logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 187 Freitag, 26.09.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 187 Vendredi, 26.09.2008 126. année

No 187 Venerdì, 26.09.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦20

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
BE 2
BL 3
BS 4
FR 5

GE 5
GL 7
GR 7
JU 7
LU 7

NE 8
NW 9
OW 9
SG 10
SH 11

SO 11
SZ 12
TG 12
TI 13
VS 14

ZG 15
ZH 16

Konkurse

21

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 33

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 33

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 36

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 38

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 40

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 45

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 50

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 53

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Memoceco GmbH, in Rheinfelden, CH-400.4.030.944-4,

Kupfergasse 5, 4310 Rheinfelden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.09.2008. Zweck:
Führen von Gastronomiebetrieben; kann sich an gleichartigen
oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen, solche errichten
oder übernehmen, Zweigniederlassungen errichten sowie Grund-
stücke erwerben, veräussern und belasten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 01.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Einge-
tragene Personen: Korkmaz, Cevdet, von Attelwil, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Korkmaz, Mehmet, türkischer
Staatsangehöriger, in Basel, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7871 vom 22.09.2008
(04666226 / CH-400.4.030.944-4)

■ The Bosporus GmbH, in Niederlenz, CH-400.4.030.945-
2, Hauptstrasse 40, 5702 Niederlenz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.09.2008. Zweck:
Betrieb eines Restaurants; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit einge-
schriebenem Brief. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
16.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Suna, Sadik, von Lenzburg, in Lenzburg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 7872 vom 22.09.2008
(04667236 / CH-400.4.030.945-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ All-invest AG, in Aarau, CH-400.3.027.027-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2007, S. 1, Publ. 4191578). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauri, Mar-
tin, von Staffelbach, in Seengen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baumann, Markus, von Attelwil, in Schöftland,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 7875 vom 22.09.2008
(04666506 / CH-400.3.027.027-2)

■ Aushub Merz AG, in Baden, CH-400.3.019.314-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2005, S. 1, Publ. 3058452).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merz, Thomas, von
Murten, in Gebenstorf, Vizepräsident des Verwaltungsrates und De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Müller, Fritz, von Untersiggenthal, in Rüfenach AG, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Obersiggenthal].
Tagesregister-Nr. 7876 vom 22.09.2008
(04666508 / CH-400.3.019.314-0)

■ B. Seiler AG, in Berikon, CH-400.3.008.246-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2002, S. 1, Publ. 726096).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Parade
Treuhand + Consulting GmbH, in Uster, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Treuhand AG Lenzburg
(CH-400.3.915.164-3), in Lenzburg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7877 vom 22.09.2008
(04666510 / CH-400.3.008.246-8)

■ Behr Bircher Cellpack BBC Industrie-Holding AG, in
V i l l m e r g e n , CH-400.3.024.698-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
114 vom 16.06.2008, S. 1, Publ. 4523772). Statutenänderung:
17.09.2008. Firma neu: Behr Bircher Cellpack BBC AG. Ue-
bersetzungen der Firma neu: (Behr Bircher Cellpack BBC
SA) (Behr Bircher Cellpack BBC Ltd)
.
Tagesregister-Nr. 7878 vom 22.09.2008
(04666228 / CH-400.3.024.698-4)

■ Bestattungsdienst Biaggi AG, in Gipf-Oberfrick, CH-

400.3.008.666-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2003,
S. 1, Publ. 989134). Statutenänderung: 12.09.2008. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.09.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hermann Senn Notar, in Frick, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biaggi,
Sergio, von Stalden VS, in Gipf-Oberfrick, Präsident des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Visp].
Tagesregister-Nr. 7879 vom 22.09.2008
(04666512 / CH-400.3.008.666-4)

■ Büro für Archäologie, Erwin Rigert, in Wohlen AG,

CH-320.1.059.067-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom
22.09.2006, S. 1, Publ. 3560524). Das Einzelunternehmen wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Gaiserwald im Handelsregister
des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7900 vom 22.09.2008
(04666772 / CH-320.1.059.067-5)

■ Gotonier AG in Liquidation, in Wettingen, CH-

400.3.024.776-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom
31.08.2007, S. 2, Publ. 4090348). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 7880 vom 22.09.2008
(04666514 / CH-400.3.024.776-4)

■ grafikformat werbe gmbh, in Sarmenstorf, CH-
400.4.028.369-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
25 vom 06.02.2007, S. 1, Publ. 3762074). Statutenänderung:
11.09.2008. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
11.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Daniela,
von Unterkulm, in Lenzburg, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Simone, von Fischbach-Göslikon, in Bremgarten AG, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Buttwil, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 7881 vom 22.09.2008
(04666516 / CH-400.4.028.369-0)

■ Gubler Immobilien AG, in Muri AG, CH-400.3.023.136-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2008, S. 2, Publ.
4523788). Domizil neu: Kirchenfeldstrasse 6, 5630 Muri AG.
Tagesregister-Nr. 7882 vom 22.09.2008
(04666518 / CH-400.3.023.136-6)

■ Haldimann-Stiftung, in Lenzburg, CH-400.7.021.992-5,
Stiftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S. 2, Publ. 4542268). Ur-
kundenänderung: 17.07.2008. Sitz neu: A a r a u . Domizil neu: c/o
Dr. Andreas Baumann, Laurenzenvorstadt 19, 5001 Aarau.
Tagesregister-Nr. 7883 vom 22.09.2008
(04666520 / CH-400.7.021.992-5)

■ Hans Haller-Stiftung, in Meisterschwanden, CH-
400.7.010.811-3, Stiftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 2,
Publ. 4150668). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Notter, Marcel, von Boswil, in Erlinsbach AG, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kurt Reist
Treuhand- und Revisionsgesellschaft AG (CH-400.3.009.617-15),
in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7884 vom 22.09.2008
(04666522 / CH-400.7.010.811-3)

■ Helbling PTS Engineering AG, in Aarau, CH-
400.3.027.920-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2008,
S. 1, Publ. 4339162). Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Fäh, Marcel, von Kaltbrunn, in Affoltern am Albis, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schwarz, Kathrin, von Ossingen, in Illnau,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7885 vom 22.09.2008
(04666524 / CH-400.3.027.920-5)
■ Immobilien-Aktiengesellschaft Teufenthal in Li-
quidation
, in T e u f e n t h a l   A G , CH-400.3.920.020-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2007, S. 2, Publ. 3924330).
Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, so-
bald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 7886 vom 22.09.2008
(04666526 / CH-400.3.920.020-2)
■ Kelly Services (Schweiz) AG, in Aarau, CH-

400.9.015.211-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 170 vom
03.09.2008, S. 2, Publ. 4635574), mit Hauptsitz in: Neuchâtel.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fueter, Markus, von
Bern, in Baden, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 7887 vom 22.09.2008
(04666528 / CH-400.9.015.211-6)
■ Kelly Services (Schweiz) AG, in Rheinfelden, CH-
400.9.016.815-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 170 vom
03.09.2008, S. 1, Publ. 4635376), mit Hauptsitz in: Neuchâtel.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Goby, Marco, von Af-
foltern am Albis, in Basel, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 7888 vom 22.09.2008
(04666530 / CH-400.9.016.815-8)
■ Kunsteisbahn Brugg in Liquidation, in Brugg, CH-

400.5.918.175-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2007, S.
2, Publ. 3897090). Liquidation beendet. [Die Löschung der Ge-
sellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 7889 vom 22.09.2008
(04666532 / CH-400.5.918.175-8)
■ Landwirtschaftliche Konsumgenossenschaft Het-
tenschwil
, in L e u g g e r n , CH-400.5.911.093-6, Genossenschaft
(SHAB Nr. 115 vom 18.06.2007, S. 2, Publ. 3979824). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vögeli-Grenacher, Michaela, von
Schwaderloch und Leibstadt, in Leibstadt, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Grenacher, Michaela, von
Leibstadt, in Schwaderloch].
Tagesregister-Nr. 7890 vom 22.09.2008
(04666534 / CH-400.5.911.093-6)
■ Merz Holding Gebenstorf AG, in Gebenstorf, CH-

400.3.020.230-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
13.10.2005, S. 2, Publ. 3058506). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Merz, Thomas, von Murten, in Gebenstorf, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Merz, Susanne, von Murten
und Affoltern im Emmental, in Gebenstorf, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7891 vom 22.09.2008
(04666536 / CH-400.3.020.230-6)
■ Rafael Mode GmbH in Liquidation, in Aarau, CH-
400.4.023.320-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
15 vom 23.01.2007, S. 2, Publ. 3737134). Liquidation beendet.
[Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung
der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 7892 vom 22.09.2008
(04666538 / CH-400.4.023.320-0)
■ Sager AG, in Dürrenäsch, CH-400.3.919.216-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 2, Publ. 4515402).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkart, Heinz, von
Dagmersellen, in Frauenfeld, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Speck, Daniel, von Oberkulm, in Reinach AG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7893 vom 22.09.2008
(04666540 / CH-400.3.919.216-8)
■ Sandra’s Wylädeli GmbH, in Laufenburg, CH-

400.4.022.506-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
114 vom 15.06.2001, S. 4510). Firma neu: Sandra’s Wylädeli
GmbH in Liquidation
. Domizil neu: c/o Lukas Christen, Rüch-
weg 266, 5078 Effingen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
sellschafterversammlung vom 15.09.2008 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Christen, Lukas, von Wolfen-
schiessen, in Effingen, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
49’000.00 [bisher: in Laufenburg, Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]; Schnetzler, Sandra, von Laufenburg, in Laufenburg, Ge-

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 

2 jours ouvrables avant la 

parution, jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax, e-mail: 

3 jours 

ouvrables avant la parution, jusqu'à 14h00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 187 Freitag, 26.09.2008 126. Jahrgang

sellschafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 7894 vom 22.09.2008
(04666370 / CH-400.4.022.506-2)

■ Schneider Fahrzeugeinrichtungs GmbH, in Bad
Z u r z a c h , CH-400.4.016.220-0, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 16 vom 27.01.2003, S. 2, Publ. 831482). Sta-
tutenänderung: 15.09.2008. Sitz neu: D ö t t i n g e n . Domizil neu:
Vorhard 2, 5312 Döttingen. Zweck neu: Import von sowie Handel
mit Fahrzeugeinrichtungen; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene
Unternehmen verkaufen, Grundeigentum, Wertschriften und Im-
materialgüterrechte erwerben, verwalten und verkaufen, Darle-
hen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherhei-
ten stellen.. Qualifizierte Tatbestände neu: [bisher: Beabsichtigte
Sachübernahme: Aktiven und Passiven der Kollektivgesellschaft
’Meili + Schneider’, in Würenlingen, zum Höchstpreis von CHF
5’000.–.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief,
e-mail oder Telefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 15.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schneider, Bruno, von Würenlingen, in Turgi, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: in Chur, Gesellschafter ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00];
Schneider, Patrick, von Würenlingen, in Würenlingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00]; Keslinke, Bodo, deutscher Staatsangehöriger,
in D-Hohentengen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7895 vom 22.09.2008
(04666372 / CH-400.4.016.220-0)

■ Stiftung ’Langmatt’ Sidney und Jenny Brown, in Ba-
d e n , CH-400.7.007.788-1, Stiftung (SHAB Nr. 206 vom
24.10.2007, S. 1, Publ. 4168624). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Serves AG, in Baden, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: serves control gmbh
(CH-400.4.030.042-2), in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7896 vom 22.09.2008
(04666542 / CH-400.7.007.788-1)

■ Vorsorgeeinrichtung der Firma Auto Service Sigma
Stetten
, in S t e t t e n   A G , CH-400.7.004.364-9, Stiftung (SHAB
Nr. 103 vom 01.06.2004, S. 2, Publ. 2287128). Name neu: Vor-
sorgeeinrichtung der Firma Auto Service Sigma Stet-
ten in Liquidation
. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Auf-
sichtsbehörde vom 10.06.2008 aufgehoben. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Burkhart, Bruno, von Müntschemier, in
Rotkreuz, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit
Einzelunterschrift]; Kaufmann, Dietrich, von Wattwil, in Stetten
AG, Präsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Bruno Burk-
hart].
Tagesregister-Nr. 7897 vom 22.09.2008
(04666374 / CH-400.7.004.364-9)

■ WEINBAUGENOSSENSCHAFT MANDACH, in Man-
d a c h , CH-400.5.904.136-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 152 vom
08.08.2008, S. 2, Publ. 4605214). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ringele, Stefan, von Döttingen, in Bött-
stein, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stürmer,
Maja, von Kappel am Albis und Mandach, in Mandach, Vizeprä-
sidentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vö-
geli-Grenacher, Michaela, von Schwaderloch und Leibstadt, in
Leibstadt, Rechnungsführerin (Nichtmitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Grenacher, Michaela, von Leib-
stadt].
Tagesregister-Nr. 7898 vom 22.09.2008
(04666544 / CH-400.5.904.136-0)

■ Wilfried Geissmann AG, in Wohlen  AG, CH-
400.3.027.422-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom
31.07.2007, S. 2, Publ. 4049934). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jülicher, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Hägg-
lingen, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 7899 vom 22.09.2008
(04666546 / CH-400.3.027.422-9)

■ 1291 Consulting GmbH, in Muhen, CH-400.4.027.424-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom
03.01.2008, S. 2, Publ. 4268088). Firma neu: 1291 Consulting
GmbH in Liquidation
. Domizil neu: c/o Markus Solenthaler,
Eichhaldering 31, 5037 Muhen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 13.09.2008 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Solenthaler, Markus,
von Urnäsch, in Muhen, Gesellschafter und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
16’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Solenthaler, Sandra, von Urnäsch und Tramelan, in
Muhen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 4’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 7873 vom 22.09.2008
(04666368 / CH-400.4.027.424-9)

■ 3S Systemtechnik AG, in Remigen, CH-400.3.000.208-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2007, S. 2, Publ.
3943698). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: OBT AG, in Brugg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO Visura (CH-400.9.002.498-5), in Aarau,
Revisionsstelle; Zähner, Andreas, von Urnäsch, in Dielsdorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Otelfingen]; Sommer,
Doris, von Lauperswil, in Rütihof bei Baden, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Zürich].
Tagesregister-Nr. 7874 vom 22.09.2008
(04666504 / CH-400.3.000.208-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Liber TEC GmbH in Liquidation, in Schinznach-
B a d , CH-400.4.021.889-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 106 vom 05.06.2007, S. 2, Publ. 3959504). Nachdem
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind,
wird die Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7901 vom 22.09.2008
(04666548 / CH-400.4.021.889-6)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Artha Holding AG, in Muri bei Bern, CH-036.3.043.016-

6, Elfenaustrasse 44, 3074 Muri bei Bern, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15. 09. 2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, Verkauf und die Verwaltung von Be-
teiligungen aller Art an in- und ausländischen Unternehmen so-
wie die damit zusammenhängenden Koordinations-, Finanzie-
rungs- und Managementaufgaben und die Uebernahme von Be-
ratungsmandaten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern oder zu erleichtern, wie insbesondere sich an Unterneh-
men ähnlicher Art im In- und Ausland zu beteiligen. Sie kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital:
CHF 400’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Ak-
tien: 400 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung:
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Lien-
hard, Max Dr., von Buchs AG, in Muri bei Bern, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Lienhard-Siegenthaler, Arlette, von Buchs AG, in
Muri bei Bern, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift; T &amp; R
Oberland AG (CH-092.3.008.590-6), in Lenk, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10884 vom 22.09.2008
(04666280 / CH-036.3.043.016-6)
■ Buch und Billig Kaspar Wild, in Bern, CH-

036.1.043.017-1, Rathausgasse 34, 3011 Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Büchern und Bü-
chergestellen. Eingetragene Personen: Wild, Kaspar, von Wich-
trach, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10885 vom 22.09.2008
(04666282 / CH-036.1.043.017-1)
■ Café-restaurant Bambi Pierre Laroppe, à Nidau, CH-
036.1.043.026-6, Guglerstrasse 5, 2560 Nidau, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Exploitation
d’un café-restaurant. Personnes inscrites: Laroppe, Pierre, ressor-
tissant français, à Biel/Bienne, titulaire, avec signature indivi-
duelle; Schärer, Martine, de Walterswil BE, à Biel/Bienne, avec sig-
nature individuelle.
Registre journalier no 10937 du 22.09.2008
(04666402 / CH-036.1.043.026-6)
■ eXnihilo solutions, André Roth, in Port, CH-
036.1.043.018-6, Moosgasse 2, 2562 Port, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Be-
reich Informatik, speziell im Bereich Open Source, Linnx, Ent-
wicklung und Engineering. Eingetragene Personen: Roth, André
Lucien, von Grindelwald, in Port, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10886 vom 22.09.2008
(04666284 / CH-036.1.043.018-6)
■ Fernandes + Cie Immobilien, in Köniz, CH-

036.2.043.019-1, Nelkenweg 5, 3097 Liebefeld, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 1. 07. 2008. Zweck: Erwerb, das
Halten, Verwalten, Überbauen und Veräussern von Grundstücken.
Eingetragene Personen: Fernandes-Alabor, Monika, von Altstät-
ten, in Liebefeld (Köniz), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift;
Fernandes, Agostinho, von Altstätten, in Liebefeld (Köniz), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10887 vom 22.09.2008
(04666286 / CH-036.2.043.019-1)
■ Liquid Store Baumann &amp; Co., in Biel/Bienne, CH-

036.2.043.020-9, Orpundstrasse 15, 2504 Biel/Bienne, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 18. 09. 2008. Zweck: Ge-
tränkehandel mit Lieferservice, Partyservice. Eingetragene Perso-
nen: Baumann, Mandy, deutsche Staatsangehörige, in Meinis-
berg, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Begert, Stephan,
von Utzenstorf, in Nidau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Benter, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Meinisberg, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Hermoso, Daniel, von Teuf-
fenthal BE, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10888 vom 22.09.2008
(04666288 / CH-036.2.043.020-9)
■ Podologie KiMa, Kim Schiller &amp; Martina Schmid, in
O s t e r m u n d i g e n ,  CH-036.2.043.021-7, Obere Zollgasse 17a,
3072 Ostermundigen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 1. 09. 2008. Zweck: Führung eines Podologiebetriebes. Ein-
getragene Personen: Schiller, Kim, von Thun, in Ostermundigen,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Schmid, Martina, von
Basadingen-Schlattingen, in Stettlen, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10889 vom 22.09.2008
(04666290 / CH-036.2.043.021-7)
■ Rosmarie Schürch-Reber, in Langnau  im  Emmen-

t a l ,  CH-036.1.043.022-7, Obermoos 225, 3550 Langnau im Em-
mental, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Online-
Shop mit Geschenkartikeln. Eingetragene Personen: Schürch-Re-
ber, Rosmarie, von Heimiswil, in Langnau im Emmental, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10890 vom 22.09.2008
(04666292 / CH-036.1.043.022-7)
■ StalderTech GmbH, in Rüegsau, CH-036.4.043.023-7,

Lehn 265, 3418 Rüegsbach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 09. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Vermietung, den Unterhalt und die Re-
paratur von Maschinen, Geräten und Fahrzeugen aller Art, die

Vermietung von Festmobiliar, die Organisation und Durchfüh-
rung von Anlässen sowie den Handel mit Waren aller Art und die
Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Bereiche des
Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann verwandte Geschäftszweige
aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen und ver-
kaufen oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und im
Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkei-
ten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien im In-
und Ausland erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 11.09.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stalder, Martin,
von Lützelflüh, in Rüegsbach (Rüegsau), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 10891 vom 22.09.2008
(04666294 / CH-036.4.043.023-7)
■ swiss-lens Augenoptik Baumann &amp; Brawand, in

M o o s s e e d o r f ,  CH-036.2.043.024-1, c/o Matthias Baumann,
Nassegasse 6, 3302 Moosseedorf, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 1. 09. 2008. Zweck: Handel mit und Vertrieb von
Kontaktlinsen, Kontaktlinsenzubehör sowie optischen Hilfsmit-
teln und Schweizer-Produkten aller Art im In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten. Eingetragene Personen: Baumann, Matthias, von Bern,
in Moosseedorf, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brawand, Daniel, von Grindelwald, in Kernenried, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10892 vom 22.09.2008
(04666296 / CH-036.2.043.024-1)
■ Vilja GmbH, in Köniz, CH-036.4.043.025-0, Funkstrasse
94/311, 3084 Wabern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 09. 2008. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen Gipserei und Malerei, die Durchführung von Reinigun-
gen sowie den Handel mit Waren aller Art und die Erbringung von
weiteren Dienstleistungen im Bereiche des Hauptzwecks. Sie kann
verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen bzw. Unternehmun-
gen übernehmen und verkaufen oder solche begründen. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke
und Immobilien im In- und Ausland erwerben, halten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom
19.09.2008 und zugehöriger Inventarliste Werkzeuge, Maschinen
sowie einen PW Marke Opel Astra F 16i, Jg. 2004, zum Preis von
insgesamt CHF 10’721.–, wovon CHF 10’000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet und dem Sacheinleger zudem CHF 721.– als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom
19.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Vilja, Ridvan, mazedonischer Staatsangehöriger,
in Wabern (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 10893 vom 22.09.2008
(04666376 / CH-036.4.043.025-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AAP Atelier für Architektur und Planung, in Bern,

CH-035.3.004.253-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2008, S. 3, Publ. 4316274). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Aeppli, Willy, von Zürich, in Gümligen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10894 vom 22.09.2008
(04667238 / CH-035.3.004.253-6)
■ Baumann + Bühlmann AG, in Heimberg, CH-

092.3.014.598-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom
04. 03. 2003, S. 4, Publ. 888820). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: unico thun ag, in Thun, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: HST Treuhand
AG (CH-092.3.001.131-6), in Thierachern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10896 vom 22.09.2008
(04667242 / CH-092.3.014.598-3)
■ B-I-G Büro für Ingenieurgeologie AG, in Muri  bei

B e r n ,  CH-035.2.015.109-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180
vom 18. 09. 2007, S. 3, Publ. 4115442). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rathmayr, Bernd, von Horw, in
Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bleuler, Sascha, von Zollikon und Olten, in Eg-
giwil, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 10895 vom 22.09.2008
(04667240 / CH-035.2.015.109-4)
■ C+S Ingenieure AG, in Hasle bei Burgdorf, CH-
053.3.017.134-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
05. 09. 2008, S. 4, Publ. 4638894). Weitere Adresse: Wynigen-
strasse 2, 3400 Burgdorf.
Tagesregister-Nr. 10897 vom 22.09.2008
(04667244 / CH-053.3.017.134-2)
■ Emch + Berger AG Bern, in Spiez, CH-092.9.005.793-1,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 78 vom 22. 04. 2005, S. 4,
Publ. 2804572). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
035.3.000.712-4. Hauptsitz neu: Bern. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Streichung des Eintragungsdatums von Amtes wegen
gemäss Art. 110 HRegV]. Zweck Hauptsitz: [Streichung des Zwecks
von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben
zur Zweigniederlassung: [Streichung von Beat Stettler, Emil
Pechotsch und Frank Walther von Amtes wegen gemäss Art. 110
Abs. 1 lit. e HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stettler, Beat, von Eggiwil, in Busswil bei Büren, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Pechotsch, Emil, von Bern, in

Stettlen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walther,
Frank, von Wohlen bei Bern, in Muri bei Bern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10898 vom 22.09.2008
(04666378 / CH-092.9.005.793-1)
■ Fachschule für Personalvorsorge AG, in Thun, CH-
035.6.031.256-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
04. 09. 2007, S. 4). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Reinhart, Ernst, von Kemmental, in Kronbühl (Wit-
tenbach), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Freiburghaus, Martin, von
Mühleberg, in Thunstetten, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Fischer, Urs Stefan, von Meis-
terschwanden, in Niederlenz, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Fischer, Urs, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Dörig, Hermann, von Appenzell, in Brütten, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 10899 vom 22.09.2008
(04667246 / CH-035.6.031.256-0)
■ Garage Pieren AG, in Thierachern, CH-092.3.006.058-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2006, S. 4,
Publ. 3341738). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: unico thun ag, in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: HST Treuhand AG (CH-
092.3.001.131-6), in Thierachern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10900 vom 22.09.2008
(04667248 / CH-092.3.006.058-2)
■ Genossenschaft Heilsarmee Sozialwerk, in Bern,

CH-035.5.000.659-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 195 vom
09. 10. 2007, S. 4, Publ. 4146734). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Woodall, Ann, britische Staatsangehö-
rige, in London (GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 10901 vom 22.09.2008
(04667250 / CH-035.5.000.659-7)
■ Heilsarmee Immo AG, in Bern, CH-035.3.000.658-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2007, S. 4,
Publ. 4146738). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Woodall, Ann, britische Staatsangehörige, in London
(GB), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 10902 vom 22.09.2008
(04667252 / CH-035.3.000.658-4)
■ Hotel Toscana AG, in Interlaken, CH-092.3.006.499-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19. 05. 1995, S. 2808). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Christian
Abplanalp, im Lediwäg, 3854 Oberried, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tremare AG (CH-
092.3.008.368-0), in Interlaken, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10903 vom 22.09.2008
(04667254 / CH-092.3.006.499-4)
■ IIC-INTERSPORT International Corporation GmbH,

in B e r n ,  CH-035.4.004.547-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S. 4, Publ. 4316322). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stucki, Jürg
Dr., von Diemtigen, in Muri bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann,
Sébastien, von Thun, in Muri bei Bern, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Seljeson, Maria, schwedische Staatsangehörige, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG (CH-
035.9.020.344-5), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10904 vom 22.09.2008
(04667256 / CH-035.4.004.547-5)
■ immobrunner.ch GmbH, in Aarberg, CH-

073.4.015.515-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 8 vom 14. 01. 2004, S. 4, Publ. 2069482). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hässig, Rolf, von Schänis, in Kallnach,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10905 vom 22.09.2008
(04667258 / CH-073.4.015.515-1)
■ Interlink Schulberatung GmbH, in Bern, CH-

035.4.036.268-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 124 vom 29. 06. 2006, S. 3, Publ. 3439570). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführerin vom 28.7.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10906 vom 22.09.2008
(04667260 / CH-035.4.036.268-9)
■ Kettner Andreas, in Rapperswil  BE, CH-073.1.016.309-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2006, S. 4,
Publ. 3546382). Mit Verfügung des Konkursrichters Burgdorf-
Fraubrunnen vom 19.09.2008 ist über den Inhaber dieses Einzel-
unternehmens mit Wirkung ab dem 19.09.2008, 09.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 10907 vom 22.09.2008
(04666380 / CH-073.1.016.309-7)
■ Kieswerk Heimberg AG, in Heimberg, CH-

092.3.001.376-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom
05. 06. 2007, S. 5, Publ. 3960578). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: WR Wirtschafts-Revisions AG, in Bern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei-
burghaus Treuhand AG (CH-092.3.005.859-3), in Thun, Revi-
sionsstelle; Hirschi, Martin, von Schangnau und Heimberg, in
Heimberg, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10908 vom 22.09.2008
(04667262 / CH-092.3.001.376-7)
■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 182 vom 19. 09. 2008, S. 4, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 10591 vom 15. 09. 2008. LANDI Lau-
pen, Genossenschaft
, in L a u p e n ,  CH-035.5.007.529-7, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 182 vom 19. 09. 2008, S. 4,
Publ. 4657694). Domizil neu: Murtenstrasse 28, 3177 Laupen.
Tagesregister-Nr. 10909 vom 22.09.2008
(04667264 / CH-035.5.007.529-7)
■ Metallbau H. Zwahlen AG, in Interlaken, CH-

092.3.007.013-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom
31. 07. 2000, S. 5216). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rüegsegger, Fritz, von Röthenbach im Emmental,
in Unterseen, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zwahlen-Scheller, Hans-Rudolf, von Interlaken, in
Unterseen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Inter-
laken].
Tagesregister-Nr. 10910 vom 22.09.2008
(04667266 / CH-092.3.007.013-3)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 187 Freitag, 26.09.2008 126. Jahrgang

■ Musig Wärchstatt Utiger, in Stettlen, CH-

035.1.035.374-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom
24. 08. 2005, S. 2, Publ. 2985720). Domizil neu: Grabenweg 8,
3066 Stettlen.
Tagesregister-Nr. 10911 vom 22.09.2008
(04667268 / CH-035.1.035.374-4)
■ NPG AG für nachhaltiges Bauen, in Bern, CH-

035.3.032.724-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom
01. 09. 2008, S. 5, Publ. 4632532). Statutenänderung:
15. 09. 2008. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’400’000.–.
Aktien neu: 1’260 Namenaktien zu CHF 1’000.– und 1’400 Na-
menaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtaktien) [bisher: 1’400 Na-
menaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien) und 1’260 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 10912 vom 22.09.2008
(04666382 / CH-035.3.032.724-5)
■ Berichtigung des im SHAB Nr. 128 vom 04. 07. 2008, S. 5, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 7037 vom 30. 06. 2008. Oekopack
Schwengeler GmbH
,  in  T h u n ,   CH-036.4.042.425-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 04. 07. 2008,
S. 5, Publ. 4557670). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwengeler, Hans Friedrich, von Winterthur, in Thun, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [nicht: Schwengeler, Fried-
rich].
Tagesregister-Nr. 10913 vom 22.09.2008
(04667270 / CH-036.4.042.425-9)
■ Pacha caisses enregistreuses SA, in Nidau, CH-

073.3.005.542-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
06. 09. 2002, S. 3, Publ. 631594). Weitere Adresse: Ländte-
strasse 49, 2503 Biel/Bienne. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Maure, Jean-Pierre, von Niederhelfen-
schwil, in Lausanne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gête, Jean-François,
von Nidau, in Ipsach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 10914 vom 22.09.2008
(04667272 / CH-073.3.005.542-1)
■ Pneu Fahrni AG, in Köniz, CH-035.3.004.282-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2006, S. 2,
Publ. 3517908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Notari-Fahrni, Monique, von Vezio, in Ueberstorf, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 10915 vom 22.09.2008
(04667274 / CH-035.3.004.282-0)
■ RBZ Regionales Behindertenzentrum Interlaken, in

I n t e r l a k e n ,  CH-092.6.003.735-1, Verein (SHAB Nr. 191 vom
03. 10. 2007, S. 3, Publ. 4137682). Haftung/Nachschusspflicht:
[Streichung von Amtes wegen gemäss Art. 87 Abs. 1 lit. j HRegV]
[gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Keine persönliche Haft-
barkeit]. [gestrichen: Weitere publikationspflichtige Tatsachen
nicht berührt.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Roth, Thomas, von Altwis, in Goldswil bei Interlaken
(Ringgenberg BE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirni, Ingrid, von In-
terlaken, in Interlaken, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kämpf &amp; Stauffer Treuhand AG (CH-092.3.006.965-5), in
Interlaken, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10916 vom 22.09.2008
(04667276 / CH-092.6.003.735-1)
■ Restaurant Homberg GmbH, bisher in Hägendorf, CH-

241.4.002.551-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 184 vom 24. 09. 2002, S. 10, Publ. 654186). Statutenände-
rung: 12. 09. 2008. Firma neu: P+S Metallzargenmontagen
GmbH
. Sitz neu: W a n g e n   a n   d e r   A a r e .  Domizil neu:
Städtli 3, 3380 Wangen an der Aare. Zweck neu: Zweck der Gesell-
schaft sind Dienstleistungen der Baubranche, insbesondere Han-
del und Montage von Türzargen sowie der Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben, errichten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen,
in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie
kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 12.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Vivenzio, Domenico, italienischer Staatsangehö-
riger, in Zollikofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Viven-
zio-Ferraro, Daniela, italienische Staatsangehörige, in Zollikofen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Thaqi-Vogel, Sandra, von Willisau, in
Wangen an der Aare, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–; Thaqi, Pale,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Wangen an der Aare, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10917 vom 22.09.2008
(04666384 / CH-241.4.002.551-7)
■ Roba AG Heimberg, in Heimberg, CH-092.3.001.503-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2008, S. 4,
Publ. 4487012). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hirschi, Martin, von Schangnau und Heimberg, in Heimberg, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10918 vom 22.09.2008
(04667278 / CH-092.3.001.503-2)
■ Schaller Gipserei + Trockenbau AG, in Belp, CH-

035.3.008.217-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 2007, S. 4, Publ. 4150482). Firma neu: Schaller Gipse-
rei + Trockenbau AG in Liquidation
. Mit Verfügung des
Konkursrichters Schwarzenburg-Seftigen vom 19.09.2008 ist über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 19.09.2008, 11.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 10919 vom 22.09.2008
(04666386 / CH-035.3.008.217-9)
■ Schweizerische Mobiliar Genossenschaft, in Bern,

CH-035.5.002.843-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 13 vom
21. 01. 2008, S. 4, Publ. 4298450). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Giger, Peter, von Bern, in Ittigen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bangerter, Käthi, von Lyss,
in Aarberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Andres, Dora, von Messen, in

Schüpfen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Peter
Dr., von Gächlingen, in Stein am Rhein, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Rigassi, Barbara Dr., von Arvigo und Ochlen-
berg, in Muri bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10921 vom 22.09.2008
(04667282 / CH-035.5.002.843-5)
■ Schweizerische Vereinigung für Qualitäts- und Ma-
nagement-Systeme (SQS)
,  in  Z o l l i k o f e n ,   CH-
053.6.002.330-9, Verein (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2007, S. 5,
Publ. 4200848). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Künzi, Hans Dr., von Basel, in Riehen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stalder, Hans-Ulrich, von Rüegsau,
in Burgdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Kästli, René Prof. Dr.,
von Rapperswil BE, in Jona, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schleime, Regina, deutsche Staatsangehörige, in Luzern,
mit Kollektivprokura zu zweien; Salasnich, Lorenzo, italienischer
Staatsangehöriger, in Padova (IT), mit Kollektivprokura zu
zweien; Mojonnier, Bruno, von Winterthur, in Winterthur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dürr, Lucius, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jaisli Baumann, Eva, von Aarwangen, in
Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kemmer,
Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10920 vom 22.09.2008
(04667280 / CH-053.6.002.330-9)
■ SI Swiss Immogroup AG, in Lüscherz, CH-
073.3.015.972-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2007, S. 3, Publ. 4234984). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: SCF Révision SA, in Biel/Bienne, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fidutax
Wirtschaftsberatung AG (CH-073.3.004.828-3), in Biel/Bienne,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10922 vom 22.09.2008
(04667284 / CH-073.3.015.972-7)
■ SKMU Sammelstiftung BVG der KMU, in Bern, CH-

035.7.017.737-9, Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2007, S. 3,
Publ. 4116356). Postadresse: [gestrichen: c/o RBA-Zentralbank
AG, Mattenstrasse 8, 3073 Gümligen]. Weitere Adresse: c/o Entris
Banking AG, Mattenstrasse 8, 3073 Gümligen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Pfyl, Edith, von Schwyz,
in Bremgarten bei Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Neuhaus, Andreas, von
Lützelflüh, in Laupersdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Balsthal]; Gruber, Bruno, von St. Niklaus, in
Stalden VS, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10923 vom 22.09.2008
(04667286 / CH-035.7.017.737-9)
■ Spinnerei &amp; Weberei Rüderswil AG, in Rüderswil,

CH-053.3.007.325-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
10. 09. 2008, S. 5, Publ. 4645706). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hirsbrunner, Markus, von Sumiswald, in Rüders-
wil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10924 vom 22.09.2008
(04667288 / CH-053.3.007.325-4)
■ Stiftung Heilsarmee Schweiz, in Bern, CH-

035.7.000.660-6, Stiftung (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2007, S. 4,
Publ. 4146768). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Woodall, Ann, britische Staatsangehörige, in London
(GB), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 10925 vom 22.09.2008
(04667290 / CH-035.7.000.660-6)
■ SUISSEPOOL AARBERG GmbH, in Aarberg, CH-

036.4.041.867-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 87 vom 07. 05. 2008, S. 4, Publ. 4465234). Weitere Adresse:
Hauptgasse 26, 3294 Büren an der Aare. Weitere Adresse: Haupt-
strasse 92, 6182 Escholzmatt. Weitere Adresse: Friesstrasse 25, 8050
Zürich.
Tagesregister-Nr. 10926 vom 22.09.2008
(04667292 / CH-036.4.041.867-7)
■ Swissparkett Thun GmbH, bisher in Thun, CH-
036.4.041.586-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 62 vom 01. 04. 2008, S. 3, Publ. 4409232). Statutenänderung:
17. 09. 2008. Firma neu: Swissparkett Bern GmbH. Sitz neu:
B e r n .  Domizil neu: Egelgasse 76, 3006 Bern. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gürbüz, Salih, von Er-
lenbach im Simmental, in Thun, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gür-
büz, Bilal, türkischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 10927 vom 22.09.2008
(04666388 / CH-036.4.041.586-4)
■ T-Systems Schweiz AG, in Münchenbuchsee, CH-

020.3.902.022-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom
09. 06. 2008, S. 4, Publ. 4512532). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mulder, René, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Binz (Maur), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10928 vom 22.09.2008
(04667294 / CH-020.3.902.022-8)
■ Viasuisse AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.013.575-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2007, S. 6,
Publ. 4219698). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fahrni, Beat, von Eriz, in Biel/Bienne, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10929 vom 22.09.2008
(04667296 / CH-073.3.013.575-0)
■ Wohnheim Riedacker AG, in Heimberg, CH-

092.3.001.464-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom
05. 06. 2007, S. 5, Publ. 3960610). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: WR Wirtschafts-Revisions AG, in Bern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hirschi, Therese, von Schangnau und Heimberg, in Heimberg, De-
legierte, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Hirschi, Hans-Jörg, von Schangnau und Heimberg, in Heimberg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter];
Hirschi, Pia, von Schangnau und Heimberg, in Thun, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hirschi, Martin, von Schang-

nau und Heimberg, in Heimberg, mit Kollektivprokura zu zweien;
Freiburghaus Treuhand AG (CH-092.3.005.859-3), in Thun, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10930 vom 22.09.2008
(04667298 / CH-092.3.001.464-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AT Automobil-Technik Verlag Manfred Studer, in

B i e l / B i e n n e ,  CH-073.1.009.582-4, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 25 vom 05. 02. 1999, S. 833). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 10931 vom 22.09.2008
(04666390 / CH-073.1.009.582-4)
■ Frau A. Marti, in Utzenstorf, CH-053.1.003.479-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 05. 06. 1984, S. 2027). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 10932 vom 22.09.2008
(04666392 / CH-053.1.003.479-7)
■ Restaurant Mon Abri, Scott Barbara, in Sigriswil,
CH-092.1.018.108-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom
07. 03. 2007, S. 5, Publ. 3815242). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 10933 vom 22.09.2008
(04666394 / CH-092.1.018.108-9)
■ Tec Media Manfred Studer, in Biel/Bienne, CH-

073.1.001.548-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom
05. 03. 1991, S. 935). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 10934 vom 22.09.2008
(04666396 / CH-073.1.001.548-0)
■ Treuhand H. O. Jungi, in Spiez, CH-092.1.004.559-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 31. 03. 1981, S. 996). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 10935 vom 22.09.2008
(04666398 / CH-092.1.004.559-4)
■ Vilja Gipserei und Malerei, in Köniz, CH-
036.1.042.156-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom
12. 06. 2008, S. 3, Publ. 4518976). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 10936 vom 22.09.2008
(04666400 / CH-036.1.042.156-8)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ EPS-ExperiPath (France) Services AG (EPS-Experi-
Path (France) Services Ltd) (EPS-ExperiPath (France)
Services SA)
, in L a u s e n ,  CH-280.3.012.087-9, Grienacker-
strasse 4, 4415 Lausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 17. 09. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen (vorwiegend für das französische Gebiet) in diagnostischer
und experimenteller Pathologie. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, Tochtergesellschaften er-
richten, sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Darlehen und Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 17.09.2008
und Inventarliste per 31.08.2008 diverse Mikroskope, Büroaus-
stattung und -mobiliar, EDV-Hard- und Software sowie 1 BMW
535i, zum Preis von CHF 85’000.–, wofür 85 Namenaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen brieflich
oder per Telefax, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation
im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 17.09.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung
einer eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen: Arms-
trong, Dr. James, Bürger der USA, in Lausen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4629 vom 22.09.2008
(04667352 / CH-280.3.012.087-9)
■ FOCUSCONTROL COSTA, in Oberwil  BL, CH-
280.1.012.088-3, Hochlettenstrasse 33, 4104 Oberwil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Allgemeiner Service im
Bereich Security Videoüberwachungstechnik. Eingetragene Per-
sonen: Costa, Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Oberwil
BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4630 vom 22.09.2008
(04666790 / CH-280.1.012.088-3)
■ Garage Runco, in Gelterkinden, CH-280.1.012.089-9,
Rünenbergstrasse 31, 4460 Gelterkinden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Reparaturen von Fahrzeugen aller Mar-
ken sowie Handel mit Occasion- und Neufahrzeugen. Eingetra-
gene Personen: Runco, Johannes, von Büren SO, in Büren SO, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4631 vom 22.09.2008
(04666594 / CH-280.1.012.089-9)
■ Job Concept Handschin, in Münchenstein, CH-

280.1.012.090-6, Schulackerstrasse 13, 4142 Münchenstein, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Personal- und Unter-
nehmensberatung, Laufbahnberatung, Schulung sowie Man-
datsübernahmen. Eingetragene Personen: Handschin, Sibylle,
von Rickenbach BL, in Münchenstein, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 4632 vom 22.09.2008
(04666596 / CH-280.1.012.090-6)
■ Koudelka Hep, in Füllinsdorf, CH-280.1.012.091-4,

Mittlerer Rainweg 34, 4414 Füllinsdorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Consulting in den Bereichen Elektronik
und Chemie. Eingetragene Personen: Koudelka Hep, Prof. Dr. Mi-

lena, von Genf und Basel, in Füllinsdorf, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Hep, Jaroslav, von Basel, in Füllinsdorf, mit Einzel-
prokura.
Tagesregister-Nr. 4633 vom 22.09.2008
(04666598 / CH-280.1.012.091-4)
■ Polact Patient Monitoring Systems, Candemir
POLAT
, in T h e r w i l ,  CH-280.1.012.092-2, Rüchiweg 7, 4106
Therwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Geräte-
produktion zur Patientenüberwachung für Altersheime und Spi-
täler. Eingetragene Personen: Polat, Candemir, von Birsfelden, in
Therwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4634 vom 22.09.2008
(04666792 / CH-280.1.012.092-2)
■ Schreinerei Jakob Brunner GmbH, in Birsfelden,

CH-280.4.012.093-3, Hardstrasse 25A, 4127 Birsfelden, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 19. 09. 2008. Zweck: Betrieb einer Schreinerei und Möbel-
werkstatt, Handel mit Holzprodukten und Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom
19.09.2008 eine Zapfenschlitzmaschine, Typ Ducuroir, und eine
Formatkreissäge, Altendorf F 45, je mit Werkzeug, zum Preis von
insgesamt CHF 21’000.–, wovon CHF 20’000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 1’000.– als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 19.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durch-
führung einer eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen:
Anders, Isabella, deutsche Staatsangehörige, in Lörrach (DE), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
190 Stammanteilen von je CHF 100.–; Brunner, Josef, von Mut-
tenz, in Muttenz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 4635 vom 22.09.2008
(04666794 / CH-280.4.012.093-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Amans-Madeux-Stiftung, in Allschwil, CH-

280.7.910.205-4, Stiftung (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2006, S. 4,
Publ. 3562790). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 4636 vom 22.09.2008
(04667354 / CH-280.7.910.205-4)
■ Angestellten- und Arbeiterfürsorge der Walter
Fruttiger AG
, in M ü n c h e n s t e i n ,  CH-280.7.910.236-9, Stif-
tung (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2007, S. 4, Publ. 4233994). Auf-
sichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Land-
schaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 4637 vom 22.09.2008
(04667356 / CH-280.7.910.236-9)
■ Aquametro AG, in Therwil, CH-280.3.918.148-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 2008, S. 6, Publ. 4423802).
Statutenänderung: 15. 09. 2008. Zweck neu: Entwicklung, Fabri-
kation und Vertrieb von Maschinen und Apparaten aller Art, ins-
besondere von Durchfluss- und Energiemessgeräten, ferner von
Systemen, Lösungen und Daten-Management, sowie Vornahme
von Technologietransfer und Erbringen von umfassenden Dienst-
leistungen in den genannten Bereichen. Die Gesellschaft kann Pa-
tente und Lizenzen erwerben, verwalten und verwerten, sich an
Unternehmen ähnlicher Art beteiligen, sowie Grundeigentum er-
werben und veräussern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachein-
lage/Sachübernahme: Aktiven (einschliesslich der Liegenschaf-
ten Grundbuch Therwil Blatt 1148 und 1175) von
CHF 16’546’489.24 und Passiven von CHF 11’672’958.44 der
’Aquametro AG’, in Basel, nun ’Aquametro Holding AG’, gemäss
Bilanz per 01.01.1991 zum Preis von CHF 4’873’530.80, wovon
CHF 1’500’000.– an das Grundkapital angerechnet werden.].
Tagesregister-Nr. 4638 vom 22.09.2008
(04666796 / CH-280.3.918.148-5)
■ Blend Planung &amp; Consulting GmbH, bisher in Oberwil
B L ,  CH-280.4.006.484-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2007, S. 7, Publ. 4005984). Statu-
tenänderung: 19. 09. 2008. Firma neu: Blend Job Consulting
GmbH
. Sitz neu: M ü n c h e n s t e i n .  Domizil neu: c/o Calogero
Noto, Schwertrainstrasse 7, 4142 Münchenstein. Zweck neu: Pla-
nung und Vermittlung von Bauobjekten, Erwerb, Belastung, Ver-
äusserung und Verwaltung von Immobilien und Grundeigentum,
Dienstleistungen im Bereich Job Consulting und Tele Direkt Mar-
keting, Handel mit Waren aller Art sowie Erbringung damit im Zu-
sammenhang stehender Beratungsdienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebene Briefe. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Aidala, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 11’000.–; Trachsel, Christian, von Basel, in Basel,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 9’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Musumeci-Noto, Maria, italienische Staatsangehö-
rige, in Münchenstein, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 200;
Musumeci, William, italienischer Staatsangehöriger, in Mün-
chenstein, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4639 vom 22.09.2008
(04667358 / CH-280.4.006.484-0)
■ BONDSHARE INVESTMENT AG, in Binningen, CH-
140.3.000.564-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
27. 02. 2003, S. 4). Statutenänderung: 18. 09. 2008. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.09.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf die Durchführung einer eingeschränkten Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fiduciaire Ar-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 187 Freitag, 26.09.2008 126. Jahrgang

mand Vuichard, in Chernex, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Husy, Peter, von Wangen bei Olten, in
Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Engelberg].
Tagesregister-Nr. 4640 vom 22.09.2008
(04667360 / CH-140.3.000.564-9)
■ Delica AG, in Birsfelden, CH-280.3.914.380-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08. 09. 2008, S. 6,
Publ. 4641728). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gi-
siger, Markus, von Messen, in Birmenstorf AG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 4641 vom 22.09.2008
(04667362 / CH-280.3.914.380-8)
■ FLC ENERGY GmbH, in Liestal, CH-280.4.002.696-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom
07. 07. 2004, S. 7). Statutenänderung: 17. 09. 2008. Firma neu:
FLC Energy GmbH. Zweck neu: Beratung im Bereich der En-
ergie und des Fernmeldewesens; Vermittlung, Einkauf und Ver-
kauf von Waren aller Art; Management und Finanzierung. Die Ge-
sellschaft kann gleichartige und ähnliche Unternehmungen
gründen, betreiben oder sich an solchen beteiligen, sowie Liegen-
schaften erwerben, veräussern und verwalten. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen brieflich oder per e-
mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 17.09.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchfüh-
rung einer eingeschränkten Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fort Lammy Corp., in Tortola
(BVI), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 32’000.–; AG Trade Co. Ltd., in Tortola
(BVI), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wurm von Sterndorff, Gottlob Alex, von Birsfel-
den, in Liestal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 32 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
Geschäftsführer]; Wurm von Sterndorff, Henriette, von Birsfelden,
in Liestal, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 4642 vom 22.09.2008
(04666798 / CH-280.4.002.696-0)
■ Garage Nepple AG, in Lausen, CH-280.3.900.537-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 6,
Publ. 3784640). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stauffer, Heinz, von Rüti bei Büren, in Rothrist, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wahl, Marc, von Bubendorf, in Bubendorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4643 vom 22.09.2008
(04667364 / CH-280.3.900.537-7)
■ Gas &amp; Com AG, in Arlesheim, CH-280.3.002.990-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23. 09. 2008, S. 5,
Publ. 4662378). Domizil neu: c/o Gasverbund Mittelland AG, Un-
tertalweg 32, 4144 Arlesheim.
Tagesregister-Nr. 4644 vom 22.09.2008
(04667366 / CH-280.3.002.990-0)
■ Géoclim Sàrl, in Allschwil, CH-280.4.010.021-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2008,
S. 6, Publ. 4328086). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Frank, Loïc Arnaud, französischer Staatsangehöriger,
in Genf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4645 vom 22.09.2008
(04667368 / CH-280.4.010.021-7)
■ H3i Consulting SA, in Allschwil, CH-270.3.013.189-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16. 09. 2008, S. 4,
Publ. 4652498). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frank, Loïc Arnaud, französischer Staatsangehöriger, in
Genf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4646 vom 22.09.2008
(04667370 / CH-270.3.013.189-8)
■ Kaderstiftung der Arwico AG, in Ettingen, CH-
280.7.910.018-9, Stiftung (SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 2007, S. 6,
Publ. 3896376). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 4647 vom 22.09.2008
(04667372 / CH-280.7.910.018-9)
■ MAPI SA, in Allschwil, CH-670.3.003.155-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2008, S. 6, Publ. 4328094). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frank, Loïc
Arnaud, französischer Staatsangehöriger, in Genf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4648 vom 22.09.2008
(04667374 / CH-670.3.003.155-3)
■ Massmünster-Düblin-Stiftung, in Liestal, CH-

280.7.910.215-9, Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 03. 04. 2008, S. 4,
Publ. 4413344). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 4649 vom 22.09.2008
(04667376 / CH-280.7.910.215-9)
■ Obrist Closures Stiftung, in Reinach  BL, CH-

280.7.910.003-4, Stiftung (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2006, S. 6,
Publ. 3450978). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 4651 vom 22.09.2008
(04667378 / CH-280.7.910.003-4)
■ oecon gmbh, in Liestal, CH-280.4.011.704-9, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2008, S. 4,
Publ. 4468336). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nachbur, Roger, von Büren SO, in Liestal, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pflugi, Erich Josef, von Nunningen und Münchenstein,
in Muttenz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 4652 vom 22.09.2008
(04667380 / CH-280.4.011.704-9)
■ OPTIMA Bau-, Fassaden-, Gipsergeschäft GmbH, in
P r a t t e l n ,  CH-280.4.001.528-1, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 164 vom 26. 08. 2008, S. 4, Publ. 4625722).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meh-
metaj, Haki, serbischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mushkolaj, Ibish, serbischer Staatsangehöriger, in Prat-
teln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen von je CHF 10’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 4653 vom 22.09.2008
(04667382 / CH-280.4.001.528-1)
■ Orcom Systems AG in Liquidation, in Sissach, CH-
280.3.916.089-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom
28. 08. 2008, S. 6, Publ. 4628426). Firma neu: Orcom Systems
AG
. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Verfügung des Kan-
tonsgerichts Basel-Landschaft vom 19.09.2008 ist der Appellation
gegen die Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts
Sissach vom 21.08.2008 betreffend Konkurseröffnung aufschie-
bende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung
betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge Konkurses im Han-
delsregister gestrichen. [gestrichen: Mit Verfügung der Konkurs-
richterin des Bezirksgerichts Sissach vom 21.08.2008 ist über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 21.08.2008, 11:00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.].
Tagesregister-Nr. 4654 vom 22.09.2008
(04666800 / CH-280.3.916.089-7)
■ Personalfürsorgestiftung der Florin AG, in Mut-
t e n z ,  CH-280.7.910.282-3, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom
12. 11. 2007, S. 5, Publ. 4195562). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 4655 vom 22.09.2008
(04667384 / CH-280.7.910.282-3)
■ Personalfürsorgestiftung der Tonwerk Lausen AG,
in L a u s e n ,  CH-280.7.910.103-7, Stiftung (SHAB Nr. 215 vom
06. 11. 2007, S. 5, Publ. 4187384). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 4656 vom 22.09.2008
(04667386 / CH-280.7.910.103-7)
■ Personalfürsorgestiftung der W. Graf Tiefbau AG, in

B u u s ,  CH-280.7.910.067-2, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2007, S. 5, Publ. 4254560). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 4657 vom 22.09.2008
(04667388 / CH-280.7.910.067-2)
■ Personalvorsorgefonds der REVUE THOMMEN AG,

in W a l d e n b u r g ,  CH-280.7.910.288-6, Stiftung (SHAB Nr. 235
vom 04. 12. 2006, S. 5, Publ. 3663388). Aufsichtsbehörde neu: Si-
cherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftun-
gen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 4658 vom 22.09.2008
(04667390 / CH-280.7.910.288-6)
■ Personalvorsorgestiftung der Firma Itin AG, in
P r a t t e l n ,  CH-280.7.910.347-9, Stiftung (SHAB Nr. 90 vom
13. 05. 2008, S. 6, Publ. 4472112). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 4659 vom 22.09.2008
(04667392 / CH-280.7.910.347-9)
■ PFIFF GmbH, in Birsfelden, CH-270.4.001.898-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 2005,
S. 4, Publ. 2768136). Statutenänderung: 18. 09. 2008. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
18.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf die Durchführung einer eingeschränkten
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Birrer, Bri-
gitta, von Luthern, in Birsfelden, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 3’000.–]; Schaeffer, Monika, von Basel, in Birsfelden, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 60 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 14’000.–]; Grisiger, Gerda, von Sach-
seln, in Birsfelden, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit einem Stammanteil von CHF 3’000.–].
Tagesregister-Nr. 4660 vom 22.09.2008
(04667394 / CH-270.4.001.898-4)
■ Priva, BVG-Sammelstiftung für die berufliche Vor-
sorge
, bisher in O b e r w i l   B L ,  CH-280.7.916.589-4, Stiftung
(SHAB Nr. 168 vom 01. 09. 2008, S. 6, Publ. 4632706). Sitz neu:
A e s c h  B L .  Domizil neu: c/o Silvan Ulrich, Advokat, Postgasse 3,
4147 Aesch. Postadresse neu: Priva, BVG-Sammelstiftung für die
berufliche Vorsorge, Postfach 619, 4147 Aesch.
Tagesregister-Nr. 4661 vom 22.09.2008
(04667396 / CH-280.7.916.589-4)
■ RB Immobilien GmbH, in Oberdorf  BL, CH-

280.4.007.063-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 234 vom 04. 12. 2003, S. 6, Publ. 2013152). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 05.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durch-
führung einer eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 4662 vom 22.09.2008
(04667398 / CH-280.4.007.063-0)
■ Stiftung Atelierhaus Arlesheim, in Arlesheim, CH-
280.7.910.060-9, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 14. 03. 2008, S. 4,
Publ. 4386414). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 4663 vom 22.09.2008
(04667400 / CH-280.7.910.060-9)
■ Stiftung Mosaik, in Liestal, CH-280.7.900.077-3, Stiftung

(SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 2008, S. 8, Publ. 4550960). Aufsichts-
behörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft,
Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 4664 vom 22.09.2008
(04667402 / CH-280.7.900.077-3)

■ Stiftung Sagi Oltingen, in Oltingen, CH-280.7.910.073-

2, Stiftung (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2007, S. 5, Publ. 4207684).
Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-
Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 4665 vom 22.09.2008
(04667404 / CH-280.7.910.073-2)

■ Stiftung Skisprung-Zentrum Langenbruck, in Lan-

g e n b r u c k ,  CH-280.7.910.253-7, Stiftung (SHAB Nr. 117 vom
19. 06. 2008, S. 6, Publ. 4529200). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 4666 vom 22.09.2008
(04667406 / CH-280.7.910.253-7)

■ Thomas Knecht-Stiftung, in Allschwil, CH-
280.7.910.105-0, Stiftung (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 2008, S. 5,
Publ. 4419844). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 4667 vom 22.09.2008
(04667408 / CH-280.7.910.105-0)

■ TOP PHENIX SA, in Allschwil, CH-280.3.009.941-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2008, S. 7,
Publ. 4328110). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frank, Loïc Arnaud, französischer Staatsangehöriger, in Genf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4668 vom 22.09.2008
(04667410 / CH-280.3.009.941-6)

■ URRMA AG, in Arlesheim, CH-280.3.010.619-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04. 07. 2008, S. 10,
Publ. 4558286). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Capdeville, Henri, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Gürtler, Hans-Beat, von
Basel und Allschwil, in Lupsingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Henrich, Dr. Werner, französischer Staatsangehöri-
ger, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung];
Lang, Francis, französischer Staatsangehöriger, in London (UK),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Müller, Prof. George,
von Ossingen, in Lausanne, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberech-
tigung].
Tagesregister-Nr. 4669 vom 22.09.2008
(04667412 / CH-280.3.010.619-4)

■ van Egmond Technics, bisher in Binningen, CH-

280.1.005.903-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom
10. 10. 2002, S. 4). Sitz neu: M ü n c h e n s t e i n .  Domizil neu:
Wasserhaus 43, 4142 Münchenstein. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: van Egmond, Serge, von Allschwil, in München-
stein, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Binningen].
Tagesregister-Nr. 4670 vom 22.09.2008
(04666802 / CH-280.1.005.903-3)

■ Vorsorgestiftung der Brodtbeck Betontechnik AG,

in P r a t t e l n ,  CH-280.7.910.222-5, Stiftung (SHAB Nr. 210 vom
30. 10. 2007, S. 5, Publ. 4176424). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 4671 vom 22.09.2008
(04667414 / CH-280.7.910.222-5)

■ Vorsorgestiftung der Häring &amp; Co. AG, in Pratteln,
CH-280.7.910.169-1, Stiftung (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2006,
S. 5, Publ. 3631966). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion
des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche
Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 4672 vom 22.09.2008
(04667416 / CH-280.7.910.169-1)

■ Vorsorgestiftung der Rohner AG, in Pratteln, CH-

280.7.910.050-6, Stiftung (SHAB Nr. 122 vom 26. 06. 2008, S. 5,
Publ. 4545336). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 4673 vom 22.09.2008
(04667418 / CH-280.7.910.050-6)

■ Wohlfahrtsfonds der Bridgestone/Firestone
(Schweiz) AG
, in P r a t t e l n ,  CH-280.7.910.240-4, Stiftung
(SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 5, Publ. 4205320). Aufsichts-
behörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft,
Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 4674 vom 22.09.2008
(04667420 / CH-280.7.910.240-4)

■ Würth Modyf AG, in Arlesheim, CH-280.3.001.028-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2005, S. 5,
Publ. 2993024). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sigrist-Huber, Hans Konrad, von Zürich, in Arlesheim,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Pius, von Ernetschwil, in Arlesheim, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Donatsch, Rätus, von Bern,
in Bubendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Kern, Michel, von Basel, in Zizers, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4675 vom 22.09.2008
(04667422 / CH-280.3.001.028-4)

■ Zuckermühle AG Muttenz-Auhafen, in Muttenz, CH-

280.3.910.258-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom
30. 03. 2006, S. 4, Publ. 3310866). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Berchtold, Walter, von Schlossrued, in
Buttwil, Revisionsstelle; Renggli, Karl, von Entlebuch, in Schnei-
singen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG, in Aarau (CH-
400.3.030.056-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4676 vom 22.09.2008
(04667424 / CH-280.3.910.258-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BIG365.ch GmbH in Liquidation, in Reigoldswil,
CH-280.4.009.545-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 117 vom 19. 06. 2008, S. 6, Publ. 4529176). Die Gesell-
schaft wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde.
Tagesregister-Nr. 4677 vom 22.09.2008
(04666804 / CH-280.4.009.545-0)
■ Lima, in Pratteln, CH-280.1.005.689-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2002, S. 5). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4678 vom 22.09.2008
(04666806 / CH-280.1.005.689-0)
■ Rupp Immobilienhandel, in Reinach  BL, CH-

280.1.011.006-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom
04. 09. 2007, S. 5, Publ. 4094256). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4679 vom 22.09.2008
(04666808 / CH-280.1.011.006-1)
■ Zaali Transporte + Umzüge GmbH in Liquidation,

in N i e d e r d o r f ,  CH-280.4.005.341-0, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 19. 06. 2008, S. 7,
Publ. 4529764). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht, da kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde.
Tagesregister-Nr. 4680 vom 22.09.2008
(04666810 / CH-280.4.005.341-0)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bastian Management Service, in Basel, CH-
270.1.014.229-9, c/o Impusco Treuhand AG, St. Johanns-Vorstadt
66, 4056 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Manage-
mentberatung und Projektleitung. Handel mit Waren aller Art.
Eingetragene Personen: Bastian, Thomas, deutscher Staatsange-
höriger, in Rümingen (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5222 vom 22.09.2008
(04666242 / CH-270.1.014.229-9)
■ Blumeninsel Akdeniz, in Basel, CH-270.1.014.282-6,

Clarastrasse 57, 4058 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Betrieb eines Blumengeschäfts. Eingetragene Personen: Akdeniz,
Suat, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5223 vom 22.09.2008
(04666244 / CH-270.1.014.282-6)
■ Exoteak AG (Exoteak SA) (Exoteak Ltd.), in Basel,

CH-270.3.011.835-3, Elisabethenanlage 11, 4051 Basel, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.09.2008.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme von Vertretun-
gen und Agenturen sowie den Import, Export und Verkauf von
Haushaltswaren und Möbelelementen, vornehmlich aus Holz und
speziell aus Teak südostasiatischen Ursprungs. Die Gesellschaft
kann sich an ähnlichen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief, sofern und soweit die Adressen bekannt sind, ansons-
ten via Publikationsorgan. Eingetragene Personen: Schnyder,
Willy, von Basel, in Bottmingen, einziges Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Wirtschafts-Treuhand AG (CH-
270.3.005.544-5), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5224 vom 22.09.2008
(04666246 / CH-270.3.011.835-3)
■ Slana-Transporte Gavric, in Basel, CH-270.1.014.340-5,

Burgfelderstrasse 34, 4055 Basel, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Durchführung von Warentransporten aller Art. Eingetra-
gene Personen: Gavric, Branko, bosnisch-herzegowinischer
Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5225 vom 22.09.2008
(04666274 / CH-270.1.014.340-5)
■ Turan Iso GmbH, in Basel, CH-270.4.002.287-4, c/o Nihat

Turan, Markgräflerstr. 89, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.09.2008.
Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Isolations-
geschäftes sowie die Ausführung von weiteren dazugehörenden
Bauarbeiten. Die Gesellschaft kann sich an gleichartigen oder
ähnlichen Unternehmungen beteiligen, solche errichten oder
übernehmen sowie Grundstücke erwerben, veräussern und belas-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter
erfolgen - soweit das Gesetz nicht etwas anderes zwingend vor-
schreibt - schriftlich. Gemäss Erklärung des Gründers vom
17.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Turan, Nihat, türkischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 5226 vom 22.09.2008
(04666276 / CH-270.4.002.287-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alrest Verwaltungs AG, in Basel, CH-270.3.000.203-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2007, S. 5, Publ.
3754370). Statutenänderung: 16.09.2008. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 16.09.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: GFA Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG, in Hergiswil NW,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5227 vom 22.09.2008
(04666338 / CH-270.3.000.203-0)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 187 Freitag, 26.09.2008 126. Jahrgang

■ Bank Sarasin &amp; Cie AG, in Basel, CH-270.8.000.003-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S. 6, Publ.
4657624). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, Markus, von Luzern, in Baar, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Mohler, Phi-
lipp, von Basel, in Biel-Benken, stellvertretender Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Rim-
bach, Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Kummer, Eva, von Basel und Höchstetten, in Basel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Gassmann, Ro-
land, von Riehen, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Geyer, Patrick, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Regenass, Jann, von Lausanne, in Neuchâtel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bingert, Georges, von Basel und Mut-
tenz, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erb, Tho-
mas, von Hüttwilen, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Heeroma, Maaike, niederländische Staatsangehörige, in
Athenaz (Avusy), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ranalder,
Jürg, von Basel, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Risi,
Daniel, von Buochs, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schrödter, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schwendeler, Andreas, von Basel,
in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyder, An-
dreas, von Merenschwand, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Allahgholi, Ahmad, von Reinach BL, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Eisele, Bernhard Björn, von Bern, in Ba-
sel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frank, Marlene, von Ui-
tikon, in Uitikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guggi, Mi-
chaela, österreichische Staatsangehörige, in Wien (AT), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Thomas P., von Waldkirch, in
Schönenbuch, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sutter, Muriel,
von Genf und Muriaux, in Collonge-Bellerive, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Inäbnit, Werner, von Grindelwald, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5228 vom 22.09.2008
(04666340 / CH-270.8.000.003-8)
■ Baverim AG, bisher in Vitznau, CH-270.3.000.674-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2006, S. 9, Publ.
3303726). Gründungsstatuten: 25.10.1994, Statutenänderung:
15.09.2008. Sitz neu: B a s e l . Domizil neu: Lautengartenstr. 7,
4052 Basel. Zweck: Erwerb, Vermietung und Verwaltung von Lie-
genschaften sowie Ausführung von Bauarbeiten. Die Gesellschaft
kann ihre Tätigkeit auf verwandte Branchen ausdehnen und glei-
che oder ähnliche Unternehmen erwerben oder sich daran betei-
ligen. Aktienkapital: CHF 300’000.00. Liberierung: CHF
300’000.00. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen elektronisch per Brief oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carabelli, Fabio, von
Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Kornmann, Theodor, von Basel, in
Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Santschi &amp; Partner Treuhand AG
(CH-280.3.918.632-9), in Reinach BL, Revisionsstelle (wie bis-
her); Grether, Christoph, von Oberuzwil, in Pontresina, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Arlesheim].
Tagesregister-Nr. 5229 vom 22.09.2008
(04666278 / CH-270.3.000.674-9)
■ Charles Kroepfli dipl. Architekt HTL/SIA GmbH, in

B a s e l , CH-270.4.000.300-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2004, S. 6, Publ. 2062738). Statu-
tenänderung: 15.09.2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
15.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5230 vom 22.09.2008
(04666342 / CH-270.4.000.300-8)
■ Deloitte AG, in Basel, CH-270.9.000.077-0, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008, S. 5, Publ. 4607818), mit
Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sackmann, Michaela, deutsche Staats-
angehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5231 vom 22.09.2008
(04666344 / CH-270.9.000.077-0)
■ GGG Gesellschaft für das Gute und Gemeinnützige
Basel
, in B a s e l , CH-270.6.000.129-9, Verein (SHAB Nr. 171 vom
05.09.2007, S. 4, Publ. 4096380). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Settelen, Daniela, von Muzzano und
Bern und Basel, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schneider, Rosa-Maria genannt Rosmarie,
von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Felber, Peter, von Basel, in Ba-
sel, Vorsteher des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Haberthür, Dr. Stephan, von Binningen und Hofstetten-
Flüh, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vorsteher des Vorstandes mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Reinau-Krayer, Catherine, von Basel, in Basel,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pri-
cewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Revi-
sionsstelle; Meyer, Erich P., von Burgdorf, in Reinach BL, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Barazza, Pasqualina, von Basel, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5232 vom 22.09.2008
(04666346 / CH-270.6.000.129-9)
■ Hayda GmbH, in Basel, CH-270.4.014.067-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2006, S. 7,
Publ. 3233000). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hayda, Mehmet, von Reinach BL, in Reinach BL, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 6’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ispert,
Ziya, von Reinach BL, in Reinach BL, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.00.
Tagesregister-Nr. 5233 vom 22.09.2008
(04666348 / CH-270.4.014.067-2)
■ Kathowa Kathodenschutz und Wassertechnik AG, in
B a s e l , CH-270.3.003.540-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226
vom 19.11.2004, S. 6, Publ. 2550634). Statutenänderung:
19.09.2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
19.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-

sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand Thom-
men AG, in Allschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5234 vom 22.09.2008
(04666350 / CH-270.3.003.540-9)
■ Kelka Informatik, in Basel, CH-270.1.013.504-8, Einzel-
firma (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2004, S. 5, Publ. 2231584). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Brütten
im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5242 vom 22.09.2008
(04666366 / CH-270.1.013.504-8)
■ MIGOMI Immobilien AG, in Basel, CH-270.3.013.561-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2005, S. 7, Publ.
3132758). Statutenänderung: 16.09.2008. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 16.09.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: TRETOR AG, in Liestal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5235 vom 22.09.2008
(04666352 / CH-270.3.013.561-8)
■ Berichtigung des im SHAB Nr. 162 vom 22.08.2008, S. 5, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 4’561 vom 18.08.2008. Parterre-
Tangram GmbH
, in B a s e l , CH-270.4.014.614-9, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2008, S. 5,
Publ. 4622006). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Par-
terre-Tangram GmbH (CH-270.4.014.614-9), in Basel, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 100.00 [nicht: mit
11 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Basler Freizeitaktion (CH-
270.6.000.516-4), in Basel, Gesellschafterin, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. Wiedereintrag der gemäss Tagesregister Nr.
4561 vom 18.08.2008 mit Publikation im SHAB Nr. 162 vom
22.08.2008, S. 5 versehentlich gelöschten Basler Freizeitaktion
(CH-270.6.000.516-4), in Basel, mit nun je 10 Stammanteilen zu
CHF 100.00 (bisher mit einem Stammanteil zu CHF 1’000.00),
und Korrektur/Vortrag der Parterre-Tangram GmbH (CH-
270.4.014.614-9), in Basel, mit einem Stammanteil zu CHF
100.00 (und nicht mit je 11 Stammanteilen zu CHF 100.00).
Tagesregister-Nr. 5236 vom 22.09.2008
(04666354 / CH-270.4.014.614-9)
■ Pensionskasse für die Mitarbeiter im Aussendienst
der PAX
, in B a s e l , CH-270.7.000.558-3, Stiftung (SHAB Nr. 175
vom 10.09.2008, S. 7, Publ. 4644926). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wengi, Markus, von Klingnau, in
Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5237 vom 22.09.2008
(04666356 / CH-270.7.000.558-3)
■ Real Asset Management AG, in Basel, CH-

270.3.013.624-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom
26.09.2006, S. 6, Publ. 3564652). Statutenänderung: 16.09.2008.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.09.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: TRETOR AG, in Liestal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5238 vom 22.09.2008
(04666358 / CH-270.3.013.624-2)
■ Stiftung Basler Fähren, in Basel, CH-270.7.000.224-3,

Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2002, S. 8, Publ. 534868). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: L &amp; L Revision GmbH
(CH-270.4.015.392-7), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5239 vom 22.09.2008
(04666360 / CH-270.7.000.224-3)
■ Stiftung Basler Marionetten Theater, in Basel, CH-

270.7.002.515-5, Stiftung (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2005, S. 6,
Publ. 2778688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Koelner, Dieter, von Basel und Wallisellen, in Winter-
thur, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kanyar-Becker, Dr. Helena, von Basel, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marty, Ver-
ena, von Oberiberg, in Aesch BL, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsidentin des Stiftungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fischer, Annemarie,
von Basel, in Basel, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Graf, Bernhard, von Oberhallau, in Basel,
Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Maeder, Dr. Erich, von Basel und Schleitheim, in Reinach
BL, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kessler, Dr. Michael, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Kreis, Walter, von Egnach, in
Conthey, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Ribbert, Dr. Margret, deutsche Staatsangehörige, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Stü-
ckelberger, Dr. Donald, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Surbeck-Blocher, Eva, von
Oberhallau und Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Topp, Andreas, deutscher Staatsange-
höriger, in Liestal, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Treuhand Urs Flury (CH-170.1.007.311-6), in Zug,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5240 vom 22.09.2008
(04666362 / CH-270.7.002.515-5)
■ Treuhand Weisskopf GmbH, in Basel, CH-

270.4.001.291-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 203 vom 22.10.1997, S. 7690). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 5241 vom 22.09.2008
(04666364 / CH-270.4.001.291-6)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Guye Perles créations, à Fribourg, Rue de Lausanne 27,

1700 Fribourg, CH-217-3540946-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Guye Aude, de Les Verrières, à Misery-Courtion.
But: vente de perles et création de bijoux. 
Registre journalier no 3728 du 22.09.2008
(04666214 / CH-217.3.540.946-9)

■ TRANSCHEM SA  [TRANSCHEM AG] [TRANSCHEM
Ltd]
, à F r i b o u r g , Rue des Pilettes 1, 1700 Fribourg, CH-217-
3540938-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 18.09.2008. But:
commerce international, à savoir achat, vente, courtage, trans-
port et distribution de matières premières, produits semi-finis et
produits finis notamment chimique et plastiques (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au porteur. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux actionnaires: par lettre. Ad-
ministration: Touron Alain, de Gondiswil, à Bulle, président, et
Pittet Emilie, de Vuisternens-devant-Romont, à Bulle, administ-
ratrice, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration
du 18.09.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3729 du 22.09.2008
(04666216 / CH-217.3.540.938-8)
■ W watches Concept SA, à Fribourg, Boulevard de Pérol-

les 55, 1700 Fribourg, CH-217-3540942-4. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 02.09.2008. But: toutes techniques horlogères,
en particulier életroformatage, pour la fabrication de montres fi-
nies et de bijoux (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000.–, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée, télécopie, courrier
électronique ou FOSC. Administration: Wellhauser Patrick, de
Genève, à Ferlens (VD), président, et Gruber Etienne, de Rebstein,
à Fribourg, vice-président, tous deux avec signature collective à
deux. Rostiashvili Georgy, de Russie, à Moscou (Russie), est
nommé directeur, avec signature collective à deux. Selon décla-
ration du 02.09.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3730 du 22.09.2008
(04666218 / CH-217.3.540.942-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABTEK CORPORATION SA, à Vaulruz, CH-217-
3533580-0, achat, vente et location de machines et de matériaux
se rapportant directement ou indirectement à la construction, etc.
(FOSC du 18.04.2008, p. 6). Fusion: reprise des actifs et passifs de
JVPORT SA, à Vaulruz (CH-217-3533728-2), selon contrat de fu-
sion du 18.09.2008 et bilan au 30.06.2008, présentant des actifs
de CHF 426’905.20, des passifs envers les tiers de CHF 345’693.30,
soit un actif net de CHF 81’211.90. La totalité du capital-actions
des deux sociétés étant détenue par le même actionnaire, la fusion
ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attri-
bution d’actions. Maurice Felder S.A. n’est plus réviseur. Selon dé-
claration du 18.09.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3731 du 22.09.2008
(04667328 / CH-217.3.533.580-0)
■ ARTYS SUISSE SA, à Murten, CH-660-1844005-8, concep-

tion, fabrication, achat, importation, vente de matériel et systèmes
de télésurveillance, etc. (FOSC du 24.04.2008, p. 8). Theisen Jean-
nine, administratrice unique, a démissionné, sa signature est ra-
diée. 
Registre journalier no 3732 du 22.09.2008
(04666584 / CH-660.1.844.005-8)
■ BfB Fiduciaire, à Fribourg, CH-217-0137220-8, rendre

tous les services qui se rattachent à l’activité d’une société fidu-
ciaire, etc. (FOSC du 24.01.2008, p. 7). La procuration collective
à deux de Boivin Denis est radiée. Bersier Christophe, de Cugy
(FR), à Marly, est nommé directeur, avec signature collective à
deux. 
Registre journalier no 3733 du 22.09.2008
(04666586 / CH-217.0.137.220-8)
■ Estorom Investment S.A., à Fribourg, CH-217-
0132756-5, la prise de participations dans des sociétés financières,
etc. (FOSC du 17.12.2002, p. 8). Nouvelle adresse: Avenue de Be-
auregard 12, c/o BfB Fiduciaire, 1700 Fribourg. 
Registre journalier no 3734 du 22.09.2008
(04666588 / CH-217.0.132.756-5)
■ JERINE S.A., à Domdidier, CH-217-0230529-4, la fabri-

cation, la vente et la représentation d’articles techniques et d’ou-
tillage. (FOSC du 23.02.2007, p. 6). Nouvelle forme graphique de
la raison sociale: Jerine SA [Jerine AG]. Statuts modifiés sur
ce point et sur un autre point non soumis à publication le
29.08.2008. Chardonnens Willy n’est plus réviseur. Nouveau révi-
seur: fidusar sa (CH-217-0150199-3), à Arconciel. 
Registre journalier no 3735 du 22.09.2008
(04666220 / CH-217.0.230.529-4)
■ Reznicek &amp; Hlach SA, à Rossens  (FR), CH-217-

0134818-5, exploitation d’un bureau d’ingénieur, etc. (FOSC du
18.05.2007, p. 7). La société est dissoute par décision de l’assem-
blée générale du 12.09.2008. La liquidation sera opérée sous la rai-
son sociale: Reznicek &amp; Hlach SA en liquidation, par Cattin
Jocelyn , président inscrit, nommé liquidateur, avec signature in-
dividuelle. Castella Jean-Marc, Hlach Vladimir, Monot José, et Rez-
nicek Ivan, administrateurs, ont démissionné, leur signature est
radiée. 
Registre journalier no 3736 du 22.09.2008
(04666222 / CH-217.0.134.818-5)
■ Romexor S.A., à Fribourg, CH-217-0130102-5, l’étude de

projets dans le domaine des travaux publics et privés, etc. (FOSC
du 27.01.2003, p. 7). Nouvelle adresse: Avenue de Beauregard 12,
c/o BfB Fiduciaire, 1700 Fribourg. 
Registre journalier no 3737 du 22.09.2008
(04666590 / CH-217.0.130.102-5)
■ Société de laiterie de Billens-Hennens-Villaranon,
à  B i l l e n s - H e n n e n s ,  CH-217-0350003-8, défendre les intérêts
de ses membres, etc. Société coopérative. (FOSC du 25.06.2004, p.
7). Bourqui Marcel n’est plus secrétaire, sa signature est radiée.
Demierre Michel et Jorand Raphaël ne sont plus membres du co-
mité sans signature. Chammartin François, membre du comité
sans signature inscrit, est nommé secrétaire, avec signature col-
lective à deux. 
Registre journalier no 3738 du 22.09.2008
(04666592 / CH-217.0.350.003-8)
■ SSG Invest SA, à Givisiez, CH-217-1001796-3, acquisition
et administration de participations directes ou indirectes dans des
sociétés ou affaires commerciales, etc. (FOSC du 29.04.2008, p. 7).
Fusion: reprise des actifs et passifs de FRIROR HOLDING SA, à Gi-
visiez (CH-217-0134289-2), selon contrat de fusion du 17.09.2008

et bilan au 31.03.2008, présentant des actifs de CHF 82’345’509.–
, des passifs envers les tiers de CHF 23’414’060.–, soit un actif net
de CHF 58’931’449.–. La société reprenante détenant l’ensemble
des actions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu
à une augmentation du capital, ni à une attribution d’actions. 
Registre journalier no 3739 du 22.09.2008
(04667330 / CH-217.1.001.796-3)
■ TECHNOLUTION SA, à Domdidier, CH-217-3537080-5,

recherche et développement de nouvelles technologies dans les do-
maines industriels, etc. (FOSC du 29.01.2007, p. 7). Nouvelle rai-
son sociale: Castel Carignan Immobilier SA  [Castel
Carignan Immobilier AG]
. Siège transféré à V a l l o n , Route
de Galicet 1, 1565 Vallon. Nouveau but: détention, achat, vente,
administration, gestion, exploitation, location, édification et mise
en valeur de biens immobiliers, ainsi que achat, vente, location,
exploitation, mise en valeur de voitures et autres objets de collec-
tion ainsi que d’oeuvres d’art (cf. statuts pour but complet). Sta-
tuts modifiés le 29.08.2008 sur ces points et sur un autre point non
soumis à publication. Balzer Hartmut, administrateur inscrit, est
nommé président, avec signature individuelle. Balzer Dominique,
de Köniz, à Vallon, est nommée secrétaire, avec signature indivi-
duelle. Chardonnens Willy n’est plus réviseur. Nouveau réviseur:
fidusar sa (CH-217-0150199-3), à Arconciel. 
Registre journalier no 3740 du 22.09.2008
(04666224 / CH-217.3.537.080-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ FRIROR HOLDING SA, à Givisiez, CH-217-0134289-2,

prise de participations, financement de toutes sortes, services et
conseils dans le domaine financier, etc. (FOSC du 01.02.2008, p.
4). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société
SSG Invest SA, à Givisiez (CH-217-1001796-3). La société est ra-
diée par suite de fusion. 
Registre journalier no 3741 du 22.09.2008
(04667332 / CH-217.0.134.289-2)
■ JVPORT SA, à Vaulruz, CH-217-3533728-2, achat, vente et

location de tout type de produits, etc. (FOSC du 18.04.2008, p. 6).
Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société AB-
TEK CORPORATION SA, à Vaulruz (CH-217-3533580-0). La soci-
été est radiée par suite de fusion. 
Registre journalier no 3742 du 22.09.2008
(04667334 / CH-217.3.533.728-2)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A &amp; P Open Source, Nguyen, à Vernier, chemin des

Montagnais 69, 1214 Vernier, CH-660-7083008-1. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Nguyen Dinh Le Quang Alain, de
Genève, à Chavannes-près-Renens. But: services internet, création
de services internet liés au domaine de la santé. 
Registre journalier no 12043 du 22.09.2008
(04667028 / CH-660.7.083.008-1)
■ ASSOCIATION SPORT PROMOTION, à Genève, quai

Gustave-Ador 2, c/o MHSL, avocats, 1207 Genève, CH-660-
6609008-4. Nouvelle association. Statuts du 03.09.2008. But: l’as-
sociation poursuit sans but lucratif les objectifs suivants: mettre
à disposition des sportifs sous forme de contrats de sponsoring les
ressources nécessaires au développement de leurs activités; favo-
riser une meilleure participation des sportifs aux différentes com-
pétitions (cf. statuts pour but complet). Ressources: cotisations.
Organisation: comité. Comité: Chahinian Yervant, de Bâle, à Ca-
rouge (GE), président, Chahinian Karnik, de Bâle, à Carouge
(GE), vice-président, Mathey Denis, de Confignon, à Perly-Cer-
toux, secrétaire, et Barbey Didier, de Granges-près-Marnand, à Sa-
xon, trésorier; signature collective à deux du président et signature
collective à deux avec le président des autres membres du comité. 
Registre journalier no 12044 du 22.09.2008
(04667454 / CH-660.6.609.008-4)
■ Bigmedia Sàrl, à Chêne-Bourg, route de Sous-Moulin

33, c/o Varela Piersimone Maria Soledad, 1225 Chêne-Bourg, CH-
660-7079008-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 10.09.2008. But: édition; prise en régie, affermage et exploita-
tion commerciale; achat et vente d’espaces publicitaires; publicité
locale, nationale et internationale sur tous supports de médias tels
que journaux, magazines, radios, télévisions et internet; produc-
tion et réalisation audiovisuelle (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associée-gérante: Varela Piersimone Maria Soledad, de
Genève, à Chêne-Bourg, pour une part de CHF 20’000, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration de la gérante du
10.09.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 12045 du 22.09.2008
(04667030 / CH-660.7.079.008-6)
■ Concept Expression Traduction Sàrl, à Meyrin, route

de l’Aéroport 10, World Trade Center, c/o C.M.A.C Sàrl, 1216
Cointrin, CH-660-7084008-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 01.09.2008, modifiés le 18.09.2008. But: services
linguistiques de communication, traduction et administration,
édition, publication et diffusion (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Les modalités de
transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée: Surre
Nathalie, de France, à Vernajoul, F, pour 200 parts de CHF 100. Gé-
rants: l’associée Surre Nathalie, présidente, Corvaglia Roberto,
d’Italie, à Nyon, et Parratt Michael, de Grande-Bretagne, à Saint-
André-de-Boëge, F, tous avec signature individuelle. Selon décla-
ration des gérants du 01.09.2008, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 12046 du 22.09.2008
(04667032 / CH-660.7.084.008-5)
■ DSA Group SA, à Genève, rue du Rhône 100, c/o Fiduciaire

Verifid SA, 1204 Genève, CH-660-7080008-6. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 16.09.2008. But: principalement à l’étranger,
achat, vente, gestion de biens immobiliers, administration et ges-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 187 Freitag, 26.09.2008 126. Jahrgang

tion de participations à d’autres entreprises, à l’exclusion des opé-
rations visées par la LFAIE, ainsi que conseil en matière d’opéra-
tions financières. (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Bossy Maxime, de et à Carouge (GE), est
administrateur unique avec signature individuelle. Organe de
révision: Verifid Révision SA (CH-660-0073994-6), à Genève. 
Registre journalier no 12047 du 22.09.2008
(04667034 / CH-660.7.080.008-6)
■ Heimelig Consulting SA, à Genève, place des Eaux-Vives
6, c/o Close Summit Trust Company SA, 1207 Genève, CH-660-
7045008-9. Nouvelle société anonyme. Statuts des 10.09.2008 et
22.09.2008. But: achat, vente, importation, exportation, commer-
cialisation et distribution de tous produits, articles et biens ma-
nufacturés, plus particulièrement dans le domaine du textile; offre
de conseils et services, en particulier de marketing, aux entreprises
actives dans le domaine précité; acquisition, vente, détention, ges-
tion, administration et promotion de biens immobiliers, de même
que la prise de participations dans des sociétés immobilières, dans
le respect des prescriptions de la LFAIE (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 1’000’000, entièrement libéré, divisé
en 1’000 actions de CHF 1’000, nominatives. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: communication écrite (courrier, fax ou email). Ad-
ministration: Vera Luis Miguel, de La Chaux-de-Fonds, à La Co-
rogne, E, est administrateur unique avec signature individuelle.
Signature individuelle a été conférée à Racine Thierry, de Lam-
boing, à Céligny, directeur. Selon déclaration de l’administrateur
unique du 10.09.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 12048 du 22.09.2008
(04667456 / CH-660.7.045.008-9)
■ La Source Intérieure, Pieper, à Plan-les-Ouates, ru-

elle du Petit-Gris 1, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-7078008-8.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Pieper Axel, d’Allema-
gne, à Saint-Julien-en-Genevois, F. But: création, conception, dé-
coration, agencement d’intérieurs et d’extérieurs; achat et vente
d’équipements de mobilier d’intérieur et d’extérieur. 
Registre journalier no 12049 du 22.09.2008
(04667036 / CH-660.7.078.008-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adecco Ressources Humaines SA, succursale à Le
G r a n d - S a c o n n e x , CH-660-0466000-2, conseils et services en
matière de recherche, sélection, etc. entreprise ayant siège à Lau-
sanne (FOSC du 02.03.2007, p. 6/3805148). Procuration collec-
tive à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à
Fornallaz Jean-Luc, de Haut-Vully, au Grand-Saconnex. 
Registre journalier no 12050 du 22.09.2008
(04667038 / CH-660.0.466.000-2)
■ Autodesk (EMEA) Sàrl, à Genève, CH-660-0823998-7,

prise et administration de participations dans des entreprises
(FOSC du 03.07.2008, p. 10/4556688). O’Donohoe Pat n’est plus
gérant; il continue à signer individuellement. Nouveau gérant:
Pflugh William James, des USA, à Neuchâtel, président, avec sig-
nature individuelle. 
Registre journalier no 12051 du 22.09.2008
(04667040 / CH-660.0.823.998-7)
■ A.V. MAXIMUS TRADING SA, à Genève, CH-660-

0592004-7, commerce, importation et exportation de toute ma-
tière première, etc. (FOSC du 06.03.2006, p. 7/3273088). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 17.09.2008.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: A.V. MAXIMUS
TRADING SA, en liquidation
. Les pouvoirs de Enry Bernard
et Hayoz Jérôme sont radiés. Liquidateur: Hayoz Joseph, jusqu’ici
administrateur, lequel continue à signer individuellement. 
Registre journalier no 12052 du 22.09.2008
(04667042 / CH-660.0.592.004-7)
■ BANQUE AMAS (SUISSE) SA, à Genève, CH-660-

0293978-8 (FOSC du 30.07.2008, p. 8/4596036). Procuration col-
lective à deux, avec un administrateur, le directeur général, un di-
recteur, un directeur adjoint ou un sous-directeur a été conférée
à Thillaivasan Murali, de Grande-Bretagne, à Genève. 
Registre journalier no 12053 du 22.09.2008
(04667044 / CH-660.0.293.978-8)
■ Banque Safdié SA, à Genève, CH-660-0436985-5 (FOSC
du 22.07.2008, p. 7/4585096). Les pouvoirs de Bisicchia Anne-Ma-
rie et Zwahlen Thierry sont radiés. 
Registre journalier no 12054 du 22.09.2008
(04667046 / CH-660.0.436.985-5)
■ BLANCHE GENEVA SA, à Genève, CH-660-5810008-1, fa-

brication et commerce de montres, d’instruments de mesure du
temps, etc. (FOSC du 23.04.2008, p. 7/4443874). Nouvelle raison
sociale: BLANCHE SA. Nouveau siège: C a r o u g e   ( G E ), rue
Saint-Victor 2, 1227 Carouge GE. Statuts modifiés le 15.09.2008. 
Registre journalier no 12055 du 22.09.2008
(04667048 / CH-660.5.810.008-1)
■ BQS BUSINESS QUALITY SOLUTIONS Sàrl, à Genève,

CH-550-1028841-2, conseils aux sociétés et personnes physiques
relatifs à leurs environnement et mode de fonctionnement; etc.
(FOSC du 26.10.2007, p. 8/4171832). Société d’analyse, de gestion
et de courtage, Sagesco Sàrl n’est plus associée; sa part de CHF
20’000 a été cédée à Benkebil Karim, de France, à Genève, nouvel
associé pour une part de CHF 20’000. Gérant: l’associé Benkebil
Karim avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue Crespin
10, c/o Benkebil Karim, 1206 Genève. 
Registre journalier no 12056 du 22.09.2008
(04667050 / CH-550.1.028.841-2)
■ Capital Evolution - IAS Company Sàrl, à Genève, CH-

660-0844007-1, conseil et courtage en assurance toutes branches,
etc. (FOSC du 15.09.2008, p. 6/4651360). La procuration de Delija
Iber est radiée. 
Registre journalier no 12057 du 22.09.2008
(04667052 / CH-660.0.844.007-1)
■ CAPITAL VOSTOK SA, à Genève, CH-660-2422006-9, opé-
rations immobilières, acquisition, investissement, détention,
développement, affaire ayant un lien avec la propriété réelle ou

personnelle (FOSC du 18.04.2008, p. 7/4436908). L’administra-
teur Machutadze Giorgi signe désormais collectivement à deux
sans aucune restriction; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. 
Registre journalier no 12058 du 22.09.2008
(04667054 / CH-660.2.422.006-9)
■ C.B.C. Consultant, Carolina Brunner-Zehr, à

G e n è v e , CH-660-0282995-4, Conseils, sélection, recherche et
placement de personnel commercial et administratif (FOSC du
22.12.2005, p. 9/3160394). But modifié: conseils, sélection, re-
cherche et placement de personnel bancaire et financier. Nouvelle
adresse: avenue Krieg 34, 1208 Genève. 
Registre journalier no 12059 du 22.09.2008
(04667056 / CH-660.0.282.995-4)
■ COFO SA, à Genève, CH-660-1085006-9, fourniture de tous

conseils et services, notamment en matière patrimoniale, finan-
cière, etc. (FOSC du 03.08.2007, p. 7/4053020). Nouveau siège:
C o l o g n y , route de Vandoeuvres 56, 1253 Vandoeuvres. Statuts
modifiés le 10.09.2088. 
Registre journalier no 12060 du 22.09.2008
(04667058 / CH-660.1.085.006-9)
■ ComQuest Sàrl, à Carouge  (GE), CH-660-2395999-0,

acheter, vendre, importer, exporter, faire le commerce, etc. (FOSC
du 19.04.2006, p. 7/3338600). Dougan Alexander Andrew et Pin-
dra Marius ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Du-
dreuilh Thierry, de France, à Genève, est gérant unique avec sig-
nature signature individuelle. 
Registre journalier no 12061 du 22.09.2008
(04667060 / CH-660.2.395.999-0)
■ Coopérative des Pharmacies Indépendantes, à

G e n è v e , CH-660-0934003-4, vendre à ses membres des produits
pharmaceutiques ou des services à des prix les plus avantageux
(FOSC du 13.02.2008, p. 6/4337458). Nouvelle raison sociale: Co-
opérative des Pharmacies Indépendantes - Salvéo
.
Nouveau but: obtenir pour les coopérateurs des conditions d’achat
pour des produits et des services au meilleur prix; entreprendre ou
développer toutes actions promotionnelles ou autres favorisant
l’activité professionnelle des coopérateurs; représenter les intérêts
des coopérateurs dans toutes négociations ayant trait au domaine
de la pharmacie; favoriser la collégialité, les échanges et le partage
d’expérience entre les coopérateurs; développer les outils néces-
saires à la bonne pratique de la profession de pharmacien; acheter
des produits ou des services dans le but de les revendre aux coo-
pérateurs; acheter tout ou partie de pharmacies dans le but de les
revendre aux coopérateurs. Nouveaux statuts du 06.05.2008. Par
suite de changement d’état-civil, la secrétaire du conseil d’admi-
nistration Goetschmann Isabelle porte désormais le nom de Bi-
lati-Goetschmann Isabelle; elle est en outre désormais domiciliée
à Genève. 
Registre journalier no 12062 du 22.09.2008
(04667458 / CH-660.0.934.003-4)
■ Deutsche Bank (Suisse) SA, à Genève, CH-660-

0537980-4 (FOSC du 03.07.2008, p. 10/4556704). Les pouvoirs de
Haeberle Guenther, Lopez Marc, Ventura Francis Donald, ainsi que
la procuration de Balducci Jean-Christophe, Clark Myriam, Hor-
gan Patricia, Mighali Giuseppe, Muñoz Carlos et Sorio Robert sont
radiés. Procuration collective à deux a été conférée à Gebauer Ger-
not, d’Autriche, à Versoix. Procuration collective à deux, limitée
à l’établissement principal, a été conférée à Frossard de Saugy Ni-
colas, de Genève, à Nyon et Rodriguez Ana Maria, d’Espagne, à
Gland. 
Registre journalier no 12063 du 22.09.2008
(04667062 / CH-660.0.537.980-4)
■ Diepharmex SA, à Genève, CH-660-1477996-2, fabrica-

tion, transformation, commercialisation, distribution, importa-
tion et exportation de produits chimiques, etc. (FOSC du
26.11.2007, p. 8/4217372). Badel Luc n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 12064 du 22.09.2008
(04667064 / CH-660.1.477.996-2)
■ Fifty-Seven SA, à Genève, CH-660-1165995-2, exploitation

de restaurants et de cafés-restaurants, notamment du café-restau-
rant à l’enseigne ’Fifty-Seven’, etc. (FOSC du 12.11.2007, p.
9/4194602). But modifié: exploitation de restaurants et de cafés-
restaurants; acquisitions de commerces similaires tels que tea-
rooms, cafés et snack-bars; commerce et location de véhicules à
moteur ainsi qu’exécution de toutes affaires se rapportant aux
transports et aux voyages. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. La clause statutaire relative à l’apport en na-
ture effectué à la constitution est abrogée conformément à l’art.
628 al. 4 CO. Nouveaux statuts du 02.09.2008. ’Fiscagest SARL’
n’est plus organe de révision. Selon déclaration de l’administra-
teur unique du 02.09.2008, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 12065 du 22.09.2008
(04667460 / CH-660.1.165.995-2)
■ Figesta Genève Sàrl, à Genève, CH-660-0643996-5, ex-
ploitation d’une fiduciaire (FOSC du 24.04.2008, p. 9/4446032).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par écrit
ou par courrier électronique. Nouveaux statuts du 02.09.2008.
L’unique part sociale de CHF 20’000 a été divisée en 20 parts de
CHF 1’000. Associée: Figesta SA (CH-550-0134660-7) pour 20
parts de CHF 1’000. Selon déclaration du gérant du 02.09.2008,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 12066 du 22.09.2008
(04667066 / CH-660.0.643.996-5)
■ Fondation complémentaire de prévoyance Lom-
bard Odier Darier Hentsch &amp; Cie
, à G e n è v e , CH-660-
1594996-6 (FOSC du 29.08.2008, p. 6/4630910). Les pouvoirs de
Doswald Daniel, jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. 
Registre journalier no 12067 du 22.09.2008
(04667068 / CH-660.1.594.996-6)
■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de la société RAYMOND WEIL SA
, à L a n c y , CH-660-
0040994-1, prémunir le personnel de la Fondatrice contre les con-
séquences économiques de la vieillesse, etc. (FOSC du 15.04.2008,
p. 7/4430956). Les pouvoirs de Pellat Magali, jusqu’ici membre
du conseil, sont radiés. Lagrande Elvironi Diana, de Genève, à
Lancy, est membre du conseil avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 12068 du 22.09.2008
(04667070 / CH-660.0.040.994-1)

■ Fondation de prévoyance Lombard Odier Darier
Hentsch &amp; Cie
, à G e n è v e , CH-660-0090947-2 (FOSC du
29.08.2008, p. 6/4630692). Les pouvoirs de Baumgartner Pierre
et Doswald Daniel, jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. 
Registre journalier no 12069 du 22.09.2008
(04667072 / CH-660.0.090.947-2)
■ Fondation Sissi pour l’exploitation de l’EMS ’Happy
Days’
, à P l a n - l e s - O u a t e s , CH-660-1985007-1, gestion et ex-
ploitation d’un EMS, etc. (FOSC du 13.08.2008, p. 7/4611192). Les
pouvoirs de Bocion Laurence, jusqu’ici membre du conseil, sont
radiés. 
Registre journalier no 12070 du 22.09.2008
(04667074 / CH-660.1.985.007-1)
■ GENEVIMMO SA, à Genève, CH-660-0526006-7, achat,
vente, courtage, transformation, rénovation, entretien, prise à
bail, etc. (FOSC du 08.03.2006, p. 7/3277360). Rossi Giovanni est
maintenant domicilié à Dubaï, ARE. 
Registre journalier no 12071 du 22.09.2008
(04667076 / CH-660.0.526.006-7)
■ Gestinvest Capital Risque SA, à Collonge-Bellerive,

CH-660-1726997-8, opérations de gestion, courtage ou commis-
sion, etc. (FOSC du 31.05.2007, p. 6/3954508). La clause statutaire
relative à l’apport en nature effectué selon contrat du 25.05.1998
est abrogée conformément à l’art. 628 al. 4 CO. Statuts modifiés
le 08.09.2008. 
Registre journalier no 12072 du 22.09.2008
(04667078 / CH-660.1.726.997-8)
■ H CAPITAL SA, à Genève, CH-660-7035008-1, gestion, re-
présentation et direction de fonds de placements, suisses et étran-
gers, etc. (FOSC du 22.09.2008, p. 9/4659388). L’inscription no
11813 du 16-09-2008 est rectifiée en ce sens que le montant du
capital libéré est de: CHF 100’000 (et non de CHF 200’000). 
Registre journalier no 12073 du 22.09.2008
(04667080 / CH-660.7.035.008-1)
■ Hampton &amp; Cie Wealth Management SA, à Genève,
CH-660-1833006-1, exécuter tous mandats de recherches, etc.
(FOSC du 13.12.2007, p. 9/4245618). Hünerwadel Patrick n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 12074 du 22.09.2008
(04667082 / CH-660.1.833.006-1)
■ Harwanne Compagnie de participations industriel-
les et financières SA
, à G e n è v e , CH-660-0614982-3 (FOSC
du 16.07.2008, p. 9/4576982). Capital-actions réduit de CHF
12’000’000, soit de CHF 65’000’000 à CHF 53’000’000, par suite
de rachat par la société et destruction de 12’000’000 actions de
CHF 1, au porteur. Capital-actions: CHF 53’000’000, entièrement
libéré, divisé en 53’000’000 actions de CHF 1, au porteur. Statuts
modifiés le 13.06.2008. L’accomplissement des formalités légales
a été constaté par acte authentique du 09.09.2008. 
Registre journalier no 12075 du 22.09.2008
(04667084 / CH-660.0.614.982-3)
■ Hospitality Services Plus SA, à Le  Grand-Saconnex,
CH-035-3031209-9, fournir des prestations dans le domaine de
l’industrie hôtelière, etc. (FOSC du 14.05.2008, p. 7/4474462).
Dufour Stéphane n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Grüter Peter, d’Allemagne, à Zurich, est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux. KPMG Klynveld
Peat Marwick Goerdeler SA n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: KPMG AG (CH-035-9002788-6), succursale à
Muri bei Bern. 
Registre journalier no 12076 du 22.09.2008
(04667086 / CH-035.3.031.209-9)
■ International Cultural Association, à Genève, CH-

660-1116993-9, soutenir des projets de renouveau culturel et spi-
rituel (FOSC du 10.03.2000, p. 1653). Les pouvoirs de Handschin
Heinrich, jusqu’ici membre du comité, sont radiés. 
Registre journalier no 12077 du 22.09.2008
(04667088 / CH-660.1.116.993-9)
■ Lorrenz Sàrl, à Genève, CH-660-6010008-5, production,
réalisation et commercialisation de congrès, etc. (FOSC du
08.07.2008, p. 9/4564190). Capital porté de CHF 20’000 à CHF
300’000 par augmentation de la part sociale de l’associée TECH-
NET INVESTMENT HOLDING de CHF 20’000 à CHF 300’000. Nou-
veaux statuts du 09.09.2008. Nouvelle adresse: rue du Rhône 14,
1204 Genève. 
Registre journalier no 12078 du 22.09.2008
(04667462 / CH-660.6.010.008-5)
■ Louis Dreyfus Commodities Services Suisse SA, à Le
G r a n d - S a c o n n e x , CH-660-0970006-7, prise de participation
dans toute entreprises ou sociétés et toutes opérations financières,
etc. (FOSC du 10.01.2008, p. 6/4283032). Augmentation ordinaire
du capital-actions porté de CHF 220’196’900 à CHF 220’197’000
par l’émission d’une action de CHF 100, nominative. Capital-ac-
tions: CHF 220’197’000, entièrement libéré, divisé en 2’201’970
actions de CHF 100, nominatives. Apport en nature: selon contrat
du 05.09.2008, la totalité des actions de la société LDC HOLDING
INC., à Wilmington, DE, USA, soit 100 actions de USD 1, pour CHF
100, en contrepartie duquel est remise une action de CHF 100, no-
minative. Communication aux actionnaires: pli recommandé ou
télécopie. Nouveaux statuts du 05.09.2008. Mc Intosh Ian n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Mamalis Nigel, de
Grande-Bretagne, au Grand-Saconnex, est membre et président
du conseil d’administration avec signature individuelle. 
Registre journalier no 12079 du 22.09.2008
(04667090 / CH-660.0.970.006-7)
■ Merchant Capital Markets SA, à Genève, CH-660-

2832006-1, mise à disposition d’une plate-forme permettant aux
clients d’effectuer des opérations sur les marchés des produits dé-
rivés, etc. (FOSC du 06.03.2008, p. 8/4374710). MOORE
STEPHENS REFIDAR SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 12080 du 22.09.2008
(04667092 / CH-660.2.832.006-1)
■ MerLion Pharmaceuticals SA, à Genève, CH-660-

0914002-4, recherche, développement et commercialisation de
substances, etc. (FOSC du 09.07.2007, p. 9/4016036). Meier Jürg
et Molloy Christopher Richard ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Nebel Simon, d’Aesch (BL), à Uster, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 
Registre journalier no 12081 du 22.09.2008
(04667094 / CH-660.0.914.002-4)
■ P &amp; A MARKETING, à Le  Grand-Saconnex, CH-660-
1633001-0, marketing, promotion et commerce de produits pour
l’industrie agro-alimentaire, agricole et vétérinaire (FOSC du

29.09.2004, p. 8/2470702). Raper Gavin n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Gautier François, de France, à Sey-
nod, F, est membre du conseil d’administration avec signature col-
lective à deux. 
Registre journalier no 12082 du 22.09.2008
(04667096 / CH-660.1.633.001-0)
■ Pictet Capital SA, à Collonge-Bellerive, CH-660-

0253975-1, participation directe et indirecte à d’autres entreprises
(FOSC du 17.10.2006, p. 8/3595356). Demole Claude n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bertherat Philippe, de
Genève, à Anières, est membre du conseil d’administration avec
signature individuelle. Ofor Révision Bancaire SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCo-
opers SA (CH-660-1784998-4), succursale à Genève. 
Registre journalier no 12083 du 22.09.2008
(04667098 / CH-660.0.253.975-1)
■ Pictet Trustee Company SA, à Carouge (GE), CH-660-

0290977-4, agir comme fiduciaire, etc. (FOSC du 02.07.2008, p.
13/4554550). Ofor Révision Bancaire SA n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-
660-1784998-4), succursale à Genève. 
Registre journalier no 12084 du 22.09.2008
(04667100 / CH-660.0.290.977-4)
■ Q.I.R. QUANTITATIVE INVESTMENT RESEARCH SA,
à G e n è v e , CH-660-0863007-0, analyse financière d’entreprises,
etc. (FOSC du 28.03.2008, p. 7/4403618). Thivolet Jean-David
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 12085 du 22.09.2008
(04667102 / CH-660.0.863.007-0)
■ Saatchi &amp; Saatchi Simko SA, à Carouge (GE), CH-660-
1049990-1, activités en rapport avec le marketing, la communi-
cation et la publicité (FOSC du 30.07.2008, p. 8/4596098). In-
scription de la mention de l’existence d’une succursale à Zurich
(CH-020-9002882-7). 
Registre journalier no 12086 du 22.09.2008
(04667104 / CH-660.1.049.990-1)
■ SAXO BANK (SWITZERLAND) SA, à Genève, CH-660-

0511991-1 (FOSC du 02.06.2008, p. 11/4502146). Sabet Charles-
Henri et Steinmann Thomas ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. L’administrateur Nielsen Helge, nommé pré-
sident, continue à signer collectivement à deux. Moller Michael
Villi, du Dankemark, à Lyngby, DK, est membre et vice-président
du conseil d’administration avec signature collective à deux. Sig-
nature collective à deux a été conférée à Beinhoff Martin, d’Alle-
magne, à Zollikerberg, et Camacho Hubner Antonio, de Morges,
à Gockhausen, directeurs généraux adjoints. Signature collective
à deux, avec Berardi Nicola, Fournais Kim, Gonzalez San José Jo-
hanna, Maasland Albert, Mose Soeren, Nielsen Helge, Patel Robin,
Beinhoff Martin ou Camacho Hubner Antonio, a été conférée à
Meier Patrick, de Gempen, à Bellevue, directeur, Skov Morten, du
Danemark, à Nyon, directeur, et Demierre Diane, de Cologny, à
Genève, sous-directrice. Procuration collective à deux, avec
Berardi Nicola, Fournais Kim, Gonzalez San José Johanna, Maas-
land Albert, Mose Soeren, Nielsen Helge, Patel Robin, Beinhoff
Martin ou Camacho Hubner Antonio, a été conférée à Sabatini
Bettina, d’Allemagne, à Reignier, F, et Shalaby Magdi, de Genève,
à Veyrier. 
Registre journalier no 12087 du 22.09.2008
(04667106 / CH-660.0.511.991-1)
■ SGL Immobilier SA, à Genève, CH-660-1951007-3, achat,

vente, courtage, transformation, rénovation, entretien, prise à
bail, etc. (FOSC du 14.08.2007, p. 6/4065580). Rossi Giovanni est
maintenant domicilié à Dubaï, ARE. 
Registre journalier no 12088 du 22.09.2008
(04667108 / CH-660.1.951.007-3)
■ Stéphane &amp; Abdelkader BERBAR SA, à Genève, CH-

660-1181004-1, exploitation d’un magasin de tabac, journaux,
presse et alimentation (FOSC du 16.06.2008, p. 7/4524398). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Nouveaux statuts du 01.09.2008. 
Registre journalier no 12089 du 22.09.2008
(04667110 / CH-660.1.181.004-1)
■ UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP, à Genève, CH-660-

0071956-1, société anonyme (FOSC du 19.09.2008, p.
8/4657834). Signature collective à deux, limitée à l’établissement
principal, a été conférée à Binet Patrice, de France, à Jonzier, F,
Gruaz Jean-Luc, de L’Isle, à Vandoeuvres, et Koechlin Jérôme, de
Zurich, à Carouge. Procuration collective à deux, limitée à l’éta-
blissement principal a été conférée à des Diguères Daphné, de
France, à Monnetier-Mornex, F, Huart Anne-Céline, de Belgique,
à Vers, F, Vretenicic Stephan, de Vernier, à Genève, et Wolf Sandy,
d’Allemagne, à Genève. 
Registre journalier no 12090 du 22.09.2008
(04667464 / CH-660.0.071.956-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Baeriswyl Isabelle, ’Agence Pro Relooking’, à Vey-

r i e r , CH-660-0028002-9, conseils en image personnelle (FOSC
du 11.01.2002, p. 6). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 
Registre journalier no 12092 du 22.09.2008
(04667112 / CH-660.0.028.002-9)
■ Fabienne Jordan, i-connex, à Vernier, CH-660-

2007006-7, importation, production et distribution de produits,
etc. (FOSC du 06.09.2006, p. 6/3536892). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 12093 du 22.09.2008
(04667114 / CH-660.2.007.006-7)
■ Formatique Developpement Bohren, Bösiger et Pa-
sche
, à V e r n i e r , CH-660-0255994-2, création et diffusion de
manuels de cours de gestion de ressources humaines (FOSC du
11.10.2005, p. 7/3055020). La société est dissoute. Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 12094 du 22.09.2008
(04667466 / CH-660.0.255.994-2)
■ Hendrik Blom, à Genève, CH-660-0906990-9, conseiller

d’entreprise notamment dans les domaines de la vente et du mar-
keting (FOSC du 23.10.1990, p. 4217). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 12095 du 22.09.2008
(04667468 / CH-660.0.906.990-9)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 187 Freitag, 26.09.2008 126. Jahrgang

■ JCM Services - Membrez, à Vernier, CH-660-0676004-

7, services, maintenance et réparations de véhicules, etc. (FOSC
du 15.08.2005, p. 7/2975090). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 12096 du 22.09.2008
(04667470 / CH-660.0.676.004-7)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CONT-REAL Treuhand GmbH, in Bilten, CH-

160.4.004.867-7, Zaun 4, 8865 Bilten, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 09. 2008.
Zweck: Treuhandgeschäfte aller Art, insbesondere Buchführun-
gen, Firmengründungen und Wirtschaftsprüfungen, Wirtschafts-
und Steuerberatung, Finanzplanung und -controlling, Einfüh-
rung und Realisierung von Kostenrechnungskonzepten, Immo-
bilien- und Vermögensverwaltungen sowie Finanzierungsge-
schäfte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 19.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Knöpfel-Stüssi,
Willi, von Bilten und Herisau, in Bilten, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von
je CHF 100.–; Knöpfel-Stüssi, Ruth, von Bilten und Herisau, in Bil-
ten, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 778 vom 22.09.2008
(04666414 / CH-160.4.004.867-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ SIA FUNDS AG (SIA FUNDS SA) (SIA FUNDS LTD.),
bisher in F r e i e n b a c h ,  CH-130.3.010.898-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 146 vom 30. 07. 2008, S. 14, Publ. 4595314). Grün-
dungsstatuten: 15.11.2005. Statutenänderung: 19. 09. 2008. Sitz
neu: N i e d e r u r n e n .  Domizil neu: Parkweg 1, 8866 Ziegelbrü-
cke. Zweck neu: Gründung, Leitung, Verwaltung und Vertrieb von
kollektiven Kapitalanlagen, Führung von Anteilskonten, Vertre-
tung von ausländischen kollektiven Kapitalanlagen, Vertrieb von
kollektiven Kapitalanlagen in der Schweiz und jegliche Geschäfte,
die in direktem oder indirektem Verhältnis zu diesem Zweck ste-
hen. Sie kann auch jegliche Dienstleistungen im Fondsgeschäft
an Dritte erbringen, die in Beziehung mit kollektiven Kapitalan-
lagen und analogen Vermögensanlagen stehen. Die Gesellschaft
bezweckt zudem die Erbringung aller weiteren Dienstleistungen,
welche eine Fondsleitung unter dem Bundesgesetz über die kol-
lektiven Kapitalanlagen ausüben darf, namentlich die Vermö-
gensverwaltung und die Anlageberatung für Dritte. Die Gesell-
schaft kann unter Vorbehalt der zwingenden Bestimmungen des
Bundesgesetzes über die kollektiven Kapitalanlagen alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die in direktem oder
indirektem Zusammenhang zum Zweck der Gesellschaft stehen.
Die Gesellschaft kann ihre eigenen Mittel im Rahmen der gesetz-
lichen Bestimmungen frei anlegen sowie getätigte Anlagen wieder
veräussern. Die Gesellschaft kann Anteile an anderen in- und aus-
ländischen Gesellschaften übernehmen, deren Zweck ausschliess-
lich in der Ausübung von mit kollektiven Kapitalanlagen zusam-
menhängenden Tätigkeiten besteht. Sie kann im In- und Ausland
Tochtergesellschaften und Zweigstellen gründen. Aktienkapital:
CHF 1’500’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’500’000.–.
Aktien: 15’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rauchen-
stein, Alex, von Altendorf, in Lachen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [wie bisher]; Derendinger, Dr. Peter, von
Winterthur, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; Jarillo, José Carlos, von Chêne Bougeries, in
Conches, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her]; Scherk Serrat, Walter José, von Spanien, in Barcelona (ES),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Schu-
mann, Dr. Lorenz, von Zürich, in Maur, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [wie bisher]; Wagener, Jean, von Luxem-
burg, in Luxemburg (LU), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Re-
visionsstelle [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 779 vom 22.09.2008
(04666580 / CH-130.3.010.898-3)

■ Zweifel Getränke AG, in Braunwald, CH-

160.3.001.673-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom
14. 08. 2001, S. 6222). Statutenänderung: 18. 09. 2008. Zweck
neu: Handel mit Getränken und anderen, den Getränken nahe-
stehenden Produkten. Die Gesellschaft bezweckt das Halten und
Verwalten von Beteiligungen aller Art, insbesondere an Unterneh-
mungen, die den gleichen oder ähnlichen Zweck erfüllen. Sie
kann Finanzgeschäfte aller Art tätigen, Liegenschaften kaufen,
verkaufen und verwalten sowie Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Veröffentlichung im Schweizerischen Han-
delsamtsblatt oder mittels eingeschriebenem Brief, wenn der Ver-
waltung sämtliche Aktionäre bekannt sind. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 18.09.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zweifel-Looser, Hedwig, von Linthal und Braunwald, in
Braunwald, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO
Visura, in Glarus, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 780 vom 22.09.2008
(04666582 / CH-160.3.001.673-5)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Juven AG, in Davos, CH-350.3.010.455-2, Börtjistrasse 2,

7260 Davos Dorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 19. 09. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbrin-
gen von Dienstleistungen jeglicher Art insbesondere Finanz-
dienstleistungen mit Finanzieren von Unternehmungen, Beraten
und Bewirtschaften von Hotels und Gastwirtschaftsbetrieben sowie
den Kauf und Verkauf, die Erstellung, Vermietung, Verpachtung
und Verwaltung von Liegenschaften; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 19.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Parrée, Maurice, niederländischer
Staatsangehöriger, in Davos Dorf (Davos), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 3515 vom 22.09.2008
(04666418 / CH-350.3.010.455-2)
■ KIMM SA, in St. Moritz, CH-350.3.010.456-8, Via Chaval-

lera 19/21, 7500 St. Moritz, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 19. 09. 2008. Scopo: l’acquisto, il possesso e la
vendita di immobili sia in Svizzera che all’estero, nonché la ges-
tione e la promozione di progetti immobiliari propri e di terzi, la
partecipazione ad imprese commerciali, industriali e finanziarie
nonché l’assunzione di rappresentanze, di brevetti e di licenze;
scopo completo a norma degli statuti. Capitale azionario:
CHF 150’000. Capitale azionario liberato: CHF 150’000. Azioni:
150 azioni al portatore da CHF 1 000. Prevista assunzione di beni:
la società si propone in particolare di acquistare le unità condo-
miniali ni. S52’327 e S52’358 del fondo base part. no. 364 del Re-
gistro fondiario del Comune di St. Moritz, al prezzo complessivo
di CHF 700 000. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazi-
oni della società agli azionisti avvengono mediante lettera racco-
mandata purché tutti gli azionisti siano noti, in caso contrario
mediante pubblicazione sul FUSC. Con dichiarazione del consi-
glio di amministrazione del 19.09.2008 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Maggi, Sandro, cittadino italiano, in Meride, mem-
bro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3523 del 22.09.2008
(04666424 / CH-350.3.010.456-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AO Stiftung, in Chur, CH-350.7.000.029-2, Stiftung (SHAB

Nr. 96 vom 21. 05. 2008, S. 8, Publ. 4484414). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Strasser, Dr. Gregor, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Triesen (FL), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Manson, Prof. Paul N., amerikanischer Staatsangehöriger,
in Baltimore (USA), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Van der
Werken, Prof. Christiaan, niederländischer Staatsangehöriger, in
Zeist (NL), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Haas, Prof. Dr. med.
Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3516 vom 22.09.2008
(04666420 / CH-350.7.000.029-2)
■ AO Technology AG, in Chur, CH-350.3.004.272-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2008, S. 10,
Publ. 4310560). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Strasser, Dr. Gregor, österreichischer Staatsangehöriger,
in Triesen (FL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3517 vom 22.09.2008
(04666422 / CH-350.3.004.272-5)
■ Bardill Sport AG, in Klosters-Serneus, CH-

350.3.000.370-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
07. 07. 2000, S. 4642). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stephan Kasper, in Klosters-Serneus, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gredig + Part-
ner AG, in Thusis (CH-350.3.002.710-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3518 vom 22.09.2008
(04666600 / CH-350.3.000.370-6)
■ Chex AG, in Samedan, CH-350.3.006.025-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2002, S. 5, Publ. 459824). Statu-
tenänderung: 16. 09. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fiduciaria Fernando Costa, in Poschiavo
(CH-350.1.004.096-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3519 vom 22.09.2008
(04666602 / CH-350.3.006.025-0)
■ Hotel Bellevue Flims AG, in Flims, CH-350.3.003.235-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2004, S. 7,
Publ. 2516306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Revipart AG, in Dietlikon, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fiduciar Treuhand AG Chur, in
Chur (CH-350.3.001.831-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3520 vom 22.09.2008
(04666604 / CH-350.3.003.235-3)
■ PRADER AG, in Chur, CH-350.3.000.950-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 2008, S. 8, Publ. 4422306). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schitten-
helm, Stefan, von Kemmental, in Chur, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3521 vom 22.09.2008
(04666606 / CH-350.3.000.950-6)
■ Tino Walz-Stiftung, in Zuoz, CH-350.7.000.589-0, Stif-
tung (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2008, S. 10, Publ. 4491148). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tramèr,
Franco, von Tschierv und Samedan, in Samedan, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Blumenthal Treuhand AG, in Chur, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Joos, Dr. Hans,
von Avers, in Samedan, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lardelli, Dora, von

Vicosoprano, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Treuhand Center AG, in Chur (CH-350.3.008.970-9), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3522 vom 22.09.2008
(04666608 / CH-350.7.000.589-0)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Fromaigeat Christophe, à Develier, CH-670.1.004.735-
4, La Vie-Dessus 13, 2802 Develier, nouvelle entreprise indivi-
duelle. Objet de l’entreprise: Exploitation d’une entreprise de
construction et rénovation de bâtiments. Personne inscrite: Fro-
maigeat, Christophe, de Vicques, à Develier, titulaire, avec signa-
ture individuelle.
Registre journalier no 978 du 22.09.2008
(04667116 / CH-670.1.004.735-4)
■ Voisard Claude, à Vicques, CH-670.1.004.736-2, Route
Principale 25, 2824 Vicques, nouvelle entreprise individuelle. Ob-
jet de l’entreprise: Exploitation d’une entreprise de menuiserie gé-
nérale. Personne inscrite: Voisard, Claude, de Fontenais, à Vicques,
titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 979 du 22.09.2008
(04667118 / CH-670.1.004.736-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Losinger Construction SA, à Delémont, CH-

670.9.001.758-5, Succursale (FOSC no 7 du 11. 01. 2008, p. 8,
publ. 4285602), avec siège principal à: Köniz. Dispositions pour
la succursale: [A la suite de la modification du droit du Registre
du commerce, et en application de l’article 110 al. 1 ORC, les in-
formations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de re-
présentation pour toute l’entreprise sont radiées.]. Personnes et si-
gnatures radiées: Brunschwig, Nicolas, de Genève, à Vandoeuvres,
membre, avec signature collective à deux; Hirt, Ulrich, de Tü-
scherz-Alfermée, à Berne, membre, avec signature collective à
deux; Jaccard, Philippe, de Sainte-Croix, à Pully, membre, avec
signature collective à deux; Barrier, Peter, de Zurich, à Zumikon,
membre, avec signature collective à deux; Gillmann, Jacques Yves,
de France, à Köniz, président et administrateur-délégué, avec sig-
nature collective à deux; Bonnave, Philippe, de France, à Gradi-
gnan (F), membre, avec signature collective à deux; Desruelles,
Martial, de France, à Vetraz-Monthoux (F), membre, avec signa-
ture collective à deux; Bruderer, Monique, de Speicher, à Granges-
Paccot, avec signature collective à deux; Grangé, Pascal, de
France, à Paris (F), membre, avec signature collective à deux; Lo-
yer, Alain, de France, à Saint-Sulpice (VD), directeur général ad-
joint, avec signature collective à deux limitée à la succursale; Ab-
delatif, Karim, de France, à Prangins, membre de la direction, avec
signature collective à deux; Capt, Alain, de Le Chenit, à Cheseaux-
Noréaz, membre de la direction, avec signature collective à deux;
Kauz, Sennen, de Wyssachen, à Nyon, directeur, avec signature
collective à deux; Flederer, Manfred, d’Allemagne, à Lausanne, di-
recteur adjoint, avec signature collective à deux; Vaquero, Martin,
de Genève, à La Conversion (Lutry), directeur adjoint, avec sig-
nature collective à deux; Haas, Andrea, de Lucerne, à Schliern bei
Köniz, avec signature collective à deux; Jochem Herbaux, Anne,
de Sion, à Pont-la-Ville, directrice adjointe, avec signature collec-
tive à deux; Marazzi, Bruno, de Signau, à Berne, membre, avec
signature collective à deux; Mauguen, Pierre, de France, à Belle-
rive VD, membre de la direction, avec signature collective à deux.
Inscription ou modification de personnes: Schaller, Thomas, de
Wünnewil-Flamatt, à Tafers, directeur adjoint, avec signature col-
lective à deux [précédemment: avec signature collective à deux li-
mitée à la succursale]; Bléhaut, Etienne, de France, à Lausanne,
directeur général adjoint, avec signature collective à deux.
Registre journalier no 980 du 22.09.2008
(04667472 / CH-670.9.001.758-5)
■ Rouillon Marie-Claire, à Porrentruy, CH-

670.1.003.022-0, Entreprise individuelle (FOSC no 171 du
04. 09. 2008, p. 8, publ. 4638486). Selon ordonnance du
19.09.2008, le Juge civil du Tribunal de Première Instance à Por-
rentruy a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite
de la titulaire, faute d’actifs.
Registre journalier no 981 du 22.09.2008
(04667474 / CH-670.1.003.022-0)
■ Rectificatif de l’inscription du journal no. 948 du 15. 09. 2008,
publié dans la FOSC no. 182 du 19. 09. 2008, p. 9. Simon et
Membrez S.A.
, à D e l é m o n t ,  CH-670.3.000.517-3, Société an-
onyme (FOSC no 182 du 19. 09. 2008, p. 9, publ. 4658926). Nou-
veau but: Fabrication complète de la boîte de montre en tous ma-
tériaux, ainsi que distribution de sa production et commerce de
tous produits se rapportant d’une manière directe ou indirecte à
la boîte de montre (cf. statuts pour but complet).
Registre journalier no 982 du 22.09.2008
(04667476 / CH-670.3.000.517-3)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ claudio bühlmann bodenbeläge, vorhänge, polste-
ratelier
, in E b i k o n ,  CH-100.1.789.375-9, Schachenweg 5,
6030 Ebikon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Aus-
führung von Bodenbelagsarbeiten; Anfertigung von Vorhängen
und Bettwaren; Polsteratelier. Eingetragene Personen: Bühl-
mann, Claudio, von Luzern, in Ebikon, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 5249 vom 22.09.2008
(04666230 / CH-100.1.789.375-9)
■ Eicher-Tech GmbH, in Schüpfheim, CH-

100.4.789.376-9, Talrueh, 6170 Schüpfheim, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 09. 2008. Zweck: Herstellung von und Handel mit mechani-
schen Teilen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Verwaltung und
Verkauf von Grundeigentum und Wertschriften; Aufnahme und

Gewährung von Darlehen; Stellung von Garantien und anderen
Sicherheiten; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immateri-
algüterrechten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.09.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Eicher-
Röösli, René, von Schüpfheim, in Romoos, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–; Eicher-Emmenegger, Agnes, von Schüpfheim, in
Schüpfheim, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–; Eicher-Müller, Roland, von Schüpfheim, in Hasle
LU, Gesellschafter, mit 8 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 5250 vom 22.09.2008
(04666232 / CH-100.4.789.376-9)
■ Furrer Events AG, in Kriens, CH-100.3.789.377-6, Stern-
matt 6, 6010 Kriens, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 19. 09. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
aller Art im Bereich der Planung, Organisation und Durchfüh-
rung von Anlässen aller Art, insbesondere Generalversammlun-
gen, Tagungen, Firmenevents, Konzerte, Produktpräsentationen,
Dekorationen, Messeorganisation und Standbau; Beteiligungen;
Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundei-
gentum. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, so-
fern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch Brief. Gemäss Erklärung des Gründers vom 19.09.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fur-
rer, Peter, von Attinghausen, in Hünenberg, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Furrer, Oliver, von Attinghausen, in Hünenberg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5251 vom 22.09.2008
(04666234 / CH-100.3.789.377-6)
■ Nina Blatt GmbH, in Zell LU, CH-100.4.789.378-5, St. Ur-

banstrasse 4, 6144 Zell, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 09. 2008. Zweck: Kauf, Ver-
kauf und Verwaltung von Immobilien sowie Anlagen und Bauten
im Bereich Wohnungsbau; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Liegenschaften. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Rölli, Richard, von Hergiswil bei
Willisau, in Willisau, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 60
Stammanteilen von je CHF 100.–; Kiener, Heinz, von Zell LU, in
Zell LU, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 60 Stammanteilen von je CHF 100.–; Häf-
liger, Roland, von Fischbach, in Fischbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 44 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–; Staffelbach, Josef, von Hergiswil bei
Willisau, in Hergiswil bei Willisau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 36 Stammanteilen
von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 5252 vom 22.09.2008
(04666236 / CH-100.4.789.378-5)
■ Poltera + Koch Design, in Ettiswil, CH-100.2.789.379-

5, Vorderdorf 4, 6217 Kottwil, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 22. 09. 2008. Zweck: Entwurf, Produktion und
Verkauf von Möbeln. Eingetragene Personen: Koch, Roman, von
Schenkon, in Knutwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Pol-
tera, Marco, von Mulegns, in Knutwil, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 5253 vom 22.09.2008
(04666238 / CH-100.2.789.379-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACS Andy’s Cleaning Service GmbH, in Horw, CH-

100.4.788.859-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 84 vom 02. 05. 2008, S. 11, Publ. 4457102). Domizil neu: Alt-
sagenring 2, 6048 Horw. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bieri, André, von Neuenkirch, in Horw, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Aregger, Franz, von Krinau, in Horw, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen von je CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung].
Tagesregister-Nr. 5254 vom 22.09.2008
(04667300 / CH-100.4.788.859-1)
■ AM Gartenbau Neuenkirch GmbH, in Neuenkirch,
CH-100.4.023.236-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2005, S. 10, Publ. 3133186). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Affentranger,
Erich, von Buttisholz, in Neuenkirch, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: STS
Holding AG, in Meggen (CH-100.3.024.380-2), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: STS Holding
AG, in Meggen, ohne Zeichnungsberechtigung]; Meyer, Diego,
von Aristau, in Neuenkirch, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagesregister-Nr. 5255 vom 22.09.2008
(04667302 / CH-100.4.023.236-2)
■ Anton Banz, Kaminfegergeschäft, in Horw, CH-

100.1.028.083-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom
13. 05. 2004, S. 8, Publ. 2259444). Mit Entscheid des Amtsge-
richtspräsidenten III von Luzern-Land vom 18.09.2008 ist über
den Inhaber mit Wirkung ab dem 18.09.2008, 14.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 5256 vom 22.09.2008
(04666248 / CH-100.1.028.083-8)
■ Baverim AG, in Vitznau, CH-270.3.000.674-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24. 03. 2006, S. 9, Publ. 3303726).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im
Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5257 vom 22.09.2008
(04666298 / CH-270.3.000.674-9)
■ Birrer Immobilien-Treuhand AG, in Luzern, CH-

100.3.004.697-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom
22. 01. 2008, S. 8, Publ. 4301258). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Birrer, lic. iur. Mathias, von Luzern und

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 187 Freitag, 26.09.2008 126. Jahrgang

Romoos, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brun, Reto, von Lu-
zern und Emmen, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Einzelprokura].
Tagesregister-Nr. 5258 vom 22.09.2008
(04667304 / CH-100.3.004.697-6)
■ CBC Holding GmbH, in Luzern, CH-100.4.028.732-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom
10. 12. 2004, S. 9, Publ. 2585200). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beringer,
Christian, von Elgg, in Rapperswil-Jona, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.– [bisher: in Jona]; Beringer, Ian Gregory, von Elgg,
in Rapperswil-Jona, vertreten durch seinen Vater Beringer Chris-
tian (Geschäftsführer), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Jona];
Beringer, Nora Eve, von Elgg, in Rapperswil-Jona, vertreten durch
ihren Vater Beringer Christian (Geschäftsführer), Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: in Jona].
Tagesregister-Nr. 5192 vom 18.09.2008
(04666722 / CH-100.4.028.732-2)
■ Coadex AG  (Coadex SA) (Coadex Ltd), bisher in
R i s c h ,  CH-170.3.026.979-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173
vom 08. 09. 2008, S. 20 Publ. 4640664). Statutenänderung:
13. 08. 2008. Sitz neu: H o r w .  Domizil neu: Im Stutz 14, 6005 St.
Niklausen. Zweck neu: Betrieb einer Werbeagentur; Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich Grafik, Corporate Design, Web-
Design, Druckvorstufen, Artwork, Gestaltung, Satz, Illustrationen,
Druck und Druckvermittlung; Verwaltung von Vermögenswerten,
insbesondere Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung und
Veräusserung von Liegenschaften; Tätigung von Patent-, Lizenz-
und anderen Immaterialgüterrechtsgeschäften. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich, falls Na-
men und Adressen der Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fölmli
Treuhand AG, in Risch, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Camenzind, Susanne, deutsche Staatsange-
hörige, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; ACT
Treuhand AG, in Zürich (CH-020.3.032.365-7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5259 vom 22.09.2008
(04666774 / CH-170.3.026.979-7)
■ E. Wernli Regensdorf GmbH, mit Sitz in Luzern in
Liq.
, in L u z e r n ,  CH-100.4.785.612-1, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 02. 06. 2008, S. 13,
Publ. 4500748). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Stadt
hat mit Entscheid vom 07.07.2008 das Konkursverfahren mangels
Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 5260 vom 22.09.2008
(04667306 / CH-100.4.785.612-1)
■ Ediro Handels GmbH, bisher in Ballwil, CH-
100.4.028.247-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 123 vom 29. 06. 2004, S. 9, Publ. 2331916). Statutenände-
rung: 16. 09. 2008. Sitz neu: B u c h r a i n .  Domizil neu: Kantons-
strasse 13, 6033 Buchrain. Mitteilungen erfolgen durch einfachen
oder eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Sta-
tuten. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gasser, Hans Peter Josef, von Lungern, in Ballwil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–; Gasser, Gabriella Maria,
von Lungern, in Ballwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Carcano, Gregor, von Sum-
vitg, in Ebikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 5261 vom 22.09.2008
(04666250 / CH-100.4.028.247-8)
■ Fasan Betriebs GmbH, in Emmen, CH-100.4.787.188-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom
20. 05. 2008, S. 9, Publ. 4482818). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Prins, Johnny, niederländischer Staats-
angehöriger, in Wettingen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frank, Alain
Philippe, von Langnau im Emmental, in Meggen, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 5262 vom 22.09.2008
(04667308 / CH-100.4.787.188-2)
■ Geistlich Pharma AG, in Wolhusen, CH-100.3.022.631-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26. 08. 2008, S. 9,
Publ. 4625652). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sib-
ler, Dr. Eugen, von Zürich, in Ebikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wermuth, Andreas, von Eggiwil, in Lostorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5263 vom 22.09.2008
(04667310 / CH-100.3.022.631-8)
■ Hansus AG, in Luzern, CH-100.3.010.916-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2007, S. 9, Publ. 4199180). Sta-
tutenänderung: 17. 09. 2008. Zweck neu: Kauf, Verkauf, Vermie-
tung und Verwaltung von Grundeigentum und Liegenschaften.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.09.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: GFA Gesellschaft für Ab-
schlussrevisionen AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5264 vom 22.09.2008
(04666252 / CH-100.3.010.916-9)
■ Heiner Schlosser-Stiftung, in Meggen, CH-

100.7.018.663-1, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2006, S. 9,
Publ. 3483986). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blöchliger Treuhand AG, in Risch (CH-170.3.003.080-0), Revi-
sionsstelle [bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagesregister-Nr. 5265 vom 22.09.2008
(04667312 / CH-100.7.018.663-1)
■ IC Holding Company AG (IC Holding Company SA)
(IC Holding Company Ltd)
,  bisher  in Z u g ,   CH-
170.3.025.222-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
01. 12. 2006, S. 19 Publ. 3660732). Statutenänderung:

1. 09. 2008. Firma neu: artimport AG. Uebersetzungen der
Firma neu: (artimport SA) (artimport Ltd). Sitz neu: L u -
z e r n .  Domizil neu: Pilatusstrasse 46, 6003 Luzern. Zweck neu:
Handel mit Einrichtungsgegenständen aller Art, insbesondere
Möbel, Skulpturen, Antiquitäten, Kunstgegenständen, etc.; Im-
port und Export von Gütern aller Art, insbesondere Möbel, Skulp-
turen, Antiquitäten, Kunstgegenständen, etc.; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schelbert, Bruno, von Steinen, in Baar, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Caminada Treuhand AG Zug, in Zug, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiss, Ro-
land, von Knutwil und Emmen, in Cham, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Steiner Treuhand AG Cham, in Cham (CH-
170.3.000.090-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5266 vom 22.09.2008
(04666776 / CH-170.3.025.222-8)
■ integro capital partners AG in Liquidation, in Lu-

z e r n ,  CH-100.3.785.441-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom
25. 03. 2008, S. 8, Publ. 4397776). Der Amtsgerichtspräsident III
von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom 08.07.2008 das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 5267 vom 22.09.2008
(04667314 / CH-100.3.785.441-1)
■ Interbike Sport-Shop AG, in Buchrain, CH-
100.3.019.800-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom
24. 09. 2004, S. 8, Publ. 2465414). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Boresta AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BST Audit GmbH, in
Luzern (CH-100.4.020.063-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5268 vom 22.09.2008
(04667316 / CH-100.3.019.800-5)
■ Lucimag-Immobilien AG, in Luzern, CH-
100.3.017.121-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom
04. 06. 2003, S. 9, Publ. 1019062). Postzustelladresse: UBS Fund
Management (Switzerland) AG, Real Estate Funds, Brunngässlein
12, 4002 Basel. [gestrichen: Postzustelladresse: UBS Fund Ma-
nagement (Switzerland) AG, Real Estate Funds, Aeschenvorstadt
48, 4002 Basel]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Menn, Lorenz, von Ilanz, in Dornach, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hersberger, Alfred, von Liestal, in
Muttenz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jäger, Matthias, von Langnau
am Albis, in Oberrieden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brüllmann, Daniel, von Hefenhofen, in Wettingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fäs, Urs, von Schöft-
land, in Schönenwerd, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koch, Jörg, von Luzern, in Zürich, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in Basel (CH-
270.3.012.140-6), Revisionsstelle [bisher: Ernst &amp; Young AG, in
Basel].
Tagesregister-Nr. 5269 vom 22.09.2008
(04667318 / CH-100.3.017.121-3)
■ Luzintra AG, in Luzern, CH-100.3.007.959-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2003, S. 10, Publ. 1018904).
Postzustelladresse: UBS Fund Management (Switzerland) AG,
Real Estate Funds, Brunngässlein 12, 4002 Basel. [gestrichen:
Postzustelladresse: UBS Fund Management (Switzerland) AG,
Real Estate Funds, Aeschenvorstadt 48, 4002 Basel.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Menn, Lorenz, von
Ilanz, in Dornach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hersberger, Alfred, von Liestal, in Muttenz, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jäger, Matthias, von Langnau am Albis, in Oberrieden,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brüllmann, Daniel,
von Hefenhofen, in Wettingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fäs, Urs, von Schöftland, in Schönenwerd, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Koch, Jörg, von Luzern, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG,
in Basel (CH-270.3.012.140-6), Revisionsstelle [bisher: Ernst &amp;
Young AG, in Basel].
Tagesregister-Nr. 5270 vom 22.09.2008
(04667320 / CH-100.3.007.959-9)
■ M.I.G. MIRAMAR Limited, Birmingham, Zweignie-
derlassung Luzern
, bisher in H o r w ,  CH-100.9.785.796-0,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2007, S. 11,
Publ. 4033300), mit Hauptsitz in: Birmingham (GB). Firma neu:
M.I.G. MIRAMAR Limited, Birmingham, Zweignieder-
lassung Kriens
. Sitz neu: K r i e n s .  Domizil neu: Wichlernweg
16, 6010 Kriens. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frank, Rolf Otto, von Langnau im Emmental, in Luzern, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Leiter der Zweignie-
derlassung]; Kutter, Roger, von Eschlikon, in Kriens, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5271 vom 22.09.2008
(04666254 / CH-100.9.785.796-0)
■ move4u GmbH, in Ebikon, CH-100.4.786.086-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2006,
S. 10, Publ. 3233918). Statutenänderung: 2. 09. 2008. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 02.06.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lüthi, Carolina, von Lauperswil und Lu-
zern, in Ebikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lüthi, Hans Peter, von Lauperswil und Lu-
zern, in Ebikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 5272 vom 22.09.2008
(04667322 / CH-100.4.786.086-7)
■ premotion GmbH, bisher in Hünenberg, CH-

170.4.003.651-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 33 vom 16. 02. 2007, S. 21). Statutenänderung: 9. 09. 2008.
Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu: Bahnhofstrasse 3, 6002 Luzern.
Zweck neu: Umfassende Beratung, Konzeption, Realisation und
Durchführung sämtlicher in die Gebiete des Marketings fallenden
Geschäfte, insbesondere Events, Promotionen, Kommunikation

sowie E-Commerce und Merchandising; Beratung, Betreuung
und Coaching von Unternehmungen und privaten Persönlichkei-
ten; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusse-
rung von Grundstücken. Stammkapital: CHF 20’000.–. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 09.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Johann, Sacha, von Luzern, in Meggen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 50 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Lu-
zern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil
von CHF 6’000.–]; Bütler Bürge, Sandra, von Ermensee, in Lu-
zern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 22 Stammanteilen von je CHF 100.–; Koch,
Martin, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 6’000.–]; Llopart, Pedro, von Luzern, in Luzern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
50 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Meggen, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 6’000.–]; Willemsen, Sacha, von
Buochs, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 12 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Arnold, Marco, von Eich, in Luzern, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 16 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–].
Zweigniederlassung: [Zweigniederlassung aufgehoben] [gestri-
chen: Luzern].
Tagesregister-Nr. 5273 vom 22.09.2008
(04666778 / CH-170.4.003.651-6)

■ Reichmuth &amp; Co Holding AG, in Luzern, CH-
100.3.019.498-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
26. 06. 2008, S. 10, Publ. 4544236). Statutenänderung:
26. 06. 2008. Aktienkapital neu: CHF 1’450’000.– [bisher:
CHF 14’500’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’450’000.–. Aktien neu: 145’000 Namenaktien zu CHF 10.–
[bisher: 145’000 Namenaktien zu CHF 100.–]. Bei der Kapitalhe-
rabsetzung vom 26.06.2008 wird der Nennwert der 145’000 Na-
menaktien zu CHF 100.– auf CHF 10.– herabgesetzt und je CHF
90.– pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vor-
schriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom
18.09.2008 festgestellt. [gestrichen: Genehmigte Kapitalerhö-
hung]. [Eine weitere Änderung berührt keine publikationspflich-
tige Tatsache.].
Tagesregister-Nr. 5275 vom 22.09.2008
(04666300 / CH-100.3.019.498-0)

■ SAF Investment AG, in Luzern, CH-100.3.028.773-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2004, S. 10,
Publ. 2598036). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: REFIDAR MOORE STEPHENS AG, in Zug, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: MOORE
STEPHENS ZUG AG, in Zug (CH-170.3.032.113-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5276 vom 22.09.2008
(04667324 / CH-100.3.028.773-9)

■ Zunftmeister Peter Zai-Stiftung, in Luzern, CH-

100.7.011.438-0, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2006, S. 11,
Publ. 3439872). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rüdisser, Peter, von Luzern und Wuppenau, in Ballwil,
Rechnungsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Max, von Luzern und
Sternenberg, in Luzern, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5277 vom 22.09.2008
(04667326 / CH-100.7.011.438-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ EB Mitarbeiterschulung Esther Badertscher, in Lu-
z e r n ,  CH-100.1.017.718-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77
vom 21. 04. 1995, S. 2177). Das Einzelunternehmen wird in An-
wendung von Art. 153 Abs. 3 lit. a. HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 5278 vom 22.09.2008
(04666302 / CH-100.1.017.718-6)

■ premotion GmbH, in Luzern, CH-100.9.785.751-2,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 2005, S. 7,
Publ. 3086760), mit Hauptsitz in: Hünenberg. Infolge Verlegung
des Hauptsitzes an den Sitz der Zweigniederlassung in Luzern
wurde diese Zweigniederlassung aufgehoben. Der auf sie bezüg-
liche Eintrag im Handelsregister wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5274 vom 22.09.2008
(04666780 / CH-100.9.785.751-2)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Fiduciaire Moy Sàrl, à Cernier, rue du Bois-du-Pâquier

3, 2053 Cernier, CH-645-4103138-5. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 17.09.2008. But: exploitation d’une en-
treprise fiduciaire, en particulier conseils et assistance dans les do-
maines fiscaux et juridiques, conseils d’entreprises, gérance d’im-
meubles, courtages immobiliers, administration de PPE, comp-
tabilités et bouclements comptables, gérances de sociétés, succes-
sions et partages successoraux, exécution de mandats de liquida-
tion, conseils en assurances. Capital: CHF 20’000. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent
à la loi selon les statuts. Associée: Moy Isabelle Fabienne, de Diess-
bach bei Büren, aux Geneveys-sur-Coffrane, avec 200 parts socia-
les de CHF 100, laquelle est en outre nommée gérante avec signa-
ture individuelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: courrier écrit ou

électronique. Selon déclaration du 17.09.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 
Registre journalier no 2263 du 19.09.2008
(04667552 / CH-645.4.103.138-5)

■ Garage des Parcs Sàrl, à Neuchâtel, rue de la Rosière

2, 2000 Neuchâtel, CH-645-4103114-3. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 10.09.2008. But: exploitation d’un ga-
rage et d’une agence d’automobiles; assumer des participations.
Capital: CHF 50’000. Associé: Fernandes Helder Miguel, du Portu-
gal, à Peseux, avec 50 parts sociales de CHF 1’000, lequel est en
outre nommé gérant avec signature individuelle. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit, téléfax ou courrier électronique. Selon dé-
claration du 10.09.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2264 du 19.09.2008
(04667554 / CH-645.4.103.114-3)

■ WENGER SANITAIRE, à La  Chaux-de-Fonds, rue des
Terreaux 18, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4103140-4. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Wenger Pascal Yan, de
France, à La Chaux-de-Fonds. But: installation sanitaire et dépan-
nage. 
Registre journalier no 2265 du 19.09.2008
(04667556 / CH-645.4.103.140-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Autodesk Development S.à.r.l., à Neuchâtel, CH-645-
1008775-6 (FOSC du 03.07.2008, p. 15/4556662). O’Donohoe Pat
n’est plus gérant; il continue de signer individuellement. Pflugh
William James, des Etats-Unis, à Neuchâtel, est gérant et président
avec signature individuelle. 
Registre journalier no 2266 du 19.09.2008
(04667558 / CH-645.1.008.775-6)

■ Autodesk SA, à Neuchâtel, CH-280-3917430-0 (FOSC du
17.04.2008, p. 12/4435318). O’Donohoe Pat n’est plus membre du
conseil d’administration; il continue de signer individuellement.
Pflugh William James, des Etats-Unis, à Neuchâtel, est membre
et président du conseil d’administration avec signature indivi-
duelle. 
Registre journalier no 2267 du 19.09.2008
(04667560 / CH-280.3.917.430-0)

■ Bok Management S.A., à Neuchâtel, CH-645-1000374-

1 (FOSC du 14.09.2007, p. 9/4110156). ’Fiduciaire C. Erard’ n’est
plus réviseur. 
Registre journalier no 2268 du 19.09.2008
(04667562 / CH-645.1.000.374-1)

■ Centre régional d’apprentissage spécialisés,
Berne, Jura, Neuchâtel
, à L a  C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-
1006119-5, fondation (FOSC du 21.03.2006, p. 9/3297464). Min-
der Joris n’est plus membre du conseil de fondation et du comité
exécutif; ses pouvoirs, de même que ceux de Kohler Jean-Claude
et Marthe Daniel André, sont radiés. Pellissier-Burdet Anne-Chris-
tine, de Ursins, à Engollon, est membre et secrétaire du conseil de
fondation et du comité exécutif; elle signe collectivement à deux
avec le président ou Iseli Jean-François. Signature collective à
deux, avec le président ou Iseli Jean-François, a été conférée à
Khamlichi Mohamed Saïd, de Montmagny, à Marin-Epagnier, di-
recteur. 
Registre journalier no 2269 du 19.09.2008
(04667564 / CH-645.1.006.119-5)

■ Delano SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-270-3001016-9

(FOSC du 16.11.2007, p. 10/4204680). Nouvelle adresse: passage
de la Bonne-Fontaine 41, 2300 La Chaux-de-Fonds. 
Registre journalier no 2270 du 19.09.2008
(04667566 / CH-270.3.001.016-9)

■ D&amp;R (Europe) S.à.r.l., à Vaumarcus, CH-645-4095999-

3 (FOSC du 15.12.2006, p. 11/3684340). L’adresse Château de
Vaumarcus est radiée. La société est déclarée dissoute d’office en
vertu des articles 153 et 154 ORC. Par conséquent, sa raison sociale
devient: D&amp;R (Europe) S.à.r.l. en liquidation. Liquida-
teur: Singh Ritesh, gérant, lequel continue à signer individuelle-
ment. 
Registre journalier no 2271 du 19.09.2008
(04667568 / CH-645.4.095.999-3)

■ Futuro Group Holdings SA, à Neuchâtel, CH-645-

4098927-9 (FOSC du 26.03.2008, p. 10/4400906). L’adresse rue du
Concert 6 est radiée. La société est déclarée dissoute d’office en
vertu des articles 153 et 154 ORC. Par conséquent, sa raison sociale
devient: Futuro Group Holdings SA en liquidation. Li-
quidateurs: les administrateurs Stewart Ronald dit Ron et Fellowes
Simon, lesquels continuent de signer individuellement. 
Registre journalier no 2272 du 19.09.2008
(04667570 / CH-645.4.098.927-9)

■ GPSO Global Product Sales Online Sàrl, à Neuchâ-

t e l , CH-645-4097773-2 (FOSC du 09.03.2007, p. 11/3830802).
L’adresse rue du Coq-d’Inde 20 est radiée. La société est déclarée
dissoute d’office en vertu des articles 153 et 154 ORC. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: GPSO Global Product Sales
Online Sàrl en liquidation
. Liquidatrice: Nagelkirk Joan, gé-
rante, actuellement sans domicile connu, laquelle continue de si-
gner individuellement. 
Registre journalier no 2273 du 19.09.2008
(04667572 / CH-645.4.097.773-2)

■ LES ATELIERS HORLOGERS LOUIS VUITTON SA, à La

C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-4097049-5 (FOSC du 27.03.2008,
p. 9/4402668). Nouvelle adresse: passage de la Bonne-
Fontaine 41, 2300 La Chaux-de-Fonds. 
Registre journalier no 2274 du 19.09.2008
(04667574 / CH-645.4.097.049-5)

■ LES MONTRES FONTAINEMELON SA, à Fontaineme-

l o n , CH-645-4101538-3 (FOSC du 26.11.2007, p. 11/4217304).
Rossi Giovanni est maintenant domicilié à Dubaï, Emirats Arabes
Unis. 
Registre journalier no 2275 du 19.09.2008
(04667576 / CH-645.4.101.538-3)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 187 Freitag, 26.09.2008 126. Jahrgang

■ LVMH W &amp; J Services (Suisse) SA, à La  Chaux-de-

F o n d s , CH-645-4102428-9 (FOSC du 18.04.2008, p.
10/4437348). Nouvelle adresse: passage de la Bonne-Fontaine 41,
2300 La Chaux-de-Fonds. 
Registre journalier no 2276 du 19.09.2008
(04667578 / CH-645.4.102.428-9)
■ New Work Human Resources S.A., succursale de
Neuchâtel
, à N e u c h â t e l , CH-645-4099033-5 (FOSC du
11.10.2007, p. 11/4150174). Entreprise ayant son siège à Fri-
bourg. Les pouvoirs de Vasseur Carine Solange Nicole sont radiés.
Signature collective à deux, pour les affaires de la succursale, a
été conférée à Ramseyer Didier François, de Heimiswil, au Lande-
ron. 
Registre journalier no 2277 du 19.09.2008
(04667580 / CH-645.4.099.033-5)
■ Precistep SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1005539-
8 (FOSC du 04.12.2007, p. 9/4230040). ’Fiduciaire Lucien Leiten-
berg S.A.’ n’est plus réviseur. Organe de révision: ’Pricewater-
houseCoopers SA’ (CH-645-1007466-0), succursale à Neuchâtel. 
Registre journalier no 2278 du 19.09.2008
(04667582 / CH-645.1.005.539-8)
■ Rezzonico Constructions &amp; Cie Sàrl, à Hauterive
N E , CH-645-4103096-5 (FOSC du 19.09.2008, p. 10/4658874). La
publication de l’inscription n° 2213 du 15.09.2008 est rectifiée en
ce sens que la date exacte des statuts est le 05.09.2008 (et non pas
le 01.09.2008). 
Registre journalier no 2279 du 19.09.2008
(04667584 / CH-645.4.103.096-5)
■ Rostam Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-4097469-0, achat,

vente et gestion de titres de participations, licences, brevets et de
tout autre droit; activités financières dans ces domaines. (FOSC du
11.01.2007, p. 10/3717982). L’adresse rue de Saint-Nicolas 7 est
radiée. La société est déclarée dissoute d’office en vertu des articles
153 et 154 ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient:
Rostam Sàrl en liquidation. Liquidateur: Ebrahimi Fred, gé-
rant, lequel continue de signer individuellement. 
Registre journalier no 2280 du 19.09.2008
(04667586 / CH-645.4.097.469-0)
■ Société coopérative d’habitation ’Les Héliotropes’,

à C e r n i e r , CH-645-0501036-0 (FOSC du 28.07.1989, p. 3161).
Nouvelle raison sociale: Société coopérative de construc-
tion et d’habitation Les Héliotropes
. Nouveau but: par
l’action commune et la coresponsabilité de ses membres, la coo-
pérative a pour but de fournir à ces derniers des logements sûrs à
des loyers modérés, et de les conserver; viser à offrir des logements
pour toutes les couches de la population, notamment les familles,
les personnes handicapées et âgées; favoriser la vie commune au
sens d’une responsabilité civile globale et d’une solidarité réci-
proque. Administration: comité de 5 à 7 membres. Prestations des
associés: parts sociales de CHF 100. Statuts modifiés le 14.08.2008.
Soguel Bernard, Bertarionne Michel, Huttenlocher Anne-Loyse,
Glardon Marianne et Schneiter Daniel ne sont plus membres de
l’administration de la société; les pouvoirs des 4 premiers sont ra-
diés. Duran Ana, d’Espagne, à La Chaux-de-Fonds, présidente,
Brahier Laurent, de Lajoux (JU), à Cernier, Gonzalez Juan, d’Es-
pagne, à Rochefort, Magnin Pascal, de Corcelles-sur-Chavornay,
à Corcelles-Cormondrèche, et Piattini Vincent, de Collina d’Oro,
à Bôle, sont membres de l’administration de la société avec sig-
nature collective à deux. Nouvelle adresse: rue du Bois-du-
Pâquier 19, c/o Etude Terrier, 2053 Cernier. 
Registre journalier no 2281 du 19.09.2008
(04667588 / CH-645.0.501.036-0)
■ TAC Travail au Clair Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, CH-

645-4097815-8 (FOSC du 29.12.2004, p. 14/2618326). But modi-
fié: mise à disposition, moyennant rémunération mais sans but
lucratif, d’un service fiduciaire de paiement des salaires et d’affi-
liation aux assurances sociales destiné aux employeurs engageant
des personnes dans le domaine des emplois et services de proxi-
mité; se charger de la perception de l’impôt à la source et d’autres
démarches administratives, en vue de l’obtention de permis de sé-
jour et de travail notamment; exécuter toutes tâches déléguées par
une ou plusieurs collectivités ou institutions publiques; la société
renonce à toute distribution de bénéfice en faveur de ses associés
ou de ses organes; elle affecte irrévocablement ses moyens finan-
ciers à des buts d’utilité publique; elle exerce une activité d’intérêt
général; elle exerce cette activité de manière désintéressée. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Division de la part sociale de CHF 20’000 de l’as-
sociée ’République et Canton de Neuchâtel’ en 20 parts sociales
de CHF 1’000. Division de la part sociale de CHF 5’000 de l’associée
’Commune de La Chaux-de-Fonds’ en 5 parts sociales de CHF
1’000. Division de la part sociale de CHF 5’000 de l’associée ’Com-
mune de Neuchâtel’ en 5 parts sociales de CHF 1’000. Division de
la part sociale de CHF 5’000 de l’associée ’Commune du Locle’ en
5 parts sociales de CHF 1’000. Statuts modifiés le 16.09.2008. 
Registre journalier no 2282 du 19.09.2008
(04667590 / CH-645.4.097.815-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Finity Sàrl en liquidation, à Neuchâtel, CH-645-

1010513-8 (FOSC du 25.08.2008, p. 10/4623832). Aucune oppo-
sition à la radiation n’ayant été formée et le juge ayant clôturé la
faillite, la société est radiée conformément à l’art. 159 al. 5 lit. a
ORC. 
Registre journalier no 2284 du 19.09.2008
(04667592 / CH-645.1.010.513-8)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Joe Bachmann IT- &amp; Logistik-Support GmbH, in
S t a n s ,  CH-150.4.001.156-5, Aemättlihof 108, 6370 Stans, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 19. 09. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen IT- und Logistik-
Support. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben, er-

richten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
und Liegenschaften erwerben, veräussern oder belasten sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 19.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Bachmann, Josef genannt Joe, von Rothenburg
und Schwarzenberg, in Stans, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
; Bachmann, Andrea, von Rothenburg und Schwarzenberg, in
Stans, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1319 vom 22.09.2008
(04667594 / CH-150.4.001.156-5)
■ Sushi CH AG, in Stans, CH-150.3.003.251-8, Dorfplatz 6,

6370 Stans, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
19. 09. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Kon-
zipierung, Entwicklung und Führung von Sushi-Gastronomiebe-
trieben. Die Gesellschaft bezweckt überdies den Erwerb, die Aus-
wertung und den Vertrieb von Franchisesystemen und Lizenzen
national und international. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen oder Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen
oder Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000’000 Inhaberaktien zu
CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB, oder, sofern deren Na-
men und Adressen dem Verwaltungsrat bekannt sind und das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, durch eingeschrie-
benen Brief. Gemäss Erklärung der Gründer vom 19.09.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ga-
lotta, Jonas, schwedischer Staatsangehöriger, in Hergiswil NW,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1320 vom 22.09.2008
(04667596 / CH-150.3.003.251-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anusch Invest AG, in Hergiswil NW, CH-270.3.013.109-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2004, S. 11,
Publ. 2590412). Statutenänderung: 16. 09. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.09.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: TRETOR AG, in Liestal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1321 vom 22.09.2008
(04667598 / CH-270.3.013.109-1)
■ Debinvest Holding AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.002.937-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
07. 09. 2005, S. 12, Publ. 3007918). Statutenänderung:
16. 09. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 16.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: TRETOR AG,
in Liestal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1322 vom 22.09.2008
(04667600 / CH-150.3.002.937-2)
■ East Immoinvest AG, in Hergiswil  NW, CH-

150.3.003.085-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom
05. 01. 2007, S. 7, Publ. 3710020). Statutenänderung:
16. 09. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 16.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: TRETOR AG,
in Liestal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1323 vom 22.09.2008
(04667602 / CH-150.3.003.085-6)
■ FMF Facility Management Franchise Europe Hol-
ding GmbH
, bisher in H e r g i s w i l   N W ,  CH-150.4.001.024-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom
09. 05. 2007, S. 10, Publ. 3922866). Statutenänderung:
19. 09. 2008. Firma neu: Gastro Developers Int. GmbH. Sitz
neu: S t a n s .  Domizil neu: Dorfplatz 6, 6370 Stans. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Planung, Konzipierung und die Orga-
nisation von Events im Gastronomiebereich sowie die Beratung
in diesen Bereichen. Die Gesellschaft bezweckt überdies den Er-
werb, die Auswertung und den Vertrieb von Franchisesystemen
und Lizenzen national und international. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 19.09.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Galotta, Jonas, schwedischer Staatsangehöriger, in Her-
giswil NW, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 1324 vom 22.09.2008
(04667604 / CH-150.4.001.024-0)
■ Medava GmbH, bisher in Ennetbürgen, CH-

150.4.001.017-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 59 vom 26. 03. 2007, S. 9, Publ. 3855514). Statutenänderung:
19. 09. 2008. Sitz neu: S t a n s .  Domizil neu: Stansstader-

strasse 51, 6370 Stans. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Entwicklung, den Bau und den Vertrieb von Konstruktionssyste-
men und -komponenten, vornehmlich im Bausektor. Die Gesell-
schaft erbringt dabei auch Engineering- und Beratungsdienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann Waren aller Art kaufen und verkau-
fen oder dabei als Vermittler tätig sein. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen.
Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, verwalten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann alle anderen Geschäfte tätigen,
welche mit den genannten Zwecken direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen und sie kann alle Massnahmen treffen, wel-
che geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. [Änderung weiterer nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 19.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walker, Karl ge-
nannt Carlo, von Altdorf UR, in Buochs, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 140 Stammanteilen von
je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 14’000.–
]; Gerber, Heinz, von Aarwangen, in Baden, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 30 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: in Oberrohrdorf, mit einem Stammanteil von
CHF 3’000.–]; Hüttmann, Roland, deutscher Staatsangehöriger,
in Buochs, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 30
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 3’000.–].
Tagesregister-Nr. 1325 vom 22.09.2008
(04667606 / CH-150.4.001.017-1)
■ MIGOMI INVEST AG, in Hergiswil  NW, CH-

150.3.002.939-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
07. 09. 2005, S. 13, Publ. 3007932). Statutenänderung:
16. 09. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 16.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: TRETOR AG,
in Liestal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1326 vom 22.09.2008
(04667608 / CH-150.3.002.939-3)
■ Pilatus Sport Consulting Group GmbH, bisher in Her-

g i s w i l  N W ,  CH-150.4.001.094-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2008, S. 10, Publ. 4367918).
Statutenänderung: 19. 09. 2008. Firma neu: Contec
Developers GmbH
. Sitz neu: S t a n s .  Domizil neu: Dorfplatz
6, 6370 Stans. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwick-
lung von neuen Verfahren und Baustoffen im Bereich der Bau-
werkerstellung sowie die Erbringung von Infrastruktur- und
Dienstleistungen aller Art in der Bauwirtschaft. Die Gesellschaft
bezweckt überdies den Erwerb, die Auswertung und den Vertrieb
von Franchisesystemen und Lizenzen national und international.
Die Gesellschaft kann Grundstücke, Wertschriften oder Immate-
rialgüterrechte erwerben, halten, verwalten und verkaufen. Sie
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen oder solche übernehmen oder errichten sowie
sämtliche Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt der Förderung
des Gesellschaftszwecks dienen.
Tagesregister-Nr. 1327 vom 22.09.2008
(04667610 / CH-150.4.001.094-2)
■ TRENDSTYLE PRODUCTS Beat Bölsterli, bisher in

W o l f e n s c h i e s s e n ,  CH-150.1.001.232-9, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2005, S. 10, Publ. 2871128). Sitz neu:
O b e r d o r f   N W .  Domizil neu: Allmendstrasse 25, 6382 Büren.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bölsterli, Beat, von
Grosswangen, in Büren NW (Oberdorf NW), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Oberrickenbach (Wolfenschiessen)]; Böls-
terli, Maja, von Grosswangen und Lausen, in Büren NW (Oberdorf
NW), mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberrickenbach (Wolfen-
schiessen)].
Tagesregister-Nr. 1328 vom 22.09.2008
(04667612 / CH-150.1.001.232-9)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Sigrist Multimedia GmbH, in Sarnen, CH-

140.4.003.165-5, Bitzighoferstrasse 9, 6060 Sarnen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 09. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt im In- und Ausland
den Handel und Support mit elektronischen Geräten, IT-Produk-
ten und Mobilfunkgeräten. Damit verbunden sind Dienstleistun-
gen in der EDV-Branche, die Verwaltung und Verwertung von
Technologien, Schutzrechten und die Beteiligung an anderen Un-
ternehmen. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 12.09.2008 ein Fahrzeug Renault Clio zum Preise von CHF
5’000.–, welcher Betrag auf das Stammkapital angerechnet wird.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 12.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Sigrist, Markus, von Sarnen, in
Kerns, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1146 vom 19.09.2008
(04666782 / CH-140.4.003.165-5)
■ swiss3A AG, in Kerns, CH-140.3.003.280-5, Alpina 103,

6068 Melchsee-Frutt, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18. 09. 2008. Zweck: Handel, Vertrieb, Import, Export,
Entwicklung, Herstellung, Bearbeitung und Wartung von Sicher-
heitssystemen. Beratung und gutachterliche Tätigkeit im Bereich
von Sicherheitssystemen. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch einfachen Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch einge-
tragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-

aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 18.09.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Furrer, Markus, von Aesch LU,
in Oberdorf NW, Präsident, mit Einzelunterschrift; Furrer, Johann,
von Aesch LU, in Aesch LU, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1147 vom 19.09.2008
(04666784 / CH-140.3.003.280-5)

■ Tioro Trade AG (Tioro Trade Ltd) (Tioro Trade SA),

in S a r n e n ,  CH-140.3.003.281-0, c/o Othmar Gabriel, Bahnhof-
platz 5, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 17. 09. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Rohwaren verschiedenster Art und andern Gütern auf
internationaler Basis. Sie kann damit zusammenhängende
Dienstleistungen erbringen oder vermitteln und Finanzierungen
durchführen. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentli-
chung im SHAB oder, sofern die Adressen aller Aktionäre bekannt
sind, mit Brief, Telegramm oder Telefax. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 17.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Gabriel, Othmar, von Ennetbürgen,
in Sarnen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1150 vom 22.09.2008
(04666786 / CH-140.3.003.281-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Atelier Herber GmbH, in Giswil, CH-140.4.002.893-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom
28. 11. 2006, S. 9, Publ. 3653208). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 18.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1151 vom 22.09.2008
(04666564 / CH-140.4.002.893-0)

■ Ekom AG, in Sarnen, CH-160.3.000.362-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 2008, S. 11, Publ. 4515108).
Statutenänderung: 25. 07. 2008. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 10.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Nicht publikationspflichtige Statutenänderungen].
Tagesregister-Nr. 1152 vom 22.09.2008
(04666566 / CH-160.3.000.362-8)

■ Elektrizitätswerk Obwalden, in Kerns, CH-

140.8.000.678-6, öffentlich-rechtliche Anstalt mit eigener Rechts-
persönlichkeit (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2008, S. 12,
Publ. 4457478). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schädler, Gerold, von Buchs SG und Sevelen, in Sach-
seln, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1148 vom 19.09.2008
(04666560 / CH-140.8.000.678-6)

■ Innovit AG, in Sarnen, CH-140.3.003.200-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 176 vom 11. 09. 2008, S. 12, Publ. 4646966).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schläfli, Markus, von
Luterbach, in Sarnen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Alpnach Dorf].
Tagesregister-Nr. 1153 vom 22.09.2008
(04666568 / CH-140.3.003.200-3)

■ METANOPOLY AG, in Sarnen, CH-140.3.002.847-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2006, S. 11,
Publ. 3318532). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Approvartis Wirtschaftsprüfungs GmbH, in Sarnen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Orfida
Treuhand + Revisions AG, in Sarnen (CH-140.3.000.377-4), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1149 vom 19.09.2008
(04666562 / CH-140.3.002.847-0)

■ R. Boo Reparatur-Dienstleistungen, in Sarnen, CH-
140.1.001.568-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2008, S. 11, Publ. 4278430). Das Einzelunternehmen wird
infolge Sitzverlegung nach Zug im Handelsregister des Kantons
Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Obwalden
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1159 vom 22.09.2008
(04666788 / CH-140.1.001.568-4)

■ Revosa AG, in Sarnen, CH-140.3.000.874-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2004, S. 9, Publ. 2084854). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heinz Ga-
raventa, in Sachseln, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: JPK Wirtschaftsprüfung AG, in Hergiswil NW (CH-
150.3.001.421-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1154 vom 22.09.2008
(04666570 / CH-140.3.000.874-2)

■ Saguna Nahrungsmittel AG, in Sarnen, CH-

140.3.002.282-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom
23. 01. 2004, S. 9, Publ. 2084860). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Heinz Garaventa, in Sachseln, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: JPK Wirt-
schaftsprüfung AG, in Hergiswil NW (CH-150.3.001.421-1), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1155 vom 22.09.2008
(04666572 / CH-140.3.002.282-2)

■ Scandinavian Entertainment Group AG, in Engel-
b e r g ,  CH-140.3.002.963-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132
vom 10. 07. 2008, S. 11, Publ. 4567634). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PartnerAudit GmbH, in Hergiswil NW (CH-
150.4.000.512-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1156 vom 22.09.2008
(04666574 / CH-140.3.002.963-9)

■ Swiss German International Real Estate AG, in Lun-

g e r n ,  CH-130.3.012.687-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159
vom 19. 08. 2008, S. 9, Publ. 4617414). Adresse der Verwaltung
neu: Swiss German International Real Estate AG, Susenberg-
strasse 31, 8044 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller, Rolf, von Zuzwil SG und Mosnang, in Zü-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 187 Freitag, 26.09.2008 126. Jahrgang

rich, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fischer, Benjamin James, von Zürich
und Jonen, in Zürich, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1157 vom 22.09.2008
(04666576 / CH-130.3.012.687-7)
■ Victoria Trading and Services Ltd, in Sarnen, CH-

140.3.003.111-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom
31. 10. 2007, S. 9, Publ. 4178188). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Azzolini, Silvano, italienischer Staats-
angehöriger, in Ferrera (IT), Präsident und Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Dr. Otto, von Tschepp-
ach, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Koch, Walter E., von Büt-
tikon, in Belp, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1158 vom 22.09.2008
(04666578 / CH-140.3.003.111-8)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Blumen Karin, Inhaberin Yvonne Zgraggen, in
S t . G a l l e n ,  CH-320.1.064.025-1, Zürcherstrasse 33, 9000 St.
Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit
Schnittblumen und Topfpflanzen. Eingetragene Personen: Zgrag-
gen, Yvonne, von Erstfeld, in Freidorf TG (Roggwil TG), Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7975 vom 22.09.2008
(04666812 / CH-320.1.064.025-1)
■ Feurstein Walter, Montagen, in St. Margrethen, CH-
320.1.064.026-6, Fabrikstrasse 2, 9430 St. Margrethen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Montage von fabrikmäs-
sig fertig erstellten Metallelementen vorwiegend in der Schweiz.
Eingetragene Personen: Feurstein, Walter, österreichischer Staats-
angehöriger, in Dornbirn (AT), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7976 vom 22.09.2008
(04666814 / CH-320.1.064.026-6)
■ Hairpoint.Zehnder, in St. Gallen, CH-320.1.064.027-4,
Neugasse 1, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Damen- und Herrencoiffeur. Eingetragene Perso-
nen: Zehnder, Pascal, von Einsiedeln, in Grub AR, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7977 vom 22.09.2008
(04666816 / CH-320.1.064.027-4)
■ Metzgerei Pirku, in Thal, CH-320.1.064.028-2, Hafen-

strasse 2, 9422 Staad, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Fleischwaren. Eingetragene Personen: Pirku,
Shpend, Bürger von Kosovo, in Rorschach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 7978 vom 22.09.2008
(04666818 / CH-320.1.064.028-2)
■ Schumacher Gastro, in St. Gallen, CH-320.1.064.029-

8, Guisanstrasse 94, 9010 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen und Betreiben eines Gastronomiebe-
triebes, eines Hotels und einer Minigolfanlage. Eingetragene Per-
sonen: Schumacher, Peter, von Hohenrain, in Freidorf TG (Rogg-
wil TG), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Müller, Daniela, deut-
sche Staatsangehörige, in Freidorf TG (Roggwil TG), mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 7979 vom 22.09.2008
(04666820 / CH-320.1.064.029-8)
■ VISIO objekt GmbH, in Rebstein, CH-320.4.064.031-2,
Alte Landstrasse 106, 9445 Rebstein, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 09. 2008. Zweck:
Beratung, Planung, Produktion, Handel und Ausführung von Si-
cherheitseinrichtungen und Gebäuden aller Art, insbesondere von
Kassa- und Publikumsräumen für Banken, Versicherungen und
öffentliche Verwaltungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich, mit Telefax oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 17.09.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Visio Innovative Objekteinrich-
tungen GmbH Schwäbisch Gmünd, in Schwäbisch Gmünd (DE),
Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Haag, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Böbingen (DE),
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Geiger,
Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Schwäbisch Gmünd
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Hutter, Stefan, von
Oberriet SG, in Altstätten, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7981 vom 22.09.2008
(04666822 / CH-320.4.064.031-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adami Reut und Partner Genossenschaft in Liqui-
dation
, in S t .   G a l l e n ,  CH-310.5.000.486-9, Genossenschaft
(SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2008, S. 13, Publ. 4492996). Zweignie-
derlassung: [Zweigniederlassung aufgehoben] [gestrichen:
Appenzell].
Tagesregister-Nr. 7983 vom 22.09.2008
(04666826 / CH-310.5.000.486-9)
■ alpenländisch gmbh, in Walenstadt, CH-

320.4.063.137-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 75 vom 18. 04. 2008, S. 11, Publ. 4436134). Statutenände-
rung: 9. 09. 2008. Zweck neu: Musikproduktionen und Handel im
Musikbereich, Verlag musikalischer Werke und Erwerb sowie Ver-
wertung von Lizenzen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.
Tagesregister-Nr. 7984 vom 22.09.2008
(04666828 / CH-320.4.063.137-1)
■ Büro für Archäologie, Erwin Rigert, bisher in Wohlen
A G ,  CH-320.1.059.067-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184
vom 22. 09. 2006, S. 1). Sitz neu: G a i s e r w a l d .  Domizil neu:

Sonnenhaldenstrasse 17, 9032 Engelburg. Zweck: Archäologische
Ausgrabungen, Baubegleitungen, Auswertungen, Publikationen
im Auftrag kantonaler Dienststellen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rigert, Erwin, von Luzern, in Engelburg (Gaiser-
wald), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wohlen AG].
Tagesregister-Nr. 7985 vom 22.09.2008
(04666830 / CH-320.1.059.067-5)
■ Cabro-Plastic AG, in Goldach, CH-320.3.020.027-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2007, S. 12,
Publ. 3847404). Statutenänderung: 16. 09. 2008. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 16.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schwotzer &amp; Kern AG, in Rheineck, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böni,
Michael, von Amden, in Goldach, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Rorschacherberg, Mitglied]; Böni, Werner, von
Amden, in Rorschach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident].
Tagesregister-Nr. 7986 vom 22.09.2008
(04666832 / CH-320.3.020.027-0)
■ Christian Fischbacher Co. Aktiengesellschaft, in St.
G a l l e n ,  CH-320.3.048.548-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55
vom 19. 03. 2008, S. 10, Publ. 4393520). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Dubs, Prof. Dr. Rolf, von Af-
foltern am Albis, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Gmünder, Hubert, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Balmer-Etienne AG Zürich, in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fischbacher, Christian, von St. Gallen, in Rorschacherberg, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzel-
unterschrift]; Füglistaller, Dr. Urs Beda, von Unterlunkhofen, in
Herisau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Häberli, Karl,
von Amriswil, in St. Gallen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Abtwil SG (Gaiserwald)]; Horath, Michaela, von
Schwyz, in Degersheim, mit Kollektivprokura zu zweien; Balmer-
Etienne AG, in Zürich (CH-020.9.002.662-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7987 vom 22.09.2008
(04666834 / CH-320.3.048.548-0)
■ Cosmetic Harmony GmbH, in Bad  Ragaz, CH-

320.4.060.272-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 230 vom 27. 11. 2006, S. 9, Publ. 3652198). Statutenände-
rung: 8. 09. 2008. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 08.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Ni-
cole, österreichische Staatsangehörige, in Triesen (LI), Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 190 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.–]; Schmid, Eva, von Urnäsch, in Bad Ragaz, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 7988 vom 22.09.2008
(04666836 / CH-320.4.060.272-7)
■ Cuk Media, in Rapperswil-Jona, CH-320.1.052.999-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2007, S. 14,
Publ. 3969398). Domizil neu: Bollwiesstrasse 1, 8645 Jona. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cuk, Ninoslav, von Rap-
perswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Bürger von Bosnien-Herzegowina].
Tagesregister-Nr. 7989 vom 22.09.2008
(04666838 / CH-320.1.052.999-9)
■ Dogrel AG, in Widnau, CH-320.3.030.160-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 92 vom 13. 05. 2004, S. 10, Publ. 2258352). Sta-
tutenänderung: 15. 09. 2008. Zweck neu: Gestaltung und Herstel-
lung von gedruckten Unterlagen, insbesondere im Bereich von
technischen Produkten und die in diesem Zusammenhang not-
wendige Beratung. Die Gesellschaft kann sich an andern Unter-
nehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie Grundstücke erwerben, ver-
kaufen und belasten. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom
26.06.1989 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom
26. Juni 1989 und Uebernahmebilanz per 31. Dezember 1988 von
der bisherigen Kollektivgesellschaft ’Dogrel P. Rudnicki, A. Gan-
der’, in St. Margrethen, den Geschäftsbetrieb mit Aktiven von CHF
210’799.78 und Passiven von CHF 20’193.60, zum Preise in der
Höhe des Aktivenüberschusses von CHF 190’606.18, wovon CHF
100’000.– an das Grundkapital angerechnet werden.]. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rudnicki-Köppel, Peter, von Wittenbach
und Häggenschwil, in Balgach, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in St. Margrethen]; Rudnicki-Köppel, Miriam, von Wit-
tenbach und Häggenschwil, in Balgach, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in St. Margrethen]; Gander, Arno,
österreichischer Staatsangehöriger, in Hard (AT), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Hard (A)].
Tagesregister-Nr. 7990 vom 22.09.2008
(04666840 / CH-320.3.030.160-4)
■ Eisenhof Zürcher GmbH, in Nesslau-Krummenau,

CH-320.4.042.760-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2005, S. 11, Publ. 2637982). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 03.09.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7991 vom 22.09.2008
(04666842 / CH-320.4.042.760-1)
■ Ergo Consult AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.031.309-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom
05. 03. 2007, S. 11, Publ. 3807478). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Steiner, Hans, von Schwyz, in Pfäf-
fikon (Freienbach), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Assembling GmbH, in Pfäffikon SZ (Freienbach)
(CH-130.0.009.104-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7992 vom 22.09.2008
(04666844 / CH-320.3.031.309-1)

■ EVIN TRAVEL GmbH in Liquidation, in Wattwil, CH-

320.4.057.489-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 129 vom 07. 07. 2008, S. 14, Publ. 4560994). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Obertoggenburg-Neutoggenburg vom 17.09.2008 mangels Akti-
ven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 7993 vom 22.09.2008
(04666846 / CH-320.4.057.489-8)

■ Fair-Bau Finanz AG in Liquidation, in Wil  SG, CH-

020.3.008.032-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom
22. 09. 2008, S. 13, Publ. 4660048). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Alttoggenburg-
Wil vom 18.09.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 7994 vom 22.09.2008
(04666848 / CH-020.3.008.032-7)

■ Forst Service CTS-GmbH, in Steinach, CH-

320.4.036.772-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 22 vom 03. 02. 1998, S. 812). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 7995 vom 22.09.2008
(04666850 / CH-320.4.036.772-5)

■ FSZ Furnierwerke AG, in Sevelen, CH-320.3.001.468-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2005, S. 10,
Publ. 3136826). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Siegenthaler, Alfred, von Trubschachen, in Abtwil SG
(Gaiserwald), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer, Wen-
delin, von Berg SG, in Gossau SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 7996 vom 22.09.2008
(04666852 / CH-320.3.001.468-2)

■ Graficon Immobilien AG, in Wittenbach, CH-
320.3.051.619-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom
28. 07. 2003, S. 8, Publ. 1103828). Statutenänderung:
19. 05. 2008. Aktienkapital neu: CHF 500’000.– [bisher:
CHF 1’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 500’000.–. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Bei der Kapitalherabsetzung vom 19.05.2008 werden 500 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– vernichtet und zurückgezahlt; die Beach-
tung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 22.09.2008 festgestellt.
Tagesregister-Nr. 7997 vom 22.09.2008
(04666854 / CH-320.3.051.619-7)

■ Grob AG, Bedachungen und Fassadenbau, in St.
G a l l e n ,  CH-320.3.034.409-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131
vom 10. 07. 2002, S. 11, Publ. 552602). Statutenänderung:
22. 09. 2008. Firma neu: Grob AG Bedachungen Fassaden-
bau Spenglerei
. Zweck neu: Betrieb einer Bedachungs-, Fassa-
denbaufirma und einer Spenglerei sowie Ausführen sämtlicher
Arbeiten im Bereich Gebäudehülle. Die Gesellschaft kann Toch-
tergesellschaften gründen und erwerben sowie Liegenschaften er-
werben, belasten, überbauen und veräussern. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme
bei der Gründung vom 11.06.1992 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sach-
einlagevertrag vom 11. Juni 1992 und Uebernahmebilanz per
1. Januar 1992 von der bisherigen Einzelfirma ’Georg Weber, Be-
dachungen, Inh. Hans Grob, dipl. Dachdeckermeister’, in St. Gal-
len, den Geschäftsbetrieb mit sämtlichen Aktiven von CHF
1 005 532.97 und Passiven von CHF 425 958.80 zum Preise von
CHF 579 574.17, wovon CHF 350 000.– an das Grundkapital an-
gerechnet werden. Im weitern beabsichtigt die Gesellschaft nach
erfolgter Gründung das Grundstück Nr. 4829, Lerchentalstrasse 2,
Grundbuch St. Gallen - St. Fiden, zum Preis von CHF 2 900 000.–
zu erwerben.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen mit Brief, Telefax oder anderen Übertragungsmit-
teln. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Tagesregister-Nr. 7998 vom 22.09.2008
(04666856 / CH-320.3.034.409-2)

■ ’Haus am See’ Immobilien AG, in Weesen, CH-
020.3.005.542-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
05. 11. 2007, S. 9, Publ. 4185560). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Studer, Liane, von Roggwil TG und Zü-
rich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sattler, Seraina, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7982 vom 22.09.2008
(04666824 / CH-020.3.005.542-1)

■ Helikopter-Service Triet AG, in Thal, CH-
320.3.032.719-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom
14. 01. 2004, S. 9, Publ. 2069466). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Avista Treuhand, I. Stillhardt, in Wil
SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Neuhauser Treuhand GmbH, in Heiden (CH-300.4.014.617-7),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7999 vom 22.09.2008
(04666858 / CH-320.3.032.719-8)

■ Hilti &amp; Jehle AG, in Au SG, CH-320.3.059.944-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2007, S. 11,
Publ. 4152460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: GSB Revisions-AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Inspecta Treuhand AG, in
St. Gallen (CH-320.3.005.445-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8000 vom 22.09.2008
(04666860 / CH-320.3.059.944-5)

■ Homoplas AG, in Uznach, CH-100.3.006.799-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2006, S. 11,
Publ. 3258652). Statutenänderung: 23. 06. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 175’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 175 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Bei der
Kapitalherabsetzung vom 23.06.2008 werden 75 Namenaktien zu
CHF 1’000.– vernichtet und zurückgezahlt; die Beachtung der ge-
setzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 03.09.2008 festgestellt.
Tagesregister-Nr. 8001 vom 22.09.2008
(04666862 / CH-100.3.006.799-7)

■ maklo-data AG, in St. Gallen, CH-320.3.030.551-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 2008, S. 11,
Publ. 4444038). Domizil neu: Rosenbergstrasse 32, 9000 St. Gal-
len.
Tagesregister-Nr. 8002 vom 22.09.2008
(04666864 / CH-320.3.030.551-1)
■ Berichtigung des im SHAB Nr. 179 vom 16. 09. 2008, S. 13, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 7693 vom 10. 09. 2008. Massura AG,
in S t .   G a l l e n ,  CH-170.3.010.330-0, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 179 vom 16. 09. 2008, S. 13, Publ. 4652412). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lämmler, Felix, von Herisau, in Ap-
penzell, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
Lämmer, Felix].
Tagesregister-Nr. 8003 vom 22.09.2008
(04666866 / CH-170.3.010.330-0)
■ Meta Tech AG, in St. Margrethen, CH-320.3.047.172-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2004, S. 12,
Publ. 2524178). Statutenänderung: 17. 09. 2008. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 17.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Riedener, Ivo, von Untereggen, in Grub
AR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weder, Dr. Ad-
rian, von Au SG, in Au SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; KS Treuhand AG, in Altstätten, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Huber, Herbert, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Dornbirn (AT), Präsident und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dornbirn (A), mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Fehr, Andreas genannt Andy, von
Widnau, in Widnau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8004 vom 22.09.2008
(04666868 / CH-320.3.047.172-3)
■ MKZ Gastro GmbH in Liquidation, in St.  Gallen, CH-
320.4.060.940-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 183 vom 22. 09. 2008, S. 13, Publ. 4660508). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St.
Gallen vom 16.09.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 8005 vom 22.09.2008
(04666870 / CH-320.4.060.940-7)
■ Niederer AG, in Altstätten, CH-320.3.018.872-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12. 09. 2008, S. 11,
Publ. 4649838). Zweigniederlassung neu: Gais (CH-
300.9.015.905-2), Rorschacherberg (CH-320.9.063.984-2).
Tagesregister-Nr. 8006 vom 22.09.2008
(04666872 / CH-320.3.018.872-0)
■ Oberscheider Autohandel AG, in Widnau, CH-
320.3.053.964-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom
08. 09. 2003, S. 10, Publ. 1162044). Statutenänderung:
16. 09. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
16.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kubus
Revisions GmbH, in Au SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8007 vom 22.09.2008
(04666874 / CH-320.3.053.964-8)
■ PAMAG Personal St. Gallen GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.045.087-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 19, Publ. 4270440). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 08.09.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 8008 vom 22.09.2008
(04666876 / CH-320.4.045.087-5)
■ Personalfürsorgestiftung der Firma Eibert AG, in
E s c h e n b a c h   S G ,  CH-320.7.002.987-9, Stiftung (SHAB Nr. 85
vom 05. 05. 2008, S. 13, Publ. 4460392). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schmuki, Emil, von Eschen-
bach SG, in Luchsingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eibert, Ger-
hard, von Zürich, in Wilen bei Wollerau (Freienbach), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Eschenbach SG];
Eibert, Marcel, von Zürich, in Grüt (Gossau ZH), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rüti ZH]; Helbling, Tho-
mas, von Rapperswil-Jona, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rudin, Joseph, von
Lauwil, in Schwerzenbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Binz (Maur)].
Tagesregister-Nr. 8009 vom 22.09.2008
(04666878 / CH-320.7.002.987-9)
■ Pizzeria Nicola Capozzi AG in Liquidation, in Ror-

s c h a c h ,  CH-320.3.017.844-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181
vom 18. 09. 2008, S. 11, Publ. 4656408). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach
vom 17.09.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 8010 vom 22.09.2008
(04666880 / CH-320.3.017.844-7)
■ Polli Bau GmbH, in Schmerikon, CH-320.4.057.576-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom
06. 07. 2005, S. 16, Publ. 2920624). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Polli-Schnei-
der, Rosmarie, von Schwändi, in Uznach, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift ; Polli, Marco, von Schwändi, in Schmerikon,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 8011 vom 22.09.2008
(04666882 / CH-320.4.057.576-9)
■ Roland Forrer AG, in St. Gallen, CH-320.3.034.681-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 2008, S. 19,
Publ. 4552430). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ramp, Jakob, von Zell ZH, in Winterthur, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ramp, Walter, von Zell ZH, in Tur-
benthal, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Huwiler, Walter, von Bi-
chelsee-Balterswil und Buttwil, in Wil SG, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 8012 vom 22.09.2008
(04666884 / CH-320.3.034.681-5)
■ Satyros AG, in Sevelen, CH-320.3.061.353-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 209 vom 29. 10. 2007, S. 10, Publ. 4175272).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausge-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 187 Freitag, 26.09.2008 126. Jahrgang

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Piske, Patrick,
von Wallbach, in Sevelen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagesregister-Nr. 8013 vom 22.09.2008
(04666886 / CH-320.3.061.353-1)
■ Schwendener GmbH, in Buchs SG, CH-320.4.049.739-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
08. 03. 2005, S. 13, Publ. 2734356). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwendener,
Marc, von Buchs SG und Sevelen, in Buchs SG, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 12’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 8014 vom 22.09.2008
(04666888 / CH-320.4.049.739-3)
■ Sovrega AG, in Sargans, CH-320.3.024.430-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 2005, S. 10,
Publ. 3028466). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bürki, Peter, von Oberegg, in Altstätten, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wälti Treuhand und
Revisionen AG, in Bad Ragaz (CH-320.3.030.928-1), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 8015 vom 22.09.2008
(04666890 / CH-320.3.024.430-9)
■ Speed-line Tranporte Lopez Fernandez, bisher in
W i d n a u ,  CH-320.1.055.410-5, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 66 vom 06. 04. 2005, S. 10, Publ. 2778418). Sitz neu: D i e -
p o l d s a u .  Domizil neu: Feldstrasse 1a, 9444 Diepoldsau.
Tagesregister-Nr. 8016 vom 22.09.2008
(04666892 / CH-320.1.055.410-5)
■ Suniro AG, in Rorschach, CH-320.3.011.814-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22. 05. 2006, S. 10,
Publ. 3384834). Statutenänderung: 5. 09. 2008. Qualifizierte Tat-
bestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 10.02.1971 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 10.2.1971 350 Namenaktien zu
CHF 1 000.– der Firma Permapack AG, in Rorschach, zum Preise
von CHF 350 000.–, wovon CHF 100 000.– auf das Grundkapital
angerechnet werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief oder Mail. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
05.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Steuerrechtspraxis
Dr. oec. E. Fleischli, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sonderegger-Michel, Elsa, von
Oberegg, in Mörschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Uttwil].
Tagesregister-Nr. 8017 vom 22.09.2008
(04666894 / CH-320.3.011.814-1)
■ Swiss-Metallbau AG, in Goldach, CH-320.3.057.635-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2005, S. 11,
Publ. 2933116). Statutenänderung: 17. 09. 2008. Zweck neu:
Ausführung von Metallbauarbeiten im Hochbau. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
solche erwerben oder errichten sowie gewerbliche Schutzrechte,
Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief, gegen Empfangsbestätigung, tele-
grafisch, per E-Mail oder durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 17.09.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BTB Braun Treuhand GmbH, in Rheineck,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8018 vom 22.09.2008
(04666896 / CH-320.3.057.635-7)
■ Titon AG, in St. Gallen, CH-320.3.052.570-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 2007, S. 12, Publ. 3930168). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schwer, Marco, deut-
scher Staatsangehöriger, in Gosheim (DE), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8019 vom 22.09.2008
(04666898 / CH-320.3.052.570-9)
■ Trestag AG, Widnau, in Widnau, CH-320.3.028.505-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2006, S. 10,
Publ. 3264172). Domizil neu: Rheinstrasse 8a, 9443 Widnau.
Tagesregister-Nr. 8020 vom 22.09.2008
(04666900 / CH-320.3.028.505-4)
■ Treuhand &amp; Outsourcing Peter GmbH, in Ober-

u z w i l ,  CH-320.4.059.737-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2006, S. 8, Publ. 3500622). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.09.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Peter, Erich, von Dägerlen, in Oberuzwil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– ; Neumeister Peter, Stefanie, deut-
sche Staatsangehörige, in Oberuzwil, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 8021 vom 22.09.2008
(04666902 / CH-320.4.059.737-9)
■ TT Franchise AG, in Buchs SG, CH-320.3.060.153-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 2006, S. 11,
Publ. 3621332). Statutenänderung: 27. 08. 2008. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
27.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gähwiler, Ale-
xandra, von Bütschwil, in Grabs, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rolf Eggenberger &amp; Partner AG, in Grabs, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolt,
Sascha, von Nesslau-Krummenau, in Balzers (LI), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Bad Ragaz]; Schlegel, Barbara, von
Walenstadt, in Mels, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8022 vom 22.09.2008
(04666904 / CH-320.3.060.153-0)

■ Wieser Stacher AG, in St. Gallen, CH-320.3.035.639-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 12,
Publ. 3798400). Domizil neu: c/o Mettler Treuhand AG, Schup-
pisstrasse 7, 9016 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 8023 vom 22.09.2008
(04666906 / CH-320.3.035.639-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Eberle Finance, in Oberuzwil, CH-320.1.061.147-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2007, S. 10,
Publ. 3915854). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 8024 vom 22.09.2008
(04666908 / CH-320.1.061.147-5)
■ Edwin Busenhart AG in Liquidation, in Oberhelfen-
s c h w i l ,  CH-320.3.016.817-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114
vom 16. 06. 2008, S. 11, Publ. 4522442). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8025 vom 22.09.2008
(04666910 / CH-320.3.016.817-5)
■ K. Musa, in Oberuzwil, CH-320.1.049.952-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2005, S. 11, Publ. 3053726).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 8026 vom 22.09.2008
(04666912 / CH-320.1.049.952-0)
■ MB active GmbH in Liquidation, in St.  Gallen, CH-

320.4.058.488-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 114 vom 16. 06. 2008, S. 11, Publ. 4522444). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8027 vom 22.09.2008
(04666914 / CH-320.4.058.488-8)
■ Schläpfer + Schmid AG in Liquidation, in Jona, CH-

130.0.002.874-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom
31. 08. 2006, S. 11, Publ. 3528886). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB
Nr. 174 vom 08.09.2006, S. 39].
Tagesregister-Nr. 8028 vom 22.09.2008
(04666916 / CH-130.0.002.874-0)
■ Willi Jerger-Hampel, in Bad  Ragaz, CH-320.1.015.325-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 28. 09. 1983, S. 3352).
Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.
Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.
Tagesregister-Nr. 8029 vom 22.09.2008
(04666918 / CH-320.1.015.325-4)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ABC Datateam AG (ABC Datateam SA) (ABC Data-
team Ltd)
, in S c h a f f h a u s e n , CH-290.3.016.258-2, Mühlen-
talstrasse 65, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.09.2008. Zweck: Herstellung, Vertrieb
und Unterhalt von Branchensoftware; Beratung, Vertrieb und Un-
terhalt von spezialisierten Informatik-Gesamtlösungen, insbe-
sondere auf dem Gebiet des Transport- und Verkehrswesens. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahmen: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, Anwendungssoftware und Software-Entwick-
lungswerkzeuge zum Preis von höchstens CHF 15’000 sowie Wa-
ren- und Materialvorräte, Mobiliar, Maschinen und Einrichtun-
gen zum Preis von höchstens CHF 10’000 zu erwerben. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Aktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Kam-
merer, Dr. Adrian W., von Zürich, in Nänikon (Gemeinde Uster),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Göldi
Grimm Meier &amp; Partner AG (CH-020.3.928.338-4), in Küsnacht
ZH, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1359 vom 22.09.2008
(04666750 / CH-290.3.016.258-2)
■ k.gm management gmbh, in Schaffhausen, CH-
290.4.016.259-6, Neustadt 8, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Zweck: Erbringung von
Beratungsdienstleistungen im speziellen für Unternehmen des
textilen Einzel- und Grosshandels in den Bereichen des Sourcing,
Design, Vermarktung und Distribution, insbesondere auch im Be-
reich der Aufbau- und Ablauforganisation sowie bei Akquisitio-
nen, Integrationen und Desinvestitionen. Die sich aus den Bera-
tungsdienstleitungen ergebenen Handelsaktivitäten sind eben-
falls Bestandteil der Geschäftstätigkeit. Stammkapital: CHF
20’000.00. Statutarische Nebenleistungspflichten: Nebenleis-
tungspflichten laut Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten.
Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 12.9.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gallmann,
Kurt, von Zürich, in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Gallmann-Schiemann, Nicole, von Zürich, in Schaffhau-
sen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 1360 vom 22.09.2008
(04666752 / CH-290.4.016.259-6)
■ Nummum AG (Nummum SA) (Nummum Inc.), in Be-
r i n g e n , CH-290.3.016.260-7, bei Andreas Stauffer, Hülsteweg 26,
8222 Beringen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 12.09.2008. Zweck: Verwaltung und Anlage des eigenen Ver-
mögens. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Laut Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 12.9.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-

sion. Eingetragene Personen: Stauffer, Andreas, von Deutschland,
in Beringen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 1361 vom 22.09.2008
(04666754 / CH-290.3.016.260-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ DZ Treuhand &amp; Consulting Dario Zanardi, in

S c h a f f h a u s e n , CH-290.1.002.859-7, Einzelfirma (SHAB Nr. 81
vom 27.04.2007, S. 11, Publ. 3906980). Sitz neu: N e u h a u s e n
a m   R h e i n f a l l . Domizil neu: Zentralstrasse 57, 8212 Neuhau-
sen am Rheinfall. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zanardi, Dario, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Hemmental].
Tagesregister-Nr. 1363 vom 22.09.2008
(04666756 / CH-290.1.002.859-7)
■ Fischer Group AG, in Siblingen, CH-290.3.015.634-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2007, S. 13, Publ.
4039990). Eingetragene Personen neu oder mutierend: DZ Treu-
hand &amp; Consulting Dario Zanardi, in Neuhausen am Rheinfall,
Revisionsstelle [bisher: in Schaffhausen].
Tagesregister-Nr. 1364 vom 22.09.2008
(04667234 / CH-290.3.015.634-4)
■ Frohberg Garage GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.013.349-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 227 vom 22.11.1999, S. 7916). Laut Erklärung der Geschäfts-
führung vom 02.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller Dalle
Feste, Beatrice, von Hallau, in Schaffhausen, Geschäftsführerin
und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 7’000.00 [bisher: Müller, Beatrice]; Dalle Feste, Fa-
brizio, von Signau, in Schaffhausen, Vorsitzender Geschäftsführer
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 23’000.00 [bisher: Geschäftsführer und Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1365 vom 22.09.2008
(04666758 / CH-290.4.013.349-5)
■ Georg Fischer Haustechnik AG, in Schaffhausen,

CH-290.3.013.058-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom
31.03.2008, S. 14, Publ. 4406480). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Steg, Marco P., von Wahlen, in Bollin-
gen (Jona), Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: El Barbari,
Dr. Nabil, von Deutschland, in Stockach (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1366 vom 22.09.2008
(04666760 / CH-290.3.013.058-2)
■ Georg Fischer Rohrleitungssysteme AG, in Schaff-

h a u s e n , CH-290.3.002.309-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98
vom 23.05.2008, S. 12, Publ. 4487938). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Steg, Marco P., von Wahlen, in Bol-
lingen (Jona), mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1367 vom 22.09.2008
(04666762 / CH-290.3.002.309-7)
■ Maka-Finanz AG, in Schaffhausen, CH-290.3.015.704-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, S. 15, Publ.
4546194). Statutenänderung: 12.09.2008. Zweck neu: Vermitt-
lung von Barkrediten, Versicherungen, Krankenkassen und Hypo-
theken; Ankauf, Vermittlung und Verkauf von Grundstücken und
Immobilien; Treuhandgeschäfte und Finanzdienstleistungen.
Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.9.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zollicont Treuhand AG (CH-
020.3.929.454-4), in Zollikon Dorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1368 vom 22.09.2008
(04666764 / CH-290.3.015.704-7)
■ PNO Finanz AG, in Schaffhausen, CH-290.3.015.567-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2007, S. 13, Publ.
3833866). Statutenänderung: 12.09.2008. Firma neu: SRP
Group AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (SRP Group SA)
(SRP Group Ltd.)
. Domizil neu: Vordergasse 3, 8200 Schaff-
hausen. Zweck neu: Umfassende Beratung von Unternehmen bei
Sanierungen und Restrukturierungen sowie Umsetzung entspre-
chender Konzepte. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00.
[bisher: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Aktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Laut Erklärung des Verwaltungsrates
vom 12.9.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rizzolli, Dr. Rudolf, von Ita-
lien, in Zürich, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Italien, in Glattbrugg (Opfikon), Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]; Stauffer, Andreas, von Deutschland, in Beringen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1369 vom 22.09.2008
(04666766 / CH-290.3.015.567-1)
■ Tecnotema GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.006.259-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 169 vom 01.09.2006, S. 13, Publ. 3530396). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zanardi, Dario, von Schaffhausen, in
Schaffhausen, Gesellschafter, mit Unterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher: in Hemmental].
Tagesregister-Nr. 1370 vom 22.09.2008
(04666768 / CH-290.4.006.259-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ TCN Holding (Luxembourg) Sàrl, Schaffhausen
branch
, in S c h a f f h a u s e n , CH-290.9.013.558-6, Ausländische
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2008, S. 12, Publ.
4298188), mit Hauptsitz in: Luxemburg (L). Löschung infolge
Aufgabe des Geschäftsbetriebes.
Tagesregister-Nr. 1371 vom 22.09.2008
(04666770 / CH-290.9.013.558-6)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ASCAD Schweiz GmbH, in Härkingen, CH-

241.4.007.795-8, Altgraben 31, 4624 Härkingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 08. 2008, 11. 09. 2008, 19. 09. 2008. Zweck: Erbringung von
Dienst- und Werkleistungen auf dem Gebiet der Softwareentwick-
lung, Vertrieb von Software und Komponenten von Informations-
technologien sowie Erbringung sonstiger Dienstleistungen, ins-
besondere Schulungen und Beratungstätigkeiten. Kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere
immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten
und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital:
CHF 50’000.–. Nebenleistungspflicht gemäss Statuten. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Gründer vom
28.08.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: ASCAD GmbH, in Bochum (DE), Gesellschafterin,
mit 255 Stammanteilen von je CHF 100.–; Kocher, Aurel, von
Selzach, in Solothurn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 245 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3664 vom 22.09.2008
(04667336 / CH-241.4.007.795-8)
■ Khan Auto, in Grenchen, CH-241.1.007.796-4, Solo-
thurnstrasse 90, 2540 Grenchen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Fahrzeugen. Eingetragene Personen:
Khan, Mohammad Irshad, pakistanischer Staatsangehöriger, in
Grenchen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3665 vom 22.09.2008
(04666256 / CH-241.1.007.796-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bracher und Partner Holding AG, in Solothurn, CH-
260.3.000.179-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom
04. 06. 2007, S. 13, Publ. 3958162). Statutenänderung:
19. 09. 2008. Aktienkapital neu: CHF 2’100’000.– [bisher:
CHF 1’900’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 2’100’000.–. Aktien neu: 2’100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 1’900 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Ordentliche Kapi-
talerhöhung.
Tagesregister-Nr. 3666 vom 22.09.2008
(04666258 / CH-260.3.000.179-0)
■ FaSo Fachstelle für Soziale Sicherheit GmbH, in So-

l o t h u r n ,  CH-241.4.005.176-7, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 2005, S. 12, Publ. 2978712).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.09.2008 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bürgi, Marianne, von Aarberg, in Solothurn, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 3667 vom 22.09.2008
(04667338 / CH-241.4.005.176-7)
■ Fernsehhuus GmbH in Liquidation, in Solothurn,
CH-260.4.000.111-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 2008, S. 10, Publ. 4654278). Firma
neu: Fernsehhuus GmbH. In Gutheissung des Rekurses hat
das Obergericht des Kantons Solothurn mit Urteil vom 19.09.2008
das Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in
Solothurn, vom 10.09.2008, mit welchem über die Gesellschaft der
Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. Die Gesellschaft ist daher
wieder in die Verfügung über ihr Vermögen eingesetzt.
Tagesregister-Nr. 3668 vom 22.09.2008
(04666260 / CH-260.4.000.111-5)
■ Gerolag, in Olten, CH-249.3.000.018-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S. 14, Publ. 4315492). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: TRO Treu-
hand &amp; Revisions AG, in Olten, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ruggle, Josef, von Reinach BL und
Gossau SG, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; BDO Visura, in Bern (CH-035.9.003.690-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3669 vom 22.09.2008
(04667340 / CH-249.3.000.018-0)
■ GP Fashion AG, in Luterbach, CH-251.3.000.535-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10. 07. 2000, S. 4692). Statu-
tenänderung: 17. 09. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 17.09.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trescor
Treuhand Kt. Schwyz AG, in Unteriberg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3670 vom 22.09.2008
(04667342 / CH-251.3.000.535-9)
■ Kisag AG, in Bellach, CH-255.3.000.176-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2007, S. 11, Publ. 4057042).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mercerat, René, von
Champoz, in Grenchen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stamm, Raymond, von Schleitheim, in Bellach,
mit Kollektivprokura zu zweien; Zimmermann, Alfred, von Bel-
lach, in Bellach, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3671 vom 22.09.2008
(04667344 / CH-255.3.000.176-9)
■ Mörtel und Stein GmbH, in Balsthal, CH-

241.4.004.971-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 95 vom 19. 05. 2005, S. 13, Publ. 2843582). Firma neu: Mör-
tel und Stein GmbH in Liquidation
. Mit Urteil vom

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 187 Freitag, 26.09.2008 126. Jahrgang

18.09.2008, 14.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Thal-
Gäu, in Balsthal, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 3672 vom 22.09.2008
(04666262 / CH-241.4.004.971-6)

■ Restaurant Homberg GmbH, in Hägendorf, CH-

241.4.002.551-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 184 vom 24. 09. 2002, S. 10, Publ. 654186). Die Firma wird in-
folge Sitzverlegung nach Wangen an der Aare, neu firmierend mit
’P+S Metallzargenmontagen GmbH’, im Handelsregister des
Kantons Bern eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister
des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3673 vom 22.09.2008
(04666416 / CH-241.4.002.551-7)

■ Revirama AG, in Schönenwerd, CH-249.3.001.496-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24. 05. 1995, S. 2912). Statu-
tenänderung: 19. 09. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 19.09.2008 untersteht die Gesellschaft der ordent-
lichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hänni, Bernhard, von Gerzensee, in Olten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3674 vom 22.09.2008
(04667346 / CH-249.3.001.496-5)

■ Sinus-Point AG, in Welschenrohr, CH-240.3.000.506-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 03. 06. 2005, S. 8,
Publ. 2866302). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Teiwes, Martina, deutsche Staatsangehörige, in Ober-
bipp, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagesregister-Nr. 3675 vom 22.09.2008
(04667348 / CH-240.3.000.506-4)

■ Stiftung zur Förderung der beruflichen Aus- und
Weiterbildung der Mitglieder des Baumeisterverban-
des des Kantons Solothurn und ihrer Mitarbeiter
, in
S o l o t h u r n ,  CH-260.7.000.138-4, Stiftung (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2007, S. 15, Publ. 3796268). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Merz, Kurt, von Herisau, Olten, in
Winznau, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Borer-Borer,
Diana, von Grindel, Erschwil und Bärschwil, in Wahlen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3676 vom 22.09.2008
(04667350 / CH-260.7.000.138-4)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gryphiin - Oti, in Wollerau, CH-130.1.013.869-4, Sih-
leggstrasse 23, 8832 Wollerau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von IT-Beratungsdienstleistungen.
Eingetragene Personen: Oti, Rhire, von Grossbritannien, in Die-
tikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3914 vom 22.09.2008
(04666304 / CH-130.1.013.869-4)

■ Migros Bank (Banque Migros) (Banca Migros), in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.9.013.870-6, Huobstrasse 10, 8808 Pfäffi-
kon, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Mi-
gros Bank (Banque Migros) (Banca Migros). Rechtsform Haupt-
sitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. Bemerkungen zum
Hauptsitz: Identifikationsnummer: CH-020.3.917.603-5.
Tagesregister-Nr. 3915 vom 22.09.2008
(04666306 / CH-130.9.013.870-6)

■ Ninkovic Gipsergeschäft, in Schwyz, CH-

130.1.013.871-9, Schmitten 10, 6438 Ibach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Allgemeine Gipserarbeiten. Eingetra-
gene Personen: Ninkovic, Bojan, von Bosnien und Herzegowina,
in Ibach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3916 vom 22.09.2008
(04666308 / CH-130.1.013.871-9)

■ OCEAN Real Estate AG, in Küssnacht  SZ, CH-

130.3.013.872-6, Luzernerstrasse 19, 6403 Küssnacht SZ, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 09. 2008.
Zweck: Kauf und Verkauf sowie Entwicklung von Immobilien und
Segeljachten; Erbringung jeglicher Dienstleistungen im Zusam-
menhang mit dem Erwerb, Verkauf und Halten von Grundstü-
cken; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB.
Eingetragene Personen: Feuz, Andreas, von Lauterbrunnen, in
Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wechsler &amp; Partner Unter-
nehmensberatung (CH-130.0.008.860-9), in Küssnacht SZ, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3917 vom 22.09.2008
(04666310 / CH-130.3.013.872-6)

■ Salescreen AG (Salescreen SA) (Salescreen Ltd), in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.3.013.873-4, Kantonsstrasse 102, 8807
Freienbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
19. 09. 2008. Zweck: Erschliessung und Vermarktung von inno-
vativen Verkaufförderungsnetzen unter Einsatz von Hard- und
Softwarekomponenten und -lösungen; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Liegenschaften und Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und verwerten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre in schriftlicher Form an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.9.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Honegger, Heinrich David, von Zürich, in Wollerau, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sturzenegger, Christian, von

Reute AR, in Lachen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Arx, Andreas, von Zollikon, in Zollikon, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3918 vom 22.09.2008
(04666312 / CH-130.3.013.873-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ all seasons activities GmbH, in Einsiedeln, CH-

130.0.009.882-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 128 vom 04. 07. 2008, S. 25, Publ. 4557530). Gestrichene Per-
sonen und Unterschriften: Blickenstorfer-Müller, Doris, von Zü-
rich und Adliswil, in Einsiedeln, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blickenstorfer, Fred,
von Zürich und Adliswil, in Einsiedeln, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.–, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.– [bisher:
CHF 18’000.–].
Tagesregister-Nr. 3919 vom 22.09.2008
(04666550 / CH-130.0.009.882-6)
■ Dicon AG, in Freienbach, CH-130.3.011.595-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2007, S. 15,
Publ. 3793982). Statutenänderung: 17. 09. 2008. Zweck neu: Ex-
ploration, Förderung, Vermarktung und Handel von und mit Er-
zen, Rohstoffen und Metallen; kann Erze, Rohstoffe und Metalle
verarbeiten oder veredeln; kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten; kann Grundeigentum und Wertschriften er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Aktien neu: 2’000 In-
haberaktien zu CHF 50.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–]. Gestrichene Personen und Unterschriften: Milz, Hans-
Jürgen genannt Jürgen, von Deutschland, in Köln (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hartmann, Alexander, von Zürich, in Bäch SZ,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Kiefer, Kurt F.,
von Deutschland, in Bäch SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3920 vom 22.09.2008
(04666404 / CH-130.3.011.595-5)
■ EW Höfe AG, in Freienbach, CH-130.0.001.046-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2008, S. 14,
Publ. 4433124). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grüninger, Paul, von Berneck, in Jona (Rapperswil-Jona), Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3921 vom 22.09.2008
(04666552 / CH-130.0.001.046-3)
■ MS Invest Holding AG, in Ingenbohl, CH-
130.3.012.228-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom
02. 09. 2008, S. 12, Publ. 4634592). Statutenänderung:
18. 09. 2008. Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.– [bisher:
CHF 550’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 550 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Ordentliche
Kapitalerhöhung: Die Kapitalerhöhung erfolgt durch Verrech-
nung von Forderungen im Umfang von CHF 4’500’000.–, wofür
450 Inhaberaktien zu CHF 1’000.- ausgegeben werden. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO Visura (CH-
120.9.000.464-3), in Altdorf UR, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3922 vom 22.09.2008
(04666314 / CH-130.3.012.228-2)
■ Schibig GmbH, in Arth, CH-130.4.009.612-1, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 2004, S. 12,
Publ. 2230422). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
27.8.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3924 vom 22.09.2008
(04666554 / CH-130.4.009.612-1)
■ SIA FUNDS AG, in Freienbach, CH-130.3.010.898-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30. 07. 2008, S. 14,
Publ. 4595314). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Niederurnen im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3925 vom 22.09.2008
(04666556 / CH-130.3.010.898-3)
■ Silo AG Brunnen, in Ingenbohl, CH-130.0.001.331-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 2006, S. 11,
Publ. 3494906). Statutenänderung: 6. 05. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 300’000.– [bisher: CHF 650’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 300’000.–. Aktien neu: 120 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 2’500.– [bisher: 130 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 5000]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 6.5.2008 werden
10 Namenaktien zu CHF 5’000.– vernichtet. Herabsetzung des
Nennwerts der 120 Namenaktien zu CHF 5’000.– auf CHF 2’500.–
und Rückzahlung von CHF 2’500.– pro Aktie. Die Beachtung der
gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 8.9.2008 festgestellt. Mitteilungen: Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ge-
strichene Personen und Unterschriften: Stüssi, Dr. Ulrich W., von
Wädenswil und Glarus, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3926 vom 22.09.2008
(04666406 / CH-130.0.001.331-1)
■ St. Moritz Art Masters AG, Wollerau, in Wollerau,
CH-130.3.013.785-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
26. 08. 2008, S. 12, Publ. 4624458). Statutenänderung:
9. 09. 2008. Aktien neu: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.– [bis-
her: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre durch Brief, Telefax oder E-Mail. [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. [ge-
strichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.8.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Gestrichene Personen
und Unterschriften: Bollhalder, René, von Alt St. Johann, in Jona
(Rapperswil-Jona), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dieth-Rindisbacher, Barbara, von Lauperswil, in Winter-
thur, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Quadt, Dr. Edgar, von
Deutschland, in München (DE), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Zör-
kendörfer, Axel, von Deutschland, in München (DE), Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer];
Berni, Dr. Markus, von Vals, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien; Avanthay, Eveline genannt Evelyne, von
Champéry, in Zollikerberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; RIS Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.021.699-2), in Zü-
rich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3927 vom 22.09.2008
(04666558 / CH-130.3.013.785-0)
■ SWISS Investi GmbH, bisher in Tägerwilen, CH-

170.4.001.943-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 69 vom 12. 04. 1999, S. 2345). Gründungsstatuten:
01.04.1998. Statutenänderung: 17. 09. 2008. Sitz neu: W o l -
l e r a u .  Domizil neu: bei Werdenberg Finanzberatung &amp; Manage-
ment, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau. Zweck: Erwerb, Halten
und Verkauf von Firmenbeteiligungen und Liegenschaften mit
Investitionsschwerpunkt in der Schweiz und erbringt sämtliche
Beratungsdienstleistungen in diesem Bereich; vermittelt und ver-
waltet Kapital aus dem In- und Ausland. Stammkapital:
CHF 50’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesell-
schafter schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen
nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 17.9.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf die eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Werden-
berg, Daniel A., von Basel, in Gähwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen von
je CHF 100.– [bisher: in Tägerwilen, mit einem Stammanteil von
CHF 50’000.–].
Tagesregister-Nr. 3928 vom 22.09.2008
(04666408 / CH-170.4.001.943-9)
■ WAMBO GmbH, in Altendorf, CH-020.4.030.674-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom
10. 09. 2008, S. 15, Publ. 4645800). Firma neu: WAMBO GmbH
in Liquidation
. Das Obergericht des Kantons Zürich hat mit Be-
schluss vom 17.9.2008 den Rekurs gegen die Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 25.8.2008 betreffend
Konkurseröffnung durch Rückzug erledigt abgeschrieben und
den Konkurs mit Wirkung ab dem 17.9.2008, 14.20 Uhr, neu er-
öffnet. Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. [gestrichen: Mit
Verfügung vom 25.8.2008 hat der Konkursrichterr des Bezirksge-
richts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 25.8.2008,
10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.]. [gestrichen: Mit Verfügung des
Obergerichts des Kantons Zürich vom 1.9.2008 ist dem Rekurs ge-
gen die Verfügung des Bezirksgerichts Zürich vom 25.8.2008 be-
treffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt
worden.Die Gesellschaft besteht entsprechend den früheren Ein-
tragungen weiter.].
Tagesregister-Nr. 3929 vom 22.09.2008
(04666410 / CH-020.4.030.674-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ MDT Swiss GmbH in Liquidation, in Ingenbohl, CH-

440.4.016.185-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 201 vom 17. 10. 2007, S. 13, Publ. 4159082). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 3930 vom 22.09.2008
(04666412 / CH-440.4.016.185-7)

  TG

TG

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bischofszell Nahrungsmittel AG, in Bischofszell,

CH-440.3.000.204-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2008, S. 13, Publ. 4347344). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Riedener, Urs, von Untereggen, in
Maur, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brun,
Jörg, von Bilten und Hasle LU, in Uerikon (Stäfa), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gisiger, Markus, von Messen, in Birmenstorf AG, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3964 vom 22.09.2008
(04666610 / CH-440.3.000.204-8)
■ Elektra Hefenhofen, in Hefenhofen, CH-

440.5.004.542-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 224 vom
19. 11. 2007, S. 15, Publ. 4206198). Domizil neu: c/o Urs Sonde-
regger, Gehrestrasse 4, 8580 Hefenhofen [behördliche Umadres-
sierung].
Tagesregister-Nr. 3965 vom 22.09.2008
(04666612 / CH-440.5.004.542-2)
■ ETA-Tech AG, in Aadorf, CH-440.3.001.213-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2008, S. 12,
Publ. 4486158). Statutenänderung: 7. 08. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Corti, Battista, von Zü-
rich, in Villars-sur-Glâne, Präsident, mit Einzelunterschrift; Lin-
den, Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in Waldbronn (DE),
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3966 vom 22.09.2008
(04666614 / CH-440.3.001.213-1)
■ Berichtigung des im SHAB Nr. 183 vom 22. 09. 2008, S. 15, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 3886 vom 16. 09. 2008. fufamez
GmbH
, in M ü n c h w i l e n   T G ,  CH-440.4.021.539-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 22. 09. 2008,
S. 15, Publ. 4660568). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gerber-Etter, Elisabeth, von Birwinken, in St. Margarethen
TG (Münchwilen TG), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen von je CHF 100.–
[nicht: mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–]; Göggel, Judith
Rita, von Marmorera, in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung,  mit 20 Stammanteilen von je CHF 100.–
[nicht: mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–].
Tagesregister-Nr. 3967 vom 22.09.2008
(04666616 / CH-440.4.021.539-7)
■ I + S Generalbau GmbH, in Aadorf, CH-440.4.018.823-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom
20. 01. 2006, S. 12, Publ. 3205556). Domizil neu: Wittenwiler-
strasse 4, 8355 Aadorf.
Tagesregister-Nr. 3968 vom 22.09.2008
(04666618 / CH-440.4.018.823-4)

■ ISAC GmbH Institut für systemtheoretische Anwen-
dung und Communication
,  in  K r e u z l i n g e n ,   CH-
170.4.002.003-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 188 vom 28. 09. 2007, S. 15, Publ. 4131942). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 23.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3969 vom 22.09.2008
(04666620 / CH-170.4.002.003-4)
■ itesys GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4.016.404-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom
11. 07. 2003, S. 12, Publ. 1078542). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 26.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3970 vom 22.09.2008
(04666622 / CH-440.4.016.404-1)
■ Marblue Investment AG, in Frauenfeld, CH-

660.1.685.005-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
26. 06. 2008, S. 15, Publ. 4544562). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bodmer, Dr. Hans, von Erlinsbach
SO, in Frauenfeld, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid, Dr. Rolf, von Lindau, in Schindellegi (Feusisberg), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krapotkin, Andrey, rus-
sischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Delegierter, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
scher, Felix, von Meisterschwanden, in Wettingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3971 vom 22.09.2008
(04666624 / CH-660.1.685.005-9)
■ Mediconsult AG, in Roggwil  TG, CH-440.3.012.770-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2008, S. 21,
Publ. 4548548). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kern, Jürg, von Winterthur, in Oberbüren, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3972 vom 22.09.2008
(04666626 / CH-440.3.012.770-5)
■ Nexus AG, bisher in Frauenfeld, CH-020.3.918.488-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2002, S. 12,
Publ. 595288). Statutenänderung: 15. 09. 2008. Uebersetzungen
der Firma neu: (Nexus SA) (Nexus Ltd).  Sitz  neu:  A a d o r f .
Domizil neu: Hauptstrasse 29, 8355 Aadorf. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.08.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bachmann, Dieter, von Frei-
enstein-Teufen, in Steckborn, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Müller, Armin, von Zürich, in Oberweningen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ulrich, Simon, von Küssnacht SZ, in
Berlingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Termi-
nus Treuhand und Revisions GmbH, in Wittenbach, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trüeb, Sacha,
von Le Landeron, in Winterthur, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3973 vom 22.09.2008
(04666426 / CH-020.3.918.488-5)
■ Residenz Golfpanorama AG, in Wäldi, CH-
440.3.018.743-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom
22. 02. 2007, S. 15, Publ. 3790036). Statutenänderung:
17. 09. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fehlmann, Urs Peter, von Seon, in Altendorf, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bauernfeind, Roman, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Fruthwilen (Salenstein), Vizepräsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 3974 vom 22.09.2008
(04666628 / CH-440.3.018.743-7)
■ Restaurant Schupfen GmbH, in Diessenhofen, CH-
440.4.012.723-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 120 vom 24. 06. 1999, S. 4238). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Geisendorf, Marianne, von Diessenho-
fen, in Diessenhofen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–;
Geisendorf, Hannes, von Diessenhofen, in Diessenhofen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marx, Joachim, von Romanshorn, in Mammern, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–; Fleisch
Marx, Dr. Annemarie, von Romanshorn, in Mammern, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.–; Fusco, Jeannette, von Un-
tereggen, in Trüllikon, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem
Gesellschafter; Trachsel, Béatrice, von Rüeggisberg, in Mammern,
mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Gesellschafter.
Tagesregister-Nr. 3975 vom 22.09.2008
(04666630 / CH-440.4.012.723-8)
■ Rudolf Grimm GmbH, in Münsterlingen, CH-
440.4.017.878-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 15 vom 21. 01. 2005, S. 15, Publ. 2652496). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 01.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3976 vom 22.09.2008
(04666632 / CH-440.4.017.878-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Café Canapé Elisabeth Pfister-Huainig, in Märstet-
t e n ,  CH-440.1.019.098-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom
08. 05. 2006, S. 13, Publ. 3364794). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3977 vom 22.09.2008
(04666428 / CH-440.1.019.098-2)
■ NOSTALGIE A. Özcelik, in Frauenfeld, CH-

440.1.015.429-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom
07. 06. 2002, S. 14, Publ. 501272). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3978 vom 22.09.2008
(04666430 / CH-440.1.015.429-6)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 187 Freitag, 26.09.2008 126. Jahrgang

■ SWISS Investi GmbH, in Tägerwilen, CH-

170.4.001.943-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 69 vom 12. 04. 1999, S. 2345). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Wollerau im Handelsregister des Kan-
tons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3979 vom 22.09.2008
(04666432 / CH-170.4.001.943-9)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A.C. OIKOS SA, in Chiasso, CH-501.3.011.388-2, Via Bossi

50, c/o Capifid SA, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 19. 9. 2008. Scopo: L’acquisto, la ven-
dita e la gestione di partecipazioni societarie e l’acquisto di im-
mobili o di società a carattere immobiliare con sede ed attività
fuori dai confini svizzeri. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Fer-
rari Soragni, Patrizia, da Tremona, in Besazio, amministratrice
unica, con firma individuale; Fidea SA (CH-514.3.003.483-9), in
Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9591 del 22.09.2008
(04667426 / CH-501.3.011.388-2)
■ GV Lattoneria Sagl, in Chiasso, CH-501.4.011.389-5, c/o

Gridecont Sagl, Via Livio 7, 6830 Chiasso, Società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 19. 9. 2008. Scopo:
L’esercizio di un’officina da lattoniere, l’esecuzione di opere da
lattoniere, l’isolazione di tetti sia in materiale tradizionale che
sintetico, la progettazione, l’esecuzione e la posa di impianti di
ventilazione. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Presationi accessore
a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano in forma scritta. Con di-
chiarazione del gerente del 19.09.2008, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Grignola, Massimo, da Balerna, in Balerna, gerente,
con firma individuale; Gridecont Sagl (CH-524.4.002.674-1), in
Chiasso, socia, con una quota da CHF 20’000.–.
Registro giornaliero no 9592 del 22.09.2008
(04667428 / CH-501.4.011.389-5)
■ H44 SA, in Lugano, CH-501.3.011.390-7, Via G. Calgari 2,

c/o IHCF Consulting SA, 6900 Lugano, Società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 19. 9. 2008. Scopo: Lo studio, la
progettazione, la promozione, l’organizzazione e la gestione di
complessi e di impianti industriali, commerciali e residenziali,
nonché di infrastrutture e la relativa attività commerciale; la pro-
mozione di nuove imprese, tutelandole nella fase di avviamento,
predisponendo la locazione di convenienti aree attrezzate e servite;
l’assunzione di interessenze, quote e partecipazioni in altre società
o imprese e enti aventi per oggetto attività commerciali, immo-
biliari e finanziarie; la gestione delle proprie partecipazioni e le
attività di coordinamento tecnico, finanziario e gestionale delle
società o enti partecipati; l’acquisto, la detenzione, la gestione,
l’amministrazione e la vendita di beni immobili; per gli immobili
in Svizzera, soltanto ai sensi delle leggi svizzere. La società può
compiere tutte le operazioni commerciali e finanziarie ritenute
necessarie o utili e funzionalmente connesse con l’oggetto sociale.
Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 1’000 azioni nominative da CHF 100.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti avvengono mediante lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 19.09.2008, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Taglialatela, Matteo, da Bodio,
in Bodio, amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 9593 del 22.09.2008
(04667430 / CH-501.3.011.390-7)
■ ICCO Services SA, in Chiasso, CH-501.3.011.391-5, Via

Soldini 22, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 19. 9. 2008. Scopo: I servizi di consulenza e
l’organizzazione aziendale, la pubblicità, il marketing e le ricer-
che di mercato, l’importazione e l’esportazione di prodotti per la
salute, l’acquisto di partecipazioni e di immobili all’estero e l’or-
ganizzazione di convegni ed eventi. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione
del consiglio di amministrazione del 19.09.2008, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Auriglietti, Gianni, da Mendrisio, in Meride,
amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 9594 del 22.09.2008
(04667432 / CH-501.3.011.391-5)
■ Keepwild SA, in Bioggio, CH-501.3.011.392-0, Via
Pianon 1, 6934 Bioggio, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 19. 9. 2008. Scopo: La creazione ed il commer-
cio di capi di abbigliamento e di accessori di moda, anche tramite
negozi propri o in franchising. La società può partecipare ad altre
imprese con scopo affine. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Fer-
rari Soragni, Patrizia, da Tremona, in Besazio, presidente, con
firma individuale; Scatena, Giorgio, da Morbio Inferiore, in
Vacallo, membro, con firma individuale; Pagani, Perry, da Ligor-
netto, in Vacallo, membro, con firma collettiva a due; Fidea SA
(CH-514.3.003.483-9), in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9595 del 22.09.2008
(04667434 / CH-501.3.011.392-0)
■ rem field LLC, Dallas, succursale di Chiasso, in
C h i a s s o ,  CH-501.9.011.393-0, Via Livio 10, 6830 Chiasso, Suc-
cursale (nuova iscrizione). Numero di identificazione della sede
principale: no. 801012255. Ditta della sede principale: rem field
LLC. Natura giuridica della sede principale: limited liability com-
pany. Sede principale: Dallas (US). Scopo: Consulenze stilistiche,
realizzo, sviluppo, vendita di collezioni e produzioni, realizzo
campionari nel settore tessile e di abbigliamento, affari commer-

ciali, finanziarie nonché ogni operazione connessa a tali attività
quale ad esempio la detenzione di marchi e/o brevetti. Capitale
sociale della sede principale: USD 1’000.– non suddiviso in quote,
interamente liberato. Persone iscritte: Porro, Loris, da Wettingen,
in Balerna, direttore della succursale, con firma individuale.
Registro giornaliero no 9596 del 22.09.2008
(04667436 / CH-501.9.011.393-0)
■ Verapac Sagl, in Lugano, CH-501.4.011.394-4, c/o FIDU-
CIARIA TADDEI-BASSI SA, Via Cantonale 13, 6900 Lugano, Soci-
età a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
19. 9. 2008. Scopo: La consulenza, la rappresentanza, la produ-
zione e la commercializzazione di prodotti per imballaggio e di
prodotti tessili. La società può assumere partecipazioni in altre im-
prese e società, conferire rappresentanze, come pure compiere
tutte le operazioni finanziarie, economiche e di servizi, atte a
promuovere lo scopo sociale a favorirne il raggiungimento. La so-
cietà può acquistare beni mobili ed immobili, in conformità con
le leggi in vigore. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano mediante avviso personale. Con dichiarazione del ge-
rente del 19.09.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: FI-
DUCIARIA TADDEI-BASSI SA (CH-514.3.001.353-0), in Lugano,
socia, con 20 quote da CHF 1’000.–; Bassi, Fabio, da Torricella-
Taverne, in Pregassona (Lugano), gerente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 9597 del 22.09.2008
(04667438 / CH-501.4.011.394-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABEC SA, in Bellinzona, CH-500.3.001.865-4, Società
anonima (FUSC no. 218 del 11. 11. 2002, pagina 12,
publ. 722710). Nuova ragione sociale: ABEC SA in liquidazi-
one
. In scioglimento: 19.09.2008. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Ferrari, Ennio, da Lodrino, in Lodrino, amministratore
unico e liquidatore, con firma individuale [finora: amministra-
tore unico].
Registro giornaliero no 9598 del 22.09.2008
(04666920 / CH-500.3.001.865-4)
■ Advanced Habitat SA, in Lugano, CH-501.3.008.701-2,

Società anonima (FUSC no. 118 del 21. 6. 2007, pagina 14,
publ. 3986594). Nuove persone iscritte o modifiche: Ghiggia, Bat-
tista, da Sonvico, in Comano, presidente, con firma individuale
[finora: in Ruvigliana (Lugano)].
Registro giornaliero no 9599 del 22.09.2008
(04666634 / CH-501.3.008.701-2)
■ ANDIMIA SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.028.314-1, Società anonima (FUSC no. 125 del 2. 7. 2007,
pagina 22, publ. 4003988). Secondo gli interessati la liquidazione
è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Registro giornaliero no 9600 del 22.09.2008
(04666636 / CH-514.3.028.314-1)
■ Andrea Guggiari SA, in Lugano, CH-501.3.010.712-6,
Società anonima (FUSC no. 97 del 22. 5. 2008, pagina 12,
publ. 4486748). Persone e firme cancellate: Damofid SA (CH-
501.3.009.555-5), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: R.M.S. Fiduciaria SA (CH-514.3.013.385-7),
in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9601 del 22.09.2008
(04666638 / CH-501.3.010.712-6)
■ Ayrton Assets Advisory SA, in Chiasso, CH-
524.3.008.023-7, Società anonima (FUSC no. 115 del 19. 6. 2003,
pagina 14, publ. 1043358). Persone e firme cancellate: Campo-
novo, Emilio, da Chiasso, in Vacallo, presidente, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Camponovo, Carlo,
da Chiasso, in Sorengo, presidente, con firma individuale [finora:
in Lugano, delegato].
Registro giornaliero no 9602 del 22.09.2008
(04666640 / CH-524.3.008.023-7)
■ Complemento all’iscrizione nel giornale no. 957 del

29. 1. 2008, pubblicato nel FUSC no. 23 del 4. 2. 2008 p. 14. Azi-
enda elettrica ticinese
, in B e l l i n z o n a ,  CH-500.8.000.533-
5, Istituto di diritto pubblico (FUSC no. 147 del 31. 7. 2008, pagina
14, publ. 4596810). Persona iscritta: Terrier, Simon, da Montig-
nez, in Vacallo, membro, con firma collettiva a due con il presi-
dente o con il direttore [finora: senza funzione registrata].
Registro giornaliero no 9603 del 22.09.2008
(04666642 / CH-500.8.000.533-5)
■ Banca Raiffeisen Medio Cassarate società coopera-
tiva
, in S o n v i c o ,  CH-514.5.010.151-6, Società cooperativa
(FUSC no. 142 del 25. 7. 2007, pagina 15, publ. 4040380). Nuove
persone iscritte o modifiche: Ghiggia, Battista, da Sonvico, in Co-
mano, presidente, con firma collettiva a due [finora: in Sonvico].
Registro giornaliero no 9604 del 22.09.2008
(04666644 / CH-514.5.010.151-6)
■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 9262 dell’11. 9. 2008,

pubblicato nel FUSC no. 180 del 17. 9. 2008 p. 12. Banca Raiff-
eisen Savosa società cooperativa
,  in  S a v o s a ,   CH-
514.5.010.177-6, Società cooperativa (FUSC no. 180 del
17. 9. 2008, pagina 12, publ. 4654324). Nuove persone iscritte o
modifiche: Caverzasio, Paolo, da Stabio, in Comano, vice-diret-
tore, con firma collettiva a due [non: membro della direzione].
Registro giornaliero no 9605 del 22.09.2008
(04666646 / CH-514.5.010.177-6)
■ Brainpower SA, in Lugano, CH-514.3.007.865-9, Società

anonima (FUSC no. 162 del 23. 8. 2007, pagina 15,
publ. 4077328). Persone e firme cancellate: Iqbal, Andreas, da
Bauma, in Zurigo, con procura collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Winzap, Marc, da Falera, in Pfäffikon SZ (Frei-
enbach), con procura collettiva a due [finora: in Zurigo]; Maroni,
Marco, da Dürnten, in Wangen SZ, con procura collettiva a due.
Registro giornaliero no 9606 del 22.09.2008
(04666648 / CH-514.3.007.865-9)
■ BRAINPROGRESS G. FRAGOMENI, in Lugano, CH-

514.1.028.451-1, Ditta individuale (FUSC no. 211 del
31. 10. 2006, pagina 11, publ. 3615068). Nuovo recapito: Via S.
Balestra 9, 6900 Lugano. Nuovo scopo: Conduzione di uno studio
grafido per la creazione e la promozione dell’immagine aziendale
ed istituzionale. Servizi offerti: immagine coordinata, grafica,

pubblicità, web design e multimedia. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Fragomeni, Michela, da Claro, in Cadro, con firma indi-
viduale [finora: con procura individuale].
Registro giornaliero no 9607 del 22.09.2008
(04666922 / CH-514.1.028.451-1)
■ BSI SA, in Lugano, CH-514.3.012.351-6, Società anonima

(FUSC no. 144 del 28. 7. 2008, pagina 16, publ. 4591798). Per-
sone e firme cancellate: Camisasca, Dott. Giancarlo, cittadino ita-
liano, in Viganello, con procura collettiva a due solo per la sede
principale; Casellini, Moreno, da Arogno, in Besazio, con procura
collettiva a due solo per la sede principale; Casalini, Mauro, da Bel-
linzona, in Arbedo (Arbedo-Castione), con procura collettiva a due
solo per la sede principale; Bettosini, Alfonso, da Vezia, in Lugano,
con firma collettiva a due solo per la sede principale; Osojnak,
Aleksandar, da Lugano, in Lugano, con procura collettiva a due
solo per la sede principale; Spagnolo, Rocco, cittadino italiano, in
Bellinzona, con procura collettiva a due solo per la sede principale;
Castoldi, Antonio, da Mendrisio, in Vacallo, con firma collettiva a
due solo per la sede principale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Aprile, Dott. Gianni, da Lugano, in Lugano, vice-presidente della
direzione generale, con firma collettiva a due [finora: direttore ge-
nerale]; Di Pietro, Filippo, da Lugano, in Agno, con firma collet-
tiva a due [finora: con firma collettiva a due solo per la sede prin-
cipale]; Airoldi, Marco, da Capriasca, in Giubiasco, con firma col-
lettiva a due solo per la sede principale [finora: con procura col-
lettiva a due solo per la sede principale]; Balerna, Ilario, da La-
mone, in Cadro, con firma collettiva a due solo per la sede prin-
cipale [finora: con procura collettiva a due solo per la sede
principale]; Canepa, Sébastien, da Mezzovico-Vira, in Sorengo,
con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con
procura collettiva a due solo per la sede principale]; Ciccolella,
Massimo, cittadino italiano, in Agno, con firma collettiva a due
solo per la sede principale [finora: con procura collettiva a due
solo per la sede principale]; Comisetti, Luca, da Monteggio, in Cas-
lano, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora:
con procura collettiva a due solo per la sede principale]; Cribari,
Mario Enrico, cittadino italiano, in Paradiso, con firma collettiva
a due solo per la sede principale [finora: con procura collettiva a
due solo per la sede principale]; Del Boca, Sonia, cittadina itali-
ana, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede prin-
cipale [finora: con procura collettiva a due solo per la sede prin-
cipale]; Fassora, Elena, da Sonvico, in Sonvico, con firma collet-
tiva a due [finora: con procura collettiva a due]; Fassora, Marco,
da Lugano, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede
principale [finora: con procura collettiva a due solo per la sede
principale]; Ferraris, Carlo, cittadino italiano, in Lugano, con
firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con pro-
cura collettiva a due solo per la sede principale]; Ferretti, Ivano,
da Bedigliora, in Breganzona (Lugano), con firma collettiva a due
solo per la sede principale [finora: in Breganzona, con procura
collettiva a due solo per la sede principale]; Giuggioli, Felice, citta-
dino italiano, in Vernate, con firma collettiva a due solo per la sede
principale [finora: con procura collettiva a due solo per la sede
principale]; Keller, Patrick, da Schongau, in Manno, con firma
collettiva a due solo per la sede principale [finora: con procura col-
lettiva a due solo per la sede principale]; Lella, Elena Nicole, citta-
dina italiana, in Cernobbio (IT), con firma collettiva a due solo
per la sede principale [finora: con procura collettiva a due solo per
la sede principale]; Maciocci, Patrizia, da Morbio Inferiore, in
Morbio Inferiore, con firma collettiva a due solo per la sede prin-
cipale [finora: con procura collettiva a due solo per la sede prin-
cipale]; Moriggi, Cédrick, da Brissago, in Lugano, con firma col-
lettiva a due solo per la sede principale [finora: con procura col-
lettiva a due solo per la sede principale]; Olea, Alberto, cittadino
italiano, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede
principale [finora: con procura collettiva a due solo per la sede
principale]; Papadatos-Beis, Alexandre, da Barberêche, in Alde-
sago (Lugano), con firma collettiva a due solo per la sede princi-
pale [finora: con procura collettiva a due solo per la sede princi-
pale]; Pasini, Alberto, cittadino italiano, in Lugano, con firma col-
lettiva a due solo per la sede principale [finora: con procura col-
lettiva a due solo per la sede principale]; Pellegrini, Stefano, da
Muggio, in Collina d’Oro, con firma collettiva a due solo per la
sede principale [finora: con procura collettiva a due solo per la
sede principale]; Pini, Gabriele, cittadino italiano, in Lugano, con
firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con pro-
cura collettiva a due solo per la sede principale]; Sarantis, Valen-
tino, cittadino olandese, in Lugano, con firma collettiva a due solo
per la sede principale [finora: con procura collettiva a due solo per
la sede principale]; Sartori, Anna, da Mendrisio, in Agra (Collina
d’Oro), con firma collettiva a due solo per la sede principale [fi-
nora: in Agra, con procura collettiva a due solo per la sede prin-
cipale]; Schur, Gilbert Ferdinand, da Horgen, in Brione sopra Mi-
nusio, con firma collettiva a due [finora: con procura collettiva a
due solo per la sede principale]; Selli, Fabio, da Lugano, in Lu-
gano, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora:
con procura collettiva a due solo per la sede principale]; Skory, Fa-
brizio, da Isorno, in Capriasca, con firma collettiva a due solo per
la sede principale [finora: con procura collettiva a due solo per la
sede principale]; Strazzabosco, Luca, cittadino italiano, in Lu-
gano, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora:
con procura collettiva a due solo per la sede principale]; Tambu-
rini, Eliano, da Miglieglia, in Paradiso, con firma collettiva a due
solo per la sede principale [finora: con procura collettiva a due
solo per la sede principale]; Trotta Marotta, Angela, da Möhlin, in
Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale [fi-
nora: con procura collettiva a due solo per la sede principale];
Zanzi, Alberto, cittadino italiano, in Varese (IT), con firma collet-
tiva a due solo per la sede principale [finora: con procura collettiva
a due solo per la sede principale]; Zueger, Raffaele, da Galgenen,
in Vezia, con firma collettiva a due solo per la sede principale [fi-
nora: con procura collettiva a due solo per la sede principale]; Häf-
liger, Marco, da Lucerna e Reiden, in Bioggio, con firma collettiva
a due solo per la sede principale [finora: in Savosa].
Registro giornaliero no 9608 del 22.09.2008
(04666650 / CH-514.3.012.351-6)
■ Carletto Bellotti SA, in Coldrerio, CH-524.9.004.906-1,

Succursale (FUSC no. 231 del 27. 11. 1990, pagina 4725), con
sede principale a: Chiasso. Numero dell’identificazione della sede
principale: CH-524.3.001.680-7. Data di iscrizione: [Cancellazi-
one data di iscrizione della sede principale a seguito della modifica
della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati:
Iscrizione nel RC della sede principale: iscritta nel registro di com-
mercio di Mendrisio, il 1.3.1985]. Scopo della sede principale:
[Cancellazione dello scopo a seguito della modifica della proce-
dura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC]. Le informazioni re-
lative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta
sono radiate conformemente all’art. 110 cpv. 1 lett. e ORC, a se-

guito della modifica del diritto del registro di commercio. Persone
e firme cancellate: Bellotti, Carletto, da Vacallo, in Genestrerio,
presidente, con firma individuale; Bellotti, Bruno, da Vacallo, in
Coldrerio, membro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 9609 del 22.09.2008
(04666924 / CH-524.9.004.906-1)
■ Case Nuove SA, in Agno, CH-501.3.005.925-4, Società ano-

nima (FUSC no. 15 del 23. 1. 2006, pagina 14, publ. 3207306).
Persone e firme cancellate: Sauvain, Jennifer, da Grandval, in Ta-
verne (Torricella-Taverne), amministratrice unica, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Di Camillo, Ni-
colantonio, da Renens VD, in Genestrerio, amministratore unico,
con firma individuale.
Registro giornaliero no 9610 del 22.09.2008
(04666652 / CH-501.3.005.925-4)
■ Catering &amp; Events Suisse SA, in Lugano, CH-
501.3.010.705-0, Società anonima (FUSC no. 96 del 21. 5. 2008,
pagina 15, publ. 4484928). Persone e firme cancellate: Damofid
SA (CH-501.3.009.555-5), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: R.M.S. Fiduciaria SA (CH-
514.3.013.385-7), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9611 del 22.09.2008
(04666654 / CH-501.3.010.705-0)
■ CD Transport SA, finora in Chiasso, CH-524.3.007.720-
5, Società anonima (FUSC no. 10 del 17. 1. 2003, pagina 16,
publ. 817812). Statuti modificati: 19. 9. 2008. Nuova sede: N o -
v a z z a n o .  Nuovo recapito: Via Torraccia 17, 6883 Novazzano.
Statuti modificati su punti non soggetti a pubblicazione.
Registro giornaliero no 9612 del 22.09.2008
(04666926 / CH-524.3.007.720-5)
■ Consimas SA, in Lugano, CH-524.3.001.852-4, Società

anonima (FUSC no. 219 del 12. 11. 2007, pagina 17,
publ. 4194364). Persone e firme cancellate: Fide-Control Fiducia-
ria di contabilità e di revisione SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: R.M.S. Fiduciaria SA (CH-
514.3.013.385-7), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9613 del 22.09.2008
(04666656 / CH-524.3.001.852-4)
■ Dolpo SA, in Lugano, CH-514.3.023.473-3, Società ano-

nima (FUSC no. 69 del 7. 4. 2006, pagina 18, publ. 3324724). Sta-
tuti modificati: 19. 9. 2008. Statuti adattati al nuovo diritto azio-
nario. Nuove persone iscritte o modifiche: Bertoni, Franco, da Lu-
gano, in Collina d’Oro, amministratore unico, con firma indivi-
duale [finora: in Montagnola].
Registro giornaliero no 9614 del 22.09.2008
(04666658 / CH-514.3.023.473-3)
■ DUFENERGY SA, Lussemburgo, Succursale di Lu-
gano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.027.393-6, Succursale (FUSC
no. 218 del 9. 11. 2007, pagina 15, publ. 4191164), con sede prin-
cipale a: Lussemburgo. Nuovo capitale sociale/responsabilità
della sede principale: EUR 50’000.– diviso in 25’000 azioni da
EUR 2.– interamente liberato.
Registro giornaliero no 9615 del 22.09.2008
(04666928 / CH-514.9.027.393-6)
■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 5400 del 5. 6. 2007,
pubblicato nel FUSC no. 110 del 11. 6. 2007 p. 16. Electraline
Logiplus SA
, in L u g a n o ,  CH-501.3.008.645-8, Società ano-
nima (FUSC no. 110 del 11. 6. 2007, pagina 16, publ. 3969544).
Azioni: 1’000’000 di azioni nominative da CHF 1.–. [e non:
1’000’000 azioni al portatore da CHF 1.–].
Registro giornaliero no 9616 del 22.09.2008
(04666930 / CH-501.3.008.645-8)
■ Elettricità Mantegani SA, in Lugano, CH-
514.3.007.268-1, Società anonima (FUSC no. 74 del 18. 4. 1994,
pagina 2076). Persone e firme cancellate: Fidav SA, in Mendrisio,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: QUALIFID-
REVISIONI SAGL (CH-501.4.009.852-0), in Mendrisio, ufficio di
revisione.
Registro giornaliero no 9617 del 22.09.2008
(04666660 / CH-514.3.007.268-1)
■ Elettro BCM SA, in Manno, CH-514.3.001.003-3, Società
anonima (FUSC no. 175 del 10. 9. 2008, pagina 16,
publ. 4645036). Persone e firme cancellate: Clarifida SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
R.M.S. Fiduciaria SA (CH-514.3.013.385-7), in Lugano, ufficio di
revisione.
Registro giornaliero no 9618 del 22.09.2008
(04666662 / CH-514.3.001.003-3)
■ ES Sicurezza SA, in Lugano, CH-501.3.008.335-1, Società
anonima (FUSC no. 88 del 8. 5. 2008, pagina 10, publ. 4466668).
Persone e firme cancellate: Studio fiduciario e di consulenza Rezio
Pelloni, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: R.M.S. Fiduciaria SA (CH-514.3.013.385-7), in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9619 del 22.09.2008
(04666664 / CH-501.3.008.335-1)
■ Euro Building AG, in Ascona, CH-170.3.024.458-3, Soci-
età anonima (FUSC no. 208 del 26. 10. 2005, pagina 12,
publ. 3076218). Nuovo recapito: Via Borgo 6, 6612 Ascona. Per-
sone e firme cancellate: Mag Fiduciaria SA, in Losone, ufficio di
revisione; Beltrami, Gianfrancesco, da Cavergno, in Ascona, pre-
sidente, con firma collettiva a due; Biasca Caroni, Daniele, da
Rancate, in Ascona, membro, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Kurtenbach, Peter, cittadino germa-
nico, in Unterentfelden, presidente, con firma individuale; Steiner,
Richard, da Thun, in Ascona, membro, con firma individuale;
Steiner Treuhand AG Cham (CH-170.3.000.090-0), in Cham, uf-
ficio di revisione.
Registro giornaliero no 9620 del 22.09.2008
(04666666 / CH-170.3.024.458-3)
■ Extrema Finance SA, in Lugano, CH-514.3.028.204-0,

Società anonima (FUSC no. 104 del 2. 6. 2004, pagina 13,
publ. 2288196). Nuove persone iscritte o modifiche: Ghiggia, Bat-
tista, da Sonvico, in Comano, amministratore unico, con firma
individuale [finora: in Ruvigliana (Lugano)].
Registro giornaliero no 9621 del 22.09.2008
(04666668 / CH-514.3.028.204-0)
■ Fiumebar SA, in Lugano, CH-501.3.010.753-1, Società

anonima (FUSC no. 121 del 25. 6. 2008, pagina 17,
publ. 4541546). Persone e firme cancellate: Ghirlanda, Sonia, da
Sonvico, in Sonvico, amministratrice unica, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Consales, Luciano,
cittadino italiano, in Viganello (Lugano), membro, con firma col-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 187 Freitag, 26.09.2008 126. Jahrgang

lettiva a due [finora: direttore, con firma individuale]; Bosia, An-
drea, da Origlio, in Mendrisio, presidente, con firma collettiva a
due.
Registro giornaliero no 9622 del 22.09.2008
(04666670 / CH-501.3.010.753-1)
■ Fondazione Alessandro Ghiggia, in Lugano, CH-

514.7.010.106-1, Fondazione (FUSC no. 145 del 29. 7. 1996, pa-
gina 4550). Nuove persone iscritte o modifiche: Ghiggia, Battista,
da Sonvico, in Comano, membro, con firma individuale [finora:
in Lugano].
Registro giornaliero no 9623 del 22.09.2008
(04666672 / CH-514.7.010.106-1)
■ Fondazione Opera Charitas, in Sonvico, CH-
514.7.009.776-1, Fondazione (FUSC no. 249 del 27. 12. 2007, pa-
gina 24, publ. 4263154). Nuove persone iscritte o modifiche:
Ghiggia, Battista, da Sonvico, in Comano, membro, con firma col-
lettiva a due [finora: in Lugano].
Registro giornaliero no 9624 del 22.09.2008
(04666674 / CH-514.7.009.776-1)
■ Galleria Tara Verde Sagl, in Lugano, CH-

514.4.021.210-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 43 del
2. 3. 2005, pagina 14, publ. 2725816). Nuovo recapito: Via
Ceresio 22, 6963 Pregassona.
Registro giornaliero no 9625 del 22.09.2008
(04666676 / CH-514.4.021.210-7)
■ Garage Carlo Steger SA, in Genestrerio, CH-
524.3.005.085-7, Società anonima (FUSC no. 231 del
28. 11. 2001, pagina 9367). Persone e firme cancellate: Fidav SA,
in Mendrisio, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Interfida Revisioni e Consulenze SA (CH-524.3.005.805-1),
in Mendrisio, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9626 del 22.09.2008
(04666678 / CH-524.3.005.085-7)
■ Garage Ricca SA, in Cadenazzo, CH-500.3.001.944-1,
Società anonima (FUSC no. 237 del 6. 12. 2001, pagina 9606).
Nuove persone iscritte o modifiche: Consulenza Albertoni SA, in
Lugano, ufficio di revisione [finora: Consulenza Albertoni SA, in
Pazzallo].
Registro giornaliero no 9627 del 22.09.2008
(04666680 / CH-500.3.001.944-1)
■ Girasole Consulting SA, in Chiasso, CH-501.3.011.312-

5, Società anonima (FUSC no. 175 del 10. 9. 2008, pagina 16,
publ. 4645304). Nuovo recapito: Via Motta 22, 6830 Chiasso.
Registro giornaliero no 9628 del 22.09.2008
(04666682 / CH-501.3.011.312-5)
■ Giuseppe Citterio SA, in Lugano, CH-514.3.003.037-2,

Società anonima (FUSC no. 121 del 25. 6. 2008, pagina 18,
publ. 4541588). Persone e firme cancellate: Quarella, Remo, da
Bütschwil, in San Gallo, membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 9629 del 22.09.2008
(04666684 / CH-514.3.003.037-2)
■ Halinvest Holding SA, in Lugano, CH-514.3.013.522-5,

Società anonima (FUSC no. 67 del 8. 4. 1999, pagina 2274).
Nuove persone iscritte o modifiche: Ghiggia, Battista, da Sonvico,
in Comano, amministratore unico, con firma individuale [finora:
in Lugano].
Registro giornaliero no 9630 del 22.09.2008
(04666932 / CH-514.3.013.522-5)
■ Hantilma SA, in Lugano, CH-514.3.001.019-2, Società
anonima (FUSC no. 142 del 28. 7. 1997, pagina 5371). Statuti
modificati: 19. 9. 2008. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.
Nuove persone iscritte o modifiche: Bertoni, Franco, da Lugano,
in Collina d’Oro, amministratore unico, con firma individuale [fi-
nora: in Montagnola].
Registro giornaliero no 9631 del 22.09.2008
(04666934 / CH-514.3.001.019-2)
■ HP ZERO SA, in Lugano, CH-524.3.006.654-8, Società

anonima (FUSC no. 57 del 22. 3. 2007, pagina 15,
publ. 3850734). Persone e firme cancellate: Studio fiduciario e di
consulenza Rezio Pelloni, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: R.M.S. Fiduciaria SA (CH-
514.3.013.385-7), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9632 del 22.09.2008
(04666936 / CH-524.3.006.654-8)
■ Immobiliare Creda SA, in Lugano, CH-514.3.006.191-

9, Società anonima (FUSC no. 141 del 24. 7. 2007, pagina 14,
publ. 4039572). Persone e firme cancellate: Noureddine, Ibra-
him, da Lavertezzo, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Cavalli, Antonio,
cittadino italiano, in Massagno, amministratore unico, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 9633 del 22.09.2008
(04666938 / CH-514.3.006.191-9)
■ Immobiliare Favilla SA, in Lugano, CH-514.3.004.667-

6, Società anonima (FUSC no. 185 del 25. 9. 2007, pagina 12,
publ. 4125588). Persone e firme cancellate: Studio fiduciario e di
consulenza Rezio Pelloni, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: R.M.S. Fiduciaria SA (CH-
514.3.013.385-7), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9634 del 22.09.2008
(04666940 / CH-514.3.004.667-6)
■ Immolinda SA, in Bellinzona, CH-500.3.004.144-8, So-

cietà anonima (FUSC no. 202 del 18. 10. 2005, pagina 13,
publ. 3065096). Nuovo recapito: Via Gerretta 9, 6500 Bellinzona.
Registro giornaliero no 9635 del 22.09.2008
(04666942 / CH-500.3.004.144-8)
■ IMPERO PIASTRELLE Sagl in liquidazione, in

M u r a l t o ,  CH-501.4.005.946-7, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 139 del 21. 7. 2008, pagina 16, publ. 4582060). La pro-
cedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con
decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Città del 19.08.2008.
La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubbli-
cazione non verrà inoltrata un’opposizione motivata contro la ra-
diazione.
Registro giornaliero no 9636 del 22.09.2008
(04666944 / CH-501.4.005.946-7)
■ Inauge SA, in Lugano, CH-514.3.001.133-8, Società ano-

nima (FUSC no. 70 del 10. 4. 2006, pagina 16, publ. 3327756).
Statuti modificati: 19. 9. 2008. Statuti adattati al nuovo diritto azi-
onario. Nuove persone iscritte o modifiche: Bertoni, Franco, da Lu-
gano, in Collina d’Oro, amministratore unico, con firma indivi-
duale [finora: in Montagnola].
Registro giornaliero no 9637 del 22.09.2008
(04666946 / CH-514.3.001.133-8)

■ IVR Suisse SA, in Lugano, CH-514.3.028.372-3, Società

anonima (FUSC no. 65 del 3. 4. 2007, pagina 15, publ. 3868490).
Persone e firme cancellate: Studio fiduciario e di consulenza Rezio
Pelloni, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: R.M.S. Fiduciaria SA (CH-514.3.013.385-7), in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9638 del 22.09.2008
(04666948 / CH-514.3.028.372-3)
■ Jemo Sagl, in Minusio, CH-514.4.027.228-2, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 157 del 19. 8. 2003, pagina 11,
publ. 1135640). Nuova ragione sociale: Jemo Sagl in liqui-
dazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato
con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Città del
19.09.2008 a far tempo dal 19.09.2008 alle ore 15:00.
Registro giornaliero no 9639 del 22.09.2008
(04666950 / CH-514.4.027.228-2)
■ LBC SA Group in liquidazione, in Lamone, CH-
514.3.000.311-4, Società anonima (FUSC no. 74 del 17. 4. 2008,
pagina 17, publ. 4434682). La procedura di fallimento è stata sos-
pesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto
di Lugano del 15.07.2008. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposi-
zione motivata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 9640 del 22.09.2008
(04666952 / CH-514.3.000.311-4)
■ MAS CONSULTING di Mario Suma, in Vacallo, CH-
501.1.006.600-5, Ditta individuale (FUSC no. 104 del 31. 5. 2006,
pagina 15, publ. 3398082). Nuovo scopo: Consulente commer-
ciale e procacciatore di affari, creazione e sviluppo di progetti
pubblicitari anche mediante internet, creazione e mantenimento
di siti web, creazioni grafiche, ricerche di mercato, azioni di mar-
keting diretto e indiretto e ogni altra attività concernente l’ambito
pubblicitario e promozionale.
Registro giornaliero no 9641 del 22.09.2008
(04666954 / CH-501.1.006.600-5)
■ Newburg AG, in Lugano, CH-514.3.002.806-5, Società
anonima (FUSC no. 154 del 14. 8. 1997, pagina 5842). Nuovo re-
capito: Via Magatti 3, c/o Studio legale, Torricelli &amp; Caronna, 6901
Lugano. Persone e firme cancellate: Bucher, Giorgio, da Kerns, in
Lugano, presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Bucher, Alberto, da Kerns, in Lugano, amministra-
tore unico, con firma individuale [finora: membro].
Registro giornaliero no 9642 del 22.09.2008
(04666956 / CH-514.3.002.806-5)
■ North Real Estate SA, in Lugano, CH-501.3.009.719-9,
Società anonima (FUSC no. 243 del 14. 12. 2007, pagina 18,
publ. 4247138). Nuove persone iscritte o modifiche: Ghiggia, Bat-
tista, da Sonvico, in Comano, amministratore unico, con firma
individuale [finora: in Ruvigliana (Lugano)].
Registro giornaliero no 9643 del 22.09.2008
(04666958 / CH-501.3.009.719-9)
■ PRIMACAR SA, in Cadenazzo, CH-501.3.007.447-3, So-
cietà anonima (FUSC no. 231 del 28. 11. 2006, pagina 13,
publ. 3653316). Nuove persone iscritte o modifiche: Radoicic, Mi-
lovan, da Lamone e Appenzell, in Cadempino, direttore, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 9644 del 22.09.2008
(04666960 / CH-501.3.007.447-3)
■ PROPARCOM SA, in Agno, CH-501.3.011.247-7, Società

anonima (FUSC no. 164 del 26. 8. 2008, pagina 14,
publ. 4624958). Statuti modificati: 19. 9. 2008. Nuova ragione so-
ciale: DE LUXE CLUB SA. Nuovo scopo: La prestazione ad una
clientela selezionata di servizi, beni e prodotti di lusso, nonché la
loro commercializzazione e l’organizzazione di eventi esclusivi.
La società può fornire consulenza commerciale, assumere e de-
tenere partecipazioni in altre società, svolgere attività di promo-
zione immobiliare, acquistare e vendere immobili. La società può
compiere tutte le operazioni commerciali e finanziarie ritenute
necessarie o utili e funzionalmente connesse con l’oggetto sociale.
Registro giornaliero no 9645 del 22.09.2008
(04666962 / CH-501.3.011.247-7)
■ Ratti Stefano, in Stabio, CH-524.1.009.904-2, Ditta indi-
viduale (FUSC no. 15 del 23. 1. 2004, pagina 13, publ. 2085182).
Nuovo recapito: Via Cantonale 19, 6855 Stabio.
Registro giornaliero no 9646 del 22.09.2008
(04666964 / CH-524.1.009.904-2)
■ Revisorga SA, in Chiasso, CH-514.3.001.887-1, Società

anonima (FUSC no. 100 del 24. 5. 2006, pagina 12,
publ. 3388810). Nuovo recapito: Via Livio 7, 6830 Chiasso.
Registro giornaliero no 9647 del 22.09.2008
(04666966 / CH-514.3.001.887-1)
■ Rocal SA, in Lugano, CH-514.3.001.390-0, Società ano-

nima (FUSC no. 145 del 30. 7. 2002, pagina 11, publ. 583642).
Nuovo recapito: Via Magatti 3, c/o Studio legale, Torricelli &amp; Ca-
ronna, 6901 Lugano. Persone e firme cancellate: Bucher, Giorgio,
da Kerns, in Lugano, presidente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Bucher, Alberto, da Kerns, in Lugano,
amministratore unico, con firma individuale [finora: membro].
Registro giornaliero no 9648 del 22.09.2008
(04666968 / CH-514.3.001.390-0)
■ Rossi Luca Impresa di pittura, in Locarno, CH-

509.1.008.181-3, Ditta individuale (FUSC no. 154 del 12. 8. 2008,
pagina 16, publ. 4609108). La procedura di fallimento è stata sos-
pesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto
di Locarno-Città del 25.08.2008. La ditta sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’op-
posizione motivata contro la radiazione e non sarà data la prova
della continuazione dell’esercizio dell’azienda.
Registro giornaliero no 9649 del 22.09.2008
(04666970 / CH-509.1.008.181-3)
■ SA Pacomin Holding, in Lugano, CH-514.3.002.227-5,

Società anonima (FUSC no. 154 del 14. 8. 1997, pagina 5843).
Nuovo recapito: Via Magatti 3, c/o Studio legale, Torricelli &amp; Ca-
ronna, 6901 Lugano. Persone e firme cancellate: Bucher, Giorgio,
da Kerns, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Bucher, Alberto, da Kerns, in Lugano,
presidente, con firma individuale [finora: membro, con firma col-
lettiva a due]; Torricelli, Giuseppe, da Lugano, in Lugano, mem-
bro, con firma individuale [finora: con firma collettiva a due].
Registro giornaliero no 9650 del 22.09.2008
(04666972 / CH-514.3.002.227-5)
■ SACCARIN SA, in Lugano, CH-501.3.008.365-6, Società
anonima (FUSC no. 73 del 17. 4. 2007, pagina 13,
publ. 3887492). Statuti modificati: 18. 9. 2008. Statuti adattati al

nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consiglio di am-
ministrazione del 18.09.2008, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Rezzonico, Federico, da Chiasso, in Lugano, am-
ministratore unico, con firma individuale; Pluriservice Fiduciaria
SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Menaballi, Michele, da Capolago, in Sorengo, amminis-
tratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 9651 del 22.09.2008
(04666974 / CH-501.3.008.365-6)
■ SACI Société anonyme pour le Commerce et les In-
vestissements
, in L u g a n o ,  CH-217.0.132.585-9, Società ano-
nima (FUSC no. 3 del 7. 1. 2008, pagina 20, publ. 4274660).
Nuovo recapito: Via Vegezzi 1, 6900 Lugano. Persone e firme can-
cellate: Schneider, Michela Emilia Ercolina, da Winterthur e Mol-
lis, in Viganello (Lugano), membro, con firma collettiva a due;
Joller, Irene, da Dallenwil, in Bioggio, membro, con firma collet-
tiva a due; Cugini, Alessandra, cittadina italiana, in Lugano,
membro, con firma collettiva a due; Ruberto, Franco, da Lugano,
in Lugano, membro, con firma collettiva a due; Stauffer, Emma-
nuel, da Neuchâtel, in Arogno, presidente, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Keup, Verena Ina, citta-
dina germanica, in Zurigo, presidente, con firma collettiva a due;
Japon, Maria de la Soledad detta Marisol, da Zurigo, in Zurigo,
vice-presidente, con firma collettiva a due; Tschirren-Yardley,
Margaret Ann, da Niedermuhlern, in Küsnacht ZH, membro e se-
gretaria, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 9652 del 22.09.2008
(04666976 / CH-217.0.132.585-9)
■ Scooter Bar Sagl in liquidazione, in Locarno, CH-

509.4.006.538-5, Società a garanzia limitata (FUSC no. 173 del
10. 9. 2003, pagina 12, publ. 1165548). Secondo gli interessati la
liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali.
Registro giornaliero no 9653 del 22.09.2008
(04666978 / CH-509.4.006.538-5)
■ Service Team SA, in Lugano, CH-514.3.013.732-1, Soci-

età anonima (FUSC no. 199 del 13. 10. 2006, pagina 12,
publ. 3591446). Persone e firme cancellate: Divielle SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
R.M.S. Fiduciaria SA (CH-514.3.013.385-7), in Lugano, ufficio di
revisione.
Registro giornaliero no 9654 del 22.09.2008
(04666980 / CH-514.3.013.732-1)
■ Siphar SA, in Lugano, CH-514.3.001.140-9, Società ano-

nima (FUSC no. 113 del 13. 6. 2008, pagina 15, publ. 4521956).
Persone e firme cancellate: Mauri, dott. Massimo, cittadino itali-
ano, in Barlassina (IT), presidente, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Saponelli, dott. Mauro, cittadino ita-
liano, in Milano (IT), presidente, con firma collettiva a due [fi-
nora: membro].
Registro giornaliero no 9655 del 22.09.2008
(04666982 / CH-514.3.001.140-9)
■ Società anonima Francesco Soave, in Bellinzona,
CH-500.3.000.881-8, Società anonima (FUSC no. 112 del
13. 6. 2006, pagina 15, publ. 3414264). Persone e firme cancel-
late: Fidinam Fiduciaria SA, in Bellinzona, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: ReviTours Sagl (CH-
500.4.005.020-4), in Camorino, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9656 del 22.09.2008
(04666984 / CH-500.3.000.881-8)
■ STG Consulenza Fiduciaria SA, in Lugano, CH-
501.3.007.096-6, Società anonima (FUSC no. 213 del 2. 11. 2007,
pagina 14, publ. 4182322). Persone e firme cancellate: D.L.S.
Consult SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: R.M.S. Fiduciaria SA (CH-514.3.013.385-7), in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9657 del 22.09.2008
(04666986 / CH-501.3.007.096-6)
■ TAURUS HOLDING SA, in Lugano, CH-524.3.009.427-2,
Società anonima (FUSC no. 76 del 21. 4. 2008, pagina 15,
publ. 4438516). Persone e firme cancellate: Damofid SA (CH -
501.3.009.555-5), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: R.M.S. Fiduciaria SA (CH-514.3.013.385-7),
in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9659 del 22.09.2008
(04666990 / CH-524.3.009.427-2)
■ Texco SA, in Lugano, CH-514.3.005.051-7, Società ano-
nima (FUSC no. 71 del 11. 4. 2006, pagina 17, publ. 3329476).
Statuti modificati: 19. 9. 2008. Statuti adattati al nuovo diritto azi-
onario. Nuove persone iscritte o modifiche: Bertoni, Franco, da Lu-
gano, in Collina d’Oro, amministratore unico, con firma indivi-
duale [finora: in Montagnola].
Registro giornaliero no 9660 del 22.09.2008
(04666992 / CH-514.3.005.051-7)
■ Thames SA, in Lugano, CH-514.3.028.348-4, Società ano-
nima (FUSC no. 208 del 26. 10. 2007, pagina 15, publ. 4172432).
Persone e firme cancellate: Fide-Control Fiduciaria di contabilità
e di revisione SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: R.M.S. Fiduciaria SA (CH-514.3.013.385-7),
in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9661 del 22.09.2008
(04666994 / CH-514.3.028.348-4)
■ TICINO TEKNO SERVICE SA, in Lugano, CH-
501.3.009.687-6, Società anonima (FUSC no. 239 del
10. 12. 2007, pagina 16, publ. 4237952). Persone e firme cancel-
late: Fide-Control Fiduciaria di contabilità e di revisione SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
R.M.S. Fiduciaria SA (CH-514.3.013.385-7), in Lugano, ufficio di
revisione.
Registro giornaliero no 9662 del 22.09.2008
(04666996 / CH-501.3.009.687-6)
■ Tigiti SA, in Biasca, CH-528.3.000.948-4, Società anonima

(FUSC no. 29 del 12. 2. 1996, pagina 834). Persone e firme can-
cellate: Curti e Molo SA, in Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: R.M.S. Fiduciaria SA (CH-
514.3.013.385-7), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9663 del 22.09.2008
(04666998 / CH-528.3.000.948-4)
■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 9353 del 15. 9. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 182 del 19. 9. 2008 p. 15. T&amp;R Trading
and Research LLC, Cheyenne, Succursale di Lugano
, in
L u g a n o ,  CH-501.9.005.899-9, Succursale (FUSC no. 182 del
19. 9. 2008, pagina 15, publ. 4658236), con sede principale a: Ch-

eyenne (Wyoming, US). Persone iscritte: Saurwein, Raffaele, da
Weinfelden, in Pregassona (Lugano), direttore della succursale,
con firma collettiva a due [non: con firma individuale]; Picco,
Dott. Tarcisio, da Lugano, in Lugano, direttore della succursale,
con firma collettiva a due [non: Pico, Dott. Tarcisio, con firma in-
dividuale].
Registro giornaliero no 9658 del 22.09.2008
(04666988 / CH-501.9.005.899-9)
■ Treuno Management SA, in Ascona, CH-509.3.006.205-
4, Società anonima (FUSC no. 23 del 2. 2. 2007, pagina 16,
publ. 3757266). Persone e firme cancellate: Maciariello, Sara, da
Tenero-Contra, in Maggia, amministratrice unica, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Maciariello, Nicola,
da Tenero-Contra, in Maggia, amministratore unico, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 9664 del 22.09.2008
(04667000 / CH-509.3.006.205-4)
■ Trevani Sagl, in Losone, CH-509.4.007.218-5, Società a

garanzia limitata (FUSC no. 207 del 25. 10. 2004, pagina 12,
publ. 2512468). Statuti modificati: 15. 9. 2008. Nuovo recapito:
Via Barchee 2a, 6616 Losone. Negozio a: 6600 Locarno, Via Ospe-
dale 4. [radiati: Negozio a: 6600 Locarno, Via Ospedale 6]. Persone
e firme cancellate: Bianchi, Aldo, da Mendrisio, in Minusio, socio,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Carrara, Magda, da Ronco sopra Ascona,
in Losone, socia e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 20’000.– [finora: con una quota da CHF 19’000.–].
Registro giornaliero no 9665 del 22.09.2008
(04667002 / CH-509.4.007.218-5)
■ VEVAvélovacances SAGL, in Coldrerio, CH-

524.4.009.221-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 3 del
5. 1. 2001, pagina 99). Nuova ragione sociale: VEVAvélo-
vacances SAGL in liquidazione
. In scioglimento:
19.09.2008. Nuove persone iscritte o modifiche: Solcà, Vittorino,
da Coldrerio, in Coldrerio, socio, gerente e liquidatore, con firma
individuale, con una quota da CHF 19’000.– [finora: socio e ge-
rente]; Solcà, Marco, da Coldrerio, in Coldrerio, socio, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 1’000.– [finora: socio e gerente,
con firma collettiva a due].
Registro giornaliero no 9666 del 22.09.2008
(04667004 / CH-524.4.009.221-6)
■ WEDOX SA, in Lugano, CH-501.3.008.467-5, Società ano-

nima (FUSC no. 90 del 10. 5. 2007, pagina 14, publ. 3924682).
Persone e firme cancellate: Fide-Control Fiduciaria di contabilità
e di revisione SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: R.M.S. Fiduciaria SA (CH-514.3.013.385-7),
in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9667 del 22.09.2008
(04667006 / CH-501.3.008.467-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Argentum Investimenti e Partecipazioni SA in liqui-
dazione
, in C a r a b i e t t a ,  CH-514.3.006.973-2, Società ano-
nima (FUSC no. 191 del 6. 10. 2003, pagina 15, publ. 1201624).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso.
Registro giornaliero no 9668 del 22.09.2008
(04667008 / CH-514.3.006.973-2)
■ Egerton SA in liquidazione, in Lugano, CH-

350.3.004.487-8, Società anonima (FUSC no. 111 del 11. 6. 2008,
pagina 16, publ. 4518098). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Registro giornaliero no 9669 del 22.09.2008
(04667010 / CH-350.3.004.487-8)
■ Gefa Società di Investimenti Holding SA in liquida-
zione
, in C a r a b i e t t a ,  CH-514.3.006.963-0, Società anonima
(FUSC no. 191 del 6. 10. 2003, pagina 15, publ. 1201632). Questa
ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e
cantonali dato il loro consenso.
Registro giornaliero no 9670 del 22.09.2008
(04667012 / CH-514.3.006.963-0)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Lauber Hausbau Familia GmbH, in Brig-Glis, CH-
600.4.013.507-8, Spitalweg 9, 3902 Glis, neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statutendatum: 15. 09. 2008. Zweck: Kauf,
Verkauf sowie Überbauung von Grundstücken aller Art, insbeson-
dere Erstellung und Veräusserung preiswerter Familienwohnun-
gen, auch im Rahmen von Generalunternehmerverträgen. Kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichwertige oder verwandte Unternehmungen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 15.09.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lauber-Seiler,
Dora Anna, von Täsch und Zermatt, in Brig-Glis, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–; Lauber, Anton, von Täsch und Zer-
matt, in Brig-Glis, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 904 vom 19.09.2008
(04667510 / CH-600.4.013.507-8)
■ Restaurant Valser, Bauer und Co., in Agarn, CH-

600.2.013.509-4, Emsbach 1, 3951 Agarn, neue Kollektivgesell-
schaft. Beginn: 1. 08. 2008. Zweck: Restaurant. Eingetragene Per-
sonen: Bauer, Klaus, von Leukerbad, in Leukerbad, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Bauer-Grichting, Angela, von Leukerbad,
in Leukerbad, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 908 vom 22.09.2008
(04667014 / CH-600.2.013.509-4)
■ welconnect AG, in Ausserberg, CH-600.3.013.508-2,
Schafmatta, 3938 Ausserberg, neue Aktiengesellschaft. Statuten-
datum: 18. 09. 2008. Zweck: Dienstleistungen aller Art auf dem

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 187 Freitag, 26.09.2008 126. Jahrgang

Schienensektor insbesondere Eisenbahn-, Kranbau-, Vignol- und
Rillenschienen; Handel im Stahl und Anlagebau mit Einschluss
aller Montage-, Fertigungsarbeiten sowie Engeneering und Con-
trolling; Branchenbezogener Personalverleih. Kann Patente, Li-
zenzen und andere Urheberrechte erwerben, veräussern und ver-
mitteln, Zweigniederlassungen oder Filialen errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Treyer, Stefan, von
Ausserberg, in Ausserberg, einziges Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Zenhäusern Treuhand AG (CH-
600.3.000.868-3), in Visp, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 905 vom 19.09.2008
(04667512 / CH-600.3.013.508-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abwartsdienste Fux, in Brig-Glis, CH-600.1.011.750-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 13. 08. 2008, S. 16,
Publ. 4610432). Das konkursamtliche Liquidationsverfahren ist
mit Verfügung des Bezirksrichters des Bezirkes Brig vom
19.09.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 909 vom 22.09.2008
(04667016 / CH-600.1.011.750-9)

■ Bettmeralp Tourismus, in Betten, CH-600.6.000.801-3,
Verein (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2008, S. 16, Publ. 4344906). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jenelten, Patrick, von
Betten, in Bettmeralp (Betten), Präsident des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 906 vom 19.09.2008
(04667514 / CH-600.6.000.801-3)

■ Immerkerz Kerzenvertrieb, Bumann Urs, Valsecchi
Reto GmbH
, in B r i g - G l i s ,  CH-600.4.012.024-1, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 28. 05. 2004, S. 16,
Publ. 2283616). Statutenänderung: 4. 09. 2008. Firma neu: Im-
merkerz Kerzenvertrieb GmbH
. Gestrichene Personen und
Unterschriften: Bumann,Urs, von Embd, in Brig-Glis, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Valsecchi, Reto, von Brig-Glis, in Brig-Glis, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 907 vom 19.09.2008
(04667516 / CH-600.4.012.024-1)

■ Spar- und Leihkasse Leuk und Umgebung, in Leuk,
CH-600.5.001.103-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 124 vom
29. 06. 2007, S. 21, Publ. 3999082). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO Visura (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 910 vom 22.09.2008
(04667440 / CH-600.5.001.103-1)

■ tede-com GmbH in Liquidation, in Gampel, CH-

600.4.011.882-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 177 vom 12. 09. 2008, S. 18, Publ. 4649448). Firma neu:
tede-com GmbH. Mit Entscheid vom 18.09.2008 hat der Ge-
richtshof in Schuldbetreibungs- und Konkurssachen des Kantons
Wallis das Konkurserkenntnis des Bezirksrichters Leuk vom
05.09.2008, 14.00 Uhr, aufgehoben. Infolgedessen besteht die Ge-
sellschaft entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [ge-
strichen: Mit Verfügung vom 05.09.2008 hat der Bezirksrichter des
Bezirkes Leuk über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
05.09.2008, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.].
Tagesregister-Nr. 911 vom 22.09.2008
(04667018 / CH-600.4.011.882-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Sunwave Gruppenreisen GmbH in Hamburg (D),
Zweigniederlassung Saas Fee
,  in  S a a s   F e e ,   CH-
600.9.011.817-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 229 vom
27. 11. 2003, S. 16, Publ. 2003094), mit Hauptsitz in: Hamburg
(D). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie
bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 912 vom 22.09.2008
(04667020 / CH-600.9.011.817-5)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DIVA SKI SàrL, à Bagnes, CH-621.4.007.666-7, Rue de

Médran 62A, 1936 Verbier. Adresse administrative: Rue du Nord 9,
Case postale 439, 1920 Martigny, nouvelle société à responsabilité
limitée. Date des statuts: 25. 08. 2008. But: organisation de séjours
touristiques. Capital social: CHF 20’000.–. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communications de la société
aux associés par écrit ou par courriel. Selon déclaration des gé-
rantes du 25.08.2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personnes inscrites:
Dearlove née Pigott, Annabel, citoyenne britannique, à Verbier
(Bagnes), associée-gérante et présidente, avec signature indivi-
duelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.–; Worthington née
Short, Fiona, citoyenne britannique, à Londres (GB), associée et
gérante, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de
CHF 1’000.–.
Registre journalier no 1398 du 19.09.2008
(04667518 / CH-621.4.007.666-7)

■ Philippe Lafosse, à Martigny, CH-621.1.007.799-7, Rue

des Avouillons 3, 1920 Martigny, nouvelle entreprise individuelle.
Objet de l’entreprise: exploitation d’une station-service Migrol,
avec shop, lavage et aspirateur; vente de marchandises food et non
food, de carburants, lubrifiants et accessoires auto. Personnes in-

scrites: Lafosse, Philippe, de Vétroz et Conthey, à Vionnaz, titulaire,
avec signature individuelle; Lafosse née Torrent, Carole, de Con-
they, à Vionnaz, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1399 du 19.09.2008
(04667520 / CH-621.1.007.799-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A Thecx Clean Grand, à Monthey, CH-621.1.007.070-0,

entreprise individuelle (FOSC no 184 du 22. 09. 2004, p. 13,
publ. 2461244). Nouvelle raison de commerce: MRG Grand.
Nouvel objet de l’entreprise: exploitation d’une entreprise de mar-
quage et de signalisation routière.
Registre journalier no 1400 du 19.09.2008
(04667522 / CH-621.1.007.070-0)
■ Daniel CHATELAIN SA, à Martigny, CH-621.3.006.825-
4, société anonyme (FOSC no 40 du 27. 02. 2004, p. 14,
publ. 2144814). Modification des statuts: 11. 09. 2008. Actions:
100 actions de CHF 1’000.– nominatives avec restriction de trans-
missibilité [précédemment: 100 actions de CHF 1’000.– nomina-
tives]. Communications: Communications aux actionnaires: par
avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé pour les convocations
aux AG; par écrit ou courriel pour les autres communications. Sta-
tuts adaptés au nouveau droit. Selon déclaration de l’administra-
teur unique du 11.09.2008, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne et sig-
nature radiée: Fiduciaire Dini et Chappot, à Martigny, organe de
révision. Inscription ou modification de personne: Châtelain née
Mandusic, Jasmina, de Lausanne et Tramelan, à Martigny, direc-
trice, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1401 du 19.09.2008
(04667524 / CH-621.3.006.825-4)
■ Inoxa Construction Inox S.A., à Vernayaz, CH-

621.3.006.735-2, société anonyme (FOSC no 190 du 02. 10. 2002,
p. 13, publ. 667590). Nouvelle adresse administrative: Rte des
Rottes 28, 1964 Conthey.
Registre journalier no 1402 du 19.09.2008
(04667526 / CH-621.3.006.735-2)
■ VERBIMMO SA, à Bagnes, CH-621.3.006.788-8, société
anonyme (FOSC no 254 du 29. 12. 2004, p. 25, publ. 2616984).
Inscription ou modification de personne: Rossi, Giovanni, de
Lutry, à Dubaï (Emirats Arabes Unis), président, avec signature in-
dividuelle [précédemment: à Genève].
Registre journalier no 1403 du 19.09.2008
(04667528 / CH-621.3.006.788-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Eric Vernez, à Martigny, CH-621.1.004.974-2, entreprise
individuelle (FOSC no 197 du 11. 10. 1991, p. 4390). Radiation
par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 1404 du 19.09.2008
(04667530 / CH-621.1.004.974-2)
■ Jean-Claude Chabloz, à Martigny, CH-621.1.007.549-5,

entreprise individuelle (FOSC no 59 du 26. 03. 2007, p. 16,
publ. 3856022). Radiation par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 1405 du 19.09.2008
(04667532 / CH-621.1.007.549-5)
<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Brasserie la Marmotte SA, à Montana, CH-

626.3.011.841-7, Route des Sommets de Crans 1, 3963 Crans-
Montana, nouvelle société anonyme. Date des statuts:
16. 09. 2008. But: la fabrication de bière, l’achat et la vente de
bière, vins et diverses boissons, de même que l’exploitation d’un
débit de boissons (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 230’000.–, entièrement libéré. Actions: 200 actions nomina-
tives de CHF 1’000.– liées selon statuts et 300 actions nominatives
de CHF 100.– liées selon statuts. Faits qualifiés: apport en nature:
selon contrat de transfert de patrimoine du 16.09.2008 et inven-
taire du 28.08.2008 il est fait apport de certains actifs de CHF
195’000.– de l’entreprise individuelle ’Hôtel du Lac, Yves Kling-
ler’, à Montana (CH-626.1.005.003-1) contre remise de 195 ac-
tions nominatives liées selon statuts de CHF 1’000.– entièrement
libérées. Organe de publication: BO et, quand la loi l’exige, la
FOSC. Personnes inscrites: Fischer, Walter Christian, de Sigriswil,
à Safnern, président, avec signature collective à deux; Bouvard,
Xaver, de Remetschwil, à Bienne, administrateur, avec signature
collective à deux; Fischer, Jörg, de Sigriswil, à Randogne, admi-
nistrateur, avec signature collective à deux; Klingler, Jean, de Gos-
sau SG, à Bienne, administrateur, avec signature collective à deux;
Klingler, Yves, de Gossau SG, à Montana, administrateur, avec sig-
nature collective à deux; Lang, Rolf, de Oftringen, à Rothrist, ad-
ministrateur, avec signature collective à deux. Selon déclaration
du conseil d’administration du 16.09.2008, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.
Registre journalier no 1653 du 22.09.2008
(04667442 / CH-626.3.011.841-7)
■ Café Bar Restaurant Bellavista Yilmaz et Cie, à Mon-
t a n a ,  CH-626.2.011.845-1, Route de la Combaz 2, 3963 Crans-
Montana, nouvelle société en nom collectif. Début: 12. 09. 2008.
But: exploitation d’un restaurant. Personnes inscrites: Yilmaz, Or-
han, citoyen turc, à Cully, associé, avec signature collective à deux;
Firat, Mehmet, citoyen belge, à Mollens VS, associé, avec signature
collective à deux.
Registre journalier no 1642 du 19.09.2008
(04667534 / CH-626.2.011.845-1)
■ Hygiactive Sàrl, à Sion, CH-626.4.011.846-8, c/o Fidu-
ciaire Transalp, Donald Moos, Place de la Gare 2, 1950 Sion, nou-
velle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 16. 09. 2008.
But: la commercialisation de matériels, de produits, de concepts,
de services dans le domaine de l’hygiène, désinfection, désodori-
sation, désinsectisation et traitement des volumes et surfaces (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:

selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux
associés : par écrit ou par courriel. Personnes inscrites: Moos, Do-
nald, de Ayent, à Ayent, gérant, avec signature individuelle;
ALP’NTRUST HOLDING SA, à Ayent (CH-626.3.000.935-9), asso-
ciée, pour 200 parts sociales de CHF 100.–. Selon déclaration du
gérant du 16.09.2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1643 du 19.09.2008
(04667536 / CH-626.4.011.846-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A &amp; I ferraillage Sàrl en liquidation, à Conthey, CH-

626.4.010.248-5, société à responsabilité limitée (FOSC no 174 du
09. 09. 2008, p. 21, publ. 4644250). Nouvelle raison sociale:
A &amp; I ferraillage Sàrl. L’effet suspensif a été accordé au re-
cours selon prononcé du tribunal cantonal du canton du Valais
du 19.09.2008.
Registre journalier no 1656 du 22.09.2008
(04667022 / CH-626.4.010.248-5)
■ Agence Immobilière du Golf SA en liquidation, à
C h e r m i g n o n ,  CH-626.3.000.018-1, société anonyme (FOSC no
171 du 04. 09. 2008, p. 19, publ. 4638428). Faillite suspendue
faute d’actif, selon prononcé du Tribunal du District de Sierre du
17.09.2008.
Registre journalier no 1644 du 19.09.2008
(04667538 / CH-626.3.000.018-1)
■ Banque Raiffeisen Sion et Région société coopéra-
tive
, à S i o n ,  CH-626.5.004.223-0, société coopérative (FOSC no
38 du 25. 02. 2008, p. 22, publ. 4357976). Personne et signature
radiée: Zay, Christine, de Sion, Eischoll et Corpataux, à Sion,
membre, sans droit de signature.
Registre journalier no 1657 du 22.09.2008
(04667446 / CH-626.5.004.223-0)
■ BONVIN MACHINES AGRICOLES SA, à Conthey, CH-

626.3.009.173-7, société anonyme (FOSC no 26 du 09. 02. 2004,
p. 15, publ. 2108788). Inscription ou modification de personne:
NOFIVAL SA, succursale de Sion, à Sion (CH-626.9.011.523-2), or-
gane de révision [précédemment: Auditval - Fiduciaire et Révision
SA, à Sion].
Registre journalier no 1658 du 22.09.2008
(04667448 / CH-626.3.009.173-7)
■ Eaux d’Arolla SA, à Evolène, CH-626.3.005.279-2, société

anonyme (FOSC no 111 du 08. 06. 2000, p. 3912). Inscription ou
modification de personne: NOFIVAL SA, succursale de Sion, à Sion
(CH-626.9.011.523-2), organe de révision [précédemment: Audit-
val - Fiduciaire et Révision SA, à Sion].
Registre journalier no 1645 du 19.09.2008
(04667540 / CH-626.3.005.279-2)
■ Fondation Jacqueline BAUDOIN, à Randogne, CH-

626.7.011.779-4, fondation (FOSC no 153 du 11. 08. 2008, p. 16,
publ. 4607592). Nouvelle adresse: c/o Jean-Pierre GUNTER, Che-
min Paul Hindemith 19, 3975 Randogne.
Registre journalier no 1659 du 22.09.2008
(04667450 / CH-626.7.011.779-4)
■ ’FONDATION POUR L’INTEGRATION PROFESSION-
NELLE DES PERSONNES HANDICAPEES’, INTEGRA-
TION POUR TOUS
, à S i o n ,  CH-626.9.009.867-0, succursale
(FOSC no 27 du 08. 02. 2008, p. 20, publ. 4330554), avec siège
principal à: Genève. Inscription ou modification de personne:
Delaloye, Lise, de Ardon, à Ardon, directrice de la succursale, avec
signature collective à deux.
Registre journalier no 1655 du 22.09.2008
(04667444 / CH-626.9.009.867-0)
■ Hôtel du Lac, Yves Klingler, à Montana, CH-
626.1.005.003-1, entreprise individuelle (FOSC no 254 du
29. 12. 1999, p. 8844). Selon contrat de transfert de patrimoine du
16.09.2008, le titulaire a transféré certains actifs pour CHF
195’000.– à la société anonyme ’Brasserie la Marmotte SA’, à Mon-
tana (CH-626.3.011.841-7). Contre-prestation: remise en
échange de 195 actions nominatives liées selon statuts de CHF
1’000.– de valeur nominale chacune entièrement libérées.
Registre journalier no 1660 du 22.09.2008
(04667452 / CH-626.1.005.003-1)
■ IMMORIZONS SA, à Ayent, CH-626.3.007.163-8, société
anonyme (FOSC no 248 du 21. 12. 2004, p. 22, publ. 2601932).
Personne et signature radiée: SCF Révision SA, à Sion, organe de
révision. Inscription ou modification de personne: Synergie &amp; Par-
tenaires, Société Fiduciaire SA, à Genève (CH-660.1.086.989-2),
organe de révision.
Registre journalier no 1647 du 19.09.2008
(04667542 / CH-626.3.007.163-8)
■ Jean-Marc ERB, à Nendaz, CH-626.1.007.748-5, entre-

prise individuelle (FOSC no 181 du 18. 09. 2008, p. 16,
publ. 4656580). Faillite révoquée selon prononcé du Tribunal
cantonal du Canton du Valais du 19.09.2008.
Registre journalier no 1661 du 22.09.2008
(04667024 / CH-626.1.007.748-5)
■ Le Hameau des Bains SA, à Grimentz, CH-

626.3.009.437-2, société anonyme (FOSC no 141 du 24. 07. 2007,
p. 17, publ. 4038986). Modification des statuts: 28. 08. 2008.
Nouveau capital-actions: CHF 3’000’000.– [précédemment:
CHF 100’000.–], entièrement libéré. Nouvelles actions: 12’000 ac-
tions au porteur de CHF 250.– [précédemment: 400 actions au
porteur de CHF 250.–]. Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions par compensation de créances de CHF 2’900’000.– selon dé-
cision de l’assemblée générale des actionnaires du 28.08.2008
contre émission en échange de 11’600 actions au porteur de CHF
250.– de valeur nominale chacune. Personne et signature radiée:
Crettaz, Simon, de Ayer, à Saint-Jean, administrateur, avec signa-
ture collective à deux. Inscription ou modification de personnes:
Epiney, Paul, de Ayer et Vissoie, à Dully, vice-président, avec sig-
nature collective à deux [précédemment: à Cologny]; Dubuisson,
Thierry, citoyen belge, à Gland, administrateur et secrétaire, avec
signature collective à deux avec Rémy Vouardoux ou Paul Epiney
[précédemment: à Eysins, avec signature collective à deux]; Ver-
meulen, Christian, citoyen belge, à Hermance, administrateur,
avec signature collective à deux avec Rémy Vouardoux ou Paul
Epiney; Arnoux, Eric, citoyen français, à Cologny, administrateur,

avec signature collective à deux avec Rémy Vouardoux ou Paul
Epiney. [Modification des statuts sur des points non soumis à pub-
lication].
Registre journalier no 1662 du 22.09.2008
(04667026 / CH-626.3.009.437-2)
■ MIGA SA, à Ardon, CH-626.3.005.671-8, société anonyme
(FOSC no 109 du 08. 06. 2007, p. 20, publ. 3966996). Personne et
signature radiée: Fiduciaire Fidag SA, à Martigny, organe de révi-
sion.
Registre journalier no 1648 du 19.09.2008
(04667544 / CH-626.3.005.671-8)
■ Restorex Cuisines Professionnelles SA, précédem. à

S i o n ,  CH-626.3.003.503-1, société anonyme (FOSC no 17 du
25. 01. 1995, p. 475). Modification des statuts: 17. 09. 2008. Nou-
veau siège: C o n t h e y .  Nouvelle adresse: Route des Rottes 28, 1964
Conthey.
Registre journalier no 1649 du 19.09.2008
(04667546 / CH-626.3.003.503-1)
■ Validor, à Sion, CH-217.0.133.720-2, société anonyme

(FOSC no 223 du 16. 11. 2006, p. 16, publ. 3638144). Modifica-
tion des statuts: 15. 09. 2008. Nouvelle raison sociale: VALIDOR
SA
. [Modification des statuts sur des points non soumis à publi-
cation].
Registre journalier no 1651 du 19.09.2008
(04667548 / CH-217.0.133.720-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Broderie Créative Duay, à Chalais, CH-626.1.011.075-
3, entreprise individuelle (FOSC no 128 du 05. 07. 2007, p. 23,
publ. 4010164). Raison de commerce radiée par suite de cessation
d’activité.
Registre journalier no 1652 du 19.09.2008
(04667550 / CH-626.1.011.075-3)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A-System Swiss AG, in Zug, CH-170.3.032.653-1, c/o JM

FinTrust Group AG, Poststrasse 30, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2008. Zweck: Auf inter-
nationaler Ebene Handel, Einkauf und Verkauf von Industriegü-
tern, Export- und Importgeschäfte, Handel mit Waren aller Art
und damit verbundene Dienstleistungen sowie die Herstellung
von Elektrohaushaltgeräten, Industrie- und Produktionsanlagen,
deren Komponenten, Ersatzteilen und Zubehör; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief oder Zustellung ge-
gen Empfangsbestätigung. Eingetragene Personen: Pardo Varela,
Oscar Antonio, spanischer Staatsangehöriger, in La Coruna (ES),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Butunoi,
Paulina Monica, rumänische Staatsangehörige, in Timosoara
(RO), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Brescia, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in
Chiasso, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Refin GmbH (CH-020.4.031.302-5), in Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 12528 vom 22.09.2008
(04666724 / CH-170.3.032.653-1)
■ Cosmos &amp; Partner AG, in Cham, CH-170.3.032.654-6, c/o

4S Treuhand AG, Zugerstrasse 53, 6330 Cham, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 16.09.2008. Zweck: Erwerb,
Bebauung, Halten inklusive Verwaltung, Vermietung und Reno-
vation sowie Veräusserung von Immobilien; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Pampanini, Roberto, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Embrach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Revisal AG Gossau (CH-
320.3.028.093-4), in Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 12529 vom 22.09.2008
(04666726 / CH-170.3.032.654-6)
■ Jet Republic Switzerland GmbH, in Zug, CH-

170.4.008.407-6, c/o H &amp; P Trust Company (Switzerland) AG,
Poststrasse 6, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.09.2008. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Luftfahrtgeschäft, insbesondere in
Bezug auf Verkauf und Marketing sowie die Erbringung von
Dienstleistungen im Personalbereich und Einkaufstätigkeiten für
Gruppengesellschaften; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.09.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: JET
REPUBLIC PORTUGAL, LDA, in Oeiras (PT), Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.00; Breeze, Jonathan, briti-
scher Staatsangehöriger, in Cascais (PT), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Hébert, Stéphane, französischer Staatsange-
höriger, in Zollikon Dorf, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12530 vom 22.09.2008
(04666728 / CH-170.4.008.407-6)
■ Rhein Property AG (Rhein Property Ltd) (Rhein
Property SA)
, in Z u g , CH-170.3.032.655-4, c/o Advokaturbüro
Fischer &amp; Partner, Gubelstrasse 17, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 02.09.2008. Zweck: Vermitt-
lung, Vermarktung und Verwaltung von Immobilien; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsor-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 187 Freitag, 26.09.2008 126. Jahrgang

gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 02.09.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Rhein, Robert, deutscher
Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Ruckriegel, Marc, deutscher Staats-
angehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Schrauder, Svenja, deutsche Staatsange-
hörige, in Kerzers, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 12531 vom 22.09.2008
(04666730 / CH-170.3.032.655-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Accelerated Capital Holding AG, in Zug, CH-

170.3.021.470-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom
09.06.2008, S. 20, Publ. 4512926). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weibel, Dr. Friedrich, von Rapperswil BE und So-
lothurn, in Solothurn, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Dornach].
Tagesregister-Nr. 12532 vom 22.09.2008
(04666466 / CH-170.3.021.470-1)
■ AVM Consulting GmbH, in Zug, CH-170.4.008.304-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom
05.08.2008, S. 18, Publ. 4600856). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Beregovoy, Gennadiy, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Erlenbach ZH, Direktor, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00]; Zheleznyakov, Vadim, russischer Staatsangehöri-
ger, in Tallinn (EE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 198 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 12533 vom 22.09.2008
(04666468 / CH-170.4.008.304-2)
■ Chemical Computing Group AG, bisher in Walli-
s e l l e n , CH-020.3.023.242-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217
vom 08.11.2007, S. 19, Publ. 4190602). Gründungsstatuten:
31.05.2000, Statutenänderung: 25.08.2008. Sitz neu: Z u g . Domi-
zil neu: Bahnhofstrasse 28, 6301 Zug. Zweck: Bereitstellung und
Vertrieb von Software-Produkten für wissenschaftliche Zwecke,
wie zum Beispiel Software für chemische Berechnungen, sowie Er-
bringen von Dienstleistungen wie Kundenunterstützung für die
Softwareanwender und Beratungsdienstleistungen; kann Imma-
terialgüterrechte erwerben, halten, verwalten und veräussern, Li-
zenzen erwerben und gewähren, sich an Unternehmen ähnlicher
Art beteiligen und Grundeigentum erwerben und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an Aktionäre erfol-
gen mit eingeschriebenem Brief an die im Aktienbuch eingetra-
gene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mörgeli, Roland, von Wallisellen, in
Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); Cabral, Jose M., kanadischer Staatsangehöriger, in
Ville d’Anjou (Quebec, Kanada), Zeichnungsberechtigter, mit Ein-
zelunterschrift (wie bisher); Labute, Paul, kanadischer Staatsan-
gehöriger, in Outremont (Quebec, Kanada), Zeichnungsberech-
tigter, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Lowenfeld, George, ka-
nadischer Staatsangehöriger, in Beaconsfield (Quebec, Kanada),
Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
Ernst &amp; Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisions-
stelle (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 12534 vom 22.09.2008
(04666732 / CH-020.3.023.242-0)
■ Coadex AG, in Risch, CH-170.3.026.979-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 20, Publ. 4640664). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Horw im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 12556 vom 22.09.2008
(04666742 / CH-170.3.026.979-7)
■ Datarex AG, in Risch, CH-400.3.018.749-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2006, S. 18, Publ. 3428550). Sta-
tutenänderung: 18.09.2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. [Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 09.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fry, Peter, von
Disentis/Mustér, in Malters, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Steiner, Rita, von Kriens, Basel und Birrwil, in Sarnen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fry, Mi-
chael, von Disentis/Mustér, in Abtwil AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Abtwil, Präsident mit Ein-
zelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 12535 vom 22.09.2008
(04666470 / CH-400.3.018.749-3)
■ Enzler Cham GmbH, in Cham, CH-170.4.007.676-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom
29.11.2007, S. 16, Publ. 4222318). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weiss, Dieter, von Frenkendorf, in Hirschthal,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Al-
der, Melanie, von Urnäsch, in Aarau, Zeichnungsberechtigte, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 12536 vom 22.09.2008
(04666472 / CH-170.4.007.676-3)
■ Fortune Wealth Management Group AG, in Zug, CH-

170.3.026.730-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008,
S. 20, Publ. 4452570). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gonzalez-Florenzano, Xavier, von Fribourg, in
Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 12537 vom 22.09.2008
(04666474 / CH-170.3.026.730-3)
■ Fosroc Holding AG, in Zug, CH-170.3.006.733-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2007, S. 18, Publ. 3862202).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Barlow,

Roger, britischer Staatsangehöriger, in Rushden (GB), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Powell, Simon, britischer
Staatsangehöriger, in Dubai (AE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Menon, Ranjit, indischer
Staatsangehöriger, in Dubai (AE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 12538 vom 22.09.2008
(04666476 / CH-170.3.006.733-9)
■ HEIDA HOLDING AG, in Zug, CH-170.3.028.143-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2005, S. 17, Publ. 2739282).
Firma neu: HEIDA HOLDING AG in Liquidation. Aktien
neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 300.00. [bisher: 1000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 300.00]. Vinkulierung neu: Die statutari-
sche Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von
Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 10.09.2008 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Münchbach, Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Wollerau, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Baden, Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 12540 vom 22.09.2008
(04666734 / CH-170.3.028.143-5)
■ Berichtigung des im SHAB Nr. 180 vom 17.09.2008, S. 15, pu-

blizierten Tagesregistereintrages Nr. 12’172 vom 11.09.2008.
Hofmann Security Swiss, in B a a r , CH-130.1.012.827-3, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2008, S. 15, Publ.
4654960). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofmann,
André, von Matzingen, in Gommiswald, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [nicht: in Wangen SZ].
Tagesregister-Nr. 12541 vom 22.09.2008
(04666478 / CH-130.1.012.827-3)
■ IC Holding Company AG, in Zug, CH-170.3.025.222-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2006, S. 19, Publ.
3660732). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Luzern (Firma neu: artimport AG) im Handelsregister des Kantons
Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 12558 vom 22.09.2008
(04666744 / CH-170.3.025.222-8)
■ Inländische Mission - Schweizerisches katholi-
sches Solidaritätswerk
, in Z u g , CH-170.6.000.027-2, Verein
(SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007, S. 17, Publ. 4129592). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Danioth, Hans, von
Andermatt, in Altdorf UR, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niederber-
ger, Paul, von Dallenwil, in Büren NW, Präsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 12542 vom 22.09.2008
(04666480 / CH-170.6.000.027-2)
■ Krähenbühl AG, in Baar, CH-170.3.000.901-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2007, S. 18, Publ. 3973982).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Teu-
cher-Müller, Jutta, von Frauenfeld, in Hünenberg, zeichnungsbe-
rechtigt, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Merel-Vogler, Edith, von Schönenberg
ZH, in Ebertswil, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 12543 vom 22.09.2008
(04666482 / CH-170.3.000.901-6)
■ Markus Zürcher GmbH, in Neuheim, CH-
170.4.000.968-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 189 vom 29.09.1994, S. 5393). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 12544 vom 22.09.2008
(04666484 / CH-170.4.000.968-7)
■ Medic4All AG, in Zug, CH-170.3.024.997-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008, S. 20, Publ. 4316526). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sagramoso, Carlo, von
Gentilino, in Gentilino, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Gentilino, Vizepräsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 12545 vom 22.09.2008
(04666486 / CH-170.3.024.997-2)
■ premotion GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.003.651-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom
16.02.2007, S. 21, Publ. 3780766). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons
Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 12559 vom 22.09.2008
(04666746 / CH-170.4.003.651-6)
■ PSI CRO AG, in Zug, CH-170.3.029.770-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 22, Publ. 4327548). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Maurer, Alexandra,
von Kammersrohr, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12546 vom 22.09.2008
(04666488 / CH-170.3.029.770-7)
■ PSI CRO Holding AG, in Zug, CH-170.3.029.747-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 22, Publ. 4327550).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maurer,
Alexandra, von Kammersrohr, in Zug, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12547 vom 22.09.2008
(04666490 / CH-170.3.029.747-3)
■ PSI Pharma Support International AG, in Zug, CH-

170.3.020.400-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008,
S. 22, Publ. 4327554). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Maurer, Alexandra, von Kammersrohr, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12548 vom 22.09.2008
(04666492 / CH-170.3.020.400-3)
■ R. Boo Reparatur-Dienstleistungen, bisher in Sar-

n e n , CH-140.1.001.568-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom
09.01.2008, S. 11, Publ. 4278430). Sitz neu: Z u g . Domizil neu:
Hertizentrum 2, 6300 Zug. Zweck: Reparaturen von Nähmaschi-
nen und elektromechanischen Kleingeräten aller Art. Handel mit
Waren aller Art. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boo,
Rudolf, von Saanen, in Zug, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Sarnen].
Tagesregister-Nr. 12549 vom 22.09.2008
(04666736 / CH-140.1.001.568-4)

■ Schmid Pilzzucht AG, bisher in Wetzikon  ZH, CH-

020.3.001.453-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
15.06.2005, S. 24, Publ. 2882958). Gründungsstatuten:
01.11.1991, Statutenänderung: 20.08.2008. Firma neu: ZL
Trans AG
. Sitz neu: B a a r . Domizil neu: Neuhofstrasse 25, 6340
Baar. Zweck neu: Erbringung von Kurier- und Transportdienstleis-
tungen für Gesellschaften und Privatpersonen, sowie Dienstleis-
tungen im Bereich Gebäudemanagement, Räumungen und Ent-
sorgungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. [Ferner Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 20.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
HJS Treuhand AG (CH-020.3.911.885-4), in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Xaver
Adrian, von Lindau, in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 12550 vom 22.09.2008
(04666738 / CH-020.3.001.453-8)
■ Sofresco AG, in Zug, CH-170.3.031.359-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008, S. 20, Publ. 4450526). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: WPnet
Wirtschaftsprüfung AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Allemann, Zinsli &amp; Partner AG (CH-
350.3.006.098-8), in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 12551 vom 22.09.2008
(04666494 / CH-170.3.031.359-4)
■ stsSport AG, in Zug, CH-350.3.001.402-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2008, S. 20, Publ. 4591206).
Firma neu: stsSport AG in Liquidation. Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist ohne Domizil. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schumacher, Andrea, von
Rüschegg, in Davos, Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Stiffler, Hans Peter, von Davos, in Saas, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Tal-
lat, Michel, von Vendlincourt, in Orselina, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 12552 vom 22.09.2008
(04666740 / CH-350.3.001.402-1)
■ SWISS WEALTH PARTNERS AG, in Zug, CH-
170.3.030.540-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2007,
S. 20, Publ. 3859370). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wenger-Winter, Alice, von Kaisten und Rüeggis-
berg, in Kaisten, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haupt,
Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Meierskappel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 12553 vom 22.09.2008
(04666496 / CH-170.3.030.540-5)
■ TEKON AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.029.627-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2008, S. 19, Publ.
4417972). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.].
Tagesregister-Nr. 12554 vom 22.09.2008
(04666498 / CH-170.3.029.627-8)
■ Twipool Holding AG, in Zug, CH-170.3.005.195-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007, S. 22, Publ. 4251284).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maurer,
Theodor, von Bolligen, in Spreitenbach, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sam-
mer, Michael, von Sirnach, in Sirnach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12555 vom 22.09.2008
(04666500 / CH-170.3.005.195-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Expressbau GmbH in Liquidation, in Zug, CH-
020.4.024.897-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 120 vom 24.06.2008, S. 22, Publ. 4538836). Löschung von Am-
tes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde.
Tagesregister-Nr. 12557 vom 22.09.2008
(04666502 / CH-020.4.024.897-2)
■ WTB International AG in Liquidation, in Zug, CH-

170.3.010.574-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
05.08.2005, S. 15, Publ. 2962468). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 12560 vom 22.09.2008
(04666748 / CH-170.3.010.574-2)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AAA Access AG, in Zürich, CH-020.3.032.977-2, Mürt-
schenstrasse 25, 8048 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.09.2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erstellen, Betreiben und Vermieten von IT-Räumlich-
keiten sowie das Erbringen von Mehrwertdiensten in den Berei-
chen Informatik, Telekommunikation und Internet. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien

und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Gründers vom
11.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Oeschger, Raphael, von Fribourg, in Corseaux,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 26513 vom 22.09.2008
(04666266 / CH-020.3.032.977-2)
■ amania cosmetics by keyah tonee aman, in Zürich,
CH-020.1.055.166-1, Steinwiesstrasse 26, 8032 Zürich, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Naturkosmetikerin; Kos-
metische- und Wellness-Behandlungen; Verkauf von Kosmetik-
produkten. Eingetragene Personen: Aman, Keyah Tonee, von Vrin,
in Dübendorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 26514 vom 22.09.2008
(04666268 / CH-020.1.055.166-1)
■ Anchises AG, in Meilen, CH-020.3.032.978-8, Eichholz-

strasse 19, 8706 Feldmeilen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 15.09.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Wertschriften und Vermögensanlagen sowie Erbrin-
gen von Dienstleistungen auf dem Finanzsektor, ausgenommen
ist der Effektenhandel gemäss Bankengesetz. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten sowie gewerbliche
Schutzrechte errichten, erwerben, nutzen und veräussern. Ferner
kann sie Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern sowie
sich an andern Unternehmen beteiligen, solche erwerben, neu er-
richten oder sich mit solchen zusammenschliessen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einfachen
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom
15.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Scot, Peter, von Kaltbrunn, in Meilen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 26515 vom 22.09.2008
(04666270 / CH-020.3.032.978-8)
■ DDS Dynamic Driving Solutions Wanner, in Gossau
Z H , CH-020.1.055.167-6, Schlottenbüelstrasse 32, 8625 Gossau
ZH, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Weltweite Be-
ratung und Vertrieb von Einzel- und Komplettlösungen für den
Fahrsicherheitsbereich. Beratungen in allen Bereichen aller Art
von Fahrzeugen. Eingetragene Personen: Wanner, Juan Fern-
ando, von Etzelkofen und Zürich, in Gossau ZH, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 26516 vom 22.09.2008
(04666272 / CH-020.1.055.167-6)
■ EL HAMISH TAXI, in Zürich, CH-020.1.055.168-4, Leim-
bacherstrasse 95, 8041 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Taxi-Betrieb, Personentransport. Eingetragene
Personen: El Hamish, Sami, von Zeiningen, in Zürich, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 26517 vom 22.09.2008
(04666264 / CH-020.1.055.168-4)
■ Huasi GmbH, in Zürich, CH-020.4.038.612-3, Clariden-
strasse 36, 8002 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.09.2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel sowie Import mit Waren aller Art, ins-
besondere mit Seidenwaren und Gesundheitsprodukten sowie die
Führung von Boutiquen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck
zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom
12.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Fan Diacoumidis, Yunyun, chinesische Staatsan-
gehörige, in Lausanne, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Chen, Jianjun, chinesischer Staatsangehöriger, in Jonen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 26519 vom 22.09.2008
(04666316 / CH-020.4.038.612-3)
■ Kurmann Coaching &amp; Consulting, in Zürich, CH-
020.1.055.169-2, Gässli 5, 8049 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Coaching und Beratung von Fach- und
Führungspersonen, Beratung / Unternehmensberatung mit
Schwerpunkt IT, eCommerce, Marketing und Finance, Manage-
ment auf Zeit, Projektmanagement. Eingetragene Personen: Kur-
mann, Guido Markus, von Eschenbach LU, in Zürich, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Kurmann-Brügger, Judith, von Egolzwil,
in Zürich, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 26520 vom 22.09.2008
(04666318 / CH-020.1.055.169-2)
■ Müller Heizungen, in Richterswil, CH-020.1.055.170-

0, Untermattstrasse 61, 8805 Richterswil, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Montage und Installationen von Heizungsan-
lagen; kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben und ver-
äussern; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und Nie-
derlassungen in In- und Ausland errichten. Eingetragene Perso-
nen: Müller, Roger, von Schmerikon, in Richterswil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 26521 vom 22.09.2008
(04666320 / CH-020.1.055.170-0)
■ Neurofeedback-Uster Verena Cathomen, in Uster,

CH-020.1.055.171-1, Schwizerstrasse 28, 8610 Uster, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen im Bereich Neurofeedback und Lebensberatung sowie alle da-

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 187 Freitag, 26.09.2008 126. Jahrgang

mit zusammenhängenden Geschäfte. Eingetragene Personen:
Cathomen, Verena, von Breil/Brigels, in Uster, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 26522 vom 22.09.2008
(04666322 / CH-020.1.055.171-1)
■ optXview AG (optXview Ltd) (optXview SA), in Zü-

r i c h , CH-020.3.032.979-3, Blumenweg 17, 8008 Zürich, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.09.2008.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Verkauf
von Software und die Erbringung von Service und Beratung im
Software und Telekommunikations Bereich. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 04.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Kovacik, Michal, slowakischer Staatsangehö-
riger, in Aarau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Mäkelä, Pauli, finnischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 26523 vom 22.09.2008
(04666324 / CH-020.3.032.979-3)
■ RETAIL-CONSULTING, Amrein-Brunschweiler AG,
in U s t e r , CH-020.3.032.980-1, Seestrasse 147, 8610 Uster, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.09.2008.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von Retailflä-
chen sowie die Beratung und Begleitung von Mietern, Vermietern,
Investoren und Projektentwicklern. Die Gesellschaft kann in der
Schweiz oder im Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und Beteiligungen an anderen Gesellschaf-
ten im In- und Ausland erwerben oder verkaufen. Sie kann Im-
materialgüterrechte wie zum Beispiel Patente, Handelsmarken
etc. erwerben, verwalten, übertragen und verwerten. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten. Die
Gesellschaft kann alle mit ihrem Zweck direkt oder indirekt zu-
sammenhängenden kommerziellen und finanziellen Transakti-
onen durchführen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Namenaktien zu
CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 12.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Amrein, Josef, von
Horw, in Altendorf, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunschweiler, Dieter
Lars, von Erlen, in Gachnang, Mitglied des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amrein, Be-
ate, von Horw, in Altendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Dieter Lars Brunschweiler; Goss-
weiler, Monika, von Neftenbach, in Gachnang, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Josef Am-
rein.
Tagesregister-Nr. 26524 vom 22.09.2008
(04666326 / CH-020.3.032.980-1)
■ SolarCool AG, in Zürich, CH-020.3.032.981-6, c/o CSEM
Centre Suisse d’Electronique et de Microtechnique SA - Recherche
et Développement, Technoparkstrasse 1, 8005 Zürich, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.09.2008.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Konzeption, Realisation,
Produktion und den Verkauf von Systemen und Lösungen für die
Erzeugung von Kühle durch solare Energie für die Klimatisierung
von industriellen und privaten Gebäuden. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Hinder-
ling, Thomas, von Maur und Basel, in Brugg, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Laville, André,
von Chevenez, in La Chaux-de-Fonds, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoo-
pers SA (CH-645-1007466-0), in Neuchâtel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 26525 vom 22.09.2008
(04666328 / CH-020.3.032.981-6)
■ Stiftung JAM Schweiz, in Zürich, CH-020.7.001.542-0,

c/o Joint Aid Management Schweiz, Seebacherstrasse 36, 8052 Zü-
rich, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 07.08.2008.
Zweck: Die Stiftung ist eine christlich-humanitäre Hilfs- und Ent-
wicklungsorganisation, deren Zweck es ist, Menschen in Krisen-
und Notgebieten zu helfen. Im Mittelpunkt der Arbeit steht die
Hilfe zur Selbsthilfe für Kinder, Familien und deren Umfeld im
Kampf gegen Armut und Hunger. Die Hilfeleistungen der Stiftung
für bedürftige Menschen geschehen unabhängig von ethischer
Herkunft, religiöser und politischer Gesinnung oder Geschlecht.
Die Stiftung arbeitet ausschliesslich gemeinnützig und nicht ge-
winnorientiert. Die Stiftung ist zur Erreichung ihres Zweckes be-
rechtigt, Liegenschaften und Grundstücke zu mieten, erwerben,
verwalten und zu veräussern sowie Mitarbeiter einzustellen. Die
Stiftung kann sich mit anderen Stiftungen mit gleicher oder ähn-
licher Zielsetzung vereinigen. Sie hat ausschliesslich und unwi-
derruflich karikativen und gemeinnützigen Charakter und ver-
folgt keinerlei Erwerbszwecke. Die Stiftung kann die Mittel inlän-
dischen und ausländischen Körperschaften überlassen, welche die
Mittel im Sinne des Stiftungszweckes zugunsten benachteiligter
Personen einsetzen. Die Stiftung ist überkonfessionell und partei-

politisch neutral. Organisation: Stiftungsrat von 3 oder mehr Mit-
gliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Tobler,
Matthias, von Lutzenberg, in Zürich, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bachmann, Ernst, von
Röthenbach im Emmental, in Thierachern, Vizepräsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst, Alfred, von
Weinfelden, in Weinfelden, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Trevista Treuhand- und Revisi-
onsgesellschaft AG (CH-400.3.010.170-0), in Berikon, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 26526 vom 22.09.2008
(04666330 / CH-020.7.001.542-0)

■ Swiss Inventis Pharma AG, in Zürich, CH-
020.3.032.982-4, c/o Rolf Müller, Müller &amp; Paparis Rechtsan-
wälte, Kappelergasse 11, 8001 Zürich, Postadresse: c/o Rolf Müller,
Müller &amp; Paparis Rechtsanwälte, Postfach 2622, 8022 Zürich. Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.09.2008.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Forschung, Entwicklung,
Herstellung, Fabrikation und Vertrieb im Bereich von pharmazeu-
tischen, chemischen, medizinisch-technischen, biotechnologi-
schen und verwandten Produkten sowie Erbringung von damit im
Zusammenhang stehenden Dienstleistungen, insbesondere auch
von Beratungen im Zusammenhang mit der Herstellung und dem
Verkauf von chemischen, pharmazeutischen, medizinisch-tech-
nischen, biotechnologischen und verwandten Produkten. Die Ge-
sellschaft kann Immaterialgüterrechte halten, erwerben, vertre-
ten und verkaufen, Finanzgeschäfte tätigen und sich an anderen
Unternehmen irgendwelcher Art beteiligen, solche gründen, über-
nehmen oder mit ihnen fusionieren. Ferner kann sie Liegenschaf-
ten erwerben, vertreten und verkaufen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern, vermitteln und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 10.09.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller, Rolf,
von Zuzwil SG und Mosnang, in Männedorf, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fischer, Benjamin James,
von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 26527 vom 22.09.2008
(04666332 / CH-020.3.032.982-4)

■ TT Marketing AG, in Dietikon, CH-020.3.032.983-2,

Riedstrasse 1, 8953 Dietikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19.09.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Dienstleistungen für und die Beratung von Un-
ternehmen, insbesondere in allen Bereichen des Marketings. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, Telefax oder Email an die im Aktienbuch
eingetragenen Adressen oder, sofern das Gesetz nicht zwingend et-
was anderes bestimmt, durch einmalige Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt (SHAB). Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 19.09.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Tobler, Philippe, von Wolfhalden, in Geroldswil, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann, Vi-
tus, von Starrkirch-Wil, in Egerkingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 26528 vom 22.09.2008
(04666334 / CH-020.3.032.983-2)

■ Yücel Muslu, Finanzoptimierung &amp; Personal Coa-
ching
, in W i n t e r t h u r , CH-020.1.055.172-6, Römerstrasse 152,
8404 Winterthur, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Unabhängige und ganzheitliche Finanzberatung in den Berei-
chen Altersvorsorge, strategische Anlageberatung, allg. Risikoab-
deckungen und Hausfinanzierungen usw. Personal Coaching wie
Rekrutierung, Ausbildung, Weiterbildung, Führung, Persönlich-
keitsentwicklung u.ä. Eingetragene Personen: Muslu, Yücel, von
Winterthur, in Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 26529 vom 22.09.2008
(04666336 / CH-020.1.055.172-6)

■ 28msec GmbH, in Zürich, CH-020.4.038.611-8, Cäcilien-

strasse 5, 8032 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.09.2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung und den Verkauf von Software.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 17.09.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: 28MSEC, INC., in Wilmington
(DE, US), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Kossmann, Donald, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
Kobayashi, Rodger, amerikanischer Staatsangehöriger, in Ple-
asanton (CA, US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 26512 vom 22.09.2008
(04666240 / CH-020.4.038.611-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adevis GmbH, in Zürich, CH-020.4.034.420-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2006,
S. 22, Publ. 3678724). Domizil neu: Meierwiesenstrasse 18, 8064
Zürich.
Tagesregister-Nr. 26530 vom 22.09.2008
(04667128 / CH-020.4.034.420-2)

■ Aris AG, in Regensdorf, CH-020.3.003.307-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 16, Publ. 4401848). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thoma
Schmid, Carla, von Amden, in Bubikon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mumprecht, Urs, von Herzogenbuchsee, in Hombrechtikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Grünenfelder, Thomas, von Vil-
ters-Wangs, in Domat/Ems, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Bänninger, Peter, von Hombrechtikon und
Embrach, in Hombrechtikon, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Hofmann, Mathias, von Matzingen, in Andel-
fingen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 26531 vom 22.09.2008
(04667130 / CH-020.3.003.307-1)

■ Arnet + Co AG, in Zürich, CH-020.3.021.486-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2008, S. 20, Publ. 4318134).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer-
Etienne AG Zürich, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG (CH-
020.9.002.662-4), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 26532 vom 22.09.2008
(04667180 / CH-020.3.021.486-8)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008, S. 22, publi-
zierten TR-Eintrag Nr. 25’944 vom 16.09.2008. Atradius Infor-
mation Services B.V., Amsterdam, Zweigniederlas-
sung Zürich
, in Z ü r i c h , CH-020.9.002.883-5, Ausländische
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008, S. 22, Publ.
4659830), mit Hauptsitz in:. Hauptsitz neu: Amsterdam (NL).
Tagesregister-Nr. 26533 vom 22.09.2008
(04667182 / CH-020.9.002.883-5)

■ Baugenossenschaft Friedau Schlieren, in Schlieren,

CH-020.5.000.232-3,  Genossenschaft (SHAB Nr. 149 vom
04.08.2004, S. 16, Publ. 2389356). Statutenänderung:
11.06.2008. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt die Beschaf-
fung von preisgünstigen Wohnungen und den Bau und Erwerb
von Wohnhäusern oder Wohnungen, unter Ausschluss jeder spe-
kulativen Absicht. Sie verfolgt im besonderen den Zweck, den
preisgünstigen Wohnungsbau im Sinne des eidgenössischen
Wohnraum-Förderungsgesetzes (WFG) sowie entsprechender
kantonaler oder kommunaler Erlasse zu fördern. Die Genossen-
schaft kann Grundstücke oder Immobiliengesellschaften erwer-
ben oder veräussern sowie Häuser bauen, erwerben, verwalten oder
vermieten. Auch der Verkauf von Grundstücken oder Teilen davon
ist ihr erlaubt. Den Mitgliedern der Genossenschaft ist in diesem
Falle vorab Gelegenheit zu geben, Grundeigentum oder Wohnun-
gen zu den unter Berücksichtigung aller Kosten und Aufwendun-
gen entstehenden Gestehungspreisen zu erwerben. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Gestrichene Angabe betreffend Haf-
tung und Nachschusspflicht aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 87 HRegV.] [bisher: Ohne persönliche
Haftung und ohne Nachschusspflicht.].Pflichten neu: Beitrags-
oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. [bisher: Pflichten: Jeder Genos-
senschafter ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein zu CHF
1’000.– zu übernehmen.].Mitteilungen neu: Die von der Genos-
senschaft ausgehenden internen Mitteilungen erfolgen durch ge-
wöhnlichen, erforderlichenfalls durch eingeschriebenen Brief an
die Genossenschafter. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rovisa Wirtschaftsprüfungs- und Beratungs AG (CH-
020.3.006.552-8), in Dietikon, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 26534 vom 22.09.2008
(04666448 / CH-020.5.000.232-3)

■ BBR VT International AG, in Schwerzenbach, CH-
020.3.028.671-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom
20.08.2008, S. 22, Publ. 4618632). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Staub, Roger, von Wohlen bei Bern, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 26535 vom 22.09.2008
(04667184 / CH-020.3.028.671-7)

■ Bellmann - Orthopädie Technik GmbH, in Zürich,

CH-020.4.000.924-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 56 vom 20.03.2008, S. 22, Publ. 4394952). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführer vom 11.09.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 26536 vom 22.09.2008
(04667494 / CH-020.4.000.924-6)

■ BMC Software GmbH, in Kloten, CH-020.4.002.762-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
25.02.2008, S. 27, Publ. 4356760). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kayser, Gisela, deutsche Staatsangehörige, in
München (DE), mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 26537 vom 22.09.2008
(04667186 / CH-020.4.002.762-1)

■ Bonolo AG, in Fällanden, CH-020.3.006.255-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 25.04.2003, S. 15, Publ. 963718).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trüb,
Jürg, von Dübendorf, in Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fantin, Luigino A., italienischer Staatsangehöriger, in Bas-
sersdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 26538 vom 22.09.2008
(04667188 / CH-020.3.006.255-3)

■ Burny-BVG-Stiftung, in Oberglatt, CH-020.7.903.403-6,

Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2007, S. 28, Publ. 4000396).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hurter,
Martin, von Affoltern am Albis, in Möriken-Wildegg, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 26539 vom 22.09.2008
(04667190 / CH-020.7.903.403-6)
■ Burny-Kader-Stiftung, in Oberglatt, CH-
020.7.903.337-9, Stiftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2007, S. 25,
Publ. 3995066). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hurter, Martin, von Affoltern am Albis, in Möriken-Wil-
degg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 26540 vom 22.09.2008
(04667192 / CH-020.7.903.337-9)
■ Business Solution Group Holding, in Zürich, CH-
020.3.027.911-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
22.12.2006, S. 27, Publ. 3694800). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hasli Treuhand AG, in Niederhasli, Re-
visionsstelle; Erni, Paul, von Menznau, in Hedingen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gianutt, Thomas, von Schiers, in Hochfelden,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Straubinger, Andreas, von Zürich, in Thalwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüst, Thomas,
von Zürich, in Othmarsingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hasli Audit AG (CH-
020.3.031.251-4), in Niederhasli, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 26541 vom 22.09.2008
(04667194 / CH-020.3.027.911-4)
■ Chemical Computing Group AG, in Wallisellen, CH-
020.3.023.242-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom
08.11.2007, S. 19, Publ. 4190602). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 26630 vom 22.09.2008
(04667170 / CH-020.3.023.242-0)
■ Clariden Leu Holding AG, in Zürich, CH-020.3.007.369-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 24, Publ.
4505488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Knecht, Roland, von Braunau, in Uitikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Körner, Dr. Ulrich, deutscher Staatsangehöriger,
in Männedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schoch, Peter, von Zürich, in Otelfingen, Sekretär (Nichtmit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider Shalom,
Stefanie Johanna, von Quarten, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Sekretärin (Nichtmitglied) mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 26542 vom 22.09.2008
(04667132 / CH-020.3.007.369-2)
■ COMMUNICATIONS MINUTES EXCHANGE LTD. in

Z ü r i c h , CH-130.3.009.690-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250
vom 28.12.2007, S. 33, Publ. 4263966). Statutenänderung:
11.09.2008. Firma neu: GPR Global Power Resources AG.
Uebersetzungen der Firma neu: (GPR Global Power Resour-
ces Ltd.) (GPR Global Power Resources SA)
. Domizil
neu: Rämistrasse 31, 8001 Zürich. Zweck neu: Die Firma bezweckt
die weltweite Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der
Geschäftsführung von Unternehmen im Bereich Erzeugung,
Übertragung, Verteilung, Umformung und Anwendung elektri-
scher Energie und weiterer Energiearten sowie Handel mit Erzeug-
nissen und Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen gründen, be-
treiben, übernehmen und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen; desgleichen kann sie Vertretungen, Agenturen und Lizen-
zen übernehmen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausübe, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
eingetragene Adresse der Aktionäre.
Tagesregister-Nr. 26543 vom 22.09.2008
(04666450 / CH-130.3.009.690-5)
■ Contest GmbH, in Zürich, CH-020.4.023.647-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2005,
S. 21, Publ. 3013904). Statutenänderung: 10.06.2008. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Speiserestaurants mit
Alkoholausschank, einer Bar und eines Pizza Kuriers sowie den
Handel (Kauf, Verkauf) von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und Ausland errich-
ten. Die Gesellschaft kann alle Massnahmen treffen oder Ge-
schäfte tätigen sowie Verträge abschliessen, welche direkt oder in-
direkt mit dem Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen
oder geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann sich ferner an
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, er-
werben und verkaufen oder sich mit diesen zusammenschliessen
sowie insbesondere Wertschriften und Grundstücke im In- und
Ausland erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
02.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Das Stamm-
kapital wurde im Betrag von CHF 10’000.– nachliberiert. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Coumair,
Sayed Massoud, libanesischer Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.00; Dagher-Bach-
mann, Beatrice, von Menzingen, in Zürich, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Michaeli-
des, Theodoros, von Dallenwil, in Oberrieden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.00].
Tagesregister-Nr. 26544 vom 22.09.2008
(04666452 / CH-020.4.023.647-0)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 187 Freitag, 26.09.2008 126. Jahrgang

■ CREDIT SUISSE ASSET MANAGEMENT FUNDS AG, in

Z ü r i c h , CH-020.3.906.072-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169
vom 02.09.2008, S. 20, Publ. 4633610). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wurzbach, Bernd, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Scherrer, Richard, von Mosnang, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Urech, Edgar, von Seon und Bassersdorf, in Nü-
rensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Weber, Silvia M., von Zü-
rich und Schaffhausen, in Möriken-Wildegg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Trog, Marc, von Olten, in Herrliberg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Moser, Patrick, von Herzogenbuchsee, in
Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jetzer, Markus, von
Lengnau AG, in Koblenz, mit Kollektivprokura zu zweien; Schwab,
Simon, von Dotzigen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büchler, Hannes, von
Brugg, in Obersiggenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2]; Deflorin, Rafaela, von Disen-
tis/Mustér, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Lackovic, Darko, von Baden, in Neuenhof, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Buser, Daniel Simon, von Zunzgen, in
Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Majewski, Robert, von Kai-
seraugst, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Ronzani,
Dino, von Zürich, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Naef, Cornelia, von Hausen am Albis, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 26545 vom 22.09.2008
(04667196 / CH-020.3.906.072-2)
■ Deriwatt, in Dietikon, CH-020.3.022.564-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2008, S. 24, Publ. 4639110). Sta-
tutenänderung: 24.06.2008. Firma neu: EGL Trading AG.
Tagesregister-Nr. 26546 vom 22.09.2008
(04666454 / CH-020.3.022.564-3)
■ Dingetschweiler AG, in Wettswil am Albis, CH-
020.3.906.613-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
02.09.2005, S. 19, Publ. 3001318). Statutenänderung:
29.08.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung
und Ausführung von Gartenanlagen und Belagsarbeiten, Betrieb
einer Baumschule und Handel mit Gartenbauartikeln. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.08.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Dr. Steiner &amp; Partner AG, in Zürich, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 26547 vom 22.09.2008
(04666456 / CH-020.3.906.613-6)
■ DOC TREUHAND GmbH, in Dietikon, CH-

020.4.027.244-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 13 vom 19.01.2006, S. 24, Publ. 3202380). Statutenänderung:
02.09.2008. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führer vom 02.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gajic,
Davor, von Urdorf, in Urdorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Osele, Daniel, von Rümlang,
in Regensdorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Schwager, Rolf, von Bichelsee-Balterswil, in Frick ,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 26548 vom 22.09.2008
(04667496 / CH-020.4.027.244-2)
■ elvetino management AG, in Zürich, CH-020.3.026.296-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2005, S. 19, Publ.
2806328). Statutenänderung: 26.08.2008. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.08.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle;
Meinhardt, Reto, von Biberist, in Worb, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gschwend, Daniel Josef, von Turbenthal, in
Ittigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 26549 vom 22.09.2008
(04667498 / CH-020.3.026.296-7)
■ EMHO AG, in Zürich, CH-020.3.030.905-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2007, S. 22, Publ. 3901224). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berggren,
Bruno, schwedischer Staatsangehöriger, in Wettingen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peters, Klaus,
deutscher Staatsangehöriger, in Mannheim (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Iggland, Benny, schwe-
discher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Wilkinson, Martin Wesley, britischer Staatsangehö-
riger, in Binningen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 26550 vom 22.09.2008
(04667198 / CH-020.3.030.905-5)
■ Endotec, S. Dudic, in Uster, CH-020.1.018.253-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 207 vom 25.10.1999, S. 7275). Firma
neu: Endotec Medical Systems Zeier. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zeier, Sascha, von Rapperswil-Jona, in
Uster, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Dudic, Sascha, in
Rapperswil SG].
Tagesregister-Nr. 26551 vom 22.09.2008
(04666458 / CH-020.1.018.253-8)

■ EurAsia Heart - A Swiss Medical Foundation, in Zü-

r i c h , CH-020.7.001.353-3, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom
19.12.2007, S. 30, Publ. 4254722). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Commessatti, Stefano, von Muttenz, in
London (UK), Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stähelin, Dr. Gaudenz, von Basel, in Küsnacht ZH, Vizeprä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rie-
mer, Silke, deutsche Staatsangehörige, in Morges, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 26552 vom 22.09.2008
(04667200 / CH-020.7.001.353-3)
■ FLURI A. Treuhand, in Zell ZH, CH-020.1.040.281-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2005, S. 21, Publ.
2744826). Sitz neu: W i n t e r t h u r . Domizil neu: Ibergstrasse 83,
8405 Winterthur.
Tagesregister-Nr. 26553 vom 22.09.2008
(04666460 / CH-020.1.040.281-5)
■ Fredi Schumacher Consulting AG, in Oberengstrin-
g e n , CH-020.3.007.813-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom
10.08.2005, S. 18, Publ. 2968958). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mato AG Teuhand und Verwaltungen,
in Unterägeri, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fidoro Invest AG (CH-170.3.019.715-4), in Thalwil,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 26554 vom 22.09.2008
(04667134 / CH-020.3.007.813-2)
■ Gewo Züri Ost, in Uster, CH-020.5.901.718-8, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2006, S. 19, Publ. 3568862). Sta-
tutenänderung: 05.03.2008. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Wohnbaugenossenschaft Egg (CH-020.5.000.076-
0), in Egg, gemäss Fusionsvertrag vom 19.05.2008 und Bilanz per
31.12.2007. Aktiven von CHF 8’735’221.33 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 8’158’046.25 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Die Genossenschafter d&