logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 182 Freitag, 19.09.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 182 Vendredi, 19.09.2008 126. année

No 182 Venerdì, 19.09.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦22

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AR 2
BE 2
BL 4
BS 5

FR 6
GE 7
GL 8
GR 8
JU 9

LU 9
NE 10
NW 11
OW 11
SG 11

SH 12
SO 12
SZ 13
TG 14
TI 14

UR 15
VD 16
VS 17
ZG 18
ZH 19

Konkurse

23

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 33

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 34

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 40

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 44

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 45

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 56

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 57

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 60

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Agua Azul Nutrition AG, in Baden, CH-400.3.030.927-0,

Segelhalde 56, 5405 Dättwil AG, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.09.2008. Zweck: Ausführung von
Ernährungsberatungsdienstleistungen, Entwicklung, Handel und
Vertrieb von entsprechenden Produkten und Systemen, Handel mit
und Vergabe von Lizenzen im Ernährungs- und Kosmetikbereich,
ferner Aufbau, Betrieb und Vertrieb von Dienstleistungen und Wa-
ren im Kosmetikbereich; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch Einschrei-
bebrief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 04.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Benkler-Moreno, Patricia, von Vill-
mergen, in Dättwil AG, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Benkler, Martin, von Zürich und Villmergen, in
Dättwil AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7657 vom 15.09.2008
(04657972 / CH-400.3.030.927-0)

■ PLM Consultancy GmbH, in Oberrohrdorf, CH-
400.4.030.928-4, c/o Joseph Mintjens, Bergstrasse 4, 5452 Ober-
rohrdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.08.2008. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen, insbesondere Beratung bezüglich Organisation
und Verbesserung von industriellen Betriebsprozessen im Umfeld
des so genannten ’Product Lifecycle Management’; kann Tochter-
gesellschaften und Filialen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, andere
Unternehmen kaufen und erworbene Unternehmen verkaufen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Ge-
mäss Erklärung aller Gründer vom 27.08.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mintjens, Jo-
seph Henricus, niederländischer Staatsangehöriger, in Oberrohr-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 7658 vom 15.09.2008
(04657974 / CH-400.4.030.928-4)

■ RK Treuhand GmbH, in Wohlen AG, CH-400.4.030.929-

2, Industriestrasse 16a, 5610 Wohlen AG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10.09.2008. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
Treuhand, Steuerberatung, Vorsorge und Finanzen; kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen er-
richten, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie
Finanzierungen aller Art tätigen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post (Email). Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 10.09.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Koch, René, von Wohlen AG, in Wohlen AG, Gesellschafter und Ge-

schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Koch-Kretz, Elisabeth, von Wohlen AG, in Wohlen
AG, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7659 vom 15.09.2008
(04657976 / CH-400.4.030.929-2)
■ Roth Elektro Schinznach Dorf GmbH, in Schinz-

n a c h   D o r f , CH-400.4.030.930-0, Ausserdorfstrasse 15, 5107
Schinznach Dorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 04.09.2008, 08.09.2008. Zweck: Be-
zweckt, auch als Generalunternehmerin, Planung, Projektierung,
Projektleitung, Überwachung und Ausführung elektrischer und
elektronischer Installationen und Anlagen, Konstruktion und Bau
sowie Handel mit Apparaten aller Art, insbesondere der elektro-
technischen Branche; kann andere Unternehmungen gründen,
übernehmen oder sich daran beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, verwalten, vermitteln und veräussern sowie Zweigniederlas-
sungen errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammka-
pital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen.
Eingetragene Personen: Roth, Reto, von Linn, in Schinznach Dorf,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Roth-Wag-
ner, Stephanie, von Baden und Linn, in Schinznach Dorf, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift; RBB Treuhand AG (CH-
400.3.009.213-1), in Brugg AG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7660 vom 15.09.2008
(04657978 / CH-400.4.030.930-0)
■ Ruedis Autoklinik GmbH, in Brittnau, CH-

400.4.030.931-1, Zofingerstrasse 22a, 4805 Brittnau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
04.09.2008. Zweck: Handel mit und Reparatur von Motorfahrzeu-
gen, Beteiligung am Automobil-Rennsport sowie Handel mit Wa-
ren aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern sowie
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 04.09.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Schmid, Rudolf, von
Diepoldsau, in Brittnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Schmid, Eric, von Diepoldsau, in Brittnau, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00.
Tagesregister-Nr. 7661 vom 15.09.2008
(04657980 / CH-400.4.030.931-1)
■ ’the fashion dog’ Modeagentur Christina Schulze, in
R o h r  A G , CH-400.1.030.669-9, Quellstrasse 1, 5032 Rohr AG,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Grosshandel mit
Textilien und Modeaccessoires. Eingetragene Personen: Schulze,
Christina Ilona, deutsche Staatsangehörige, in Rohr AG, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift; Vonäsch, Ilona, von Strengelbach, in
Widen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7656 vom 15.09.2008
(04657660 / CH-400.1.030.669-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AAAFinance GmbH, in Suhr, CH-400.4.030.326-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2008, S.
1, Publ. 4381280). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frischknecht, Hanspeter, von Schwellbrunn, in Suhr, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Müller, Thomas,
von Roggwil TG, in Rapperswil SG, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7662 vom 15.09.2008
(04657662 / CH-400.4.030.326-0)
■ arcus-ch ag, in Muri  AG, CH-400.3.024.054-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2008, S. 1, Publ. 4616638).
Statutenänderung: 02.09.2008. Aktienkapital neu: CHF
330’000.00 [bisher: CHF 110’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 330’000.00 [bisher: CHF 110’000.00]. Aktien neu: 330

vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 110 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung
vom 02.09.2008 wurde das Aktienkapital von CHF 110’000.00 auf
CHF 330’000.00 durch Ausgabe von 220 Namenaktien zu CHF
1’000.00 erhöht. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Die
Gesellschaft verrechnet bei der Kapitalerhöhung vom 02.09.2008
eine Forderung in der Höhe von CHF 220’000.00, wofür 220 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden.
Tagesregister-Nr. 7663 vom 15.09.2008
(04657664 / CH-400.3.024.054-0)
■ Baggi’s Desktop-Team GmbH, in Menziken, CH-
400.4.019.446-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
94 vom 18.05.1998, S. 3367). Firma neu: Baggi’s Desktop-
Team GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 13.08.2008 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baggenstos-
Hauri, Rolf, von Gersau, in Menziken, Gesellschafter und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stamm-
anteil von CHF 49’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Baggenstos-Hauri, Susanne, von
Gersau, in Menziken, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafterin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 7664 vom 15.09.2008
(04657666 / CH-400.4.019.446-7)
■ Blue Jeans World GmbH, in Liquidation, in Lenz-
b u r g , CH-400.4.025.268-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2007, S. 1, Publ. 3885956). Liqui-
dation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die
Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.].
Tagesregister-Nr. 7665 vom 15.09.2008
(04657668 / CH-400.4.025.268-5)
■ Blumenbörse Rothrist, in Rothrist, CH-400.5.919.237-
6, Genossenschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2006, S. 2, Publ.
3688438). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eichenberger, Walter, von Beinwil am See, in Beinwil am See,
Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haller, Andreas, von
Gontenschwil, in Aarburg, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Ingold, Simon, von Inkwil, in Huttwil, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Wyss, Dr. Ul-
rich, von Solothurn, in Wangen bei Olten, Präsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Solothurn
und Riedholz, in Olten, Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Häusermann, Daniel, von Egliswil, in Langenthal,
Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung];
Studer, Ernst, von Härkingen, in Härkingen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident der Verwal-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 7666 vom 15.09.2008
(04657670 / CH-400.5.919.237-6)
■ Carl Schaefer (Schweiz) AG, in Egliswil, CH-
400.3.026.929-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom
18.10.2007, S. 1, Publ. 4160630). Statutenänderung: 09.09.2008.
Aktienkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Aktien neu: 200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der ordentlichen
Kapitalerhöhung vom 09.09.2008 wurde das Aktienkapital von
CHF 100’000.00 auf CHF 200’000.00 durch Ausgabe von 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.00 erhöht.
Tagesregister-Nr. 7667 vom 15.09.2008
(04657672 / CH-400.3.026.929-8)
■ Ertekes Textil Grosshandel GmbH, in Auenstein, CH-
400.4.019.167-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
153 vom 10.08.2005, S. 1, Publ. 2969260). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 17.06.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ertekes,
Jozsef, von Windisch, in Auenstein, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 7668 vom 15.09.2008
(04657674 / CH-400.4.019.167-8)
■ Face-Rest AG, in Rothrist, CH-400.3.015.842-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2007, S. 2, Publ. 4221240).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: HPF
Treuhand- & Unternehmungsberatung AG, in Oftringen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schenker
& Partner AG (CH-249.3.003.252-4), in Däniken SO, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 7669 vom 15.09.2008
(04657676 / CH-400.3.015.842-2)

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 

2 jours ouvrables avant la 

parution, jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax, e-mail: 

3 jours 

ouvrables avant la parution, jusqu'à 14h00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 182 Freitag, 19.09.2008 126. Jahrgang

■ Franke Holding AG, in Aarburg, CH-400.3.923.240-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 3, Publ.
4264236). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kemmerling, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Wet-
tingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Humme, Dr. Udo Walter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Netphen (DE), Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7670 vom 15.09.2008
(04657678 / CH-400.3.923.240-1)
■ Franke Management AG, in Aarburg, CH-

400.3.020.088-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19.12.2007, S. 2, Publ. 4255606). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kemmerling, Wolfgang, deutscher
Staatsangehöriger, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Humme, Dr. Udo Walter, deutscher Staatsange-
höriger, in Netphen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7671 vom 15.09.2008
(04657680 / CH-400.3.020.088-3)
■ Furter Druck, in Büttikon, CH-400.1.012.215-7, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 170 vom 02.09.1999, S. 6027). Firma
neu: Furter Gartenbau. Zweck neu: Gartenbau, Gartenunter-
halt und Gartenpflege.
Tagesregister-Nr. 7672 vom 15.09.2008
(04657982 / CH-400.1.012.215-7)
■ GOBO Kinderbücher GmbH, in Fislisbach, CH-

400.4.026.206-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 71 vom 13.04.2005, S. 1, Publ. 2789438). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: M. Suter Treuhand (CH-
170.1.003.761-5), in Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7673 vom 15.09.2008
(04657682 / CH-400.4.026.206-2)
■ Hair Revolution, Arcerito Ketti, in Küttigen, CH-

400.1.030.657-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom
12.09.2008, S. 1, Publ. 4649060). Firma neu: Hair Evolution,
Arcerito Ketti
.
Tagesregister-Nr. 7674 vom 15.09.2008
(04657584 / CH-400.1.030.657-4)
■ Medox AG, in Sisseln, CH-400.3.023.286-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2008, S. 2, Publ. 4599170). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ehrenhöfer,
Franz, österreichischer Staatsangehöriger, in Sisseln, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7675 vom 15.09.2008
(04657586 / CH-400.3.023.286-9)
■ Meier Wohlen Transport AG, in Wohlen  AG, CH-
400.3.002.014-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.1996,
S. 331). Domizil neu: Rigackerstrasse 10, 5610 Wohlen AG.
Tagesregister-Nr. 7676 vom 15.09.2008
(04657588 / CH-400.3.002.014-7)
■ Meprodis GmbH, in Aarau, CH-400.4.027.895-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2006,
S. 1, Publ. 3500444). Statutenänderung: 26.08.2008. Sitz neu:
K ü t t i g e n .  Domizil  neu:  Gysulastrasse  67,  5022 Rombach. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax
oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Moda-
litäten für die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 26.08.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Greber, Moritz, von Sempach und Schötz, in Langen-
thal, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Scharrenbach, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in
Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 7677 vom 15.09.2008
(04657590 / CH-400.4.027.895-8)
■ Oel-Pool AG, in Buchs AG, CH-400.3.001.980-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 2, Publ. 4628304).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Wyssbrod Heiz-
oel AG, in Biel (CH-073.3.002.802-4), gemäss Fusionsvertrag vom
04.09.2008 und Bilanz per 01.07.2008. Aktiven von CHF
3’033’709.69 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2’883’978.59
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 7678 vom 15.09.2008
(04658356 / CH-400.3.001.980-1)
■ Personalvorsorgestiftung der Energiedienst Hol-
ding AG
, in L a u f e n b u r g , CH-400.7.906.019-7, Stiftung (SHAB
Nr. 71 vom 11.04.2006, S. 2, Publ. 3329226). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ipser, Urs, von Mettau, in
Mettau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bersier, Christian, von
Cugy FR, in Madetswil, Geschäftsführer (Nichtmitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 7679 vom 15.09.2008
(04657592 / CH-400.7.906.019-7)
■ Rhenus Treuhand AG, in Rheinfelden, CH-

400.4.019.632-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008,
S. 3, Publ. 4354994). Statutenänderung: 09.09.2008. Firma neu:
Rhenus Treuhand & Immobilien AG. Zweck neu: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Treuhandwesen, wie insbesondere
Buchführung, Abschlussberatung, Steuerberatung, Versiche-
rungs- und Vorsorgeberatung, Unternehmensberatung, Personal-
administration, Übernahme von Revisionsmandaten und Infor-
matikberatung, Verwaltung, Vermittlung und Verkauf von Immo-
bilien sowie Beratung im Immobilienbereich, Facility Manage-
ment; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: WR Wirtschafts-Revisions AG, in
Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hirzel, Patrick, von Tübach und Rheinfelden, in Wallbach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von

Tübach, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Stocker, Manuela, von Möhlin, in Rheinfelden,
mit Kollektivprokura zu zweien. Weitere Geschäftsadresse: Forel-
lenweg 4, 4323 Wallbach.
Tagesregister-Nr. 7680 vom 15.09.2008
(04657594 / CH-400.4.019.632-8)
■ SLP-Logistik GmbH in Liq. in Wettingen, CH-

400.4.018.466-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 128 vom 05.07.2007, S. 3, Publ. 4011508). Liquidation been-
det. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustim-
mung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 7681 vom 15.09.2008
(04657596 / CH-400.4.018.466-5)
■ soft car wash özmen, in Spreitenbach, CH-

400.1.030.057-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom
28.12.2007, S. 2, Publ. 4264656). Mit Verfügung des Gerichtsprä-
sidiums Bremgarten vom 08.09.2008 ist über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 08.09.2008, 14.15 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 7682 vom 15.09.2008
(04657598 / CH-400.1.030.057-0)
■ Stellba Schweisstechnik AG, in Dottikon, CH-
400.3.003.140-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008,
S. 2, Publ. 4427624). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bürgler, Peter, von Wettingen, in Wettingen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bürgler, Ma-
deleine, von Wettingen, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rauber, Hans, von Windisch, in Unterwasser,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lewan-
dowski, Dieter, von Baden, in Freienwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Greutert, Peter, von Weisslingen, in
Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Berg, Dr. Ulf, von Wallisellen, in Walchwil, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7683 vom 15.09.2008
(04657600 / CH-400.3.003.140-4)
■ SwissCo Development AG, in Sisseln, CH-

400.3.003.648-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom
04.08.2008, S. 2, Publ. 4599174). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ehrenhöfer, Franz, österreichischer
Staatsangehöriger, in Sisseln, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7684 vom 15.09.2008
(04657602 / CH-400.3.003.648-0)
■ SwissCo Group AG, in Sisseln, CH-350.3.005.229-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008, S. 2, Publ.
4574550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ehrenhöfer, Franz, österreichischer Staatsangehöriger, in Sis-
seln, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7685 vom 15.09.2008
(04657604 / CH-350.3.005.229-2)
■ SwissCo Services AG, in Sisseln, CH-400.3.005.796-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008, S. 2, Publ.
4574552). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ehrenhöfer, Franz, österreichischer Staatsangehöriger, in Sis-
seln, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7686 vom 15.09.2008
(04657606 / CH-400.3.005.796-6)
■ Versicherungskasse der Möbel-Pfister AG, in Suhr,
CH-400.7.002.443-1, Stiftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2007, S.
2, Publ. 4087948). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kyburz, Andreas, von Erlinsbach AG, in Erlinsbach
SO, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fleisch-
mann, Meinrad, von Altendorf, in Au ZH, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7687 vom 15.09.2008
(04657608 / CH-400.7.002.443-1)
■ Viessmann (Schweiz) AG, in Spreitenbach, CH-

400.3.007.068-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom
30.07.2008, S. 2, Publ. 4595228). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wegmüller, Daniel, von Zollikon und Arni BE, in
Endingen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Tegerfel-
den].
Tagesregister-Nr. 7688 vom 15.09.2008
(04657610 / CH-400.3.007.068-9)
■ Wattenhofer Brugg AG, in Brugg, CH-400.3.003.047-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008, S. 2, Publ.
4521336). Firma neu: Wattenhofer Brugg AG in Liquida-
tion
. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom
11.09.2008 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem
10.09.2008, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 7689 vom 15.09.2008
(04657612 / CH-400.3.003.047-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Arma Fix Armierungen GmbH in Liquidation, in Köl-

l i k e n , CH-400.4.027.772-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2008, S. 1, Publ. 4519504). Nach-
dem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben
wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7690 vom 15.09.2008
(04657860 / CH-400.4.027.772-0)
■ Cult Lounge AG in Liquidation, in Buchs  AG, CH-
400.3.025.877-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom
12.06.2008, S. 1, Publ. 4519510). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 7691 vom 15.09.2008
(04657862 / CH-400.3.025.877-5)
■ Global Pet AG in Liquidation, in Aarau, CH-

400.3.024.343-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom
12.06.2008, S. 2, Publ. 4519516). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 7692 vom 15.09.2008
(04657864 / CH-400.3.024.343-8)

■ OS SpedTrans GmbH in Liquidation, in Aarau, CH-

400.4.028.102-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 112 vom 12.06.2008, S. 2, Publ. 4519546). Nachdem gegen die
Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die
Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7693 vom 15.09.2008
(04657866 / CH-400.4.028.102-3)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ingenieurbüro Brösdorf & Göritz, in Waldstatt, CH-

300.2.015.914-3, Mooshalde 702, 9104 Waldstatt, Kommanditge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 08. 2008. Zweck: Anferti-
gung von Gutachten über den Ablauf von Strassenverkehrsunfäl-
len für Gerichte, Staatsanwaltschaften, Rechtsanwälte, Versiche-
rungen u.a., Veranstaltung von Seminaren sowie Lieferung von
technischem Know How. Eingetragene Personen: Brösdorf, Klaus-
Dieter Otto, deutscher Staatsangehöriger, in Waldstatt, unbe-
schränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Göritz,
Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Essenheim (DE), Komman-
ditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommandit-
summe von CHF 500.
Tagesregister-Nr. 1073 vom 15.09.2008
(04658592 / CH-300.2.015.914-3)

■ Preisig Studioakustik, in Urnäsch, CH-300.1.015.916-
4, Müllstatt 1012, 9107 Urnäsch, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Bau von Akustikmodulen, Beratung Studiobau,
Raumeinmessungen. Eingetragene Personen: Preisig, Sascha,
von Herisau, in Urnäsch, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1074 vom 15.09.2008
(04658200 / CH-300.1.015.916-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Neuweiler AG, in Waldstatt, CH-300.3.010.068-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 25. 03. 2008, S. 2,
Publ. 4398880). Statutenänderung: 15. 09. 2008. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft sind die Planung und Ausführung von sa-
nitären Installationen, Heizungen, Lüftungen und ähnliche An-
lagen, der Betrieb einer Spenglerei und Schlosserei sowie der Han-
del mit Artikeln dieser und verwandter Branchen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
solche erwerben oder errichten, gewerbliche Schutzrechte, Know-
how und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 15.09.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: OBT AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1075 vom 15.09.2008
(04658202 / CH-300.3.010.068-6)

■ Asra-Treuhand AG, in Teufen AR, CH-300.3.011.859-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2004, S. 2,
Publ. 2468868). Statutenänderung: 15. 09. 2008. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Besorgung von Treuhandarbeiten aller
Art, insbesondere Organisation und andere betriebswirtschaftliche
Beratungen, Vermögens- und Liegenschaftsverwaltungen, Exper-
tisen und Lizenzabwicklungen und Vertretungen aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten, überbauen
und veräussern. Die Tätigkeit kann sich auf alle Gebiete ausdeh-
nen, die mit den vorgenannten Zwecken direkt oder indirekt in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann in In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 15.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treugo Consulting AG, in Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1076 vom 15.09.2008
(04658204 / CH-300.3.011.859-7)

■ Inter Publishing GmbH, in Walzenhausen, CH-

300.4.013.827-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 154 vom 13. 08. 2007, S. 2, Publ. 4063672). Firma neu: Inter
Publishing GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 12.09.2008 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Greminger,
Dr. René, von Bussnang, in Davos, Geschäftsführer und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift (bisher: in Wil SG, Geschäftsführer).
Tagesregister-Nr. 1077 vom 15.09.2008
(04658206 / CH-300.4.013.827-1)

■ Trainwell, in Teufen  AR, CH-300.3.010.817-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 2008, S. 4,
Publ. 4551774). Statutenänderung: 18. 07. 2008. Firma neu:
Trainwell AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Aus-
und Fortbildung von Trainern und Lehrern vorwiegend im Wirt-
schaftsbereich; die Organisation und Durchführung von Lernver-
anstaltungen, die Erstellung, Durchführung und den Vertrieb von
sprach- und firmenspezifischen Kurse im In- und Ausland; Mes-
setraining und Messedienste; die Erstellung, den Import und Ver-
trieb von pädagogischen Lernaktivitäten, -spielen und Büchern;
die Übersetzung von pädagogischen Lehrmitteln, Büchern, Me-
dien und Texten allgemeiner Art. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften erwerben, belasten und veräußern, im In- und Ausland
Niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben und veräußern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschließen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 13.06.1991
ist aus den Statuten gestrichen worden.) (bisher: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sach-
einlagevertrag und separatem Verzeichnis vom 13.06.1991: Com-
puterausstattung, 2 Sanyo Labtop, software DW5 Textprogramm,
1 Rollen-Laminator und Canon Fax zum Preis von CHF
32’526.90, wovon CHF 30’000 an das Grundkapital angerechnet
werden.). Mitteilungen neu: Mitteilung an die Aktionäre erfolgen

durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.07.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stettler, Roman Peter, von Sattel, in Flums, Präsident, mit
Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Hofer Stettler, Manuela, von
Flums und Sattel, in Flums, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1078 vom 15.09.2008
(04658208 / CH-300.3.010.817-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A. Soldera, in Walzenhausen, CH-300.1.015.231-6, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 10. 07. 2008, S. 1,
Publ. 4567352). Löschungsgrund: Der Geschäftsbetrieb hat auf-
gehört. Das Einzelunternehmen wird im Sinne von Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht, da kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde.
Tagesregister-Nr. 1079 vom 15.09.2008
(04658210 / CH-300.1.015.231-6)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ bicotra binz coaching training, in Hilterfingen, CH-
036.1.042.961-4, Buchenweg 5, 3626 Hünibach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Massgeschneiderte Trainings
und Einzelcoaching. Eingetragene Personen: Binz, Corinne, von
Riedholz, in Hünibach (Hilterfingen), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 10552 vom 15.09.2008
(04657518 / CH-036.1.042.961-4)

■ Coiffure Christian Reichenbach, in Bern, CH-

036.1.042.962-2, Spitalackerstrasse 51, 3013 Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Coiffeurgeschäf-
tes. Eingetragene Personen: Reichenbach, Christian, von Laue-
nen, in Bäriswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10553 vom 15.09.2008
(04657520 / CH-036.1.042.962-2)

■ CTS Urs Haldimann, in Bern, CH-036.1.042.963-8,

Schwarztorstrasse 56, 3000 Bern 14, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratungsunternehmen im Bereich Human
Resources. Eingetragene Personen: Haldimann, Urs, von Bowil, in
Riggisberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10554 vom 15.09.2008
(04657522 / CH-036.1.042.963-8)

■ FUTURA Management AG, in Bern, CH-036.3.042.964-2,
c/o DV Bern Holding AG, Nussbaumstrasse 21, 3006 Bern. Post-
adresse: Postfach, 3000 Bern 22, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 9. 09. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist das Management, die Entwicklung und der Vertrieb von neuen,
qualifizierten und spezialisierten IT-Produkten und Dienstleis-
tungen für die Kunden der öffentlichen Verwaltung und im Spe-
ziellen der Branche Sozialversicherungen. Im Speziellen: Bera-
tungs- und Konzeptleistungen, Einführung, Betreuung und Be-
trieb und Wartung von IT-Lösungen sowie Übernahme von Gene-
ralunternehmermandaten zur Realisierung von IT-Lösungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Vinkulierung: Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Dietrich, Hans, von Ba-
sel, in Bolligen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Uhlmann, Thomas, von Trub, in Ruswil, Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stalder, Renato, von Lützel-
flüh, in Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fi-
scher, Markus, von Sursee, in Sursee, Vorsitzender der Geschäfts-
leitung (CEO), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Furrer, Guido,
von Attinghausen, in Stansstad, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Marc, von Bern, in Bern,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meyer, Gerhard, von Reisiswil, in Aarwangen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Dr. Röthlisberger AG (CH-
035.3.001.220-2), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10555 vom 15.09.2008
(04657524 / CH-036.3.042.964-2)

■ L&amp;A Unternehmungen GmbH, in Bern, CH-

036.4.042.965-5, Bümplizstrasse 58B, 3027 Bern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
3. 09. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Re-
staurations- und Take-Away-Betrieben und Imbissständen, den
Betrieb eines Party- und Cateringservice, den Import und Export
von Lebensmitteln sowie den Handel mit Waren aller Art und die
Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Bereiche des
Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann verwandte Geschäftszweige
aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen und ver-
kaufen oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und im
Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkei-
ten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Sie kann Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland
erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Gründerin vom 03.09.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 182 Freitag, 19.09.2008 126. Jahrgang

schränkte Revision. Eingetragene Personen: Jujic, Amela, von
Bern, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 10556 vom 15.09.2008
(04657526 / CH-036.4.042.965-5)
■ PPH Paraparc Holding AG, in Biel/Bienne, CH-

036.3.042.966-3, Murtenstrasse 14, 2501 Biel/Bienne, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11. 09. 2008.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten von Beteiligungen im
nationalen und internationalen Bereich, die Verwaltung von Be-
trieben und Gesellschaften, die weltweite Innovationsförderung
und Joint Ventures sowie Investments in Unternehmungen und
Liegenschaften, die Koordination von Stiftungen, ferner die Un-
ternehmensberatung sowie das Know-How-Transfer und den
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann gleichartige
oder verwandte Unternehmen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, Liegenschaften und Immaterialgüter-
rechte erwerben, nutzen, verwalen und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: in Schriftform per Ein-
schreiben oder durch Publikation im SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Breuer, Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Nyon, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Breuer, Marion-Nicole, von Blonay,
in Nyon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Treuhand Strasser AG
(CH-073.9.002.471-3), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10557 vom 15.09.2008
(04657528 / CH-036.3.042.966-3)
■ RBH-Solutions GmbH, in Gadmen, CH-036.4.042.967-
1, Sustenstrasse, 3863 Gadmen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 09. 2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Post Agentur. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
Vertretungen übernehmen, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 08.09.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Reimann-Krivoka-
pic, Branka, von Gadmen und montenegrinische Staatsangehö-
rige, in Gadmen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Rei-
mann, Johannes, von Gadmen, in Gadmen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 10558 vom 15.09.2008
(04657530 / CH-036.4.042.967-1)
■ TCM Gesundheitszentrum Bern GmbH, in Bern, CH-
036.4.042.960-2, Spitalgasse 4, 3011 Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 09. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten von
traditioneller chinesischer Medizin, Akupunktur, TCM Akupunk-
tur, Kräutertherapie, Tuina-Massage, Tui Na Massage, Laserthe-
rapie, Diät, Qigong und Quigueng. Stammkapital: CHF 20’000.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
11.09.2008 und Inventar per 30.06.2008: Aktiven von CHF
194’752.95 und Fremdkapital von CHF 1’500.– der im Handels-
register eingetragenen Einzelunternehmung TCM Gesundheits-
zentrum Ping Ji Spezialistin für Akupunktur + TCM (CH-
036.1.040.137-8), in Bern, wofür CHF 10’000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 183’252.95 als Forderung gutge-
schrieben werden. Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 11.09.2008
und Inventar per 30.06.2008: Aktiven von CHF 393’718.35 und
Fremdkapital von CHF 4’456.90 der im Handelsregister eingetra-
genen Einzelunternehmung TCM Gesundheitszentrum für chi-
nesische Medizin Renhai Ma (CH-035.1.036.414-6), in Bern, wo-
für CHF 10’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
379’261.45 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: erfolgen schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 11.9.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Ma, Renhai, chinesischer Staatsan-
gehöriger, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Ji, Ping, chinesische Staatsangehörige, in Bern, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 10559 vom 15.09.2008
(04658386 / CH-036.4.042.960-2)
■ VEREIN BALLENBERG DAMPFBAHN VBD, in Brienz

B E ,  CH-036.6.042.968-9, c/o Heinz Kehrli, Hegerweg 10, 3855
Brienz. Postadresse: Postfach 678, 3855 Brienz, Verein (Neuein-
tragung). Statutendatum: 3. 10. 1981, 4. 07. 1992, 24. 05. 2008.
Zweck: Der Zweck des Vereins ist die betriebsfähige Erhaltung von
gemietetem, historischem Rollmaterial und dessen Betrieb. Der
Verein kann zu diesem Zweck die gemieteten Gebäude unterhal-
ten, das Rollmaterial der BDB AG gemäss Gebrauchsleihvertrag
unterhalten, Kundenaufträge ausführen, eine Restauration im
Barwagen, Depot und an speziellen Anlässen betreiben, Mitglied
in Dachverbänden sein, das Projekt einer Dampfbahn im Frei-
lichtmuseum Ballenberg fördern. Mittel: Jahresbeiträge der Mit-
glieder, welche für Einzelmitglieder maximal CHF 60.–, für Fa-
milienmitglieder (2 erwachsene Partner) maximal CHF 80.–, für
juristische Personen maximal CHF 150.– und für Mitglieder auf
Lebenszeit (natürliche Personen) maximal CHF 800.– pro Jahr
betragen, Billetteinnahmen von öffentlichen wie gecharterten
Fahrten, Spenden und andere Zuwendungen, Erträgen aus Re-
staurationsbetrieb sowie aus dem Verkauf von Souvenir-Artikeln,
Einnahmen aus der Ausführung von Aufträgen für Dritte. Orga-
nisation: Vereinsversammlung und Vorstand. Eingetragene Per-
sonen: Schwertfeger, Martin, von Bussy-Chardonney, in Meirin-
gen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Henchoz, Ro-
ger, von Château-d’Oex, in Lenzburg, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wohlhauser, Simon M., von Heitenried,
in Interlaken, Mitglied und 1. Sekretär, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Zenger, Peter, von Hasliberg, in Grindelwald, Mitglied und

2. Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung; Kehrli, Heinz, von
Schwanden bei Brienz, in Brienz BE, Mitglied und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wäfler, Raphael, von Frutigen, in
Stansstad, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 10560 vom 15.09.2008
(04657984 / CH-036.6.042.968-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ acomys GmbH, in Belp, CH-035.4.031.131-9, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 25. 06. 2003, S. 2,
Publ. 1051390). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
15.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eigeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gerber, Jürg, von Röthenbach im
Emmental, in Belp, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 30’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 30’000.–]; Reichle, Michael, von
Thun, in Thun, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 30’000.–].
Tagesregister-Nr. 10561 vom 15.09.2008
(04658388 / CH-035.4.031.131-9)

■ Anovis AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.004.145-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2006, S. 5,
Publ. 3691768). Domizil neu: Bahnhofstrasse 16, 2501
Biel/Bienne. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mark-
walder, Iris, von Langnau am Albis und Grossaffoltern, in Sutz-
Lattrigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10562 vom 15.09.2008
(04657986 / CH-073.3.004.145-3)

■ Astor AG, in Lengnau  BE, CH-073.3.000.119-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 2006, S. 3,
Publ. 3551160). Statutenänderung: 9. 07. 2008. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft sind galvano-plastische Bearbeitungen so-
wie die Herstellung und der Verkauf von Produkten aller Art, in-
klusive deren Export und Import. Sie kann alle mit ihrem Gesell-
schaftszweck zusammenhängenden Geschäfte abschliessen,
Zweigniederlassungen gründen, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder solche erwerben sowie Immaterialgüterrechte
und Grundstücke erwerben, auswerten und veräussern. Mitteilun-
gen: Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 09.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Esseiva, Frédy, von La Verrerie, in Romont FR, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10563 vom 15.09.2008
(04657684 / CH-073.3.000.119-8)

■ Atelier Kurt Wüst AG, in Urtenen-Schönbühl, CH-
035.3.013.236-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom
21. 06. 1995, S. 3458). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Treuhand Emme AG (CH-053.007.769-7), in Rüegsau, Re-
visionsstelle [bisher: Treuhand E. Ruepp AG, in Rüegsau].
Tagesregister-Nr. 10564 vom 15.09.2008
(04657988 / CH-035.3.013.236-7)

■ Berger Wärmetechnik AG, in Burgdorf, CH-

053.3.002.515-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 2007, S. 4, Publ. 3774422). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Treuhand Emme AG (CH-053.007.769-7), in Rü-
egsau, Revisionsstelle [bisher: Treuhand E. Ruepp AG, in Rüeg-
sau].
Tagesregister-Nr. 10566 vom 15.09.2008
(04657992 / CH-053.3.002.515-1)

■ Bieri + Partner Beteiligungen AG, in Thun, CH-

092.3.015.064-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom
15. 11. 2007, S. 4, Publ. 4200780). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Häberli, Markus, von Münchenbuch-
see, in Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fröhlich, Christian, von Bülach, in Hilterfingen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bieri, Christian, von
Schangnau, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident]; Häberli-Bieri, Franziska, von
Schangnau und Münchenbuchsee, in Burgdorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Bieri, Franziska, von Schang-
nau]; Bieri, Barbara, von Schangnau, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bättig Treuhand AG (CH-
100.3.004.511-7), in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10567 vom 15.09.2008
(04657994 / CH-092.3.015.064-0)

■ Bigler Maler und Gipser AG, in Langnau  im  Em-

m e n t a l ,  CH-053.3.007.486-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152
vom 09. 08. 2007, S. 4, Publ. 4059410). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Treuhand Emme AG (CH-053.007.769-7), in
Rüegsau, Revisionsstelle [bisher: Treuhand E. Ruepp AG, in Rü-
egsau].
Tagesregister-Nr. 10568 vom 15.09.2008
(04657996 / CH-053.3.007.486-7)

■ B&amp;P tax and legal AG, in Bern, CH-035.3.030.269-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2007, S. 3,
Publ. 4121532). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Häberli, Marlies, von Münchenbuchsee, in Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dahinden, Ralph, von Flühli, in
Wallisellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bögli, Silvia, von
Seeberg, in Gümligen (Muri bei Bern), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhard,
Martina, von Sumiswald, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 10565 vom 15.09.2008
(04657990 / CH-035.3.030.269-0)

■ Brennerei Kramer AG, in Heimiswil, CH-

036.3.040.895-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
28. 12. 2007, S. 5, Publ. 4264854). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Treuhand Emme AG (CH-053.007.769-7), in Rü-
egsau, Revisionsstelle [bisher: Treuhand E. Ruepp AG, in Rüeg-
sau].
Tagesregister-Nr. 10569 vom 15.09.2008
(04657998 / CH-036.3.040.895-2)

■ Business Intelligence Solutions AG, bisher in Ueten-

d o r f ,  CH-020.3.911.267-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
10. 09. 2008, S. 3, Publ. 4645638). Statutenänderung:
10. 09. 2008. Firma neu: Swiss Picturebank (Group) AG.

Sitz  neu:  T h u n .   Domizil  neu:  Niesenstrasse  1,  3600 Thun. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten und das Ver-
walten von Beteiligungen in der Schweiz und im Ausland, insbe-
sondere auch die Finanzierung von Unternehmen, an welchen sie
beteiligt ist, das Erbringen von Dienstleistungen in der elektroni-
schen Datenverarbeitung sowie der Vertrieb von Soft- und Hard-
ware. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktien-
kapital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 50’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 1’000’000 Namen-
aktien zu CHF 0.10 [bisher: 150’000 Namenaktien zu CHF –.10
(Stimmrechtsaktien); 35’000 Namenaktien zu CHF 1.– (Stamm-
aktien)]. Ordentliche Kapitalerhöhung durch Sacheinlage. Die
Generalversammlung hat mit Beschluss vom 10.09.2008 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapi-
talerhöhung vom 10.09.2008 gemäss Sacheinlage-/Sachüber-
nahmevertrag vom 10.09.2008 insgesamt 150 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.– der ’Swiss Picturebank AG’ (CH-
092.3.017.871-6), in Thun, wofür 500’000 Namenaktien zu CHF
0.10 ausgegeben und zudem CHF 100’000.– als Forderung gut-
geschrieben werden. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre: Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schriftlich. [gestrichen, da
nicht auf den HR-Auszug gehörend.]. [gestrichen: Weitere publi-
kationspflichtige Tatsachen nicht berührt.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bally, Martin, von Heim-
berg, in Steffisburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Santschi, Reto, von Thun und
Sigriswil, in Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10570 vom 15.09.2008
(04658390 / CH-020.3.911.267-7)

■ DATASSIST AG, in Lyssach, CH-053.3.004.329-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 1998, S. 2410). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Treuhand Emme AG (CH-
053.007.769-7), in Rüegsau, Revisionsstelle [bisher: Treuhand
E. Ruepp AG, in Rüegsau].
Tagesregister-Nr. 10571 vom 15.09.2008
(04658000 / CH-053.3.004.329-8)

■ drm Kommunaltechnik AG, in Kirchberg  BE, CH-

053.3.015.436-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom
12. 01. 2006, S. 4, Publ. 3189692). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Treuhand Emme AG (CH-053.007.769-7), in Rü-
egsau, Revisionsstelle [bisher: Treuhand E. Ruepp AG, in Rüeg-
sau].
Tagesregister-Nr. 10572 vom 15.09.2008
(04658002 / CH-053.3.015.436-7)

■ DU STAND GmbH en liquidation, à Péry, CH-

073.4.017.445-3, société à responsabilité limitée (FOSC no 127 du
03. 07. 2008, p. 5, publ. 4555056). Selon ordonnance du
10.09.2008 du Président 3 de l’Arrondissement judiciaire I Cour-
telary-Moutier-La Neuveville, la faillite a été suspendue faute d’ac-
tif.
Registre journalier no 10624 du 15.09.2008
(04658066 / CH-073.4.017.445-3)

■ Emch + Berger AG Bern, in Bern, CH-035.3.000.712-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2007, S. 2,
Publ. 4156306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Opial, Jaroslav, von Zimmerwald, in Zimmerwald, mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Piz-
zoferrato, Paride, von Italien, in Galmiz, mit Kollektivunterschrift
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Sansoni, Marino, von Ae-
schi SO, in Meikirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eggen-
schwiler, Franz, von Solothurn und Aedermannsdorf, in Lohn SO,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hufschmid, Peter
Dr., von Diegten, in Spiegel bei Bern, Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Varrin, Thomas Arthur, von Biel BE und
Courgenay, in Bettlach, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Künzi, Rolf, von Schlosswil, in Thun,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Liener, Dominik, von Bern, in
Wabern (Köniz), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kolb, Roger,
von Herdern, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Eckbauer, Walter Dr., österreichischer
Staatsangehöriger, in Innsbruck (AT), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wagner,
Kurt, von Walliswil bei Wangen, in Frauenkappelen, Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion]; Bommer, Daniel, von Weinfelden, in Uetendorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Haldimann, Matthias Dr., von Bo-
wil, in Gümligen (Muri bei Bern), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lauber, Guido Dr., von Täsch, in Glis (Brig-Glis), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Levkov, Ivan, deutscher Staatsange-
höriger, in Lyss, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Jo-
kisch, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Marti, Tho-
mas Christoph, von Rüeggisberg, in Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.
Tagesregister-Nr. 10573 vom 15.09.2008
(04658004 / CH-035.3.000.712-4)

■ Franz Ingold AG, in Niederönz, CH-053.3.006.997-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25. 02. 1994, S. 1092). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Emme AG (CH-
053.007.769-7), in Rüegsau, Revisionsstelle [bisher: Treuhand
E. Ruepp AG, in Hasle bei Burgdorf].
Tagesregister-Nr. 10574 vom 15.09.2008
(04658006 / CH-053.3.006.997-9)

■ FRUITCAKE Worbboden AG, in Worb, CH-

035.3.008.769-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom
05. 08. 2008, S. 6, Publ. 4600184). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Berger, Urs, von Spiez, in Seattle (USA),
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jakrlin, Lahor, von Belp, in Bleiken bei Oberdiess-
bach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Ge-
schäftsführer]; Bitter, Andreas, von Ittigen und Wallbach, in Itti-
gen, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 10575 vom 15.09.2008
(04658008 / CH-035.3.008.769-8)

■ G. Beck AG, in Rüegsau, CH-053.3.007.799-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 06. 01. 2003, S. 5, Publ. 797192).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Emme AG
(CH-053.007.769-7), in Rüegsau, Revisionsstelle [bisher: Treu-
hand E. Ruepp AG, in Rüegsau].
Tagesregister-Nr. 10576 vom 15.09.2008
(04658010 / CH-053.3.007.799-9)
■ Galerie du lac de Brienz SA, in Brienz  BE, CH-

092.3.006.024-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom
04. 03. 1997, S. 1453). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Casagrande-van Oosten, Monique, von Brienz BE,
in Beatenberg, Geschäftsführerin, mit Einzelprokura gemäss OR
459 Absatz 2; Bommer + Partner Treuhandgesellschaft, in Bern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grossglauser + Kerényi Treuhand AG (CH-035.3.001.496-6), in
Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10577 vom 15.09.2008
(04658012 / CH-092.3.006.024-2)
■ Garage Berger AG, in Hasle  bei  Burgdorf, CH-
053.3.016.211-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2007, S. 4, Publ. 3705222). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Treuhand Emme AG (CH-053.3.007.769-7), in
Rüegsau, Revisionsstelle [bisher: Treuhand E. Ruepp AG, in Rü-
egsau].
Tagesregister-Nr. 10578 vom 15.09.2008
(04658014 / CH-053.3.016.211-9)
■ GEC Graf Energie Consulting GmbH, in Heimberg,

CH-092.4.017.128-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 253 vom 29. 12. 2005, S. 5, Publ. 3172384). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführer vom 15.05.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10579 vom 15.09.2008
(04658392 / CH-092.4.017.128-4)
■ Genossenschaft AWF Haus Sein, in Bern, CH-

035.5.034.008-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 192 vom
04. 10. 2007, S. 3, Publ. 4138816). Statutenänderung:
28. 05. 2008. Haftung/Nachschusspflicht: [Streichung der Haf-
tung/Nachschusspflicht von Amtes wegen gemäss Art. 87 Abs. 1
lit. j. HRegV] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Ohne per-
sönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.]. Pflichten neu:
Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Pflichten: Jedes
Mitglied ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein zu CHF
5’000.– zu erwerben. Mitglieder, die Räumlichkeiten der Genos-
senschaft mieten, müssen zusätzlich zum Mitgliedschaftsanteil
weitere Anteile (Wohnungsanteile) übernehmen. Der Maximal-
betrag beträgt 20% der Anlagekosten der gemieteten Räumlich-
keiten.]. Mitteilungen an die Genossenschafter: schriftlich. Ge-
mäss Erklärung der Verwaltung vom 28.05.2008 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10580 vom 15.09.2008
(04658394 / CH-035.5.034.008-0)
■ GGM Gesellschaft für Grundeigentum durch Mit-
eigentum
, in B e r n ,  CH-035.3.011.580-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 179 vom 17. 09. 2002, S. 3, Publ. 644794). Firma neu:
GGM Gesellschaft für Grundeigentum durch Miteigen-
tum in Liquidation
. Vinkulierung: [Gemäss Art. 685a Abs. 3
OR ist die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien
dahingefallen.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 03.09.2008 aufgelöst. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Vicini, Peppino, von Bern, in
Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wyser, Kurt, von Zürich und
Niedergösgen, in Hinterkappelen, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 10581 vom 15.09.2008
(04657686 / CH-035.3.011.580-2)
■ Go West AG Mode und Textilien, in Grosshöchstet-

t e n ,  CH-035.3.012.012-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom
16. 09. 1998, S. 6398). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Treuhand Emme AG (CH-053.007.769-7), in Rüegsau, Re-
visionsstelle [bisher: Treuhand E. Ruepp AG, in Rüegsau].
Tagesregister-Nr. 10582 vom 15.09.2008
(04658016 / CH-035.3.012.012-6)
■ GSD Gayret Security, in Ittigen, CH-035.1.011.468-3,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 2004, S. 2,
Publ. 2461404). Domizil neu: Talgutzentrum 15, 3063 Ittigen.
Postadresse: Postfach 238, 3063 Ittigen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gfeller, Nicole, von Vechigen, Ittigen, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10583 vom 15.09.2008
(04658018 / CH-035.1.011.468-3)
■ Heiniger AG, in Herzogenbuchsee, CH-053.3.007.034-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13. 05. 2008, S. 4,
Publ. 4471502). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stöckli, Daniel, von Neuendorf, in Burgäschi (Aeschi SO), mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10584 vom 15.09.2008
(04658020 / CH-053.3.007.034-8)
■ Hermann Lüthi AG, in Lyssach, CH-053.3.005.049-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2006, S. 4,
Publ. 3523186). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treuhand Emme AG (CH-053.007.769-7), in Rüegsau, Revisions-
stelle [bisher: Treuhand E. Ruepp AG, in Rüegsau].
Tagesregister-Nr. 10585 vom 15.09.2008
(04658022 / CH-053.3.005.049-7)
■ htp werk gmbh, in Sutz-Lattrigen, CH-073.4.009.723-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom
06. 04. 1999, S. 2192). Statutenänderung: 14. 12. 2007,
2. 07. 2008. Stammkapital neu: CHF 21’000.– [bisher:
CHF 45’000.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 14.12.2007 wird
der Nennwert sämtlicher Stammanteile von je CHF 15’000.– um
je CHF 8’000.– herabgesetzt und insgesamt CHF 24’000.– zurück-
bezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 782
i.V.m. Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 02.07.2008
festgestellt. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 02.07.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [gestrichen: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: durch eingeschriebenen Brief.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hurni, Hans, von Sutz-Lattrigen, in Sutz
(Sutz-Lattrigen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 182 Freitag, 19.09.2008 126. Jahrgang

tivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 15’000];
Hurni, Thomas, von Sutz-Lattrigen, in Sutz (Sutz-Lattrigen), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15’000.–]; Schmidlin, Peter, von
Wahlen, in Sutz (Sutz-Lattrigen), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–].
Tagesregister-Nr. 10586 vom 15.09.2008
(04657688 / CH-073.4.009.723-6)
■ Hugentobler Kochsysteme HG 3000 AG, in Ober-
d i e s s b a c h ,  CH-035.3.009.221-3, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 198 vom 12. 10. 2007, S. 4, Publ. 4151532). Statutenände-
rung: 21. 08. 2008. Firma neu: Hugentobler schweizer
Kochsysteme AG
.
Tagesregister-Nr. 10587 vom 15.09.2008
(04657690 / CH-035.3.009.221-3)
■ Isoline F. Herrmann, in Langenthal, CH-

053.1.001.363-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom
04. 06. 2008, S. 4, Publ. 4504718). Da der Inhaber den Geschäfts-
betrieb weiterführt, sind die Voraussetzungen für eine Löschung
gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV nicht erfüllt. Die Eintragung
bleibt folgedessen bestehen.
Tagesregister-Nr. 10588 vom 15.09.2008
(04657692 / CH-053.1.001.363-2)
■ Küsu-Trans GmbH, in Siselen, CH-073.4.017.012-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2006, S. 4, Publ. 3230228). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 25.7.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 10589 vom 15.09.2008
(04658396 / CH-073.4.017.012-9)
■ Lagerhaus-Genossenschaft Bern, in Bern, CH-
035.5.010.475-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 180 vom
18. 09. 2007, S. 4, Publ. 4115480). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kaufmann, Christian, von Wauwil, in
Bremgarten bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rückert,
Jürg, von Basel, in Meggen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 10590 vom 15.09.2008
(04658024 / CH-035.5.010.475-7)
■ LANDI Laupen, in Laupen, CH-035.5.007.529-7, Genos-
senschaft (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2007, S. 3, Publ. 3893630).
Statutenänderung: 9. 05. 2008. Firma neu: LANDI Laupen,
Genossenschaft
. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt in
der Hauptsache die Förderung der wirtschaftlichen Verhältnisse
ihrer Mitglieder in Zusammenarbeit mit der fenaco mit Sitz in
Bern, insbesondere durch Versorgung der Landwirtschaft und wei-
terer Kreise mit Produktionsmitteln, Verbrauchsgütern und
Dienstleistungen; Abnahme und Vermarktung der landwirtschaft-
lichen Erzeugnisse; Weiterbildung der Mitglieder. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Herren, Ernst, von Neu-
enegg, in Rizenbach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Bucher, Daniel, von Fräschels, in Rizenbach, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Freiburghaus, Fritz, Neuenegg, in
Rosshäusern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schlecht, Hans-Rudolf,
von Radelfingen, in Mühleberg, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Thomet, Peter, von Woh-
len bei Bern, in Spengelried (Mühleberg), Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rosshäusern (Mühle-
berg), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Bucher, Kurt,
von Schüpfen, in Gurbrü, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Ruprecht, Niklaus, von Laupen, in Laupen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Ernst &amp; Young AG (CH-035.9.020.344-
5), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10591 vom 15.09.2008
(04657694 / CH-035.5.007.529-7)
■ Mathys Laserbeschriftungen AG, in Bäriswil, CH-

053.3.005.096-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom
27. 04. 1995, S. 2304). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Treuhand Emme AG (CH-053.007.769-7), in Rüegsau, Re-
visionsstelle [bisher: Treuhand E. Ruepp AG, in Rüegsau].
Tagesregister-Nr. 10592 vom 15.09.2008
(04658026 / CH-053.3.005.096-4)
■ Mérusa SA cadrans et boîtes de luxe, précédem. à
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.3.001.599-6, société anonyme (FOSC no
254 du 30. 12. 2005, p. 4, publ. 3175100). Modification des sta-
tuts: 25. 08. 2008. Nouveau siège: B r ü g g .  Nouvelle adresse: Er-
lenstrasse 32, 2555 Brügg bei Biel. But complet: La société a pour
objet la fabrication de cadrans et de boîtes de montres de luxe ainsi
que de bijouterie, et tout ce qui a trait à ces industries. La société
peut créer des succursales, participer à d’autres entreprises, acqu-
érir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue,
ainsi que faire toutes opérations et conclure tous contrats propres
à développer son but ou s’y rapportant directement ou indirecte-
ment. Elle peut acquérir et vendre des immeubles (art. 655 CCS).
Communications: Communications aux actionnaires: par cour-
rier écrit. Restriction à la transmissibilité: La transmissibilité des
actions nominatives est limitée par les statuts.
Registre journalier no 10625 du 15.09.2008
(04658068 / CH-073.3.001.599-6)
■ NBG Ingenieure AG, in Bern, CH-035.3.013.430-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14. 07. 2008, S. 5,
Publ. 4571788). Zweigniederlassung: Solothurn CH-
260.9.000.059-6.
Tagesregister-Nr. 10593 vom 15.09.2008
(04658028 / CH-035.3.013.430-7)
■ Netcast AG, in Bern, CH-320.3.043.217-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 1998, S. 8614). Domizil neu:
Laupenstrasse 45, 3008 Bern.
Tagesregister-Nr. 10594 vom 15.09.2008
(04658030 / CH-320.3.043.217-5)
■ Pensionskasse der Hallwag AG in Liquidation, in
B e r n ,  CH-035.7.015.927-9, Stiftung (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2005, S. 3, Publ. 2916968). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schweizer, Urs Dr., von Reigoldswil und
Solothurn, in Aarberg, Mitglied und Liquidator, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10595 vom 15.09.2008
(04658032 / CH-035.7.015.927-9)
■ Privor Stiftung 3. Säule, bisher in Bern, CH-

035.7.015.143-6, Stiftung (SHAB Nr. 184 vom 24. 09. 2007, S. 4,
Publ. 4122894). Urkundenänderung: 22. 04. 2008. Name neu:
PRIVOR Stiftung 3. Säule. Sitz neu: M u r i   b e i   B e r n .  Do-
mizil neu: Mattenstrasse 8, 3073 Gümligen. Organisation neu:
Stiftungsrat, Verwaltungsrat der RBA-Zentralbank und Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 10596 vom 15.09.2008
(04657696 / CH-035.7.015.143-6)
■ Radio-TV Christen AG, in Fraubrunnen, CH-

053.3.006.584-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom
15. 08. 1995, S. 4572). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Treuhand Emme AG (CH-053.007.769-7), in Rüegsau, Re-
visionsstelle [bisher: Treuhand E. Ruepp AG, in Rüegsau].
Tagesregister-Nr. 10597 vom 15.09.2008
(04658034 / CH-053.3.006.584-6)
■ RB Glütsch AG, in Uetendorf, CH-092.3.015.146-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12. 06. 2008, S. 4,
Publ. 4519198). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rubi, Bruno, von Oppligen, in Uetendorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 10598 vom 15.09.2008
(04658036 / CH-092.3.015.146-7)
■ Restaurant zum Brünnli AG, in Rüegsau, CH-

053.3.016.465-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom
29. 09. 2003, S. 3, Publ. 1190460). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Treuhand Emme AG (CH-053.007.769-7), in Rü-
egsau, Revisionsstelle [bisher: Treuhand E. Ruepp AG, in Rüeg-
sau].
Tagesregister-Nr. 10599 vom 15.09.2008
(04658038 / CH-053.3.016.465-3)
■ Rostra AG, in Utzenstorf, CH-053.3.015.660-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 26. 05. 2004, S. 3,
Publ. 2277622). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treuhand Emme AG (CH-053.3.007.769-7), in Rüegsau, Revi-
sionsstelle [bisher: Treuhand E. Ruepp AG, in Rüegsau].
Tagesregister-Nr. 10600 vom 15.09.2008
(04658040 / CH-053.3.015.660-1)
■ Sägerei Schäfer, Lehmann AG, in Wynigen, CH-

053.3.006.257-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom
25. 03. 1998, S. 2046). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Treuhand Emme AG (CH-053.007.769-7), in Rüegsau, Re-
visionsstelle [bisher: Treuhand E. Ruepp AG, in Rüegsau].
Tagesregister-Nr. 10606 vom 15.09.2008
(04658052 / CH-053.3.006.257-5)
■ Schneider Electric (Schweiz) AG, in Ittigen, CH-

035.3.000.547-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom
07. 01. 2008, S. 4, Publ. 4273408). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Moser, Markus, von Gaiserwald und
Gossau SG, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Enderli, Bruno, von Illnau-Effretikon, in Münchenbuchsee, mit
Kollektivprokura zu zweien; Wälti, Kaspar, von Kilchberg ZH und
Wädenswil, in Richterswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Sta-
hel, Andreas, von Zell ZH und Winterthur, in Schlieren, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gnaegi, Thierry, von Täuffelen, in Morrens VD,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10601 vom 15.09.2008
(04658042 / CH-035.3.000.547-4)
■ Shirthouse Holding AG, in Bern, CH-035.3.036.838-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 3,
Publ. 3695182). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brandenberger, René, von Buch am Irchel, in Spiez, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stähelin, Peter, von
Waldenburg, in Goldiwil (Thun), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10602 vom 15.09.2008
(04658044 / CH-035.3.036.838-2)
■ Société coopérative de construction ’Jura’, Bienne,
à B i e l / B i e n n e ,  CH-073.5.002.379-4, société coopérative (FOSC
no 34 du 19. 02. 2007, p. 5, publ. 3785108). Personne et signature
radiée: Voyame, Norbert, de Bassecourt, à Biel/Bienne, président,
avec signature collective à deux. Inscription ou modification de
personne: Signer, Richard, de Appenzell, à Biel/Bienne, président,
avec signature collective à deux.
Registre journalier no 10626 du 15.09.2008
(04658420 / CH-073.5.002.379-4)
■ Solvay Pharma AG, in Bern, CH-035.3.001.076-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03. 09. 2008, S. 5,
Publ. 4636338). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Holloway, Alexandra Dr., von Corsier GE, in Murzelen
(Wohlen bei Bern), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10603 vom 15.09.2008
(04658046 / CH-035.3.001.076-3)
■ SONJA KISSLING HOMEDESIGNS, bisher in Bäriswil,
CH-053.1.015.155-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom
03. 02. 2006, S. 4, Publ. 3227752). Sitz neu: K ö n i z .  Domizil
neu: Wabersackerstrasse 98, 3097 Liebefeld.
Tagesregister-Nr. 10604 vom 15.09.2008
(04658048 / CH-053.1.015.155-1)
■ Stiftung Hans Schellenberg, in Bern, CH-

035.7.016.941-3, Stiftung (SHAB Nr. 160 vom 21. 08. 2007, S. 3,
Publ. 4073908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rohrbach, Alain, von Wahlern, in Arzier, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hofstetter, Roland, von Langnau
im Emmental, in Unterwasser (Alt St. Johann), Revisor; Zollinger,
Alfred, von Hombrechtikon, in Erlenbach ZH, Revisor. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meier, Johann Rudolf, von
Neerach und Turbenthal, in Arlesheim, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Münchenstein]; Bänziger-Bi-
schofberger, Luzia, von Berneck und Reute AR, in Berneck, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; EAC Eltschinger Audit
&amp; Consulting AG (CH-020.4.019.991-1), in Thalwil, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 10605 vom 15.09.2008
(04658050 / CH-035.7.016.941-3)
■ Technobois S. à r.l. en liquidation, à Renan  BE, CH-
073.4.015.214-3, société à responsabilité limitée (FOSC no 127 du
03. 07. 2008, p. 6, publ. 4555058). Selon ordonnance du

12.09.2008 du Président 3 de l’Arrondissement judiciaire I Cour-
telary-Moutier-La Neuveville, la faillite a été suspendue faute d’ac-
tif.
Registre journalier no 10627 du 15.09.2008
(04658070 / CH-073.4.015.214-3)
■ Tierärztliche Gemeinschaftspraxis Lindenmatte
AG
, in F r u t i g e n ,  CH-092.3.009.389-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2006, S. 3, Publ. 3611322). Statu-
tenänderung: 15. 08. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 15.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schwegler Treuhand AG, in Lachen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10608 vom 15.09.2008
(04658398 / CH-092.3.009.389-5)
■ Tierkrematorium Kirchberg GmbH, in Kirchberg

B E ,  CH-053.4.015.005-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 104 vom 02. 06. 2008, S. 5, Publ. 4501534). Domizil
neu: Industrie Neuhof 60, 3422 Kirchberg. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Imgrüt, Peter, von Ruswil, in Kirchberg BE,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
110 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Wynigen]; Hart-
mann Imgrüt, Brigitte, von Zürich und Hemberg und Luzern und
Ruswil, in Kirchberg BE, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 90 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Wynigen].
Tagesregister-Nr. 10607 vom 15.09.2008
(04658054 / CH-053.4.015.005-5)
■ Trachsel AG Hasle-Rüegsau, in Rüegsau, CH-

053.3.000.745-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom
30. 07. 1998, S. 5272). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Treuhand Emme AG (CH-053.007.769-7), in Rüegsau, Re-
visionsstelle [bisher: Treuhand E. Ruepp AG, in Rüegsau].
Tagesregister-Nr. 10609 vom 15.09.2008
(04658400 / CH-053.3.000.745-4)
■ Transim AG, in Bern, CH-035.3.010.571-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2006, S. 3, Publ. 3615854). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küng,
Rémy, von Krauchthal, in Belp, Mitglied und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Küng, Eveline, von Krauchthal, in Belp,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hunziker-Künzi, Jacqueline, von Krauchthal und
Staffelbach, in Allmendingen bei Bern, Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hunzi-
ker, Hans-Ueli, von Staffelbach, in Allmendingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10610 vom 15.09.2008
(04658402 / CH-035.3.010.571-2)
■ VORSORGE RUAG, in Bern, CH-035.7.028.077-9, Stiftung

(SHAB Nr. 176 vom 11. 09. 2008, S. 6, Publ. 4647570). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bracher, Hans, von Burgdorf,
in Kirchberg BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10611 vom 15.09.2008
(04658404 / CH-035.7.028.077-9)
■ Vorsorgestiftung der KADI AG, in Langenthal, CH-
053.7.008.273-1, Stiftung (SHAB Nr. 254 vom 30. 12. 2005, S. 4,
Publ. 3175068). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Liechti, Urs, von Landiswil, in Madiswil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lerch, Benjamin, von Wynigen, in Thörigen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10612 vom 15.09.2008
(04658406 / CH-053.7.008.273-1)
■ Zeughaus Widi AG, in Frutigen, CH-092.3.018.367-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20. 08. 2007, S. 4,
Publ. 4072496). Statutenänderung: 15. 08. 2008. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 15.08.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schwegler Treuhand AG, in Lachen, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 10613 vom 15.09.2008
(04658408 / CH-092.3.018.367-2)
■ zic internet &amp; communication AG, in Rüderswil, CH-

053.4.000.573-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom
09. 03. 2005, S. 4, Publ. 2737562). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Treuhand Emme AG (CH-053.3.007.769-7), in
Rüegsau, Revisionsstelle [bisher: Treuhand E. Ruepp AG, in Rü-
egsau].
Tagesregister-Nr. 10614 vom 15.09.2008
(04658410 / CH-053.4.000.573-2)
■ Zingg Consulting GmbH, in Köniz, CH-035.4.031.491-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2005, S. 4, Publ. 2665388). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zingg, Beatrix, von Bussnang, in Kö-
niz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zingg, Jakob Hans-Rudolf, von
Bussnang, in Niederwangen bei Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: in Köniz, ohne eingetragene Funktion].
Tagesregister-Nr. 10615 vom 15.09.2008
(04658412 / CH-035.4.031.491-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fleckviehzuchtgenossenschaft (V.Z.G.) Aarberg in
Liquidation
, in A a r b e r g ,  CH-073.5.000.782-2, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2007, S. 4, Publ. 3837054). Die
Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 10616 vom 15.09.2008
(04658056 / CH-073.5.000.782-2)
■ Markus Kocher GmbH in Liq., in Orpund, CH-
073.4.016.603-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 119 vom 22. 06. 2006, S. 4, Publ. 3428432). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 10617 vom 15.09.2008
(04658058 / CH-073.4.016.603-9)
■ Sextant S.A. en liquidation, à Saint-Imier, CH-

073.3.002.281-2, société anonyme (FOSC no 41 du 28. 02. 2006,
p. 4, publ. 3264256). La liquidation étant terminée, la société est
radiée.
Registre journalier no 10628 du 15.09.2008
(04658072 / CH-073.3.002.281-2)

■ STUDIENKREIS - Seeland Bernhard Hurni, in Mün-

c h e n w i l e r ,  CH-035.1.029.993-6, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 236 vom 05. 12. 2001, S. 9551). Löschung infolge Geschäfts-
überganges.
Tagesregister-Nr. 10618 vom 15.09.2008
(04658060 / CH-035.1.029.993-6)
■ TCM Gesundheitszentrum für chinesische Medizin
Renhai Ma
, in B e r n ,  CH-035.1.036.414-6, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2007, S. 3, Publ. 4160448). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag
vom 11.9.2008 mit Inventar per 30.6.2008 Aktiven von CHF
393’718.35 und Fremdkapital von CHF 4’456.90 auf die TCM Ge-
sundheitszentrum Bern GmbH, in Bern (CH-036.4.042.960-2).
Gegenleistung: 10 voll liberierte Stammanteile zu CHF 1’000.– so-
wie eine Forderung gegenüber der Gesellschaft von CHF
379’261.45. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 10619 vom 15.09.2008
(04658414 / CH-035.1.036.414-6)
■ TCM Gesundheitszentrum Ping Ji Spezialistin für
Akupunktur + TCM
, in B e r n ,  CH-036.1.040.137-8, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2007, S. 3,
Publ. 4121520). Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin
überträgt gemäss Vertrag vom 11.9.2008 mit Inventar per
30.6.2008 Aktiven von CHF 194’752.95 und Fremdkapital von CHF
1’500.– auf die TCM Gesundheitszentrum Bern GmbH, in Bern
(CH-036.4.042.960-2). Gegenleistung: 10 voll liberierte Stamm-
anteile zu CHF 1’000.– sowie eine Forderung gegenüber der Ge-
sellschaft von CHF 183’252.95. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 10620 vom 15.09.2008
(04658416 / CH-036.1.040.137-8)
■ Viehzuchtgenossenschaft Därstetten II in Liquida-
tion
, in D ä r s t e t t e n ,  CH-092.5.002.611-9, Genossenschaft
(SHAB Nr. 73 vom 17. 04. 2007, S. 4, Publ. 3888834). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 10621 vom 15.09.2008
(04658062 / CH-092.5.002.611-9)
■ Viehzuchtgenossenschaft Gsteig in Liquidation, in

G s t e i g ,  CH-092.5.008.940-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 52 vom
15. 03. 2007, S. 5, Publ. 3840628). Die Liquidation ist beendet.
Die Genossenschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 10622 vom 15.09.2008
(04658064 / CH-092.5.008.940-7)
■ Wyssbrod Heizoel AG, in Biel/Bienne, CH-

073.3.002.802-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
01. 12. 2006, S. 4, Publ. 3661638). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die Oel-Pool AG, in Buchs AG (CH-
400.3.001.980-1), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 10623 vom 15.09.2008
(04658418 / CH-073.3.002.802-4)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ fahrlehrerscout.ch, Marc Bürgin, in Allschwil, CH-
280.1.012.061-8, Belchenring 53, 4123 Allschwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erstellung, Betrieb, Unterhalt
und Vermarktung von Internet-Plattformen im Fahrlehrer-, Fahr-
schulenbereich sowie Erbringung von damit zusammenhängen-
den weiteren Dienstleistungen in der Schweiz. Eingetragene Per-
sonen: Bürgin, Marc, von Känerkinden, in Allschwil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4454 vom 15.09.2008
(04658172 / CH-280.1.012.061-8)
■ GEIGER PETER, in Pratteln, CH-280.1.012.062-3, Augus-
terheglistrasse 50, 4133 Pratteln, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Kunst- und Bilderhandel sowie Handel mit Wa-
ren aller Art. Eingetragene Personen: Geiger, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Bad Bellingen (DE), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 4455 vom 15.09.2008
(04658174 / CH-280.1.012.062-3)
■ Grütter Consulting AG, in Reinach  BL, CH-
280.3.012.063-3, Thiersteinerstrasse 22, 4153 Reinach, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11. 09. 2008.
Zweck: Betrieb eines Beratungsbüros auf dem Gebiete der Entwick-
lung und Umsetzung von Klimaprojekten und damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen im Umweltbereich. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 11.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen: Grütter,
Dr. Jürg M., von Seeberg, in La Paz (BO), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Grütter, Heinz A., von Seeberg,
in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Wunderlin, Daniel, von Zeiningen, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4456 vom 15.09.2008
(04658176 / CH-280.3.012.063-3)
■ VIFKA GmbH, in Reinach BL, CH-280.4.012.065-9, c/o

Jozsef Piros, Sonnenweg 17, 4153 Reinach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 09. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Vermögens- und Vorsorgeplanung, insbesondere Bera-
tung in Fragen der Krankenkassenwahl. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigenum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision. Eingetragene Personen: Acker, Doris, von

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 182 Freitag, 19.09.2008 126. Jahrgang

Kandergrund, in Schlierbach (FR), Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–; Piros, Jozsef, von Basel, in Rein-
ach BL, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4458 vom 15.09.2008
(04658178 / CH-280.4.012.065-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Actelion Personalvorsorgestiftung, in Allschwil,
CH-280.7.011.461-7, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 2008,
S. 5, Publ. 4503796). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion
des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche
Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 4460 vom 15.09.2008
(04658526 / CH-280.7.011.461-7)

■ Albert Ziegler-Stiftung, in Grellingen, CH-

280.7.900.025-6, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2006, S. 5,
Publ. 3465514). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 4461 vom 15.09.2008
(04658528 / CH-280.7.900.025-6)

■ Camag Chemie-Erzeugnisse und Adsorptionstech-
nik AG
, in M u t t e n z ,  CH-280.3.914.030-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 2008, S. 4, Publ. 4418058). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Jänchen, Dr. Dieter,
deutscher Staatsangehöriger, in Frenkendorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nachbur, Claudia,
von Büren SO, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmutz, Dr. Hans-Rudolf, von Eptingen, in Augst,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4462 vom 15.09.2008
(04658530 / CH-280.3.914.030-5)

■ cbra eSolutions M. Schaub, bisher in Oberwil  BL, CH-

280.1.002.250-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom
28. 03. 2003,  S. 4).  Sitz  neu:  H ä f e l f i n g e n .   Domizil  neu:  Weid-
weg 65, 4445 Häfelfingen. Zweck neu: Informatikdienstleistun-
gen; Treuhand; Warenhandel (EDV, Unterhaltungselektronik,
Haushaltgeräte sowie Sportartikel). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schaub, Marcel, von Buus, in Häfelfingen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberwil BL]; Schaub-Steen,
Ellen, von Buus, in Häfelfingen, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Oberwil BL].
Tagesregister-Nr. 4463 vom 15.09.2008
(04658182 / CH-280.1.002.250-0)

■ CHRIST AQUA Wohlfahrtsfonds, in Aesch  BL, CH-
280.7.011.364-4, Stiftung (SHAB Nr. 122 vom 26. 06. 2008, S. 5,
Publ. 4545320). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 4464 vom 15.09.2008
(04658532 / CH-280.7.011.364-4)

■ Cristina Spoerri-Stiftung, in Reinach  BL, CH-

280.7.011.643-3, Stiftung (SHAB Nr. 113 vom 13. 06. 2008, S. 4,
Publ. 4521910). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 4465 vom 15.09.2008
(04658534 / CH-280.7.011.643-3)

■ D-U-RAYO AG, in Bubendorf, CH-160.3.004.500-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2007, S. 4,
Publ. 4207622). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach St. Gallen im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4466 vom 15.09.2008
(04657422 / CH-160.3.004.500-0)

■ dynavita GmbH, in Münchenstein, CH-280.4.007.335-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom
27. 06. 2005, S. 6, Publ. 2901094). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Falck, Hans Peter, von Riehen, in Riehen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer]; Hammel, Pascal, von Kleinlützel, in All-
schwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Bin-
ningen].
Tagesregister-Nr. 4467 vom 15.09.2008
(04658536 / CH-280.4.007.335-0)

■ E. Anwander &amp; Cie. AG, in Oberwil  BL, CH-

270.3.012.256-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom
06. 08. 2007, S. 4, Publ. 4054580). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Anwander, Thomas, von Untereggen, in Hoch-
wald, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Anwander, Karl,
von Untereggen, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates].
Tagesregister-Nr. 4468 vom 15.09.2008
(04658538 / CH-270.3.012.256-5)

■ Eckenstein-Geigy-Stiftung, in Binningen, CH-

280.7.011.366-8, Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2008, S. 5,
Publ. 4293208). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 4469 vom 15.09.2008
(04658540 / CH-280.7.011.366-8)

■ Emil und Rosa Richterich-Beck-Stiftung, in Laufen,
CH-280.7.900.033-2, Stiftung (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2006,
S. 5, Publ. 3350546). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion
des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche
Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 4470 vom 15.09.2008
(04658542 / CH-280.7.900.033-2)

■ Feri GmbH, in Frenkendorf, CH-280.4.010.149-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 2006,
S. 5, Publ. 3621980). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 09.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-

schränkten Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Xhaferi, Arjete, von Frenkendorf, in Frenkendorf,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Xhaferi, Avni, kosovarischer Staatsan-
gehöriger, in Grenchen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.–.
Tagesregister-Nr. 4471 vom 15.09.2008
(04658544 / CH-280.4.010.149-5)
■ Gruner &amp; Brenneisen Corporate Identity AG, in Bin-

n i n g e n ,  CH-270.3.011.946-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119
vom 22. 06. 2006, S. 4, Publ. 3427790). Statutenänderung:
9. 09. 2008. Firma neu: Brenneisen Corporate Identity AG.
Uebersetzungen der Firma neu: (Brenneisen Corporate
Identity SA) (Brenneisen Corporate Identity Ltd.)
. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gruner, An-
dreas, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brenneisen, Peter, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Riehen, Präsident des Ver-
waltungsrates].
Tagesregister-Nr. 4472 vom 15.09.2008
(04658184 / CH-270.3.011.946-3)
■ Hans Schaltenbrand Stiftung, in Laufen, CH-

280.7.900.006-2, Stiftung (SHAB Nr. 82 vom 28. 04. 2006, S. 4,
Publ. 3352632). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 4473 vom 15.09.2008
(04658546 / CH-280.7.900.006-2)
■ HANSJÖRG MÜLLER + PARTNER ARCHITEKTEN AG,

in A e s c h   B L ,  CH-280.3.917.293-2, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 35 vom 20. 02. 2006, S. 4, Publ. 3250610). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Deloitte AG, in Basel, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: B &amp; T
Revisions AG, in Basel (CH-270.3.012.962-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4474 vom 15.09.2008
(04658548 / CH-280.3.917.293-2)
■ Hospiz im Park, in Arlesheim, CH-280.7.900.027-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2007, S. 4, Publ. 3792986). Auf-
sichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Land-
schaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 4475 vom 15.09.2008
(04658550 / CH-280.7.900.027-2)
■ insieme Baselland Stiftung für die Eingliederungs-
stätte Baselland ESB
, in L i e s t a l ,  CH-280.7.011.354-2, Stif-
tung (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2008, S. 5, Publ. 4293218). Auf-
sichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Land-
schaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 4476 vom 15.09.2008
(04658552 / CH-280.7.011.354-2)
■ Johanni Ingenieur und Architektur AG, in Oberwil

B L ,  CH-280.3.917.975-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom
19. 07. 2006, S. 4, Publ. 3472526). Domizil neu: Schmiedengasse
15, 4104 Oberwil. Postadresse neu: Johanni Ingenieur und Archi-
tektur AG, Postfach 420, 4104 Oberwil. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Johanni, Jürg, von Basel, in Alfter (DE), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Meckenheim (D)].
Tagesregister-Nr. 4477 vom 15.09.2008
(04658554 / CH-280.3.917.975-6)
■ Laufentaler-Stiftung der Portlandcementfabrik
Laufen
, in L a u f e n ,  CH-280.7.900.035-3, Stiftung (SHAB
Nr. 118 vom 21. 06. 2007, S. 5, Publ. 3985768). Aufsichtsbehörde
neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für
Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 4478 vom 15.09.2008
(04658556 / CH-280.7.900.035-3)
■ M.W. Atelier für Architektur GmbH, in Gelterkin-
d e n ,  CH-280.4.002.515-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 127 vom 05. 07. 1999, S. 4525). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 12.09.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung
einer eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 4479 vom 15.09.2008
(04658558 / CH-280.4.002.515-5)
■ Berichtigung des im SHAB Nr. 179 vom 16. 09. 2008, S. 4, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 4378 vom 10. 09. 2008. ’NATURE
FLAME’ Manfred Ryter
,  in  M ü n c h e n s t e i n ,   CH-
280.1.012.053-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom
16. 09. 2008, S. 4, Publ. 4652372). Firma neu: ’NATURA
FLAME’ Manfred Ryter
.
Tagesregister-Nr. 4459 vom 15.09.2008
(04658180 / CH-280.1.012.053-6)
■ Personalfürsorgestiftung der Jermag AG, in Zwin-

g e n ,  CH-280.7.900.029-3, Stiftung (SHAB Nr. 41 vom
28. 02. 2008, S. 5, Publ. 4363294). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 4480 vom 15.09.2008
(04658560 / CH-280.7.900.029-3)
■ Personalfürsorgestiftung der Kranken- und Unfall-
kasse ’Die Eidgenössische’
, in L a u f e n ,  CH-280.7.900.010-
6, Stiftung (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2007, S. 5, Publ. 4222902).
Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-
Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 4481 vom 15.09.2008
(04658562 / CH-280.7.900.010-6)
■ Personalfürsorgestiftung der Spilag Unternehmen,
in L a u f e n ,  CH-280.7.900.007-8, Stiftung (SHAB Nr. 226 vom
21. 11. 2007, S. 2, Publ. 4209922). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 4482 vom 15.09.2008
(04658564 / CH-280.7.900.007-8)
■ Personalvorsorgestiftung der Firma Müller Bau AG,
in Z w i n g e n ,  CH-280.7.900.031-6, Stiftung (SHAB Nr. 174 vom
08. 09. 2006, S. 5, Publ. 3540278). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 4483 vom 15.09.2008
(04658566 / CH-280.7.900.031-6)

■ Stiftung für Orts- und Flurnamen-Forschung Basel-
land
, in P r a t t e l n ,  CH-280.7.900.012-2, Stiftung (SHAB Nr. 65
vom 04. 04. 2008, S. 5, Publ. 4415316). Aufsichtsbehörde neu: Si-
cherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftun-
gen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 4484 vom 15.09.2008
(04658568 / CH-280.7.900.012-2)
■ Stiftung Hindugemeinde, in Muttenz, CH-
280.7.011.706-4, Stiftung (SHAB Nr. 95 vom 20. 05. 2008, S. 5,
Publ. 4482934). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 4485 vom 15.09.2008
(04658570 / CH-280.7.011.706-4)
■ Stiftung Leiern, in Gelterkinden, CH-280.7.900.003-1,

Stiftung (SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 2008, S. 4, Publ. 4450034).
Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-
Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 4486 vom 15.09.2008
(04658572 / CH-280.7.900.003-1)
■ Stiftung Luftseilbahn Reigoldswil-Wasserfallen
LRW
, in R e i g o l d s w i l ,  CH-280.7.900.028-8, Stiftung (SHAB
Nr. 3 vom 07. 01. 2008, S. 6, Publ. 4273684). Aufsichtsbehörde
neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für
Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 4487 vom 15.09.2008
(04658574 / CH-280.7.900.028-8)
■ Summa Scientia - Nihil Scire, in Reinach  BL, CH-
280.7.900.021-7, Stiftung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2008, S. 4,
Publ. 4300854). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 4488 vom 15.09.2008
(04658576 / CH-280.7.900.021-7)
■ SWE Stiftung für Wohnungsbau Ettingen, in Ettin-

g e n ,  CH-280.7.900.001-5, Stiftung (SHAB Nr. 75 vom
18. 04. 2008, S. 5, Publ. 4437126). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 4489 vom 15.09.2008
(04658578 / CH-280.7.900.001-5)
■ Thalia-Stiftung, in Aesch BL, CH-280.7.900.004-6, Stif-
tung (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2008, S. 5, Publ. 4289260). Auf-
sichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Land-
schaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 4490 vom 15.09.2008
(04658580 / CH-280.7.900.004-6)
■ trivado consulting kambli herzog &amp; partner, bisher

in S i s s a c h ,  CH-280.2.008.786-5, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 161 vom 22. 08. 2006, S. 5, Publ. 3515918). Sitz neu: L a u -
s e n .  Domizil neu: Weihermattstrasse 8, 4415 Lausen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Allemann, Daniel, von Far-
nern, in Oberentfelden, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Herzog, Thomas, von Möhlin, in Lausen, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Sissach].
Tagesregister-Nr. 4491 vom 15.09.2008
(04658186 / CH-280.2.008.786-5)
■ Vision &amp; Facts GmbH, in Duggingen, CH-
280.4.003.476-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 55 vom 20. 03. 2001, S. 2051). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dubler, Johann Daniel Mario, von Wohlen AG, in
Duggingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4492 vom 15.09.2008
(04658582 / CH-280.4.003.476-4)
■ Wetzel Holding AG, in Zunzgen, CH-280.3.010.287-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11. 06. 2008, S. 5,
Publ. 4517766). Statutenänderung: 11. 09. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 1’860’000.– [bisher: CHF 420’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1’860’000.–. Aktien neu: 186’000 Namen-
aktien zu CHF 10.– [bisher: 42’000 Namenaktien zu CHF 10.–].
Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung im Umfang von
CHF 1’440’000.–, wofür 144’000 Namenaktien zu CHF 10.– aus-
gegeben werden.
Tagesregister-Nr. 4493 vom 15.09.2008
(04658188 / CH-280.3.010.287-8)
■ Witwen- und Waisenkasse der Baselbieter-Loge
Nr. 36
, in S i s s a c h ,  CH-280.7.900.017-5, Stiftung (SHAB
Nr. 142 vom 24. 07. 2008, S. 4, Publ. 4588672). Aufsichtsbehörde
neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für
Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 4494 vom 15.09.2008
(04658584 / CH-280.7.900.017-5)
■ Wohlfahrtsfonds der Christ AG, in Aesch  BL, CH-
280.7.916.134-1, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2007, S. 6,
Publ. 4121234). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rudin, Petra, von Kleinlützel, in Aesch BL, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zimmermann, Judith, von Weggis, in Aesch
BL, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates]; Rieder, Beat, von
St. Stephan, in Aesch BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Sauer, René, von Basel, in Biel-Benken,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid, Dunja, von Vals und Sumiswald, in Ettingen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4495 vom 15.09.2008
(04658586 / CH-280.7.916.134-1)
■ Wohlfahrtsstiftung der Ziegler Papier AG, in Grel-

l i n g e n ,  CH-280.7.900.034-8, Stiftung (SHAB Nr. 92 vom
12. 05. 2006, S. 4, Publ. 3371664). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 4496 vom 15.09.2008
(04658588 / CH-280.7.900.034-8)
■ Wohngenossenschaft Sonnenrain, in Zwingen, CH-
280.5.910.491-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2007,
S. 4, Publ. 3710502). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stauffer, Erwin, von Röthenbach im Emmental, in
Zwingen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu

zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogt, Daniel,
von Basel und Reigoldswil, in Zwingen, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 4497 vom 15.09.2008
(04658590 / CH-280.5.910.491-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ APM Carstyle Pangallo, in Birsfelden, CH-

280.1.011.133-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom
19. 10. 2007, S. 2, Publ. 4163226). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4498 vom 15.09.2008
(04658190 / CH-280.1.011.133-2)
■ Arizona Modellbau A. Comte, in Aesch  BL, CH-
280.1.900.763-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom
23. 12. 2004, S. 6, Publ. 2605906). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4499 vom 15.09.2008
(04658192 / CH-280.1.900.763-9)
■ HoSta-Fotografie, Balz Peier, in Muttenz, CH-
280.1.009.471-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom
28. 02. 2006, S. 4, Publ. 3263910). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4500 vom 15.09.2008
(04658194 / CH-280.1.009.471-6)
■ HPC Heinz Philipp Consulting, in Frenkendorf, CH-

280.1.009.177-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom
30. 11. 2005, S. 3, Publ. 3126598). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4501 vom 15.09.2008
(04658196 / CH-280.1.009.177-0)
■ MCR dell’Arte GmbH in Liquidation, in Liesberg, CH-

280.4.008.839-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 112 vom 12. 06. 2008, S. 5, Publ. 4519242). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht, da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung er-
hoben wurde.
Tagesregister-Nr. 4502 vom 15.09.2008
(04658198 / CH-280.4.008.839-9)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Daniel Wunderlin GmbH, in Basel, CH-270.4.002.281-
9, c/o Daniel Wunderlin, Breisacherstr. 25, 4057 Basel, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 11.09.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb ei-
nes Beratungsbüros auf dem Gebiet der Entwicklung und Umset-
zung von Klimaprojekten und damit zusammenhängenden
Dienstleistungen im Umweltbereich sowie den Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 11.09.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wun-
derlin, Daniel, von Zeiningen, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Baumann, Markus, von Basel und Waldenburg, in
Oberwil BL, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 5075 vom 15.09.2008
(04657492 / CH-270.4.002.281-9)
■ Enam Cara Sharif &amp; Co, Hair &amp; Beauty Spa Salon, in
B a s e l , CH-270.2.002.459-0, Falknerstr. 4, 4001 Basel, Komman-
ditgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 15.09.2008. Zweck: Be-
trieb eines Hair und Beauty Spa Salons.. Eingetragene Personen:
Sharif, Rubeen Kamal, von Basel, in Zürich, unbeschränkt haf-
tender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Seiler, Meriem, von
Muttenz, in Lörrach (DE), Kommanditärin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Komanditsumme von CHF 18’000.00.
Tagesregister-Nr. 5076 vom 15.09.2008
(04657494 / CH-270.2.002.459-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adimmo AG, in Basel, CH-270.3.012.518-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2008, S. 5, Publ. 4460712). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brodmann,
Daniel, von Ettingen, in Ormalingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nickert, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5078 vom 15.09.2008
(04658382 / CH-270.3.012.518-7)
■ Allegra Stiftung, in Basel, CH-270.7.000.017-0, Stiftung

(SHAB Nr. 49 vom 11.03.2008, S. 5, Publ. 4380762). Domizil neu:
c/o Abraham Gesundheit, Kanonengasse 28, 4051 Basel.
Tagesregister-Nr. 5079 vom 15.09.2008
(04657620 / CH-270.7.000.017-0)
■ Aufbau-Stiftung, in Basel, CH-270.7.000.042-1, Stiftung
(SHAB Nr. 204 vom 22.10.2007, S. 5, Publ. 4165028). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Althaus, André, von
Basel und Rüderswil, in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gysin, Christian, von Basel, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5080 vom 15.09.2008
(04657622 / CH-270.7.000.042-1)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 182 Freitag, 19.09.2008 126. Jahrgang

■ Bank Sarasin &amp; Cie AG, in Basel, CH-270.8.000.003-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2008, S. 6, Publ.
4615812). Zweigniederlassung neu: Lugano (HR Lugano).
Tagesregister-Nr. 5081 vom 15.09.2008
(04657624 / CH-270.8.000.003-8)
■ dieproduktion GmbH, in Basel, CH-270.4.015.062-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom
07.08.2008, S. 5, Publ. 4604616). Statutenänderung: 11.09.2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich der darstellenden Künste, Multimedia und
verwandten Bereichen und die Betreuung von Künstlern. Die Ge-
sellschaft kann Immobilien erwerben, verwalten und veräussern,
sowie alle Geschäfte vornehmen, die mit dem Gesellschaftszweck
direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann sich an anderen, in- oder ausländischen Unternehmungen
aller Art beteiligen. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 11.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lischer, Josefina Ida, von Escholzmatt, in Basel,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jensen Derendinger, Björn, von Arlesheim, in Basel,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00]; Buchli, Nathalie
Laura, von Versam, in Mettau, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Graf, Jonathan, von Winterthur und Rafz, in Gempen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 5082 vom 15.09.2008
(04657496 / CH-270.4.015.062-1)
■ Elise Grether-Gautschy-Stiftung, in Basel, CH-

270.7.001.088-9, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2006, S. 5,
Publ. 3376698). Domizil neu: c/o Martin Hug, Augustinergasse 5,
4051 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Staehelin, Dr. Andreas, von Basel, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hug, Martin, von Basel, in Basel, einziges Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5083 vom 15.09.2008
(04657626 / CH-270.7.001.088-9)
■ EXPERTA AG, in Basel, CH-020.3.908.432-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2008, S. 7, Publ. 4445820). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Platteau,
Jean-Louis, belgischer Staatsangehöriger, in Genf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tresch, Rolf, von Silenen, in
Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5084 vom 15.09.2008
(04657628 / CH-020.3.908.432-4)
■ Express Service Demirtok, in Basel, CH-270.1.014.953-

7, Einzelfirma (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2008, S. 6, Publ. 4405644).
Zweck neu: Ausführung von Kleintransporten, Räumungen, Ent-
sorgungen, Reinigungen und Gartenarbeiten. Gipser- und Plat-
tenlegerarbeiten.
Tagesregister-Nr. 5085 vom 15.09.2008
(04657498 / CH-270.1.014.953-7)
■ Fondation Meret Oppenheim, in Basel, CH-

270.7.002.985-3, Stiftung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2008, S. 5,
Publ. 4454690). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bühler, Martin A., von Basel, in Basel, Vizepräsident des Stiftungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Stiftungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wenger, Elisabeth, von
Basel und Riehen, in Carona, Präsidentin des Stiftungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des Stiftungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5086 vom 15.09.2008
(04657630 / CH-270.7.002.985-3)
■ gloor &amp; lang ag, in Basel, CH-270.3.013.413-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2007, S. 4, Publ. 4116478).
Statutenänderung: 06.06.2008. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 16.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
GBC Business Management GmbH, in Ettingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5087 vom 15.09.2008
(04657632 / CH-270.3.013.413-8)
■ Graviton GmbH, in Basel, CH-270.4.001.961-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 08.10.2003,
S. 5, Publ. 1205882). Domizil neu: Missionsstr. 21, 4055 Basel. Ge-
schäftsadresse: Rainstr. 279, 8706 Meilen.
Tagesregister-Nr. 5088 vom 15.09.2008
(04657634 / CH-270.4.001.961-4)
■ HLK Consulting GmbH Andreas Hauser, in Basel, CH-
270.4.013.056-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 28 vom 11.02.2002, S. 5, Publ. 336108). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Dornach im Handelsregister des
Kantons Solothurn eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5108 vom 15.09.2008
(04657402 / CH-270.4.013.056-9)
■ Howett AG, in Basel, CH-270.3.003.323-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2007, S. 5, Publ. 3855830). Domizil
neu: c/o Jacqueline Borgeaud Hosp, Aeschenvorstadt 15, 4051 Ba-
sel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hosp, Dieter, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Borgeaud Hosp, Jacqueline, von Basel, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5089 vom 15.09.2008
(04657636 / CH-270.3.003.323-3)
■ INFIBA Vermögensverwaltungs AG, in Basel, CH-
270.3.012.785-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2007,
S. 6, Publ. 3901214). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Plaumann, Astrid, deutsche Staatsangehörige, in Muttenz, stell-
vertretende Direktorin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5090 vom 15.09.2008
(04657638 / CH-270.3.012.785-4)

■ Margrit Werzinger-Stiftung, in Basel, CH-

270.7.002.664-5, Stiftung (SHAB Nr. 101 vom 26.05.2006, S. 5,
Publ. 3390772). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bo-
rer, Paula, von Erschwil, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Larcher, Mathilde, österreichische
Staatsangehörige, in Rheineck, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 5091 vom 15.09.2008
(04657640 / CH-270.7.002.664-5)
■ MEV Schweiz AG - Independent Railway Services, in
B a s e l , CH-270.3.012.989-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219
vom 12.11.2007, S. 7, Publ. 4195054). Zweigniederlassung neu:
[Sitz neu:] Baar (HR Zug) [bisher: Hünenberg].
Tagesregister-Nr. 5092 vom 15.09.2008
(04657642 / CH-270.3.012.989-5)
■ Navromsa AG, in Basel, CH-270.3.001.933-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2008, S. 5, Publ. 4637226). Sta-
tutenänderung: 11.09.2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 11.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BF
Treuhand AG (CH-280.3.002.791-0), in Biel-Benken, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 5093 vom 15.09.2008
(04657644 / CH-270.3.001.933-2)
■ Paul Leimgruber &amp; Co. AG, in Basel, CH-270.3.003.687-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2006, S. 5, Publ.
3177050). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Litra GmbH, Basel, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Leimgruber, Paul, von Basel, in
Bettingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Fox, Hans-Peter, von St. Gallen, in Gempen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel, Direktor mit
Einzelunterschrift]; Dünner, Jürg, von Arlesheim, in Arlesheim,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; L &amp; L Revision
Gmbh (CH-270.4.015.392-7), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5094 vom 15.09.2008
(04657646 / CH-270.3.003.687-5)
■ Pensionskasse Huntsman (Switzerland), in Basel,

CH-270.7.002.742-9, Stiftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008, S. 7,
Publ. 4457564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Maret, Dr. Gérard, von Bagnes und Vollèges, in Monthey,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Michiels, Peter, belgischer Staatsangehöriger, in Oelegem (BE),
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mayer, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE),
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zanoni, Diego, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Larpin, Pascal, von Féchy, in Charrat, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ban-
holzer, Sibylle, von Basel, in Basel, Vizepräsidentin des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5095 vom 15.09.2008
(04657648 / CH-270.7.002.742-9)
■ Personal-Service-Klippert, in Basel, CH-

270.1.013.811-7, Einzelfirma (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2008, S.
5, Publ. 4649514). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klippert, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Stetten AG, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Unterbözberg].
Tagesregister-Nr. 5096 vom 15.09.2008
(04657650 / CH-270.1.013.811-7)
■ Petrichem AG, in Basel, CH-270.3.004.378-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2008, S. 5, Publ. 4637230). Sta-
tutenänderung: 11.09.2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 11.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BF
Treuhand AG (CH-280.3.002.791-0), in Biel-Benken, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 5097 vom 15.09.2008
(04657652 / CH-270.3.004.378-9)
■ Pro Musica e Cultura, in Basel, CH-270.7.002.530-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2007, S. 5, Publ. 4167492). Domizil
neu: Malzgasse 21, 4052 Basel.
Tagesregister-Nr. 5098 vom 15.09.2008
(04657654 / CH-270.7.002.530-7)
■ Schlegel &amp; Co. AG, in Basel, CH-270.3.004.686-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007, S. 6, Publ. 4251478).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gruber
Partner AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Testatoris AG (CH-170.3.021.564-3), in Luzern,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5099 vom 15.09.2008
(04657656 / CH-270.3.004.686-3)
■ Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft,
Zweigniederlassung Schweizer Radio DRS (SR DRS)
,
in B a s e l , CH-270.9.001.013-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 95
vom 20.05.2008, S. 6, Publ. 4482346), mit Hauptsitz in: Bern (HR
Bern). Angaben zur Zweigniederlassung neu: Zweck: Veranstal-
tung von Radioprogrammen in deutscher Sprache gemäss Bun-
desgesetz vom 24. März 2006 über Radio und Fernsehen und der
Konzession des Bundesrates. [bisher: Zweck: Veranstaltung von
Radioprogrammen in deutscher Sprache gemäss Bundesgesetz
vom 21.06.1991 über Radio und Fernsehen und der Konzession
des Bundesrates.].
Tagesregister-Nr. 5100 vom 15.09.2008
(04657500 / CH-270.9.001.013-4)
■ Simpex Pharmatech AG, in Basel, CH-270.3.012.920-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2004, S. 6, Publ.
2068610). Firma neu: Simpex Pharmatech AG in Liquida-
tion
. Uebersetzungen der Firma neu: (Simpex Pharmatech
SA en liquidation) (Simpex Pharmatech Ltd in liqui-
dation)
. Domizil neu: Liquidationsdomizil c/o Lorenzo Scaras-
cia, Carl-Güntert-Str. 23, 4310 Rheinfelden. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 12.09.2008 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scarascia, Lo-
renzo, italienischer Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5101 vom 15.09.2008
(04657960 / CH-270.3.012.920-7)

■ Wohngenossenschaft ’Zu den drei Schlüsseln’, in

B a s e l , CH-270.5.000.292-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 151 vom
08.08.2005, S. 5, Publ. 2965538). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Boetsch, Georges, von Basel, in Basel,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von
Burg, Roger, von Bettlach, in Basel, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stahel, Boris, von Basel und Wallisellen, in Basel, Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5102 vom 15.09.2008
(04657658 / CH-270.5.000.292-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Combag GmbH in Liq. in Basel, CH-270.4.001.708-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom
17.06.2005, S. 5, Publ. 2886346). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5103 vom 15.09.2008
(04657502 / CH-270.4.001.708-0)
■ Fringelis Restaurationsbetriebe AG in Liq. in Bet-

t i n g e n , CH-270.3.002.194-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165
vom 27.08.2008, S. 6, Publ. 4627640). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5104 vom 15.09.2008
(04657504 / CH-270.3.002.194-1)
■ galerie kämpf gmbh in Liq. in Basel, CH-270.4.001.603-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
08.11.2006, S. 6, Publ. 3625920). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5105 vom 15.09.2008
(04657506 / CH-270.4.001.603-5)
■ Global Talents, in Basel, CH-270.7.002.814-4, Stiftung
(SHAB Nr. 173 vom 07.09.2004, S. 5, Publ. 2437690). Stiftung in-
folge Vermögenslosigkeit mit Verfügung vom 04.05.2007 des Eidg.
Departements des Innern als Stiftungsaufsichtsbehörde gemäss
Art. 88 Abs. 1 ZGB aufgehoben. Liquidation beendigt. Stiftung ge-
stützt auf vorerwähnte Verfügung im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5106 vom 15.09.2008
(04657508 / CH-270.7.002.814-4)
■ Hauspflege-Stiftung St. Johann, in Basel, CH-
270.7.000.216-2, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2006, S. 5,
Publ. 3296456). Stiftung infolge Vermögenslosigkeit resp. Er-
schöpfung der Mittel mit Verfügung vom 24.06.2008 des Justizde-
partements Basel-Stadt als Stiftungsaufsichtsbehörde gemäss
Art. 88 Abs. 1 ZGB von Gesetzes wegen aufgehoben. Liquidation be-
endigt. Stiftung gestützt auf vorerwähnte Verfügung im Handels-
register gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5107 vom 15.09.2008
(04657510 / CH-270.7.000.216-2)
■ Hubert Bloch-Stiftung in Liquidation, in Basel, CH-
270.7.000.119-4, Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 04.04.2008, S. 5,
Publ. 4414334). Stiftung infolge Vermögenslosigkeit resp. Er-
schöpfung der Mittel mit Verfügung vom 06.06.2008 des Justizde-
partements Basel-Stadt als Stiftungsaufsichtsbehörde gemäss Art.
88 Abs. 1 ZGB aufgehoben. Liquidation beendigt. Stiftung gestützt
auf vorerwähnte Verfügung im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5109 vom 15.09.2008
(04657512 / CH-270.7.000.119-4)
■ Sharif Arte Wallhof Haute Coiffure, in Basel, CH-

270.1.000.471-8, Einzelfirma (SHAB Nr. 115 vom 18.06.1998, S.
4160). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 5110 vom 15.09.2008
(04657514 / CH-270.1.000.471-8)
■ Sportgeräte Rhythmion, R. Miladinovic, in Basel,

CH-270.1.011.935-5, Einzelfirma (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2000,
S. 7282). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 5111 vom 15.09.2008
(04657516 / CH-270.1.011.935-5)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Au Bosphore AB Sàrl, à Fribourg, Avenue de la Gare 1,
1700 Fribourg, CH-217-3540894-2. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 09.09.2008. But: exploitation d’un fast-
food, take-away, café ou restaurant. Capital social: CHF 20’000. As-
sociée: Barcedogmus Ikram, de Fribourg, à Villars-sur-Glâne, avec
20 parts de CHF 1’000.–. Gérante: l’associée Barcedogmus Ikram
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par n’importe quel moyen de transmis-
sion écrit. Selon déclaration du 09.09.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3610 du 15.09.2008
(04658150 / CH-217.3.540.894-2)
■ Mai A. Tu Quoc, in Fribourg, Rue de la Neuveville 19,

1700 Fribourg, CH-217-3540898-7. Neues Einzelunternehmen.
Inhaberin: Tu Quoc Anne Kim-Mai, von Rechthalten, in Fribourg,
mit Einzelunterschrift. Zweck: Produktion und Verkauf von Textil
Mützen. 
Tagesregister-Nr. 3611 vom 15.09.2008
(04658152 / CH-217.3.540.898-7)
■ R.G. VAZ entreprise forestière Ruch Gérald &amp; De-
rivaz Pierre-Alain
, à V u a r m a r e n s , Au Carmo 16, 1674
Vuarmarens, CH-217-3540896-3. Société en nom collectif qui a
commencé le 08.09.2008. But: exploitation forestière. Associés:
Derivaz Pierre-Alain, de Saint-Gingolph, à Marsens, et Ruch Gé-
rald Edouard, de Lützelflüh, à Vuarmarens, tous deux avec signa-
ture individuelle. 
Registre journalier no 3612 du 15.09.2008
(04658154 / CH-217.3.540.896-3)
■ SG-dev Sàrl, à Gruyères, Route de l’Intyamon 347, c/o
Laurent Schmutz, 1663 Epagny, CH-217-3540888-4. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 10.09.2008. But: recher-
che et développement dans le domaine informatique (cf. statuts
pour but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF

20’000.–. Associés: Schmutz Laurent, de Bösingen, à Epagny, avec
19 parts de CHF 1’000.–, Gogniat Roger, de Lajoux (JU), à Sorens,
avec 1 part de CHF 1’000.–, sans signature. Gérant: l’associé
Schmutz Laurent avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 10.09.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3613 du 15.09.2008
(04658496 / CH-217.3.540.888-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Castella Frères S.A., à Haut-Intyamon, CH-217-

0430283-9, fabrication de meubles, etc. (FOSC du 06.03.2006, p.
6). Menoud Philippe, secrétaire, a démissionné, sa signature est
radiée. 
Registre journalier no 3615 du 15.09.2008
(04657708 / CH-217.0.430.283-9)
■ Charly Sports S.A., La Tour-de-Trême, à Bulle, CH-

217-0430334-5, l’exploitation d’un magasin de sports, etc. (FOSC
du 29.07.2008, p. 5). Nouvelle adresse: Rue Lécheretta 11, 1630
Bulle. Locher Daniel, administrateur unique, a démissionné, sa
signature est radiée. Mohd Mohammad Ahzim, directeur inscrit,
est nommé administrateur unique, avec signature individuelle.
Trachsel Kurt n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduconsult
S.A. (CH-217-0490044-0), succursale de Bulle. 
Registre journalier no 3616 du 15.09.2008
(04657710 / CH-217.0.430.334-5)
■ Cinémagination Holding, à Fribourg, CH-217-

3531106-5, acquérir des participations en Suisse et à l’étranger
dans des entreprises actives dans le domaine des médias, etc. So-
ciété anonyme. (FOSC du 23.05.2008, p. 6). Par ordonnance du
18.08.2008, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a
prononcé la faillite de la société avec effet à partir du 18.08.2008,
à 15h15. Nouvelle raison sociale: Cinémagination Holding
en liquidation

Registre journalier no 3617 du 15.09.2008
(04658156 / CH-217.3.531.106-5)
■ Cinémagination SA, à Fribourg, CH-217-0140552-4,

réalisation, promotion et diffusion de films et d’images à but com-
mercial ou artistique, etc. (FOSC du 19.05.2008, p. 7). Par ordon-
nance du 18.08.2008, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fri-
bourg, a prononcé la faillite de la société avec effet à partir du
18.08.2008, à 14h45. Nouvelle raison sociale: Cinémagination
SA en liquidation

Registre journalier no 3618 du 15.09.2008
(04658158 / CH-217.0.140.552-4)
■ Dumo AG, in Düdingen, CH-217-0630316-1, An- und Ver-
kauf von Liegenschaften, usw. (SHAB vom 02.08.2007, p. 6). Riedo
Yves, Vizepräsident und Sekretär, ist zurückgetreten, seine Unter-
schrift ist erloschen. Bärtschi Anita, von Rüeggsau und München-
buchsee, in Jegenstorf, ist Verwaltungsratsmitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 
Tagesregister-Nr. 3619 vom 15.09.2008
(04657712 / CH-217.0.630.316-1)
■ ELITE LICENSING COMPANY SA, à Fribourg, CH-217-
0138776-6, exploitation commerciale en direct ou par le biais de
licences du nom ELITE ou du nom ELITE FASHION, etc. (FOSC
du 29.08.2006, p. 6). Gleeson Andrew, directeur inscrit, est main-
tenant domicilié à Fribourg. 
Registre journalier no 3620 du 15.09.2008
(04657714 / CH-217.0.138.776-6)
■ Elite Model Management SA, à Fribourg, CH-217-

0135783-7, exécution d’encaissement, services dans le domaine
de la location de mannequins, etc. (FOSC du 05.07.2007, p. 10).
Gleeson Andrew, directeur inscrit, est maintenant domicilié à Fri-
bourg. 
Registre journalier no 3621 du 15.09.2008
(04657716 / CH-217.0.135.783-7)
■ ÉLITE TALENT MANAGEMENT SA, à Fribourg, CH-

217-3537994-2, exécution d’encaissement et toutes les activités
directement ou indirectement en relation ainsi que des services
dans le domaine de la mise à disposition de célébrités sportives,
etc. (FOSC du 08.06.2007, p. 7). Gleeson Andrew, directeur inscrit,
est maintenant domicilié à Fribourg. 
Registre journalier no 3622 du 15.09.2008
(04657718 / CH-217.3.537.994-2)
■ Evian-Volvic Suisse SA, à Fribourg, CH-217-0135685-

9, la représentation, l’agence de vente, le mandat de vendre pour
compte d’autrui, etc. (FOSC du 29.11.2006, p. 7). Signature col-
lective à deux avec un administrateur a été conférée à Francisod
Eric, de Samedan, à Vanzy (F), Haas Frédéric, d’Allemagne, à Zug,
Henzen Moritz, de Blatten, à Zürich, Rouiller François, de Champ-
vent, à Chexbres. 
Registre journalier no 3623 du 15.09.2008
(04657720 / CH-217.0.135.685-9)
■ Full Scale Entertainment GmbH, in Kerzers, CH-217-
3534108-7, Betrieb eines Tonstudios und eines Musikverlages,
usw. (SHAB vom 04.10.2005, p. 5). Kessler Adrian ist nicht mehr
Gesellschafter infolge Abtretung seines Stammanteils von CHF
1’000.– an Schneeberger Paul, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, dessen Stammanteil sich von CHF 19’000.– auf CHF 20’000.–
erhöht. Statuten geändert am 11.09.2008. Gesellschafter neu:
Schneeberger Paul (wie bisher) mit ein Stammanteil von CHF
20’000.–. 
Tagesregister-Nr. 3624 vom 15.09.2008
(04658160 / CH-217.3.534.108-7)
■ Le Salon Rose Sàrl, à Bulle, CH-217-0441443-9, exploi-
tation d’un tea-room, bar. (FOSC du 07.04.1998, p. 2381). Julmy
Isabelle et Julmy René ne sont plus associés par suite de cession
de leur part de CHF 19’000.– et de CHF 1’000.– à Ropraz Domi-
nique, de Sorens, à Vuisternens-en-Ogoz, qui devient associé avec
une part de CHF 20’000.–. Division de la part de CHF 20’000.– de
Ropraz Dominique en 20 parts de CHF 1’000.–. Nouvelle raison
sociale: Libertad Sàrl. Siège transféré à V u i s t e r n e n s - e n -
O g o z , Bouleyres 81, 1696 Vuisternens-Ogoz. Nouveau but: achat,
vente, installation, import et export de tous produits en rapport au
sport et au bien-être (cf. statuts pour but complet). Nouvel organe
de publicité: FOSC. Communication aux associés: par n’importe
quel moyen de transmission écrit. Statuts entièrement révisés le
11.09.2008. Gérant: Julmy Isabelle a démissionné, sa signature est
radiée. L’associé Ropraz Dominique est nommé gérant avec sig-

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 182 Freitag, 19.09.2008 126. Jahrgang

nature individuelle. Selon déclaration du 11.09.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 3625 du 15.09.2008
(04658500 / CH-217.0.441.443-9)
■ Les Bains de Charmey en Gruyère SA, à Charmey, CH-
217-3531204-7, construction, développement ainsi que l’exploi-
tation d’un centre de bains thermoludiques, etc. (FOSC du
24.01.2008, p. 7). Nouvelle adresse: Gros Plan 30, 1637 Charmey
(Gruyère). Gobet Nadine, administratrice, a démissionné, sa sig-
nature est radiée. Schmoutz Daniel, de Romont (FR), à Villarvo-
lard, est nommé administrateur, avec signature collective à deux
avec le président. 
Registre journalier no 3626 du 15.09.2008
(04657722 / CH-217.3.531.204-7)
■ MAX-LeFilm Sàrl, à Fribourg, CH-217-3533888-9, pro-
duction et exploitation du film Max &amp; Co. (FOSC du 08.03.2007,
p. 6). Par ordonnance du 18.08.2008, le Président du Tribunal de
la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec effet
à partir du 18.08.2008, à 16h00. Nouvelle raison sociale: MAX-
LeFilm Sàrl en liquidation

Registre journalier no 3627 du 15.09.2008
(04658162 / CH-217.3.533.888-9)
■ SFF Société Fribourgeoise de Ferraillage Sàrl, à

E s t a v a y e r - l e - L a c , CH-550-1043041-3, acquisition à titre gra-

tuit ou onéreux, vente et mise à disposition de matériel industriel,
etc. (FOSC du 16.03.2007, p. 7). Division de la part de CHF
20’000.– de Monnard Jean-François en 20 parts de CHF 1’000.–.
Monnard Jean-François, associé inscrit, cède 1 part de CHF
1’000.– à Meyer Rolf, de Grosswangen, à Lausanne, qui devient
associé avec l part de CHF 1’000.–. Statuts entièrement révisés le
18.06.2008. Beuret Gil Walter Guido, directeur inscrit, a main-
tenant la signature collective à deux. L’associé Meyer Rolf est
nommé directeur, avec signature collective à deux. Selon décla-
ration du 18.06.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3628 du 15.09.2008
(04658164 / CH-550.1.043.041-3)
■ SWISSFIRMS S.A., à Fribourg, CH-217-0138615-9, pro-
motion des entreprises membres des chambres de commerce,
développement et commercialisation de tous biens et services, etc.
(FOSC du 27.01.2005, p. 6). Statuts entièrement révisés le
08.09.2008. Selon déclaration du 08.09.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
BDO Visura n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 3629 du 15.09.2008
(04658166 / CH-217.0.138.615-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Agence immobilière et administration IVAC Sàrl, à

E s t a v a y e r - l e - L a c , CH-217-0240062-9, l’achat, la vente, la
mise en valeur, la location, l’administration, etc. (FOSC du
18.09.2007, p. 8). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris
par la société Agence immobilière et gérance IVAC S.à r.l. (CH-550-
1008656-3), à Payerne. La société est radiée par suite de fusion. 
Registre journalier no 3614 du 15.09.2008
(04658498 / CH-217.0.240.062-9)
■ Fragnière et Cie - Tea-room, snack Le Plaisance, à

R i a z , CH-217-3536926-2, exploitation d’un tea-room/snack
avec alcool ’Le Plaisance’. Société en nom collectif. (FOSC du
09.01.2007, p. 6). La société est dissoute depuis le 31.07.2008. Sa
liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée. 
Registre journalier no 3630 du 15.09.2008
(04658168 / CH-217.3.536.926-2)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AS AdminServices Reymond, à Genève, rue du Mont-
Blanc 26, 1201 Genève, CH-660-7021008-5. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Reymond Abigaïl, de L’Abbaye, à Genève.
But: vente de prestations de secrétariat pour un soutien adminis-
tratif rapide et simple des entreprises ou particuliers. 
Registre journalier no 11749 du 15.09.2008
(04658312 / CH-660.7.021.008-5)
■ ASIA Concept SA, à Genève, rue de Montbrillant 84, 1202
Genève, CH-660-6861008-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du
19.08.2008. But: importation, exportation, commercialisation et
négoce de tous produits. Exploitation de restaurants (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 300’000, entièrement
libéré, divisé en 300 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Lee Wai Min, de Genève, au Grand-Saconnex, est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration de l’administrateur unique du 19.08.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 11750 du 15.09.2008
(04658314 / CH-660.6.861.008-6)
■ Bravin SA, à Carouge (GE), route des Jeunes 33, 1227 Ca-

rouge GE, CH-660-6616008-8. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 15.07.2008. But: commerce, importation, exportation et cour-
tage de fruits, légumes et articles de diverse nature (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Reprise de biens
envisagée: l’entreprise exploitée sous la raison individuelle ’Serge
Bravin’, à Plan-les-Ouates (CH-660-0641983-4) pour le prix ma-
ximum de CHF 240’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Bravin Serge, de
Genève, à Plan-les-Ouates, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Signature individuelle de Staehli Eric, de
Genève, à Crans-près-Céligny, directeur. Selon déclaration du con-
seil d’administration du 15.07.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 11751 du 15.09.2008
(04658316 / CH-660.6.616.008-8)

■ DIAKOFF EMC WEALTH MANAGEMENT SA, à

G e n è v e , rue du Rhône 19, c/o EMC Gestion de Fortune SA, 1204
Genève, CH-660-7024008-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du
02.09.2008. But: gestion de fortune et conseil dans le domaine fi-
nancier ainsi que planification patrimoniale et successorale (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: communication
écrite (courrier, fax ou email). Administration: Diakoff Igor, de
Genève, à Prangins, président, directeur, Ledin Michel, de Bel-
gique, à Chêne-Bougeries, vice-président, Bryand Bernard, de
Genève, à Chavannes-des-Bois, secrétaire, Ausburger Michel, de
Langnau im Emmental, à Prangins, et Couturier Michel, de
Genève, à Bougy-Villars, tous avec signature collective à deux. Or-
gane de révision: KPMG SA (CH-660-0466992-4), à Genève. 
Registre journalier no 11752 du 15.09.2008
(04657774 / CH-660.7.024.008-9)
■ Encogest, H. Enhas, à Genève, rue de Lyon 110, 1203

Genève, CH-660-7017008-3. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Enhas Huseyin, d’Ependes (FR), à Versoix. But: fiduciaire,
services financiers et importation de matériaux de construction. 
Registre journalier no 11753 du 15.09.2008
(04658318 / CH-660.7.017.008-3)
■ Paolo Ragni, à Genève, rue de la Terrassière 22, 1207
Genève, CH-660-7014008-1. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Ragni Paolo, d’Italie, à Genève. But: conseil fonctionnel
systèmes ERP (prologiciel). 
Registre journalier no 11754 du 15.09.2008
(04658320 / CH-660.7.014.008-1)
■ RAHATI SAID, à Genève, rue de Lausanne 59, 1202 Genève,
CH-660-7004008-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Rahati Said, de France, à Genève. But: professeur de sport, fitness
et massages. 
Registre journalier no 11755 du 15.09.2008
(04658322 / CH-660.7.004.008-7)
■ Rosemont, Keigel Markous Design, à Genève, avenue
Rosemont 6, 1208 Genève, CH-660-7019008-4. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Keigel Markous Eva, de Füllinsdorf,
à Chêne-Bougeries. But: service et création dans le domaine de la
communication visuelle, le design et les nouveaux médias; créa-
tion d’images, textes, son et produits; design et commerce de mar-
chandises en tous genres. 
Registre journalier no 11756 du 15.09.2008
(04658906 / CH-660.7.019.008-4)
■ WENDY’S NEY Sàrl, à Genève, rue de la Faucille 7, 1201
Genève, CH-660-7020008-1. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 08.09.2008. But: organisation et animation de
loisirs et commerce d’articles de divertissements (cf. statuts pour
but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Bou-
vard Katia et Bouvard Stanislas, tous deux de France, à Bonneville,
F, pour une part de CHF 10’000 chacun. Gérants: Bonvallat Pierre
Alain, de Miécourt, à Genève, et l’associée Bouvard Katia, prési-
dente, avec signature individuelle. Signature individuelle de l’as-
socié Bouvard Stanislas, directeur. Selon déclaration de la gérance
du 08.09.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 11704 du 12.09.2008
(04658310 / CH-660.7.020.008-1)
■ World Football Fans Federation, à Genève, rue du

Rhône 14, 1204 Genève, CH-660-5807008-3. Nouvelle associa-
tion. Statuts du 04.03.2008. But: fédérer les clubs de supporters des
clubs de football du monde entier; créer et maintenir des liens
entre les supporters et les clubs de supporters; offrir aux dits clubs
de supporters assistance et conseil; défendre les intérêts moraux
et matériels des supporters de football; éditer une charte du fair-
play des supporters, rehausser l’image des supporters; entretenir
toutes relations utiles avec les différents acteurs du monde du foot-
ball, les fédérations nationales et internationales de football et
plus généralement toutes les instances du football (cf. statuts pour
but complet). Ressources: cotisations, dons, legs, subventions et
revenus de ses manifestations. Organisation: bureau. Bureau: Sa-
yah Serge, de France, à Paris, F, président, Zen Ruffinen Michel,
de Leuk, à Sion, vice-président, tous deux avec signature collective
à deux, Sayah Jean-Pierre, de France, à Nice, secrétaire, et Gross
Frédéric, d’Evolène, à Préverenges, trésorier, tous deux avec sig-
nature collective à deux avec le président ou le vice-président. 
Registre journalier no 11757 du 15.09.2008
(04658908 / CH-660.5.807.008-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ After the Rain SA, à Genève, CH-660-0535995-7, exploi-

tation d’un centre de bien-être (FOSC du 15.09.2006, p.
6/3551404). Adjonction au but: production, commerce et distri-
bution de produits de soins; services, notamment conseil et for-
mation de personnel, en relation avec la mise en place, la gestion
et le développement d’établissements offrant des prestations en re-
lation avec les soins, la détente et le bien-être; acquisition, dé-
tention, exploitation, mise en valeur et cession de droits immaté-
riels tels que marques, licences et brevets; acquisition, détention,
gestion et aliénation de participations dans toutes entreprises, à
l’exclusion de toutes opérations soumises à la LFAIE (cf. statuts
pour but complet). Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 01.09.2008. Capital réduit d’un
montant de CHF 1’000’000, soit de CHF 1’000’000 à CHF 0 par
suite de pertes et destruction de 10’000 actions de CHF 100, au por-
teur, et reporté simultanément à CHF 1’000’000 par l’émission de
10’000 actions de CHF 100, au porteur, entièrement libérées par
compensation de créances à hauteur de CHF 1’000’000. Augmen-
tation ordinaire du capital-actions porté de CHF 1’000’000 à CHF
1’200’000 par l’émission de 2’000 actions de CHF 100, au porteur,
entièrement libérées par compensation de créances à hauteur de
CHF 200’000. Capital-actions: CHF 1’200’000, entièrement libéré,
divisé en 12’000 actions de CHF 100, au porteur. Statuts modifiés
le 01.09.2008. 
Registre journalier no 11758 du 15.09.2008
(04658910 / CH-660.0.535.995-7)

■ Alpecs SA, à Collonge-Bellerive, CH-660-1140001-9,

commerce, location et développement de solutions informatiques,
etc. (FOSC du 06.07.2006, p. 9/3451690). MAZARS CORESA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Synergie &amp;
Partenaires, Société Fiduciaire SA (CH-660-1086989-2), à Genève. 
Registre journalier no 11759 du 15.09.2008
(04657776 / CH-660.1.140.001-9)
■ ALVAZZI GENEVE SA CHAUFFAGE-VENTILATION, à

G e n è v e , CH-660-1892004-6, travaux d’études, etc. (FOSC du
10.09.2007, p. 6/4103544). Les pouvoirs de Vita Vito sont radiés.
Signature collective à deux a été conférée à Whelan John Paul, de
Grande-Bretagne, à Yverdon-les-Bains, directeur. 
Registre journalier no 11760 du 15.09.2008
(04657778 / CH-660.1.892.004-6)
■ Amin Financial &amp; Trading SA, à Plan-les-Ouates,

CH-660-2247007-1, commerce international de matières pre-
mières et de produits manufacturés ou non, etc. (FOSC du
19.09.2007, p. 5/4117036). Nouveau siège: G e n è v e , quai du Seu-
jet 30 A, c/o Ebadi Reza, 1201 Genève. Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 05.09.2008.
Koenig Olivier n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Ebadi Reza, d’Iran, à Genève, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Fiduciaire Suchet SA n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Synergie &amp; Partenaires, Société
Fiduciaire SA (CH-660-1086989-2), à Genève. 
Registre journalier no 11761 du 15.09.2008
(04658324 / CH-660.2.247.007-1)
■ ASSERCO Sàrl, à Carouge (GE), CH-660-1294999-7, ser-

vices, gestion, conseils, courtage pour entreprises, etc. (FOSC du
03.04.2008, p. 6/4412742). L’associé Casaburi Robert n’est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 11762 du 15.09.2008
(04658326 / CH-660.1.294.999-7)
■ Barclaytrust (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0033986-

5, créer, établir et administrer des trusts, etc. (FOSC du 09.06.2008,
p. 8/4513536). Les pouvoirs de Carvosso Timothy sont radiés. 
Registre journalier no 11763 du 15.09.2008
(04657780 / CH-660.0.033.986-5)
■ B&amp;P Protect SA, à Genève, CH-660-0565001-4, prise en

charge de mandats fiduciaires, etc. (FOSC du 11.02.2004, p.
7/2113878). Nouvelle adresse: rue du Mont-de-Sion 4, 1206
Genève. 
Registre journalier no 11764 du 15.09.2008
(04657782 / CH-660.0.565.001-4)
■ Bunge SA, à Genève, CH-020-3915530-2, activités commer-
ciales et agro-industrielles, etc. (FOSC du 28.02.2008, p.
7/4364292). Les pouvoirs de Duer David et Nasinbene Sergio, de
même que la procuration de Correia Wanderley et Levin John, sont
radiée. Signature collective à deux a été conférée à Chopra Trib-
hawan Kumar, de Grande-Bretagne, à Genève. 
Registre journalier no 11765 du 15.09.2008
(04657784 / CH-020.3.915.530-2)
■ Caisse de pensions de la maison Gonet &amp; Cie, à

G e n è v e , CH-660-0788984-9, fondation (FOSC du 09.07.2008, p.
7/4565494). Les pouvoirs de Mercurio Eugenio, jusqu’ici membre
du conseil, sont radiés. 
Registre journalier no 11766 du 15.09.2008
(04657786 / CH-660.0.788.984-9)
■ Car Services Limousines SA, à Genève, CH-660-

0926993-1, location de voitures, etc. (FOSC du 28.03.2001, p.
2295). Asper Christian n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 11767 du 15.09.2008
(04657788 / CH-660.0.926.993-1)
■ Centre social protestant de Genève, à Genève, CH-

660-0681002-1, association (FOSC du 01.06.2007, p. 6/3956070).
Champod Pierre-Alain, membre du comité, n’est plus directeur;
il continue à signer collectivement à deux. Signature collective à
deux a été conférée à Bolle Alain, d’Avusy, à Pregny-Chambésy, di-
recteur. 
Registre journalier no 11768 du 15.09.2008
(04657790 / CH-660.0.681.002-1)
■ DA FONSECA RODRIGUES Rosa Cristina, à Genève,
CH-660-0053008-0, exploitation d’un café-restaurant (FOSC du
25.04.2008, p. 7/4449334). La procuration de Anthoine Marius est
radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Virot-
Messeiller Valérie, de et à Meyrin. 
Registre journalier no 11769 du 15.09.2008
(04657792 / CH-660.0.053.008-0)
■ FIAT CENTER (SUISSE) SA, à Meyrin, CH-660-0103956-
5, développer et centraliser en Suisse les activités de vente de vé-
hicules, etc. (FOSC du 27.06.2008, p. 9/4547560). Borloz Sté-
phane, d’Ormont-Dessous, à Carouge (GE), est membre et délé-
gué du conseil d’administration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 11770 du 15.09.2008
(04657794 / CH-660.0.103.956-5)
■ FONDATION DE L’ENTRE-CONNAISSANCE, à

G e n è v e , CH-660-1891002-7, créer des liens entre la civilisation
islamique et le reste du monde, etc. (FOSC du 09.08.2004, p.
7/2396642). Nouveau nom: FONDATION DE L’ENTRE-
CONNAISSANCE (INTER-KNOWING FOUNDATION)
(MUASSASSAT AL TA’ARUF)
. Nouveaux statuts du
08.08.2008. 
Registre journalier no 11771 du 15.09.2008
(04658912 / CH-660.1.891.002-7)
■ FONDATION FLUXUM, à Carouge  (GE), CH-660-
1970002-3, encourager et développer la culture, etc. (FOSC du
21.12.2006, p. 10/3693304). MAZARS CORESA n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: FIGEST CONSEIL SA (CH-
660-0181981-6), à Genève. 
Registre journalier no 11772 du 15.09.2008
(04657796 / CH-660.1.970.002-3)
■ Fondation Hypotheka, à Genève, CH-660-0227991-5,

développer la prévoyance par le biais d’une gestion des fonds, etc.
(FOSC du 15.02.2008, p. 6/4340710). Les pouvoirs de Stoquet Lu-
cie sont radiés. Vaucher Eric jusqu’ici membre du conseil, conti-
nue à signer collectivement à deux. Signature collective à deux a
été conférée à Gaud Philippe, de France, à Genève, membre du
conseil de fondation. Signature collective à deux sauf entre elles
a été conférée à Ambroise Valérie, de Vernier, à Genève, et Margand
Brigitte, de Collonge-Bellerive, à Carouge. 
Registre journalier no 11773 du 15.09.2008
(04657798 / CH-660.0.227.991-5)

■ F.T.C.S. - Finance and Trade Consulting Services SA,

à G e n è v e , CH-660-1681007-6, toutes activités de services et de
conseils en matière de gestion financière, etc. (FOSC du
16.07.2007, p. 8/4026424). Nouvelle adresse: rue du Marché 7,
1204 Genève. 
Registre journalier no 11774 du 15.09.2008
(04657800 / CH-660.1.681.007-6)
■ GEOCONCEPT INTERNATIONAL SOFTWARE SA, à

C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-1987002-2, service, conseil et ingénie-
rie dans le domaine de l’informatique, etc. (FOSC du 24.01.2008,
p. 8/4306090). Réduction du capital-actions de CHF 150’000 en
vue d’un assainissement, soit de CHF 150’000 à CHF 0, par des-
truction de 15’000 actions de CHF 10, nominatives, liées selon sta-
tuts, et augmentation ordinaire simultanée à CHF 180’000 par
l’émission de 18’000 actions de CHF 10, nominatives, liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 180’000, entièrement libéré, divisé
en 18’000 actions de CHF 10, nominatives, liées selon statuts. Sta-
tuts modifiés le 05.09.2008. 
Registre journalier no 11775 du 15.09.2008
(04658328 / CH-660.1.987.002-2)
■ Geomedia SA, à Vandoeuvres, CH-660-0590983-3, bu-

reau d’informations, exécution de tous reportages, notamment
dans le domaine touristique et sportif, etc. (FOSC du 11.05.2007,
p. 8/3927276). Par suite du transfert de son siège à Lavigny, la so-
ciété est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud sous
la nouvelle raison sociale BIOWAY ECOLOGY SA; par conséquent,
elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 11802 du 15.09.2008
(04658344 / CH-660.0.590.983-3)
■ Harry Winston SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-
0175957-2, achat, vente, fabrication et distribution de montres et
bijoux (FOSC du 19.05.2008, p. 8/4480872). Les pouvoirs de Koh-
ler Yves sont radiés. Goutenmacher David est maintenant domi-
cilié à Meinier. Signature collective à deux a été conférée à Weis-
rock Bertrand, de France, à Gaillard, F, directeur. 
Registre journalier no 11776 du 15.09.2008
(04657802 / CH-660.0.175.957-2)
■ J. Hellé Société Anonyme, à Genève, CH-660-0007932-

9, entreprise du bâtiment et peintures industrielles (FOSC du
17.10.2007, p. 7/4159342). ’Fiscagest SARL’ n’est plus organe de
révision. 
Registre journalier no 11777 du 15.09.2008
(04658330 / CH-660.0.007.932-9)
■ JENX Sàrl, à Genève, CH-660-2395000-2, exploitation d’un

magasin de vêtements, etc. (FOSC du 06.12.2000, p. 8315). Or-
gane de révision: Revidor - Société Fiduciaire SA (CH-660-
0834986-5), à Genève. 
Registre journalier no 11778 du 15.09.2008
(04657804 / CH-660.2.395.000-2)
■ La Compagnie Benjamin de Rothschild SA, à Meyrin,
CH-660-0628989-2, activités financières, etc. (FOSC du
11.09.2008, p. 9/4648182). Les pouvoirs de Risimovic Stefan sont
radiés. 
Registre journalier no 11779 du 15.09.2008
(04657806 / CH-660.0.628.989-2)
■ L’ARCALOD HOLDING SA, à Genève, CH-660-1264005-

0, prise de participation dans toute société, etc. (FOSC du
21.09.2006, p. 6/3559396). Charpine André n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. Ruttiman Pierre, de Jonen, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: rue Neuve-du-Molard 5, 1204 Genève. 
Registre journalier no 11780 du 15.09.2008
(04657808 / CH-660.1.264.005-0)
■ LCG SERVICES IMMOBILIERS SA, à Carouge  (GE),

CH-660-1738005-1, prestations de services en matière immobi-
lière et financière, etc. (FOSC du 21.09.2006, p. 6/3559410). Cetin
Sahin n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Rutti-
mann Pierre, de Jonen, à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle. 
Registre journalier no 11781 du 15.09.2008
(04657810 / CH-660.1.738.005-1)
■ Limmois &amp; Co, G Car, à Vernier, CH-660-0270006-8,
commerce, import-export de pièces et accessoires automobiles
(FOSC du 08.02.2006, p. 9/3233282). La société en nom collectif
’Limmois &amp; Co, G Car’ est dissoute et radiée suite à la sortie de l’as-
socié Ventura Mateo; Limmois Christopher, jusqu’ici associé, en
continue les affaires sous la raison individuelle ’Limmois G Car’,
conformément à l’article 579 CO. Nouvelle raison de commerce:
Limmois G Car. Limmois Christopher, titulaire, continue à si-
gner individuellement. 
Registre journalier no 11782 du 15.09.2008
(04658332 / CH-660.0.270.006-8)
■ Lombardi Immobilier, architecture et construction
Sàrl
, à G e n è v e, CH-660-0565004-3, promotions immobilières,
courtage, etc. (FOSC du 07.06.2006, p. 8/3405282). Inscription de
la mention de l’existence d’une succursale à Nyon (CH-550-
1055396-9). 
Registre journalier no 11783 du 15.09.2008
(04657812 / CH-660.0.565.004-3)
■ Matthey transports SA, succursale de Vernier, à Ver-
n i e r , CH-660-0792004-4, transports, service de voirie et exploi-
tation de garages (FOSC du 03.08.2007, p. 7/4053050). Suite à la
modification du droit du registre du commerce et en application
de l’art. 110, al. 1 ORC, les informations relatives aux personnes
disposant d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise
sont radiées. Les pouvoirs de Janailhac Jean-Marc, Baumann
Heinrich et Prud’Homme Xavier sont radiés. La procuration de De-
vignot Hélène est radiée. 
Registre journalier no 11784 du 15.09.2008
(04658334 / CH-660.0.792.004-4)
■ MULTIASSET SA, à Genève, CH-660-2163004-7, toutes ac-

tivités de gestion et de conseil en matière financière et de gérance
de fortune (FOSC du 19.12.2005, p. 9). Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 08.09.2008.
Tutberidze Goca et Marshall Nicolaus ne sont plus administra-
teurs; leurs pouvoirs sont radiés. Littman Daniel a désormais la
signature individuelle. Kovtun Stanislav, de Russie, à Moscou,
RUS, président, et Ponomarev Dmitriy, de Russie, à Msocoy, RUS,
sont membres du conseil d’administration avec signature indivi-
duelle. 
Registre journalier no 11785 du 15.09.2008
(04657814 / CH-660.2.163.004-7)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 182 Freitag, 19.09.2008 126. Jahrgang

■ NAZCA SERVICES SARL, à Carouge  (GE), CH-660-

2018007-4, tous services de maintenance, etc. (FOSC du
23.08.2007, p. 7/4078136). Inscription de la mention de l’exis-
tence d’une succursale à Saint-Blaise (CH-645-4103016-3). 
Registre journalier no 11786 du 15.09.2008
(04657816 / CH-660.2.018.007-4)
■ Neidhart SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-1549006-3,

importation, exportation et commerce de jouets techniques, etc.
(FOSC du 20.11.2007, p. 8/4209152). Signature individuelle a été
conférée à Betticher Jean-Marc, d’Aigle, à Lancy, directeur. Procu-
ration individuelle a été conférée à Neidhart Carole, de Ramsen
(SH), à Plan-les-Ouates. 
Registre journalier no 11787 du 15.09.2008
(04657818 / CH-660.1.549.006-3)
■ Neville Cook Sàrl, à Genève, CH-660-1100006-9, gestion

de patrimoines, opérations en matière de placements de capitaux,
etc. (FOSC du 28.02.2008, p. 8/4364326). Nouvelle adresse: rue
De-Candolle 26, 1205 Genève. 
Registre journalier no 11788 du 15.09.2008
(04657820 / CH-660.1.100.006-9)
■ PROVEST Asset Management SA, à Genève, CH-660-
3046007-4, toute étude en matière de placement de capitaux, ges-
tion de fortune, etc. (FOSC du 18.12.2007, p. 7/4252506). Aug-
mentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 200’000 à
CHF 1’000’000 par l’émission de 800 actions de CHF 1’000, au por-
teur, libérées par compensation de créances à hauteur de CHF
600’000 et en espèces à hauteur de CHF 200’000. Capital-actions:
CHF 1’000’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF
1’000, au porteur. Statuts modifiés le 05.09.2008. 
Registre journalier no 11789 du 15.09.2008
(04658336 / CH-660.3.046.007-4)
■ SI Châtelaine 5, à Genève, CH-660-2578005-5, société an-
onyme (FOSC du 20.03.2007, p. 9/3848382). de Coulon Yvon, de
Neuchâtel, à Genève, est membre et secrétaire du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 11790 du 15.09.2008
(04657822 / CH-660.2.578.005-5)
■ SIGNET SA, à Carouge  (GE), CH-660-2343001-9, ma-
nagement de sociétés (FOSC du 22.05.2008, p. 7/4486934). Nou-
veau siège: G e n è v e , rue du Rhône 100, c/o Fiduciaire Verifid SA,
1204 Genève. Nouveau but: gestion et management de sociétés;
développement, fabrication et commercialisation de tous produits
et services dans les domaines écologique et environnemental (cf.
statuts pour but complet). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 21.08.2008. Administra-
tion: Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. Le directeur Tamir Yaïr est
maintenant originaire d’Autriche, et désormais domicilié à
Genève. Selon déclaration de l’administrateur unique du
20.08.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 11791 du 15.09.2008
(04658338 / CH-660.2.343.001-9)
■ Swiss Financial Management SA, à Genève, CH-660-

2601006-8, activités en Suisse principalement, d’organisation de
plateforme d’introduction bancaire, etc. (FOSC du 25.07.2008, p.
7/4590594). Nouvelle adresse: rue du Marché 7, 1204 Genève. 
Registre journalier no 11792 du 15.09.2008
(04657824 / CH-660.2.601.006-8)
■ SWISS PALETTES SA, à Confignon, CH-660-2131005-9,

commerce, récupération et recyclage de palettes (FOSC du
04.08.2008, p. 8/4599502). Par suite du transfert de son siège à
Eysins, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 
Registre journalier no 11806 du 15.09.2008
(04658914 / CH-660.2.131.005-9)
■ TC Trade Consulting SA, à Genève, CH-660-0667003-0,

négoce, consulting en matière commerciale, etc. (FOSC du
12.09.2008, p. 7/4650098). Fehlmann &amp; Associés SA n’est plus or-
gane de révision. 
Registre journalier no 11793 du 15.09.2008
(04657826 / CH-660.0.667.003-0)
■ THALA SA, à Genève, CH-660-5840008-5, conseil et services

entrant dans le cadre d’une fiduciaire, etc. (FOSC du 29.07.2008,
p. 7/4593990). L’administratrice Timon Samra Maria est nom-
mée secrétaire du conseil; elle continue à signer collectivement à
deux. 
Registre journalier no 11794 du 15.09.2008
(04657828 / CH-660.5.840.008-5)
■ TTT Travel Transport and Tourism SA, à Corsier

( G E ) , CH-660-1081993-2, organisation et réalisation de voyages,
etc. (FOSC du 22.06.2001, p. 4696). Cuénod Bernard n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Sabry Sayed, de Chêne-
Bougeries, à Corsier, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. 
Registre journalier no 11795 du 15.09.2008
(04657830 / CH-660.1.081.993-2)
■ Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales, à

G e n è v e , CH-660-0204971-1, société anonyme, exploitation de
laboratoires d’analyses médicales, etc. (FOSC du 08.09.2008, p.
10/4641520). Inscription de la mention de l’existence d’une suc-
cursale à Coppet (CH-550-1052963-2) et d’une succursale à Lau-
sanne (CH-550-1055477-6). 
Registre journalier no 11796 du 15.09.2008
(04657832 / CH-660.0.204.971-1)
■ UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP, à Genève, CH-660-

0071956-1, société anonyme (FOSC du 15.09.2008, p.
7/4651880). Les pouvoirs de Barraud Yves, Stévenin Frédéric, Ver-
naz Nathalie, ainsi que la procuration de Casthélaz Yann et Ziri
Castro Amorin Isler Maria Helena sont radiés. 
Registre journalier no 11797 du 15.09.2008
(04657834 / CH-660.0.071.956-1)
■ World Economic Forum, à Cologny, CH-660-0422994-

6, fondation, organisation internationale qui rassemble les per-
sonnalités dirigeantes des milieux économique, etc. (FOSC du
04.03.2008, p. 8/4371164). Annan Kofi A., du Ghana, à Genève,
est membre du conseil; il n’exerce pas la signature sociale. 
Registre journalier no 11798 du 15.09.2008
(04657836 / CH-660.0.422.994-6)
■ Zapping Productions SA, à Genève, CH-660-0832990-
4, production, réalisation et distribution dans les domaines de
l’audiovisuel, etc. (FOSC du 10.11.2005, p. 7/3097032). Grivet

Charles-André (décédé) n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Bertholet René, de Rougemont, à Carouge, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 11799 du 15.09.2008
(04657838 / CH-660.0.832.990-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ABD EL RAHMAN, limousines, à Veyrier, CH-660-

0973005-1, location de voitures et limousines, etc. (FOSC du
31.10.2007, p. 6/4178812). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 
Registre journalier no 11800 du 15.09.2008
(04658340 / CH-660.0.973.005-1)
■ Fiduciaire N. Auberson, à Chêne-Bourg, CH-660-

0335979-6, fiduciaire (FOSC du 17.01.2000, p. 0336). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 11801 du 15.09.2008
(04658342 / CH-660.0.335.979-6)
■ Jivagold SA, en liquidation, à Genève, CH-660-

0258984-9, importation et exportation de tous articles en or, etc.
(FOSC du 11.06.2007, p. 10/3969074). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 
Registre journalier no 11803 du 15.09.2008
(04658346 / CH-660.0.258.984-9)
■ M.G.M. Limousine, Ghedhab Mokhtar, à Le  Grand-

S a c o n n e x , CH-660-1511003-9, service de transport de per-
sonnes en limousine et taxis (FOSC du 04.08.2003, p. 4/1113152).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 11804 du 15.09.2008
(04658348 / CH-660.1.511.003-9)
■ PEDRO Rénovations, Barbosa de Sa, à Meyrin, CH-

660-1267007-9, rénovations, carrelages, maçonnerie, plâtre et
peinture (FOSC du 04.06.2007, p. 8/3957458). L’inscription est ra-
diée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 11805 du 15.09.2008
(04658350 / CH-660.1.267.007-9)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AS Multiplex GmbH, bisher in Haslen, CH-

160.4.004.064-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 24 vom 05. 02. 2007, S. 8, Publ. 3759668). Statutenänderung:
12. 09. 2008. Firma neu: Sport-plus.ch GmbH. Sitz neu: N e t -
s t a l .  Domizil neu: Industrie Lerchen, Lerchenstrasse 24, 8754
Netstal. Zweck neu: Führen eines Ski- und Snowboard Service-
Centers und von Sportgeschäften sowie Erbringen der damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen; Im Weiteren Erbringen
von Dienstleistungen aller Art, insbesondere von Rettungs- und
Flughelfereinsätzen; Felsräumungen und Felsbefestigungen;
Ausführung von Umbauten und Renovationen, Herstellung von
Waren aller Art, insbesondere im Bausektor sowie Erbringen der
damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Führen von Re-
staurationsbetrieben, Handel mit Getränken und Lebensmitteln
aller Art, Organisation sowie Durchführung von Anlässen aller Art,
insbesondere im Touristikbereich; Erstellen und Unterhalten von
touristischen Anlagen, insbesondere Klettersteige, Klettergärten
und Kletterrouten; Organisation, Ausführung und Überwachung
von Forschungsprojekten; sämtliche Arbeiten im EDV-, Inter- und
Intranetbereich. Die Gesellschaft kann im Weiteren Kommissi-
ons-, Finanz-, Wertpapiergeschäfte tätigen, sich an anderen Ge-
sellschaften beteiligen, Besitztum erwerben, vermieten, verpach-
ten oder veräussern. Die Geschäftstätigkeit erstreckt sich auf das
In- und Ausland. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 12.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hauser Schäublin, Irene, von Näfels und Bennwil,
in Amden, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schäublin, André Marcel, von Bennwil, in
Amden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 759 vom 15.09.2008
(04658142 / CH-160.4.004.064-4)
■ Feron AG, in Bilten, CH-160.3.000.546-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 99 vom 24. 05. 2007, S. 5, Publ. 3945282). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steiner-Fischer, Verena,
von Suhr, in Bilten, stellvertretende Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Brunner, Ralf, von Nesslau-Krumme-
nau, in Glarus, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 760 vom 15.09.2008
(04658144 / CH-160.3.000.546-7)
■ Glarotrade AG, in Glarus, CH-160.3.003.382-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2000, S. 192). Firma neu:
Glarotrade AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 11.09.2008 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Landolt, Dr. Karljörg,
von Näfels, in Näfels, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied].
Tagesregister-Nr. 761 vom 15.09.2008
(04658146 / CH-160.3.003.382-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Braunwald Druck Peter Zweifel, in Braunwald, CH-

160.1.003.614-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom
29. 03. 1999, S. 2046). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 762 vom 15.09.2008
(04658148 / CH-160.1.003.614-0)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A-Team Elektrotechnik GmbH, in Fanas, CH-

350.4.002.367-2, Aegerta 49H, 7215 Fanas, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 09. 2008. Zweck: Die Planung und die Realisierung von Elek-
troinstallationen und Steuerungen als Generalunternehmung,
die Ausführung von Bauarbeiten aller Art und der Handel mit Wa-
ren aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleistungspflichten gemäss Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführer vom 12.09.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Oertli, Cilgia, von
Zürich, in Fanas, Vorsitzende der Geschäftsleitung, mit Einzel-
unterschrift; Meyer, Heike, deutsche Staatsangehörige, in Hohen-
tengen am Hochrhein (DE), Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 100; Meyer, Andreas Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Hohentengen am Hochrhein (DE), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 100.
Tagesregister-Nr. 3423 vom 15.09.2008
(04658212 / CH-350.4.002.367-2)

■ Brandis 12 AG, in Sils im Domleschg, CH-
350.3.010.453-6, Albula 172, 7411 Sils im Domleschg, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 3. 09. 2008.
Zweck: Der Betrieb, die Verpachtung und die Vermietung von Re-
staurations-, Tagungs-, Ausstellungs- und Ausbildungsräumlich-
keiten oder ähnliche Zwecke sowie die Führung von Hotel- und
Gastronomiebetrieben und die Beratungs- und Ausbildungstätig-
keit im Gastronomiebereich. Im Weiteren bezweckt die Gesell-
schaft die Führung von landwirtschaftlichen Betrieben. In diesen
Bereichen kann sie Handel mit Waren aller Art betreiben; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder e-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
10.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Gilli, Conradin, von Sufers, in Sils im Domleschg,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Claus-Bertogg,
Claudia, von Sevgein und Chur, in Chur, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Huber, Erich, von Stäfa, in Sils im Dom-
leschg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3424 vom 15.09.2008
(04658638 / CH-350.3.010.453-6)

■ Kraftwerk Rothenbrunnen AG, in Rothenbrunnen,
CH-350.3.010.454-4, Oberdorf 48, Postfach 47, 7405 Rothenbrun-
nen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
10. 09. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Neu- und Um-
bau sowie den Betrieb von Wasserkraftanlagen; die Produktion
und den Handel von elektrischer Energie. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen; Grundstü-
cke erwerben, halten und veräussern; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1 000. Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.09.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bar-
getze, Uwe, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Triesen (FL),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kamm, Christian, von Filzbach,
in Obstalden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3426 vom 15.09.2008
(04658640 / CH-350.3.010.454-4)

■ Wyss Snowsports GmbH, in Silvaplana, CH-

350.4.002.369-3, c/o Clarita Wyss und Martyn van Soolingen Wyss,
Chesa Riz à Porta, 7513 Silvaplana, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 09. 2008. Zweck:
Die Führung einer Schneesportschule und die Betreuung von Gäs-
ten; bezweckt weiter die Erbringung von Dienstleistungen aller Art
im Bereich Schneesport; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 21’000. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 01.09.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wyss, Clarita,
von Silvaplana, in Silvaplana, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen von je
CHF 1’000; Wyss, Elena, von Silvaplana, in Silvaplana, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen von je
CHF 1’000; van Soolingen Wyss, Martyn, niederländischer Staats-
angehöriger, in Silvaplana, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 3427 vom 15.09.2008
(04658214 / CH-350.4.002.369-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anliker’s Coiffure GmbH, in Davos, CH-350.4.001.503-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom
09. 07. 2008, S. 9, Publ. 4566116). Das Bezirksgerichtspräsidium
Prättigau/Davos hat mit Verfügung vom 12.09.2008 Claude Mon-
nard zum Sachwalter der Gesellschaft gemäss Art. 731b OR er-
nannt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Monnard,
Claude, von Attalens, in Davos Wolfgang (Davos), Sachwalter, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3428 vom 15.09.2008
(04658642 / CH-350.4.001.503-6)

■ Arina Electronic Mosca, in Scuol, CH-350.1.004.344-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 22. 09. 2000, S. 6506).
Domizil neu: Liuns 762, 7550 Scuol.
Tagesregister-Nr. 3429 vom 15.09.2008
(04658644 / CH-350.1.004.344-5)
■ Arredo GmbH, in Scuol, CH-350.4.001.318-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 11. 06. 2008, S. 9,
Publ. 4518084). Domizil neu: Suot Rachögna 417, 7550 Scuol.
Tagesregister-Nr. 3430 vom 15.09.2008
(04658646 / CH-350.4.001.318-2)
■ Autocenter Tribolet AG, in Chur, CH-350.3.001.067-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10. 09. 2008, S. 10,
Publ. 4645918). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rossi, Erich, von Arvigo, in Untervaz, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3431 vom 15.09.2008
(04658648 / CH-350.3.001.067-1)
■ cashpooler AG, in Chur, CH-350.3.010.120-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 2008, S. 9,
Publ. 4584824). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schütz, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart
(DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Prevosti,
Sandro, von Vicosoprano, in St. Moritz, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Zinsli, Gian Reto, von Safien und Urmein, in
Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Büchel, Horst Elmar, liechtensteini-
scher Staatsangehöriger, in Triesenberg (FL), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 3432 vom 15.09.2008
(04658650 / CH-350.3.010.120-2)
■ Elektro Tschirky AG, in Malans, CH-350.3.000.686-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2007, S. 10,
Publ. 3840684). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schildknecht, Philipp Josef Sebastian, von Waldkirch und
Bischofszell, in Maienfeld, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3433 vom 15.09.2008
(04658652 / CH-350.3.000.686-1)
■ EST Eko Star Technologies SA, in Grono, CH-

350.3.010.315-9, società anonima (FUSC no. 35 del 20. 02. 2008,
pagina 8, publ. 4348214). Statuti modificati: 12. 09. 2008. Nuova
ragione sociale: BRINVEST SA. Traduzioni della ragione so-
ciale: (BRINVEST AG). Nuovo scopo: fornire servizi di consu-
lenza nella pianificazione e nello svolgimento di investimenti, di
collaborazioni commerciali e aziendali, di acquisizioni, fusioni,
divisioni e simili, lo svolgimento di analisi di mercato e aziendali;
scopo completo a norma degli statuti. Con dichiarazione del con-
siglio di amministrazione del 15.09.2008 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Per-
sone e firme cancellate: MC Fiduciaria SA, in Biasca (CH-
528.4.000.998-0), ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 3444 del 15.09.2008
(04658668 / CH-350.3.010.315-9)
■ GD Golf Domat/Ems AG, in Domat/Ems, CH-
350.3.005.861-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
24. 11. 2005, S. 7, Publ. 3117784). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brunner, Jakob, von Domat/Ems, in
Domat/Ems, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Do-
menig, Dr. Jürg, von Tamins, in Chur, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Crufer, Mario, von Domat/Ems, in Domat/Ems, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Roth, Thomas, von Chur und Buchholterberg, in Chur, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 3434 vom 15.09.2008
(04658654 / CH-350.3.005.861-1)
■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 243 vom 15. 12. 1998, S. 8545, pu-

blizierten TR-Eintrag Nr. 3834 vom 08. 12. 1998. La Serlas, in
S t .   M o r i t z ,  CH-350.3.001.864-3, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 231 vom 28. 11. 2006, S. 8, Publ. 3653286). Firma neu:
La Serlas AG. Zweck neu: Führung von Detailgeschäften mit Bi-
jouterieartikeln, Uhren, Kunstgegenständen und Antiquitäten;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief oder durch Publikation im SHAB.
Tagesregister-Nr. 3435 vom 15.09.2008
(04658216 / CH-350.3.001.864-3)
■ Lietha AG, in Grüsch, CH-350.3.002.233-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2005, S. 8, Publ. 3122746). Sta-
tutenänderung: 20. 06. 2008. Aktienkapital neu: CHF 800’000
[bisher: CHF 1’600’000]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 800’000. Aktien neu: 1’600 Namenaktien zu CHF 500 [bisher:
1’600 Namenaktien zu CHF 1 000]. Bei der Kapitalherabsetzung
vom 20.06.2008 wird der Nennwert der 1’600 Namenaktien zu CHF
1 000 auf CHF 500 herabgesetzt und je CHF 500 pro Aktie zurück-
bezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734
OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 11.09.2008 festgestellt.
Tagesregister-Nr. 3436 vom 15.09.2008
(04658656 / CH-350.3.002.233-1)
■ Rascha GmbH, in Feldis/Veulden, CH-350.4.001.488-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom
22. 04. 2004, S. 9, Publ. 2227654). Domizil neu: Haus 39a, 7404
Feldis/Veulden.
Tagesregister-Nr. 3437 vom 15.09.2008
(04658658 / CH-350.4.001.488-0)
■ Röwer &amp; Rüb Schweiz GmbH, in Maienfeld, CH-

350.4.001.483-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 75 vom 20. 04. 2004, S. 6, Publ. 2223582). Statutenänderung:
17. 04. 2008. Mitteilungen: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 17.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Röwer &amp; Rüb
GmbH, in Blender (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 26’000]; Cadalbert, Flurin, von Ru-
eun, in Walenstadt, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 13’000].
Tagesregister-Nr. 3438 vom 15.09.2008
(04658660 / CH-350.4.001.483-8)
■ Smart Production AG, in Conters im Prättigau, CH-
350.3.008.061-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom
04. 05. 2007, S. 8, Publ. 3916058). Die Gesellschaft wird infolge

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 182 Freitag, 19.09.2008 126. Jahrgang

Verlegung des Sitzes nach Lugano, wo sie unter der neuen Firma
Blue Wave Business AG eingetragen wird, im Handelsregister des
Kantons Graubünden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3439 vom 15.09.2008
(04658662 / CH-350.3.008.061-1)
■ STOCK SYSTEM SA in liquidazione, in Grono, CH-

514.3.012.938-6, società anonima (FUSC no. 86 del 06. 05. 2008,
pagina 10, publ. 4462170). Con decisione del Presidente del Tri-
bunale Distrettuale Moesa del 12.09.2008 la procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo.
Registro giornaliero no 3445 del 15.09.2008
(04658670 / CH-514.3.012.938-6)
■ Swiss Kitesurf GmbH, in Silvaplana, CH-

350.4.001.491-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 79 vom 26. 04. 2004, S. 7, Publ. 2232086). Gemäss Erklärung
des Geschäftsführers vom 15.08.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3440 vom 15.09.2008
(04658664 / CH-350.4.001.491-7)
■ Wohnbaugenossenschaft ’Rossweid’, in Davos, CH-

350.5.000.618-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 240 vom
08. 12. 2000, S. 8382). Statutenänderung: 23. 05. 2008. Gemäss
Erklärung der Verwaltung vom 23.05.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 3441 vom 15.09.2008
(04658666 / CH-350.5.000.618-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Kurt Caderas, Motorradbekleidung, in Chur, CH-
350.1.009.208-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom
28. 02. 2007, S. 8, Publ. 3801346). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3442 vom 15.09.2008
(04658218 / CH-350.1.009.208-6)
■ TiPi Meier Vinhos, in Ausserferrera, CH-

020.1.050.362-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom
10. 04. 2007, S. 11, Publ. 3875722). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3443 vom 15.09.2008
(04658220 / CH-020.1.050.362-6)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BDO Visura, à Porrentruy, CH-677.9.000.738-6, Succur-
sale (FOSC no 103 du 30. 05. 2008, p. 10, publ. 4500060), avec
siège principal à: Zurich. Dispositions pour la succursale: [Les in-
formations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de re-
présentation pour toute l’entreprise sont radiées conformément à
l’art. 110 al. 1 lit. e ORC, à la suite de la modification du droit du
Registre du commerce]. Personnes et signatures radiées: Mul-
haupt, Jean-Georges, de Renan BE, à Thônex, avec signature col-
lective à deux; Boillat, Serge, de Le Bémont JU, à Courchavon, avec
procuration collective à deux; Beuchat, Alain, de Soulce, à Por-
rentruy, gérant de la succursale, avec signature collective à deux;
Blaser, René-Marc, de Langnau im Emmental, à Epalinges, avec
signature collective à deux; Cuenin, Didier, de Epiquerez, à Por-
rentruy, avec signature collective à deux; Braillard, Jean-Frédéric,
de Moudon, à Pully, avec signature collective à deux; Etique, An-
dré, de Bure, à Bure, avec procuration collective à deux; Blanc, Jac-
ques, de Puidoux, à Corseaux, avec signature collective à deux.
Registre journalier no 943 du 15.09.2008
(04658916 / CH-677.9.000.738-6)
■ Confiland S.à r.l., à Courrendlin, CH-670.4.001.228-5,
Société à responsabilité limitée (FOSC no 249 du 22. 12. 2004,
p. 11, publ. 2602664). Modification des statuts: 28. 08. 2008. Ab-
rogation, selon les art. 777c al. 2 CO et 628 al. 4 CO, des dispositions
statutaires relatives aux apports en nature. [précédemment: de
Bernard Hoffer: matériel de bureau pour le prix de CHF 7’000.–,
payé à l’apporteur à raison de CHF 7’000.– à valoir sur sa part so-
ciale; de Franz Wülser, de matériel de bureau pour le prix de CHF
2’000.–, payé à l’apporteur à raison de CHF 2’000.– à valoir sur
sa part sociale.]. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Nouvelles communica-
tions: Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration du gérant du 28.08.2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Personne et signature radiée: Yven, Olivier, de France, à Courroux,
avec procuration collective à deux. Inscription ou modification de
personne: BCGB Holding S.A., à Delémont, associée, sans droit de
signature, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment:
pour une part sociale de CHF 20’000.–].
Registre journalier no 944 du 15.09.2008
(04658918 / CH-670.4.001.228-5)
■ Gabrielle Rondez, à Porrentruy, CH-677.1.001.416-2,

Raison individuelle (FOSC no 134 du 15. 07. 1998, p. 4928). Nou-
velle raison de commerce: Gabrielle Bregnard-Brossard.
Inscription ou modification de personne: Bregnard-Brossard,
Gabrielle, de Bonfol, à Vendlincourt, titulaire, avec signature in-
dividuelle [précédemment: Rondez, Gabrielle, de Cornol].
Registre journalier no 946 du 15.09.2008
(04658922 / CH-677.1.001.416-2)
■ G-Tech Laser S.A., à Courgenay, CH-670.3.002.863-2,

Société anonyme (FOSC no 109 du 09. 06. 2008, p. 9,
publ. 4512350). Nouvelle raison sociale: G-Tech Laser S.A. en
liquidation
. Par décision du Tribunal de Première Instance à
Porrentruy du 12.09.2008, la société a été déclarée en faillite avec
effet à partir du 12.09.2008, à 14’00 heures.
Registre journalier no 945 du 15.09.2008
(04658920 / CH-670.3.002.863-2)
■ SHOCA SA en liquidation, à Bassecourt, CH-
670.3.004.137-8, Société anonyme (FOSC no 54 du 18. 03. 2008,
p. 7, publ. 4391606). Selon ordonnance du 12.09.2008, le Juge ci-

vil du Tribunal de Première Instance à Porrentruy a prononcé la
suspension de la liquidation de la faillite de la société, faute d’ac-
tifs.
Registre journalier no 947 du 15.09.2008
(04658924 / CH-670.3.004.137-8)

■ Simon et Membrez S.A., précédem. à Courtételle, CH-

670.3.000.517-3, Société anonyme (FOSC no 234 du 03. 12. 2007,
p. 10, publ. 4228262). Modification des statuts: 9. 09. 2008. Nou-
veau siège: D e l é m o n t .  Nouvelle adresse: Route de la Commu-
nance 86, 2800 Delémont. Nouvelles communications aux acti-
onnaires: par lettre ou par courriel. Nouvelle restriction à la trans-
missibilité des actions nominatives: selon statuts.
Registre journalier no 948 du 15.09.2008
(04658926 / CH-670.3.000.517-3)

■ SWISSATEC Sàrl, à Saignelégier, CH-073.4.015.734-6,
Société à responsabilité limitée (FOSC no 172 du 06. 09. 2005,
p. 9, publ. 3005518). Modification des statuts: 12. 09. 2008. Nou-
veau capital social: CHF 100’000.– [précédemment:
CHF 20’000.–]. Nouvelles communications: Communications
aux associés: par courrier écrit, télécopie ou courrier électronique.
[biffé: Communications aux associés : par lettre recommandée.].
Inscription ou modification de personnes: Gilliéron, Pierre-Alain,
de Servion, à Tavannes, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 90 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment:
pour une part sociale de CHF 10’000.–]; Sailesh, Kumar, d’Inde,
à Mangalore (Inde), associé, sans droit de signature, pour 10 parts
sociales de CHF 1’000.– [précédemment: pour une part sociale de
CHF 10’000.–]; PME (Petites et Moyennes Entreprises) Fiduciaire
et Révisions SA, à Fribourg (CH-217.0.138.672-1), organe de révi-
sion.
Registre journalier no 949 du 15.09.2008
(04658928 / CH-073.4.015.734-6)

■ Talun Holding SA, à Delémont, CH-670.3.004.455-9, So-

ciété anonyme (FOSC no 237 du 06. 12. 2007, p. 10,
publ. 4233760). Personne et signature radiée: Mertenat, Cyrille,
de Soyhières, à Pully, administrateur unique, avec signature in-
dividuelle. Inscription ou modification de personne: Diserens,
Yves, de Savigny, à Denens, administrateur unique, avec signature
individuelle.
Registre journalier no 950 du 15.09.2008
(04658930 / CH-670.3.004.455-9)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Chromstahlschlosserei Krauer, in Grossdietwil,
CH-100.1.789.348-6, Steingasse 10, 6146 Grossdietwil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Chrom-
stahlschlosserei mit Rohrleitungsbau, Montage- und Reparatur-
arbeiten. Eingetragene Personen: Krauer, Christian, von Gross-
dietwil, in Grossdietwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Krauer-
Birrer, Helene, von Grossdietwil und Luthern, in Grossdietwil, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5065 vom 15.09.2008
(04657532 / CH-100.1.789.348-6)

■ CTC FACTORING C. Jerabek &amp; Co., in Luzern, CH-

100.2.789.328-0, Denkmalstrasse 13, 6000 Luzern 6, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 5. 09. 2008. Zweck: Facto-
ring von Internetzahlungen. Eingetragene Personen: Jerabek,
Leos, tschechischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Jerabek, Cedric, von Stetten AG, in Luzern,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5066 vom 15.09.2008
(04657534 / CH-100.2.789.328-0)

■ Saki Holding AG (Saki Holding SA) (Saki Holding
Ltd)
, in L u z e r n ,  CH-100.3.789.349-3, c/o BDO Visura, Landen-
bergstrasse 34, 6005 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11. 09. 2008. Zweck: Direkter oder indirekter Er-
werb, Halten und Veräusserung von Beteiligungen an Unterneh-
men, insbesondere aus der Lebensmittelbranche sowie Erbrin-
gung ähnlicher Dienstleistungen; Vornahme von Finanzierun-
gen, insbesondere Finanzierung von Tochtergesellschaften; Ab-
gabe von Garantien; Eingehung von Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung:
Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert.
Eingetragene Personen: Kapur, Salil, indischer Staatsangehöriger,
in Neu Delhi (IN), Präsident, mit Einzelunterschrift; Beck, Harald,
von Küsnacht ZH, in Ebikon, Mitglied und Sekretär, mit Einzel-
unterschrift; Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-
1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5067 vom 15.09.2008
(04657536 / CH-100.3.789.349-3)

■ Wasserversorgungsgenossenschaft Romoos-Dorf,

in R o m o o s ,  CH-100.5.789.350-2, c/o Röbi Duss, Rosegarte,
6113 Romoos, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum:
23. 06. 2008. Zweck: Versorgung ihrer Mitglieder in gemeinsamer
Selbsthilfe sowie die Bevölkerung, die Gewerbe-, Industrie- und
Dienstleistungsbetriebe im Rahmen der zur Verfügung stehenden
Menge mit Trink- und Brauchwasser im Dorfgebiet Romoos; Be-
trieb des Hydrantenlöschschutzes für das Dorfgebiet Romoos ge-
mäss dem kantonalen Gesetz über den Feuerschutz vom 05. No-
vember 1957 und den Richtlinien der kant. Gebäudeversicherung;
Erstellung und Unterhalt der Leitungen und der Hydranten mit
den zugehörigen Anlagen für die Beschaffung, evtl. Aufbereitung,
Förderung und Speicherung des Wassers. Pflichten: Beitrags- oder
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
23.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Duss, Robert genannt Röbi, von Romoos, in Ro-
moos, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Unternäh-
rer, Josef, von Romoos, in Romoos, Kassier, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schwarzentruber, Peter, von Romoos, in Romoos, Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Emmenegger, Peter, von
Romoos und Schüpfheim, in Romoos, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Thalmann, Pius, von Entlebuch, in Romoos,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 5068 vom 15.09.2008
(04657538 / CH-100.5.789.350-2)

■ Willy und Margrith Friedli-Bosshard Stiftung, in Lu-

z e r n ,  CH-100.7.789.351-1, c/o Credit Suisse, Schwanenplatz 8,
6002 Luzern, Stiftung (Neueintragung). Zweck: Unterstützung
minderbemittelter Jugendlicher mit Wohnsitz in der Stadt Luzern
durch Ausrichtung von Beiträgen für berufliche Aus- und Weiter-
bildung. Aufsichtsbehörde: [Die Stiftungsaufsicht wird zu einem
späteren Zeitpunkt übernommen.]. Organisation: Stiftungsrat
und Revisionsstelle. Errichtung der Stiftung durch letztwillige Ver-
fügung vom 13.09.1999. Statut vom 09.09.2008. Eingetragene
Personen: Aepli, Prof. Dr. iur. Viktor, von Niederhelfenschwil und
Luzern, in Adligenswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steiner, lic. iur. Franz, von Ingenbohl, in Luzern, Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balmer-Etienne AG, in
Luzern (CH-100.3.004.354-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5069 vom 15.09.2008
(04657540 / CH-100.7.789.351-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACNielsen Management Services SA, in Root, CH-
100.3.008.667-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom
10. 12. 2007, S. 10, Publ. 4238512). Statutenänderung:
4. 09. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ernst &amp; Young AG, in Luzern (CH-100.9.022.121-9), Revi-
sionsstelle [bisher: Ernst &amp; Young AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 5070 vom 15.09.2008
(04658422 / CH-100.3.008.667-1)

■ ACNielsen SA, in Root, CH-100.3.011.112-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 17. 04. 2008, S. 11, Publ. 4434868). Sta-
tutenänderung: 4. 09. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dressendörfer, Thomas Faiq, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wiesbaden (DE), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Scheja, Dietmar, deutscher Staatsangehöriger, in
Frankfurt am Main (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bischof, Marco, von Rorschacherberg, in Luzern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Küssnacht SZ]; Leisi, Andreas,
von Attiswil, in Oberkirch, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Küssnacht SZ]; Tanner, Alfred genannt Fredy, von Luzern, in
Menzingen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Hünen-
berg].
Tagesregister-Nr. 5071 vom 15.09.2008
(04658424 / CH-100.3.011.112-3)

■ Architekturbüro Aregger AG, in Werthenstein, CH-
100.3.024.683-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom
09. 08. 2004, S. 9, Publ. 2395890). Statutenänderung:
12. 09. 2008. Zweck neu: Beratung von Unternehmungen und
Privatpersonen in allen architektonischen Belangen; Besorgung
sämtlicher Arbeiten beim Bauen und Verkaufen von Immobilien;
Erwerb von Patenten und anderen Immaterialgüterrechten; Ab-
schluss von Lizenz- und Zusammenarbeitsverträgen; Beteiligun-
gen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehen von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich per Brief oder
Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
12.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Portima Treuhand GmbH, in Wolhusen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5072 vom 15.09.2008
(04657542 / CH-100.3.024.683-4)

■ Aregger Beteiligungen AG Buttisholz, in Buttisholz,

CH-100.3.015.559-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom
12. 05. 2006, S. 9, Publ. 3372382). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: von Düring, Bodo, von Luzern und
Horw, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Truvag Revisions AG, in
Sursee (CH-100.3.015.332-1), Revisionsstelle [bisher: Truvag Re-
visions AG Sursee, in Sursee].
Tagesregister-Nr. 5073 vom 15.09.2008
(04658426 / CH-100.3.015.559-4)

■ armadillo media gmbh, bisher in Luzern, CH-

100.4.027.041-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 151 vom 06. 08. 2004, S. 6, Publ. 2392872). Statutenände-
rung: 3. 09. 2008. Sitz neu: U d l i g e n s w i l .  Domizil neu: Gfäz-
matt 3, 6044 Udligenswil. Zweck neu: Entwicklung und Verkauf
von Informations- und Lernsystemen; Linzenzübergabe für ei-
gene Software; Beratung von Firmen, Schulen und Organisatio-
nen; Aus- und Weiterbildung von Personal und Lehrpersonen; Ak-
quisition von Projekten in den Bereichen Naturwissenschaften
und Technik sowie deren Übernahme und Durchführung; Betei-
ligungen; Erwerb, Verkauf und Belastung von Immobilien, Pa-
tenten, Lizenzen sowie anderen immateriellen und materiellen
Werten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 03.09.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schönborn, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in
Udligenswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Lu-
zern, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Frischherz,
Bruno, von Schwyz, in Ebikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher:
in Luzern].
Tagesregister-Nr. 5074 vom 15.09.2008
(04657698 / CH-100.4.027.041-0)

■ Baugenossenschaft Unterdorf Dagmersellen, in

D a g m e r s e l l e n ,  CH-100.5.010.466-2, Genossenschaft (SHAB
Nr. 235 vom 04. 12. 2001, S. 9528). Statutenänderung:
25. 04. 2008. Haftung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Für die
Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur deren Vermö-
gen.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genos-
senschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bis-
her: Jeder Genossenschafter hat mindestens einen Anteilschein
von CHF 1’000.– zu übernehmen.]. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. [gestrichen: Vor-
stand: 3 - 7 Mitglieder]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bieri, Anton, von Dagmersellen, in Dagmersellen,

Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung; Walther, Urs, von Ober-
burg, in Dagmersellen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien aber nicht mit dem Präsidenten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Riechsteiner, Werner, von Dagmersellen, in
Dagmersellen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem
Vizepräsidenten]; Huber, Silvia, von Dagmersellen, in Dagmersel-
len, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten [bisher: von Dagmersellen und Buchs LU, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten]; Niffeler, Erich, von Dagmersellen und Triengen, in En-
netbürgen, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; Staub, Roger, von Thöri-
gen, in Dagmersellen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Steiger, Martin, von Flawil, in Dagmersellen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Contesta Revisions AG, in Stans (CH-
150.3.000.288-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5075 vom 15.09.2008
(04658428 / CH-100.5.010.466-2)

■ BUWAG Gipsergeschäft AG, in Triengen, CH-
150.3.003.106-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2007, S. 11, Publ. 4244162). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Studhalter, Marlon, von Greppen,
in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mosaic Revisions- und Treuhand
AG, in Hergiswil NW (CH-150.3.002.381-8), Revisionsstelle [bis-
her: Mosaic Revisions- und Treuhand AG, in Hergiswil NW].
Tagesregister-Nr. 5076 vom 15.09.2008
(04658430 / CH-150.3.003.106-0)

■ Cavozzi Unternehmensberatung GmbH, in Sem-

p a c h ,  CH-100.4.786.844-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2006, S. 8, Publ. 3571516). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scherrer,
Ursula, von Sempach, in Sempach, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cavozzi, Giovanni,
von Sempach, in Sempach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bis-
her: italienischer Staatsangehöriger, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 5077 vom 15.09.2008
(04658432 / CH-100.4.786.844-7)

■ Caydoo AG (Caydoo SA) (Caydoo Ltd), bisher in Baar,

CH-170.3.028.853-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
08. 09. 2008, S. 20 Publ. 4640662). Statutenänderung:
13. 08. 2008. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu: Inseliquai 8, 6005
Luzern. Zweck neu: Handel mit Waren im Technologiebereich;
Entwicklung und Verleih von Softwareproduktionen; Erstellung
von Internetauftritten; Verwaltung von Vermögenswerten, insbe-
sondere Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung und Ver-
äusserung von Liegenschaften; Tätigung von Patent-, Lizenz- und
anderen Immaterialgüterrechtsgeschäften. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien neu: 10’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01 [bisher: 100’000
Namenaktien zu CHF 1.–]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Mitteilungen erfolgen schriftlich (durch Brief, Telefax, E-
Mail oder in anderer geeigneter Schriftform). [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Weber, Kim Petra, deutsche
Staatsangehörige, in Adligenswil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; ACT Treuhand AG, in Zürich (CH-020.3.032.365-7), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5078 vom 15.09.2008
(04657700 / CH-170.3.028.853-3)

■ EF Education First AG, in Luzern, CH-100.3.018.720-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 2008, S. 10,
Publ. 4503590). Statutenänderung: 11. 09. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 5080 vom 15.09.2008
(04658434 / CH-100.3.018.720-3)

■ Elite-Garage AG Weggis, in Weggis, CH-100.3.018.724-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29. 06. 2004, S. 10,
Publ. 2331960). Statutenänderung: 3. 07. 2008. Zweck neu: Be-
trieb einer Familien-Aktiengesellschaft sowie Handel mit Neu-
und Gebrauchtwagen und Autozubehör aller Art; Betrieb einer Au-
toreparaturwerkstätte; Erwerb und Veräusserung von Immateri-
algüterrechten und Lizenzen aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Be-
lastung, Veräusserung, Verwaltung und Vermietung von Immo-
bilien. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch einfachen
Brief, per Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 03.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Intercontrevi GmbH, in Neuheim, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5081 vom 15.09.2008
(04657702 / CH-100.3.018.724-0)

■ EMB Service für Verleger, in Adligenswil, CH-

100.3.005.620-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2004, S. 8, Publ. 2108472). Statutenänderung:
12. 09. 2008. Firma neu: EMB Service für Verleger AG. Ue-
bersetzungen der Firma neu: (EMB Service for Publishers
Ltd.) (EMB Service pour les Editeurs SA)
. Zweck neu: Be-
trieb eines Buchverlages; Kauf und Verkauf, Überbauung, Verwal-
tung und Verwertung von Grundeigentum; Beteiligungen. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.09.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Lufida Revisions AG, in Lu-
zern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5082 vom 15.09.2008
(04657704 / CH-100.3.005.620-9)

■ Falck &amp; Cie, in Luzern, CH-100.2.012.412-9, Kommandit-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 2008, S. 11,
Publ. 4541350). Statuten neu: 10. 09. 2008. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. Umwandlung: Die Kommanditgesellschaft wird
gemäss Umwandlungsplan vom 10.09.2008 und Bilanz per
30.06.2008 mit Aktiven von CHF 3’728’241.– und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 3’233’241.– in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten 49’500 Namenaktien
zu CHF 10.–. Firma neu: Falck &amp; Cie. AG. Zweck neu: Verwal-
tung von Finanzen und Beteiligungen; Übernahme von Liegen-
schaftsverwaltungen; Durchführung von Treuhandgeschäften al-
ler Art; Übernahme von Buchführungen und Verwaltungen für

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 182 Freitag, 19.09.2008 126. Jahrgang

Gesellschaften und Personen; Rechts- und Steuerberatung sowie
Übernahme von Testaments- und Willensvollstreckermandaten;
Kauf, Verkauf und Bewirtschaftung von Grundstücken; Beteili-
gungen. Aktienkapital neu: CHF 495’000.–. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 495’000.–. Aktien: 49’500 Namenaktien zu CHF
10.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfol-
gen durch Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Mass-
gabe der Statuten vinkuliert. [Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtige Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Gesell-
schafter vom 10.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Falck,
Robert, von Luzern, Baden, Wil SG und St. Peterzell, in Luzern,
mit einer Kommanditsumme von CHF 205’000, Kommanditär,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Falck, lic. iur. Louis, von Luzern, Baden, Wil SG und
St. Peterzell, in Meggen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Falck, Lic. iur. Louis, unbeschränkt haftender Gesellschafter];
Falck, Moritz, von Luzern, Baden, Wil SG und St. Peterzell, in Meg-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5083 vom 15.09.2008
(04657544 / CH-100.2.012.412-9)
■ Freizeitzentrum Schlossfeld AG Willisau, in Willi-

s a u ,  CH-100.3.009.770-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
27. 08. 2007, S. 9, Publ. 4082882). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lufida Revisions AG, in Luzern, Revi-
sionsstelle; Steiner, Erich, von Flumenthal, in Willisau, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Anderau, Roman, von Gai-
serwald, in Willisau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brun, Christoph, von Entlebuch und Hasle LU, in Willisau,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Glanzmann, Franz, von Marbach
LU, in Willisau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Delegierter]; Arnold, Peter, von Willisau, in Willisau, De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Peter, Bruno, von Luthern, in Willisau, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fries, Richard, von Meggen, in Rothen-
burg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5084 vom 15.09.2008
(04658436 / CH-100.3.009.770-0)
■ Fronalp AG Immobiliengesellschaft, in Eich, CH-
100.3.005.947-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom
03. 04. 2007, S. 9, Publ. 3869642). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Paradiso im Handelsregister des Kan-
tons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5085 vom 15.09.2008
(04658074 / CH-100.3.005.947-2)
■ H.A. Kürschner AG, in Kriens, CH-100.3.007.650-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2006, S. 9,
Publ. 3642214). Statutenänderung: 8. 09. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.09.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Contesta Revisions AG, in Stans, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kürsch-
ner, Mirjam, von Zug und Romoos, in Kriens, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 5086 vom 15.09.2008
(04658438 / CH-100.3.007.650-4)
■ Hilfiker AG, in Luzern, CH-100.3.006.671-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 2008, S. 9, Publ. 4525194). Sta-
tutenänderung: 11. 09. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 11.09.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lufida Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.007.813-
6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5087 vom 15.09.2008
(04658440 / CH-100.3.006.671-4)
■ Kumar Kamlesh GmbH, in Sursee, CH-100.4.020.016-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom
23. 06. 1997, S. 4331). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 01.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5088 vom 15.09.2008
(04658442 / CH-100.4.020.016-0)
■ Landi Oberseetal, in Hochdorf, CH-100.5.006.711-2,
Genossenschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2008, S. 9,
Publ. 4363270). Statutenänderung: 29. 05. 2008. Firma neu:
LANDI Oberseetal, Genossenschaft. Zweck neu: Förderung
der wirtschaftlichen Verhältnisse ihrer Mitglieder in Zusammen-
arbeit mit der Fenaco, mit Sitz in Bern (CH-035.5.000.560-0), ins-
besondere durch Versorgung der Landwirtschaft und weiterer
Kreise mit Produktionsmitteln, Verbrauchsgütern und Dienstleis-
tung insbesondere in diesen Bereichen; Abnahme und Vermark-
tung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse; Weiterbildung der
Mitglieder. Haftung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Für die Ver-
bindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur das Genossen-
schaftsvermögen.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflich-
ten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. [bisher: Jeder Genossenschafter hat mindestens einen
Anteilschein von CHF 300.– zu übernehmen.]. Mitteilungen er-
folgen schriftlich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst &amp; Young AG, in Bern (CH-035.9.020.344-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5089 vom 15.09.2008
(04657706 / CH-100.5.006.711-2)
■ Luternauer Innenausbau GmbH, in Littau, CH-

100.4.785.338-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 124 vom 29. 06. 2005, S. 10, Publ. 2907620). Statutenände-
rung: 8. 09. 2008. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.09.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Luternauer, Max, von Littau, in Littau, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 40’000.–]; Luternauer, Reto, von Littau, in Luzern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 5090 vom 15.09.2008
(04658444 / CH-100.4.785.338-3)

■ M. Colombo Gartenbau AG, in Ballwil, CH-

100.3.787.335-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom
09. 02. 2007, S. 10, Publ. 3768642). Statutenänderung:
8. 09. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 08.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Contesta Re-
visions AG, in Stans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5091 vom 15.09.2008
(04658446 / CH-100.3.787.335-7)

■ Musik Hug AG, in Luzern, CH-100.9.006.764-1, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 59 vom 27. 03. 2008, S. 8, Publ. 4401634),
mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Widmer, Thomas, von Hedingen, in Affoltern am Albis, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5092 vom 15.09.2008
(04658448 / CH-100.9.006.764-1)

■ Netwear Online AG, in Luzern, CH-100.3.787.930-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06. 08. 2007, S. 8,
Publ. 4055282). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lindemann, Andreas, von Luzern und Sursee, in Cham,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gaebke, Rose-
marie, deutsche Staatsangehörige, in Luzern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-
100.9.021.758-3), Revisionsstelle [bisher: Pricewaterhouse-
Coopers AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 5093 vom 15.09.2008
(04658450 / CH-100.3.787.930-6)

■ PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern, CH-
100.9.021.758-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 154 vom
13. 08. 2007, S. 7, Publ. 4063988), mit Hauptsitz in: Zürich.
Firma Hauptsitz: PricewaterhouseCoopers AG (Pricewaterhouse-
Coopers SA) (PricewaterhouseCoopers Ltd) (CH-020.3.020.876-
5). Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Datum Handelsregis-
tereintragung Hauptsitz wird von Amtes wegen gemäss Art. 110
Abs. 1 lit. d. HRegV gelöscht.] [gestrichen: Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: 22.06.1998.]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von
Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Breitenmo-
ser, Pius, von Horw und Appenzell, in Horw, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Häfliger, Bruno, von Dagmersellen, in Eich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5094 vom 15.09.2008
(04658076 / CH-100.9.021.758-3)

■ Reitzentrum St. Georg AG, bisher in Root, CH-
100.3.017.914-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2005, S. 11, Publ. 2679190). Statutenänderung:
12. 09. 2008. Firma neu: INMARO Holding AG. Sitz neu: S u r -
s e e .  Domizil neu: Wassermatte 3, 6210 Sursee. Zweck neu: Er-
werb, Finanzierung, Verwaltung und Verkauf von Beteiligungen
aller Art; Erwerb, Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von Lie-
genschaften und Immaterialgüterrechten. Aktienkapital neu:
CHF 500’000.– [bisher: CHF 300’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 500’000.–. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 240 Namenaktien (Stammaktien) zu CHF
1’000.– und 600 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF
100.–]. Qualifizierte Tatbestände neu: Gemäss Sacheinlagever-
trag vom 12.09.2008 übernimmt die Gesellschaft bei der ordent-
lichen Kapitalerhöhung von Mark Ineichen, von Sursee, in Küss-
nacht SZ, und von Rolf Ineichen, von Sursee, in Küssnacht SZ, ins-
gesamt 1’433 Namenaktien zu CHF 9.50 und 638 Namenaktien
zu CHF 94.53 der Otto’s Warenposten Holding AG, in Sursee (CH-
100.3.019.222-1), sowie 848 Namenaktien zu CHF 32.00 und
1’207 Namenaktien zu CHF 100.00 der OTTO’S Immobilien Hol-
ding AG, in Sursee (CH-100.3.025.500-6), im Werte und zum
Preise von CHF 221’759.64, wofür 200 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden. Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Kapitalerhöhung von Otto Ineichen, von Sursee, in Sursee,
und von Urs Ineichen, von Sursee, in Luzern, je eine noch zu be-
stimmende Anzahl Aktien der Otto’s Warenposten Holding AG, in
Sursee (CH-100.3.019.222-1), und der OTTO’S Immobilien Hol-
ding AG, in Sursee (CH-100.3.025.500-6), zum Maximalpreis von
CHF 16’000’000.– zu übernehmen. [Die Bestimmungen in den
Statuten über die Sacheinlage und Sachübernahme sind wegge-
fallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahme-
vertrag vom 23.06.1995 und Abspaltungsbilanz per 31.12.1994
übernahm die Gesellschaft von der ’Medici AG Luzern’, in Luzern,
bestimmte Aktiven und die Grundstücke Nr. 893, 581 und 1’098,
alle GB Root, deren Wert zusammen CHF 2’489’752.– betrug, und
bestimmte Passiven (inkl. die auf den Grundstücken lastenden
Grundpfandschulden), die zusammen CHF 1’772’524.– betru-
gen, zum Preise von CHF 717’228.–. Als Gegenleistung erhielten
die Sacheinlegerin/-übergeberin 238 Stammaktien zu CHF
1’000.–, 600 Stimmrechtsaktien zu CHF 100.– und eine Gut-
schrift von CHF 417’228.–, sowie Orlando Medici, von und in Lu-
zern, und Daniel Medici, von und in Luzern, je eine Namenaktie
zu CHF 1’000.–.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Moos, Edwin, von Ermensee und Schongau, in Er-
mensee, Präsident, mit Einzelunterschrift; Rast, Ludwig, von Ho-
henrain, in Muri AG, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Moos, Adrian, von Ermensee und Schongau, in Ermensee, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rast, Martin, von Ho-
henrain, in Boswil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ineichen, Otto, von Sursee, in Sursee, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ineichen, Mark, von Sursee,
in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; In-
eichen, Rolf, von Sursee, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Widmer, Hansruedi, von Emmen und
Sumiswald, in Eich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BDO Visura, in Sursee (CH-100.9.010.551-8), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 5095 vom 15.09.2008
(04658078 / CH-100.3.017.914-5)

■ Renofan AG, in Mauensee, CH-150.3.003.039-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 27. 03. 2008, S. 8, Publ. 4401636).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stud-
halter, Anita, österreichische Staatsangehörige, in Hergiswil NW,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5096 vom 15.09.2008
(04658452 / CH-150.3.003.039-7)

■ Scheid-Rusal AG, in Gisikon, CH-100.3.009.792-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2007, S. 9,
Publ. 4142576). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Scheid, Ulrike, deutsche Staatsangehörige, in Luzern,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kind, Julia, deutsche Staatsangehörige, in Ham-
burg (DE), Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Brun, Alex, von
Merenschwand, in Boswil, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied]; OPES Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.008.700-
4), Revisionsstelle [bisher: OPES Treuhand AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 5097 vom 15.09.2008
(04658454 / CH-100.3.009.792-3)
■ Schenk Konfitüren+Sirup GmbH, in Root, CH-

100.4.785.308-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 118 vom 21. 06. 2005, S. 8, Publ. 2892974). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 10.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5098 vom 15.09.2008
(04658456 / CH-100.4.785.308-9)
■ smilecard AG, in Büron, CH-100.3.785.787-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04. 08. 2008, S. 9,
Publ. 4598752). Eingetragene Personen neu oder mutierend: JPK
Wirtschaftsprüfung AG, in Hergiswil NW (CH-150.3.001.421-1),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5099 vom 15.09.2008
(04658458 / CH-100.3.785.787-5)
■ Stiftung Festival Strings Lucerne, in Luzern, CH-

100.7.005.780-2, Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2007, S. 12,
Publ. 4015794). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ott,
Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), mit Einzel-
prokura; TTR Turica Treuhand und Revisions AG, in Zürich (CH-
020.3.927.086-3), Revisionsstelle [bisher: TTR Turica Treuhand
und Revisions AG, in Zürich].
Tagesregister-Nr. 5100 vom 15.09.2008
(04658460 / CH-100.7.005.780-2)
■ Trafigura AG, in Luzern, CH-100.3.018.024-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2007, S. 10,
Publ. 3993036). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Morgan, Patrick Neil, britischer Staatsangehöriger, in Cologny,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG,
in Zürich (CH-020.9.001.069-0), Revisionsstelle [bisher: Ernst &amp;
Young AG, in Zürich].
Tagesregister-Nr. 5101 vom 15.09.2008
(04658462 / CH-100.3.018.024-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Achermann Bäckerei-Konditorei, in Luzern, CH-
100.1.000.022-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom
17. 07. 1987, S. 2880). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5102 vom 15.09.2008
(04658080 / CH-100.1.000.022-4)
■ Antiquariat &amp; Buchhandlung Niels Hagenbuch, in

L u z e r n ,  CH-100.1.016.233-1, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 144 vom 27. 07. 1994, S. 4217). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5103 vom 15.09.2008
(04658082 / CH-100.1.016.233-1)
■ Beck Baumontagen, in Sursee, CH-100.1.022.832-8, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2001, S. 519). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5104 vom 15.09.2008
(04658084 / CH-100.1.022.832-8)
■ Odysseus René Siegrist, in Kriens, CH-100.1.002.850-
3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2002, S. 9,
Publ. 380666). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5105 vom 15.09.2008
(04658086 / CH-100.1.002.850-3)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ NOROY JEROME, à Auvernier, c/o GestionConcept Sàrl,

rue des Fontenettes 16, 2012 Auvernier, CH-645-4103022-1. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Noroy Jérôme Paul Franck,
des Pommerats, à Damprichard, F. But: bûcheronnage et débar-
dage. 
Registre journalier no 2211 du 15.09.2008
(04658870 / CH-645.4.103.022-1)
■ Piervittori-Laurent, Bureau Technique, à

L a C h a u x - d e - F o n d s , rue du Bois-Gentil 11, 2300 La Chaux-
de-Fonds, CH-645-4103120-9. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Piervittori-Laurent Magaly, de France, à La Chaux-de-
Fonds. But: étude, développement, réalisation et commercialisa-
tion de produits et services industriels, mécaniques et micromé-
caniques. 
Registre journalier no 2212 du 15.09.2008
(04658872 / CH-645.4.103.120-9)
■ Rezzonico Constructions &amp; Cie Sàrl, à Hauterive
( N E ) , chemin des Roseaux 7, 2068 Hauterive NE, CH-645-
4103096-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
01.09.2008. But: exploitation d’une entreprise de construction ac-
tive dans le bâtiment, génie-civil, forage, carrelage, transforma-
tion. Capital: CHF 20’000. Les modalités de transfert des parts so-
ciales dérogent à la loi selon les statuts. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Associé: Rezzonico Jean-Baptiste, de Chiasso, à Gals, avec 20 parts
sociales de CHF 1’000, lequel est en outre nommé gérant avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: courrier écrit ou
courrier électronique. Selon déclaration du 05.09.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 
Registre journalier no 2213 du 15.09.2008
(04658874 / CH-645.4.103.096-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AoA - TV Sàrl, à Neuchâtel, CH-660-1064001-7 (FOSC du
20.02.2004, p. 10/2132432). Nouvelle adresse: ruelle William-
Mayor 2, 2003 Neuchâtel. 
Registre journalier no 2214 du 15.09.2008
(04658876 / CH-660.1.064.001-7)
■ CT TIME S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4101880-

4 (FOSC du 27.05.2008, p. 12/4494078). Orny Franck n’est plus
directeur, ses pouvoirs sont radiés; il reste membre du conseil d’ad-
ministration. 
Registre journalier no 2215 du 15.09.2008
(04658878 / CH-645.4.101.880-4)
■ DEJM SA, à Cortaillod, CH-550-1044107-1 (FOSC du
22.08.2008, p. 8/4622390). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal civil du district de Boudry
en date du 26.08.2008, à 14h30. Par conséquent, sa raison sociale
devient: DEJM SA en liquidation
Registre journalier no 2216 du 15.09.2008
(04658880 / CH-550.1.044.107-1)
■ Di Memmo Alika et Cie, à Boudevilliers, CH-645-

4101794-6, société en nom collectif (FOSC du 11.10.2007, p.
11/4150162). Nouvelle nature juridique: entreprise individuelle.
La société en nom collectif est dissoute et radiée suite à la sortie
de l’associée Soguel-dit-Piquard Marianne Annette. Di Memmo
Alika, jusqu’ici associée, maintenant domiciliée à Boudevilliers,
en continue les affaires sous la raison de commerce ’Di Memmo
Alika’
, conformément à l’article 579 CO. 
Registre journalier no 2217 du 15.09.2008
(04658882 / CH-645.4.101.794-6)
■ Diamakor GmbH, précédemment à Zoug, CH-170-

4007546-7 (FOSC du 09.06.2008, p. 20). Nouveau siège:
N e u c h â t e l , rue Saint-Honoré 2, 2000 Neuchâtel. Nouvelle rai-
son sociale: Diamakor Sàrl. Statuts originaires du 05.10.2007,
modifiés le 04.09.2008. But: fabrication, conception, achat et
vente de diamants et d’autres pierres précieuses; participer à d’au-
tres entreprises; acquérir, administrer, vendre des licences, des bre-
vets et d’autres immobilisations incorporelles et propriété immo-
bilière. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille offi-
cielle suisse du commerce. Communications aux associés: cour-
rier écrit, téléfax ou courrier électronique à l’adresse figurant dans
le registre des parts sociales. Bar Michael n’est plus associé ni gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés et sa part sociale de CHF 1’000 a été
cédée à l’associé Doshi Hitesch. Division des deux parts sociales
de CHF 19’000 et CHF 1’000 de Doshi Hitesch en 200 parts de CHF
100, dont 120 parts sociales de CHF 100 restent en sa possession
et 80 parts sociales de CHF 100 sont cédées à Martin Alexandre, de
France, à Peseux, nouvel associé. Gérants: Doshi Hitesch, prési-
dent, et Martin Alexandre, lesquels signent individuellement. Se-
lon déclaration du 28.08.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2210 du 15.09.2008
(04658308 / CH-170.4.007.546-7)
■ G. Hostettler, Micheline Besson-Hostettler, succes-
seur
, à N e u c h â t e l , CH-645-1005411-7 (FOSC du 09.12.1994,
p. 6733). La procuration de Hostettler Georges-André est radiée. 
Registre journalier no 2218 du 15.09.2008
(04658884 / CH-645.1.005.411-7)
■ Immoroc S.A., à Neuchâtel, CH-645-1007799-3 (FOSC

du 06.02.2002, p. 8/329462). Les pouvoirs de Graf Jean-Louis sont
radiés. Signature collective à deux a été conférée à Juillerat Fran-
çois, de Rebévelier, au Noirmont, directeur-général. 
Registre journalier no 2219 du 15.09.2008
(04658886 / CH-645.1.007.799-3)
■ JED Consulting SA, à Neuchâtel, CH-645-4096219-0

(FOSC du 21.03.2005, p. 9/2756544). Tripet Jean n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Montemagno Ludovic, de
Pfungen, à Concise, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. 
Registre journalier no 2220 du 15.09.2008
(04658888 / CH-645.4.096.219-0)
■ OUTILS.von Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-

4098075-0 (FOSC du 11.03.2005, p. 9/2743976). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal civil
du district de La Chaux-de-Fonds en date du 26.08.2008, à 8h30.
Par conséquent, sa raison sociale devient: OUTILS.von Sàrl en
liquidation

Registre journalier no 2221 du 15.09.2008
(04658890 / CH-645.4.098.075-0)
■ Puckfinance SA, à Neuchâtel, CH-645-1006680-6 (FOSC
du 26.02.2007, p. 12/3795948). La société est dissoute par décision
de son assemblée générale du 08.09.2008. Sa liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: Puckfinance SA en liquidation.
Liquidateur: Schenevey Pierre-Alain, jusqu’ici administrateur, le-
quel signe désormais individuellement. Martignier Claude, Rettby
Robert, Fazio Dominique, Henrioud Claude-Alain et Renaud Marc
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 2222 du 15.09.2008
(04658892 / CH-645.1.006.680-6)
■ RC Informatique Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-1006118-

7 (FOSC du 05.06.2000, p. 3796). Nouveaux statuts du 15.07.2008.
But modifié: achat, vente, commerce import-export de produits et
de matériel informatique; services d’installation, de maintenance,
de configuration et de formation liés à l’informatique et à la créa-
tion de logiciels; location de services et placement de personnel.
Communications aux associés: courrier écrit, télécopie ou cour-
rier électronique. Selon déclaration du 15.07.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 2223 du 15.09.2008
(04658894 / CH-645.1.006.118-7)
■ SFP Société Fiduciaire Privée Sàrl, à Saint-Blaise,

CH-645-4097805-0 (FOSC du 07.01.2005, p. 12/2629898). Müller
Sophie est maintenant domiciliée à Hauterive (NE). 
Registre journalier no 2224 du 15.09.2008
(04658896 / CH-645.4.097.805-0)
■ TJR S.A. en liquidation, Le  Landeron, CH-645-
4096257-3 (FOSC du 05.09.2008, p. 11/4640282). L’inscription n°
2110 du 01.09.2008 est rectifiée en ce sens que, par ordonnance

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 182 Freitag, 19.09.2008 126. Jahrgang

du 27.08.2008, le Tribunal cantonal a suspendu l’exécution du ju-
gement de faillite prononcé le 11.08.2008. Par conséquent, la rai-
son sociale de la société redevient TJR S.A.
Registre journalier no 2225 du 15.09.2008
(04658898 / CH-645.4.096.257-3)
■ Visilab La Chaux-de-Fonds S.A., à La  Chaux-de-

F o n d s , CH-645-1002650-5 (FOSC du 17.09.2007, p.
11/4112382). Statuts modifiés le 09.09.2008 sur des points non
soumis à publication. 
Registre journalier no 2226 du 15.09.2008
(04658900 / CH-645.1.002.650-5)
■ Visilab Neuchâtel SA, à Neuchâtel, CH-645-0401108-4

(FOSC du 17.09.2007, p. 11/4112386). Statuts modifiés le
09.09.2008 sur des points non soumis à publication. 
Registre journalier no 2227 du 15.09.2008
(04658902 / CH-645.0.401.108-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Artimage, Francine Châtelain, à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-1006398-0 (FOSC du 26.10.2001, p.
8384/90745). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 2228 du 15.09.2008
(04658904 / CH-645.1.006.398-0)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ KE Services GmbH, in Emmetten, CH-150.4.001.153-3,

Gumprechtstrasse 23, 6376 Emmetten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 09. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von Dienstleistungen in den Bereichen Buchführung, Steuerbe-
ratung und Haustechnik sowie in weiteren damit zusammenhän-
genden Bereichen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss näherer Umschreibung im Sacheinlagevertrag vom
04.09.2008 und in den Statuten eine Computeranlage samt Zu-
behör sowie einen Personenwagen, wofür CHF 10’000.– auf das
Stammkapital angerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 11.09.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Eberli, Karina, von Giswil, in Emmetten, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Eberli, René, von Giswil, in Emmetten, mit Ein-
zelprokura.
Tagesregister-Nr. 1273 vom 15.09.2008
(04658128 / CH-150.4.001.153-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Amstutz Garage AG, in Stans, CH-150.3.000.227-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05. 11. 2001, S. 8657). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Amstutz, Mark, von Engel-
berg, in Beckenried, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied]; Amstutz, Franz, von Engelberg, in Stans, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Beckenried, Präsident].
Tagesregister-Nr. 1274 vom 15.09.2008
(04658130 / CH-150.3.000.227-4)
■ D-Events GmbH, in Buochs, CH-150.4.000.977-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2006,
S. 11, Publ. 3662414). Statutenänderung: 10. 09. 2008. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 10.09.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ambauen, Ueli, von Beckenried, in Buochs, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 1276 vom 15.09.2008
(04658132 / CH-150.4.000.977-2)
■ Electronica AG, in Ennetmoos, CH-150.3.001.035-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 1994, S. 1177). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1277 vom 15.09.2008
(04658134 / CH-150.3.001.035-1)
■ Holliflor AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.002.715-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2002, S. 8,
Publ. 710562). Statutenänderung: 19. 08. 2008, 11. 09. 2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Grosshandel mit
Schnittblumen und Pflanzen sowie artverwandten Artikeln. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen
sowie Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die damit direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 19.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ände-
rung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: GFA Gesell-
schaft für Abschlussrevisionen AG, in Hergiswil NW, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1278 vom 15.09.2008
(04658136 / CH-150.3.002.715-7)

■ Kinnen Weinagentur AG, in Ennetbürgen, CH-

150.3.000.987-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2002, S. 10, Publ. 299228). Firma neu: Kinnen Wein-
agentur AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 10.09.2008 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kinnen, Heinz,
deutscher Staatsangehöriger, in Ennetbürgen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zelger, Dr. Beat, von Stans, in Stans, Mitglied und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 1279 vom 15.09.2008
(04658138 / CH-150.3.000.987-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Infolab AG in Liquidation, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.582-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom
05. 12. 2003, S. 10, Publ. 2015340). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 1280 vom 15.09.2008
(04658140 / CH-150.3.001.582-6)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Cranioform AG, in Sarnen, CH-140.3.003.278-7, c/o Ul-
rich Blecher, Sonnenbergstrasse 45, 6060 Sarnen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 12. 09. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Vertrieb medizinischer Produkte für die
Behandlung von kindlichen Kopfdeformitäten samt der damit zu-
sammenhängenden Forschung und Beratung. Nebenzwecke ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 12.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Blecher, Ulrich, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Sarnen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1129 vom 15.09.2008
(04658118 / CH-140.3.003.278-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Confitreba AG, in Engelberg, CH-270.3.013.541-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02. 09. 2008, S. 10,
Publ. 4634228). Statutenänderung: 11. 09. 2008. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. [Nicht
publikationspflichtige weitere Statutenänderungen].
Tagesregister-Nr. 1130 vom 15.09.2008
(04658120 / CH-270.3.013.541-1)

■ Dona und Studhalter GmbH, in Sarnen, CH-
140.4.002.448-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 14 vom 22. 01. 2007, S. 12, Publ. 3735608). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 08.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1131 vom 15.09.2008
(04658122 / CH-140.4.002.448-1)

■ Wasserversorgungsgenossenschaft Siebeneich, in

K e r n s ,  CH-140.5.000.743-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 61 vom
28. 03. 2006, S. 9, Publ. 3307238). Statutenänderung:
23. 05. 2008. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt in gemein-
samer Selbsthilfe den Bau und Betrieb einer Wasserversorgung für
das Gebiet Siebeneich, in Ausnützung der eigenen Quellen ’Weid’
(auf der Liegenschaft Nr. 475) und ’Haldi’ (auf der Liegenschaft
Nr. 509), in Wisserlen, welche im Grundbuch eingetragen sind.
Die Genossenschaft beschränkt ihre Tätigkeit auf das Gebiet Sie-
beneich und Teile von Wisserlen, Gemeinde Kerns. Sie ist nicht ge-
winnorientiert. Eintrag Haftung/Nachschusspflicht gestrichen
aufgrund geänderter Eintragungbestimmungen gemäss HRegV
Art. 87 Abs. 1 Bst. j. : [gestrichen: Ohne persönliche und solidari-
sche Haftbarkeit.]. Pflichten neu: Leistungspflichten gemäss Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschaf-
ter erfolgen durch gewöhnlichen Brief an die im Anteilsbuch ein-
getragenen Adressen. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
21.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht pu-
blikationspflichtige weitere Statutenänderungen]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bucher, Reto, von Kerns, in Kerns,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar
oder dem Kassier [bisher: mit Einzelunterschrift]; Blättler, Sepp,
von Kerns, in Kerns, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Aktuar oder dem Kassier [bisher: Beisitzer, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Durrer, Peter, von Kerns, in Kerns,
Brunnenmeister, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Wasser-
vogt]; Durrer, Sepp, von Kerns, in Kerns, Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; von Deschwan-
den, Roland, von Kerns, in Kerns, Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher:
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1132 vom 15.09.2008
(04658124 / CH-140.5.000.743-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ST Consulting AG in Liquidation, in Giswil, CH-
270.3.012.338-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom
15. 07. 2008, S. 11, Publ. 4573716). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung der Obergerichtskommission des Kantons Obwal-
den 09.09.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1133 vom 15.09.2008
(04658126 / CH-270.3.012.338-1)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AGENZIA AMMINISTRATIVA MANCINI - ESCHEN-
BACH
, in E s c h e n b a c h   S G ,  CH-320.1.063.992-8, Dorfstrasse
19, 8733 Eschenbach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Allgemeine administrative Tätigkeit im Bereich Dienstleis-
tungssektor. Eingetragene Personen: Mancini, Berardino, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Eschenbach SG, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7783 vom 15.09.2008
(04657424 / CH-320.1.063.992-8)

■ All Solutions GmbH, in Oberbüren, CH-320.4.063.993-

1, Agetenacker 18, 9203 Niederwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 08. 2008,
11. 09. 2008. Zweck: Beratung und Vermarktung von Einzelper-
sonen und Firmen, Entwicklung von Strategien, Konzepten und
neue Technologien sowie Dienstleistungen auf den Gebieten In-
formatik, Elektronik und Mechanik. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen über-
nehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen
vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen sowie Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.08.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bösch,
Rolf, von Kriens, in Arnegg (Gossau SG), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von
je CHF 100.–; Rüegg, Rudolf, von St. Gallenkappel, in Niederwil
SG (Oberbüren), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 7784 vom 15.09.2008
(04657426 / CH-320.4.063.993-1)

■ Casa Floralis Gabriela Suhner, in Berneck, CH-
320.1.063.994-9, Neugasse 13, 9442 Berneck, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Blumengeschäft / Floristik.
Eingetragene Personen: Suhner, Gabriela, von Urnäsch, in Reb-
stein, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7785 vom 15.09.2008
(04657428 / CH-320.1.063.994-9)

■ Domkirch AG, in St.  Gallen, CH-320.3.063.995-6,

Kesselhaldenstrasse 6, 9016 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12. 09. 2008. Zweck: Erwerb und
Halten von Beteiligungen sowie Kauf, Verkauf, Vermittlung und
Verwaltung von Immobilien und Beteiligungen im Ausland. Die
Gesellschaft ist nicht berechtigt, im Inland Immobilien zu erwer-
ben; sie ist im Bereich der Projektentwicklung und Projektsteue-
rung tätig. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie sich an
anderen Unternehmen beteiligen oder neue Unternehmen grün-
den. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
11.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revis-ion. Eingetra-
gene Personen: Drechsel, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in
St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7786 vom 15.09.2008
(04657430 / CH-320.3.063.995-6)

■ Esras.net GmbH, in Niederbüren, CH-320.4.063.996-2,

Husen 416, 9246 Niederbüren, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25. 08. 2008. Zweck: Er-
bringung von redaktionellen, verlegerischen, administrativen
und buchhändlerischen Dienstleistungen und Geschäftstätigkei-
ten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
des Auslandes beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
25.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Gysel, David, von Wilchingen, in Niederbüren, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Gysel, Regula, von Ehren-
dingen, in Niederbüren, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 7787 vom 15.09.2008
(04657432 / CH-320.4.063.996-2)

■ NotebookHeaven.ch GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.063.997-8, Unterer Graben 1, 9000 St. Gallen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 09. 2008. Zweck: Handel mit Notebooks und Computerarti-
keln sowie allen elektronischen und elektrischen Geräten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-

sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 12.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Weibel, Pasqual,
von Rapperswil BE, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 6 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Mc Elroy, John, deutscher Staatsangehöriger, in Tü-
bingen (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 6 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Käser, Peter, von Leimiswil, in Flawil, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–; Weibel, Willi, von Rapperswil BE, in Som-
meri, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 7788 vom 15.09.2008
(04657434 / CH-320.4.063.997-8)

■ Pro Finance Center Stevic &amp; Cambiotti, in Ror-
s c h a c h ,  CH-320.2.063.998-4, Kirchstrasse 23, 9400 Rorschach,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 08. 2008.
Zweck: Vermittlertätigkeit im Versicherungs-Finanzbereich sowie
Anlagen-Immobiliengeschäfte. Eingetragene Personen: Cambi-
otti, Ermenegildo, italienischer Staatsangehöriger, in Frasnacht
(Arbon), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ste-
vic, Miroslav, serbischer Staatsangehöriger, in Rorschach, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7789 vom 15.09.2008
(04657436 / CH-320.2.063.998-4)

■ Renato Fontanive, Treuhand- und Unternehmungs-
beratungsdienstleistungen
,  in  R o r s c h a c h ,   CH-
320.1.063.999-6, Lincolnstrasse 12, 9401 Rorschach, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Treu-
hand- und Unternehmungsberatungsdienstleistungen. Eingetra-
gene Personen: Fontanive, Renato, von Rorschach, in Rorschach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7790 vom 15.09.2008
(04657438 / CH-320.1.063.999-6)

■ Reto Sutter Immobilien, in Gossau  SG, CH-
320.1.064.000-5, Lerchenstrasse 42, 9200 Gossau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen aller Art im
Immobilienbereich, insbesondere Vermittlung, Bewertung, Ver-
mietung, Verwaltung, Beratung, Überbauung usw. Das Einzel-
unternehmen kann Liegenschaften erwerben, belasten, halten
und verkaufen, Bauprojekte sowie Bauberatungen betreuen und
überwachen sowie mit Baumaterialien und Baukomponenten al-
ler Art handeln, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Niederlassungen errichten. Eingetragene Personen: Sutter, Reto,
von Jonschwil, in Gossau SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7791 vom 15.09.2008
(04657440 / CH-320.1.064.000-5)

■ RZ Bodenbeläge Rafit Zejeri, in Wartau, CH-

320.1.064.001-0, Hauptstrasse 25, 9476 Weite, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verlegen und Verkauf von Par-
kett-, Teppich-, Kork-, Linoleum-, PVC Belägen. Eingetragene
Personen: Zejeri, Rafit, Bürger von Kosovo, in Weite (Wartau), In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7792 vom 15.09.2008
(04657442 / CH-320.1.064.001-0)

■ Theo Müller, Nachfolgerin Barbara Müller, in Wil

S G ,  CH-320.1.063.991-2, Konstanzerstrasse 71, 9500 Wil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Drechslerei, Sägerei,
Holzhandel; Produktion von, Handel mit und Verkauf von Bastel-
und Geschenkartikeln; Handel mit und Verkauf von Drechsel-Ma-
schinen und -Werkzeugen und Zubehör; Durchführung von Kur-
sen. Eingetragene Personen: Müller, Barbara, von Herzogenbuch-
see, in Wil SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Müller, Theodor
genannt Theo, von Herzogenbuchsee, in Wil SG, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 7793 vom 15.09.2008
(04658594 / CH-320.1.063.991-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Furrer AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.032.889-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2007, S. 11,
Publ. 3922042). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hämmerli, Sibylle, von Weesen, in Rapperswil SG (Rapperswil-
Jona), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7794 vom 15.09.2008
(04658596 / CH-320.3.032.889-1)

■ Alpenflex AG, in St. Gallen, CH-320.3.013.285-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 24. 11. 2003, S. 9,
Publ. 1274246). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gobbo Controlling AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: FEY Audit &amp; Consul-
ting AG, in Mörschwil (CH-320.3.062.169-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7795 vom 15.09.2008
(04658598 / CH-320.3.013.285-0)

■ Arawan AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.058.673-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 2008, S. 11,
Publ. 4515994). Firma neu: Arawan AG in Liquidation. Auf-
lösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkennt-
nis des Konkursrichters des Kreisgerichts Gaster-See vom
12.09.2008 mit Wirkung ab dem 12.09.2008, 09.00 Uhr.
Tagesregister-Nr. 7796 vom 15.09.2008
(04657444 / CH-320.3.058.673-0)

■ bekanntmacher Wohler, in St.  Gallen, CH-
320.1.061.328-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom
06. 06. 2007, S. 9, Publ. 3961680). Domizil neu: Schokoladen-
weg 10, 9011 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 7797 vom 15.09.2008
(04658600 / CH-320.1.061.328-5)

■ Conlor GmbH, in St.  Gallen, CH-320.4.059.125-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom
07. 04. 2006, S. 12, Publ. 3324774). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Greter, Jürg, von Luzern und Grep-
pen, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lorenzi, Antonio, italienischer Staatsange-
höriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 39’000.– und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 39’000.–].
Tagesregister-Nr. 7798 vom 15.09.2008
(04658602 / CH-320.4.059.125-5)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 182 Freitag, 19.09.2008 126. Jahrgang

■ D-U-RAYO AG, bisher in Bubendorf, CH-160.3.004.500-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2007, S. 4,
Publ. 4207622). Gründungsstatuten: 16.11.2005. Statutenände-
rung: 12. 09. 2008. Sitz neu: S t .   G a l l e n .  Domizil neu: Kessel-
haldenstrasse 6, 9016 St. Gallen. Zweck: Verwaltung von Vermö-
genswerten, Erbringung von Beratungsdienstleistungen sowie Ex-
port und Import von Gütern. Die Gesellschaft kann Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten, vermieten und veräussern oder Grund-
stücke überbauen, Vermögenswerte aller Art handeln und vertrei-
ben, sowie sich an andern Unternehmen beteiligen oder neue
Unternehmen gründen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien
zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebene Brief, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publika-
tion im SHAB. Die vor der Eintragung im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Landschaft gestrichenen Tatsachen, sowie allfällige
frühere Statutendaten oder Tagebuch- und SHAB-Zitate können
im Registerauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgeleg-
ten Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden [wie bisher].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Drechsel, Bernd,
deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher]; Peter Madörin Treuhand und Revision
AG, in Bubendorf, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 7799 vom 15.09.2008
(04657446 / CH-160.3.004.500-0)
■ FDZ Mediaagentur AG, bisher in Wollerau, CH-
020.3.908.559-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom
25. 06. 2008, S. 15, Publ. 4541704). Gründungsstatuten:
04.05.1987. Statutenänderung: 10. 09. 2008. Sitz neu: R o r -
s c h a c h .  Domizil neu: Washingtonstrasse 32, 9400 Rorschach.
Zweck: Führung eines Druckereibetriebes und Handel mit artver-
wandten Produkten wie Papier, Druckereierzeugnissen und wei-
tere Waren, insbesondere E-Marketing, E-Mail-Domain Anbie-
tung und alle verwandten Tätigkeiten, Betrieb einer Mediaagentur
und dergleichen für die Erstellung und den Verkauf von innova-
tiven Dienstleistungen im Bereich Kommunikation und Marke-
ting und die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Un-
ternehmens-, Finanz- und Managementberatung; kann Leasing-
geschäfte tätigen, Wertschriften, Patente und Lizenzen sowie Lie-
genschaften im Ausland erwerben, veräussern, verwerten und ver-
walten, internationale Handels- und Beratergeschäfte abwickeln
sowie Beteiligungen und Immobilien im In- und Ausland erwer-
ben; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundeigentum/Immobilien erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ak-
tionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. Die vor
der Eintragung im Handelsregister des Kantons Schwyz gestriche-
nen Tatsachen sowie allfällige frühere Tagebuch- und SHAB-Zi-
tate können im Registerauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei
den abgelegten Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden
[wie bisher]; Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
14.6.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vollmer,
Heribert Wilhelm, von Deutschland, in Schindellegi, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rüf, Manfred, von Uster, in Uster, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7800 vom 15.09.2008
(04657448 / CH-020.3.908.559-7)
■ Finovation GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.062.300-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2007, S. 11, Publ. 4236198). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: TBF Treuhand und Verlags GmbH,
in Mogelsberg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bublitz, Friedhelm Gustav, deutscher Staats-
angehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 7801 vom 15.09.2008
(04658604 / CH-320.4.062.300-3)
■ Gansips AG, in St. Gallen, CH-320.3.045.487-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10. 07. 2008, S. 12,
Publ. 4567370). Firma neu: Gansips AG in Liquidation. Auf-
lösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkennt-
nis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
12.09.2008 mit Wirkung ab dem 12.09.2008, 14.00 Uhr.
Tagesregister-Nr. 7802 vom 15.09.2008
(04657450 / CH-320.3.045.487-3)
■ Gross Business AG Lachen, in Wil  SG, CH-
320.9.063.489-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 118 vom
20. 06. 2008, S. 11, Publ. 4532576), mit Hauptsitz in: Lachen.
Firma neu: Gross Business AG. Identifikationsnummer
Hauptsitz neu: CH-130.0.008.462-7. Firma Hauptsitz neu: Gross
Business AG (Gross Business SA) (Gross Business Ltd).
Tagesregister-Nr. 7803 vom 15.09.2008
(04657452 / CH-320.9.063.489-6)
■ HSH Installationstechnik AG, in Buchs  SG, CH-

320.4.041.406-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
30. 06. 2004, S. 12, Publ. 2333306). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Huber, Thomas, von Berg SG, in Buchs SG, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Vinzens, Margrit, von Trun, in Buchs SG,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin].
Tagesregister-Nr. 7804 vom 15.09.2008
(04658606 / CH-320.4.041.406-7)
■ IBAG Mohn GmbH in Liquidation, in St.  Gallen, CH-
320.4.050.213-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 45 vom 05. 03. 2008, S. 11, Publ. 4372792). Die Gesellschaft
ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons
St. Gallen vom 22.07.2008 in Anwendung von Art. 819 i.V.m. Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst worden. Über die Gesellschaft wird
die konkursamtliche Liquidation angeordnet.
Tagesregister-Nr. 7772 vom 12.09.2008
(04658352 / CH-320.4.050.213-3)
■ L. Kellenberger &amp; Co. AG, in St.  Gallen, CH-

320.3.014.949-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom
22. 08. 2008, S. 10, Publ. 4622290). Zweigniederlassung neu:
Biel/Bienne (CH-036.9. 042.903-5).
Tagesregister-Nr. 7805 vom 15.09.2008
(04658608 / CH-320.3.014.949-2)

■ Lippuner Richard Generalagentur AXA Versiche-
rungen
, in B u c h s   S G ,  CH-320.1.050.634-9, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 2005, S. 9, Publ. 2999118).
Firma neu: Richard Lippuner Consulting. Zweck neu: Ver-
kauf von Versicherungen, Beratungen, Consulting, Marketing.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lippu-
ner-Giger, Elsbeth, von Grabs, in Berschis (Walenstadt), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lippuner, Richard, von Grabs, in Grabs, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Berschis (Walenstadt)].
Tagesregister-Nr. 7806 vom 15.09.2008
(04657454 / CH-320.1.050.634-9)
■ Metzler Beratungen, bisher in Nesslau-Krummen-

a u ,  CH-320.1.058.749-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom
03. 02. 2006, S. 11, Publ. 3226756). Sitz neu: W a t t w i l .  Domizil
neu: Rickenstrasse 51, 9630 Wattwil.
Tagesregister-Nr. 7807 vom 15.09.2008
(04657546 / CH-320.1.058.749-4)
■ Ochsen Metzg AG, in Gossau SG, CH-320.3.039.400-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2006, S. 10,
Publ. 3307256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Allianz-Revisions AG, in Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7808 vom 15.09.2008
(04658610 / CH-320.3.039.400-9)
■ Peterka AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.043.690-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2007, S. 11,
Publ. 3835252). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Peterka-Huber, Hanna, von Urdorf und Rapperswil-
Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peterka, Peter, von
Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7809 vom 15.09.2008
(04658612 / CH-320.3.043.690-9)
■ Revitrust Revision + Treuhand AG, in Buchs  SG, CH-

320.3.035.264-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom
16. 05. 2008, S. 12, Publ. 4479024). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Özkaya, Hülya, liechtensteinische
Staatsangehörige, in Vaduz (LI), mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaeppi Lufi, Rita,
von Oberrieden und Mitlödi, in Buchs SG, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: Schaeppi, Rita].
Tagesregister-Nr. 7810 vom 15.09.2008
(04658614 / CH-320.3.035.264-7)
■ Riflori Revisions-GmbH, in Wittenbach, CH-
320.4.018.069-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 65 vom 04. 04. 2003, S. 11, Publ. 935654). Statutenänderung:
10. 09. 2008. Domizil neu: Im Zentrum 1, 9300 Wittenbach.
Zweck neu: Ausübung von Kontroll- bzw. Revisionsstell- und Ver-
waltungsmandaten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.09.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rechsteiner, Richard, von Appenzell, in Wittenbach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 46
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: von Gonten, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 46’000.–].
Tagesregister-Nr. 7811 vom 15.09.2008
(04657548 / CH-320.4.018.069-1)
■ Rollmat AG, in Eichberg, CH-320.3.011.690-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31. 03. 2006, S. 12,
Publ. 3314664). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: B + L Consulting Brunner + Lauchenauer, in St. Gallen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thalmann Treuhand AG, in Weinfelden (CH-440.3.001.124-0),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7812 vom 15.09.2008
(04658616 / CH-320.3.011.690-0)
■ SC Strategy Consult AG, in Thal, CH-320.3.063.618-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04. 07. 2008, S. 20,
Publ. 4558380). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Paf-
frath, Björn, deutscher Staatsangehöriger, in Rorschach, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7813 vom 15.09.2008
(04658618 / CH-320.3.063.618-5)
■ Schwendener Lüftungsmontagen, in Sevelen, CH-

320.1.061.849-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom
14. 08. 2008, S. 11, Publ. 4611766). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-
Sargans vom 12.09.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 7814 vom 15.09.2008
(04657550 / CH-320.1.061.849-4)
■ Schwendener-Fun Vehicle Point, in Buchs  SG, CH-
320.1.051.995-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom
14. 08. 2008, S. 11, Publ. 4611768). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-
Sargans vom 12.09.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 7815 vom 15.09.2008
(04657552 / CH-320.1.051.995-3)
■ SENIOcare AG, in Wattwil, CH-320.3.031.872-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 2008, S. 13,
Publ. 4537654). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hartmann, David, von Villnachern, in Mosnang, Sekre-
tär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hofmann, Oliver Patrick,
von Olten, in Teufen AR, mit Kollektivunterschrift zu zweien; En-
gelhardt, Yorg-Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Baldham
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7816 vom 15.09.2008
(04658620 / CH-320.3.031.872-2)
■ Stiftung Faustino, in St.  Gallen, CH-320.7.043.281-4,
Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 15. 07. 2008, S. 13, Publ. 4574152).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Elisabeth,
von Habkern, in Romanshorn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7817 vom 15.09.2008
(04658622 / CH-320.7.043.281-4)

■ SwissOptic AG, in Balgach, CH-320.3.043.113-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 2005, S. 9,
Publ. 3086938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tiefenthaler, Ewald Rupert, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Hard (A), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7818 vom 15.09.2008
(04658624 / CH-320.3.043.113-4)

■ Uni-Böden GmbH, in Sennwald, CH-320.4.044.620-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2006, S. 16, Publ. 3197708). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 7819 vom 15.09.2008
(04658626 / CH-320.4.044.620-2)

■ Verein ostschweizerinnen.ch, in St.  Gallen, CH-

320.6.054.706-8, Verein (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2008, S. 14,
Publ. 4458342). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Doron, Claudia, von Kaltbrunn, in Buchs SG, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruderer Boesinger, Ruth,
von Basel und Teufen AR, in St. Gallen, Vizepräsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gilsi-van der Wagt, Margaret, von
Bürglen TG, in St. Gallen, Mitglied und Kassierin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lieberherr, Andrea, von Nesslau-Krumme-
nau, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied und Aktuarin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kayar, Beatrice, von St. Gallen, in Goldach, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Harder, Rita, von Wädenswil,
in Gossau SG, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 7820 vom 15.09.2008
(04658628 / CH-320.6.054.706-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 174 vom 09. 09. 2008, S. 14, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 7465 vom 03. 09. 2008. Vidovic-Ma-
muzic &amp; Mamuzic Gastro Betrieb
,  in  S t .   G a l l e n ,   CH-
320.2.063.952-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
09. 09. 2008, S. 14, Publ. 4643884). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mamuzic, Velinka, von Arbon, in Frasnacht (Ar-
bon), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [nicht: Mamuzic,
Valinka].
Tagesregister-Nr. 7821 vom 15.09.2008
(04658630 / CH-320.2.063.952-2)

■ Vividot Fotomarketing AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.057.836-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom
03. 05. 2007, S. 11, Publ. 3913642). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Looser, Polo, von Ebnat-Kappel, in
Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Prange, Oli-
ver, von Illnau-Effretikon, in Ottikon bei Kemptthal (Illnau-Ef-
fretikon), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hug, Bruno, von Bronschho-
fen, in Bollingen (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 7822 vom 15.09.2008
(04658632 / CH-320.3.057.836-0)

■ Winkler Metallbau AG, in Bad  Ragaz, CH-

320.3.034.053-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom
24. 06. 2002, S. 12, Publ. 523436). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: EBERLE &amp; PARTNER TREUHAND UND
REVISION AG, in Mels, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Allemann, Zinsli &amp; Partner AG, in Chur (CH-
350.3.006.098-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7823 vom 15.09.2008
(04658634 / CH-320.3.034.053-0)

■ zäch fensterpartner st. gallen, bisher in St. Gallen,

CH-320.1.062.553-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 2008, S. 10, Publ. 4289918). Firma neu: zäch fenster-
partner rorschach
. Sitz neu: R o r s c h a c h .  Domizil neu:
Scheffelstrasse 23, 9400 Rorschach. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zäch, Philipp, von Oberriet SG, in Rorschach, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen].
Tagesregister-Nr. 7824 vom 15.09.2008
(04657554 / CH-320.1.062.553-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Atlas Continent Reisen GmbH in Liquidation, in
S t . G a l l e n ,  CH-320.4.049.283-1, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06. 06. 2008, S. 13, Publ. 4510718).
Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7825 vom 15.09.2008
(04657556 / CH-320.4.049.283-1)

■ Erwin Hofer Bauleitungen GmbH in Liquidation, in
R a p p e r s w i l - J o n a ,   CH-320.4.054.950-2, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 2008, S. 12,
Publ. 4516006). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7826 vom 15.09.2008
(04657558 / CH-320.4.054.950-2)

■ Kummer Konstruktionen, in Wittenbach, CH-

320.1.039.678-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom
01. 12. 1995, S. 6559). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 7827 vom 15.09.2008
(04657560 / CH-320.1.039.678-9)

■ Theo Müller, in Wil SG, CH-320.1.011.619-8, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 296 vom 18. 12. 1970, S. 2882). Vermögensü-
bertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom
21.07.2008 Aktiven von CHF 235’255.99 und Passiven von CHF
208’745.19 auf die Theo Müller, Nachfolgerin Barbara Müller
(CH-320.1.063.991-2). Gegenleistung: keine. Das Einzelunter-
nehmen wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7828 vom 15.09.2008
(04658636 / CH-320.1.011.619-8)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ETAcomplet GmbH, in Schaffhausen, CH-

290.4.016.252-8, bei ETAWATT Schaffhausen AG , Vordergasse 38,
8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29.08.2008. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen auf dem Gebiet der Energieversorgung. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an
die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen
laut Statuten. Eingetragene Personen: Etawatt Schaffhausen AG
(CH-290.3.006.353-8), in Schaffhausen, Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15’000.00; Bolli, Herbert E., von Be-
ringen, in Schaffhausen, Gesellschafter, mit Unterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00; Schöttle, Ro-
land, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Gesellschafter, mit Un-
terschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00;
Wenger, Marcel, von Köniz, in Schaffhausen, Gesellschafter, mit
Unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00; Widmer, Fritz, von Hausen AG, in Kreuzlingen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Biedermann, Arnulf, von
Neuhausen am Rheinfall, in Schaffhausen, mit Unterschrift zu
zweien; BDS Wirschaftsprüfungs AG (CH-440.9.001.269-7), in
Frauenfeld, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1327 vom 15.09.2008
(04657962 / CH-290.4.016.252-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BBS Vermögensverwaltung Schaffhausen AG, in

S c h a f f h a u s e n , CH-290.3.013.885-5, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 218 vom 09.11.2006, S. 10, Publ. 3628164). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Christen, Alfred, von Rüegsau BE, in
Uhwiesen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1328 vom 15.09.2008
(04657964 / CH-290.3.013.885-5)

■ Breitweg AG in Liquidation, in Beringen, CH-
290.3.001.502-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
26.08.2008, S. 11, Publ. 4624600). Mit Verfügung vom 9.9.2008,
11 h, hat das Kantonsgericht Schaffhausen über das Vermögen der
Gesellschaft den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 1329 vom 15.09.2008
(04657966 / CH-290.3.001.502-8)

■ COMM AG, in Beringen, CH-290.3.014.517-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 10.09.2003, S. 10, Publ. 1164960).
Firma neu: COMM AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 11.9.2008 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niedermann Treu-
hand AG (CH-290.3.003.388-2), in Neuhausen am Rheinfall, Li-
quidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten; Gut-
mann, Karin, von Vinelz, in Schaffhausen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Unterschrift zu zweien];
Krämer, Harald, von Deutschland, in Beringen, Präsident, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Deutschland, Präsident mit
Einzelunterschrift]; Niedermann, René, von Jonschwil, in Berin-
gen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
mit Unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1330 vom 15.09.2008
(04658384 / CH-290.3.014.517-9)

■ Dr. med. Thomas Ferber Public Health Consulting
GmbH
, in S c h a f f h a u s e n , CH-290.4.001.800-4, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2004, S. 10,
Publ. 2092724). Firma neu: Dr. med. Thomas Ferber Pu-
blic Health Consulting GmbH in Liquidation
. Mit Verfü-
gung vom 10.9.2008, 11 h, hat das Kantonsgericht Schaffhausen
über das Vermögen der Gesellschaft den Konkurs eröffnet; die Ge-
sellschaft ist aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 1331 vom 15.09.2008
(04657968 / CH-290.4.001.800-4)

■ Marquardt Verwaltungs-GmbH, Rietheim-Weil-
heim (D), Zweigniederlassung Schaffhausen
, in
S c h a f f h a u s e n , CH-290.9.013.187-1, Ausländische Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2008, S. 13, Publ. 4304754),
mit Hauptsitz in: Rietheim-Weilheim (D). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Aicher, Wolfgang, von Deutschland, in Riet-
heim-Weilheim (DE), mit Prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1332 vom 15.09.2008
(04657970 / CH-290.9.013.187-1)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ K &amp; K Baumontage GmbH, in Trimbach, CH-

241.4.007.780-8, Holdermattstrasse 8, 4632 Trimbach, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 12. 09. 2008. Zweck: Ausführen von Baumontagen, Innen-
und Aussenbau, Bautenschutz, Wärme-, Kälte- und Schallschutz-
dämmung sowie Trocken- und Spachtelarbeiten. Kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder er-
richten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit
dem Hauptzweck zu erzielen sind, ferner Grundeigentum und
Wertschriften erwerben, verwalten, veräussern und belasten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 12.09.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 182 Freitag, 19.09.2008 126. Jahrgang

Eingetragene Personen: Kargin, Aynur, deutsche Staatsangehö-
rige, in Trimbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3582 vom 15.09.2008
(04657406 / CH-241.4.007.780-8)
■ Lars Security M. Frey, in Grenchen, CH-241.1.007.781-

4, Moosstrasse 18, 2540 Grenchen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Sicherheits-
bereich. Eingetragene Personen: Frey, Markus, von Wangen bei
Olten, in Grenchen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3583 vom 15.09.2008
(04657408 / CH-241.1.007.781-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Andema Holding AG, in Dornach, CH-241.3.003.067-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2007, S. 13,
Publ. 3762868). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bürgin, Dr. Andreas, von Eptingen, in Liestal, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3585 vom 15.09.2008
(04658504 / CH-241.3.003.067-9)
■ Bänziger Partner AG, Zweigniederlassung Gren-
chen
, in G r e n c h e n ,  CH-241.9.004.310-7, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 2004, S. 11, Publ. 2373062), mit
Hauptsitz in: Buchs SG. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
320.3.055.503-1. Angaben zur Zweigniederlassung: [Personal-
mutation gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV, da nachgenannte
Personen am Hauptsitz eingetragen sind.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Köppel, Albert, von Au SG,
in Buchs SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Fehlmann, Harry, von Baden, in Baden, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift; Bacchetta, Aldo, von Astano, in Thalwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Brändli, Werner, von
Maienfeld, in Maienfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Peer, Nutal, von Ftan, in Chur, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Walser, Rolf, von Reheto-
bel, in Mels, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3587 vom 15.09.2008
(04658508 / CH-241.9.004.310-7)
■ Belser AG Niedergösgen, in Niedergösgen, CH-

249.3.000.342-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom
29. 07. 2008, S. 12, Publ. 4593786). Weitere Geschäftsadresse:
Hauptstrasse 91, 5032 Rohr. Weitere Geschäftsadresse: Im
Lostorf 3, 5033 Buchs.
Tagesregister-Nr. 3586 vom 15.09.2008
(04658506 / CH-249.3.000.342-5)
■ CSB-Telecom AG, bisher in Oensingen, CH-
240.3.000.534-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom
16. 02. 2006, S. 12, Publ. 3246950). Statutenänderung:
11. 09. 2008. Sitz neu: K e s t e n h o l z .  Domizil neu:
Gäustrasse 52, 4703 Kestenholz.
Tagesregister-Nr. 3588 vom 15.09.2008
(04657410 / CH-240.3.000.534-5)
■ Emmenegger Bau-Team GmbH, in Zullwil, CH-
261.4.000.030-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 27 vom 08. 02. 2005, S. 12, Publ. 2692124). Statutenände-
rung: 16. 01. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.01.2008
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Emmenegger, Rudolf, von
Schüpfheim, in Zullwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 45’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Emmenegger, Alex,
von Schüpfheim, in Zullwil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.–].
Tagesregister-Nr. 3589 vom 15.09.2008
(04658510 / CH-261.4.000.030-4)
■ F.M. Branger Architekten und Planer AG, in Solo-
t h u r n ,  CH-260.3.000.494-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81
vom 27. 04. 2007, S. 11, Publ. 3906738). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Branger, Silvia, von Samedan, in Solothurn,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 3590 vom 15.09.2008
(04658512 / CH-260.3.000.494-3)
■ HLK Consulting GmbH Andreas Hauser, bisher in Ba-

s e l ,  CH-270.4.013.056-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2002, S. 5). Statutenänderung:
3. 09. 2008. Sitz neu: D o r n a c h .  Domizil neu: Gempenstrasse
24a, 4143 Dornach. Zweck: Beratung, Planung und Erbringen von
Dienstleistungen für Heizungs-, Lüftungs- und Klima-, Kälte- und
Energiesysteme. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Agenturen errichten, sich an gleichartigen oder verwandten
Unternehmungen beteiligen, Grundeigentum erwerben oder ver-
kaufen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt
zu fördern, oder welche die Anlage oder Verwaltung des Gesell-
schaftsvermögens betreffen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe an die im An-
teilbuch eingetragenen Adressen der Gesellschafter. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hauser, Dominik,
von Aesch BL, in Buchs AG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–; Hauser,
Reto, von Aesch BL, in Aesch BL, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–; Hauser,
Rudolf, von Aesch BL, in Aesch BL, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauser, Andreas, von
Aesch BL, in Dornach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 16’000.–
und mit 3 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Basel,
mit einem Stammanteil von CHF 16’000.–]; Hauser, Antonella,
von Basel, in Dornach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Gua-
rino, Antonella, in Basel].
Tagesregister-Nr. 3591 vom 15.09.2008
(04657412 / CH-270.4.013.056-9)

■ JUP Gartenbau Isenaj Ejup, in Niedergösgen, CH-

241.1.005.240-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom
03. 09. 2008, S. 13, Publ. 4635732). In Gutheissung des Rekurses
hat das Obergericht des Kantons Solothurn mit Urteil vom
12.09.2008 das Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gös-
gen, in Olten, vom 27.08.2008, mit welchem über den Inhaber des
Einzelunternehmens der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben.
Der Inhaber ist daher wieder in die Verfügung über sein Vermögen
eingesetzt.
Tagesregister-Nr. 3592 vom 15.09.2008
(04657414 / CH-241.1.005.240-6)
■ OPTIDEA GmbH, in Niederwil SO, CH-255.4.000.361-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom
26. 03. 1998, S. 2083). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.06.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3593 vom 15.09.2008
(04658514 / CH-255.4.000.361-7)
■ Othmar Stebler AG, Bauunternehmung, in Nunnin-

g e n ,  CH-261.3.000.031-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom
20. 07. 2000, S. 4971). Zweigniederlassung neu: Münchenstein
[Folgende Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:] [gestri-
chen: Bretzwil].
Tagesregister-Nr. 3594 vom 15.09.2008
(04658516 / CH-261.3.000.031-1)
■ RABIAS Montagen GmbH, in Härkingen, CH-
241.4.005.850-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 115 vom 16. 06. 2006, S. 11, Publ. 3419356). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sevim, Sevtap, türkische
Staatsangehörige, in Härkingen, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sevim, Abdul, türkischer
Staatsangehöriger, in Fulenbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 15’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bis-
her: in Niederbuchsiten, mit einem Stammanteil von
CHF 15’000.–].
Tagesregister-Nr. 3595 vom 15.09.2008
(04658518 / CH-241.4.005.850-7)
■ Stiftung ’Waldo von der Reichenau’ Dornach, in
D o r n a c h ,  CH-247.7.000.035-3, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom
27. 07. 2005, S. 11, Publ. 2952396). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zimmermann, Dr. Heinz, von Ba-
sel, in Dornach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Egli-Cottier, Katharina, von Fischenthal, in Dor-
nach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Conradt,
Dr. Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Dornach, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vollen, Do-
nald, von Eggiwil, in Dornach, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vollen, Don, in Basel, Prä-
sident des Stiftungsrates]; Fischer, Andreas, von Wetzikon ZH, in
Rehetobel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zimmermann, Dr. Seija, finnische Staatsangehörige,
in Dornach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3596 vom 15.09.2008
(04658520 / CH-247.7.000.035-3)
■ T. AG Grenchen, in Grenchen, CH-241.3.002.882-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29. 08. 2008, S. 11,
Publ. 4630186). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tschudin, Urs, von Waldenburg, in Grenchen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates]; Treib, Dr. Thomas, von Wädenswil, in Wädenswil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3597 vom 15.09.2008
(04658522 / CH-241.3.002.882-2)
■ Vallata Dentaltechnik, in Grenchen, CH-

241.1.003.148-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom
13. 05. 2003, S. 11, Publ. 987628). Domizil neu: Bettlachstrasse 8,
2540 Grenchen.
Tagesregister-Nr. 3598 vom 15.09.2008
(04658524 / CH-241.1.003.148-1)
■ 3D-Laser AG, in Olten, CH-241.3.005.594-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2007, S. 10, Publ. 3894186). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Conz Treu-
hand AG, in Olten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3584 vom 15.09.2008
(04658502 / CH-241.3.005.594-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ armonia - G. Cobanoglu + M. Güryen, in Olten, CH-
241.2.007.740-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 166 vom
28. 08. 2008, S. 14, Publ. 4628064). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Der Geschäftsbetrieb ist nie aufgenommen worden. Aktiven
und Passiven sind keine vorhanden. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 3599 vom 15.09.2008
(04658170 / CH-241.2.007.740-1)
■ Frohsinn Gastro GmbH in Liquidation, in Gretzen-

b a c h ,  CH-241.4.004.811-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 2008, S. 13, Publ. 4515632). Da
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft
erhoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3600 vom 15.09.2008
(04657416 / CH-241.4.004.811-7)
■ Herbalife Ackermann Beatrice + Roland, in Oensin-
g e n ,  CH-241.2.003.884-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 37
vom 24. 02. 2004, S. 12, Publ. 2138886). Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 3601 vom 15.09.2008
(04657418 / CH-241.2.003.884-1)
■ www.solpreise.ch, Rindlisbacher, in Obergerlafin-

g e n ,  CH-241.1.006.866-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162
vom 23. 08. 2007, S. 12, Publ. 4077224). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3602 vom 15.09.2008
(04657420 / CH-241.1.006.866-1)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ anvalad AG, in Freienbach, CH-130.3.013.849-0, See-

dammstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10. 09. 2008. Zweck: Erbringung von Fi-
nanz-, Verwaltungs-, Beratungs- und Informatikdienstleistun-
gen, sowie Erstellen und Vertrieb von Softwarelösungen; kann sich
an anderen Unternehmen, welche gleiche oder ähnliche Zwecke
verfolgen, beteiligen; An- und Verkauf von Grundeigentum; kann
Liegenschaften als auch Beteiligungen erwerben, halten oder ver-
äussern, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Namen-
aktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre durch Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Debus, Thomas, von Deutsch-
land, in Schlieren, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Frick, Klaus Franz, von Deutschland, in Hausen i.W. Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Urs, von Schöftland, in
Sissach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wesner,
Marko, von Deutschland, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; ACC Treuhand GmbH (CH-130.4.011.846-4), in
Pfäffikon SZ, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3808 vom 15.09.2008
(04658092 / CH-130.3.013.849-0)

■ Biostel Management AG, in Freienbach, CH-
130.3.013.850-4, bei Dorema GmbH, Schindellegistrasse 73, 8808
Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 12. 09. 2008. Zweck: Verwaltung, Kauf und Verkauf von Be-
teiligungen aller Art an Unternehmungen sowie Ausführung von
Holdingfunktionen, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Lizenzen, Patente und sonstige Immaterialgüterrechte; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie Finanzierungen durchfüh-
ren. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief,
Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.9.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schneider,
Kurt, von Uster, in Uster, Präsident, mit Einzelunterschrift; Wach-
ter, Daniel, von Mels, in Lachen SZ, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Hauser, Peter, von Hütten, in Feusisberg, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3809 vom 15.09.2008
(04658094 / CH-130.3.013.850-4)

■ Personal Management Plus GmbH (Personal Ma-
nagement Plus Ltd liab. Co) (Personal Management
Plus S.à.r.l.)
, in A r t h ,  CH-130.4.013.851-5, Parkstrasse 25,
6410 Goldau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11. 09. 2008. Zweck: Beratung von Unter-
nehmen und von Privatpersonen in allen Bereichen der Personal-
arbeit, insbesondere führt sie Personaltrainings durch, betreibt
das Coaching von Bewerbern und Führungskräften und unter-
stützt Unternehmen in Personalaufgaben; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per
Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.9.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Decker, Marion, von Deutschland, in Goldau, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Blank, Oliver, von Schloss-
rued, in Goldau, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3810 vom 15.09.2008
(04658096 / CH-130.4.013.851-5)

■ Point Gastro Schwyz AG, in Schwyz, CH-130.3.013.852-

8, Oberfeld 19, 6430 Schwyz, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11. 09. 2008. Zweck: Betrieb eines Gastrobetrie-
bes; kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.9.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Köpfli, Sandra,
von Hochdorf, in Steinen, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Waser, Marcel, von Engelberg, in Schwyz, Mitglied und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Föhn, Josef, von Muota-
thal, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dangl, Christian, von Österreich, in Langenlois (AT), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3811 vom 15.09.2008
(04658098 / CH-130.3.013.852-8)

■ Proman Immobilien AG, in Wollerau, CH-

130.3.013.853-3, Samstagernstrasse 45, 8832 Wollerau, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12. 09. 2008.
Zweck: Erwerb, Halten, Vermieten und Veräussern von Liegen-
schaften. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Eingetragene Personen: Eggenber-
ger, Daniel, von Grabs, in Wollerau, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Cassidy, David, von Grossbritannien, in Pfäffi-
kon SZ, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gresch,

Markus, von Freienbach, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Caminada Treuhand AG Zug (CH-
170.3.008.660-7), in Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3812 vom 15.09.2008
(04658100 / CH-130.3.013.853-3)
■ Seifried IT Services, in Altendorf, CH-130.1.013.854-4,

Neuhof 7, 8852 Altendorf, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von IT Dienstleistungen. Eingetragene Perso-
nen: Seifried, Martin, von Oberentfelden, in Altendorf, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3813 vom 15.09.2008
(04658102 / CH-130.1.013.854-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aannea Immobilien GmbH, bisher in Zürich, CH-
020.4.032.948-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 103 vom 30. 05. 2008, S. 23). Gründungsstatuten: 13.03.2006.
Statutenänderung: 10. 09. 2008. Sitz neu: E i n s i e d e l n .  Domizil
neu: Martinsweg 2, 8840 Einsiedeln. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Immobilienbe-
reich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen sowie andere Unternehmungen erwerben,
errichten und verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wertschrif-
ten erwerben, verwalten und verkaufen. Sie kann alle kommerzi-
ellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der Ver-
wirklichung ihres Zweckes förderlich sein können, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Darle-
hen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherhei-
ten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten, veräus-
sern und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publi-
kationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tihme, Manfred, von Deutschland, in Bruchköbel (DE), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–];
Bernotat, Wolfgang, von Deutschland, in Einsiedeln, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion].
Tagesregister-Nr. 3814 vom 15.09.2008
(04658104 / CH-020.4.032.948-5)
■ admotion GmbH, in Lachen, CH-130.4.013.365-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 2008,
S. 12, Publ. 4422082). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mächler, Patrick, von Vorderthal, in Richterswil, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 11 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–]; Kurmann, Pascal, von Willisau, in Lachen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 9
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3815 vom 15.09.2008
(04658468 / CH-130.4.013.365-1)
■ AMO Switzerland GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.008.056-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 203 vom 19. 10. 2007, S. 9, Publ. 4162984). Gestrichene Per-
sonen und Unterschriften: Merker, Dr. Rudolf, von Baden, in En-
netbaden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Heidrich, Dr. Klaus Holger, von
Deutschland, Feusisberg, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Waldbronn (D), ohne eingetragene
Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3816 vom 15.09.2008
(04658470 / CH-130.4.008.056-3)
■ BFZServicesAG, in Wollerau, CH-020.3.024.978-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12. 08. 2008, S. 12,
Publ. 4609392). [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Verwal-
tungsrat und ohne Vertretung.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stadelmann, Heinz, von Escholzmatt, in St. Gallen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3817 vom 15.09.2008
(04658472 / CH-020.3.024.978-8)
■ direct education gmbh, in Freienbach, CH-

130.4.008.349-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 56 vom 22. 03. 2004, S. 13, Publ. 2178678). Firma neu:
direct education gmbh in Liquidation. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 10.9.2008
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner,
Marco, von Kaltbrunn und Rieden, in Pfäffikon SZ, Gesellschafter,
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer]; Fink, Christian, von Langnau im Emmental, in
Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: in
Jona, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3818 vom 15.09.2008
(04658106 / CH-130.4.008.349-6)
■ ESAG Energy Solar AG, in Ingenbohl, CH-
130.3.013.789-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom
27. 08. 2008, S. 17, Publ. 4626278). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Immega, Heinz Peter, von Deutschland, in Brun-
nen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Walser, Carsten, von Deutschland, in Lindau
(DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3819 vom 15.09.2008
(04658474 / CH-130.3.013.789-2)
■ Euro Treuhand &amp; Consulting (ETC) AG, in Freien-

b a c h ,  CH-130.3.008.025-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180
vom 18. 09. 2007, S. 13, Publ. 4114070). Domizil neu: Churer-
strasse 160a, 8808 Pfäffikon SZ.
Tagesregister-Nr. 3820 vom 15.09.2008
(04658476 / CH-130.3.008.025-5)
■ FDZ Mediaagentur AG, in Wollerau, CH-020.3.908.559-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 2008, S. 15,
Publ. 4541704). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Rorschach im Handelsregister des Kantons Schwyz von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3821 vom 15.09.2008
(04657404 / CH-020.3.908.559-7)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 182 Freitag, 19.09.2008 126. Jahrgang

■ IB Oculus AG, in Wollerau, CH-130.0.009.839-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23. 09. 1998, S. 6558). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jäggi, Beat, von Recherswil,
in Chur, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied];
Jäggi, Ralf, von Recherswil, in Chur, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3822 vom 15.09.2008
(04658478 / CH-130.0.009.839-1)
■ KHT Engineering AG, in Tuggen, CH-130.3.010.354-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2005, S. 15,
Publ. 2734086). Statutenänderung: 5. 09. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 5.9.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Gestrichene Personen und Unterschrif-
ten: Werner Schnyder, Buchhaltungs- und Treuhandbüro, in Sieb-
nen-Galgenen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3823 vom 15.09.2008
(04658480 / CH-130.3.010.354-0)
■ Koch BNC AG, in Freienbach, CH-130.3.013.496-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 2008, S. 14,
Publ. 4515582). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koch, Marc Jens, von Deutschland, in Mumpf, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied]; Ilschner, Jens, von Deutschland,
in Lachen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3824 vom 15.09.2008
(04658482 / CH-130.3.013.496-9)
■ Landolt Consulting GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.012.062-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 18 vom 28. 01. 2008, S. 15, Publ. 4309118). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 1.9.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3825 vom 15.09.2008
(04658484 / CH-130.4.012.062-2)
■ Lord Service AG, in Feusisberg, CH-130.3.012.792-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13. 08. 2008, S. 12,
Publ. 4610748). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Opfikon im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3826 vom 15.09.2008
(04657390 / CH-130.3.012.792-7)
■ OS Construction GmbH, in Freienbach, CH-

130.4.010.701-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 163 vom 24. 08. 2007, S. 12, Publ. 4078676). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 29.7.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3827 vom 15.09.2008
(04658486 / CH-130.4.010.701-4)
■ Phantom Informationssysteme AG, in Freienbach,
CH-130.3.008.067-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom
23. 07. 2007, S. 14, Publ. 4036490). Statutenänderung:
9. 09. 2008. Zweck neu: Verkauf von Informationssystemen, Ver-
trieb von Software sowie Beratung und Schulung im EDV-Bereich;
kann sich an Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Wertschrif-
ten, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, ver-
walten und veräussern. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Statutenänderun-
gen sind nicht publikationspflichtig.].
Tagesregister-Nr. 3828 vom 15.09.2008
(04658108 / CH-130.3.008.067-2)
■ PROGNOSIS AG, in Freienbach, CH-130.3.012.699-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09. 09. 2008, S. 16,
Publ. 4643032). Gestrichene Personen und Unterschriften: LM
Treuhandpraxis GmbH, in St. Gallen, Revisionsstelle. Die Gesell-
schaft ist ohne Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3829 vom 15.09.2008
(04658488 / CH-130.3.012.699-6)
■ QPES AG, in Küssnacht SZ, CH-130.3.012.150-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2007, S. 14,
Publ. 3837422). Statutenänderung: 28. 08. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.8.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3830 vom 15.09.2008
(04658490 / CH-130.3.012.150-2)
■ Seedamm Business Center, in Freienbach, CH-

130.3.007.824-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom
20. 04. 2005, S. 13, Publ. 2799364). Statutenänderung:
11. 09. 2008. Firma neu: Seedamm Business Center AG.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Tagesregister-Nr. 3831 vom 15.09.2008
(04658110 / CH-130.3.007.824-9)
■ Styling Factory GmbH, in Altendorf, CH-130.4.010.457-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom
27. 04. 2005, S. 12, Publ. 2811324). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.8.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3832 vom 15.09.2008
(04658492 / CH-130.4.010.457-1)
■ Sutter Gartendesign GmbH, in Tuggen, CH-
160.4.003.825-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 122 vom 27. 06. 2006, S. 13, Publ. 3434072). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 4.9.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3833 vom 15.09.2008
(04658494 / CH-160.4.003.825-9)
■ Trend-Papier AG, in Freienbach, CH-130.0.005.940-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2008, S. 13,
Publ. 4321304). Firma neu: Trend-Papier AG in Liquida-
tion
. Domizil neu: Sonnenhof 3, 8808 Pfäffikon SZ. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 10.9.2008
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Matze-
nauer, Max, von Brunnadern, in St. Gallen, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 3834 vom 15.09.2008
(04658112 / CH-130.0.005.940-0)

■ Vandrbilt Holding AG, in Wollerau, CH-130.3.013.750-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08. 08. 2008, S. 11,
Publ. 4606006). Statutenänderung: 3. 09. 2008. Firma neu:
Vanderbilt Holding AG. Uebersetzungen der Firma neu:
(Vanderbilt Holding SA) (Vanderbilt Holding Ltd.).
Tagesregister-Nr. 3835 vom 15.09.2008
(04658114 / CH-130.3.013.750-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Reflex Promotion, H.H. Iversen, in Lachen, CH-

130.0.003.516-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom
06. 12. 2000, S. 8306). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 3836 vom 15.09.2008
(04658116 / CH-130.0.003.516-6)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Apotheke Richter Zweigniederlassung der Hepart
AG
, in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.9.021.535-9, Hauptstrasse 20,
8280 Kreuzlingen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identi-
fikationsnummer Hauptsitz: CH-440.3.007.727-2. Firma Haupt-
sitz: Hepart AG. Hauptsitz: Kreuzlingen.
Tagesregister-Nr. 3868 vom 15.09.2008
(04657562 / CH-440.9.021.535-9)
■ Dörig-Kleinbusreisen Dörig Albert, in Bürglen  TG,
CH-440.1.021.536-6, Hauptstrasse 5, 8584 Leimbach TG, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Badefahrten und Busrei-
sen. Eingetragene Personen: Dörig, Albert, von Appenzell, in Leim-
bach TG (Bürglen TG), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3869 vom 15.09.2008
(04657564 / CH-440.1.021.536-6)
■ Niesen Consulting, in Romanshorn, CH-

440.1.021.537-4, Sonnenring 3, 8590 Romanshorn, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Personal- und Unternehmens-
beratung. Eingetragene Personen: Niesen-Spick, Brigitte, deut-
sche Staatsangehörige, in Romanshorn, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 3870 vom 15.09.2008
(04657566 / CH-440.1.021.537-4)
■ Seepark Finanz AG, in Horn, CH-440.3.021.538-1, Bo-

genstrasse 9, 9326 Horn, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 11. 09. 2008. Zweck: Beteiligung an in- und auslän-
dischen Unternehmungen, Finanzierung und Verwaltung ent-
sprechender Beteiligungen sowie Erwerb oder Errichtung gleich-
artiger oder verwandter Unternehmungen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke und Liegenschaften kaufen, verkaufen und vermit-
teln, planen und realisieren sowie vermieten und verwalten. Sie
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Maag, Walter, von Schöfflisdorf, in Pfäffikon SZ
(Freienbach), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Huber, Stefan
Georges, von St. Gallen und Hermetschwil, in Mörschwil, Direktor,
mit Einzelunterschrift; Huber-Neuenschwander, Nicole Simone,
von Eggiwil, St. Gallen und Hermetschwil, in Mörschwil, mit Ein-
zelprokura; Gehrig, Cäzilia Katharina, von Ballwil und Willisau,
in Luzern, mit Einzelprokura; HMR-Management &amp; Treuhand
AG, in Altendorf (CH-130.0.002.350-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3871 vom 15.09.2008
(04657568 / CH-440.3.021.538-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Artech Systems AG, in Romanshorn, CH-
440.3.000.084-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom
21. 02. 2007, S. 15, Publ. 3788026). Statutenänderung:
27. 08. 2008. Firma neu: Artech Ultrasonics Systems AG.
Zweck neu: Entwicklung und Vertrieb von Komponenten der
Ultraschall-Siebtechnik. Die Gesellschaft ist befugt, Liegenschaf-
ten zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und Verwaltungen zu
besorgen. Sie kann sich an Gesellschaften und Unternehmen mit
gleichem oder ähnlichem Unternehmensgegenstand im In- und
Ausland beteiligen sowie deren Geschäftsführung und Vertretung
übernehmen.
Tagesregister-Nr. 3872 vom 15.09.2008
(04657570 / CH-440.3.000.084-1)
■ Daniel Schoop Kundenmaurer GmbH, in Hefenho-

f e n ,  CH-440.4.019.350-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2006, S. 11, Publ. 3491926). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schopp-Piller,
Jeannette, von Dozwil, in Hefenhofen, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 29’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schoop, Daniel, von Do-
zwil, in Hefenhofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– und mit
einem Stammanteil von CHF 29’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 3873 vom 15.09.2008
(04658672 / CH-440.4.019.350-7)
■ Dubra-Möbel AG, bisher in Gossau  ZH, CH-

020.3.002.465-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2005, S. 24). Statutenänderung: 12. 09. 2008. Firma neu:
Euro-Relax Plus AG.  Sitz  neu:  A a d o r f .   Domizil  neu:  Halden-
strasse 13, 8357 Guntershausen bei Aadorf. Zweck neu: Handel mit
Möbeln, Bettwaren, Teppichen und Textilien aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte

eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 50’000.–. Aktien: 50 Namenaktien zu CHF 2’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dubra Cabeza-Koch, Alice,
von Wohlen bei Bern, in Guntershausen bei Aadorf (Aadorf), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; phine GmbH, in Stäfa,
Revisionsstelle [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 3874 vom 15.09.2008
(04657572 / CH-020.3.002.465-8)
■ Feuz Schreinerei, Zimmerei, in Egnach, CH-
440.1.010.540-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom
31. 08. 1998, S. 6011). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 3885 vom 15.09.2008
(04657582 / CH-440.1.010.540-4)
■ Global Surface Aktiengesellschaft, in Hüttwilen, CH-

020.3.019.985-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom
17. 03. 2006, S. 10, Publ. 3293360). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Caseri, Dr. Walter, von Zürich, in Zürich, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Suter, Dr. Ulrich, von Oberentfelden, in Bassers-
dorf, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Hirayama, Martina, deut-
sche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsidentin und Delegierte].
Tagesregister-Nr. 3875 vom 15.09.2008
(04658674 / CH-020.3.019.985-9)
■ Hunziker Speditions GmbH, in Romanshorn, CH-
440.4.002.726-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 132 vom 12. 07. 1999, S. 4732). Firma neu: Hunziker Spe-
ditions GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom
12.09.2008, 09.00 Uhr, wurde über diese Gesellschaft der Konkurs
eröffnet.
Tagesregister-Nr. 3876 vom 15.09.2008
(04657574 / CH-440.4.002.726-9)
■ Kunden Schreiner Müller, in Romanshorn, CH-
440.1.004.327-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom
18. 03. 2003, S. 10, Publ. 908694). Domizil neu: Alpstein-
strasse 12, 8590 Romanshorn.
Tagesregister-Nr. 3877 vom 15.09.2008
(04658676 / CH-440.1.004.327-6)
■ MDT Gesellschaft für Sonnenschutzsysteme AG, in

T ä g e r w i l e n ,  CH-020.3.022.741-1, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 124 vom 30. 06. 2008, S. 21, Publ. 4549722). Statutenände-
rung: 11. 09. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 3878 vom 15.09.2008
(04658678 / CH-020.3.022.741-1)
■ RHM Rotes Haus Management GmbH, in Münster-
l i n g e n ,  CH-440.4.018.075-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 72 vom 14. 04. 2005, S. 11, Publ. 2791274). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführer vom 31.07.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3879 vom 15.09.2008
(04658680 / CH-440.4.018.075-4)
■ SDI Sparen durch Invest AG, in Bischofszell, CH-
020.3.028.024-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
22. 10. 2007, S. 13, Publ. 4165720). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schneider, Jörg, deutscher Staats-
angehöriger, in Veysonnaz, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3880 vom 15.09.2008
(04658682 / CH-020.3.028.024-6)
■ U.S.V. Ursula Strelitz Vermittlung, in Arbon, CH-

440.1.019.775-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom
19. 01. 2007, S. 12, Publ. 3732904). Über die Inhaberin dieses
Einzelunternehmens ist mit Verfügung vom 12.09.2008, 09.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 3881 vom 15.09.2008
(04657576 / CH-440.1.019.775-5)
■ Visona &amp; Body Concept AG, in Romanshorn, CH-

400.3.006.356-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
11. 09. 2007, S. 15, Publ. 4104798). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Müller, Thomas, von Zürich und
Günsberg, in Romanshorn, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3882 vom 15.09.2008
(04658684 / CH-400.3.006.356-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Erika Düring, Bastelecke Talbachplatz, in Frauen-

f e l d ,  CH-440.1.018.639-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234
vom 01. 12. 2005, S. 11, Publ. 3128328). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3884 vom 15.09.2008
(04657580 / CH-440.1.018.639-7)
■ ’Seppi Beck’ Niedermann, in Altnau, CH-

440.1.009.282-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom
02. 07. 1996, S. 3936). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 3883 vom 15.09.2008
(04657578 / CH-440.1.009.282-1)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Fondazione Scuola Europea di Studi Avanzati in Of-
talmologia
 (The European School for Advanced Stu-
dies in Ophthalmology Foundation)
,  in  L u g a n o ,   CH-
501.7.011.361-5, Via S. Balestra 17, c/o studio legale Barchi e As-
sociati, 6901 Lugano, Fondazione (nuova iscrizione). Data
dell’atto costitutivo: 12. 9. 2008. Scopo: Fornire ausilio e contri-
buti a tutte le iniziative della ’Scuola Europea di Studi avanzati
in Oftalmologia (The European School for Advanced Studies in
Ophthalology Foundation - ESASO)’ realizzate in Europa e nel
mondo per la formazione e il perfezionamento di medici e di per-

sonale ausiliario in oftalmologia. La fondazione favorirà, con ap-
posite sovvenzioni, le attività di formazione e di studio realizzate
dalla suddetta scuola. La fondazione potrà inoltre fornire ausilio
e contributi a Istituti, Enti o Associazioni attivi nella ricerca sci-
entifica o nella cura e nell’assistenza di pazienti nel campo dell’of-
talmologia, in Svizzera e nel mondo, o a organismi e società aventi
scopi similari. La fondazione potrà promuovere e curare, in modo
diretto o indiretto, l’edizione di opere scientifiche nel campo
dell’oftalmologia. Organizzazione: Consiglio di fondazione, da 5
a 15 membri e ufficio di revisione. Persone iscritte: Guarnaccia,
Giuseppe, cittadino italiano, in Reggio Calabria (IT), presidente,
con firma collettiva a due; Corcóstegui, Borja, cittadino spagnolo,
in San Gugat (ES), vice-presidente, con firma collettiva a due;
Bandello, Francesco, cittadino italiano, in Milano (IT), membro,
con firma collettiva a due; Falcomatà, Bruno, cittadino italiano,
in Reggio Calabria (IT), membro, con firma collettiva a due;
Bernasconi, Ottavio, da Balerna, in Arbedo (Arbedo-Castione),
membro e segretario, con firma individuale; Fideconto Revisioni
SA (CH-500.3.001.819-2), in Bellinzona, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9346 del 15.09.2008
(04658224 / CH-501.7.011.361-5)

■ PANTHEON GLOBAL MEDIA LLP, Londra, Lugano
Branch
, in L u g a n o ,  CH-501.9.011.362-7, Via Pioda 12, Casella
postale 6275, 6901 Lugano, Succursale (nuova iscrizione). Nu-
mero di identificazione della sede principale: OC 338903. Ditta
della sede principale: PANTHEON GLOBAL MEDIA LLP. Natura gi-
uridica della sede principale: limited liability partnership. Sede
principale: Londra (UK). Scopo: Attività nel campo della pubbli-
cità, dei media e della comunicazione di ogni altra attività
connessa. Capitale sociale della sede principale: GBP 100.– diviso
in 2 quote da GBP 50.– interamente liberato. Persone iscritte: Fag-
gioni, Gabriele, da Lugano, in Breganzona (Lugano), responsa-
bile della succursale, con firma individuale.
Registro giornaliero no 9347 del 15.09.2008
(04658226 / CH-501.9.011.362-7)

■ SUD NORD AMMINISTRAZIONI SAGL, in Lugano,

CH-501.4.011.363-3, Via Camoghé 8, 6900 Lugano, Società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 12. 9. 2008.
Scopo: La prestazione di servizi nei settori dell’amministrazione
e del segretariato. L’assunzione e la gestione di mandati di con-
sulenza fiscale, aziendale e contabile. La società potrà espletare
qualsivoglia attività connessa con lo scopo sociale previsto. Capi-
tale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di sta-
tuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazi-
one del gerente del 12.09.2008, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Nava-Agustoni, Carmen, da Morbio Inferiore, in Castel San
Pietro, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 20’000.–.
Registro giornaliero no 9348 del 15.09.2008
(04658228 / CH-501.4.011.363-3)

■ VAN ORTON &amp; PARTNERS LLC, Albany, Lugano
Branch
, in L u g a n o ,  CH-501.9.011.364-0, Via peri 17, 6900 Lu-
gano, Succursale (nuova iscrizione). Numero di identificazione
della sede principale: no. 0805220000138. Ditta della sede prin-
cipale: VAN ORTON &amp; PARTNERS LLC. Natura giuridica della sede
principale: limited liability company. Sede principale: Albany
(US). Scopo: Prestazioni di servizi, consulenza, perizie ed assis-
tenza internazionale nel campo immobiliare. Capitale sociale
della sede principale: USD 5’000.– diviso in 5’000 quote da USD
1.– interamente liberato. Persone iscritte: De Stefani, Fabrizio, da
Aranno, in Aranno, responsabile della succursale, con firma in-
dividuale.
Registro giornaliero no 9349 del 15.09.2008
(04658230 / CH-501.9.011.364-0)

■ WHITE-LINE BERNASCONI R. SAGL, in Lugano, CH-
501.4.011.365-7, Via Vignola 15, 6900 Lugano, Società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 11. 9. 2008. Scopo:
L’attività di impresa di segnaletica stradale orizzontale e verticale,
di arredo urbano, di segnaletica fotovoltaica, di segnaletica
pubblicitaria, di antinfortunistica, l’allestimento di cartelli
pubblicitari, insegne, etichette, striscioni, adesivi, l’esecuzione di
decorazioni di autoveicoli, la stampas digitale, la stampa di ma-
gliette, l’esecuzione di allestimenti in EPS. La società potrà pro-
gettare, creare e costruire parchi gioco. La società potrà fornire
consulenza e eseguire progettazioni in riferimento allo scopo so-
ciale. La società può partecipare ad altre imprese; acquisire, pos-
sedere e vendere beni immobili. Capitale sociale: CHF 20’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
gerente del 11.09.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Bernasconi, Roberta, da Blenio e Lugano, in Vezia, socia e gerente,
con firma individuale, con 11 quote da CHF 1’000.–; Soliman, De-
nis, cittadino italiano, in Calvatone (IT), socio, senza diritto di
firma, con 9 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 9350 del 15.09.2008
(04658232 / CH-501.4.011.365-7)

■ WS Sagl, in Lugano, CH-501.4.011.366-5, Via Canonica 11,
c/o EUR Trust Company SA, 6900 Lugano, Società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 15. 9. 2008. Scopo:
L’acquisto e la vendita, l’importazione e l’esportazione, la produ-
zione di articoli di abbigliamento ed accessori. La conduzione,
gestione, amministrazione per conto proprio di attività commer-
ciali, negozi e/o altre strutture di vendita. Rappresentanza di mar-
chi e brevetti; potrà inoltre partecipare a società ed imprese. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Con
dichiarazione della gerente del 15.09.2008, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Verri, Monia, cittadina italiana, in Savosa, socia
e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 9351 del 15.09.2008
(04658234 / CH-501.4.011.366-5)

■ 10EQS Knowledge Exchange Limited, Limassol, Lu-
gano Branch
, in L u g a n o ,  CH-501.9.011.360-3, Via Maggio 1,
6900 Lugano, Succursale (nuova iscrizione). Numero di identi-
ficazione della sede principale: no. HE 236530. Ditta della sede
principale: 10EQS Knowledge Exchange Limited. Natura giuri-
dica della sede principale: company limited by shares. Sede prin-
cipale: Limassol (CY). Scopo: La prestazione di consigli e servizi
in materia di gestione aziendale, di relazioni pubbliche e di pro-
mozione e ogni attività connessa. Capitale sociale della sede prin-
cipale: EUR 1’000.– diviso in 1’000 azioni da EUR 1.– intera-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 182 Freitag, 19.09.2008 126. Jahrgang

mente liberato. Persone iscritte: Jäggi, Peter, da Fulenbach, in Pre-
gassona (Lugano), direttore della succursale, con firma indivi-
duale.
Registro giornaliero no 9345 del 15.09.2008
(04658222 / CH-501.9.011.360-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Acquasub SA, in Losone, CH-509.3.000.183-5, Società

anonima (FUSC no. 222 del 15. 11. 1994, pagina 6253). Persone
e firme cancellate: Finreco SA, in Bellinzona, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Fidrevi Sagl (CH-
501.4.010.301-3), in Maggia, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9352 del 15.09.2008
(04657724 / CH-509.3.000.183-5)

■ AFRICATERING LLC, Cheyenne, Succursale di Lu-
gano
, in L u g a n o ,  CH-501.9.005.899-9, Succursale (FUSC
no. 166 del 28. 8. 2008, pagina 16, publ. 4628464), con sede prin-
cipale a: Cheyenne (Wyoming, US). Nuova ditta o ragione sociale
della succursale: T&amp;R Trading and Research LLC, Chey-
enne, Succursale di Lugano
. Nuovo nome della ditta della
sede principale: T&amp;R Trading and Research LLC. Nuovo scopo: At-
tività di trading, attività di import-export inclusa la prestazione
di servizi di assistenza e di consulenza, lo svolgimento di ricerche
e analisi sui mercati internazionali, attività di commissioning e
scouting, la prestazione di servizi e di consulenza nonché l’assis-
tenza e la consulenza nel settore informatico. Nuove persone is-
critte o modifiche: Pico, Dott. Tarcisio, da Lugano, in Lugano, di-
rettore della succursale, con firma individuale.
Registro giornaliero no 9353 del 15.09.2008
(04658236 / CH-501.9.005.899-9)

■ Arina Holding SA, in Lugano, CH-514.3.001.292-5, So-

cietà anonima (FUSC no. 125 del 2. 7. 2007, pagina 22,
publ. 4002010). Statuti modificati: 12. 9. 2008. Statuti modificati
su punti non soggetti a pubblicazione. Con dichiarazione del con-
siglio di amministrazione del 12.09.2008, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone e firme cancellate: Ocra SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9354 del 15.09.2008
(04657726 / CH-514.3.001.292-5)

■ Arredufficio SA, finora in Giubiasco, CH-500.3.001.051-

8, Società anonima (FUSC no. 223 del 16. 11. 1995, pagina 6287).
Statuti modificati: 12. 9. 2008. Nuova ragione sociale: P &amp; P
Pharma SA
.  Nuova  sede:  B e l l i n z o n a .   Nuovo  recapito:  Via  ai
Ronchi 21 E, 6500 Bellinzona. Nuovo scopo: Lo sviluppo e la com-
mercializzazione di prodotti chimici, farmaceutici, cosmetici,
igienici e dietetici, di preparati e altri beni di uso e consumo come
pure i servizi in tali settori, sia in proprio che per rappresentanza
o commissione. Lo sviluppo e la commercializzazione di prodotti,
kit e metodologie di analisi di chimica medica, batteriologia, sie-
rologia, immunologia, genetica. Lo sviluppo e la commercializ-
zazione di prodotti e metodologie legate all’utilizzo di cellule sta-
minali e prodotti o tessuti biologici. Lo sfruttamento di licenze e
brevetti nel settore chimico, farmaceutico, parafarmaceutico, ve-
terinario e settori affini. La società può intraprendere inoltre qual-
siasi operazione commerciale, industriale, finanziaria, mobiliare
ed immobiliare utile al conseguimento dello scopo sociale. [Sta-
tuti modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione]. Per-
sone e firme cancellate: Plebani, Valeria, da Bellinzona, in Giubi-
asco, amministratrice unica, con firma individuale; Ufficio fidu-
ciario e contabile di Pierangelo Gadoni, Bellinzona, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Ponti, dott. Maurizio,
da Lugano, in Bissone, amministratore unico, con firma indivi-
duale; ALG Consulting Sagl (CH-500.4.004.252-1), in Bellinzona,
ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9355 del 15.09.2008
(04658238 / CH-500.3.001.051-8)

■ Avirex Sudamerica SA, in Lugano, CH-501.3.010.208-5,
Società anonima (FUSC no. 43 del 3. 3. 2008, pagina 13,
publ. 4368308). Statuti modificati: 15. 9. 2008. Nuova ragione so-
ciale: Igonos SA.
Registro giornaliero no 9356 del 15.09.2008
(04658240 / CH-501.3.010.208-5)

■ CD Intermanagement SA, in Lugano, CH-
514.3.024.894-3, Società anonima (FUSC no. 74 del 18. 4. 2001,
pagina 2849). Persone e firme cancellate: Bergomi, Gianni, da
Onsernone, in Agno, amministratore unico, con firma indivi-
duale; Maurizio Delmenico, Cont. Dipl. Fed. e Perito Cont. Dipl.,
in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Picco, Tarcisio, da Lugano, in Lugano, presidente, con firma col-
lettiva a due; Saurwein, Raffaele, da Weinfelden, in Pregassona
(Lugano), membro, con firma collettiva a due; Fidetim SA (CH -
500.3.000.787-7), in Bellinzona, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9357 del 15.09.2008
(04657728 / CH-514.3.024.894-3)

■ Chemline Healthcare, Amaral &amp; Co., in Lugano, CH-

514.2.026.812-7, Società in accomandita (FUSC no. 247 del
20. 12. 2002, pagina 17, publ. 783514). Nuova ditta: Chemline
Healthcare, Wickart &amp; Co.
. Persone e firme cancellate: Ama-
ral, Magda, cittadina brasiliana, in San Paolo (Brasile), socia il-
limitatamente responsabile, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Wickart, Caecilia, da Zugo, in Zugo, so-
cia illimitatamente responsabile, con firma individuale.
Registro giornaliero no 9358 del 15.09.2008
(04658242 / CH-514.2.026.812-7)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 1226 del 4. 3. 2004,

pubblicato nel FUSC no. 48 del 10. 3. 2004 p. 11. Edos Sagl, in
P a r a d i s o ,  CH-514.4.027.957-4, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 24 del 3. 2. 2005, pagina 13, publ. 2684752). Data
esatta dello statuto: 4. 3. 2004.
Registro giornaliero no 9359 del 15.09.2008
(04657730 / CH-514.4.027.957-4)

■ Emanuele Centonze Holding SA, in Morbio  Inferi-
o r e ,  CH-524.3.009.715-1, Società anonima (FUSC no. 97 del
22. 5. 2008, pagina 13, publ. 4486184). Persone e firme cancel-
late: Cao, Mario, da Brusio, in Canobbio, membro, con firma col-
lettiva a due.
Registro giornaliero no 9360 del 15.09.2008
(04657732 / CH-524.3.009.715-1)

■ Fab Ascensori SA, in Lugano, CH-514.4.028.108-4, Soci-

età anonima (FUSC no. 147 del 31. 7. 2008, pagina 14,
publ. 4597704). Nuove persone iscritte o modifiche: Montorfano,
Riccardo, cittadino italiano, in Como (IT), direttore, con firma in-
dividuale.
Registro giornaliero no 9361 del 15.09.2008
(04657734 / CH-514.4.028.108-4)
■ ffi fassaden AG, in Balerna, CH-020.3.006.064-7, Società

anonima (FUSC no. 78 del 23. 4. 2008, pagina 14,
publ. 4444102). Persone e firme cancellate: Fuchs, Karlheinz,
cittadino tedesco, in Campione d’Italia (I), presidente della dire-
zione, con firma individuale.
Registro giornaliero no 9362 del 15.09.2008
(04657736 / CH-020.3.006.064-7)
■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 8950 del 3. 9. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 174 del 9. 9. 2008 p. 18. Fondazione
Sirio
, in M e n d r i s i o ,  CH-524.7.005.659-3, Fondazione (FUSC
no. 174 del 9. 9. 2008, pagina 18, publ. 4643082). Scopo esatto:
Promuovere ed attuare ogni iniziativa atta ad aiutare e a reinte-
grare nella società gli utenti dell’Organizzazione sociopsichia-
trica cantonale (in seguito OSC); gestire il Bar Centro sociale e al-
tri luoghi protetti dell’OSC come descritti dalle leggi federali e can-
tonali in materia di integrazione degli invalidi.
Registro giornaliero no 9363 del 15.09.2008
(04658244 / CH-524.7.005.659-3)
■ Fondo di sussidio al personale della ditta F.lli Corti
SA
, in B a l e r n a ,  CH-524.7.000.207-7, Fondazione (FUSC
no. 213 del 2. 11. 2007, pagina 14, publ. 4182038). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Abilfida SA (CH-514.3.000.855-6), in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9364 del 15.09.2008
(04657738 / CH-524.7.000.207-7)
■ Fronalp AG Immobiliengesellschaft, finora in Eich,
CH-100.3.005.947-2, Società anonima (FUSC no. 65 del
3. 4. 2007, pagina 9, publ. 3869642). Statuti originari:
13.08.1968. Statuti modificati: 10. 9. 2008. Nuova sede: P a r a -
d i s o .  Nuovo recapito: Riva Paradiso, c/o Dr. Hans-Ulrich Stein,
app. 66, 6900 Paradiso. Nuovo scopo: L’acquisto, l’edificazione,
amministrazione e alienazione di immobili. La società può ac-
quistare sviluppare, amministrare ed alienare brevetti, licenze, in-
novazioni e procedimenti di fabbricazione, commerciare in merci
di ogni tipo, finanziare e sostenere ogni tipo di attività, eseguire
attività fiduciarie, acquistare, amministrare e alienare fondi e edi-
fici, operare in rami di attività correlati, partecipare a imprese di
ogni tipo e eseguire tutte le attività necessarie o utili per il conse-
guimento dello scopo principale. Essa può prendere parte ad altre
società. Capitale azionario: CHF 150’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 150’000.–. Azioni: 150 azioni al portatore da CHF
1’000.–. [Sono abrogate le disposizioni statutarie inerenti i con-
ferimenti in natura e assunzione di beni] [radiati: Gemäss Sach-
einlage- und Uebernahmevertrag vom 04.11.1983 übernahm die
Gesellschaft von Peter Niederberger, von Dallenwil, in Eich, das
Grundstück Nr. 3585 und 53/1’000 Miteigentum am Grundstück
Nr. 742, beide GB Weggis, sowie das Grundstück Nr. 94, GB Littau,
zum Nettoübernahmepreis von CHF 343’500.–, wovon CHF
100’000.– ans Grundkapital angerechnet wurden.] [radiati: An-
lässlich der Gründung beabsichtigte die Gesellschaft, am Sport-
platzweg in Brunnen, Gemeinde Ingenbohl, eine Parzelle Land
von ca. 1’485 m2 mit darauf im Bau befindlichen 16-Familien-
haus zum Preise von höchstens CHF 905’000.– zu erwerben.]. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Comunicazioni: agli azionisti me-
diante pubblicazione sul FUSC, qualora tutti gli azionisti sono
noti esse avvengono mediante avviso personale. [Statuti modifi-
cati anche su punti non soggetti a pubblicazione]. Con dichiara-
zione del consiglio di amministrazione del 10.09.2008, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone e firme cancellate: Domo AG Luzern, in Luzern,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Niederber-
ger, Peter A., da Dallenwil, in Eich, amministratore unico, con
firma individuale [come finora].
Registro giornaliero no 9365 del 15.09.2008
(04658246 / CH-100.3.005.947-2)
■ GESTORIST SA in liquidazione, in Cadenazzo, CH-

500.3.005.722-2, Società anonima (FUSC no. 175 del 10. 9. 2008,
pagina 16, publ. 4645320). Persone e firme cancellate: Calderoni,
Luigi Carlo, da Preonzo, in Preonzo, amministratore unico, con
firma individuale. [La società è attualmente priva di amminist-
razione].
Registro giornaliero no 9366 del 15.09.2008
(04657740 / CH-500.3.005.722-2)
■ GIVA International Trading SA, in Lugano, CH-

514.3.029.673-8, Società anonima (FUSC no. 108 del 6. 6. 2008,
pagina 18, publ. 4511222). Persone e firme cancellate: Grandi,
Loredana, da Alto Malcantone, in Fescoggia (Alto Malcantone),
membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Bettini Gentile, Luisa, da Capriasca, in Lugano, membro,
con firma collettiva a due [finora: senza diritto di firma]; Cotti,
Michele, da Lavizzara, in Lugano, membro, con firma collettiva
a due [finora: in Carabbia, senza diritto di firma]; Taglialatela,
Matteo, da Bodio, in Bodio, membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 9367 del 15.09.2008
(04657742 / CH-514.3.029.673-8)
■ GREEN SECURITIES SA, in Lugano, CH-501.3.006.949-

1, Società anonima (FUSC no. 125 del 1. 7. 2008, pagina 23,
publ. 4551876). Persone e firme cancellate: de Nart, Stefano, citta-
dino italiano, in Sorengo, vice-presidente e membro della direzi-
one generale, con firma collettiva a due; Ponzio, Renato, cittadino
italiano, in Lugano, membro e vice-direttore generale, con firma
collettiva a due.
Registro giornaliero no 9368 del 15.09.2008
(04657744 / CH-501.3.006.949-1)
■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 6722 del 16. 7. 2007,

pubblicato nel FUSC no. 139 del 20. 7. 2007 p. 16. Heredium
Scintilla SA
, in C o l l i n a  d ’ O r o ,  CH-320.3.058.271-2, Società
anonima (FUSC no. 177 del 12. 9. 2008, pagina 15,
publ. 4649294). Nuove persone iscritte o modifiche: Rodenhäuser,
Veronika, da Zurigo, in Zurigo, membro, con firma individuale
[non: Rodenhäuser, Verinoka].
Registro giornaliero no 9369 del 15.09.2008
(04657746 / CH-320.3.058.271-2)
■ IKARO Logistic Management Consult Sagl, in

C h i a s s o ,  CH-501.4.006.327-8, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 65 del 3. 4. 2006, pagina 12, publ. 3315202). Statuti
modificati: 12. 9. 2008. Nuova ragione sociale: IKARO Logistic
Management Consult Sagl in liquidazione
. In sciogli-
mento: 12.09.2008. Persone e firme cancellate: Ghezzi, Erico, da

Chiasso, in Seseglio (Chiasso), socio e gerente, con firma indivi-
duale, con una quota da CHF 39’000.–. Nuove persone iscritte o
modifiche: Comunione ereditaria fu Erico Ghezzi (rappresentata
da: Ghezzi, Fiorella, composta da: Ghezzi, Fiorella, da Chiasso, in
Chiasso; Ghezzi, Luca, da Chiasso, in Mendrisio; Ghezzi, Fabio,
da Chiasso, in Vico Morcote), socia, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 39’000.–; Ghezzi, Fiorella, da Chiasso, in Chiasso,
socia, gerente e liquidatrice, con firma individuale, con una quota
da CHF 1’000.– [finora: in Seseglio (Chiasso), socia e gerente].
Registro giornaliero no 9370 del 15.09.2008
(04658248 / CH-501.4.006.327-8)

■ J &amp; M PARTNER’S S.A., Panama, succursale di
Chiasso
, in C h i a s s o ,  CH-524.9.009.394-3, Succursale (FUSC
no. 173 del 8. 9. 2008, pagina 17, publ. 4640966), con sede prin-
cipale a: Panama. Persone e firme cancellate: Safradin, Silvija,
cittadina della Bosnia-Erzegovina, in Chiasso, responsabile della
succursale, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Jäggi, Marco, da Fulenbach, in Renens VD, membro e re-
sponsabile della succursale, con firma collettiva a due; Gallicchio,
Miriam, da Chiasso, in Mendrisio, responsabile della succursale,
con firma collettiva a due; Pianezza, Ornella, cittadina italiana,
in Cavallasca (IT), responsabile della succursale, con firma col-
lettiva a due.
Registro giornaliero no 9371 del 15.09.2008
(04657748 / CH-524.9.009.394-3)

■ L’ARTE DEI TAGLI Sagl, in Lugano, CH-514.4.027.715-
9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 239 del 11. 12. 2003, pa-
gina 13, publ. 2024026). Statuti modificati: 9. 9. 2008. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettu-
ano per iscritto o per email. Statuti adattati al nuovo diritto. Con
dichiarazione della gerente del 09.09.2008, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Il capitale sociale è stato liberato ulteriormente a concorrenza di
un importo di CHF 10’000.–.
Registro giornaliero no 9372 del 15.09.2008
(04658250 / CH-514.4.027.715-9)

■ LBM Atelier SA, in Locarno, CH-509.3.001.177-4, Società
anonima (FUSC no. 69 del 8. 4. 1993, pagina 1727). Persone e
firme cancellate: Pierangelo Gadoni, in Bellinzona, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Interfida Revisioni e
Consulenze SA (CH-524.3.005.805-1), in Mendrisio, ufficio di re-
visione.
Registro giornaliero no 9373 del 15.09.2008
(04657750 / CH-509.3.001.177-4)

■ Complemento all’iscrizione nel giornale no. 9071 del
8. 9. 2008, pubblicato nel FUSC no. 177 del 12. 9. 2008 p. 14.
MVC &amp; PARTNERS SA, in L u g a n o ,  CH-501.3.011.326-9, So-
cietà anonima (FUSC no. 177 del 12. 9. 2008, pagina 14,
publ. 4649232). Persone iscritte: Anastopoulos, Elena, da Bellin-
zona, in Montagnola (Collina d’Oro), con procura collettiva a
due; Carcaterra, Claudio, da Rancate, in Rancate, presidente, con
firma collettiva a due [finora: Carcaterra, Massimo].
Registro giornaliero no 9374 del 15.09.2008
(04657752 / CH-501.3.011.326-9)

■ Palu Bau AG, succusale di Bellinzona, in Bellin-
z o n a ,  CH-500.9.004.396-0, Succursale (FUSC no. 102 del
31. 5. 1999, pagina 3613), con sede principale a: San Gallo. Per-
sone e firme cancellate: Ostini, Chantal, da Claro, in Iragna, di-
rettrice, con procura collettiva a due solo per la succursale.
Registro giornaliero no 9375 del 15.09.2008
(04657754 / CH-500.9.004.396-0)

■ Panalpina SA, in Manno, CH-514.9.009.326-9, Succursale

(FUSC no. 177 del 12. 9. 2008, pagina 16, publ. 4649328), con
sede principale a: Basilea. Persone e firme cancellate: Pettiti, Clau-
dio, cittadino italiano, in Taverne (Torricella-Taverne), con firma
collettiva a due.
Registro giornaliero no 9376 del 15.09.2008
(04657756 / CH-514.9.009.326-9)

■ PHIDEA INTERNATIONAL SA, in Lugano, CH-
501.3.010.238-7, Società anonima (FUSC no. 45 del 5. 3. 2008,
pagina 14, publ. 4372494). Nuovo recapito: Via Peri 9E, 6900 Lu-
gano.
Registro giornaliero no 9377 del 15.09.2008
(04657758 / CH-501.3.010.238-7)

■ Piccionaia Club SA, in Lugano, CH-514.3.004.234-4, So-
cietà anonima (FUSC no. 113 del 14. 6. 2002, pagina 17,
publ. 511976). Persone e firme cancellate: Bergomi, Gianni, da
Onsernone, in Agno, amministratore unico, con firma indivi-
duale; Maurizio Delmenico, Cont. Dipl. Fed. e Perito Cont. Dipl.,
in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Picco, Tarcisio, da Lugano, in Lugano, presidente, con firma col-
lettiva a due; Saurwein, Raffaele, da Weinfelden, in Pregassona
(Lugano), membro, con firma collettiva a due; Fidetim SA (CH -
500.3.000.787-7), in Bellinzona, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9378 del 15.09.2008
(04657760 / CH-514.3.004.234-4)

■ PULIFIT SA, in Chiasso, CH-524.3.010.317-7, Società ano-

nima (FUSC no. 191 del 3. 10. 2006, pagina 13, publ. 3574278).
Persone e firme cancellate: Calderoni, Carlo Luigi, da Preonzo, in
Preonzo, amministratore unico, con firma individuale. [La soci-
età è attualmente priva di amministrazione].
Registro giornaliero no 9379 del 15.09.2008
(04657762 / CH-524.3.010.317-7)

■ REnInvest SA, in Chiasso, CH-524.3.010.073-2, Società
anonima (FUSC no. 145 del 29. 7. 2008, pagina 15,
publ. 4593284). Nuove persone iscritte o modifiche: Mazza, Ro-
berto, da Lugano, in Savosa, con firma collettiva a due con un
membro; Eichenberger, Roland, da Beinwil am See, in Morbio In-
feriore, con firma collettiva a due con un membro; Sarigoz, Ali,
cittadino danese, in Atene (EL), con firma collettiva a due con un
membro; Perucchi, Davide, da Stabio, in Coldrerio, con firma col-
lettiva a due con un membro; Rezzonico, Jonathan, da Lugano,
in Cureglia, con firma collettiva a due con un membro; Pizza,
Mirco, cittadino italiano, in Mendrisio, con firma collettiva a due
con un membro; Tramèr, Lucia, da Santa Maria Val Müstair, in
Minusio, con firma collettiva a due con un membro.
Registro giornaliero no 9380 del 15.09.2008
(04657764 / CH-524.3.010.073-2)

■ Smart Production AG, finora in Conters  im  Prätti-
g a u ,  CH-350.3.008.061-1, Società anonima (FUSC no. 86 del
4. 5. 2007, pagina 8, publ. 3916058). Statuti originari:
14.05.2004. Statuti modificati: 21. 7. 2008, 12. 9. 2008. Nuova ra-
gione sociale: Blue Wave Business AG.  Nuova  sede:  L u g a n o .
Nuovo recapito: Contrada di Sassello 2, c/o Servizi Segreteria SA,
Casella postale 6483, 6901 Lugano. Nuovo scopo: L’import e l’ex-
port e la distribuzione di battelli, natanti, elicotteri e aeromobili;

l’acquisto, la vendita, la gestione e l’amministrazione di immo-
bili, l’esercizio di attività di impresa generale, l’acquisto, la ven-
dita e il commercio di ogni bene, l’esecuzione di finanziamenti,
le intermediazioni e le consulenze. Essa può effettuare ogni atti-
vità di carattere economico, commerciale e finanziario. La società
può partecipare ad altre imprese. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni nominative da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Comunicazioni: Comunicazioni agli azionisti av-
vengono mediante lettera raccomandata. Statuto modificato su
punti non soggetti a pubblicazione. Con dichiarazione del consi-
glio di amministrazione del 21.07.2008, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone e firme cancellate: Disch, Jörg, da Schiers, in Conters im Prät-
tigau, presidente, con firma individuale; Weber, Hans, da Saas, in
Saas im Prättigau (Saas), membro, con firma individuale; CLT
Treuhand, Carlo Losa, in Freienbach, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Cassol, Mariangela, da Agno, in Agno,
amministratrice unica, con firma individuale.
Registro giornaliero no 9381 del 15.09.2008
(04658686 / CH-350.3.008.061-1)
■ Società Anonima Emanuele Centonze, in Chiasso,
CH-524.3.007.656-7, Società anonima (FUSC no. 138 del
18. 7. 2008, pagina 17, publ. 4580068). Persone e firme cancel-
late: Cao, Mario, da Brusio, in Canobbio, membro, con firma col-
lettiva a due.
Registro giornaliero no 9382 del 15.09.2008
(04657766 / CH-524.3.007.656-7)
■ TRUST &amp; GAIN REAL ESTATE SA, finora in Lugano, CH-
501.3.009.273-5, Società anonima (FUSC no. 247 del
20. 12. 2007, pagina 23, publ. 4257408). Statuti modificati:
19. 8. 2008. Nuova sede: C h i a s s o .  Nuovo recapito: Corso
San Gottardo 46, 6830 Chiasso. Statuti modificati su punti non
soggetti a pubblicazione.
Registro giornaliero no 9383 del 15.09.2008
(04658252 / CH-501.3.009.273-5)
■ TWL Group SA, in Chiasso, CH-524.3.009.914-7, Società
anonima (FUSC no. 23 del 4. 2. 2004, pagina 14, publ. 2102750).
Persone e firme cancellate: Studio Fiduciario Manuela Midali, in
Novazzano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Interfida SA (CH-524.3.009.802-4), in Chiasso, ufficio di re-
visione.
Registro giornaliero no 9384 del 15.09.2008
(04657768 / CH-524.3.009.914-7)
■ VEGA GROUP SUISSE SA, in Lugano, CH-501.3.010.539-

6, Società anonima (FUSC no. 77 del 22. 4. 2008, pagina 14,
publ. 4440566). Persone e firme cancellate: Bergomi, Gianni, da
Onsernone, in Paradiso, amministratore unico, con firma indivi-
duale; Maurizio Delmenico, Cont. Dipl. Fed. e Perito Cont. Dipl.
(CH-514.1.010.614-7), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Picco, Tarcisio, da Lugano, in Lugano,
presidente, con firma collettiva a due; Saurwein, Raffaele, da
Weinfelden, in Pregassona (Lugano), membro, con firma collet-
tiva a due; Fidetim SA (CH - 500.3.000.787-7), in Bellinzona, uf-
ficio di revisione.
Registro giornaliero no 9385 del 15.09.2008
(04657770 / CH-501.3.010.539-6)
■ ZION TRUST SUISSE SA, in Lugano, CH-501.3.007.415-

7, Società anonima (FUSC no. 31 del 14. 2. 2008, pagina 15,
publ. 4339288). Nuove persone iscritte o modifiche: Suzuki, Ta-
kenori, cittadino giapponese, in Hong Kong (CN), presidente, con
firma individuale [finora: direttore]; Cattaneo, Maurizio, da Ba-
lerna, in Lugano, membro, con firma individuale [finora: ammi-
nistratore unico].
Registro giornaliero no 9386 del 15.09.2008
(04657772 / CH-501.3.007.415-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bomoro Consulting di Bosisio Roberto, in Lodrino,
CH-528.1.000.346-0, Ditta individuale (FUSC no. 15 del
24. 1. 1997, pagina 520). La ditta è cancellata per cessazione di
attività.
Registro giornaliero no 9387 del 15.09.2008
(04658254 / CH-528.1.000.346-0)
■ Elettricità De Santis Giovanni, in Lamone, CH-

501.1.006.712-0, Ditta individuale (FUSC no. 167 del 29. 8. 2008,
pagina 12, publ. 4630540). La ditta è cancellata, su istanza del ti-
tolare, non essendo più assoggettata all’iscrizione (art. 36 ORC).
Registro giornaliero no 9388 del 15.09.2008
(04658256 / CH-501.1.006.712-0)
■ IMMORINNOVO SA in liquidazione, in Paradiso, CH-

514.3.028.016-5, Società anonima (FUSC no. 158 del 17. 8. 2006,
pagina 12, publ. 3510290). La procedura di fallimento è stata chi-
usa con Decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
12.09.2008. Questa ragione sociale è radiata d’ufficio.
Registro giornaliero no 9389 del 15.09.2008
(04658258 / CH-514.3.028.016-5)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Jugendfonds Maderanertal, in Silenen, CH-

120.7.001.416-7, Stiftung (SHAB Nr. 200 vom 29. 08. 1986,
S. 3355). Weitere Adresse: c/o Ernst Göhner Siftung, Garten-
strasse 4, Postfach, 6304 Zug. [gestrichen: Geschäftsdomizil: c/o
Otto Schmid, Dufourstrasse 31, 8032 Zürich]. Die Stiftung wurde
mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 07.07.2008 von der
Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Otto, von
Oberegg und Zürich, in Küsnacht ZH, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Junker, Jean-Pierre, von Zürich, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vannini, Jean, von
Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kühnlein, Heinz, von
Zürich, in Zollikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lange, Rudolf, von Zürich, in Fällanden, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Dr. Roger, von Oberegg

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 182 Freitag, 19.09.2008 126. Jahrgang

und Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wyder, Marlise, von Merenschwand, in Zug, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 445 vom 15.09.2008
(04658464 / CH-120.7.001.416-7)

■ P2 Consulting GmbH, in Seelisberg, CH-120.4.001.734-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
15. 07. 2004, S. 16, Publ. 2360126). Statutenänderung:
2. 09. 2008. Firma neu: HERSOL GmbH. Domizil neu: c/o Peter
Herzogenrath, Dorfstrasse 72, 6377 Seelisberg. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 02.09.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Geicke, Dr. Percy Jürgen Peter, deutscher Staatsange-
höriger, in Wedel (D), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Herzogenrath Investment GmbH,
in Seelisberg, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–.
Tagesregister-Nr. 446 vom 15.09.2008
(04658088 / CH-120.4.001.734-9)

■ Seilbahngenossenschaft  Urnerboden-Fisetengrat,
in S p i r i n g e n ,  CH-120.5.001.529-5, Genossenschaft (SHAB
Nr. 70 vom 13. 04. 2004, S. 13, Publ. 2208664). Weitere Geschäfts-
adresse: c/o Hermann Inglin, Drei Eichen 38A, 8630 Rüti. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schuler, Ru-
dolf, von Unterschächen, in Bürglen UR, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Inglin, Hermann, von Rüti ZH, in Rüti ZH, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Degen, Ferdin-
and, von Malters und Luzern, in Littau, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Walker, Otto, von Seedorf UR, in Urnerboden, Ge-
meinde Spiringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident].
Tagesregister-Nr. 447 vom 15.09.2008
(04658466 / CH-120.5.001.529-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Wohlfahrtsfonds der Bauunternehmung Gebr. Bo-
netti AG
, in A n d e r m a t t ,  CH-120.7.001.415-9, Stiftung (SHAB
Nr. 208 vom 26. 10. 2006, S. 14, Publ. 3608736). Die Stiftung ist
gemäss Verfügung der Zentralschweizer BVG- und Stiftungsauf-
sicht (ZBSA) vom 13.05.2008 aufgehoben. Die Stiftung wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 448 vom 15.09.2008
(04658090 / CH-120.7.001.415-9)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AEGIS Consulting Switzerland SA  (AEGIS Consul-
ting Switzerland AG) (AEGIS Consulting Switzerland
Ltd)
, à 1010 L a u s a n n e , route de Berne 52, c/o Fiduciaire Mi-
chel Favre SA, CH-550-1055584-3. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 10 septembre 2008. But: la prestations de tous services no-
tamment dans les domaines du conseil en informatique et gestion
d’entreprise ainsi que toute activité de recrutement et de mise à
disposition de personnel en particulier dans les domaines précités,
la conception, la réalisation et la commercialisation de tous pro-
duits informatiques (hardware, software) (pour but complet cf.
statuts). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de
CHF 60’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec
restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Selon décla-
ration du conseil d’administration du 10 septembre 2008, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux actionnaires: par lettre re-
commandée. Administration: Auquier Bernard, de France, à Co-
lombier Saugnieu (France), président, Berlier Michel, de France,
à Tassin (France), secrétaire, Delporte Michel, de France, à Char-
bonnières-les-Bains, les trois signature collective à deux, et Ri-
ghetti Olivier, d’Alto Malcantone, à Saint-Sulpice (VD), avec sig-
nature individuelle.
Registre journalier no 11227 du 15.09.2008
(04658262 / CH-550.1.055.584-3)

■ ARAVIS GROUP SA, à 1185 Mont-sur-Rolle, chemin du

Couchant 12 A, CH-550-1055503-2. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 21 août 2008. But: toutes activités d’exploitation, d’im-
portation ou d’exportation, de promotion, de recherche et déve-
loppement, de commercialisation, d’expertise et mise en oeuvre
de tous produits issus du domaine minier, particulièrement celui
d’une mine à ciel ouvert située en Arizona et composée à 100% de
Zéolite (Premium 5A Chabazite), ainsi que toutes opérations
d’achat et de vente du minerai extrait dans les domaines nu-
cléaire, médical, biotechnologique, automobile, militaire, aéro-
spatiale, aéronautique, nautique et du luxe (pour but complet cf.
statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 125’000, divisé
en 625 actions nominatives de CHF 200, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Administration: Gardner Christopher,
des USA, président, avec signature individuelle, Ruchonnet Jean-
François, de Saint-Saphorin (Lavaux), délégué, avec signature
collective à deux, et Ruchonnet Muriel, de Saint-Saphorin (La-
vaux), secrétaire, sans signature, tous trois à Mont-sur-Rolle. Or-
gane de révision: Comservice SA (CH-660-0591988-6), à Genève.
Registre journalier no 11228 du 15.09.2008
(04658264 / CH-550.1.055.503-2)

■ Bect, Berger Expertises et Conseils en Thermogra-
phie
, à 1278 L a   R i p p e , Chemin du Châtaignier 1, 1278
La Rippe, CH-550-1055578-3. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Berger Alain, de Genève, à La Rippe avec signature in-
dividuelle. But: conseils et expertises dans le domaine de la ther-
mographie. Signature individuelle est conférée à Donazzolo Eli-
ane, d’Auvernier, à La Rippe.
Registre journalier no 11230 du 15.09.2008
(04658266 / CH-550.1.055.578-3)

■ Biodermina Sàrl, à 1260 Nyon, La Levratte 22, c/o Yannick

Cramer, CH-550-1055599-3. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 10 septembre 2008. But: la fabrication et le com-
merce de produits cosmétiques naturels ainsi que tous produits et
services se rapportant de près ou de loin à la santé et au bien-être
(pour but complet cf. statuts). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon dé-
claration du gérant du 10 septembre 2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Capital social: CHF 20’000. Reprise de biens envisagée: marchan-
dises et matériel pour CHF 10’750 au maximum. Associés: Cramer
Yannick, à Nyon, gérant avec signature individuelle, et Cramer
Maxime, à Crans-près-Céligny, sans signature, tous deux de
Genève, chacun avec 10 parts de CHF 1’000. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 11231 du 15.09.2008
(04658268 / CH-550.1.055.599-3)
■ Britchon mécanique et sécurité Sàrl, à Château-
d ’ O e x , Les Ouges, 1660 Les Moulins, CH-550-1055557-1. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 5 septembre 2008.
But: tous travaux de mécanique automobile, dépannage, répara-
tion et commerce de voitures et de pneus; service de sécurité et de
surveillance; transport de biens et de personnes (pour but complet
cf. statuts). Les modalités de transfert des parts sociales dérogent
à la loi selon statuts. Selon déclaration du gérant du 5 septembre
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Asso-
cié-gérant avec signature individuelle: Rindlisbacher Christophe,
de Lützelflüh, à Château-d’Oex, avec 20 parts de CHF 1’000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par courrier écrit, télécopie ou courrier
électronique.
Registre journalier no 11160 du 12.09.2008
(04658260 / CH-550.1.055.557-1)
■ Café-Restaurant de la Tour, Louis Lavanchy, à 1095

L u t r y , rue des Terreaux 1, CH-550-1055602-1. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Lavanchy Louis, de Lutry, à Paudex.
But: exploitation d’un café-restaurant.
Registre journalier no 11232 du 15.09.2008
(04658270 / CH-550.1.055.602-1)
■ Finolezzi Chauffages, à 1304 Boussens, chemin des Pins

9, CH-550-1055598-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Finolezzi Tommaso, d’Italie, à Boussens. But: installation, dépan-
nage et rénovation de chauffages centraux, climatisation et tra-
vaux inox soudés.
Registre journalier no 11233 du 15.09.2008
(04658272 / CH-550.1.055.598-8)
■ Fondation des Amis du Prix de Lausanne, à 1004

L a u s a n n e, avenue des Bergières 14, Le Presbytère, c/o FONDA-
TION EN FAVEUR DE L’ART CHOREGRAPHIQUE, CH-550-
1055502-4. Nouvelle fondation. Acte de fondation: 19 août 2008.
But: soutenir le Prix de Lausanne pour favoriser sa pérennité tout
en maintenant son niveau d’excellence (pour but complet cf. acte
de fondation). Les fondateurs se réservent expressément la possi-
bilité de faire modifier le but par l’autorité de surveillance, en ap-
plication de l’article 86a CC et des statuts. Organisation: conseil
de 3 à 7 membres; organe de révision. Membres du conseil: Krasna
Casella Beth, de Genève, à Chêne-Bougeries, présidente, Gebhard
Charles, de et à Küsnacht (ZH), vice-président, Leroy Patricia, de
Pully, à Lausanne, secrétaire, et Besso Laurent, de Zurich, à Féchy,
trésorier, tous avec signature collective à deux. Organe de révision:
Fiduconsult Golay SA (CH-550-0171293-4), à Lausanne.
Registre journalier no 11234 du 15.09.2008
(04658274 / CH-550.1.055.502-4)
■ GA Gashi Sàrl, à 1008 Prilly, avenue du Chablais 39, CH-
550-1055524-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
29 août 2008. But: tous travaux dans le domaine de la construc-
tion, en particulier coffrage (pour but complet cf. statuts). Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Selon déclaration du gérant du 29 août 2008,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Associé: Gashi
Ardian, du Kosovo, à Renens (VD), avec 200 parts de CHF 100, gé-
rant avec signature individuelle. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
avis écrit.
Registre journalier no 11235 du 15.09.2008
(04658276 / CH-550.1.055.524-5)
■ Garage D’Ursins Steve Laurent, à 1412 Ursins, au vil-
lage, CH-550-1055523-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Laurent Steve, de Fey, à Yverdon-les-Bains. But: exploitation
d’un garage automobile multi-marques; prestations dans le do-
maine de l’auto-électricité.
Registre journalier no 11236 du 15.09.2008
(04658278 / CH-550.1.055.523-7)
■ Impact-Concept S.A., succursale de Grandson, à

1422 G r a n d s o n , Champ-Blanchon 51, CH-550-1055546-8.
Succursale de Impact-Concept SA (CH-550-0082418-3), à Le
Mont-sur-Lausanne, société anonyme
Registre journalier no 11237 du 15.09.2008
(04658280 / CH-550.1.055.546-8)
■ InnOrbit Sàrl, à 1805 Jongny, chemin des Mélampyres 12,
CH-550-1055569-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 8 septembre 2008. But: le conseil en entreprises en matière
d’alimentation (nourriture et boisson) notamment dans le déve-
loppement de produits, les processus de fabrication, l’emballage
et le marketing, et la fourniture de logiciels (pour but complet cf.
statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration du gérant du
8 septembre 2008, la société n’est pas soumise à une révision or-
dinaire et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Joshi Ketan, du
Royaume-Uni, à Jongny, avec 200 parts de CHF 100. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 11238 du 15.09.2008
(04658282 / CH-550.1.055.569-8)
■ iORGA Suisse Sàrl, à 1260 Nyon, chemin du Joran 4 b, CH-
550-1055532-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
2 septembre 2008. But: la fourniture de prestations de conseils,
d’ingénierie et d’intégration en systèmes d’information (pour but
complet cf. statuts). Selon déclaration des gérants du 2 septembre
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Asso-
ciés: Debeney Cédric, de France, à Caluire et cuire (France), avec

20 parts de CHF 100, IORGA Group, à Levallois (France), avec 130
parts de CHF 100, et T &amp; D Groupe SA (CH-550-1001794-1), à
Nyon, avec 50 parts de CHF 100, tous trois sans signature. Signa-
ture individuelle est conférée à Bocquet Eric, de Oberiberg, à Pran-
gins, et Patrux Eric, de France, à Rueil Malmaison (France), pré-
sident. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit.
Registre journalier no 11239 du 15.09.2008
(04658284 / CH-550.1.055.532-6)

■ Olivier Zurkinden, à 1814 La Tour-de-Peilz, avenue

Ed-Müller 3, CH-550-1055263-9. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Zurkinden Olivier, de Fribourg, à La Tour-de-Peilz. But:
exploitation d’une entreprise de plâtrerie, peinture, décoration et
rénovation. Inscription d’office selon l’art. 152 al. 1 let. a ORC.
Registre journalier no 11240 du 15.09.2008
(04658286 / CH-550.1.055.263-9)

■ PHBL Sàrl, à 1820 Montreux, Grand-Rue 92, c/o Riviera

Business Center S.A., CH-550-1055608-9. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 4 septembre 2008. But: toutes presta-
tions dans le domaine de la décoration d’intérieur, l’agencement
et le relooking d’intérieur, la commercialisation de mobilier (pour
but complet cf. statuts). Les modalités de transfert des parts socia-
les dérogent à la loi selon statuts. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon dé-
claration du gérant du 4 septembre 2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Capital social: CHF 20’000. Associé: Lahouel Benoit, de France, à
Achun (France), avec 40 parts de CHF 500, gérant avec signature
individuelle. Signature individuelle est conférée à Horisberger
Jean-Bernard, d’Auswil, à La Chaux-de-Fonds, gérant avec signa-
ture individuelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: courrier écrit, té-
léfax ou courrier électronique.
Registre journalier no 11241 du 15.09.2008
(04658288 / CH-550.1.055.608-9)

■ Pressing du Clos, Rosa Manfredi, à 1800 Vevey, rue

du Clos 22, CH-550-1055600-5. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Manfredi Rosa, d’Italie, à Rennaz. But: exploitation
d’un pressing.
Registre journalier no 11242 du 15.09.2008
(04658290 / CH-550.1.055.600-5)

■ Samantha Galtos, à Montreux, 1822 Chernex, chemin

Bottai 13, CH-550-1055391-6. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Galtos Samantha, du Royaume-Uni, à Montreux. But:
commerce de literie et accessoires; activités y relatives.
Registre journalier no 11243 du 15.09.2008
(04658292 / CH-550.1.055.391-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AC architecture et concept Bernard Reichert et
Partners S.A.
, à L u t r y , CH-550-0076440-0 (FOSC du
17.05.2006, p. 15/3378636). Mandasa S.A. société fiduciaire n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: FIREL &amp; MAN-
DACO SA (CH-550-1008416-0), à Lausanne.
Registre journalier no 11244 du 15.09.2008
(04658690 / CH-550.0.076.440-0)

■ Administration de l’oeuvre de Georges Simenon
S.A.
, à L a u s a n n e , CH-550-0095332-3 (FOSC du 30.10.2003, p.
13/1237112). Selon décision de son assemblée générale du 4 sep-
tembre 2008, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison de commerce: Administration de
l’oeuvre de Georges Simenon S.A. en liquidation
. Jenni
Charles, qui n’est plus administrateur, est élu liquidateur avec sig-
nature individuelle.
Registre journalier no 11245 du 15.09.2008
(04658294 / CH-550.0.095.332-3)

■ Agence immobilière et gérance IVAC S.à r.l., à Pa-

y e r n e , CH-550-1008656-3, opérations immobilières (FOSC du
04.01.2008, p. 27/4269324). Fusion: reprise des actifs et passifs de
IVAC Sàrl, à Avenches (CH-550-1008658-7), selon contrat de fu-
sion du 30 août 2007 et bilan au 30 juin 2007, présentant des actifs
de CHF 21’479.35, des passifs envers les tiers de CHF 0, soit un actif
net de CHF 21’479.35. Fusion: reprise des actifs et passifs de Agence
immobilière et administration IVAC Sàrl, à Estavayer-le-Lac (CH-
217-0240062-9), selon contrat de fusion du 30 août 2007 et bilan
au 30 juin 2007, présentant des actifs de CHF 22’958.75, des passifs
envers les tiers de CHF 0, soit un actif net de CHF 22’958.75. La
société reprenante détenant l’ensemble des parts sociales des so-
ciétés transférantes, la fusion ne donne pas lieu à une augmen-
tation du capital, ni à une attribution de parts sociales.
Registre journalier no 11246 du 15.09.2008
(04658692 / CH-550.1.008.656-3)

■ Asagiri S.A., à Ollon, CH-550-0076312-2, entreprise de dis-
tribution, réparation, entretien et fabrication de produits sportifs
et autres (FOSC du 06.12.2004, p. 16/2574642). Guex Jean-Claude
n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Registre journalier no 11247 du 15.09.2008
(04658296 / CH-550.0.076.312-2)

■ Atelier d’architecture L. de Boccard &amp; associés Sàrl,
à L a u s a n n e, CH-550-1042820-6 (FOSC du 04.01.2006, p.
12/3178672). Statuts modifiés le 10 septembre 2008. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Caputo Stéphane, qui n’est plus associé-gérant et dont la sig-
nature est radiée, cède sa part de CHF 4’000 à l’associé-gérant de
Boccard Laurent, désormais titulaire de 1 part de CHF 15’000 et 1
part de CHF 4’000. Selon déclaration du gérant du 10 septembre
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 11248 du 15.09.2008
(04658694 / CH-550.1.042.820-6)

■ Atelier d’architecture Y. Pauchard et P. Schouwey
SA succursale d’Avenches
, à A v e n c h e s , CH-550-0171924-
2 (FOSC du 30.01.1998, p. 728). Nouveau domicile: Derrière les
Murs, 1580 Avenches.
Registre journalier no 11249 du 15.09.2008
(04658696 / CH-550.0.171.924-2)

■ Atmosclear SA, à Lausanne, CH-550-1048646-3, activités

de promotion et de développement énergétique (FOSC du
23.05.2008, p. 17/4488950). Bovey Richard n’est plus administ-
rateur; sa signature est radiée.
Registre journalier no 11250 du 15.09.2008
(04658698 / CH-550.1.048.646-3)

■ Banque Raiffeisen Talent-Menthue société coopé-
rative
, à G o u m o e n s - l a - V i l l e , CH-550-0140430-4 (FOSC du
18.04.2008, p. 16/4437208). La signature de Spahni Laurence est
radiée.
Registre journalier no 11251 du 15.09.2008
(04658700 / CH-550.0.140.430-4)
■ Bluvoyages SA, à Nyon, CH-550-1049661-6, activités dans
le domaine du tourisme et du voyage (FOSC du 22.10.2007, p.
15/4164522). Fidogest SA n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Fiduciaire Ernest Riesen Sàrl (CH-550-0120566-
9), à Nyon.
Registre journalier no 11252 du 15.09.2008
(04658702 / CH-550.1.049.661-6)
■ Care Invest and Finance SA, à Lausanne, CH-217-

0431109-5, conseil et gestion financière d’assets, d’avoirs finan-
ciers et de patrimoines (FOSC du 08.08.2008, p. 15/4605754). Sta-
tuts modifiés le 11 septembre 2008; les faits déjà publiés ne sont
pas modifiés.
Registre journalier no 11253 du 15.09.2008
(04658704 / CH-217.0.431.109-5)
■ Cathy Medina, Auto-école ’Pole Position’, à Nyon,

CH-550-0013484-0 (FOSC du 17.12.1999, p. 8572). Medina Cathy
est désormais à Gingins.
Registre journalier no 11254 du 15.09.2008
(04658706 / CH-550.0.013.484-0)
■ Ergo Projet SA, à Le  Mont-sur-Lausanne, CH-550-

0081852-5, exécution de projets d’aménagements (FOSC du
30.05.2008, p. 18/4499974). MOORE STEPHENS REFIDAR SA
(CH-550-1045154-1) n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Prost Consulting SA (CH-550-0089832-9), à Paudex.
Registre journalier no 11255 du 15.09.2008
(04658708 / CH-550.0.081.852-5)
■ FINCAP SA, à Montreux, CH-550-1034213-8, prise de par-
ticipations dans toute entreprise industrielle, commerciale, finan-
cière et immobilière (FOSC du 28.04.2008, p. 17/4450136). FID-
EXPERT SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: FiduSwiss société fiduciaire SA (CH-550-1045767-1), à Aigle.
Registre journalier no 11256 du 15.09.2008
(04658298 / CH-550.1.034.213-8)
■ Fondation Danielle DEGOUMOIS, à Arzier, CH-550-
1048713-7, promouvoir la recherche de l’harmonie, de l’énergie
intérieure et de la force de vie propre à tout être humain (FOSC
du 21.11.2006, p. 14/3644062). Acte de fondation modifié le 8 août
2008. Nouvelle grahie du nom: Fondation Danielle Degou-
mois
.
Registre journalier no 11257 du 15.09.2008
(04658300 / CH-550.1.048.713-7)
■ FONDATION EN FAVEUR DE L’ART CHOREGRA-
PHIQUE
, à L a u s a n n e , CH-550-0079132-8, promouvoir et en-
courager l’art chorégraphique par des dons et des subventions
(FOSC du 18.05.2006, p. 14/3380862). Nouveau domicile: avenue
des Bergières 14, Le Presbytère, 1004 Lausanne.
Registre journalier no 11258 du 15.09.2008
(04658710 / CH-550.0.079.132-8)
■ Fondation La Coudre - Société d’Art Public, à Yver-
d o n - l e s - B a i n s , CH-550-0174388-4, entretenir, protéger et
conserver le domaine dont elle est propriétaire à La Coudre (FOSC
du 17.01.2007, p. 15/3728284). Cornaz Pierre-André, dont la sig-
nature est radiée, Bögli-Hoffmann Hans, Moser André et Siffert
Frank, inscrits sans signature, ne sont plus membres du conseil.
Nouveaux membres du conseil: Karlen Tony, de Lausanne, à Re-
nens (VD), trésorier, avec signature collective à deux, et Dreier Gu-
drun, de Lauterbrunnen, à Grandson, sans signature. Fidurba S.A.
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: GF Audit
SA (CH-550-0128321-6), à Blonay.
Registre journalier no 11259 du 15.09.2008
(04658712 / CH-550.0.174.388-4)
■ François Golay S.A., à Le Chenit, CH-550-0109580-0, fa-
brication et commerce de pièces d’horlogerie (FOSC du
24.06.2008, p. 18/4539978). Nouvel administrateur avec signa-
ture collective à deux: Hayek Georges N., de Meisterschwanden, à
Zoug.
Registre journalier no 11260 du 15.09.2008
(04658714 / CH-550.0.109.580-0)
■ Geomedia SA, précédemment à Vandoeuvres, CH-660-
0590983-3 (FOSC du 11.05.2007, p. 8/3927276). Siège transféré
à 1175 L a v i g n y , rue de L’Eglise 13. Nouvelle raison de com-
merce:  BIOWAY ECOLOGY SA. Statuts modifiés le 26 août
2008. Nouveau but: investissements dans les domaines de l’envi-
ronnement, l’agroalimentaire, la cosmétologie et l’immobilier
spécialisé dans l’application de techniques à vocations bio et éco-
logique. Développement et recherche dans le domaine bio et éco-
logique (pour but complet cf. statuts). Selon déclaration du con-
seil d’administration du 26 août 2008 la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Joliat
Bernard n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel
administrateur avec signature individuelle: Macaluso Massimo,
de et à Genève. CF Compagnie fiduciaire de révision sa n’est plus
organe de révision.
Registre journalier no 11261 du 15.09.2008
(04658302 / CH-660.0.590.983-3)
■ Gérance Seilaz S.A., à Lausanne, CH-550-0067852-8,

gérance d’immeubles, de fortunes et de commerces (FOSC du
21.05.2008, p. 18/4485270). La procuration de Wyss Jean-Claude
est éteinte. Procuration collective à deux est conférée à Bauer Jean-
Louis, de France, à Pully, et Izoard Monica, d’Espagne, à Ville-
neuve (VD).
Registre journalier no 11262 du 15.09.2008
(04658716 / CH-550.0.067.852-8)
■ Gutsel S.A., à Lausanne, CH-550-1015050-4, opérations
immobilières (FOSC du 27.03.2006, p. 16/3305330). Nouveau do-
micile: avenue du Tribunal-Fédéral 34, c/o KENDRIS private SA,
1005 Lausanne.
Registre journalier no 11263 du 15.09.2008
(04658718 / CH-550.1.015.050-4)
■ H.M. Financière S.A., à Blonay, CH-550-0128440-7, tou-

tes affaires financières et de gérances, notamment dans l’immo-
bilier (FOSC du 13.07.2007, p. 17/4023994). MCG Révision S.A.
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: MCM Fi-
duciaire Sàrl (CH-550-1030172-6), à Lausanne.
Registre journalier no 11264 du 15.09.2008
(04658720 / CH-550.0.128.440-7)
■ Institut romand d’éducation (I.R.E.), à Palézieux,
CH-550-0168296-1, fondation (FOSC du 19.12.2007, p.
21/4254656). Klein Sylviane et Vincent Michel, inscrits sans sig-

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 182 Freitag, 19.09.2008 126. Jahrgang

nature, ne sont plus membres du conseil. Addor Patrick est désor-
mais à Lausanne. La membre du conseil Kubler Martine est élu
membre du comité exécutif sans signature. Niklaus Roland, qui
n’est plus membre du comité exécutif, reste membre du conseil
sans signature. Nouveaux membres du conseil sans signature:
Chevalley Edna, de Montreux, à Pully, Delessert René, de Forel
(Lavaux), à Essertes, Laget Jacques, de France, à Gryon, et Niklaus
Hermann, de et à Peney-le-Jorat.
Registre journalier no 11265 du 15.09.2008
(04658722 / CH-550.0.168.296-1)

■ J.-P. Della Giacoma S.A., à Chavannes-près-

R e n e n s , CH-550-0138800-8, exploitation d’une entreprise de

ferblanterie, couverture et installations sanitaires (FOSC du
21.05.1997, p. 3392). Statuts modifiés le 2 septembre 2008. Selon
déclaration du conseil d’administration du 2 septembre 2008, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Fiduciaire Schick S.A. n’est plus organe de révi-
sion.
Registre journalier no 11266 du 15.09.2008
(04658304 / CH-550.0.138.800-8)

■ KBT Fiduciaire SA Genève, à Nyon, CH-550-1052008-2

(FOSC du 13.05.2008, p. 18/4472288). Siège principal: Genève.
Signature individuelle est conférée à Blauth Kathia, de Saint-Prex,
à St-Germain-sur-Rhône (France), gérante de la succursale.
Registre journalier no 11267 du 15.09.2008
(04658724 / CH-550.1.052.008-2)

■ Marc Teutschmann S.A., à Nyon, CH-550-0104983-2, ex-
ploitation d’un magasin d’articles électroménagers (FOSC du
03.10.2005, p. 15/3043288). Teutschmann Marc est nommé pré-
sident et continue à signer individuellement. La directrice
Teutschmann Sandrine est élue administratrice et secrétaire et
continue à signer collectivement à deux. Nouvel administrateur
avec signature collective à deux: Palumbo David, d’Italie, à Ecub-
lens (VD).
Registre journalier no 10653 du 03.09.2008
(04658688 / CH-550.0.104.983-2)

■ Marlimob SA, à Le  Mont-sur-Lausanne, CH-550-

1031276-6, toute activité et opération financière et d’investisse-
ment (FOSC du 09.06.2008, p. 18/4513478). MOORE STEPHENS
REFIDAR SA (CH-550-1045154-1) n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Prost Consulting SA (CH-550-
0089832-9), à Paudex.
Registre journalier no 11268 du 15.09.2008
(04658726 / CH-550.1.031.276-6)

■ Mazarin S.A., à Lausanne, CH-550-0049965-1, fabrica-

tion et commerce de meubles de style (FOSC du 18.08.2008, p.
20/4615704). Nouvel organe de révision: Fidacor Sàrl (CH-550-
1052582-0), à Morges.
Registre journalier no 11269 du 15.09.2008
(04658728 / CH-550.0.049.965-1)

■ Opus finance S.A., à Lausanne, CH-550-0089879-8, con-
sultations en matière d’investissements (FOSC du 19.01.2004, p.
15/2076298). Mandasa S.A. société fiduciaire n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Firel &amp; Mandaco (CH-550-
1008416-0), à Lausanne.
Registre journalier no 11270 du 15.09.2008
(04658730 / CH-550.0.089.879-8)

■ Orchidée Semiconductor Sàrl, à Lausanne, CH-550-
1039117-7, développement, fabrication, représentation et com-
merce de circuits intégrés (FOSC du 11.05.2006, p. 14/3370190).
Par décision du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne du 14
août 2008, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du
14 août 2008, à 10h50. La raison de commerce devient: Orchi-
dée Semiconductor Sàrl en liquidation
.
Registre journalier no 11271 du 15.09.2008
(04658306 / CH-550.1.039.117-7)

■ OREV, Véronique Brandon, à Goumoens-la-Ville,

CH-550-1047530-7, création et commerce de bijoux fantaisies
(FOSC du 07.07.2006, p. 15/3453462). La procuration de Dubrit
Patrick est éteinte.
Registre journalier no 11272 du 15.09.2008
(04658732 / CH-550.1.047.530-7)

■ Physique et Mécanique S.A., à Crissier, CH-550-
0095838-7, achat, représentation, exploitation et la vente de tous
appareils et de toutes machines industrielles (FOSC du
24.03.2004, p. 17/2183990). Carrard Philippe est désormais à As-
sens.
Registre journalier no 11273 du 15.09.2008
(04658734 / CH-550.0.095.838-7)

■ RMO Assets Management SA, à Avenches, CH-660-
0246978-3, opérations immobilières (FOSC du 05.09.2008, p.
20/4640166). Statuts modifiés le 9 septembre 2008. Nouveau but:
l’acquisition et la détention durable de participations dans toutes
sociétés étrangères, qui ne sont pas susceptibles de modifier le ca-
ractère civil de son activité; le prêt à ses filiales ou à toute société
des sommes nécessaires pour assurer leur financement ou leur
développement, soit à partir de fonds propres, soit à l’aide
d’emprunt à court, moyen ou long terme. Les pêts qu’elle aura
consentis pourront être accordés avec ou sans intérêts, selon les
circonstances que la société déterminera en fonction des objectifs
qu’elle souhaite atteindre; l’acquisition et la détention durable de
biens immobiliers ou de parts de sociétés immobilières, afin d’en
percevoir les revenus; la gestion de sa trésorerie par l’acquisition
sur les marchés financiers de toutes valeurs mobilières, titres et
produits (pour but complet cf. statuts). Communications aux ac-
tionnaires: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du conseil
d’administration du 9 septembre 2008, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Fi-
duciaire et gestion F. Galley n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 11274 du 15.09.2008
(04658736 / CH-660.0.246.978-3)

■ SDM ETABLE MODERNE S.A., à Lucens, CH-550-
0167065-1, commerce, réalisation et installation de machines
d’équipement dans le domaine agricole (FOSC du 02.07.2007, p.
25/4002946). Moosmann Jean-Pierre, qui n’est plus président, est
élu vice-président; Savio Bernard, qui n’est plus vice-président,
reste administrateur; tous deux continuent à signer individuelle-
ment. Nouveaux administrateurs: Roulin Fabien, de Valangin, à
Sainte-Croix, président, sans signature, Savio Frédéric, de Villars-
le-Terroi, à Rue, secrétaire, avec signature individuelle, et Cham-
martin Philippe, de et à Villorsonnens, sans signature.
Registre journalier no 11275 du 15.09.2008
(04658738 / CH-550.0.167.065-1)

■ slight energy systems Sàrl, à Vevey, CH-550-1046807-
7, fabrication, assemblage, vente, location et leasing de matériel
d’éclairage, de contrôle, audio et audio-visuel (FOSC du

19.02.2008, p. 15/4344898). Rouvé Olivier, qui n’est plus associé,
cède sa part de CHF 2’000 à Suba Agnès, de Cully, à Lausanne, nou-
velle associée sans signature, avec une part de CHF 2’000.
Registre journalier no 11276 du 15.09.2008
(04658740 / CH-550.1.046.807-7)

■ SNI S.A., à Crans-près-Céligny, CH-550-0113144-8,
commerce et négoce de tout produit, particulièrement de matières
premières et de produits agricoles (FOSC du 28.02.1997, p. 1372).
La société ayant transféré son siège à Ayer sous la raison de com-
merce HOTEL DE LA POSTE ZUINAL SA, la raison de commerce
est radiée d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.
Registre journalier no 11277 du 15.09.2008
(04658742 / CH-550.0.113.144-8)

■ SWISS PALETTES SA, précédemment à Confignon, CH-

660-2131005-9 (FOSC du 04.08.2008, p. 8/4599502). Siège trans-
féré à 1262 E y s i n s , Halle Industrielle 5. Statuts modifiés le 28
août 2008. Kucharski Bernard est nommé président et signe dé-
sormais individuellement. Nouvel administrateur avec signature
individuelle: Martiello Sébastien, du Flon, à Villars-sur-Glâne.
Registre journalier no 11278 du 15.09.2008
(04658744 / CH-660.2.131.005-9)

■ TEKER SA, à Crissier, CH-550-1053932-3, conception, réa-
lisation et vente d’articles de sport (FOSC du 02.04.2008, p.
16/4411296). Statuts modifiés le 10 septembre 2008. Siège trans-
féré à 1530 P a y e r n e , rue des Blanchisseuses 18.
Registre journalier no 11279 du 15.09.2008
(04658746 / CH-550.1.053.932-3)

■ TSOL, société du tramway du sud-ouest lausannois
S.A.
, à R e n e n s   ( V D ) , CH-550-0053287-0 (FOSC du
12.09.2008, p. 18/4649946). Rectificatif. Procuration collective à
deux a été conférée à Ebener Sterchi Lauraine (et non Sterchi Ebe-
ner Lauraine).
Registre journalier no 11280 du 15.09.2008
(04658748 / CH-550.0.053.287-0)

■ Wannagroup SA, à Saint-Sulpice  (VD), CH-550-

1043863-2, conduite et coordination des activités des sociétés de
groupe (FOSC du 15.09.2008, p. 16/4651702). Selon décision de
son assemblée générale du 8 septembre 2008, la société a prononcé
sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de com-
merce: Wannagroup SA en liquidation. Domicile de la so-
ciété en liquidation: chemin du Pâqueret 24 D, c/o Christine Ste-
wart, 1025 St-Sulpice VD. Stewart Christine, qui n’est plus admi-
nistratrice, est élue liquidatrice avec signature individuelle.
Registre journalier no 11281 du 15.09.2008
(04658750 / CH-550.1.043.863-2)

■ ZENUM TECHNOLOGIES SA, à Lausanne, CH-550-
1048802-3, prestations de service dans le domaine de la télécom-
munication (FOSC du 25.02.2008, p. 20/4357890). Nouveau do-
micile: rue du Lac 5, c/o Homberger mécanique SA, 1007
Lausanne.
Registre journalier no 11282 du 15.09.2008
(04658752 / CH-550.1.048.802-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alada S. à r.l. en liquidation, à Yverdon-les-Bains,
CH-550-0160861-2, commercialisation de matériaux, éléments,
équipements et prestations de services pour la construction de bâ-
timents (FOSC du 07.11.2006, p. 9). La liquidation étant terminée,
la raison sociale est radiée.
Registre journalier no 11283 du 15.09.2008
(04658754 / CH-550.0.160.861-2)

■ BBTELECOM Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-

550-1044540-8, prestations de service en matière de télécommu-
nication et d’informatique (FOSC du 10.01.2007, p. 14/3717032).
La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.
Registre journalier no 11284 du 15.09.2008
(04658756 / CH-550.1.044.540-8)

■ Boissons Shopping SA en liquidation, à Prilly, CH-
550-0067814-6 (FOSC du 21.12.2006, p. 21). La liquidation étant
terminée, la raison sociale est radiée.
Registre journalier no 11285 du 15.09.2008
(04658758 / CH-550.0.067.814-6)

■ Capitalcorp Asset Management CAM S.A. en liqui-
dation
, à M i e s , CH-550-0109742-2, fournir tous services, con-
seils et assistance en matière commerciale (FOSC du 24.02.2005,
p. 12/2716324). La liquidation étant terminée, la raison de com-
merce est radiée.
Registre journalier no 11286 du 15.09.2008
(04658760 / CH-550.0.109.742-2)

■ Carrosserie de la Forêt S.A. en liquidation, à Pau-

d e x , CH-550-0078339-6 (FOSC du 09.11.2006, p. 14/3628778).
La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.
Registre journalier no 11287 du 15.09.2008
(04658762 / CH-550.0.078.339-6)

■ Duval, à Leysin, CH-550-0048263-1, établissement médico-
social à l’enseigne Résidence Richemont (FOSC du 12.06.2008, p.
17/4520214). La procédure de faillite ayant été clôturée le 3 juin
2008, l’entreprise individuelle est radiée d’office, conformément
à l’art.159, al.5, let.b ORC.
Registre journalier no 11288 du 15.09.2008
(04658764 / CH-550.0.048.263-1)

■ EasyWine SA en liquidation, à Nyon, CH-550-0099073-

5, commerce et commercialisation de vins, eaux minérales et spi-
ritueux (FOSC du 20.12.2004, p. 17). La liquidation étant termi-
née, la raison sociale est radiée.
Registre journalier no 11289 du 15.09.2008
(04658766 / CH-550.0.099.073-5)

■ FC Vevey Sports 05, à Vevey, CH-550-1044473-4, pratique

et développement du football (FOSC du 20.10.2005, p.
12/3068042). Cette association, qui n’est pas assujettie à l’inscrip-
tion, est radiée du registre du commerce; elle continue d’exister
sans inscription.
Registre journalier no 11290 du 15.09.2008
(04658768 / CH-550.1.044.473-4)

■ Fondation de prévoyance en faveur des employés
de Georges Jaunin architecte SIA architecture et con-
seils S.A. en liquidation
, à L a u s a n n e , CH-550-0175368-9
(FOSC du 15.02.2007, p. 18). Le Département des finances du can-
ton de Vaud a constaté la clôture de la liquidation de la fondation
le 27 avril 2007, le nom est radié.
Registre journalier no 11291 du 15.09.2008
(04658770 / CH-550.0.175.368-9)

■ Fondation Mystères à la Cathédrale de Lausanne, à

S a i n t - S u l p i c e  ( V D ) , CH-550-1032225-4, assurer la continu-
ité et la pérennité des représentations (FOSC du 12.03.2004, p. 14).
Le Département de l’Intérieur du canton de Vaud ayant pris acte
de la dissolution et constaté la liquidation de la fondation le 3 avril
2008, le nom est radié.
Registre journalier no 11292 du 15.09.2008
(04658772 / CH-550.1.032.225-4)

■ GTB GENERALE DES TECHNOLOGIES DU BATIMENT
S.A. EN LIQUIDATION
, à L a u s a n n e , CH-550-0097674-0,
projet, réalisation et exploitation d’ouvrages et de bâtiments de
haute technologie (FOSC du 28.03.2007, p. 18/3860420). La li-
quidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.
Registre journalier no 11293 du 15.09.2008
(04658774 / CH-550.0.097.674-0)

■ IVAC Sàrl, à Avenches, CH-550-1008658-7, opérations im-

mobilières (FOSC du 08.10.2007, p. 15/4144482). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par la société Agence immobilière
et gérance IVAC Sàrl, à Payerne (CH-550-1008656-3). La société
est radiée par suite de fusion.
Registre journalier no 11294 du 15.09.2008
(04658776 / CH-550.1.008.658-7)

■ José Mota Da Costa, à Lausanne, CH-550-1029826-3,

exploitation d’un café-restaurant-pizzeria (FOSC du 31.05.2002,
p. 12/492060). L’entreprise individuelle est radiée par suite de ces-
sation d’activité.
Registre journalier no 11295 du 15.09.2008
(04658778 / CH-550.1.029.826-3)

■ J.P. et Y. Fuchs Sàrl en liquidation, à Romanel-sur-

L a u s a n n e , CH-550-0062987-7, exécution de travaux de plâtre-
rie et de peinture (FOSC du 17.11.2006, p. 13). La liquidation étant
terminée, la raison sociale est radiée.
Registre journalier no 11296 du 15.09.2008
(04658780 / CH-550.0.062.987-7)

■ KishCo S.à r.l. en liquidation, à Lausanne, CH-550-
1022499-6, activité dans le domaine de l’architecture (FOSC du
05.12.2003, p. 17). La liquidation étant terminée, la raison sociale
est radiée.
Registre journalier no 11297 du 15.09.2008
(04658782 / CH-550.1.022.499-6)

■ L’Offrande musicale, Pierre-François Brand, à Ma-

t h o d , CH-550-0044335-3, fabrication artisanale et vente de ma-
tériel de haute-fidélité et vente de disques classiques (FOSC du
27.10.1992, p. 5012). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.
Registre journalier no 11298 du 15.09.2008
(04658784 / CH-550.0.044.335-3)

■ L.S.M. S.à r.l. en liquidation, à Lausanne, CH-550-
1025104-8, commerce de tout article dans le domaine de la con-
fection (FOSC du 15.12.2006, p. 18/3684272). La liquidation étant
terminée, la raison sociale est radiée.
Registre journalier no 11299 du 15.09.2008
(04658786 / CH-550.1.025.104-8)

■ MDA Voyages, Dominique Armellin Bucovineanu, à

L a u s a n n e , CH-550-1053540-6, organisation de voyages (FOSC
du 13.03.2008, p. 17/4385150). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 11300 du 15.09.2008
(04658788 / CH-550.1.053.540-6)

■ Meubles Lüthi S.A. en liquidation, à Nyon, CH-550-
0101881-8 (FOSC du 26.05.2006, p. 13). La liquidation étant ter-
minée, la raison sociale est radiée.
Registre journalier no 11301 du 15.09.2008
(04658790 / CH-550.0.101.881-8)

■ Nutrimince Sàrl en liquidation, à Nyon, CH-550-
1045611-4, promotion, diffusion et vente d’articles de consom-
mation (FOSC du 11.06.2007, p. 18/3968410). La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.
Registre journalier no 11302 du 15.09.2008
(04658792 / CH-550.1.045.611-4)

■ P. Duval, à Leysin, CH-550-0048473-1, exploitation de

l’établissement médico-social Richemont Village (FOSC du
12.06.2008, p. 17/4520242). La procédure de faillite ayant été clô-
turée le 3 juin 2008, l’entreprise individuelle est radiée d’office,
conformément à l’art.159, al.5, let.b ORC.
Registre journalier no 11303 du 15.09.2008
(04658794 / CH-550.0.048.473-1)

■ Pneus Notari S.A. en liquidation, à Villeneuve  (VD),
CH-550-0169100-9, commerce de pneus de tous types, neufs ou
usagés (FOSC du 11.10.2005, p. 15). La liquidation étant termi-
née, la raison sociale est radiée.
Registre journalier no 11304 du 15.09.2008
(04658796 / CH-550.0.169.100-9)

■ Smile Communication S.à r.l. en liquidation, à

R o l l e , CH-550-0144921-5, conception, réalisation et gestion
d’espaces publicitaires (FOSC du 09.05.2005, p. 17). La liquida-
tion étant terminée, la raison sociale est radiée.
Registre journalier no 11305 du 15.09.2008
(04658798 / CH-550.0.144.921-5)

■ Société Immobilière Le Col-Vert en liquidation, à

P r a n g i n s , CH-550-0103322-1, société anonyme (FOSC du
20.03.2006, p. 15). La liquidation étant terminée, la raison sociale
est radiée.
Registre journalier no 11306 du 15.09.2008
(04658800 / CH-550.0.103.322-1)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Praxis für ganzheitliche Medizin, Rita Briand-Sum-
mermattter und Reggie Bilrao Hunziker
, in V i s p ,  CH-
600.2.013.501-8, Balfrinstrasse 2, 3930 Visp, neue Kollektivgesell-
schaft. Beginn: 15. 09. 2008. Zweck: Betrieb einer Praxis für tradi-
tionelle chinesische Medizin insbesondere mit Akupunktur, Tuina
und Naturheilkunde. Eingetragene Personen: Briand-Summer-
matter, Rita, von Albinen und Staldenried, in Termen, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift; Hunziker, Reggie Bilrao, von Kirch-
leerau, in Naters, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 886 vom 15.09.2008
(04658802 / CH-600.2.013.501-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ DSM Nutritional Products AG Zweigniederlassung
Werk Lalden
, in L a l d e n ,  CH-600.9.012.065-1, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 106 vom 04. 06. 2008, S. 19, Publ. 4505930),
mit Hauptsitz in: Kaiseraugst. Gestrichene Personen und Unter-
schriften: Vroege, Marinus, niederländischer Staatsangehöriger,
in Yvorne, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ravida, Nunzio, von Gebenstorf, in
Brig-Glis, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung.
Tagesregister-Nr. 887 vom 15.09.2008
(04658804 / CH-600.9.012.065-1)
■ Metzgerei Biner GmbH, in Zermatt, CH-600.4.002.276-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom
26. 07. 2006, S. 16, Publ. 3483778). Firma neu: Metzgerei
Biner GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 12.09.2008 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wäfler, Rudolf,
von Frutigen, in Grenchen, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion]; Schaller, Kurt, von Zeneg-
gen, in Zeneggen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, CHF 5’000.–]; Ger-
ber Fleischprodukte AG in Liquidation, in Grosshöchstetten, Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher:
Gerber Fleischprodukte AG, in Grosshöchstetten, CHF 45’000.–].
Tagesregister-Nr. 888 vom 15.09.2008
(04658806 / CH-600.4.002.276-3)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AFM montage Sàrl, à Martigny, CH-621.4.007.662-2, Av.

de la Fusion 5, 1920 Martigny, nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Date des statuts: 9. 09. 2008. But: tous travaux de montage
de constructions métalliques, de fabrication, de maintenance
ainsi que tous travaux liés à la technique verrière et au bâtiment
(cf statuts). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communications de la société aux
associés par écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant du
09.09.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Personne inscrite: Afonso
Fernandes, Manuel, citoyen portugais, à Martigny, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de
CHF 1’000.–.
Registre journalier no 1365 du 15.09.2008
(04658808 / CH-621.4.007.662-2)
■ Boisset Consulting, à Martigny, CH-621.1.007.793-6,
Prés-de-la-Scie 5C, 1920 Martigny, nouvelle entreprise indivi-
duelle. Objet de l’entreprise: conseil, formation, conception de site
Internet et consultant informatique. Personne inscrite: Boisset,
Edouard, de Orsières, à Martigny, titulaire, avec signature indivi-
duelle.
Registre journalier no 1366 du 15.09.2008
(04658810 / CH-621.1.007.793-6)
■ Eclair Energie Kamerzin, à Bovernier, CH-

621.1.007.794-4, Rue Principale, 1932 Bovernier, nouvelle entre-
prise individuelle. Objet de l’entreprise: automatisation, automa-
tion et vente. Personne inscrite: Kamerzin, Patrice, de Icogne, à
Bovernier, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1367 du 15.09.2008
(04658812 / CH-621.1.007.794-4)
■ Energi.eau Sàrl, à Martigny-Combe, CH-
621.4.007.663-8, Les Creusats, 1921 Martigny-Croix, nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Date des statuts: 10. 07. 2008,
28. 07. 2008. But: exploitation d’une entreprise d’installations sa-
nitaires, chauffage, ferblanterie, étanchéité et couverture; réalisa-
tion d’études et de projets dans ces domaines (cf statuts). Capital
social: CHF 40’000.–. Faits qualifiés: Apports en nature et reprise
de biens: selon convention des 10 et 28.07.2008, et bilan arrêté au
31.05.2008, sont apportés à la société les actifs et passifs de l’en-
treprise individuelle ’Gilbert Gillioz’, à Isérables (CH-
621.1.003.341-1). Les actifs s’élevant à CHF 109’167.89 et les pas-
sifs à l’égard des tiers à CHF 9’687.88, l’actif net est de
CHF 99’480.01; apports acceptés pour le prix de CHF 99’480.- en
échange duquel sont remises aux apporteurs les 40 parts de CHF
1’000.- qui constituent le capital, le solde de CHF 59’480.- étant
inscrit au passif du bilan en faveur de l’apporteur. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Organe de publication: FOSC. Communications de la so-
ciété aux associés par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
gérant du 10.07.2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personnes inscrites:
Gillioz, Pierre-André, de Isérables, à Martigny-Croix (Martigny-
Combe), associé et gérant, avec signature individuelle, pour 30
parts sociales de CHF 1’000.–; Giroud Gillioz, Marilyn, de Isérab-
les, Martigny-Combe et Charrat, à Martigny-Croix (Martigny-
Combe), associée, sans droit de signature, pour 10 parts sociales
de CHF 1’000.–.
Registre journalier no 1368 du 15.09.2008
(04658814 / CH-621.4.007.663-8)
■ Jaune Isolation, Dan Lungu, à Monthey, CH-

621.1.007.795-2, Av. de l’Industrie 49A, 1870 Monthey, nouvelle
entreprise individuelle. Objet de l’entreprise: exploitation d’une
entreprise d’isolations intérieures et extérieures, thermiques, pho-
niques et antifeu. Personne inscrite: Lungu, Dan, citoyen serbe, à
Monthey, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1369 du 15.09.2008
(04658816 / CH-621.1.007.795-2)
■ Kebab Istanbul, Hasan Kizildag, à Martigny, CH-
621.1.007.796-8, Av. de la Gare 50, 1920 Martigny, nouvelle entre-
prise individuelle. Objet de l’entreprise: exploitation d’un fast-
food. Personne inscrite: Kizildag, Hasan, de Mex VS, à Sion, titu-
laire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1370 du 15.09.2008
(04658818 / CH-621.1.007.796-8)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 182 Freitag, 19.09.2008 126. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AVANTIS-Assureur maladie, à Orsières, CH-
621.7.002.661-0, fondation (FOSC no 70 du 12. 04. 2007, p. 19,
publ. 3880642). Personne et signature radiée: Dal Pont, Pierre, de
Bagnes, à Martigny, organe de révision. Inscription ou modifica-
tion de personne: Fiduciaire Fidag SA, à Martigny (CH-
621.3.000.423-4), organe de révision.
Registre journalier no 1371 du 15.09.2008
(04658820 / CH-621.7.002.661-0)
■ Banque Raiffeisen de la Vallée d’Entremont société
coopérative
, à O r s i è r e s ,  CH-621.5.001.893-0, société coopé-
rative (FOSC no 112 du 12. 06. 2008, p. 18, publ. 4519742). Per-
sonne et signature radiée: Moret, Paul-Louis, de Liddes, à Liddes,
directeur adjoint, avec signature collective à deux.
Registre journalier no 1372 du 15.09.2008
(04658822 / CH-621.5.001.893-0)
■ CRH - Gestionstress Sàrl, à Martigny, CH-
621.4.006.951-3, société à responsabilité limitée (FOSC no 163 du
24. 08. 2004, p. 16, publ. 2418400). Nouvelle raison sociale: CRH
- Gestionstress Sàrl en liquidation
. Dissolution en assem-
blée générale du 08.09.2008. Inscription ou modification de per-
sonne: Brougham, Brigitte, de Corbeyrier, à Martigny, associée et
liquidatrice, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 19’000.– [précédemment: associée et gérante].
Registre journalier no 1373 du 15.09.2008
(04658824 / CH-621.4.006.951-3)
■ digicapt sàrl, à Martigny, CH-621.4.007.299-5, société à

responsabilité limitée (FOSC no 221 du 14. 11. 2006, p. 17,
publ. 3635490). Nouvelle adresse: Avenue de la Gare 19, 1920 Mar-
tigny.
Registre journalier no 1374 du 15.09.2008
(04658826 / CH-621.4.007.299-5)
■ La Gestion Electronique SA, à Martigny, CH-

621.3.000.497-7, société anonyme (FOSC no 134 du 16. 07. 2003,
p. 13, publ. 1086276). Nouvelle adresse: Rue Prés de la Scie 7, Case
postale 551, 1920 Martigny.
Registre journalier no 1375 du 15.09.2008
(04658828 / CH-621.3.000.497-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gilbert Gillioz, à Isérables, CH-621.1.003.341-1, entre-

prise individuelle (FOSC du 07. 01. 1982, p. 44). Radiation par
suite de décès du titulaire et constitution de la société ’Energi.eau
Sàrl’, à Martigny-Combe (CH-621.4.007.663-8).
Registre journalier no 1376 du 15.09.2008
(04658830 / CH-621.1.003.341-1)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ZufCo Real Estate SA, à Sion, CH-626.3.011.840-9, Rue

des Creusets 16, 1950 Sion, nouvelle société anonyme. Date des
statuts: 12. 09. 2008. But: le développement de projets immobiliers
pour le compte de tierces personnes, le conseil financier, juridique
et fiscal en relation avec toute opération immobilière, le courtage
immobilier d’immeubles d’habitation, commerciaux, voire in-
dustriels ou de logistiques (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000.–. Capital-actions libéré: CHF 50’000.–. Ac-
tions: 100 actions au porteur de CHF 1’000.–. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux actionnaires: par lettre recom-
mandée, par écrit, téléfax ou courrier électronique. Personne in-
scrite: Zufferey, Joël, de Chandolin, à Sion, administrateur unique,
avec signature individuelle. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 12.09.2008, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1593 du 15.09.2008
(04658832 / CH-626.3.011.840-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Avenir Emplois SA, à Sion, CH-626.9.009.077-0, succur-

sale (FOSC no 74 du 17. 04. 2008, p. 20, publ. 4435304), avec
siège principal à: Lausanne. Numéro d’identification du siège
principal: (CH-550.1.029.364-4). Nouveau siège principal: Aigle.
Date des nouveaux statuts du siège principal: [biffé: Date des sta-
tuts du siège principal: 15.05.2002]. Inscription au RC du siège
principal: [biffé: Inscription au registre du commerce du siège
principal: 12.04.2002]. But du siège principal: [Biffé: but du siège
principal]. Personnes et signatures radiées: Fischer, Patrick, de
Merenschwand, à Bex, président, avec signature collective à deux;
Serex, Alexandre, de Maracon, à Epalinges, administrateur, avec
signature collective à deux. [Les informations relatives aux per-
sonnes disposant d’un pouvoir de représentation pour toute l’en-
treprise, ainsi que celles portant sur des faits plus soumis à in-
scription conformément à l’art. 110 ORC, sont radiées d’office].
Registre journalier no 1594 du 15.09.2008
(04658834 / CH-626.9.009.077-0)
■ Blanchisserie Centrale SA, à Sierre, CH-626.3.003.277-
1, société anonyme (FOSC no 100 du 27. 05. 2008, p. 20,
publ. 4494074). Inscription ou modification de personne: Metzler,
Claudine, de Arboldswil, à Essertines-sur-Rolle,  vice-directrice,
avec signature collective à deux.
Registre journalier no 1595 du 15.09.2008
(04658836 / CH-626.3.003.277-1)
■ Dr. Müller &amp; Partner Treuhand und Consulting AG,
Steuer-, Unternehmens-, Anlageberatung
,  à  S i e r r e ,
CH-626.3.003.020-3, société anonyme (FOSC no 170 du
02. 09. 2005, p. 16, publ. 3001006). Modification des statuts:
29. 08. 2008. Nouvel organe de publication: FOSC. Nouvelles
communications: communication aux actionnaires: par écrit ou
téléfax. Personne et signature radiée: Hischier, Linus, de Un-
terems, à Susten (Leuk), organe de révision. Selon déclaration du

gérant du 29.08.2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte [Modification des
statuts sur des points non soumis à publication].
Registre journalier no 1596 du 15.09.2008
(04658838 / CH-626.3.003.020-3)
■ Gaillard et Rudaz SA, à Sierre, CH-626.3.003.064-8, so-

ciété anonyme (FOSC no 203 du 19. 10. 2006, p. 14,
publ. 3598374). Inscription ou modification de personne: NOFI-
VAL SA, succursale de Sion, à Sion (CH-626.9.011.523-2), organe
de révision [précédemment: Auditval-Fiduciaire et Révision SA, à
Sion].
Registre journalier no 1597 du 15.09.2008
(04658840 / CH-626.3.003.064-8)
■ Gasser Otto &amp; Daniel Sàrl, à Conthey, CH-

626.4.011.307-6, société à responsabilité limitée (FOSC no 234 du
03. 12. 2007, p. 18, publ. 4227760). Inscription ou modification
de personne: Brodmann, Joanna, de Ettingen, à Mollens VS, avec
signature individuelle.
Registre journalier no 1598 du 15.09.2008
(04658842 / CH-626.4.011.307-6)
■ GENILEM VALAIS, à Sion, CH-626.6.005.247-7, associa-
tion (FOSC no 1 du 03. 01. 2007, p. 29, publ. 3705684). Personne
et signature radiée: Vidal, Stéphanie, de Courtelary, à Anzère (Ay-
ent), directrice, avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personne: Bianco, Eric, de Conthey, à Salins,
membre, avec signature collective à deux.
Registre journalier no 1599 du 15.09.2008
(04658844 / CH-626.6.005.247-7)
■ Indtec Industrialisation et Technologie SA, à Sion,
CH-626.3.004.720-6, société anonyme (FOSC no 126 du
02. 07. 2008, p. 26, publ. 4553728). Modification des statuts:
11. 07. 2008. Nouvelle raison sociale: Soprod SA. Inscription ou
modification de personnes: Guttmann, Alain, de Lausanne, à Vuff-
lens-le-Château, président et directeur, avec signature collective à
deux [précédemment: directeur, avec signature collective à deux
avec un administrateur]; Nicolet, Jean-Michel, de Tramelan, à
Tramelan, administrateur, avec signature collective à deux; Pa-
ratte, Thierry, de Muriaux, à Les Breuleux, administrateur, avec
signature collective à deux; Piquerez, Denis, de Epiquerez, à Mar-
tigny, vice-président et directeur, avec signature collective à deux
[précédemment: président et directeur].
Registre journalier no 1600 du 15.09.2008
(04658846 / CH-626.3.004.720-6)
■ Lehmann Plantes SA, à Sion, CH-626.3.002.575-7, société

anonyme (FOSC no 142 du 28. 07. 1997, p. 5376). Personne et sig-
nature radiée: Lehmann, Jakob, de Langnau, à Büren an der
Aaare, président, avec signature individuelle. Inscription ou mo-
dification de personnes: Lehmann, Alfred, de Langnau, à Büren
an der Aare, président, avec signature individuelle [précédem-
ment: à Büren an der Aaare, administrateur]; Lehmann, Thomas,
de Langnau im Emmental, à Mühledorf SO, administrateur et se-
crétaire, avec signature individuelle; Lehmann, Adrian, de Lang-
nau im Emmental, à Rüti bei Büren, administrateur, avec signa-
ture individuelle.
Registre journalier no 1601 du 15.09.2008
(04658848 / CH-626.3.002.575-7)
■ Les Immobiliers Grenon SA, à Montana, CH-
626.3.000.220-6, société anonyme (FOSC no 55 du 20. 03. 2006,
p. 16, publ. 3295580). Personne et signature radiée: Mudry-Bon-
vin, Hélène, de Lens, à Crans-Montana (Chermignon), présidente,
avec signature collective à deux. Inscription ou modification de
personnes: Besse, Yves, de Lens, à Malte (MT), président, avec sig-
nature individuelle [précédemment: vice-président]; Barras-
Besse, Edith, de Chermignon, à Chermignon, administratrice,
avec signature collective à deux.
Registre journalier no 1602 du 15.09.2008
(04658850 / CH-626.3.000.220-6)
■ Montagne &amp; Paysage - Damien Jeannerat, précédem.
à  R a n d o g n e ,   CH-626.1.010.882-0, entreprise individuelle
(FOSC no 47 du 08. 03. 2007, p. 19, publ. 3818598). Nouveau
siège: M o l l e n s  V S .  Nouvelle adresse: Chalet Mon Plaisir, Route
de Sierre 21, 3974 Mollens. Nouvelle adresse administrative: case
postale 183, 3963 Crans-Montana 1. Inscription ou modification
de personne: Jeannerat, Damien, de Montenol, à Mollens VS, titu-
laire, avec signature individuelle [précédemment: à Crans-Mon-
tana (Randogne)].
Registre journalier no 1603 du 15.09.2008
(04658852 / CH-626.1.010.882-0)
■ MTO Micro Technologie Ophtalmique SA, à Sion,

CH-626.3.009.132-2, société anonyme (FOSC no 5 du
07. 01. 2005, p. 18, publ. 2630366). Modification des statuts:
12. 09. 2008. Nouveau capital-actions: CHF 200’000.– [précé-
demment: CHF 100’000.–], entièrement libéré. Nouvelles actions:
200 actions au porteur de CHF 1’000.– [précédemment: 100 ac-
tions au porteur de CHF 1’000.–]. Augmentation ordinaire du ca-
pital-actions par compensation de créances de CHF 100’000.– se-
lon décision de l’assemblée générale des actionnaires du
27.08.2008 contre émission en échange de 100 actions au porteur
de CHF 1’000.– de valeur nominale chacune.
Registre journalier no 1604 du 15.09.2008
(04658854 / CH-626.3.009.132-2)
■ PEINT SA, Victoria, (Seychelles), succursale de
Sion
, à S i o n ,  CH-626.9.009.048-0, succursale (FOSC no 143 du
26. 07. 2006, p. 17, publ. 3483862), avec siège principal à: Victo-
ria (Seychelles). Nouvelle raison sociale: PEINT SA, Victoria,
(Seychelles), succursale de Sion en liquidation
. Nou-
velles dispositions pour la succursale: société dissoute par suite de
faillite selon prononcé du Tribunal du District de Sion du
11.09.2008 à 8 heures 45.
Registre journalier no 1605 du 15.09.2008
(04658856 / CH-626.9.009.048-0)
■ Pharma Futura SA, à Sion, CH-626.3.002.269-9, société
anonyme (FOSC no 125 du 01. 07. 2008, p. 27, publ. 4552106).
Inscription ou modification de personne: NOFIVAL SA, succursale
de Sion, à Sion (CH-626.9.011.523-2), organe de révision [précé-
demment: Auditval - Fiduciaire et Révision SA, à Sion].
Registre journalier no 1606 du 15.09.2008
(04658858 / CH-626.3.002.269-9)
■ PRIVERA SA, à Sion, CH-626.9.007.333-9, succursale

(FOSC no 95 du 20. 05. 2008, p. 17, publ. 4483456), avec siège
principal à: Berne. Numéro d’identification du siège principal:
(CH-035.3.010.456-0). Date des nouveaux statuts du siège prin-
cipal: [biffé: Date des statuts du siège principal: 12.12.2001]. In-
scription au RC du siège principal: [biffé: Inscription au registre

du commerce du siège principal: 22.03.1992]. Personne et signa-
ture radiée: Merlo, Roger, de Yvorne, à Gland, administrateur, avec
signature collective à deux.
Registre journalier no 1607 du 15.09.2008
(04658860 / CH-626.9.007.333-9)
■ Secu4 Sàrl, à Sierre, CH-626.4.010.868-3, société à respon-

sabilité limitée (FOSC no 43 du 02. 03. 2007, p. 16,
publ. 3804882). Modification des statuts: 25. 07. 2008. Nouvelle
nature juridique: société anonyme. Capital social porté préalab-
lement de CHF 50’000.– à CHF 100’000.– par compensation de
créances à hauteur de CHF 275’000.– contre