logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 181 Donnerstag, 18.09.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 181 Jeudi, 18.09.2008 126. année

No 181 Giovedì, 18.09.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦22

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 2
BL 5
BS 6

FR 7
GE 7
GL 9
GR 9
JU 10
LU 10

NE 10
NW 10
OW 11
SG 11
SH 12
SO 12

SZ 12
TG 13
TI 13
UR 14
VD 14
VS 16

ZG 16
ZH 18

Schuldenrufe

 23

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 25

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 27

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 31

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 32

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 34

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ADEMI CLEAN, in Eiken, CH-400.1.030.666-2, Grendelweg
9, 5074 Eiken, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Durchführung von Reinigungsarbeiten und Hausräumungen.
Eingetragene Personen: Ademi, Birdjilje, von Eiken, in Eiken, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7619 vom 12.09.2008
(04656278 / CH-400.1.030.666-2)

■ E-Montagen GmbH, in Leibstadt, CH-400.4.030.923-7,
Ausserdorfweg 257, 5325 Leibstadt, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.08.2008. Zweck:
Montage und Inbetriebsetzung von Energiesystemen und -anla-
gen sowie Handel mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit solchen zusammenschliessen sowie Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
27.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Keller, Werner, von Full-Reuenthal, in Leibstadt,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 7620 vom 12.09.2008
(04656280 / CH-400.4.030.923-7)

■ InfoScreen AG (InfoScreen SA) (InfoScreen SA) (In-
foScreen Ltd)
, in M ä g e n w i l , CH-400.3.030.924-9, Hinter-
mättlistrasse 9, 5506 Mägenwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.09.2008. Zweck: Verkauf, Unterhalt,
Support und Wartung von unterschiedlichen Anzeige- und Infor-
mationssystemen, Regie, Redaktion und Inhaltsproduktion sowie
Kooperationen mit Werbepartnern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 04.09.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Schneeberger, Jean
Claude, von Ochlenberg, in Dottikon, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Akeret, Felix, von Wie-
sendangen, in Niederweningen, Mitglied und Sekretär des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7621 vom 12.09.2008
(04656282 / CH-400.3.030.924-9)

■ Napoli & Sciacca Handels, in Kölliken, CH-
400.2.030.667-6, Eichhofweg 3d, 5742 Kölliken, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.09.2008. Zweck: Import und
Export von sowie Handel mit Autoteilen. Eingetragene Personen:
Napoli, Ivan, von Kölliken, in Kölliken, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Sciacca, Matteo, von Lenzburg, in Wildegg, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7622 vom 12.09.2008
(04656284 / CH-400.2.030.667-6)

■ Pical Gastrobetriebe GmbH, in Reinach  AG, CH-
400.4.030.925-0, Sandgasse 1, 5734 Reinach AG, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20.06.2008. Zweck: Betrieb von Gaststätten und Nachtclubs jegli-
cher Art, insbesondere Führung eines Restaurantbetriebes und ei-
ner Diskothek; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen so-

wie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-
vertrag und Inventarliste vom 16.06.2008 einen Personenwagen
Fiat Marea WE Jg. 1997 und einen Personenwagen BMW 850i Jg.
1997, wofür CHF 20’000.00 auf das Stammkapital angerechnet
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch Brief an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 20.06.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pel-
legrini, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Hitzkirch,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Pellegrini, Giovanni, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Hitzkirch, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 18 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7623 vom 12.09.2008
(04656286 / CH-400.4.030.925-0)

■ Schumacher Media, in Rheinfelden, CH-
400.1.030.668-3, Salinenstrasse 71, 4310 Rheinfelden, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im In-
ternetbereich, insbesondere Aufbau von internationalen Portalen
sowie Verkauf von Werbeplätzen. Eingetragene Personen: Schu-
macher, Fritz Peter (genannt Fred), deutscher Staatsangehöriger,
in Rheinfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7624 vom 12.09.2008
(04656288 / CH-400.1.030.668-3)

■ Soliday Stiftung Schweiz, in Suhr, CH-400.7.030.926-9,
Bernstrasse West 64, 5034 Suhr, Stiftung (Neueintragung). Urkun-
dendatum: 12.09.2008. Zweck: Weiterverbreitung des in der Prä-
ambel niedergelegten Gedankengutes und der von der mit ihr ver-
bundenen Soliday Stiftung Aargau und allenfalls weiteren kanto-
nalen Soliday-Stiftungen gewonnenen Erfahrungen. Der Schwer-
punkt liegt bei folgenden Zwecken: Sensibilisierung der Wirtschaft
und einer weiteren Öffentlichkeit für die von Fehlentwicklungen
in der Gesellschaft ausgehenden Gefahren und Risiken; Bekämp-
fung der Armut, insbesondere durch die Förderung von Bildung
und Ausbildung von Kindern und Jugendlichen aus ökonomisch
und sozial schwierigen Verhältnissen; Integration von bildungs-
fernen, minder bemittelten Personen und Familien in die Gesell-
schaft und in die Arbeitswelt. Die Stiftung schützt die von den mit
ihr verbundenen kantonalen Soliday-Stiftungen geschaffenen
Werte, insbesondere den betreffenden Know-how und die damit
verbundenen Marken, Logos, Internet-Domains mit dem Ziel der
Weitergabe an interessierte Kreise; kann Solidaritäts- und Aktions-
tage durchführen bzw. initiieren, Sammlungen auf kantonaler
oder regionaler Ebene für soziale Anliegen anregen oder durch-
führen; Nutzungsrechte erwerben und an Personen und Institu-
tionen im Inland gegen Lizenzgebühren vergeben, weitere eigene
Projekte entwickeln oder Projekte Dritter unterstützen sowie Öf-
fentlichkeitsarbeit für ihre Zwecke und den Gedanken der Solida-
rität betreiben. Organisation: Stiftungsrat von 1 oder mehreren
Mitgliedern und Revisionsstelle. Es besteht ein Zweckänderungs-
vorbehalt gemäss Art. 86a ZGB. Eingetragene Personen: Wehrli,
Samuel, von Küttigen, in Suhr, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Einzelunterschrift; Savoy Treuhand AG (CH-400.3.028.316-8), in
Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7625 vom 12.09.2008
(04656290 / CH-400.7.030.926-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alu-Glas-Tec GmbH, in Kaiseraugst, CH-
400.4.019.876-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
174 vom 08.09.2005, S. 1, Publ. 3009858). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Caviezel, Karl, von Tu-
megl/Tomils, in Lausen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zimberi, Fatmir, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
18’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00.

Tagesregister-Nr. 7626 vom 12.09.2008
(04656036 / CH-400.4.019.876-4)

■ Argovia Raceland GmbH in Liquidation, in Frick, CH-
400.4.019.967-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
196 vom 10.10.2006, S. 1, Publ. 3585018). Liquidation beendet.
[Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung
der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 7627 vom 12.09.2008
(04656038 / CH-400.4.019.967-9)

■ Betronik AG, in Windisch, CH-400.3.026.471-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2007, S. 2, Publ. 4035394).
Firma neu: Betronik AG in Liquidation. Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 21.07.2008 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zurbuchen, Gabriela, von Hab-
kern, in Windisch, mit Einzelunterschrift; Zurbuchen, Rita, von
Habkern, in Windisch, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Navert, Stephan, von Dielsdorf, in Win-
disch, Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Zurbuchen, Ernst, von Habkern, in Win-
disch, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7628 vom 12.09.2008
(04656292 / CH-400.3.026.471-0)

■ Contadis AG, in Oberentfelden, CH-400.3.925.154-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2008, S. 1, Publ.
4363516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Halter, Jürg, von Balgach, in Schneisingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Gfeller, Thomas, von Littau, in Luzern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7629 vom 12.09.2008
(04656040 / CH-400.3.925.154-4)

■ Elekta GmbH, Innsbruck, Zweigniederlassung Mä-
genwil
, in M ä g e n w i l , CH-400.9.020.726-7, Ausländische
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2005, S. 2, Publ.
3161248), mit Hauptsitz in: Innsbruck (A). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Koch, Renate, österreichi-
sche Staatsangehörige, in Hall in Tirol (AT), mit Einzelprokura.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lemos, Kornelia, ös-
terreichische Staatsangehörige, in Sistrans (AT), mit Einzelpro-
kura.

Tagesregister-Nr. 7630 vom 12.09.2008
(04656042 / CH-400.9.020.726-7)

■ Euro Shipping AG, in Oftringen, CH-270.3.012.468-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2005, S. 1, Publ.
2678562). Statutenänderung: 04.09.2008. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 04.09.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Seeholzer, Paul, von Küssnacht SZ, in Oftringen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Treuhand, Fiduciaire
Yvan Fankhauser, in Oftringen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fankhauser, Yvan, von Burgdorf, in Of-
tringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7631 vom 12.09.2008
(04655892 / CH-270.3.012.468-8)

■ Fagus AG in Liq. in Niederlenz, CH-400.3.018.939-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 01.04.2008, S. 2, Publ.
4408184). Liquidation beendet. Die Bestätigung des Revisors vom
20.08.2008 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 7632 vom 12.09.2008
(04655894 / CH-400.3.018.939-9)

■ Fewy Holding, in Zofingen, CH-400.3.020.033-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.1998, S. 8813). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wyssbrod, Fern-
ando, von Biel BE, in Les Breuleux, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pfister, Stephanie, von Walliswil bei Wangen, in Langendorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7633 vom 12.09.2008
(04655896 / CH-400.3.020.033-7)

Publikationen einreichen

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Envoi des publications

Délais de rédaction

Envoi en ligne:

2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax ou e-mail:

3 jours ouvrables avant la parution,
jusqu'à 14h00

Trasmissione degli annunci

Termini di redazione

Trasmissione in linea:

2 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail:

3 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 14.00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 181 Donnerstag, 18.09.2008 126. Jahrgang

■ First Class Service GmbH, in Baden, CH-400.4.028.283-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom
10.01.2007, S. 1, Publ. 3716586). Domizil neu: Bruggerstrasse
168, 5400 Baden.

Tagesregister-Nr. 7634 vom 12.09.2008
(04655898 / CH-400.4.028.283-8)

■ GRAMADO AG, in Rekingen AG, CH-400.3.015.334-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 09.06.2000, S. 3938). Statu-
tenänderung: 15.08.2008, 08.09.2008. [Die publikationspflichti-
gen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 15.08.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Edelmann Treuhand + Verwaltungen, in Zurzach,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7635 vom 12.09.2008
(04655900 / CH-400.3.015.334-8)

■ Hauswartung H. Benz, in Würenlos, CH-400.1.024.292-
3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 04.04.2003, S. 1, Publ.
936140). Sitz neu: N e u e n h o f . Domizil neu: Dorfstrasse 30, 5432
Neuenhof.

Tagesregister-Nr. 7636 vom 12.09.2008
(04656182 / CH-400.1.024.292-3)

■ Humar und Partner AG, in Wettingen, CH-
400.3.024.100-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom
12.07.2007, S. 1, Publ. 4022814). Statutenänderung: 05.09.2008.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
05.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Devima Treuhand
Debabe, in Wettingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7637 vom 12.09.2008
(04655902 / CH-400.3.024.100-2)

■ K. Berner Torantriebe AG, in Rothrist, CH-
400.3.010.134-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
04.07.2008, S. 2, Publ. 4558554). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stocker, Dr. Peter, von Freienbach, in
Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruppel, Jürgen,
deutscher Staatsangehöriger, in Herrenberg (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Dütschler, Ro-
ger, von Oberhelfenschwil, in Oftringen, Direktor, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 7638 vom 12.09.2008
(04655904 / CH-400.3.010.134-1)

■ Kira Reisen AG, in Baden, CH-400.3.010.874-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 2, Publ. 4366632).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Näf,
Gerhard, von Ittenthal, in Untersiggenthal, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fogaras, Anna, von Baden, in Baden, Vizepräsidentin
des Verwaltungsrates und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7639 vom 12.09.2008
(04655906 / CH-400.3.010.874-5)

■ Müller Martini Druckverarbeitungs-Systeme AG, in
Z o f i n g e n , CH-400.3.926.135-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
207 vom 25.10.2007, S. 2, Publ. 4170998). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Dietz, Jules, von Bellevue,
in Kölliken, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Brunner, Jürg, von Laupersdorf, in Ober-
kirch, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Stirnimann, Felix, von Ruswil, in Eschenbach LU, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Gerber, Heinz, von
Langnau im Emmental und Oetwil am See, in Oetwil am See, mit
Kollektivprokura zu zweien; Rüegsegger, Manfred, von Röthen-
bach im Emmental, in Schenkon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kuhn, Josef, von Mägenwil, in Zofingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7640 vom 12.09.2008
(04655908 / CH-400.3.926.135-6)

■ Müller Martini Marketing AG, in Zofingen, CH-
400.3.917.027-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom
25.10.2007, S. 2, Publ. 4171000). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Holenstein, Hans, von Kirchberg SG, in
Oftringen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erdi-
akoff, Alexander, von Bätterkinden, in Küttigkofen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Gruber, René, von St. Niklaus, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schär, Ursula, von Walterswil BE, in
Reiden, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Bernhard, von
Wittnau, in Schöftland, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Merkli, Dr. Peter, von Aarau und Wet-
tingen, in Oftringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Knott, Markus, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Grenzach-Wyhlen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfister, Hanspeter,
von Basel, in Bad Mergentheim (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rogivue, Yves, von
Saint-Saphorin (Lavaux), in Zürich, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Langenegger, Daniel, von
Langnau im Emmental, in Brittnau, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Heiz, Roger, von Schupfart, in Schupfart, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Gerber, Heinz, von Langnau im Emmental

und Oetwil am See, in Oetwil am See, mit Kollektivprokura zu
zweien; Mayr, Adrian, von Lüsslingen, in Spreitenbach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7641 vom 12.09.2008
(04655910 / CH-400.3.917.027-9)

■ Müller Martini Versand-Systeme AG, in Zofingen,
CH-400.3.017.509-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom
19.06.2007, S. 2, Publ. 3982360). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Holenstein, Hans C., von Kirchberg SG,
in Oftringen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Er-
diakoff, Alexander, von Bätterkinden, in Küttigkofen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Eugster, Albert, von Oberegg, in Strengel-
bach, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frey, Daniel, von Auenstein, in Willisau, mit
Kollektivprokura zu zweien; Mayr, Adrian, von Lüsslingen, in
Spreitenbach, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7642 vom 12.09.2008
(04655912 / CH-400.3.017.509-2)

■ Restaurant Heimat GmbH, in Rüfenach, CH-
400.4.017.444-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 87 vom 06.05.1996, S. 2582). Firma neu: Restaurant Hei-
mat GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des Gerichtspräsi-
diums Brugg vom 10.09.2008 ist über diese Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 10.09.2008, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 7643 vom 12.09.2008
(04656184 / CH-400.4.017.444-0)

■ Rösler Schweiz AG, in Kirchleerau, CH-400.3.009.038-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2006, S. 3, Publ.
3233962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Guckau, Klaus, von Ehrendingen, in Ehrendingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7644 vom 12.09.2008
(04655914 / CH-400.3.009.038-7)

■ Rütschi Fluid AG, in Brugg, CH-400.3.009.069-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2008, S. 2, Publ. 4440316).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmiedl, Dr. Engel-
bert, von Erlenbach ZH, in Niederrohrdorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten oder dem Vizepräsidenten [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates und Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; Ruppli, Rudolf, von Ba-
sel, in Thörigen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.

Tagesregister-Nr. 7645 vom 12.09.2008
(04655916 / CH-400.3.009.069-8)

■ Schweizer & Partner AG, in Bad  Zurzach, CH-
400.3.018.570-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom
13.08.2007, S. 2, Publ. 4064080). Domizil neu: Promenaden-
strasse 22, 5330 Bad Zurzach.

Tagesregister-Nr. 7646 vom 12.09.2008
(04655918 / CH-400.3.018.570-3)

■ SWL Energie AG, in Lenzburg, CH-400.3.023.750-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 2, Publ.
4477630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grünenfelder, Markus, von Vilters-Wangs, in Ennetbaden, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Blättler, Markus, von Hergiswil NW, in
Buchs AG, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwei-
ger, Andreas, von Zofingen, in Wohlen AG, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7647 vom 12.09.2008
(04655920 / CH-400.3.023.750-2)

■ SWL Wasser AG, in Lenzburg, CH-400.3.023.751-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 2, Publ.
4477632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grünenfelder, Markus, von Vilters-Wangs, in Ennetbaden, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Blättler, Markus, von Hergiswil NW, in
Buchs AG, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwei-
ger, Andreas, von Zofingen, in Wohlen AG, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7648 vom 12.09.2008
(04655922 / CH-400.3.023.751-8)

■ Vicci Consulting GmbH, in Rheinfelden, CH-
400.4.024.089-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 150 vom 07.08.2006, S. 2, Publ. 3497086). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Perez, Mario, deutscher Staatsange-
höriger, in Rheinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: in Palma de Mallorca (ES)].

Tagesregister-Nr. 7649 vom 12.09.2008
(04655924 / CH-400.4.024.089-9)

■ Wohnbaugenossenschaft  für Bundespersonal in
Brugg
, in B r u g g , CH-400.5.908.172-3, Genossenschaft (SHAB
Nr. 95 vom 18.05.2007, S. 3, Publ. 3935970). Domizil neu: c/o
Hans Meier, Sommerhaldenstrasse 5a, 5200 Brugg AG. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Franz,
von Lengnau AG, in Brugg, Präsident der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meier, Hans, von Rickenbach LU, in Brugg, Präsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizeprä-
sident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ayra-
nova, Lubica, von Brugg, in Brugg, Mitglied der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ayranova, Luba, Mitglied
der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung]; Hürlimann,
Alois, von Walchwil, in Brugg, Mitglied der Verwaltung, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien; Dubois, Michèle, von Le Locle, in
Bremgarten AG, Mitglied der Verwaltung und Kassierin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Muri AG].

Tagesregister-Nr. 7650 vom 12.09.2008
(04655926 / CH-400.5.908.172-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ LFK-Consulting Louis F. Keller, in Endingen, CH-
400.1.016.237-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom
08.04.1994, S. 1889). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 7651 vom 12.09.2008
(04656186 / CH-400.1.016.237-0)

■ M-A-M Wache GmbH, in Menziken, CH-400.9.025.655-
9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2006, S. 2, Publ.
3588548), mit Hauptsitz in: Seedorf UR. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7652 vom 12.09.2008
(04656188 / CH-400.9.025.655-9)

■ Richard Hasch & Co, Schreinerei - Polsteratelier, in
S t r e n g e l b a c h , CH-400.2.009.945-2, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 135 vom 14.07.1989, S. 2953). Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird
infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7653 vom 12.09.2008
(04656190 / CH-400.2.009.945-2)

■ Tornado-Airsoft, P. Libsig, in Kaiseraugst, CH-
400.1.025.124-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom
22.01.2004, S. 1, Publ. 2083868). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.

Tagesregister-Nr. 7654 vom 12.09.2008
(04656192 / CH-400.1.025.124-8)

■ Vinzenz Meier Handels AG, in Aarau, CH-
400.3.007.073-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
30.06.2000, S. 4436). Die Vorschriften nach Art. 748 aOR sind ein-
gehalten. Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7655 vom 12.09.2008
(04656194 / CH-400.3.007.073-9)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AGT Advanced Game Technology AG, in Appenzell,
CH-217.1.000.760-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 2005, S. 1, Publ. 2626156). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Hergiswil NW im Handelsregister des
Kantons Nidwalden eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Appenzell Innerrhoden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 392 vom 12.09.2008
(04655842 / CH-217.1.000.760-0)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Swiss-Interpublic AG, in Herisau, CH-300.3.015.915-1,
Bahnhofstrasse 21, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11. 09. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Führen eines schweizerischen Verlages für Fachmaga-
zine und Zeitschriften namentlich in den Bereichen Architektur,
Bauwesen, Wohnen und Immobilien, Akquisition von Inseraten
und Inserateverwaltung und Erbringung von Medien- und Kom-
munikationsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu je CHF 1’000.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, können die Mitteilun-
gen an die Aktionäre auch durch Brief, Telefax oder Email erfol-
gen. In diesem Fall kann die Publikation im SHAB unterbleiben.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.09.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Merkli,
Kurt, von Wettingen, in Eschlikon, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1069 vom 12.09.2008
(04655840 / CH-300.3.015.915-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 178 vom 15. 09. 2008, S. 3, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1048 vom 09. 09. 2008. NORAVA In-
vest Trade AG
, in H e r i s a u ,  CH-300.3.015.551-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 178 vom 15. 09. 2008, S. 3, Publ. 4651574). Ak-
tien neu: 10’000’000 Inhaberaktien zu je CHF 0.01 (bisher:
10’000’000 Namenaktien zu je CHF 0.01).

Tagesregister-Nr. 1070 vom 12.09.2008
(04656794 / CH-300.3.015.551-5)

■ Personalfürsorge- und Wohlfahrtsstiftung der
Firma Eisenhut, Kieswerk, Stein
,  in  S t e i n   A R ,   CH-
300.7.011.644-6, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 2,
Publ. 4277162). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst & Young AG (CH-320.9.045.654-2), in St. Gallen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1071 vom 12.09.2008
(04656796 / CH-300.7.011.644-6)

■ Säntis Treuhand GmbH, in Teufen  AR, CH-
300.4.013.871-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 57 vom 22. 03. 2002, S. 3, Publ. 396458). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 11.09.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1072 vom 12.09.2008
(04656798 / CH-300.4.013.871-6)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AHT GmbH, in Grossaffoltern, CH-036.4.042.952-1,
Brandholzweg 37, 3262 Suberg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 09. 2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, den ge-
werbsmässigen Personen- und Warentransport sowie die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereiche der Logistik. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften erwerben, vermitteln, vermieten und
verkaufen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 10.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Kreuter, Peter, von Wahlern, in Suberg (Gross-
affoltern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Kreuter-Gu,
Anna, von Wahlern, in Suberg (Grossaffolten), Gesellschafterin,
mit Einzelprokura, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 10479 vom 12.09.2008
(04655698 / CH-036.4.042.952-1)

■ AZG-data GmbH, in Thun, CH-036.4.042.953-6, c/o Mar-
tin + Astrid Allemann-Schöpf, Karl-Koch-Strasse13, 3600 Thun,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 9. 09. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ent-
wicklung und den Verkauf von Software sowie den An- und Verkauf
von Elektronikgeräten bzw. Elektronikbestandteilen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom
09.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Allemann, Martin, von Welschenrohr, in Thun,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4
Stammanteilen von je CHF 5’000.–.

Tagesregister-Nr. 10480 vom 12.09.2008
(04655700 / CH-036.4.042.953-6)

■ BS Group AG, in Köniz, CH-036.3.042.954-5, c/o BS Me-
diaVision AG, Grünaustrasse 3, 3084 Wabern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 21. 08. 2008. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, Verwalten und die Ver-
äusserung von Beteiligungen. Sie kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen errichten oder erwerben sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt mit die-
sem im Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Lie-
genschaften erwerben, veräussern, verwalten und vermieten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-/Sach-
übernahmevertrag vom 21.08.2008 5’500 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 10.– der ’BS MediaVision AG’ (CH-240.3.000.282-
8), in Köniz, zum Preis von CHF 55’000.–, wofür 100 zu 50 % li-
berierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und zudem
CHF 5’000.– als Forderung in den Büchern der Gesellschaft gut-
geschrieben werden. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung 4’000 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 10.– der ’BS MediaVision AG’ (CH-
240.3.000.282-8), in Köniz, zum Preis von höchstens CHF
200’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre: schriftlich, per Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 21.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 181 Donnerstag, 18.09.2008 126. Jahrgang

dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Telschow, Olivier, von Vuisternens-
devant-Romont, in Oensingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10481 vom 12.09.2008
(04655702 / CH-036.3.042.954-5)

■ Leuchtenshop Schweiz GmbH, in Muri bei Bern, CH-
036.4.042.955-2, Worbstrasse 135, 3073 Gümligen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 09. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Herstellung und
Vertrieb von Beleuchtungskörpern aller Art. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 12.09.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Scherer,
Markus, von Sempach, in Worb, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 10482 vom 12.09.2008
(04655704 / CH-036.4.042.955-2)

■ Maltech.ch AG, Zweigniederlassung Maltech Bern,
in B e r n ,  CH-036.9.042.956-5, Looslistrasse 7, 3027 Bern, Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CH-020.3.929.400-9. Firma Hauptsitz: Maltech.ch AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. Ein-
getragene Personen: Lanz, Christian, von Rohrbach, in Oberbipp,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10483 vom 12.09.2008
(04656018 / CH-036.9.042.956-5)

■ Michels Immobilien AG, in Bern, CH-036.3.042.957-6,
c/o von Graffenried AG Recht, Zeughausgasse 18, 3011 Bern, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25. 08. 2008.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, das Ver-
walten, den Bau und Umbau sowie den Verkauf von Grundstücken
jeglicher Art. Die Gesellschaft kann alle mit dem vorstehend be-
zeichneten Gesellschaftzweck direkt oder indirekt verbundenen
Geschäfte tätigen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung die
Liegenschaft Bern-Grundbuchblatt Nr. 01/172, Gerechtigkeits-
gasse 35, in Bern, zum Preis von höchstens CHF 4’750’000.– zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich oder Publikation im SHAB. Vinkulierung: Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründerin
vom 25.8.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Herren, Stephan Dr., von Neuenegg, in Bern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10484 vom 12.09.2008
(04655706 / CH-036.3.042.957-6)

■ ROTTEC GmbH, in Biel/Bienne, CH-036.4.042.958-9,
Murtenstrasse 14, 2501 Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 09. 2008.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die internationale Unterneh-
mensberatung sowie den Know-How-Transfer für den Handel mit
Waren aller Art, den Bau und Vertrieb von Anlagen für innovative
alternative Energie, die weltweite Innovationsförderung und Joint
Ventures sowie Investments und Finanzierungen. Die Gesellschaft
kann gleichartige und verwandte Unternehmen errichten, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, Liegenschaften und Im-
materialgüterrechte erwerben, nutzen, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 11.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Breuer, Hans, deut-
scher Staatsangehöriger, in Nyon, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Rottländer, Heribert, deutscher Staatsangehöriger,
in Overath (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 14 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 10485 vom 12.09.2008
(04655708 / CH-036.4.042.958-9)

■ Rudolf Teuscher Holzbau, in Boltigen, CH-
036.1.042.959-9, Dorf, 3766 Boltigen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Holzbaubetriebes. Eingetragene
Personen: Teuscher, Rudolf, von Boltigen, in Boltigen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10486 vom 12.09.2008
(04655710 / CH-036.1.042.959-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aarestoren GmbH, in Ittigen, CH-035.4.033.398-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 2007, S. 3, Publ. 3774874). Gemäss Erklärung des Ge-

schäftsführers vom 26.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeshränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 10487 vom 12.09.2008
(04656294 / CH-035.4.033.398-3)

■ Alfred Haldemann AG, in Bern, CH-035.3.000.664-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 1996, S. 5966). Statu-
tenänderung: 10. 06. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Planung und Ausführung von Starkstrom-, Schwachstrom-
und Telefonanlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher:
CHF 250’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.
Aktien neu: 250 Namenaktien zu CHF 400.– [bisher: 250 Namen-
aktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post gegen Empfangsbestätigung.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Bei der Kapitalherabsetzung
vom 10.06.2008 wird der Nennwert der 250 Namenaktien zu CHF
1’000.– auf CHF 400.– herabgesetzt und je CHF 600.– pro Aktie
zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von
Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 11.09.2008 fest-
gestellt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winkel-
mann, Arnold, von Siselen, in Muri bei Bern, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Bern].

Tagesregister-Nr. 10488 vom 12.09.2008
(04655764 / CH-035.3.000.664-2)

■ Andreas Burckhardt Stiftung, in Bern, CH-
035.7.035.733-7, Stiftung (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2006, S. 3,
Publ. 3405488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fiduciaire Vernaye SA, in Genf, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Siegenthaler Revision AG
(CH-035.3.033.277-8), in Köniz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10489 vom 12.09.2008
(04656296 / CH-035.7.035.733-7)

■ Angestellten-Pensionskasse der Vereinigten
Drahtwerke AG
, in B i e l / B i e n n e ,  CH-073.5.002.998-9, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2007, S. 3,
Publ. 4221434). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO Visura (CH-254.9.000.021-9), in Grenchen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10490 vom 12.09.2008
(04656298 / CH-073.5.002.998-9)

■ ANNAX information systems AG, in Bern, CH-
036.3.041.952-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom
21. 05. 2008, S. 2, Publ. 4484208). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nufer, Marc, von Amriswil, in Muri bei Bern, Se-
kretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift]; Jaeggi, Mar-
tin, von Walterswil BE, in Port, Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Biland, Martin, von Birmenstorf AG, in Lü-
scherz, mit Kollektivprokura zu zweien; Djelloul, Senouci Briksi,
algerischer Staatsangehöriger, in Flamatt (Wünnewil-Flamatt),
mit Kollektivprokura zu zweien; Kündig, Christoph, von Bauma,
in Schliern bei Köniz (Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien; Ba-
dertscher, Martin, von Lauperswil, in Bern, mit Kollektivprokura
zu zweien; Trachsel, Pascal, von Noflen, in Wabern (Köniz), mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10491 vom 12.09.2008
(04656300 / CH-036.3.041.952-2)

■ basis06 AG, in Bern, CH-035.3.026.691-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 2008, S. 3, Publ. 4440416). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häner, Rolf,
von Zullwil, in Münchringen, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Burkhardt, Benno, von Huttwil, in Erlach, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Trinkler, Reto, von Menzingen, in Rotkreuz
(Risch), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Burkhalter,
Reto, von Langnau im Emmental, in Zug, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10492 vom 12.09.2008
(04656302 / CH-035.3.026.691-4)

■ Becado GmbH, in Uttigen, CH-092.4.001.969-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 1999,
S. 2615). Firma neu: Becado GmbH in Liquidation. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der a.o. Gesellschafterversammlung
vom 02.09.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dolder, Beat, von Schangnau, in Uttigen, Gesellschafter
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer];
Dolder-Brugger, Carola, deutsche Staatsangehörige, in Uttigen,
Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: von Deutschland,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin].

Tagesregister-Nr. 10493 vom 12.09.2008
(04655766 / CH-092.4.001.969-9)

■ BETA Technologie AG, in Bern, CH-035.3.036.387-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2006, S. 2,
Publ. 3499944). Statutenänderung: 30. 05. 2008. Aktien neu:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher: 100’000 Inhaberaktien
zu CHF 1.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
brieflich oder/und mittels Telekommunikationsübermittlung je-
der Art. Vinkulierung: Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.05.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Reiter, Dieter, von Worben, in Worben, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Stupnicki + Germann AG, in Bern,

Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ro-
berts, Philip William, britischer Staatsangehöriger, in Cheshire
(GB), Präsident, mit Einzelunterschrift; Zubler-Meyer, Marianne,
von Hunzenschwil, in Herrliberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10494 vom 12.09.2008
(04656020 / CH-035.3.036.387-9)

■ BGT SCHÖNENBERGER GROLIMUND AG, in Muri bei
B e r n ,  CH-035.3.011.392-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166
vom 28. 08. 2008, S. 4, Publ. 4629054). Zweigniederlassung:
[Folgende Zweigniederlassung ist aufgehoben worden: Baden]
[gestrichen: Baden].

Tagesregister-Nr. 10495 vom 12.09.2008
(04656304 / CH-035.3.011.392-9)

■ Chapuis &amp; Zürcher AG, in Bern, CH-035.3.009.146-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2007, S. 3,
Publ. 3770540). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haussener, Hanspeter, von Rüeggisberg, in Lugnorre (Haut-
Vully), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Bern]; Rüegg, Stefan, von Bauma, in Muri bei Bern, Mitglied und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht
mit Irène Rüegg-Chapuis [bisher: ohne eingetragene Funktion];
Zürcher, Reto, von Trubschachen, in Vielbringen bei Worb (Worb),
Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
aber nicht mit Ernst Zürcher [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion].

Tagesregister-Nr. 10496 vom 12.09.2008
(04656306 / CH-035.3.009.146-4)

■ Dr.med. Dr.phil. Alex Ammann GmbH, in Muri bei
B e r n ,  CH-035.4.035.241-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2005, S. 3, Publ. 2919700). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Amman, Christian, von
Wynau, in Zug, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in
Zürich].

Tagesregister-Nr. 10497 vom 12.09.2008
(04656308 / CH-035.4.035.241-8)

■ Emmentalische Mobiliar Versicherungs-Gesell-
schaft (emmental versicherung)
,  in  K o n o l f i n g e n ,   CH-
035.5.008.976-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 161 vom
22. 08. 2007, S. 2, Publ. 4075746). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Costa, Piergiorgio, von Poschiavo, in
Kappel SO, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gfeller, Peter, von Bern, in Kappelen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Kassold, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Ol-
ten, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ernst &amp; Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10498 vom 12.09.2008
(04656310 / CH-035.5.008.976-5)

■ Fondation de l’Union suisse pour l’habillage de la
montre
, à B i e l / B i e n n e ,  CH-073.7.004.551-1, fondation
(FOSC no 179 du 15. 09. 2006, p. 3, publ. 3551792). Personne et
signature radiée: Renggli, Jean-Daniel, de Marbach LU, à Mal-
leray, vice-président, avec signature collective à deux. Inscription
ou modification de personnes: Madrazo, Melissa, ressortissante es-
pagnole, à La Heutte, vice-présidente, avec signature collective à
deux; Fiduciaire Horlogère Suisse (CH-073.3.006.044-2), à
Biel/Bienne, organe de révision.

Registre journalier no 10547 du 12.09.2008
(04656356 / CH-073.7.004.551-1)

■ Fondation du Foyer pour personnes âgées du Bas-
Vallon, Les Roches
, à O r v i n ,  CH-073.7.003.799-3, fondation
(FOSC no 17 du 25. 01. 2000, p. 547). Adresse: Les Oeuches 26,
2534 Orvin. Personnes et signatures radiées: Maurer, Jean, de
Spiez, à Orvin, président, avec signature collective à deux; Benoit,
Francis, de Romont BE, à Romont BE, membre, avec signature
collective à deux; Gerber, Willy, de Trub, à Orvin, membre, sans
droit de signature; Medici, Serge, de Novazzano, à Plagne,
membre, sans droit de signature. Inscription ou modification de
personnes: Vogt, Michel, de Grenchen, à La Heutte, président, avec
signature collective à deux; Hofer, Marie-France, de Biglen et La
Heutte, à La Heutte, secrétaire, avec signature collective à deux;
Hediger, Rudolf, de Biel/Bienne et Reinach AG, à Orvin, membre,
avec signature collective à deux; Aeschlimann, André, de Arni BE,
à Orvin, membre, sans droit de signature; Bassin, Rosemarie, de
Saules BE, à Plagne, membre, sans droit de signature; Bornoz-
Flück, Chantal, de Môtiers NE et Escholzmatt, à La Heutte,
membre, sans droit de signature; Brechbühler, Raymond, de Hutt-
wil, à Frinvillier (Vauffelin), membre, sans droit de signature; Gei-
ser, Brigitte, de Langenthal, à Orvin, membre, sans droit de sig-
nature; Huguelet, Michel, de Vauffelin, à Frinvillier (Vauffelin),
membre, sans droit de signature; Kohler, Yvan, de Romont BE, à
Romont BE, membre, sans droit de signature; Léchot, Suzanne,
de Orvin, à Orvin, membre, sans droit de signature; Mazzarol, Eli-
sabeth, de Guggisberg, à Péry, membre, sans droit de signature;
Medici-Huguelet, Josée, de Novazzano, à Plagne, membre, sans
droit de signature; Nobs, Marlyse, de Seedorf BE, à Péry, membre,
sans droit de signature; Richard, Hans-Peter, de Wynau, à Evilard,
membre, sans droit de signature; Simonin, André, de Montfaucon,
à Frinvillier (Vauffelin), membre, sans droit de signature; Stopper,
Martin, de Vendlincourt et Péry, à Péry, membre, sans droit de sig-
nature [précédemment: avec signature collective à deux]; Vogt,
Elisabeth, de Grenchen, à La Heutte, membre, sans droit de sig-
nature; Franchi, Maxime, de Dombresson, à Auvernier, directeur,
avec signature collective à deux; Fiduciaire Soresa SA (CH-
073.3.000.756-2), à Biel/Bienne, organe de révision.

Registre journalier no 10548 du 12.09.2008
(04656358 / CH-073.7.003.799-3)

■ Fuhrer Radsport AG, in Frutigen, CH-092.3.016.060-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07. 07. 2005, S. 3,
Publ. 2922084). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: KLOSSNER TREUHAND, in Frutigen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klossner Immobilien
AG (CH-092.3.006.778-8), in Frutigen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10499 vom 12.09.2008
(04656312 / CH-092.3.016.060-8)

■ Garage Linder Linden AG, in Linden, CH-
035.3.031.210-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
16. 12. 2002, S. 3, Publ. 773350). Statutenänderung:
22. 07. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit Autos und Landmaschinen und deren Reparatur sowie die
Ausführung allgemeiner mechanischer Arbeiten. Die Gesellschaft
kann in In- und Ausland Zweigniederlassungen und Vertretungen
errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmen gründen, er-
werben oder sich an solchen beteiligen. Die Gesellschaft ist befugt,
alle Geschäfte zu tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu
fördern oder zu erleichtern. Sie kann Grundstücke oder be-
schränkte dringliche Rechte erwerben, verwalten oder belasten.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.07.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: K. Neuenschwander Treuhand GmbH,
in Grosshöchstetten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10500 vom 12.09.2008
(04655768 / CH-035.3.031.210-6)

■ Gerber Bagger &amp; Tiefbau AG, bisher in Langnau  im
E m m e n t a l ,  CH-053.3.017.363-7, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 159 vom 19. 08. 2008, S. 3, Publ. 4617316). Statutenände-
rung: 29. 08. 2008. Sitz neu: S i g n a u .  Domizil neu: Riedstrasse
4a, 3535 Schüpbach Signau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
Holzseilbahn-, Bagger- und Raupendumperarbeiten und die Ver-
mietung von Spezial-Erdmaschinen. die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassung in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, per Fax
oder E-Mail mit Empfangsbestätigung. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 29.08.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordetnlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gerber, Thomas, von Schangnau, in Langnau im Emmental,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Unico Treuhand AG, in Burgdorf,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ger-
ber, Martin, von Schangnau, in Ottawa (CA), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident]; Randazzo, Francesco, von
Wettingen, in Zürich, Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 10501 vom 12.09.2008
(04655770 / CH-053.3.017.363-7)

■ Germat GmbH, in Bern, CH-035.4.013.285-1, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 21. 06. 2004, S. 3,
Publ. 2319368). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Garbani, Pietro, von Bern und Gresso, in Ittigen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer]; Gewerbetreuhand AG Treu-
handstelle des Gewerbeverbandes der Stadt Bern (CH-
035.3.009.694-5), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10502 vom 12.09.2008
(04656314 / CH-035.4.013.285-1)

■ Gerüst GmbH, in Bern, CH-035.4.009.978-6, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 21. 06. 2004, S. 3,
Publ. 2319370). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Garbani, Pietro, von Bern und Gresso, in Ittigen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 30’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer]; Ambord, Beat, von Grengiols,
in Wabern (Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Bolligen]; Gewerbetreuhand AG Treuhandstelle des Gewerbever-
bandes der Stadt Bern (CH-035.3.009.694-5), in Bern, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 10503 vom 12.09.2008
(04656316 / CH-035.4.009.978-6)

■ HG COMMERCIALE Handelsgenossenschaft des
Schweizerischen Baumeisterverbandes
,  in  H e r z o g e n -
b u c h s e e ,  CH-053.9.004.007-3, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 26 vom 07. 02. 2008, S. 4, Publ. 4327846), mit Hauptsitz in:
Zürich. Domizil neu: Eisenbahnstrasse 5, 3360 Herzogenbuchsee.

Tagesregister-Nr. 10504 vom 12.09.2008
(04656318 / CH-053.9.004.007-3)

■ HG COMMERCIALE Handelsgenossenschaft des
Schweizerischen Baumeisterverbandes
, in
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.9.003.883-2, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 148 vom 04. 08. 2008, S. 3, Publ. 4598702), mit Hauptsitz in:
Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hayoz, Guido, von Ueberstorf, in Biel BE, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 10505 vom 12.09.2008
(04656320 / CH-073.9.003.883-2)

■ Hilf und Ideenbüro, Sabine Vogel, bisher in Thiera-
c h e r n ,  CH-036.1.041.048-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14
vom 22. 01. 2008, S. 2, Publ. 4301194). Sitz neu: T h u n .   Domizil
neu: Länggasse 43, 3600 Thun. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vogel-Imseng, Sabine, von Raron, in Thun, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Thierachern].

Tagesregister-Nr. 10506 vom 12.09.2008
(04655772 / CH-036.1.041.048-5)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 181 Donnerstag, 18.09.2008 126. Jahrgang

■ Kummler + Matter AG, in Biel/Bienne, CH-
073.9.009.671-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 145 vom
30. 07. 2007, S. 4, Publ. 4046270), mit Hauptsitz in: Zürich. Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.021.477-9. Firma Haupt-
sitz neu: Kummler + Matter AG (Kummler + Matter SA) (Kumm-
ler + Matter Ltd) [bisher: Firma Hauptsitz: Kummler + Matter
AG]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Streichung des Ein-
tragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV]. Zweck
Hauptsitz: [Streichung des Zwecks von Amtes wegen gemäss Art.
110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Strei-
chung von Daniel Steiner und Peter Limacher von Amtes wegen
gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Steiner, Daniel, von Ringgenberg BE,
in Fischbach, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kopp, René Wolfgang, von Mosnang, in Esslin-
gen (Egg), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Limacher, Peter,
von Littau und Schüpfheim, in Kehrsiten, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10507 vom 12.09.2008
(04655774 / CH-073.9.009.671-4)

■ Kunz + Liechti AG Immobilien Verwaltungen, in
B e r n ,  CH-035.3.012.034-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191
vom 01. 10. 2004, S. 3, Publ. 2474090). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Neuengass Treuhand AG, in Bern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cot-
ting Revisions AG (CH-229.0.630.164-6), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10508 vom 12.09.2008
(04656322 / CH-035.3.012.034-7)

■ Lükon Thermal Solutions AG, in Täuffelen, CH-
073.3.013.678-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom
21. 08. 2007, S. 4, Publ. 4073942). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Herren, Stefan, von Neuenegg, in Ins, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Schmid, Roland, von Reichenbach im Kandertal, in Treiten, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lüscher-Widmer, Susanne, von Moosleerau und Ruswil, in Täuf-
felen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Möri, Christian,
von Epsach, in Walperswil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Racine, Esther, von Lamboing, in Port,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 10509 vom 12.09.2008
(04656324 / CH-073.3.013.678-3)

■ Neuengass Treuhand AG, in Bern, CH-035.3.012.102-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 22. 10. 1997, S. 7687). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwegler,
Beat, von Grosswangen und Zell LU, in Worb, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, jedoch nicht mit M. Wyss; Wyss,
Martin, von Wynigen, in Oekingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, jedoch nicht mit B. Schwegler; Robert Pfister AG,
in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lütolf, Rainer, von Wauwil und Dagmersellen, in Ostermun-
digen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Wauwil und
Uffikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lüdi, Harro, von
Heimiswil, in Spiegel bei Bern (Köniz), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fiduciaire REVICOR Consulting SA (CH-
217.0.138.197-9), in Fribourg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10510 vom 12.09.2008
(04656326 / CH-035.3.012.102-0)

■ Niederhauser électro, précédem. à Tavannes, CH-
036.1.041.448-1, entreprise individuelle (FOSC no 49 du
11. 03. 2008, p. 2, publ. 4381408). Nouveau siège: S o r v i l i e r .
Nouvelle adresse: route Principale 25, 2736 Sorvilier. Inscription
ou modification de personne: Niederhauser, Jean-Luc, de Bowil, à
Sorvilier, titulaire, avec signature individuelle [précédemment: à
Tavannes].

Registre journalier no 10549 du 12.09.2008
(04655814 / CH-036.1.041.448-1)

■ Pensionskasse des Spitals Region Oberaargau (PK
SRO)
, in L a n g e n t h a l ,  CH-053.7.001.708-0, Stiftung (SHAB
Nr. 42 vom 29. 02. 2008, S. 3, Publ. 4365558). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Burri, Erich, von Gug-
gisberg, in Langenthal, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Boppart, Therese, von St. Gallen, in Wiedlisbach, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gründeler, Verena, von Ebi-
kon und Mettmenstetten, in Reiden, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Freudiger, Adolf, von Niederbipp, in Langenthal,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schmidhofer, Mecht-
hild, von Tafers, in Langenthal, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trösch,
Thomas, von Thunstetten, in Aeschi SO, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Tschaggelar, Werner, von Schwendibach, in
Langenthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 10511 vom 12.09.2008
(04656328 / CH-053.7.001.708-0)

■ Personalvorsorgestiftung der J. Lanz AG Maschi-
nenfabrik
, in B i e l / B i e n n e ,  CH-073.7.004.175-0, Stiftung
(SHAB Nr. 23 vom 05. 02. 2003, S. 4, Publ. 847298). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Häfeli, Peter, von
Klingnau, in Suberg (Grossaffoltern), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Neuhaus, Manfred, von Lützelflüh, in Biel
BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Aebersold, Heinz, von Niederhüni-
gen, in Büetigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Niggeler, Andreas, von Dotzigen, in Arch, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Verex Treuhand AG (CH-073.3.005.908-7),
in Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10512 vom 12.09.2008
(04656330 / CH-073.7.004.175-0)

■ Peter Kämpfer GmbH, in Frauenkappelen, CH-
035.4.010.952-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 224 vom 17. 11. 1999, S. 7796). Gemäss Erklärung des Ge-

schäftsführers vom 09./11.06.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision undverzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 10513 vom 12.09.2008
(04656022 / CH-035.4.010.952-4)

■ Presto AG in Liq., in Bern, CH-035.3.000.939-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2001, S. 4615). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vauclair, Mi-
chel, von Fahy, in Schindellegi, Präsident und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hal-
demann, Matthias, von Eggiwil, in Eschlikon, Mitglied und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Germann, Alfred,
von Muolen, in Aesch BL, Mitglied und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10514 vom 12.09.2008
(04656332 / CH-035.3.000.939-1)

■ Professor J. Werder-Stiftung, in Bern, CH-
035.7.016.185-3, Stiftung (SHAB Nr. 93 vom 17. 05. 2005, S. 3,
Publ. 2838152). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Klemm, Urs, von Rheinfelden, in Aarau, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Loessner, Martin J. Dr., deutscher Staatsangehö-
riger, in Binz (Maur), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied]; Charrière, Roland Dr., von Cerniat FR,
in Neyruz FR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vil-
lettaz, Jean-Claude Dr., von Grimisuat, in Sion, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hunziker, Hans-Rudolf Dr., von Ober-
kulm, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; von
Graffenried AG Treuhand (CH-035.3.000.277-9), in Bern, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10515 vom 12.09.2008
(04656334 / CH-035.7.016.185-3)

■ Radig AG, in Bern, CH-035.3.009.019-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 142 vom 24. 07. 2008, S. 3, Publ. 4588126). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lauber, Beat
Dr., von Zermatt, in Würenlos, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bauer, Christoph,
deutscher Staatsangehöriger, in Männedorf, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Vogt, Patrick, von Zürich, in Pfäffi-
kon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gartmann,
Christian, von St. Moritz, in St. Moritz, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10516 vom 12.09.2008
(04656336 / CH-035.3.009.019-2)

■ RE Chem AG, in Bern, CH-035.3.011.807-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2006, S. 3, Publ. 3651542). Sta-
tutenänderung: 30. 05. 2008. Aktien neu: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu Fr. 1’000.–]. Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich oder mit elektronischer Post.
Vinkulierung: Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 30.05.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Henzi, Ursula, von Günsberg, in Liebefeld, Präsi-
dentin, mit Einzelunterschrift; Walker, Royston Cliffe, von Gross-
britannien, in Cheshire (GB), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Stupnicki + Germann AG, in Bern, Revisionsstelle; Reiter,
Dieter, von Worben, in Worben, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Robinson,
Stephen Paul, britischer Staatsangehöriger, in Cheshire (GB),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Zubler-Meyer, Marianne, von
Hunzenschwil, in Herrliberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10517 vom 12.09.2008
(04656024 / CH-035.3.011.807-1)

■ RE Chem Holding AG, in Bern, CH-035.3.027.899-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21. 12. 2000, S. 8729). Statu-
tenänderung: 30. 05. 2008. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder elektro-
nische Post. Vinkulierung: Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.05.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Henzi, Ursula, von Günsberg, in Oberbalm,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Reiter, Dieter, von Worben, in
Worben, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walker,
Royston Cliffe, von Grossbritannien, in Cheshire (GB), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stupnicki + Germann AG, in
Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Robinson, Stephen Paul, britischer Staatsangehöriger, in Ches-
hire (GB), Präsident, mit Einzelunterschrift; Estienne, Pascal Jo-
seph Maurice, französischer Staatsangehöriger, in London (GB),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zubler-Meyer, Marianne, von
Hunzenschwil, in Herrliberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10518 vom 12.09.2008
(04656026 / CH-035.3.027.899-9)

■ Realia Holding AG in Liquidation, in Bern, CH-
035.3.003.093-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2005, S. 3, Publ. 2645788). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Vauclair, Michel, von Fahy, in Schin-
dellegi, Präsident, Delegierter und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haldemann, Matthias, von Eggiwil, in Eschlikon, Mitglied und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10519 vom 12.09.2008
(04656338 / CH-035.3.003.093-4)

■ RUAG Electronics AG, in Bern, CH-035.3.019.931-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 2008, S. 3,
Publ. 4522830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Emch, Ulrich, von Lüterswil-Gächliwil, in Worb, Vorsit-
zender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zumwald, Christian, von Fribourg, in Bösingen, Mitglied der Ge-

schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lochmatter,
Daniel, von St. Niklaus, in Büetigen, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Herren, Andreas P., von Neuenegg, in Uerz-
likon, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung]; Stahel, Martin,
von Turgi und Villnachern, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Worb]; Böckli, Markus, von Win-
terthur, in Bäch SZ (Wollerau), Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bracher, Hans, von Burgdorf und
Madiswil, in Kirchberg BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10520 vom 12.09.2008
(04656340 / CH-035.3.019.931-5)

■ Schweizerisches Produktivitätsinstitut AG, in Bern,
CH-035.3.035.393-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom
31. 08. 2005, S. 2, Publ. 2996196). Domizil neu: Laupenstrasse
45, 3008 Bern.

Tagesregister-Nr. 10521 vom 12.09.2008
(04656342 / CH-035.3.035.393-3)

■ SELIA-HAUS Beer Belenkaya, in Bern, CH-
035.1.032.029-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom
06. 11. 2003, S. 3, Publ. 1247120). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Belenkaya, Hüseyin, türkischer Staats-
angehöriger, in Bern, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10522 vom 12.09.2008
(04656344 / CH-035.1.032.029-6)

■ SNDI (Suisse) SA, in Brügg, CH-073.3.002.354-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 2004, S. 4, Publ. 2213426).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bur-
saux, François, französischer Staatsangehöriger, in Paris (F), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fort, Jean-Marc Pierre, französischer
Staatsangehöriger, in Aigremont (FR), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10523 vom 12.09.2008
(04656346 / CH-073.3.002.354-6)

■ Société coopérative Promotion Tramelan et envi-
rons
, à T r a m e l a n ,  CH-073.5.006.159-2, société coopérative
(FOSC no 84 du 02. 05. 2007, p. 4, publ. 3912224). Personnes et
signatures radiées: Vuilleumier, Christine, de Tramelan et La Sa-
gne, à Tramelan, secrétaire, avec signature collective à deux avec
le président; Martineau, Yvette, ressortissante française, à Trame-
lan, membre, sans droit de signature; Roy, Patrick, de Epauvillers,
à Les Reussilles (Tramelan), membre, sans droit de signature;
Schär, Gabrielle, de Zauggenried, à Tramelan, membre, sans droit
de signature. Inscription ou modification de personnes: Brossard,
Nathalie, de Muriaux, à Tramelan, secrétaire, sans droit de signa-
ture; Charmillot, Vérène, de Rebeuvelier, à Tramelan, membre,
sans droit de signature; Froidevaux, Cindy, de Le Bémont JU, à Les
Emibois-Muriaux (Muriaux), membre, sans droit de signature.

Registre journalier no 10550 du 12.09.2008
(04656360 / CH-073.5.006.159-2)

■ Stade de Suisse Wankdorf Nationalstadion AG, in
B e r n ,  CH-035.3.030.403-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom
07. 03. 2008, S. 4, Publ. 4377190). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fellmann &amp; Partner AG, in Zug, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kropf,
Michael, von Gränichen, in Zollikofen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2), in
Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10524 vom 12.09.2008
(04656348 / CH-035.3.030.403-8)

■ Stiftung Schulmuseum Bern in Köniz, in Köniz, CH-
036.7.040.463-5, Stiftung (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2007, S. 3,
Publ. 4191424). Urkundenänderung: 9. 01. 2008. Zweck neu: Die
Stiftung sammelt, erwirbt, bewahrt, erschliesst und erforscht das
Kulturgut der Schule und der Lehrerinnen- und Lehrerbildung,
hauptsächlich bezogen auf den Kanton Bern. Die Stiftung stellt
ausgewählte Objekte ihrer Sammlung in einem öffentlichen Mu-
seum aus und beschafft die für den Betrieb des Museums geeig-
neten Lokalitäten mit den erforderlichen Einrichtungen. Die Stif-
tung stellt ihre Sammlung für Forschungszwecke zur Verfügung.
Die Stiftung kann Grundstücke erwerben, überbauen oder veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Aufsichtsbehörde: Amt für So-
zialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS).

Tagesregister-Nr. 10525 vom 12.09.2008
(04655776 / CH-036.7.040.463-5)

■ Sunshine Diffusion SA, in Biel/Bienne, CH-
073.3.009.299-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom
18. 09. 2007, S. 5, Publ. 4115526). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Agnes, Pierre, französischer Staatsangehöriger, in
Capbreton (FR), Präsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10526 vom 12.09.2008
(04656350 / CH-073.3.009.299-6)

■ Swissmec SA, à Court, CH-073.3.017.486-0, société ano-
nyme (FOSC no 196 du 10. 10. 2006, p. 4, publ. 3585924). Per-
sonne et signature radiée: Perrin, Gérard, de Noiraigue, à Neuchâ-
tel, administrateur, avec signature individuelle. Inscription ou
modification de personne: Paroz, Sébastien, de Saicourt, à Court,
administrateur, avec signature individuelle.

Registre journalier no 10551 du 12.09.2008
(04656362 / CH-073.3.017.486-0)

■ UPS SCS Holding GmbH in Liquidation, in
B i e l / B i e n n e ,  CH-035.4.033.618-0, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2008, S. 5,
Publ. 4325238). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schardt, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Mon-
treux, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauser, Marc T. Dr.,
von Wädenswil und Zumikon, in Thayngen, Liquidator, mit Ein-

zelunterschrift; Flick, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in
Brüssel (BE), Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator,
mit Einzelunterschrift; Mensing, Michael, deutscher Staatsange-
höriger, in Brüssel (BE), Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10528 vom 12.09.2008
(04656354 / CH-035.4.033.618-0)

■ UPS SCS (International) GmbH in Liquidation, in
B i e l / B i e n n e ,  CH-035.4.033.617-5, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2008, S. 5,
Publ. 4325236). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schardt, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Mon-
treux, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauser, Marc T. Dr.,
von Wädenswil und Zumikon, in Thayngen, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift; Flick, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in
Brüssel (BE), Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator,
mit Einzelunterschrift; Mensing, Michael, deutscher Staatsange-
höriger, in Brüssel (BE), Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10527 vom 12.09.2008
(04656352 / CH-035.4.033.617-5)

■ VitaDolce Secheli &amp; Chemperet, in Interlaken, CH-
092.2.016.024-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
18. 06. 2003, S. 3, Publ. 1040188). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: VitaDolce Secheli. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Chemperet, Anna, russische
Staatsangehörige, in Interlaken, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Secheli,
Dan Ioan, rumänischer Staatsangehöriger, in Interlaken, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter]. Die Gesell-
schaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Anna Ch-
emperet aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Dan
Ioan Secheli führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Ein-
zelkaufmann fort.

Tagesregister-Nr. 10529 vom 12.09.2008
(04655778 / CH-092.2.016.024-6)

■ Ypsomed Holding AG, in Burgdorf, CH-053.3.016.597-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21. 08. 2008, S. 4,
Publ. 4620398). Statutenänderung: 25. 06. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 109’631’076.75 [bisher: CHF 116’377’604.55]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 109’631’076.75. Aktien neu:
11’244’213 Namenaktien zu CHF 9.75 [bisher: 11’244’213 Na-
menaktien zu CHF 10.35]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
25.06.2008 wird der Nennwert der 11’244’213 Namenaktien zu
CHF 10.35 auf CHF 9.75 herabgesetzt und je CHF 0.60 pro Aktie
zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von
Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 12.09.2008 fest-
gestellt.

Tagesregister-Nr. 10530 vom 12.09.2008
(04655780 / CH-053.3.016.597-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Buchbinderei Guggisberg, in Bern, CH-035.1.018.763-
7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 1990, S. 1315).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 10531 vom 12.09.2008
(04655782 / CH-035.1.018.763-7)

■ Buchhandlung für Architektur und Design Hanspe-
ter Vogt
, in B e r n ,  CH-035.1.032.062-3, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 179 vom 18. 09. 2003, S. 2, Publ. 1176078). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 10532 vom 12.09.2008
(04655784 / CH-035.1.032.062-3)

■ CONSOLNET OLGUN, in Bern, CH-035.1.035.785-9, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2006, S. 3,
Publ. 3202740). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.

Tagesregister-Nr. 10533 vom 12.09.2008
(04655786 / CH-035.1.035.785-9)

■ Florever Blumen und Dekorationen Sarah Waibel,
in B e l p ,  CH-035.1.034.002-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31
vom 14. 02. 2005, S. 2, Publ. 2701190). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 10534 vom 12.09.2008
(04655788 / CH-035.1.034.002-6)

■ G &amp; B Motobikers GmbH in Liquidation, in Lyss, CH-
073.4.015.979-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 108 vom 06. 06. 2008, S. 4, Publ. 4510168). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10535 vom 12.09.2008
(04655790 / CH-073.4.015.979-4)

■ Gastro and Show GmbH in Liquidation, in Meinis-
b e r g ,  CH-035.4.032.377-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 107 vom 05. 06. 2008, S. 4, Publ. 4506994).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10536 vom 12.09.2008
(04655792 / CH-035.4.032.377-0)

■ gemis group ltd. in Liquidation, in Meikirch, CH-
320.3.046.588-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom
04. 06. 2008, S. 3, Publ. 4504712). Nachdem kein begründeter

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 181 Donnerstag, 18.09.2008 126. Jahrgang

Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10537 vom 12.09.2008
(04655794 / CH-320.3.046.588-5)

■ Hugging-Systems, Alice Haller-Berger, in Wangen
a n  d e r  A a r e ,  CH-053.1.016.801-7, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 92 vom 13. 05. 2004, S. 3, Publ. 2259126). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 10538 vom 12.09.2008
(04655796 / CH-053.1.016.801-7)

■ Keller, in Pieterlen, CH-036.1.041.016-2, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2008, S. 2, Publ. 4293124). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 10540 vom 12.09.2008
(04655800 / CH-036.1.041.016-2)

■ Keller Handel, in Pieterlen, CH-036.1.041.015-4, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2008, S. 3,
Publ. 4293122). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.

Tagesregister-Nr. 10539 vom 12.09.2008
(04655798 / CH-036.1.041.015-4)

■ Polesana, Massage, in Belp, CH-092.1.005.675-5, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2006, S. 2,
Publ. 3496976). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.

Tagesregister-Nr. 10541 vom 12.09.2008
(04655802 / CH-092.1.005.675-5)

■ SK Metall Simon Kräuchi, in Rüegsau, CH-
053.1.015.994-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom
25. 10. 2002, S. 3, Publ. 701046). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 10542 vom 12.09.2008
(04655804 / CH-053.1.015.994-0)

■ Stadt- und Universitätsbibliothek Bern in Liquida-
tion
, in B e r n ,  CH-035.7.016.283-9, Stiftung (SHAB Nr. 74 vom
17. 04. 2008, S. 5, Publ. 4433988). Die Liquidation ist beendet.
Die Stiftung wird mit rechtskräftiger Verfügung der Justiz-, Ge-
meinde- und Kirchendirektion des Kantons Bern (JGK) vom
29.02.2008 gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10543 vom 12.09.2008
(04655806 / CH-035.7.016.283-9)

■ Stiftung Schweizerische Blindenhilfe des SBV, in
B e r n ,  CH-035.7.000.771-0, Stiftung (SHAB Nr. 24 vom
03. 02. 2005, S. 3, Publ. 2684258). Die Stiftung ist gemäss rechts-
kräftiger Verfügung des Eidgenössischen Department des Innern
(EDI) vom 31.03.2008 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10544 vom 12.09.2008
(04655808 / CH-035.7.000.771-0)

■ Viehzucht-Genossenschaft Bönigen in Liquidation,
in B ö n i g e n ,  CH-092.5.002.587-2, Genossenschaft (SHAB
Nr. 130 vom 09. 07. 2007, S. 5, Publ. 4014556). Die Liquidation
ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 10545 vom 12.09.2008
(04655810 / CH-092.5.002.587-2)

■ Viehzuchtgenossenschaft Gysenstein in Liquida-
tion
,  in  K o n o l f i n g e n ,   CH-035.5.009.015-9, Genossenschaft
(SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2007, S. 3, Publ. 4052478). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 10546 vom 12.09.2008
(04655812 / CH-035.5.009.015-9)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Happy Snake Jandusova, in Niederdorf, CH-
280.1.012.058-9, Winkelweg 17, 4435 Niederdorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Zucht und Verkauf von Grillen
und Mäusen, Beratung auf dem Gebiet der Tierhaltung, sowie
Tierexport und -import, Einkauf von Zubehör für die Tierhaltung
und Vermarktung auf diesem Gebiet. Eingetragene Personen: Jan-
dusova, Marcela, tschechische Staatsangehörige, in Niederdorf,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4413 vom 12.09.2008
(04656372 / CH-280.1.012.058-9)

■ HM House-Management GmbH, in Muttenz, CH-
280.4.012.059-9, Brühlweg 20, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 09. 2008. Zweck: Ausführung von Reinigungs-, Bau- und Re-
giearbeiten, House-Management, Vermietung und Montage von
Baugerüsten, Handel mit Reinigungsmitteln und Baumaterialien
aller Art, Graffitientfernung, Betrieb von Discos, Tanz- und Kon-
zertlokalen sowie Vermittlung von Personal für Bau- und Regie-
arbeiten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.09.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf die Durchführung einer eingeschränkten Revision.

Eingetragene Personen: Carino, Alexandra, von Eriswil, in Basel,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 4414 vom 12.09.2008
(04656374 / CH-280.4.012.059-9)

■ WILD&amp;EDEL Walter und Däschler, in München-
s t e i n ,  CH-280.2.012.060-5, Tramstrasse 66d, 4142 München-
stein, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
12. 09. 2008. Zweck: Sammeln und veredeln von Wildpflanzen.
Eingetragene Personen: Walter, Gabriela, von Zürich, in Basel, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift; Däschler, Sascha, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4415 vom 12.09.2008
(04656376 / CH-280.2.012.060-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alters- und Pflegeheim Brunnmatt - eine Stiftung
der Bürgergemeinde Liestal
,  in  L i e s t a l ,   CH-
280.7.009.793-9, Stiftung (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2007, S. 5,
Publ. 4176154). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.

Tagesregister-Nr. 4416 vom 12.09.2008
(04656730 / CH-280.7.009.793-9)

■ AQRUS GmbH, in Münchenstein, CH-280.4.004.269-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2001, S. 933). Firma neu: AQRUS GmbH in Liquida-
tion
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 10.09.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: van der Veen, Errit, niederländischer Staats-
angehöriger, in Meltingen, Gesellschafter und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: in Allschwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift]; van der Veen-Mrozowski, Katar-
zyna, von Basel, in Allschwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher:
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4417 vom 12.09.2008
(04656378 / CH-280.4.004.269-4)

■ BVG Stiftung der Endress+Hauser Gruppe, in Rein-
a c h   B L ,  CH-280.7.011.210-7, Stiftung (SHAB Nr. 121 vom
25. 06. 2008, S. 5, Publ. 4541830). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 4418 vom 12.09.2008
(04656732 / CH-280.7.011.210-7)

■ Camag Stiftung, in Muttenz, CH-280.7.010.125-4, Stif-
tung (SHAB Nr. 59 vom 27. 03. 2008, S. 3, Publ. 4402048). Auf-
sichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Land-
schaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 4419 vom 12.09.2008
(04656734 / CH-280.7.010.125-4)

■ Carl Burger-Stiftung, in Münchenstein, CH-
280.7.917.922-3, Stiftung (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2007, S. 4,
Publ. 4022048). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lang, Felix, von Basel, in Birsfelden, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura, in Basel
(CH-270.9.000.376-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4420 vom 12.09.2008
(04656736 / CH-280.7.917.922-3)

■ Charles und Johanna Wolfer-Glauser Stiftung, in
R e i n a c h  B L ,  CH-280.7.011.181-3, Stiftung (SHAB Nr. 223 vom
16. 11. 2007, S. 6, Publ. 4203684). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 4421 vom 12.09.2008
(04656738 / CH-280.7.011.181-3)

■ Estrella AG, in Ettingen, CH-280.3.911.701-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 7,
Publ. 4261618). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weissmann, Dieter Erwin, von Basel, in Witterswil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Keller, Daniel, von Basel, in Roders-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Wyder, Alex, von Hildisrie-
den, in Gipf-Oberfrick, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Seedorff, Peter A., von Ettin-
gen, in Arcegno, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Ettingen]; Ugolini, Dr. Dario, von Epiquerez, in
Brislach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Ste-
fan, deutscher Staatsangehöriger, in Binningen, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4422 vom 12.09.2008
(04656740 / CH-280.3.911.701-5)

■ FRITZ PÜMPIN STIFTUNG, in Gelterkinden, CH-
280.7.010.188-7, Stiftung (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2006, S. 5,
Publ. 3653444). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.

Tagesregister-Nr. 4423 vom 12.09.2008
(04656742 / CH-280.7.010.188-7)

■ Geschwister Broglin Stiftung, in Anwil, CH-
280.7.010.138-0, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 07. 03. 2008, S. 4,
Publ. 4377024). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.

Tagesregister-Nr. 4424 vom 12.09.2008
(04656744 / CH-280.7.010.138-0)

■ GreenField AG, in Pratteln, CH-073.3.015.882-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2007, S. 6,
Publ. 4031202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Carlier, Jan Albert Maurits, belgischer Staatsangehöri-
ger, in Oud-Heverlee (BE), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schuerman, Peter, belgischer
Staatsangehöriger, in Twann, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Werdenig, Manfred, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Binningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lybaert, Christiaan Germain Richard, bel-
gischer Staatsangehöriger, in Heusden (BE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4425 vom 12.09.2008
(04656746 / CH-073.3.015.882-3)

■ insieme Baselland Stiftung für Erwachsene, in Lies-
t a l ,  CH-280.7.011.293-9, Stiftung (SHAB Nr. 86 vom
06. 05. 2008, S. 5, Publ. 4462832). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 4426 vom 12.09.2008
(04656748 / CH-280.7.011.293-9)

■ insieme Baselland Stiftung für Kinder, Jugendliche
und junge Erwachsene
, in L i e s t a l ,  CH-280.7.011.251-2,
Stiftung (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2008, S. 3, Publ. 4391390).
Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-
Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 4427 vom 12.09.2008
(04656750 / CH-280.7.011.251-2)

■ Isufi Flachdach, in Muttenz, CH-280.1.011.559-4, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 02. 09. 2008, S. 5,
Publ. 4633530). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung der Kon-
kursrichterin des Bezirksgerichts Arlesheim vom 11.09.2008 man-
gels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 4428 vom 12.09.2008
(04656752 / CH-280.1.011.559-4)

■ Jauslin + Stebler Ingenieure AG, in Muttenz, CH-
280.3.915.098-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom
12. 03. 2008, S. 4, Publ. 4382156). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mangold, Remo, von Wittinsburg, in Dornach,
mit Kollektivprokura zu zweien; Marti, Thomas, von Rüeggisberg,
in Giebenach, mit Kollektivprokura zu zweien; Schuler, Thomas,
von Schwyz, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Tschudin,
Peter, von Muttenz, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4429 vom 12.09.2008
(04656754 / CH-280.3.915.098-8)

■ Kurt Pierre und Ruth Nafzger Stiftung, in Liestal,
CH-280.7.010.278-3, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2006,
S. 6, Publ. 3700928). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion
des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche
Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 4430 vom 12.09.2008
(04656756 / CH-280.7.010.278-3)

■ Personalvorsorgestiftung der Würth-Gruppe
Schweiz
, in A r l e s h e i m ,  CH-280.7.011.232-5, Stiftung (SHAB
Nr. 65 vom 04. 04. 2008, S. 4, Publ. 4415310). Aufsichtsbehörde
neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für
Stiftungen und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 4431 vom 12.09.2008
(04656758 / CH-280.7.011.232-5)

■ R. Frank Wand- und Deckenmontagen AG, in Biel-
B e n k e n ,  CH-280.3.917.450-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166
vom 28. 08. 2000, S. 5838). Statutenänderung: 10. 09. 2008.
Firma neu: Frank AG, Wand- und Deckenverkleidungen.
Zweck neu: Ausführung von Wand- und Deckenmontagen. Die
Gesellschaft kann sich an gleichartigen Betrieben beteiligen oder
diese übernehmen sowie Grundstücke erwerben, belasten oder
veräussern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Aktiven von CHF 109’167.50 und Passiven von
CHF 41’345.70 der erloschenen Einzelfirma ’Frank R.’, in Biel-
Benken, gemäss Bilanz per 01.04.1992 zum Preis von
CHF 67’821.80, wovon CHF 50’000.– an das Grundkapital ange-
rechnet werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder durch Publikation
im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schwarb, Niklaus, von
Eiken, in Zwingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Matter, Gilbert, von Romoos, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4432 vom 12.09.2008
(04656380 / CH-280.3.917.450-2)

■ Rent Dream Cars GmbH, in Pratteln, CH-
280.4.010.531-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 51 vom 14. 03. 2007, S. 5, Publ. 3838180). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Grassi, Franco, italienischer Staats-
angehöriger, in Birsfelden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4433 vom 12.09.2008
(04656760 / CH-280.4.010.531-5)

■ Roger Federer Foundation, in Bottmingen, CH-
280.7.007.185-4, Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2007, S. 5,
Publ. 3807282). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.

Tagesregister-Nr. 4434 vom 12.09.2008
(04656762 / CH-280.7.007.185-4)

■ Rudolf und Margrit Regenass-Werdenberg-Stif-
tung
, in L i e s t a l ,  CH-280.7.011.145-9, Stiftung (SHAB Nr. 214
vom 05. 11. 2007, S. 5, Publ. 4185276). Aufsichtsbehörde neu: Si-
cherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftun-
gen und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 4435 vom 12.09.2008
(04656764 / CH-280.7.011.145-9)

■ Stiftung B.E.T.E., in Allschwil, CH-280.7.008.111-5, Stif-
tung (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2007, S. 6, Publ. 3867766). Auf-
sichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Land-
schaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 4436 vom 12.09.2008
(04656766 / CH-280.7.008.111-5)

■ Stiftung Business Parc Laufental, in Zwingen, CH-
280.7.009.478-4, Stiftung (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2008, S. 5,
Publ. 4561362). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.

Tagesregister-Nr. 4437 vom 12.09.2008
(04656768 / CH-280.7.009.478-4)

■ Stiftung für Baselbieter Baukultur, in Zwingen, CH-
280.7.008.936-3, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2007, S. 6,
Publ. 3845018). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.

Tagesregister-Nr. 4438 vom 12.09.2008
(04656770 / CH-280.7.008.936-3)

■ Stiftung Gemeindestube Frenkendorf/Füllinsdorf,
in F r e n k e n d o r f ,  CH-280.7.008.926-1, Stiftung (SHAB Nr. 86
vom 06. 05. 2008, S. 5, Publ. 4462844). Aufsichtsbehörde neu: Si-
cherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftun-
gen und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 4439 vom 12.09.2008
(04656772 / CH-280.7.008.926-1)

■ Stiftung INLUMINE, in Nusshof, CH-280.7.011.184-5,
Stiftung (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2007, S. 5, Publ. 4201224).
Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-
Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 4440 vom 12.09.2008
(04656774 / CH-280.7.011.184-5)

■ Stiftung Mattenheim, in Ettingen, CH-280.7.011.319-3,
Stiftung (SHAB Nr. 151 vom 07. 08. 2008, S. 4, Publ. 4604352).
Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-
Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 4441 vom 12.09.2008
(04656776 / CH-280.7.011.319-3)

■ Stiftung Medizinhunde, in Lausen, CH-280.7.009.620-
3, Stiftung (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2007, S. 6, Publ. 4203696).
Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-
Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 4442 vom 12.09.2008
(04656778 / CH-280.7.009.620-3)

■ Stiftung SMARAGD, in Reinach BL, CH-280.7.007.863-
0, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2007, S. 6, Publ. 4000558).
Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-
Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 4443 vom 12.09.2008
(04656780 / CH-280.7.007.863-0)

■ Stiftung Werkteam Hölstein, in Hölstein, CH-
280.7.011.283-6, Stiftung (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2007, S. 7,
Publ. 4246978). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.

Tagesregister-Nr. 4444 vom 12.09.2008
(04656782 / CH-280.7.011.283-6)

■ Sutter Beratung und Umsetzung GmbH, in Sissach,
CH-280.4.004.045-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2000, S. 8422). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 08.09.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung
einer eingeschränkten Revision.

Tagesregister-Nr. 4445 vom 12.09.2008
(04656784 / CH-280.4.004.045-1)

■ Switcher Shop Liestal GmbH, in Liestal, CH-
280.4.007.843-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 165 vom 26. 08. 2004, S. 5, Publ. 2421976). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 04.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durch-
führung einer eingeschränkten Revision.

Tagesregister-Nr. 4446 vom 12.09.2008
(04656786 / CH-280.4.007.843-2)

■ Teva Pharma AG, in Aesch BL, CH-280.3.918.709-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30. 03. 2007, S. 5,
Publ. 3865830). Statutenänderung: 29. 08. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bär, Rudolf,
von Aarau, in Gümligen, Präsident und Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stoller, Christoph, von Kandergrund,
in Zollikon, Präsident und Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4447 vom 12.09.2008
(04656788 / CH-280.3.918.709-6)

■ Tozzo AG BL, in Bubendorf, CH-280.3.910.120-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04. 07. 2008, S. 10,
Publ. 4558818). Statutenänderung: 10. 09. 2008. Zweck neu: Be-
trieb einer Tiefbauunternehmung und Besorgung aller Arbeiten,

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 181 Donnerstag, 18.09.2008 126. Jahrgang

die zum Tätigkeitsbereich einer Tiefbauunternehmung gehören.
Die Gesellschaft kann ihre Tätigkeit auf verwandte Branchen aus-
dehnen, sich an ähnlichen Unternehmungen beteiligen sowie
Liegenschaften kaufen, verkaufen und verwalten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grieder, Heinz, von Basel und Lau-
sen, in Liestal, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Verwal-
tungsrat.

Tagesregister-Nr. 4448 vom 12.09.2008
(04656382 / CH-280.3.910.120-0)

■ TRETOR Vorsorgestiftung, in Liestal, CH-
280.7.007.160-2, Stiftung (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2008, S. 4,
Publ. 4283902). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.

Tagesregister-Nr. 4449 vom 12.09.2008
(04656790 / CH-280.7.007.160-2)

■ Wiener-Barbey-Stiftung, in Arisdorf, CH-
280.7.009.260-2, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2008, S. 7,
Publ. 4326912). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.

Tagesregister-Nr. 4450 vom 12.09.2008
(04656792 / CH-280.7.009.260-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ K + K Fassaden AG, in Laufen, CH-280.9.003.191-6,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 92 vom 12. 05. 2006, S. 4,
Publ. 3371650), mit Hauptsitz in: St. Gallen (HR SG). Aufhebung
und Löschung der Zweigniederlassung.

Tagesregister-Nr. 4451 vom 12.09.2008
(04656384 / CH-280.9.003.191-6)

■ LAG-Fahrzeuge Peter Wildermuth, in Birsfelden,
CH-280.1.912.043-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom
28. 02. 1994, S. 1126). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes
des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.

Tagesregister-Nr. 4452 vom 12.09.2008
(04656386 / CH-280.1.912.043-5)

■ Mind and Body Massage Zoller, in Bottmingen, CH-
280.1.010.103-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom
25. 10. 2006, S. 4, Publ. 3606420). Das Einzelunternehmen wird
auf Begehren des Inhabers gelöscht, da nicht mehr eintragspflich-
tig.

Tagesregister-Nr. 4453 vom 12.09.2008
(04656388 / CH-280.1.010.103-5)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Dr. Hellmuth Broda Consulting, in Basel, CH-
270.1.014.012-4, Holbeinstr. 19, 4051 Basel, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Coaching und Beratung in strategischen Belan-
gen der Informationstechnologie. Speziell werden die Bereiche
Identitätsmanagement, Open Source, Open Standards, Open Sys-
tems und Umweltverträglichkeit als Beratungsschwerpunkte an-
geboten. Eingetragene Personen: Broda, Dr. Hellmuth, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5040 vom 12.09.2008
(04656234 / CH-270.1.014.012-4)

■ fleur-t gmbh, in Riehen, CH-270.4.002.278-6, Immen-
bachstr. 20, 4125 Riehen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.09.2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Planung und Realisierung von floralen und
sonstigen Dekorationen für Anlässe jeglicher Art sowie den Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 10.09.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ruof, Dr. Helge,
deutsche Staatsangehörige, in Riehen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Lutz, Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5041 vom 12.09.2008
(04656236 / CH-270.4.002.278-6)

■ Knorr Projekt und Immobilienmanagement, in Ba-
s e l , CH-270.1.014.084-6, Lehenmattstr. 334, 4052 Basel, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereich
Projekt- und Immobilienmanagement. Eingetragene Personen:
Knorr, Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT),
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Wagner, Peter Werner, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5042 vom 12.09.2008
(04656238 / CH-270.1.014.084-6)

■ LANE 4 MANAGEMENT GROUP LIMITED, Bourne
End (UK), Basel Branch
, in B a s e l , CH-270.9.001.261-8, c/o
Inka-Diana Kloss, Gotthelfstr. 23, 4054 Basel, Ausländische Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-

sitz: Company No. 02776199. Firma Hauptsitz: LANE 4 MANAGE-
MENT GROUP LIMITED. Rechtsform Hauptsitz: Private Company
Limited by Shares nach britischem Recht. Hauptsitz: Bourne End
(UK). Kapital Hauptsitz: GBP 119’342.00; Liberierung GBP
119’342.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Betreiben
eines Geschäfts als Kaufleute und Fabrikanten, als Händler von
Rohmaterialien aller Art, Fabrikaten und Halberzeugnissen. Ein-
getragene Personen: Moorhouse, Adrian David, britischer Staats-
angehöriger, in Slough (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mahony, Dominic Grehan, briti-
scher Staatsangehöriger, in Watlington (UK), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Warhurst, Kaakon
Justin, britischer Staatsangehöriger, in Amersham (UK), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kloss, Inka-Diana, deutsche Staats-
angehörige, in Basel, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5043 vom 12.09.2008
(04656240 / CH-270.9.001.261-8)

■ Planergemeinschaft Kroepfli Kläy Weber dipl. Ar-
chitekten SIA GmbH
, in B a s e l , CH-270.4.002.279-4, Socinstr.
35a, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 09.09.2008. Zweck: Betrieb eines ge-
meinsamen Architekturbüros zur Bearbeitung gemeinsamer Pla-
nungs- und Ausführungsprojekte, Teilnahme an Ausschreibun-
gen und Wettbewerben sowie Erbringung der dazugehörenden
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Gründer vom 09.09.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Architekten Kläy &amp; Weber AG (CH-270.3.012.870-6), in Basel, Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Char-
les Kroepfli dipl. Architekt HTL/SIA GmbH (CH-270.4.000.300-8),
in Basel, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00; Kroepfli, Charles Ralph, von Basel und Unterlangen-
egg, in Allschwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5044 vom 12.09.2008
(04656242 / CH-270.4.002.279-4)

■ Pureba Reno GmbH, in Basel, CH-270.4.002.280-3, Mis-
sionsstr. 50, 4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 09.09.2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die Entwicklung, die Überbauung, die
Renovation, die Bewirtschaftung, die Verwaltung und den Verkauf
von Liegenschaften im In- und Ausland sowie den Handel mit Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Briefe oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 09.09.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Winkler, Kurt, von
Basel, in Münchenstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5045 vom 12.09.2008
(04656244 / CH-270.4.002.280-3)

■ Stern Kiosk Verbaro, in Basel, CH-270.1.014.106-5,
Mülhauserstr. 113, 4056 Basel, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Kiosks. Eingetragene Personen: Verbaro, Bo-
ris Dimitri, von Eggersriet, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5046 vom 12.09.2008
(04656246 / CH-270.1.014.106-5)

■ Viv Anthony Vivea, in Basel, CH-270.1.014.147-1, Hirz-
brunnenschanze 90, 4058 Basel, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Therapiebehandlungen sowie Beratung in den Bereichen
Stressmanagement und Naturheilmethoden (Aromatherapie).
Eingetragene Personen: Anthony, Vivienne, britische Staatsange-
hörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5047 vom 12.09.2008
(04656248 / CH-270.1.014.147-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Danmar Lines AG, in Basel, CH-270.3.001.359-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2007, S. 6, Publ. 3935148).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fässler,
Urs, von Bronschhofen, in Dornach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5049 vom 12.09.2008
(04655976 / CH-270.3.001.359-4)

■ Fragola Fashion AG, in Basel, CH-270.3.013.630-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2005, S. 4, Publ.
3063346). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: CF Revconsult AG, in Wallisellen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brenner Treuhand, in Obe-
ruzwil (CH-320.1.038.053-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5050 vom 12.09.2008
(04655978 / CH-270.3.013.630-5)

■ Gomez, in Basel, CH-270.1.013.987-0, Einzelfirma (SHAB
Nr. 128 vom 05.07.2005, S. 8, Publ. 2917534). Über die Inhaberin
dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Zivilgerichts Ba-
sel-Stadt vom 11.09.2008 mit Wirkung ab dem 11.09.2008, 15.33
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 5051 vom 12.09.2008
(04656250 / CH-270.1.013.987-0)

■ gruner brenneisen communications ag, in Basel,
CH-270.3.002.753-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom
14.06.2006, S. 6, Publ. 3415438). Statutenänderung: 09.09.2008.

Firma neu: brenneisen communications AG. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gruner, Andreas,
von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 5052 vom 12.09.2008
(04656252 / CH-270.3.002.753-7)

■ Ineltec, Fachmesse für industrielle Elektronik,
Elektro- und Installationstechnik
, in B a s e l , CH-
270.3.003.372-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2003,
S. 6, Publ. 938600). Statutenänderung: 08.09.2008. Firma neu:
MCH Group AG. Uebersetzungen der Firma neu: [Die Über-
setzungen der Firma sind aufgehoben worden.]
. Do-
mizil neu: c/o MCH Messe Schweiz (Holding) AG, Messeplatz 1,
4058 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt in erster Linie
Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Beteiligungen an und
Finanzierung von in- und ausländischen Unternehmen des
Messe- und Kongressbereiches und verwandte Geschäftszweige,
sowie die Überwachung und Koordination solcher Beteiligungen.
Durch Unternehmen, an denen die Gesellschaft beteiligt ist, sollen
unter anderem Messen, Kongresse und weitere Veranstaltungen,
namentlich in den vorhandenen Infrastrukturen an den Stand-
orten Basel und Zürich sowie an anderen Orten durchgeführt wer-
den, wobei solche Messen, Kongresse und Veranstaltungen die Be-
deutung des Standortes Schweiz für die nationalen und interna-
tionalen Märkte aufzeigen sollen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Unternehmen erwerben und sich an solchen betei-
ligen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Agentu-
ren in der Schweiz und im Ausland errichten. Ebenso kann sie Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 08.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5053 vom 12.09.2008
(04656254 / CH-270.3.003.372-7)

■ Israelitische Religionsgesellschaft, in Basel, CH-
270.6.000.171-3, Verein (SHAB Nr. 242 vom 16.12.2003, S. 6, Publ.
2030344). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Feldinger, Gabriel, von Basel, in Basel, Präsident des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder
Kassier des Vorstandes; Stefansky, Leopold, von Basel, in Basel, Vi-
zepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Sekretär oder Kassier des Vorstandes; Spitzer, Michael, von
Basel, in Allschwil, Mitglied des Vorstandes und Sekretär des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder Vizepräsidenten des Vorstandes; Brunschwig, André, von Ba-
sel, in Basel, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder Vizepräsidenten
des Vorstandes. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dia-
mant, Zeev Dov, israelischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lemmel, Eli-
melech, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sotil, Tom,
von Rümlingen, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5054 vom 12.09.2008
(04655980 / CH-270.6.000.171-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 187 vom 27.09.2006, S. 4, pu-
blizierten Eintrags Nr. 5’869 vom 21.09.2006. Leonardo-Stif-
tung
, in B a s e l , CH-270.7.001.206-3, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom
15.09.2008, S. 5, Publ. 4650500). Organisation neu: Stiftungsrat
aus 3-5 Mitgliedern, Vorstand aus 2-3 Mitgliedern und Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Münch, Alfred,
von Basel, in Zollikon, Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunter-
schrift [nicht: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]; Wehmeier, Dr. Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in
Hamburg (DE), Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [nicht: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5055 vom 12.09.2008
(04655982 / CH-270.7.001.206-3)

■ Motorfluggruppe Basel, in Basel, CH-270.6.000.114-0,
Verein (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2004, S. 4, Publ. 2542868). Do-
mizil neu: c/o Dr. Werner Hermann, Thiersteinerrain 63, 4059 Ba-
sel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Trisl, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Lausen, Präsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuster, Kaspar,
von Eschenbach SG, in Binningen, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bürgi, Jan, von Erlinsbach, in
Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Huwyler, Anton, von Basel und Mün-
chenstein, in Münchenstein, Präsident des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hermann, Dr. Werner, von Basel, in
Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koch, Hans-Rudolf, von Basel, in Hofstetten SO, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5056 vom 12.09.2008
(04655984 / CH-270.6.000.114-0)

■ Orbi Treuhand AG, in Basel, CH-270.3.001.563-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2008, S. 12, Publ. 4559652).
Statutenänderung: 04.09.2008. [Publikationspflichtige Tatsa-
chen nicht berührt.].

Tagesregister-Nr. 5057 vom 12.09.2008
(04655986 / CH-270.3.001.563-7)

■ Paul Leimgruber Management Services AG, in Basel,
CH-270.3.013.784-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom
12.02.2007, S. 6, Publ. 3770030). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Litra GmbH, Basel, in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leimgruber,
Paul, von Basel und Herznach, in Bettingen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Fox, Hanspeter, von St.
Gallen, in Gempen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Basel, Direktor mit Einzelunterschrift];

Fox, Marlène, von St. Gallen, in Gempen, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Basel]; L &amp; L Revision Gmbh (CH-
270.4.015.392-7), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5058 vom 12.09.2008
(04655988 / CH-270.3.013.784-2)

■ PEGEBA Pensionskasse Gewerbe Basel, in Basel, CH-
270.7.002.767-3, Stiftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 6,
Publ. 4149352). Urkundenänderung: 07.07.2008. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Born,
Willy, von Basel, in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Manser, Urs, von Rüte, in München-
stein, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stalder, Denise, von Basel und Flühli, in Birsfelden, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stal-
der, Roger, von Basel und Flühli, in Basel, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Spichty, Philipp, von Münchenstein, in Aesch
BL, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Tschachtli, Isabella, von Kerzers, in Basel, Vi-
zepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Gautschi, Simon, von Reinach AG, in Riehen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneider, Astrid, von Reinach BL, in Tenniken, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tomek, Stefan,
von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zavec, Toncek, kroatischer Staatsangehöriger,
in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5059 vom 12.09.2008
(04655990 / CH-270.7.002.767-3)

■ Residenta AG, in Basel, CH-270.3.013.788-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2006, S. 4, Publ. 3587158). Sta-
tutenänderung: 09.09.2008. Zweck neu: Überbauung, Verwal-
tung, Vermietung, Vermittlung von und Handel mit Immobilien
im Ausland sowie alle direkt oder indirekt mit dem Gesellschafts-
zweck zusammenhängenden Geschäfte. Die Gesellschaft be-
zweckt im Weiteren den Handel mit Waren aller Art, insbesondere
im Bereich Konsumgüter. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Gesellschaften mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.09.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: B. Uehlinger &amp; Co., in Basel, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5060 vom 12.09.2008
(04656256 / CH-270.3.013.788-7)

■ Restaurant Firenze E. + A. Michilli, in Basel, CH-
270.2.012.335-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18.01.2008, S. 6, Publ. 4295664). Mit Verfügung vom 11.09.2008
hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 11.09.2008, 15.37 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 5061 vom 12.09.2008
(04656258 / CH-270.2.012.335-4)

■ S. Aschwanden AG, in Basel, CH-270.3.000.331-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 04.04.1996, S. 1943). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Alpha Treuhand
AG, in Basel, Revisionsstelle. [Gesellschaft ohne Revisionsstelle.].

Tagesregister-Nr. 5062 vom 12.09.2008
(04655992 / CH-270.3.000.331-0)

■ StarBroker AG, in Basel, CH-270.3.013.481-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2007, S. 6, Publ. 3935194).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fässler,
Urs, von Bronschhofen, in Dornach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann,
Andreas, von Attelwil, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5063 vom 12.09.2008
(04655994 / CH-270.3.013.481-8)

■ Stiftung Christlich-Jüdische Projekte, in Basel, CH-
270.7.002.819-7, Stiftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2006, S. 6,
Publ. 3596596). Urkundenänderung: 11.07.2008. Name neu:
Stiftung für christlich-jüdische Projekte. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hauzenberger, Dr. Hans,
von Wilderswil, in Hölstein, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bochs-
ler, Walter Bruno, von Basel und Uznach, in Birsfelden, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Vogel, Jürg Egbert, deut-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten; Herzog, Dr. Eva, von Luzern und Wegenstetten, in
Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Kaiser-To-
sin, Sonja, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten; Inter Audit AG (CH-270.3.005.416-2), in Basel, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5064 vom 12.09.2008
(04656260 / CH-270.7.002.819-7)

■ swissforensix AG in Liquidation, in Basel, CH-
035.3.025.332-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom
14.08.2008, S. 6, Publ. 4612110). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hans Siegenthaler AG, Treuhand + Re-
visionen, in Mühleberg, Revisionsstelle. [Gesellschaft ohne Revi-
sionsstelle.].

Tagesregister-Nr. 5065 vom 12.09.2008
(04656032 / CH-035.3.025.332-2)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 181 Donnerstag, 18.09.2008 126. Jahrgang

■ Velum (Suisse) Sàrl, in Basel, CH-270.4.013.615-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2005,
S. 6, Publ. 2849014). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Elias, Melanie, von Selzach und Solothurn, in Ei-
ken, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Franz, Werner, von Basel, in Allschwil,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Vetter, Claude, französi-
scher Staatsangehöriger, in Griesheim près Molsheim (FR), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
in Griesheim près Molsheim (F), Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5066 vom 12.09.2008
(04656034 / CH-270.4.013.615-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ By Watch comp, Gilles Del Rosso, in Basel, CH-
270.1.014.502-7, Einzelfirma (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2008, S.
7, Publ. 4506872). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört
hat, wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5067 vom 12.09.2008
(04656262 / CH-270.1.014.502-7)

■ Com Med Verlagsagentur, B. Veith, in Riehen, CH-
270.1.010.530-8, Einzelfirma (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2008, S.
7, Publ. 4506874). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört
hat, wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5068 vom 12.09.2008
(04656264 / CH-270.1.010.530-8)

■ Loose Schädlingsbekämpfung, in Basel, CH-
270.1.013.908-7, Einzelfirma (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2008, S.
7, Publ. 4506876). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört
hat, wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5069 vom 12.09.2008
(04656266 / CH-270.1.013.908-7)

■ Milena Radovanovic-Cvjetkovic, Restaurant Milch-
hüsli
, in B a s e l , CH-270.1.013.566-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 107
vom 05.06.2008, S. 7, Publ. 4506880). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäfts-
betrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5070 vom 12.09.2008
(04656268 / CH-270.1.013.566-6)

■ Oytun Elektronik Shop GmbH in Liquidation, in Ba-
s e l , CH-270.4.013.795-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 6, Publ. 4513192). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5071 vom 12.09.2008
(04656270 / CH-270.4.013.795-1)

■ Peter Belle Coiffeursalon, in Basel, CH-270.1.015.002-
3, Einzelfirma (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2008, S. 7, Publ.
4506882). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5072 vom 12.09.2008
(04656272 / CH-270.1.015.002-3)

■ Peter Correngourt’s Deyfels Kuchi Koche in Ihrem
Huus
, in R i e h e n , CH-270.1.013.993-7, Einzelfirma (SHAB Nr.
107 vom 05.06.2008, S. 7, Publ. 4506884). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Ge-
schäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5073 vom 12.09.2008
(04656274 / CH-270.1.013.993-7)

■ R. Thoma, in Basel, CH-270.1.010.409-9, Einzelfirma
(SHAB Nr. 107 vom 05.06.2008, S. 7, Publ. 4506886). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde
und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunter-
nehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5074 vom 12.09.2008
(04656276 / CH-270.1.010.409-9)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ La Passion du Vin Sàrl, à Bulle, Avenue de la Gare 3, 1630
Bulle, CH-217-3540878-1. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 08.09.2008. But: importation et commerce de vin
pour une clientèle privée (cf. statuts pour but complet). Selon dé-
claration du 08.09.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Capital social: CHF
20’000.–. Associée: Fantoli Claude, d’Eriswil, à Bonvillars, avec 20

parts de CHF 1’000.–. Gérante: l’associée Fantoli Claude avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux associés: par n’importe quel moyen de transmission écrit. 

Registre journalier no 3583 du 12.09.2008
(04656674 / CH-217.3.540.878-1)

■ Robatel Consulting Logistic, à Villars-sur-Glâne,
Chemin du Verger 34, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3540890-
0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Robatel Guy, de Prez-
vers-Noréaz, à Villars-sur-Glâne. But: conseil en entreprise pour
la logistique. 

Registre journalier no 3584 du 12.09.2008
(04656676 / CH-217.3.540.890-0)

■ Skocibusic Zeliko, à Villars-sur-Glâne, Villars-Vert
19, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3540892-6. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Skocibusic Zeliko, de Croatie, à Vil-
lars-sur-Glâne. But: entreprise de plâtrerie. 

Registre journalier no 3586 du 12.09.2008
(04656680 / CH-217.3.540.892-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Association St. Camille, à Marly, CH-217-0160020-6, ve-
nir en aide prioritairement aux personnes handicapées physiques
adultes, etc. (FOSC du 12.03.2007, p. 6). Piller Damien, membre
du comité de direction, a démissionné, sa signature est radiée.
Bielmann Robert, de Treyvaux, à Treyvaux, est nommé membre
du comité de direction, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 3588 du 12.09.2008
(04656066 / CH-217.0.160.020-6)

■ Automates et Jeux Proms SA., à Fribourg, CH-217-
0134444-5, exploitation, location, achat, vente, production de
jeux, etc. (FOSC du 14.07.2006, p. 6). Par ordonnance du
07.07.2008, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a
prononcé la faillite de la société avec effet à partir du 07.07.2008,
à 09h15. Nouvelle raison sociale: Automates et Jeux Proms
SA. en liquidation

Registre journalier no 3589 du 12.09.2008
(04656684 / CH-217.0.134.444-5)

■ Caisse de prévoyance en faveur du personnel de En-
raf Tanksystem SA
, à B u l l e , CH-217-3532421-6, prévoyance
professionnelle, dans le cadre de la LPP et de ses dispositions d’ap-
plication, etc. Fondation. (FOSC du 25.08.2006, p. 5). Bauer Alain
n’est plus vice-président, sa signature est radiée. Despagne Phi-
lippe, de France, à Neuilly-Sur-Seine (F), est nommé vice-prési-
dent, avec signature collective à deux avec Piquerez Claude. 

Registre journalier no 3590 du 12.09.2008
(04656068 / CH-217.3.532.421-6)

■ Constructions inoxydables SA, à Châtel-Saint-De-
n i s , CH-232-0730105-3, construction et commerce d’appareils
inoxydables. (FOSC du 05.10.2007, p. 5). Nouvelle dénomination
de l’adresse: Route de Pra de Plan 30, 1618 Châtel-St-Denis. La
procuration collective à 2 de Vallotton Pierre est radiée. Are Jean-
Marc, d’Italie, à Echallens et Are Nadine, de Golaten, à Echallens,
sont nommés administrateurs, tous deux avec signature collective
à deux avec le président. Fiduciaire Fernand et Philippe Guex S.A.
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Sef société fiduciaire SA étu-
des juridiques, fiscales et financières (CH-550-0065827-3), à Lau-
sanne. 

Registre journalier no 3591 du 12.09.2008
(04656070 / CH-232.0.730.105-3)

■ Dentomed Centre Dentaire de la Gare Sàrl, à Fri-
b o u r g , CH-217-3532828-1, exploitation de cabinets médicaux et
dentaires, de laboratoires odonto-techniques, etc. (FOSC du
07.03.2005, p. 6). Nouvelle raison sociale: Dental Center Fri-
bourg Sàrl
. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Statuts entièrement révisés le
22.08.2008. Rottet Raphael n’est plus associé par suite de cession
de sa part de CHF 1’000.– à Rottet Nadia, associée inscrite, main-
tenant avec une part de CHF 99’000.– et une part de 1’000.–. Di-
vision de la part de CHF 99’000.– de Rottet Nadia en 99 parts de
CHF 1’000.–, qui devient associée avec 100 parts de CHF 1’000.–
. Selon déclaration du 22.08.2008, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3592 du 12.09.2008
(04656686 / CH-217.3.532.828-1)

■ EKSA Management SA, à Fribourg, CH-217-0133178-0,
recherche et développement de méthodes et de techniques dans le
domaine du capital humain, etc. (FOSC du 01.09.2006, p. 7). Boi-
vin Denis, secrétaire, a démissionné, sa signature est radiée. Sieber
Albert, président inscrit, est nommé administrateur unique, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 3593 du 12.09.2008
(04656688 / CH-217.0.133.178-0)

■ Fridema SA., à Fribourg, CH-217-0134826-5, l’achat, la
vente, la gestion, la promotion et l’exploitation de tous biens im-
mobiliers à l’étranger. (FOSC du 16.12.1998, p. 8578). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 04.09.2008.
La liquidation sera opérée sous la raison sociale: Fridema SA en
liquidation
, par Adexco SA (CH-660-0172992-3), nommée li-
quidatrice. Mooser Georges, administrateur unique, a démissi-
onné, sa signature est radiée. Adresse de liquidation: Rue du Mont-
Blanc 7, c/o Adexco SA, 1211 Genève 1. 

Registre journalier no 3594 du 12.09.2008
(04656690 / CH-217.0.134.826-5)

■ FTD Finance Trade and Development S.A., précédem-
ment à L e   V a u d , CH-550-0113261-0 (FOSC du 23.02.2005, p.
14). Siège transféré à C h â t e l - S a i n t - D e n i s , Route de Pra de
Plan 18, c/o Sareco SA, 1618 Châtel-St-Denis. Statuts originaires

du 20.08.1993, modifiés le 05.09.2008 (dern. mod.). Communi-
cation aux actionnaires: par écrit, par courriel, par lettre recom-
mandée ou par FOSC. Sareco S.A. n’est plus réviseur. Selon décla-
ration du 05.09.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3582 du 12.09.2008
(04656030 / CH-550.0.113.261-0)

■ GeKa Constructions SA, à Fribourg, CH-217-3533074-
8, effectuer des travaux de rénovations et de transformations, etc.
(FOSC du 07.03.2007, p. 6). Par ordonnance du 16.06.2008, le
Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la fail-
lite de la société avec effet à partir du 16.06.2008, à 11h45. Nou-
velle raison sociale: GeKa Constructions SA en liquida-
tion

Registre journalier no 3595 du 12.09.2008
(04656692 / CH-217.3.533.074-8)

■ GESTIMMO SARL GESTION IMMOBILIERE ET MO-
BILIERE
, à F r i b o u r g , CH-217-3531988-6, achat, vente, ex-
ploitation, mise en valeur et gestion de biens immobiliers, etc.
(FOSC du 05.06.2008, p. 7). Nouvelle adresse: Boulevard de Pé-
rolles 7, c/o Mes Dominique Dreyer et Markus Jungo, 1700 Fri-
bourg. 

Registre journalier no 3596 du 12.09.2008
(04656072 / CH-217.3.531.988-6)

■ Grano Holding AG, in Fribourg, CH-217-3540228-9, Be-
teiligung an Unternehmen jeder Art, im In- und Ausland, usw.
(SHAB vom 16.06.2008, p. 5). Firma neu: Grana Holding AG.
Statuten geändert am 10.09.2008. 

Tagesregister-Nr. 3597 vom 12.09.2008
(04656694 / CH-217.3.540.228-9)

■ HRT Revisions AG, à Fribourg, CH-217-0190387-6, tou-
tes activités fiduciaires, etc. Succursale. (FOSC du 14.01.2002, p.
9). Siège principal à Zürich. Procuration collective à deux limitée
à la succursale a été conférée à Cruz José Maria, de Lausanne, à
Lutry. 

Registre journalier no 3598 du 12.09.2008
(04656074 / CH-217.0.190.387-6)

■ La Roche Fleurie, Sylvie Borcard, à La  Roche, CH-
217-3533768-5, exploitation d’un commerce de fleurs. Entreprise
individuelle (FOSC du 29.04.2008, p. 7). Par ordonnance du
05.08.2008, le Président du Tribunal de la Sarine à Fribourg, a pro-
noncé la révocation de la faillite. En conséquence l’inscription de
la raison individuelle est rétablie comme ci-devant (FOSC du
25.07.2005, p. 7). 

Registre journalier no 3599 du 12.09.2008
(04656696 / CH-217.3.533.768-5)

■ OLF S.A., à Corminboeuf, CH-217-0130215-0, représen-
tation de maison d’édition, etc. (FOSC du 25.07.2007, p. 7). Pro-
curation collective à deux avec un directeur a été conférée à Ha-
essig Florian, de Rieden, à Yverdon-les-Bains, Moossajee Annick,
de Vauderens, à Belfaux, Nguyen Van Linh, de Fribourg, à Cour-
tepin, et à Ruffieux Fabrice, de Crésuz, à Botterens. 

Registre journalier no 3600 du 12.09.2008
(04656076 / CH-217.0.130.215-0)

■ Rey Antoinette, Au toutou tout neuf, à Avry, CH-217-
1002009-1, exploitation d’un salon de toilettage canin, etc. En-
treprise individuelle. (FOSC du 27.02.2003, p. 6). Siège transféré
à P l a f f e i e n , Telmoos 2, 1716 Plaffeien. Rey Antoinette, titulaire
inscrite, maintenant domiciliée à Plaffeien. 

Registre journalier no 3602 du 12.09.2008
(04656698 / CH-217.1.002.009-1)

■ SIMOVAL SA, précédemment à Port-Valais, CH-621-
3007149-6 (FOSC du 09.06.2008, p. 19). Siège transféré à C h â -
t e l - S a i n t - D e n i s , Route de Pra de Plan 18, c/o Sareco SA, 1618
Châtel-St-Denis. Statuts originaires du 26.09.2007, modifiés le
05.09.2008 (dern. mod). Communication aux actionnaires: par
écrit, par courriel, par lettre recommandée ou par FOSC. Safimo
SA n’est plus réviseur. Selon déclaration du 05.09.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 3585 du 12.09.2008
(04656678 / CH-621.3.007.149-6)

■ Studios Cité S.A., précédemment à Lausanne, CH-550-
0068933-0 (FOSC du 02.06.2008, p. 21). Siège transféré à C h â -
t e l - S a i n t - D e n i s , Route de Pra de Plan 18, c/o Sareco SA, 1618
Châtel-St-Denis. Statuts originaires du 13.08.1931, modifiés le
05.09.2008 (dern. mod.). Communication aux actionnaires: par
écrit, par courriel, par lettre recommandée ou par FOSC. Vouilla-
moz Jean-Marc n’est plus réviseur. Selon déclaration du
05.09.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3587 du 12.09.2008
(04656682 / CH-550.0.068.933-0)

■ VARLI Construction S.à r.l., à Fribourg, CH-217-
3535460-8, exploitation d’une entreprise de construction, etc.
(FOSC du 02.05.2006, p. 6). Siège transféré à C h é n e n s , Chemin
des Carraux 5, 1744 Chénens. Nouvelle raison sociale: VARLI En-
treprise générale Sàrl
. Nouveau but: exploitation d’une en-
treprise générale de construction, bâtiment et génie civil ou toute
autre activité en relation directe ou indirecte avec le but principal,
à l’exception de toutes opérations soumises à la LFAIE (cf. statuts
pour but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Statuts entièrement révisés le
10.09.2008. Varli Ahmet, associé-gérant inscrit, est maintenant
domicilié à Chénens. Selon déclaration du 10.09.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 3603 du 12.09.2008
(04656700 / CH-217.3.535.460-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Berset &amp; Perroud Menuiserie, à Corminboeuf, CH-
217-0120260-8, travaux de menuiserie. Société en nom collectif.
(FOSC du 21.07.1989, p. 3053). La société est dissoute depuis le
31.08.1992. Sa liquidation étant terminée, la raison sociale est ra-
diée. 

Registre journalier no 3605 du 12.09.2008
(04656702 / CH-217.0.120.260-8)

■ CLF Création Licences Fabrication S.à.r.l. en liqui-
dation
, à V i l l a r s - s u r - G l â n e , CH-217-1001508-6, création,
fabrication et commerce de produits de luxe, etc. (FOSC du
06.12.2006, p. 6). La liquidation de la société étant terminée, cette
raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 3606 du 12.09.2008
(04656704 / CH-217.1.001.508-6)

■ G.H. Gypserie SA, Victoria, Mahé (Seychelles), suc-
cursale de Bulle en liquidation
, à B u l l e , CH-217-
3535908-8, entreprise de gypserie-peinture, etc. (FOSC du
10.06.2008, p. 6). La procédure de faillite étant clôturée, cette rai-
son est radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 66
al. 2 aORC.

Registre journalier no 3607 du 12.09.2008
(04656706 / CH-217.3.535.908-8)

■ RMT Consult SA en liquidation, à Bulle, CH-217-
0431162-5, consulting et prestations de service, etc. (FOSC du
02.06.2008, p. 9). Cette raison sociale est radiée d’office, confor-
mément aux dispositions de l’art. 66 al. 2 aORC.

Registre journalier no 3608 du 12.09.2008
(04656708 / CH-217.0.431.162-5)

■ Saresa Sàrl en liquidation, à Bulle, CH-217-3533628-
4, exploitation d’une entreprise de vitrerie, etc. (FOSC du
02.06.2008, p. 9). Cette raison sociale est radiée d’office, confor-
mément aux dispositions de l’art. 159, al. 5, de l’ORC.

Registre journalier no 3609 du 12.09.2008
(04656710 / CH-217.3.533.628-4)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alain Rohrbasser ARIG, à Carouge  (GE), rue Louis-
De-Montfalcon 2, 1227 Carouge GE, CH-660-7006008-1. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Rohrbasser Alain, de et à Genève.
Procuration individuelle a été conférée à Watanabe Rohrbasser
Chiyo, de et à Genève. But: commercialisation, maintenance
d’équipement de bureau ou de laboratoire; informatique et
connexion; mécanique et électromécanique. 

Registre journalier no 11691 du 12.09.2008
(04655736 / CH-660.7.006.008-1)

■ Alexteel SA, à Genève, rue du Rhône 69, c/o Perini P.C.,
1207 Genève, CH-660-7013008-0. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 08.08.2008. But: négoce international de métaux, notam-
ment l’acier, import-export et le commerce de tous produits ou
semi-produits à base d’acier, toutes prestations de services et toutes
activités en relation avec le but (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Administration: Unal Bulent Asim, de Grande-
Bretagne, à Chêne-Bougeries, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur unique
du 08.08.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11692 du 12.09.2008
(04655642 / CH-660.7.013.008-0)

■ ArenaCatering SA, à Genève, rue Hans-Wilsdorf 4-6, 1227
Les Acacias, CH-660-7012008-7. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 04.09.2008. But: toute activité dans le domaine de la re-
stauration, du service traiteur et de la distribution de boissons no-
tamment dans les stades et enceintes sportives; exploitations de
tous points de vente de produits liés à cette activité. (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 500’000, entièrement libéré,
divisé en 500 actions de CHF 1’000, nominatives. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
recommandée s’ils sont tous connus. Administration: Oswald
Claire-Lise, de Neuchâtel, à Gorgier, présidente, Quennec Hugh,
de Vuisternens-devant-Romont, à Commugny, vice-président,
Gordon Andrew, de Chêne-Bougeries, à Perroy, et McSorley Chris-
topher, du Canada, à Carouge (GE), tous sont membres du conseil
d’administration avec signature collective à deux. Organe de révi-
sion: FIDUCONSULT YVERDON SA (CH-550.1.025.567-2), à Yver-
don-les-Bains. 

Registre journalier no 11693 du 12.09.2008
(04655650 / CH-660.7.012.008-7)

■ Geinoz-Oesterlé Mireille, à Lancy, chemin de la Caro-
line 18 A, 1213 Petit-Lancy, CH-660-7005008-0. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Geinoz-Oesterlé Mireille, de Genève,
à Saint-Cergues, F. But: salon de toilettage canin. 

Registre journalier no 11694 du 12.09.2008
(04655738 / CH-660.7.005.008-0)

■ Louis Dreyfus Commodities IT Services Suisse SA,
à L e  G r a n d - S a c o n n e x , route de l’Aéroport 29, c/o Louis Drey-
fus Commodities Suisse SA, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 181 Donnerstag, 18.09.2008 126. Jahrgang

7015008-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 05.09.2008. But:
fournir toute prestation de services se rapportant à l’informatique
et aux technologies de l’information et, en particulier, vente, lo-
cation et maintenance de matériels et de logiciels informatiques
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nomina-
tives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: pli recommandé ou
fax. Administration: Gandar Jean, de France, à Cartigny, président,
et Mamalis Nigel, de Grande-Bretagne, au Grand-Saconnex, tous
deux avec signature individuelle. Organe de révision: Constantin
Suisse SA (CH-660-0623001-8), à Genève. 

Registre journalier no 11695 du 12.09.2008
(04655652 / CH-660.7.015.008-5)

■ MAR SOLUTIONS LLC, Albany, succursale de
Genève
, à G e n è v e , rue de l’Athénée 40, c/o Société d’analyse,
de gestion et de courtage, Sagesco Sàrl, 1206 Genève, CH-660-
6978008-5. Nouvelle succursale de MAR SOLUTIONS LLC, limited
liability company, à Albany, NY, USA, inscrite auprès du Depart-
ment of State, State of New York, le 16.06.2008. But de la succur-
sale: vente d’espaces publicitaires, régies publicitaires, création,
concept et publication dans le domaine des magazines; vente de
concept en trois dimensions; toutes formes d’activités liées à la réa-
lisation de livres, magazines ou quotidiens. Capital émis et versé:
USD 100. Signature individuelle limitée aux affaires de la succ-
ursale de Achour Michaël, d’Israël, à Veigy, F, et Col Richard-Albert,
de Lausanne, à Saanen, directeurs de la succursale. 

Registre journalier no 11696 du 12.09.2008
(04656590 / CH-660.6.978.008-5)

■ Nuno Teixeira Moutinho, à Meyrin, rue de Vaudagne 33,
1217 Genève, CH-660-7011008-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Teixeira Moutinho Nuno, du Portugal, à Meyrin.
But: commerce d’huile d’olives provenant du Portugal. 

Registre journalier no 11698 du 12.09.2008
(04655740 / CH-660.7.011.008-6)

■ Produits Laitiers Müller &amp; Fils, à Genève, boulevard
Helvétique 29, 1207 Genève, CH-660-7007008-5. Société en nom
collectif qui a commencé le 01.09.2008. Objet: vente et conseil de
produits laitiers. Reprise de l’actif et du passif de l’entreprise ex-
ploitée jusqu’ici sous la raison individuelle ’Müller Philippe, Pro-
duits Laitiers’, à Genève. Associés: Müller Fabrice, de Brienz, à
Meyrin, et Müller Philippe, de Brienz, à Vernier. 

Registre journalier no 11699 du 12.09.2008
(04655742 / CH-660.7.007.008-5)

■ SEMAPHORE COACHING Sàrl, à Genève, ruelle Jean-
Michel-Billon 4, c/o Pietro Musillo, 1205 Genève, CH-660-
6999008-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
02.09.2008. But: conseil, formation de cadres d’organisations, in-
stitutions et associations à but social (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert des parts so-
ciales dérogent à la loi selon les statuts. Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Mu-
sillo Italo, de et à Genève, pour 200 parts de CHF 100. Gérants: l’as-
socié Musillo Italo, président, et Musillo Pietro, d’Italie, à Genève,
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration des gé-
rants du 02.09.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle or-
dinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11700 du 12.09.2008
(04656594 / CH-660.6.999.008-8)

■ Strokelab SA, à Genève, route de Chêne 32, c/o Luca Augs-
burger, 1208 Genève, CH-660-6761008-3. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 17.07.2008. But: mise au point et exploitation
de logiciels, en particulier dans le domaine médical. Capital-ac-
tions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en
100 actions de CHF 1’000, nominatives. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: par écrit, fax ou courrier électronique. Administration:
Augsburger Luca, de et à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle. Selon déclaration du conseil d’administ-
ration du 17.07.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11701 du 12.09.2008
(04655844 / CH-660.6.761.008-3)

■ The Clean Car Challenge, à Genève, rue de Vermont 62,
1202 Genève, CH-660-7009008-3. Nouvelle association. Statuts du
03.09.2008. But: promotion de la recherche scientifique dans le
secteur du transport automobile et de la locomotion à moteur; fa-
voriser la conception, le développement et la commercialisation
de voitures automobiles écologiques, biocompatibles, compostab-
les et non polluantes, tant lors de leur fabrication que lors de leur
usage quotidien (cf. statuts pour but complet). Ressources: coti-
sations; dons, legs, subsides, subventions, sponsoring; produit de
l’activité; revenu des biens. Organisation: comité de direction. Co-
mité de direction: Deschenaux Marc, de Veyrier, à Genève, prési-
dent, Delli Santi Marco, d’Italie, à Rome. I, secrétaire, et Echezar-
reta Fiorenza Estebe, d’Italie, à Rome. I, trésorier, avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 11702 du 12.09.2008
(04656946 / CH-660.7.009.008-3)

■ The Flying Anvil Company LLC  [L’Enclume Volante
Compagnie Sàrl]
, à G e n è v e , route de Florissant 21, c/o
Bernard Duvernay, 1206 Genève, CH-660-7016008-2. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 05.09.2008. But: vente
d’outillage que la société fera développer dans des pays en voie de
développement; formation, à titre bénévole, des maréchaux fer-
rants à l’étranger (pays en développement) en leur fournissant des
structures de formation, des cours et de l’outillage de haute qualité
à un coût accessible; commerce d’outils de maréchalerie ainsi que
services, conseils et prestations dans ces domaines; à cet effet, ré-
colte de fonds auprès des distributeurs de matériel de maréchalerie
pour participer aux projets de développement et affectation d’une
partie de ces revenus à cet effet (cf. statuts pour but complet). Ca-

pital: CHF 20’000. Les modalités de transfert des parts sociales dé-
rogent à la loi selon les statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre, téléfax ou email. Associé-gérant: Duvernay Bernard, de
Chêne-Bourg, à Genève, pour 200 parts de CHD 100, avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du gérant du 05.09.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 11703 du 12.09.2008
(04656948 / CH-660.7.016.008-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arko Diffusion SA, à Genève, CH-660-0744991-2 (FOSC
du 07.07.2008, p. 8/4561686). Les pouvoirs de Desmurs Yvon sont
radiés. 

Registre journalier no 11705 du 12.09.2008
(04656950 / CH-660.0.744.991-2)

■ CAT Concept Assistance Technique SA, à Veyrier, CH-
660-1588996-1, exploitation d’un bureau d’études techniques,
etc. (FOSC du 09.05.2006, p. 6/3366932). Lejay Daniel est main-
tenant domicilié à Cruseilles, F. 

Registre journalier no 11706 du 12.09.2008
(04656952 / CH-660.1.588.996-1)

■ C.F.P. Céréales, Farines et Pâtes SA, à Genève, CH-
660-0760986-9, achat, détention, administration, gestion de tou-
tes participations à toutes sociétés, etc. (FOSC du 02.06.2008, p.
10/4501324). Low Jonathan, Amrein Johanna ne sont plus admi-
nistrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Staehli Eric R., de Genève,
à Crans-Près-Céligny, est administrateur unique avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 11707 du 12.09.2008
(04656954 / CH-660.0.760.986-9)

■ CGi IMMOBILIER SA, à Genève, CH-660-0111950-1, ex-
ploitation, location et gestion d’immeubles, etc. (FOSC du
23.04.2008, p. 7/4444262). La procuration de Andenmatten Tho-
mas est radiée. Signature collective à deux a été conférée à Mar-
chand Grégory; sa procuration est radiée. Procuration collective
à deux, avec un administrateur, un directeur ou un directeur-ad-
joint a été conférée à Schlinger Marie, de France, à Saint-Julien-
en-Genevois, F. 

Registre journalier no 11708 du 12.09.2008
(04656956 / CH-660.0.111.950-1)

■ Coopérative de construction et d’habitation Lyon-
Délices
, à G e n è v e , CH-660-1633996-4, construire et mettre à
disposition de ses membres des logements à des conditions favo-
rables, etc. (FOSC du 03.08.2007, p. 7/4053022). Grange Lise est
maintenant domiciliée à Bernex. 

Registre journalier no 11709 du 12.09.2008
(04656958 / CH-660.1.633.996-4)

■ DATACTIVITY SA, à Genève, CH-550-1030971-5, activités
dans le domaine de l’informatique, etc. (FOSC du 08.11.2007, p.
6/4190502). Barrett Roger, de Grande-Bretagne, à Beijing, CHN,
est membre du conseil d’administration, avec signature collective
à deux, avec le président. 

Registre journalier no 11710 du 12.09.2008
(04656960 / CH-550.1.030.971-5)

■ Deximport SA, à Carouge (GE), CH-670-3003108-6, im-
portation et exportation de tout produit, notamment dans le do-
maine alimentaire (FOSC du 14.02.2007, p. 7/3774066). Hess Eric
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 11711 du 12.09.2008
(04656962 / CH-670.3.003.108-6)

■ Diffinco SA, à Carouge (GE), CH-660-0582992-6, com-
mercialisation de produits et services dans le domaine de l’infor-
matique, etc. (FOSC du 18.10.2005, p. 7/3064584). Gaspoz Didier
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administra-
teur Deutsch Georges, jusqu’ici président, continue à signer coll-
ectivement à deux. L’administateur Deutsch Denis, directeur,
nommé président, est maintenant domicilié à Genève et continue
à signer individuellement. Richoz David, d’Ursy, à Vernier, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 11712 du 12.09.2008
(04656964 / CH-660.0.582.992-6)

■ Edelweiss Blanc Sàrl, à Genève, CH-660-1358005-7, ex-
ploitation de restaurants, etc. (FOSC du 08.09.2008, p.
9/4641976). Procuration collective à deux a été conférée à Ale-
manno Marylene Marcelle, de France, à Annemasse, F 

Registre journalier no 11713 du 12.09.2008
(04656966 / CH-660.1.358.005-7)

■ Ensures Consulting Sàrl, à Meinier, CH-660-2078004-
8, assistance et conseil aux personnes et sociétés pour le dévelop-
pement de leur domaine d’activité, etc. (FOSC du , p. ). Dubouloz
Vincent n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa
part de CHF 10’000 a été cédée à l’associé-gérant Dubouloz Luc
qui détient maintenant 2 parts de CHF 10’000. 

Registre journalier no 11714 du 12.09.2008
(04656968 / CH-660.2.078.004-8)

■ Fondation Docteur Jacques Daupleix, à Genève, CH-
660-0816997-3, poursuivre et approfondir les travaux entrepris
par le docteur Jacques Daupleix, etc. (FOSC du 09.04.2001, p.
2657). Selon décision du Conseiller d’Etat chargé du département
des finances du 22.11.2007, la fondation est dissoute. Sa liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: Fondation Docteur Jac-
ques Daupleix, en liquidation
.Les pouvoirs de Beytrison

Jacques,jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Liquidateurs:
Lecoultre Michel et Wegmüller Antoine, jusqu’ici membres du
conseil, signent désormais individuellement. 

Registre journalier no 11715 du 12.09.2008
(04655744 / CH-660.0.816.997-3)

■ GEM Family &amp; Business Governance SA, à Genève,
CH-550-1030489-0, conseils aux entreprises, en particulier con-
seil stratégique, etc. (FOSC du 08.07.2008, p. 10/4564250). Les
pouvoirs de Herrmann Nicolas de même que ceux de Zufferey Céd-
ric sont radiés. 

Registre journalier no 11716 du 12.09.2008
(04655746 / CH-550.1.030.489-0)

■ Gracie M. Beiner, conseils d’entreprise SA, à
G e n è v e , CH-660-0327980-4, organisation, gestion financière,
étude de marchés, etc. (FOSC du 26.08.1999, p. 5851). L’adminis-
tratrice Beiner Nicole, maintenant domiciliée à Confignon, signe
désormais individuellement. 

Registre journalier no 11717 du 12.09.2008
(04656596 / CH-660.0.327.980-4)

■ HKD Géomatique SA, à Lancy, CH-660-0947989-0, ex-
ploitation d’un bureau d’ingénieurs du génie rural, etc. (FOSC du
15.03.2005, p. 7/2747956). Kohler Gérard-André est maintenant
domicilié à Nyon. 

Registre journalier no 11718 du 12.09.2008
(04656970 / CH-660.0.947.989-0)

■ HORSES AND SPORTS MANAGEMENT SA, à Carouge
( G E ) , CH-660-0160000-0, activités liées au sport, etc. (FOSC du
22.05.2006, p. 6/3385652). Hess Eric n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 11719 du 12.09.2008
(04656972 / CH-660.0.160.000-0)

■ IWM Independent Wealth Management SA, à
G e n è v e , CH-660-1518000-5, conseil en placement en valeurs
mobilières, etc. (FOSC du 11.01.2008, p. 7/4285564). Hornby Ni-
cholas et Zellweger Friedrich ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 11720 du 12.09.2008
(04656974 / CH-660.1.518.000-5)

■ L’Atelier du Golf SA, à Carouge  (GE), CH-660-
0097994-6, commerce de matériel de sport, etc. (FOSC du
03.12.2004, p. 6/2572316). Par jugement du 04.08.2008, le Tri-
bunal de première instance a homologué le concordat présenté
par la société à ses créanciers. La raison sociale devient: L’Atelier
du Golf SA, en liquidation concordataire
. Les administ-
rateurs Infante Carlos et Kooger Nicoline n’exercent plus la sig-
nature sociale. Liquidateur: Zanella Lucio, d’Italie, à Confignon
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 11721 du 12.09.2008
(04656976 / CH-660.0.097.994-6)

■ LKM Associates sàrl, à Genève, CH-660-0977994-0, tou-
tes opérations entrant dans le cadre des activités d’une société fi-
duciaire, etc. (FOSC du 27.12.2007, p. 12/4263328). Signature in-
dividuelle a été conférée à Loefgren Lars, de Meyrin, à Anières 

Registre journalier no 11722 du 12.09.2008
(04656978 / CH-660.0.977.994-0)

■ Losinger Construction SA, succursale à Meyrin, CH-
660-1573999-7, assumer l’exécution de travaux de construction,
etc. entreprise ayant son siège à Köniz (FOSC du 24.01.2008, p.
8/4306108). Suite à la modification du droit du registre du com-
merce et en application de l’art. 110, al. 1 ORC, les informations
relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation
pour toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent, les pouvoirs
de Gillmann Jacques-Yves, Barrier Peter, Bonnave Philippe, Brun-
schwig Nicolas, Desruelles Martial, Grangé Pascal, Heri Erwin,
Hirt Ulrich, Jaccard Philippe, Marazzi Bruno, Abdelatif Karim,
Mauguen Pierre, Kauz Sennen, Bärtschi Pascal, Flederer Manfred,
Jochem Herbaux Anne, Vaquero Martin, Bruderer Monique, Haas
Andrea sont radiés. Les pouvoirs de Capt Alain, Loyer Alain et Pot
Philippe sont radiés. Signature collective à deux, limitée aux af-
faires de la succursale, a été conférée à Bléhaut Etienne, de France,
à Lausanne, directeur général adjoint, et Musnier Yann, de France,
à Segny, F, directeur adjoint. 

Registre journalier no 11723 du 12.09.2008
(04656980 / CH-660.1.573.999-7)

■ Marconi Investment SA, à Genève, CH-660-0051948-6,
acquisition, administration et vente de biens immobiliers, etc.
(FOSC du 11.06.2008, p. 8/4518408). Procuration collective à
deux a été conférée à Bosshard Walter, de Zurich, à Collonge-Bel-
lerive, et à Thomson Catherine, de France, à Anthy-sur-Léman, F. 

Registre journalier no 11724 du 12.09.2008
(04656982 / CH-660.0.051.948-6)

■ MCST-Center, Katya Ivanovska-Kasparian, à
G e n è v e , CH-660-6807008-7, organisation de séjours sportifs,
spa en Bulgarie (FOSC du 01.09.2008, p. 8/4632988). Nouvelle
adresse: avenue Wendt 27, 1203 Genève. 

Registre journalier no 11725 du 12.09.2008
(04656984 / CH-660.6.807.008-7)

■ Messenging City SA, à Le  Grand-Saconnex, CH-660-
0790985-0, activités commerciales et prestations de services dans
les domaines de la messagerie, etc. (FOSC du 24.06.1998, p. 4320).
Le capital-actions de CHF 100’000 est maintenant entièrement
libéré. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
60 actions de 1’666, CHF 2/3, nominatives, liées selon statuts. Sta-
tuts modifiés le 03.09.2008. La procuration de Huguenin-Vuille-
min Reggiani Martine est radiée. 

Registre journalier no 11726 du 12.09.2008
(04655668 / CH-660.0.790.985-0)

■ Metcoal SA, à Genève, CH-660-1815999-6, import-export
de produits chimiques et sidérurgiques (FOSC du 05.06.2007, p.
10/3959616). L’administratrice présidente Vecherko Viktoriya,
jusqu’ici directrice, continue à signer individuellement. Signa-
ture individuelle a été conférée à Jaggi Agnessa, d’Uetendorf, à Ca-
rouge, directrice. 

Registre journalier no 11727 du 12.09.2008
(04656986 / CH-660.1.815.999-6)

■ MR Communications, N. Cibu, précédemment à Fou-
n e x , CH-550-0011734-1 (FOSC du 12.01.1998, p. 183). Nouveau
siège: G e n è v e , boulevard des Philosophes 16, 1205 Genève. Nou-
velle raison de commerce: CARPATEAM, N. CIBU. But: conseil
et vente dans les domaines de l’informatique, télécommunicati-
ons, multimédia, arrangements et présentations audio-visuelles.
Titulaire: Cibu Nicolae, du Danemark, maintenant domicilié à
Genève. 

Registre journalier no 11697 du 12.09.2008
(04656592 / CH-550.0.011.734-1)

■ Nimésis SA, à Genève, CH-660-1045990-4, prestations de
services et conseils dans le domaine de l’informatique, etc. (FOSC
du 15.10.2007, p. 8/4155526). Machnick Melinda, de Palézieux,
à Urdorf, est membre et présidente du conseil d’administration
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 11728 du 12.09.2008
(04656988 / CH-660.1.045.990-4)

■ Oleina SA, à Genève, CH-217-0138400-0, achat, vente et
commercialisation d’huiles comestibles, etc. (FOSC du
27.11.2007, p. 10/4219538). Nasinbene Sergio n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Terazzi Maurizio, d’Italie, à
Genève, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 11729 du 12.09.2008
(04656990 / CH-217.0.138.400-0)

■ Parfisa SA, à Genève, CH-660-1976001-5, administration,
gestion, commerce de participations, etc. (FOSC du 13.03.2007,
p. 8/3835242). Joerg Philippe, de Plaffeien, à Troinex, est membre
du conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 11730 du 12.09.2008
(04656992 / CH-660.1.976.001-5)

■ Patrizzi and Co Auctioneers SA, à Genève, CH-660-
5606008-9, commerce d’objets d’arts, d’horlogerie ancienne, etc.
(FOSC du 30.07.2008, p. 8/4596088). Nouvelle adresse: rue de la
Cité 9, 1204 Genève. 

Registre journalier no 11731 du 12.09.2008
(04656994 / CH-660.5.606.008-9)

■ Property Prestige Decor Sàrl, à Le  Grand-Sa-
c o n n e x , CH-660-0187004-3, importation, exportation et com-
merce de meubles ainsi que conseils en matière de décoration in-
térieure. (FOSC du 10.11.2006, p. 7/3630384). L’adresse chemin
Taverney 9, c/o Annie Toh est radiée. 

Registre journalier no 11732 du 12.09.2008
(04656996 / CH-660.0.187.004-3)

■ Quadratum Holding, à Genève, CH-514-3026541-8,
vente, acquisition et administration d’actions ou participations
d’autres sociétés (FOSC du 19.06.2008, p. 10/4530486). Nouvelle
raison sociale: Quadratum Holding SA. Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux
statuts du 03.09.2008. Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 03.09.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle or-
dinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11733 du 12.09.2008
(04655748 / CH-514.3.026.541-8)

■ Sanofi SA, à Meyrin, CH-660-0128958-3, recherche, étude,
exploitation industrielle, etc. (FOSC du 22.05.2008, p.
7/4486932). Procuration collective à deux a été conférée à Taïs Cé-
line, de Sainte-Croix, à Versoix. 

Registre journalier no 11734 du 12.09.2008
(04656998 / CH-660.0.128.958-3)

■ Sanofi-Aventis (Suisse) SA, à Meyrin, CH-280-
3918203-8, exploitation industrielle, etc. (FOSC du 29.02.2008, p.
7/4365902). Procuration collective à deux a été conférée à Taïs Cé-
line, de Sainte-Croix, à Versoix. 

Registre journalier no 11735 du 12.09.2008
(04657000 / CH-280.3.918.203-8)

■ Société Anonyme pour la Diffusion des produits
Mondialmoquette
, à G e n è v e , CH-660-0197980-0, diffusion,
représentation et commerce des produits de la marque Mondial-
moquette, etc. (FOSC du 04.01.2008, p. 12/4271534). Administ-
ration: Favre Michel John, nommé président. et Miralles Gil, de
France, à Confort, F, tous deux avec signature individuelle. 

Registre journalier no 11736 du 12.09.2008
(04657002 / CH-660.0.197.980-0)

■ Société coopérative d’habitation La Châtelaine, à
G e n è v e , CH-660-0889996-5, construire et mettre à disposition de
ses membres, etc. (FOSC du 15.07.2008, p. 9/4575030). Grange
Lise est maintenant domiciliée à Bernex. 

Registre journalier no 11737 du 12.09.2008
(04657004 / CH-660.0.889.996-5)

■ Société Coopérative d’habitation LE PRE DES ES-
SERTS
, à G e n è v e, CH-660-2294998-7, construire et mettre à la
disposition de ses membres des logements à des conditions favo-
rables, etc. (FOSC du 06.11.2007, p. 9/4187962). Grange Lise est
maintenant domiciliée à Bernex. 

Registre journalier no 11738 du 12.09.2008
(04657006 / CH-660.2.294.998-7)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 181 Donnerstag, 18.09.2008 126. Jahrgang

■ Société Coopérative d’habitation LE VERGER DE
CHAMPLONG
, à G e n è v e , CH-660-0948003-6 (FOSC du
16.12.2005, p. 10). Statuts modifiés le 14.05.2008 sur un point non
soumis à publication. 

Registre journalier no 11739 du 12.09.2008
(04657008 / CH-660.0.948.003-6)

■ Société Coopérative pour l’Habitation ’La Voie-
Creuse’
, à G e n è v e , CH-660-0498995-0, mettre à disposition de
ses membres des habitations aux conditions les plus favorables,
etc. (FOSC du 04.12.2007, p. 6/4230616). Grange Lise est main-
tenant domiciliée à Bernex. 

Registre journalier no 11740 du 12.09.2008
(04657010 / CH-660.0.498.995-0)

■ Société Privée du Rhône (Suisse) SA, à Genève, CH-
660-5637008-5, fournir des services et conseils financiers, etc.
(FOSC du 29.07.2008, p. 7/4593980). Signature collective à deux
a été conférée à Kunz Stephan, de Pieterlen, à Erlenbach, directeur. 

Registre journalier no 11741 du 12.09.2008
(04657012 / CH-660.5.637.008-5)

■ Transmedia Communications SA, à Genève, CH-660-
0794997-4, commerce, distribution et gestion de droits audiovi-
suels multi-médias, etc. (FOSC du 25.08.2008, p. 7/4623656).
Ekelund Peter, de Suède, à Bâstad, SWE, est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 11742 du 12.09.2008
(04657014 / CH-660.0.794.997-4)

■ Vidi Ltd, à Genève, CH-660-0909991-6, toutes activités de
conseil et de gestion dans le domaine commercial, financier et
bancaire (FOSC du 17.11.2005, p. 7/3108196). Nouveau but:
souscription, acquisition, vente et administration de participati-
ons dans d’autres sociétés; aucune autre activité en Suisse que
celle nécessaire à son administration (cf. statuts pour but comp-
let). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce et lettre recommandée ou courriel aux actionnaires
connus. Nouveaux statuts du 02.09.2008. 

Registre journalier no 11743 du 12.09.2008
(04655750 / CH-660.0.909.991-6)

■ WILHELMSEN SHIPS SERVICE S.P.A., Genoa, Ca-
rouge branch, Geneva
,  à  C a r o u g e   ( G E ) ,  CH-660-
5990008-1, commerce de produits destinés au secteur maritime
et aux agences maritimes (FOSC du 30.05.2008, p. 9/4499096).
Les pouvoirs de Ianni Marco sont radiés. Signature individuelle,
limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Badi Claudio,
d’Italie, au Grand-Saconnex, directeur de la succursale. 

Registre journalier no 11744 du 12.09.2008
(04657016 / CH-660.5.990.008-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Müller Philippe, Produits laitiers, à Genève, CH-660-
1029997-5, magasin de produits laitiers (FOSC du 30.06.1997, p.
4540). L’inscription est radiée par suite de remise de l’exploitation.
Actif et passif repris par ’Produits Laitiers Müller &amp; Fils’, à Genève. 

Registre journalier no 11745 du 12.09.2008
(04655846 / CH-660.1.029.997-5)

■ SGMD DESIGN &amp; AGENCEMENT SA, en liquidation,
à G e n è v e , CH-660-2329001-4, travaux du bâtiment, etc. (FOSC
du 22.01.2007, p. 8/3735604). Sa liquidation étant terminée, la
société est radiée. 

Registre journalier no 11746 du 12.09.2008
(04655848 / CH-660.2.329.001-4)

■ Société Immobilière Rochemont-Môle, en liquida-
tion
, à G e n è v e , CH-660-0088950-3, société anonyme (FOSC du
28.12.1998, p. 8856). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 

Registre journalier no 11747 du 12.09.2008
(04655850 / CH-660.0.088.950-3)

■ Tödtli &amp; Co, Jüst, à Genève, CH-660-2485007-5, com-
merce de produits alimentaires bio, etc. (FOSC du 18.10.2007, p.
6/4160778). La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée,
la société est radiée. 

Registre journalier no 11748 du 12.09.2008
(04655852 / CH-660.2.485.007-5)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GOURMAG GmbH, in Bilten, CH-160.4.004.865-3, Hol-
dernstrasse 8, 8865 Bilten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11. 09. 2008. Zweck: Produk-
tion von und Handel mit Lebensmitteln und Getränken, insbe-
sondere Vermarktung von Spezialitäten und regionalen Produk-
ten sowie Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang
mit der Vermarktung und Produktion von Lebensmitteln. Die Ge-
sellschaft ist berechtigt, alle mit den vorstehend erwähnten Tätig-
keiten direkt oder indirekt zusammenhängenden Handels-,
Rechts- und Finanzgeschäfte für eigene oder fremde Rechnung
zu besorgen und abzuschliessen, sich an anderen Betrieben zu be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Betriebe zu erwerben oder zu
errichten, sowie alle Geschäfte einzugehen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, einschliesslich Ankauf, Verwal-
tung und Verkauf von Liegenschaften. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-

mäss Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers vom 11.09.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Staub-Tremp, Fridolin, von Bilten, in Bilten, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 753 vom 12.09.2008
(04655828 / CH-160.4.004.865-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bartel Druck AG, in Glarus, CH-160.3.004.766-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29. 08. 2008, S. 6,
Publ. 4630144). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marti, Fritz, von Engi, in Engi, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bartel, Markus, von Glarus, in Mels, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bartel, Kurt, von Glarus, in Glarus,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzel-
unterschrift]; Buchhaltungsstelle Aktiengesellschaft (CH-
100.3.004.873-6), in Ebikon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 754 vom 12.09.2008
(04655830 / CH-160.3.004.766-3)

■ Bleicherei Streiff AG, in Glarus, CH-160.3.000.267-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2005, S. 8,
Publ. 2707304). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Streiff-Spelty, Christian, von Glarus, in Ennenda, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steinauer, Victor, von Einsiedeln, in Gersau, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter]; Steinauer, Frank M.,
von Einsiedeln, in Stäfa, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Egg].

Tagesregister-Nr. 755 vom 12.09.2008
(04655832 / CH-160.3.000.267-8)

■ Fondation de la Colonie Scolaire et Agricole de
Campano
, in G l a r u s ,  CH-160.7.002.732-2, Stiftung (SHAB
Nr. 69 vom 11. 04. 2007, S. 9, Publ. 3878560). Name neu: Fon-
dation de la Colonie Scolaire et Agricole de Campano
in Liquidation
. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichts-
behörde (Eidgenössisches Departement des Inneren, in Bern) vom
21.07.2008 aufgehoben. Liquidationsadresse: c/o lic.iur. Peter
Rösler, Rechtsanwalt, Aeplistrasse 7, Postfach 121, 9008 St. Gallen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rösler, lic.iur. Peter,
von Basel und Zürich, in St. Gallen, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift; Albarracin, Salvador Linares, spanischer Staatsangehöri-
ger, in Sevilla (E), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Morilla, Manuel Marti-
nez, spanischer Staatsangehöriger, in Sevilla (E), Sekretär, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Godoy, Juan Carlos Pérez, spanischer Staatsangehöriger,
in Sevilla (E), Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ruggli &amp; Michel Treuhand
AG (CH-320.3.050.678-4), in Thal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 756 vom 12.09.2008
(04655834 / CH-160.7.002.732-2)

■ Remix International AG, in Glarus, CH-130.0.008.820-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2008, S. 8,
Publ. 4637346). Domizil neu: c/o lic.iur. Erich Leuzinger, Haupt-
strasse 47, 8750 Glarus.

Tagesregister-Nr. 757 vom 12.09.2008
(04655836 / CH-130.0.008.820-2)

■ RUSELIA AG, in Glarus, CH-160.3.003.181-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2008, S. 8, Publ. 4637348). Do-
mizil neu: c/o lic.iur. Erich Leuzinger, Hauptstrasse 47, 8750 Gla-
rus.

Tagesregister-Nr. 758 vom 12.09.2008
(04655838 / CH-160.3.003.181-7)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Da Conceiçao Filipe Gartenbau, in Stampa, CH-
350.1.009.618-8, Strada principale 56 A, Chesa Anna Luzia, 7516
Maloja, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: giardinaggio,
Sgombero neve, guardiano. Persone iscritte: Da Conceiçao Filipe,
Henrique Manuel, cittadino portoghese, in Maloja (Stampa), ti-
tolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3419 del 12.09.2008
(04656438 / CH-350.1.009.618-8)

■ Foppa Invest AG, in Chur, CH-350.3.010.452-1, Quader-
strasse 7, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 11. 09. 2008. Zweck: Der Erwerb, die Verwaltung und
die Veräusserung von Immobilien jeder Art, die Verwaltung von
Wertschriften und die Durchführung von Finanzierungen und
Vermittlungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 1’000’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 1’000’000. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 1 000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung der Gründer vom
11.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Foppa, Dr. Toni, von Chur und Vignogn, in Chur,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Foppa Müller, Martina, von Vi-
gnogn und Walchwil, in Walchwil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Foppa, Gion, von Chur und Vignogn, in Chur, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3398 vom 12.09.2008
(04656414 / CH-350.3.010.452-1)

■ Technical Service Davos GmbH, in Davos, CH-
350.4.002.366-4, c/o Hanspeter Angerer, Promenade 49, 7270 Da-
vos Platz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10. 09. 2008. Zweck: Serviceleistungen für
Schneesportgeräte; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 10.09.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ange-
rer, Hanspeter, von Davos, in Davos Platz (Davos), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.

Tagesregister-Nr. 3399 vom 12.09.2008
(04656416 / CH-350.4.002.366-4)

■ tschalèr treuhand, in Ilanz, CH-350.1.009.617-2, Schul-
strasse 2, 7130 Ilanz, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführung von Treuhanddienstleistungen jeder Art, ins-
besondere Buchführungen, Abschluss- und Steuerberatungen so-
wie Vermietung, Verwaltung und Handel mit Liegenschaften. Ein-
getragene Personen: Tschalèr, Roman, von Rhäzüns, in Ilanz, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Tschalèr, Madeleine, von Rhäzüns,
in Ilanz, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3400 vom 12.09.2008
(04656418 / CH-350.1.009.617-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ASM Holding AG, in Davos, CH-350.3.007.871-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 03. 04. 2008, S. 7, Publ. 4413192).
Statutenänderung: 10. 09. 2008. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 23.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lang, Gerald, von Zürich, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Markutt Treuhand AG, in Davos, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Markutt,
Christian, von Klosters-Serneus, in Davos Glaris (Davos), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3401 vom 12.09.2008
(04656812 / CH-350.3.007.871-5)

■ AXA Versicherungen, Generalagentur Pieder De-
curtins
,  bisher  in  C h u r ,   CH-350.1.008.202-5, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2005, S. 10, Publ. 3006642).
Firma neu: AXA Winterthur, Hauptagentur Pieder De-
curtins
. Sitz neu: I l a n z .  Domizil neu: Schulstrasse 6, 7130
Ilanz. Zweck neu: Beratung und Verkauf von Versicherungs- und
Finanzprodukten der AXA Winterthur und deren Vertriebspart-
nern.

Tagesregister-Nr. 3402 vom 12.09.2008
(04656420 / CH-350.1.008.202-5)

■ Carwaggon AG, in Chur, CH-350.3.009.258-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2006, S. 7, Publ. 3288938).
Statutenänderung: 12. 09. 2008. Aktienkapital neu:
CHF 10’000’000 [bisher: CHF 100’000]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 10’000’000. Aktien neu: 10’000 Inhaberaktien zu
CHF 1 000 [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1 000]. Bei der or-
dentlichen Kapitalerhöhung vom 12.09.2008 wurde das Aktien-
kapital im Betrag von CHF 9 900 000 durch Verrechnung liberiert,
wofür 9’900 Inhaberaktien zu CHF 1 000 ausgegeben wurden.

Tagesregister-Nr. 3403 vom 12.09.2008
(04656422 / CH-350.3.009.258-7)

■ Kelly Transporte GmbH, in Davos, CH-350.4.001.675-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom
17. 11. 2006, S. 7, Publ. 3640420). Domizil neu: Wildenerstrasse
8, 7270 Davos Platz.

Tagesregister-Nr. 3404 vom 12.09.2008
(04656814 / CH-350.4.001.675-8)

■ LIS Life Investment Solutions AG (LIS Life Invest-
ment Solutions SA) (LIS Life Investment Solutions
Inc.)
, bisher in Z ü r i c h ,  CH-020.3.028.034-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 254 vom 30. 12. 2005, S. 30). Statutenänderung:
25. 07. 2008. Firma neu: LAT Investments AG. Uebersetzun-
gen der Firma: (LAT Investments SA) (LAT Investments
Inc.)
. Sitz neu: S t .   M o r i t z .  Domizil neu: Via Ruinatsch 3b,
7500 St. Moritz. Zweck neu: Erbringung von Beratungsdienstleis-
tungen auf dem Gebiet von Private Equity, Venture Capital und
Immobilien sowie die Übernahme von Geschäftsführungs- und
Verwaltungsfunktionen und alle damit zusammenhängenden
Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 500. Publikati-
onsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen [wie bisher]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Testa, Leandro A., von St. Moritz, in St. Moritz,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Honold Treuhand
AG, in Zürich (CH-020.3.912.198-1), Revisionsstelle [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 3405 vom 12.09.2008
(04656424 / CH-020.3.028.034-3)

■ Molino e Pastificio SA, in Poschiavo, CH-
350.3.003.855-7, società anonima (FUSC no. 138 del
19. 07. 2006, pagina 7, publ. 3472344). Statuti modificati:
10. 09. 2008. Nuovo capitale azionario: CHF 500’000 [finora:
CHF 195’000]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 500’000.
Nuove azioni: 1’000 azioni nominali di CHF 500. Aumento ordi-
nario.

Registro giornaliero no 3420 del 12.09.2008
(04656440 / CH-350.3.003.855-7)

■ Motorfluggruppe Chur (MFG Chur), in Chur, CH-
350.6.000.160-4, Verein (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 13,
Publ. 4276050). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bärtsch, Jürg, von Saas im Prättigau, in Sargans, Dele-
gierter, ohne Zeichnungsberechtigung; Henetmayer, Johann, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Chur, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Degen, Thomas Marcel, von Güttingen, in
Maienfeld, Mitglied und Rechnungsführer, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Tagesregister-Nr. 3406 vom 12.09.2008
(04656816 / CH-350.6.000.160-4)

■ Piano Probst AG, in Chur, CH-350.3.007.557-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2001, S. 136). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften:  Probst, Ewald,
deutscher Staatsangehöriger, in Chur, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Probst, Edith, von St. Gallen, in Chur, Vizepräsidentin, mit
Einzelunterschrift; Probst, Jeanette, von St. Gallen, in Chur, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fry, Marius Basil, von Disentis/Mustér, in
Disentis/Mustér, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kamnik, Flo-
rian Josef, von Emmen, in Davos, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3407 vom 12.09.2008
(04656818 / CH-350.3.007.557-3)

■ Raiffeisenbank Bündner Rheintal Genossenschaft,
in I g i s ,  CH-350.5.000.329-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 100 vom
27. 05. 2008, S. 10, Publ. 4493920). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weder, Mathias Ulrich, von Diepoldsau, in Die-
poldsau, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3408 vom 12.09.2008
(04656820 / CH-350.5.000.329-6)

■ Schweinestallgenossenschaft Splügen, in Splügen,
CH-350.5.000.734-6,  Genossenschaft (SHAB Nr. 90 vom
12. 05. 1998, S. 3204). Domizil neu: c/o Thomas Mengelt, Unte-
rem Büel, 7435 Splügen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meisser, Peter, von Davos und Splügen, in
Splügen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mengelt, Thomas, von Splü-
gen, in Splügen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3409 vom 12.09.2008
(04656822 / CH-350.5.000.734-6)

■ Sicon Ems GmbH, in Domat/Ems, CH-350.4.000.583-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom
21. 10. 1998, S. 7191). Statutenänderung: 5. 09. 2008. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt, mit Waren aller Art auf eigene
Rechnung und auf Kommission zu handeln sowie Dienstleistun-
gen im Bereich Freizeit und Tourismus zu erbringen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 05.09.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gruber, Rico, von Klosters-Serneus, in Do-
mat/Ems, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000]; Gruber, Sandro, von Klosters-Serneus, in
Churwalden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000 [bisher: in
Domat/Ems, mit einem Stammanteil von CHF 10’000].

Tagesregister-Nr. 3410 vom 12.09.2008
(04656426 / CH-350.4.000.583-1)

■ SR-Haustechnik AG in liquidazione, in Roveredo
G R ,  CH-020.3.030.494-5, società anonima (FUSC no. 160 del
20. 08. 2008, pagina 9, publ. 4618838). La procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto del Be-
zirksgericht Uster del 08.09.2008. La società sarà cancellata se
entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un’opposizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 3421 del 12.09.2008
(04656828 / CH-020.3.030.494-5)

■ Stadtbus Chur AG, in Chur, CH-350.3.005.923-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2008, S. 10,
Publ. 4493922). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
druvi, Urs, von Ruschein, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3411 vom 12.09.2008
(04656824 / CH-350.3.005.923-3)

■ Uhde Inventa-Fischer AG, in Domat/Ems, CH-
020.3.907.882-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom
19. 05. 2008, S. 9, Publ. 4480616). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Eggenberger, Burkhard, von Grabs, in
Haldenstein, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3412 vom 12.09.2008
(04656826 / CH-020.3.907.882-5)

■ Weber Serneus AG, in Klosters-Serneus, CH-
350.3.007.617-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom
18. 02. 2008, S. 9, Publ. 4341992). Statutenänderung:
9. 09. 2008. Zweck neu: Sachentransporte aller Art, Abbruch-, Erd-
und Bauarbeiten, Betrieb von Kieswerken sowie Holzentrindun-
gen; die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen und Filialen errichten oder bestehende Filialen aufheben;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 09.09.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weber-Ardüser, Anton, von Saas, in Serneus
(Klosters-Serneus), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schlub KMU Beratung AG, in Sils im Domleschg (CH-
350.3.010.270-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3414 vom 12.09.2008
(04656428 / CH-350.3.007.617-6)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 181 Donnerstag, 18.09.2008 126. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ CresCendo St. Moritz GmbH in Liquidation, in St.
M o r i t z ,  CH-350.4.000.752-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 104 vom 01. 06. 2007, S. 7, Publ. 3956482). Li-
quidation beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3415 vom 12.09.2008
(04656430 / CH-350.4.000.752-4)

■ Hans Andrea Tarnutzer, Gasthaus Casanna, in Klos-
t e r s - S e r n e u s ,  CH-350.1.007.830-6, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2005, S. 7, Publ. 2810838). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3416 vom 12.09.2008
(04656432 / CH-350.1.007.830-6)

■ Paganini &amp; Co. SA in liquidazione, in Poschiavo, CH-
350.3.004.964-5, società anonima (FUSC no. 216 del
07. 11. 2006, pagina 8, publ. 3624668). Liquidazione terminata.
La società è cancellata.

Registro giornaliero no 3422 del 12.09.2008
(04656442 / CH-350.3.004.964-5)

■ Raiffeisenbank Saas i/Pr., in Saas, CH-350.5.000.391-
4, Genossenschaft (SHAB Nr. 113 vom 15. 06. 2004, S. 8,
Publ. 2309310). Die Vorschriften von Art. 914 aOR sind eingehal-
ten. Die Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3417 vom 12.09.2008
(04656434 / CH-350.5.000.391-4)

■ Restaurant Bellavista, Roland Keller, in Riom-Par-
s o n z ,  CH-350.2.001.462-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244
vom 17. 12. 2007, S. 11, Publ. 4248358). Mit Entscheid des Be-
zirksgerichtspräsidiums Albula vom 29.08.2008 wurde das Kon-
kursverfahren über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ab-
geschlossen. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3418 vom 12.09.2008
(04656436 / CH-350.2.001.462-2)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Isaval Sàrl, à Pleigne, CH-670.4.004.730-1, Route de la
Courtine 7, 2807 Pleigne, nouvelle société à responsabilité limitée.
Date des statuts: 8. 09. 2008. But: Exploitation du restaurant du
Haut-Plateau, à Pleigne (cf. statuts pour but complet). Capital so-
cial: CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par courrier écrit, téléfax ou
courrier électronique. Selon déclaration des gérants du
08.09.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Personnes inscrites: Chèvre,
Valéry, de Delémont, à Pleigne, associé et président des gérants,
avec signature collective à deux, pour 19 parts sociales de
CHF 1’000.–; Chèvre-Thiery, Isabelle, de Delémont, à Pleigne, as-
sociée et gérante, avec signature collective à deux, pour une part
sociale de CHF 1’000.–.

Registre journalier no 937 du 12.09.2008
(04656598 / CH-670.4.004.730-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Broquet Hot Runner Technology Sàrl, précédem. à
D e l é m o n t ,  CH-670.4.004.627-3, Société à responsabilité limi-
tée (FOSC no 111 du 11. 06. 2008, p. 9, publ. 4518446). Modifi-
cation des statuts: 11. 09. 2008. Nouveau siège: C o u r r o u x .  Nou-
velle adresse: Rue de la Croix 25, 2822 Courroux.

Registre journalier no 938 du 12.09.2008
(04656600 / CH-670.4.004.627-3)

■ FAKT Engineering Sàrl, à Porrentruy, CH-
670.4.003.895-7, Société à responsabilité limitée (FOSC no 144 du
28. 07. 2008, p. 10, publ. 4591934). Nouvelle adresse administra-
tive: c/o BS Koncepts Delhaye, Route de France 17, 2926 Boncourt.
Inscription ou modification de personne: Langumier, Eric, de
France, à Bâle, associé et président des gérants, avec signature in-
dividuelle, pour une part sociale de CHF 6’000.– [précédemment:
associé, sans droit de signature].

Registre journalier no 940 du 12.09.2008
(04657018 / CH-670.4.003.895-7)

■ vonRoll casting (pipesystems) sa, à Courrendlin,
CH-670.3.003.734-7, Société anonyme (FOSC no 18 du
28. 01. 2008, p. 10, publ. 4310802). Personne et signature radiée:
Gresch, Michael, de Freienbach, à Horw, avec signature collective
à deux. Inscription ou modification de personne: Sbaraglia, Inès,
de Moutier, à Courroux, avec signature collective à deux [précé-
demment: Ramirez, Inès].

Registre journalier no 941 du 12.09.2008
(04657020 / CH-670.3.003.734-7)

■ vonRoll casting (rondez) sa, à Delémont, CH-
670.3.001.170-9, Société anonyme (FOSC no 18 du 28. 01. 2008,
p. 10, publ. 4310804). Personnes et signatures radiées: Gresch,
Michael, de Freienbach, à Horw, avec signature collective à deux;
Frühsammer, Volker, d’Allemagne, à Bachhagel (D), avec signa-
ture collective à deux. Inscription ou modification de personnes:
Winiger, Othmar, de Neudorf, à Courrendlin, avec signature col-
lective à deux [précédemment: à Emmen]; Sbaraglia, Inès, de
Moutier, à Courroux, avec signature collective à deux [précédem-

ment: Ramirez, Inès]; Gyr, Thomas, de Bâle, à Alpnach, avec sig-
nature collective à deux; Käslin, Marcel, de Beckenried, à Stans,
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 942 du 12.09.2008
(04657022 / CH-670.3.001.170-9)

   LU

LU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berufsakademie Dr. Huwiler, Steiner &amp; Partner
GmbH
, in L u z e r n ,  CH-100.4.024.018-9, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10. 09. 2008, S. 11,
Publ. 4645216). Statutenänderung: 3. 09. 2008. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom
03.09.2008 und Bilanz per 03.09.2008 mit Aktiven von CHF
121’791.71 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 16’551.60 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten
für ihre bisherigen Stammanteile 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Firma neu: Berufsakademie Dr. Huwiler, Steiner
&amp; Partner AG
. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher:
Stammkapital: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Vin-
kulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten
vinkuliert. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Oberli, Markus, von Luzern, in Inwil, mit
1 Stammanteil von CHF 5’000.–, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Huwiler, Dr. Erich, von Entlebuch und Kriens, in Lu-
zern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit 1 Stamm-
anteil von CHF 80’000.–, Gesellschafter und Geschäftsführer];
Boesch, Walter, von Sarnen, in Meggen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Steiner, Max, von Malters, in Wolhusen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit 1
Stammanteil von CHF 15’000.–, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 5047 vom 11.09.2008
(04655890 / CH-100.4.024.018-9)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alpha Omega Trust SA, à Marin-Epagnier, route de
Bellevue 7, 2074 Marin-Epagnier, CH-645-4103116-7. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 11.09.2008. But: constitution et ad-
ministration de trusts, participation à d’autres entreprises en
Suisse et à l’étranger. Capital-actions: CHF 100’000, libéré à con-
currence de CHF 50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000, no-
minatives, liées selon statuts. Convocations et communications
aux actionnaires: courrier écrit, téléfax ou courrier électronique.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration d’un ou plusieurs membres: Dupont Marcel, du Ca-
nada, à Repentigny, CA, président, et Moor Jean-René, de Bôle, à
Gals, secrétaire, lesquels signent individuellement. Selon décla-
ration du 11.09.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2200 du 12.09.2008
(04656584 / CH-645.4.103.116-7)

■ Label 3R Chételat &amp; Zeggani, à Colombier  (NE), rue
de la Côte 20a, 2013 Colombier NE, CH-645-4103112-2. Société
en nom collectif qui a commencé le 12.09.2008. Associées: Ché-
telat Mélanie, de Courtételle, à Neuchâtel, et Zeggani Zahra, de et
à Colombier (NE), lesquelles signent individuellement. La société
a pour but l’exploitation de toutes solutions (biens ou prestations
de services) relatives aux 3R ’Réduction de la consommation,
Réutilisation de biens existants et Recyclage’; elle vend des biens
et offre ses prestations de services tant en Suisse qu’à l’étranger. 

Registre journalier no 2201 du 12.09.2008
(04656586 / CH-645.4.103.112-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Cortafina S.A., à Cortaillod, CH-645-1006621-3 (FOSC
du 30.08.2007, p. 10/4087644). ’RTS Treuhand GmbH’ n’est plus
réviseur. Organe de révision: ’Fundata Treuhand AG’ (CH-
270.3.002.287-6), à Bâle. 

Registre journalier no 2202 du 12.09.2008
(04656932 / CH-645.1.006.621-3)

■ Développement Economique du canton de Neuchâ-
tel (DEN) Sàrl
, à N e u c h â t e l , CH-645-4095951-8 (FOSC du
04.09.2007, p. 9/4094692). Geissbuhler Frédéric, Ghillani Paola
Giovanna, Proellochs Claude Daniel et Stauffer Raymond ne sont
plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Soguel Bernard reste seul
gérant et signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 2203 du 12.09.2008
(04656934 / CH-645.4.095.951-8)

■ Fondation E. et C. R., à Neuchâtel, CH-645-0401195-7
(FOSC du 16.10.2007, p. 8/4157276). ’RTS Treuhand GmbH’ n’est
plus organe de révision. Organe de révision: ’Fundata Treuhand
AG’ (CH-270.3.002.287-6), à Bâle. 

Registre journalier no 2204 du 12.09.2008
(04656936 / CH-645.0.401.195-7)

■ Highland Lees Frères en liquidation, à Marin-Epa-
g n i e r , CH-645-4098759-2 (FOSC du 25.08.2008, p.
10/4622788). Par ordonnance du 08.09.2008, le Tribunal civil du
district de Neuchâtel a prononcé la suspension de la liquidation
de la faillite de la société, faute d’actif suffisant. 

Registre journalier no 2205 du 12.09.2008
(04656938 / CH-645.4.098.759-2)

■ Sellita Holding SA, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4096681-3 (FOSC du 28.01.2008, p. 12/4310674). Guyot Grand-
jean Josette Françoise n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont
radiés. Garcia Miguel, jusqu’ici président, reste seul administra-
teur et continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 2206 du 12.09.2008
(04656940 / CH-645.4.096.681-3)

■ Sellita Watch Co S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1000594-3 (FOSC du 01.02.2008, p. 8/4319044). Guyot Grand-
jean Josette Françoise n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont
radiés. Garcia Miguel, jusqu’ici président, reste seul administra-
teur et continue de signer individuellement. Signature collective
à deux a été conférée à Deubzer Andreas, d’Allemagne, à Neuchâ-
tel, directeur. 

Registre journalier no 2207 du 12.09.2008
(04656942 / CH-645.1.000.594-3)

■ S.I. Rue de l’Emancipation 40 S.A., à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-1001792-0 (FOSC du 28.01.2008, p.
12/4310676). Guyot Grandjean Josette Françoise n’est plus admi-
nistratrice; ses pouvoirs sont radiés. Garcia Miguel, jusqu’ici pré-
sident, reste seul administrateur et continue de signer individuel-
lement. 

Registre journalier no 2208 du 12.09.2008
(04656944 / CH-645.1.001.792-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ hq-logic.com s.à r.l. en liquidation, à Saint-Blaise,
CH-645-1009762-3 (FOSC du 26.07.2006, p. 9/3483764). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 2209 du 12.09.2008
(04656588 / CH-645.1.009.762-3)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Omertà GmbH, in Hergiswil NW, CH-150.4.001.152-8,
Grauenstein 4, 6052 Hergiswil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 08. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Herstellung und der
Vertrieb von Luxusgütern, insbesondere von Schreibgeräten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief
oder Telefax. Gemäss Erklärung des Gründers vom 22.08.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ni-
colet, Etienne, von La Ferrière, in Hergiswil NW, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1264 vom 12.09.2008
(04655818 / CH-150.4.001.152-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ acsision GmbH, in Stansstad, CH-150.4.000.860-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom
08. 10. 2007, S. 9, Publ. 4144018). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eigenmann, Max, von Waldkirch, in Horgen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 100’000.– [bisher: mit
Einzelunterschrift]; Eichhorn, Roland, von Winterthur, in Ober-
kulm, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1265 vom 12.09.2008
(04656058 / CH-150.4.000.860-9)

■ AGT Advanced Game Technology AG, bisher in Appen-
z e l l ,  CH-217.1.000.760-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 2005, S. 1, Publ. 2626156). Gründungsstatuten:
02.09.2002. Statutenänderung: 6. 08. 2008. Sitz neu: H e r g i s w i l
N W .  Domizil neu: Rifflispielstrasse 12, 6052 Hergiswil. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und den Vertrieb
von Spielautomaten sowie entsprechendem Zubehör. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Patente, Lizenzen
und andere Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten, verwer-
ten und veräussern sowie Zweigniederlassungen errichten. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief
oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
06.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung
weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Interprog Consul-
ting AG, Zweigniederlassung Kaiseraugst, in Kaiseraugst, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schau-
felberger, Matthias C., von Hinwil, in Bergdietikon, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Vollmer, Gilbert M., von Ba-
sel, in Hergiswil NW, Delegierter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1266 vom 12.09.2008
(04655820 / CH-217.1.000.760-0)

■ Gregomatic AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.001.496-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09. 06. 2004, S. 11,
Publ. 2300110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: A &amp; G Revisions AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle;
Gremminger, Gottfried, von Winterthur, in Hergiswil NW, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schreiber, Sten, von Unterbäch, in Horgen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Guido, von Hospental
und Hünenberg, in Hünenberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Alpina Treuhand AG, in Hergiswil NW
(CH150.3.001.204-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1267 vom 12.09.2008
(04656060 / CH-150.3.001.496-9)

■ Ristretto Kommunikation AG, in Stans, CH-
150.3.002.439-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom
18. 07. 2007, S. 12, Publ. 4030512). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Emmenegger &amp; Bugnon AG, in Ol-
ten, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scheuber, Rolf, von Wolfenschiessen, in Stans, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied]; von Büren, Priska, von Ennet-
moos und Luzern, in Stans, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion]; BDO Visura, in Stans (CH-
150.9.000.024-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1268 vom 12.09.2008
(04656062 / CH-150.3.002.439-2)

■ THE MARKETING COMPANY (TMC) AG, in Hergiswil
N W ,  CH-660.1.710.999-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom
17. 03. 2003, S. 8, Publ. 906128). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Burré, Sylvana, deutsche Staatsangehörige, in
Stans, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1269 vom 12.09.2008
(04656064 / CH-660.1.710.999-0)

■ VAG Beteiligungen AG, in Hergiswil  NW, CH-
170.3.008.295-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom
21. 04. 2008, S. 10, Publ. 4438874). Statutenänderung:
29. 08. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Durchfüh-
rung und Finanzierung von Beteiligungen und anderen Investi-
tionen sowie die Vornahme von Vermögensanlagen. Die Gesell-
schaft ist befugt, alle Geschäfte durchzuführen, welche mit diesem
Geschäftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Immobilien erwerben, verwalten und veräussern,
Zweigniederlassung errichten, sich an Unternehmungen beteili-
gen und sich mit solchen Unternehmungen zusammenschlies-
sen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.08.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: BDO Visura, in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1270 vom 12.09.2008
(04655822 / CH-170.3.008.295-0)

■ Werbeagentur ’Berggasthof zum Glück’ GmbH, in
H e r g i s w i l   N W ,  CH-100.4.019.647-0, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 16. 12. 2003, S. 10,
Publ. 2030796). Statutenänderung: 10. 09. 2008. Domizil neu:
Idyllweg 4, 6052 Hergiswil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Konzeption, Gestaltung und Planung von Kommunikations-
und Werbemitteln und sämtliche damit verbundenen Dienstleis-
tungsberatungen. Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung und
Vermarktung der Wort- und Wortbildmarke ’Berggasthof zum
Glück’. Die Gesellschaft kann Lizenzen, Patente und andere Im-
materialgüterrechte erwerben, verwerten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann sich an Unternehmungen beteiligen sowie alle
weiteren Geschäfte tätigen, die mit diesem Zweck direkt oder in-
direkt zusammenhängen oder ihn zu fördern geeignet sind. Qua-
lifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die beabsichtigte
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigte, von der bis-
herigen Kollektivgesellschaft ’Grafikwerkstatt L. Ciliberto &amp; U.
Schmid’, in Luzern, sämtliche Aktiven, die zusammen mindestens
CHF 90’000.– betragen und das gesamte Fremdkapital, welches
CHF 60’000.– nicht übersteigt, zu einem Maximalpreis von CHF
30’000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax
oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. [Ände-
rung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Romeo Maggi
Group AG, in Hergiswil NW, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–; Maggi,
Romeo, von Zürich und Basel, in Hergiswil NW, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Urs,
von Gais, in Beckenried, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 39 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 1271 vom 12.09.2008
(04655824 / CH-100.4.019.647-0)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 181 Donnerstag, 18.09.2008 126. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Frank Schreinerei, in Buochs, CH-150.1.000.203-8, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 1990, S. 2704). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1272 vom 12.09.2008
(04655826 / CH-150.1.000.203-8)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Log Beratungs GmbH, in Sarnen, CH-140.4.003.162-3,
Hostattstrasse 3, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 09. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Beratungsdienstleis-
tungen für nationale und internationale Gesellschaften. Neben-
zwecke gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 10.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Gemperli, Gerhard, von Degersheim, in
Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 1123 vom 12.09.2008
(04655730 / CH-140.4.003.162-3)

■ RMS-Technik GmbH, in Sarnen, CH-140.4.003.163-9,
Bitzighoferstrasse 14, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 09. 2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit technischen Produkten
aller Art. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’100.–. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom11.09.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Furger, Roland, von
Erstfeld, in Sarnen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 6’700.–; Frank,
Sepp, von Ennetbürgen, in Stans, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 6’700.–;
Zurfluh, Mario, von Erstfeld, in Flüelen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 6’700.–.

Tagesregister-Nr. 1124 vom 12.09.2008
(04655732 / CH-140.4.003.163-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anliker AG Bauunternehmung, in Alpnach, CH-
140.9.002.690-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 219 vom
10. 11. 2006, S. 9, Publ. 3629750), mit Hauptsitz in: Emmenbrü-
cke, Gemeinde Emmen. Statuten Hauptsitz gestrichen aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV: [ge-
strichen: Statuten Hauptsitz: 21.12.1993]. Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV: [gestrichen: Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz: 11.08.1947]. Zweck Hauptsitz gestrichen auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV: [gestrichen: Führung der Geschäftszweige Bauunterneh-
mung, Generalunternehmung, Kauf und Verkauf von Immobi-
lien, Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten.]. Angaben zur Zweignieder-
lassung neu: Infolge Änderung der Rechtsgrundlagen wird der
Eintrag an die Vorgaben von HRegV Art. 110 angepasst. Gestri-
chene Personen- und Unterschriftenangaben aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV: Sigrist, Xaver,
von Eschenbach LU, in Luzern, Präsident und Delegierter, mit
Einzelunterschrift; Flühmann, Ernst, von Neuenegg, in Luzern,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Urs, von
Wölflinswil, in Eschenbach LU, mit Kollektivprokura zu zweien;
Notter, Roland, von Boswil, in Luzern, Direktor und Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1125 vom 12.09.2008
(04656054 / CH-140.9.002.690-5)

■ pa-so native art GmbH, bisher in Alpnach, CH-
140.4.003.036-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 225 vom 20. 11. 2007, S. 10, Publ. 4208336). Statutenände-
rung: 11. 09. 2008. Firma neu: pa-so native art gmbh. Sitz
neu: S a c h s e l n .  Domizil neu: Edisriederstrasse 57a, 6072 Sach-
seln. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung, den
Handel und den Vertrieb von native art. Geänderte Nebenzwecke
gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 11.09.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht publikations-
pflichtige weitere Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Steiner, Mathias, von Wettin-
gen, in Wilen (Sarnen), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Widmann, Harald, deutscher
Staatsangehöriger, in Sachseln, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 1126 vom 12.09.2008
(04655816 / CH-140.4.003.036-9)

■ T.H. Technology Consulting Holding AG, in Sarnen,
CH-140.3.002.774-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom
10. 08. 2005, S. 9, Publ. 2968774). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gasser, Karl, von Lungern, in Sarnen, ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schürmann Treuhand AG,
in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1127 vom 12.09.2008
(04656056 / CH-140.3.002.774-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hotel Crystal, M. Eugster, in Engelberg, CH-
140.1.002.326-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom
03. 07. 2001, S. 5021). Die Aktiven und Passiven sind an die sich
in Gründung befindliche Hotel Crystal GmbH, in Engelberg (CH-
140.4.003.159-7) übergangen. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 1128 vom 12.09.2008
(04656028 / CH-140.1.002.326-7)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ einSTOFFen GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.063.986-6,
Goliathgasse 10, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 09. 2008. Zweck:
Handel mit Kleidungsstücken und Accessoires. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertre-
tungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen sowie Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen brieflich oder fernschriftlich. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Büsser, Ramon, von Amden, in St.
Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 67 Stammanteilen von je CHF 100.–; Büsser,
Raphael, von Amden, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 66 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Gisler, Christian, von Winterthur, in St. Gallen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 67 Stammanteilen von je CHF 100.–
.

Tagesregister-Nr. 7753 vom 12.09.2008
(04656078 / CH-320.4.063.986-6)

■ Metzgerei Brönnimann AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.063.987-5, St. Gallerstrasse 41, 8645 Jona, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 8. 09. 2008. Zweck: Be-
trieb einer Metzgerei und Wursterei, Handel mit Fleisch, Wurst und
Vieh sowie Ausführung von Party- und Festverpflegungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
und Inventarliste vom 08.09.2008 Maschinen, Mobiliar und ein
Fahrzeug zum Preise von CHF 125’000.–, wofür 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 25’000.– als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
08.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Brönnimann, Ernst, von Wald BE, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Präsident, mit Einzelunterschrift; Brönnimann-
Züger, Ernst, von Wald BE, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7754 vom 12.09.2008
(04656390 / CH-320.3.063.987-5)

■ Naildesign Rekha Ris-Sutter, in Zuzwil  SG, CH-
320.1.063.988-5, Wiesengrundstrasse 12, 9524 Zuzwil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Nagelkosmetik, Nagel-
verlängerung sowie Nageldesign. Eingetragene Personen: Ris-
Sutter, Rekha, von Deitingen, in Zuzwil SG, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7755 vom 12.09.2008
(04656392 / CH-320.1.063.988-5)

■ van der Gugten Solutions, in Schänis, CH-
320.1.063.989-0, Solenbergstrasse 129, 8723 Rufi, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung, Schulung, Dienst-
leistung und Handel in den Bereichen EDV, Kommunikation und
Internet, Bau von Wohneigentum, Touristik, Sport, Event-Marke-
ting, Freizeit und Wellness. Das Einzelunternehmen kann Dienst-
leistungen vermitteln, Waren aller Art importieren und exportie-
ren sowie Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, über-
bauen, veräussern und verwalten. Eingetragene Personen: van der
Gugten, Andreas, von Zürich, in Rufi (Schänis), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; van der Gugten, Rachael Anne, neuseeländische
Staatsangehörige, in Rufi (Schänis), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7756 vom 12.09.2008
(04656394 / CH-320.1.063.989-0)

■ YATEK Swiss GmbH, in Sevelen, CH-320.4.063.990-7,
Bahnhofstrasse 2, 9475 Sevelen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 09. 2008. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Agrarbereich, Handel und
Verkauf von Produkten aller Art sowie das Halten von Beteiligun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 08.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Nett, Martin, von Luzein, in Churwalden,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; NHL Treuhand GmbH, in
Sevelen (CH-130.4.008.632-2), Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 7757 vom 12.09.2008
(04656080 / CH-320.4.063.990-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A-Minor Records &amp; Publishing GmbH, in St.  Gallen,
CH-320.4.062.070-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2007, S. 8, Publ. 4168528). Statu-
tenänderung: 1. 09. 2008. Stammkapital neu: CHF 40’000.– [bis-
her: CHF 21’000.–]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kermer, Holger, von St. Gal-
len, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 7’000.–]; Tomczak, Torsten, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 7’000.–]; Voss, Michael, deutscher Staatsangehö-
riger, in Greven-Gimbte (DE), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000.–]; Frima Holding AG, in St.
Gallen (CH-320.3.058.919-2), Gesellschafterin, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–; Schneider, Fritz, österreichischer
Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7758 vom 12.09.2008
(04656396 / CH-320.4.062.070-8)

■ Baumschlager Eberle St.Gallen AG, in St.  Gallen,
CH-320.3.058.642-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom
15. 08. 2008, S. 9, Publ. 4613862). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO Visura, in St. Gallen (CH-320.9.021.802-9),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7759 vom 12.09.2008
(04656800 / CH-320.3.058.642-7)

■ Carrosserie Alvier GmbH, in Sevelen, CH-
320.4.052.201-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 227 vom 22. 11. 2006, S. 11, Publ. 3646088). Statutenände-
rung: 9. 09. 2008. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 09.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gschwend, Markus,
von Rickenbach TG, in Sevelen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–];
Stetter-Hofmänner, Katharina, von Buchs SG und St. Gallen, in Se-
velen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 7760 vom 12.09.2008
(04656802 / CH-320.4.052.201-1)

■ Distribution Dess AG, in St. Gallen, CH-320.3.056.461-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11. 04. 2008, S. 10,
Publ. 4426230). Firma neu: Distribution Dess AG in Liqui-
dation
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Kon-
kurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen
vom 11.09.2008 mit Wirkung ab dem 11.09.2008, 09.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 7762 vom 12.09.2008
(04656398 / CH-320.3.056.461-2)

■ Enzler Transporte GmbH in Liquidation, in Flawil,
CH-320.4.050.640-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 172 vom 05. 09. 2008, S. 12, Publ. 4638972). Firma
neu: Enzler Transporte GmbH. Das Kantonsgericht St. Gal-
len hat dem Rekurs gegen die Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Untertoggenburg-Gossau vom 28.08.2008 betref-
fend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt. Dem-
nach wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesellschaft
infolge Konkurs im Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Auf-
lösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkennt-
nis des Konkursrichters des Kreisgerichts Untertoggenburg-Gos-
sau vom 28.08.2008 mit Wirkung ab dem 28.08.2008, 10.00 Uhr.].

Tagesregister-Nr. 7764 vom 12.09.2008
(04656804 / CH-320.4.050.640-7)

■ EuraPhil GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.054.859-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom
23. 02. 2004, S. 12, Publ. 2136422). Firma neu: EuraPhil
GmbH in Liquidation
. Domizil neu: Ruhbergstrasse 30, 9000
St. Gallen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 11.09.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lichtensteiger, Carol, von Niederhelfen-
schwil, in St. Gallen, Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin];

Heiniger, Roger, von Dürrenroth, in St. Gallen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 8’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lich-
tensteiger, Tanja, von Niederhelfenschwil, in St. Gallen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 7765 vom 12.09.2008
(04656400 / CH-320.4.054.859-0)

■ European Invest AG, in St. Gallen, CH-320.3.061.033-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2007, S. 14,
Publ. 4121976). Die Gesellschaft wurde infolge Verlegung des Sit-
zes nach Schönenberg ZH im Handelsregister des Kantons Zürich
eingetragen. Sie wird im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7766 vom 12.09.2008
(04655666 / CH-320.3.061.033-0)

■ Forumoffice GmbH, bisher in St.  Gallen, CH-
320.4.040.472-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 61 vom 29. 03. 2004, S. 10, Publ. 2189602). Statutenände-
rung: 25. 08. 2008. Sitz neu: A l t s t ä t t e n .  Domizil neu: Kries-
sernstrasse 40, 9450 Altstätten. Zweck neu: Erbringung von Dienst-
leistungen im kaufmännischen Bereich, Unterstützung bei be-
trieblichen und technischen Aufgaben und Bereitstellung von Be-
triebsmitteln. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und
andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte und Lizenzen
erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief oder Fax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.08.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hengartner, Hans, von Waldkirch, in
Rorschacherberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–; Hengart-
ner, Christel, von Waldkirch, in Rorschacherberg, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buch-
haltungs- und Treuhand AG Altstätten SG, in Altstätten (CH-
320.3.013.457-9), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–; Eisenhut, Hans, von Wald AR und Altstätten, in Alt-
stätten, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7768 vom 12.09.2008
(04656402 / CH-320.4.040.472-8)

■ GermanCapital Partner AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.058.566-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 2006, S. 13, Publ. 3195658). Statutenänderung:
29. 08. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
29.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Price-
waterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7769 vom 12.09.2008
(04656806 / CH-320.3.058.566-4)

■ hj baurealisation gmbh, in Degersheim, CH-
320.4.060.725-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 29 vom 12. 02. 2007, S. 11, Publ. 3770368). Statutenände-
rung: 21. 08. 2008. Uebersetzungen der Firma neu: (hj baure-
alisation sàrl) (hj baurealisation llc)
. Zweck neu: Planen,
Bauen und Realisierung von Bauprojekten; Besorgung der Finan-
zierung, Verhandlungen mit Investoren, Organisieren und Über-
nehmen von Projekten als General- oder Totalunternehmer. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, Immaterialgüterrechte wie Pa-
tente, Handelsmarken erwerben, verwalten, übertragen und ver-
werten, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 21.08.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hotz, Albert, von Winterthur, in Dorf, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 9’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jörg, Peter, von Wolfenschiessen, in Degersheim, Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführer]; Jörg + Kuster AG, in Degersheim (CH-
320.3.033.833-5), Gesellschafterin, mit 180 Stammanteilen von
je CHF 100.– [bisher: Jörg + Kuster AG, in Degersheim, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 9’000.–]; Jörg, Florian S., von Wolfenschiessen, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.–].

Tagesregister-Nr. 7771 vom 12.09.2008
(04656404 / CH-320.4.060.725-9)

■ Natursteincom AG, in St. Gallen, CH-320.3.057.116-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 2008, S. 14,
Publ. 4563646). Firma neu: Natursteincom AG in Liquida-
tion
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkur-
serkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Galeln vom
11.09.2008 mit Wirkung ab dem 11.09.2008, 09.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 7774 vom 12.09.2008
(04656406 / CH-320.3.057.116-1)

■ Pizzeria Nicola Capozzi AG, in Rorschach, CH-
320.3.017.844-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom
16. 06. 2006, S. 10, Publ. 3419484). Firma neu: Pizzeria Ni-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 181 Donnerstag, 18.09.2008 126. Jahrgang

cola Capozzi AG in Liquidation. Domizil neu: Die Gesell-
schaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft ist mit Ent-
scheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom
22.07.2008 in Anwendung von Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst
worden. Über die Gesellschaft wird die konkursamtliche Liquida-
tion angeordnet. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Capozzi, Nicola,
italienischer Staatsangehöriger, in Rorschach, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7775 vom 12.09.2008
(04656408 / CH-320.3.017.844-7)

■ Residenz Rosenau (Aktiengesellschaft), in Kirch-
b e r g   S G ,  CH-320.3.029.830-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13
vom 21. 01. 2002, S. 11, Publ. 304738). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: RCR Revisions AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: OBT
AG, Filiale St. Gallen, in St. Gallen (CH-320.9.039.738-3), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7776 vom 12.09.2008
(04656808 / CH-320.3.029.830-4)

■ Restaurant Promenade GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.061.890-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 182 vom 20. 09. 2007, S. 11, Publ. 4118408). Firma neu: Re-
staurant Promenade GmbH in Liquidation
. Auflösung
der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des
Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 11.09.2008 mit
Wirkung ab dem 11.09.2008, 09.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 7777 vom 12.09.2008
(04656410 / CH-320.4.061.890-4)

■ SIGNUM Treuhand GmbH, in Sevelen, CH-
320.4.056.780-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 32 vom 15. 02. 2005, S. 10, Publ. 2702706). Statutenände-
rung: 9. 09. 2008. Domizil neu: Hauptstrasse 57, 9475 Sevelen.
Zweck neu: Betrieb eines Treuhandbüros. Die Gesellschaft kann
sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen und
Liegenschaften oder andere Vermögenswerte erwerben, verwalten
und veräussern. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 09.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stetter, Katharina,
von Buchs SG und St. Gallen, in Sevelen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–]; Hasler, Karl, von Altstätten, in Gossau SG, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 7778 vom 12.09.2008
(04656412 / CH-320.4.056.780-4)

■ Stiftung Leica Familienausgleichskasse 9435 Heer-
brugg
, in B a l g a c h ,  CH-320.7.015.854-6, Stiftung (SHAB
Nr. 147 vom 31. 07. 2008, S. 11, Publ. 4597586). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Haltinner, Manfred, von
Eichberg, in Eichberg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rhenum Treuhand AG, in Altstätten (CH-
320.3.024.570-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7780 vom 12.09.2008
(04656810 / CH-320.7.015.854-6)

■ Sunera Finanz AG, bisher in Zürich, CH-020.3.032.571-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 2008, S. 25).
Gründungsstatuten: 11.06.2008. Statutenänderung: 5. 09. 2008.
Firma neu: SPACtrum AG. Sitz neu: O b e r u z w i l .  Domizil neu:
Morgenstrasse 25, 9424 Oberuzwil. Zweck neu: Verwaltung eige-
nen Vermögens auf eigene Rechnung; Erwerb, Halten und Ver-
walten sowie Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien neu: 1’000’000 Inhaberaktien
zu CHF 0.10 [bisher: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Sind Namen und Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt, können Mitteilungen mit Brief erfolgen.,
Gemäss Erklärung des Gründers vom 11.06.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision [wie bisher]; Die Generalversammlung
hat mit Beschluss vom 05.09.2008 eine genehmigte Kapitalerhö-
hung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gross-
mann, Dr. Martin, von Zürich und Hölstein, in Horgen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Niedermann, Pascal Pankraz, von Uzwil, in Oberuzwil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Von Reden-Lütcken, Konstantin
Eduard, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Direktor,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7781 vom 12.09.2008
(04656082 / CH-020.3.032.571-2)

■ White Iceberg Management AG, bisher in Zürich, CH-
020.3.032.498-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom
11. 06. 2008, S. 23). Gründungsstatuten: 26.05.2008. Statutenän-
derung: 5. 09. 2008. Firma neu: SPAC Australia AG. Sitz neu:
O b e r u z w i l .  Domizil neu: Morgenstrasse 25, 9424 Oberuzwil.
Zweck neu: Verwaltung eigenen Vermögens auf eigene Rechnung
sowie Beratung und Betreuung australischer Kunden im Bereich
des Going Public. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-

nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien neu: 10’000’000
Inhaberaktien zu CHF 0.01 [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00]. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen des Ver-
waltungsrates an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung
im SHAB. Sind Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt, können Mitteilungen mit Brief erfolgen., Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 26.05.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision [wie bisher]; Die Generalversammlung hat mit Be-
schluss vom 05.09.2008 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grossmann,
Dr. Martin, von Zürich und Hölstein, in Horgen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nie-
dermann, Pascal Pankraz, von Uzwil, in Oberuzwil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Von Reden-Lütcken, Konstantin Eduard, deut-
scher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Direktor, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 7782 vom 12.09.2008
(04656084 / CH-020.3.032.498-8)

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bruno Stettler AG, Tief- und Gartenbau, in Neuhau-
s e n   a m   R h e i n f a l l , CH-290.3.001.528-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 203 vom 19.10.2005, S. 10, Publ. 3067022). Statutenän-
derung: 28.08.2008. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Nachliberierung durch Ver-
rechnung mit einer Forderung über CHF 50’000.

Tagesregister-Nr. 1325 vom 12.09.2008
(04656016 / CH-290.3.001.528-7)

■ M. Staub Treuhand GmbH, in Beringen, CH-
290.4.003.112-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 127 vom 04.07.2006, S. 16, Publ. 3446054). Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Staub, Michel, von Beringen, in Berin-
gen, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Einzelprokura]; Staub, Margrith, von
Beringen, in Beringen, Vorsitzende Geschäftsführerin und Gesell-
schafterin, mit Unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 18’000.00 [bisher: Geschäftsführerin und Gesellschafte-
rin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1326 vom 12.09.2008
(04655762 / CH-290.4.003.112-4)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Pneuservice Berger, in Biberist, CH-241.1.007.779-9,
Grüttstrasse 52, 4562 Biberist, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit und Montage von Pneus. Eingetragene
Personen: Berger, Erich, von Linden, in Biberist, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3569 vom 12.09.2008
(04656364 / CH-241.1.007.779-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Atel Gebäudetechnik West AG, in Olten, CH-
249.3.003.222-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom
29. 02. 2008, S. 11, Publ. 4365884). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Denzler, Walter, von Kyburg, in Uster, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3570 vom 12.09.2008
(04656712 / CH-249.3.003.222-0)

■ Bellavista Halden GmbH, in Grenchen, CH-
241.4.004.790-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 35 vom 18. 02. 2005, S. 9, Publ. 2709822). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dietziker Architekten GmbH, in
Biel/Bienne (CH-073.4.006.518-9), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.–; Ivo Erard Architekten + Planer
AG, in Grenchen (CH-254.3.000.779-5), Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000.–; Dietziker, Patrick, von Gol-
dingen, in Biel/Bienne, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Biel BE, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–]; Erard, Ivo, von Mont-
favergier, in Grenchen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–].

Tagesregister-Nr. 3571 vom 12.09.2008
(04656714 / CH-241.4.004.790-2)

■ IMFIS GmbH, in Oensingen, CH-241.4.006.072-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 02. 10. 2006,
S. 12, Publ. 3573308). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.08.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3572 vom 12.09.2008
(04656716 / CH-241.4.006.072-9)

■ Kieswerk Aebisholz AG, in Oensingen, CH-
260.3.000.060-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
19. 06. 2008, S. 16, Publ. 4529000). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hofer, Felix, von Hasle bei Burgdorf, in Gunzgen,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Al-
fred, von Schlosswil, in Seedorf BE, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Neuenschwander, Thomas, von Eggiwil, in Luterbach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stettler, Bruno, von Bolligen, in
Kleindietwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3573 vom 12.09.2008
(04656718 / CH-260.3.000.060-5)

■ Korsch Schweiz GmbH, bisher in Wangen  bei  Olten,
CH-241.4.003.734-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2007, S. 20, Publ. 4259812). Statu-
tenänderung: 11. 09. 2008. Uebersetzungen der Firma: [Die
Übersetzung der Firma ist aufgehoben worden.]
. Sitz
neu: T r i m b a c h .  Domizil neu: Holdermattstrasse 11, 4632 Trim-
bach. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
11.09.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revirama AG,
in Schönenwerd, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Korsch Aktiengesellschaft, in Berlin (DE), Gesellschaf-
terin, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–]; Mies, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in
Berlin (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 3574 vom 12.09.2008
(04656366 / CH-241.4.003.734-4)

■ Rennhard Gartenbau AG, in Küttigkofen, CH-
244.3.000.041-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom
15. 09. 2006, S. 10, Publ. 3551880). Zweigniederlassung: [Fol-
gende Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:] [gestrichen:
Solothurn].

Tagesregister-Nr. 3575 vom 12.09.2008
(04656720 / CH-244.3.000.041-4)

■ Stiftung Lunge Bucheggberg, in Lüterswil-Gächli-
w i l ,  CH-241.7.002.749-1, Stiftung (SHAB Nr. 226 vom
19. 11. 2004, S. 13, Publ. 2550964). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ramser-Schnyder, Annemarie, von Schnottwil, in
Schnottwil, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin des Stiftungsrates]; Mo-
simann-Meier, Rita, von Lenk, in Biezwil, Vizepräsidentin des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsiden-
tin des Stiftungsrates]; Treuhand Strasser AG Grenchen, in Gren-
chen (CH-254.3.000.500-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3576 vom 12.09.2008
(04656722 / CH-241.7.002.749-1)

■ von Arx AG, Bau- und Gipsergeschäft, in Schönen-
w e r d ,  CH-241.9.005.251-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 190
vom 30. 09. 2005, S. 14, Publ. 3041554), mit Hauptsitz in: Erlins-
bach AG. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-400.3.016.102-3.
Angaben zur Zweigniederlassung: [Personalmutation gemäss Art.
110 Abs. 1 lit. e HRegV, da nachgenannte Personen am Hauptsitz
eingetragen sind.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Müller, Beat, von Vordemwald, in Oberentfelden, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Müller, Maja,
von Vordemwald, in Oberentfelden, Mitglied des Verwaltungsrates
und Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3577 vom 12.09.2008
(04656724 / CH-241.9.005.251-3)

■ W. Jäggi-Fürst GmbH, in Fulenbach, CH-
249.4.004.106-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 97 vom 21. 05. 2004, S. 10, Publ. 2271704). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 16.07.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Weitere Geschäftsadresse: Weidboden 280,
4618 Boningen.

Tagesregister-Nr. 3578 vom 12.09.2008
(04656726 / CH-249.4.004.106-3)

■ Wyss Kieswerk AG, in Flumenthal, CH-255.3.000.262-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 17,
Publ. 3785016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmid, Kurt, von Zürich, in Aefligen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Müller, Fritz, von Hasle bei Burgdorf, in Seedorf
BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hofer, Felix, von Hasle bei Burgdorf, in Gunz-
gen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neuen-
schwander, Thomas, von Eggiwil, in Luterbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stettler, Bruno, von Bolligen, in Kleindiet-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3579 vom 12.09.2008
(04656728 / CH-255.3.000.262-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Rennhard Gartenbau AG, in Solothurn, CH-
260.9.000.037-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 129 vom
05. 07. 1996, S. 4032), mit Hauptsitz in: Küttigkofen. Infolge Auf-
hebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3580 vom 12.09.2008
(04656368 / CH-260.9.000.037-2)

■ Ruspex GmbH in Liquidation, in Solothurn, CH-
260.4.000.661-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 109 vom 09. 06. 2004, S. 13, Publ. 2300396). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 3581 vom 12.09.2008
(04656370 / CH-260.4.000.661-8)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ al Porto Gastro GmbH, in Gersau, CH-130.4.013.844-0,
Seestrasse 38, 6442 Gersau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 08. 2008. Zweck: Betrieb
eines Restaurants; kann sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegen-
schaften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 19.8.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Hoti, Xhevat, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Hotnjani, Gzim, von
Kosovo, in Weggis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 3795 vom 12.09.2008
(04655714 / CH-130.4.013.844-0)

■ Apelitos Investment AG, in Freienbach, CH-
130.3.013.845-3, Leutschenstrasse 1, 8807 Freienbach, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 4. 09. 2008.
Zweck: Erwerben, Halten und Veräussern von Beteiligungen und
Liegenschaften im In- und Ausland; kann Finanzierungen durch-
führen. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Aktien: 20’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief .
Eingetragene Personen: Demir, Abdullah, von Buchs ZH, in Stal-
likon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Revigroup Zürich AG (CH-
020.3.029.040-7), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3796 vom 12.09.2008
(04655716 / CH-130.3.013.845-3)

■ Erb &amp; Co. Stein Design, in Küssnacht  SZ, CH-
130.2.013.846-5, Hauptplatz 4, 6403 Küssnacht, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2008. Zweck: Herstellung
und Handel mit Edelsteinprodukten, Mineralien und Geschenk-
artikeln. Eingetragene Personen: Erb-Frei, Denise, von Gelterkin-
den, in Vitznau, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Erb,
Markus, von Gelterkinden, in Vitznau, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 3797 vom 12.09.2008
(04655718 / CH-130.2.013.846-5)

■ MAF Outsourcing AG (MAF Outsourcing SA) (MAF
Outsourcing Ltd.)
, in W o l l e r a u ,  CH-130.3.013.847-7, Sih-
leggstrasse 23, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 3. 09. 2008. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Accounting, Human Resources
und Administration; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Vertretungen übernehmen sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inhaberak-
tien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax, Telegramm oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 3.9.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Friedery, Maxi-
milian A., von Winterthur, in Forch, Mitglied und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3798 vom 12.09.2008
(04655720 / CH-130.3.013.847-7)

■ Schuler + Reichmuth, in Feusisberg, CH-
130.2.013.848-1, Firststrasse 5, 8835 Feusisberg, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 1. 08. 2008. Zweck: Betrieb eines
Baugeschäftes im Hoch- und Tiefbau sowie Betrieb einer Akkord-
unternehmung. Eingetragene Personen: Schuler, Adrian, von Ro-
thenthurm, in Feusisberg, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Reichmuth, Marcel, von Unteriberg, in Unteri-
berg, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3799 vom 12.09.2008
(04655722 / CH-130.2.013.848-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Betschart &amp; Reichlin Treuhand AG, in Schwyz, CH-
130.0.000.727-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
03. 07. 2000, S. 4475). Statutenänderung: 9. 09. 2008. Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre durch eingeschriebenen
Brief. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 9.9.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Gestrichene Personen
und Unterschriften: Treuhand- und Finanzberatungen, Erwin Wi-
get, von Schwyz, in Unterägeri, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3800 vom 12.09.2008
(04656044 / CH-130.0.000.727-5)

■ HMR-Holding AG, in Altendorf, CH-130.3.013.220-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 2008, S. 15,
Publ. 4538772). Statutenänderung: 8. 09. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 900’000.– [bisher: CHF 600’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 900’000.–. Aktien neu: 900 Namenaktien zu

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 181 Donnerstag, 18.09.2008 126. Jahrgang

CHF 1’000.– [bisher: 600 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Ordent-
liche Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom
8.9.2008 gemäss Sacheinlagevertrag vom 8.9.2008 300 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.– der HMR-Management &amp; Treuhand AG
(CH-130.0.002.350-4), in Altendorf, wofür 300 Namenaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben werden. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.].

Tagesregister-Nr. 3801 vom 12.09.2008
(04655724 / CH-130.3.013.220-9)

■ ICP Consulting GmbH, in Wollerau, CH-020.4.032.912-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom
26. 08. 2008, S. 13, Publ. 4624470). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sebök, István, von Ungarn, in Heves (HU), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 3802 vom 12.09.2008
(04656046 / CH-020.4.032.912-0)

■ Julius Müller AG, in Altendorf, CH-130.0.002.826-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18. 07. 2008, S. 15,
Publ. 4580322). Gestrichene Personen und Unterschriften: Mül-
ler, Marco, von Arth, in Altendorf, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 3803 vom 12.09.2008
(04656048 / CH-130.0.002.826-5)

■ Kowema Beteiligungs AG, in Wollerau, CH-
130.3.013.109-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom
25. 06. 2008, S. 16, Publ. 4540818). Statutenänderung:
9. 09. 2008. Aktienkapital neu: CHF 23’000’000.– [bisher:
CHF 22’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 23’000’000.–. Aktien neu: 230’000 Namenaktien zu CHF
100.– [bisher: 220’000 Namenaktien zu CHF 100.–]. Genehmigte
Kapitalerhöhung. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publi-
kationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Domeisen, Christof, von Rapperswil-Jona und Eschenbach SG, in
Cham, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Domeisen, Christoph].

Tagesregister-Nr. 3804 vom 12.09.2008
(04655726 / CH-130.3.013.109-2)

■ Profit-Marketing AG, in Gersau, CH-170.3.025.794-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2006, S. 13,
Publ. 3635480). Gestrichene Personen und Unterschriften: Schu-
itemaker, Peter, von Niederlande, in Obernau, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stir-
nimann, Stephan, von Ruswil, in Ruswil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 3805 vom 12.09.2008
(04656050 / CH-170.3.025.794-7)

■ Screentec AG, in Freienbach, CH-130.3.012.879-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2007, S. 13,
Publ. 4199208). Statutenänderung: 5. 09. 2008. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief . [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gestrichene
Personen und Unterschriften: Universa Treuhand AG, in Brütti-
sellen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3806 vom 12.09.2008
(04656052 / CH-130.3.012.879-8)

■ Wincool, Donato De Giovanni - Klima-Kältetech-
nik
, bisher in W a n g e n   S Z ,  CH-130.1.012.371-5, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 2007, S. 12, Publ. 3953550).
Firma neu: WinCool Donato De Giovanni. Sitz neu: F r e i -
e n b a c h .  Domizil neu: Kantonsstrasse 56, 8807 Freienbach.

Tagesregister-Nr. 3807 vom 12.09.2008
(04655728 / CH-130.1.012.371-5)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ HOWA-Service GmbH, in Warth-Weiningen, CH-
440.4.021.534-4, Im Rohr 25, 8532 Warth, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 09. 2008. Zweck: Dienstleistungen im technischen Bereich
insbesondere Montagen und Reparaturen sowie Handel mit Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften
beteiligen sowie Liegenschaften kaufen und verkaufen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 12.09.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hofmann,
Thomas, von Warth-Weiningen, in Warth (Warth-Weiningen),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 3855 vom 12.09.2008
(04656444 / CH-440.4.021.534-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bildungsstätte Sommeri, in Sommeri, CH-
440.6.004.131-8, Verein (SHAB Nr. 219 vom 12. 11. 2007, S. 16,
Publ. 4194140). Statutenänderung: 6. 05. 2008. Zweck neu: Füh-
rung einer beruflichen Ausbildungsstätte, einer geschützten
Werkstätte und eines betreuten und/oder begleiteten Wohnange-
bots vorwiegend für Menschen mit geistiger Behinderung im
Sinne der Eidg. Invalidenversicherung und im Sinne der Leis-
tungsvereinbarungen mit dem Kanton und für berufliche Mass-

nahmen mit dem Bundesamt für Sozialversicherung sowie in Ein-
zelfällen mit anderen Versicherungs- oder Kostenträgern. Mittel
neu: Bau- und Einrichtungsbeiträge des Kantons, Ausbildungs-
beiträge der Eidg. Invalidenversicherung und allenfalls anderer
Leistungsträger, Betriebsbeiträge der Herkunftskantone, Leis-
tungsabgeltung der Betreuten, Erlös aus Arbeitsleistungen der
Werkstätte, Jahresbeiträge der Mitglieder, Spenden, Legate, Schen-
kungen, Veranstaltungen und Sammlungen, Betriebsergebnisse.
Organisation neu: Organisation: Mitgliederversammlung, Vor-
stand von 7 bis 10 Mitgliedern, Revisionsstelle und Rechnungsre-
visoren. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Büchi, Madeleine, von Lommis, in Amriswil, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nutz-Rasch, Karin, deutsche
Staatsangehörige, in Mammern, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Riedi-Rasch, Karin];
Wenk-Rüger, Doris, von Nesslau-Krummenau, in Hefenhofen,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3856 vom 12.09.2008
(04656446 / CH-440.6.004.131-8)

■ Burkart Architektur AG, in Weinfelden, CH-
440.3.001.534-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom
21. 07. 2008, S. 15, Publ. 4581912). Statutenänderung:
10. 09. 2008. Zweck neu: Führung eines Architekturbüros und
Ausführung von Bauwerken als Generalunternehmung sowie Be-
ratung in Bau- und Immobilienfragen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qua-
lifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei
der Gründung vom 28.06.1985 ist aufgehoben worden.] [gestri-
chen: Die Gesellschaft übernahm von der bisher im Handelsregis-
ter nicht eingetragenen Firma E. Burkart, Architekt, in Weinfel-
den, gemäss Sacheinlagevertrag vom 28.06.1985 und Bilanz per
01.01.1985 Aktiven und Passiven zum Übernahmepreis von CHF
299’132.–, wovon CHF 100’000.– auf das Grundkapital angerech-
net wurden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 10.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Horus Treuhand GmbH, in Weinfelden, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 3857 vom 12.09.2008
(04656448 / CH-440.3.001.534-7)

■ Enzian Invest AG, in Tägerwilen, CH-320.3.058.108-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21. 07. 2008, S. 15,
Publ. 4581658). Statutenänderung: 10. 09. 2008. Zweck neu:
Entwicklung von Finanzierungskonzepten sowie Betreibung von
Internet-Plattformen und Vermittlung von Krediten an Unterneh-
men und Privatpersonen; Erwerb, Halten, Verwalten und Verkauf
von Beteiligungen, Beratung beim Erwerb, Halten, Verwalten und
Verkauf von Beteiligungen und Erbringung von Finanz- und Ver-
sicherungsdienstleistungen sowie von Anlageberatung. Die Ge-
sellschaft kann Tochtergesellschaften gründen und erwerben so-
wie Liegenschaften erwerben, belasten, überbauen und veräus-
sern. Aktienkapital neu: CHF 110’000.– [bisher: CHF 106’000.–].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 110’000.–. Aktien neu: 110
Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 106 Namenaktien zu CHF
1’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, Telefax oder E-Mai an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Ordentliche Kapitalerhöhung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Holletschke, Heiko, deutscher Staats-
angehöriger, in Volketswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Walker, Steffen
Curt, deutscher Staatsangehöriger, Salenstein, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Werner, Alfred, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Trier (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3858 vom 12.09.2008
(04656450 / CH-320.3.058.108-5)

■ Hafner Malerei AG, in Wängi, CH-440.3.009.119-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2006, S. 15,
Publ. 3465976). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hafner, Albert, von Aadorf, in Wängi, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Hafner, Heidi, von Aadorf, in Wängi, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ritz, Pascal, von Mogelsberg, in Wängi, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied]; Ritz-Hafner, Monika, von Aadorf
und Mogelsberg, in Wängi, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3859 vom 12.09.2008
(04656830 / CH-440.3.009.119-7)

■ Landi Affeltrangen, in Affeltrangen, CH-
440.5.002.665-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2008,
S. 13, Publ. 4286424). Statutenänderung: 23. 04. 2008. Firma
neu: LANDI AFFELTRANGEN, Genossenschaft. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Mitglieder erfolgen grundsätzlich
schriftlich oder anlässlich von Generalversammlungen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ernst &amp; Young AG, in Bern
(CH-035.9.020.344-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3860 vom 12.09.2008
(04656452 / CH-440.5.002.665-8)

■ Saurer 150-Jahre Jubiläums - Stiftung, in Arbon, CH-
440.7.016.856-2, Stiftung (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2008, S. 14,
Publ. 4359984). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bär,
Dr. Rudolf, von Glarus, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3861 vom 12.09.2008
(04656832 / CH-440.7.016.856-2)

■ Witzig The Office Company AG, in Frauenfeld, CH-
440.3.007.158-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom
15. 04. 2008, S. 13, Publ. 4431466). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mathys, Erich, von Walperswil, in Gachnang,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Huber, Dr. Arnold, von Oberglatt, in Ober-
glatt, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Witzig, Hansjörg, von
Laufen-Uhwiesen, in Lanzenneunforn (Herdern), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Anderegg, Bruno, von Wattwil, in Frauen-
feld, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schweingruber, Danny,
von Derendingen, in Hüttwilen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Benz, Patrick, von Winterthur, in Horgen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3862 vom 12.09.2008
(04656834 / CH-440.3.007.158-6)

■ Wohnbaugenossenschaft Ahorn, in Kradolf-Schö-
n e n b e r g ,  CH-440.5.011.103-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 43
vom 03. 03. 2008, S. 13, Publ. 4367356). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Engler, Jürg, von Sevelen, in
Istighofen (Bürglen TG), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oberhol-
zer, Ludwig, von Goldingen, in Schönenberg an der Thur (Kra-
dolf-Schönenberg), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3863 vom 12.09.2008
(04656836 / CH-440.5.011.103-8)

■ Zur Rose AG, in Steckborn, CH-440.3.000.262-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17. 07. 2008, S. 17,
Publ. 4579328). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Candrian, Paul, von Duvin, in Zürich, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Welten, Iris, deutsche
Staatsangehörige, in Pfeffingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3864 vom 12.09.2008
(04656838 / CH-440.3.000.262-7)

■ Zur Rose Ärzte AG, in Frauenfeld, CH-400.3.018.903-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03. 07. 2008, S. 21,
Publ. 4555808). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oberhänsli, Walter, von Affeltrangen und Amlikon-Bissegg, in
Steckborn, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Candrian, Paul, von Duvin, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sommer,
Markus, von Sumiswald, in Thun, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3867 vom 12.09.2008
(04656844 / CH-400.3.018.903-6)

■ Zur Rose Operations AG, in Frauenfeld, CH-
440.3.015.564-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
04. 07. 2008, S. 25, Publ. 4558934). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Oberhänsli, Walter, von Affeltrangen und Amli-
kon-Bissegg, in Steckborn, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Candrian, Paul,
von Duvin, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3865 vom 12.09.2008
(04656840 / CH-440.3.015.564-4)

■ Zur Rose Retail AG, in Frauenfeld, CH-440.3.009.147-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03. 07. 2008, S. 22,
Publ. 4556948). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oberhänsli, Walter, von Affeltrangen und Amlikon-Bissegg, in
Steckborn, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Candrian, Paul, von Duvin, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ott, Daniel,
von Wila, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3866 vom 12.09.2008
(04656842 / CH-440.3.009.147-8)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bioforlife Sagl, in Lugano, CH-501.4.011.354-8, Via Ba-
lestra 12, c/o Sofipo Fiduciaire SA, 6900 Lugano, Società a garan-
zia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 10. 9. 2008.
Scopo: La realizzazione di progetti eco/biocompatibili nell’am-
bito del settore cosmetico, farmacologico, alimentare e in genere
individuare soluzioni orientate al miglioramento della vita di es-
seri umani e animali nell’area della salute e del benessere, nel ris-
petto del pianeta ed all’insegna dell’ecosostenibilità naturale. I
settori merceologici di riferimento sono quelli dei prodotti cosme-
tici, dei prodotti OTC e medicinali, degli integratori e prodotti ali-
mentari, dei prodotti toiletries, delle apparecchiature/attrezzature
medicali ed estetiche di tipo professionale e domestico, ad uso um-
ano e animale. Capitale sociale: CHF 33’000.–. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione dei gerenti del 10.09.2008, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Sofipo Fiduciaire SA (CH-
514.3.013.053-0), in Lugano, socia, con 330 quote da CHF 100.–
; Di Martino, Gianpiero Fabrizio, cittadino italiano, in Milano
(IT), presidente della gerenza, con firma individuale; Antognini,
Massimo, da Magadino, in Saronno (IT), gerente, con firma in-
dividuale; Della Santa, Giorgio, da Lugano, in Ponte Capriasca,
gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 9308 del 12.09.2008
(04656454 / CH-501.4.011.354-8)

■ Casagialla SA, in Chiasso, CH-501.3.011.355-8, Viale
Volta 2A, c/o Contaci ! Sagl, 6830 Chiasso, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 11. 9. 2008. Scopo: L’ac-
quisto, la vendita, la locazione, l’amministrazione, il commercio,
la mediazione di beni immobili in Svizzera e all’estero. La parte-

cipazione a società aventi scopi analoghi e lo svolgimento di ogni
altra attività collegata con lo scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avven-
gono mediante lettera. Con dichiarazione del consiglio di ammi-
nistrazione del 11.09.2008, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ber-
tagni, Dott. Paolo, cittadino italiano, in Orselina, amministratore
unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 9309 del 12.09.2008
(04656456 / CH-501.3.011.355-8)

■ Infissi Trading Sagl, in Lugano, CH-501.4.011.356-9,
Via Maggio 21, c/o Costantino Antonio, 6900 Lugano, Società a
garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
11. 9. 2008. Scopo: La commercializzazione, la vendita e la messa
in opera di infissi; l’esecuzione di opere edili di muratura e com-
plementari; la lavorazione e la relativa commercializzazione di
cavi in acciaio, catene e oggetti particolari in metallo; nonché
ogni altra operazione necessaria al raggiungimento dell’oggetto
sociale. L’acquisto, la vendita, la gestione di beni immobili all’es-
tero, in Svizzera solo fondi destinati permanentemente a stabili-
mento d’impresa. La società può partecipare ad imprese affini. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del gerente del 11.09.2008, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: S.K.B. Strategie Kaiserlich Business SAGL (CH-
514.4.025.753-3), in Lugano, socia, con 20 quote da CHF 1’000.–
; Fantini, André Fernando, da Weiningen ZH, in Zurigo, gerente,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 9310 del 12.09.2008
(04656458 / CH-501.4.011.356-9)

■ INGLOBY DI NASTRI E ARGIOLAS, in Lugano, CH-
501.2.011.357-0, Corso Elvezia 13, 6900 Lugano, Società in nome
collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 10. 9. 2008. Scopo: Agenzia
di pubblicità, compra-vendita e consulenza informatica, marke-
ting nell’ambito delle produzioni grafiche. Persone iscritte: Nastri,
Domenico, cittadino italiano, in Agno, socio, con firma indivi-
duale; Argiolas, Silvano, cittadino italiano, in Pregassona (Lu-
gano), socio, con firma individuale.

Registro giornaliero no 9311 del 12.09.2008
(04656460 / CH-501.2.011.357-0)

■ Lavaggio e Restauro Tappeti BAKA Sagl (Lavaggio
e Restauro Tappeti BAKA Sàrl) (Lavaggio e Restauro
Tappeti BAKA GmbH) (Lavaggio e Restauro Tappeti
BAKA Ltd.liab. Co)
, in M u z z a n o ,  CH-501.4.011.358-5, Via
alla Fontana 9, 6933 Muzzano, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 11. 9. 2008. Scopo: Il la-
vaggio, riparazione, trattamento speciale e orlatura di tappeti,
moquettes e divani. La società potrà acquistare, detenere e realiz-
zare diritti su beni immateriali ed immobili. Potrà partecipare ad
altre società. La società potrà svolgere qualsiasi altra attività affine
o connessa al raggiungimento degli scopi societari. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
gerente del 11.09.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ca-
lusic, Anto, da Lugano, in Muzzano, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 9312 del 12.09.2008
(04656462 / CH-501.4.011.358-5)

■ Qualitycom SA, in Lugano, CH-501.3.011.359-5, Corso
Pestalozzi 4, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 11. 9. 2008. Scopo: L’attività fiduciaria, la con-
sulenza aziendale, l’intermediazione commerciale, i servizi di
marketing, la consulenza pubblicitaria e l’acquisto di immobili
all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata. Con dichiarazione dell’amministratore unico
dell’11.09.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Auriglietti,
Gianni, da Mendrisio, in Meride, amministratore unico, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 9313 del 12.09.2008
(04656464 / CH-501.3.011.359-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bingul Goekhan, finora in Bellinzona, CH-
500.1.005.110-4, Ditta individuale (FUSC no. 71 del 15. 4. 2002,
pagina 11, publ. 426486). Nuova sede: G i u b i a s c o .  Nuovo re-
capito: Via Bellinzona 25, c/o Fisio Centro di Soer Albert J.B., 6512
Giubiasco.

Registro giornaliero no 9315 del 12.09.2008
(04656468 / CH-500.1.005.110-4)

■ CFM CENTRO FUNERARIO MENDRISIOTTO SA, in
M e n d r i s i o ,  CH-501.3.008.484-8, Società anonima (FUSC
no. 90 del 10. 5. 2007, pagina 14, publ. 3924700). Persone e firme
cancellate: Perni, Mirko, da Ligornetto, in Riva San Vitale, presi-
dente, con firma individuale; Soldini, Fabio, da Coldrerio, in
Mendrisio, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Mella, Mirella, da Chiasso, in Balerna, amministra-
trice unica, con firma individuale [finora: membro]; Mella, Ste-
fano, da Chiasso, in Chiasso, con procura individuale.

Registro giornaliero no 9316 del 12.09.2008
(04656086 / CH-501.3.008.484-8)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 181 Donnerstag, 18.09.2008 126. Jahrgang

■ Condominio Scereda SA, in Lugano, CH-
514.3.002.061-9, Società anonima (FUSC no. 233 del
30. 11. 1999, pagina 8120). Statuti modificati: 11. 9. 2008. Nuovo
recapito: Corso Elvezia 16, c/o avv. Valeria Galli Butti, 6900 Lu-
gano. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. [Statuti
modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione]. Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 11.09.2008, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: Ufficio fiduciario e
commerciale A. Ferrata, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Galli Butti, Valeria, da Massagno e
Vacallo, in Lugano, amministratrice unica, con firma individuale
[finora: Galli, Valeria, da Massagno].

Registro giornaliero no 9317 del 12.09.2008
(04656088 / CH-514.3.002.061-9)

■ directpack.ch SA, in Ascona, CH-509.3.007.230-2, Soci-
età anonima (FUSC no. 9 del 13. 1. 2006, pagina 14,
publ. 3193996). Nuovo recapito: Via Monte Verità 1, 6612 Ascona.
Persone e firme cancellate: von Felten, Peter, da Winznau, in Ol-
ten, con procura individuale.

Registro giornaliero no 9318 del 12.09.2008
(04656090 / CH-509.3.007.230-2)

■ Ecomont SA, in Chiasso, CH-501.3.006.257-5, Società
anonima (FUSC no. 154 del 12. 8. 2008, pagina 15,
publ. 4609054). Nuovo recapito: Corso San Gottardo 35, 6830
Chiasso.

Registro giornaliero no 9319 del 12.09.2008
(04656092 / CH-501.3.006.257-5)

■ Engeco Synergies Sagl, in Lugano, CH-514.4.029.211-
1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 70 del 11. 4. 2008, pa-
gina 14, publ. 4425754). Nuova ragione sociale: Engeco Syn-
ergies Sagl in liquidazione
. Nuovo recapito: Piazza Cioccaro
4, 6900 Lugano. In scioglimento: 10.09.2008. Nuove persone is-
critte o modifiche: Paglione, Luigi, da Maroggia, in Maroggia, so-
cio, gerente e liquidatore, con firma individuale, con una quota
da CHF 12’000.– [finora: socio e gerente].

Registro giornaliero no 9320 del 12.09.2008
(04656470 / CH-514.4.029.211-1)

■ EQS ENERGY SOLUTIONS SA, in Lugano, CH-
501.3.007.377-6, Società anonima (FUSC no. 127 del 3. 7. 2008,
pagina 23, publ. 4556416). Persone e firme cancellate: Luraschi,
Vanja, da Arbedo-Castione, in Ponte Capriasca, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Mohamed, Brahim, da Sumiswald, in Breganzona (Lugano), am-
ministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 9321 del 12.09.2008
(04656094 / CH-501.3.007.377-6)

■ Fortel Private Services SA, finora in Paradiso, CH-
514.3.027.017-6, Società anonima (FUSC no. 181 del 19. 9. 2007,
pagina 13, publ. 4116546). Statuti modificati: 8. 9. 2008. Nuova
sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Via A. Giacometti 1, c/o ACSA SA,
Commercialisti Associati, 6900 Lugano. Statuti modificati su
punti non soggetti a pubblicazione. Persone e firme cancellate:
Franchetti, Diego, da Viganello, in Carabbia, amministratore
unico, con firma individuale; Lafid SA, in Vezia, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: Agustoni, Marco, da
Morbio Inferiore, in Breganzona (Lugano), amministratore
unico, con firma individuale; Consolida SA (CH-524.3.001.853-
2), in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 9322 del 12.09.2008
(04656472 / CH-514.3.027.017-6)

■ GIALE PITTURA SA, finora in Mendrisio, CH-
501.3.008.886-3, Società anonima (FUSC no. 149 del 6. 8. 2007,
pagina 14, publ. 4055544). Statuti modificati: 9. 9. 2008. Nuova
sede: C h i a s s o .  Nuovo recapito: Via Soldini 16, c/o Jennifer Mar-
tinel, 6830 Chiasso. Persone e firme cancellate: Landoni Monte-
magno, Patrizia, da Mendrisio, in Mendrisio, amministratrice
unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Martinel, Jennifer, da Mendrisio, in Chiasso, amministratrice
unica, con firma individuale.

Registro giornaliero no 9323 del 12.09.2008
(04656474 / CH-501.3.008.886-3)

■ IFP PROPERTIES AG, in Paradiso, CH-170.3.018.420-5,
Società anonima (FUSC no. 92 del 15. 5. 2008, pagina 16,
publ. 4475670). Nuova ragione sociale: IFP PROPERTIES AG
in liquidazione
. Con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 21.08.2008, è stato dichiarato lo scioglimento della so-
cietà e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv.
1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 9324 del 12.09.2008
(04656476 / CH-170.3.018.420-5)

■ Invefin Trading SA, in Lugano, CH-501.3.006.191-5, So-
cietà anonima (FUSC no. 47 del 8. 3. 2006, pagina 16,
publ. 3277018). Nuova ragione sociale: Invefin Trading SA in
liquidazione
. In scioglimento: 05.09.2008. Persone e firme
cancellate: Massei, Giulio detto Giuliano, da Paradiso, in Para-
diso, direttore, con firma individuale; Bernasconi, Mauro, da Lu-
gano, in Magadino, direttore, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Quattropani, Angelo, da Novazzano, in
Morbio Superiore, amministratore unico e liquidatore, con firma
individuale [finora: amministratore unico].

Registro giornaliero no 9325 del 12.09.2008
(04656478 / CH-501.3.006.191-5)

■ MAR Immobiliare SA, finora in Lugano, CH-
501.3.009.064-3, Società anonima (FUSC no. 167 del 30. 8. 2007,
pagina 14, publ. 4088026). Statuti modificati: 11. 9. 2008. Nuova
sede: C u r e g l i a .  Nuovo recapito: c/o Matteo Realini, Via Nolina
3, 6944 Cureglia. Persone e firme cancellate: Realini, Andrea, da
Gerra (Gambarogno), in Cadempino, membro, con firma indivi-

duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Realini, Matteo, da
Gerra (Gambarogno), in Cureglia, amministratore unico, con
firma individuale [finora: in Lugano, presidente].

Registro giornaliero no 9327 del 12.09.2008
(04656480 / CH-501.3.009.064-3)

■ Master Service Group SA, in Lugano, CH-
501.3.007.202-8, Società anonima (FUSC no. 97 del 22. 5. 2008,
pagina 13, publ. 4486196). Persone e firme cancellate: Gregg, Ni-
gel, cittadino irlandese, in Dublino (IE), vice-presidente, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 9328 del 12.09.2008
(04656098 / CH-501.3.007.202-8)

■ Mechatronic SA, in Lugano, CH-514.3.025.312-4, Società
anonima (FUSC no. 49 del 12. 3. 2007, pagina 16,
publ. 3833386). Statuti modificati: 11. 9. 2008. Nuovo capitale
azionario: CHF 300’000.– [finora: CHF 100’000.–]. Nuovo capi-
tale azionario liberato: CHF 300’000.–. Nuove azioni: 3’000 azi-
oni al portatore da CHF 100.– [finora: 1’000 azioni al portatore
da CHF 100.–]. Aumento ordinario.

Registro giornaliero no 9329 del 12.09.2008
(04656482 / CH-514.3.025.312-4)

■ MHS Medical Service Suisse Sagl, in Lugano, CH-
514.4.008.888-0, Società a garanzia limitata (FUSC no. 173 del
8. 9. 2008, pagina 17, publ. 4640968). Statuti modificati:
12. 9. 2008. Persone e firme cancellate: Alberti, Eolo, da Alto Mal-
cantone, in Cimo (Bioggio), socio, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 20’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: FI-
DUCIARIA BIANCARDI SA (CH - 350.3.004.384-7), in Pregassona
(Lugano), socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 20’000.–.

Registro giornaliero no 9330 del 12.09.2008
(04656100 / CH-514.4.008.888-0)

■ M.I. Management Industrial SA in liquidazione, in
L u g a n o ,  CH-514.3.021.344-6, Società anonima (FUSC no. 14
del 22. 1. 2007, pagina 17, publ. 3734358). Nuove persone iscritte
o modifiche: Crivelli, Adam, da Ligornetto, in S. Pietro (Stabio),
liquidatore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 9326 del 12.09.2008
(04656096 / CH-514.3.021.344-6)

■ ONDA BLU SA, in Melano, CH-514.3.029.206-3, Società
anonima (FUSC no. 211 del 31. 10. 2006, pagina 11,
publ. 3615138). Persone e firme cancellate: Castaneda Ravines,
Jorge, da Capriasca, in Tesserete (Capriasca), amministratore
unico, con firma individuale. [La società è attualmente priva di
amministrazione].

Registro giornaliero no 9332 del 12.09.2008
(04656102 / CH-514.3.029.206-3)

■ Panetteria-Pasticceria Steib &amp; Canonica SA, in
G r a n c i a ,  CH-514.3.003.635-2, Società anonima (FUSC no. 113
del 14. 6. 2007, pagina 15, publ. 3974004). Persone e firme can-
cellate: Canonica, Tullio, da Corticiasca, in Comano, presidente,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Ghi-
ringhelli, Andrea, da Bellinzona, in Bellinzona, amministratore
unico, con firma individuale [finora: membro, con firma collet-
tiva a due].

Registro giornaliero no 9333 del 12.09.2008
(04656104 / CH-514.3.003.635-2)

■ Progetto Immagine Sagl, in Lugano, CH-
514.4.026.760-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 114 del
15. 6. 2007, pagina 17, publ. 3976564). Statuti modificati:
5. 9. 2008. Nuovo recapito: Via Mercoli 8, 6900 Lugano. Nuovo
scopo: La gestione, l’amministrazione e la conduzione di esercizi
pubblici, nonché l’acquisto e la vendita, l’assunzione di rappre-
sentanze, l’importazione e l’esportazione di prodotti. La società
potrà esplicare ogni operazione finanziaria e commerciale neces-
saria o utile per il conseguimento dello scopo sociale, nonché as-
sumere partecipazioni in altre società (escluso l’acquisto di im-
mobili in Svizzera). Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del gerente
del 05.09.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Statuti modificati su punti
non soggetti a pubblicazione. Persone e firme cancellate: Mo-
randi, Wanda, da Lugano, in Lugano, socia e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 20’000.–. Nuove persone is-
critte o modifiche: Morandi, Linda, da Lugano, in Ponte Capri-
asca, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 20’000.–.

Registro giornaliero no 9334 del 12.09.2008
(04656484 / CH-514.4.026.760-9)

■ PROMOSTUDIO SA, in Arbedo-Castione, CH-
501.3.007.466-6, Società anonima (FUSC no. 163 del 25. 8. 2008,
pagina 17, publ. 4623138). Nuove persone iscritte o modifiche:
Del Dono, Patrizio Nicola, cittadino italiano, in Bosco Luganese
(Bioggio), con procura individuale.

Registro giornaliero no 9335 del 12.09.2008
(04656106 / CH-501.3.007.466-6)

■ Satis Italsempione SA, in Chiasso, CH-524.3.004.150-
2, Società anonima (FUSC no. 131 del 10. 7. 2002, pagina 15,
publ. 552710). Persone e firme cancellate: Dotti, Tiziano, da
Chiasso, in Balerna, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 9336 del 12.09.2008
(04656108 / CH-524.3.004.150-2)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 9073 del 8. 9. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 177 del 12. 9. 2008 p. 14. Ul Magnan
Sagl
, in B o g n o ,  CH-501.4.011.328-3, Società a garanzia limi-

tata (FUSC no. 177 del 12. 9. 2008, pagina 14, publ. 4649236).
Persona iscritta: Bläsing, Klaus, cittadino germanico, in Porza,
gerente, con firma individuale [non: Bläsing, Kurt].

Registro giornaliero no 9337 del 12.09.2008
(04656110 / CH-501.4.011.328-3)

■ VoIPtel International SA, in Paradiso, CH-
501.3.010.467-6, Società anonima (FUSC no. 78 del 23. 4. 2008,
pagina 15, publ. 4444176). Nuove persone iscritte o modifiche:
Franchetti, Agne, cittadina lituana, in Carabbia, presidente, con
firma individuale [finora: amministratore unico]; Borradori, Ma-
rio, da Gordola, in Lugano, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 9338 del 12.09.2008
(04656112 / CH-501.3.010.467-6)

■ Wafer Dreams SA, in Paradiso, CH-514.3.013.456-2, So-
cietà anonima (FUSC no. 25 del 6. 2. 2008, pagina 15,
publ. 4326000). Nuova ragione sociale: Wafer Dreams SA in
liquidazione
. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 21.08.2008, è stato dichiarato lo scioglimento della società e
ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr.
3 CO).

Registro giornaliero no 9339 del 12.09.2008
(04656486 / CH-514.3.013.456-2)

■ 20 comer SA, finora in Quinto, CH-501.3.010.364-8, So-
cietà anonima (FUSC no. 67 del 8. 4. 2008, pagina 15,
publ. 4420260). Statuti modificati: 2. 9. 2008. Nuova sede: C r e s -
c i a n o .  Nuovo recapito: Ristorante degli Amici, Via Cantonale 6,
6705 Cresciano. Persone e firme cancellate: Conti Rossini Bento,
Helvio, da Brissago, in Brissago, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Berni, Plinio, da
Vals, in Buseno, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 9314 del 12.09.2008
(04656466 / CH-501.3.010.364-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Coldelite SA, in Massagno, CH-514.3.007.289-5, Società
anonima sciolta in seguito a fusione con la A.L.I. Apparecchiature
Lavaggi Industriali SA, in Lugano (FUSC no. 217 del 11. 11. 1997,
pagina 8203). Questa ragione sociale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 9340 del 12.09.2008
(04656488 / CH-514.3.007.289-5)

■ Immobiliare Nuovi Complessi SA in liquidazione,
in C o l d r e r i o ,  CH-524.3.004.975-9, Società anonima (FUSC
no. 99 del 26. 5. 2008, pagina 17, publ. 4490694). Questa ragione
sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali
dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 9341 del 12.09.2008
(04656490 / CH-524.3.004.975-9)

■ Marlborough Stirling Switzerland AG in liquidazi-
one
, in L u g a n o ,  CH-514.3.028.411-0, Società anonima (FUSC
no. 127 del 3. 7. 2008, pagina 23, publ. 4556406). Questa ragione
sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali
dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 9342 del 12.09.2008
(04656492 / CH-514.3.028.411-0)

■ Skyhochiorino Limited, Dublino, Succursale di Lu-
gano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.008.992-2, Succursale (FUSC
no. 105 del 3. 6. 1999, pagina 3715), con sede principale a: Dub-
lino (IRL). Questa succursale è cancellata. L’autorità fiscale can-
tonale non ha dato il suo consenso ma non si oppone alla can-
cellazione.

Registro giornaliero no 9343 del 12.09.2008
(04656494 / CH-514.9.008.992-2)

■ Tisella SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.003.132-8, Società anonima (FUSC no. 51 del 13. 3. 2008,
pagina 16, publ. 4385132). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 9344 del 12.09.2008
(04656496 / CH-514.3.003.132-8)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Kreativ Switch GmbH, bisher in Altdorf  UR, CH-
120.4.001.764-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 192 vom 04. 10. 2001, S. 7731). Statutenänderung:
12. 09. 2008. Firma neu: Apfelschuss GmbH. Sitz neu:
S c h a t t d o r f .  Domizil neu: Tellpark, Militärstrasse, 6467 Schatt-
dorf. Mitteilungen neu: Mitteilungen sind den im Anteilbuch ein-
getragenen Gesellschaftern schriftlich zuzustellen. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 12.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Briker, Barbara, von Attinghausen, in Schattdorf, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–]; Arnold, Bruno, von Seedorf UR, in See-
dorf UR, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 444 vom 12.09.2008
(04655712 / CH-120.4.001.764-4)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ansy Invent SA, à 1028 Préverenges, chemin de la Venoge
9, CH-550-1055594-1. Nouvelle société anonyme. Statuts: 11 sep-
tembre 2008. But: commerce de tous produits notamment de ma-
tériaux de construction ainsi que toutes participations immobi-
lières à l’étranger exclusivement (pour but complet cf. statuts). Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 11 septembre
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Capital-actions entièrement
libéré: CHF 110’000, divisé en 110 actions au porteur de CHF 1’000 .
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Rubin Charles, de Reichenbach im Kandertal, à
Préverenges, avec signature individuelle.

Registre journalier no 11157 du 12.09.2008
(04656114 / CH-550.1.055.594-1)

■ Azur Transports SA, à 1026 Echandens, route de la Ve-
noge 3, CH-550-1055592-5. Nouvelle société anonyme. Statuts: 11
septembre 2008. But: exploiter une entreprise de transport en tout
genre, en particulier de lettres et de colis (pour but complet cf. sta-
tuts). Selon déclaration du conseil d’administration du 11 sep-
tembre 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Capital-actions entièrement
libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF
1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Zatriqi Burim, du Kosovo, à Echandens, avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 11158 du 12.09.2008
(04656498 / CH-550.1.055.592-5)

■ Boutique Z, Francisca Segura Jordi &amp; Ass., à 1820
M o n t r e u x , Grand-Rue 52, CH-550-1055585-9. Nouvelle société
en nom collectif. Commencement: 5 septembre 2008. But: com-
merce de vêtements pour enfants. Associés avec signature collec-
tive à deux: Bernard Philippe, de L’Isle, à Montreux et Segura Jordi
Francisca, d’Espagne, à Montreux.

Registre journalier no 11159 du 12.09.2008
(04656846 / CH-550.1.055.585-9)

■ C. Penneveyre, à 1042 Assens, route d’Yverdon 1, CH-550-
1055576-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Penne-
veyre Cédric, de Lausanne, à Echallens. But: commerce et répa-
ration de véhicules en tout genre.

Registre journalier no 11161 du 12.09.2008
(04656500 / CH-550.1.055.576-2)

■ Carrosserie Royal, Köse, à 1122 Romanel-sur-Mor-
g e s , Z.I. Moulin-du-Choc D, CH-550-1055586-7. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Köse Yakob, de Giez, à Renens (VD).
But: commerce d’automobiles, de pièces détachées et d’acces-
soires; exploitation d’un garage, d’un atelier de réparation et
d’une carrosserie.

Registre journalier no 11162 du 12.09.2008
(04656502 / CH-550.1.055.586-7)

■ Claude Favre S.A., succursale d’Yverdon-les-Bains,
à 1400 Y v e r d o n - l e s - B a i n s , rue des Prés-du-Lac 30, CH-550-
1055582-2. Succursale de Claude Favre S.A. (CH-550-0158920-4),
à Lausanne, société anonyme.

Registre journalier no 11163 du 12.09.2008
(04656504 / CH-550.1.055.582-2)

■ Coiffure Vitality’s Sàrl, à 1006 Lausanne, avenue de
Montchoisi 27, CH-550-1055541-0. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 1er septembre 2008. But: l’exploitation de
salons de coiffure ainsi que l’importation, l’exportation et le com-
merce de tous produits et matériel en rapport avec les soins du che-
veu et la coiffure (pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF
20’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Apport en nature et reprise de
biens selon convention du 1er septembre 2008: actifs (CHF
196’918.25) et passifs (CHF 28’404.15) de l’entreprise individuelle
’Coiffure Vitality’s, Catherine Frey Bovard’, à Lausanne pour CHF
168’514.10; en contrepartie, il est remis 20 parts de CHF 1’000, le
solde de CHF 148’514.10 constituant une créance de l’apporteur
contre la société. Associée-gérante avec signature individuelle:
Frey Bovard Catherine, de Riex, à Lutry, avec 20 parts de CHF 1’000.
Organe de révision: ECOFISC, Fiduciaire et Gérance Michel Pasche
(CH-550-1040465-3), à Lausanne. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel.

Registre journalier no 11164 du 12.09.2008
(04656848 / CH-550.1.055.541-0)

■ Demos Projects SA, à 1010 Lausanne, chemin de Chan-
temerle 14, CH-550-1055556-0. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 4 septembre 2008. But: le développement de logiciels et de
produits dans le domaine de l’informatique (pour but complet cf.
statuts). Selon déclaration du conseil d’administration du 4 sep-
tembre 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Capital-actions: CHF 100’000,
libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 1’000 actions no-
minatives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux actionnaires: par courriel ou
par écrit. Administration: Bonvin Frédéric, de Lens, à Belmont-sur-
Lausanne, avec signature individuelle.

Registre journalier no 11165 du 12.09.2008
(04656506 / CH-550.1.055.556-0)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 181 Donnerstag, 18.09.2008 126. Jahrgang

■ Didier Conti - RéCréation, à 1024 Ecublens  (VD),
chemin des Alouettes 4, CH-550-1055590-9. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Conti Didier, d’Olivone, à Ecublens (VD).
But: atelier en architecture

Registre journalier no 11166 du 12.09.2008
(04656508 / CH-550.1.055.590-9)

■ Etablissement vaudois d’accueil des migrants
(EVAM)
, à L a u s a n n e , avenue de Sévelin 40, CH-550-1048943-
6. Entreprise de droit public créée selon la loi vaudoise du 7 mars
2006 sur l’aide aux requérants d’asile et à certaines catégories
d’étrangers. But: otroie l’assistance aux demandeurs d’asile et aux
mineurs non accompagnés (pour but complet cf. loi). Organisa-
tion: directeur; organe de révision. Signature individuelle est con-
férée à Imhof Pierre-André, de Horrenbach-Buchen, à Lausanne,
directeur. Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-
550-0056305-7), à Pully.

Registre journalier no 11095 du 11.09.2008
(04655734 / CH-550.1.048.943-6)

■ Fabio Bernasconi Auberge Communale de la Chaux,
à 1308 L a  C h a u x  ( C o s s o n a y ) , au Village, CH-550-1054696-
7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bernasconi Fabio, de
Riva San Vitale, à Essertines-sur-Rolle. But: exploitation d’un
café-restaurant.

Registre journalier no 11167 du 12.09.2008
(04656510 / CH-550.1.054.696-7)

■ Lemonde Sàrl, à 1400 Yverdon-les-Bains, chemin de
Fontenay 3, CH-550-1055530-0. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 3 septembre 2008. But: l’exploitation d’un cabinet
de médecine général (pour but complet cf. statuts). Capital social:
CHF 20’000. Apport en nature et reprise de biens: selon contrat du
3 septembre 2008 et bilan au 31 mars 2008: actifs (CHF 33’624.08)
et passifs (CHF 7’593.05) de l’entreprise individuelle non inscrite
au registre du commerce ’Guillaume Lemonde’, à Yverdon-les-
Bains, soit un actif net de CHF 26’031.03; en contrepartie, il est
remis 40 parts de CHF 500, le solde de CHF 6’031.03 constituant
une créance de l’apporteur contre la société. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Associé-gérant avec signature individuelle: Lemonde
Guillaume, de France, à Yverdon-les-Bains, avec 40 parts de CHF
500. Selon déclaration du gérant du 3 septembre 2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel.

Registre journalier no 11168 du 12.09.2008
(04656512 / CH-550.1.055.530-0)

■ PASSION FLEURIE Carole Jean-Mairet, à 1373 Cha-
v o r n a y , Grand-Rue 65, CH-550-1055596-4. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Jean-Mairet Carole, de et à Bavois. But: ex-
ploitation d’un magasin de fleurs, décorations florales et articles
cadeaux.

Registre journalier no 11169 du 12.09.2008
(04656514 / CH-550.1.055.596-4)

■ Terres et Légendes, Villari, à 1009 Pully, chemin de
Beau-Soleil 12, CH-550-1055575-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Villari Franco, de et à Pully. But: organisation de
voyages.

Registre journalier no 11170 du 12.09.2008
(04656516 / CH-550.1.055.575-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Antical SA, à Renens (VD), CH-550-1042727-4, opérati-
ons immobilières (FOSC du 18.08.2008, p. 19/4615676). BFF &amp;
Associés n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 11172 du 12.09.2008
(04656850 / CH-550.1.042.727-4)

■ Aparens S. A., à Crans-près-Céligny, CH-550-0111920-
3, opérations immobilières à l’étranger (FOSC du 25.07.1994, p.
4170). Statuts modifiés le 2 septembre 2008. Selon déclaration du
conseil d’administration du 2 septembre 2008, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Berwa Révision Sàrl n’est plus organe de révision. Rectifi-
catif. La graphie exacte de la raison de commerce est: APARENS
SA
.

Registre journalier no 11173 du 12.09.2008
(04656852 / CH-550.0.111.920-3)

■ Archi3 Sàrl, à Epalinges, CH-550-1050038-9, exécution
de travaux touchant au domaine de l’architecture (FOSC du
12.09.2008, p. 17/4649888). Complément. Gendre &amp; Emonet, Gé-
rance et Fiduciaire S.A. n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 11174 du 12.09.2008
(04656854 / CH-550.1.050.038-9)

■ AS CONSULTING A. Sergi, à Denges, CH-550-0043105-
0, sous-traitance, produits financiers, recherche de capitaux, im-
mobilier, assurances (FOSC du 02.04.2004, p. 17/2197328). Par
décision du Tribunal de l’arrondissement de La Côte du 8 avril
2008, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en
faillite avec effet à partir du 19 mai 2008, à 14 heures.

Registre journalier no 11175 du 12.09.2008
(04656518 / CH-550.0.043.105-0)

■ Associés Villas Maillard Sàrl, à Payerne, CH-550-
1046299-2, réalisation de villas clé en mains (FOSC du
09.10.2007, p. 17/4146356). Statuts modifiés le 4 septembre 2008.
Nouvelle raison de commerce: Associés Villas Mollard Sàrl.

Selon déclaration du gérant du 4 septembre 2008, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 11176 du 12.09.2008
(04656520 / CH-550.1.046.299-2)

■ Cabinet d’ORL Monod Sàrl, à Buchillon, CH-550-
1050020-0 (FOSC du 02.04.2007, p. 17/3867338). Statuts modi-
fiés le 11 septembre 2008. Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon déclara-
tion de la gérante du 11 septembre 2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
La part sociale de CHF 19’000 est transformée en 190 parts sociales
de CHF 100, et celle de CHF 1’000 en 10 parts sociales de CHF 100.
Monod Pierre, qui n’est plus associé, cède ses 10 parts de CHF 100
à l’associée-gérante Monod Marie-Laure, maintenant à Buchil-
lon, qui détient désormais 200 parts sociales de CHF 100. Waser
Stéphane, inscrit sans signature, n’est plus gérant. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 11177 du 12.09.2008
(04656856 / CH-550.1.050.020-0)

■ Centre Médico Dentaire de la Vallée du Sourire
Sàrl
, à L e   L i e u , CH-550-1055542-1, exécution de tout traite-
ment dentaire, ainsi que le commerce de produits bucco-dentaires
et conseils y relatifs (FOSC du 12.09.2008, p. 16/4648962). Recti-
ficatif. La graphie exacte de la raison sociale est: Centre Médico
Dentaire la Vallée du Sourire Sàrl
.

Registre journalier no 11178 du 12.09.2008
(04656858 / CH-550.1.055.542-1)

■ Claude Mottier, à Crissier, CH-550-0178249-2, com-
merce de porcelaines, verreries et couverts (FOSC du 11.11.2003,
p. 14/1254048). La seconde adresse, à Aigle, Sous le Grand Pré 4,
Chablais Centre Aigle, est radiée.

Registre journalier no 11179 du 12.09.2008
(04656860 / CH-550.0.178.249-2)

■ Covex Trading SA, à Lausanne, CH-550-1055427-8,
placements financiers, gestion de portefeuilles, commercialisa-
tion, achat, vente et gestion de titres (FOSC du 03.09.2008, p.
16/4636490). Nouveau domicile: avenue Edouard-Dapples 54,
1006 Lausanne.

Registre journalier no 11180 du 12.09.2008
(04656862 / CH-550.1.055.427-8)

■ Daniel Rochat, à Orbe, CH-550-0018489-4, transport de
bois (FOSC du 29.10.2003, p. 12/1235838). Nouveau domicile:
Zone Industrielle Les Ducats 1, 1350 Orbe.

Registre journalier no 11181 du 12.09.2008
(04656864 / CH-550.0.018.489-4)

■ dellaro creative, Della Rodolfa Davide, à Nyon, CH-
550-1052847-3 (FOSC du 11.01.2008, p. 13/4284588). Nouveau
but: atelier de création et de réalisation publicitaires; stratégie de
communication; vente de solutions Internet et création de sites.

Registre journalier no 11182 du 12.09.2008
(04656522 / CH-550.1.052.847-3)

■ Desponds RH Conseils, à Echallens, CH-550-1054168-
4, conseils dans le domaine des ressources humaines (FOSC du
21.04.2008, p. 15/4437996). Nouveau but: conseils dans le do-
maine des ressources humaines et dans l’organisation des assu-
rances sociales; formation et recrutement de personnel.

Registre journalier no 11183 du 12.09.2008
(04656524 / CH-550.1.054.168-4)

■ FEB SA, Immobilière, à Aigle, CH-550-1054783-0 (FOSC
du 27.06.2008, p. 19/4547612). Rubin Charles n’est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. L’administrateur Baiocco Pa-
trizio est nommé secrétaire et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 11184 du 12.09.2008
(04656866 / CH-550.1.054.783-0)

■ Fivaz et Co, société anonyme, à Vevey, CH-550-
1010285-0, achat, mise en valeur, construction, exploitation, gé-
rance, financement et vente d’immeubles (FOSC du 20.10.2004,
p. 12/2500258). Selon décision de son assemblée générale du 2
septembre 2008, la société a prononcé sa dissolution. La liquida-
tion est opérée sous la raison de commerce: Fivaz et Co, société
anonyme en liquidation
  (Fivaz &amp; Co, Aktiengesell-
schaft in Liquidation)
 par Fidulem SA (CH-550-1047949-8),
à Lausanne, liquidatrice. Allender Andrew, Chaudet Marc-Henri et
Rudaz Bovard Fabienne ne sont plus administrateurs; leur signa-
ture est radiée. Domicile de la société en liquidation: chemin des
Délices 9, c/o Fidulem SA, 1006 Lausanne.

Registre journalier no 11185 du 12.09.2008
(04656526 / CH-550.1.010.285-0)

■ Fondation Pierre et André Grumbach, à Saint-Sul-
p i c e   ( V D ) , CH-550-0170762-5, venir en aide aux épiléptiques
domiciliés dans le canton de Vaud et à des personnes âgées dans
le besoin (FOSC du 10.06.2004, p. 12/2302170). Grumbach André
est nommé président et continue à signer collectivement à deux.
Organe de révision: Audict fiduciaire SA (CH-550-0085013-8), à
Pully.

Registre journalier no 11186 du 12.09.2008
(04656868 / CH-550.0.170.762-5)

■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la
Manufacture de vêtements S.A.
, à L a u s a n n e , CH-550-
0174643-1, fondation (FOSC du 11.01.2008, p. 14/4284658).
Vouillamoz Jean-Marc n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Audict fiduciaire SA (CH-550-0085013-8), à
Pully.

Registre journalier no 11187 du 12.09.2008
(04656870 / CH-550.0.174.643-1)

■ Foratherm Sàrl, à Avenches, CH-550-1048816-6, exploi-
tation d’une entreprise de forage géothermique (FOSC du
30.11.2006, p. 13/3659054). L’associé Chuard François n’est plus
gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 11188 du 12.09.2008
(04656528 / CH-550.1.048.816-6)

■ FTD Finance Trade and Development S.A., à Le
V a u d , CH-550-0113261-0, toute activité en matière immobilière,
hôtelière et touristique (FOSC du 23.02.2005, p. 14/2714298). La
société ayant transféré son siège à Châtel-Saint-Denis, la raison
de commerce est radiée d’office du Registre du commerce du can-
ton de Vaud.

Registre journalier no 11189 du 12.09.2008
(04656872 / CH-550.0.113.261-0)

■ FX Communication S.à r.l., à Lausanne, CH-550-
0163760-0, activités dans le domaine de la publicité (FOSC du
26.02.2003, p. 15/880632). Par décision du Tribunal de l’arron-
dissement de Lausanne du 7 août 2008, la société a été déclarée
en faillite avec effet à partir du 7 août 2008, à 11 heures. La raison
de commerce devient: FX Communication S.à r.l. en liqui-
dation
.

Registre journalier no 11190 du 12.09.2008
(04656530 / CH-550.0.163.760-0)

■ Garage Select Sàrl, à Lausanne, CH-550-1035288-5
(FOSC du 23.07.2003, p. 15/1097418). Par décision du Tribunal
de l’arrondissement de Lausanne du 14 août 2008, la société a été
déclarée en faillite avec effet à partir du 14 août 2008, à 11h15.
La raison de commerce devient: Garage Select Sàrl en liqui-
dation
.

Registre journalier no 11191 du 12.09.2008
(04656532 / CH-550.1.035.288-5)

■ Helvetimmo Sàrl, en liquidation, à Lausanne, CH-
626-4009444-7, en faillite, opérations immobilières; rénovation et
entretien d’immeubles (FOSC du 09.06.2008, p. 18/4512764). La
procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 10
septembre 2008.

Registre journalier no 11192 du 12.09.2008
(04656874 / CH-626.4.009.444-7)

■ IBC insurance broking and consulting holding S.A.,
à L a u s a n n e, CH-550-0063504-6 (FOSC du 14.12.2007, p.
20/4247846). Andres Josef et Miauton Jean-Jacques, inscrits sans
signature, ne sont plus administrateurs. Nouveaux administra-
teurs sans signature: Bass Albert, de et à Naters, et Ziegler Roland,
de Zuchwil, à Oberägeri. Ernst &amp; Young SA n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: BfB Audit SA (CH-550-
1025529-4), à Lausanne.

Registre journalier no 11193 du 12.09.2008
(04656876 / CH-550.0.063.504-6)

■ IBC Insurance Broking and Consulting S.A., à Lau-
s a n n e , CH-550-0094014-9 (FOSC du 29.04.2008, p.
17/4453804). Ernst &amp; Young SA n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: BfB Audit SA (CH-550-1025529-4), à
Lausanne.

Registre journalier no 11194 du 12.09.2008
(04656878 / CH-550.0.094.014-9)

■ Info création, Ehrbar &amp; Rigamonti, à Lausanne, CH-
550-0175898-5, société en nom collectif, services dans le domaine
de l’informatique (FOSC du 16.04.1986, p. 1431). Nouveau do-
micile: chemin du Closelet 2, 1006 Lausanne.

Registre journalier no 11195 du 12.09.2008
(04656880 / CH-550.0.175.898-5)

■ Interpharm Development SA, à Renens  (VD), CH-
550-1031012-6, recherche, développement, achat et vente de bre-
vets dans le domaine pharmaceutique (FOSC du 16.07.2008, p.
20/4576926). Statuts modifiés le 5 septembre 2008. Nouvelle rai-
son de commerce: Care &amp; Pharma Perspectives SA. Siège
transféré à 1110 M o r g e s , Grand-Rue 57, c/o MHR Révision S.A..
Selon déclaration du conseil d’administration du 5 septembre
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Communications aux action-
naires: par écrit (par lettre recommandée ou lettre ordinaires) ou
par courriel. GS fiduciaire SA n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 11196 du 12.09.2008
(04656534 / CH-550.1.031.012-6)

■ La P’tite Fringale Sàrl, à Vufflens-la-Ville, CH-550-
1030299-9, exploitation d’une boulangerie-pâtisserie (FOSC du
30.09.2004, p. 16/2472168). Fiduciaire Saga société anonyme de
gestion et d’administration n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Fiduciaire Martine et Gilbert Staehli SA (CH-
550-1035307-8), à Morrens. Statuts modifiés le 4 septembre 2008.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Le capital social de CHF 70’000 est dé-
sormais divisé en 70 parts sociales de CHF 1’000, dont 60 parts sont
la propriété de Brülhart Laurent, qui est nommé président, et 10
de Brülhart Sandrine. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Capital social porté ensuite de CHF 70’000 à CHF
220’000, pour un montant en espèces de CHF 130’000 et par com-
pensation d’une créance de CHF 20’000; en contrepartie de la
créance, il est remis 20 parts sociales de CHF 1’000. Brühlhart
Sandrine est maintenant titulaire de 35 parts de CHF 1’000 et
Brühlhart Laurent de 185 parts de CHF 1’000.

Registre journalier no 11197 du 12.09.2008
(04656536 / CH-550.1.030.299-9)

■ LBG Plâtrerie-Peinture SA, à Romanel-sur-Lau-
s a n n e , CH-550-1035742-1 (FOSC du 21.02.2008, p.
15/4349412). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de

Lausanne du 19 juin 2008, la société a été déclarée en faillite avec
effet à partir du 7 août 2008, à 11h20. La raison de commerce de-
vient: LBG Plâtrerie-Peinture SA en liquidation.

Registre journalier no 11198 du 12.09.2008
(04656538 / CH-550.1.035.742-1)

■ Logitech Europe S.A., à Romanel-sur-Morges, CH-
550-0168688-8, commerce, commercialisation, promotion, déve-
loppement et distribution, en Europe, de tous produits (FOSC du
27.08.2008, p. 21/4627088). Gander Bernard est désormais à Ve-
vey. Signature collective à deux est conférée à Salfur Vedat, de Tur-
quie, à Genève, directeur.

Registre journalier no 11199 du 12.09.2008
(04656882 / CH-550.0.168.688-8)

■ Logitech S.A., à Romanel-sur-Morges, CH-550-
0065068-6, commerce, étude et développement de systèmes d’in-
formatique (FOSC du 18.04.2008, p. 17/4437262). Signature col-
lective à deux est conférée à Salfur Vedat, de Turquie, à Genève,
directeur.

Registre journalier no 11200 du 12.09.2008
(04656884 / CH-550.0.065.068-6)

■ MR Communications, N. Cibu, à Founex, CH-550-
0011734-1, conseil et vente dans les domaines de télécommuni-
cations (FOSC du 12.01.1998, p. 183). Ayant transféré son siège à
Genève sous la raison de commerce ’CARPATEAM, N. CIBU’, l’en-
treprise individuelle est radiée d’office du Registre du commerce
du canton de Vaud.

Registre journalier no 11201 du 12.09.2008
(04656540 / CH-550.0.011.734-1)

■ Oenocap Vuille &amp; Associés, à Crissier, CH-550-
0170381-4, société en nom collectif, commerce de vins (FOSC du
24.05.2006, p. 13/3389772). Siège transféré à 1071 C h e x b r e s ,
ruelle de Grinaz 4, Sur les vignes, c/o François Vuille. Vuille Fran-
çois est désormais à Chexbres.

Registre journalier no 11203 du 12.09.2008
(04656542 / CH-550.0.170.381-4)

■ Optim’Home SA, à Lussy-sur-Morges, CH-550-
1047625-9, gestion et conseil de sociétés (FOSC du 26.01.2007, p.
19/3744102). Journot Jean-François n’est plus administrateur; sa
signature est radiée.

Registre journalier no 11204 du 12.09.2008
(04656886 / CH-550.1.047.625-9)

■ OWL productions, Graber &amp; Joliat, à Lausanne, CH-
550-0171510-5, société en nom collectif, productions et réalisati-
ons cinématographiques et télévisuelles (FOSC du 02.02.2005, p.
14/2682928). La société en nom collectif ’OWL productions, Gra-
ber &amp; Jolliat’ est dissoute et radiée à la suite de la sortie de l’associé
Joliat Julien; Graber Patrick jusqu’ici associé, en continue les af-
faires sous la raison de commerce OWL productions, Graber
Patrick
, conformément à l’article 579 CO. Graber Patrick signe
désormais individuellement.

Registre journalier no 11205 du 12.09.2008
(04656544 / CH-550.0.171.510-5)

■ Persista S.A., à Payerne, CH-550-0102920-7, toute activité
relative à la restauration, à l’hôtellerie et aux divertissements
(FOSC du 01.12.2005, p. 14/3129392). Statuts modifiés le 5 sep-
tembre 2008. Selon déclaration du conseil d’administration du 5
septembre 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Ficrol S.A. n’est plus or-
gane de révision. Rectificatif. La graphie exacte de la raison de
commerce est: PERSISTA SA.

Registre journalier no 11206 du 12.09.2008
(04656888 / CH-550.0.102.920-7)

■ Prisminvest SA, à Morges, CH-550-1011892-3, prestations
de service dans le domaine de la gestion de fortune (FOSC du
20.12.2007, p. 25/4257614). Nouvel administrateur avec signa-
ture collective à deux, toutefois avec Zosso Michel ou Donegani
Michel: Chappuis Jean-Pierre, du Glèbe, à Cortaillod.

Registre journalier no 11207 du 12.09.2008
(04656890 / CH-550.1.011.892-3)

■ RAIM Sàrl, à Yverdon-les-Bains, CH-550-1054802-3,
activités dans le domaine de la construction (FOSC du 23.06.2008,
p. 18/4538056). Nouveau domicile: chemin de Sous-Bois 15, 1400
Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 11208 du 12.09.2008
(04656892 / CH-550.1.054.802-3)

■ R.E.C. Recherche d’Economies et Conseils Sàrl, à
L a u s a n n e , CH-550-1050670-1 (FOSC du 29.02.2008, p.
15/4366186). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de
Lausanne du 14 août 2008, la société a été déclarée en faillite avec
effet à partir du 14 août 2008, à 11h10. La raison de commerce
devient: R.E.C. Recherche d’Economies et Conseils Sàrl
en liquidation
.

Registre journalier no 11209 du 12.09.2008
(04656546 / CH-550.1.050.670-1)

■ Reddani &amp; Krafft SA, à Nyon, CH-550-1038371-7, achat,
reprise, prise de participations et exploitation d’entreprises (FOSC
du 03.03.2005, p. 15/2727616). Nouveau domicile: avenue Rever-
dil 12, 1260 Nyon

Registre journalier no 11210 du 12.09.2008
(04656548 / CH-550.1.038.371-7)

■ Sensimed SA, à Lausanne, CH-550-1037313-0, dévelop-
pement et commercialisation de micro-systèmes pour l’analyse et
le traitement dans le domaine médical (FOSC du 12.09.2008, p.
18/4649416). Complément. L’administrateur Comte Pierre est
nommé président. Rectificatif. Le fondé de procuration se nomme
Cerboni Sacha (et non Cerboni Sascha comme publié).

Registre journalier no 11211 du 12.09.2008
(04656894 / CH-550.1.037.313-0)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 181 Donnerstag, 18.09.2008 126. Jahrgang

■ Société Fromagerie coopérative du Gros-de-Vaud,
à V u a r r e n s , CH-550-0173660-4, sauvegarder les intérêts des
membres en cherchant à tirer le meilleur parti de leur lait (FOSC
du 12.09.2008, p. 18/4649944). Rectificatif. La responsabilité per-
sonnelle et solidaire des associés est supprimée.

Registre journalier no 11212 du 12.09.2008
(04656896 / CH-550.0.173.660-4)

■ Studios Cité S.A., à Lausanne, CH-550-0068933-0, opé-
rations immobilières (FOSC du 02.06.2008, p. 21/4502012). La
société ayant transféré son siège à Châtel-Saint-Denis, la raison
de commerce est radiée d’office du Registre du commerce du can-
ton de Vaud.

Registre journalier no 11213 du 12.09.2008
(04656898 / CH-550.0.068.933-0)

■ Tôlerie Industrielle Etagnières S.A., à Etagnières,
CH-550-0172755-6, serrurerie de construction, tôlerie et chau-
dronnerie (FOSC du 03.08.1994, p. 4340). Herrmann Peter n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Greub Peter reste seul
administrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 11214 du 12.09.2008
(04656900 / CH-550.0.172.755-6)

■ Touristika SA, à Ollon, CH-550-0076255-4, offrir toute in-
stance technique, informatique et administrative (FOSC du
30.04.1996, p. 2459). Nouveau domicile: route des Layeux, 1884
Villars-sur-Ollon. Signature collective à deux est conférée à Diem
Frank, de Herisau, à Ollon, directeur.

Registre journalier no 11215 du 12.09.2008
(04656902 / CH-550.0.076.255-4)

■ Visilab Renens S.A., à Renens (VD), CH-550-0082615-
2, commerce d’articles d’optique et d’acoustique et leurs acces-
soires (FOSC du 17.09.2007, p. 16/4112852). Statuts modifiés le
9 septembre 2008. Les faits déjà publiés ne sont pas modifiés.

Registre journalier no 11216 du 12.09.2008
(04656904 / CH-550.0.082.615-2)

■ Xceive Europe Sàrl, à Morges, CH-550-1042707-3, re-
cherche, développement et vente de semi-conducteurs (FOSC du
26.09.2007, p. 18/4128036). Statuts modifiés le 2 septembre 2008.
Le capital social de CHF 20’000 est désormais divisé en 200 parts
sociales de CHF 100. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. L’associée Xceive Cor-
poration a maintenant 200 parts de CHF 100. La signature de Por-
ret Alain Serge est radiée. Signature individuelle est conférée à Bo-
ries Jean-Louis, de France, à Palo Alto (Californie, USA), gérant
président. Selon déclaration du gérant du 2 septemebre 2008, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel

Registre journalier no 11217 du 12.09.2008
(04656550 / CH-550.1.042.707-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Anderegg &amp; Zompa Organisation, à Montreux, CH-
550-0177127-0, société en nom collectif, création de concepts di-
vers (FOSC du 09.05.1995, p. 2571). La société est dissoute. La li-
quidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 11218 du 12.09.2008
(04656552 / CH-550.0.177.127-0)

■ B. Penneveyre, à Assens, CH-550-0025867-8, garage
(FOSC du 24.02.1986, p. 707). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de remise de commerce.

Registre journalier no 11219 du 12.09.2008
(04656554 / CH-550.0.025.867-8)

■ Cabinet de physiothérapie Fidelis Sàrl, succursale
de Sullens
, à S u l l e n s , CH-550-1039552-5, traitements de phy-
siothérapie (FOSC du 18.05.2004, p. 16/2267682). La raison de
commerce est radiée par suite de suppression de la succursale.

Registre journalier no 11220 du 12.09.2008
(04656556 / CH-550.1.039.552-5)

■ Coiffure Vitality’s, Catherine Frey Bovard, à Lau-
s a n n e , CH-550-1037785-4, exploitation d’un salon de coiffure
(FOSC du 19.07.2005, p. 14/2939320). La raison est radiée par
suite de transfert de patrimoine. Transfert de patrimoine: Selon
contrat du 1er septembre 2008, le titulaire a transféré des actifs
pour CHF 196’918.25 et des passifs envers les tiers pour CHF
28’404.15, à Coiffure Vitality’s Sàrl à Lausanne (CH-550-1055541-
0). Contre-prestation: 200 parts sociales de CHF 100 et créance de
CHF 148’514.10.

Registre journalier no 11221 du 12.09.2008
(04656906 / CH-550.1.037.785-4)

■ Optique-photo, Jean et Jacques Mas, à Pully, CH-550-
0175547-4, société en nom collectif, commerce d’articles optiques
et photographiques (FOSC du 27.05.1997, p. 3547). La société est
dissoute. La liquidation étant terminée, la raison de commerce est
radiée.

Registre journalier no 11223 du 12.09.2008
(04656558 / CH-550.0.175.547-4)

■ R. Morerod, Chantier naval, à Tolochenaz, CH-550-
0035905-8 (FOSC du 21.07.1998, p. 5055). L’entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 11224 du 12.09.2008
(04656560 / CH-550.0.035.905-8)

■ RAMAJ FRERES Sàrl en liquidation, à Ecublens
( V D ) , CH-550-1031500-1, en faillite, exploitation d’une entre-
prise de montage de fenêtres (FOSC du 26.02.2008, p.

18/4360518). La procédure de faillite ayant été clôturée le 10 sep-
tembre 2008, la raison de commerce est radiée d’office, confor-
mément à l’art.159, al.5, lit.b ORC.

Registre journalier no 11225 du 12.09.2008
(04656562 / CH-550.1.031.500-1)

■ Studio W. M. Wüthrich, à Montagny-près-Yverdon,
CH-550-0043440-2, atelier d’études et de réalisations graphiques
et photographiques (FOSC du 09.02.1989, p. 552). L’entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 11226 du 12.09.2008
(04656564 / CH-550.0.043.440-2)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Deweng Immobilien AG, in Albinen, CH-
600.3.000.140-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
11. 07. 2005, S. 17, Publ. 2926128). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug
eingetragen und im Handelsregister des Oberwallis von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 885 vom 12.09.2008
(04656566 / CH-600.3.000.140-6)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Swiss Event Spirit SàrL, à Bagnes, CH-621.4.007.660-6,
Rue de Ransou 56, Case postale 380, 1936 Verbier, nouvelle société
à responsabilité limitée. Date des statuts: 10. 09. 2008. But: étude,
conseil et organisation de loisirs, création, acquisition, location,
prise en location, gérance de tous fonds de commerce, prise à bail,
installation, exploitation de tous établissements, fonds de com-
merce, bureaux s’y rapportant (cf statuts). Capital social:
CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications de la société aux associés par écrit ou par
courriel. Selon déclaration des associés et du gérant du
10.09.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Personnes inscrites: Ponti,
Alain, de Meride, à Verbier (Bagnes), associé-gérant et président,
avec signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.–
; Ponti née Martinet, Caroline, de Mont-la-Ville, à Verbier (Ba-
gnes), associée et gérante, avec signature individuelle, pour 100
parts sociales de CHF 100.–.

Registre journalier no 1358 du 12.09.2008
(04656568 / CH-621.4.007.660-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ IVATECH SA, à Monthey, CH-660.9.254.004-0, société an-
onyme (FOSC no 205 du 23. 10. 2007, p. 15, publ. 4167650). Per-
sonne et signature radiée: CFT Compagnie Fiduciaire Temko SA,
à Genève, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne: Fiduciaire FIDAG SA, à Martigny (CH-621.3.000.423-4),
organe de révision.

Registre journalier no 1359 du 12.09.2008
(04656908 / CH-660.9.254.004-0)

■ SIMOVAL SA, à Port-Valais, CH-621.3.007.149-6, société
anonyme (FOSC no 109 du 09. 06. 2008, p. 19, publ. 4513518).
Radiation d’office par suite de transfert du siège social à Châtel-
Saint-Denis.

Registre journalier no 1361 du 12.09.2008
(04656910 / CH-621.3.007.149-6)

■ XYMOS Marketing &amp; Communications Sàrl, à
M o n t h e y ,  CH-621.4.007.077-6, société à responsabilité limitée
(FOSC no 119 du 22. 06. 2005, p. 17, publ. 2893470). Personne et
signature radiée: Lüdi, Harro, de Heimiswil, à Spiegel bei Bern
(Köniz), associé, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 1’000.–. Inscription ou modification de personne: Schnetz,
Dieter, de Soleure et Rüttenen, à Monthey, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 19’000.– et
pour une part sociale de CHF 1’000.– [précédemment: pour une
part sociale de CHF 19’000.–].

Registre journalier no 1362 du 12.09.2008
(04656912 / CH-621.4.007.077-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hervé Comte pharmacie de la Gare, à Martigny, CH-
621.1.003.304-1, entreprise individuelle (FOSC du 03. 04. 1980,
p. 1099). Radiation par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 1363 du 12.09.2008
(04656570 / CH-621.1.003.304-1)

■ Louis-Marie Masson, à Sembrancher, CH-
621.1.007.411-4, entreprise individuelle (FOSC no 125 du
30. 06. 2006, p. 21, publ. 3441844). Radiation par suite de cessa-
tion d’activité.

Registre journalier no 1364 du 12.09.2008
(04656572 / CH-621.1.007.411-4)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ alp residences Sàrl, à Grimisuat, CH-626.4.011.837-9,
Route des Combes 49, 1971 Grimisuat, nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Date des statuts: 10. 09. 2008. But: achat et vente
d’immeubles, toutes transactions et promotions immobilières.
Elle peut créer des succursales en Suisse et à l’étranger. La société
peut acquérir, détenir et aliéner des immeubles. La société pourra
procéder à toutes opérations commerciales, financières et immo-
bilières en relation directe ou indirecte avec ce but. Capital social:
CHF 20’000.–. Versements supplémentaires: selon statuts. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion : selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par remises en mains propres et par lettres recom-
mandées. Personne inscrite: van der Waard, Iris, citoyenne hol-
landaise, à Grimisuat, associée et gérante, avec signature indivi-
duelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.–. Selon déclaration
de la gérante du 10.09.2008, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1579 du 12.09.2008
(04656574 / CH-626.4.011.837-9)

■ Atmosphères Sàrl, à Sion, CH-626.4.011.838-7, Grand-
Pont 20, 1950 Sion, nouvelle société à responsabilité limitée. Date
des statuts: 11. 09. 2008. But: l’exploitation d’un atelier d’ar-
chitecture, projet, études, conception générale, construction, co-
ordination et direction des travaux, réhabilitation, rénovation,
transformation, promotion immobilière. L’exploitation d’un es-
pace de conseils d’aménagement intérieur, de vente de mobiliers
et d’objets de décoration intérieure et de tout objet en rapport avec
l’habitat, de réalisation de mobilier sur mesure. L’exploitation
d’un lieu d’exposition d’art et de design, de promotion-vente de
toute expression artistique (cf. statuts pour but complet). Capital
social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption : selon statuts. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux associés : par écrit ou par cour-
riel. Personne inscrite: Schmidt-Dubas, Marie-Hélène, de Sion, à
Sion, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 200
parts sociales de CHF 100.–. Selon déclaration de la gérante du
11.09.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1580 du 12.09.2008
(04656576 / CH-626.4.011.838-7)

■ Café de l’Ouest, Marques De Jesus Santos Maria
Adelaide
, à S i o n ,  CH-626.1.011.839-3, Rue de Lausanne 73,
1950 Sion, nouvelle entreprise individuelle. But de l’entreprise:
vente de mets et/ou boissons avec ou sans alcool, à consommer
sur place. Personne inscrite: Marques De Jesus Santos, Maria Ade-
laide, citoyenne portugaise, à Sion, titulaire, avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 1581 du 12.09.2008
(04656578 / CH-626.1.011.839-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Centre d’Impression des Ronquoz C.I.R. SA, à Sion,
CH-626.3.002.536-2, société anonyme (FOSC no 99 du
26. 05. 2008, p. 20, publ. 4491654). Personne et signature radiée:
Tornay, Maurice, de Orsières, à Orsières, administrateur, avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 1582 du 12.09.2008
(04656914 / CH-626.3.002.536-2)

■ HOTTINGER &amp; ASSOCIES, Gestion Patrimoniale SA,
à S i o n ,  CH-626.3.009.326-6, société anonyme (FOSC no 103 du
30. 05. 2008, p. 19, publ. 4499994). Inscription ou modification
de personne: Roten, Martin, de Leuk, Brig-Glis, directeur, avec sig-
nature collective à deux. Nouvelle succursale: Brig-Glis (CH-
600.9.013.485-5).

Registre journalier no 1583 du 12.09.2008
(04656916 / CH-626.3.009.326-6)

■ Imprimerie Beeger SA Sion Editions Juralp, à Sion,
CH-626.3.000.170-4, société anonyme (FOSC no 40 du
27. 02. 2008, p. 17, publ. 4362404). Personne et signature radiée:
Tornay, Maurice, de Orsières, à Orsières, administrateur, avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 1584 du 12.09.2008
(04656918 / CH-626.3.000.170-4)

■ Jean-Marc ERB, à Nendaz, CH-626.1.007.748-5, entre-
prise individuelle (FOSC no 174 du 09. 09. 2008, p. 21,
publ. 4644262). L’effet suspensif a été accordé au recours selon
prononcé du tribunal cantonal du canton du Valais du
11.09.2008.

Registre journalier no 1585 du 12.09.2008
(04656580 / CH-626.1.007.748-5)

■ Messageries du Rhône et BVA Sion SA, à Sion, CH-
626.3.001.028-0, société anonyme (FOSC no 40 du 27. 02. 2008,
p. 17, publ. 4362406). Personne et signature radiée: Tornay, Mau-
rice, de Orsières, à Orsières, administrateur, avec signature collec-
tive à deux.

Registre journalier no 1586 du 12.09.2008
(04656920 / CH-626.3.001.028-0)

■ RAFFORT SA, à Vétroz, CH-626.3.001.911-8, société ano-
nyme (FOSC no 31 du 14. 02. 2008, p. 17, publ. 4338594). In-
scription ou modification de personne: NOFIVAL SA, succursale de
Sion, à Sion (CH-626.9.011.523-2), organe de révision [précé-
demment: Auditval - Fiduciaire et Révision SA, à Sion].

Registre journalier no 1587 du 12.09.2008
(04656922 / CH-626.3.001.911-8)

■ Société des Remontées Mécaniques des Fontanes-
ses SA
, à E v o l è n e ,  CH-626.3.001.848-9, société anonyme
(FOSC no 94 du 16. 05. 2006, p. 15, publ. 3377826). Inscription
ou modification de personne: NOFIVAL SA, succursale de Sion, à
Sion (CH-626.9.011.523-2), organe de révision [précédemment:
Auditval-Fiduciaire et Révision SA, à Sion].

Registre journalier no 1588 du 12.09.2008
(04656924 / CH-626.3.001.848-9)

■ Téléval Publicité SA, à Sion, CH-626.3.001.951-7, société
anonyme (FOSC no 40 du 27. 02. 2008, p. 17, publ. 4362412).
Personne et signature radiée: Tornay, Maurice, de Orsières, à Or-
sières, administrateur, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1591 du 12.09.2008
(04656930 / CH-626.3.001.951-7)

■ Theytaz Excursions SA, à Hérémence, CH-
626.3.009.193-6, société anonyme (FOSC no 168 du 01. 09. 2008,
p. 18, publ. 4632950). Inscription ou modification de personne:
Lipawsky, Sébastien, de Düdingen, à Vex, directeur, avec signature
individuelle.

Registre journalier no 1589 du 12.09.2008
(04656926 / CH-626.3.009.193-6)

■ Tutor Holding SA, à Sierre, CH-626.3.004.434-3, société
anonyme (FOSC no 172 du 05. 09. 2008, p. 21, publ. 4640238).
Inscription ou modification de personne: PricewaterhouseCoo-
pers SA, à Sion (CH-626.9.004.421-2), organe de révision.

Registre journalier no 1590 du 12.09.2008
(04656928 / CH-626.3.004.434-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Safet Hajdari, couverture ferblanterie étanchéité, à
S i o n ,  CH-626.1.011.219-1, entreprise individuelle (FOSC no 193
du 05. 10. 2007, p. 17, publ. 4142770). Raison de commerce ra-
diée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 1592 du 12.09.2008
(04656582 / CH-626.1.011.219-1)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Air Berlin 7. LeaseLux S.à. r.l., Luxemburg, Zweig-
niederlassung Baar
, in B a a r , CH-170.9.001.241-9, Blegist-
rasse 9, 6340 Baar, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Firma Hauptsitz: Air Berlin 7. LeaseLux S.à.r.l. Rechtsform
Hauptsitz: Société à responsabilité limitée. Hauptsitz: Luxemburg.
Registrierung Hauptsitz: 21.08.2008. Kapital Hauptsitz: EUR
12’500.00, Liberierung EUR 12’500.00. Angaben zur Zweignieder-
lassung: Zweck der Zweigniederlassung: Durchführung von Fi-
nanzierungsgeschäften jeglicher Art inklusive Leasing mit Gesell-
schaften der Gruppe sowie auch Dritten; kann Darlehen sowie jede
Art von Unterstützung, Vorschuss und Garantien an Gruppenge-
sellschaften gewähren, alle Arten von Wertpapieren durch Zeich-
nung, Veräusserung, Tausch, Verkauf oder in sonstiger Weise er-
werben oder über diese verfügen, sämtliche kommerziellen, in-
dustriellen und finanziellen Operationen durchführen, die den
vorgenannten Zweck zu fördern oder zu unterstützen geeignet
sind einschliesslich des Erwerbs der An- und Vermietung und der
Veräusserung von Flugzeugen nebst Flugzeugteilen. Eingetragene
Personen: Johnson, Michelle, amerikanische Staatsangehörige,
in Berlin (DE), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Lei-
terin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Schaer,
Beat, von Walterswil BE, in Murten, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 12209 vom 12.09.2008
(04656206 / CH-170.9.001.241-9)

■ DPM Capital AG (DPM Capital SA) (DPM Capital
Ltd)
, in Z u g , CH-170.3.032.631-8, c/o AWP AG für Wirtschafts-
prüfung und Steuerberatung, Baarerstrasse 137, 6302 Zug, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.09.2008.
Zweck: Kauf, Verkauf, Verwaltung und Einholen von Forderungen
und Schuldenportfolios; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
02.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Hippenmeyer, Mark, von Gottlieben und Zürich,
in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12210 vom 12.09.2008
(04656208 / CH-170.3.032.631-8)

■ ERIG/MRI Private Equity Investments AG
(ERIG/MRI Private Equity Investments SA) (ERIG/MRI
Private Equity Investments Ltd)
,  in  Z u g ,  CH-
170.3.032.632-3, Gotthardstrasse 27, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 04.09.2008. Zweck: Manage-
ment von Investitionen in Private Equity insbesondere im Roh-
stoffbereich. Akquisition, Management und profitabler Verkauf
von Anlagen im Bergbau- und Energie-Sektor. Entwicklung und
Koordination von projektspezifischen Strukturen und Marketing
von Private Equity-Projekten für Investoren; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 181 Donnerstag, 18.09.2008 126. Jahrgang

Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Ber-
lenbach, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Walchwil, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Mehra, Ash-
wath, britischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG
(CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12211 vom 12.09.2008
(04656210 / CH-170.3.032.632-3)

■ GEB Kleinmann AG, in Zug, CH-170.3.032.633-9, Baarer-
strasse 112, 6302 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 03.09.2008. Zweck: Verwaltung von Vermögen sowie
Halten und Verwalten von Beteiligungen und Immobilien im In-
und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Eingetragene Personen: Wanke, Holger, von Grellingen, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Correcta AG
(CH-020.3.905.450-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12212 vom 12.09.2008
(04656212 / CH-170.3.032.633-9)

■ Insight Switzerland Angelika Rüst, in Zug, CH-
170.1.007.315-3, Riedmatt 28A, 6300 Zug, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung, Planung und Ausführung
von massgeschneiderten Reisen und Incentives in der ganzen
Schweiz für in- und ausländische Touristen, Individualisten und
Kleingruppen. Eingetragene Personen: Rüst, Angelika, von Thal,
in Zug, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12213 vom 12.09.2008
(04656214 / CH-170.1.007.315-3)

■ Scenic Rivercruise AG (Scenic Rivercruise SA) (Sce-
nic Rivercruise Ltd)
, in Z u g , CH-170.3.032.634-7, Alpen-
strasse 16, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 02.09.2008. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Un-
ternehmen aller Art; wird Schiffe ihrer Tochtergesellschaften
(ohne Personal) zumieten und mit von Dritten zugemietetem
nautischem und technischem Personal an Scenic Tours Europe
AG weitervermieten; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 der MS Scenic Diamond AG (CH-170.3.031.971-0),
in Zug, zum Preis von höchstens CHF 100’000.00 und 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 der MS Scenic Ruby AG (CH-
170.3.031.973-6), in Zug, zum Preis von höchstens CHF
100’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch Brief. Eingetragene Personen: Meier, Adrian,
von Oberägeri, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Sandmeier, Lucas, von Seengen, in Zürich, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift; Keller &amp; Tobler Treuhand- und Re-
visions AG (CH-170.3.020.315-5), in Baar, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12214 vom 12.09.2008
(04656216 / CH-170.3.032.634-7)

■ weight-life balance, Inhaberin Marlies Hazelaar, in
R i s c h , CH-170.1.007.316-9, Weihermatt 15, 6343 Rotkreuz, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ernährungsberatung,
Dienstleistungen insbesondere im Marketing- und Eventbereich
sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Hazel-
aar, Marlies, niederländische Staatsangehörige, in Rotkreuz, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12217 vom 12.09.2008
(04656218 / CH-170.1.007.316-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abrir Capital Advisors AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.4.002.487-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom
23.06.2008, S. 20, Publ. 4536510). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Abegg, Andreas Reto, von Arth, in Zü-
rich, Prokurist, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 12219 vom 12.09.2008
(04655952 / CH-170.4.002.487-2)

■ Airchallenge SA, in Baar, CH-170.3.032.316-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, S. 21, Publ. 4546670).
Statutenänderung: 05.09.2008. [Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 12220 vom 12.09.2008
(04655928 / CH-170.3.032.316-2)

■ Airvocation SA, in Baar, CH-170.3.032.308-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2008, S. 20, Publ. 4544844).
Statutenänderung: 05.09.2008. [Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 12221 vom 12.09.2008
(04655930 / CH-170.3.032.308-2)

■ ARBB AG, in Zug, CH-290.3.001.233-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 33 vom 18.02.2008, S. 19, Publ. 4342290). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gudelow, Wilhelm,
deutscher Staatsangehöriger, in Staad SG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12222 vom 12.09.2008
(04655932 / CH-290.3.001.233-9)

■ ARK Holding AG, in Zug, CH-170.3.029.728-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2006, S. 14, Publ. 3510250).
Statutenänderung: 03.09.2008. Aktienkapital neu: CHF

110’600.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 110’600.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Aktien neu: 1’106
vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Die
Generalversammlung hat mit Beschluss vom 03.09.2008 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen im Schweizerischen Handelsamtsblatt oder
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 12223 vom 12.09.2008
(04656196 / CH-170.3.029.728-4)

■ Azdora GmbH, in Zug, CH-170.4.007.362-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2007, S. 16,
Publ. 4050436). Statutenänderung: 26.08.2008. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. [Fer-
ner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 26.08.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bazzichi, Gabriele, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Lausanne, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ferrari, Fabrizio Emanuele Anto-
nio, von Zofingen, Laufenburg und Wil AG, in Zug, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Musetti, Marco, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Zug, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 12224 vom 12.09.2008
(04656198 / CH-170.4.007.362-8)

■ Biogen-Dompé AG, in Zug, CH-170.3.020.668-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2008, S. 17, Publ. 4382762).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rietiker,
Susanne, von Zürich, Bellikon, Maur und Neftenbach, in Baar, Di-
rektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hasler, Hans Peter,
von Leimiswil, in Küssnacht SZ, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Garbacz, Stephen Lawrence, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Dübendorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lindborg, Peter Johan, schwedischer Staatsangehöriger, in Zug,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; All-
sop, Daniel, britischer Staatsangehöriger, in Bellingdon near
Chesham (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Underwood, Mark, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Wellesley (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

Tagesregister-Nr. 12225 vom 12.09.2008
(04655934 / CH-170.3.020.668-8)

■ Chums AG, in Cham, CH-170.3.019.638-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2008, S. 20, Publ. 4570526). Sta-
tutenänderung: 03.09.2008. Zweck neu: Handel mit Materialien
und Produkten aller Art sowie mit Technologie und Know-how,
Tauschhandel und alle Tätigkeiten der Vertretung, Vermittlung
und Beratung. Die vorgenannten Tätigkeiten können für eigene
oder auch für fremde Rechnung ausgeführt werden; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 02.09.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: ABT Revisionsgesellschaft AG (170.3.017.132-9), in
Cham, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12226 vom 12.09.2008
(04656200 / CH-170.3.019.638-3)

■ Cityatelier AG, in Cham, CH-170.3.032.512-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008, S. 16, Publ. 4607982).
Domizil neu: c/o Architekturbüro Alberto Casco AG, Zugerstrasse
39, 6330 Cham.

Tagesregister-Nr. 12227 vom 12.09.2008
(04655936 / CH-170.3.032.512-1)

■ Deweng Immobilien AG, bisher in Albinen, CH-
600.3.000.140-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
11.07.2005, S. 17, Publ. 2926128). Gründungsstatuten:
26.08.1975, Statutenänderung: 13.06.2008. Sitz neu: Z u g . Domi-
zil neu: Weinbergstrasse 5, 6300 Zug. Zweck: Erwerb und Verwal-
tung von Liegenschaften und Erstellung von Wohnhäusern. Be-
teiligung an anderen Gesellschaften. Aktienkapital: CHF
50’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 50 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft er-
wirbt gemäss Sacheinlagevertrag vom 26.08.1975 einen Acker
und zwei Wiesen im Ausmass von total 1282 m2, gelegen auf Ge-
biet der Gemeinde Albinen, Grundstücknummern 883, 884 und
885, zum Preise von Fr. 50’000.–, der voll auf das Grundkapital
angerechnet wird (wie bisher). Publikationsorgan neu: SHAB.
Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die
letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Reinhart, Anna Marie, von Ober-
dorf SO, in Feldbrunnen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Reinhart, Dr. Erich, von Oberdorf SO, in Feld-
brunnen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: S. Gyger-
Treuhand GmbH (CH-260.4.000.055-6), in Solothurn, Revisions-
stelle, mit (wie bisher); Becquer, Fabrice, französischer Staatsan-
gehöriger, in Luxembourg-Ville (LU), Präsident des Verwaltungs-

rates, mit Einzelunterschrift; Dahortsang, Rapten, von
Münchwilen TG, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12228 vom 12.09.2008
(04656202 / CH-600.3.000.140-6)

■ Dynabit Holding AG, in Risch, CH-170.3.015.807-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 28.03.2003, S. 19, Publ.
925100). Statutenänderung: 04.08.2008. Sitz neu: H ü n e n b e r g .
Domizil neu: Rothusstrasse 23, 6331 Hünenberg. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt sind, in schriftlicher Form. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen].

Tagesregister-Nr. 12229 vom 12.09.2008
(04656204 / CH-170.3.015.807-0)

■ em-systems ag, in Zug, CH-170.3.028.082-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2005, S. 15, Publ. 2719774). Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 27, 6301 Zug.

Tagesregister-Nr. 12230 vom 12.09.2008
(04655938 / CH-170.3.028.082-8)

■ F. Leuenberger Fassadenbau GmbH, in Baar, CH-
170.4.001.073-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 41 vom 01.03.2004, S. 14, Publ. 2147542). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 31.08.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12231 vom 12.09.2008
(04655940 / CH-170.4.001.073-7)

■ Faro Invest AG, in Zug, CH-170.3.029.587-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2006, S. 20, Publ. 3439312). Sta-
tutenänderung: 04.09.2008. Mitteilungen neu: Sofern alle Aktio-
näre bekannt sind, erfolgt die Einladung zur Generalversamm-
lung mittels eingeschriebenen Brief, ansonsten durch einmalige
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 04.09.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung einer nicht publika-
tionspflichtigen Tatsache.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fidura Treuhand- und Verwaltungsgesell-
schaft, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12232 vom 12.09.2008
(04655942 / CH-170.3.029.587-2)

■ Free Media Europe AG, in Baar, CH-170.3.024.485-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2008, S. 19, Publ.
4601906). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Singenberger, Beda, von Fischingen und Zürich, in Uitikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jörin, Daniel, von Walden-
burg, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 12233 vom 12.09.2008
(04655944 / CH-170.3.024.485-3)

■ GROB - ROMO, in Zug, CH-170.1.007.249-6, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2008, S. 20, Publ. 4648784).
Mit Verfügung der Justizkommission des Obergerichtes des Kan-
tons Zug vom 11.09.2008 ist der Beschwerde gegen die Verfügung
des Konkursrichters vom 02.09.2008 betreffend Konkurseröff-
nung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird
die Eintragung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen.
[gestrichen: Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters vom 02.09.2008, 08.15 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 12234 vom 12.09.2008
(04655946 / CH-170.1.007.249-6)

■ Hectus AG, in Zug, CH-170.3.027.722-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 119 vom 23.06.2008, S. 21, Publ. 4536536). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: von Senger, Alexander, von
Genève, in Richenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 12235 vom 12.09.2008
(04655948 / CH-170.3.027.722-5)

■ Irma Zemp Treuhand, in Risch, CH-170.1.005.008-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2001, S. 8111). Sitz
neu: H ü n e n b e r g . Domizil neu: Rothusstrasse 23, 6331 Hünen-
berg. [gestrichen: weitere Geschäftslokale: Waldruh, 6103
Schwarzenberg]. weitere Geschäftsadresse: Bannwaldstrasse 61,
6103 Schwarzenberg.

Tagesregister-Nr. 12236 vom 12.09.2008
(04655954 / CH-170.1.005.008-8)

■ Krima AG, in Zug, CH-170.3.023.098-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 135 vom 14.07.2006, S. 20, Publ. 3466028). Statutenän-
derung: 02.09.2008. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen
und Übernahme von Beratungsmandaten in den Bereichen Treu-
hand-, Buchhaltungs- und Steuerwesen sowie Übernahme von
Mandaten im Bereich Mergers und Acquisitions (M&amp;A); vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 50 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief. Sofern nicht alle Aktionäre erreicht werden können, erfolgen
Mitteilungen durch Publikation im SHAB. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 02.09.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ring Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Berta-Winterberg, Ursula, von
Braggio, in Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzel-

unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Berta, Jürg
Max, von Braggio, in San Giorgio di Nogaro (IT), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Prokurist mit Ein-
zelprokura].

Tagesregister-Nr. 12237 vom 12.09.2008
(04656220 / CH-170.3.023.098-2)

■ Leila AG, bisher in Zürich, CH-020.3.915.755-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2001, S. 5574). Gründungs-
statuten: 14.08.1974, Statutenänderung: 01.09.2008. Sitz neu:
Z u g .  Domizil  neu:  Gubelstrasse  15, 6300 Zug. Zweck neu: Handel
mit Gütern und Rohstoffen aller Art; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberie-
rung: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch Brief. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: BDO Visura (CH-140.9.000.643-5), in Sarnen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Binder,
Werner, von Richterswil, in Stäfa, Prokurist, mit Einzelprokura
(wie bisher); Inter Audit AG (CH-270.3.005.416-2), in Basel, Re-
visionsstelle; Riedweg, Walter, von Hünenberg und Sursee, in Hü-
nenberg See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Sursee, in Hünenberg].

Tagesregister-Nr. 12238 vom 12.09.2008
(04656222 / CH-020.3.915.755-2)

■ Linguistic Search Solutions AG, in Zug, CH-
170.3.032.026-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2008,
S. 17, Publ. 4425494). Statutenänderung: 03.09.2008. Sitz neu:
B a a r . Domizil neu: Bahnhofstrasse 8A, 6340 Baar. Aktienkapital
neu: CHF 125’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 125’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien
neu: 125’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher:
100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapitalerhö-
hung. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Scheurer, Simon, von Ried bei Kerzers, in Zü-
rich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Lisbach, Bertrand, deutscher Staatsangehöriger, in Zug,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Mathys,
Roland, von Linden, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schwarzenbach, Dr. Hans Rudolf,
von Erlenbach ZH, in Zollikofen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12239 vom 12.09.2008
(04656224 / CH-170.3.032.026-2)

■ Markus Schmid Transporte, in Risch, CH-
170.1.005.399-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom
19.08.2002, S. 13, Publ. 605040). Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Buchs ZH im Handelsregister des Kantons
Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12250 vom 12.09.2008
(04655970 / CH-170.1.005.399-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 158 vom 18.08.2008, S. 22, pu-
blizierten Tagesregistereintrages Nr. 10’976 vom 12.08.2008.
Merban Equity AG, in Z u g , CH-170.3.018.419-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2008, S. 22, Publ. 4615174). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Abbt, Evelyne, von Her-
metschwil-Staffeln, in Thalwil, Sekretärin (Nichtmitglied), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Sekretärin (Nichtmit-
glied) mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz].

Tagesregister-Nr. 12240 vom 12.09.2008
(04655956 / CH-170.3.018.419-5)

■ ModaBellaGrande GmbH, in Baar, CH-170.4.004.677-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom
06.04.2004, S. 19, Publ. 2203086). Domizil neu: Bahnhofstrasse
8A, 6340 Baar.

Tagesregister-Nr. 12241 vom 12.09.2008
(04655958 / CH-170.4.004.677-7)

■ namics AG, in Baar, CH-170.9.000.737-8, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008, S. 32, Publ. 4271046), mit
Hauptsitz in: St. Gallen. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
320.3.048.163-9. Registrierung Hauptsitz neu: [Das Registrie-
rungsdatum wird im Handelsregister gelöscht.] [bisher: Handels-
registereintragung Hauptsitz: 02.06.1955].Zweck Hauptsitz neu:
[Der Zweck des Hauptsitzes wird im Handelsregister gelöscht.].
Kapital Hauptsitz neu: [Die Angaben zum Kapital werden ge-
löscht.] [bisher: Kapital Hauptsitz: CHF 20’725’000, Liberierung:
20’725’000, 207250 Aktien zu CHF 100]. Angaben zur Zweignie-
derlassung neu: Infolge einer Änderung der Rechtsgrundlagen
wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV angepasst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stuker,
Jürg, von Zürich und Bowil, in St. Gallen, Delegierter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Giussani, Bruno, von Faido, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schopp, Bernd,
deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, zeichnungsberechtigt,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pulfer, Martin, von Rüderswil,
in Jonschwil, zeichnungsberechtigt, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Göldi, Andreas, von Sennwald, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schönhol-
zer, Roland, von Bischofszell und Weinfelden, in Rossrüti, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Albertin,
Marcel, von Mon, in St. Gallen, Zeichnungsberechtigter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Strobl, Nathalie, deutsche Staatsan-
gehörige, in Zürich, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Seonbuchner, Andreas, von Sissach, in Besen-

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 181 Donnerstag, 18.09.2008 126. Jahrgang

büren, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kaiser, Thomas, von Biberist, in Préverenges, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12242 vom 12.09.2008
(04655960 / CH-170.9.000.737-8)

■ Personality Consulting AG, in Zug, CH-170.3.007.543-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2006, S. 21, Publ.
3397208). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ATB Bachmann Treuhand AG, in Ballwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12243 vom 12.09.2008
(04655962 / CH-170.3.007.543-5)

■ Sensile Holding AG, in Baar, CH-170.3.024.051-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2008, S. 19, Publ. 4593084).
Statutenänderung: 29.08.2008. Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 29.08.2008 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. [gestrichen:
Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 13.05.2008 eine
bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten beschlossen.]. Die Generalversammlung hat mit Be-
schluss vom 29.08.2008 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. [gestri-
chen: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom
13.05.2008 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen. ].

Tagesregister-Nr. 12244 vom 12.09.2008
(04655964 / CH-170.3.024.051-7)

■ Stiftung MICADO, in Zug, CH-170.7.000.589-1, Stiftung
(SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008, S. 23, Publ. 4462996). Domizil neu:
c/o Psychiatrische Klinik Zugersee, Widenstrasse 55, 6317 Oberwil
bei Zug.

Tagesregister-Nr. 12245 vom 12.09.2008
(04655966 / CH-170.7.000.589-1)

■ Urs Brunner EDV-Schulung und Beratung, in Ober-

ä g e r i , CH-170.1.003.746-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113

vom 14.06.2002, S. 20, Publ. 511610). Sitz neu: B a a r . Domizil
neu: Neugasse 33, 6340 Baar.

Tagesregister-Nr. 12247 vom 12.09.2008
(04656226 / CH-170.1.003.746-0)

■ Viollier Zug AG, in Zug, CH-170.3.025.137-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 3 vom 08.01.2003, S. 19, Publ. 801358). Statu-
tenänderung: 11.09.2008. Firma neu: Viollier Baar AG. Sitz
neu: B a a r . Domizil neu: Landhausstrasse 11, 6340 Baar. Mittei-
lungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt.

Tagesregister-Nr. 12248 vom 12.09.2008
(04656228 / CH-170.3.025.137-7)

■ YUXIN AG, in Hünenberg, CH-020.3.902.881-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2008, S. 19, Publ. 4417960).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12254 vom 12.09.2008
(04655974 / CH-020.3.902.881-6)

■ 4MP AG, in Zug, CH-170.3.026.262-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 23, Publ. 4357248). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gachnang Revisionen (CH-
400.1.030.483-9), in Zufikon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12218 vom 12.09.2008
(04655950 / CH-170.3.026.262-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Amano Media GmbH in Liquidation, in Zug, CH-
170.4.004.978-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 56 vom 20.03.2008, S. 19, Publ. 4395162). Löschung von Am-
tes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 12249 vom 12.09.2008
(04655968 / CH-170.4.004.978-2)

■ Mercury Trading &amp; Conseils SA, in Zug, CH-
170.3.026.711-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 19.05.2008,
S. 19, Publ. 4479658). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Inte-
resse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter
Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 12251 vom 12.09.2008
(04655972 / CH-170.3.026.711-0)

■ TECINVEST Management Holding AG in Liquida-
tion
, in Z u g , CH-170.3.022.386-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
246 vom 22.12.2003, S. 20, Publ. 2042480). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12252 vom 12.09.2008
(04656230 / CH-170.3.022.386-9)

■ Tekfen Trading SA in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.011.983-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
29.06.2007, S. 24, Publ. 4000530). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12253 vom 12.09.2008
(04656232 / CH-170.3.011.983-0)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aeon Group GmbH, in Fällanden, CH-020.4.038.573-1,
Bodenacherstrasse 14, 8121 Benglen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.08.2008.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Immobilienbereich, die Vermittlung von Käufen und
Verkäufen, Beratung und Bewirtschaftung und die Erbringung
von Management-Consulting-Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie Unternehmen im In- und Ausland
erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann alle
kommerziellen und finanziellen Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Sie kann Wertschriften und Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
walten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren und
Events im In- und Ausland organisieren. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 26.08.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Lienhard, Daniel,
von Winterthur, in Fällanden, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 25714 vom 12.09.2008
(04655696 / CH-020.4.038.573-1)

■ Barrosa Communication AG, in Zürich, CH-
020.3.032.950-7, Mühlegasse 23, 8001 Zürich , Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 22.08.2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Public-
Relations- und Kommunikationsbereich. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung der Gründer vom
22.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Barrosa, Vladimir, spanischer Staatsangehöriger,
in Wallisellen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fontana-Buol, Giatgen Peder, von Salouf, in Sa-
louf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Honegger, Guido, von Zürich, in Rüschlikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruiz, Fern-
ando, von Dübendorf, in Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 25716 vom 12.09.2008
(04655752 / CH-020.3.032.950-7)

■ Büchler GmbH Elektronik, in Ottenbach, CH-
020.4.038.574-6, Salzrain 4, 8913 Ottenbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19.08.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf und den
Service von Elektronik sowie die Planung und den Unterhalt von
Datentransportnetzen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 19.08.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Büch-
ler, Rolf, von Hergiswil bei Willisau, in Besenbüren, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Büchler, Roger, von
Hergiswil bei Willisau, in Obfelden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 25717 vom 12.09.2008
(04655754 / CH-020.4.038.574-6)

■ Buis Bürgi AG (Buis Bürgi SA) (Buis Bürgi Ltd), in
Z ü r i c h , CH-020.3.032.951-5, Mühlebachstrasse 7, 8008 Zürich,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.09.2008.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Rechtsdienst-
leistungen im In- und Ausland durch in der Schweiz registrierte
Anwältinnen und Anwälte und andere qualifizierte Berater sowie
damit verbundene Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen und finanziellen Geschäfte durchführen, die ihrem
Zweck dienen. Sie kann auch Zweigniederlassungen errichten..
Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
200’000.00. Aktien: 200’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung die Geschäfte der nicht
im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmen Dr. Eric
Buis, Rechtsanwalt, in Zürich, und Paul Bürgi, Rechtsanwalt, in

Zürich, gemäss noch zu erstellenden Übernahmebilanzen per
30.09.2008 zum Preis von höchstens CHF 1’000’000.– zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 12.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Buis, Dr. Eric, von Stäfa und Hom-
brechtikon, in Hettlingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Bürgi, Paul, von Winterthur und Gachnang,
in Pfäffikon ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 25718 vom 12.09.2008
(04656146 / CH-020.3.032.951-5)

■ Cenkmen’s Ecke, in Zürich, CH-020.1.055.118-3, Ru-
denzweg 52, 8048 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Einkauf und Verkauf von Ansichtskarten, Briefmarken,
Münzen, Teppichen, Uhren, Fotoapparaten, Musikinstrumenten,
alten Büchern. Eingetragene Personen: Cenkmen, Metin, von Zü-
rich, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 25719 vom 12.09.2008
(04655756 / CH-020.1.055.118-3)

■ Consigliere Tom Management &amp; Fotografie GmbH,
in Z ü r i c h , CH-020.4.038.575-4, Seebacherstrasse 109, 8052 Zü-
rich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 28.08.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Übernahme und Abwicklung von Unternehmensberatungsauf-
trägen und Beratungsaufträgen aller Art im In- und Ausland; Pho-
tographie und Consulting im Bereich Photographie. Die Gesell-
schaft kann Immobilien erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte vornehmen, die mit dem Gesellschaftszweck di-
rekt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann sich an anderen in- oder ausländischen Unternehmungen
aller Art beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 28.08.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Halfmann, Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 25720 vom 12.09.2008
(04655758 / CH-020.4.038.575-4)

■ ePics Video Buser, in Zürich, CH-020.1.055.119-9, Berg-
strasse 3, 8044 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Produktion, Verarbeitung und Verkauf von Videofilmen
und Fotos. Eingetragene Personen: Buser, Remo, von Sissach, in
Baden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 25721 vom 12.09.2008
(04655760 / CH-020.1.055.119-9)

■ Five By Five Media AG (Five By Five Media Ltd.) (Five
By Five Media SA)
, in Z ü r i c h , CH-020.3.032.952-0, Stations-
strasse 17, 8003 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 08.09.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
arbeitung von TV- und Filmproduktionen und Investitionstätig-
keiten im Zusammenhang mit solchen Produktionen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen..
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Ak-
tionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem
Falle kann die Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt
unterbleiben. Eingetragene Personen: Steiger, Georg, von Luzern,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Rebex AG (CH-020.4.002.871-6), in Dietikon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 25723 vom 12.09.2008
(04655854 / CH-020.3.032.952-0)

■ Floripa Asset Management AG (Floripa Asset Ma-
nagement SA) (Floripa Asset Management Ltd )
, in Z ü -
r i c h , CH-020.3.032.953-1, Tödistrasse 27, 8002 Zürich, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.09.2008.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwalten von
Beteiligungen und Anlagen aller Art, die Beratung von Unterneh-
mungen sowie die Ausübung von Treuhandgeschäften aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten sowie alle Geschäfte täti-
gen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 300’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 300’000.00. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 10.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Burkard, Thomas,
von Waltenschwil, in Waltenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 25724 vom 12.09.2008
(04656162 / CH-020.3.032.953-1)

■ Garage-Heiri Hajredini, in Buchs  ZH, CH-
020.1.055.120-6, Bahnhofstrasse 49, 8107 Buchs, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von sämtlichen Re-
paraturarbeiten, Service und Wartungsarbeiten. Eingetragene
Personen: Hajredini, Amir, serbischer Staatsangehöriger, in Re-
gensdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 25725 vom 12.09.2008
(04656164 / CH-020.1.055.120-6)

■ Gecko-Research GmbH, in Zürich, CH-020.4.038.577-8,
c/o ETH Zürich, Power Electronic Systems Laboratory, Physik-
strasse 3, 8092 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.08.2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung, den Vertrieb und den Verkauf
von Softwareprodukten, insbesondere im Bereich der Multi-Do-
main/Multi-Physics Simulation. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 21.08.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Drofenik, Dr. Uwe,
österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Müsing, Andreas Markus,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Kolar, Prof. Dr. Johann Walter, österreichischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Seiler, Dr.
Beat, von Tägerig, in Luzern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 25726 vom 12.09.2008
(04656166 / CH-020.4.038.577-8)

■ Gossweiler Consult GmbH, in Volketswil, CH-
020.4.038.578-3, Heubüelstrasse 1, 8604 Volketswil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26.08.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Managementberatung für Ver-
waltung, Verbände und andere Nonprofit-Organisationen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers vom 26.08.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Goss-
weiler, Conrad, von Dübendorf, in Volketswil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 25727 vom 12.09.2008
(04656168 / CH-020.4.038.578-3)

■ Inventor Invest AG, in Winterthur, CH-020.3.032.954-
6, Palmstrasse 28, 8400 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 26.08.2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
tätigt sich auf dem Gebiet der Vermögensverwaltung für instituti-
onelle und private Kunden. Sie kann Handelsgeschäfte jeder Art
durchführen und sämtliche Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit dem Zweck in Zusammenhang stehen oder diesen un-
mittelbar fördern. Sie kann Grundstücke erwerben, halten und
veräussern, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Schutzrechte und Wertschriften aller Art erwerben, verwerten, ver-
walten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 26.08.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Can, Zeki, deut-
scher Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 25728 vom 12.09.2008
(04656170 / CH-020.3.032.954-6)

■ JFZ Solutions GmbH, in Zürich, CH-020.4.038.579-9,
Bahnhaldenstrasse 12, 8052 Zürich, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.08.2008.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und Entwick-
lung von Software und den Test von Software, die Planung und
Realisierung von EDV-Projekten und Management Lösungen, die
Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Bereich der Infor-
mationstechnologie und der Qualitätskontrolle und den Handel
einschliesslich Import und Export von Hardware, Software, elek-
tronischen Produkten und anderen Waren. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Finanz- und Handelsgeschäfte tätigen, Fi-
nanzierungen gewähren, Zweigniederlassungen errichten, Unter-
nehmen gründen, Beteiligungen an anderen Unternehmungen
pachten, erwerben und halten, Lizenzen erwerben und verwerten,
Grundeigentum/Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen, generell alle Geschäfte vornehmen und
Dienstleistungen erbringen, die mit dem Gesellschaftszweck di-
rekt oder indirekt zusammenhängen oder ihn fördern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 181 Donnerstag, 18.09.2008 126. Jahrgang

Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
22.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Haider Raza, Mohammad, britischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Haider
Raza, Faria, britische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 25729 vom 12.09.2008
(04656172 / CH-020.4.038.579-9)

■ K-Dow Petrochemicals Export GmbH, in Horgen,
CH-020.4.038.580-6, Bachtobelstrasse 3, 8810 Horgen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 05.09.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt in erster Linie
sämtliche Vertretungen aller Art und Erbringung von Dienstleis-
tungen für den Export von jeglichen petrochemischen Produkten
sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, und Lie-
genschaften aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Sie
kann entweder auf eigene Rechnung oder auf Rechnung von Drit-
ten sämtliche Finanz-, Handels-, Mobiliar- und Immobiliarge-
schäfte, die entweder direkt oder indirekt mit ihrem Hauptzweck
verbunden sind, tätigen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an ihre Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich an die im Anteilbuch eingetragene
Adresse. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
der Gründerin vom 05.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: K-Dow Petrochemicals Schweiz
GmbH (CH-020.4.038.154-5), in Horgen, Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00; Molina Luque, Ignacio,
spanischer Staatsangehöriger, in Oberrieden, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Thalacker, Joachim, deutscher Staatsangehö-
riger, in Neuheim, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Wildi,
Markus, von Wohlen AG, in Zollikon, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift; Leutenegger, Robert, von
Münchwilen TG, in Oberrieden, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 25730 vom 12.09.2008
(04656174 / CH-020.4.038.580-6)

■ K-Dow Petrochemicals Trading GmbH, in Horgen,
CH-020.4.038.581-4, Bachtobelstrasse 3, 8810 Horgen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 05.09.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den An- und
Verkauf, den handelsmässigen Betrieb, die Fakturierung, die Ver-
tretung von sämtlichen verarbeiteten oder unverarbeiteten petro-
chemischen Produkten, sowie die Dienstleistung für die Ausfuhr
dieser Produkte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten und sich an irgendwelchen anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Sie kann entweder auf eigene Rechnung
oder auf Rechnung von Dritten sämtliche Finanz-, Handels-, Mo-
biliar- und Immobiliargeschäfte, die entweder direkt oder indirekt
mit ihrem Hauptzweck verbunden sind, durchführen und sich in
irgendwelcher Form an sämtlichen ähnlichen Unternehmen be-
teiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an ihre Gesellschafter er-
folgen schriftlich an die im Anteilbuch eingetragene Adresse. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Gründerin
vom 05.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: K-Dow Petrochemicals Schweiz GmbH (CH-
020.4.038.154-5), in Horgen, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00; Wildi, Markus Rainer, von Woh-
len AG, in Zollikon, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift; Thalacker, Joachim Otto, deutscher Staatsange-
höriger, in Neuheim, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Mo-
lina Luque, Ignacio, spanischer Staatsangehöriger, in Horgen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Leutenegger, Robert Beat,
von Münchwilen TG, in Oberrieden, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 25731 vom 12.09.2008
(04656176 / CH-020.4.038.581-4)

■ keep right ANWALTSKANZLEI Peter BUCHHOLZ, in
Z ü r i c h , CH-020.1.055.121-4, Geranienstrasse 8, 8008 Zürich,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von
Rechtsdienstleistungen; Kann alle kommerziellen und finanziel-
len Geschäfte durchführen die dem Zweck dienen. Eingetragene
Personen: Buchholz, Peter Christian, von Frauenfeld, in Zürich,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 25732 vom 12.09.2008
(04656178 / CH-020.1.055.121-4)

■ Media und Marketing Group AG (Media und Mar-
keting Group SA) (Media und Marketing Group LTD)
(Media und Marketing Group INC)
,  in  Z o l l i k o n ,  CH-
020.3.032.955-4, Alte Landstrasse 40, 8702 Zollikon, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.2008, 05.08.2008,
09.09.2008. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist, sich an Gesell-
schaften im In- und Ausland zu beteiligen, welche in der Werbung
und im Marketing tätig sind. Die Gesellschaft kann Patent-, Mar-
ken-, Know-how- und andere Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten, auswerten und verkaufen sowie Handelsgeschäfte täti-
gen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte abschliessen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck zusammenhängen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Inhaberaktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB oder, sofern dem Verwaltungsrat sämtliche Ak-
tionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorschreibt, durch eingeschriebenen Brief an deren zuletzt be-
kanntgegebene Adresse. Gemäss Erklärung der Gründerin vom
15.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Hediger, Walter, von Zollikon, in Zollikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 25733 vom 12.09.2008
(04656180 / CH-020.3.032.955-4)

■ My Drive - Fahrschule, Mesut Yilmaz, in Winter-
t h u r , CH-020.1.055.122-2, Schlossbergstrasse 4, 8408 Winter-
thur, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer
Autofahrschule mit allen in diese Tätigkeit fallenden Sparten.
Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern.. Eingetragene Per-
sonen: Yilmaz, Mesut, von Winterthur, in Winterthur, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 25734 vom 12.09.2008
(04655638 / CH-020.1.055.122-2)

■ PEWO-Fenstersysteme, Flütsch Jann, in Egg, CH-
020.1.055.123-8, Mülibachweg 6, 8133 Esslingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Fenster und Haustüren für
Neubau und Umbau. Eingetragene Personen: Flütsch, Jann, von
Schiers, in Egg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 25735 vom 12.09.2008
(04655640 / CH-020.1.055.123-8)

■ PIMCO (Schweiz) GmbH (PIMCO (Suisse) Sàrl)
(PIMCO (Switzerland) LLC)
, in Z ü r i c h , CH-
020.4.038.582-2, Dreikönigstrasse 31a, 8002 Zürich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12.09.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb sämtli-
cher Geschäfte einer Vermögensverwaltungsgesellschaft, die An-
lageberatung und sonstige Beratung aller Art im Finanzbereich,
die Analyse, die Sammlung und Verarbeitung von statistischen
und sonstigen Informationen sowie die Finanzberichterstattung.
Die Gesellschaft kann jede Tätigkeit ausüben, welche direkt oder
indirekt im ihrem Zweck zusammenhängt, mit Ausnahme von
Aktivitäten, welche eine Bewilligung der Eidgenössischen Ban-
kenkommission beziehungsweise Finanzmarktaufsicht als Bank,
Effektenhändler, Vertriebsträger von kollektiven Kapitalanlagen
oder als Vermögensverwalter von kollektiven Kapitalanlagen be-
dürfen. Die Gesellschaft darf ohne vorherige Zustimmung der zu-
ständigen Behörden weder direkt noch indirekt Liegenschaften er-
werben, verwalten oder veräussern. Stammkapital: CHF
300’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch aufgeführten Adressen. Gemäss
Erklärung der Gründerin vom 12.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: PIMCO Global Ad-
visors LLC, in Dover (DE, USA), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 300’000.00; Staub, Christian, von Gossau
SG, in Winterthur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 25736 vom 12.09.2008
(04655644 / CH-020.4.038.582-2)

■ Restaurant Tössbrücke Benz + Senn, in Winterthur,
CH-020.2.006.028-2, Metzgerstrasse 2, 8406 Winterthur, Kollek-
tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 15.09.2008. Zweck:
Führen eines Restaurants. Eingetragene Personen: Benz, Regina,
von Winterthur, in Neftenbach, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift; Senn, Jolanda, von Obersiggenthal, in Winterthur, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 25737 vom 12.09.2008
(04655646 / CH-020.2.006.028-2)

■ Roodsari Oil AG (Roodsari Oil SA) (Roodsari Oil
Ltd.)
, in Z ü r i c h , CH-020.3.032.956-2, Kirchgasse 24, 8001 Zü-
rich , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
26.08.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit
Rohöl und Ölprodukten. Die Gesellschaft kann ebenfalls Handel
mit Chemikalien und Düngemittel betreiben. Sie kann im Bereich
von Exploration, Ölförderung, Transport, Handel, Anmietung und
Vermietung von Ölförderanlagen, Pipelines und Raffinerieanla-
gen inklusive deren Finanzierung tätig sein. Sie kann Handel mit
verbundener Ware und andere Aktivitäten im Ölbereich betreiben.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Finanz-, Industrie- und
Handelsunternehmen beteiligen, im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen. Sie
kann alle mit den vorgenannten Zwecken unmittelbar oder mit-
telbar zusammenhängenden Geschäfte tätigen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland erwer-
ben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliess-
lich Telefax oder E-Mail) unter Vorbehalt abweichender gesetzli-
cher oder statutarischer Bestimmungen. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 26.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Seiler, Matthias, von Dinhard, in
Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;

Tagesregister-Nr. 25738 vom 12.09.2008
(04655648 / CH-020.3.032.956-2)

■ S. &amp; M. Piscopo, in Birmensdorf ZH, CH-020.2.006.029-
8, Sennhüttenstrasse 2b, 8903 Birmensdorf ZH, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.09.2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von gastronomischen Dienstleis-
tungen jeglicher Art. Sie kann Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnungen vornehmen, sowie Garantien und Bürg-
schaften für Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen. Eingetragene Personen: Piscopo, Stefano, italienischer
Staatsangehöriger, in Birmensdorf, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Piscopo, Mariana Natazia, von Medel (Lucmagn), in
Birmensdorf, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 25739 vom 12.09.2008
(04655654 / CH-020.2.006.029-8)

■ Syla Lido Bar/Restaurant, in Zürich, CH-020.1.055.124-
3, Jakob Flügli-Strasse 18, 8048 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Bar und eines Restaurants
mit Unterhaltung.. Eingetragene Personen: Syla, Syle, von Wil SG,
in Wil SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 25740 vom 12.09.2008
(04655656 / CH-020.1.055.124-3)

■ TAXI - ALEX, Taxiservice Urs Alexander Wyler, in
Z ü r i c h , CH-020.1.055.125-9, Am Holbrig 13, 8049 Zürich, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Taxige-
schäftes.. Eingetragene Personen: Wyler, Urs Alexander genannt
Alex, von Wäldi, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 25741 vom 12.09.2008
(04657024 / CH-020.1.055.125-9)

■ Verein Wohnzentrum Frankental, in Zürich, CH-
020.6.001.220-4, Limmattalstrasse 410/414, 8049 Zürich, Verein
(Neueintragung). Statutendatum: 27.08.2008. Zweck: Der Verein
Wohnzentrum Frankental bezweckt die Führung eines Wohnzen-
trums für Menschen mit einer Behinderungsart, die ein selbstbe-
stimmtes Leben ausserhalb einer Institution mit durchgehender
Betreuung ausschliesst. Mittel: Beiträge der öffentlichen Hand,
Pensionseinnahmen, Mitgliederjahresbeiträge, andere Ein-
künfte, Vereinsvermögen. Organisation: Mitgliederversammlung,
Vorstand mit 7 bis 15 Mitgliedern, Betriebskommission, Kontroll-
stelle. Eingetragene Personen: Hoyer, Friedrich E., von Wigoltin-
gen und Zürich, in Zürich, Präsident des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hardegger, Beat, von Gams, in Ober-
engstringen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lustenberger, Mario, von Zürich, in Oberengstringen, Mit-
glied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mandelli, Renzo, von Schwerzenbach und Valcolla, in
Schwerzenbach, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Aisslinger, Peter, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Knörr, Marcel, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Mandlbauer, Claus, von Bühler, in Regensdorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Langenegger, Ruth, von Zürich, in
Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 25742 vom 12.09.2008
(04655658 / CH-020.6.001.220-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AKB Privatbank Zürich AG, in Zürich, CH-
020.3.903.335-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008,
S. 22, Publ. 4452876). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Koch, Martin, von Dottikon, in Dottikon, Mitglied der Direk-
tion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kolly, Erwin, von Bülach
und St. Silvester, in Bachenbülach, Mitglied der Direktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 25743 vom 12.09.2008
(04656116 / CH-020.3.903.335-6)

■ Alcatraz Aathal AG, in Seegräben, CH-020.3.923.480-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2007, S. 23, Publ.
4017426). Statutenänderung: 15.07.2008. Domizil neu: Gstalder-
strasse 3, 8607 Aathal-Seegräben. Postadresse neu: c/o Karl Stal-
der, Halden 14, 8604 Volketswil. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.07.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BL Treuhand GmbH, in Wangen-Brüttisellen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 25744 vom 12.09.2008
(04657026 / CH-020.3.923.480-6)

■ ALL Treuhandgesellschaft AG, in Erlenbach  ZH, CH-
020.3.023.401-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
17.12.2003, S. 21, Publ. 2031912). Statutenänderung:
08.09.2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Präsidenten des Ver-
waltungsrates vom 29.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Malzach, Christian, von Aesch BL, in Männedorf, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vass, Christian, von
Basel, in Zumikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Meilen]; Vass-Meier, Marlen, von Basel und
Bülach, in Zumikon, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Meilen]; Trachsler, Philipp, von
Menzingen, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 25745 vom 12.09.2008
(04657028 / CH-020.3.023.401-5)

■ Allianz Suisse Versicherungs-Gesellschaft, in Zü-
r i c h , CH-020.3.907.697-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom
15.09.2008, S. 20, Publ. 4651020). Statutenänderung:
16.05.2008. Aktienkapital neu: CHF 95’604’625.00 [bisher: CHF
100’000’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
95’604’625.00 [bisher: CHF 100’000’000.00]. Aktien neu: 764’837
Namenaktien zu CHF 125.00. [bisher: 800’000 Namenaktien zu
CHF 125.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 16.05.2008 wer-
den 35’163 Namenaktien zu CHF 125.00 vernichtet und zurück-
bezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734
OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 03.09.2008 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 25746 vom 12.09.2008
(04655660 / CH-020.3.907.697-4)

■ ANA Transporte GmbH, in Zürich, CH-020.4.032.891-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom
22.03.2006, S. 17, Publ. 3298182). Firma neu: ANA Transporte
GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 01.09.2008 hat der

Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 01.09.2008, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 25747 vom 12.09.2008
(04655662 / CH-020.4.032.891-1)

■ APM Global Logistics Switzerland GmbH, in Zürich,
CH-020.3.004.857-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 128 vom 04.07.2008, S. 34, Publ. 4557956). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Menaggia, Andrea
Silvio, von Zürich, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Betschart, Gregor, von Basel, in Bergdietikon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Häni, Regula, von Kloten, in Kloten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Weber, Irene, von Rümlang, in Regensdorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 25748 vom 12.09.2008
(04656118 / CH-020.3.004.857-7)

■ Arrow CE International GmbH, Dreieich (D),
Zweigniederlassung Rümlang
,  in  R ü m l a n g ,  CH-
020.9.000.506-8, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 127
vom 03.07.2008, S. 32, Publ. 4555426), mit Hauptsitz in: Dreieich
(D). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Resch, Guido,
deutscher Staatsangehöriger, in Oberding (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 25749 vom 12.09.2008
(04656120 / CH-020.9.000.506-8)

■ Attitude Hotels GmbH, in Dübendorf, CH-
020.4.037.099-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 29 vom 12.02.2008, S. 19, Publ. 4335724). Statutenänderung:
05.09.2008. Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: Sihlberg 34, 8002 Zü-
rich.

Tagesregister-Nr. 25750 vom 12.09.2008
(04656602 / CH-020.4.037.099-5)

■ AXA Art Versicherung AG, in Opfikon, CH-
020.3.005.103-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom
18.07.2008, S. 24, Publ. 4580912). Statutenänderung:
20.03.2008, 29.08.2008. Aktienkapital neu: CHF 8’000’000.00
[bisher: CHF 10’000’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
8’000’000.00 [bisher: CHF 10’000’000.00]. Aktien neu: 10’000
Namenaktien zu CHF 800.00. [bisher: 10’000 Namenaktien zu
CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
20.03.2008/29.08.2008 wird der Nennwert der 10’000 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00 auf CHF 800.00 herabgesetzt und je CHF
200.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen
Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom
29.08.2008 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 25751 vom 12.09.2008
(04655664 / CH-020.3.005.103-1)

■ Bellevue-Bau AG, in Winterthur, CH-020.3.000.686-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2007, S. 28, Publ.
4007174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kuhn, Herbert, von Illnau-Effretikon, in Illnau-Effretikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beyer, Wer-
ner, von Zürich und Rheinau, in Frauenfeld, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 25752 vom 12.09.2008
(04656122 / CH-020.3.000.686-5)

■ Bellevue-Photo-Optik AG, in Zürich, CH-
020.3.903.253-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom
16.06.2000, S. 4068). Statutenänderung: 26.08.2008. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit optischen und photo-
graphischen Apparaten, Instrumenten und Materialien wie auch
mit Unterhaltungselektronik, Uhren und Büroelektronik sowie
Ausführung von optischen und photographischen Arbeiten aller
Art. Die Gesellschaft kann Unternehmungen an denen sie beteiligt
ist, finanzieren sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Brief an die letzte, der Gesellschaft bekannt-
gegebene Adresse oder durch Publikation im Publikationsorgan..
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.08.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: FTZ Fidius Treuhand Zürich AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 25753 vom 12.09.2008
(04655670 / CH-020.3.903.253-0)

■ Benq Schweiz AG, in Dietikon, CH-020.3.025.437-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2007, S. 23, Publ.
3878390). Domizil neu: Riedstrasse 6, 8953 Dietikon. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: RPG Treuhand AG,
in Zürich, Revisionsstelle; Paierl, Rainer, österreichischer Staats-
angehöriger, in Urdorf, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: ACT Treuhand AG (CH-
020.3.032.365-7), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 25754 vom 12.09.2008
(04656124 / CH-020.3.025.437-1)

■ BioTissue AG, in Zürich, CH-020.3.026.799-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008, S. 20, Publ. 4607604).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tieger-
mann, Dr. Victor, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Revisal AG Gossau, in Gossau SG, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey,
Eric, französischer Staatsangehöriger, in Zug, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Freiherr von Tettau, Diet-
hard, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fürst
Waldburg Wolfegg und Waldsee, Johannes, deutscher Staatsange-
höriger, in Wolfegg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schröder, Dr. Michael, von Genf, in

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 181 Donnerstag, 18.09.2008 126. Jahrgang

Genf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; ACT Treuhand AG (CH-020.3.0032.365-7), in Zürich, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 25755 vom 12.09.2008
(04656126 / CH-020.3.026.799-4)

■ BK Technics Switzerland GmbH, in Dietikon, CH-
020.4.034.709-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 19 vom 29.01.2007, S. 21, Publ. 3747852). Firma neu: BK
Technics Switzerland GmbH in Liquidation
. Mit Verfü-
gung vom 02.09.2008 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Dietikon über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 02.09.2008,
10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.

Tagesregister-Nr. 25756 vom 12.09.2008
(04655672 / CH-020.4.034.709-3)

■ Bürki Ingenieure GmbH, in Horgen, CH-020.4.019.448-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom
10.07.2008, S. 25, Publ. 4567926). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 11.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 25757 vom 12.09.2008
(04657030 / CH-020.4.019.448-1)

■ Caracho GmbH, in Zürich, CH-020.4.027.044-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2007,
S. 22, Publ. 4197780). Statutenänderung: 22.08.2008. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Planung und Gestal-
tung im Architektur-, Grafik-, Design- und Webbereich sowie die
Konzeption und Durchführung von kulturellen und gesellschaft-
lichen Anlässen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gehry, Rainer, von Zürich,
in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00]; Pöll, An-
dreas Dieter, von Winterthur, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 25758 vom 12.09.2008
(04655674 / CH-020.4.027.044-0)

■ CARDENAS CABRERA Bee Clean, in Zürich, CH-
020.1.050.621-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom
22.08.2008, S. 19, Publ. 4622416). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters vom 04.09.2008 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 25759 vom 12.09.2008
(04656128 / CH-020.1.050.621-5)

■ City Satz AG, in Zürich, CH-020.3.907.932-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2005, S. 22, Publ. 2649698). Sta-
tutenänderung: 22.08.2008. Firma neu: Printmanagement
Schweiz AG
. Domizil neu: Kernstrasse 37, 8004 Zürich. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Logistik- und
Managementdienstleistungen im Druckbereich auf dem Gebiet
der Schweiz. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Aktien neu: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 2’000.00].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 22.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Max Th. Gütle Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 25760 vom 12.09.2008
(04655676 / CH-020.3.907.932-2)

■ Claudia Weiss, LA PASSION, Braut- und Abendklei-
der
, in S e e g r ä b e n , CH-020.1.039.751-8, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 246 vom 19.12.2001, S. 10015). Domizil neu: Zürich-
strasse 27, 8607 Aathal-Seegräben.

Tagesregister-Nr. 25761 vom 12.09.2008
(04656130 / CH-020.1.039.751-8)

■ Creativ-Personal, Management GmbH, in Zürich,
CH-020.4.001.539-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 148 vom 04.08.2008, S. 21, Publ. 4598638). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baumgartner-Gubbi, Fabi-
enne, von Cevio, in Bassersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: Gubbi, Fabienne].

Tagesregister-Nr. 25762 vom 12.09.2008
(04656132 / CH-020.4.001.539-2)

■ Demag Cranes &amp; Components AG, in Dietlikon, CH-
020.3.911.782-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom
17.06.2008, S. 23, Publ. 4524930). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wichert, Detlef, deutscher Staatsange-
höriger, in Wetter (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Moldenhauer, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Maur, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 25763 vom 12.09.2008
(04656134 / CH-020.3.911.782-3)

■ Dorfdrogerie Baumann, in Richterswil, CH-
020.1.013.467-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom
22.08.1997, S. 6118). Domizil neu: Poststrasse 16, 8805 Richters-
wil.

Tagesregister-Nr. 25764 vom 12.09.2008
(04656136 / CH-020.1.013.467-3)

■ Dyconex AG, in Bassersdorf, CH-020.3.001.186-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 27, Publ. 4562840).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Essin-
ger, Jacques, von Wald ZH, in Lutry, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steinbichler, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in
Mühlau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 25765 vom 12.09.2008
(04656138 / CH-020.3.001.186-1)

■ EDAK AG, in Dachsen, CH-020.3.907.322-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2008, S. 27, Publ. 4531588). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Ah, Urs,
von Sachseln, in Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bollinger, Matthias, von Beringen, in Beringen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Drawert, Simone, deutsche Staatsangehörige, in Öh-
ningen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfister, Gisela,
österreichische Staatsangehörige, in Warth, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 25766 vom 12.09.2008
(04656140 / CH-020.3.907.322-4)

■ EEQ Erneuerbare Energiequelle Holding AG in Li-
quidation
, in U n t e r e n g s t r i n g e n , CH-400.3.015.045-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2008, S. 21, Publ.
4625388). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters vom 04.09.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 25767 vom 12.09.2008
(04656142 / CH-400.3.015.045-0)

■ Energie-Agentur der Wirtschaft (EnAW), in Zürich,
CH-020.6.000.646-3, Verein (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2002, S. 16,
Publ. 682612). Statutenänderung: 01.07.2008. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ramsauer, Dr.
Rudolf, von Herisau, in Zürich, Präsident des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Widrig, Hans Werner, von Bad Ragaz,
in Bad Ragaz, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bürki, Dr. Thomas, von Linden und Riehen, in
Fällanden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gentinetta, Dr. Pascal, von Bratsch, in Kilchberg ZH, Präsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bigler, Hans Ul-
rich, von Worb, in Affoltern am Albis, Vizepräsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bütikofer, Ernst Heinrich, von
Kernenried, in Wilen TG, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Dürr, Josef Anton, von Gams, in Remetschwil,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Fritz,
Max, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hartl, Dr. Rolf, von Bäretswil und Eglisau, in
Eglisau, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Hensch, Jean-Marc, von Zürich und Niederbüren, in Zürich, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Studer Sur-
beck, Dr. Sonja, von Zürich und Oberrieden, in Z