. 09. 2008, S. 4, Publ. 4645700). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Föhlings, Michael, deutscher Staatsangehöriger,
in Muri bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 11059 vom 24.09.2008
(04670726 / CH-035.4.001.020-0)

■ REHAU Verwaltungszentrale AG, in Muri bei Bern,
CH-035.3.012.816-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom
08. 08. 2008, S. 3, Publ. 4605020). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Grieshammer, Gerhard, von Deutsch-
land, in Rehau (D), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Föhlings, Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Muri bei Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 11060 vom 24.09.2008
(04670728 / CH-035.3.012.816-4)

■ Rudolf Kunz AG, in Thun, CH-092.3.006.807-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 1996, S. 579). Statutenän-
derung: 10. 09. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Werkzeugen und Maschinen sowie die Reparatur von
Elektro- und Pressluftwerkzeugen. Die Gesellschaft kann auch
andere der Förderung des Betriebszweckes dienende oder damit im
Zusammenhang stehende Unternehmen gründen, übernehmen,
betreiben oder sich an ihnen beteiligen; sie kann Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland begründen. Insbesondere kann sie die
zur Erfüllung des Gesellschaftszwecks nötigen Liegenschaften er-
werben oder veräussern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 12.08.1974 und Uebernahmebi-
lanz per 31.05.1974 die Aktiven und Passiven der bisherigen Ein-
zelfirma ’Rudolf Kunz’, in Thun. Nutzen- und Schadenbeginn
01.06.1974.]. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Te-
lefax oder elektronischer Post. Vinkulierung: Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [gestrichen: Verwaltungsrat: 1 oder mehrere Mitglie-
der]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.09.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kunz, Rudolf, von Meinisberg, in
Thun, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kunz, Verena, von Mei-
nisberg, in Thun, Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift;
Baumer und Jampen, Treuhandbüro, Biglen, in Biglen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trachsel,
Peter, von Frutigen, in Hünibach (Hilterfingen), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Trachsel-Bettschen, Sandra, von Reichenbach
im Kandertal und Frutigen, in Hünibach (Hilterfingen), Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 11061 vom 24.09.2008
(04669998 / CH-092.3.006.807-8)

■ Schweizerische Elektro-Einkaufs-Vereinigung
EEV
, in B e r n ,  CH-035.5.000.559-2, Genossenschaft (SHAB
Nr. 46 vom 06. 03. 2008, S. 4, Publ. 4374224). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Scherler, Jean-Claude,
von Köniz, in La Neuveville, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spinelli, Da-
rio, von Savosa, in Torricella (Torricella-Taverne), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Ernst &amp; Young AG (CH-035.9.020.344-
5), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11062 vom 24.09.2008
(04670730 / CH-035.5.000.559-2)

■ Schweizerische Sozialpartner-Stiftung für die Auf-
fangeinrichtung gemäss Artikel 60 BVG (Stiftung Auf-
fangeinrichtung BVG)
, in B e r n ,  CH-035.7.010.394-9, Stif-
tung (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 2008, S. 7, Publ. 4551216). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alsdorf, Ca-
therine, von Schwanden GL, in Frauenfeld, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Nehr, Sandra, von Zürich, in Adliswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Marti, Frédy, von Rüeggisberg, in
Etoy, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knezovic, Da-
nijela, von Dietikon, in Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Martinez, Patrick, von Montpreveyres, in Lausanne, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Leuzinger, Rosita, von Mollis und
Glarus, in Regensdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vetti-
ger, Cornelia, von Eschenbach SG, in Laupen ZH (Wald ZH), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ruedin, Eric, von Cressier NE, in Neuenburg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brodmann, Barbara, von Et-
tingen, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cajacob,
Manfred, von Sumvitg, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Canzani, Jeanette, von Twann, in Winterthur, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Küchler, Karl, von Alpnach, in Kerns, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 11063 vom 24.09.2008
(04670732 / CH-035.7.010.394-9)

■ SGA Schweizerische Grosshandelsagentur GmbH, in
M u r i  b e i  B e r n ,  CH-092.4.015.414-0, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2007, S. 3,
Publ. 3972786). Statutenänderung: 22. 07. 2008, 23. 09. 2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft führt eine Grosshandelsagentur und
stellt sich als Schnittstelle für den Handel von Schweizer Firmen
mit Geschäftspartnern im EU-Raum und Asien zur Verfügung und
unterhält diese. Sie bietet Dienstleistungen wie Beratung und
Schriftverkehr mit Behörden an, insbesondere bei Produkte-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 189 Dienstag, 30.09.2008 126. Jahrgang

evaluationen und in Bezug auf Fragen des Zolls, des Marken-
rechts, des Wettbewerbsrechts und des Imports und Exports. Im
weiteren bezweckt die Gesellschaft den Handel mit Konsumgütern
im In- und Ausland, insbesondere Lebensmitteln, Geschenk- und
Freizeitartikeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, Marken gründen oder Marken erwerben, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss Statuten. Mit-
teilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des Geschäfts-
führers vom 22.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eschler,
Oswald, von Oberwil im Simmental, in Heimenschwand (Buch-
holterberg), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 6’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blum, Peter, von Erlenbach im Simmental,
in Erlenbach im Simmental, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 9’000.–].
Tagesregister-Nr. 11064 vom 24.09.2008
(04670000 / CH-092.4.015.414-0)

■ Signal AG, in Büren an der Aare, CH-073.3.002.331-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2008, S. 4,
Publ. 4638138). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oehler, Adrian, von Zürich, in Wetzikon ZH, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Zollikerberg (Zollikon)];
Flück, Gabriel, von Brienz BE, in Busswil bei Büren, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Liebefeld (Köniz)].
Tagesregister-Nr. 11065 vom 24.09.2008
(04670734 / CH-073.3.002.331-8)

■ Spada Music AG, in Burgdorf, CH-053.3.006.281-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 1993, S. 1169). Statu-
tenänderung: 20. 06. 2008. Aktienkapital neu: CHF 100’000.–
[bisher: CHF 500’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Bei der Kapitalher-
absetzung vom 20.06.2008 werden 400 Namenaktien zu CHF
1’000.– vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetz-
lichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde
vom 05.09.2008 festgestellt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rats vom 20.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walter
Sterchi, in Uettligen (Gemeinde Wohlen bei Bern), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 11066 vom 24.09.2008
(04670002 / CH-053.3.006.281-2)

■ Stiftung de Baeck, in Spiez, CH-036.7.042.030-2, Stiftung
(SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2008, S. 4, Publ. 4496058). Aufsichts-
behörde: Eidgenössisches Departement des Innern (EDI).
Tagesregister-Nr. 11068 vom 24.09.2008
(04670738 / CH-036.7.042.030-2)

■ Stiftung ’International Breast Cancer Study Group
IBCSG’
, in B e r n ,  CH-035.7.000.368-4, Stiftung (SHAB Nr. 36
vom 21. 02. 2008, S. 5, Publ. 4349560). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Veronesi, Andrea Prof. Dr., italie-
nischer Staatsangehöriger, in Pordenone (IT), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; de Stoppani, Marco, von Ponte Tresa, in
Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Aebi, Stefan Prof. Dr.,
von Fulenbach, in Köniz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Colleoni, Marco Dr., italienischer Staatsangehöriger, in
Mailand (IT), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hiltbrun-
ner, Anita, von Wyssachen, in Spiegel bei Bern (Köniz), Direktorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maibach, Rudolf Dr., von
Dürrenroth, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 11067 vom 24.09.2008
(04670736 / CH-035.7.000.368-4)

■ Stiftung Sozialkasse der Universität Bern, in Bern,
CH-035.7.016.952-6, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 29. 07. 2005,
S. 2, Publ. 2955570). Urkundenänderung: 14. 02. 2006. Zweck
neu: Die Stiftung bezweckt die Unterstützung von an der Univer-
sität Bern immatrikulierter Studierenden und von an der Univer-
sität Bern registrierten Studierenden eines internationalen Aus-
tauschprogramms, die in eine finanzielle Notlage geraten sind.
Organisation neu: Stiftungsrat und Revisionsstelle. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schäublin, Chris-
toph Prof. Dr., von Bettingen und Bennwil, in Bern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Senn, Werner Prof. Dr., von Basel,
in Schönbühl (Urtenen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Odermatt, Da-
niel Dr., von Dallenwil, in Stettlen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Hentschel, Elke Prof. Dr.,
deutscher Staatsangehöriger,, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stephan, Gunter Prof. Dr., deutscher
Staatsangehöriger, in Wohlen bei Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Imobersteg, Rahel, von Zweisimmen, in
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kullmann, Sa-
muel, von Romoos, in Uetendorf, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Seiler, Simone, von Bönigen, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Contafin Treuhand- und Revisions AG
(CH-035.3.012.331-0), in Köniz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11069 vom 24.09.2008
(04670004 / CH-035.7.016.952-6)

■ Straumann Villeret SA, à Villeret, CH-280.3.001.058-6,
société anonyme (FOSC no 162 du 23. 08. 2007, p. 5,
publ. 4077572). Personne et signature radiée: Gadola, Marco, de
Schlans, à Wettingen, vice-président, avec signature collective à

deux. Inscription ou modification de personne: Spalinger, Beat, de
Marthalen, à Hedingen, vice-président, avec signature collective
à deux.
Registre journalier no 11091 du 24.09.2008
(04670746 / CH-280.3.001.058-6)

■ Takolin David Jan, à Sonceboz-Sombeval, CH-
073.1.016.593-1, entreprise individuelle (FOSC no 107 du
06. 06. 2005, p. 4, publ. 2867880). Par suite de transfert du siège
à Bas-Intyamon, l’entreprise individuelle a été inscrite au registre
du commerce du canton de Fribourg. En conséquence, elle est ra-
diée d’office du registre du commerce du canton de Berne.
Registre journalier no 11092 du 24.09.2008
(04670284 / CH-073.1.016.593-1)

■ TGS GmbH, Technischer Gebäude Service, in Bern,
CH-035.4.001.003-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 2006, S. 5, Publ. 3702294). Statu-
tenänderung: 10. 09. 2008. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 10.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 11070 vom 24.09.2008
(04671046 / CH-035.4.001.003-3)

■ Vet-Mobil GmbH, in Horrenbach-Buchen, CH-
035.4.031.145-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 253 vom 28. 12. 2004, S. 5, Publ. 2614850). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführerin vom 19.06.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Liberierung Stammkapital von Amtes we-
gen gestrichen, da nicht zum Eintragungstext gehörend]. [gestri-
chen: Liberierung Stammkapital: CHF 40’000.– ]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Scheffel Oesch, Daniela, von Ober-
langenegg und Signau, in Horrenbach-Buchen, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 40’000.– [bisher: Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 11071 vom 24.09.2008
(04670006 / CH-035.4.031.145-4)

■ Vinantik GmbH, in Steffisburg, CH-092.4.013.931-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom
04. 04. 2005, S. 4, Publ. 2774046). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 27.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Streichung da nicht zur Eintragungspflicht gehörend.].
[gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF 10’000.–.]. [gestri-
chen: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schumacher, Christian, von Hor-
gen, in Steffisburg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 11072 vom 24.09.2008
(04670008 / CH-092.4.013.931-8)

■ Vuilleumier Technology AG, in Täuffelen, CH-
073.3.012.855-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom
05. 08. 2008, S. 7, Publ. 4600512). Statutenänderung:
23. 09. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwick-
lung, die Herstellung und den Vertrieb von sowie den Handel mit
Einzelteilen und serienmässig hergestellten Teilen und Instru-
menten für Präzisions- und Mikromechanik, Elektronik und Ap-
paratebau sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann sich an andern Unternehmungen mit gleichem oder ähn-
lichem Zweck im In- und Ausland beteiligen oder solche Unter-
nehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder
ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten. Aktien neu: 4’000 Namenaktien zu CHF 10.– (Stimmrechts-
aktien) und 1’600 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 2’000 Na-
menaktien zu CHF 100.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: Briefe an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vuilleu-
mier-Laubscher, Elisabeth, von Tramelan, in Gerolfingen (Täuf-
felen), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Vuilleumier, Charles, von Tramelan, in
Gerolfingen (Täuffelen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Vuilleumier, Mi-
chel, von Tramelan, in Büren an der Aare, Delegierter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Gerolfingen (Täuffelen),
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Elisabeth Vuilleumier-Laubscher]; Vuilleumier, Patrick, von
Tramelan, in Täuffelen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Elisabeth Vuilleumier-Laubscher].
Tagesregister-Nr. 11073 vom 24.09.2008
(04670010 / CH-073.3.012.855-2)

■ wake up - change / gmbh für lebensqualitaet, in Un-
t e r s e e n ,  CH-092.4.018.050-6, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2007, S. 5, Publ. 3759202).
Statutenänderung: 17. 07. 2008. Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 17.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 11074 vom 24.09.2008
(04671048 / CH-092.4.018.050-6)

■ Wasserversorgungsgenossenschaft Ursenbach, in
U r s e n b a c h ,  CH-053.5.007.953-6, Genossenschaft (SHAB
Nr. 156 vom 18. 08. 2003, S. 3, Publ. 1133226). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wirth, Hans-Ulrich, von
Ursenbach, in Ursenbach, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüthrich,
Peter, von Trub, in Ursenbach, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Strahm, Friedrich, von Signau, in Langenthal,

Mitglied und Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in
Ursenbach]; Interrevi AG (CH-249.3.001.145-3), in Huttwil, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11075 vom 24.09.2008
(04670740 / CH-053.5.007.953-6)

■ Wohlfahrtsstiftung für das Personal der Schweize-
rischen Nationalbank
, in B e r n ,  CH-035.7.016.886-8, Stif-
tung (SHAB Nr. 131 vom 08. 07. 2005, S. 3, Publ. 2924868). Die
Stiftung wurde mit Verfügung des eidg. Departements des Innern
vom 18.02.2008 von der Pflicht zur Eintragung einer Revisions-
stelle befreit.
Tagesregister-Nr. 11076 vom 24.09.2008
(04670742 / CH-035.7.016.886-8)

■ World Justice Forum Foundation, in Bern, CH-
036.7.041.179-5, Stiftung (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2008, S. 4,
Publ. 4325206). Aufsichtsbehörde: Eidg. Departement des Innern,
Generalsekretariat.
Tagesregister-Nr. 11077 vom 24.09.2008
(04670744 / CH-036.7.041.179-5)

■ zenon.ch GmbH, in Bern, CH-035.4.035.391-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2005,
S. 2, Publ. 2994430). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom
15.6./13.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Liniger Vermot-Petit-
Outhenin, Marco, von Wohlen bei Bern, in Bern, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 11078 vom 24.09.2008
(04671050 / CH-035.4.035.391-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bauer Nike Hockey AG in Liquidation, in Ittigen, CH-
035.3.000.244-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2005, S. 3, Publ. 3154770). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von alt Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft angeblich keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 11079 vom 24.09.2008
(04670124 / CH-035.3.000.244-8)

■ Bausch &amp; Lomb AG in Liquidation, in Bern, CH-
035.3.004.806-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 2004, S. 2, Publ. 2535370). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 11080 vom 24.09.2008
(04670126 / CH-035.3.004.806-7)

■ Bruno Binggeli + Co., in Münsingen, CH-
035.2.031.340-3, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
27. 06. 2006, S. 3, Publ. 3435282). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 11081 vom 24.09.2008
(04670128 / CH-035.2.031.340-3)

■ Fritz Messerli, à Corgémont, CH-073.1.011.014-2, en-
treprise individuelle (FOSC no 19 du 29. 01. 1998, p. 684). L’en-
treprise individuelle est radiée par suite de décès du titulaire.
Registre journalier no 11093 du 24.09.2008
(04670148 / CH-073.1.011.014-2)

■ Hans Künzi, in Seftigen, CH-035.1.007.023-6, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2007, S. 2,
Publ. 4162924). Mit Verfügung des Konkursrichters Schwarzen-
burg-Seftigen vom 22.09.2008 ist das Konkursverfahren geschlos-
sen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 11082 vom 24.09.2008
(04670130 / CH-035.1.007.023-6)

■ Restaurant FULMINE Inhaber Yasar Dogan, in Ko-
n o l f i n g e n ,  CH-035.1.036.544-5, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 190 vom 02. 10. 2006, S. 3, Publ. 3573452). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 11083 vom 24.09.2008
(04670132 / CH-035.1.036.544-5)

■ Sampex Capital Inc. in Liquidation, in Zollikofen,
CH-035.3.000.880-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom
18. 08. 2006, S. 3, Publ. 3512318). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom 22.09.2008
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 11084 vom 24.09.2008
(04670134 / CH-035.3.000.880-9)

■ Schlup + Partner AG in Liquidation, in Bern, CH-
035.3.029.748-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
09. 09. 2003, S. 3, Publ. 1162944). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom 22.09.2008
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 11085 vom 24.09.2008
(04670136 / CH-035.3.029.748-1)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ EMI Generalunternehmung GmbH, in Pratteln, CH-
280.4.012.099-6, Zehntenstrasse 63a, 4133 Pratteln, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 09. 2008. Zweck: Betrieb einer Bauunternehmung, insbeson-
dere Arbeiten des Hoch- und Tiefbaus sowie Betrieb eines Platten-
legergeschäfts. Die Gesellschaft kann ein Geschäft für Malerei und
Gipserei führen und als General- oder Totalunternehmerin Bau-

ten erstellen sowie Transporte aller Art ausführen. Sie kann
Grundstücke erwerben, belasten und verkaufen, sowie andere Un-
ternehmungen erwerben und sich an solchen beteiligen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen brieflich, per
E-Mail oder per Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 19.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision. Eingetragene Personen: Miftari, Ekrem,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.–.
Tagesregister-Nr. 4726 vom 24.09.2008
(04670342 / CH-280.4.012.099-6)

■ MEICO Malermeister Colic, in Binningen, CH-
280.1.012.100-4, Weinbergstrasse 94, 4102 Binningen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von allge-
meinen Maler- und Tapezierarbeiten, insbesondere Umbauten,
Renovationen und Fassadenrenovationen. Eingetragene Perso-
nen: Colic, Pero, deutscher Staatsangehöriger, in Bartenheim
(FR), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4727 vom 24.09.2008
(04670344 / CH-280.1.012.100-4)

■ SB Senioren Betreuung GmbH, in Muttenz, CH-
280.4.012.101-5, Im Apfhalter 131, 4132 Muttenz, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 09. 2008. Zweck: Begleitung und Betreuung von betagten
Menschen sowie Erbringung von häuslichen Pflegediensten. Die
Gesellschaft kann Transaktionen des Mobilien- und Immobilien-
verfkehrs vornehmen sowie sich an anderen Unternehmen betei-
ligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
mail. Eingetragene Personen: Keller, Gabriela, von Frick, in Basel,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–; Copartner Revision
AG, in Basel (CH-270.3.001.085), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4728 vom 24.09.2008
(04670346 / CH-280.4.012.101-5)

■ UniCars GmbH  (UniCars SARL) (UniCars SAGL)
(UniCars Ltd liab. Co)
, in Z u n z g e n ,  CH-280.4.012.064-3,
Hauptstrasse 21, 4455 Zunzgen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 09. 2008,
23. 09. 2008. Zweck: Handel mit Fahrzeugen aller Art. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, sich
mit solchen vereinigen sowie Liegenschaften erwerben und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.09.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf die Durchführung einer eingeschränkten Revision. Einge-
tragene Personen: Antonelli, Elio, italienischer Staatsangehöriger,
in Lausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 4729 vom 24.09.2008
(04670348 / CH-280.4.012.064-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BACHEM AG, in Bubendorf, CH-280.3.006.599-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31. 03. 2008, S. 5, Publ. 4406392).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Handschin, Monica
Sibylle, von Gelterkinden, in Gelterkinden, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4730 vom 24.09.2008
(04671112 / CH-280.3.006.599-4)

■ Baugenossenschaft zum Stab (BGS), in Muttenz, CH-
280.5.916.420-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 2005,
S. 5, Publ. 2830898). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
WG-Treuhand AG, in Basel (CH-270.3.013.963-2), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4731 vom 24.09.2008
(04671114 / CH-280.5.916.420-6)

■ Befrag AG, in Birsfelden, CH-270.3.011.937-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 7,
Publ. 3991876). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ziegler, Jürg, von Ersigen, in Füllinsdorf, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4732 vom 24.09.2008
(04671116 / CH-270.3.011.937-6)

■ binary AG, in Reinach BL, CH-280.4.007.928-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 2008, S. 5, Publ. 4443996).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mark,
Thomas, von Trans, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4733 vom 24.09.2008
(04671118 / CH-280.4.007.928-5)

■ CABB AG, in Pratteln, CH-280.3.910.194-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 184 vom 23. 09. 2008, S. 6, Publ. 4661936). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schuma-
cher, Kilian, von Wangen bei Olten, in Olten, Sekretär (nicht Mit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4734 vom 24.09.2008
(04671120 / CH-280.3.910.194-8)

■ Cronex Bau GmbH in Liquidation, in Pratteln, CH-
280.4.007.877-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 161 vom 21. 08. 2008, S. 5, Publ. 4620044). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Liestal vom 19.09.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 4735 vom 24.09.2008
(04671122 / CH-280.4.007.877-9)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 189 Dienstag, 30.09.2008 126. Jahrgang

■ Enders &amp; Enders Architektur + Immobilien AG, in
P r a t t e l n ,  CH-280.3.009.708-5, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 104 vom 31. 05. 2006, S. 5, Publ. 3396758). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Alltax AG, in Basel, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: René
Brunner Treuhand AG, in Zürich (CH-020.3.002-030-9), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4736 vom 24.09.2008
(04671124 / CH-280.3.009.708-5)

■ Gemini Swiss Properties Ege AG, in Münchenstein,
CH-280.3.011.061-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom
27. 09. 2007, S. 4, Publ. 4128744). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4737 vom 24.09.2008
(04670772 / CH-280.3.011.061-8)

■ Magnetic Elektromotoren AG, in Liestal, CH-
280.3.911.743-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom
29. 08. 2008, S. 4, Publ. 4630408). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ducret, Christian, französischer
Staatsangehöriger, in Seynod (FR), mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaecklin, Vic-
tor, von Baden, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: mit Kollektivprokura zu zweien]; Link, Kai-Uwe, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4738 vom 24.09.2008
(04671126 / CH-280.3.911.743-3)

■ Schneider Management Consulting GmbH, in Kä-
n e r k i n d e n ,  CH-280.4.005.169-9, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2002, S. 4). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 28.08.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchfüh-
rung einer eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 4739 vom 24.09.2008
(04671128 / CH-280.4.005.169-9)

■ SPORT-BÖRSE-LAUFEN ELVIRA ZIMMERLI, in Lau-
f e n ,  CH-280.1.008.896-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157
vom 16. 08. 2005, S. 4, Publ. 2976364). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zimmerli, Rolf, von Brittnau, in
Laufen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4740 vom 24.09.2008
(04671130 / CH-280.1.008.896-6)

■ Willi Transport GmbH in Liquidation, in Pratteln,
CH-280.4.005.254-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 170 vom 03. 09. 2008, S. 6, Publ. 4635800). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Liestal vom 19.09.2008 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.
Tagesregister-Nr. 4741 vom 24.09.2008
(04671132 / CH-280.4.005.254-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Helvimex GmbH in Liquidation, in Frenkendorf, CH-
280.4.008.756-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 119 vom 23. 06. 2008, S. 5, Publ. 4538196). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht, da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung er-
hoben wurde.
Tagesregister-Nr. 4742 vom 24.09.2008
(04670350 / CH-280.4.008.756-0)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AEP Personal AG, in Basel, CH-270.3.011.882-3, Dor-
nacherstr. 73, 4053 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22.09.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Personalverleih. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Agenturen eröffnen, und sich an Unternehmen ähnlicher Art
im In- und Ausland beteiligen. Sie kann ihre Tätigkeit auf ver-
wandte Branchen ausdehnen. Die Gesellschaft kann im Übrigen
alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 70’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 22.09.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Aliu, Ekrem,
serbischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5288 vom 24.09.2008
(04670596 / CH-270.3.011.882-3)

■ brilla consulting GmbH &amp; Co. KG, Frankfurt am
Main, Zweigniederlassung Basel
, in B a s e l , CH-
270.9.001.263-9, Mittlere Strasse 2, 4056 Basel, Ausländische
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: HRA 42648 (Amtsgericht Frankfurt am Rhein). Firma
Hauptsitz: brilla consulting GmbH &amp; Co. KG. Rechtsform Haupt-
sitz: Kommanditgesellschaft nach deutschem Recht. Hauptsitz:
Frankfurt am Rhein (DE). Angaben zur Zweigniederlassung:
Zweck: Personalberatung, strategische Beratung und Sicherheits-
beratung im Gesundheitswesen und in der Life Science-Industrie.
Eingetragene Personen: Brilla, Dr. Christian, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Ebsdorfergrund (DE), mit Einzelunterschrift; Meyer,
Bruno, von Basel, in Grellingen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5289 vom 24.09.2008
(04670598 / CH-270.9.001.263-9)

■ E + S Werbemanagement GmbH, in Basel, CH-
270.4.002.290-7, Morgartenring 72, 4054 Basel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22.09.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung, Ver-
mietung und den Verkauf von Werbeflächen sowie die Planung,
Organisation und Ausführung von Anlässen aller Art. Sie kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, sowie Liegenschaften
und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss Statu-
ten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 22.09.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sohm, Daniel,
von Rütschelen, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00;
Eggli, Benjamin, von Laufen-Uhwiesen, in Basel, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Tagesregister-Nr. 5290 vom 24.09.2008
(04670600 / CH-270.4.002.290-7)

■ J.O.Y. Rohrleitungs- &amp; Apparatebau, Jevremovic
Milos
, in B a s e l , CH-270.1.014.556-5, Dorfstrasse 10, 4057 Ba-
sel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Rohrleitungs- und Ap-
paratebau in den Bereichen Chemie-, Pharma- und Lebensmit-
telindustrie sowie Installationen von Lüftungs-, Heizungs- und
Kühlanlagen. Eingetragene Personen: Jevremovic, Milos, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Binningen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 5291 vom 24.09.2008
(04670602 / CH-270.1.014.556-5)

■ Milo &amp; Söhne GmbH, in Basel, CH-270.4.002.291-5, Alt-
kircherstr. 9, 4054 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.09.2008. Zweck: Der Zweck
der Gesellschaft ist das Ausführen von Deckenbau-, Gipser- und
Malerarbeiten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundeigentum erwerben. Sie kann ferner
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben, welche mit dem Hauptzweck der Gesellschaft in Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die im Anteilbuch eingetragenen
Gesellschafter erfolgen - soweit das Gesetz nicht etwas anderes
zwingend vorschreibt - schriftlich. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 18.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Radojkovic, Miloje, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 198 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Radojkovic, Sla-
vica, von Basel, in Basel, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift; Radojkovic, Aleksandar, von Basel, in Basel, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
100.00; Radojkovic, Dusan, von Basel, in Basel, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
100.00.
Tagesregister-Nr. 5292 vom 24.09.2008
(04670604 / CH-270.4.002.291-5)

■ Rohrer Stiftung für mechanische Musik, in Basel,
CH-270.7.002.554-1, Claragraben 37, 4058 Basel, Stiftung (Neu-
eintragung). Urkundendatum: 18.09.2008. Zweck: Die Stiftung
bezweckt die Sammlung, Pflege und Ausstellung von mechani-
schen Musikabspielgeräten in einem für die Öffentlichkeit und für
interessierte Kreise zugänglichen Museum. Organisation: Stif-
tungsrat von mindestens drei und höchstens sieben Mitgliedern
und Revisionsstelle, sofern eine solche zu bestellen ist. Eingetra-
gene Personen: Rohrer, Peter, von Sachseln, in Basel, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niederberger,
Eduard Kaspar, von Liestal, in Liestal, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohrer, Thomas, von Sach-
seln, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; HANS FREY, Revision, Steuer- und Wirtschafts-
beratung (CH-280.1.011.314-5), in Ettingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5293 vom 24.09.2008
(04670606 / CH-270.7.002.554-1)

■ Verein Freundeskreis des Illustrationswerkes von
Heiri Strub
, in B a s e l , CH-270.6.000.523-2, Hardstr. 122, 4052
Basel, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 13.08.2008.
Zweck: Der Verein bezweckt, die Mittel zu sammeln, um das Illus-
trationswerk von Heiri Strub käuflich zu erwerben und dieses
schenkungsweise auf die Universitätsbibliothek Basel zu übertra-
gen. Haftung/Nachschusspflicht: Für die Verbindlichkeiten des
Vereins haftet ausschliesslich dessen Vermögen. Mittel: Mitglieder-
beiträge und freiwillige Spenden. Organisation: Mitgliederver-
sammlung und Vorstand. Eingetragene Personen: Wunderlin, Do-
minik, von Liestal, in Basel, Präsident des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Meyer, Ida, von Villmergen, in Muttenz,
Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thalmann, Rolf,
von Bertschikon, in Basel, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5294 vom 24.09.2008
(04670608 / CH-270.6.000.523-2)

■ Yeschil Transport Yesilyayla, in Basel, CH-
270.1.014.580-5, Kaysersbergerstr. 35, 4055 Basel, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Transportgeschäftes. Ein-
getragene Personen: Yesilyayla, Kutdüsü, türkischer Staatsange-
höriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5295 vom 24.09.2008
(04670610 / CH-270.1.014.580-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AAM CASHBIRD B &amp; F AG, in Basel, CH-270.3.009.126-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 5, Publ.
4611838). Statutenänderung: 15.09.2008. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 5296 vom 24.09.2008
(04670988 / CH-270.3.009.126-7)

■ Basler Briefkasten GmbH, in Basel, CH-270.4.014.164-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
22.02.2007, S. 5, Publ. 3790386). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 5297 vom 24.09.2008
(04670990 / CH-270.4.014.164-3)

■ BigSur Swiss AG, in Basel, CH-270.3.013.894-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2007, S. 4, Publ. 4229428).
Statutenänderung: 19.09.2008. Firma neu: Elvesanto AG.
Tagesregister-Nr. 5298 vom 24.09.2008
(04670612 / CH-270.3.013.894-1)

■ Bisser AG, in Basel, CH-270.3.000.905-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 181 vom 19.09.2007, S. 4, Publ. 4116460). Statutenän-
derung: 22.09.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Pla-
nung und Ausführung von Bauarbeiten, den Personalverleih im
Bauhauptgewerbe, sowie den Betrieb von Fahrzeug- und Gerä-
tereparaturwerkstätten und Fahrzeugwaschanlagen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen und
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, sowie Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Scheuber, Rolf, von Biel-Benken, in
Biel-Benken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Oberdorf NW].
Tagesregister-Nr. 5299 vom 24.09.2008
(04670614 / CH-270.3.000.905-8)

■ Brasil Promote GmbH, in Basel, CH-270.4.013.539-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom
20.01.2006, S. 5, Publ. 3204608). Firma neu: Brasil Promote
GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 22.09.2008 hat das
Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
22.09.2008, 15.35 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 5300 vom 24.09.2008
(04670616 / CH-270.4.013.539-8)

■ Christophorus-Schulverein Basel, in Basel, CH-
270.6.000.039-7, Verein (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2005, S. 7, Publ.
2910464). Statutenänderung: 07.11.2007. Zweck neu: Der Verein
bezweckt im Sinne eines Sozialwerkes den Betrieb einer heilpäd-
agogischen Schule mit dem Namen Christophorus-Schule auf
anthroposophischer Basis als Erziehungs-, Bildungs- und Unter-
richtsstätte für Kinder und Jugendliche, die in ihrer Entwicklung
behindert sind und dem normalen Schulunterricht ohne beson-
dere Betreuung nicht zu folgen vermögen. . Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [gestrichen: Haftung: Ohne persönliche Haf-
tung.].Mittel neu: Mitgliederbeiträge, Beiträge von Behörden, all-
fällige freiwillige Zuwendungen und Spenden sowie allfällige Er-
trägnisse aus dem Vereinsvermögen. Organisation neu: Mitglie-
derversammlung, Vorstand von maximal 5 Mitgliedern und Re-
visionsstelle. . Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schubarth, Christoph, von Basel, in Hochwald, Präsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vorsitzender
des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ruch, Hans-
peter, von Dürrenroth, in Basel, Vizepräsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Stellvertretender Vorsit-
zender des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stei-
ger, Philippe, von Basel, in Dornach, Mitglied des Vorstandes und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Vorstandes und Kassier mit Kollektivunterschrift mit dem Vorsit-
zenden oder dem stellvertretenden Vorsitzenden des Vorstandes];
Guth, Ines, von Basel, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes ohne
Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 5301 vom 24.09.2008
(04670618 / CH-270.6.000.039-7)

■ Europäischer Landfonds, in Basel, CH-270.7.000.627-
2, Stiftung (SHAB Nr. 45 vom 07.03.2003, S. 6, Publ. 895222). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wirtschafts-Treuhand
AG (CH-270.3.005.544-5), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5302 vom 24.09.2008
(04670992 / CH-270.7.000.627-2)

■ Gemini Swiss Properties Ege AG, bisher in München-
s t e i n , CH-280.3.011.061-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187
vom 27.09.2007, S. 4, Publ. 4128744). Gründungsstatuten:
19.09.2007, Statutenänderung: 14.08.2008. Sitz neu: B a s e l . Do-
mizil neu: Freie Str. 105, 4051 Basel. Zweck: Erwerb, Verkauf und
Verwaltung von Liegenschaften in Egerkingen sowie Beratungen
und Dienstleistungen in den Bereichen Immobilien, Finanzen
und Technik. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern
Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Urs Baumann + Partner AG
(CH-270.3.012.577-2), in Reinach BL, Revisionsstelle [bisher: Urs
Baumann + Partner AG]; van Liempt, Gerard, niederländischer
Staatsangehöriger, in Cologny, einziges Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 5303 vom 24.09.2008
(04670620 / CH-280.3.011.061-8)

■ Hermes Transport AG, in Basel, CH-270.3.003.010-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2007, S. 5, Publ.
3931702). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Holinger Treuhand GmbH, in Allschwil, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: PICO TREUHAND AG
(CH-280.3.001.353-4), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5304 vom 24.09.2008
(04670994 / CH-270.3.003.010-5)

■ Housing Options for Management, Executives &amp;
Spouses GmbH
, in B a s e l , CH-270.4.013.997-7, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2004, S. 5,
Publ. 2516880). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Härri-Jaroslavsky, Paula Maria, von Basel, in Riehen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5305 vom 24.09.2008
(04670996 / CH-270.4.013.997-7)

■ ICS Individual Computer Systems AG, in Basel, CH-
270.3.002.331-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
28.11.2006, S. 5, Publ. 3653506). Firma neu: ICS Individual
Computer Systems AG in Liquidation
. Mit Verfügung vom
22.09.2008 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 22.09.2008, 15.37 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 5306 vom 24.09.2008
(04670622 / CH-270.3.002.331-7)

■ Interima SA, Zweigniederlassung Basel, in Basel,
CH-270.9.001.296-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 100 vom
27.05.2008, S. 7, Publ. 4492660), mit Hauptsitz in: Vevey (HR
Moudon). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Borrer, Aline, von Schönenbuch, in Bottmingen, Leiterin der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Reino, Oscar, spanischer
Staatsangehöriger, in Basel, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5307 vom 24.09.2008
(04670998 / CH-270.9.001.296-7)

■ Jet Aviation AG, in Basel, CH-270.3.002.996-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008, S. 7, Publ. 4660856).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brown, Andrew, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Michelbach le Haut (FR), mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Greier,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Bouxwiller (FR), mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Wier-
schin, Lutz, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.
Tagesregister-Nr. 5308 vom 24.09.2008
(04671000 / CH-270.3.002.996-9)

■ M. + G. Seiler-Tschantré-Stiftung, in Basel, CH-
270.7.001.370-9, Stiftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2001, S.
10047). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Krebs, Dr. Eva, deutsche Staatsangehörige, in Pfaffhausen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Huber, Dr. Fritz, von Ba-
sel, in Bettingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hiss Fischer, Dr. Barbara, von Basel und Hefen-
hofen, in Grellingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5309 vom 24.09.2008
(04671002 / CH-270.7.001.370-9)

■ Novartis Animal Health Services AG, in Basel, CH-
270.3.012.499-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008,
S. 6, Publ. 4294806). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mösching, Petra, von Saanen, in Brugg AG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5310 vom 24.09.2008
(04671004 / CH-270.3.012.499-2)

■ Novartis Tiergesundheit AG, in Basel, CH-
270.3.011.929-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom
25.07.2008, S. 5, Publ. 4589866). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Steiner, Dr. Theodor, von Schötz, in Et-
tingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Naber, Philippe, bel-
gischer Staatsangehöriger, in Mulhouse (F), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wells, Peter William, britischer Staatsangehö-
riger, in Greens Norton (UK), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mösching, Petra, von
Saanen, in Brugg AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5311 vom 24.09.2008
(04671006 / CH-270.3.011.929-6)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Chemie Brun-
schwig AG in Liquidation
, in B a s e l , CH-270.7.000.720-4,
Stiftung (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2006, S. 6, Publ. 3582452). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Santschi &amp; Partner Treu-
hand AG (CH-280.3.918.632-9), in Reinach BL, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5312 vom 24.09.2008
(04671008 / CH-270.7.000.720-4)

■ Personalvorsorgestiftung des IBF-Institut für Be-
triebsführung AG
, in B a s e l , CH-270.7.001.058-1, Stiftung
(SHAB Nr. 203 vom 19.10.2006, S. 5, Publ. 3598516). Name neu:
Personalvorsorgestiftung des IBF-Institut für Be-
triebsführung AG in Liquidation
. Auflösung der Stiftung
gemäss Verfügung vom 12.08.2008 des Justizdepartements Basel-
Stadt Aufsichtsbehörde BVG. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Felder, Gerd, von Riehen, in Oberwil BL, Präsident des Stif-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator
[bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]; Duf-
ner, Andreas Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach
(DE), Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: in Lörrach (D), Mit-
glied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Gammeter, Heiner, von Aesch BL, in Aesch BL, Mitglied des Stif-
tungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Riesterer, Lothar Julius, deutscher Staatsange-
höriger, in Vörstetten (DE), Mitglied des Stiftungsrates und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5313 vom 24.09.2008
(04671010 / CH-270.7.001.058-1)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 189 Dienstag, 30.09.2008 126. Jahrgang

■ Putzfrauenvermittlung.ch Basel GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.226-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 97 vom 22.05.2007, S. 5, Publ. 3941242). Firma neu: Putz-
frauenvermittlung.ch Basel GmbH in Liquidation
. Mit
Verfügung vom 23.09.2008 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 23.09.2008, 10.10 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 5314 vom 24.09.2008
(04670624 / CH-270.4.014.226-4)

■ R23.ch Models Ruth Bugmann, in Basel, CH-
270.1.014.098-0, Einzelfirma (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2005, S.
5, Publ. 2993846). Firma neu: r23.ch Styling und Casting
Ruth Bugmann
.
Tagesregister-Nr. 5315 vom 24.09.2008
(04670626 / CH-270.1.014.098-0)

■ Schweizerische National-Versicherungs-Gesell-
schaft
, in B a s e l , CH-270.3.000.407-1, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 149 vom 05.08.2008, S. 8, Publ. 4599836). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Papa, Boris, von Biasca, in Weisslin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bommer, René, von
Wängi, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von
Frank, Dietrich, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Koller, Ernst, von Zug und Berikon,
in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5316 vom 24.09.2008
(04671012 / CH-270.3.000.407-1)

■ Soffice GmbH, in Basel, CH-270.4.001.103-0, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2000, S.
4790). Gesellschaft in Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5326 vom 24.09.2008
(04671022 / CH-270.4.001.103-0)

■ Swiss Council of Shopping Centers (SCSC), in Basel,
CH-270.6.000.605-8, Verein (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 5,
Publ. 4512666). Statutenänderung: 14.08.2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 5317 vom 24.09.2008
(04671014 / CH-270.6.000.605-8)

■ Swiss-Mex GmbH, in Basel, CH-270.4.013.746-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2004,
S. 6, Publ. 2381788). Firma neu: Swiss-Mex GmbH in Liqui-
dation
. Mit Verfügung vom 22.09.2008 hat das Zivilgericht Basel-
Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 22.09.2008, 15.36
Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 5318 vom 24.09.2008
(04670628 / CH-270.4.013.746-5)

■ SYNTEC - Reinstmedien Rohr- und Anlagenbau
GmbH
, in B a s e l , CH-270.4.014.357-3, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2008, S. 5, Publ.
4386388). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stein,
Hans-Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen
(DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Nyhuis, Geert, deutscher Staatsangehöriger, in Uetliburg
SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Tagesregister-Nr. 5319 vom 24.09.2008
(04671016 / CH-270.4.014.357-3)

■ Wohngenossenschaft Spitzacker, in Basel, CH-
270.5.000.101-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2007,
S. 6, Publ. 3772160). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kromer, Barbara, von Basel, in Basel, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metz-
ger, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder der Vizepräsidentin der Verwaltung.
Tagesregister-Nr. 5320 vom 24.09.2008
(04671018 / CH-270.5.000.101-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Eichmann &amp; Co. AG, Elektrowerkzeuge in Liquida-
tion
, in B a s e l , CH-270.3.001.856-2, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 227 vom 22.11.2006, S. 5, Publ. 3646102). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5321 vom 24.09.2008
(04670630 / CH-270.3.001.856-2)

■ Elikö AG, in Riehen, CH-270.3.004.587-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2006, S. 5, Publ. 3315552). Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht, weil die Aktiven und
Passiven noch vor Inkrafttreten des neuen Fusionsgesetzes infolge
Fusion auf die Efida GmbH (CH-270.4.000.197-8), bisher in Rie-
hen, nun in Birsfelden, übergegangen sind und kein begründetes
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 5322 vom 24.09.2008
(04671020 / CH-270.3.004.587-2)

■ Fonds für Pensionierte der Bank Coop AG in Liqui-
dation
, in B a s e l , CH-270.7.000.148-0, Stiftung (SHAB Nr. 14
vom 22.01.2008, S. 5, Publ. 4301344). Stiftung infolge Vermö-
genslosigkeit mit Verfügung vom 07.07.2008 des Justizdeparte-
ments Basel-Stadt Aufsichtsbehörde BVG gemäss Art. 88 Abs. 1 ZGB
aufgehoben. Liquidation beendigt. Stiftung gestützt auf vorer-
wähnte Verfügung im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5323 vom 24.09.2008
(04670632 / CH-270.7.000.148-0)

■ Personalvorsorgestiftung der Meier + Jäggi Hol-
ding AG, Basel in Liquidation
, in B a s e l , CH-270.7.001.047-
7, Stiftung (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2004, S. 5, Publ. 2424924).
Stiftung infolge Vermögenslosigkeit mit Verfügung vom
24.09.2007 des Justizdepartements Basel-Stadt Aufsichtsbehörde

BVG gemäss Art. 88 Abs. 1 ZGB von Gesetzes wegen aufgehoben.
Liquidation beendigt. Stiftung mit Zustimmung der Aufsichtsbe-
hörde vom 05.11.2007 im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5324 vom 24.09.2008
(04670634 / CH-270.7.001.047-7)

■ Renosan MG GmbH, Zweigniederlassung Basel, in
B a s e l , CH-270.9.001.239-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 104
vom 02.06.2008, S. 8, Publ. 4501760), mit Hauptsitz in: Binnin-
gen (HR Liestal). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung
wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5325 vom 24.09.2008
(04670636 / CH-270.9.001.239-2)

■ Tabakblütenzauber Klein &amp; Co. in Basel, CH-
270.2.012.344-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 112 vom
12.06.2008, S. 6, Publ. 4519684). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 5327 vom 24.09.2008
(04670638 / CH-270.2.012.344-3)

■ Waterway Gloriana GmbH in Liquidation, in Basel,
CH-130.4.010.259-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 220 vom 13.11.2007, S. 5, Publ. 4197624). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters vom
19.09.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5328 vom 24.09.2008
(04670640 / CH-130.4.010.259-8)

■ Wohlfahrtsfonds Weitnauer in Liquidation, in Ba-
s e l , CH-270.7.001.524-9, Stiftung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2005,
S. 7, Publ. 3003402). Stiftung infolge Erschöpfung ihrer Mittel mit
Verfügung vom 18.01.2007 des Justizdepartements Basel-Stadt
Aufsichtsbehörde BVG gemäss Art. 88 Abs. 1 ZGB von Gesetzes we-
gen aufgehoben. Liquidation beendigt. Stiftung mit Zustimmung
der Aufsichtsbehörde vom 05.03.2007 im Handelsregister ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 5329 vom 24.09.2008
(04670642 / CH-270.7.001.524-9)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ASSOCIATION FIDUPLUS, à Estavayer-le-Lac, Che-
min des Tenevières 9, 1470 Estavayer-le-Lac, CH-217-3540824-0.
Nouvelle association. Statuts du 03.08.2008. But: affirmer la vo-
lonté d’entraide mutuelle de ses membres indigents et nécessiteux
pour leur venir en aide sur le plan socioculturel; encourager et
promouvoir l’échange socioculturel entre eux et de soutenir les ac-
tions humanitaires directes à travers les continents. Pour atteindre
ce but, l’association peut exercer du commerce en exécutant les
divers mandats: conseils, fiscalité, gestion, comptabilité en vertu
de l’article 61 al. 2 CC. Organes: a) l’assemblée générale, b) le co-
mité, l’organe de révision interne. Ressources: cotisations, dons,
legs et autres libéralités, subsides provenant d’organismes de droit
public ou privé ainsi que toute contribution régulière. Membres
du comité: M.Nzazi Raymond, du Congo, à Estavayer-le-Lac, pré-
sident, Kabuiku Philippe, du Congo, à Villars-sur-Glâne, sec-
rétaire, Niaka Hortence, du Congo, à Villars-sur-Glâne, trésorière,
tous trois avec signature collective à deux, et Breillard Alexandra,
d’Estavayer-le-Lac, à Estavayer-le-Lac, membre du comité, sans
signature. 
Registre journalier no 3760 du 24.09.2008
(04670310 / CH-217.3.540.824-0)

■ Thomas &amp; Cera FU LIN Sàrl, à Villars-sur-Glâne,
Route des Cerisiers 2, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3540960-8.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 22.09.2008.
But: exploitation d’un restaurant asiatique ainsi que tous achats
et ventes de produits en rapport avec le but. Capital social: CHF
20’000.–. Associés: Sin Chun Kwong Thomas, de Grande-Breta-
gne, à Villars-sur-Glâne, avec 1 part de CHF 1’000.–, et Yet Shih
Chieh, de Malaisie, à Villars-sur-Glâne, avec 19 parts de CHF
1’000.–, sans signature. Gérant: l’associé Sin Chun Kwong Tho-
mas avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par n’importe quel moyen de trans-
mission écrit. Selon déclaration du 22.09.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3762 du 24.09.2008
(04670314 / CH-217.3.540.960-8)

■ UNITED INVESTMENT LIMITED SA, à Fribourg, Ave-
nue de Tivoli 3, 1700 Fribourg, CH-217-3540956-5. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 16.09.2008. But: acquisition, adminis-
tration et gestion de participations de toutes sociétés commercia-
les, financières ou industrielles, à l’exclusion de participation im-
mobilière au sens de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000.–, au porteur. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée.
Administration: Ecoffey David, de Bas-Intyamon, à Fribourg, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. Réviseur: KPMG
SA (CH-217-0190354-1), à Fribourg. 
Registre journalier no 3763 du 24.09.2008
(04670316 / CH-217.3.540.956-5)

■ WATTSUN Holding SA, à Fribourg, Rue Pierre-Aeby 10,
1700 Fribourg, CH-217-3540964-5. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 19.09.2008. But: construction, achat, vente et exploi-
tation de parcs éoliens à l’étranger, direction et gestion centralisée
de sociétés, prise de participations et coordination d’opérations fi-
nancières, commerciales, industrielles et administratives de soci-
étés et vente de produits, en particulier à l’étranger (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré,
divisé en 1’000 actions de CHF 100.–, au porteur. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux actionnaires: par n’importe
quel moyen de transmission écrit. Administration: Schmid Mar-
cel, d’Uetikon am See, à Fribourg, administrateur unique, avec

signature individuelle. Selon déclaration du 19.09.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 3764 du 24.09.2008
(04670318 / CH-217.3.540.964-5)

■ xpp services Sàrl, à Belfaux, Route de Corminboeuf 11,
1782 Belfaux, CH-217-3540962-9. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 22.09.2008. But: conseil et service dans les
domaines de l’informatique, du graphisme et de la formation,
ainsi que la gestion financières (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital social: CHF 20’000.–. Apports en nature: Selon contrat du
22.09.2008, Hérault Laurie fait apport à la société de divers ma-
tériel (matériel et meubles de bureau, matériel informatique) se-
lon inventaire au 22.09.2008, pour un montant de CHF 21’410.–, ac-
cepté pour le prix de CHF 20’000.– et entièrement imputé à la libé-
ration du capital social. En contrepartie il a été remis 20 parts de
CHF 1’000.–, aux fondateurs. Associés: Hérault Laurie, de France,
à Belfaux, avec 19 parts de CHF 1’000.–, et Hérault Gérard, de
France, à Belfaux, avec 1 part de CHF 1’000.–, sans signature. Gé-
rant: l’associé Hérault Laurie avec signature individuelle. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: par n’im-
porte quel moyen de transmission écrit. Selon déclaration du
22.09.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3765 du 24.09.2008
(04670320 / CH-217.3.540.962-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ImmoVente AV Sàrl, à Saint-Aubin  (FR), CH-217-
3536666-3, toute activité dans le domaine immobilier, etc. (FOSC
du 28.09.2007, p. 6). Siège transféré à E s t a v a y e r - l e - L a c ,
Grand-Rue 5, 1470 Estavayer-le-Lac. Division de la part de CHF
20’000.– de Ventura Da Conceicao Torres Branco Ana, associée in-
scrite, en 20 parts de CHF 1’000.–. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Statuts entièrement révisés le 18.09.2008.
Ventura Da Conceicao Torres Branco Ana, gérante inscrite, main-
tenant domiciliée à Estavayer-le-Lac, est nommée gérante prési-
dente, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 3766 du 24.09.2008
(04670322 / CH-217.3.536.666-3)

■ Mabulam Sàrl, à Fribourg, CH-217-3539648-7, com-
merce international de chevaux, etc. (FOSC du 29.02.2008, p. 6).
Boivin Denis n’est plus associé par suite de cession de ses 20 parts
de CHF 1’000.– à Blumer Christoph, de Zürich, à Neyruz (FR), qui
devient associé, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérant: Boivin Denis
n’est plus gérant, sa signature est radiée. L’associé Blumer Chris-
toph est nommé gérant, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 3767 du 24.09.2008
(04671066 / CH-217.3.539.648-7)

■ MAURON INVEST SA, à Estavayer-le-Lac, CH-217-
0230062-8, accomplissement de toute opération commerciale et
financière, etc. (FOSC du 16.05.2008, p. 7). Communication aux
actionnaires: lettre recommandée. Statuts entièrement révisés le
04.09.2008. Fiduconsult SA n’est plus réviseur. Selon déclaration
du 04.09.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3768 du 24.09.2008
(04671068 / CH-217.0.230.062-8)

■ Medistri SA, à Domdidier, CH-217-3535506-7, produc-
tion, stérilisation, sous-traitance, distribution, import-export de
produits médicaux, etc. (FOSC du 27.07.2007, p. 5). Augmenta-
tion ordinaire: Capital-actions porté de CHF 2’000’000.– à CHF
2’500’000.– par l’émission de 500 actions de CHF 1’000.–, au por-
teur, libérées à concurrence de CHF 450’000.– en espèces et à con-
currence de CHF 50’000.– par compensation de créance. Statuts
modifiés le 18.09.2008 sur ce point et sur d’autres points non sou-
mis à publication. Capital-actions actuel: CHF 2’500’000.–,
entièrement libéré, divisé en 2’500 actions de CHF 1’000.–, au por-
teur. Nilforoushan Ali, administrateur inscrit, est maintenant do-
micilié à Mies. 
Registre journalier no 3769 du 24.09.2008
(04670324 / CH-217.3.535.506-7)

■ Richemont International SA, à Villars-sur-Glâne,
CH-217-0131096-3, création, développement, fabrication, achat,
stockage, promotion, distribution, commercialisation, vente ainsi
que tous services qui y sont liés, etc. (FOSC du 22.09.2008, p. 8).
Fusion: reprise des actifs et passifs de Donzé-Baume SA (CH-674-
3000031-6), à Les Breuleux, selon contrat de fusion du 22.09.2008
et bilan au 31.03.2008, présentant des actifs de CHF 39’736’424.–,
des passifs envers les tiers de CHF 26’085’682.–, soit un actif net
de CHF 13’650’742.–. La société reprenante détenant l’ensemble
des actions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu
à une augmentation du capital, ni à une attribution d’actions. Fu-
sion: reprise des actifs et passifs de Donzé-Baume Création S.A.
(CH-670-3002867-7), à Les Breuleux, selon contrat de fusion du
22.09.2008 et bilan au 31.03.2008, présentant des actifs de CHF
151’818.–, des passifs envers les tiers de CHF 6’412.–, soit un actif
net de CHF 145’406.–. La société reprenante détenant l’ensemble
des actions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu
à une augmentation du capital, ni à une attribution d’actions. 
Registre journalier no 3770 du 24.09.2008
(04671070 / CH-217.0.131.096-3)

■ SAPA RC System Sàrl, à Sévaz, CH-217-0240151-1, ventes
de profilés en aluminium, etc. (FOSC du 24.01.2007, p. 7). Contini
Claude n’est plus gérant, sa signature est radiée. La procuration
individuelle de de Bruyckere Bernard est radiée. Procuration in-
dividuelle a été conférée à Bühring Claus, d’Allemagne, à Ratin-
gen (D). Flisch Stephan, de Rothenbrunnen, à Embrach, Helsen
Steven, de Belgique, à Booischot (B), Johansson Hans, de Suède,
à Skärholmen (Suède), sont nommés gérants, tous les trois avec
signature individuelle, et Skoglund Sverker, de Suède, à Stock-
holm (Suède), est nommé gérant président, avec signature indi-
viduelle. 
Registre journalier no 3771 du 24.09.2008
(04671072 / CH-217.0.240.151-1)

■ SEVEN ROYAL SA, à Fribourg, CH-217-3538884-9, ex-
ploitation d’une carte de crédit ainsi que les brevets et licences qui
y sont liés, etc. (FOSC du 29.04.2008, p. 7). Martignoni Ivan et Gi-
vel Philippe, administrateurs, ont démissionné, leur signature est
radiée. Joory Marc, de Genève, à Genève, est nommé administra-
teur, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 3772 du 24.09.2008
(04671074 / CH-217.3.538.884-9)

■ Société de laiterie de La Roche, à La Roche, CH-217-
0450077-9, procurer aux habitants de la localité un écoulement
facile et rémunérateur du lait de leurs vaches, etc. Société coopé-
rative. (FOSC du 12.11.2004, p. 6). Bapst Robert, secrétaire, a dé-
missionné, sa signature est radiée. Kolly Louis, de La Roche, à La
Roche, est nommé secrétaire, avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 3773 du 24.09.2008
(04671076 / CH-217.0.450.077-9)

■ Takolin David Jan, précédemment à Sonceboz-Som-
b e v a l , CH-073-1016593-1 (FOSC du 06.06.2005, p. 4). Siège
transféré à B a s - I n t y a m o n , Route de l’Intyamon 22, 1667
Enney. Nouveau but: création et retouche d’images. Conception
et gestion de sites web. Jan David Michel, titulaire inscrit, et main-
tenant domicilié à Enney. 
Registre journalier no 3761 du 24.09.2008
(04670312 / CH-073.1.016.593-1)

■ VORLET ALIMENTATION S.A., à Ursy, CH-217-3531086-
2, exploitation de commerces d’alimentation. (FOSC du
17.09.2008, p. 6). Par ordonnance du 19.08.2008, le Président du
Tribunal de la Glâne, à Romont, a prononcé la faillite de la société
avec effet à partir du 19.08.2008, à 09h00. Nouvelle raison sociale:
VORLET ALIMENTATION S.A. en liquidation
Registre journalier no 3774 du 24.09.2008
(04670326 / CH-217.3.531.086-2)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alegra Investment SA, à Genève, rue du Nant 8, c/o Gero-
fid, Société Fiduciaire SA, 1207 Genève, CH-660-7030008-4. Nou-
velle société anonyme. Statuts des 04.09.2008 et 22.09.2008. But:
acquisition, gestion et administration de toutes participations, no-
tamment au niveau international, dans toutes les sociétés indus-
trielles, commerciales et financières, à l’exclusion de prise de par-
ticipations immobilières prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 360’000, entièrement libéré,
divisé en 360 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
recommandée s’ils sont tous connus. Administration: Zanella Lu-
cien, de et à Confignon, président, et Goecking Christian, de Zu-
rich, à Rolle, secrétaire, tous deux avec signature collective à deux.
Selon déclaration du conseil d’administration du 23.09.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 12173 du 24.09.2008
(04670472 / CH-660.7.030.008-4)

■ Fondation de L’Orchestre de Chambre de Genève
(FOCG)
, à G e n è v e , rue Gourgas 1, 1205 Genève, CH-660-
7099008-5. Nouvelle fondation. Acte constitutif du 21.08.2008.
But: gérer et promouvoir les activités de l’Orchestre de Chambre
de Genève dans les divers domaines musicaux, particulièrement
dans l’interprétation de la musique classique au sens large du
terme (cf. acte de fondation pour but complet). Organisation: con-
seil de fondation et organe de révision. Conseil de fondation:
Schürch Georges, de Heimiswil, à Genève, président, Howald
Claude, de Chêne-Bourg, à Carouge (GE), vice-présidente, Ben-
jamin Eric, de et à Genève, secrétaire, Abels Hermann, d’Allema-
gne, à Lausanne, Bart Dominique, de Genève, à Veyrier, Lamprecht
Carlo, d’Onex, à Onex, Pissettaz Marie-Claude, de France, à
Genève, et Stumpe Ina, du Danemark, à Genève, tous avec signa-
ture collective à deux. Signature collective à deux de Föllmi Do-
minique, de Genève, à Veyrier, directeur général, Quillevere Mar-
cel, de France, à Genève, directeur, Diakoff Isabelle, de et à Genève,
directrice, Meyer Céline, de et à Genève, directrice. Procuration
collective à deux de Studhalter Natacha, de et à Genève. Organe
de révision: DRP SA (CH-660-0837997-8), à Genève. 
Registre journalier no 12174 du 24.09.2008
(04670474 / CH-660.7.099.008-5)

■ Global Security Installation GSI Sàrl, à Meyrin, ave-
nue Louis-Casaï 81, 1216 Cointrin, CH-660-7072008-1. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 11.09.2008. But: étude,
vente, réalisation, mise en service et entretien d’installations à
courant faible dans le domaine de la sécurité; conseils et préven-
tion en matière de sécurité des biens et des personnes; montage et
pré-câblage en atelier de tableaux de gestion d’installations
d’alarme (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Capital: CHF 21’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associé-gérants: Gentil Cyril, de Dompierre (VD), à
Versoix, Berger Pascal, de Fahrni, à Saint-Julien-en-Genevois, F,
et Leoni Sergio, d’Italie, à Genève, pour 70 parts de CHF 100 cha-
cun, tous avec signature collective à deux. Selon déclaration des
gérants du 08.09.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 12175 du 24.09.2008
(04670476 / CH-660.7.072.008-1)

■ Jean-Paul Jaccaud Architecte, à Genève, rue Gourgas
25, 1205 Genève, CH-660-7098008-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Jaccaud Jean-Paul, de Montaubion-Chardonney,
au Grand-Saconnex. But: bureau d’architecte. 
Registre journalier no 12177 du 24.09.2008
(04670478 / CH-660.7.098.008-1)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 189 Dienstag, 30.09.2008 126. Jahrgang

■ KRIPPNER DK Publicité, à Genève, avenue de la Jonc-
tion 9, 1205 Genève, CH-660-7100008-1. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Krippner Didier, de Veyrier, à Onex. But: réa-
lisation publicitaire, signalétiques. 
Registre journalier no 12178 du 24.09.2008
(04670480 / CH-660.7.100.008-1)

■ La Garçonnière Sàrl, à Genève, quai du Seujet 20A, c/o
Antoine Macheda, 1201 Genève, CH-660-7023008-3. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 19.08.2008. But: création
et exploitation d’établissements publics, organisation de concerts
et toutes opérations y contribuant. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille d’Avis Officielle de la
République et canton de Genève et Feuille Officielle Suisse du
Commerce quand la loi l’exige. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés: Macheda Antoine, de et à Genève,
pour 9 parts de CHF 1’000, Beguelin Eric, de Tramelan, à Genève,
pour 9 parts de CHF 1’000, et Belaz Claude, de Genève, à Ran-
dogne, pour 2 parts de CHF 1’000. Gérants: les associés Macheda
Antoine, président, et Beguelin Eric avec signature individuelle;
l’associé Belaz Claude n’exerce pas la signature sociale. Selon dé-
claration de la gérance du 19.08.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 12104 du 23.09.2008
(04670470 / CH-660.7.023.008-3)

■ QUINTESSENTIALLY ESTATES Sàrl, à Genève, rue de
Lausanne 69, 1202 Genève, CH-660-7101008-5. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 16.09.2008. But: opérations
immobilières, notamment location, achat. vente, promotions et
courtage, à l’exclusion de toutes opérations prohibées par la
LFAIE; tous travaux, notamment de rénovation, direction de chan-
tier et toutes activités d’architecture d’intérieur (cf. statuts pour
but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par courrier postal ou par courriel. As-
sociés: Stadelmann Karim, de Willisau Stadt, à Meyrin, pour 102
parts de CHF 100, et Belarbi Abdelkrim, de France, à Vétraz-Mont-
houx, F, pour 98 parts de CHF 100. Gérant: l’associé Stadelmann
Karim avec signature individuelle; l’autre associé n’exerce pas la
signature sociale. Selon déclaration du gérant du 16.09.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 12179 du 24.09.2008
(04670482 / CH-660.7.101.008-5)

■ Stingray Corporation Sàrl, à Genève, rue de Chante-
poulet 19, c/o Fiduciaire G. Monay, 1201 Genève, CH-660-
7102008-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
12.09.2008. But: achat, vente, négoce, courtage de tous produits
destinés à l’industrie de la construction, notamment mousses po-
lyuréthanes, silicones, étanchéifiant et colles (cf. statuts pour but
complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associée: Flightline Corporation, à Mahe, SYC, pour 20 parts
de CHF 1’000. Gérante: Garnier Anne, de Cernier, à Bernex avec
signature individuelle. Selon déclaration de la gérante du
12.09.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 12180 du 24.09.2008
(04670484 / CH-660.7.102.008-2)

■ Urgence Livraison H24, Fakroune, à Vernier, avenue
du Lignon 5, 1219 Le Lignon, CH-660-7096008-7. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Fakroune Tarik, de France, à Ver-
nier. But: livraisons en tous genres en urgence 7/7 et 24h/24. 
Registre journalier no 12181 du 24.09.2008
(04671364 / CH-660.7.096.008-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Badollet International SA, à Genève, CH-660-2203006-
5, développement, fabrication et distribution dans tous les pays eu-
ropéens, etc. (FOSC du 22.08.2007, p. 6/4075908). Bonnefous Phi-
lippe, de Genève, à Collonge-Bellerive, est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 12182 du 24.09.2008
(04671366 / CH-660.2.203.006-5)

■ Banco Santander (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
0186988-2 (FOSC du 02.06.2008, p. 10/4502094). Les pouvoirs de
Berruezo Antonio ainsi que la procuration de Gomes de Abreu Luis
sont radiés. 
Registre journalier no 12183 du 24.09.2008
(04671368 / CH-660.0.186.988-2)

■ Chevaline de Rives Sàrl, à Genève, CH-660-6449008-4,
vente au détail et en demi-gros de viande chevaline ainsi que de
produits carnés et denrées alimentaires (FOSC du 24.07.2008, p.
6/4588762). Terraillon Jean-Claude n’est plus associé ni gérant;
ses pouvoirs sont radiés et ses 19 parts de CHF 1’000 ont été cédées
à Juteau Michel. Balladone Patrick n’est plus associé et sa part de
CHF 1’000 a également été cédée à Juteau Michel, de France, à
Habère-Poche, F, nouvel associé pour 20 parts de CHF 1’000, avec
signature individuelle. Gérant: Balladone Patrick, avec signature
individuelle. 
Registre journalier no 12184 du 24.09.2008
(04671370 / CH-660.6.449.008-4)

■ DENDERAH PHARM SA, à Carouge  (GE), CH-660-
9549004-9, achat, vente, acquisition et exploitation de tout brevet,
etc. (FOSC du 06.10.2005, p. 7). Reynaud Patrice et Tornare Didier
ne sont plus administrateurs; les pouvoirs de Reynaud Patrice sont
radiés. Cuanillon Paul, de Constantine, à Thônex, vice-président,
et Teminian Lionel, de Lancy, à Cologny, sont membres du conseil
d’administration avec signature individuelle. 
Registre journalier no 12185 du 24.09.2008
(04671372 / CH-660.9.549.004-9)

■ Dentmaster SA, à Genève, CH-660-1308994-8, réparation
rapide des parties non mécaniques de tous véhicules automobiles,
etc. (FOSC du 09.02.2007, p. 8/3768232). Gerber Roland n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Blaser René-Marc, de
Langnau im Emmental, à Epalinges, est membre du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 12186 du 24.09.2008
(04671374 / CH-660.1.308.994-8)

■ Eglise catholique romaine-Genève (ECR), à Genève,
CH-660-0092973-0, association (FOSC du 29.05.2007, p.
7/3950724). La procuration de Thorimbert Denis est radiée. 
Registre journalier no 12187 du 24.09.2008
(04671376 / CH-660.0.092.973-0)

■ E.P.E / S.p.a. Air Algérie, Alger, succursale de
Genève
, à G e n è v e , CH-660-0198968-5, transport et travail aé-
riens (FOSC du 12.10.2006, p. 7/3588368). Nouvelle raison sociale
du siège principal: S.p.a. Air Algérie. Par conséquent, la raison de
commerce de la succursale devient: S.p.a. Air Algérie, Alger,
succursale de Genève
. Les pouvoirs de Benouis Mohamed
Tayeb sont radiés. Bouabdallah Abdelwahid, d’Algérie, à Alger, DZ,
membre et président du conseil d’administration, signe individu-
ellement. 
Registre journalier no 12188 du 24.09.2008
(04670486 / CH-660.0.198.968-5)

■ Fiduciaire Privée SA, à Genève, CH-660-0031973-0
(FOSC du 28.07.2008, p. 8/4592360). Collet Bernard n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Anca Fiduciaire SA
(CH-660-0773986-3), à Genève. 
Registre journalier no 12189 du 24.09.2008
(04671378 / CH-660.0.031.973-0)

■ FNAC (Suisse) SA, à Satigny, CH-660-0404000-9, activi-
tés de distribution grand public dans le domaine des livres, etc.
(FOSC du 11.08.2008, p. 7/4606888). Les pouvoirs de Piningre
Eric sont radiés. Procuration collective à deux a été conférée à
Tran-Van Dominique, de Lausanne, à Anières. 
Registre journalier no 12190 du 24.09.2008
(04671380 / CH-660.0.404.000-9)

■ Fondation de la Ville de Genève pour le logement
social
, à G e n è v e , CH-660-0042956-1, entreprise de droit public,
construction ou achat de bâtments. (FOSC du 27.01.2006, p.
8/3216810). Nouvelle adresse: 4 rue de la Croix-Rouge, Palais Ey-
nard, Mairie de Genève, 1204 Genève. Organisation: conseil de
fondation. Ruffieux Michel, de Dardel Nils, Johner Pierre André,
Hainaut Jean-Marie, Hermann David, Klopmann Sarah, Louis
Alain, Nguyen-Phuoc Bao Tri ne sont plus membres du conseil de
fondation; leurs pouvoirs éventuels sont radiés. Broggini Roberto,
de Losone, à Genève, secrétaire, Ferrier Daniel, nommé trésorier,
Charollais Isabelle, de Lancy, à Genève, De Coulon Linda, de
Neuchâtel, à Genève, Jousson Guy, de et à Genève, Lutz Olivier, de
Hettlingen, à Genève, Thomaides Miltiade, de et à Genève, Gobet
Henri et Piscetta Anne-Marie sont membres du conseil de fonda-
tion avec signature collective à deux avec le président ou le vice-
président. 
Registre journalier no 12191 du 24.09.2008
(04669926 / CH-660.0.042.956-1)

■ Fondation Emile Chambon, à Genève, CH-660-
1229995-0, maintenir pour la postérité la mémoire du peintre
Emile Chambon et de son activité de collectionneur (FOSC du
05.12.2006, p. 9/3666710). Société Fiduciaire Revisiana SA n’est
plus organe de révision. 
Registre journalier no 12192 du 24.09.2008
(04671382 / CH-660.1.229.995-0)

■ Fondation Patrimonia, à Genève, CH-660-0752984-8,
prévoyance professionnelle en cas de vieillesse, etc. (FOSC du
16.11.2006, p. 7/3638834). Nouveau siège: L e   G r a n d - S a -
c o n n e x , route François-Peyrot 12, 1218 Le Grand-Saconnex. Les
pouvoirs de Genecand Pierre E., Fatio Jean-Louis et Ligia Marcello,
jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Cuendet Yves, nommé
président, continue à signer collectivement à deux. Bardet Guy, de
Villars-le-Grand, à Genève, Szulé André, de et à Versoix, et Zeder
André, de Hergiswil bei Willisau, à Genève, membres du conseil,
signent collectivement à deux. 
Registre journalier no 12193 du 24.09.2008
(04669928 / CH-660.0.752.984-8)

■ Fortis Banque (Suisse) SA, à Genève, CH-550-0082896-
6 (FOSC du 04.07.2008, p. 14/4559194). Radiation de la mention
de l’existence d’une succursale à Nyon. 
Registre journalier no 12194 du 24.09.2008
(04671384 / CH-550.0.082.896-6)

■ Garage et Carrosserie Saint-Christophe SA, à
G e n è v e , CH-660-0298976-0, exploitation d’un garage et carros-
serie (FOSC du 29.07.1994, p. 4285). Communication aux acti-
onnaires: lettre recommandée. La clause statutaire relative à l’ap-
port en nature et à la reprise de biens effectués à la constitution
est abrogée conformément à l’art. 628 al. 4 CO. Nouveaux statuts
du 08.09.2008. Dafflon Gérard n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Nastasi Massimo, d’Italie, à Genève, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. ’RGI Revision Ges-
tion Informatique SA’ n’est plus organe de révision. Selon décla-
ration de l’administrateur unique du 08.09.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 12195 du 24.09.2008
(04669902 / CH-660.0.298.976-0)

■ Haccp-Pro-Partners SARL, à Carouge (GE), CH-660-
2165002-2, partenariat et activité de consultant, etc. (FOSC du
21.12.2005, p. 9/3159618). Signature collective à deux, avec
Nourrit-Girod Romaine, a été conférée à Borel Stéphane, de Con-
stantine, à Onex, directeur. 
Registre journalier no 12196 du 24.09.2008
(04671386 / CH-660.2.165.002-2)

■ IMCG INDUSTRIAL MANAGEMENT AND CONSUL-
TING GROUP Sàrl
, à G e n è v e , CH-660-0615001-8, conseils,
expertises et arbitrages aux entreprises en matière de politique, etc.
(FOSC du 16.05.2008, p. 8/4478520). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 22.09.2008. Sa liquidation est

opérée sous la raison sociale: IMCG INDUSTRIAL MANAGE-
MENT AND CONSULTING GROUP Sàrl, en liquidation
.
L’associé Gregoris Philippe n’est plus gérant; ses pouvoirs sont ra-
diés. Liquidateur: l’associé Roueche Didier, jusqu’ici gérant, le-
quel signe désormais individuellement. Domicile de liquidation:
Versoix, avenue Louis-Yung 37, c/o Didier Roueche, 1290 Versoix. 
Registre journalier no 12197 du 24.09.2008
(04669960 / CH-660.0.615.001-8)

■ Impartrust SA de Participations et d’Investisse-
ments
, à G e n è v e , CH-660-0279962-2, participation, notam-
ment sous forme de prise d’actions, etc. (FOSC du 01.02.1996, p.
640). Nouvelle adresse: rue de Hesse 1, c/o Société Financière et
Fiduciaire Fidepar SA, 1204 Genève. 
Registre journalier no 12198 du 24.09.2008
(04671388 / CH-660.0.279.962-2)

■ Interore Fertichem Resources SA, à Chêne-Bouge-
r i e s , CH-660-0800990-6, négoce international, notamment
commerce et le transport de matières premières, etc. (FOSC du
12.03.2004, p. 6/2165706). SCF Révision SA n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire FIDAG SA (CH-
621.3.000.423-4), à Martigny. 
Registre journalier no 12199 du 24.09.2008
(04671390 / CH-660.0.800.990-6)

■ Investa Holding AG, précédemment à Zoug, CH-020-
3025519-1 (FOSC du 18.06.2007, p. 21/3980262). Statuts origin-
aires du 06.02.2002. Nouvelle raison sociale: MSC Communi-
cation SA
. Nouveau siège: G e n è v e , rue des Délices 31, 1203
Genève. But modifié: participation d’entreprises, importation et
exportation de services, consulting, communication, relations pu-
bliques et événementiel (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 03.09.2008.
Achermann Kuno R. n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Meddeb Zyed (nouveau), de Genève, à Lancy, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. Organe de révision:
SwissChart Consulting GmbH (CH-320-4059539-7), à Sargans. 
Registre journalier no 12176 du 24.09.2008
(04671362 / CH-020.3.025.519-1)

■ IRIA SA, à Genève, CH-660-1767003-5, conseil et/ou cour-
tage dans les domaines de l’assurance de risques divers et spéci-
aux, etc. (FOSC du 14.08.2008, p. 7/4612462). Conversion des 200
actions de CHF 1’000, jusqu’ici au porteur, en actions nominati-
ves, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 200’000, entièrement
libéré, divisé en 200 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts. Communication aux actionnaires: courrier, fax ou email,
ou au besoin Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux
statuts du 27.03.2008. Administration: Marquot Christophe,
nommé président, et Palacios Carlos E., de France, à Londres, GB,
avec signature individuelle. Zanchiello Antonio n’est plus organe
de révision. Nouveaux statuts du 19.09.2008. Nouvel organe de
révision: Multirévision Genève Sàrl (CH-660-2951007-6), à
Genève. 
Registre journalier no 12200 du 24.09.2008
(04670488 / CH-660.1.767.003-5)

■ J &amp; V Sàrl, à Genève, CH-660-2508000-9, fluides industriels
et climatisation (FOSC du 09.05.2007, p. 7). Nouvelle adresse:
quai Charles-Page 39, 1205 Genève. 
Registre journalier no 12201 du 24.09.2008
(04671392 / CH-660.2.508.000-9)

■ Maria de Lurdes De Almeida Leitao et Antero Lou-
reiro De Almeida
, à G e n è v e , CH-660-1588000-8 (FOSC du
08.08.2000, p. 5396). La société en nom collectif ’Maria de Lurdes
De Almeida Leitao et Antero Loureiro De Almeida’ est dissoute et
radiée suite au décès de l’associée De Almeida Leitao Maria de Lur-
des; Loureiro De Almeida Antero, jusqu’ici associé, en continue les
affaires sous la raison individuelle ’Antero Loureiro De Almeida’,
conformément à l’article 579 CO. Nouvelle raison de commerce:
Antero Loureiro De Almeida. But actuel: exploitation de ca-
fés restaurants. Loureiro De Almeida Antero, titulaire, signe désor-
mais individuellement. Procuration collective à deux a été con-
férée à Santos de Oliveira Loureiro de Almeida Julia Maria, du Bré-
sil, à Genève. 
Registre journalier no 12202 du 24.09.2008
(04670490 / CH-660.1.588.000-8)

■ Net Inter SA, à Genève, CH-660-0685992-0, entretien et
protection de l’environnement commercial, etc. (FOSC du
09.06.2008, p. 8/4513570). Inscription de la mention de l’exis-
tence d’une succursale à Saint-Prex (CH-550-1055506-9). 
Registre journalier no 12203 du 24.09.2008
(04671394 / CH-660.0.685.992-0)

■ New Urbanisatrice SA, à Genève, CH-660-0017921-8,
achat, vente et exploitation d’immeubles, etc. (FOSC du
18.08.2008, p. 8/4615758). Nouvelle adresse: chemin des Clochet-
tes 14-16, c/o Ascofim SA, 1206 Genève. 
Registre journalier no 12204 du 24.09.2008
(04671396 / CH-660.0.017.921-8)

■ N.M. Incorpore Sàrl, à Genève, CH-660-1047004-5, ex-
ploitation d’une entreprise de voyages et prestations de services y
relatives, etc. (FOSC du 17.05.2004, p. 7/2264916). Nouveau but:
prise de participations dans des sociétés commerciales, industri-
elles ou financières et dans le financement d’entreprises (cf. sta-
tuts pour but complet). Statuts modifiés le 15.09.2008. Stucki Ni-
colas, et Drozd Stucki Marina ne sont plus associés; leurs parts de
CHF 10’000 ont été cédée à Stucki Alexandre, de Cologny, à Versoix,
nouvel associé pour une part de CHF 20’000. Stucki Nicolas n’est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Gérant: l’associé Stucki Ale-
xandre avec signature individuelle. Nouvelle adresse: quai des
Bergues 23, c/o ALEXANDRE STUCKI INVESTMENT MANAGE-
MENT, 1201 Genève. 
Registre journalier no 12205 du 24.09.2008
(04670492 / CH-660.1.047.004-5)

■ Pantofin SA, Société de Participation et d’Investis-
sements
, à G e n è v e , CH-660-0181961-4, participation, notam-
ment sous forme de prise d’actions, etc. (FOSC du 29.11.1993, p.
6274). Nouvelle adresse: rue de Hesse 1, c/o Société Financière et
Fiduciaire Fidepar SA, 1204 Genève. 
Registre journalier no 12206 du 24.09.2008
(04671398 / CH-660.0.181.961-4)

■ Petroconsultants SA, à Perly-Certoux, CH-660-
0039968-1, études scientifiques, etc. (FOSC du 24.09.2008, p.
7/4663660). Les pouvoirs de Javogues Jean-Pierre, Robinson Je-
remy Arnold Yeoman, ainsi que la procuration de Chew Kenneth
John sont radiés. Smith Robert, de Grande-Bretagne, à East Mo-
lesey, GB, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 
Registre journalier no 12207 du 24.09.2008
(04671400 / CH-660.0.039.968-1)

■ Phenix Consult SA, à Carouge (GE), CH-660-2227005-
3, conseils et services techniques et informatiques, etc. (FOSC du
16.05.2008, p. 8/4478978). Les pouvoirs de De Graef Maria sont
radiés. 
Registre journalier no 12208 du 24.09.2008
(04671402 / CH-660.2.227.005-3)

■ Reast Control SA, à Genève, CH-660-0788993-7, détenir
et opérer toutes valeurs mobilières, etc. (FOSC du 14.09.1993, p.
4832). Nouvelle adresse: rue de Hesse 1, c/o Société Financière et
Fiduciaire Fidepar SA, 1204 Genève. 
Registre journalier no 12209 du 24.09.2008
(04671404 / CH-660.0.788.993-7)

■ Rem Placements SA, à Genève, CH-660-2149997-4, con-
seil et services en matière de recherche, etc. (FOSC du 03.09.2008,
p. 8/4635162). Les pouvoirs de Desarzens William sont radiés. Sig-
nature collective à deux a été conférée à Mannisi Federico, de et
à Genève. 
Registre journalier no 12210 du 24.09.2008
(04671406 / CH-660.2.149.997-4)

■ Saffery Champness (Suisse) S.A., à Genève, CH-660-
6529008-8, créer, établir et administrer des trusts, etc. (FOSC du
16.07.2008, p. 8/4576476). Nouvelle adresse: cours des Bastions
12, 1205 Genève. 
Registre journalier no 12211 du 24.09.2008
(04671408 / CH-660.6.529.008-8)

■ Société de Gestion d’Oncieu et Cie SA, à Genève, CH-
660-0393990-0, gérance de biens et conseils, etc. (FOSC du
23.10.2007, p. 7/4168010). Ernst &amp; Young SA n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: FIDUCIOR SA (CH-660-
0163969-6), à Genève. 
Registre journalier no 12212 du 24.09.2008
(04671410 / CH-660.0.393.990-0)

■ Société Immobilière en Mazel SA, à Genève, CH-660-
0035967-8, acquisition, exploitation, gérance et vente d’immeu-
bles (FOSC du 29.11.1993, p. 6274). Nouvelle adresse: rue de Hesse
1, c/o Société Financière et Fiduciaire Fidepar SA, 1204 Genève. 
Registre journalier no 12213 du 24.09.2008
(04671412 / CH-660.0.035.967-8)

■ Société Immobilière l’Aubade, à Genève, CH-660-
0266961-0, société anonyme (FOSC du 08.02.2005, p.
7/2691150). Nouvelle adresse: rue de Hesse 1, c/o Société Finan-
cière et Fiduciaire Fidepar SA, 1204 Genève. 
Registre journalier no 12214 du 24.09.2008
(04671414 / CH-660.0.266.961-0)

■ Société Immobilière Rieu-Pelouse, à Carouge
( G E ) , CH-660-0264960-0, société anonyme (FOSC du
19.08.2005, p. 6). Bölsterli François et Haeberli Jean-Raoul ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Duvillard René,
de Chêne-Bougeries, à Bellevue, est administrateur unique avec
signature individuelle. 
Registre journalier no 12215 du 24.09.2008
(04671416 / CH-660.0.264.960-0)

■ Valartis Wealth Management SA, à Genève, CH-660-
1267004-2 (FOSC du 26.11.2007, p. 9/4217426). Les administra-
teurs Arni Georg Michael, nommé président, et Stenbolt Gustav O.,
jusqu’ici président, continuent à signer collectivement deux. 
Registre journalier no 12216 du 24.09.2008
(04671418 / CH-660.1.267.004-2)

■ Verwalta Finanz - und Verwaltungs SA, à Genève, CH-
217-0137172-9, administration et gestion de biens et de valeurs,
etc. (FOSC du 02.05.2006, p. 8/3357456). Les administrateurs
Croce Franco, nommé président, Mondia Paolo, nommé sec-
rétaire, et Melito Pasquale, jusqu’ici président, continuent à signer
collectivement à deux. 
Registre journalier no 12217 du 24.09.2008
(04671420 / CH-217.0.137.172-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ANIMA NETWORK, Blanchard et Huri, à Genève, CH-
660-0545005-1, activité de conception, etc. (FOSC du 16.03.2005,
p. 6/2749256). La société est dissoute. Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 
Registre journalier no 12218 du 24.09.2008
(04670494 / CH-660.0.545.005-1)

■ Jean L. Antonioli, à Bardonnex, CH-660-2687007-2, ex-
ploitation d’un café-restaurant à l’enseigne ’Le Petit Châlet’
(FOSC du 13.11.2007, p. 6/4198088). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 12219 du 24.09.2008
(04669912 / CH-660.2.687.007-2)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 189 Dienstag, 30.09.2008 126. Jahrgang

GR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A - Z Montagen Zizers GmbH in Liquidation, in Zi-
z e r s ,  CH-350.4.001.961-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 173 vom 08. 09. 2008, S. 10, Publ. 4641768).
Firma neu: A - Z Montagen Zizers GmbH. Mit Konkursent-
scheid vom 23.09.2008 hat das Bezirksgerichtspräsidium Land-
quart den Konkurs widerrufen. Infolgedessen besteht die Gesell-
schaft entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [gestri-
chen: Mit Konkursentscheid vom 29.08.2008 hat das Bezirksge-
richtspräsidium Landquart über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 29.08.2008, 12.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst.].
Tagesregister-Nr. 3540 vom 24.09.2008
(04670366 / CH-350.4.001.961-4)

■ Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA, in Coira, CH-
350.9.000.700-4, succursale (FUSC no. 8 del 14. 01. 2008, pagina
8, publ. 4286130), con sede principale a: Lugano. Numero
dell’identificazione della sede principale: CH-514.3.007.939-0. Is-
crizione nel RC della sede principale: [Cancellazione data di is-
crizione della sede principale a seguito della modifica della pro-
cedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Iscrizione
nel RC della sede principale: 03.05.1995]. Scopo della sede prin-
cipale: [Cancellazione dello scopo a seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC]. Nuove dispo-
sizioni per la succursale: le informazioni relative alle persone con
potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conforme-
mente all’art. 110 cpv. 1 lett. e ORC, a seguito della modifica del
diritto del registro di commercio. Persone e firme cancellate: Pe-
rucchi, Brunello, da Stabio, in Morbio Inferiore, direttore gene-
rale, con firma collettiva a due; Prati Giulieri, Alessia, da Lugano,
in Sorengo, vice-direttrice, con firma collettiva a due; De Stefani,
Mauro, cittadino italiano, in Lugano, vice-direttore generale, con
firma collettiva a due; Masella, Fabrizio, da Bellinzona, in Cureg-
lia, con procura collettiva a due; Rossi, Roberto, da Arzo, in Arzo,
direttore, con firma collettiva a due; Vitali, Enrico, cittadino ita-
liano, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due; Campo-
novo, Paolo, da Chiasso, in Castagnola (Lugano), direttore, con
firma collettiva a due; Giuriato, Ivan, cittadino italiano, in Giu-
biasco, vice-direttore, con firma collettiva a due; Burkhardt, Paola,
da Neuchâtel, in Savosa, con procura collettiva a due; Weingartner,
Philipp, da Adligenswil, in Davos, con procura collettiva a due.
Registro giornaliero no 3550 del 24.09.2008
(04670372 / CH-350.9.000.700-4)

■ EVERTRUST SAGL, in Roveredo GR, CH-350.4.002.215-
6, società a garanzia limitata (FUSC no. 28 del 11. 02. 2008, pa-
gina 9, publ. 4333482). Nuove persone iscritte o modifiche: Brina,
Denise, da San Gallo, in Roveredo GR, socia e gerente, con firma
individuale, con 5 quote da CHF 1’000 [finora: in Balerna]; Mu-
sumeci, Massimo, cittadino italiano, in Roveredo GR, socio, senza
diritto di firma, con 15 quote da CHF 1’000 [finora: in Balerna].
Registro giornaliero no 3551 del 24.09.2008
(04670532 / CH-350.4.002.215-6)

■ FARMACIA MORETTI SA, in Grono, CH-350.3.006.620-
9, società anonima (FUSC no. 253 del 28. 12. 1999, pagina 8805).
Persone e firme cancellate: STC Studio Commerciale SA, in Grono,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria
Berion SA, in Arbedo (CH-500.3.001.641-2), ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 3552 del 24.09.2008
(04670534 / CH-350.3.006.620-9)

■ Flix AG, in Sur, CH-350.3.006.643-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 123 vom 27. 06. 2008, S. 11, Publ. 4547412). Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.09.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bachmann, Peter, von Luzern, in Luzern,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3541 vom 24.09.2008
(04670518 / CH-350.3.006.643-3)

■ FN. Bauinvest GmbH, in Klosters-Serneus, CH-
350.4.002.007-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 247 vom 20. 12. 2006, S. 10, Publ. 3691208). Domizil neu: Die
Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagesregister-Nr. 3542 vom 24.09.2008
(04670520 / CH-350.4.002.007-3)

■ FN. Wohninvest GmbH, in Klosters-Serneus, CH-
350.4.002.008-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 247 vom 20. 12. 2006, S. 10, Publ. 3691210). Domizil neu: Die
Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagesregister-Nr. 3543 vom 24.09.2008
(04670522 / CH-350.4.002.008-9)

■ Gimal GmbH, in Sils  im  Domleschg, CH-
350.4.001.315-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 58 vom 26. 03. 2003, S. 7, Publ. 920428). Domizil neu: Haupt-
strasse 1d, 7411 Sils im Domleschg.
Tagesregister-Nr. 3544 vom 24.09.2008
(04670524 / CH-350.4.001.315-1)

■ Guyan &amp; Christ AG, in Davos, CH-350.3.003.203-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2004, S. 8,
Publ. 2578918). Firma neu: Guyan &amp; Christ AG in Liquida-
tion
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 19.09.2008 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Guyan-Stiffler, Maya, von Davos und Fide-
ris, in Davos, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wieser, Dr. Marc E., von
Tarasp, in Zuoz, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3545 vom 24.09.2008
(04670368 / CH-350.3.003.203-1)

■ HEXELON SA, in Roveredo GR, CH-350.3.010.369-5, so-
cietà anonima (FUSC no. 99 del 26. 05. 2008, pagina 9,
publ. 4491584). Nuove persone iscritte o modifiche: Brina, De-
nise, da San Gallo, in Roveredo GR, membro, con firma indivi-
duale [finora: in Balerna].
Registro giornaliero no 3553 del 24.09.2008
(04670536 / CH-350.3.010.369-5)

■ I.AM WHITE SA, in Roveredo GR, CH-350.3.010.430-8,
società anonima (FUSC no. 145 del 29. 07. 2008, pagina 8,
publ. 4592896). Nuove persone iscritte o modifiche: Brina, De-
nise, da San Gallo, in Roveredo GR, membro, con firma indivi-
duale [finora: in Balerna].
Registro giornaliero no 3554 del 24.09.2008
(04671160 / CH-350.3.010.430-8)

■ KEYST1 SA, in Roveredo GR, CH-350.3.010.445-8, soci-
età anonima (FUSC no. 169 del 02. 09. 2008, pagina 8,
publ. 4634362). Nuove persone iscritte o modifiche: Brina, De-
nise, da San Gallo, in Roveredo GR, membro, con firma indivi-
duale [finora: in Balerna].
Registro giornaliero no 3555 del 24.09.2008
(04671162 / CH-350.3.010.445-8)

■ Leinegga Arosa (Stiftung), in Arosa, CH-350.7.000.624-
1, Stiftung (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2006, S. 9, Publ. 3655042).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jenny, Georg, von
Praden, in St. Antönien, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten; Licht, Ruth, von Arosa, in Arosa, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten;
Schärer, Elisabeth, von Wynigen, in Arosa, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Allemann, Zinsli
&amp; Partner AG, in Chur (CH-350.3.006.098-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3546 vom 24.09.2008
(04670526 / CH-350.7.000.624-1)

■ OC-Prod GmbH, in Davos, CH-320.4.045.024-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 2004,
S. 7, Publ. 2430334). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Winterthur im Handelsregister des Kantons Graubün-
den von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3547 vom 24.09.2008
(04670370 / CH-320.4.045.024-5)

■ Société mobilière pour le financement SA, in Rove-
r e d o   G R ,  CH-350.3.005.624-7, società anonima (FUSC no. 93
del 17. 05. 2005, pagina 8, publ. 2839802). Persone e firme can-
cellate: Arnold, Dott. Augusto, da Richenthal, in Gentilino, mem-
bro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ar-
nold, Stefano, da Reiden, in Montagnola (Collina d’Oro), mem-
bro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3556 del 24.09.2008
(04671164 / CH-350.3.005.624-7)

■ Viehversicherungsgenossenschaft Heinzenberg-
Domleschg
, in P a s p e l s ,  CH-350.5.000.778-1, Genossenschaft
(SHAB Nr. 172 vom 05. 09. 2008, S. 9, Publ. 4640102). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mark, Mar-
kus, von Trans, in Trans, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ra-
guth Tscharner, Michael, von Scheid, in Scheid, Mitglied und Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3548 vom 24.09.2008
(04670528 / CH-350.5.000.778-1)

■ Walser AG Zizers, in Zizers, CH-350.3.010.185-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06. 05. 2008, S. 10,
Publ. 4463200). Domizil neu: Tardisstrasse, 7205 Zizers.
Tagesregister-Nr. 3549 vom 24.09.2008
(04670530 / CH-350.3.010.185-7)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Amen Corner SA, à Delémont, CH-670.3.000.163-5, So-
ciété anonyme (FOSC no 27 du 11. 02. 2003, p. 9, publ. 856758).
Personne et signature radiée: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à
Pully, administrateur unique, avec signature individuelle.
Registre journalier no 989 du 24.09.2008
(04671422 / CH-670.3.000.163-5)

■ Golf Digest SA, à Delémont, CH-670.3.003.036-8, Société
anonyme (FOSC no 78 du 25. 04. 2003, p. 6, publ. 964422). Per-
sonne et signature radiée: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Pully,
administrateur unique, avec signature individuelle.
Registre journalier no 990 du 24.09.2008
(04671424 / CH-670.3.003.036-8)

■ Maxton Holding S.A., à Delémont, CH-670.3.000.980-
9, Société anonyme (FOSC no 240 du 12. 12. 2003, p. 8,
publ. 2026390). Personne et signature radiée: Mertenat, Cyrille,
de Soyhières, à Pully, administrateur unique, avec signature in-
dividuelle.
Registre journalier no 991 du 24.09.2008
(04671426 / CH-670.3.000.980-9)

■ Ospray Bridge SA, à Delémont, CH-670.3.003.007-0, So-
ciété anonyme (FOSC no 95 du 18. 05. 2004, p. 10,
publ. 2266624). Personne et signature radiée: Mertenat, Cyrille,
de Soyhières, à Pully, administrateur unique, avec signature in-
dividuelle.
Registre journalier no 992 du 24.09.2008
(04671428 / CH-670.3.003.007-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Donzé-Baume Création S.A., à Les  Breuleux, CH-
670.3.002.867-7, Société anonyme (FOSC no 28 du 11. 02. 2008,
p. 9, publ. 4333784). Les actifs et les passifs envers les tiers sont

repris par la société ’Richemont International SA’, à Villars-sur-
Glâne (CH-217.0.131.096-3). La société est radiée par suite de fu-
sion.
Registre journalier no 993 du 24.09.2008
(04671430 / CH-670.3.002.867-7)

■ Donzé-Baume SA, à Les Breuleux, CH-674.3.000.031-
6, Société anonyme (FOSC no 28 du 11. 02. 2008, p. 9,
publ. 4333788). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris
par la société ’Richemont International SA’, à Villars-sur-Glâne
(CH-217.0.131.096-3). La société est radiée par suite de fusion.
Registre journalier no 994 du 24.09.2008
(04671432 / CH-674.3.000.031-6)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ IG Strom, in Root, CH-100.6.789.384-5, c/o Enerprice Part-
ners AG, Technopark Luzern, D4 Platz 4, 6039 Root Längenbold,
Verein (Neueintragung). Statutendatum: 9. 09. 2008. Zweck: Un-
terstützung der Mitglieder bei der Beschaffung und Bewirtschaf-
tung von Elektrizität, insbesondere beim Auftritt am nationalen
und internationalen Strommarkt; Unterstützung der Mitglieder in
der Optimierung der politischen, gesetzlichen, vertraglichen, wirt-
schaftlichen und markttechnischen Voraussetzungen, damit die
Mitglieder möglichst ungehindert Zutritt zu allen Optionen der
Beschaffung von Strom erlangen. Mittel: Mitgliederbeiträge; Zu-
wendungen von Sponsoren und Business-Partnern; weitere Ein-
nahmen. Organisation: Mitgliederversammlung, Vorstand von
mindestens 2 Mitgliedern. Eingetragene Personen: Krumme-
nacher, Stephan, von Entlebuch, in Adligenswil, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Müller, Walter, von Anwil, in Zürich, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5315 vom 24.09.2008
(04670286 / CH-100.6.789.384-5)

■ Josef Frey AG Sursee, Zweigniederlassung Hoch-
dorf
, in H o c h d o r f ,  CH-100.9.789.383-9, Nunwilstrasse 40,
6280 Hochdorf, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma
Hauptsitz: Josef Frey AG Sursee (CH-100.3.005.961-2). Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Sursee.
Tagesregister-Nr. 5316 vom 24.09.2008
(04670288 / CH-100.9.789.383-9)

■ Lanz + Marti Holding AG, in Sursee, CH-100.3.789.385-
8, Zeughausstrasse 1, 6210 Sursee, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22. 09. 2008. Zweck: Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von finanziellen, gesellschaftsrechtlichen und
weiteren Beteiligungen an Gesellschaften, Unternehmungen und
Organisationen; Kauf, Verkauf und Bewirtschaftung von Grund-
stücken; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 300’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 300’000.–. Aktien: 300 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und
Sachübernahmevertrag vom 22.09.2008 übernimmt die Gesell-
schaft von Rudolf Robert genannt Ruedi Marti, von Knutwil, in
Knutwil, 181 Namenaktien (Stammaktien) à CHF 1’000.– sowie
1’300 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 100.– der Lanz
&amp; Marti A.G., in Sursee (CH-100.3.007.617-8), zum Preise von
CHF 311’000.–, wofür 300 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausge-
geben und CHF 11’000.– als Forderung gutgeschrieben werden.
Die Gesellschaft beabsichtigt, von Adelheid, genannt Heidi, Schen-
ker-Marti, von Schönenwerd, Olten und Däniken, in Würenlos,
und Ruth Balmer-Marti, von Sursee und Abtwil, in Sursee, 156 Na-
menaktien (Stammaktien) zu CHF 1’000.– der Lanz &amp; Marti A.G.,
in Sursee (CH-100.3.007.617-8) zu einem Maximalpreis von CHF
3’000’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die
Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Einge-
tragene Personen: Marti, Rudolf Robert genannt Ruedi, von Knut-
wil, in Knutwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Marti, Andrea,
von Knutwil, in Knutwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Balmer-
Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5317 vom 24.09.2008
(04670290 / CH-100.3.789.385-8)

■ Maltech.ch AG, Zweigniederlassung Kanton Lu-
zern
, in E m m e n ,  CH-100.9.789.386-0, Kirchfeldstrasse 42,
6032 Emmen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma
Hauptsitz: Maltech.ch AG (CH-020.3.929.400-9). Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. Eingetragene
Personen: Gassmann, Balthasar genannt Balz, von Hildisrieden,
in Gunzwil, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura
zu zweien; Wagner, Daniel, von Egerkingen, in Härkingen, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5318 vom 24.09.2008
(04670292 / CH-100.9.789.386-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALINNOVA GmbH, in Luzern, CH-100.4.786.328-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 2007, S. 8, Publ. 4189842). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 5319 vom 24.09.2008
(04671052 / CH-100.4.786.328-5)

■ B. Ineichen, Praxis für klassische Homöopathie
GmbH
, in L u z e r n ,  CH-100.4.021.971-6, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 14. 02. 2003, S. 9,
Publ. 862372). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
22.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5320 vom 24.09.2008
(04671054 / CH-100.4.021.971-6)

■ Belfor Inter GmbH, in Gisikon, CH-100.4.012.071-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom
07. 05. 2003, S. 6, Publ. 979088). Firma neu: Belfor Inter
GmbH in Liq.
. Uebersetzungen der Firma neu: (Belfor Inter
Sàrl en liq.)
. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der aus-
serordentlichen Gesellschafterversammlung vom 18.09.2008 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Belfor
(Suisse) AG, in Gisikon (CH-100.3.009.076-4), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 50’000.– [bisher: Belfor
(Suisse) AG, in Gisikon, ohne Zeichnungsberechtigung]; Buhol-
zer, Franz, von Adligenswil und Malters, in Adligenswil, Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer]; Ry-
ffel, Bruno, von Zürich, in Schwyz, Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 5321 vom 24.09.2008
(04669906 / CH-100.4.012.071-2)

■ Bohraus Planung und Architektur AG, in Luzern, CH-
100.3.011.174-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
07. 08. 2006, S. 7, Publ. 3497366). Fusion: Übernahme der Akti-
ven und Passiven der Bohraus Management Holding AG, in Zug
(CH-170.3.014.832-4), gemäss Fusionsvertrag vom 05.09.2008
und Bilanz per 30.06.2008 Aktiven von CHF 625’263.70 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 40’718.50 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: MÜLLER, BÜHRER &amp; PART-
NER AG, in Kilchberg ZH (CH-020.3.922.013-1), Revisionsstelle
[bisher: in Kilchberg ZH].
Tagesregister-Nr. 5322 vom 24.09.2008
(04671056 / CH-100.3.011.174-9)

■ Horema AG, in Luzern, CH-100.3.013.723-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 64 vom 04. 04. 2005, S. 8, Publ. 2774222). Sta-
tutenänderung: 22. 09. 2008. Aktienkapital neu: CHF 100’000.–
[bisher: CHF 50’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Qualifizierte Tatbe-
stände: Die Gesellschaft übernimmt bei der ordentlichen Kapita-
lerhöhung vom 22.09.2008 gemäss Sacheinlagevertrag vom
22.09.2008 eine Beteiligung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten zum Preise von CHF 50’000.–, wofür 50 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax
oder E-Mail). [Weitere Aenderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: EAC Eltschinger Audit &amp; Consulting AG, in Thalwil (CH-
020.4.019.991-1), Revisionsstelle [bisher: Eltschinger Audit &amp;
Consulting AG, in Oberrieden].
Tagesregister-Nr. 5323 vom 24.09.2008
(04669904 / CH-100.3.013.723-2)

■ Josef Frey AG Sursee, in Sursee, CH-100.3.005.961-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2008, S. 7,
Publ. 4318344). Zweigniederlassung neu: Hochdorf (CH-
100.9.789.383-9).
Tagesregister-Nr. 5324 vom 24.09.2008
(04670748 / CH-100.3.005.961-2)

■ Katag Treuhand, in Kriens, CH-100.3.012.858-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2007, S. 8,
Publ. 4220270). Statutenänderung: 29. 05. 2008. Firma neu:
KATAG Treuhand AG. Uebersetzungen der Firma neu: (KA-
TAG Fiduciaire SA) (KATAG Fiduciaria SA)
. Vinkulierung
richtig: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vin-
kuliert. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: GFA Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG, in Hergiswil
NW (CH-150.3.001.479-1), Revisionsstelle [bisher: GFA Gesell-
schaft für Abschlussrevisionen AG, in Hergiswil NW].
Tagesregister-Nr. 5325 vom 24.09.2008
(04670294 / CH-100.3.012.858-6)

■ Linen + Antiques Suter AG, in Luzern, CH-
100.3.019.202-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
23. 12. 1996, S. 7965). Statutenänderung: 23. 09. 2008. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.09.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ehrenbold, Dr. Kurt, von Luzern, in Lu-
zern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5327 vom 24.09.2008
(04671058 / CH-100.3.019.202-9)

■ L’interno Luzern AG, in Luzern, CH-100.3.786.025-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 2008, S. 13,
Publ. 4423670). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Be-
vilacqua, Giovanni genannt Gianni, von Cottens FR und Chénens,
in Knonau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident];
BDO Visura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle
[bisher: BDO Visura, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 5326 vom 24.09.2008
(04670750 / CH-100.3.786.025-8)

■ Musik Hug AG, in Luzern, CH-100.9.006.764-1, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 182 vom 19. 09. 2008, S. 10,
Publ. 4658448), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Sigrist, Leo, von Luzern und
Meggen, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5328 vom 24.09.2008
(04670752 / CH-100.9.006.764-1)

■ Musikhochschule Luzern, in Luzern, CH-
100.7.022.688-0, Stiftung (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2006, S. 9,
Publ. 3633142). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Koch, Prof. Dr. phil. Alois, von Meggen und Niederrohr-
dorf, in Meggen, Rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss,
Hans genannt Hanno, von Luzern und Habkern, in Luzern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fäh, Robert, von Kaltbrunn, in
Altdorf UR, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hunziker,
Marc, von Wynau, in Buchrain, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Kaumann, Ursula, von Luzern, in Luzern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Viviani, Beda, von Uster und Rü-
egsau, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 189 Dienstag, 30.09.2008 126. Jahrgang

tragene Personen neu oder mutierend: Pauleweit, Karin, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Siegenthaler, Stephan, von Trub, in Burgdorf, Rektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Finanzkontrolle des Kantons Lu-
zern, in Luzern (CH-100.8.788.265-0), Revisionsstelle [bisher:
Kanton Luzern, handelnd durch die Finanzkontrolle des Kantons
Luzern, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 5329 vom 24.09.2008
(04670754 / CH-100.7.022.688-0)

■ Nocaj Bodenbeläge GmbH in Liquidation, in Kriens,
CH-100.4.785.110-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 122 vom 26. 06. 2008, S. 10, Publ. 4544232). Der Amts-
gerichtspräsident III von Luzern-Land hat mit Entscheid vom
23.07.2008 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 5330 vom 24.09.2008
(04670756 / CH-100.4.785.110-3)

■ Raiffeisenbank Adligenswil-Udligenswil Genos-
senschaft
, in A d l i g e n s w i l ,  CH-100.5.003.857-8, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 63 vom 02. 04. 2008, S. 9, Publ. 4410904). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Emch, Syl-
via, von Adligenswil und Luzern, in Adligenswil, Aktuarin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Studer, Markus, von Schüpfheim und Escholzmatt, in
Adligenswil, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Felder, Pius, von Lu-
zern und Escholzmatt, in Adligenswil, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Schürmann, Guido, von Schenkon und Littau, in
Schenkon, Mitglied der Bankleitung, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: von Littau und Menznau].
Tagesregister-Nr. 5331 vom 24.09.2008
(04670758 / CH-100.5.003.857-8)

■ Ulrich &amp; Partner GmbH, in Zell LU, CH-100.4.025.052-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom
27. 12. 2006, S. 14, Publ. 3698476). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 5332 vom 24.09.2008
(04671060 / CH-100.4.025.052-6)

■ UNAS Technology AG, in Gisikon, CH-020.3.031.279-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2008, S. 9,
Publ. 4349594). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gugler, Daniel, von St. Silvester, in Kilchberg ZH, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Koschenz, Markus, von Kloten, in
Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perez, Jean-
Antoine, spanischer Staatsangehöriger, in Epalinges, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schwarz, Dieter, von Villigen, in
Villigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Einzelunterschrift]; Wildi, Daniel, von Linn, in Wollerau, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5333 vom 24.09.2008
(04670760 / CH-020.3.031.279-0)

■ VIZ GmbH in Liq., in Littau, CH-100.4.786.153-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 2008,
S. 10, Publ. 4564900). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-
Land hat mit Entscheid vom 22.07.2008 das Konkursverfahren
mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 5334 vom 24.09.2008
(04670762 / CH-100.4.786.153-0)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Kiosque des Poudrières - Bernardina Silva Borges
Martins
, à N e u c h â t e l , passage de la Cité-Suchard 16, 2000
Neuchâtel, CH-645-4103150-8. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Silva Borges Martins Bernardina Rosa, du Portugal, à
Neuchâtel. But: exploitation d’un kiosque. 
Registre journalier no 2299 du 24.09.2008
(04670928 / CH-645.4.103.150-8)

■ Kiosque du Faubourg - Desaules, à Neuchâtel, fau-
bourg de l’Hôpital 9, 2000 Neuchâtel, CH-645-4103154-5. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Desaules Baya, de et à Fe-
nin-Vilars-Saules. But: vente de journaux, tabacs, chocolats, fri-
andises, café, loterie et boissons. 
Registre journalier no 2300 du 24.09.2008
(04670930 / CH-645.4.103.154-5)

■ Manufacture Muller-Laville Sàrl, Le  Locle, rue Henry-
Grandjean 5, 2400 Le Locle, CH-645-4103136-9. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 17.09.2008. But: création, mise
au point, manufacture, travail à façon et commercialisation de
toute pièce, mécanisme, appareil ou autre réalisation, relevant des
secteurs de l’horlogerie, de la mesure du temps en général, de la
microtechnique, de la bijouterie, de la joaillerie et de l’orfèvrerie;
acquérir, exploiter, vendre et céder en licence tous les biens rele-
vant de la propriété intellectuelle et industrielle; accorder des prêts
ou des garanties à des détenteurs de parts sociales ou des tiers, dans
l’intérêt de la société. Capital: CHF 20’000. Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Associés: Muller Jean Pierre Joseph, de France, à Thise,
F, avec 1 part sociale de CHF 8’000, Laville Bruno Jean-Louis, de
Chevenez, à Besançon, F, avec 1 part sociale de CHF 9’000, Vonin
Véronique Anne Isabelle, à Thise, F, Buteau Patrice Gérard Pascal,
à Flangebouche, F, Muller Benjamin Georges Daniel, à Besançon,
F, tous trois de France, et chacun des trois avec 1 part sociale de
CHF 1’000. Gérants: Muller Jean Pierre Joseph, président, et Laville
Bruno Jean-Louis, lesquels signent individuellement; les autres
associés n’exercent pas de pouvoirs de représentation. Signature
individuelle de Combe Philip, de La Sagne, aux Ponts-de-Martel,
directeur. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: tout moyen de transmis-

sion écrit. Selon déclaration du 16.09.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 
Registre journalier no 2301 du 24.09.2008
(04670932 / CH-645.4.103.136-9)

■ VARENNES Pierre, Le Pâquier (NE), Les Bugnenets,
2058 Le Pâquier NE, CH-645-4103152-9. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Varennes Pierre Jean, de France, à Engollon.
But: exploitation d’un café, restaurant, hôtel. 
Registre journalier no 2302 du 24.09.2008
(04670934 / CH-645.4.103.152-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Astria Informatique Leo &amp; Cie, à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-073-2016683-6 (FOSC du 26.06.2007, p.
10/3992870). Par suite du transfert de son siège à Saint-Imier, la
société est inscrite au registre du commerce du canton de Berne.
Par conséquent, elle est radiée d’office du registre du commerce
de Neuchâtel. 
Registre journalier no 2311 du 24.09.2008
(04670152 / CH-073.2.016.683-6)

■ Carrosserie P. &amp; J.-M. Rohrer Sàrl, à Neuchâtel, CH-
645-4099277-3 (FOSC du 25.04.2008, p. 10/4448978). Nouvelle
raison sociale: JMR Sàrl. Nouveau but: création, exploitation,
gestion d’établissements publics et toutes activités dans le do-
maine de la restauration, y compris le service traiteur; achat,
vente, import, export de biens de consommation. Statuts modifiés
le 23.09.2008. Rohrer Pascal n’est plus associé ni gérant; ses pou-
voirs sont radiés et ses 10 parts sociales de CHF 1’000 ont été cédées
à Rohrer Jean-Marc. 
Registre journalier no 2303 du 24.09.2008
(04671350 / CH-645.4.099.277-3)

■ Degef S.A., Le  Landeron, CH-645-1006746-7 (FOSC du
23.12.2005, p. 12/3163788). Convocations et communications
aux actionnaires: lettre recommandée envoyée à l’adresse inscrite
dans le registre des actions. Les actions ne sont plus munies d’un
droit de préemption statutaire. La clause statutaire relative aux ap-
ports en nature effectués à la constitution est abrogée. Statuts mo-
difiés le 09.09.2008. ’Pierre Dürrenberger Conseiller financier’
n’est plus réviseur. Selon déclaration du 09.09.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 
Registre journalier no 2304 du 24.09.2008
(04670936 / CH-645.1.006.746-7)

■ FONCIA GECO Littoral, succursale de FONCIA GECO
Pod S.A.
, à N e u c h â t e l , CH-645-4099525-4 (FOSC du
08.04.2008, p. 11/4420456). Entreprise ayant son siège à La
Chaux-de-Fonds. Les pouvoirs de Bochatay Jean-Luc sont radiés.
Suite à la modification du droit du registre du commerce, et en
application de l’article 110 al. 1 ORC, les informations relatives
aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour
toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent, sont radiés les pou-
voirs de Diesbach Philippe, Lorenzetti Jacky, Sempéré Franck, et
Vogel Daniel, membres du conseil d’administration, ainsi que
ceux de Bischoff Anne-France, Boillat Jean-Philippe et Keist Frédé-
ric. 
Registre journalier no 2305 du 24.09.2008
(04670466 / CH-645.4.099.525-4)

■ Fondation Favre-Robert-Guyot-Bingguely, à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-1008889-4 (FOSC du 16.01.2007,
p. 12/3726040). Frésard Josette n’est plus membre du conseil de
fondation; ses pouvoirs sont radiés. Monnard Pierre-André, de At-
talens, à La Chaux-de-Fonds, est membre du conseil de fondation
avec signature collective à deux avec le président. 
Registre journalier no 2306 du 24.09.2008
(04671352 / CH-645.1.008.889-4)

■ Fonds de prévoyance du personnel de CICA SA, à
N e u c h â t e l , CH-645-1004849-8, fondation (FOSC du
22.08.2005, p. 8/2982136). Egli Christian n’est plus secrétaire
hors conseil; ses pouvoirs sont radiés. Organe de révision: ’Deloitte
AG’ (CH-270.9.000.077-0), succursale à Bâle. 
Registre journalier no 2307 du 24.09.2008
(04671354 / CH-645.1.004.849-8)

■ Foyer de la Côte, à Corcelles-Cormondrèche, CH-
645-1006570-8, fondation (FOSC du 12.09.2007, p. 5/4106900).
Gigon Doris Brigitte n’est plus membre du comité de direction; ses
pouvoirs sont radiés. Voegeli Yves, membre du comité de direction,
nommé secrétaire, signe désormais collectivement à deux. Ardia
Giorgio Paolo, de Capriasca, à Corcelles-Cormondrèche, est
membre du comité de direction; il n’exerce pas de pouvoirs de re-
présentation. 
Registre journalier no 2308 du 24.09.2008
(04671356 / CH-645.1.006.570-8)

■ Space Exploration Institute, à Neuchâtel, CH-645-
4099283-9 (FOSC du 12.03.2008, p. 9/4382242). Sandoz Alain, du
Locle, à Neuchâtel, est membre du comité directeur avec signature
collective à deux. 
Registre journalier no 2309 du 24.09.2008
(04671358 / CH-645.4.099.283-9)

■ Transports Bloesch SA, à Lignières, CH-645-4098549-
9 (FOSC du 04.07.2005, p. 13/2913572). Statuts modifiés le
18.09.2008 sur des points non soumis à publication. ’Pricewater-
houseCoopers SA’ n’est plus réviseur. Selon déclaration du
18.09.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2310 du 24.09.2008
(04671360 / CH-645.4.098.549-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ImmoLuxus SA en liquidation, à Neuchâtel, CH-645-
4099537-5 (FOSC du 24.07.2008, p. 9/4588442). Aucune opposi-
tion à la radiation n’ayant été formée et le juge ayant clôturé la
faillite, la société est radiée conformément à l’art. 159 al. 5 lit. a
ORC. 
Registre journalier no 2312 du 24.09.2008
(04670468 / CH-645.4.099.537-5)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Cleaning Shop AG, in Hergiswil NW, CH-020.3.905.360-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02. 07. 2008, S. 17,
Publ. 4553590). Statutenänderung: 19. 09. 2008. Rechtsform
neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung: Die
Gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 19.09.2008 und
Bilanz per 22.08.2008 mit Aktiven von CHF 170’519.26 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 69’000.– in eine Gesellschaft mit
beschränkter Haftung umgewandelt. Die Aktionärin erhält 5
Stammanteile zu CHF 20’000.–. Firma neu: Cleaning Shop
GmbH
. Uebersetzungen der Firma neu: (Cleaning Shop
Sàrl) (Cleaning Shop Sagl) (Cleaning Shop LLC)
.
Stammkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: Aktienkapital:
CHF 100’000.–]. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. [gestrichen: Mitteilungen: Sofern der Gesellschaft
die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mittei-
lungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief er-
folgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterblei-
ben.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Butler Henrys
AG, in Hergiswil NW (CH-150.3.002.786-7), Gesellschafterin, mit
5 Stammanteilen von je CHF 20’000.–; Gasser, Pius, von Lungern,
in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied]; Sihlta Treuhand und Revisions AG, in Thalwil (CH-
020.3.924.210-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1343 vom 24.09.2008
(04670308 / CH-020.3.905.360-0)

■ syn für gestaltung gmbh, in Stans, CH-150.4.000.745-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom
09. 05. 2007, S. 10, Publ. 3922890). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1344 vom 24.09.2008
(04670024 / CH-150.4.000.745-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Werner Mathis, in Emmetten, CH-150.1.000.627-0, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 12. 04. 1995, S. 2019). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1345 vom 24.09.2008
(04669924 / CH-150.1.000.627-0)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Pretiosa Finanzierungs und Beteiligungs AG, in
S a c h s e l n ,  CH-140.3.003.283-6, Birkenweg 11, 6072 Sachseln,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24. 09.
2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die Ver-
waltung, ebenso die Veräusserung von Beteiligungen sowie die Er-
bringung von Dienstleistungen im Finanz- und Investmentbe-
reich. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Bekanntmachungen der Gesellschaft erfolgen durch
Veröffentlichung im SHAB. Gemäss Erklärung des Gründers vom
24.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Huber, Dr. Hugo, von Zürich, in Kilchberg ZH, ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1165 vom 24.09.2008
(04670304 / CH-140.3.003.283-6)

■ XING Switzerland GmbH, in Sarnen, CH-
140.4.003.167-1, Enetriederstrasse 22, 6060 Sarnen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 09. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von Dienstleistungen und den Vertrieb von Produkten aller Art im
Bereich der Informationstechnologie. Nebenzwecke gemäss Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 23.09.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
XING International Holding GmbH, in Hamburg (DE), Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Villa, Da-
vide, italienischer Staatsangehöriger, in Montagnola (Collina

d’Oro), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kleiber, Felix, von Basel, in Oberrieden, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1166 vom 24.09.2008
(04670306 / CH-140.4.003.167-1)

■ 1Alpha GmbH  (1Alpha S.à.r.l.) (1Alpha S.a.g.l)
(1Alpha Ltd liab. Co)
, in S a r n e n ,  CH-140.4.003.166-0,
Bergstrasse 10, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 09. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art und die Er-
bringung von Beratungsdienstleistungen. Nebenzwecke gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers vom
23.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schöpfer, Hans Rudolf, von Marbach LU und
Eschenbach LU, in Sarnen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1164 vom 24.09.2008
(04670302 / CH-140.4.003.166-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ GHA Glashandel Alpnach AG, in Alpnach, CH-
140.3.000.201-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
02. 10. 2007, S. 10, Publ. 4135804). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Imfeld, Adriano, von Lungern, in Sarnen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Imfeld, Ad-
rian].
Tagesregister-Nr. 1167 vom 24.09.2008
(04669958 / CH-140.3.000.201-5)

■ GHA Immobilien AG, in Alpnach, CH-140.3.000.202-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22. 05. 2006, S. 9,
Publ. 3385930). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Im-
feld, Adriano, von Lungern, in Sarnen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Imfeld, Adrian].
Tagesregister-Nr. 1168 vom 24.09.2008
(04670012 / CH-140.3.000.202-0)

■ HAGMANIT Dachabdichtung GmbH, in Engelberg,
CH-140.4.002.767-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2005, S. 9, Publ. 3097530). Statu-
tenänderung: 23. 09. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Import von und den Handel mit Waren aller Art insbesondere
mit chemisch-technischen Produkten sowie Erbringung von
Dienstleistungen auf den Gebieten der Abdichtung von Dach- und
Bodenbelägen sowie alle weiteren damit zusammenhängenden
Geschäfte. Nebenzwecke gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
23.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht pu-
blikationspflichtige weitere Statutenänderungen]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Risi, Markus, von Buochs, in Ober-
dorf NW, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen von je CHF 2’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.–]; Wyss, Herbert, von Geuensee, in Her-
giswil NW, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 5 Stammanteilen von je CHF 2’000.–.
Tagesregister-Nr. 1169 vom 24.09.2008
(04669922 / CH-140.4.002.767-0)

■ Imfeld Treuhand- und Revisions AG, in Sarnen, CH-
140.3.001.068-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom
23. 04. 2004, S. 10, Publ. 2230494). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Imfeld, Adriano, von Lungern, in Sarnen, einzi-
ges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Imfeld, Adrian].
Tagesregister-Nr. 1170 vom 24.09.2008
(04670014 / CH-140.3.001.068-9)

■ Medical Fitness Sarnen AG, in Sarnen, CH-
140.3.002.382-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom
04. 12. 2006, S. 11, Publ. 3662372). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Imfeld, Adriano, von Lungern, in Sarnen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Imfeld, Adrian].
Tagesregister-Nr. 1171 vom 24.09.2008
(04670016 / CH-140.3.002.382-9)

■ Obwaldner Kantonalbank, in Sarnen, CH-
140.8.000.709-5, öffentlich-rechtliche Anstalt (SHAB Nr. 77 vom
22. 04. 2008, S. 10, Publ. 4440816). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Imfeld, Adriano, von Lungern, in Sarnen, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Imfeld, Ad-
rian].
Tagesregister-Nr. 1172 vom 24.09.2008
(04670018 / CH-140.8.000.709-5)

■ Orchideea World GmbH, in Kerns, CH-140.4.002.788-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom
05. 11. 2007, S. 9, Publ. 4185156). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 09.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1173 vom 24.09.2008
(04670020 / CH-140.4.002.788-7)

■ SLI Consulting GmbH, in Sarnen, CH-140.4.002.744-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 256 vom
31. 12. 2004, S. 9, Publ. 2620388). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Imfeld, Adriano, von Lungern, in Sarnen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Imfeld, Adrian].
Tagesregister-Nr. 1174 vom 24.09.2008
(04670022 / CH-140.4.002.744-1)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 189 Dienstag, 30.09.2008 126. Jahrgang

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Autospenglerei Brändli, in Eschenbach  SG, CH-
320.1.064.038-3, Lettengass 13, 8733 Eschenbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reparaturen an Fahrzeugen,
Oldtimer-Restaurationen, Scheibentönungen. Eingetragene Per-
sonen: Brändli, Roland, von Eschenbach SG, in Eschenbach SG,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Brändli, Erika, von Eschenbach
SG, in Eschenbach SG, mit Einzelunterschrift; Brändli, Ronnie,
von Eschenbach SG, in Eschenbach SG, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8072 vom 24.09.2008
(04670780 / CH-320.1.064.038-3)

■ confirm IT solutions Barton &amp; Rutz, in Gossau  SG,
CH-320.2.064.039-2, Lagerstrasse 4, 9200 Gossau, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 1. 09. 2008. Zweck: Analyse, Be-
ratung, Implementation und Entwicklung von Lösungen im IT-
Bereich. Eingetragene Personen: Barton, Dominique, von Ober-
siggenthal, in Kirchberg SG, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rutz, Josef, von Gossau SG, in Gossau SG, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8073 vom 24.09.2008
(04670782 / CH-320.2.064.039-2)

■ DN Vigna AG, in Gossau SG, CH-320.3.064.040-3, Quel-
lenhofstrasse 6, 9200 Gossau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22. 09. 2008. Zweck: Treuhandgeschäfte
und Wirtschaftsberatung sowie Eingehen von Beteiligungen im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie Grundeigentum / Immobilien erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB, allenfalls durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 22.09.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Grob, Mario-
ara, von Ebnat-Kappel, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 8074 vom 24.09.2008
(04670358 / CH-320.3.064.040-3)

■ DS Conect AG, in Degersheim, CH-320.3.064.041-9,
Hauptstrasse 81, 9113 Degersheim, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 22. 09. 2008. Zweck: Treuhandge-
schäfte und Wirtschaftsberatung sowie Eingehen von Beteiligun-
gen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum / Immobilien er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB, allenfalls durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 22.09.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Grob, Mario-
ara, von Ebnat-Kappel, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 8075 vom 24.09.2008
(04670360 / CH-320.3.064.041-9)

■ Kreatech Schilling, in Oberuzwil, CH-320.1.064.042-2,
Wiesentalstrasse 22, 9242 Oberuzwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Werbetechnik / Beschriftungen, Layout und
Design. Eingetragene Personen: Schilling, Stephanie, von Wat-
tenwil, in Aadorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8076 vom 24.09.2008
(04670784 / CH-320.1.064.042-2)

■ Reitanlage Candrian GmbH, in Sevelen, CH-
320.4.064.016-4, Grabenweg, 9475 Sevelen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 08. 2008. Zweck: Betrieb einer Reithalle, einer Reitsportanlage
und einer Pension für Reitpferde, Ausbildung und Training von
Reitern, Organisation und Durchführung von Reitsportanlässen
sowie Handel mit Pferden im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
11.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Baumgartner, Roger, von Oberriet SG, in Diepold-
sau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Candrian, Bruno,
von Sagogn, in Vaduz (LI), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 8077 vom 24.09.2008
(04670786 / CH-320.4.064.016-4)

■ Rendite Invest GmbH, in Sevelen, CH-320.4.064.043-7,
Bahnhofstrasse 2, 9475 Sevelen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 09. 2008. Zweck:
Planung, Projektierung und Bearbeitung von Konzeptionen; Hal-
ten von Beteiligungen, Verwaltung von eigenen und fremden Ver-
mögenswerten sowie Beratungen und Erbringung von Finanz-
und Treuhanddienstleistungen auf eigene oder fremde Rechnung
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-

walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: NHL Treuhand GmbH, in Sevelen
(CH-130.4.008.632-2), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Poklop, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in
Bad Abbach (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Nett,
Martin, von Luzein, in Churwalden, Direktor, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 8078 vom 24.09.2008
(04670362 / CH-320.4.064.043-7)

■ Sepulveda + Partner GmbH Malerarbeiten, in Ror-
s c h a c h e r b e r g ,  CH-320.4.064.030-4, Steigrüebli 5, 9404 Ror-
schacherberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 4. 09. 2008. Zweck: Betrieb eines Maler-
geschäftes. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 04.08.2008 Ver-
brauchsmaterial und Farben sowie einen Personenwagen, Marke
VW Golf Variant, zum Preise von CHF 10’000.–, welcher an die Li-
berierung des Stammanteils von CHF 20’000.– angerechnet wird.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Sepulveda, Robert, chilenischer
Staatsangehöriger, in Weinfelden, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–;
Sattler, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Tobel (Tobel-
Tägerschen), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8079 vom 24.09.2008
(04670788 / CH-320.4.064.030-4)

■ Stiftung für Kinder, Eltern und Familien, in Rap-
p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.7.064.044-6, Glärnischstrasse 7, 8640
Rapperswil, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
19. 06. 2008. Zweck: Führen und Fördern von gemeinnützigen,
sozial-, nicht profitorientierten Einrichtungen, die familiener-
gänzende und familienunterstützende Dienstleistungen auf der
Basis christlicher Werte für die Bevölkerung von Rapperswil-Jona
und Umgebung erbringen, insbesondere zur Betreuung und/oder
Begleitung und/oder Bildung von Kindern und/oder Jugendli-
chen, zur Beratung und/oder Begleitung und/oder Bildung von
Erziehenden, zur Beratung und/oder Begleitung und/oder Unter-
stützung von Familien; namentlich indem die Stiftung zur Pla-
nung, Errichtung, Einrichtung und zum Betrieb und/oder zum
Unterhalt einer oder mehrerer Einrichtungen genannter Art Mittel
zur Verfügung stellt, zur Finanzierung der Anstellung von Mitar-
beitern beiträgt, die zur Führung und/oder zum Betrieb einer oder
mehrerer Einrichtungen genannter Art benötigt werden, bei Be-
darf selber Teile oder die Gesamtheit einer oder mehrerer Einrich-
tungen genannter Art erwirbt und/oder betreibt, bei Bedarf selber
Mitarbeiter für die Führung und/oder den Betrieb einer oder meh-
rerer Einrichtungen genannter Art anstellt. Organisation: Stif-
tungsrat von 3 oder mehr Mitgliedern, Geschäftsstelle und Revi-
sionsstelle. Die Stiftung ist eine kirchliche Stiftung. Eingetragene
Personen: Brütsch, Peter, von Büttenhardt, in Uster, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Guyer-Weber, Rahel, von Rüti ZH,
in Rüti ZH, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Haas, Christian, von Zürich, in Herrliberg, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Küng, Christina, von Biel und Lyss, in
Stäfa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüthrich, Si-
mon, von Trub, in Männedorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8080 vom 24.09.2008
(04670790 / CH-320.7.064.044-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADP Dealer Services Switzerland GmbH, in Rap-
p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.3.038.049-9, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2008, S. 12,
Publ. 4332120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Huber, Ralph, von Amriswil, in Hard bei Weinfelden
(Weinfelden), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8081 vom 24.09.2008
(04670792 / CH-320.3.038.049-9)

■ Albert Bürkler, in St. Gallen, CH-320.1.033.901-1, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 28. 02. 1992, S. 927). Zweck
neu: Unternehmensorganisation.
Tagesregister-Nr. 8082 vom 24.09.2008
(04670794 / CH-320.1.033.901-1)

■ Berhalter AG, Widnau, in Widnau, CH-320.3.012.965-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06. 01. 2004, S. 11,
Publ. 2058468). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bruno Frey, Treuhandbüro, in Wil SG, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berhalter-Wassmer,
Fritz, von Widnau, in Widnau, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Berhalter, Patrick,
von Widnau, in Widnau, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Berhalter, Beatrice, von
Widnau, in Widnau, mit Einzelunterschrift; Schneider, Daniel,
von Rüthi SG, in Berneck, mit Kollektivprokura zu zweien; Su-
man, Dalibor, österreichischer Staatsangehöriger, in Rheineck,
mit Kollektivprokura zu zweien; KPMG AG, in St. Gallen (CH-
320.9.034.266-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8083 vom 24.09.2008
(04671134 / CH-320.3.012.965-8)

■ Chalet Uhren &amp; Schmuck GmbH, in St. Gallen, CH-
020.4.032.318-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 91 vom 11. 05. 2006, S. 10, Publ. 3370378). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 05.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 8084 vom 24.09.2008
(04671136 / CH-020.4.032.318-0)

■ Della Piazza GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.059.132-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom
24. 11. 2006, S. 10, Publ. 3650296). Domizil neu: Bernhardswies-
weg 5, 9014 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 8085 vom 24.09.2008
(04671138 / CH-320.4.059.132-7)

■ Eduard Waldburger AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.021.659-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom
28. 08. 2008, S. 13, Publ. 4628824). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Martoglio, Viktor, von Bauma, in
St. Gallen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüf,
Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn (A),
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Züst, Sibylle, von Wolfhalden, in Niederteufen (Teufen
AR), mit Kollektivprokura zu zweien; JRT JÜRG ROHRER TREU-
HAND AG, in Buchs SG (CH-320.3.020.965-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8086 vom 24.09.2008
(04671140 / CH-320.3.021.659-9)

■ Im Park GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.044.804-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom
21. 02. 2006, S. 10, Publ. 3254076). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hedinger,
Rolf, von Wilchingen, in Engelburg (Gaiserwald), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 16’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 8087 vom 24.09.2008
(04671142 / CH-320.4.044.804-6)

■ K + K Fassaden AG, in St. Gallen, CH-320.3.032.470-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02. 09. 2008, S. 11,
Publ. 4634332). Zweigniederlassung: [Zweigniederlassung auf-
gehoben] [gestrichen: Laufen].
Tagesregister-Nr. 8088 vom 24.09.2008
(04671144 / CH-320.3.032.470-5)

■ Kreativ Metall Erne, bisher in Au SG, CH-320.1.059.109-
9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2006, S. 11,
Publ. 3318310). Sitz neu: S t .   M a r g r e t h e n .  Domizil neu:
Bahnhofplatz 12, 9430 St. Margrethen.
Tagesregister-Nr. 8089 vom 24.09.2008
(04670796 / CH-320.1.059.109-9)

■ Külling Optik und Contactlinsen AG St. Gallen, in St.
G a l l e n ,  CH-320.3.057.494-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180
vom 18. 09. 2007, S. 12, Publ. 4114454). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Consultive Revisions AG, in Winterthur (CH-
020.4.020.749-1), Revisionsstelle [bisher: Kuhlow &amp; Partner Wirt-
schaftsberatung und -prüfung GmbH, in Winterthur].
Tagesregister-Nr. 8090 vom 24.09.2008
(04671146 / CH-320.3.057.494-2)

■ Liquido GmbH, in Rorschacherberg, CH-
320.4.063.541-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 123 vom 27. 06. 2008, S. 13, Publ. 4546900). Die Gesellschaft
wurde infolge Verlegung des Sitzes nach Herisau im Handelsre-
gister des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen. Sie wird
im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 8091 vom 24.09.2008
(04670364 / CH-320.4.063.541-7)

■ Lisbet und Robert Schläpfer-Stiftung für sinnvol-
les, schöpferisches Schaffen
,  in  S t .   G a l l e n ,   CH-
320.7.026.415-3, Stiftung (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2004, S. 9,
Publ. 2103726). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roy genannt
Moncéro, Jean-Martin, von Premier, in Cavigliano, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Guggenheim, Dr. Thomas, von Arbon und Stäfa, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Stäfa]; PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen (CH-
320.9.045.078-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8092 vom 24.09.2008
(04671148 / CH-320.7.026.415-3)

■ Ochsen Neuhaus GmbH, in Eschenbach  SG, CH-
320.4.056.504-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 255 vom 30. 12. 2004, S. 4, Publ. 2619012). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 27.08.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Blöchlinger, Kilian, von Goldingen, in Neuhaus SG (Eschen-
bach SG), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 50’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 8093 vom 24.09.2008
(04671150 / CH-320.4.056.504-0)

■ Pro Cura A.G. Revisions- und Treuhandgesell-
schaft
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.3.008.845-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2007, S. 11, Publ. 4027800). Statu-
tenänderung: 22. 09. 2008. Firma neu: Pro Cura AG Revi-
sions- und Treuhandgesellschaft
. Uebersetzungen der
Firma neu: (Pro Cura SA Société fiduciaire et de révi-
sions)
. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 50’000.–].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF
1 000.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Verrechnung: Bei der Kapitalerhöhung vom
22.09.2008 wird eine Forderung von CHF 50’000.– zur Verrech-

nung gebracht, wofür 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausge-
geben werden. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch Brief.
Tagesregister-Nr. 8094 vom 24.09.2008
(04670798 / CH-320.3.008.845-7)

■ Restaurant Krug Meier, in St.  Gallen, CH-
320.1.063.156-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom
22. 04. 2008, S. 10, Publ. 4441124). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kohlbrenner, Katharina, von Appenzell, in Staad
SG (Thal), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Meier, Ka-
tharina, von Bürglen TG].
Tagesregister-Nr. 8095 vom 24.09.2008
(04671152 / CH-320.1.063.156-8)

■ Reswic AG, in Diepoldsau, CH-320.3.056.195-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 2008, S. 14,
Publ. 4563304). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 16.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: JRT JÜRG ROHRER
TREUHAND AG, in Buchs SG (CH-320.3.020.965-8), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 8096 vom 24.09.2008
(04671154 / CH-320.3.056.195-1)

■ Rey AG, in St. Gallen, CH-320.3.010.558-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2005, S. 9, Publ. 2713212). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Burtscher, Markus, von
Mogelsberg, in Andwil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Colbrelli, Peter, italienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rey, Yvonne, von St. Gallen, in St.
Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8097 vom 24.09.2008
(04671156 / CH-320.3.010.558-4)

■ Risch Immobilien AG, in Buchs SG, CH-320.3.061.487-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2007, S. 10,
Publ. 3995322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bonfida Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: FEY Audit &amp; Consul-
ting AG, in Mörschwil (CH-320.3.062.169-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8098 vom 24.09.2008
(04671158 / CH-320.3.061.487-1)

■ RSA Recycling- und Sortieranlage AG, in Buchs SG,
CH-320.3.056.121-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2007, S. 13, Publ. 3761074). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bonfida Treuhand AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
FEY Audit &amp; Consulting AG, in Mörschwil (CH-320.3.062.169-4),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8099 vom 24.09.2008
(04670502 / CH-320.3.056.121-7)

■ SchmidtColleg AG, in St. Gallen, CH-320.3.058.519-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28. 12. 2005, S. 15,
Publ. 3168740). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Belz, Otto, von Egnach, in Gais, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Fournier, Dr. Cay, deutscher Staatsangehöriger, in Galgenen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Berlin (DE), Geschäfts-
führer].
Tagesregister-Nr. 8100 vom 24.09.2008
(04670504 / CH-320.3.058.519-7)

■ Senn BPM AG, in St. Gallen, CH-320.3.004.275-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23. 07. 2008, S. 13,
Publ. 4587238). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ka-
ratzias, Dimitrios, griechischer Staatsangehöriger, in St. Gallen,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8101 vom 24.09.2008
(04670506 / CH-320.3.004.275-0)

■ Sprachkurse Ariana AG, in St.  Gallen, CH-
170.3.018.510-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom
05. 12. 2005, S. 13, Publ. 3133036). Statutenänderung:
9. 09. 2008. Zweck neu: Durchführen von Sprachkursen jeglicher
Art im In- und Ausland sowie Vermittlung von Lehrkräften und
Schülern. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen er-
werben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder
per E-mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
09.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: OBT AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8102 vom 24.09.2008
(04670800 / CH-170.3.018.510-6)

■ Stiftung Anna und Katharina Gantenbein, in Grabs,
CH-320.7.042.937-2, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 10. 09. 2008,
S. 13, Publ. 4645908). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bösch &amp; Rinderer Revisions AG, in Buchs SG (CH-
320.3.054.625-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8103 vom 24.09.2008
(04670508 / CH-320.7.042.937-2)

■ Stiftung Hanni Pestalozzi, in Wil  SG, CH-
320.7.026.566-2, Stiftung (SHAB Nr. 157 vom 15. 08. 2008, S. 9,
Publ. 4613892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Buff, Regula, von Urnäsch, in Langenthal, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wittenwiler, Milly, von Nesslau-Krummenau, in
Wattwil, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied]; Abderhalden, Anna genannt Anni, von Alt St. Johann,
in Alt St. Johann, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8104 vom 24.09.2008
(04670510 / CH-320.7.026.566-2)

■ Stiftung Sonnenhof, in Ganterschwil, CH-
320.7.036.803-9, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 10. 09. 2008, S. 13,
Publ. 4645912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weiss, Dr. Rolf, von Winterthur, in St. Gallen, Mitglied,

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 189 Dienstag, 30.09.2008 126. Jahrgang

mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sinkovec, Gregor, von Rheineck, in Widnau, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8105 vom 24.09.2008
(04670512 / CH-320.7.036.803-9)

■ TME Group GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.058.744-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 154 vom 13. 08. 2007, S. 9, Publ. 4063290). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Surpin, Adi, israelischer
Staatsangehöriger, in St. Gallenkappel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
toussi, Marc, israelischer Staatsangehöriger, in Altendorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen von je CHF 10’000.– [bisher: in Paris (FR), mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 8106 vom 24.09.2008
(04670514 / CH-320.4.058.744-3)

■ Ulrich Hartmann AG Ebnat-Kappel, in Ebnat-Kap-
p e l ,  CH-320.3.015.547-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom
20. 03. 2006, S. 11, Publ. 3295790). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: wbt.ch AG, in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Credor
Treuhand AG, in Wil SG (CH-320.3.061.383-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8107 vom 24.09.2008
(04670516 / CH-320.3.015.547-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Azeem Akhtar GmbH in Liquidation, in Rorschach,
CH-320.4.058.681-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 118 vom 20. 06. 2008, S. 12, Publ. 4532608). Die Ge-
sellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8108 vom 24.09.2008
(04670802 / CH-320.4.058.681-4)

■ Dorfladä Schänis, Jost Trümpy-Landolt, in Schänis,
CH-320.1.050.432-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom
20. 09. 2001, S. 7329). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 8109 vom 24.09.2008
(04670804 / CH-320.1.050.432-0)

■ Wildhaber &amp; Akkaya, in Sargans, CH-320.2.036.655-3,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2005, S. 13,
Publ. 3013288). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 8110 vom 24.09.2008
(04670806 / CH-320.2.036.655-3)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Abaco Licence GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.016.262-9, Stadthausgasse 1, 8200 Schaffhausen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 19.09.2008. Zweck: Kaufen, Bewirtschaften und Verkaufen
von Marken- und Lizenzrechten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Laut
Erklärung der Geschäftsführung vom 19. September 2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schlumpf, Alfred, von Steinhausen, in Stetten SH, Gesellschafter
und Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Mangasser, Anoux, von
Deutschland, in Büsingen (DE), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00.
Tagesregister-Nr. 1381 vom 24.09.2008
(04671494 / CH-290.4.016.262-9)

■ Kuhn Light, in Thayngen, CH-290.1.016.263-9, Barzhei-
merstrasse 10, 8240 Thayngen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in allen Berei-
chen der Veranstaltungstechnik. Eingetragene Personen: Kuhn,
Michael, von Nesslau-Krummenau, in Thayngen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Kuhn, Fabian, von Nesslau-Krummenau, in
Thayngen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1382 vom 24.09.2008
(04671496 / CH-290.1.016.263-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Acquisa Investment Ltd. in Schaffhausen, CH-
290.3.014.852-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
20.09.2004, S. 11, Publ. 2456648). Statutenänderung:
19.09.2008. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 19. Sep-
tember 2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hongler, Mar-
tin, von Berneck, in Schaffhausen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1383 vom 24.09.2008
(04671498 / CH-290.3.014.852-7)

■ BVF AG, in Stetten SH, CH-290.4.007.875-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2005, S. 12, Publ. 2924742). Sta-
tutenänderung: 24.09.2008. Sitz neu: S c h a f f h a u s e n . Domizil

neu: bei Rudolf Tanner, Jägerstrasse 14, 8200 Schaffhausen. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
einfachen Brief.
Tagesregister-Nr. 1384 vom 24.09.2008
(04671500 / CH-290.4.007.875-1)

■ Hablützel AG, in Wilchingen, CH-290.3.002.862-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2007, S. 12, Publ.
3935458). Statutenänderung: 17.09.2008. Aktien neu: 500 Na-
menaktien zu CHF 200.00. [bisher: 400 Namenaktien Serie A zu
CHF 200.00 (Vorzugsaktien), 100 Namenaktien Serie B zu CHF
200.00]. Statutarische Vorrechte neu: [Die statutarischen Vor-
rechte der 400 Namenaktien zu CHF 200.00 sind aufgehoben.].
Tagesregister-Nr. 1385 vom 24.09.2008
(04671502 / CH-290.3.002.862-6)

■ Kuoni Reisen AG, in Schaffhausen, CH-290.9.014.021-
2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2006, S. 16, Publ.
3198378), mit Hauptsitz in: Zürich. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.024.756-3. Statuten Hauptsitz neu: [ge-
löscht]. Registrierung Hauptsitz neu: [gelöscht]. Zweck Hauptsitz
neu: [gelöscht]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge
Änderung der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben
von Art. 110 HRegV angepasst. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Volpon, Marianne, von Schinznach Dorf,
in Dörflingen, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Prokura zu
zweien; Bühlmann, Daniel, von Malters, in Winkel, Direktor, mit
Unterschrift zu zweien; Moccetti, Gianni, von Bioggio, in Meilen,
Direktor, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1386 vom 24.09.2008
(04670948 / CH-290.9.014.021-2)

■ Leuenberger Lighting Components AG, in Schaff-
h a u s e n , CH-290.3.015.612-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158
vom 18.08.2008, S. 13, Publ. 4615292). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bassi, Michele, von Italien, in Ru-
dolfstetten, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Alder, Hans Rudi, von
Schwellbrunn, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Unterschrift zu zweien]; Lang, Klaus Michael, von Deutschland,
in Flurlingen, mit Prokura zu zweien; Schmidig, Franz Karl Alois,
von Muotathal, in Aathal-Seegräben, mit Prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1387 vom 24.09.2008
(04671504 / CH-290.3.015.612-9)

■ Obrist-Tanner AG, in Wilchingen, CH-170.3.023.348-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2005, S. 12, Publ.
2881896). Statutenänderung: 22.09.2008. Sitz neu: H e m i s h o -
f e n . Domizil neu: Hauptstrasse 4, Landgasthof Bacchus, 8261 He-
mishofen. Zweck neu: Betrieb von Hotels und Restaurants. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Aktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Obrist, Niklaus, von Sulz AG, in Ramsen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Wilchingen]; Obrist-Tanner, Monika, von
Bargen SH, in Ramsen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Wilchingen].
Tagesregister-Nr. 1388 vom 24.09.2008
(04670950 / CH-170.3.023.348-8)

■ Sanelit AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-
290.3.004.022-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom
27.08.2008, S. 16, Publ. 4626228). Domizil neu: Zentralstrasse
100, 8212 Neuhausen am Rheinfall.
Tagesregister-Nr. 1389 vom 24.09.2008
(04671506 / CH-290.3.004.022-2)

■ SIGNER Abbruch + Rückbau AG, in Beringen, CH-
290.3.014.627-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2008,
S. 13, Publ. 4332104). Firma neu: SIGNER Abbruch + Rück-
bau AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 19.09.2008 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Karrer, Arnold, von Zu-
zwil SG, in Wil SG, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Karrer, Beat, von Zuzwil SG, in Wil
SG, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1390 vom 24.09.2008
(04671508 / CH-290.3.014.627-2)

■ Tyco Healthcare Group AG, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l , CH-290.3.013.155-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
23 vom 04.02.2008, S. 12, Publ. 4320756). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Suess, Stefan, von Deutsch-
land, in Kreuzlingen, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Piccinini, Laura, von Italien, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; de
Wit, Andreas Hendrik, von den Niederlanden, in Unterengstrin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Si-
roni, Ermanno, von Italien, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Unterschrift zu zweien; Vibert, Eric, von Frankreich, in
Schaffhausen, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1391 vom 24.09.2008
(04671510 / CH-290.3.013.155-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Albert Sollberger Metallbau und Design, in Schaff-
h a u s e n , CH-290.1.007.995-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
191 vom 02.10.1998, S. 6772). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 1392 vom 24.09.2008
(04670952 / CH-290.1.007.995-8)

■ Axing Management GmbH in Liquidation, in Ram-
s e n , CH-290.4.013.075-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 234 vom 01.12.2006, S. 12, Publ. 3660898). Löschung
nach beendigter Liquidation.
Tagesregister-Nr. 1393 vom 24.09.2008
(04670954 / CH-290.4.013.075-3)

■ Hans Blum AG in Liquidation, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l , CH-290.3.002.463-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
93 vom 15.05.2007, S. 11, Publ. 3931946). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1394 vom 24.09.2008
(04670956 / CH-290.3.002.463-7)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ hn + m gmbh, in Derendingen, CH-241.4.007.798-7, Ge-
werbestrasse 10, 4552 Derendingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 09. 2008. Zweck:
Herstellung von und Handel mit mechanischen Teilen aller Art.
Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens ’H. Nyffenegger, Präzisionsmechanik’, in
Derendingen (CH-038.1.000.078-7), gemäss Vertrag vom
16.09.2008 und Bilanz per 30.06.2008 mit Aktiven von CHF
307’293.91 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 283’671.30,
wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
3’622.61 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch
eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 16.09.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Nyffenegger, Heinz, von Wyssachen,
in Lohn-Ammannsegg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen von je CHF 100.–; Ny-
ffenegger, Michael, von Wyssachen, in Lohn-Ammannsegg, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3703 vom 24.09.2008
(04670328 / CH-241.4.007.798-7)

■ Il Sole GmbH, in Gerlafingen, CH-241.4.007.799-5,
Kriegstettenstrasse 49, 4563 Gerlafingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18. 09. 2008. Zweck: Herstellung und Vertrieb von Pizzas und Ke-
babs. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 36’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 18.09.2008 ein mit dem Zweck verbundenes Be-
triebsinventar, wofür CHF 36’000.– auf das Stammkapital ange-
rechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
sellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post (E-Mail) zu-
zustellen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
18.09.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Avci, Halit, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 36
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3704 vom 24.09.2008
(04670330 / CH-241.4.007.799-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ anea gmbh, in Riedholz, CH-241.4.006.621-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2007,
S. 8, Publ. 3919122). Statutenänderung: 16. 09. 2008. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen durch
Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 02.09.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bieri, Daniel, von
Schangnau, in Grosshöchstetten, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–]; Keller, Michael
Paul, von Oberthal, in Solothurn, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–];
Waber, Marc Urs, von Horrenbach-Buchen, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammantei-
len von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.–]; Kayser, Thomas, von Signau, in Luzern, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3705 vom 24.09.2008
(04671078 / CH-241.4.006.621-0)

■ Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt, in Lut-
e r b a c h ,  CH-241.6.003.081-1, Verein (SHAB Nr. 72 vom
15. 04. 2003, S. 10, Publ. 951066). Domizil neu: bei Manfred
Fluri, Fichtenweg 9, 4542 Luterbach.
Tagesregister-Nr. 3706 vom 24.09.2008
(04671080 / CH-241.6.003.081-1)

■ Architektengruppe Olten AG, in Olten, CH-
241.3.005.127-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom
15. 07. 2005, S. 11, Publ. 2935560). Statutenänderung:
23. 09. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Niggli, Willy, von Wolfwil, in Olten, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schenker, Konrad, von Walterswil SO, in Dul-
liken, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien]; Aeschimann, Jacques, von Lützelflüh, in Rickenbach BL,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift];
Frei, Hugo, von Rüttenen, in Bellach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kosswig, Michael, von Rickenbach SO, in Olten, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3707 vom 24.09.2008
(04671082 / CH-241.3.005.127-2)

■ ArthroCare Europe Aktiebolag (publ), Stockholm,
Solothurn Branch (Switzerland)
,  bisher  in  S o l o t h u r n ,
CH-241.9.007.731-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 159 vom
19. 08. 2008, S. 11, Publ. 4617796), mit Hauptsitz in: Stockholm
(SE). Firma neu: ArthroCare Europe Aktiebolag (publ),
Stockholm, Zuchwil Branch (Switzerland)
. Uebersetzun-
gen der Firma neu: (ArthroCare Europe Aktiebolag
(publ), Stockholm, Zweigniederlassung Zuchwil
(Schweiz))
. Sitz neu: Z u c h w i l .  Domizil neu: Gewerbestrasse
2, 4528 Zuchwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ra-
dermacher, Wulf Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Uiti-
kon, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu
zweien; Roos, Christian, von Zürich, in Zürich, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Leiter der Zweigniederlassung].
Tagesregister-Nr. 3708 vom 24.09.2008
(04670332 / CH-241.9.007.731-8)

■ Autospritzwerk Lazarevic, in Balsthal, CH-
280.1.003.194-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom
11. 05. 2006, S. 11, Publ. 3369816). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von
Thal-Gäu, am 24.09.2008, 10.30 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.
Tagesregister-Nr. 3709 vom 24.09.2008
(04670334 / CH-280.1.003.194-0)

■ BONAPRIMA AG, in Feldbrunnen-St.  Niklaus, CH-
241.3.005.356-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom
30. 04. 2008, S. 13, Publ. 4454482). Statutenänderung:
23. 09. 2008. Aktienkapital neu: CHF 4’000’000.– [bisher:
CHF 3’200’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 4’000’000.–. Aktien neu: 400’000 Namenaktien zu CHF 10.–
[bisher: 320’000 Namenaktien zu CHF 10.–]. Genehmigte Kapi-
talerhöhung.
Tagesregister-Nr. 3710 vom 24.09.2008
(04670336 / CH-241.3.005.356-6)

■ Cederus AG, in Rodersdorf, CH-241.9.004.217-1, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 2004, S. 12,
Publ. 2323206), mit Hauptsitz in: Oberwil BL. Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-280.3.003.186-2. Angaben zur Zweignie-
derlassung: [Personalmutation gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV,
da nachgenannte Personen am Hauptsitz eingetragen sind.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hambur-
ger, Jürg, von Basel, in Zullwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Stehli, Hans Rudolf, von Rodersdorf, in Ro-
dersdorf, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3711 vom 24.09.2008
(04671084 / CH-241.9.004.217-1)

■ CSB System AG, in Kestenholz, CH-240.3.000.388-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 13,
Publ. 4205214). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schimitzek, Vanessa, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3712 vom 24.09.2008
(04671086 / CH-240.3.000.388-5)

■ EG Elita Gastro GmbH, in Aedermannsdorf, CH-
241.4.003.938-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 145 vom 29. 07. 2004, S. 10, Publ. 2382264). Firma neu: EG
Elita Gastro GmbH in Liquidation
. Mit Urteil vom
24.09.2008, 11.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Thal-
Gäu, in Balsthal, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 3713 vom 24.09.2008
(04670338 / CH-241.4.003.938-7)

■ Galli Holzbau AG, in Deitingen, CH-251.3.000.129-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2006, S. 14,
Publ. 3455920). Statutenänderung: 3. 09. 2008. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.09.2008 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Villiger Treuhand AG, in Biberist, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Galli,
Claudio, von Deitingen, in Deitingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3714 vom 24.09.2008
(04671088 / CH-251.3.000.129-7)

■ Gasthof St. Urs GmbH, bisher in Biberist, CH-
241.4.006.988-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 60 vom 28. 03. 2008, S. 12, Publ. 4404538). Statutenände-
rung: 18. 09. 2008. Firma neu: Widder Derendingen GmbH.
Sitz neu: D e r e n d i n g e n .  Domizil neu: Luterbachstrasse 2, 4552
Derendingen. Zweck neu: Führung des Gasthofes Widder in De-
rendingen und weiterer Gastrobetriebe. Kann Liegenschaften und
Grundstücke erwerben, überbauen, belasten, vermieten und ver-
äussern, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Unternehmungen
erwerben oder errichten sowie andere Geschäfte eingehen, Ver-
träge abschliessen und Finanztransaktionen durchführen, die ge-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 189 Dienstag, 30.09.2008 126. Jahrgang

eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern und direkt oder
indirekt mit diesem in Zusammenhang stehen. Nebenleistungs-
pflicht gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
18.09.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3715 vom 24.09.2008
(04670340 / CH-241.4.006.988-8)

■ Josef Schäfer AG, in Hochwald, CH-247.3.000.079-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07. 09. 1998, S. 6170). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schäfer, Her-
bert, von Hochwald, in Hochwald, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scherrer, Kilian, von Seewen,
in Seewen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schäfer, Erich, von Hochwald, in Hochwald, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3716 vom 24.09.2008
(04671090 / CH-247.3.000.079-4)

■ K&amp;K Consulting &amp; Communication GmbH, in Etzi-
k e n ,  CH-241.4.002.106-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2002, S. 9, Publ. 402772). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 22.09.2008 untersteht die Ge-
sellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kammer, Dr. Alfred, von Diemtigen, in Etziken, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 3717 vom 24.09.2008
(04671092 / CH-241.4.002.106-4)

■ Lernforum Ambassador GmbH, in Solothurn, CH-
260.4.000.218-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 160 vom 19. 08. 2004, S. 10, Publ. 2412370). Statutenände-
rung: 23. 09. 2008. Nebenleistungspflicht gemäss Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 23.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Engelmann-Lüdi, Dr. Karin, von Heimiswil, Steinhausen, in
Arch, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: En-
gelmann-Lüdi, Karin, in Solothurn].
Tagesregister-Nr. 3718 vom 24.09.2008
(04671094 / CH-260.4.000.218-8)

■ Lernforum Ambassador GmbH, in Grenchen, CH-
241.9.004.366-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 160 vom
19. 08. 2004, S. 10, Publ. 2412352), mit Hauptsitz in: Solothurn.
Domizil neu: Centralstrasse 94, 2540 Grenchen. Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-260.4.000.218-8. Angaben zur Zweignie-
derlassung: [Personalmutation gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV,
da nachgenannte Personen am Hauptsitz eingetragen sind.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Engel-
mann-Lüdi, Dr. Karin, von Heimiswil und Steinhausen, in Arch,
Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Kauf-
mann, Cyrill, von Wilihof und Emmenbrücke, in Solothurn, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3719 vom 24.09.2008
(04671096 / CH-241.9.004.366-1)

■ Prof. Dr. Arnold u. Johanna Kaufmann-Anderegg-
Stiftung
, in S o l o t h u r n ,  CH-260.7.000.148-7, Stiftung (SHAB
Nr. 228 vom 26. 11. 1997, S. 8566). Aufsichtsbehörde neu: Amt für
Berufliche Vorsorge und Stiftungsaufsicht, in Solothurn. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gantenbein,
Niklaus, von Grabs, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Oberholzer, Anne Marie, von Solothurn, in Solothurn,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kiefer, Daniel, von Starrkirch-Wil, in Solothurn, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3720 vom 24.09.2008
(04671098 / CH-260.7.000.148-7)

■ Roth &amp; Kotil GmbH, in Grenchen, CH-241.4.007.314-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
29. 02. 2008, S. 11, Publ. 4365282). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Roth, Martin, von Buchholter-
berg, in Flumenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kotil, Serkan, türkischer
Staatsangehöriger, in Solothurn, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–].
Tagesregister-Nr. 3721 vom 24.09.2008
(04671100 / CH-241.4.007.314-8)

■ Sammelstiftung der Astrada Unternehmungen, in
O e n s i n g e n ,  CH-260.7.000.105-6, Stiftung (SHAB Nr. 198 vom
12. 10. 2007, S. 13, Publ. 4152394). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Probst, Marcel, von Mümliswil-
Ramiswil und Kestenholz, in Kestenholz, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berger, Georg, von Här-
kingen und Oberbuchsiten, in Balsthal, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Iff, Martin, von Gondiswil,
in Utzenstorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schmid, Armin, von Meikirch, in Aegerten, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Althaus, Daniel, von
Lauperswil, in Rapperswil BE, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Jetzer, Markus, von Schnottwil und
Lengnau BE, in Messen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stöckli, Daniel, von Neuendorf, in Oen-

singen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Villabruna, Guido, von Wängi, in Obergösgen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3722 vom 24.09.2008
(04671102 / CH-260.7.000.105-6)

■ Soreal Versicherungstreuhand AG, in Solothurn,
CH-260.3.000.490-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom
23. 01. 2008, S. 12, Publ. 4302826). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Odebrecht, Walter, von Kriegstet-
ten, in Subingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aerni, Walter,
von Bolken, in Lommiswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3723 vom 24.09.2008
(04671104 / CH-260.3.000.490-6)

■ Stiftung der Freunde des Kinderheims Bachtelen
Grenchen
, in G r e n c h e n ,  CH-254.7.000.599-6, Stiftung
(SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2007, S. 13, Publ. 3762936). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Dr. An-
ton, von Grenchen, in Grenchen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Eigenmann-Fischli, Marianne,
von Waldkirch, in Bettlach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Christ-Wiehr, Susanne, von Selzach und Schönen-
werd, in Selzach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Probst, Marcel, von Kestenholz und Mümliswil-
Ramiswil, in Kestenholz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3724 vom 24.09.2008
(04671106 / CH-254.7.000.599-6)

■ Tarag Service AG, Filiale Olten, in Olten, CH-
249.9.000.078-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 102 vom
29. 05. 2001, S. 4022), mit Hauptsitz in: Reinach BL. Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-270.3.005.112-7. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Personalmutation gemäss Art. 110 Abs. 1 lit
e HRegV, da nachgenannte Personen am Hauptsitz eingetragen
sind, mit Ausnahme von Rita Hoppe.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kössler, Felix, von Reinach BL, in
Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hoppe, Rita, von Dagmersellen, in Aesch BL, mit
Kollektivprokura zu zweien; Jermann, Walter, von Zwingen, in Dit-
tingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3725 vom 24.09.2008
(04671108 / CH-249.9.000.078-6)

■ Verein Kinderheim Bachtelen Grenchen, in Gren-
c h e n ,  CH-254.6.000.423-8, Verein (SHAB Nr. 154 vom
11. 08. 2004, S. 9, Publ. 2400076). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Frey, Thomas, von Laufen, in Lengnau
BE, Verwalter (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Probst, Mar-
cel, von Kestenholz und Mümliswil-Ramiswil, in Kestenholz, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3726 vom 24.09.2008
(04671110 / CH-254.6.000.423-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ H. Nyffenegger, Präzisionsmechanik, in Derendin-
g e n ,  CH-038.1.000.078-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58
vom 23. 03. 1995, S. 1621). Die Firma ist infolge Überganges der
Aktiven und Passiven an die ’hn + m gmbh’, in Derendingen (CH-
241.4.007.798-7), erloschen.
Tagesregister-Nr. 3727 vom 24.09.2008
(04670764 / CH-038.1.000.078-7)

■ Karl Walter AG in Liquidation, in Obergösgen, CH-
249.3.000.623-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom
14. 11. 2007, S. 13, Publ. 4199304). Das Konkursverfahren wurde
mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Ol-
ten, vom 22.09.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3728 vom 24.09.2008
(04670766 / CH-249.3.000.623-8)

■ RT Reinigungstechnik GmbH in Liquidation, in
S c h ö n e n w e r d ,  CH-241.4.004.534-2, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2008, S. 12,
Publ. 4363706). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil der Amts-
gerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 22.09.2008
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 3729 vom 24.09.2008
(04670768 / CH-241.4.004.534-2)

■ Sonderegger &amp; Co, in Wangen bei Olten, CH-
249.2.004.205-1, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 191 vom
02. 10. 1996, S. 5972). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 3730 vom 24.09.2008
(04670770 / CH-249.2.004.205-1)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Heidi-Food GmbH, in Wollerau, CH-130.4.013.877-2,
Balbweg 5, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23. 09. 2008. Zweck: Vertrieb
von Lebensmitteln aller Art; kann sich an gleichartigen oder ver-
wandten Unternehmen beteiligen, diese erwerben und veräussern,
Vertretungen übernehmen, Patente, Lizenzen und Produktions-
verfahren erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten sowie
Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-

lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.9.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Fuchs, Josef, von Freienbach, in Wollerau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–.
Tagesregister-Nr. 3952 vom 24.09.2008
(04670298 / CH-130.4.013.877-2)

■ Peter &amp; Josef AG, in Freienbach, CH-130.3.013.878-7,
Seestrasse 62, 8806 Bäch SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23. 09. 2008. Zweck: Entwickelt, verwirklicht und
betreibt Projekte im Bereich des Gesundheitswesens, der Präven-
tion, der Heilung, der Regenerierung, der Pflege von Körper und
Geist sowie internationaler Gesundheits-Hotellerie; erstellt, ma-
nagt, betreibt und vertreibt insbesondere Konzepte zum Betrieb
von Gesundheitshäusern, Kliniken und Instituten; daneben ist Ge-
genstand der Geschäftstätigkeit der Gesellschaft das eigenständige
Betreiben und Verwalten solcher Häuser oder das Erbringen von
Verwaltungs- und sonstigen Dienstleistungen für Betriebe des Ge-
sundheitswesens und der Hotellerie; kann Beteiligen an anderen
Unternehmen erwerben, halten, verwalten und veräussern, Lie-
genschaften erwerben, belehnen, verwalten und veräussern sowie
Darlehen aufnehmen und gewähren. Aktienkapital:
CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.–. Ak-
tien: 50’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Jentschura, Peter, von
Deutschland, in Münster (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Kobler, René, von Rüthi SG, in Bäch SZ, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Kobler, Regula, von Rüthi SG und Wald AR, in Bäch SZ,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; G. Stäheli Treuhand- und Revi-
sionsbüro (CH-130.0.005.885-5), in Freienbach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3953 vom 24.09.2008
(04670300 / CH-130.3.013.878-7)

■ RF Performance Cars AG, in Altendorf, CH-
130.3.013.876-3, Zürcherstrasse 70, 8852 Altendorf, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus
der Abspaltung der Robert Fehlmann AG, Automobile, Altendorf
(CH-130.0.002.730.-1), in Altendorf. Die Gesellschaft übernimmt
gemäss Spaltungsplan vom 22.9.2008 Aktiven von CHF
998’567.35 und Fremdkapital von CHF 746’696.44. Die Aktionäre
der übertragenden Gesellschaften erhalten 100 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.–. Statutendatum: 22. 09. 2008. Zweck:
Restaurierung von Oldtimern sowie Handel mit Fahrzeugen und
mit Ersatzteilen; kann Immobilien erwerben, verwalten und ver-
äussern; kann Geschäfte für sich oder für Dritte auf deren Rech-
nung tätigen oder diese Geschäfte auf ihre Rechnung durch Dritte
ausführen lassen; kann Tochterunternehmen und Zweignieder-
lassungen begründen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
durch gewöhnlichen oder eingeschriebenen Brief . Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
22.9.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Fehlmann, Robert, von Seon, in Hurden, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Fehlmann-Huber, Ruth, von Seon, in
Hurden, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fehlmann, Elvira, von
Seon, in Hurden, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3954 vom 24.09.2008
(04671062 / CH-130.3.013.876-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Büeler Treuhand GmbH, in Arth, CH-130.4.010.357-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom
09. 03. 2005, S. 14, Publ. 2737976). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.9.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3956 vom 24.09.2008
(04669920 / CH-130.4.010.357-7)

■ Conim Investment AG, in Arth, CH-130.0.007.471-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 13. 05. 1996, S. 2742). Domizil
neu: bei Treuhand- und Beratungsbüro, Paul Barth, Gotthard-
strasse 21, 6414 Oberarth. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lesukhina, Mariya, von Russische Föderation, in Samara
(RU), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3957 vom 24.09.2008
(04669930 / CH-130.0.007.471-0)

■ Fallenbach Werft AG, in Ingenbohl, CH-130.0.010.819-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2008, S. 15,
Publ. 4356640). Gestrichene Personen und Unterschriften: Treu-
hand- und Revisionsgesell- schaft Mattig-Suter u. Partner, in
Schwyz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Auditor Revisions AG (CH-170.3.020.153-2), in Rotkreuz,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3958 vom 24.09.2008
(04669932 / CH-130.0.010.819-4)

■ Freework GmbH, in Arth, CH-130.2.009.382-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2006,
S. 18, Publ. 3448800). Domizil neu: Luzernerstrasse 4, 6415 Arth.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sidler-Kenel, Petra,
von Arth und Küssnacht SZ, in Arth, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Kenel, Petra, von Arth].
Tagesregister-Nr. 3959 vom 24.09.2008
(04669934 / CH-130.2.009.382-1)

■ GGT GERMANN GLEIT-TECHNIK GmbH, in Küss-
n a c h t   S Z ,  CH-100.4.020.298-3, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2002, S. 13, Publ. 3461). Ge-

mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.8.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3960 vom 24.09.2008
(04669936 / CH-100.4.020.298-3)

■ Gross Business AG, in Lachen, CH-130.0.008.462-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03. 09. 2008, S. 13,
Publ. 4635408). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Preite, Francesco, von Steinhausen, in Steinhausen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Zweigniederlassung
neu: Olten (CH-241.9.006.349-6).
Tagesregister-Nr. 3961 vom 24.09.2008
(04669938 / CH-130.0.008.462-7)

■ Kafi-Land GmbH, in Lachen, CH-130.0.008.589-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom
08. 07. 2008, S. 16, Publ. 4563124). Domizil neu: alte Fabrik-
strasse 2, 8853 Lachen.
Tagesregister-Nr. 3962 vom 24.09.2008
(04669940 / CH-130.0.008.589-2)

■ KIBAG Management und Logistik, in Freienbach,
CH-130.0.001.059-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom
17. 06. 2008, S. 13, Publ. 4525366). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Römer, Rolf-Peter, von Zürich und Amden, in
Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollek-
tivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3963 vom 24.09.2008
(04669942 / CH-130.0.001.059-7)

■ M.M. Fillistorf AG, in Schwyz, CH-020.3.908.770-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16. 05. 2001, S. 3682). Gestri-
chene Personen und Unterschriften: Treuhand- und Revisionsges.
Mattig-Suter und Partner, in Schwyz, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Auditor Revisions AG (CH-
170.3.020.153-2), in Rotkreuz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3964 vom 24.09.2008
(04669944 / CH-020.3.908.770-8)

■ NIOBE GmbH, in Lachen, CH-020.4.000.423-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 2006,
S. 13, Publ. 3396162). Gestrichene Personen und Unterschriften:
Bräm, Martina, von Zürich, in Lachen SZ, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 25’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schnellmann, Sebald, von Galgenen, in Lachen SZ, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen von je CHF 25’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 25’000.–].
Tagesregister-Nr. 3965 vom 24.09.2008
(04669946 / CH-020.4.000.423-9)

■ ORBITER GEARS MARKETING &amp; FINANCE AG in Li-
quidation
, in I n g e n b o h l ,  CH-440.3.001.591-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 73 vom 17. 04. 2007, S. 12, Publ. 3887700). Mit
Verfügung vom 23.9.2008 hat der Einzelrichter des Bezirksge-
richts Schwyz über die bereits aufgelöste Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 23.9.2008, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 3966 vom 24.09.2008
(04669910 / CH-440.3.001.591-2)

■ Robert Fehlmann AG, Automobile, Altendorf, in Al-
t e n d o r f ,  CH-130.0.002.730-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169
vom 02. 09. 2008, S. 12, Publ. 4634208). Abspaltung: Ein Teil der
Aktiven und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 22.9.2008
auf die neu gegründete RF Performance Cars AG, in Altendorf (CH-
130.3.013.876-3), über. Gestrichene Personen und Unterschriften:
Fehlmann, Robert, von Seon, in Hurden, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Fehlmann-Huber, Ruth, von Seon, in Hurden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3967 vom 24.09.2008
(04671064 / CH-130.0.002.730-1)

■ Ruoss Urs GmbH, in Lachen, CH-130.0.010.167-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom
05. 07. 2004, S. 17, Publ. 2341590). Domizil neu: alte Fabrik-
strasse 2, 8832 Wollerau.
Tagesregister-Nr. 3968 vom 24.09.2008
(04669948 / CH-130.0.010.167-2)

■ Schlittler &amp; Co. AG, in Schwyz, CH-130.0.000.603-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2006, S. 15,
Publ. 3676672). Gestrichene Personen und Unterschriften: Treu-
hand- und Revisionsges. Mattig-Suter und Partner, in Schwyz, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Auditor
Revisions AG (CH-170.3.020.153-2), in Rotkreuz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3969 vom 24.09.2008
(04669950 / CH-130.0.000.603-6)

■ Sinedol GmbH, in Wollerau, CH-130.4.010.718-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 12. 05. 2006,
S. 12, Publ. 3372578). Domizil neu: bei Treuhand &amp; Unterneh-
mensberatung, W. Schlegel AG, Bahnhofstrasse 11, 8832 Wollerau.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Agostino, Ri-
naldo, von Italien, in Kilchberg ZH, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: in Wollerau].
Tagesregister-Nr. 3970 vom 24.09.2008
(04669952 / CH-130.4.010.718-8)

■ WASSCO GmbH, in Einsiedeln, CH-130.4.010.950-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
15. 12. 2005, S. 13, Publ. 3148886). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 8.9.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3971 vom 24.09.2008
(04669954 / CH-130.4.010.950-7)

■ Wysses Rössli Schwyz AG, in Schwyz, CH-
130.3.008.269-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom
13. 05. 2008, S. 14, Publ. 4471908). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Trütsch, Karl, von Schwyz, in Brunnen, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Trütsch-Langlois, Gisèle, von Schwyz, in
Brunnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Trütsch, Josef genannt Sepp, von Schwyz,

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 189 Dienstag, 30.09.2008 126. Jahrgang

in Schwyz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Trütsch-Reichmuth,
Ida, von Schwyz, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Trütsch, Angela, von Schwyz, in Cham, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Lenzlinger, Hugo, von Fischingen, in
Schwyz, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Ennetbürgen, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3972 vom 24.09.2008
(04669956 / CH-130.3.008.269-5)

■ 3T Supplies AG, in Feusisberg, CH-130.0.008.976-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2008, S. 13,
Publ. 4305066). Gestrichene Personen und Unterschriften: Heitz,
Silvan, von St. Gallenkappel, in Forch (Gde. Maur), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Keller, Richard, von Konolfingen, in Dübendorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3955 vom 24.09.2008
(04669918 / CH-130.0.008.976-4)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Garage Emir Suljic, in Amriswil, CH-440.1.021.556-7,
Weinfelderstrasse 94, 8580 Amriswil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Autogarage; Handel mit Neu-
wagen, Occasionen und Autozubehör. Eingetragene Personen:
Suljic, Emir, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in
Amriswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4000 vom 24.09.2008
(04670374 / CH-440.1.021.556-7)

■ Quint:Essence Capital Swiss AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.021.557-9, Burgstrasse 8, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 24. 09. 2008. Zweck: Er-
bringung von Finanzdienstleistungen aller Art im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und
andere Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Gesellschaftszweck
im Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann Versicherungen vermitteln, an- und verkau-
fen sowie Versicherungsberatungen erbringen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 50’000 Namenaktien zu CHF 1.– (Stimmrechtsaktien) 5’000
Namenaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 24.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Maute, Dr. Wolf-
gang, von Fischingen, in Müllheim, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Schulz, Franz, deutscher Staatsangehöriger, in Luxem-
burg (LU), Delegierter, mit Einzelunterschrift; Huber, Peter E.,
deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4001 vom 24.09.2008
(04670376 / CH-440.3.021.557-9)

■ Semat Immobilien AG, in Romanshorn, CH-
440.3.021.558-7, Seeblickstrasse 4, 8590 Romanshorn, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24. 09. 2008.
Zweck: Erwerb, Erstellung, Veräusserung und Bewirtschaftung
von Immobilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann alle
damit zusammenhängende Geschäfte tätigen, insbesondere auch
Liegenschaftenhandel betreiben. Sie kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 24.09.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kade, Fried-
rich, von Romanshorn, in Romanshorn, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Kade, Federico, von Romanshorn, in St. Gallen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kade, Peter, von Ro-
manshorn, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4002 vom 24.09.2008
(04670378 / CH-440.3.021.558-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alphasem GmbH, in Berg TG, CH-440.3.004.693-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom
21. 11. 2006, S. 12, Publ. 3644084). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Carson, Maurice, amerikanischer Staatsangehö-
riger, in Ambler (US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer]; Boulanger,
Richard, französischer Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Binghamton (US)]; Schuster, Johannes, deutscher Staatsangehö-
riger, in Konstanz (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4003 vom 24.09.2008
(04671166 / CH-440.3.004.693-8)

■ Biofrut GmbH, in Kesswil, CH-440.4.006.128-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2002,
S. 11, Publ. 636980). Statutenänderung: 30. 07. 2008. Zweck neu:

Produktion von und Handel mit Bio-Obst sowie weiteren landwirt-
schaftlichen Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslands beteiligen sowie gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Sie
kann Immobilien aller Art erwerben, verwalten und veräussern so-
wie Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und ver-
äussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Anteilbuch ver-
zeichnete Adresse. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Henauer, Karin, von Kesswil, in Kesswil, Gesellschaf-
terin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Henauer-Sturzenegger, Käthi, von Kesswil, in Kesswil, Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Henauer, Käthi, mit einem
Stammanteil von CHF 3’000.–].
Tagesregister-Nr. 4004 vom 24.09.2008
(04670380 / CH-440.4.006.128-4)

■ Dr. Bernhardt GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.015.355-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 92 vom 15. 05. 2002, S. 9, Publ. 470080). Statutenänderung:
18. 09. 2008. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Das Stamm-
kapital wurde im Betrag von CHF 10’000.– nachliberiert. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 18.09.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bernhardt, Dr. Lutz, deutscher Staatsangehöriger, in
Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 4005 vom 24.09.2008
(04670382 / CH-440.4.015.355-2)

■ Fehr Uesslingen Transport GmbH, in Uesslingen-
B u c h ,  CH-440.4.012.298-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 124 vom 02. 07. 1997, S. 4614). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 15.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4006 vom 24.09.2008
(04671168 / CH-440.4.012.298-0)

■ Finnshop AG, in Frauenfeld, CH-440.9.018.057-3, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 137 vom 17. 07. 2008, S. 17,
Publ. 4578090), mit Hauptsitz in: Wil SG. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-320.3.056.760-8. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [gestrichen] [gestrichen: Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 07.02.2005]. Zweck Hauptsitz: [gestrichen Handelsre-
gistereintragung Zweck Hauptsitz.]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: Infolge Änderung der Rechtsgrundlagen wird der Ein-
trag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV angepasst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Breitenmoser, Al-
fred, von Appenzell, in Braunau, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Breitenmoser, Judith, von Appenzell, in Braunau, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Breitenmoser, Andreas, von Appenzell, in
Wil SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4007 vom 24.09.2008
(04670384 / CH-440.9.018.057-3)

■ Linear System GmbH, in Salenstein, CH-
440.4.017.806-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 254 vom 29. 12. 2004, S. 19, Publ. 2616686). Domizil neu:
Hauptstrasse 39, 8269 Fruthwilen.
Tagesregister-Nr. 4008 vom 24.09.2008
(04671170 / CH-440.4.017.806-2)

■ Ludwig Szabo, in Eschlikon, CH-440.1.007.602-3, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 262 vom 10. 11. 1982, S. 3595). Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 55b, 8360 Eschlikon. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Szabo, Marcel, von Eschlikon, in
Gossau SG, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4009 vom 24.09.2008
(04671172 / CH-440.1.007.602-3)

■ Max Zeller Söhne Aktiengesellschaft, in Romans-
h o r n ,  CH-440.3.002.396-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom
07. 03. 2005, S. 13, Publ. 2731660). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Brattström, Dr. Axel, deutscher
Staatsangehöriger, in Allenbach (DE), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Friedrich Steuer- und Wirtschaftsberatung, in Frauen-
feld, Revisionsstelle; Bögli, Christa, von Seeberg, in Bern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Käufeler, Dr. Robert, von Wettingen,
in Herrenhof (Langrickenbach), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koetter, Dr. Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Uttwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bauer, Stefan, von Romanshorn, in Uttwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Mörschwil]; Bosshard,
Heinz, von Thalwil, in Arbon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Halbsguth, Dr. Christiane, deutsche Staatsangehörige, in Kon-
stanz (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Toff, Stephan, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Rickenbach bei Wil (Ricken-
bach TG), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wildi, Dr. Eckhart,
von Schafisheim, in Wahlwies-Stockach (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zahner-Daniel, Dr. Catherine, von Basel, in Ro-
manshorn, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Artium Wirt-
schaftsprüfung GmbH, in Wängi (CH-440.4.020.121-0), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4010 vom 24.09.2008
(04671174 / CH-440.3.002.396-5)

■ Meier-Höchli GmbH, in Wängi, CH-440.4.016.378-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom
03. 07. 2003, S. 15, Publ. 1064424). Firma neu: Meier-Höchli
GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 22.09.2008, 10.00
Uhr, wurde über diese Gesellschaft der Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 4011 vom 24.09.2008
(04670386 / CH-440.4.016.378-9)

■ Okapi AG, in Gottlieben, CH-440.3.002.009-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2006, S. 12,
Publ. 3657964). Adresse der Verwaltung neu: Katharina Cott-
Ruck, Sägestrasse 5, 9435 Heerbrugg. Ausgeschiedene Personen

und erloschene Unterschriften: Bosshard, Otto, von Hittnau, in Aa-
dorf, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bosshard, Christoph, von
Hittnau, in Wängi, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ruck, Winfried, österreichischer
Staatsangehöriger, in Dornbirn (AT), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied]; Cott-Ruck, Katharina, österreichische
Staatsangehörige, in Heerbrugg (Au SG), Vizepräsidentin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Ruck, Katharina, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 4012 vom 24.09.2008
(04671176 / CH-440.3.002.009-8)

■ Q-Sys AG, in Pfyn, CH-440.3.009.468-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 100 vom 28. 05. 2002, S. 11, Publ. 485690). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knöpfel &amp;
Schmid AG, in Wattwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Audisa AG für Wirtschaftsprüfung, in Wattwil
(CH-320.3.061.000-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4013 vom 24.09.2008
(04671178 / CH-440.3.009.468-6)

■ QualiMedia GmbH, in Salenstein, CH-440.4.015.005-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
17. 12. 2001, S. 9920). Firma neu: QualiMedia GmbH in Li-
quidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 12.09.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meyer, Wolfgang, von Schaffhausen, in Man-
nenbach-Salenstein (Salenstein), Gesellschafter, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer];
Meyer-Baldauf, Margrith, von Schaffhausen, in Mannenbach-Sa-
lenstein (Salenstein), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4014 vom 24.09.2008
(04670388 / CH-440.4.015.005-8)

■ Rindlisbacher Bedachungen Fassadenbau, in Er-
m a t i n g e n ,  CH-440.1.011.713-1, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 228 vom 24. 11. 1998, S. 8021). Domizil neu: Bahnhofstrasse
22, 8272 Ermatingen.
Tagesregister-Nr. 4015 vom 24.09.2008
(04671180 / CH-440.1.011.713-1)

■ Ruckstuhl Recruitment, in Kradolf-Schönenberg,
CH-440.1.018.220-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom
11. 09. 2008, S. 16, Publ. 4647258). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung vom 18.09.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 4016 vom 24.09.2008
(04670390 / CH-440.1.018.220-2)

■ Sanalpin AG, in Roggwil  TG, CH-130.0.005.812-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26. 04. 2004, S. 11,
Publ. 2232536). Statutenänderung: 23. 09. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.09.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: RST Revisions-, Steuerberatungs- und
Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4017 vom 24.09.2008
(04671182 / CH-130.0.005.812-2)

■ THOMAS ZINGG INSTALLATIONEN, in Sulgen, CH-
440.1.014.893-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom
02. 11. 2001, S. 8601). Domizil neu: Hauptstrasse 8A, 8583 Götig-
hofen. Zweck neu: Installationskontrollen, Telefon-, TV-, Netz-
werk-Installationen, Dienstleistungen im Bereich Um- und Neu-
bau.
Tagesregister-Nr. 4018 vom 24.09.2008
(04670392 / CH-440.1.014.893-9)

■ Thurgauer Eishockey AG, bisher in Märstetten, CH-
440.3.020.932-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom
21. 02. 2008, S. 12, Publ. 4349794). Statutenänderung:
24. 09. 2008. Sitz neu: W e i n f e l d e n .  Domizil neu: Marktstrasse
28, 8570 Weinfelden. Aktienkapital neu: CHF 400’000.– [bisher:
CHF 300’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 400’000.–.
Aktien neu: 400 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 300 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung.
Tagesregister-Nr. 4019 vom 24.09.2008
(04670394 / CH-440.3.020.932-5)

■ Zeller Medical AG, in Romanshorn, CH-440.3.008.942-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2005, S. 13,
Publ. 3106128). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bosshard, Heinz, von Thalwil, in Arbon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Halbsguth, Dr. Christiane, deutsche Staatsangehörige,
in Konstanz (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zahner-
Daniel, Dr. Catherine, von Basel, in Romanshorn, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4020 vom 24.09.2008
(04671184 / CH-440.3.008.942-9)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ALE MANUFACTURING SA, in Biasca, CH-
501.3.011.403-4, Via Croce 1, 6710 Biasca, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 23. 9. 2008. Scopo: La pro-
duzione e il commercio di tecnologie, materiali, strutture, com-
ponenti e prodotti di ogni tipo, in particolar modo nel campo delle
energie alternative; la registrazione, l’acquisizione, l’amminist-
razione, il trasferimento di brevetti, licenze su brevetti, marchi, di-
ritti di proprietà intellettuale e know-how tecnico e industriale.
Può investire in attività di qualsiasi ramo e avere partecipazioni
in altre società, in special modo società operanti nel campo delle
energie alternative, compiere operazioni e prestare servizi e con-
sulenza di qualsiasi genere nel campo energetico, acquistare im-
mobili per l’esercizio della propria attività. Essa può compiere
tutte le operazioni ritenute utili o connesse al raggiungimento

dello scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazi-
one del consiglio di amministrazione del 23.09.2008, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Bolgiani, Francesco, da Bellinzona, in
Savosa, presidente, con firma collettiva a due; Testori, Fabio, da
Sorengo, in Agra (Collina d’Oro), membro, con firma collettiva
a due; Brunett, Reto Francesco, da Savognin, in Schattdorf, mem-
bro, con firma collettiva a due; Pedretti, Andrea, da Anzonico, in
Porza, membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 9716 del 24.09.2008
(04670808 / CH-501.3.011.403-4)

■ AUREA Consulenti Associati SA, in Lugano, CH-
501.3.011.404-2, c/o Studio Gaggini &amp; Partners, Via Somaini 10,
6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 23. 9. 2008. Scopo: La fornitura, anche in ambito internazi-
onale, di servizi di consulenza strategica e di organizzazione azi-
endale, con particolare riguardo all’area amministrativa, finan-
ziaria e di controllo; di consulenza nelle questioni di carattere fis-
cale e previdenziale; di consulenza tecnico-amministrativa con
particolare riguardo allo studio, pianificazione ed assistenza nella
costituzione di società ed enti di qualisasi tipo e nell’impianto
delle loro strutture contabili ed amministrative; di assistenza nella
riorganizzazione e ristrutturazione di attività, società ed enti di
qualsiasi tipo, anche in stato di crisi o in sede di passaggio gene-
razionale; di assistenza nella riorganizzazione e ristrutturazione
di attività, società ed enti di qualsiasi tipo. La costituzione, l’am-
ministrazione, la liquidazione e la tenuta della contabilità per
conto terzi di società, enti di qualsiasi tipo, fondazioni e trusts; la
domiciliazione di società ed enti di qualsiasi tipo; l’assunzione del
ruolo di trustee o di protector all’interno di trusts; l’assunzione di
incarichi di esecutore testamentario e di liquidatore di successi-
oni; l’assunzione di mandati ed incarichi fiduciari di qualsiasi na-
tura; l’intestazione fiduciaria di titoli, valori e beni in generale.
La società può partecipare alla costituzione e acquisire partecipa-
zioni, quote o interessenze in società ed enti di qualsiasi tipo. La
società può compiere tutte le operazioni, attività o funzioni aventi
rapporto con lo lo scopo sociale, riconducibili allo stesso e atte a
favorirne il conseguimento. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Per-
sone iscritte: Riva, Raffaele, cittadino italiano, in Rancate, am-
ministratore unico, con firma individuale; Studio fiduciario Fon-
tana Claudio G. (CH-524.1.008.288-2), in Lugano, ufficio di re-
visione.
Registro giornaliero no 9717 del 24.09.2008
(04670810 / CH-501.3.011.404-2)

■ B Asset Consulting SA, in Lugano, CH-501.3.011.405-8,
Via Crocicchio Cortogna 2, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 23. 9. 2008. Scopo: La con-
sulenza e l’organizzazione, la logistica per viaggi in aereo, come
pure il commercio, il noleggio, il leasing di velivoli. La società può
assumere ed eseguire ogni e qualsiasi attività commerciale e fi-
nanziaria, come pure ogni altra attività in relazione con lo scopo
sociale. La società può acquistare partecipazioni in altre società.
Può partecipare a società ed imprese aventi scopo analogo o cor-
relato al suo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
e convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera. Con dichiarazione del consiglio di amministrazi-
one del 23.09.2008, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Moresi,
Florindo, da Valcolla, in Manno, amministratore unico, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 9718 del 24.09.2008
(04670812 / CH-501.3.011.405-8)

■ BATZ SA, Lussemburgo, Succursale di Lugano, in
L u g a n o ,  CH-501.9.011.406-8, Riva Albertolli 1, 6900 Lugano,
Succursale (nuova iscrizione). Numero di identificazione della
sede principale: no. B 127153. Ditta della sede principale: BATZ SA.
Natura giuridica della sede principale: società anonima di diritto
lussemburghese. Sede principale: Lussemburgo (LU). Scopo: For-
nire servizi e il proprio know how, in termini di marketing, stra-
tegia e di creazione e organizzazione di eventi alle società inter-
nazionali partecipate/possedute da BATZ SA. Capitale sociale della
sede principale: EUR 31’000.– diviso in 3’100 azioni da EUR 10.–
interamente liberato. Persone iscritte: Donati, Brunello, da Lu-
gano, in Ponte Capriasca, direttore della succursale, con firma in-
dividuale.
Registro giornaliero no 9719 del 24.09.2008
(04670814 / CH-501.9.011.406-8)

■ Innovarte di Gianluca Febo, in Comano, CH-
501.1.011.407-8, Via Ör, 6949 Comano, Ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Sviluppo di tecniche di comunicazione aventi
per oggetto in particolare l’organizzazione di eventi musicali; la
commercializzazione in particolare di pelletteria ed articoli in
cuoio attinenti o meno al mondo musicale nonché attività ine-
renti e preparatorie come ad esempio traduzioni e preparazione
di materiale di comunicazione anche per terzi. Persone iscritte:
Febo, Gianluca, da Coira, in Comano, titolare, con firma indivi-
duale; Febo, Sandra, da Coira, in Comano, con procura indivi-
duale.
Registro giornaliero no 9720 del 24.09.2008
(04670816 / CH-501.1.011.407-8)

■ SIINVEST SA, in Lugano, CH-501.3.011.408-7, Via B. Lam-
bertenghi 2, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 23. 9. 2008. Scopo: L’acquisto, la vendita e
l’amministrazione di partecipazioni. La società potrà acquistare,
vendere ed amministrare beni immobili in Svizzera e all’estero.
Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del consiglio
di amministrazione del 23.09.2008, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Ducoli, Daniele, da Manno, in Ponte Capriasca, ammi-
nistratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 9721 del 24.09.2008
(04670818 / CH-501.3.011.408-7)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 189 Dienstag, 30.09.2008 126. Jahrgang

■ Società per Azioni PetroNefteProduct, San Pietro-
burgo, succursale di Lugano
,  in  L u g a n o ,   CH-
501.9.011.409-7, Via alla Roggia 32, c/o MIRALUX FIDUCIARIA
Sagl, 6962 Viganello, Succursale (nuova iscrizione). Numero di
identificazione della sede principale: no. 1077847642036. Ditta
della sede principale: Società per Azioni PetroNefteProduct. Na-
tura giuridica della sede principale: società per azioni di diritto
russo. Sede principale: San Pietroburgo (RU). Capitale sociale
della sede principale: RUB 10’000.– diviso in 100 azioni nomina-
tive da RUB 100.– interamente liberato. Persone iscritte: Pedrioli,
Irina, da Gorduno, in Lugano, direttrice della succursale, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 9722 del 24.09.2008
(04670820 / CH-501.9.011.409-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alberio Fiduciaria SA, in Lugano, CH-514.3.004.392-1,
Società anonima (FUSC no. 84 del 5. 5. 1997, pagina 3025). Sta-
tuti modificati: 17. 9. 2008. Nuovo scopo: Fornire consulenze
commerciali, aziendali e fiscali, amministrare immobili locativi,
allestire contabilità, nonché stipulare tutti i negozi e contratti che
sono connessi con il raggiungimento dello scopo sociale. Statuti
modificati su punti non soggetti a pubblicazione. Con dichiara-
zione del consiglio di amministrazione del 17.09.2008, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone e firme cancellate: Società Fiduciaria Confalo-
nieri SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9723 del 24.09.2008
(04670822 / CH-514.3.004.392-1)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 6599 del 30. 6. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 128 del 4. 7. 2008 p. 26. AMS Biotech-
nology (Europe) Ltd, Abingdon, succursale di Biog-
gio
, in B i o g g i o ,  CH-514.9.008.988-3, Succursale (FUSC
no. 128 del 4. 7. 2008, pagina 26, publ. 4558970), con sede prin-
cipale a: Abingdon (GB). La cancellazione del signor cott Sim, Ale-
xander Louis. Persona reiscritta: Scott Sim, Alexander Louis, citta-
dino britannico, in Abingdon (UK), membro, con firma indivi-
duale.
Registro giornaliero no 9724 del 24.09.2008
(04671186 / CH-514.9.008.988-3)

■ Arte-Fiori Martinelli da Tosca Sagl, in Monte  Ca-
r a s s o ,  CH-500.4.000.580-1, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 250 del 23. 12. 2005, pagina 17, publ. 3163224). Nuovo reca-
pito: Via Camp di Nav 9, 6513 Monte Carasso.
Registro giornaliero no 9725 del 24.09.2008
(04671188 / CH-500.4.000.580-1)

■ ASSICOM CH SA, in Paradiso, CH-501.3.010.576-0, So-
cietà anonima (FUSC no. 83 del 30. 4. 2008, pagina 15,
publ. 4455778). Statuti modificati: 24. 9. 2008. Nuove azioni: 100
azioni nominative da CHF 1’000.– [finora: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.–]. Comunicazioni: [Radiato: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata].
Registro giornaliero no 9726 del 24.09.2008
(04671190 / CH-501.3.010.576-0)

■ B &amp; B Palazzetta Sagl, in Besazio, CH-501.4.009.117-6,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 71 del 14. 4. 2008, pagina
16, publ. 4428824). Persone e firme cancellate: Arrigoni, Davide,
da Balerna, in Stabio, gerente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Induni, Silvana, da Mendrisio, in Stabio,
gerente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 9727 del 24.09.2008
(04671192 / CH-501.4.009.117-6)

■ Banca Raiffeisen Canobbio-Comano-Cureglia soci-
età cooperativa
,  in  C a n o b b i o ,   CH-514.5.010.160-4, Società
cooperativa (FUSC no. 181 del 19. 9. 2007, pagina 13,
publ. 4116522). Nuove persone iscritte o modifiche: Ania, Si-
mone, da Isorno, in Lugano, con firma collettiva a due; Ghirlanda
del Portico, Cristina, da Sonvico, in Sonvico, con firma collettiva
a due.
Registro giornaliero no 9728 del 24.09.2008
(04671194 / CH-514.5.010.160-4)

■ Banca Sarasin &amp; C. SA, in Lugano, CH-501.9.011.322-
9, Succursale (FUSC no. 177 del 12. 9. 2008, pagina 14,
publ. 4649226), con sede principale a: Basilea. Persone e firme
cancellate: Venturini, Luca, cittadino italiano, in Lugano, diret-
tore della succursale, con firma individuale.
Registro giornaliero no 9729 del 24.09.2008
(04671196 / CH-501.9.011.322-9)

■ Blue Sky Trading SAGL, in Lugano, CH-514.4.027.262-
4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 85 del 3. 5. 2007, pagina
13, publ. 3913708). Nuova ragione sociale: Blue Sky Trading
SAGL in liquidazione
. La società è sciolta in seguito a falli-
mento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 23.09.2008 a far tempo dal 24.09.2008 alle ore 10:00.
Registro giornaliero no 9730 del 24.09.2008
(04670824 / CH-514.4.027.262-4)

■ Blue Wave Business AG, in Lugano, CH-350.3.008.061-
1, Società anonima (FUSC no. 182 del 19. 9. 2008, pagina 15,
publ. 4658686). Nuovo recapito: Piazza Cioccaro 8, Casella pos-
tale 6483, 6901 Lugano. Persone e firme cancellate: Cassol, Ma-
riangela, da Agno, in Agno, amministratrice unica, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Arnold, Stefano, da
Rieden, in Collina d’Oro, amministratore unico, con firma indi-
viduale.
Registro giornaliero no 9731 del 24.09.2008
(04671198 / CH-350.3.008.061-1)

■ Bonagria SA, in Chiasso, CH-524.3.001.565-8, Società
anonima (FUSC no. 134 del 16. 7. 1997, pagina 5038). Statuti
modificati: 19. 9. 2008. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del

19.09.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Re-
cosa-Revisioni e Consulenze SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9732 del 24.09.2008
(04671200 / CH-524.3.001.565-8)

■ BRUFFA SA, in Castel San Pietro, CH-524.3.009.590-6,
Società anonima (FUSC no. 226 del 21. 11. 2007, pagina 11,
publ. 4209706). Statuti modificati: 23. 9. 2008. Con dichiarazi-
one dell’amministratrice unica del 23.09.2008, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Statuti modificati su punti non soggetti a pubblicazione. Per-
sone e firme cancellate: Forfida SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9733 del 24.09.2008
(04671202 / CH-524.3.009.590-6)

■ CAMINVEST SA, in Lugano, CH-501.3.010.767-5, Società
anonima (FUSC no. 105 del 3. 6. 2008, pagina 16,
publ. 4503942). Statuti modificati: 23. 9. 2008. Nuova ragione so-
ciale: Développement Agroindustriel Cameroun (DAC)
SA
. Nuovo scopo: Lo sviluppo e gli investimenti nel settore agro-
industriale nel continente africano, in particolar modo nella Re-
pubblica del Camerun. La società potrà assumere direttamente od
indirettamente interessenze e/o partecipazioni in altre società od
imprese aventi oggetto analogo od affine. La società potrà acquis-
tare beni immobili all’estero.
Registro giornaliero no 9734 del 24.09.2008
(04670826 / CH-501.3.010.767-5)

■ Cate SA, in Massagno, CH-514.3.000.141-5, Società ano-
nima (FUSC no. 109 del 10. 6. 2002, pagina 13, publ. 503908).
Persone e firme cancellate: Fiduciaria Sartori &amp; Associati SA, in
Locarno, ufficio di revisione; Respini, Paola, da Cevio, in Massa-
gno, presidente, con firma individuale; Moschini, Marco, citta-
dino italiano, in Chieri (I), vice-presidente, con firma collettiva
a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Respini, Lucia, da Cevio,
in Massagno, amministratrice unica, con firma individuale [fi-
nora: membro, con firma collettiva a due]; Studio commerciale
e fiduciario Michele Romerio (CH-500.1.004.311-2), in Pianezzo,
ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9735 del 24.09.2008
(04671204 / CH-514.3.000.141-5)

■ Costanze SA, in Lugano, CH-514.3.000.366-3, Società
anonima (FUSC no. 111 del 11. 6. 2008, pagina 16,
publ. 4518096). Nuovo recapito: Piazza Cioccaro 8, Casella Pos-
tale 6483, 6901 Lugano.
Registro giornaliero no 9736 del 24.09.2008
(04671206 / CH-514.3.000.366-3)

■ CRAZY JUNGLE SA, in Maroggia, CH-501.3.007.726-9,
Società anonima (FUSC no. 15 del 23. 1. 2008, pagina 14,
publ. 4303732). Persone e firme cancellate: Antonietti, Johnny, da
Lugano, in Davesco-Soragno (Lugano), amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Anto-
nietti, Angelo, da Lugano, in Davesco-Soragno (Lugano), ammi-
nistratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 9737 del 24.09.2008
(04671208 / CH-501.3.007.726-9)

■ Cromsky SA, in Giubiasco, CH-500.3.001.557-8, Società
anonima (FUSC no. 50 del 13. 3. 2001, pagina 1869). Nuova ra-
gione sociale: Cromsky SA in liquidazione. In scioglimento:
20.08.2008. Nuove persone iscritte o modifiche: Cramer, Olivier,
da Zurigo, in Ginevra, liquidatore, con firma individuale [finora:
amministratore unico].
Registro giornaliero no 9738 del 24.09.2008
(04671210 / CH-500.3.001.557-8)

■ DLS Real Estate Management SA, in Vezia, CH-
524.3.004.170-7, Società anonima (FUSC no. 25 del 6. 2. 2008,
pagina 14, publ. 4325962). Persone e firme cancellate: Beratung
Neuma AG, in Lugano, ufficio di revisione. [la società è attual-
mente priva di organo di revisione].
Registro giornaliero no 9739 del 24.09.2008
(04671212 / CH-524.3.004.170-7)

■ Due più due SA, in Castel  San  Pietro, CH-
524.3.002.032-3, Società anonima (FUSC no. 151 del 11. 8. 2003,
pagina 11, publ. 1124060). Statuti modificati: 23. 9. 2008. Con
dichiarazione dell’amministratrice unica del 23.09.2008, la soci-
età non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revi-
sione limitata. Statuti adattati al nuovo diritto. Persone e firme
cancellate: Fidalto SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9740 del 24.09.2008
(04671214 / CH-524.3.002.032-3)

■ EDGE SA, in Lugano, CH-514.3.025.812-0, Società ano-
nima (FUSC no. 72 del 15. 4. 2004, pagina 17, publ. 2212722).
Persone e firme cancellate: Maimone, Claudio, da Onsernone, in
Lugano, vice-presidente, con firma collettiva a due; Soldati, An-
drea, da Cimadera, in Cadro, segretario, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Bortolami, David, cittadino
italiano, in Ruvigliana (Lugano), amministratore unico, con
firma individuale [finora: presidente].
Registro giornaliero no 9741 del 24.09.2008
(04671216 / CH-514.3.025.812-0)

■ Edilrenova Sagl, in Caslano, CH-501.4.006.461-9, Soci-
età a garanzia limitata (FUSC no. 141 del 23. 7. 2008, pagina 16,
publ. 4586800). Persone e firme cancellate: De Rossi di Castelpe-
troso, Camillo, cittadino italiano, in Paradiso, gerente, con firma
individuale. [La società è attualmente priva di gerenza].
Registro giornaliero no 9742 del 24.09.2008
(04671218 / CH-501.4.006.461-9)

■ Enerwaste Sagl, in Chiasso, CH-501.4.010.484-7, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 117 del 19. 6. 2008, pagina 19,
publ. 4530294). Nuovo recapito: Corso San Gottardo 6B, c/o ACAI
Services Sagl, 6830 Chiasso. Persone e firme cancellate: Biava Gi-
anetto, Stefano, cittadino italiano, in Morbio Inferiore, socio,
senza diritto di firma, con 66 quote da CHF 100.–; De Santis, Gi-
useppe, cittadino italiano, in Chiasso, socio e gerente, con firma
individuale, con 134 quote da CHF 100.–. Nuove persone iscritte
o modifiche: Molteni, Sergio, cittadino italiano, in Milano (IT),

socio, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.–; Maz-
zocchi, Anna, da Lugano, in Pregassona (Lugano), gerente, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 9743 del 24.09.2008
(04671220 / CH-501.4.010.484-7)

■ Entase Immobiliare SA, in Sessa, CH-514.3.001.242-1,
Società anonima (FUSC no. 236 del 8. 12. 2003, pagina 14,
publ. 2017882). Persone e firme cancellate: Belli, Luigi, da Per-
sonico, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Tavoli, Claudio Enrico Adri-
ano, da Monteggio, in Monteggio, amministratore unico, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 9744 del 24.09.2008
(04671222 / CH-514.3.001.242-1)

■ FASHION CONSULT Sagl in liquidazione, in Manno,
CH-514.4.026.039-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 133
del 11. 7. 2008, pagina 16, publ. 4569442). La procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Distretto di Lugano del 22.07.2008. La società sarà
cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 9745 del 24.09.2008
(04671224 / CH-514.4.026.039-2)

■ Ferriere di Stabio SA, in Stabio, CH-524.3.007.266-6,
Società anonima (FUSC no. 5 del 9. 1. 2008, pagina 17,
publ. 4278730). Fusione: ripresa di attivi e passivi di Chainbros SA,
in Stabio (CH-524.3.006.722-9), secondo il contratto di fusione
del 11.03.2008 e bilancio al 29.12.2007, che presenta attivi per
CHF 325’666.– e passivi verso terzi per CHF 4’690.–. La società as-
suntrice detiene tutte le azioni della società trasferente, per cui la
fusione avviene senza aumento di capitale e senza attribuzione di
azioni.
Registro giornaliero no 9746 del 24.09.2008
(04671226 / CH-524.3.007.266-6)

■ Finingold Holding SA, in Chiasso, CH-524.3.002.294-3,
Società anonima (FUSC no. 97 del 22. 5. 1998, pagina 3480). Sta-
tuti modificati: 23. 9. 2008. Statuti adattati al nuovo diritto azio-
nario. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
23.09.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Re-
cosa - Revisioni e Consulenze SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9747 del 24.09.2008
(04671228 / CH-524.3.002.294-3)

■ Fruttagruma SA, in Lugano, CH-514.3.001.962-3, Società
anonima (FUSC no. 61 del 29. 3. 1999, pagina 2052). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Bianchi, Andrea, da Mendrisio, in Bel-
linzona, amministratore unico, con firma individuale [finora: in
San Pietro di Stabio].
Registro giornaliero no 9748 del 24.09.2008
(04671230 / CH-514.3.001.962-3)

■ Giorgio Franchi SA, in Lumino, CH-500.3.002.042-4, So-
cietà anonima (FUSC no. 88 del 7. 5. 2004, pagina 15,
publ. 2251130). Statuti modificati: 18. 9. 2008. Statuti adattati al
nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consiglio di am-
ministrazione del 18.09.2008, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Ghidoni, Curzio, in Bellinzona, ufficio di revi-
sione.
Registro giornaliero no 9749 del 24.09.2008
(04671232 / CH-500.3.002.042-4)

■ GREEN SECURITIES SA, in Lugano, CH-501.3.006.949-
1, Società anonima (FUSC no. 182 del 19. 9. 2008, pagina 15,
publ. 4657744). Persone e firme cancellate: Facchinetti, Sara,
cittadina italiana, in Lugano, vice-presidente e vice-direttrice ge-
nerale, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 9750 del 24.09.2008
(04671234 / CH-501.3.006.949-1)

■ Iddu Sagl, in Lugano, CH-514.4.026.948-1, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 19 del 29. 1. 2008, pagina 15,
publ. 4311558). Persone e firme cancellate: Comensoli, Lionello,
cittadino italiano, in Giubiasco, socio, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche:
Cocinella 17 SA (Nr.F-342079 R-58557 I-46), in Panama (PA), so-
cia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 20’000.– e con
una quota da CHF 1’000.– [finora: Cocinella 17 SA, in Panama,
con una quota da CHF 20’000.–].
Registro giornaliero no 9751 del 24.09.2008
(04671236 / CH-514.4.026.948-1)

■ INSAM - Insubriasuisse Asset Management SA, in
L u g a n o ,  CH-514.3.025.422-6, Società anonima (FUSC no. 137
del 17. 7. 2008, pagina 18, publ. 4578658). Persone e firme can-
cellate: Pezzoli, Stefano, da Lugano, in Arzo, membro, con firma
collettiva a due.
Registro giornaliero no 9752 del 24.09.2008
(04671238 / CH-514.3.025.422-6)

■ Le Due B SA, in Capriasca, CH-514.3.006.945-4, Società
anonima (FUSC no. 84 del 2. 5. 2008, pagina 19, publ. 4457666).
Nuova ragione sociale: Le Due B SA in liquidazione. La so-
cietà è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 23.09.2008 a far tempo
dal 24.09.2008 alle ore 10:00.
Registro giornaliero no 9753 del 24.09.2008
(04671240 / CH-514.3.006.945-4)

■ Lexfin SA, in Lugano, CH-514.3.028.676-8, Società ano-
nima (FUSC no. 208 del 26. 10. 2007, pagina 14, publ. 4172400).
Statuti modificati: 23. 9. 2008. Statuti adattati al nuovo diritto azi-
onario. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
23.09.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Fidi
BC SA, in Lugano, ufficio di revisione; Martinenghi, Emilio, da
Gerra (Verzasca), in Cureglia, presidente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Gambazzi, Andrea, da No-
vaggio, in Massagno, presidente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 9754 del 24.09.2008
(04671242 / CH-514.3.028.676-8)

■ LUXURY STONE TECHNOLOGY &amp; DESIGN SA, in Lu-
g a n o ,  CH-501.3.005.978-4, Società anonima (FUSC no. 25 del
6. 2. 2008, pagina 15, publ. 4325986). Nuove persone iscritte o
modifiche: Dies, Stefano, cittadino italiano, in Savosa, direttore,
con firma individuale.
Registro giornaliero no 9755 del 24.09.2008
(04671244 / CH-501.3.005.978-4)

■ MC Water &amp; Air SA, in Lugano, CH-501.3.008.262-1, So-
cietà anonima (FUSC no. 155 del 13. 8. 2008, pagina 15,
publ. 4610928). Nuovo recapito: Piazza Cioccaro 8, Casella pos-
tale 6483, 6901 Lugano. Persone e firme cancellate: Cassol, Ma-
riangela, da Agno, in Agno, amministratrice unica, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Arnold, Stefano, da
Rieden, in Collina d’Oro, amministratore unico, con firma indi-
viduale.
Registro giornaliero no 9756 del 24.09.2008
(04671246 / CH-501.3.008.262-1)

■ Minit Suisse SA, in Manno, CH-660.0.043.968-3, Società
anonima (FUSC no. 233 del 30. 11. 2007, pagina 15,
publ. 4225112). Nuovo recapito: Via Violino 1, 6928 Manno.
Registro giornaliero no 9757 del 24.09.2008
(04671248 / CH-660.0.043.968-3)

■ Molinera SA, in Lugano, CH-514.3.002.840-2, Società
anonima (FUSC no. 137 del 19. 7. 2004, pagina 15,
publ. 2366792). Nuova ragione sociale: Molinera SA in liqui-
dazione
. In scioglimento: 22.09.2008. Nuove persone iscritte o
modifiche: Gilardoni, Dott. Lorenzo, da Chiasso, in Lugano, li-
quidatore, con firma individuale [finora: amministratore unico].
Registro giornaliero no 9758 del 24.09.2008
(04671250 / CH-514.3.002.840-2)

■ MSP Mister Slad Production Sagl, finora in Massa-
g n o ,  CH-514.4.026.585-2, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 43 del 3. 3. 2008, pagina 15, publ. 4368366). Statuti modifi-
cati: 9. 9. 2008. Nuova ragione sociale: Swissfingroup Energy
Sagl
. Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Viale Stefano Frans-
cini 17, 6900 Lugano. Nuovo scopo: Produzione e commercializ-
zazione in Svizzera e all’estero di impianti nel settore dell’energia.
Produzioni e distribuzioni televisive, radiofoniche e discografiche,
organizzazione e gestione di spettacoli, telemarketing e telefonia,
commercializzazione, l’importazione, l’esportazione, la proget-
tazione di beni e/o servizi. L’assunzione di mandati e intermedi-
azioni commerciali, compresa la partecipazione ad altre società
aventi scopo affine o riconducibile al raggiungimento dello scopo
sociale. Potrà acquistare partecipazioni in altre società. Nell’am-
bito del raggiungimento dello scopo sociale potrà acquistare o
vendere o possedere beni o immobili. La società potrà inoltre com-
piere tutte le operazioni commerciali e finanziarie ritenute neces-
sarie o utili funzionalmente connesse con l’oggetto sociale; assu-
mere sia direttamente ehe indirettamente interessenze e parteci-
pazioni in altre società o imprese commerciali, finanziarie e di
servizi in Svizzera o all’estero, nel settore attinente allo scopo so-
ciale o in altri settori. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione del
gerente del 19.09.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Ambrogio, Sansone, cittadino italiano, in Canobbio, socio,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 50’000.–. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Guadalupi, Flavio, cittadino italiano, in
Palermo (IT), socio, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 100’000.–; Malmassari, Stefano, cittadino italiano, in Ca-
dempino, gerente, con firma individuale [finora: socio e gerente,
con una quota da CHF 50’000.–].
Registro giornaliero no 9759 del 24.09.2008
(04670828 / CH-514.4.026.585-2)

■ MTC Services SA, in Ascona, CH-509.3.001.378-4, Società
anonima (FUSC no. 110 del 10. 6. 2008, pagina 16,
publ. 4515202). Nuovo recapito: Via Pancaldi Mola 6a, 6612 As-
cona.
Registro giornaliero no 9760 del 24.09.2008
(04671252 / CH-509.3.001.378-4)

■ MULTIMMOBILIARE SA, in Muralto, CH-
509.3.000.549-5, Società anonima (FUSC no. 137 del 17. 7. 2008,
pagina 18, publ. 4578678). Persone e firme cancellate: Wenger,
Georg, da Kirchenthurnen, in Caslano, direttore, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Tamagni, Mi-
chele, da Sant’Antonio, in Pianezzo, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 9761 del 24.09.2008
(04671254 / CH-509.3.000.549-5)

■ Natalino Viaggi SA, in Losone, CH-509.3.000.511-6, So-
cietà anonima (FUSC no. 54 del 18. 3. 2008, pagina 13,
publ. 4391466). Nuova ragione sociale: Natalino Viaggi SA in
liquidazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pro-
nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Cam-
pagna del 23.09.2008 a far tempo dal 23.09.2008 alle ore 14:30.
Registro giornaliero no 9762 del 24.09.2008
(04671256 / CH-509.3.000.511-6)

■ Pacific Trade SA, in Lugano, CH-514.3.012.481-4, Soci-
età anonima (FUSC no. 36 del 24. 2. 2003, pagina 14,
publ. 876266). Nuovo recapito: Piazza Cioccaro 8, Casella Postale
6483, 6901 Lugano.
Registro giornaliero no 9763 del 24.09.2008
(04671258 / CH-514.3.012.481-4)

■ PKF CERTIFICA SA, in Lugano, CH-514.3.025.600-1, So-
cietà anonima (FUSC no. 166 del 28. 8. 2008, pagina 17,
publ. 4628960). Nuove persone iscritte o modifiche: Massa, Clau-
dio, da Lugano, in Aldesago (Lugano), delegato, con firma indi-
viduale [finora: presidente e delegato]; Stauffer, Emmanuel, da
Neuchâtel, in Arogno, presidente, con firma individuale [finora:
membro, con firma collettiva a due].
Registro giornaliero no 9764 del 24.09.2008
(04671260 / CH-514.3.025.600-1)

■ Rivabianca SA, in Lugano, CH-501.3.010.361-6, Società
anonima (FUSC no. 58 del 26. 3. 2008, pagina 14,
publ. 4400536). Nuovo recapito: Viale Castagnola 28, 6900 Lu-
gano-Cassarate. Persone e firme cancellate: Caratti, Francisco, da

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 189 Dienstag, 30.09.2008 126. Jahrgang

Lugano, in Lugano, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Mascetti, Silvio, da Lu-
gano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 9765 del 24.09.2008
(04671262 / CH-501.3.010.361-6)

■ Smart Performance Sagl, finora in Ascona, CH-
501.4.008.116-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 49 del
12. 3. 2007, pagina 15, publ. 3833246). Statuti modificati:
21. 7. 2008. Nuova sede: G o r d o l a .  Nuovo recapito: c/o Aeroporto
Cantonale di Locarno, 6596 Gordola. Persone e firme cancellate:
Benz, Michael, da Bubendorf, in Cham, socio, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 2’000.–. Nuove persone iscritte o
modifiche: Disch, Jörg, da Schiers, in Gordola, socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 15’000.– [finora: in
Conters im Prättigau, con una quota da CHF 13’000.–].
Registro giornaliero no 9766 del 24.09.2008
(04671264 / CH-501.4.008.116-7)

■ Time Pièces SA, finora in Balerna, CH-514.4.008.577-4,
Società anonima (FUSC no. 110 del 10. 6. 2008, pagina 16,
publ. 4515792). Statuti modificati: 23. 9. 2008. Nuova sede: B e -
s a z i o .  Nuovo recapito: Strada Principale, 6863 Besazio. [Statuti
modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione].
Registro giornaliero no 9767 del 24.09.2008
(04671266 / CH-514.4.008.577-4)

■ Tipografia Poncioni SA, in Losone, CH-509.3.000.343-
5, Società anonima (FUSC no. 161 del 25. 8. 1997, pagina 6195).
Persone e firme cancellate: Poncioni, Ivo, da Onsernone, in On-
sernone, con procura collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Poncioni, Michela, da Onsernone, in Losone, con procura
collettiva a due; Poncioni, Vanni, da Onsernone, in Ascona, con
procura collettiva a due; Rusconi, Marilena, nata Poncioni, da
Onsernone, in Losone, con procura collettiva a due [finora: in Bor-
gnone].
Registro giornaliero no 9768 del 24.09.2008
(04671268 / CH-509.3.000.343-5)

■ UT VALEAS Sagl, in Muralto, CH-501.4.011.109-3, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 144 del 28. 7. 2008, pagina 16,
publ. 4592256). Persone e firme cancellate: Valeriani-Mascoli,
Manuela, da Locarno, in Locarno, socia, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 1’000.–; Valeriani Mascoli, Selena, da Locarno,
in Locarno, socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Rizzi, Liliane,
da Bellinzona, in Minusio, socia e gerente, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1’000.– [finora: con 18 quote da
CHF 1’000.–].
Registro giornaliero no 9769 del 24.09.2008
(04671270 / CH-501.4.011.109-3)

■ ZARFIN HOLDING SA, in Chiasso, CH-501.3.006.432-4,
Società anonima (FUSC no. 78 del 24. 4. 2006, pagina 14,
publ. 3344064). Statuti modificati: 23. 9. 2008. Statuti adattati al
nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consiglio di am-
ministrazione del 23.09.2008, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Recosa - Revisioni e Consulenze SA, in Chiasso,
ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9770 del 24.09.2008
(04671272 / CH-501.3.006.432-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alfredo Tasso SA, in Lugano, CH-514.3.006.103-1, Soci-
età anonima sciolta in seguito a fusione con la Elettricità Binaghi-
Pallini SA (successivamente Binaghi-Tasso SA) (FUSC no. 38 del
23. 2. 2007, pagina 17, publ. 3794340). Questa ragione sociale è
cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Registro giornaliero no 9771 del 24.09.2008
(04671274 / CH-514.3.006.103-1)

■ Artecs Aktiengesellschaft, Schaan, Succursale di
Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.025.288-9, Succursale (FUSC
no. 45 del 7. 3. 2003, pagina 15, publ. 895452), con sede princi-
pale a: Schaan FL. Questa ragione sociale è cancellata avendo
l’autorità fiscale cantonale dato il suo consenso.
Registro giornaliero no 9772 del 24.09.2008
(04671276 / CH-514.9.025.288-9)

■ Chainbros SA, in Stabio, CH-524.3.006.722-9, Società
anonima (FUSC no. 105 del 1. 6. 2006, pagina 8, publ. 3399296).
Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi dalla società Ferriere
di Stabio SA, in Stabio (CH-524.3.007.266-6). La società è radiata
in seguito alla fusione.
Registro giornaliero no 9773 del 24.09.2008
(04671278 / CH-524.3.006.722-9)

■ Consorzio Teleferica Monte Cuore in liquidazione,
in P r e o n z o ,  CH-500.5.002.601-5, Società cooperativa (FUSC
no. 247 del 20. 12. 2006, pagina 18, publ. 3689312). Questa ra-
gione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e can-
tonali dato il loro consenso.
Registro giornaliero no 9774 del 24.09.2008
(04671280 / CH-500.5.002.601-5)

■ Miano, in Lugano, CH-501.1.010.688-6, Ditta individuale
(FUSC no. 94 del 19. 5. 2008, pagina 15, publ. 4480064). La ditta
viene cancellata per mancato inizio dell’attività.
Registro giornaliero no 9775 del 24.09.2008
(04671282 / CH-501.1.010.688-6)

■ NIKTRANSPORT AG in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.029.251-4, Società anonima (FUSC no. 119 del 23. 6. 2008,
pagina 17, publ. 4536876). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.
Registro giornaliero no 9776 del 24.09.2008
(04671284 / CH-514.3.029.251-4)

■ PROJECT STUDIO architecture, Mrazek &amp; Sonde-
regger
, in L o c a r n o ,  CH-501.2.007.945-6, Società in nome col-
lettivo (FUSC no. 32 del 15. 2. 2007, pagina 16, publ. 3778788).
La società è sciolta. La liquidazione essendo terminata, questa
ditta è cancellata.
Registro giornaliero no 9777 del 24.09.2008
(04671286 / CH-501.2.007.945-6)

■ Tips SA, in Lugano, CH-514.3.003.131-2, Società anonima
sciolta in seguito a fusione con la Vialu Holding SA (FUSC no. 84
del 2. 5. 2008, pagina 22, publ. 4457862). Questa ragione sociale
è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Registro giornaliero no 9778 del 24.09.2008
(04671288 / CH-514.3.003.131-2)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Gemelli Bau AG, in Altdorf UR, CH-120.3.002.080-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18. 05. 2005, S. 13,
Publ. 2841500). Statutenänderung: 23. 09. 2008. Firma neu: Ge-
melli AG
. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch einge-
tragene Adresse. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrats vom 20.08.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bripol AG, Altdorf UR, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 453 vom 24.09.2008
(04670296 / CH-120.3.002.080-0)

■ Thermotec Systemtechnik AG, in Erstfeld, CH-
120.3.000.940-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom
29. 02. 2000, S. 1380). Statutenänderung: 23. 09. 2008. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrats vom 23.09.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Beat Lustenberger Treuhand AG, in Zug,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 454 vom 24.09.2008
(04669914 / CH-120.3.000.940-7)

■ Tresch Transport GmbH, in Silenen, CH-
120.4.001.892-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 38 vom 26. 02. 2003, S. 15, Publ. 880198). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.09.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 455 vom 24.09.2008
(04669916 / CH-120.4.001.892-9)

■ UrsaNet AG, in Andermatt, CH-120.3.002.048-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2004, S. 19,
Publ. 2600658). Statutenänderung: 2. 07. 2008, 22. 09. 2008. Ak-
tienkapital neu: CHF 266’000.– [bisher: CHF 133’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 159’600.–. Ordentliche Kapitalerhö-
hung.
Tagesregister-Nr. 456 vom 24.09.2008
(04669908 / CH-120.3.002.048-8)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Andi Coiffure Teuta Ukmata, à 1004 Lausanne, avenue
de Morges 143, CH-550-1055688-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Ukmata Teuta, de et à Lausanne. But: exploita-
tion d’un salon de coiffure et onglerie.
Registre journalier no 11621 du 24.09.2008
(04670396 / CH-550.1.055.688-4)

■ DONATI Sàrl, à 1264 Saint-Cergue, chemin du Vieux-
Château 1, c/o Eric Donati, CH-550-1055593-0. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 4 septembre 2008. But: tout tra-
vail de menuiserie, y compris la pose (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature in-
dividuelle: Donati Eric, de France, à Saint-Cergue, avec 1 part de
CHF 20’000. Selon déclaration du gérant du 4 septembre 2008, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel.
Registre journalier no 11622 du 24.09.2008
(04670398 / CH-550.1.055.593-0)

■ Epargne Vision Pedro Matias, à 1510 Moudon, rue
Grenade 10, CH-550-1055689-2. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Matias Pedro, de Dompierre (VD), à Moudon. But: con-
seils dans le domaine de la prévoyance, des assurances, des inves-
tissements immobiliers et des crédits.
Registre journalier no 11623 du 24.09.2008
(04670400 / CH-550.1.055.689-2)

■ Eric Besson Conseil, à 1032 Romanel-sur-Lau-
s a n n e, chemin de la Covatannaz 7, CH-550-1055691-1. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Besson Eric, de France, à
Romanel-sur-Lausanne. But: conseils dans le domaine de l’infor-
matique.
Registre journalier no 11624 du 24.09.2008
(04670402 / CH-550.1.055.691-1)

■ Espace Rénovation, Antonio R. Miranda, à 1422
G r a n d s o n , Les Tuileries, route de Lausanne 17, CH-550-
1055690-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Miranda

Antonio R., du Locle, à Grandson. But: exploitation d’une entre-
prise de plâtrerie, peinture, rénovations et transformations dans
le domaine du bâtiment.
Registre journalier no 11625 du 24.09.2008
(04670404 / CH-550.1.055.690-0)

■ Fondation Élites Sportives et Études (FESE), à 1005
L a u s a n n e , avenue de Béthusy 7, CH-550-1055682-9. Nouvelle
fondation. Acte de fondation: 12 septembre 2008. But: soutient la
formation globale des jeunes pratiquant un sport de compétition
(pour but complet cf. acte de fondation). Les fondateurs se réser-
vent expressément la possibilité de faire modifier le but par l’au-
torité de surveillance, en application de l’article 86a CC et des sta-
tuts. Organisation: conseil de fondation de 3 à 7 membres; organe
de révision. Membres du conseil de fondation avec signature col-
lective à deux: Eckert Gérard, de Lausanne, à Sullens, président,
Valenza Cosimo, d’Italie, à Renens (VD), secrétaire, Bossard Phi-
lippe, de Kölliken, à Romanel-sur-Morges, trésorier, et Gerber
Jean-Marc, de Genève, à Echallens. Organe de révision: Fiduciaire
Stanley Nicolas SA (CH-550-0075673-1), à Lausanne.
Registre journalier no 11626 du 24.09.2008
(04670406 / CH-550.1.055.682-9)

■ LEGALTECH SA, à 1180 Rolle, Grand-Rue 11, CH-550-
1055685-0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 16 septembre
2008. But: toutes prestations de services et conseils juridiques en
tout genre dans le domaine des télécommunications, des infra-
structures et des nouvelles technologies (pour but complet cf. sta-
tuts). Selon déclaration du conseil d’administration du 16 sep-
tembre 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Capital-actions entièrement
libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF
1’000, avec restrictions de transmissibilité. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Roussianos
Leila, du Grand-Saconnex, à Saint-Sulpice (VD), présidente, et
Garin Henri, de Lavey-Morcles, à Domdidier, secrétaire, tous deux
avec signature individuelle.
Registre journalier no 11627 du 24.09.2008
(04670408 / CH-550.1.055.685-0)

■ MK Stores, succursale de Tessari Lüdi S.A., à 1007
L a u s a n n e , chemin du Martinet 5, CH-550-1055692-6. Succur-
sale de Tessari Lüdi S.A. (CH-550-0081435-0), à Lausanne, société
anonyme. But: vente, poses et tous travaux liés aux stores. Signa-
ture individuelle est conférée à Weber Philippe, de Bâle, au Mont-
sur-Lausanne, directeur, et Koka Mevljud, de Macédoine, à Lau-
sanne, directeur adjoint.
Registre journalier no 11628 du 24.09.2008
(04670830 / CH-550.1.055.692-6)

■ MultiClean M3, Margarida Pinto Fernandes Mar-
ceneiro
, à O l l o n , chemin de la Grangette, 1884 Villars-sur-Ol-
lon, CH-550-1055680-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Pinto Fernandes Marceneiro Margarida, du Portugal, à Ol-
lon. But: exploitation d’une entreprise de nettoyage, blanchisserie,
repassage, gardiennage, jardinage et travaux en tout genre.
Registre journalier no 11629 du 24.09.2008
(04670832 / CH-550.1.055.680-8)

■ PKH Production, Sandrino Pedro Cotovio, à 1804
C o r s i e r - s u r - V e v e y , avenue Reller 40, CH-550-1055681-3.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Pedro Cotovio San-
drino, du Portugal, à Corsier-sur-Vevey. But: exploitation d’un stu-
dio audio vidéo; toute activité d’installations électriques; com-
merce de matériel y relatif.
Registre journalier no 11630 du 24.09.2008
(04670834 / CH-550.1.055.681-3)

■ Rekatech, Faton Reka, à 1010 Lausanne, chemin I.-de-
Montolieu 141, CH-550-1055693-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Reka Faton, du Kosovo, à Lausanne. But: exploi-
tation d’une entreprise de plâtrerie et peinture; pose de plafonds
suspendus, cloisons légères et parquets.
Registre journalier no 11631 du 24.09.2008
(04670836 / CH-550.1.055.693-4)

■ Schreiner Développements Internet, à 1004 Lau-
s a n n e , rue de Sébeillon 9 b, CH-550-1055674-9. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Schreiner Evelyne, de La Ferrière, à
Prilly. But: développements d’applications destinées à Internet et
Intranet.
Registre journalier no 11632 du 24.09.2008
(04670838 / CH-550.1.055.674-9)

■ Sibyllines Diffusion, Yolène Mayaud, à 1260 Nyon,
chemin d’Eysins 53 B, CH-550-1055679-6. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Mayaud Yolène, d’Italie, à Nyon. But: com-
merce de lingerie par Internet.
Registre journalier no 11633 du 24.09.2008
(04670840 / CH-550.1.055.679-6)

■ TouCanin, Florence Lang, à 1271 Givrins, chemin des
Oiseaux 5, CH-550-1055154-5. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Lang Florence, de Schwellbrunn, à Givrins. But: prome-
nade pour chiens; transports d’animaux; prestations de soins à do-
micile des animaux; accompagnement à l’éducation canine; tou-
tes autres activités déployées dans le cadre des animaux de com-
pagnie.
Registre journalier no 11634 du 24.09.2008
(04670842 / CH-550.1.055.154-5)

■ Zingaro Photography, à 1803 Chardonne, rue du Vil-
lage 30, CH-550-1055646-7. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Zingaro Cyril, de Bleiken bei Oberdiessbach, à Chardonne.
But: exploitation d’un studio de photographie.
Registre journalier no 11635 du 24.09.2008
(04670844 / CH-550.1.055.646-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALIMENTARI TRINACRIA Sàrl, à Cugy (VD), CH-550-
1039512-3, commerce et distribution de produits alimentaires
(FOSC du 26.11.2007, p. 18/4216836). Statuts modifiés le 12 sep-
tembre 2008. Siège transféré à 1030 B u s s i g n y - p r è s - L a u -

s a n n e , chemin des Assenges 4, c/o Salvo Patane. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Selon déclaration des gérants du 12 septembre 2008, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Communications aux associés: par écrit.
Registre journalier no 11636 du 24.09.2008
(04670846 / CH-550.1.039.512-3)

■ Atelier 2000 Immobilier SA, à Pully, CH-550-0090914-
5, opérations immobilières (FOSC du 26.03.2004, p. 16). Statuts
modifiés le 28 août 2008. Siège transféré à 1020 R e n e n s  ( V D ) ,
avenue de Longemalle 1. Buchser Pierre n’est plus administrateur;
sa signature est radiée. Nouveaux administrateurs: Orllati Avni, de
Serbie, à Mex (VD), président, avec signature individuelle, Bettex
Olivier, de Combremont-le-Petit, à Treycovagnes, et Orllati Gjev-
gjet, de Lausanne, à Cugy (VD), tous deux avec signature collective
à deux.
Registre journalier no 11637 du 24.09.2008
(04670848 / CH-550.0.090.914-5)

■ B + G &amp; Partners SA, à Montreux, CH-550-1024020-4,
conception de stratégies marketing et de communication (FOSC
du 05.07.2007, p. 21/4010800). Nouveau domicile: rue Industri-
elle 20, 1820 Montreux. La procuration de Mosimann Hinden Sil-
via est éteinte.
Registre journalier no 11638 du 24.09.2008
(04670850 / CH-550.1.024.020-4)

■ Bacab S.A., à Sainte-Croix, CH-550-0162762-5, fabrica-
tion et vente de produits électrotechniques (FOSC du 20.12.2007,
p. 24/4257504). Vögeli Ivo n’est plus administrateur; sa signature
est radiée.
Registre journalier no 11639 du 24.09.2008
(04670852 / CH-550.0.162.762-5)

■ BLogic SA, à Lausanne, CH-550-1037567-5, toute activité,
notamment conseils, dans le domaine financier, administratif et
informatique (FOSC du 26.08.2008, p. 16/4625094). Selon déci-
sion de son assemblée générale du 6 novembre 2007, la société a
prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison
de commerce: BLogic SA, en liquidation par CF Compagnie
fiduciaire de gestion sa (CH-550-0095452-9), à Genève, liquida-
trice. Mestas Stefan n’est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. La signature de Bouamrioune Yacine est radiée.
Registre journalier no 11640 du 24.09.2008
(04670854 / CH-550.1.037.567-5)

■ Cattin Distribution S.A., à Bussigny-près-Lau-
s a n n e , CH-550-0136141-6, fournitures pour l’industrie et le
commerce (FOSC du 02.03.2005, p. 16/2725642). Statuts modifiés
le 15 septembre 2008 sur des points non soumis à publication. Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 15 septembre
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 11641 du 24.09.2008
(04670856 / CH-550.0.136.141-6)

■ Centre de Radiologie Yverdon-Chamblon (CRYC)
S.A.
, à Y v e r d o n - l e s - B a i n s , CH-550-1020582-0, acquisition
et exploitation d’un appareil d’imagerie par résonance magné-
tique (IRM) (FOSC du 05.08.2005, p. 12/2963018). Spoletini Pa-
olo n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel ad-
ministrateur avec signature collective à deux, toutefois pas avec
Aebi Roger: Rossier Michel, de Montagny (FR), à Corcelles-Cor-
mondrèche. Signature collective à deux, toutefois pas avec Rossier
Michel, est conférée à Aebi Roger, de Kirchberg (BE), à Yverdon-
les-Bains.
Registre journalier no 11642 du 24.09.2008
(04670858 / CH-550.1.020.582-0)

■ Centre intercommunal de glace de Malley S.A., à
P r i l l y , CH-550-0070364-9 (FOSC du 29.12.2006, p.
23/3703036). Statuts modifiés le 17 septembre 2008. Nouveau but:
exploiter un centre de glace (pour but complet cf. statuts). Com-
munications aux actionnaires: par lettre et par insertion dans la
Feuille des avis officiels du canton de Vaud.
Registre journalier no 11643 du 24.09.2008
(04670860 / CH-550.0.070.364-9)

■ ConFig Sàrl, à Lonay, CH-550-1046901-0, commerce de
marchandises (FOSC du 18.04.2006, p. 15). Statuts modifiés le 12
septembre 2008. Siège transféré à 1442 M o n t a g n y - p r è s -
Y v e r d o n , En Chamard 47 F-G. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon dé-
claration du gérant du 12 septembre 2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 11644 du 24.09.2008
(04670862 / CH-550.1.046.901-0)

■ Coopérative d’habitation Les Estudiantines, à Lau-
s a n n e , CH-550-1054079-6 (FOSC du 21.04.2008, p.
15/4437992). Rectificatif. L’administrateur Bourquin Michel est
à Pully (et non à Prilly comme publié).
Registre journalier no 11645 du 24.09.2008
(04670864 / CH-550.1.054.079-6)

■ couleurs blanches Sàrl, à Coppet, CH-550-1045160-1,
toute activité dans le domaine des médias (FOSC du 10.10.2005,
p. 15/3052440). Selon décision de son assemblée générale du 23
septembre 2008, la société a prononcé sa dissolution. La liquida-
tion est opérée sous la raison de commerce: couleurs blanches
Sàrl en liquidation
. L’associé Janz Claude, qui n’est plus gé-
rant, est élu liquidateur avec signature individuelle. L’associé Leh-
mann Julien n’est plus gérant; sa signature est radiée. Domicile
de la société en liquidation: Coin Greinge 8, c/o Claude Janz, 1270
Trélex.
Registre journalier no 11646 du 24.09.2008
(04670866 / CH-550.1.045.160-1)

■ Decorizon S.à r.l., à Prilly, CH-550-0169089-4, achat,
vente, pose et entretien de stores (FOSC du 12.07.2001, p.
5345/28415). Statuts modifiés le 1er septembre 2008. Le capital
social de CHF 20’000 est désormais divisé en 200 parts sociales de
CHF 100. L’associé-gérant Bloch Daniel a maintenant 180 parts
de CHF 100, Les associés Bloch Corinne et Bloch Stéphane 10 parts
de CHF 100 chacun. Prestations accessoires, droits de préférence,

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 189 Dienstag, 30.09.2008 126. Jahrgang

de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration du
gérant du 10 septembre 2008, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Commu-
nications aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 11647 du 24.09.2008
(04670868 / CH-550.0.169.089-4)

■ DICC Réalisations S.A., à Lausanne, CH-550-0096954-
6, développement, engineering, concept et commerce de produits
(FOSC du 31.08.2004, p. 16/2428162). La société ayant transféré
son siège à Finhaut, la raison de commerce est radiée d’office du
Registre du commerce du canton de Vaud.
Registre journalier no 11648 du 24.09.2008
(04670870 / CH-550.0.096.954-6)

■ Docteur-PC, Hervé Bouzin, à Lausanne, CH-550-
1050893-5, dépannage informatique, vente de matériel informa-
tique (FOSC du 03.07.2007, p. 21/4006236). Nouvelle raison de
commerce: HD Pro Concept, Hervé Bouzin. Nouveau but:
vente, services et conseils dans les domaines de l’informatique, de
l’image, du son, de la navigation GPS et des télécommunications.
Registre journalier no 11649 du 24.09.2008
(04670872 / CH-550.1.050.893-5)

■ D.R.O.N.E. Sàrl, à Lavigny, CH-550-1045263-7, création,
développement, installation et maintenance de logiciels informa-
tiques (FOSC du 18.04.2008, p. 16/4437234). Olhaberriet Arnaud
est désormais à Garches (France).
Registre journalier no 11650 du 24.09.2008
(04670874 / CH-550.1.045.263-7)

■ Flexxe Sàrl, à Montreux, CH-550-1044326-6, manage-
ment de projets, vente et marketing (FOSC du 14.07.2005, p.
16/2933708). Boivin Denis, inscrit sans signature, qui n’est plus
associé, cède sa part de CHF 1’000 à l’associée-gérante Bruyneel
Nancy, désormais titulaire d’une part de CHF 19’000 et d’une part
de CHF 1’000.
Registre journalier no 11651 du 24.09.2008
(04671290 / CH-550.1.044.326-6)

■ FONDATION ALICE GENTON-BOURQUIN-FAVEZ, à
L a u s a n n e , CH-550-1037331-2, aider les filles-mères ainsi que
les enfants nécessiteux (FOSC du 30.07.2007, p. 16/4047826). Or-
gane de révision: ECOFISC, Fiduciaire et Gérance Michel Pasche
(CH-550-1040465-3), à Lausanne.
Registre journalier no 11652 du 24.09.2008
(04671292 / CH-550.1.037.331-2)

■ FONDS DE PREVOYANCE EN FAVEUR DU PERSON-
NEL DE KODAK SOCIETE ANONYME
,  à  R e n e n s   ( V D ) ,
CH-550-0129224-7, fondation (FOSC du 04.12.2006, p. 16). Nou-
velle adresse: avenue des Baumettes 17, c/o Kodak Société Ano-
nyme, 1020 Renens VD. Kipfer Pierre, Galatalo Lyne, Guyot Yves
et Taverney Jean-Marc ne sont plus membres du conseil; leur sig-
nature est radiée. Nouveaux membres du conseil avec signature
collective à deux: de Kerpel André, de Belgique, à Lennik (Bel-
gique), président, Saugy Unda Uzcanga Cendrine, de Rougemont,
à Lausanne, Coutant Nella, de France, à Saint-Jean-de-Gonville
(France), et Zaugg Ernst, de Trub, à Münchenbuchsee, les deux
derniers ne signant toutefois pas entre eux ni avec Amrein Fran-
çoise. Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-550-
0056305-7), à Pully.
Registre journalier no 11653 du 24.09.2008
(04671294 / CH-550.0.129.224-7)

■ GESTAS SA, Yaoundé (Cameroun), succursale
d’Ecublens (VD)
, à E c u b l e n s   ( V D ) , CH-550-1050859-2,
toute opération d’intermédiation d’assurance (FOSC du
20.07.2007, p. 17/4034712). Siège principal: Yaoundé (Ca-
meroun). L’administratrice Boyer Irène Martine, inscrite sans sig-
nature, est radiée.
Registre journalier no 11654 du 24.09.2008
(04671296 / CH-550.1.050.859-2)

■ GIUSEPPE BALDINI SA, à Aubonne, CH-550-1053755-8,
achat, vente, import-export et fabrication d’articles de mode
(FOSC du 13.03.2008, p. 17/4385148). Bijaoui Michel n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. Babel Andrieux Sandrine
reste seule administratrice et signe désormais individuellement.
Registre journalier no 11655 du 24.09.2008
(04671298 / CH-550.1.053.755-8)

■ Holding-Paroli S.A., à Lausanne, CH-550-0130684-3
(FOSC du 03.04.2008, p. 15/4413614). Filippi Thomas et Hapiette
Bernard ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.
Nozahic Nathalie, désormais à Gimel, laquelle n’est plus admi-
nistratrice, est nommée directrice et continue à signer individu-
ellement. Nouvel administrateur avec signature individuelle: We-
ber Philippe, de Bâle, au Mont-sur-Lausanne. BMT fiduciaire et
secrétariat Sàrl n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Alpes Audit SA (CH-621-3002899-8), à Martigny.
Registre journalier no 11656 du 24.09.2008
(04671300 / CH-550.0.130.684-3)

■ Initiative Capital SA, à Lausanne, CH-550-0091252-9,
conseils en matière de développement et de financement d’entre-
prises (FOSC du 12.03.2007, p. 18/3833038). Statuts modifiés le
18 septembre 2008. Communications aux actionnaires: par in-
sertion dans la FOSC.
Registre journalier no 11657 du 24.09.2008
(04670876 / CH-550.0.091.252-9)

■ Institut Océane, Nathalie Flechon, à Yverdon-les-
B a i n s , CH-550-0044217-9, institut de beauté (FOSC du
19.10.2007, p. 13/4163336). Siège transféré à 1433 S u c h y , route
de Belmont 11. Flechon Nathalie est désormais à Suchy.
Registre journalier no 11658 du 24.09.2008
(04670878 / CH-550.0.044.217-9)

■ iORGA Suisse Sàrl, à Nyon, CH-550-1055532-6, la four-
niture de prestations de conseils, d’ingénierie et d’intégration en
systèmes d’information (FOSC du 19.09.2008, p. 16/4658284).
Complément. Prestations accessoires, droit de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts.
Registre journalier no 11659 du 24.09.2008
(04671302 / CH-550.1.055.532-6)

■ Jepipo S.à r.l., à Mex (VD), CH-550-0047848-9, acquisi-
tion et administration de participations (FOSC du 25.11.2005, p.
16/3120828). Statuts modifiés le 18 septembre 2008. Le capital so-
cial de CHF 20’000 est désormais divisé en 200 parts sociales de
CHF 100, dont l’associé-gérant Posse Jean-Pierre, qui est nommé
gérant président, est titulaire. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon dé-
claration d’un gérant du 18 septembre 2008, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 11660 du 24.09.2008
(04670880 / CH-550.0.047.848-9)

■ Jomico S.à r.l., à Penthaz, CH-550-0047539-2, acquisi-
tion et administration de participations à des entreprises (FOSC
du 16.12.2005, p. 18/3151920). Statuts modifiés le 18 septembre
2008. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration des gérants du 18
septembre 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Le capital de CHF 20’000
est désormais divisé en 200 parts sociales de CHF 100. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. L’associé-gérant
Posse Daniel, maintenant titulaire de 200 parts de CHF 100, est
nommé président et continué à signer individuellement.
Registre journalier no 11661 du 24.09.2008
(04670882 / CH-550.0.047.539-2)

■ Logitech international S.A., à Apples, CH-550-1007197-
4, holding ayant pour but de coordonner les activités des diverses
filiales (FOSC du 25.06.2008, p. 19/4541964). Statuts modifiés les
10 et 11 septembre 2008. L’assemblée générale a décidé en date
du 10 septembre 2008 d’introduire une clause d’augmentation
conditionnelle du capital dans ses statuts (cf. statuts pour détails).
Bengier Gary n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Le
directeur général Quindlen Gerald est élu administrateur et con-
tinu à signer collectivement à deux. Valentine Catherine, Fergoda
Thomas, Hawkins Mark, Stettler François, Zimmerli Jean-Marc, et
Wynne Margaret continuent de signer collectivement à deux, dé-
sormais sans restriction. Nouvel administrateur avec signature
collective à deux: Laube Richard, de Lengnau (AG), à Riehen.
Registre journalier no 11662 du 24.09.2008
(04670884 / CH-550.1.007.197-4)

■ MG Entreprises SA, à Crissier, CH-550-1054929-2, con-
seil, exécution de travaux comptables et de mandats fiduciaires
(FOSC du 04.07.2008, p. 28/4559388). Statuts modifiés le 17 sep-
tembre 2008. Nouvelle raison de commerce: The Scriptorium
Company SA
. Nouveau but: tous conseils en stratégie de mar-
ques, communication et marketing, en particulier dans la con-
naissance internationale des marques et enseignes (pour but com-
plet cf. statuts).
Registre journalier no 11663 du 24.09.2008
(04670886 / CH-550.1.054.929-2)

■ Moutinop Sàrl, à Eclépens, CH-550-1054207-5, la valo-
risation des huiles végétales, le développement d’énergies renou-
velables (FOSC du 25.04.2008, p. 15/4448916). Statuts modifiés
le 19 septembre 2008 sur des points non soumis à publication.
Registre journalier no 11664 du 24.09.2008
(04671304 / CH-550.1.054.207-5)

■ NEMACO SUISSE SA, à Nyon, CH-550-1046523-3 (FOSC
du 31.08.2006, p. 16/3529104). Statuts modifiés le 19 septembre
2008. Siège transféré à 1262 E y s i n s , chemin de Terre-Bonne 1.
Nouveau but: toutes activités dans les domaines de la construction,
de la gérance et de la location de tous locaux commerciaux, ar-
tisanaux et administratifs, à l’exclusion des logements, ainsi que
d’assumer l’ensemble des prestations d’ingénierie, notamment
sous forme de mandats globaux, le conseil, la planification, la réa-
lisation et la maintenance (pour but complet cf. statuts). Lerch
Toni n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel ad-
ministrateur avec signature individuelle: Müller Pierre, de et à
Genève.
Registre journalier no 11665 du 24.09.2008
(04670888 / CH-550.1.046.523-3)

■ Orange Network SA, à Lausanne, CH-550-1052710-3,
prestations de service dans le domaine de la télécommunication
en Suisse (FOSC du 22.09.2008, p. 18/4660722). Le capital-ac-
tions de CHF 100’000 est désormais entièrement libéré. Statuts
modifiés le 22 septembre 2008. Augmentation ordinaire du capi-
tal-actions. Cette augmentation a lieu par apport en nature selon
contrat et inventaire du 22 septembre 2008: équipements de télé-
phonie et de transmission de Orange Communications SA, à Lau-
sanne, pour CHF 620’000’000; en contrepartie, il est remis
6’200’000 actions de CHF 100. Nouveau capital-actions entière-
ment libéré: CHF 620’100’000, divisé en 6’201’000 actions nomi-
natives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts.
Registre journalier no 11666 du 24.09.2008
(04670890 / CH-550.1.052.710-3)

■ Randonature Sàrl, à Lutry, CH-550-1046912-3, dévelop-
pement et commercialisation de produits en relation avec le tou-
risme (FOSC du 24.04.2006, p. 16/3344546). Schaerer Lukas, in-
scrit sans signature et qui n’est plus associé, cède sa part de CHF
6’000 à l’associé-gérant Cottet Gilles, désormais titulaire d’une
part de CHF 14’000 et d’une part de CHF 6’000.
Registre journalier no 11667 du 24.09.2008
(04671306 / CH-550.1.046.912-3)

■ Rimaco S.A., à Lausanne, CH-550-0100160-9, activités et
conseils en matière d’assurance, réassurance et gestion du risque
(FOSC du 02.06.2008, p. 21/4501998). Di Chirico Vincent n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Francescatti Maurizio
Maria est nommé président et signe désormais individuellement.
Le directeur général Boscolo Pier Giorgio est élu administrateur
et délégué et continue à signer individuellement.
Registre journalier no 11668 du 24.09.2008
(04671308 / CH-550.0.100.160-9)

■ Roger Clot, à Château-d’Oex, CH-550-0049580-2, vente
des produits du Pays-d’Enhaut (FOSC du 23.11.1993, p. 6168).
Nouveau domicile: Gai Matin, Le Devant, 1660 L’Etivaz.
Registre journalier no 11669 du 24.09.2008
(04671310 / CH-550.0.049.580-2)

■ S.I. Laurelle A S.A., à Pully, CH-550-0071072-8 (FOSC du
26.06.2008, p. 19/4545492). Statuts modifiés le 17 septembre
2008. Siège transféré à 1004 L a u s a n n e , rue du Maupas 2, c/o
Société pour la gestion de placements collectifs GEP SA. Fiduciaire
PAUX Conseils et Gestion n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: KPMG SA (CH-660-0466992-4), à Genève. Com-
munications aux actionnaires: par FOSC ou par lettre recomman-
dée, pour autant que l’adresse de tous les actionnaires soit connue.
La graphie exacte de la raison de commerce est: S.I. LAURELLE
’A’ SA
.
Registre journalier no 11670 du 24.09.2008
(04670892 / CH-550.0.071.072-8)

■ S.I. Laurelle B S.A., à Pully, CH-550-0071112-0, opérati-
ons immobilières (FOSC du 26.06.2008, p. 19/4545494). Statuts
modifiés le 17 septembre 2008. Siège transféré à 1004 L a u -
s a n n e , rue du Maupas 2, c/o Société pour la gestion de place-
ments collectifs GEP SA. Fiduciaire PAUX Conseils et Gestion n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: KPMG SA (CH-
660-0466992-4), à Genève. Communications aux actionnaires:
par FOSC ou par lettre recommandée, pour autant que l’adresse
de tous les actionnaires soit connue. Rectificatif: La graphie exacte
de la raison de commerce est: S.I. LAURELLE ’B’ SA.
Registre journalier no 11671 du 24.09.2008
(04670894 / CH-550.0.071.112-0)

■ SI Rue de l’Industrie 19 S.A., à Sainte-Croix, CH-550-
0162480-8 (FOSC du 19.11.2007, p. 18/4206678). Vögeli Ivo n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Kohler Urs E. signe
désormais individuellement.
Registre journalier no 11672 du 24.09.2008
(04671312 / CH-550.0.162.480-8)

■ Sicpa S.A., à Prilly, CH-550-0065767-2, gérance et prise de
participations (FOSC du 17.07.2008, p. 21/4579224). Arnoux
Charles est désormais de Bâle, à Jongny.
Registre journalier no 11673 du 24.09.2008
(04671314 / CH-550.0.065.767-2)

■ Sicpa Security Solutions SA, à Prilly, CH-550-1054010-
2, développement, création, promotion et vente de systèmes de sé-
curité (FOSC du 06.08.2008, p. 17/4602888). Signature collective
à deux, toutefois pas entre eux, est conférée à Müller Stéphane, du
Chenit, à Lausanne, et Sennhauser Alexandre, de Lütisburg, à La
Tour-de-Peilz.
Registre journalier no 11674 du 24.09.2008
(04671316 / CH-550.1.054.010-2)

■ Software and Users Networks S.A., à Arzier, CH-550-
0112160-2, toute activité dans le domaine de l’informatique
(FOSC du 31.08.2007, p. 17/4090164). Waber Martin est désor-
mais à Erlinsbach.
Registre journalier no 11675 du 24.09.2008
(04671318 / CH-550.0.112.160-2)

■ Software Talents SA, à Yverdon-les-Bains, CH-550-
0069333-1, prestations de service et conseils dans le domaine de
l’informatique (FOSC du 29.09.2005, p. 14/3038756). Vanndevoir
Fabrice n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Registre journalier no 11676 du 24.09.2008
(04671320 / CH-550.0.069.333-1)

■ Sorane S.A. Société de Rationalisation de l’Energie,
à E c u b l e n s  ( V D ) , CH-217-0132742-4, recherche, étude, déve-
loppement et commercialisation de méthodes et procédés indus-
triels (FOSC du 05.12.2006, p. 20/3666352). Le siège de la succ-
ursale à Onex est transféré à Genève.
Registre journalier no 11677 du 24.09.2008
(04671322 / CH-217.0.132.742-4)

■ Syscom Instruments AG, à Sainte-Croix, CH-550-
0049928-4, exploitation d’une entreprise dans le domaine de
l’électronique et des instruments (FOSC du 20.12.2007, p.
26/4257636). Vögeli Ivo n’est plus administrateur; sa signature est
radiée.
Registre journalier no 11678 du 24.09.2008
(04670896 / CH-550.0.049.928-4)

■ Trilab S.A., à Lausanne, CH-550-0104520-3, fabrication
et vente de produits pharmaceutiques (FOSC du 04.10.2000, p.
6775). Nouveau domicile: chemin de Beau-Val 8, c/o Carine Go-
laz, 1012 Lausanne.
Registre journalier no 11679 du 24.09.2008
(04671324 / CH-550.0.104.520-3)

■ TSA Telecom S.A., à Lausanne, CH-550-0186939-0,
étude, fabrication, vente, installation, exploitation, location et
maintenance d’appareils et de systèmes dans le domaine des té-
lécommunications (FOSC du 31.07.2008, p. 16/4597754). Nou-
veau domicile: avenue de Sévelin 46, 1004 Lausanne. La signature
de Wohlhauser Patrick, Girardet Stéphane et Guglielmazzi Luigi
est radiée. Joliat Yves et Negro Piero sont nommés directeurs et con-
tinuent à signer collectivement à deux. Signature collective à deux
est conférée à Breton Jean-Pierre, de France, à Saint-Julien-en-Ge-
nevois, et Jaggi Jean-Paul, de Gsteig, à Vullierens, tous deux di-
recteurs.
Registre journalier no 11680 du 24.09.2008
(04671326 / CH-550.0.186.939-0)

■ UMC Universal SA, à Pully, CH-550-1048304-2, toute ac-
tivité commerciale (FOSC du 07.05.2007, p. 11/3918720). Revica
Sàrl n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 11681 du 24.09.2008
(04671328 / CH-550.1.048.304-2)

■ Voyages Buchard SA, succursale de Lausanne, à
L a u s a n n e , CH-550-1049343-9, exploitation d’une entreprise de
transport de personnes (FOSC du 24.01.2007, p. 16/3740148).
Siège principal: Leytron. Siège de la succursale transféré à 1188
G i m e l , route d’Aubonne 26. Nouvelle raison de commerce de la
succursale: Voyages Buchard SA, succursale de Gimel.
Les informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir
de représentation pour toute l’entreprise sont radiées conformé-

ment à l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification du droit
du registre du commerce. Sont concernés: Buchard Jean-Albert,
Buchard Danièle, Buchard Nicole et Coudray Marie-José.
Registre journalier no 11682 du 24.09.2008
(04670898 / CH-550.1.049.343-9)

■ Xigen SA, à Lausanne, CH-550-1028225-0, recherche,
développement et commercialisation de produits thérapeutiques
(FOSC du 14.01.2008, p. 16/4286906). Bonny Christophe est
nommé directeur et continue à signer collectivement à deux.
Registre journalier no 11683 du 24.09.2008
(04671330 / CH-550.1.028.225-0)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Hasler Mathias, Handlebar - Bikes and more, in
B l a t t e n ,  CH-600.1.013.513-0, Stegmatte, 3919 Blatten, neues
Einzelunternehmen. Zweck: Verkauf, Vermietung und Reparatu-
ren von Fahrrädern und Sportartikeln. Handel mit Sportnahrung
und Getränken. Eingetragene Personen: Hasler, Mathias, von
Gampel, in Blatten, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 917 vom 24.09.2008
(04670900 / CH-600.1.013.513-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Valmedia AG, in Visp, CH-600.3.000.495-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 244 vom 17. 12. 2007, S. 23, Publ. 4249928).
Weiteres Geschäftslokal: Av. de la Gare, 1950 Sion. [gestrichen:
Weiteres Geschäftslokal: rue de Aubépines 15, 1950 Sion]. Gestri-
chene Personen und Unterschriften: Borter, Beat, von Ried-Brig,
in Naters, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Imsand, Christoph, von Ulrichen, in Ried-Brig, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten]; Borter, Viktor, von Ried-Brig, in Na-
ters, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder einem Mitglied
der Geschäftsleitung]; Sieber, Daniel, von Oberdorf SO und Naters,
in Spiez, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Schnidrig,
Paul, von Grächen, in Sion, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten ; Kreuzer,
Thomas, von Visperterminen, in Brig-Glis, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder einem Mit-
glied der Geschäftsleitung]; Heinzmann, Roland, von Visperter-
minen, in Brig-Glis, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates
und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder einem Mitglied der Geschäftsleitung]; Schmidt, Ste-
fan, von Grengiols, in Naters, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten].
Tagesregister-Nr. 918 vom 24.09.2008
(04671332 / CH-600.3.000.495-0)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Chronomicro Sàrl, à Vionnaz, CH-621.4.007.670-9,
Chemin des Deux Clochers 6, 1895 Vionnaz, nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Date des statuts: 17. 09. 2008. But: commerce
de matériel et programmes informatiques; conseils et services y re-
latifs (cf statuts). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communications de la société
aux associés par écrit ou par courriel. Selon déclaration de l’as-
socié-gérant du 17.09.2008, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne in-
scrite: Guye, Nicolas, de Les Bayards, à Vionnaz, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.–.
Registre journalier no 1417 du 24.09.2008
(04670902 / CH-621.4.007.670-9)

■ Semper Altus Switzerland Sàrl, à Bagnes, CH-
621.4.007.671-7, Chalet Alpen Rose, 1936 Verbier, nouvelle société
à responsabilité limitée. Date des statuts: 19. 09. 2008. But: édition
sur tous supports de journaux, magazines et autres périodiques,
de livres, revues, manuels, brochures, cartes postales illustrées
d’édition d’arts, leur diffusion et leur négoce; activité d’agence de
presse (cf statuts). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Organe de publication: FOSC. Communications de la so-
ciété aux associés par écrit ou par courriel. Selon déclaration des
associés-gérants du 19.09.2008, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personnes
inscrites: Lepeudry, Jean-Michel, citoyen français, à Courchevel
(F), associé-gérant et président, avec signature individuelle, pour
15 parts sociales de CHF 1’000.–; Di Gilio, Alain, de Bagnes, à Ver-
bier (Bagnes), associé et gérant, avec signature individuelle, pour
5 parts sociales de CHF 1’000.–.
Registre journalier no 1418 du 24.09.2008
(04670904 / CH-621.4.007.671-7)

■ Swissmassage, Michel Serpagli, à Monthey, CH-
621.1.007.802-4, Champerfou 31, 1870 Monthey, nouvelle entre-
prise individuelle. Objet de l’entreprise: importation, distribution,
fabrication, commerce, entretien, réparation, modification de

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 189 Dienstag, 30.09.2008 126. Jahrgang

matériel wellness; tables de massages et accessoires; tous produits
santé et bien-être. Personne inscrite: Serpagli, Michel, de Monthey,
à Monthey, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1419 du 24.09.2008
(04670906 / CH-621.1.007.802-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abisoft Sàrl, à Martigny, CH-621.4.007.361-3, société à
responsabilité limitée (FOSC no 176 du 11. 09. 2008, p. 20,
publ. 4648134). Personne et signature radiée: Vurlod née Zanetti,
Manuela, citoyenne italienne, à La Chaux-de-Fonds, associée,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1’000.–. In-
scription ou modification de personne: Zanetti, Mauro, de Saint-
Blaise, à Noiraigue, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 19’000.– et pour une part sociale de
CHF 1’000.– [précédemment: pour une part sociale de
CHF 19’000.–].
Registre journalier no 1420 du 24.09.2008
(04671334 / CH-621.4.007.361-3)

■ Rectification de l’inscription au journal no 1392 du
18. 09. 2008, publiée dans la FOSC no 185 du 24. 09. 2008, p. 16,
publ. 4664178.  ABSI, Alain Beney,  à  F u l l y ,   CH-
621.1.007.798-9, entreprise individuelle (FOSC no 185 du
24. 09. 2008, p. 16, publ. 4664178). Adresse exacte: Rte de Mar-
tigny 37, 1926 Fully [et non 1920 Martigny].
Registre journalier no 1421 du 24.09.2008
(04670908 / CH-621.1.007.798-9)

■ DICC Réalisations S.A., précédem. à Lausanne, CH-
550.0.096.954-6, société anonyme (FOSC no 168 du 31. 08. 2004,
p. 16). Modification des statuts: 18. 09. 2008. Nouveau siège:
F i n h a u t .  Nouvelle adresse: Chalet Le Chatelaret, 1925 Finhaut.
But: développement, engineering, concept et commerce de pro-
duits. Capital-actions: CHF 160’000.–, entièrement libéré. Ac-
tions: 160 actions de CHF 1’000.– au porteur. Organe de publica-
tion: FOSC. Statuts adaptés au nouveau droit. Selon déclaration
de l’administrateur unique du 18.09.2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Personnes et signatures radiées: Cao, Tania, de Chêne-Bourg, à
Bernex, administratrice unique, avec signature individuelle; In-
focom, Luis Berrio, à Lausanne, organe de révision. Inscription ou
modification de personne: Berrio, Luis, citoyen espagnol, à Cris-
sier, administrateur unique, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1422 du 24.09.2008
(04670910 / CH-550.0.096.954-6)

■ Fiduciaire FIDAG SA, succursale de Monthey, à
M o n t h e y ,  CH-621.9.006.812-1, succursale de société anonyme
avec siège principal à Martigny (FOSC no 63 du 02. 04. 2008,
p. 18, publ. 4411204). Nouvelles dispositions pour la succursale:
Les informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir
de représentation pour toute l’entreprise, ainsi que celles portant
sur des faits qui ne sont plus soumis à inscription conformément
à l’art. 110 ORC, sont radiées d’office. Personnes et signatures ra-
diées: Ballestraz, Marc-André, de Grône, à Grône, président et di-
recteur général, avec signature collective à deux; Sarrasin, Joël, de
Bovernier, à Bovernier, administrateur et directeur, avec signature
collective à deux; Lugon-Moulin, Hubert, de Finhaut, à Martigny,
avec procuration collective à deux avec un administrateur ou un
membre de la direction; Bellwald, André, de Blatten, à Monthey,
membre de la direction, avec signature collective à deux; Pillet,
Pierre-André, de Martigny, à Martigny, membre de la direction,
avec signature collective à deux; Darbellay, Yves, de Orsières et Lid-
des, à Martigny, avec procuration collective à deux avec un admi-
nistrateur ou un membre de la direction; Délétroz, Sébastien, de
Ayent, à Ayent, avec procuration collective à deux avec un admi-
nistrateur ou un membre de la direction; Diem, Frank, de Herisau,
à Villars-sur-Ollon (Ollon), avec procuration collective à deux
avec un administrateur ou un membre de la direction; Maehli,
Olivier, de Mollens VS, à Randogne, avec procuration collective à
deux avec un administrateur ou un membre de la direction; De
Iaco, Jean-Claude, de Savièse, à Monthey, directeur adjoint, avec
signature collective à deux; Frossard, Caroline, de Ardon, à Mon-
tana, avec procuration collective à deux avec un administrateur
ou un membre de la direction; Détraz, Raymond, de Lutry, à Mar-
tigny, membre de la direction, avec signature collective à deux;
Emery, Daniel, de Lens, à Sion, membre de la direction, avec sig-
nature collective à deux; Tschopp, Laurent, de Miège, à Bluche-
Randogne (Randogne), secrétaire et directeur, avec signature col-
lective à deux; Pitteloud, Christophe, de Vex, à Vex, administrateur
et directeur, avec signature collective à deux; Morard, Raphy, de
Ayent, à Ayent, vice-président et directeur, avec signature collective
à deux; Détraz, David, de Lutry, à Martigny, directeur adjoint, avec
signature collective à deux; Pierroz, Philippe, de Martigny-
Combe, à Martigny-Croix (Martigny-Combe), directeur adjoint,
avec signature collective à deux; Voeffray, Jacques, de Vérossaz, à
Vétroz, directeur adjoint, avec signature collective à deux.
Registre journalier no 1423 du 24.09.2008
(04670912 / CH-621.9.006.812-1)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Audition Santé Sàrl, à Sion, CH-626.4.011.854-7, Place
du Midi 50, 1950 Sion, nouvelle société à responsabilité limitée.
Date des statuts: 10. 09. 2008. But: la vente d’appareils auditifs et
accessoires, leurs réparation et entretien, leurs importation et ex-
portation, toutes activités dans ce domaine (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption : selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Personne inscrite: Perez, Philippe, citoyen
français, à Martigny, associé et gérant, avec signature individuelle,

pour une part sociale de CHF 20’000.–. Selon déclaration du gé-
rant du 10.09.2008, la société n’est pas soumise à une révision or-
dinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1671 du 24.09.2008
(04670914 / CH-626.4.011.854-7)

■ Blue Jeans Teixeira Cardoso &amp; Cie, à Sion, CH-
626.2.011.855-4, Avenue du Ritz 35, 1950 Sion, nouvelle société
en nom collectif. Début: 24. 09. 2008. But: vente de jeans et acti-
vités connexes. Personnes inscrites: Rodrigues Gomes Ferreira,
Paula Alexandra, citoyenne portugaise, à Sierre, associée, avec sig-
nature collective à deux; Teixeira Cardoso, Joao Paulo, citoyen
portugais, à Sierre, associé, avec signature collective à deux.
Registre journalier no 1672 du 24.09.2008
(04670916 / CH-626.2.011.855-4)

■ CAFE LES CHASSEURS - GOMES, à Chalais, CH-
626.1.011.856-5, Rue du Tombec 13, 3966 Réchy, nouvelle entre-
prise individuelle. But de l’entreprise: exploitation d’un café-re-
staurant. Personne inscrite: Gomes, Carlos Alberto, citoyen portu-
gais, à Sion, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1673 du 24.09.2008
(04670918 / CH-626.1.011.856-5)

■ TransElec Ingénierie Sàrl, succursale de Nendaz, à
N e n d a z ,  CH-626.9.011.853-7, La Quille du Diable, 1997 Haute-
Nendaz, nouvelle succursale. Numéro d’identification du siège
principal: (CH-550-1047609-8). Raison sociale du siège princi-
pal: TransElec Ingénierie Sàrl. Nature juridique du siège princi-
pal: société à responsabilité limitée. Siège principal: Lausanne.
Personne inscrite: Vionnet, David, de Lussy-sur-Morges, à Préver-
enges, gérant de la succursale, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1674 du 24.09.2008
(04670920 / CH-626.9.011.853-7)

■ Vital’Etre Sàrl, à Vex, CH-626.4.011.857-1, Route de Cour-
tille, 1981 Vex, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des
statuts: 23. 09. 2008. But: l’importation et la diffusion de produits
de bien-être (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption : selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Per-
sonne inscrite: Favre, Gérard, de Vex, à Vex, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.–. Se-
lon déclaration du gérant du 23.09.2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1675 du 24.09.2008
(04670922 / CH-626.4.011.857-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Finalogis Sàrl, à Hérémence, CH-626.4.007.389-1, soci-
été à responsabilité limitée (FOSC no 226 du 21. 11. 2007, p. 14,
publ. 4210316). Modification des statuts: 5. 09. 2008. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption : se-
lon statuts. Nouvelles communications: communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Inscription ou modification de
personnes: Poularas, Emmanuel, de Chavornay, à Saint-Martin
FR, associé, gérant et président, avec signature collective à deux,
pour 82 parts sociales de CHF 100.– [précédemment: associé et gé-
rant, pour une part sociale de CHF 6’000.–]; Cruchon, Philippe,
de Bercher, à Savigny, associé et gérant, avec signature collective
à deux, pour 60 parts sociales de CHF 100.– [précédemment: pour
une part sociale de CHF 6’000.–]; Prudent, Jean-Claude, citoyen
français, à Chavornay, associé et gérant, avec signature collective
à deux, pour 38 parts sociales de CHF 100.– [précédemment: pour
une part sociale de CHF 6’000.–]; Poularas, Solange, de Mün-
chenwiler et Chavornay, à Saint-Martin FR, associée, sans droit de
signature, pour 20 parts sociales de CHF 100.– [précédemment:
pour une part sociale de CHF 2’000.–]; Fiduciaire Michel Favre
SA, à Lausanne (CH-550.0.096.673-4), organe de révision. [Ad-
aptation au nouveau droit de la Sàrl].
Registre journalier no 1676 du 24.09.2008
(04671336 / CH-626.4.007.389-1)

■ Gloobot SA, à Arbaz, CH-626.3.011.253-4, société ano-
nyme (FOSC no 96 du 21. 05. 2008, p. 19, publ. 4485344). Modi-
fication des statuts: 10. 09. 2008. Nouveau capital-actions:
CHF 105’000.– [précédemment: CHF 100’000.–], entièrement
libéré. Actions: 1050 actions nominatives de CHF 100.– liées selon
statuts [précédemment: 1’000 actions nominatives de CHF 100.–
, liées selon statuts] [biffé: 1’000 actions nominatives de CHF
100.–, liées selon statuts]. Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions.
Registre journalier no 1677 du 24.09.2008
(04670924 / CH-626.3.011.253-4)

■ HOME REFERENCE SA, à Lens, CH-626.3.010.250-3, so-
ciété anonyme (FOSC no 94 du 16. 05. 2007, p. 18,
publ. 3933798). Par suite de transfert de siège à Kirchlindach, la
société a été inscrite au registre du commerce du Canton de Berne
sous la nouvelle raison de commerce SBS Swiss Broking Services
Region Bern AG. En conséquence, elle est radiée d’office du registre
du commerce du Valais-Central.
Registre journalier no 1678 du 24.09.2008
(04670150 / CH-626.3.010.250-3)

■ Matchworld Finance SA, à Lens, CH-626.3.010.847-8, so-
ciété anonyme (FOSC no 87 du 07. 05. 2008, p. 20,
publ. 4465592). Inscription ou modification de personnes: Zen
Ruffinen, Michel, de Leuk, à Sion, vice-président, avec signature
collective à deux; Biolley, Marc, de Haut-Vully, à Sugiez (Bas-
Vully), administrateur et secrétaire, avec signature collective à
deux [précédemment: vice-président, avec signature indivi-
duelle].
Registre journalier no 1679 du 24.09.2008
(04671338 / CH-626.3.010.847-8)

■ MIGA SA, à Ardon, CH-626.3.005.671-8, société anonyme
(FOSC no 109 du 08. 06. 2007, p. 20, publ. 3966996). Personne et
signature radiée: Coupy, Jean-Michel, de Arbaz, à Sierre, adminis-

trateur unique, avec signature individuelle. Inscription ou modi-
fication de personne: Clerc, Philippe, de Port-Valais, à Sion, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1680 du 24.09.2008
(04671340 / CH-626.3.005.671-8)

■ PRH Personnalité et relations humaines (Suisse),
à S i o n ,  CH-626.6.001.223-5, association (FOSC no 6 du
10. 01. 2005, p. 17, publ. 2633762). Personnes et signatures radi-
ées: Wilhelm, Luc, de Delémont, à Lausanne, président, avec sig-
nature individuelle; Anderrüthi, Ancilla, de Schwyz, à Delémont,
membre, avec signature collective à deux; Weber, Catherine, ci-
toyenne française, à Fribourg, membre, avec signature collective
à deux. Inscription ou modification de personnes: Dicht, Andrea,
de Lichtensteig, à Villars-sur-Glâne, présidente , avec signature in-
dividuelle; Moix, Marie-Jeanne, de Saint-Martin VS, à Martigny,
membre, avec signature collective à deux; Uyttersprot, Magda
Marcelline, citoyenne belge, à Antwerpen (BE), membre, avec sig-
nature collective à deux.
Registre journalier no 1681 du 24.09.2008
(04671342 / CH-626.6.001.223-5)

■ R. Héritier &amp; Fils SA, à Savièse, CH-626.3.009.959-7, so-
ciété anonyme (FOSC no 185 du 23. 09. 2005, p. 14,
publ. 3031220). Inscription ou modification de personne: NOFI-
VAL SA, succursale de Sion, à Sion (CH-626.9.011.523-2), organe
de révision [précédemment: Auditval - Fiduciaire et Révision SA,
à Sion].
Registre journalier no 1682 du 24.09.2008
(04671344 / CH-626.3.009.959-7)

■ Robert Salamin et fils SA, à Sierre, CH-626.3.002.609-
8, société anonyme (FOSC no 234 du 30. 11. 2000, p. 8174). Per-
sonne et signature radiée: Salamin, Robert, de Saint-Luc, à Sierre,
administrateur, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1683 du 24.09.2008
(04671346 / CH-626.3.002.609-8)

■ SEV’Design Sàrl, à Conthey, CH-626.4.005.741-8, société
à responsabilité limitée (FOSC no 172 du 05. 09. 2008, p. 20,
publ. 4640232). Nouvelle succursale: Châtel-Saint-Denis (CH-
217.3.540.714-9).
Registre journalier no 1684 du 24.09.2008
(04671348 / CH-626.4.005.741-8)

■ Udry J + S SA, à Savièse, CH-626.3.003.534-8, société an-
onyme (FOSC no 53 du 16. 03. 2007, p. 19, publ. 3841904). Mo-
dification des statuts: 5. 05. 2008. Nouveau capital-actions:
CHF 240’000.– [précédemment: CHF 400’000.–], entièrement
libéré. Actions: 480 actions nominatives de CHF 500.– liées selon
statuts [précédemment: 400 actions nominatives, à droit de vote
privilégié et avec restriction de transmissibilité, de CHF 500.– cha-
cune et en 200 actions au porteur de CHF 1’000.– chacune]. Ré-
duction du capital-actions, selon l’art. 732 CO, de CHF 400’000.–
à CHF 240’000.– par réduction de la valeur nominale des 200 ac-
tions au porteur de CHF 1’000.– à CHF 200.–. Faits qualifiés:
[biffé: Apport de l’actif pour CHF 2’434’212.46 et du passif pour
CHF 2’213’168.55 de la société en nom collectif J. et S. Udry, à Sa-
vièse, soit un actif net de CHF 221’043.91, apport accepté pour ce
montant dont CHF 221’000.– sont imputés sur le capital, selon
convention du 19.01.1995 et bilan au 31.12.1994].
Registre journalier no 1685 du 24.09.2008
(04670926 / CH-626.3.003.534-8)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Azure Consulting GmbH, in Zug, CH-170.4.008.411-1,
Weinberghöhe 2A, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.09.2008. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich von Datenverarbei-
tungssystemen, insbesondere Entwicklung, Einführung, Manage-
ment von EDV-Systemen sowie Erbringung sämtlicher damit zu-
sammenhängender Tätigkeiten; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
12.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Haahr, Thomas, dänischer Staatsangehöriger, in
Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00.
Tagesregister-Nr. 12603 vom 24.09.2008
(04670256 / CH-170.4.008.411-1)

■ Bipicol AG, in Cham, CH-170.3.032.661-4, Riedstrasse 7,
6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
05.09.2008. Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen
für verschiedene Kunden und Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Unternehmen und Unternehmensbeteiligungen sowie
Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Lizenz- und Urheber-
rechten, Patenten und Know-how; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
05.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Colón Bolea, Juan, spanischer Staatsangehöriger,
in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12604 vom 24.09.2008
(04670258 / CH-170.3.032.661-4)

■ FINLEY AG, in Zug, CH-170.3.032.662-2, c/o Fidessa
Schweiz AG, Baarerstrasse 137, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 08.09.2008. Zweck: Tätigkeiten von

Finanzanlagen und Finanzberatungen sowie Vermittlungen in
diesem Bereich; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.00. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 18.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Zaman, Ronald, niederländischer
Staatsangehöriger, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12605 vom 24.09.2008
(04670260 / CH-170.3.032.662-2)

■ Hess Innovation GmbH, in Menzingen, CH-
170.4.008.412-6, Staldenweg 1, 6313 Menzingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11.09.2008. Zweck: Betrieb eines Beratungsbüros vorwiegend im
Bereich der Maschinenbautechnik sowie der neuen Technologien;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Hess, Peter, von Willisau, in Men-
zingen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Hess, Miriam, von Willisau und Rüschegg,
in Menzingen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 12606 vom 24.09.2008
(04670262 / CH-170.4.008.412-6)

■ Illumino Beratung + Projekte Jean-Michel Plattner,
in B a a r , CH-170.1.007.327-0, Dorfring 3, 6319 Allenwinden, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Projekte + Beratun-
gen im Bildungswesen, Beratung von Einzelnen + Gruppen, Per-
sönlichkeitsbildende Seminare. Eingetragene Personen: Plattner,
Jean-Michel, von Basel, in Allenwinden, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 12607 vom 24.09.2008
(04670264 / CH-170.1.007.327-0)

■ Novarum Group AG, in Baar, CH-170.3.032.663-8, Son-
nenweg 15, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 11.09.2008. Zweck: Halten und Verwalten von Betei-
ligungen an Tochtergesellschaften, die auf dem Gebiete des Han-
dels mit Finanzderivaten tätig sind, sowie die Entwicklung von
Technologien auf dem Gebiete des Handels mit Finanzderivaten;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffent-
lichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt oder, wenn Namen
und Adressen bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief oder Te-
legramm. Eingetragene Personen: Stokke, Svein, norwegischer
Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Rawlinson and Hunter Audit SA (CH-
660.5.586.008-1), in Genève, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 12608 vom 24.09.2008
(04670266 / CH-170.3.032.663-8)

■ Swiss Solutions AG, in Baar, CH-170.3.032.664-3, Neu-
hofstrasse 3A, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11.09.2008. Zweck: Anbieten von Remote IT Leis-
tungen im Security Segment, Entwicklung von Softwareanwen-
dungen sowie das Projektgeschäft im IT-Bereich, insbesondere im
Segment Netzwerke und Sicherheit; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 11.09.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Colshorn, Ni-
colai, deutscher Staatsangehöriger, in Allenwinden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12609 vom 24.09.2008
(04670268 / CH-170.3.032.664-3)

■ viwe gmbh, in Zug, CH-170.4.008.413-4, Industriestrasse
60, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.09.2008. Zweck: Führen von Coiffeur-
salons sowie die Erbringung von verwandten Dienstleistungen im
Beauty-Bereich; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 11.09.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bolliger, Ste-
phan, von Zürich, in Dietikon, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 12610 vom 24.09.2008
(04670270 / CH-170.4.008.413-4)

■ WINGATE S.A. (WINGATE AG) (WINGATE Ltd.) in
B a a r , CH-170.3.032.665-9, Grabenstrasse 25, 6340 Baar, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.09.2008.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten Orga-
nisation, Verwaltung, Unternehmensführung und -beratung so-
wie internationaler Handel mit Luxusgütern, Uhren, Schmuck
und Juwelen. Hauptsächlich tätig in der Logistik und im Luxus-
warensektor; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
brieflich, oder nach Ermessen durch eingeschriebenen Brief, so-
fern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
sonst durch Veröffentlichung im Schweizerischen Handelsamts-
blatt.. Eingetragene Personen: Märki, Martin A., von Küsnacht ZH,

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 189 Dienstag, 30.09.2008 126. Jahrgang

in Männedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Saldor Revisions GmbH (CH-020.4.001.178-6), in Fehral-
torf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 12611 vom 24.09.2008
(04670272 / CH-170.3.032.665-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AIB Architektur &amp; Integrales Bauen AG, in Zug, CH-
170.3.030.824-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom
01.10.2007, S. 19, Publ. 4133124). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: De Moliner, Silvia, von Zug und Meg-
gen, in Reussbühl, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egloff,
Josef, von Wettingen, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12612 vom 24.09.2008
(04669976 / CH-170.3.030.824-8)

■ Alligasol AG, in Zug, CH-170.3.015.314-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.1999, S. 2956). Domizil neu: Al-
penstrasse 11, 6304 Zug.
Tagesregister-Nr. 12613 vom 24.09.2008
(04669978 / CH-170.3.015.314-1)

■ Alpina24 AG, in Zug, CH-170.3.027.561-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S. 21, Publ. 4471030). Sta-
tutenänderung: 04.09.2008. Sitz neu: B a a r . Domizil neu: Rues-
senstrasse 5A, 6340 Baar.
Tagesregister-Nr. 12614 vom 24.09.2008
(04669980 / CH-170.3.027.561-7)

■ ALSLON Trade &amp; Finance AG, in Unterägeri, CH-
170.3.023.751-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
27.06.2007, S. 19, Publ. 3996410). Statutenänderung:
08.09.2008. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: Untermüli 11, 6302 Zug.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Einschreibebrief, Telefax, Telex, Telegramm oder E-Mail.
Tagesregister-Nr. 12615 vom 24.09.2008
(04669982 / CH-170.3.023.751-1)

■ Amerag AG, in Zug, CH-400.3.005.498-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S. 19, Publ. 4618694). Firma neu:
Amerag AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu:
(Amerag SA en liquidation) (Amerag Ltd in liquida-
tion)
. Mit Verfügung vom 23.09.2008, 14.30 Uhr, hat der Kon-
kursrichter über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach
ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 12616 vom 24.09.2008
(04670274 / CH-400.3.005.498-3)

■ Analysis Research AG, in Zug, CH-170.3.019.822-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2006, S. 17, Publ.
3270592). Statutenänderung: 28.07.2008. Firma neu: Analysis
Scent International AG
.
Tagesregister-Nr. 12617 vom 24.09.2008
(04670276 / CH-170.3.019.822-4)

■ ART ON STREETS GMBH, in Baar, CH-170.4.006.414-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom
24.01.2007, S. 18, Publ. 3739692). Firma neu: ART ON
STREETS GMBH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 08.09.2008 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sbaffi, Hedy, von
Neuhausen am Rheinfall, in Neunkirch, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
18’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Wyssmüller, Kurt, von Oberwil im Simmental, in Neu-
heim, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 12618 vom 24.09.2008
(04671034 / CH-170.4.006.414-3)

■ AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG, in Zug, CH-
170.3.017.920-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
06.08.2008, S. 18, Publ. 4601894). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hauenstein, Philippe, von Tegerfelden, in Rot-
kreuz, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 12619 vom 24.09.2008
(04670456 / CH-170.3.017.920-5)

■ BALLUM GROUP GMBH, in Zug, CH-170.4.003.910-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom
28.11.2005, S. 15, Publ. 3123388). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Jegenstorf im Handelsregister des Kan-
tons Zug von Amtes wegen gelöscht (neue Firma: IASA Manage-
ment GmbH).
Tagesregister-Nr. 12661 vom 24.09.2008
(04670090 / CH-170.4.003.910-7)

■ Capricorn Oil &amp; Gas Tunisia GmbH, in Zug, CH-
170.4.005.679-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 30, Publ. 4555960). Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Plectrum Petroleum PLC, in London (GB),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Capricorn Petroleum Limited, in London (GB), Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Egloff-Mi-
chel, Pascale, von Zürich und Würenlos, in Birmensdorf ZH, Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 12620 vom 24.09.2008
(04669984 / CH-170.4.005.679-7)

■ CROWN ASSET MANAGEMENT AG, in Risch, CH-
170.3.022.059-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2008,
S. 20, Publ. 4484136). Firma neu: CROWN ASSET MANAGE-
MENT AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 20.08.2008 aufgelöst. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Schneller, Hans-
Ulrich, von Felsberg, in Mailand (IT), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Petter, René, von Horgen und Lavey-
Morcles, in Oberägeri, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alpina
Treuhand AG (CH-150.3.001.204-6), in Hergiswil NW, Liquidato-
rin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagesregister-Nr. 12621 vom 24.09.2008
(04671036 / CH-170.3.022.059-6)

■ D.A.S. Consulting GmbH, in Hünenberg, CH-
170.4.005.567-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 94 vom 18.05.2005, S. 15, Publ. 2841122). Domizil neu: c/o
von Allmen AG, Treuhandgesellschaft, Chamerstrasse 44, 6331
Hünenberg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kauf-
mann, Sven Ulrich, von Matzendorf, in Naters, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Paris
(FR)].
Tagesregister-Nr. 12622 vom 24.09.2008
(04670458 / CH-170.4.005.567-5)

■ DRSdigital AG, in Steinhausen, CH-270.3.013.815-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2007, S. 17, Publ.
4075096). Statutenänderung: 10.09.2008. Sitz neu: Z u g . Domizil
neu: Baarerstrasse 101, 6300 Zug. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. . Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt.
Tagesregister-Nr. 12623 vom 24.09.2008
(04670460 / CH-270.3.013.815-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 177 vom 12.09.2008, S. 20, pu-
blizierten Tagesregistereintrages Nr. 12’012 vom
08.09.2008Einkaufszentrum Herti AG,  in  Z u g ,  CH-
170.3.005.267-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom
12.09.2008, S. 20, Publ. 4648772). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schneuwly, Cyrill M., von Erlenbach ZH und Fri-
bourg, in Hittnau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [nicht: in Meilen]. 
Tagesregister-Nr. 12624 vom 24.09.2008
(04670462 / CH-170.3.005.267-5)

■ emc finanz ag, in Zug, CH-400.3.020.725-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2006, S. 15, Publ. 3498900). Sta-
tutenänderung: 27.08.2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Ak-
tienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
27.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bohler, Martin, von
Seengen, in Birrwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Lütolf,
Christoph, von Schongau, in Vordemwald, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Spycher, Enrico, von Köniz,
in Schöftland, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 12625 vom 24.09.2008
(04671038 / CH-400.3.020.725-5)

■ ETAL Engineering AG, in Baar, CH-170.3.021.856-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2004, S. 18, Publ.
2356472). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nigg, lic. oec. Hans-Peter, von Emmetten, in Maienfeld, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Siegenthaler, Bettina U., von Schangnau, in Maien-
feld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
McKinley, Goldstein, Wanner &amp; Partner AG (CH-170.3.020.100-2),
in Baar, Revisionsstelle [bisher: McKinley, Goldstein, Wanner &amp;
Partner AG].
Tagesregister-Nr. 12626 vom 24.09.2008
(04670464 / CH-170.3.021.856-6)

■ Eurotrade Petroleum AG, in Zug, CH-170.3.030.144-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2006, S. 20, Publ.
3672400). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gallus, Victor, von Zuzwil SG, in Zürich, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fedo-
rov, Ivan, litauischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12627 vom 24.09.2008
(04670682 / CH-170.3.030.144-9)

■ GIH Invest AG, in Zug, CH-170.3.030.680-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2008, S. 14, Publ. 4466284). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jung, Tinja, von Zürich,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Meilen].
Tagesregister-Nr. 12629 vom 24.09.2008
(04670684 / CH-170.3.030.680-8)

■ Good Energies AG, in Zug, CH-270.3.012.778-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2008, S. 21, Publ. 4615160).
Eingetragene Personen ne