logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 176 Donnerstag, 11.09.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 176 Jeudi, 11.09.2008 126. année

No 176 Giovedì, 11.09.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦26

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AR 3
BE 3
BL 6
BS 7
FR 9

GE 9
GL 10
GR 10
JU 10
LU 10
NE 11

NW 12
OW 12
SG 12
SH 13
SO 14
SZ 15

TG 15
TI 16
UR 17
VD 17
VS 19
ZG 20

ZH 23

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 29

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 31

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 36

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 38

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 44

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Galton GmbH, in Würenlos, CH-400.4.030.908-5, Altwie-
senstrasse 82, 5436 Würenlos, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.08.2008. Zweck: Con-
sulting und Projektleitungen im Bereich der Identitätsprüfungen
und Sicherheitsbranche sowie Vertrieb von Sicherheitsleistungen
und Durchführung sämtlicher damit zusammenhängenden
kommerziellen, industriellen und finanziellen Transaktionen;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ähnlichen
und/oder anderen Unternehmen beteiligen und/oder solche er-
werben, einschliesslich Erwerb, Unterhalt und Verkauf von Lie-
genschaften und Grundstücken aller Art. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen mit eingeschriebenem Brief. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 28.08.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Eingetragene Personen:
Echave, Francisco, spanischer Staatsangehöriger, in Würenlos,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7397 vom 05.09.2008
(04647172 / CH-400.4.030.908-5)

■ Gobla GmbH, in Aarau, CH-400.4.030.909-0, Tellistrasse 9,
5000 Aarau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.09.2008. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im EDV- und Internetbereich, Beratung, Pro-
grammierung und Support, Betreiben von Webseiten sowie Handel
mit damit im Zusammenhang stehenden Waren; kann andere Un-
ternehmen erwerben, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften erwerben,
belasten, belehnen, verwalten und veräussern sowie Patente, Li-
zenzen und andere immaterielle und materielle Güter erwerben,
veräussern und vergeben. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 03.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Wigger, Othmar, von Aarau, in Aarau, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Wigger-Werner, Claudia, von
Rothenburg, in Aarau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7398 vom 05.09.2008
(04647174 / CH-400.4.030.909-0)

■ Held Coaching & Seminarleitungen GmbH, in
E n d i n g e n , CH-400.4.030.910-4, Steig 20, 5304 Endingen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.08.2008. Zweck: Anbieten von Dienstleistungen im Be-
reich Coaching, Personal- und Firmenberatung, Weiterbildung
und Familientherapie und in verwandten Gebieten; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
22’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 18.08.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.. Eingetragene Personen: Held Schefer, Dr. Mo-
nika, von Bühler, in Endingen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF

1’000.00; Schefer, Dr. Jürg, von Bühler, in Endingen, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7399 vom 05.09.2008
(04647176 / CH-400.4.030.910-4)

■ Kunst - Grafik Lüthi, in Niederwil  AG, CH-
400.1.030.655-1, Feldweg 10, 5524 Niederwil AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Tätigkeit als Kunstmalerin, Er-
stellen von Grafiken, Werbebroschüren und weiteren Werbearti-
keln sowie Beratung in den Bereichen Marketing und Werbung.
Eingetragene Personen: Lüthi, Claudia, von Zürich, in Niederwil
AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7400 vom 05.09.2008
(04647178 / CH-400.1.030.655-1)

■ Maler Ebner GmbH, in Laufenburg, CH-400.4.030.911-
2, Kaisterstrasse 9, 5080 Laufenburg, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.07.2008,
02.09.2008. Zweck: Ausführung von Maler- und Gipserarbeiten;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich bei anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen.. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 30.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Ebner-Deutschkämmer, Daniela,
deutsche Staatsangehörige, in Albbruck-Birndorf (DE), Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Teufel,
Rosmarie, von Böbikon, in Döttingen, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift; Ebner, Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in
Albbruck-Birndorf (DE), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7401 vom 05.09.2008
(04647180 / CH-400.4.030.911-2)

■ Plenus Capital AG (Plenus Capital SA) (Plenus Ca-
pital Ltd)
, in B a d e n , CH-400.3.030.912-4, Täfernstrasse 2,
5405 Baden-Dättwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 29.08.2008. Zweck: Erwerb, Bewirtschaftung und Ver-
äusserung von Beteiligungen an Unternehmen; kann Zweignie-
derlassungen errichten, Liegenschaften, Wertschriften und Im-
materialgüterrechte aller Art erwerben, verwalten und veräussern,
Finanzierungen vermitteln oder gewähren sowie Sicherheiten
oder Garantien zu Gunsten verbundener Unternehmungen stel-
len. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 10’000’000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft
sind den im Aktienbuch eingetragenen Aktionären schriftlich oder
mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 29.08.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision.. Eingetragene Personen: Hu-
der, Andreas, von Valchava und Santa Maria Val Müstair, in Zillis,
Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Maier, Daniel, von Zürich, in Mägen-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Demuth, Andreas, von Baden, in Baden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7402 vom 05.09.2008
(04647182 / CH-400.3.030.912-4)

■ Salamander Spielwaren Frick, in Mellingen, CH-
400.1.030.656-6, Grosse Kirchgasse 9, 5507 Mellingen, , Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Spielwaren,
Kinderkleidern, Lingerie und Papeterieartikeln. Eingetragene Per-
sonen: Frick, Marisa, von Schönenberg ZH, in Mellingen, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift; Frick, Erich, von Schönenberg ZH, in
Mellingen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7403 vom 05.09.2008
(04647184 / CH-400.1.030.656-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ All Home and Garden AG, in Würenlos, CH-
400.3.029.091-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom
09.10.2007, S. 1, Publ. 4146992). Statutenänderung: 28.08.2008.
Zweck neu: Ausführung von Hauswartungen, Garten- und Umge-
bungsarbeiten, Malerarbeiten, Schreinerarbeiten, Elektroarbei-
ten, Gebäuderenovationen sowie Gebäude-Reinigungsarbeiten;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Erich, von Dänikon und Wiliberg, in Dänikon, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: DB Treuhand AG
(CH-170.3.018.369-3), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7404 vom 05.09.2008
(04647186 / CH-400.3.029.091-2)

■ Alvar Architektur AG, in Oberkulm, CH-400.3.024.996-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 29.12.2003, S. 1, Publ.
2050028). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO Visura, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Treuhand Marcel Widmer AG (CH-
400.3.030.656-7), in Reinach AG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7405 vom 05.09.2008
(04648328 / CH-400.3.024.996-7)

■ AS & T Treuhand, Attenhofer & Co, in Bad  Zurzach,
CH-400.2.016.035-5, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 144 vom
27.07.2007, S. 1, Publ. 4044888). Die Kommanditsumme des
Kommanditärs Matti Attenhofer wurde durch Verrechnung geleis-
tet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Netzhammer, Notburge, deutsche Staatsangehörige, in Küssaberg
(D), Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Ko-
manditsumme von CHF 5’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Attenhofer, Matti, von Bad Zurzach, in Bad Zur-
zach, Kommanditär, mit Einzelunterschrift, mit einer Komandit-
summe von CHF 5’000.00.

Tagesregister-Nr. 7406 vom 05.09.2008
(04648330 / CH-400.2.016.035-5)

■ Bäckerei-Konditorei-Confiserie-Tea-Room M. & K.
Leiser
, in S u h r , CH-400.2.027.276-8, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 101 vom 26.05.2006, S. 1, Publ. 3391440). Rechtsform
neu: Einzelunternehmen. Firma neu: Bäckerei-Konditorei-
Confiserie-Tea Room M. Leiser
. Die Gesellschaft hat sich
infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Karen Leiser aufgelöst.
Die Firma ist erloschen. Der Inhaber Marcel Leiser führt im Sinne
von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Leiser, Karen, von
Grossaffoltern, in Untersiggenthal, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leiser,
Marcel, von Grossaffoltern, in Unterentfelden, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Untersiggenthal, Gesellschafter mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7407 vom 05.09.2008
(04647188 / CH-400.2.027.276-8)

■ Barbera Giuseppe Mediterraneo Fish, in Baden, CH-
400.1.028.111-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom
20.04.2007, S. 1, Publ. 3893562). Mit Verfügung des Gerichtsprä-
sidiums Baden vom 03.09.2008 ist über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens mit Wirkung ab dem 03.09.2008, 13.30 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 7408 vom 05.09.2008
(04648332 / CH-400.1.028.111-4)

■ Berger & Monteleone GmbH, in Boswil, CH-
400.4.027.260-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
16 vom 24.01.2006, S. 1, Publ. 3209298). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 04.08.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Montele-
one, Antonio, von Zürich, in Wohlen AG, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 

2 jours ouvrables avant la 

parution, jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax, e-mail: 

3 jours 

ouvrables avant la parution, jusqu'à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 

2 giorni lavorativi pri-

ma della pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail:

3 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 14.00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 176 Donnerstag, 11.09.2008 126. Jahrgang

Stammanteil von CHF 9’000.00 [bisher: italienischer Staatsange-
höriger, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 7409 vom 05.09.2008
(04648334 / CH-400.4.027.260-6)

■ Bischof & Neuhaus AG, Bauunternehmung, in Mel-
l i n g e n , CH-400.3.914.096-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205
vom 21.10.2004, S. 1, Publ. 2501474). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hohl, Christian, von Wolfhalden,
in Wohlen AG, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 7410 vom 05.09.2008
(04648336 / CH-400.3.914.096-8)

■ Brix Alu (Schweiz) AG, in Würenlos, CH-400.3.024.388-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2004, S. 2, Publ.
2608356). Statutenänderung: 01.07.2008. Zweck neu: Herstel-
lung, Handel und Dienstleistungen mit Bauelementen jeglicher
Art, insbesondere mit Brix-Zaun- und Toranlagen aus Aluminium
im gesamten schweizerischen Markt; kann Liegenschaften erwer-
ben und verkaufen oder mieten und vermieten. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 01.07.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Forensis Treuhand GmbH, in Olten, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tiess, Reinhard, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Katzelsdorf (AT), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zimmerli, Bruno,
von Oftringen, in Würenlos, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Janssen, Frank, von Langnau am Al-
bis, in Jona, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7411 vom 05.09.2008
(04647190 / CH-400.3.024.388-4)

■ BRUGG Immobilien AG, in Brugg, CH-400.3.910.227-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2008, S. 1, Publ.
4529932). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Horne-
cker, Urs, von Sulgen, in Geltwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wendel, Friedrich (genannt Fritz), von Weinfelden, in Hü-
nenberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7412 vom 05.09.2008
(04648338 / CH-400.3.910.227-9)

■ Burger Söhne Holding AG, in Burg  AG, CH-
400.3.002.852-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
01.12.2006, S. 1, Publ. 3661034). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Busmann, Johann, deutscher Staatsangehöriger, in
Lübbecke (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Leenheers, Marius, niederländischer Staatsangehöriger, in ’s-Her-
togenbosch (NL), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schäfers, Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Preussisch Olden-
dorf (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7413 vom 05.09.2008
(04648340 / CH-400.3.002.852-4)

■ Ceresola TLS AG, in Magden, CH-400.3.027.555-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2007, S. 1, Publ.
4160634). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Castro Larrea, Jaime Wilson, deutscher Staatsangehöriger, in
Herrischried (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sägesser, Heinz, von Bannwil, in
Wiler, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7414 vom 05.09.2008
(04648342 / CH-400.3.027.555-6)

■ Cesovent AG, in Rudolfstetten-Friedlisberg, CH-
400.3.004.757-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom
31.07.2008, S. 1, Publ. 4596498). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Imhof, Alfred, von Brig-Glis und Trim-
bach, in Trimbach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwende-
ner, Hans Jürg, von St. Gallen, in Oberägeri, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Boss, André, von Gündlischwand,
in Merenschwand, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7415 vom 05.09.2008
(04648344 / CH-400.3.004.757-5)

■ DANOI DUE Guglielmino & Fabio, in Neuenhof, CH-
400.2.016.653-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 230 vom
27.11.2007, S. 2, Publ. 4218830). Firma neu: DANOI DUE
Guglielmino Giacchetta & Fabio
.  Sitz  neu:  W e t t i n g e n .
Domizil neu: Alberich Zwyssigstrasse 28, 5430 Wettingen. Zweck
neu: Organisation und Durchführung von Caterings, Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich Partyservice (Lieferung von zu-
bereiteter Verpflegung), sowie Produktion und Verkauf von medi-
terranen Spezialitäten.

Tagesregister-Nr. 7416 vom 05.09.2008
(04647192 / CH-400.2.016.653-0)

■ Dão Lafões GmbH, in Hägglingen, CH-400.4.024.196-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom
10.10.2005, S. 1, Publ. 3053648). Firma neu: Dão Lafões
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 19.08.2008 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Goncalves Ferreira de Sousa,
Maria, portugiesische Staatsangehörige, in Hägglingen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: in Dottikon, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7417 vom 05.09.2008
(04647740 / CH-400.4.024.196-9)

■ enValue AG, bisher in Zürich, CH-020.3.024.622-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2004, S. 20, Publ. 2578754).
Gründungsstatuten: 28.05.2001, Statutenänderung: 07.07.2008.
Sitz neu: M e l l i n g e n . Domizil neu: Rebhaldenweg 20, 5507 Mel-
lingen. Zweck: Entwicklung, Vertrieb und Lizenzierung von Me-
thoden, Geschäftsmodellen und Software im Bereich der techni-
schen und finanziellen Datenverarbeitung sowie Erbringen von
Beratungs- und Engineering-Leistungen für Unternehmen; kann
Beteiligungen an andern Gesellschaften im In- und Ausland sowie

Liegenschaften, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Gü-
terrechte erwerben, verwalten und veräussern, Finanzierungen
durchführen und für eigene oder fremde Rechnung alle Geschäfte
tätigen, die in den Rahmen des voranstehenden Zweckes fallen
oder ihn direkt oder indirekt zu fördern geeignet sind; kann ferner
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 200
vinkulierte Namenaktien zu CHF 500.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stuber,
Jürg, von Basel, in Zollikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; van Breda, Hilgon, südafrikanischer Staatsange-
höriger, in Mellingen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Lienhard AG Revisions- & Steuerrechtspraxis (CH-020.3.907.041-
0), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Lienhard AG Revisions- &
Steuerrechtspraxis, in in Zürich].

Tagesregister-Nr. 7418 vom 05.09.2008
(04647742 / CH-020.3.024.622-2)

■ Genossenschaft ’Zigarri’ Kölliken, in Kölliken, CH-
400.5.007.903-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2005,
S. 2, Publ. 2786028). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Verbeeten, Linda, von Rümikon, in Kölliken, Mit-
glied der Verwaltung und Aktuarin, mit Einzelunterschrift; Major,
Istvan, von Kölliken, in Rupperswil, Präsident der Verwaltung, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dreier, Christian, von Trub, in Kölliken, Präsident der Verwaltung,
mit Einzelunterschrift; Markl, Martina, von Wattwil, in Kölliken,
Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7419 vom 05.09.2008
(04648346 / CH-400.5.007.903-3)

■ Gilgen Logistics AG, in Suhr, CH-400.9.023.626-1, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2006, S. 2, Publ. 3360940),
mit Hauptsitz in: Köniz. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-035.3.021.397-4. Zweck Hauptsitz neu: [Gelöschte Zweckan-
gaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gelöschte
Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gilgen, Jakob, von Rüeggisberg, in
Schwarzenburg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Gilgen, Peter, von Rüeggisberg, in Zimmerwald, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Holzer, René,
von Moosseedorf, in Schwarzenburg, Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Eggler, Samuel, von Brienz BE, in
Brienz BE, mit Kollektivprokura zu zweien; Marti, Andreas, von
Seeberg, in Münchenbuchsee, mit Kollektivprokura zu zweien;
Nussbaum, Peter, von Lohnstorf, in Rüeggisberg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7420 vom 05.09.2008
(04647744 / CH-400.9.023.626-1)

■ Grey Wolf AG, in Bremgarten AG, CH-400.3.029.071-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2008, S. 2, Publ.
4496952). Statutenänderung: 02.09.2008. Liberierung Partizipa-
tionskapital neu: CHF 1’650’000.00 [bisher: CHF 1’485’000.00].

Tagesregister-Nr. 7421 vom 05.09.2008
(04648348 / CH-400.3.029.071-7)

■ IMMOTIP GmbH, in Obersiggenthal, CH-
400.4.019.136-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 20 vom 30.01.1998, S. 726). Statutenänderung: 15.08.2008.
Sitz neu: B a d e n . Domizil neu: Haselstrasse 15, 5400 Baden. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brief-
lich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen.

Tagesregister-Nr. 7422 vom 05.09.2008
(04648350 / CH-400.4.019.136-8)

■ Innoman AG, bisher in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.056.161-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2007,
S. 13, Publ. 3840376). Gründungsstatuten: 14.10.2004, Statu-
tenänderung: 11.08.2008. Sitz neu: G o n t e n s c h w i l . Domizil
neu: Unteres Feld 181, 5728 Gontenschwil. Zweck: Erbringung von
Management- und Beratungsdienstleistungen; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktio-
näre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 17.04.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: HMR-Management & Treuhand AG, in Altendorf, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wittenwiler,
Alfred Ernst, von Nesslau-Krummenau, in Thalwil, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Schaffner, Rosmarie,
von Hausen AG, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien (wie bisher); Schaffner, Heinz, von Hau-
sen AG, in Jona (Rapperswil-Jona), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher); Schaffner, Daniel, von Hausen AG, in
Winterthur, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 7423 vom 05.09.2008
(04647746 / CH-320.3.056.161-1)

■ Iur BSSZ AG, in Baden, CH-400.3.004.518-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 209 vom 30.10.2003, S. 1, Publ. 1237048). Sta-
tutenänderung: 23.08.2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 23.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-

fahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: IMS Wirtschaftsprüfer für KMU AG, in Eggenwil, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 7424 vom 05.09.2008
(04648352 / CH-400.3.004.518-3)

■ Ivan Fadi Marketing Logistik MaLog, bisher in Baar,
CH-170.1.004.592-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom
11.02.2000, S. 960). Sitz neu: M e r e n s c h w a n d . Domizil neu:
Burgstrasse 3, 5634 Merenschwand. Zweck: Unternehmensbera-
tung sowie Handel mit EDV-Hard- und Software. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fadi, Ivan, von Urdorf, in Meren-
schwand, Inhaber, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 7425 vom 05.09.2008
(04647748 / CH-170.1.004.592-5)

■ Käsereigenossenschaft Dintikon, in Dintikon, CH-
400.5.905.232-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2006,
S. 2, Publ. 3700602). Firma neu: Käsereigenossenschaft
Dintikon in Liquidation
. Domizil neu: c/o Revata Treuhand
AG, Suhrhardweg 6, 5102 Rupperswil. Die Genossenschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 18.03.2008 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Felix, von Din-
tikon, in Dintikon, Präsident der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Präsident der Verwaltung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Krähenbühl, Kurt, von Signau, in Dinti-
kon, Mitglied der Verwaltung und Kassier, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied der Verwaltung und Kassier mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Meyer-Wyss, Hans Ulrich, von Din-
tikon, in Dintikon, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied der Verwaltung und
Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Revata Treuhand AG
(CH-400.3.029.195-1), in Rupperswil, Liquidatorin, vertreten
durch ihre Zeichnungsberechtigten.

Tagesregister-Nr. 7426 vom 05.09.2008
(04647750 / CH-400.5.905.232-3)

■ Mark Steiner LifeConsult, bisher in Engelberg, CH-
140.1.002.831-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom
27.02.2007, S. 11, Publ. 3798820). Sitz neu: M e i s t e r s c h w a n -
d e n . Domizil neu: Alpenblick 7, 5616 Meisterschwanden. Zweck:
Beratung für Einzelpersonen in Lebensfragen, Coaching, Persön-
lichkeits-Förderung und -Entwicklung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Steiner, Markus (genannt Mark), von Ingen-
bohl, in Meisterschwanden, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Engelberg].

Tagesregister-Nr. 7427 vom 05.09.2008
(04647752 / CH-140.1.002.831-3)

■ Milchgenossenschaft Untersiggenthal, in Untersig-
g e n t h a l , CH-400.5.906.175-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 23
vom 04.02.2004, S. 2, Publ. 2102410). Domizil neu: c/o Andreas
Hitz, Weideppstrasse 2, 5417 Untersiggenthal. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hitz, Edwin, von Unter-
siggenthal, in Untersiggenthal, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meier, Marcel, von Untersiggenthal, in Untersiggenthal,
Mitglied der Verwaltung und Kassier und Verwalter, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 7428 vom 05.09.2008
(04648354 / CH-400.5.906.175-0)

■ Mühlen Lengnau AG, in Lengnau  AG, CH-
400.3.023.326-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom
11.06.2007, S. 2, Publ. 3969758). Statutenänderung: 26.08.2008.
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
50’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief, sofern deren Namen und
Adresse bekannt sind, andernfalls durch Veröffentlichung im
SHAB. Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der Nachlibe-
rierung vom 26.08.2008 eine Forderung in der Höhe von CHF
50’000.00, womit das Aktienkapital von CHF 100’000.00 nun voll
liberiert ist.

Tagesregister-Nr. 7429 vom 05.09.2008
(04648356 / CH-400.3.023.326-4)

■ Newsforce GmbH, in Schlossrued, CH-400.4.025.041-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom
14.01.2004, S. 1, Publ. 2069760). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vonarburg, Barbara, von Luzern, in Schlossrued, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsbe-
rechtigung].

Tagesregister-Nr. 7430 vom 05.09.2008
(04648358 / CH-400.4.025.041-7)

■ Notargovia GmbH, in Lenzburg, CH-400.4.021.121-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom
16.05.2007, S. 2, Publ. 3932768). Statutenänderung: 02.09.2008.
Sitz neu: B r u g g . Domizil neu: c/o Tobias Gimmel, Badener-
strasse 9, 5200 Brugg AG. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Gesellschafter erfolgen mittels eingeschriebenem
Brief.. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.09.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gimmel, Tobias, von Hunzenschwil und
deutscher Staatsangehöriger, in Villigen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 3’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Gurini, Stephan, von Lenzburg und Zürich, in Lenzburg,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 3’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7431 vom 05.09.2008
(04648360 / CH-400.4.021.121-2)

■ Peter Haller Treuhand AG, in Magden, CH-
400.3.009.784-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
02.07.2004, S. 3, Publ. 2339756). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Käser, Werner, von Oberflachs, in Möri-

ken-Wildegg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Allgemeine Wirtschaftsprüfung und Beratung (CH-
400.3.024.272-0), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7432 vom 05.09.2008
(04648362 / CH-400.3.009.784-6)

■ Roth & Roth Bau GmbH, in Besenbüren, CH-
400.4.020.566-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 123 vom 29.06.1999, S. 4354). Statutenänderung: 14.05.2008.
Sitz neu: H ä g g l i n g e n . Domizil neu: Eggental 3, 5607 Hägglin-
gen. Zweck neu: Erbringung von Leistungen aller Art im Bereich
Bauplanung und deren Realisierung, einschliesslich Akkord- und
Regiearbeiten; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch
eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.05.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Roth, Orlando, von Pagig, in Hägglingen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Be-
senbüren, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Roth,
Oliver, von Pagig, in Hägglingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 7433 vom 05.09.2008
(04647754 / CH-400.4.020.566-0)

■ VINJEDO GmbH, in Attelwil, CH-400.4.021.871-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2000,
S. 7601). Firma neu: VINJEDO GmbH in Liquidation. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 19.08.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schulz-Hofmann, Stefan, von Kölliken, in Attelwil, Ge-
sellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Schulz-Hof-
mann, Doris, von Kölliken, in Attelwil, Gesellschafterin und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7434 vom 05.09.2008
(04647756 / CH-400.4.021.871-6)

■ Zehnder Group AG, in Gränichen, CH-400.3.005.832-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2007, S. 2, Publ.
4055430). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zalewski, Boris, deutscher Staatsangehöriger, in Möhlin, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7435 vom 05.09.2008
(04648364 / CH-400.3.005.832-9)

■ Zehnder Group Management AG, in Gränichen, CH-
400.3.007.985-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom
17.12.2007, S. 3, Publ. 4250310). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zalewski, Boris, deutscher Staatsange-
höriger, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7436 vom 05.09.2008
(04648366 / CH-400.3.007.985-2)

■ Zehnder Verkaufs- und Verwaltungs-AG, in Gräni-
c h e n , CH-400.3.917.249-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149
vom 06.08.2007, S. 2, Publ. 4055434). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zalewski, Boris, deutscher Staats-
angehöriger, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7437 vom 05.09.2008
(04648368 / CH-400.3.917.249-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ferienkolonie des Bezirks Muri, in Muri  AG, CH-
400.6.907.031-7, Regelmässiger Betrieb von Ferienkolonien für
Schulkinder des Bezirks Muri, Verein (SHAB Nr. 171 vom
08.09.1997, S. 6610). Die Generalversammlung hat am
29.04.2008 beschlosen, auf den Eintrag des Vereins im Handels-
register zu verzichten. Da dieser Verein kein nach kaufmännischer
Art geführtes Gewerbe betreibt und somit nicht eintragspflichtig
ist, wird der auf ihn bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Strebel, Josef, von Muri, in Muri, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fricker, Hans Peter, von Aarau und Frick, in
Muri, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brecht,
Nicole, von Halden TG, in Zug, Mitglied und Aktuarin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Brecht, Marlis, von Halden TG, in
Cham, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Küchler, Markus, von Muri AG, in Boswil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Pilgrim, Heidi, von Basel, in Muri AG,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Arnold, Renate, von Schlierbach, in Abtwil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7438 vom 05.09.2008
(04647758 / CH-400.6.907.031-7)

■ Taverna Rosengarten, Jakob & Punal, in Menziken,
CH-400.2.030.558-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 145 vom
29.07.2008, S. 1, Publ. 4593362). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird in-
folge Geschäftsaufgabe gelöscht..

Tagesregister-Nr. 7439 vom 05.09.2008
(04647760 / CH-400.2.030.558-8)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 176 Donnerstag, 11.09.2008 126. Jahrgang

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AvTech GmbH (AvTech Sàrl) (AvTech Ltd liab. Co),
in H e i d e n ,  CH-300.4.015.907-9, Paradies 4, 9410 Heiden, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 4. 09. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller
Art im Bereich der Luftfahrt insbesondere Wartung von Flugzeu-
gen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Immaterialgüter-
rechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 01.09.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Blattner, Walter
Manfred, von Küttigen, in Heiden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.

Tagesregister-Nr. 1036 vom 05.09.2008
(04647146 / CH-300.4.015.907-9)

■ Haus Dorothée Kapferer-Wüthrich, in Schwell-
b r u n n ,   CH-300.1.015.908-0, Dorf 42, 9103 Schwellbrunn, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Komplementärmedi-
zinische Therapien, Schulung sowie Kurse. Eingetragene Perso-
nen: Kapferer, Dorothea gen. Dorothée, von Trub und Horgen, in
Schwellbrunn, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1037 vom 05.09.2008
(04647148 / CH-300.1.015.908-0)

■ Zentrum für ganzheitliches Wohlbefinden Georg
Kapferer
, in H e r i s a u ,  CH-300.1.015.909-1, Egg 72, 9102
Schwellbrunn, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Komplementärmedizinische Therapien, Schulung sowie Kurse.
Setzt das Geschäft der erloschenen Kollektivgesellschaft Zentrum
für ganzheitliches Wohlbefinden G. und D. Kapferer (CH-
300.2.014.999-2), in Schwellbrunn, im Sinne von Art. 579 OR fort.
Eingetragene Personen: Kapferer, Georg, österreichischer Staats-
angehöriger, in Schwellbrunn, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1038 vom 05.09.2008
(04647150 / CH-300.1.015.909-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Gywu-Tex GmbH, in Grub AR, CH-300.4.012.821-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom
12. 01. 1995, S. 224). Statutenänderung: 5. 09. 2008. Firma neu:
Wacosoft GmbH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Er-
bringen von Dienstleistungen im EDV-Bereich sowie das Handeln
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann auch Grundeigentum
kaufen und verkaufen. Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen
und anderen Unternehmungen beteiligen. Sie ist zu allen Mass-
nahmen berechtigt, welche zur Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes dienlich erscheinen. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen brieflich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 05.09.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wuchner, Horst, deutscher Staatsangehöriger, in
Grub AR, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gyr, Walter, von Einsiedeln, in Ba-
zenheid (Kirchberg SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000 (bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 10’000).

Tagesregister-Nr. 1039 vom 05.09.2008
(04647152 / CH-300.4.012.821-3)

■ jawe Holding AG, in Bühler, CH-300.3.014.648-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 2004, S. 2,
Publ. 2502456). Statutenänderung: 5. 09. 2008. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Veräus-
serung von Beteiligungen und Kapitalanlagen. Die Gesellschaft
kann Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art erwerben, sich in
jeder rechtlich möglichen Form an solchen Unternehmen betei-
ligen und Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten. Sie kann Immobilien erwerben, belas-
ten und veräussern und im übrigen alle Geschäfte tätigen und Ver-
träge abschliessen, welche der Förderung des Gesellschaftzweckes
dienlich sind oder im Zusammenhang mit der Anlage der Mittel
stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.09.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: KS Treuhand AG, in Altstätten,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weis-
Stocker, Engelbert, von Egnach, in Neukirch (Egnach), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: deutscher Staatsan-
gehöriger).

Tagesregister-Nr. 1040 vom 05.09.2008
(04647154 / CH-300.3.014.648-3)

■ K Consulting GmbH Flawil, bisher in Flawil, CH-
320.4.060.431-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 3 vom 05. 01. 2007, S. 8, Publ. 3710074). Gründungsstatuten:
13.12.2006. Statutenänderung: 4. 09. 2008. Firma neu: K Con-
sulting GmbH Schweiz
. Sitz neu: H e i d e n .  Domizil neu: Bad-
strasse 8a, 9410 Heiden. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Informations-
technologie, dazu gehören insbesondere die Entwicklung, Bera-

tung und Schulung von Softwareprodukten sowie der Handel mit
Computerhard- und -software. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Gesellschaften des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter veräus-
sern sowie Patente und Lizenzen erwerben und veräussern. Im üb-
rigen kann die Gesellschaft neue Geschäftszweige aufnehmen die
dem Erreichen des Gesellschaftszwecks dienlich sind. Stammka-
pital: CHF 20’000. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 04.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaiser, Priska, von
Degersheim, in Flawil, mit Einzelunterschrift (bisher: Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1’000); Kaiser, Roger,
von Degersheim, in Flawil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100
(bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000).

Tagesregister-Nr. 1041 vom 05.09.2008
(04647156 / CH-320.4.060.431-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Zentrum für ganzheitliches Wohlbefinden G. und
D. Kapferer
,  in  S c h w e l l b r u n n ,   CH-300.2.014.999-2, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2005, S. 2,
Publ. 2809774). Löschungsgrund: Diese Gesellschaft hat sich in-
folge Ausscheidens der Gesellschafterin Dorothée Kapferer-Wüth-
rich, in Schwellbrunn, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Ge-
sellschafter Georg Kapferer führt im Sinne von Art. 579 OR das Ge-
schäft als Einzelkaufmann unter der Firma Zentrum für ganz-
heitliches Wohlbefinden Georg Kapferer, in Schwellbrunn, fort.

Tagesregister-Nr. 1042 vom 05.09.2008
(04647194 / CH-300.2.014.999-2)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Derungs, in Seedorf BE, CH-036.1.042.914-2, Sunnhalde
11, 3365 Grasswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Metall- und Stahlbau; Lift- und Montagen aller Art; Erbringung
von Dienstleistungen aller Art im Bereiche des Hauptzweckes. Ein-
getragene Personen: Derungs, Aaron Corsin, von Suraua, in Grass-
wil (Seeberg), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Filoni, Patrizia,
italienische Staatsangehörige, in Grasswil (Seeberg), mit Einzel-
prokura.

Tagesregister-Nr. 10151 vom 05.09.2008
(04646822 / CH-036.1.042.914-2)

■ Geo Team Consulting GmbH, in Biel/Bienne, CH-
036.4.042.915-3, Typographengässli 4, 2502 Biel-Bienne, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 3. 09. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von Ingenieur- und Dienstleistungen auf dem Fachgebiet der Ver-
messung, für Stadtplanung, für Entwicklung von Grundstücken
für die künftige Ueberbauung vor allem im Wohnbereich. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Sie kann ferner Grundstücke und Wertschriften erwer-
ben, halten und veräussern sowie Darlehen gewähren. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
Gesellschafter: mit Brief. Gemäss Erklärung des Gründers vom
03.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Talmon, Eberhard, deutscher Staatsangehöriger,
in Nagold (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–; De Maria, Peter, von Wald ZH, in Rapperswil-Jona, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10152 vom 05.09.2008
(04646824 / CH-036.4.042.915-3)

■ Holztisch and more GmbH, in Bern, CH-036.4.042.916-
9, Effingerstrasse 11, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 09. 2008. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist das Importieren, Verkaufen und Vertrei-
ben von Massivholzmöbeln via Internet sowie als Lieferant an
Grossverteiler. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: Brief, Fax
oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung des Gründers untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Witjes, Sven Olaf Gustav Jürgen, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Burgdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 10153 vom 05.09.2008
(04647882 / CH-036.4.042.916-9)

■ Ingenieurbüro Mike Thoms GmbH, in Burgdorf, CH-
036.4.042.917-7, Hohengasse 17, 3400 Burgdorf, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:

4. 09. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von
Ingenieurarbeiten, im besonderen von akkustischen Messungen,
Berechnungen und Beratungen sowie das Erstellen von Gutach-
ten. Sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche
erwerben, Zweigniederlassungen errichten und Liegenschaften
erwerben oder verkaufen. Sie kann alle Geschäfte tätigen und Ver-
träge schliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck zu fördern
oder mit diesem in einem Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 04.09.2008 ein akkustisches Messgerät Marke NOR 118 Nor-
sonic zum Preis von CHF 10’000, welcher voll auf das Stammka-
pital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 04.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Thoms, Mike, deutscher Staatsangehöriger, in
Burgdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 10154 vom 05.09.2008
(04646826 / CH-036.4.042.917-7)

■ Kilchenmann AG, in Thun, CH-036.9.042.918-3, Burg-
strasse 10, 3600 Thun, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-035.3.026.492-8). Firma
Hauptsitz: Kilchenmann AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Kehrsatz.

Tagesregister-Nr. 10155 vom 05.09.2008
(04646828 / CH-036.9.042.918-3)

■ Rocks Bar Wengen GmbH, in Lauterbrunnen, CH-
036.4.042.913-2, Wengiboden 1350D, Dorfstrasse, 3823 Wengen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 13. 08. 2008. Zweck: Die Gesellschaft ist in den Bran-
chen Gastronomie, Beherbergung und Touristik tätig, führt Re-
staurationsbetriebe und mobile Verpflegungsstätten, handelt mit
Lebensmitteln und Getränken aller Art und erbringt Dienstleis-
tungen in Tourismus und Gastgewerbe. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten
und veräussern und alle Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 13.08.2008 und Inventar per 31.05.2008: Aktiven von
CHF 176’290.33 und Fremdkapital von CHF 117’261.95 der im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmung Swanepoel
Colin Rocks Café + Wine Bar (CH-092.1.015.328-1), in Lauter-
brunnen, wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet
und CHF 39’028.38 als Forderung gutgeschrieben werden. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 13.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Swanepoel, Colin, neuseeländischer
Staatsangehöriger, in Wengen (Lauterbrunnen), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 10156 vom 05.09.2008
(04647884 / CH-036.4.042.913-2)

■ Rothacher-Medical GmbH, in Bern, CH-036.4.042.919-
0, Holligenstrasse 87b, 3008 Bern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 09. 2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel von Medizinprodukten und
die Herstellung von medizinischen Geräten für die Forschung. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 03.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Rothacher, Roberto, von Blumenstein, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 10157 vom 05.09.2008
(04646830 / CH-036.4.042.919-0)

■ Serdal Türk Warentransporte GmbH, in
B i e l / B i e n n e ,  CH-036.4.042.920-4, Zollhausstrasse 53A, 2504
Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25. 08. 2008. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Warentransport, Umzug, Reinigung, Malerei und Entsorgung.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind,
den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.–
. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung des Gründers vom 25.08.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Türk,
Serdal, türkischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 10158 vom 05.09.2008
(04646832 / CH-036.4.042.920-4)

■ TopStudentAthletes GmbH, in Bern, CH-036.4.042.921-
2, c/o Marc Maurer, Seftigenstrasse 7, 3007 Bern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
2. 09. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von
Studierenden und Auszubildenden an (Bildungs-) Institutionen
und alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten sowie das Be-
treiben eines Internetportals. Sie kann sich im In- und Ausland
an anderen Unternehmen beteiligen und Zweigniederlassungen
errichten, gleichartige und verwandte Unternehmen erwerben

oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 02.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Maurer, Marc, von
Spiez, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 134 Stammanteilen von je CHF 100.–; Wettstein,
Frank, von Bern, in Biel/Bienne, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 66 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 10159 vom 05.09.2008
(04646908 / CH-036.4.042.921-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Apparthotel Blüemlisalp AG, in Beatenberg, CH-
092.3.000.225-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 2008, S. 3, Publ. 4288598). Statutenänderung:
28. 08. 2008. Partizipationskapital neu: CHF 400’000.–. Liberie-
rung Partizipationskapital neu: CHF 400’000.–. Partizipations-
scheine neu: 2’000 Namenpartizipationsscheine zu CHF 200.–
[bisher: 1’850 Namenpartizipationsscheine zu CHF 200.–]. Ge-
nehmigte Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 10160 vom 05.09.2008
(04646910 / CH-092.3.000.225-3)

■ Ara ’B’ Immobilien AG, in Bern, CH-400.3.918.144-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 10. 06. 2003, S. 2,
Publ. 1025976). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Menn, Lorenz, von Ilanz, in Dornach, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hersberger, Alfred, von Liestal, in
Muttenz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brüllmann, Daniel, von He-
fenhofen, in Wettingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fäs, Urs, von Schöftland, in Schönenwerd, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Jäger, Matthias, von Langnau am
Albis, in Oberrieden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Koch, Jörg, von Luzern, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10161 vom 05.09.2008
(04647466 / CH-400.3.918.144-3)

■ Baugesellschaft Neufeld AG I, in Bern, CH-
035.3.005.373-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
10. 06. 2003, S. 2, Publ. 1025978). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Menn, Lorenz, von Ilanz, in Dornach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hersberger, Alfred,
von Liestal, in Muttenz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brüllmann,
Daniel, von Hefenhofen, in Wettingen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fäs, Urs, von Schöftland, in Schönenwerd,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jäger, Matthias, von
Langnau am Albis, in Oberrieden, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Koch, Jörg, von Luzern, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10163 vom 05.09.2008
(04647470 / CH-035.3.005.373-1)

■ Baugesellschaft Neufeld AG III, in Bern, CH-
035.3.012.432-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
10. 06. 2003, S. 2, Publ. 1025980). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Menn, Lorenz, von Ilanz, in Dornach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hersberger, Alfred,
von Liestal, in Muttenz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brüllmann,
Daniel, von Hefenhofen, in Wettingen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fäs, Urs, von Schöftland, in Schönenwerd,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jäger, Matthias, von
Langnau am Albis, in Oberrieden, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Koch, Jörg, von Luzern, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10162 vom 05.09.2008
(04647468 / CH-035.3.012.432-2)

■ Beka AG, in Bern, CH-035.3.002.930-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 75 vom 22. 04. 2003, S. 3, Publ. 956758). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: T &amp; R AG, in Muri
bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10164 vom 05.09.2008
(04647472 / CH-035.3.002.930-2)

■ Bella Vita Casa GmbH, in Thun, CH-092.4.018.094-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom
20. 09. 2007, S. 3, Publ. 4118312). Firma neu: Bella Vita Casa
GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung der Konkursrichterin
Thun vom 03.09.2008 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 04.09.2008, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 10165 vom 05.09.2008
(04646912 / CH-092.4.018.094-5)

■ Belora Sport AG, in Lengnau BE, CH-073.3.006.858-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2005, S. 4,
Publ. 3015090). Statutenänderung: 26. 06. 2008. Firma neu: BE-
LORA SPORT AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (BELORA
SPORT SA) (BELORA SPORT LTD)
. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Handel mit Uhren und Uhrenbestandteilen so-
wie mit Accessoires. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern, wie insbesondere sich an Unternehmen ähn-
licher Art im In- und Ausland zu beteiligen und Grundeigentum
zu erwerben und zu veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten. Gemäss Erklärung des

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 176 Donnerstag, 11.09.2008 126. Jahrgang

Verwaltungsrates vom 26.06.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10166 vom 05.09.2008
(04646914 / CH-073.3.006.858-3)

■ Berintra AG, in Bern, CH-035.3.001.048-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 108 vom 10. 06. 2003, S. 2, Publ. 1025824). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Menn, Lo-
renz, von Ilanz, in Dornach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hersberger, Alfred, von Liestal, in Muttenz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brüllmann, Daniel, von Hefenhofen, in Wettingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fäs, Urs, von Schöft-
land, in Schönenwerd, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jäger, Matthias, von Langnau am Albis, in Oberrieden,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koch, Jörg, von Lu-
zern, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10167 vom 05.09.2008
(04647474 / CH-035.3.001.048-5)

■ Bimag-Immobilien AG, in Bern, CH-035.3.013.379-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 10. 06. 2003, S. 2,
Publ. 1025826). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Menn, Lorenz, von Ilanz, in Dornach, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hersberger, Alfred, von Liestal, in
Muttenz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brüllmann, Daniel, von He-
fenhofen, in Wettingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fäs, Urs, von Schöftland, in Schönenwerd, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Jäger, Matthias, von Langnau am
Albis, in Oberrieden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Koch, Jörg, von Luzern, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10168 vom 05.09.2008
(04647476 / CH-035.3.013.379-9)

■ Compagnie des chemins de fer du Jura (C.J.), à Ta-
v a n n e s ,  CH-073.3.000.475-8, société anonyme (FOSC no 61 du
28. 03. 2007, p. 4, publ. 3859584). Personnes et signatures radi-
ées: Paupe, Pierre, de Soubey, à Saignelégier, président, avec sig-
nature collective à deux; Voirol, Michel, de Les Genevez JU, à De-
lémont, administrateur, avec signature collective à deux. Inscrip-
tion ou modification de personnes: Jeanbourquin, Maxime, de Les
Bois, à Saignelégier, président, avec signature collective à deux
[précédemment: administrateur]; Boillat, François-Xavier, de Le
Bémont JU, à Saignelégier, administrateur, avec signature collec-
tive à deux; Crevoisier, Jean, de Lajoux JU, à Porrentruy, adminis-
trateur, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 10247 du 05.09.2008
(04647576 / CH-073.3.000.475-8)

■ Consular Service Worldwide CSW GmbH, in Bern,
CH-035.2.032.663-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2007, S. 3, Publ. 3831024). Domizil
neu: Thunstrasse 46, 3005 Bern. Postadresse: Postfach 162, 3000
Bern 6.

Tagesregister-Nr. 10169 vom 05.09.2008
(04647478 / CH-035.2.032.663-7)

■ Dänu Güdel &amp; Chauffeure GmbH, in Zauggenried,
CH-035.4.036.089-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2006, S. 4, Publ. 3669522). Firma neu:
Dänu Güdel &amp; Chauffeure GmbH in Liquidation. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
05.06.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Güdel, Daniel, von Sumiswald, in Zauggenried, Gesellschaf-
ter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 12’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Güdel, Jacqueline, von
Sumiswald, in Zauggenried, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.– [bisher:
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10173 vom 05.09.2008
(04646916 / CH-035.4.036.089-2)

■ Dr. Röthlisberger AG, in Bern, CH-035.3.001.220-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 2006, S. 2,
Publ. 3488830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schnidrig, Walter, von Grächen, in Bern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jungo, Romano, von Düdingen, in Nottwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Luzern].

Tagesregister-Nr. 10170 vom 05.09.2008
(04647480 / CH-035.3.001.220-2)

■ Du Nord GmbH, in Bern, CH-035.4.014.933-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 19. 06. 2008,
S. 4, Publ. 4529522). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hämmerlin, Beat, von Trub, in Wichtrach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 215
Stammanteilen von je CHF 100.–; Häni, Marc, von Rapperswil BE,
in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 215 Stammanteilen von je CHF 100.–
; Holt Hämmerlin, Erica Margaret, von Arni BE und Trub, in Wich-
trach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 215 Stammanteilen von je CHF 100.–; Stöckli, Mo-
nika, von Wahlern, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 195 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Igor, Gaic, von Wald BE, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 160 Stammanteilen
von je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Du
Nord Holding AG (036.3.042.866-7), in Bern, Gesellschafterin,
mit 1000 Stammanteilen von je CHF 100.–; Greuter, Manja, von
Le Locle, in Münchenbuchsee, Vorsitzende der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Negri, Selina, von Rüti ZH, in
Zollikofen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rösselet, Pascal, von Twann und Tüscherz-Alfermée, in

Meikirch, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ryter, Michael, von Frutigen, in Meikirch, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10171 vom 05.09.2008
(04647482 / CH-035.4.014.933-5)

■ Dyno AG, in Aefligen, CH-053.3.001.079-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2007, S. 3, Publ. 3893662). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Emch, Stephan, von
Mühledorf SO, in Walliswil bei Wangen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10172 vom 05.09.2008
(04647484 / CH-053.3.001.079-2)

■ Egelberg Immobilien AG, in Bern, CH-035.3.011.838-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2002, S. 3,
Publ. 352502). Domizil neu: c/o Wirz Tanner, Immobilien AG
Bern, Laupenstrasse 17, 3008 Bern. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wirz, Rolf, von Bern, in Bern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Gfeller + Partner AG, in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wirz, Pia, von
Bern, in Köniz, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dr. Röthlisberger
AG (CH-035.3.001.220-2), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10174 vom 05.09.2008
(04647486 / CH-035.3.011.838-0)

■ EMM Tools GmbH, bisher in Bolligen, CH-
035.4.010.445-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 107 vom 05. 06. 2008, S. 4, Publ. 4507370). Statutenände-
rung: 27. 08. 2008. Sitz neu: W o h l e n  b e i   B e r n .  Domizil neu:
Kappelenring 56B, 3032 Hinterkappelen. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
des Services an Motoren und Maschinen aller Art sowie Support
zur Erbringung dieser Dienstleistungen, den Handel mit Produk-
ten aller Art, insbesondere von Motoren, motortechnischen Pro-
dukten, Maschinen und Werkzeugen sowie die Beratungen im Zu-
sammenhang mit den gehandelten Produkten. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie andere Geschäfte finanzieller Natur tätigen. Sie kann
weiter Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Geschäftsfüh-
rers vom 27.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revera
Treuhand AG, in Bolligen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–; Koradi,
André, von Neunforn, in Bolligen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Theer,
Detlef, deutscher Staatsangehöriger, in Hinterkappelen (Wohlen
bei Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 200.–.

Tagesregister-Nr. 10175 vom 05.09.2008
(04646918 / CH-035.4.010.445-4)

■ Erdna AG, in Nidau, CH-270.3.000.803-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 172 vom 05. 09. 2008, S. 3, Publ. 4639500).
Firma neu: Erdna AG in Liquidation. Mit Verfügung des Kon-
kursrichters Biel-Nidau vom 03.09.2008 ist über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 03.09.2008, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 10176 vom 05.09.2008
(04646920 / CH-270.3.000.803-8)

■ faroTV GmbH, in Bern, CH-035.4.029.572-7, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2006, S. 3,
Publ. 3644296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ruch, Mathias, von Dürrenroth, in Bern, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rufer, Thomas, von Mün-
chenbuchsee, in Recherswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luschinger, Mathias,
von Schwanden GL, in Zug, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Baumann, Sandro, von Wassen, in Andermatt,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ferrari, Sandro, von Zürich,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hering, Björn, von
Bern, in Murten, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 10177 vom 05.09.2008
(04647488 / CH-035.4.029.572-7)

■ Finecom Telecommunications AG, in Biel/Bienne,
CH-073.3.005.086-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom
23. 07. 2008, S. 4, Publ. 4586136). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Renfer, Michel, von Lengnau BE, in
Lyss, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seewer, Günter, von
Leuk, in Kappelen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10178 vom 05.09.2008
(04647490 / CH-073.3.005.086-9)

■ Fischer Engineering Solutions AG, in Herzogen-
b u c h s e e ,  CH-053.3.008.063-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12
vom 18. 01. 2005, S. 3, Publ. 2645806). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Di Natale, Gianfranco, von Balgach, in Rap-
perswil SG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10179 vom 05.09.2008
(04647492 / CH-053.3.008.063-2)

■ Fleckviehzuchtgenossenschaft Gals und Umge-
bung
, in G a l s ,  CH-073.5.000.780-6, Genossenschaft (SHAB
Nr. 48 vom 09. 03. 2005, S. 4, Publ. 2737654). Firma neu: Fleck-
viehzuchtgenossenschaft Gals und Umgebung in Li-
quidation
. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 18.08.2007 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Herr Andreas Gäumann, Ziegelhof, 3235 Erlach. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jaquemet, Beat, von
Corcelles VD, in Gals, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hadorn, Erwin, von Toffen, in Gals, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Gäumann, Andreas, von Häutligen, in Erlach, Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Kassier und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10180 vom 05.09.2008
(04646922 / CH-073.5.000.780-6)

■ Frelaplast AG, in Köniz, CH-035.3.026.687-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2008, S. 4, Publ. 4309808).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frentzel, Uwe, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bremgarten bei Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: von Deutschland, Präsident
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Menth, Willi Dr.,
von Mümliswil-Ramiswil und Basel, in Nunningen, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 10181 vom 05.09.2008
(04647494 / CH-035.3.026.687-8)

■ FRUITCAKE Marketing &amp; Kommunikation AG, bisher
in L u z e r n ,  CH-020.3.900.608-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5
vom 09. 01. 2008, S. 9, Publ. 4278328). Statutenänderung:
28. 08. 2008. Firma neu: UniverseMedia Verlags AG. Sitz
neu: W o r b .  Domizil: Bollstrasse 61, 3076 Worb. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Planung, Organisation, Durchführung
und den Verkauf von Produkten und Dienstleistungen im Bereich
von Marketing, Werbung, Verkaufsförderung und Verlagswesen
sowie die Realisierung von Mediendienstaufgaben und Public Re-
lation-Massnahmen. Sie kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder welche direkt oder indirekt mit diesem im Zusammen-
hang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
durch Brief oder durch persönliche Zustellung gegen Empfangs-
bescheinigung. Vinkulierung: Die Namenaktien sind vinkuliert.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jakrlin, Lahor, von
Belp, in Bleiken bei Oberdiessbach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; Bitter, Andreas, von Ittigen und Wallbach, in
Ittigen, Sekretär (nicht Mitglied), mit Einzelunterschrift [wie bis-
her]; Rosser Treuhand, in Ittigen, Revisionsstelle [wie bisher];
Bolsinger, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikofen,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10182 vom 05.09.2008
(04646924 / CH-020.3.900.608-8)

■ Gasser Felstechnik AG, bisher in Willigen  (Gde.
S c h a t t e n h a l b ) ,  CH-092.3.006.066-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2006, S. 3, Publ. 3411650). Sitz neu:
M e i r i n g e n .  Domizil neu: Spitalstrasse 16A, 3860 Meiringen.

Tagesregister-Nr. 10183 vom 05.09.2008
(04646926 / CH-092.3.006.066-2)

■ Genossenschaft für Evangelische Ferien-, Alters-
und Bildungsheime
, in S i g r i s w i l ,  CH-092.5.002.179-0, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 92 vom 12. 05. 2006, S. 4,
Publ. 3371914). Domizil neu: Parkhotel am See, Seestrasse 90,
3654 Gunten.

Tagesregister-Nr. 10184 vom 05.09.2008
(04647496 / CH-092.5.002.179-0)

■ Genossenschaft Schönberg-Ost, in Bern, CH-
035.5.037.614-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 172 vom
05. 09. 2008, S. 3, Publ. 4639506). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jenzer, Gérard, von Bern, in Bern, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: G. Jen-
zer, Unternehmensberatung (CH-035.1.013.735-5), in Bern, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10185 vom 05.09.2008
(04647498 / CH-035.5.037.614-5)

■ Haco AG, in Muri bei Bern, CH-035.3.000.359-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 2008, S. 3,
Publ. 4615876). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zaugg, Fritz, von Eggiwil, in Sumiswald, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10186 vom 05.09.2008
(04647500 / CH-035.3.000.359-5)

■ Hans Rudolf Zollinger, in Muri  bei  Bern, CH-
035.1.014.078-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom
24. 06. 2003, S. 3, Publ. 1049064). Domizil neu: Feldstrasse 42,
3073 Gümligen.

Tagesregister-Nr. 10187 vom 05.09.2008
(04647502 / CH-035.1.014.078-3)

■ Heinz Freivogel AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.016.388-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2005, S. 3,
Publ. 2723306). Statutenänderung: 17. 07. 2008. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 17.07.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: LPC Lüthi &amp; Partner Consulting AG, in Lyss, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Freivo-
gel, Heinz, von Basel und Gelterkinden, in Orpund, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Biel BE].

Tagesregister-Nr. 10188 vom 05.09.2008
(04647504 / CH-073.3.016.388-2)

■ Hogrefe AG, in Bern, CH-035.3.010.579-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2008, S. 4, Publ. 4363158). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp;
Young AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO Visura (CH-035.9.003.690-9), in Bern, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10189 vom 05.09.2008
(04647506 / CH-035.3.010.579-6)

■ Hotel Grindelwald Gletschertal AG, in Grindelwald,
CH-092.3.014.783-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom
22. 06. 2007, S. 5, Publ. 3990196). Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Brawand, Rosmarie, von Grindelwald,
in Grindelwald, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zgraggen, Marcel, von
Silenen, in Baar, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zug]; Barge-Okamoto, Naoko, japanische
Staatsangehörige, in Grindelwald, Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Okamoto, Naoko].

Tagesregister-Nr. 10190 vom 05.09.2008
(04647508 / CH-092.3.014.783-2)

■ Hotel Schlössli Bönigen AG, in Bönigen, CH-
092.3.007.948-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 2004, S. 4, Publ. 2096782). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhand- &amp; Revisions-AG Bern, in
Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10191 vom 05.09.2008
(04647510 / CH-092.3.007.948-8)

■ Hüsler Nest AG, in Oberbipp, CH-053.3.004.851-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2007, S. 4,
Publ. 3843660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wicki, Verena, von Escholzmatt, in Baar, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10192 vom 05.09.2008
(04647512 / CH-053.3.004.851-3)

■ Immobiliengesellschaft Bernanova AG, in Bern, CH-
035.3.004.725-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
10. 06. 2003, S. 3, Publ. 1025830). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Menn, Lorenz, von Ilanz, in Dornach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hersberger, Alfred,
von Liestal, in Muttenz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brüllmann,
Daniel, von Hefenhofen, in Wettingen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fäs, Urs, von Schöftland, in Schönenwerd,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jäger, Matthias, von
Langnau am Albis, in Oberrieden, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Koch, Jörg, von Luzern, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10193 vom 05.09.2008
(04647514 / CH-035.3.004.725-9)

■ IMPULS DROGERIE FISCHER + CO., in Belp, CH-
035.2.029.029-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 65 vom
03. 04. 2001, S. 2461). Statuten neu: 4. 09. 2008. Rechtsform neu:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung: Die Kollek-
tivgesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 04.09.2008
und Bilanz per 31.03.2008 mit Aktiven von CHF 435’577.30 und
Fremdkapital von CHF 375’577.30 in eine Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten 60
Stammanteile zu nom. je CHF 1’000.–. Firma neu: Impuls Dro-
gerie Fischer GmbH
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das
Führen von Drogerien, namentlich den Detailhandel mit phar-
mazeutischen Spezialitäten, Kosmetika, Parfumerie, Naturheil-
mitteln, Reformartikeln, Spirituosen, pyrotechnischen Artikeln
und Produkten der Impulsgruppierung sowie die dazugehören-
den Beratungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital neu:
CHF 60’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mittei-
lungen an GesellschafterInnen: schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fischer-Walther, Margrit, von St. Gallen, Männedorf, Meren-
schwand, Kirchlindach und Wohlen bei Bern, in Belpberg, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 30 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
Männedorf und Merenschwand, in Zihlschlacht, Gesellschafte-
rin]; Fischer, Urs, von St. Gallen, Männedorf und Merenschwand,
in Belpberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 30 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Zihl-
schlacht, Gesellschafter]; Treuhand Stübi AG (CH-035.3.008.209-
2), in Toffen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10194 vom 05.09.2008
(04646928 / CH-035.2.029.029-4)

■ INOMED Technology SA Courtelary, à Courtelary,
CH-073.3.017.570-3, société anonyme (FOSC no 229 du
24. 11. 2006, p. 3, publ. 3649764). Modification des statuts:
3. 09. 2008. Nouveau capital-actions: CHF 125’000.– [précédem-
ment: CHF 100’000.–]. Nouveau capital-actions libéré:
CHF 125’000.–. Actions: 1’000 actions nominatives de CHF 10.–
(actions à droit de vote privilégié) et 1’150 actions au porteur de
CHF 100.– (actions ordinaires) [précédemment: 1’000 actions
nominatives de CHF 10.– (actions à droit de vote privilégié) et 900
actions au porteur de CHF 100.– (actions ordinaires)]. Augmen-
tation ordinaire du capital-actions. Inscription ou modification
de personnes: Beaud, Pierre-Louis, de Sierre, à Biel/Bienne, ad-
ministrateur, avec signature collective à deux; Desarzens, Yves, de
Sarzens, à Corgémont, administrateur, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 10248 du 05.09.2008
(04647080 / CH-073.3.017.570-3)

■ IXYS CH GmbH, in Brügg, CH-035.4.026.196-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2008,
S. 4, Publ. 4304738). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Häusermann, Markus, von Bern, Münchenbuch-
see und Egliswil, in Kräiligen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Green, Brad-
ley, britischer Staatsangehöriger, in Solothurn, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Bristol (GB)].

Tagesregister-Nr. 10195 vom 05.09.2008
(04647516 / CH-035.4.026.196-1)

■ Jurintra A.G., in Biel/Bienne, CH-073.3.001.254-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2003, S. 3,
Publ. 1019028). Postadresse: [gestrichen]. Weitere Adresse: Brun-
ngässlein 12, 4002 Basel. Ausgeschiedene Personen und erlo-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 176 Donnerstag, 11.09.2008 126. Jahrgang

schene Unterschriften: Menn, Lorenz, von Ilanz, in Dornach, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hersberger, Alfred, von
Liestal, in Muttenz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fäs, Urs, von Schöft-
land, in Schönenwerd, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jäger, Matthias, von Langnau am Albis, in Oberrieden,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koch, Jörg, von Lu-
zern, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brüllmann, Daniel, von Hefenhofen, in Wettingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10196 vom 05.09.2008
(04647518 / CH-073.3.001.254-9)

■ KADERVORSORGE RUAG, in Bern, CH-035.7.031.605-0,
Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2007, S. 4, Publ. 3751380).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knecht,
Eduard, von Döttingen, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern),
Mitglied und Arbeitgebervertreter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 10197 vom 05.09.2008
(04647520 / CH-035.7.031.605-0)

■ KIG Billard- und Snooker-Sport AG, in Diemtigen,
CH-092.3.006.733-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom
20. 05. 1996, S. 2885). Statutenänderung: 4. 07. 2008. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Spiel- und Sport-
stätten, insbesondere auf den Gebieten Billard und Snooker, sowie
Bar- und Restaurationsbetrieb. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlagevertrag vom 19./29.
Juni 1992]. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulie-
rung: Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 04.07.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Christian Zürcher, Buchhaltung und Treuhand, Buchholz-
strasse 7 b, 3604 Thun, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10198 vom 05.09.2008
(04646930 / CH-092.3.006.733-9)

■ Kulinarix GmbH, bisher in Rubigen, CH-036.4.040.253-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom
08. 10. 2007, S. 3, Publ. 4143576). Statutenänderung:
29. 08. 2008. Sitz neu: M u r i   b e i   B e r n .  Domizil neu: c/o Anja
Tiemessen, Mattenstrasse 13, 3073 Gümligen. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss Statuten.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführerin vom 29.08.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [gestrichen: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, per Brief, Email oder Telefax.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Roethlisberger,
Inés, von Langnau im Emmental, in Belp, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tie-
messen, Anja, deutsche Staatsangehörige, in Gümligen (Muri bei
Bern), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Ru-
bigen, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 10200 vom 05.09.2008
(04646932 / CH-036.4.040.253-7)

■ Lüthi Schlachthof AG, in Deisswil  bei  München-
b u c h s e e ,  CH-035.3.021.369-5, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 227 vom 22. 11. 2006, S. 3, Publ. 3645888). Statutenände-
rung: 3. 09. 2008. Firma neu: Freshfood Logistik AG Deiss-
wil
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Lo-
gistikdienstleistungen aller Art, insbesondere im Bereich des
Transportes von Fleisch, Fleischwaren und weiteren Lebensmit-
teln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke erwerben,
halten und veräussern sowie überdies alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der
Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Lüthi, Paul, 1946, von Linden,
in Linden, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lüthi, Paul 1970, von Linden, in Linden,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Lüthi, Paul, 1970, von
Linden, in Linden, Vizepräsident].

Tagesregister-Nr. 10201 vom 05.09.2008
(04646934 / CH-035.3.021.369-5)

■ M. Pauli Uhrenservice AG, in Lengnau  BE, CH-
073.3.001.848-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom
05. 01. 2007, S. 2, Publ. 3709954). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers, in Bern, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Legau-
dit (CH-260.3.000.571-4), in Solothurn, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10202 vom 05.09.2008
(04647522 / CH-073.3.001.848-6)

■ Milus International SA, in Biel/Bienne, CH-
073.3.014.559-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom
31. 08. 2007, S. 4, Publ. 4090500). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stalder, Roland, von Rüegsau, in
Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10203 vom 05.09.2008
(04647524 / CH-073.3.014.559-8)

■ Mobile Job AG, in Rapperswil BE, CH-073.3.017.135-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17. 04. 2008, S. 4,
Publ. 4434830). Statutenänderung: 2. 02. 2007. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von Arbeitskräften und An-
gestellten in Temporär- und Dauerstellen sowie den Handel und
die Vermietung von Berufskleidung und Arbeitsgeräten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.

Tagesregister-Nr. 10204 vom 05.09.2008
(04646936 / CH-073.3.017.135-7)

■ Narida AG, in Wahlern, CH-035.3.007.729-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 146 vom 30. 07. 2008, S. 4, Publ. 4595272). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zaugg,
Fritz, von Eggiwil, in Sumiswald, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10205 vom 05.09.2008
(04647526 / CH-035.3.007.729-8)

■ O. Berchten Storen &amp; Montagen GmbH, in Thun, CH-
092.4.016.311-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 58 vom 23. 03. 2005, S. 4, Publ. 2760234). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Toutvent, Rosmarie, von Winterthur,
Kloten und Büren an der Aare, in Thun, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin]; Berchten, Otto, von
St. Stephan, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher:
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10206 vom 05.09.2008
(04647528 / CH-092.4.016.311-2)

■ Personalfürsorgestiftung  der Firma Rud. Moser
AG
, in O r p u n d ,  CH-073.7.004.237-9, Stiftung (SHAB Nr. 206
vom 27. 10. 2003, S. 4, Publ. 1231144). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Treuhand- und Beratungsbüro Hans-Peter
Schwab (CH-035.1.004.371-7), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10207 vom 05.09.2008
(04647530 / CH-073.7.004.237-9)

■ Personalvorsorgestiftung der Böhlen AG, in Bern,
CH-035.7.016.382-0, Stiftung (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2001,
S. 5151). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Böhlen, Stefan, von Riggisberg, in Bremgarten bei Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Burkhalter, Thomas, von Sumiswald, in
Rüeggisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; EN-
GEL COPERA AG (CH-035.3.010.753-4), in Köniz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10208 vom 05.09.2008
(04647532 / CH-035.7.016.382-0)

■ pL Holding AG, in Langnau  im  Emmental, CH-
053.3.001.091-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
03. 07. 2007, S. 5, Publ. 4004450). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Aeschlimann, Andreas, von Langnau
im Emmental, in Zollbrück (Gemeinde Lauperswil), mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10209 vom 05.09.2008
(04647534 / CH-053.3.001.091-0)

■ Polymas GmbH, in Sigriswil, CH-092.4.000.863-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom
24. 04. 2008, S. 4, Publ. 4445700). Statutenänderung:
21. 08. 2008. [Bemerkungen gestrichen, da nicht zum Eintra-
gungstext gehörend]. [gestrichen: Streichung der Angabe des Li-
berierungsgrades des Stammkapitals, da nicht zur Eintragung ge-
hörend.]. [gestrichen: Weitere publikationspflichtige Tatsachen
nicht berührt.]. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
26.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Betsche, Peter F., von Basel,
in Sundlauenen (Beatenberg), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 16 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 16’000.–]; Betsche, Peter W., von Ba-
sel, in Gunten (Gde. Sigriswil), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit 2 Stammanteilen von je CHF 2’000.–].

Tagesregister-Nr. 10210 vom 05.09.2008
(04646938 / CH-092.4.000.863-8)

■ Procinema Schweizerischer Verband für Kino und
Filmverleih
, in B e r n ,  CH-035.6.017.573-2, Verein (SHAB
Nr. 119 vom 23. 06. 1999, S. 4192). Statutenänderung:
27. 04. 2006. Name neu: ProCinema Schweizerischer Ver-
band für Kino und Filmverleih
. Uebersetzungen des Na-
mens: [Die Übersetzung der Firma ist aufgehoben wor-
den.]
. Domizil neu: Schwarztorstrasse 56, 3007 Bern. Zweck neu:
Der Verband dient der Kino- und Verleihbranche in der Schweiz
als Plattform für den Informationsaustausch und für gemein-
same Aktivitäten. Namentlich vertritt er die gemeinsamen Bran-
cheninteressen gegenüber den Behörden und der Öffentlichkeit
und besorgt die Publikation einer jährlichen Branchenstatistik.
Haftung/Nachschusspflicht: [Streichung von Amtes wegen, da
nach Art. 92 lit. i HRegV nicht zum Eintragungstext gehörend]
[gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Für die Verbindlichkei-
ten haftet nur das Vereinsvermögen; jede persönliche Haftung der
Mitglieder ist ausgeschlossen.]. Mittel neu: Erträge aus Dienstleis-
tungen; Beiträge der Mitglieder, welche von der Vereinsversamm-
lung alljährlich gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
bestimmt werden. [bisher: Mittel: Die Mittel des Vereins werden be-
schafft durch Beiträge der Mitglieder, anderweitige Abgaben,
Spenden und Bussen.]. Organisation neu: Vereinsversammlung,
Präsident, Controlling Kommission, Schiedsgericht, Revisions-
stelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Cottier, Anton, von Jaun, in Freiburg, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Blösche, Wolfgang, von Deutschland, in Zürich, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ruey, Claude, von Gland, in Nyon, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Baumgartner, Leo, von Altstätten, in Neerach, mit

Einzelunterschrift; Gerber, René, von Langnau im Emmental, in
Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; KPMG AG (CH-
035.9.002.788-6), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10211 vom 05.09.2008
(04646940 / CH-035.6.017.573-2)

■ PSD - Projects &amp; Share Development AG, in Muri bei
B e r n ,  CH-020.3.031.347-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158
vom 18. 08. 2008, S. 4, Publ. 4615428). Domizil neu: Worbstrasse
147, 3073 Gümligen.

Tagesregister-Nr. 10212 vom 05.09.2008
(04647536 / CH-020.3.031.347-4)

■ R. von May Handel, in Bern, CH-035.1.017.676-6, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2007, S. 3,
Publ. 3913514). Domizil neu: Roschistrasse 1B, 3007 Bern.

Tagesregister-Nr. 10213 vom 05.09.2008
(04647538 / CH-035.1.017.676-6)

■ Resag Recycling + Sortierwerk Bern AG, in Bern, CH-
035.3.000.816-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom
26. 09. 2007, S. 5, Publ. 4126926). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: business treuhand Daniela &amp; Peter
Schild, in Köniz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Trevision Treuhand und Revision AG (CH-
092.3.007.039-5), in Oftringen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10214 vom 05.09.2008
(04647540 / CH-035.3.000.816-1)

■ réservesuisse, in Bern, CH-035.5.010.455-6, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2006, S. 3, Publ. 3544680). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schletti,
Martin, von Zweisimmen, in Gunten (Sigriswil), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Kaufmann, Christian, von Wauwil, in Brem-
garten bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Vogt,
Markus, von Thun, in Horboden (Diemtigen), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10219 vom 05.09.2008
(04647546 / CH-035.5.010.455-6)

■ Reserwa AG, in Thun, CH-092.3.007.230-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 144 vom 29. 07. 2002, S. 3, Publ. 581546). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wenger,
Ernst, von Strättligen, in Gwatt (Gde. Thun), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wenger, Thomas, von Thun, in Muri bei Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10215 vom 05.09.2008
(04647542 / CH-092.3.007.230-9)

■ Restaurant zur Brücke, De Cola Claudio + Nicolas,
in B i e l / B i e n n e ,  CH-073.2.018.041-9, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2007, S. 4, Publ. 4034606). Rechts-
form neu: Einzelunternehmen. Firma neu: Restaurant zur
Brücke, De Cola Nicolas
. Die Gesellschaft hat sich infolge
Ausscheidens des Gesellschafters De Cola Claudio aufgelöst. Die
Firma ist erloschen. Der Gesellschafter De Cola Nicolas führt im
Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: De Cola,
Claudio, de Sonvilier, à Pieterlen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Cola, Ni-
colas, de Sonvilier, à Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: à Evilard, Gesellschafter].

Tagesregister-Nr. 10216 vom 05.09.2008
(04646942 / CH-073.2.018.041-9)

■ Roth Immobilien Management, in Biel/Bienne, CH-
073.1.009.097-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2005, S. 5, Publ. 3145550). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Parutto, Antonella, von Biel/Bienne, in
Biel/Bienne, mit Kollektivprokura zu zweien; Vogt, Pascale, von
Basel, in Worben, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10217 vom 05.09.2008
(04647544 / CH-073.1.009.097-2)

■ Rudolf Schweizer Innenarchitekt + Raumgestalter,
bisher in B e r n ,  CH-035.1.016.849-9, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 241 vom 15. 12. 1997, S. 9006). Sitz neu: M u r i   b e i   B e r n .
Domizil neu: Thunstrasse 8, 3074 Muri bei Bern.

Tagesregister-Nr. 10218 vom 05.09.2008
(04646944 / CH-035.1.016.849-9)

■ Santschi Möbel und Innenausbau AG, in Thiera-
c h e r n ,  CH-092.3.007.396-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224
vom 17. 11. 1999, S. 7797). Statutenänderung: 6. 06. 2008. Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 200’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– [bisher: 500 Stimmrechts-Namenaktien
Serie A zu CHF 100.– 150 Namenaktien Serie B zu CHF 1’000.–].
Bei der Kapitalherabsetzung vom 06.06.2008 werden 500 Namen-
aktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien) und 50 Namenaktien
zu CHF 1’000.– vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der
gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 26.08.2008 festgestellt. Qualifizierte Tatbestände: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom
26.02.1991 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom
26.02.1991 und Bilanz per 31.12.1990 von der gelöschten Einzel-
firma ’Hansrudolf Santschi’, in Thierachern, Aktiven und Passi-
ven, nämlich Aktiven von CHF 1’083’781.– und Passiven von CHF
266’633.85, sodass sich ein Aktivenüberschuss und Uebernahme-
preis von CHF 817’147.15 ergibt, wovon CHF 200’000.– auf das
Grundkapital angerechnet werden.]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: SHAB oder schriftlich. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrats vom 06.06.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: unico thun ag, in Thun, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10220 vom 05.09.2008
(04646946 / CH-092.3.007.396-2)

■ SCHINDLER Aufzüge AG, in Bern, CH-035.9.001.093-8,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 93 vom 16. 05. 2008, S. 4,
Publ. 4477896), mit Hauptsitz in: Ebikon. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Vonder Mühll, Andreas, von
Basel, in Hofstetten SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Koch, Erwin, von Inwil,
in Inwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10221 vom 05.09.2008
(04647548 / CH-035.9.001.093-8)

■ SCHINDLER Aufzüge AG, in Thun, CH-092.9.016.161-8,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 83 vom 30. 04. 2008, S. 4,
Publ. 4454830), mit Hauptsitz in: Ebikon. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Vonder Mühll, Andreas, von
Basel, in Hofstetten SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Koch, Erwin, von Inwil,
in Inwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10222 vom 05.09.2008
(04647550 / CH-092.9.016.161-8)

■ SCHINDLER Aufzüge AG, Zweigniederlassung Biel,
in B i e l / B i e n n e ,  CH-073.9.016.781-7, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 93 vom 16. 05. 2008, S. 4, Publ. 4477894), mit Haupt-
sitz in: Ebikon. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vonder Mühll, Andreas, von Basel, in Hofstetten SO
(Hofstetten-Flüh), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Koch, Erwin, von Inwil, in In-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10223 vom 05.09.2008
(04647552 / CH-073.9.016.781-7)

■ Schweizerische Stiftung für audiovisuelle Bildung-
sangebote SSAB
, in U n t e r s e e n ,  CH-020.7.000.226-2, Stif-
tung (SHAB Nr. 162 vom 22. 08. 2008, S. 3, Publ. 4621282). Post-
adresse: [Postadresse gestrichen].

Tagesregister-Nr. 10224 vom 05.09.2008
(04647554 / CH-020.7.000.226-2)

■ Sexygen AG, bisher in Zug, CH-170.3.029.705-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2007, S. 20). Statutenän-
derung: 28. 08. 2008. Sitz neu: S e e d o r f   B E .  Domizil: Gisleren
2, 3266 Wiler bei Seedorf. Zweck: Besamung von Säugetieren sowie
Produktion, Lagerung, Bearbeitung und Verkauf von Samendo-
sen; kann sich an gleichartigen oder andern Unternehmen betei-
ligen, Wertpapiere kaufen, verkaufen und vermitteln sowie Dar-
lehen gewähren und empfangen. Aktienkapital: CHF 150’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.–. Aktien: 150’000 Inha-
beraktien zu CHF 1.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und
-übernahme: Stiere, Samendosen und weiteres Inventar aus der
Konkursmasse der Big X AG, gemäss Sacheinlage- und -übernah-
mevertrag vom 21. Juli 2006, zum Preis von CHF 170’000.00, wo-
für 100’000 voll liberierte Inhaberaktien zu CHF 1.00 ausgegeben
und CHF 70’000.00 als Forderung gutgeschrieben werden [wie
bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an
die Aktionäre: Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 28.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
G. Stäheli Treuhand- und Revisionsbüro, in Freienbach, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohler,
Pierre, von Seehof und Delémont, in Delémont, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Reichert, Peter, von
Degersheim, in Meikirch, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 10225 vom 05.09.2008
(04647556 / CH-170.3.029.705-3)

■ Shell Lubricants Switzerland AG, in Bern, CH-
035.3.000.707-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom
21. 08. 2008, S. 4, Publ. 4620418). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brencklé, Tamara, von Hochdorf, in
Derendingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ströbele, René,
von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hepher,
Andrew Dr., britischer Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oesch, Max, von Ober-
langenegg, in Münsingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schnarwiler, Michel, von Wynigen, in Zeiningen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10226 vom 05.09.2008
(04647558 / CH-035.3.000.707-2)

■ Sisewa AG, in Zollikofen, CH-035.3.013.078-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2007, S. 3,
Publ. 4231332). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hirschi, Daniel, von Schangnau, in Oberhofen am Thu-
nersee, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10227 vom 05.09.2008
(04647560 / CH-035.3.013.078-2)

■ Sonnenberg Immo GmbH, in Rohrbach, CH-
053.4.003.272-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 161 vom 21. 08. 2008, S. 4, Publ. 4620382). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Strahm, Marcel, von Signau, in Rohr-
bach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10228 vom 05.09.2008
(04647562 / CH-053.4.003.272-0)

■ Sounds Production GmbH, in Bern, CH-035.4.032.088-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom
02. 09. 2008, S. 5, Publ. 4634152). Mit Entscheid vom 04.09.2008
hat die 1. Zivilkammer des Appellationshofs des Obergerichts des
Kantons Bern das Konkurserkenntnis des Konkursrichters Bern-
Laupen vom 06.08.2008, 15.17 Uhr, aufgehoben. Infolgedessen
besteht die Gesellschaft entsprechend den früheren Eintragungen
weiter. [gestrichen: Mit Verfügung der 1. Zivilkammer des Appel-
lationshofes des Obergerichts des Kantons Bern vom 26.08.2008
ist der Appellation gegen die Verfügung des Konkursrichters Bern-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 176 Donnerstag, 11.09.2008 126. Jahrgang

Laupen vom 06.08.2008 betreffend Konkurseröffnung aufschie-
bende Wirkung zuerkannt worden. Infolgedessen besteht die Ge-
sellschaft entsprechend den früheren Eintragungen weiter.].

Tagesregister-Nr. 10229 vom 05.09.2008
(04646948 / CH-035.4.032.088-8)

■ Sulzer + Partner Architektur AG, in Ostermundi-
g e n ,  CH-035.3.012.904-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom
03. 05. 2007, S. 3, Publ. 3913526). Statutenänderung:
3. 09. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistun-
gen aller Art im Bereich der Architektur sowie in damit zusam-
menhängenden Geschäftsbereichen. Sie kann insbesondere in der
Bauadministration und Bauberatung tätig sein sowie Expertisen
und Liegenschaftsbewertungen erstellen und Treuhandtätigkei-
ten ausführen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, gleichartige oder verwandte Unternehmungen gründen
oder sich an solchen beteiligen. Sie ist befugt, alle Geschäfte zu
tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmnes und
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleich-
tern. Sie kann Grundstücke oder beschränkte dingliche Rechte er-
werben, verwalten, veräussern und belasten. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Übernahme
der Aktiven und Passiven von der Kommanditgesellschaft ’R.
Friedli, A. Sulzer &amp; Co.’, in Bern, gemäss Bilanz per 30.9.1991 und
Sacheinlagevertrag vom 11.12.1991; Sacheinlage CHF 100’000.–.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dreyer,
Martin, von Trub, in Münsingen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gewerbetreuhand AG Treuhand-
stelle des Gewerbeverbandes der Stadt Bern (CH-035.3.009.694-5),
in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10230 vom 05.09.2008
(04647064 / CH-035.3.012.904-2)

■ SVHA Schweizerischer Verein Homöopathischer
Ärzte
, in B e r n ,  CH-035.6.035.349-9, Verein (SHAB Nr. 93 vom
15. 05. 2006, S. 3, Publ. 3375090). Domizil neu: c/o Dr. med. Vik-
tor Jenni, Länggassstrasse 36, 3012 Bern. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ferroni, Bruno, von Bonaduz,
in Pully, Präsident, mit Einzelunterschrift; Frehner, Christoph,
von Urnäsch, in Wil SG, Mitglied und Sekretär, mit Einzelunter-
schrift; Rigoni, Harald, von Zürich, in Bern, Mitglied und Kassier,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dietrich, Clemens Fabian, von Volketswil, in Wohlen bei
Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bloch-Bertoli, Denise Be-
atrice, von Vinelz, in La Neuveville, Vizepräsidentin, mit Einzel-
unterschrift; Jenni, Viktor Bruno, von Wahlern, in Bern, Mitglied
und Kassier, mit Einzelunterschrift; Roth, Cornelia, von Beinwil
SO, in Arni bei Biglen, Mitglied und Kassierin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 10231 vom 05.09.2008
(04647564 / CH-035.6.035.349-9)

■ Swiss Animal Food AG, bisher in Grosshöchstetten,
CH-035.3.033.678-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom
30. 11. 2006, S. 3, Publ. 3659186). Statutenänderung:
3. 09. 2008. Sitz neu: D e i s s w i l  b e i  M ü n c h e n b u c h s e e .  Do-
mizil neu: Lyssstrasse 14 B, 3053 Deisswil bei Münchenbuchsee.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.09.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Grenchen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 10232 vom 05.09.2008
(04647066 / CH-035.3.033.678-5)

■ Swissconsultants.ch Audit AG, in Langenthal, CH-
053.3.017.108-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom
10. 06. 2008, S. 4, Publ. 4515054). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wüest, Stefan, von Zürich und Willisau, in Fäl-
landen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Zürich]; Arnet,
Marc, von Gettnau, in Rickenbach SZ (Schwyz), mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10233 vom 05.09.2008
(04647566 / CH-053.3.017.108-5)

■ Tran &amp; Aellen Shahria, in Bern, CH-036.2.041.540-3,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 03. 04. 2008, S. 3,
Publ. 4412422). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: Event + Import, Aellen Shahria. Zweck neu: Event-Or-
ganisation, Beratungen, Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Hung Bac
Tran aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Die Gesellschafterin Bar-
bara Aellen Shahria führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft
als Einzelkauffrau fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Tran, Hung Bac, von Thun, in Oberdiessbach, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aellen Shahria, Barbara, von Saanen, in Bern, In-
haberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin].

Tagesregister-Nr. 10234 vom 05.09.2008
(04647068 / CH-036.2.041.540-3)

■ Transbirse Sàrl, à Moutier, CH-073.4.015.009-5, société
à responsabilité limitée (FOSC no 111 du 12. 06. 2006, p. 3,
publ. 3411608). Personne et signature radiée: Aubry, Christian, de
La Chaux-des-Breuleux, à Eschert, associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour une part sociale de CHF 20’000.–. Inscrip-
tion ou modification de personne: Mahon, Roger, de Glovelier, à
Saint-Ursanne, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
une part sociale de CHF 20’000.–.

Registre journalier no 10249 du 05.09.2008
(04647578 / CH-073.4.015.009-5)

■ Versicherung der Schweizer Ärzte Genossenschaft,
in B e r n ,  CH-035.5.000.392-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 114
vom 15. 06. 2007, S. 3, Publ. 3977084). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Friedli, Ulrich Dr., von Ochlen-
berg, in Herzogenbuchsee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berthold,
Pierre Dr., von Ocourt, in Delémont, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Tobler, Hanspeter Dr., von Luzern, in Bassersdorf,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zimmermann, Heinz

Prof. Dr., von Glarus, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Ernst &amp; Young AG (CH-035.9.020.344-5), in Bern, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10235 vom 05.09.2008
(04647568 / CH-035.5.000.392-9)

■ Viehzuchtgenossenschaft Trub IV, in Trub, CH-
053.5.007.607-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 136 vom
16. 06. 1986, S. 2335). Firma neu: Viehzuchtgenossenschaft
Trub IV in Liquidation
. Die Genossenschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 02.03.2007 aufgelöst. Liquidati-
onsadresse: c/o Herr Daniel Wüthrich, Hinter-Brandösch, 3556
Trub. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wüthrich, Johann, von Trub, in Trub, Vizepräsident und Kassier,
ohne Zeichnungsberechtigung; Käser, Fritz, von Oeschenbach, in
Trub, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fankhauser, Christian, von Trub, in Trub, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wisler, Fritz, von Sumiswald, in Trub, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wüthrich, Daniel, von Trub, in Trub, Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10236 vom 05.09.2008
(04647070 / CH-053.5.007.607-9)

■ VORSORGE RUAG, in Bern, CH-035.7.028.077-9, Stiftung
(SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 2008, S. 4, Publ. 4438400). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Knecht, Eduard,
von Döttingen, in Hinterkappelen, Mitglied und Arbeitgeber-Ver-
treter, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitneh-
mer-Vertreter.

Tagesregister-Nr. 10237 vom 05.09.2008
(04647570 / CH-035.7.028.077-9)

■ Waldhof Matratzenfabrik AG, in Kehrsatz, CH-
035.3.033.084-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom
22. 03. 2007, S. 3, Publ. 3851618). Statutenänderung:
7. 07. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion
von und den Handel mit Matratzen, Schaumstoffen und Bettwa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie ist be-
rechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu be-
lasten, zu halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.07.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber-Lört-
scher, Therese, von Wahlern, in Kehrsatz, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Weber, Thomas, von Wahlern, in Kehrsatz, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10238 vom 05.09.2008
(04647072 / CH-035.3.033.084-1)

■ Wohlfahrtsstiftung der Firma Hera AG, in Lyss, CH-
073.7.004.085-6, Stiftung (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2007, S. 5,
Publ. 3998268). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wolf, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in
Escholzmatt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Lotti, von Brügg,
in Brügg bei Biel (Brügg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 10239 vom 05.09.2008
(04647572 / CH-073.7.004.085-6)

■ Wohnbaugenossenschaft Bümpliz, in Bern, CH-
035.5.014.907-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 186 vom
26. 09. 2005, S. 3, Publ. 3031888). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zollinger, Rudolf, von Greifensee, in
Bern, Vizepräsident und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hänni, Ad-
rian, von Kienersrüti, in Bern, Vizepräsident und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10240 vom 05.09.2008
(04647574 / CH-035.5.014.907-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ballonhafen Büker Gstaad, in Saanen, CH-
092.1.001.857-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom
30. 09. 2005, S. 5, Publ. 3040630). Mit Verfügung des Konkurs-
richters des Arrondissement de l’Est Vaudois vom 03.09.2008 ist
das Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10241 vom 05.09.2008
(04647074 / CH-092.1.001.857-1)

■ CHD Consulting Christoph Delévaux, in Lengnau
B E ,  CH-073.1.013.430-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom
11. 04. 2001, S. 2717). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 10242 vom 05.09.2008
(04647076 / CH-073.1.013.430-4)

■ Garage Reparex, Sunier et Lecomte, à Lamboing,
CH-073.2.002.491-8, société en nom collectif (FOSC no 128 du
04. 07. 2008, p. 7, publ. 4558738). La société est dissoute. La li-
quidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 10250 du 05.09.2008
(04647082 / CH-073.2.002.491-8)

■ Heidi Zurschmiede-Gertsch, in Interlaken, CH-
092.1.008.060-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom
27. 01. 1988, S. 340). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 10243 vom 05.09.2008
(04647078 / CH-092.1.008.060-5)

■ Swanepoel Colin Rocks Café + Wine Bar, in Lauter-
b r u n n e n ,   CH-092.1.015.328-1, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 48 vom 11. 03. 2002, S. 6, Publ. 378354). Vermögensübertra-
gung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom
13.08.2008 und Inventar per 31.05.2008 Aktiven von CHF
176’290.33 und Fremdkapital von CHF 117’261.95 auf die Rocks
Bar Wengen GmbH, in Lauterbrunnen (CH-036.4.042.913-2). Ge-
genleistung: 200 Stammanteile zu CHF 100.– und eine Gutschrift
von CHF 39’028.38. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 10246 vom 05.09.2008
(04647886 / CH-092.1.015.328-1)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Camanis Entertainment GmbH, in Muttenz, CH-
280.4.012.041-9, Hofackerstrasse 75, 4132 Muttenz, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
3. 09. 2008. Zweck: Organisation, Planung, Abwicklung und Re-
alisation von Veranstaltungen, Bau und Führung von Gastrono-
mie- und Unterhaltungsbetrieben sowie Handel mit Licht-, Mu-
sik- und anderen technischen Anlagen, ferner Handel mit Pro-
dukten aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundeigentum, Lizenzen, Patente und an-
dere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 40’000.–. Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 03.09.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die
Durchführung einer eingeschränkten Revision. Eingetragene
Personen: Hertig, Lukas, von Rüderswil, in Basel, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Burdet, Serge, von
Gurbrü, in Allschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Ko-
echli, Sandro, von Sarmenstorf, in Muri AG, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Scherwey, Sven, von Giffers, in Allschwil, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Zimmerlin, Roger, von Basel, in Basel, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 4267 vom 05.09.2008
(04647138 / CH-280.4.012.041-9)

■ naturnahe Gärten, Roman Kohler, in Duggingen,
CH-280.1.012.042-6, Apfelseestrasse 15, Duggingen, 4147 Aesch,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gartenbau, Gar-
tenunterhalt sowie anlegen und pflegen naturnaher Gärten. Ein-
getragene Personen: Kohler, Roman, von Künten, in Duggingen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4268 vom 05.09.2008
(04647140 / CH-280.1.012.042-6)

■ WDW GmbH, in Muttenz, CH-280.4.012.043-5, Unter-
werkstrasse 4, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 09. 2008. Zweck: Pla-
nung und Ausführung von Gipserarbeiten aller Art, insbesondere
an Wänden, Decken und Fassaden. Die Gesellschaft kann sich an
andern Unternehmen beteiligen oder mit solchen zusammenar-
beiten, ferner gewerbliche Schutzrechte, Grundeigentum und an-
dere Vermögenswerte erwerben, nutzen und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per
Post, per Telefax oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen: Bajraj, Artan,
von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 4269 vom 05.09.2008
(04647142 / CH-280.4.012.043-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Albert Hänggi-Stiftung, in Lausen, CH-280.7.005.353-4,
Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 5, Publ. 4276832). Auf-
sichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Land-
schaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 4270 vom 05.09.2008
(04647922 / CH-280.7.005.353-4)

■ Alex Gastro GmbH, in Allschwil, CH-280.4.009.595-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom
13. 04. 2006, S. 5, Publ. 3332994). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sahin, Mehmet, türkischer Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4271 vom 05.09.2008
(04647924 / CH-280.4.009.595-4)

■ Ass-Therm GmbH, in Münchenstein, CH-
280.4.002.117-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 41 vom 01. 03. 2004, S. 4, Publ. 2146974). Firma neu: Ass-
Therm GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung der Konkurs-
richterin des Bezirksgerichts Arlesheim vom 26.08.2008 ist über

die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 26.08.2008, 10:30 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung derselben Richterin vom
04.09.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 4272 vom 05.09.2008
(04647656 / CH-280.4.002.117-7)

■ Avia AG, in Muttenz, CH-280.3.910.367-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2007, S. 6, Publ. 4246772). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grisard,
Ronald, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grisard, Adrian, von Basel, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4273 vom 05.09.2008
(04647926 / CH-280.3.910.367-4)

■ Barlecaj Vilson, Paris Designer-Boutique, in Birs-
f e l d e n ,  CH-280.1.010.221-6, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 234 vom 01. 12. 2006, S. 4, Publ. 3660454). Firma neu: Bar-
lecaj Vilson, Angi Boutique
.

Tagesregister-Nr. 4274 vom 05.09.2008
(04647144 / CH-280.1.010.221-6)

■ Christa Gereth-Köhne Stiftung TG SMARAGD, in
R e i n a c h  B L ,  CH-280.7.003.037-0, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom
12. 11. 2007, S. 5, Publ. 4195550). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 4275 vom 05.09.2008
(04647928 / CH-280.7.003.037-0)

■ Gas &amp; Com AG, in Arlesheim, CH-280.3.002.990-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2008, S. 6,
Publ. 4330418). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hirschi, Werner, von Guggisberg, in Winterthur, Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwager, Andreas,
von Bichelsee-Balterswil, in Künten, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4276 vom 05.09.2008
(04647930 / CH-280.3.002.990-0)

■ INFANTERIE-STIFTUNG BASELLAND, in München-
s t e i n ,  CH-280.7.005.986-3, Stiftung (SHAB Nr. 101 vom
29. 05. 2007, S. 4, Publ. 3950428). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 4277 vom 05.09.2008
(04647932 / CH-280.7.005.986-3)

■ Jakob Thommen-Wiss Stiftung, in Oberdorf  BL, CH-
280.7.007.726-9, Stiftung (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2007, S. 3,
Publ. 4229878). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rudin-Hauswirth, Karl, von Ramlinsburg, in Oberdorf BL, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bie-
dert Treuhand, in Oberdorf BL, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kamber-Jakob, Christine, von Hauen-
stein-Ifenthal und Lauperswil, in Oberdorf BL, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marcel Biedert
Revision, in Oberdorf BL (CH-280.1.011.160-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4278 vom 05.09.2008
(04647934 / CH-280.7.007.726-9)

■ Kohler Baubedarf AG, in Läufelfingen, CH-
280.3.010.754-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom
05. 06. 2007, S. 5, Publ. 3960282). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brodtbeck, Dieter, von Liestal, in Bott-
mingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jordi, Hanspeter, von
Bern und Gondiswil, in Biel BE, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jordi, Kurt, von Bern und
Gondiswil, in Nidau, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jordi, Rudolf, von Bern und
Gondiswil, in Biel BE, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schiavini, Hugo, von Luzern und Bern,
in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schneeberger-Jordi, Rolf, von Niederönz, in
Dietlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4279 vom 05.09.2008
(04647936 / CH-280.3.010.754-9)

■ KrauSieb GmbH, in Binningen, CH-270.4.013.325-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom
29. 01. 2008, S. 5, Publ. 4311894). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision.

Tagesregister-Nr. 4280 vom 05.09.2008
(04647938 / CH-270.4.013.325-9)

■ Madeleine Quadfass-Stiftung, in Aesch  BL, CH-
280.7.003.701-6, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 6,
Publ. 4275832). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.

Tagesregister-Nr. 4281 vom 05.09.2008
(04647940 / CH-280.7.003.701-6)

■ MediaSol GmbH, in Allschwil, CH-280.4.010.742-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom
30. 05. 2007, S. 6, Publ. 3952248). Statutenänderung:
4. 09. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder
Zustellung gegen Empfangsbescheinigung. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 04.09.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchfüh-
rung einer eingeschränkten Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zellweger, Dr. Caspar, von Basel

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 176 Donnerstag, 11.09.2008 126. Jahrgang

und Trogen, in Arlesheim, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Linsenmann Gissler AG, in
Allschwil (CH-270.3.003.734-6), Gesellschafterin, mit 240
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Linsenmann Gissler
AG, in Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 23’000.–].

Tagesregister-Nr. 4282 vom 05.09.2008
(04647942 / CH-280.4.010.742-9)

■ Milchgenossenschaft Oltingen, in Oltingen, CH-
280.5.910.411-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 57 vom 24. 03. 1992,
S. 1321). Statutenänderung: 19. 02. 2001. Zweck neu: Wirtschaft-
licher Ertrag durch bestmögliche Verwertung der im Genossen-
schaftskreis produzierten Verkehrsmilch. Förderung der berufli-
chen Kenntnisse der Mitglieder. Beitrag zur Versorgung der Bevöl-
kerung/Ortseinwohner von Oltingen mit Milch und übrigen
Frischprodukten. Förderung der Qualitätsproduktion der Milch.
Die Genossenschaft kann ihre Tätigkeit auf dem Wege der Statu-
tenrevision au fandere Gebiete ausdehnen. Haftung/Nachschuss-
pflicht: [Die Bestimmung über die Haftung/Nachschusspflicht ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Haftung/Nach-
schusspflicht: Persönliche und solidarische Haftung der Mitglie-
der sowie Nachschusspflicht im Verhältnis der eingelieferten
Milch.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Genossenschaft
an die Mitglieder erfolgen durch Anschlag im Milchlokal oder mit-
tels Brief oder Zirkular. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bitterlin, Daniel, von Rünenberg, in Oltingen,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Ricken-
bacher, Theo, von Oltingen, in Oltingen, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gerber, Christian, von Oltingen, in Oltingen, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4283 vom 05.09.2008
(04647658 / CH-280.5.910.411-1)

■ NIGGLI Fenster AG, in Liestal, CH-280.3.006.436-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23. 07. 2008, S. 6,
Publ. 4586114). Das Kantonsgericht Basel-Landschaft hat mit Ur-
teil vom 26.08.2008 die Appellation gegen das Konkursdekret gut-
geheissen und die Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Liestal vom 09.07.2008 aufgehoben. Infolgedessen besteht
die Gesellschaft entsprechend den früheren Eintragungen weiter.

Tagesregister-Nr. 4284 vom 05.09.2008
(04647660 / CH-280.3.006.436-2)

■ Oase-Stiftung, in Liestal, CH-280.7.004.020-0, Stiftung
(SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2007, S. 4, Publ. 4118184). Aufsichts-
behörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft,
Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 4285 vom 05.09.2008
(04647944 / CH-280.7.004.020-0)

■ Olga Roth-Stiftung, in Liestal, CH-280.7.003.855-6, Stif-
tung (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2006, S. 5, Publ. 3185450). Auf-
sichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Land-
schaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 4286 vom 05.09.2008
(04647946 / CH-280.7.003.855-6)

■ Patronale Stiftung der Willi Gerüstbau AG, in All-
s c h w i l ,  CH-280.7.003.050-0, Stiftung (SHAB Nr. 234 vom
03. 12. 2007, S. 6, Publ. 4227972). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 4287 vom 05.09.2008
(04647948 / CH-280.7.003.050-0)

■ Patronaler Fonds der MEPHA AG, in Aesch  BL, CH-
280.7.007.139-2, Stiftung (SHAB Nr. 45 vom 05. 03. 2008, S. 5,
Publ. 4371946). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.

Tagesregister-Nr. 4288 vom 05.09.2008
(04647950 / CH-280.7.007.139-2)

■ PERMASHOP AG, in Niederdorf, CH-280.3.917.305-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 2005, S. 4,
Publ. 3031022). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Marcel Widmer, Treuhand, Unternehmensberatung, in
Reinach AG, Revisionsstelle; Biedert, Werner, von Oberdorf BL, in
Sissach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ischi, Markus, von
Basel, in Oberdorf BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates]; Treuhand
Marcel Widmer AG, in Reinach AG (CH-400.3.030.656-7), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4291 vom 05.09.2008
(04647954 / CH-280.3.917.305-5)

■ Permatrend AG, in Gelterkinden, CH-280.3.915.654-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 2005, S. 5,
Publ. 3028546). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Marcel Widmer, Treuhand, Unternehmensberatung, in
Reinach AG, Revisionsstelle; Ischi, Markus, von Basel, in Oberdorf
BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Biedert, Werner, von Ober-
dorf BL, in Sissach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates]; Treuhand
Marcel Widmer AG, in Reinach AG (CH-400.3.030.656-7), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4290 vom 05.09.2008
(04647952 / CH-280.3.915.654-5)

■ Pizza Connection AG, bisher in Basel, CH-270.3.004.457-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07. 07. 2006, S. 6,
Publ. 3454386). Gründungsstatuten: 05.04.1991. Statutenände-
rung: 4. 07. 2008. Firma neu: Lang Tsu AG. Sitz neu: S i s s a c h .
Domizil neu: Hauptstrasse 117, 4450 Sissach. Zweck neu: Halten
von Beteiligungen an Unternehmungen, insbesondere an sol-
chen, die im Bereich des Pizza-Hauslieferdienstes tätig sind. Die
Gesellschaft kann Liegenschaften, Beteiligungen und Immateri-
algüter erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–.

Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.07.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die
Durchführung einer eingeschränkten Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: dasu management ag,
in Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vakili, Sascha, von Titterten, in Arisdorf, Präsident des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [wie
bisher]; Wagner, Martin, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her].

Tagesregister-Nr. 4292 vom 05.09.2008
(04647662 / CH-270.3.004.457-3)

■ ptz Stiftung pädagogisch-therapeutisches Zentrum
für Kinder, Baselland
, in L i e s t a l ,  CH-280.7.005.213-1, Stif-
tung (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 6, Publ. 4269762). Auf-
sichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Land-
schaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 4293 vom 05.09.2008
(04647956 / CH-280.7.005.213-1)

■ Rosengarten, Alters- und Pflegeheim, Laufental, in
L a u f e n ,  CH-280.7.918.808-4, Stiftung (SHAB Nr. 138 vom
19. 07. 2007, S. 6, Publ. 4032522). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fringeli, Bernhard, von Bärschwil, in Lau-
fen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Forster, Jürg, von Birwin-
ken, in Laufen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Asprion, Urs, von Wahlen, in Dittingen, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Rohrer, Chris-
toph, von Sachseln, in Röschenz, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Suter, Anja, von Hildisrieden, in Lau-
fen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Wagner, Sergio, von Basel, in Burg im Leimental, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Jenzer, Cécile, von Madiswil, in Brislach,
Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsidentin des Stiftungsrates]; Wissler, Dr. Dieter, von
Blauen, in Blauen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Lanz, Beat, von Auswil, in Röschenz,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thüring, Georges, von Ettin-
gen, in Grellingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4294 vom 05.09.2008
(04647958 / CH-280.7.918.808-4)

■ Seniorenstiftung Aumatt Reinach, in Reinach  BL,
CH-280.7.007.033-2, Stiftung (SHAB Nr. 111 vom 11. 06. 2008,
S. 5, Publ. 4517756). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion
des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche
Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 4295 vom 05.09.2008
(04647960 / CH-280.7.007.033-2)

■ Stiftung altes Schlachthuus Laufen, in Laufen, CH-
280.7.004.681-2, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 14. 03. 2008, S. 4,
Publ. 4386412). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.

Tagesregister-Nr. 4296 vom 05.09.2008
(04647962 / CH-280.7.004.681-2)

■ Stiftung Ausbildungszentrum der suissetec nord-
westschweiz Gebäudetechnikverband Nordwest-
schweiz Heizung-Lüftung-Klima-Sanitär-Spengler
, in
L i e s t a l ,  CH-280.7.917.106-2, Stiftung (SHAB Nr. 229 vom
26. 11. 2007, S. 5, Publ. 4216764). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Born, Werner, von Niederbipp und Basel,
in Witterswil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Lienert, René, von Einsiedeln, in Münchenstein, Vi-
zepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Minery, Guy,
französischer Staatsangehöriger, in Hésingue (FR), Vizepräsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung];
Tschudin, Daniel, von Waldenburg, in Waldenburg, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4297 vom 05.09.2008
(04647964 / CH-280.7.917.106-2)

■ Stiftung DISPUTATIO für berufsbegleitende Stu-
dien in Theologie und Religionsphilosophie
, in L i e s -
t a l ,  CH-280.7.004.912-4, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom
30. 06. 2008, S. 7, Publ. 4549526). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 4298 vom 05.09.2008
(04647966 / CH-280.7.004.912-4)

■ Stiftung JugendColleg, in Aesch BL, CH-280.7.006.533-
7, Stiftung (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2008, S. 5, Publ. 4367566).
Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-
Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 4299 vom 05.09.2008
(04647968 / CH-280.7.006.533-7)

■ Stiftung Jugendsozialwerk Blaues Kreuz BL, in
L i e s t a l ,  CH-280.7.005.381-9, Stiftung (SHAB Nr. 137 vom
17. 07. 2008, S. 6, Publ. 4578788). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 4300 vom 05.09.2008
(04647970 / CH-280.7.005.381-9)

■ Stiftung Kinder- und Jugendheim Laufen, in Lau-
f e n ,  CH-280.7.007.084-7, Stiftung (SHAB Nr. 196 vom
10. 10. 2007, S. 4, Publ. 4148744). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 4301 vom 05.09.2008
(04647972 / CH-280.7.007.084-7)

■ stiftung revita, in Langenbruck, CH-280.7.003.413-2,
Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2007, S. 5, Publ. 4190372).
Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-
Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 4302 vom 05.09.2008
(04647974 / CH-280.7.003.413-2)

■ Stiftung Wohn- und Pflegeheim am Weiher, in Bu-
b e n d o r f ,  CH-280.7.004.049-4, Stiftung (SHAB Nr. 73 vom
13. 04. 2006, S. 5, Publ. 3333038). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 4303 vom 05.09.2008
(04647976 / CH-280.7.004.049-4)

■ Stiftung Ysebähnli am Rhy, in Pratteln, CH-
280.7.005.074-6, Stiftung (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 2008, S. 6,
Publ. 4273686). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.

Tagesregister-Nr. 4304 vom 05.09.2008
(04647978 / CH-280.7.005.074-6)

■ Stiftung zur Förderung der Arbeit des Blauen Kreu-
zes Baselland
, in L i e s t a l ,  CH-280.7.003.000-6, Stiftung
(SHAB Nr. 93 vom 16. 05. 2008, S. 6, Publ. 4478752). Aufsichts-
behörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft,
Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 4305 vom 05.09.2008
(04647980 / CH-280.7.003.000-6)

■ Stiftung zur Förderung der MS-Forschung, in Mün-
c h e n s t e i n ,  CH-280.7.004.126-2, Stiftung (SHAB Nr. 223 vom
16. 11. 2007, S. 6, Publ. 4203698). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 4306 vom 05.09.2008
(04647982 / CH-280.7.004.126-2)

■ Stiftung zur Förderung des Hospiz im Park Arles-
heim
, in A r l e s h e i m ,  CH-280.7.004.501-4, Stiftung (SHAB
Nr. 38 vom 23. 02. 2007, S. 5, Publ. 3793034). Aufsichtsbehörde
neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für
Stiftungen und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 4307 vom 05.09.2008
(04647984 / CH-280.7.004.501-4)

■ Stiftung zur Förderung von Siedelungsgenossen-
schaften
, in M u t t e n z ,  CH-280.7.910.542-5, Stiftung (SHAB
Nr. 136 vom 17. 07. 2007, S. 6, Publ. 4027562). Aufsichtsbehörde
neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für
Stiftungen und berufliche Vorsorge. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kessler, Franz, von Basel, in Rie-
hen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Beat Jeker, in Aesch BL (CH-280.1.011.666-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4308 vom 05.09.2008
(04647986 / CH-280.7.910.542-5)

■ suissetec nordwestschweiz STNWS Gebäudetech-
nikverband Nordwestschweiz Heizung-Lüftung-
Klima-Sanitär-Spengler
, in L i e s t a l ,  CH-280.5.006.545-2,
Genossenschaft (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2006, S. 6,
Publ. 3268164). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Born, Werner, von Niederbipp und Basel, in Witterswil,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Lienert,
René, von Einsiedeln, in Münchenstein, Vizepräsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Minery, Guy, französischer Staatsangehöri-
ger, in Hésingue (FR), Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Tschudin, Daniel, von Waldenburg, in
Waldenburg, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 4309 vom 05.09.2008
(04647988 / CH-280.5.006.545-2)

■ T + B Vertriebs- und Handelsgesellschaft mbH, in
M u t t e n z ,  CH-280.4.915.464-3, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2005, S. 5, Publ. 2950478).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.08.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf die Durchführung einer eingeschränkten Revision.

Tagesregister-Nr. 4310 vom 05.09.2008
(04647990 / CH-280.4.915.464-3)

■ Theodor Christen Stiftung, in Pratteln, CH-
280.7.004.171-3, Stiftung (SHAB Nr. 132 vom 10. 07. 2008, S. 5,
Publ. 4567766). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.

Tagesregister-Nr. 4311 vom 05.09.2008
(04647992 / CH-280.7.004.171-3)

■ Trends GmbH, bisher in Zwingen, CH-280.4.007.415-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2007, S. 7, Publ. 3997754). Statutenänderung:
22. 08. 2008. Sitz neu: A l l s c h w i l .  Domizil neu: Birkenstrasse 9,
4123 Allschwil. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 4312 vom 05.09.2008
(04647664 / CH-280.4.007.415-0)

■ TRIAMOS Kulturstiftung, in Arlesheim, CH-
280.7.003.560-7, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 6,
Publ. 4275846). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.

Tagesregister-Nr. 4313 vom 05.09.2008
(04647994 / CH-280.7.003.560-7)

■ Wohlfahrtsfonds der Kohler Baubedarf AG, in Läu-
f e l f i n g e n ,  CH-280.7.910.563-3, Stiftung (SHAB Nr. 236 vom
05. 12. 2007, S. 4, Publ. 4231116). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wanner, Christoph, von Schleitheim,
in Füllinsdorf, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brodtbeck, Dieter, von Liestal, in Bottmingen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jordi, Hanspeter, von
Bern und Gondiswil, in Biel BE, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schiavini, Hugo, von Luzern und
Bern, in Luzern, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4314 vom 05.09.2008
(04647996 / CH-280.7.910.563-3)

■ Wohlfahrtsfonds der Ladenbau Schmidt AG, in Fül-
l i n s d o r f ,  CH-280.7.007.004-6, Stiftung (SHAB Nr. 199 vom
15. 10. 2007, S. 5, Publ. 4154094). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 4315 vom 05.09.2008
(04647998 / CH-280.7.007.004-6)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Mobas Immo Basel AG, in Basel, CH-270.3.011.798-1,
Grenzacherstr. 4, 4058 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 04.09.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Vermittlung von Grundstücken im In- und Ausland. Sie kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Gesellschaftszweck zu fördern, oder mit ihm zusammenhängen,
insbesondere auch Lizenzen erwerben und halten. Sie kann auf
eigenen Namen Grundstücke erwerben, halten, belasten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Verwaltung an die
Aktionäre erfolgen schriftlich oder elektronisch an die im Aktien-
buch eingetragenen Aktionäre, sofern das Gesetz nicht etwas an-
deres vorschreibt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Baer, Rudolf, von Hausen am Albis, in Watt, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hess, Davy, von
Oberengstringen, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Olmesdahl-Ruckstuhl, Manuela, von
Braunau, in Oberwil bei Nürensdorf, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; BGT SCHÖNENBERGER GROLIMUND
AG (CH-035.3.011.392-9), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4894 vom 05.09.2008
(04646872 / CH-270.3.011.798-1)

■ Peniko Winkler Trading, in Basel, CH-270.1.013.758-1,
Wollbacherstrasse 52, 4058 Basel, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Import und Export sowie Handel mit Waren aller Art.
Dienstleistungen im kaufmännischen Bereich sowie Unterneh-
mensberatung. Eingetragene Personen: Winkler, Madeleine, von
Zürich, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4895 vom 05.09.2008
(04646874 / CH-270.1.013.758-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACC Alpine Commerce &amp; Consulting GmbH, in Basel,
CH-270.4.014.209-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 33 vom 18.02.2008, S. 5, Publ. 4342666). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handels-
register des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4928 vom 05.09.2008
(04646992 / CH-270.4.014.209-9)

■ Alterszentrum Wesley-Haus, in Basel, CH-
270.7.001.448-1, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 6,
Publ. 4448402). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Haslebacher, Claudia, von Lützelflüh, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gall, Robert, von Basel, in Bettin-
gen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4896 vom 05.09.2008
(04647838 / CH-270.7.001.448-1)

■ Anton Saxer GmbH Gewerbe-Entsorgung, in Basel,
CH-270.4.013.574-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 160 vom 22.08.2003, S. 6, Publ. 1140268). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 27.08.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Saxer, Jan, von Hägglingen, in Birsfelden, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.00 [bisher: in Muttenz]; Saxer, Steve, von Hägglingen,
in Muttenz, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 4897 vom 05.09.2008
(04647840 / CH-270.4.013.574-8)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 176 Donnerstag, 11.09.2008 126. Jahrgang

■ Auraria Currency Invest AG, in Basel, CH-
270.3.014.131-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
08.07.2008, S. 7, Publ. 4562416). Domizil neu: Marktgasse 5, 4051
Basel.

Tagesregister-Nr. 4898 vom 05.09.2008
(04647844 / CH-270.3.014.131-3)

■ burla management, in Basel, CH-270.1.011.080-2, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2006, S. 6, Publ. 3324284). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Burla, Stephan, von Rie-
hen und Murten, in Oberwil BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Binningen].

Tagesregister-Nr. 4899 vom 05.09.2008
(04647846 / CH-270.1.011.080-2)

■ CARITAS beider Basel, in Basel, CH-270.6.000.032-1,
Verein (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008, S. 6, Publ. 4527500). Sta-
tutenänderung: 11.05.2006. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jeker, Marie-Thérèse, von Mümliswil-
Ramliswil, in Basel, Präsidentin des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meyer-Battaglia, Silvia, von Basel, in Basel,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sieg-
rist, Rosmarie genannt Romi, von Basel, in Basel, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Frei-Graf, Elsbeth, von Rüttenen, in Ar-
lesheim, Präsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bucheli, Willi, von Ruswil, in Basel, Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jeannin, Jean Michel, von
Riehen, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Scheibler, Barbara, von Basel, in Sissach, Mit-
glied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Liestal, Mitglied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 4900 vom 05.09.2008
(04647848 / CH-270.6.000.032-1)

■ ChemOil Logistics AG, in Basel, CH-270.3.012.249-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2007, S. 5, Publ.
4197588). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Urs, von Bern, in Thun, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Riesterer, Thomas Georg, deutscher Staats-
angehöriger, in Möhlin, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schär, Peter, von
Zauggenried, in Liestal, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Büchi, Rudolf, von Pfäffikon, in
Pfäffikon ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Perrin, Nicolas, von Neuhausen am Rheinfall,
in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Knüsel, Peter, von Gisikon und
Basel, in Moosleerau, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rütten, Claus, deutscher Staatsangehö-
riger, in Müllheim (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4901 vom 05.09.2008
(04647850 / CH-270.3.012.249-0)

■ Doetsch Grether AG, in Basel, CH-270.3.011.705-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 5, Publ.
4588524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Renz, Karin, von Gsteigwiler und Therwil, in Arlesheim, Mit-
glied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vögtli,
Marcel, von Gempen, in Pfeffingen, Mitglied der Direktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Tobias, von Basel, in All-
schwil, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tobler, Daniel, von Reinach BL, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4902 vom 05.09.2008
(04647852 / CH-270.3.011.705-0)

■ Erlacherhof Holding AG, in Basel, CH-270.3.002.058-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2008, S. 5, Publ.
4599138). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Senn, Do-
minik, von Basel, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4903 vom 05.09.2008
(04647854 / CH-270.3.002.058-5)

■ EW Service Group AG, in Basel, CH-270.3.013.250-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2007, S. 6, Publ.
3976592). Domizil neu: c/o BTG Treuhand AG, Oberwilerstrasse
54, 4054 Basel.

Tagesregister-Nr. 4904 vom 05.09.2008
(04647856 / CH-270.3.013.250-6)

■ Friga Stiftung, in Basel, CH-270.7.003.006-8, Stiftung
(SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 6, Publ. 4635336). Urkun-
denänderung: 15.07.2008. Zweck neu: Förderung und Entwick-
lung medizinischer Forschung und Heilung sowie Sterbehospiz.
Die Stiftung kann zur Zweckerreichung Mobilien und Immobi-
lien erwerben, zur Verfügung stellen, mieten und vermieten.

Tagesregister-Nr. 4905 vom 05.09.2008
(04646878 / CH-270.7.003.006-8)

■ Immoregio AG, in Basel, CH-280.3.900.475-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S. 7, Publ. 4472030).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carabelli, Fabio, von
Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Kornmann, Theodor, von Basel, in Bottmingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4906 vom 05.09.2008
(04647858 / CH-280.3.900.475-6)

■ KineSuisse Berufsverband für Kinesiologie, in Ba-
s e l , CH-270.6.000.590-7, Verein (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2007,
S. 5, Publ. 3953970). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kummer, Heinz, von Limpach, in Spiez, Mitglied
des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Priska, von Luzern, in Luzern, Mitglied des Vorstandes, mit

Kollektivunterschrift zu zweien; Wiesendanger, Brigitte, von Win-
terthur, in Winterthur, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4907 vom 05.09.2008
(04647860 / CH-270.6.000.590-7)

■ Lonza Engineering AG, in Basel, CH-270.3.011.751-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2008, S. 5, Publ.
4637498). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pfirter, Dr. Hans Peter, von Basel und Muttenz, in Muttenz, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoffel, Fern-
ando, von Visperterminen, in Visperterminen, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4908 vom 05.09.2008
(04647862 / CH-270.3.011.751-5)

■ Marc’s Spa SA, in Basel, CH-270.3.014.034-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 7, Publ. 4326850). Domizil
neu: c/o Heinz Wulf, St.Alban-Vorstadt 50, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 4909 vom 05.09.2008
(04647762 / CH-270.3.014.034-8)

■ Moirandat Company AG, in Basel, CH-270.3.004.088-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2006, S. 4, Publ.
3611040). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Itag Revision, Zweigniederlassung Basel, in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abelia Wirt-
schaftsprüfung und Beratung AG (CH-270.3.013.636-8), in Basel,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4910 vom 05.09.2008
(04647764 / CH-270.3.004.088-2)

■ Nomika AG, in Basel, CH-270.3.002.300-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2008, S. 6, Publ. 4518048). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alltax AG,
in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hersberger Revisionsgesellschaft AG (CH-280.3.915.446-2),
in Seltisberg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4911 vom 05.09.2008
(04647766 / CH-270.3.002.300-3)

■ Novatex Bioengineering SA, bisher in La-Chaux-de-
F o n d s , CH-645.4.099.609-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112
vom 12.06.2008, S. 10, Publ. 4520314). Gründungsstatuten:
15.03.2006, Statutenänderung: 01.09.2008. Sitz neu: B a s e l . Do-
mizil neu: Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel. Zweck neu: For-
schung und Herstellung von innovativen medizinischen Produk-
ten, die der Vermehrung und der Wiederherstellung von mensch-
lichen Geweben dienen, sowie sämtliche Forschungen, die geeig-
net sind, die Kenntnisse auf diesem Spezialgebiet zu vermehren.
Die Gesellschaft kann sämtliche Güter im Bereich des geistigen Ei-
gentums und im Bereich der industriellen Fertigung kaufen, ver-
werten, verkaufen und lizenzieren. Sie kann Liegenschaften und
Beteiligungen erwerben.. Aktienkapital: CHF 150’000.00. Liberie-
rung: CHF 150’000.00. Aktien: 150’000 Namenaktien zu CHF 1.00.
Publikationsorgan neu: Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce; SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Brief oder Telefax. Vin-
kulierung neu: liées selon statuts; Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Buhlmann, Charles, von
Rickenbach LU, in La-Chaux-de-Fonds, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tissier, Charles, von Basel, in Basel, mit Einzelunter-
schrift; Bai, Sébastien Thomas Eric, französischer Staatsangehö-
riger, in Malakoff (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Chann, Malaisha Alexandra, franzö-
sische Staatsangehörige, in Rambouillet (FR), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktorin mit Ein-
zelunterschrift]; Orfigest SA (CH-645.1.001.449-7), in Neuchâtel,
Revisionsstelle [bisher: Orfigest SA].

Tagesregister-Nr. 4912 vom 05.09.2008
(04646864 / CH-645.4.099.609-0)

■ Parking ONE AG, in Basel, CH-270.3.013.724-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2006, S. 5, Publ. 3354944).
Firma neu: Parking ONE AG in Liquidation. Vinkulierung
neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 19.08.2008 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gerspach, Fernand, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reinhardt, Hans-Joa-
chim, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Le Marié, Wolfgang, von
Therwil, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4913 vom 05.09.2008
(04647286 / CH-270.3.013.724-6)

■ Pirgos Bäckerei Radenkovic, in Basel, CH-
270.1.013.886-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2005, S. 5,
Publ. 2726514). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 04.09.2008 mit
Wirkung ab dem 04.09.2008, 15.35 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.

Tagesregister-Nr. 4914 vom 05.09.2008
(04647768 / CH-270.1.013.886-6)

■ Pirgos, Dragan Radenkovic, in Basel, CH-
270.1.012.045-9, Einzelfirma (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2001, S.
684). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfü-
gung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 04.09.2008 mit Wirkung
ab dem 04.09.2008, 15.35 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 4915 vom 05.09.2008
(04647770 / CH-270.1.012.045-9)

■ PIROSI Radenkovic, in Basel, CH-270.1.013.743-2, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2004, S. 6, Publ. 2535382).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 04.09.2008 mit Wirkung ab dem
04.09.2008, 15.35 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 4916 vom 05.09.2008
(04647772 / CH-270.1.013.743-2)

■ Pizza Connection AG, in Basel, CH-270.3.004.457-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2006, S. 6, Publ.
3454386). Die Gesellschaft, nun firmierend Lang Tsu AG, wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Sissach im Handelsregister des
Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4931 vom 05.09.2008
(04647288 / CH-270.3.004.457-3)

■ PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, CH-
270.9.000.974-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 101 vom
28.05.2008, S. 6, Publ. 4494578), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zü-
rich). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Daniel,
von Brittnau, in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 4917 vom 05.09.2008
(04647774 / CH-270.9.000.974-6)

■ Schachenmann + Co. AG, in Basel, CH-270.3.002.246-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2007, S. 5, Publ.
4038844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dänzer, Ernst, von Frutigen und Riehen, in Riehen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schauliess, Rainer, deutscher Staats-
angehöriger, in Weil am Rhein (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spitz, Mar-
tin, deutscher Staatsangehöriger, in Efringen-Kirchen (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kanlic, Mirza, bosnisch-herzego-
winischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4918 vom 05.09.2008
(04647776 / CH-270.3.002.246-7)

■ Swiss International Air Lines AG, in Basel, CH-
270.3.001.037-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2008,
S. 7, Publ. 4395622). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Flanagan, Stephen John, irischer Staatsangehöri-
ger, in Liebenswiller (F), mit Kollektivprokura zu zweien; Heger,
Priska, österreichische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Herrmann, Ralf, deutscher Staatsangehö-
riger, in Kandern (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Brandi,
Ina, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Scheller, Isabelle, von Basel, in Kloten, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schraven, Jan-Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Neu-
Isenburg (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Spothelfer, Frank,
deutscher Staatsangehöriger, in Uerikon, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4919 vom 05.09.2008
(04647778 / CH-270.3.001.037-6)

■ Syngenta International AG, in Basel, CH-270.3.012.624-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2007, S. 5, Publ.
4158666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schürmann, Otto, von Egerkingen, in Muttenz, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Pragnell, Michael, britischer Staatsan-
gehöriger, in Silchester, Reading (GB), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kirsten, Dr. Dirk, deut-
scher Staatsangehöriger, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mack, Mi-
chael genannt Mike, amerikanischer Staatsangehöriger, in Basel,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bladen, Claire, irische Staatsangehörige, in
Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seabrook, Jona-
than, britischer Staatsangehöriger, in Riehen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4920 vom 05.09.2008
(04647780 / CH-270.3.012.624-1)

■ Syngenta Participations AG, in Basel, CH-
270.3.012.448-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
17.10.2007, S. 5, Publ. 4158668). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schürmann, Otto, von Egerkingen, in
Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Collins, Jane, briti-
sche Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kirsten, Dr. Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Risch,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dzierzon, Roman, deutscher Staatsangehöriger,
in Onex, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seidel, Dr. Dirk, deut-
scher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4921 vom 05.09.2008
(04647782 / CH-270.3.012.448-3)

■ UBS Fund Management (Switzerland) AG, in Basel,
CH-270.3.000.819-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom
07.03.2008, S. 6, Publ. 4377792). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Balet, Georges-André, von Grimisuat,
in Basel, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hers-
berger, Alfred, von Liestal, in Muttenz, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Grossmann, Hans-Peter, von Brienz BE, in
Arlesheim, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eichenberger, Manuel, von Trub, in Oberwil BL, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Boscardin, Riccardo, von Basel, in Bott-
mingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
stellvertretender Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Illy, Karsten, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg im Breis-
gau (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Freiburg im Breisgau (D), Vizedirektor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bächle, Michael, von Basel, in Basel, stellver-
tretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Brüllmann, Da-
niel, von Hefenhofen, in Baden, stellvertretender Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien]; Zimmerli, Thomas, von Oftringen und
Zofingen, in Reinach BL, stellvertretender Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Del Cioppo, Eugene, italienischer Staatsange-
höriger, in Lausen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hummel, Niklaus, von Füllinsdorf, in Füllinsdorf, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Juillerat, Florence, von
Basel und Rebévelier, in Basel, Vizedirektorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Koch, Jörg, von Luzern, in Zürich, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Piffaretti, Renato, von
Chiasso, in Therwil, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schneider, Markus, von Quarten, in Olten, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hammer, Michael, von Kri-
ens, in Aesch BL, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Caillat, Patric, von Féchy, in Reinach BL, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Jäger, Matthias, von Langnau am Albis,
in Oberrieden, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schumacher, Johannes genannt Hans, von Muttenz, in Frenken-
dorf, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Debrunner,
André, von Amlikon-Bissegg, in Basel, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Boschetti, Andrea, von Alto Malcantone, in
Zollikon Dorf, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Balducci, Nanda, von Lauterbrunnen, in Möhlin, Vizedirektorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leizing, Stefan, deutscher
Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen (DE), Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4922 vom 05.09.2008
(04647784 / CH-270.3.000.819-3)

■ Univest AG, in Basel, CH-270.3.013.679-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2006, S. 5, Publ. 3192598). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walter, Joa-
chim, deutscher Staatsangehöriger, in Müllheim (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumgartner, Markus, von Luzern, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4923 vom 05.09.2008
(04647786 / CH-270.3.013.679-1)

■ Verein Jugendfürsorge, in Basel, CH-270.6.000.136-7,
Verein (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2008, S. 6, Publ. 4537624). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meijer-von Tscharner,
Marina, von Chur, in Therwil, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4924 vom 05.09.2008
(04647788 / CH-270.6.000.136-7)

■ VTG Schweiz GmbH, in Basel, CH-270.3.001.767-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
19.12.2007, S. 6, Publ. 4254524). Domizil neu: Blauensteinerstr.
5, 4053 Basel.

Tagesregister-Nr. 4925 vom 05.09.2008
(04647790 / CH-270.3.001.767-2)

■ Werkraum Warteck pp, in Basel, CH-270.6.000.262-7,
Verein (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2007, S. 5, Publ. 4052170). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bläuer, Pe-
ter, von Basel, in Basel, Präsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hofmann, Roland, von Bern, in Basel, Präsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4926 vom 05.09.2008
(04647792 / CH-270.6.000.262-7)

■ Wohngenossenschaft Reuss, in Basel, CH-
270.5.000.283-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008,
S. 6, Publ. 4513212). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rohrbach, Monica, von Rüeggisberg, in Basel, Vizepräsidentin der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten der Verwaltung [bisher: Vizepräsidentin der Verwaltung
und Sekretärin der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten der Verwaltung].

Tagesregister-Nr. 4927 vom 05.09.2008
(04647794 / CH-270.5.000.283-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Cult-Gastronomie GmbH in Liquidation, in Basel,
CH-270.4.014.576-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 5, Publ. 4494498). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4929 vom 05.09.2008
(04646866 / CH-270.4.014.576-1)

■ Novartis Ophthalmics Pharma AG, in Basel, CH-
035.3.002.968-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom
01.09.2003, S. 5, Publ. 1152018). Die Vorschriften von Art. 748
aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4930 vom 05.09.2008
(04646868 / CH-035.3.002.968-0)

■ sucSeed GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.014.367-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 7, Publ. 4503774). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4932 vom 05.09.2008
(04646870 / CH-270.4.014.367-1)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 176 Donnerstag, 11.09.2008 126. Jahrgang

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alexandre Berset, à Autigny, Le Mont-de-Glâne 13, 1742
Autigny, CH-217-3540842-2. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Berset Alexandre, d’Autigny, à Autigny. But: travaux de ter-
rassement et location de machines de chantier. 

Registre journalier no 3479 du 05.09.2008
(04647634 / CH-217.3.540.842-2)

■ Center d’Acupuncture MTC LEE KENT &amp; LEE HEIDI,
in F r i b o u r g , Impasse de la Haie-Vive 9, 1700 Fribourg, CH-217-
3540832-0. Kollektivgesellschaft die am 03.09.2008 begonnen
hat. Zweck: Original chinesische Akupunktur, Chin. Massage,
Akupressur, Schroepfen, Moxa. Gesellschafter: Lee Heidi, von und
in Fribourg; Lee Kent, von und in Fribourg, beide mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3481 vom 05.09.2008
(04647636 / CH-217.3.540.832-0)

■ Fiducom SA, à Fribourg, Boulevard de Pérolles 55, 1705
Fribourg, CH-217-3540782-2. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 26.08.2008. But: tous services ayant trait à l’activité d’une fi-
duciaire, tels que mandats de révision, de contrôle, expertises, con-
seils en matière d’organisation, assistance en matière de gestion
d’entreprises et de fortunes, consultations fiscales et financières;
prise et administration de participations ou toute autre activité en
relation directe ou indirecte avec le but principal (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de
transmissibilité des actions selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recom-
mandée. Administration: Gruber Etienne, de Rebstein, à Fribourg,
président, et Egger André, de Rechthalten, à Villars-sur-Glâne, se-
crétaire, tous deux avec signature individuelle. Réviseur: Fidutec
Audit SA (CH-660-0982997-0), à Genève. 

Registre journalier no 3482 du 05.09.2008
(04647638 / CH-217.3.540.782-2)

■ Orpi Sàrl, à Fribourg, Route de la Samaritaine 15, 1700
Fribourg, CH-217-3540838-3. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 29.08.2008. But: exploitation d’un restaurant
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. As-
sociés: Tüü Szijarto Orsolya, de Hongrie, à Fribourg, avec 19 parts
de CHF 1’000.–, et Szijarto Pierre, de Vuisternens-devant-Romont,
à Fribourg, avec 1 part de CHF 1’000.–. Gérants: les associés Tüü
Szijarto Orsolya, gérante présidente, et Szijarto Pierre, gérant, tous
deux avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par écrit ou e-mail. Selon déclara-
tion du 29.08.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle or-
dinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3485 du 05.09.2008
(04647642 / CH-217.3.540.838-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Chung Nam Bracelets SA, in Kerzers, CH-217-0530806-
1, die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen aller Art , usw. (SHAB
vom 25.03.2008, p. 5). Die Gesellschaft (neu firmierend: CAMBRA
AG) wird infolge Sitzverlegung nach Alpnach im Handelsregister
des Kantons Freiburg von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3494 vom 05.09.2008
(04646970 / CH-217.0.530.806-1)

■ ERRES Sécurité Sàrl, à Villars-sur-Glâne, CH-217-
3531006-4, analyse des risques; conseils et concepts de sécurité;
représentation, etc. (FOSC du 13.02.2006, p. 6). Nouvelle adresse:
Chemin du Croset 9, 1752 Villars-sur-Glâne. Schafer René et
Grossrieder Paul ne sont plus associés par suite de cession de leur
part, respectivement CHF 19’000.– et CHF 1’000.– à Belec Sàrl
(CH-550-1044934-5), à Constantine, qui devient associée avec
une part de CHF 20’000.–. Division de la part de l’associée Belec
Sàrl (CH-550-1044934-5) en 20 parts de CHF 1’000.–. Commu-
nication aux associés: par n’importe quel moyen de transmission
écrit. Statuts modifiés le 01.09.2008. Schafer René n’est plus gé-
rant, sa signature est radiée. Burri Christophe, de Rüschegg, à Pa-
yerne, est nommé gérant, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 01.09.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3487 du 05.09.2008
(04647898 / CH-217.3.531.006-4)

■ F. Médigue Restaurant &amp; Culinary Consultant, à
B u l l e , CH-217-3539180-5, conseils en matière de restauration
hôtelière en Suisse et à l’étranger, etc. Entreprise individuelle.
(FOSC du 04.01.2008, p. 9). L’inscription est radiée du registre du
commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège
à Mont-sur-Rolle. 

Registre journalier no 3495 du 05.09.2008
(04647120 / CH-217.3.539.180-5)

■ HR SWISS Congress &amp; Events SA, à Fribourg, CH-217-
0138683-9, organisation de congrès et manifestations dans le do-
maine des ressources humaines. (FOSC du 10.07.2007, p. 6). Van
Rampaey Anne-Marie et Wolf Luzia M., administratrices, ont dé-
missionné, leur signature est radiée. Gisiger René, de Selzach, à
Perly (GE), Goumaz Corinne, de Fétigny, à Arconciel, et Huber An-
drea, de Mauraz, à Porrentruy, sont nommés administrateurs, tous
trois avec signature collective à deux avec le président ou le vice-
président. 

Registre journalier no 3488 du 05.09.2008
(04647644 / CH-217.0.138.683-9)

■ JGS Immobilien GmbH, in Murten, CH-217-3538538-3,
Handel mit Baumaterialien und Immobilien, usw. (SHAB vom
14.11.2007, p. 6). Neue Adresse: Ryf 63, 3280 Murten. 

Tagesregister-Nr. 3489 vom 05.09.2008
(04647646 / CH-217.3.538.538-3)

■ Jordil Technic Sàrl, à Le  Glèbe, CH-217-1001040-7,
développement, production et commercialisation d’appareils,
machines et installations dans le domaine industriel, etc. (FOSC
du 31.05.2006, p. 7). Selon déclaration du 21.08.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 3490 du 05.09.2008
(04647900 / CH-217.1.001.040-7)

■ LogiWin Sàrl, précédemment à Chapelle-sur-Mou-
d o n , CH-550-1050239-5 (FOSC du 07.05.2007, p. 10). Siège
transféré à R o m o n t   ( F R ) , Avenue Gérard-Clerc 13, c/o Luc
Alain Bardet, 1680 Romont FR. Statuts originaires du 12.04.2007,
entièrement révisés le 28.07.2008. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Division de la
part de CHF 19’000.– de Bardet Luc, associé inscrit, maintenant
domicilié à Romont (FR) en 19 parts de CHF 1’000.–. Leuenberger
David, associé inscrit, est maintenant domicilié à Montpreveyres.
Selon déclaration du 28.07.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3483 du 05.09.2008
(04647640 / CH-550.1.050.239-5)

■ Relli Sàrl, à Fribourg, CH-217-1000808-8, exploitation
d’une industrie du bois, etc. (FOSC du 02.07.2001, p. 4975). Fe-
dine Oleg, gérant, a démissionné, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 3491 du 05.09.2008
(04647648 / CH-217.1.000.808-8)

■ Société de laiterie de Vuissens, à Vuissens, CH-217-
0250023-5, industrie laitière en vue d’en tirer un parti avantageux
pour la vente du lait ou pour la fabrication. Société coopérative.
(FOSC du 01.05.2006, p. 6). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 10.06.2008. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: Société de laiterie de Vuissens en
liquidation
, par Emery Nicolas, de Vuissens, à Vuissens, nommé
liquidateur, avec signature individuelle. Adresse de liquidation:
c/o Nicolas Emery Rue des Rosiers 3, 1486 Vuissens. 

Registre journalier no 3492 du 05.09.2008
(04647650 / CH-217.0.250.023-5)

■ Wolf Electronic SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-
0137564-4, import, export, achat et vente de composants et d’ap-
pareils électroniques, etc. (FOSC du 17.11.2005, p. 6). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 03.09.2008.
La clause de restriction de transmissibilité des actions est abrogée
selon la loi. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: Wolf
Electronic SA en liquidation
, par Wolf Charles, président in-
scrit, maintenant domicilié à Villars-sur-Glâne, nommé liquida-
teur, avec signature individuelle. Wolf-Woesner Vreni n’est plus
administratrice, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 3493 du 05.09.2008
(04647652 / CH-217.0.137.564-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Sternen-Pub, Reist Susi, in Gurmels, CH-217-3537344-
0, Führen eines Restaurantbetriebes mit Pub und Bar. Einzel-
unternehmen. (SHAB vom 04.06.2008, p. 8). Nach beendigtem
Konkursverfahren wird das Einzelunternehmen gemäss Art. 159
Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3496 vom 05.09.2008
(04647654 / CH-217.3.537.344-0)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A. Gaudin et D. Laurence, Les Amis du Café de Pe-
ney
, à S a t i g n y , route d’Aire-la-Ville 130, 1242 Satigny, CH-660-
6963008-9. Société en nom collectif qui a commencé le
01.01.2008. Objet: exploitation d’un café-restaurant et toutes ac-
tivités s’y rapportant. Associés: Gaudin Alain, de France, à Viry, F,
et Laurence Dominique, de France, à Viuz-en-Sallaz, F., lesquels
signent collectivement à deux. 

Registre journalier no 11479 du 05.09.2008
(04647690 / CH-660.6.963.008-9)

■ da Cunha Cerqueira et Nogueira Elias, à Genève,
route de Meyrin 5, 1202 Genève, CH-660-6970008-3. Nouvelle so-
ciété en nom collectif qui a commencé le 01.09.2008. Objet: mon-
tage d’échafaudages. Associés: da Cunha Cerqueira José, du Por-
tugal, à Chancy et Nogueira Elias Francisco, du Portugal, à
Genève, lesquels signent collectivement à deux. 

Registre journalier no 11480 du 05.09.2008
(04647692 / CH-660.6.970.008-3)

■ Elsa Amanuel Ogbamichael, à Genève, rue de Montbril-
lant 4, 1201 Genève, CH-660-6966008-6. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Amanuel Ogbamichael Elsa, d’Erythrée, à
Genève. Procuration individuelle de Seker-Ouifak Mina, de La
Chaux-de-Fonds, à Genève. But: kebab, pizza et spécialités eryth-
réennes. 

Registre journalier no 11481 du 05.09.2008
(04647694 / CH-660.6.966.008-6)

■ Loa Haagen Pictet, Art Advisory, à Genève, chemin
Frank-Thomas 12a, 1208 Genève, CH-660-6977008-1. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Pictet Loa Haagen, du Dane-
mark, à Genève. But: conseil en acquisition d’art moderne et con-
temporain, gestion de collection, conférences. 

Registre journalier no 11482 du 05.09.2008
(04647696 / CH-660.6.977.008-1)

■ Novaro Services SA, à Genève, rue de la Confédération
15, 1204 Genève, CH-660-6976008-0. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 04.09.2008. But: services préparatoires et auxiliaires
aux sociétés du groupe Novaro (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: lettre recommandée. Administration: Tosic Jezdimir, de
Chamblon, à Veyrier, président, et Bazhaev Bulat, de Russie, à
Genève, secrétaire, avec signature individuelle. Selon déclaration
du conseil d’administration du 04.09.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11483 du 05.09.2008
(04647698 / CH-660.6.976.008-0)

■ Roney Management Consulting, à Genève, avenue de
Champel 10, 1206 Genève, CH-660-6980008-7. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Roney Camille, de Chalais, à Genève.
But: service en conseil stratégique pour entreprises et particuliers,
notamment dans les domaines d’analyse et élaboration de straté-
gie, de communication, gestion de projets et transformations. 

Registre journalier no 11484 du 05.09.2008
(04647700 / CH-660.6.980.008-7)

■ Twosa Sàrl, à Chêne-Bougeries, chemin de Conches 58,
1231 Conches, CH-660-6916008-1. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 25.08.2008. But: production, réalisation
et la diffusion dans le domaine de la culture (cf. statuts pour but
complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: Bally
Sabine, de Zurich, à Chêne-Bougeries, présidente, et Mc Coy San-
ford, des USA, à New-York, USA, respectivement pour 1 part de CHF
10’000 chacun, tous deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration des gérants du 25.08.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11485 du 05.09.2008
(04647702 / CH-660.6.916.008-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADAR SA, à Genève, CH-660-1289001-8, import-export
dans le domaine de l’esthétique, etc. (FOSC du 18.05.2006, p.
6/3380712). Procuration collective à deux a été conférée à
Komba-Kono Markus Marcel, d’Allemagne, à Onex. 

Registre journalier no 11486 du 05.09.2008
(04648154 / CH-660.1.289.001-8)

■ ADENAR Sàrl, à Genève, CH-660-1439999-2, exploitation
d’une bijouterie. (FOSC du 18.05.2006, p. 6/3380714). Le capital
social de CHF 20’000 a été entièrement libéré. Capital social : CHF
20’000, désormais composé de 200 parts de CHF 100 qui se répar-
tissent désormais comme suit: Adelantado José pour 100 parts de
CHF 100, et Narvaez José pour 100 parts de CHF 100. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Nouveaux statuts du 04.08.2008. Président des gérant: Ade-
lantado José. Selon déclaration des gérants du 04.04.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 11487 du 05.09.2008
(04647704 / CH-660.1.439.999-2)

■ AMB Ship &amp; Finance Sàrl, à Genève, CH-660-0086006-
1, conseil financier, etc. (FOSC du 25.01.2006, p. 8/3211120).
Nouvelle adresse: rue des Délices 17, c/o Alain Brière, 1203 Genève. 

Registre journalier no 11488 du 05.09.2008
(04648156 / CH-660.0.086.006-1)

■ ART &amp; MAISON, à Bellevue, CH-660-0351000-8, impor-
tation, commerce, pose et agencement de matériaux de construc-
tion, etc. (FOSC du 16.02.2000, p. 1075). Cocchiola Isabelle n’est
plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Cocchiola Ales-
sandro, de Vernier, à Bellevue, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 11489 du 05.09.2008
(04648158 / CH-660.0.351.000-8)

■ BankMed (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0760985-3, ex-
ploitation d’une banque, etc. (FOSC du 28.04.2008, p.
7/4450214). Signature collective à deux a été conférée à Allemano
Walter, de Neuchâtel, à Collonge-Bellerive, directeur. 

Registre journalier no 11490 du 05.09.2008
(04648160 / CH-660.0.760.985-3)

■ California-Studio Barbaglia, à Genève, CH-660-
0337006-8, studio de mastering audio et tout contrat en rapport
avec la musique et le multimedia (FOSC du 14.02.2006, p.
7/3242376). Nouvelle adresse: rue des Grottes 15, 1201 Genève. 

Registre journalier no 11491 du 05.09.2008
(04647706 / CH-660.0.337.006-8)

■ COBISE SA, à Carouge  (GE), CH-660-0982001-5, con-
ception, développement et commercialisation de logiciels, etc.
(FOSC du 04.10.2005, p. 6/3044642). MMC Multi Management
Consultants SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 11492 du 05.09.2008
(04648162 / CH-660.0.982.001-5)

■ Deloitte SA, succursale à Meyrin, CH-660-0778984-7, so-
ciété ayant son siège à Zurich, exécution de revisions, etc. (FOSC
du 30.06.2008, p. 9/4550004). Les pouvoirs de Kulak Meltem et
Tischhauser Marie-France sont radiés. Signature collective à
deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Mörike
Anna-Katharina, de Lancy, à Genève, Page Jean-Pierre, de Mon-
tran, à Rolle, Sarrazin Sébastien, de France, à Lausanne, et Schulz
Andrea, des USA, à Gland. 

Registre journalier no 11493 du 05.09.2008
(04648164 / CH-660.0.778.984-7)

■ DEUTSCHE TRANSNATIONAL TRUSTEE CORPORA-
TION INC., Charlottetown (Canada), succursale de
Genève
, à G e n è v e , CH-660-0906006-8, fourniture de services
de trustee (FOSC du 01.07.2008, p. 13/4552160). Les pouvoirs de
Mower Paul et Stierli Ralph sont radiés. 

Registre journalier no 11494 du 05.09.2008
(04648166 / CH-660.0.906.006-8)

■ DRETE SA, à Genève, CH-660-0830006-9, exploitation
d’établissements publics, etc. (FOSC du 09.01.2007, p.
7/3715656). BDO Visura n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: DS Treuhand AG (CH-020.3.031.020-6), à Bir-
mensdorf ZH. 

Registre journalier no 11495 du 05.09.2008
(04648168 / CH-660.0.830.006-9)

■ FIDUCIAIRE SAINT-OURS FSO EXPERTISE Sàrl, à
G e n è v e , CH-660-0535999-6 (FOSC du 02.06.2008, p.
11/4502116). Gillieron Claire n’est plus associée; sa part de CHF
5’000 a été cédée à l’associé-gérant Ruchet Philippe qui détient
maintenant les parts de CHF 15’000 et de CHF 5’000 formant le
capital de CHF 20’000. Selon déclaration du gérant du 30.06.2008,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11496 du 05.09.2008
(04647708 / CH-660.0.535.999-6)

■ Fluid Automation Systems SA, à Versoix, CH-660-
0247971-6, étude, développement, production et vente de produits
industriels, etc. (FOSC du 05.09.2008, p. 8/4640332). Zaccaria
Geraldo n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. de
Seroux Ronan, de France, à Charvonnex, F, est membre secrétaire
directeur du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 11497 du 05.09.2008
(04648170 / CH-660.0.247.971-6)

■ Fondation de prévoyance du personnel du Groupe
L’Oréal en Suisse
, à G e n è v e , CH-660-0418960-1 (FOSC du
18.12.2006, p. 10/3686462). Les pouvoirs de Blin Frédéric, Fluri
Pierrette, Graziani Christophe, Schneller Meinrad, jusqu’ici
membres du conseil, sont radiés. Durand Emmanuel, de France,
à Zurich, Magnenat Maja Iris, de et à Genève, Rienzo Antonio,
d’Italie, à Plan-les-Ouates et Villaroge Thierry, de France, à
Genève, membres du conseil signe collectivement à deux. 

Registre journalier no 11498 du 05.09.2008
(04648172 / CH-660.0.418.960-1)

■ Fondation romande pour l’encouragement et le
développement de la recherche sur le diabète
, à
G e n è v e , CH-660-0238991-0 (FOSC du 25.10.2006, p.
7/3607170). Dumur Olivier, de Lutry, à Genève et Huguenin Roger,
du Locle, à Corcelles-Cormondrèche, sont membres du conseil,
mais n’exercent pas la signature sociale. 

Registre journalier no 11499 du 05.09.2008
(04648174 / CH-660.0.238.991-0)

■ Goncalves da Costa et Mestre Rebolo Martins, à
G e n è v e , CH-660-3193007-3, exploitation d’un café-restaurant
(FOSC du 21.02.2008, p. 7/4350502). La procuration de Velasco
Lionel est radiée. 

Registre journalier no 11500 du 05.09.2008
(04648176 / CH-660.3.193.007-3)

■ Inter Emploi - Inter Cadres SA, à Genève, CH-660-
0155985-1, recherche et sélection de personnel qualifié et de ca-
dres, etc. (FOSC du 24.04.2008, p. 9/4446042). Brechbuhl Claude
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Sturdza Fran-
çoise, jusqu’ici présidente, reste seule administratrice et continue
à signer individuellement. 

Registre journalier no 11501 du 05.09.2008
(04648178 / CH-660.0.155.985-1)

■ International Risk Governance Council (IRGC), à
V e r n i e r , CH-660-1705003-1, aider les gouvernements, dans le
domaine de la Maîtrise du Risque, etc. (FOSC du 03.07.2007, p.
10/4005500). Nouveaux statuts du 04.07.2008. 

Registre journalier no 11502 du 05.09.2008
(04648180 / CH-660.1.705.003-1)

■ La Compagnie Benjamin de Rothschild SA, à Meyrin,
CH-660-0628989-2, activités financières, etc. (FOSC du
07.07.2008, p. 9/4561780). La procuration de Benguigui Ayala est
radiée. 

Registre journalier no 11503 du 05.09.2008
(04648182 / CH-660.0.628.989-2)

■ Le Forum humanitaire mondial - Genève, à Genève,
CH-660-1613007-9, fndation (FOSC du 20.09.2007, p.
7/4118982). Les pouvoirs de Studer Meinrad sont radiés. Pictet
Ivan membre du conseil, nommé vice-président, signe désormais
collectivement à deux. Signature collective à deux a été conférée
à Fust Walter, de Mosnang, à Hessigkofen, directeur. 

Registre journalier no 11504 du 05.09.2008
(04648184 / CH-660.1.613.007-9)

■ METALOREDIA SA, à Genève, CH-660-0099007-0, prise
de participation, etc. (FOSC du 22.02.2007, p. 7/3789680). Fidu-
ciaire Tecafin SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 11505 du 05.09.2008
(04648186 / CH-660.0.099.007-0)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 176 Donnerstag, 11.09.2008 126. Jahrgang

■ MS Services SA, à Vernier, CH-660-0495990-0, exploita-
tion d’une entreprise d’entretien et de pose de parquets; travaux
de nettoyages. (FOSC du 12.06.2007, p. 9/3971790). Nouveau
siège: C a r o u g e   ( G E ) , avenue de la Praille 45, 1227 Carouge
GE. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 03.09.2008. 

Registre journalier no 11506 du 05.09.2008
(04647710 / CH-660.0.495.990-0)

■ Museeka SA, à Genève, CH-550-1019579-5, recherche,
développement de recommandation, etc. (FOSC du 11.07.2007, p.
9/4019692). Signature collective à deux a été conférée à Farn-
strom Lars, du Danemark, à Gingins, Hogsbro Sigurd, du Dane-
mark, à Londres, GB, et Schaepers Erik, d’Allemagne, à Genève,
directeurs. 

Registre journalier no 11507 du 05.09.2008
(04648188 / CH-550.1.019.579-5)

■ PFM Private Financial Management SA, à Genève,
CH-660-0441988-6, conseil et assistance en matière financière et
commerciale, courtage, conseil (FOSC du 07.09.2006, p.
8/3539406). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 26.08.2008. Haesen Victor, Sandberg
Gijs et Chardonnens Thierry ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. L’administrateur Richa Pierre est main-
tenant domicilié à Genève. Gagelin Bernard, de Monaco, à Monte-
Carlo, MCO, est membre du conseil d’administration avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 11508 du 05.09.2008
(04648190 / CH-660.0.441.988-6)

■ Pictet et Cie, à Carouge (GE), CH-660-0021909-1, société
en commandite, banque, etc. (FOSC du 16.07.2008, p.
9/4576990). La procuration de Dirac Christian, Nikles Marcel, Del
Marmol Eric et Perez Maria-Josefa est radiée. Procuration collec-
tive à deux a été conférée à Ferrari Roberto, de et à Pully, sous-
directeur, Darbellay Philippe, de Liddes, à Genève, Imfeld Gré-
goire, de Lungern, à Crans-près-Céligny, Imstepf Marco, de Mund,
à Chêne-Bourg, Punset Eduardo, de Meyrin, à Commugny, Ravel
Vivien, d’Attalens, à Saint-Cergue, et Walthert Frédérique, d’Ober-
diessbach, à Genève. 

Registre journalier no 11509 du 05.09.2008
(04648192 / CH-660.0.021.909-1)

■ Portmann Finances SA, à Genève, CH-660-0250987-2,
analyse financière, représentation de sociétés financières
étrangères, etc. (FOSC du 18.07.2008, p. 8/4580862). Par suite du
transfert de son siège à Sarnen, la société est inscrite au registre
du commerce du canton d’Obwald; par conséquent, elle est radiée
d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 11525 du 05.09.2008
(04646990 / CH-660.0.250.987-2)

■ Pro-Alpha Investments SA, à Genève, CH-660-6622008-
6, gestion de fortune (FOSC du 25.07.2008, p. 6/4590520). Beckel
Daniel D. n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Sa-
voretti Andrea, d’italie, à Genève, est membre du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 11510 du 05.09.2008
(04648194 / CH-660.6.622.008-6)

■ Si Celsius, à Genève, CH-660-0063966-7, société anonyme
(FOSC du 28.08.2007, p. 7/4084802). L’administrateur Eichmul-
ler Frédéric est nommé président du conseil; il continue à signer
individuellement. Anthoine Didier, de Genève, à Echenevex, F, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 11511 du 05.09.2008
(04648196 / CH-660.0.063.966-7)

■ SI Darios, à Genève, CH-660-0064966-6, société anonyme
(FOSC du 28.08.2007, p. 7/4084804). L’administrateur Eichmul-
ler Frédéric est nommé président du conseil; il continue à signer
individuellement. Anthoine Didier, de Genève, à Echenevex, F, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 11512 du 05.09.2008
(04648198 / CH-660.0.064.966-6)

■ SI Oriona, à Genève, CH-660-0065966-4, société anonyme
(FOSC du 28.08.2007, p. 7/4084806). L’administrateur Eichmul-
ler Frédéric est nommé président du conseil; il continue à signer
individuellement. Anthoine Didier, de Genève, à Echenevex, F, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 11513 du 05.09.2008
(04648200 / CH-660.0.065.966-4)

■ Skandinaviska Enskilda Banken SA, Luxembourg,
Geneva Branch
, à G e n è v e, CH-660-1052000-6, opérations
bancaires et financières, etc. (FOSC du 20.08.2008, p. 8/4619116).
L’inscription no 10515 du 14.08.2008 est rectifiée en ce sens que
Nilsson Jan-Eric, n’est plus directeur de la succursale mais con-
serve une signature collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale. 

Registre journalier no 11514 du 05.09.2008
(04648202 / CH-660.1.052.000-6)

■ Société Immobilière Meryna, à Genève, CH-660-
0095957-6, société anonyme (FOSC du 28.08.2007, p.
7/4084810). L’administrateur Eichmuller Frédéric est nommé
président du conseil; il continue à signer individuellement. An-
thoine Didier, de Genève, à Echenevex, F, est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 11515 du 05.09.2008
(04648204 / CH-660.0.095.957-6)

■ Société Immobilière Pertinax, à Genève, CH-660-
0092958-3, société anonyme (FOSC du 28.08.2007, p.
7/4084812). L’administrateur Eichmuller Frédéric est nommé

président du conseil; il continue à signer individuellement. An-
thoine Didier, de Genève, à Echenevex, F, est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 11516 du 05.09.2008
(04648206 / CH-660.0.092.958-3)

■ Standard Chartered Bank (Switzerland) SA, à
G e n è v e , CH-660-0873987-0, exploitation d’une banque, etc,
(FOSC du 18.06.2008, p. 8/4527856). Les pouvoirs de Viveros Luis
sont radiés. Gay Alban et Marteau Gilles, nommés membres de la
direction, continuent à signer collectivement à deux. Dart Peter,
nommé directeur général, continue à signer collectivement à
deux. 

Registre journalier no 11517 du 05.09.2008
(04648208 / CH-660.0.873.987-0)

■ SUISHO Sàrl, à Genève, CH-660-2031003-2, exploitation
de tous établissements publics (FOSC du 19.01.2007, p.
7/3732756). Ishibashi Masahide n’est plus associé et sa part de
CHF 10’000 a été cédée à l’associée-gérante Kashihara Miyoko
dont la part est ainsi portée de CHF 10’000 à CHF 20’000. Division
de la part de CHF 20’000 formant le capital de même montant en
20 parts de CHF 1’000 toutes détenues par l’associée-gérante Kas-
hihara Miyoko. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 17.07.2008.
L’associée-gérante Kashihara Miyoko a cédé 5 parts de CHF 1’000
à Machida Hiroshi, du Japon, à Genève, nouvel associé pour 5 parts
de CHF 1’000, avec procuration collective à deux avec Kashihara
Miyoko. Selon déclaration de la gérante du 17.07.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 11518 du 05.09.2008
(04647712 / CH-660.2.031.003-2)

■ Unigestion Holding, à Genève, CH-660-0627988-7, soci-
été anonyme, gestion de participations dans le domaine financier,
etc. (FOSC du 19.06.2008, p. 10/4530514). L’administrateur Sab-
rier Bernard est maintenant domicilié à Singapore, SGP. 

Registre journalier no 11519 du 05.09.2008
(04648210 / CH-660.0.627.988-7)

■ Unigestion SA, à Genève, CH-660-0744993-3, gestion de
fonds de placement, etc. (FOSC du 10.06.2008, p. 8/4515960). Les
pouvoirs de Borello Isabelle sont radiés. La procuration de Voisard
Marc-Antoine est radiée. Sabrier Bernard est maintenant domici-
lié à Singapoure, SGP. Procuration collective à deux, sauf avec un
autre fondé de procuration, a été conférée à Houles Serge, de
France, à Collonge-Sous-Salève, F. 

Registre journalier no 11520 du 05.09.2008
(04648212 / CH-660.0.744.993-3)

■ ZENIT CONSULTING Sàrl, à Genève, CH-660-2742005-
4, prestations de service dans la conception et l’intégration de sys-
tèmes de gestion et d’information, etc. (FOSC du 18.05.2006, p.
6/3380844). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 27.08.2008. La liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: ZENIT CONSULTING Sàrl, en liquidation. Liquida-
teur: l’associé Zehnder Stéphane, jusqu’ici gérant, lequel continue
à signer individuellement. 

Registre journalier no 11521 du 05.09.2008
(04647714 / CH-660.2.742.005-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alimentation Cité Choiseul Andrade, à Versoix, CH-
660-0706003-3, alimentation générale (FOSC du 08.04.2003, p.
7). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 11522 du 05.09.2008
(04647716 / CH-660.0.706.003-3)

■ Gérald Perrin petit-fils successeur d’Ami Perrin
fils
, à G e n è v e , CH-660-0240977-1, atelier de serrurerie (FOSC
du 16.01.1979, p. 144). Le titulaire a été déclaré en état de faillite
par jugement du Tribunal de première instance du 07.10.1993,
avec effet à partir du 07.10.1993 à 14:12. La procédure de faillite
ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 

Registre journalier no 11523 du 05.09.2008
(04647718 / CH-660.0.240.977-1)

■ Plafonds tendus, Guillaume Jeannet, à Lancy, CH-
660-1663004-9, travaux de second-oeuvre dans le domaine du bâ-
timent, etc. (FOSC du 29.07.2004, p. 6/2382754). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 11524 du 05.09.2008
(04647720 / CH-660.1.663.004-9)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Didis Lädeli GmbH, in Elm, CH-160.4.003.531-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 04. 02. 2005,
S. 6, Publ. 2686648). Statutenänderung: 3. 09. 2008. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung vom 03.08.1998 ist aus
den Statuten gestrichen worden. [bisher: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag vom 03.08.1998 und Bilanz per 31.12.1997
Aktiven von CHF 123’850.65 und Passiven von CHF 35’148.– der
einfachen Gesellschaft, bestehend aus Gamper Katharina und Te-
saury Anna, zum Preise von CHF 88’702.65, wovon CHF 20’000.–
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 68’702.65 als For-
derung gutgeschrieben werden.]. Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.

Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin vom 03.09.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Tesaury, Anna, von Elm und Thierrens,
in Bullet, Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gamper, Katharina, von Elm und Stettfurt, in Elm, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 732 vom 05.09.2008
(04646858 / CH-160.4.003.531-4)

■ Glarner Stiftung für Menschen mit Behinderung, in
G l a r u s ,  CH-160.7.002.905-2, Stiftung (SHAB Nr. 53 vom
17. 03. 2008, S. 8, Publ. 4389336). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Glaronia Treuhand AG (CH-160.3.003.020-4), in
Glarus, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 733 vom 05.09.2008
(04646860 / CH-160.7.002.905-2)

■ TEAMCO Foundation Schweiz, in Niederurnen, CH-
160.7.004.387-0, Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2006, S. 8,
Publ. 3413572). Das Reglement der Wertschriften- und Immobi-
lienanlagen vom 03.01.2008 und das Salärreglement vom
11.06.2008 wurden durch die Aufsichtsbehörde, Eidgenössisches
Departement des Innern, in Bern, mit Schreiben vom 18.08.2008
genehmigt.

Tagesregister-Nr. 734 vom 05.09.2008
(04646862 / CH-160.7.004.387-0)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ritter Jon Claudio Architekturbüro, in Chur, CH-
350.1.009.613-0, Daleustrasse 12, 7000 Chur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Architekturbüros. Einge-
tragene Personen: Ritter, Jon Claudio, liechtensteinischer Staats-
angehöriger, in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3339 vom 05.09.2008
(04647234 / CH-350.1.009.613-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Coskun Einkaufsgenossenschaft, in Chur, CH-
350.5.000.807-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 200 vom
14. 10. 2004, S. 8, Publ. 2493032). Firma neu: Coskun Ein-
kaufsgenossenschaft in Liquidation
. Mit Konkursent-
scheid des Bezirksgerichtspräsidiums Plessur vom 03.09.2008 ist
über diese Genossenschaft mit Wirkung ab dem 03.09.2008, 08.35
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 3340 vom 05.09.2008
(04647236 / CH-350.5.000.807-4)

■ Hodel Treuhand &amp; Immobilien, in Klosters-Ser-
n e u s ,  CH-350.1.004.929-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126
vom 04. 07. 1997, S. 4692). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Girardin, Claudia, von Le Noirmont, in Klosters (Klosters-
Serneus), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3341 vom 05.09.2008
(04647668 / CH-350.1.004.929-9)

■ Hotel Valbella Inn AG, in Vaz/Obervaz, CH-
350.3.003.971-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom
01. 09. 2008, S. 9, Publ. 4632232). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sörensen, Bjarne Wiinblad, dänischer Staatsan-
gehöriger, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Hagendorn (Cham)].

Tagesregister-Nr. 3342 vom 05.09.2008
(04647670 / CH-350.3.003.971-8)

■ Ida Frey-Stiftung, in Chur, CH-350.7.000.118-6, Stiftung
(SHAB Nr. 172 vom 05. 09. 2008, S. 9, Publ. 4640094). Aufsichts-
behörde neu: Finanzverwaltung des Kantons Graubünden.

Tagesregister-Nr. 3343 vom 05.09.2008
(04647672 / CH-350.7.000.118-6)

■ Reithalle Chur AG, in Chur, CH-350.3.004.880-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 2006, S. 7,
Publ. 3487736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bener, Dr. Hans Rudolf, von Chur, in Chur, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Negri AG Treu-
hand- und Revisionsgesellschaft, in Chur (CH-350.3.010.268-0),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3344 vom 05.09.2008
(04647674 / CH-350.3.004.880-8)

■ Thomas Steinmann, Spenglerei Bedachungen, bisher
in K ü b l i s ,  CH-350.1.004.476-9, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 44 vom 04. 03. 1996, S. 1255). Sitz neu: S a a s .  Domizil neu:
Vasortis, 7247 Saas.

Tagesregister-Nr. 3345 vom 05.09.2008
(04647238 / CH-350.1.004.476-9)

■ Y.C. Becker Research Consulting, bisher in Zürich,
CH-020.1.046.572-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom
22. 11. 2004, S. 20). Sitz neu: S t .   M o r i t z .  Domizil neu: Plazza
da Scoula 6, 7500 St. Moritz. Zweck: Suche, Auswahl und Vermitt-
lung von Managern sowie Aufbereitung von Marktinformationen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Becker, Yvonne Ca-
roline, deutsche Staatsangehörige, in St. Moritz, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 3346 vom 05.09.2008
(04647240 / CH-020.1.046.572-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Egli Gartenbau AG Chur in Liquidation, in Chur, CH-
350.3.006.490-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom
10. 03. 2008, S. 7, Publ. 4378962). Das Konkursverfahren wurde
mit Konkursentscheid des Bezirksgerichtspräsidiums Plessur vom
03.09.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3347 vom 05.09.2008
(04647242 / CH-350.3.006.490-8)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ada Aliment Sàrl, à Delémont, CH-670.4.004.725-6,
Route de Moutier 4, 2800 Delémont, nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Date des statuts: 7. 08. 2008. But: Commerce de
détail de produits alimentaires, de boissons (aussi alcoolisées), de
tabacs et de tous autres biens de consommation (cf statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Organe de publica-
tion: FOSC. Communications aux associés : par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du gérant du 25.08.2008, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Personnes inscrites: Yilmaz, Hasan, de Turquie, à Muttenz,
associé, sans droit de signature, pour 200 parts sociales de
CHF 100.–; Yilmaz, Ismail, de Füllinsdorf, à Liebefeld (Köniz), gé-
rant, avec signature individuelle.

Registre journalier no 912 du 05.09.2008
(04647722 / CH-670.4.004.725-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Horecaso S.A., à Soyhières, CH-670.3.004.024-5, Société
anonyme (FOSC no 59 du 26. 03. 2007, p. 8, publ. 3856558). Per-
sonnes et signatures radiées: Haberthür, Anton, de Hofstetten-
Flüh, à Soyhières, président, avec signature collective à deux; Au-
figest S.A., à Delémont, organe de révision. Inscription ou modi-
fication de personnes: Dörig, Nicole, de Appenzell, à Develier, ad-
ministratrice unique, avec signature individuelle [précédem-
ment: membre et secrétaire]; Audit Transjurane SA, à Delémont
(CH-670.3.002.594-8), organe de révision.

Registre journalier no 913 du 05.09.2008
(04648214 / CH-670.3.004.024-5)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ JM Immobiliendienste AG, in Luzern, CH-
100.3.789.323-1, Bruchstrasse 6, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 3. 09. 2008. Zweck: Vermitt-
lung, Erwerb, Finanzierung, Realisierung, Verwaltung und Ver-
äusserung von Liegenschaften; Verwaltung von Vermögenswerten;
Tätigung von Patent- und Lizenzgeschäften; Beteiligungen. Ak-
tienkapital: CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 300’000.–. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulie-
rung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinku-
liert. Eingetragene Personen: Meyer, Kurt W., von Horw, in Meggen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flury, Peter, von
Stans, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bruno Martin, in Luzern (CH-100.1.002.193-4), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4882 vom 05.09.2008
(04647084 / CH-100.3.789.323-1)

■ KLT Treuhand AG, in Luzern, CH-100.3.789.324-6, Hall-
wilerweg 2, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21. 08. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen in den Bereichen Rechnungswesen und Steuerberatung
sowie von Treuhandfunktionen aller Art; Beteiligungen; Erwerb
und Veräusserung von Liegenschaften. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom
21.08.2008 und Bilanz per 15.07.2008 übernimmt die Gesell-
schaft von der KLI Immobilien AG, in Luzern (CH-150.3.002.377-
3), den Geschäftsbereich Treuhand, mit Aktiven von CHF
105’200.– und Fremdkapital von CHF 0.–, zum Preise von CHF
105’200.–, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 5’200.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulie-
rung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinku-
liert. Eingetragene Personen: Lustenberger, Kurt, von Luzern und
Hasle LU, in Adligenswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kaufmann, René, von Wauwil, in Wauwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schärli, Sacha, von Luzern, in Lu-
zern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bal-
consult AG, in Basel (CH-270.3.013.025-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4883 vom 05.09.2008
(04647086 / CH-100.3.789.324-6)

■ Paintball-Arena.ch GmbH, in Littau, CH-
100.4.789.325-5, Reusszopfweg 20, 6015 Reussbühl, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
4. 09. 2008. Zweck: Organisation und Durchführung von Paint-
ball-Events; Handel mit und Verkauf von Waren aller Art, insbe-
sondere Paintball-Artikeln; Erwerb und Verkauf von Grundstü-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 176 Donnerstag, 11.09.2008 126. Jahrgang

cken oder Immobilien. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
04.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Marti, Marco Daniel, von Ebersecken, in Littau,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Geiser,
Patrik, von Eschenbach LU und Roggliswil, in Meierskappel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 4884 vom 05.09.2008
(04646950 / CH-100.4.789.325-5)

■ PKR Betriebs AG, in Reiden, CH-100.3.789.326-2, Hueb
15, 6263 Richenthal, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 4. 09. 2008. Zweck: Betrieb und Leitung des Parkhotels
Kurhaus Richenthal, in Reiden, und von anderen Hotels und Re-
staurants sowie von Wellnessbetrieben, Freizeitanlagen und dgl.;
Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Überbauung und Veräusse-
rung von Liegenschaften. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen im
SHAB oder, sofern der Name und die Adresse sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch Brief. Eingetragene Personen: Hügle, Heinz,
von Basel, in Rünenberg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Sala,
Sonja, von Freienbach, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Staub, Roger, von Thörigen, in Dagmersellen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Revimag Revisions AG, in Wauwil (CH-
100.3.011.380-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4885 vom 05.09.2008
(04647088 / CH-100.3.789.326-2)

■ Widmer Alois, in Greppen, CH-100.1.789.327-9, Kleinrie-
den 15, 6404 Greppen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführung von Transporten aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Widmer, Alois, von Neuenkirch, in Greppen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4886 vom 05.09.2008
(04647090 / CH-100.1.789.327-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AGBI-Management GmbH, in Ebikon, CH-
100.4.787.613-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 83 vom 01. 05. 2007, S. 10, Publ. 3910126). Firma neu:
AGBI-Management GmbH in Liquidation. Mit Entscheid
des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Land vom 02.09.2008
ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 02.09.2008, 10.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 4887 vom 05.09.2008
(04647092 / CH-100.4.787.613-7)

■ Beat Föhn AG, in Luzern, CH-100.9.016.831-0, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 69 vom 06. 04. 2000, S. 2313), mit Haupt-
sitz in: Ingenbohl. Firma Hauptsitz: Beat Föhn AG (CH-
130.0.001.177-5). Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Datum
Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestrichen.]. Zweck Hauptsitz:
[Zweck wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV
gestrichen.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Der Zeichnungs-
berechtigte Beat Föhn wird infolge Art. 110 HRegV gestrichen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Föhn,
Beat, von Muotathal, in Ingenbohl, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Kempf, Hedy, von Bürglen UR, in Schattdorf, Leiterin der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4888 vom 05.09.2008
(04647094 / CH-100.9.016.831-0)

■ Cafe Snack Bar IL PICCOLO Di Liello, in Emmen, CH-
100.1.786.090-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom
22. 08. 2008, S. 8, Publ. 4621594). Mit Entscheid des Amtsge-
richtspräsidenten I von Hochdorf vom 04.09.2008 ist über den In-
haber mit Wirkung ab dem 04.09.2008, 14.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 4889 vom 05.09.2008
(04647096 / CH-100.1.786.090-2)

■ Carrosserie René Müller, in Malters, CH-
100.1.002.428-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom
09. 12. 1993, S. 6501). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller, René, von Luzern, in Luzern, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Bünzen, in Ebikon].

Tagesregister-Nr. 4890 vom 05.09.2008
(04647580 / CH-100.1.002.428-6)

■ Cysat Immobilien AG, in Luzern, CH-100.3.784.860-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10. 09. 2007, S. 8,
Publ. 4102592). Statutenänderung: 1. 09. 2008. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 01.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: ITV-Treuhand AG, in Luzern, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4891 vom 05.09.2008
(04647888 / CH-100.3.784.860-8)

■ EDP-Services AG, in Horw, CH-150.3.000.668-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2005, S. 8,
Publ. 3124004). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Alconsa Finanz AG, in Stansstad, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bussmann, Beat, von
Willisau, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Willisau-Land]; Christen und Zobrist Treuhand AG,
in Stansstad (CH-150.3.001.989-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4892 vom 05.09.2008
(04647582 / CH-150.3.000.668-0)

■ Essi AG, in Luzern, CH-170.3.003.794-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 2008, S. 10, Publ. 4615946). Statu-
tenänderung: 4. 09. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Revia Revisions- und Beratungs AG, in Kriens
(CH-100.3.013.088-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4893 vom 05.09.2008
(04647584 / CH-170.3.003.794-0)

■ FRUITCAKE Marketing &amp; Kommunikation AG, in
L u z e r n ,  CH-020.3.900.608-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5
vom 09. 01. 2008, S. 9, Publ. 4278328). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Worb unter der Firma Universe-
Media Verlags AG im Handelsregister des Kantons Luzern von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4894 vom 05.09.2008
(04646952 / CH-020.3.900.608-8)

■ Genossenschaft Caritas Markt, in Rothenburg, CH-
100.5.028.633-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 140 vom
21. 07. 2006, S. 8, Publ. 3476378). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO Visura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4895 vom 05.09.2008
(04647586 / CH-100.5.028.633-1)

■ Greek.Food Skanavis, in Sursee, CH-100.1.787.410-4,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2007, S. 9,
Publ. 3808306). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Skanavis, George, griechischer Staatsangehöriger, in Ettiswil, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kriens].

Tagesregister-Nr. 4896 vom 05.09.2008
(04647588 / CH-100.1.787.410-4)

■ GSN Invest AG, in Luzern, CH-100.3.788.126-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2008, S. 11,
Publ. 4310320). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Portmann, Christoph, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4897 vom 05.09.2008
(04647590 / CH-100.3.788.126-9)

■ H. Felder, bisher in Root, CH-100.1.012.403-2, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 1995, S. 2305). Sitz neu:
E b i k o n .  Domizil neu: Ottigenbühlstrasse 35, 6030 Ebikon. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Felder, Herbert, von Di-
erikon und Romoos, in Ebikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Root].

Tagesregister-Nr. 4898 vom 05.09.2008
(04647098 / CH-100.1.012.403-2)

■ Holistic Forum AG,  bisher  in  Oberkirch,  CH-
100.3.019.314-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom
09. 02. 2007, S. 10, Publ. 3768666). Statutenänderung:
4. 09. 2008. Sitz neu: N o t t w i l .  Domizil neu: Bachweg 11, 6207
Nottwil. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 04.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestri-
chen: Die Gesellschaft führt an der Kantonsstrasse 34, 6207 Nott-
wil, ein weiteres Geschäft unter der Geschäftsbezeichnung holis-
tic-forum.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lufida Revisions AG, in Luzern, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lobsiger, Peter, von Wohlen
bei Bern, in Nottwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Oberkirch].

Tagesregister-Nr. 4899 vom 05.09.2008
(04647100 / CH-100.3.019.314-3)

■ ImmoExperten Sursee GmbH, in Sursee, CH-
100.4.786.840-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 188 vom 28. 09. 2006, S. 7, Publ. 3568954). Statutenände-
rung: 4. 09. 2008. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch
Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meier, Robert, von Morschach, in
Möriken-Wildegg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 4’000.–; Lehmann, Judith, von
Schlatt ZH, in Lenzburg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.–; Keifer,
Theodor, von Zürich, in Luzern, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Röllin, Brigitte, von Men-
zingen und Signau, in Sursee, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 11’000.– und mit 2 Stammanteilen von je CHF 4’000.– und
mit einem Stammanteil von CHF 2’000.– [bisher: in Ammerswil,
mit einem Stammanteil von CHF 11’000.–].

Tagesregister-Nr. 4900 vom 05.09.2008
(04647592 / CH-100.4.786.840-2)

■ IUK Institut für Unternehmenskultur AG, in Sem-
p a c h ,  CH-100.3.011.116-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226
vom 20. 11. 1996, S. 7144). Statutenänderung: 4. 09. 2008. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: RCI Revision
AG, in Luzern (CH-100.3.015.009-2), Revisionsstelle [bisher: RCI
Revision AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 4901 vom 05.09.2008
(04647594 / CH-100.3.011.116-0)

■ KELCH AG, in Reiden, CH-100.3.021.780-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2006, S. 10, Publ. 3437434).
Statutenänderung: 20. 08. 2008. Zweck neu: Handel mit Produk-
ten der Kelch &amp; Links GmbH, in Schorndorf (DE) sowie mit wei-
teren Produkten; Erstellung von Software und Werkzeugen für die
mechanische Fertigung und Erbringung von Dienstleistungen;
Erwerb und Veräusserung von Liegenschaften; Beteiligungen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.08.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lufida Revisions AG, in Lu-

zern, Revisionsstelle; Liebrich, Ralf, deutscher Staatsangehöriger,
in Strasslach-Dingharting (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Käch, Hubert, von
Hohenrain, in Reiden, Präsident und Delegierter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Lieli]; Esswein, Thomas, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Welzheim (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4902 vom 05.09.2008
(04647102 / CH-100.3.021.780-4)

■ Levag, Immobilien und Verwaltungs AG. Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.3.007.732-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229
vom 24. 11. 2006, S. 8, Publ. 3650734). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Amrein, Peter, von Luzern und Bü-
ron, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herbert, Thomas,
von Zürich, in Baar, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied]; Brunner, Andreas, von Bettwil, in Hägglingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balmer-Etienne AG, in Luzern
(CH-100.3.004.354-1), Revisionsstelle [bisher: Balmer-Etienne
AG Luzern, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 4903 vom 05.09.2008
(04647596 / CH-100.3.007.732-8)

■ Peter Schnider, in Flühli, CH-100.1.789.221-2, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 153 vom 11. 08. 2008, S. 8,
Publ. 4607066). Firma neu: Peter Schnider Café, Lounge,
Restaurant
.

Tagesregister-Nr. 4904 vom 05.09.2008
(04647104 / CH-100.1.789.221-2)

■ Quali clean Frey Stefan, in Ettiswil, CH-100.1.019.307-
3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2004, S. 9,
Publ. 2577976). Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidentin I von
Willisau vom 04.09.2008 ist über den Inhaber mit Wirkung ab
dem 04.09.2008, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 4905 vom 05.09.2008
(04647106 / CH-100.1.019.307-3)

■ Raiffeisenbank Horw Genossenschaft, in Horw, CH-
100.5.006.810-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 104 vom
02. 06. 2008, S. 13, Publ. 4501574). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-
100.9.021.758-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4906 vom 05.09.2008
(04647598 / CH-100.5.006.810-2)

■ Rigi-Résidence, Immobilien AG, in Luzern, CH-
100.3.009.194-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom
26. 08. 2003, S. 7, Publ. 1143742). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Keagy, Helen, amerikanische Staatsan-
gehörige, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schärer, Eli-
sabeth, von Horgen, in Weggis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4907 vom 05.09.2008
(04647600 / CH-100.3.009.194-0)

■ Scalepoint Technologies Switzerland GmbH, in Lu-
z e r n ,  CH-550.1.043.125-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 15, Publ. 3706984). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bringold,
Thomas, von Binningen und St. Stephan, in Luzern, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: SCALEPOINT TECHNOLOGIES LIMITED, in London
(GB), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Kelly,
Brian, irischer Staatsangehöriger, in Bern, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4908 vom 05.09.2008
(04647602 / CH-550.1.043.125-5)

■ Tartaruga GmbH, in Hohenrain, CH-100.4.025.957-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
04. 07. 2008, S. 18, Publ. 4557870). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmidiger, Andrea, von Littau, in Hohenrain,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Karl Schmidiger, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schmidiger, Karl, von Littau, in Hohenrain, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4909 vom 05.09.2008
(04647604 / CH-100.4.025.957-0)

■ UD Print AG, in Luzern, CH-100.3.010.455-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2008, S. 10, Publ. 4347074). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Furrer,
Kurt, von Luzern, in Luzern, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eicher, Hansjörg, von Luzern und Bleiken bei
Oberdiessbach, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch, Bruno,
von Romoos, in Luzern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied]; Bohren, Michel, von Grindelwald, in
Gunzwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kleeb, Ro-
land, von Eriswil, in Oberrieden, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ruetsch, Brigitte, von Langendorf, Rüttenen
und Konolfingen, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4910 vom 05.09.2008
(04647606 / CH-100.3.010.455-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ DZA Dieter Zgraggen Arbeitssicherheit, in Ebikon,
CH-100.1.023.216-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom
22. 12. 1999, S. 8668). Das Einzelunternehmen ist infolge Über-
ganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an
die DZA GmbH, in Ebikon (CH-100.4.788.235-2), erloschen.

Tagesregister-Nr. 4911 vom 05.09.2008
(04647108 / CH-100.1.023.216-6)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ARC INFO SA, à Neuchâtel, rue de la Pierre-à-Mazel 39,
2000 Neuchâtel, CH-645-4103090-4. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 04.09.2008. But: création, exploitation, développement
de plateformes Internet d’information et de services, notamment
sous la marque arcinfo.ch; dans ce cadre, diffuser d’une part des
contenus rédactionnels textes, audios et vidéos en auto-produc-
tion ou acquis auprès d’autres médias et commercialiser d’autre
part des offres publicitaires électroniques en son nom propre ou
en partenariat avec d’autres supports publicitaires; acquérir, ex-
ploiter, vendre et céder en licence tous les biens relevant de la pro-
priété intellectuelle et industrielle; accorder des prêts ou des ga-
ranties à des actionnaires ou des tiers, dans l’intérêt de la société.
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000
actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Convocations
et communications aux actionnaires: par lettre recommandée
aux adresses inscrites sur le registre des actions. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Administration
d’un ou plusieurs membres: Richard Jacques, de France, à Vimi-
nes, F, président, Matthey Jacques, du Locle, à Bôle, délégué, et Del
Zio Marcello, du Locle, à Corcelles-Cormondrèche, lesquels sig-
nent collectivement à deux. Signature collective à deux de Estival
Stéphane, de France, à Ferney-Voltaire, F. Selon déclaration du
04.09.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2136 du 05.09.2008
(04647676 / CH-645.4.103.090-4)

■ GetSet Relocation Sàrl, à Fenin-Vilars-Saules, A
Morteau 5, 2063 Fenin, CH-645-4103072-5. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 01.09.2008. But: exploitation d’un
bureau de conseils et de services de relocation; aide à l’intégration
pour des cadres venant de l’étranger. Capital: CHF 20’000. Les mo-
dalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les sta-
tuts. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Associée: Flühler Isabelle, de Oberdorf
(NW), à Fenin-Vilars-Saules, avec 20 parts sociales de CHF 1’000,
nommée en outre gérante avec signature individuelle. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par courrier écrit, téléfax ou courrier électro-
nique. Selon déclaration du 01.09.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2137 du 05.09.2008
(04647678 / CH-645.4.103.072-5)

■ Jaccard Bois Concept, à Bevaix, rue du Temple 10, 2022
Bevaix, CH-645-4103092-8. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Jaccard Guillaume, de Sainte-Croix, à Bevaix. But: con-
sultation pour l’industrie du bois; traduction de textes techniques;
direction de chantiers. 

Registre journalier no 2138 du 05.09.2008
(04647680 / CH-645.4.103.092-8)

■ Olivier Allanfranchini - Maçonnerie - Carrelage, à
N e u c h â t e l , rue de Comba-Borel 9, 2000 Neuchâtel, CH-645-
4103088-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Allanfran-
chini Olivier de et à Neuchâtel. But: travaux de maçonnerie et pose
de carrelage. 

Registre journalier no 2139 du 05.09.2008
(04647682 / CH-645.4.103.088-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bureau d’ingénieurs civils Mauler SA, à Peseux, CH-
645-1004317-0 (FOSC du 26.02.2007, p. 11/3795552). Adminis-
tration: Mauler Pierre, président, Mauler Olivier, maintenant do-
micilié à Neuchâtel, jusqu’ici secrétaire, nommé vice-président,
et Avettand-Fenoel Benoît, de Genève, à Corcelles-Cormondrèche,
secrétaire; signature individuelle du président et du vice-président
et collective à deux du secrétaire. 

Registre journalier no 2140 du 05.09.2008
(04648142 / CH-645.1.004.317-0)

■ CRSsolutions, Badoud &amp; Fatton, à Lignières, CH-645-
4096090-4, société en nom collectif (FOSC du 10.12.2002, p.
8/765322). Par suite du transfert de son siège à Avenches, la société
est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud sous la
nouvelle raison sociale et la nouvelle forme juridique ’CRSsolu-
tions SA’. Par conséquent, elle est radiée d’office du registre du
commerce de Neuchâtel. 

Registre journalier no 2147 du 05.09.2008
(04648152 / CH-645.4.096.090-4)

■ GLN S.A., à Neuchâtel, CH-645-4095963-5 (FOSC du
06.08.2007, p. 8/4055072). ’Gerfico S.A.’ n’est plus réviseur. Or-
gane de révision: ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’ (CH-645-
1007766-6), à La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 2141 du 05.09.2008
(04648144 / CH-645.4.095.963-5)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 176 Donnerstag, 11.09.2008 126. Jahrgang

■ Hewitt Associates SA, à Neuchâtel, CH-645-1002659-7
(FOSC du 16.04.2008, p. 11/4433452). Les pouvoirs de Barraud
Sébastien, Baumann Harry Claude, Besson Nicolas, Breemans
Lambert, Cathomen Livio, Craveiro Mario Marques, Heiniger
Christian Daniel, Horber Bettina, Moine Hervé et Smith Niel
George sont radiés. Bruggmann Michael n’est plus directeur; il
continue de signer collectivement à deux. Schaffner Urs Heinrich,
nommé directeur, continue de signer collectivement à deux. Sig-
nature collective à deux a été conférée à Brimblecombe Simon Ja-
mes Roy, de Grande-Bretagne, à Carouge (GE), Course Catherine
Madeline (dite Cathy), du Canada, à Crans-près-Céligny, Keller
Thomas Jens, de Böbikon, à Urdorf, Lavanchy Corinne Annette, de
Savigny, à La Chaux-de-Fonds, et Preijde Andreas Wilhelmus Mi-
chael (dit André), des Pays-Bas, à Zurich. 

Registre journalier no 2142 du 05.09.2008
(04648146 / CH-645.1.002.659-7)

■ Interiman S.A. succursale de La Chaux-de-Fonds, à
L a   C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-1010132-5, placement de per-
sonnel temporaire ou fixe. (FOSC du 18.10.2007, p. 9). Entreprise
ayant son siège à Lausanne. Suite à la modification du droit du
registre du commerce, et en application de l’article 110 al. 1 ORC,
les informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir
de représentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par consé-
quent, sont radiés les pouvoirs et les fonctions de Morita Yutaka,
Jacquier Thierry, Ito Kunihide, Knigge Raymond, et Rubeli Guy-
Philippe, membres du conseil d’administration. 

Registre journalier no 2143 du 05.09.2008
(04647684 / CH-645.1.010.132-5)

■ ’L’Avenir’ Société Coopérative de Construction à
Neuchâtel
, à N e u c h â t e l , CH-645-1000488-6 (FOSC du
27.12.2006, p. 14/3697190). Hulmann Michèle Suzanne n’est
plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Gauteaub Mary-
Claude membre du conseil d’administration, jusqu’ici secrétaire,
continue de signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 2144 du 05.09.2008
(04648148 / CH-645.1.000.488-6)

■ Miranda Polissage S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-
645-1003671-2 (FOSC du 26.09.2005, p. 8/3032124). Nouvelle
raison sociale: Polilora SA [Polilora AG]. Nouveaux statuts
du 29.08.2008. Miranda José n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Gil-Ayala Miguel, d’Espagne, à La Chaux-de-
Fonds, est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2145 du 05.09.2008
(04647686 / CH-645.1.003.671-2)

■ Novatex Bioengineering SA, précédemment à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-4099609-0 (FOSC du 12.06.2008,
p. 10/4520314). Par suite du transfert de son siège à Bâle, la société
est inscrite au registre du commerce du canton de Bâle-Ville. Par
conséquent, elle est radiée d’office du registre du commerce de
Neuchâtel. 

Registre journalier no 2149 du 05.09.2008
(04646988 / CH-645.4.099.609-0)

■ Viso Médical S.A., à Saint-Blaise, CH-645-1000185-1
(FOSC du 14.08.2008, p. 10/4612910). Weber Bernard, de Brütte-
len, à Prangins, est membre du conseil d’administration avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 2146 du 05.09.2008
(04648150 / CH-645.1.000.185-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Nicolas Babey, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1009257-0 (FOSC du 19.11.1999, p. 7876). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 2148 du 05.09.2008
(04647688 / CH-645.1.009.257-0)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung
Ennetbürgen
,  in  E n n e t b ü r g e n ,   CH-150.9.000.180-8, Her-
dern 6, 6373 Ennetbürgen, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.031.843-6. Firma
Hauptsitz: Mercedes-Benz Automobil AG (Mercedes-Benz Auto-
mobili SA) (Mercedes-Benz Automobiles SA). Rechtsform Haupt-
sitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Schlieren. Eingetragene Perso-
nen: Dali, Herbert, von Rain, in Rain, Direktor und Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marti,
André, von Hasle LU, in Hasle LU, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1225 vom 05.09.2008
(04646850 / CH-150.9.000.180-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Blue Planet Technologie AG, in Hergiswil  NW, CH-
020.3.020.512-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom
17. 02. 2000, S. 1101). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Tägerwilen im Handelsregister des Kantons Thurgau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1226 vom 05.09.2008
(04647118 / CH-020.3.020.512-9)

■ CompiDoc GmbH, in Ennetmoos, CH-150.4.000.738-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom
08. 04. 2004, S. 11, Publ. 2207266). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 1227 vom 05.09.2008
(04646852 / CH-150.4.000.738-1)

■ Eisner Holding AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.415-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom
22. 01. 2003, S. 10, Publ. 824938). Fusion: Übernahme der Akti-
ven und Passiven der Media Beteiligungs- und Verwaltungs-AG, in
Hergiswil NW (CH-150.3.001.668-2), gemäss Fusionsvertrag vom
25.08.2008 und Bilanz per 31.07.2008. Aktiven von CHF
1’321’542.34 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 729’042.80
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die übertragende
Gesellschaft weist einen Kapitalverlust aus. Gemäss Bestätigung
des staatlich beaufsichtigten Revisionsunternehmens verfügt die
übernehmende Gesellschaft über frei verwendbares Eigenkapital
mindestens im Umfang der Unterdeckung. Da die übernehmende
Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt.

Tagesregister-Nr. 1228 vom 05.09.2008
(04647894 / CH-150.3.001.415-0)

■ Immoreal Management AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.002.555-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom
14. 03. 2007, S. 11, Publ. 3837524). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Campiche, Roland, von Zürich
und Sainte-Croix, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blümner, Renate,
deutsche Staatsangehörige, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Procliente Revisions AG, in Hünenberg (CH-
170.3.001.847-6), Revisionsstelle [bisher: Procliente Revisions
AG, in Hünenberg].

Tagesregister-Nr. 1229 vom 05.09.2008
(04646854 / CH-150.3.002.555-1)

■ Kähni Treuhand AG, in Stansstad, CH-150.3.002.616-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15. 07. 2005, S. 9,
Publ. 2935546). Firma neu: Kähni Treuhand AG in Liqui-
dation
. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgeho-
ben.]. Mit Entscheid des Einzelrichters in Schuldbetreibung und
Konkurs des Kantons Nidwalden vom 04.09.2008 ist über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 04.09.2008, 11.30 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 1230 vom 05.09.2008
(04646856 / CH-150.3.002.616-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Media Beteiligungs- und Verwaltungs-AG, in Her-
g i s w i l  N W ,  CH-150.3.001.668-2, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 13 vom 22. 01. 2003, S. 10, Publ. 824360). Aktiven und Passi-
ven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Eisner Holding
AG, in Hergiswil NW (CH-150.3.001.415-0), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1231 vom 05.09.2008
(04647896 / CH-150.3.001.668-2)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Boschung Global AG  (Boschung Global SA) (Bo-
schung Global Ltd.)
, in S a r n e n ,  CH-140.3.003.272-6,
Marktstrasse 7a, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 4. 09. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den internationalen Handel, Vertrieb und die Vermittlung
von Flugzeugen und Industriegütern. Nebenzwecke gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 250’000.–. Aktien: 250’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Boschung, Paul,
von Wünnewil-Flamatt und Bösingen, in Zug, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Stöckly + Co, in Zürich (CH-
020.2.903.399-7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1081 vom 05.09.2008
(04646954 / CH-140.3.003.272-6)

■ Savona AG, in Sarnen, CH-140.3.003.273-4, Enetrieder-
strasse 44, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 4. 09. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Er-
werb, das Halten und Verwalten von Immobilien. Nebenzwecke
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen brieflich oder nach Ermessen des Ver-
waltungsrates durch eingeschriebenen Brief, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst durch Ver-
öffentlichung im SHAB. Gemäss Erklärung des Gründers vom
04.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Windlin, Jost, von Kerns, in Zug, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1082 vom 05.09.2008
(04646956 / CH-140.3.003.273-4)

■ Veritax Trade &amp; Consulting GmbH (Veritax Trade &amp;
Consulting S.à.r.l.) (Veritax Trade &amp; Consulting
S.a.g.l.) (Veritax Trade &amp; Consulting Ltd liab. Co)
, in

E n g e l b e r g ,  CH-140.4.003.158-9, Hinterdorfstrasse 4, 6390 En-
gelberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 4. 09. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
weltweiten Handel mit Waren aller Art und die Erbringung von da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen sowie die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Beratung. Nebenzwecke
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers vom
04.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schöpfer, Hans Rudolf, von Marbach LU und
Eschenbach LU, in Sarnen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1083 vom 05.09.2008
(04646958 / CH-140.4.003.158-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Argus Asset Management AG, in Engelberg, CH-
020.3.024.689-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2008, S. 10, Publ. 4296636). Domizil neu: Dorfstrasse 15A,
6390 Engelberg.

Tagesregister-Nr. 1084 vom 05.09.2008
(04647110 / CH-020.3.024.689-7)

■ AXES Systems AG, in Alpnach, CH-150.3.002.291-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28. 07. 2008, S. 11,
Publ. 4591734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mathur, Ajay, von Luzern, in Buochs, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aus-
treng von Wyl, Mary Lou, von Sarnen, in Buochs, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 1085 vom 05.09.2008
(04647112 / CH-150.3.002.291-2)

■ Capraro Malerei-Decor AG, in Alpnach, CH-
140.3.000.085-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom
23. 07. 2008, S. 12, Publ. 4586094). Zweigniederlassung neu:
Meggen (CH-100.9.005.114-3) [bisher: Emmenbrücke (Emmen)
(CH-100.9.005.114-3)].

Tagesregister-Nr. 1086 vom 05.09.2008
(04647114 / CH-140.3.000.085-7)

■ Chung Nam Bracelets SA, bisher in Kerzers, CH-
217.0.530.806-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom
25. 03. 2008, S. 5). Statutenänderung: 3. 09. 2008. Firma neu:
CAMBRA AG. Sitz neu: A l p n a c h .  Domizil neu: Industriestrasse
21, 6055 Alpnach Dorf. Zweck neu: Erbringung von sämtlichen
Dienstleistungen im Treuhandbereich. Übernahme von Verwal-
tungen sowie der Handel mit Waren aller Art. Nebenzwecke ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 200 Inhaberaktien zu CHF 500.–]. Publikations-
organ: SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
03.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht pu-
blikationspflichtige weitere Statutenänderungen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wermelinger, Mi-
chel (genannt Mischa), von Ruswil, in Gerlafingen, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Willy Seitz, in Bellach, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marbach, An-
dreas, von Emmen, in Emmenbrücke (Emmen), einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1087 vom 05.09.2008
(04646960 / CH-217.0.530.806-1)

■ Giswil Wohngenossenschaft in Liquidation, in Gis-
w i l ,  CH-140.5.002.703-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 166 vom
28. 08. 2008, S. 12, Publ. 4628402). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten II vom 04.09.2008
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1088 vom 05.09.2008
(04646962 / CH-140.5.002.703-8)

■ IAM HOLDING AG, in Sarnen, CH-140.3.003.141-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 16,
Publ. 4262440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Boner, Patrick, von Niederwil SO, in Bogis-Bossey, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1089 vom 05.09.2008
(04647116 / CH-140.3.003.141-4)

■ Informatikleistungszentrum Obwalden - Nidwal-
den (ILZ)
, in S a r n e n ,  CH-140.8.002.688-0, öffentlich-recht-
liche Anstalt (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2006, S. 13,
Publ. 3393750). Statutenänderung: 4. 07. 2006. Zweck neu: Das
ILZ: a. erbringt für die Verwaltungen der Vereinbarungskantone
Informatikdienstleistungen; b. kann für die Gemeinden und öf-
fentlich-rechtlichen Körperschaften der Vereinbarungskantone
Informatikdienstleistungen erbringen; c. kann Aufträge für Dritte
ausführen, soweit dadurch die Aufgabenerfüllung zu Gunsten der
Vereinbarungskantone nicht beeinträchtigt wird und mindestens
die Vollkosten gedeckt sind. Die Vereinbarung über das Informa-
tikleistungszentrum der Kantone Obwalden und Nidwalden
wurde mit Nachtrag vom 04.07.2006 geändert. [Nicht publikati-
onspflichtige weitere Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Sarbach, Peter, von Fruti-
gen, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1090 vom 05.09.2008
(04646964 / CH-140.8.002.688-0)

■ Innovit AG, bisher in Alpnach, CH-140.3.003.200-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 2008, S. 11,
Publ. 4452476). Statutenänderung: 4. 09. 2008. Sitz neu: S a r -
n e n .  Domizil neu: Goldmattstrasse 30, 6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 1091 vom 05.09.2008
(04646966 / CH-140.3.003.200-3)

■ Mark Steiner LifeConsult, in Engelberg, CH-
140.1.002.831-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom
27. 02. 2007, S. 11, Publ. 3798820). Das Einzelunternehmen wird
infolge Sitzverlegung nach Meisterschwanden im Handelsregister
des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1092 vom 05.09.2008
(04647632 / CH-140.1.002.831-3)

■ Portmann Finances SA, bisher in Genf, CH-
660.0.250.987-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom
18. 07. 2008, S. 8). Statutenänderung: 3. 09. 2008. Sitz neu: S a r -
n e n .  Domizil neu: Enetriederstrasse 20, 6060 Sarnen. Zweck: Der
Zweck der Gesellschaft ist die Erstellung von Finanzanalysen, die
Vertretung von ausländischen Finanzgesellschaften und weitere
Leistungen im Zusammenhang mit Handels- und Finanzgeschäf-
ten. Nebenzwecke gemäss Stauten. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief, sofern Namen und Adressen aller
Aktionäre bekannt sind, sonst durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrats vom 03.09.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige wei-
tere Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: CSG Compagnie de Service et de Gestion
SA, in Vuisternens-en-Ogoz, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Portmann, Kurt, von Steffisburg, in Sar-
nen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 1093 vom 05.09.2008
(04646968 / CH-660.0.250.987-2)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Avance Unternehmensberatung GmbH, in Sevelen,
CH-320.4.063.956-3, Bahnhofstrasse 2, 9475 Sevelen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 08. 2008. Zweck: Planung und Bearbeitung von Marketing-
konzeptionen für Absatzförderung, Erbringung von Dienstleis-
tungen im Immobilienwesen mit Finanzierungskonzepten, inter-
nationale Unternehmensberatung mit Buchführungsdienstleis-
tungen, insbesondere im Bereich der Gastronomie, Verwaltung
von eigenen und fremden Vermögenswerten sowie die Erbringung
von Finanz- und Treuhanddienstleistungen auf eigene und
fremde Rechnung im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 28.08.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: NHL Treuhand
GmbH, in Sevelen (CH-130.4.008.632-2), Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Frank, Brigitte, deutsche
Staatsangehörige, in Bonn (DE), Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift; Nett, Martin, von Luzein, in Churwalden, Direktor,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7532 vom 05.09.2008
(04647196 / CH-320.4.063.956-3)

■ biaroma earth gmbh, in Sevelen, CH-320.4.063.957-9,
Bahnhofstrasse 2, 9475 Sevelen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 09. 2008. Zweck:
Handel mit Produkten aller Art, insbesondere mit solchen aus der
Nahrungsmittel- und Kosmetikbranche, Vergabe von Lizenzrech-
ten sowie Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Marketing
und Verkauf und Handel sowie Halten von Beteiligungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 02.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: NHL Treuhand
GmbH, in Sevelen (CH-130.4.008.632-2), Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Müller, Bärbel, deutsche
Staatsangehörige, in Zeitlofs-Rossbach (DE), Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift; Nett, Martin, von Luzein, in Churwalden,
Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7533 vom 05.09.2008
(04647198 / CH-320.4.063.957-9)

■ GS+S Partner GmbH, in Goldach, CH-320.4.063.958-7,
Sonnenhaldenstrasse 5b, 9403 Goldach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29. 08. 2008. Zweck: Verkauf von, Handel mit und Produktion von
Druckmaschinen, Druckmaschinenzubehör und Drucksystemen
aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgü-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 176 Donnerstag, 11.09.2008 126. Jahrgang

terrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen brieflich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 29.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Gallelli, Giuseppe, italienischer
Staatsangehöriger, in Goldach, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 2’000.–; Wey,
Monika, von Merenschwand und Zürich, in Freidorf TG (Roggwil
TG), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Wey, Roger, von
Merenschwand, in Freidorf TG (Roggwil TG), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7534 vom 05.09.2008
(04647200 / CH-320.4.063.958-7)

■ Heidi Ziegler, in Uzwil, CH-320.1.063.959-9, Schützen-
wiesweg 2, 9240 Uzwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Bekleidungsartikeln insbesondere Jeans, T-
Shirt und Accessoires für Damen, Herren und Kinder. Das Einzel-
unternehmen kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaft errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Eingetragene Personen: Ziegler, Heidi, von Gaiserwald, in Uzwil,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7535 vom 05.09.2008
(04647202 / CH-320.1.063.959-9)

■ Urban Keller GmbH, in Schmerikon, CH-
320.4.063.960-5, Bürgithal 1228, 8716 Schmerikon, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
4. 09. 2008. Zweck: Erbringung von Beratungs- und Engi-
neeringleistungen für Maschinenbau allgemein, insbesondere
aber für ölhydraulische Steuerungen und Anlagen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Keller, Urban, von Schmerikon, in
Schmerikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Keller,
Bernadette, von Schmerikon und Schänis, in Schmerikon, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammantei-
len von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 7536 vom 05.09.2008
(04647204 / CH-320.4.063.960-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bank Linth LLB AG, in Uznach, CH-320.3.002.766-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 2008, S. 11,
Publ. 4583932). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rüegg, Werner, von St. Gallenkappel, in St. Gallenkap-
pel, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spirig,
Franz, von Widnau, in Schmerikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schnyder, Konrad, von Schübelbach, in Uznach, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Kalt, Max, von Koblenz, in Tug-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Fontana, Hugo, von Zürich
und Niederurnen, in Niederurnen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Steiger, Marc, von Zürich und Wigoltingen, in
Schmerikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Wegmann, Peter,
von Bannwil, in Jona, mit Kollektivprokura zu zweien; Klauen-
bösch, Priska, von Hirschthal und Schübelbach, in Siebnen
(Schübelbach), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Knecht, Dr. Heinz, von Meilen, in
Gachnang, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Meilen]; Fehr, Josef, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in
Eschen (LI), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Oehri, Nor-
man, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Gamprin-Bendern
(LI), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Koller, Markus,
von Nesslau-Krummenau, in Wollerau, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion,
mit Kollektivprokura zu zweien]; Schulz, Marc, von Trans, in
Männedorf, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Thürlimann, Luzius, von Häggenschwil, in Zollikon, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bertsch, Markus, von Flums,
in Flums, mit Kollektivprokura zu zweien; Gubser, Hanspeter, von
Sargans, in Sargans, mit Kollektivprokura zu zweien; Haas, Tho-
mas, von Rohrbach, in Uznach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hermann, Nicole, von Mels und Flums, in Flums, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Huonder, Andrea, von Disentis/Mustér, in
Chur, mit Kollektivprokura zu zweien; Izadyar, Kamran, von Rap-
perswil-Jona, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Montana, Benedetto, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller Sa-
xer, Zita, von Luzern, in Eschenbach SG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Pfister, Roger, von Tuggen, in Wetzikon ZH, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Posch, Petra, von Langnau im Emmental, in
Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollektivprokura zu zweien; Schläp-
fer, Ulrich genannt Ueli, von St. Gallen und Rapperswil-Jona, in
Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollektivprokura zu zweien; Spörli,
Ramon, von Neuhausen am Rheinfall, in Jona (Rapperswil-
Jona), mit Kollektivprokura zu zweien; Steiner, André, von Alpthal,
in Pfäffikon SZ (Freienbach), mit Kollektivprokura zu zweien;
Zahner, Wilhelm genannt Willi, von Kaltbrunn, in Uznach, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7537 vom 05.09.2008
(04648000 / CH-320.3.002.766-2)

■ creadesign bbt gmbh, in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.048.658-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 155 vom 14. 08. 2007, S. 8, Publ. 4065222). Firma neu: crea-
design bbt gmbh in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 02.09.2008 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böhler, Theodor,
deutscher Staatsangehöriger, in Rapperswil SG (Rapperswil-

Jona), Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 100’000.– [bisher:
in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 7538 vom 05.09.2008
(04647206 / CH-320.4.048.658-9)

■ GallOnet AG, in St. Gallen, CH-320.3.049.441-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08. 10. 2007, S. 10,
Publ. 4144318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nüesch, Dr. Karl, von Balgach, in Balgach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Ralph, von Langnau im
Emmental, in Thal, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oesch,
Wilfried, von Balgach, in Gommiswald, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7539 vom 05.09.2008
(04648002 / CH-320.3.049.441-9)

■ H. Gschwend AG, in Gossau SG, CH-320.3.024.923-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17. 07. 2008, S. 13,
Publ. 4578800). Weitere Geschäftsadresse: Böhlstrasse 12, 9116
Wolfertswil.

Tagesregister-Nr. 7540 vom 05.09.2008
(04648004 / CH-320.3.024.923-3)

■ in time business consulting ag (itbc), in St.  Mar-
g r e t h e n ,  CH-320.3.043.017-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141
vom 23. 07. 2004, S. 10, Publ. 2374788). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Fontanus AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7541 vom 05.09.2008
(04648006 / CH-320.3.043.017-3)

■ Innoman AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.056.161-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2007, S. 13,
Publ. 3840376). Die Gesellschaft wurde infolge Verlegung des Sit-
zes nach Gontenschwil im Handelsregister des Kantons Aargau
eingetragen. Sie wird im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7542 vom 05.09.2008
(04647666 / CH-320.3.056.161-1)

■ K Consulting GmbH Flawil, in Flawil, CH-
320.4.060.431-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 3 vom 05. 01. 2007, S. 8, Publ. 3710074). Die Gesellschaft
wurde infolge Verlegung des Sitzes nach Heiden unter der neuen
Firma K Consulting GmbH Schweiz im Handelsregister des Kan-
tons Appenzell Ausserrhoden eingetragen. Sie wird im Handelsre-
gister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7543 vom 05.09.2008
(04647208 / CH-320.4.060.431-4)

■ Kolme Tack Holding AG, in Flawil, CH-320.3.055.696-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2006, S. 11,
Publ. 3240782). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aa-
dalen, Sara, dänische Staatsangehörige, in Flawil, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Gscheider, Philipp, von Obe-
ruzwil, in Degersheim, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Matulke,
Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Blaubeuren (DE), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Nielsen, Andreas Riis, dänischer
Staatsangehöriger, in Niederuzwil (Uzwil), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 7544 vom 05.09.2008
(04648008 / CH-320.3.055.696-7)

■ MAS Maschinenbau AG, in Sevelen, CH-320.3.001.022-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2002, S. 9,
Publ. 746122). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: HRG GERBER + Partner Treuhand AG, in Buchs SG, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: HRG
Innovatis Treuhand GmbH, in Buchs SG (CH-320.4.061.485-0),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7545 vom 05.09.2008
(04648010 / CH-320.3.001.022-5)

■ Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung
St. Gallen
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.9.051.903-2, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2008, S. 12, Publ. 4330812),
mit Hauptsitz in: Schlieren. Firma neu: Sineira AG, Zweig-
niederlassung St. Gallen
. Firma Hauptsitz neu: Sineira AG.

Tagesregister-Nr. 7546 vom 05.09.2008
(04647210 / CH-320.9.051.903-2)

■ Mühlehof Gewürze AG, in Uzwil, CH-320.3.019.083-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 18. 05. 2004, S. 12,
Publ. 2266518). Statutenänderung: 25. 08. 2008. Zweck neu:
Handel mit und Produktion von Gewürzen, Gewürzmischungen
sowie Hilfsstoffen für das Metzgereigewerbe. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
ähnliche Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verkau-
fen und belasten. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom
27.12.1979 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Die Gesellschaft übernimmt von der bisherigen Einzelfirma ’Emil
Forster’, Uzwil, gemäss Sacheinlagevertrag vom 27. Dezember
1979 den Geschäftsbetrieb mit den in der Uebernahmebilanz per
1. Januar 1979 näher bezeichneten Aktiven von CHF 351 090.20
und Passiven von CHF 164 098.95 zum Preise von CHF
186 991.25, wovon CHF 186 000.– an das Grundkapital angerech-
net werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich oder per Email an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.08.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: OBT AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Danielli-Müller, Ur-
bano, von Zürich, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Präsident, mit

Einzelunterschrift [bisher: in Thal]; Danielli-Müller, Monika, von
Zürich, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Vizepräsidentin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Thal].

Tagesregister-Nr. 7547 vom 05.09.2008
(04647212 / CH-320.3.019.083-9)

■ PRIVERA AG, in St. Gallen, CH-320.9.048.808-9, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 189 vom 01. 10. 2007, S. 12,
Publ. 4133592), mit Hauptsitz in: Bern. Identifikationsnummer
Hauptsitz neu: CH-035.3.010.456-0. Zweck Hauptsitz: [gestri-
chen]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Löschung des Zweckes
und der Personen von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Toffel,
Jean-Louis, von La Roche, in Neyruz FR, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Troller, Markus, von Starrkirch-Wil, in Ostermundigen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Bubb, Christian, von Winterthur,
in Jona, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lerch, Urs,
von Murgenthal, in Stettlen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Merlo, Roger, von Yvorne, in Gland, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stöckler, Andreas, von Berg TG, in Zolli-
kofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnyder, Elvira, von
Erschmatt, in Bäriswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; He-
beisen, Beat, von Eggiwil, in Uttigen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Moser, Roland, von Herbligen, in Aefligen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Trösch, Thomas, von Thunstetten, in Pfäf-
fikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Buser, Christoph, von Er-
linsbach SO, in Thörishaus (Köniz), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Manco, Gaetano, von Gelterfingen, in Walperswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rusch, Adrian, von Wartau, in Wi-
len bei Wollerau (Freienbach), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stöckli, Jürg, von Rüschegg, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7548 vom 05.09.2008
(04647214 / CH-320.9.048.808-9)

■ Ristorante Pompei GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.057.465-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 117 vom 20. 06. 2005, S. 12, Publ. 2888628). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 19.08.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Parisi, Giuseppe, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 7549 vom 05.09.2008
(04648012 / CH-320.4.057.465-2)

■ Schweizerisches Institut für Erwachsenenbildung
GmbH (SIEB)
, in W a l d k i r c h ,  CH-320.4.058.498-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2006,
S. 14, Publ. 3199690). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bernet, Roland, von Gom-
miswald, in Bernhardzell (Waldkirch), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 7550 vom 05.09.2008
(04648014 / CH-320.4.058.498-5)

■ SWISS CAPS AG, in Kirchberg SG, CH-320.3.051.203-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 2008, S. 11,
Publ. 4443808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisions-
stelle; Reist, Heinz, von Sumiswald, in Auw, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vicandi,
Patrick, von Gossau ZH, in Gutenswil (Volketswil), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; KPMG AG, in Basel (CH-270.9.000.145-3), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7551 vom 05.09.2008
(04648016 / CH-320.3.051.203-2)

■ SWISS CAPS HOLDING AG, in Kirchberg  SG, CH-
320.3.016.299-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom
12. 03. 2008, S. 11, Publ. 4383344). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Roth Hauser, Dr. Elisabeth, von
Worb und Herisau, in Schaffhausen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Re-
visionsstelle; Greither, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Kirchberg SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel (CH-
270.9.000.145-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7552 vom 05.09.2008
(04648018 / CH-320.3.016.299-3)

■ TZT Engineering AG, bisher in Roggwil  TG, CH-
440.3.002.551-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom
10. 04. 1989, S. 1416). Gründungsstatuten: 15.03.1989. Statu-
tenänderung: 2. 09. 2008. Sitz neu: B u c h s  S G .  Domizil neu: c/o
ReviTrust Revision + Treuhand AG, Bahnhofstrasse 7, 9470
Buchs. Zweck neu: An- und Verkauf sowie Errichtung von Ge-
schäftsimmobilien und Halten und Verwalten von Geschäftsim-
mobilien, Kauf und Verkauf von Lizenzen, Patenten und derglei-
chen sowie Kauf und Verkauf von Beteiligungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Aktien neu: 200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Blind, Ernst, von Oberrieden, in Frei-
dorf TG (Roggwil), Präsident und Delegierter, mit Einzelunter-
schrift; Beutler, Dr. Rudolf, von Willisau und Buchholterberg, in
Willisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leuthold,
Heinz, von Richterswil, in Samstagern (Richterswil), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Schlegel, Urs, von Buchs SG, in Buchs SG, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; ReviTrust Revision + Treuhand AG,
in Buchs SG (CH-320.3.035.264-7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7553 vom 05.09.2008
(04647216 / CH-440.3.002.551-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ARZ Wohn AG in Liquidation, in Flawil, CH-
320.3.043.525-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
27. 08. 2007, S. 11, Publ. 4081538). Nachdem die Zustimmung
des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7554 vom 05.09.2008
(04647218 / CH-320.3.043.525-4)

■ Bruga-Textilien AG in Liquidation, in Wil  SG, CH-
320.3.016.695-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2007, S. 12, Publ. 3739052). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB
Nr. 57 vom 22.03.2007, S. 23].

Tagesregister-Nr. 7555 vom 05.09.2008
(04647220 / CH-320.3.016.695-0)

■ C Planung GmbH in Liquidation, in St. Gallen, CH-
320.4.047.374-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 86 vom 04. 05. 2007, S. 10, Publ. 3915914). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schul-
denruf: SHAB Nr. 94 vom 16.05.2007, S. 36].

Tagesregister-Nr. 7556 vom 05.09.2008
(04647222 / CH-320.4.047.374-5)

■ help service santamaria, in St.  Gallen, CH-
320.1.055.837-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom
19. 08. 2004, S. 8, Publ. 2413206). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7557 vom 05.09.2008
(04647224 / CH-320.1.055.837-3)

■ Heredium Magnum AG in Liquidation, in St.  Gallen,
CH-320.3.058.270-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2006, S. 13, Publ. 3688796). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB
Nr. 2 vom 04.01.2007, S. 23].

Tagesregister-Nr. 7558 vom 05.09.2008
(04647226 / CH-320.3.058.270-4)

■ Huber’s Dorfladen, in Rieden, CH-320.1.062.056-5, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2007, S. 7,
Publ. 4163664). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsü-
bergabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7559 vom 05.09.2008
(04647228 / CH-320.1.062.056-5)

■ Käsereigenossenschaft Rotzenwil in Liquidation, in
M u o l e n ,  CH-320.5.005.695-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 37
vom 22. 02. 2007, S. 12, Publ. 3790654). Die Liquidation ist be-
endet. Die Genossenschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schul-
denruf: SHAB Nr. 66 vom 04.04.2007, S. 41].

Tagesregister-Nr. 7560 vom 05.09.2008
(04647230 / CH-320.5.005.695-8)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Federnfabrik
Niederöst AG
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.7.016.950-3, Stiftung
(SHAB Nr. 46 vom 06. 03. 2008, S. 12, Publ. 4374476). Mit Verfü-
gung der Aufsichtsbehörde vom 28.05.2008 ist die Stiftung aufge-
hoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7561 vom 05.09.2008
(04647232 / CH-320.7.016.950-3)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Debije AG, in Schaffhausen, CH-290.3.016.247-1, Rüti-
weg 11, 8203 Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 03.09.2008. Zweck: Verarbeitung von Kunststoff
und verwandten Produkten, Handel mit Produkten aus Kunststoff
und verwandten Produkten im In- und Ausland. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Te-
lefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 3. September 2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: De-
bije, Petrus genannt Peter, von den Niederlanden, in Schaffhau-
sen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1289 vom 05.09.2008
(04646802 / CH-290.3.016.247-1)

■ Insomnia-Entertainment AG, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l , CH-290.3.016.248-6, Birchstrasse 5, 8212 Neuhau-
sen am Rheinfall, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 22.08.2008. Zweck: Vermittlung von Künstlern, Musikern,
Artisten und weiteren Personen an Dritte. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im
Publikationsorgan der Gesellschaft. Sind Namen und Adressen al-
ler Aktionäre bekannt, so können sie statt dessen durch einge-
schriebenen Brief erfolgen. Laut Erklärung des Verwaltungsrates
vom 22.8.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 176 Donnerstag, 11.09.2008 126. Jahrgang

gene Personen: Tsibis, Hercules, von Griechenland, in Neuhausen
am Rheinfall, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift;

Tagesregister-Nr. 1290 vom 05.09.2008
(04646804 / CH-290.3.016.248-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fasag Hoch- und Tiefbau, in Neuhausen am Rhein-
f a l l , CH-290.3.002.053-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
06.07.2001, S. 5162). Statutenänderung: 03.09.2008. Firma neu:
Fasag Hoch- und Tiefbau AG. Qualifizierte Tatbestände neu:
[bisher: Sacheinlage: Fahrzeuge, Maschinen, Werkzeuge und
Baumaterialien im Wert von CHF 60’000.–, die voll auf das Ak-
tienkapital angerechnet werden, übernommen von der einfachen
Gesellschaft Augsburger, Friedemann und Schroth in Neuhausen
am Rheinfall.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 1292 vom 05.09.2008
(04646806 / CH-290.3.002.053-5)

■ Flexastone AG, in Schaffhausen, CH-290.3.015.368-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2008, S. 12, Publ.
4637236). Mit Verfügung vom 3. September 2008, 11 h, hat das
Kantonsgericht Schaffhausen über das Vermögen der Gesellschaft
den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst..

Tagesregister-Nr. 1293 vom 05.09.2008
(04646808 / CH-290.3.015.368-0)

■ Karosserie Heggli, in Schaffhausen, CH-
290.1.002.893-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom
19.05.2004, S. 10, Publ. 2268832). Firma neu: Carrosserie
Heggli
.

Tagesregister-Nr. 1294 vom 05.09.2008
(04646810 / CH-290.1.002.893-8)

■ Mareco AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
170.3.024.266-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom
13.06.2008, S. 11, Publ. 4521282). Firma neu: Mareco AG in
Liquidation
. Domizil neu: [ohne Domizil]. Mit Verfügung vom
3. September 2008, 11 h, hat das Kantonsgericht Schaffhausen
über das Vermögen der Gesellschaft den Konkurs eröffnet; die Ge-
sellschaft ist aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 1295 vom 05.09.2008
(04646812 / CH-170.3.024.266-8)

■ Rutek Trading AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.014.446-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom
18.10.2004, S. 10, Publ. 2496486). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Humbel, Max, von Boniswil, in Hett-
lingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Neuhoff, Dieter, von
Deutschland, in Schaffhausen, einziges Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Deutschland, Direktor mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1296 vom 05.09.2008
(04646814 / CH-290.3.014.446-2)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 102 vom 29.5.2008, S. 13, publi-
zierten TR-Eintrag Nr. 733 vom 23.5.2008swiss refresh
GmbH
, in S c h a f f h a u s e n , CH-290.4.016.165-3, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2008, S. 13,
Publ. 4496022). Statutarische Nebenleistungspflichten neu: Ne-
benleistungspflichten laut Statuten. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen
laut Statuten. .

Tagesregister-Nr. 1297 vom 05.09.2008
(04646816 / CH-290.4.016.165-3)

■ Unilever Schweiz GmbH, in Thayngen, CH-
290.4.014.120-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 158 vom 18.08.2008, S. 13, Publ. 4615298). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Peter, von
Schmerikon, in Lachen, mit Unterschrift zu zweien; Camele, Pa-
trick, von Fischingen, in Stein am Rhein, mit Unterschrift zu
zweien; Vonk, Ronald, von den Niederlanden, in Fällanden, mit
Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1298 vom 05.09.2008
(04646818 / CH-290.4.014.120-2)

■ Wohlfahrtsstiftung IVF HARTMANN AG, in Neuhau-
s e n   a m   R h e i n f a l l , CH-290.7.004.694-1, Stiftung (SHAB Nr.
224 vom 19.11.2007, S. 13, Publ. 4206286). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Brändle, Paul, von Mosn-
ang, in Bronschhofen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Unter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gisler, Andreas, von Bürglen UR, in Feuerthalen, Mitglied und
Rechnungsführer, mit Unterschrift zu zweien [bisher: in Ebikon];
Knüppel, Udo, von Deutschland, in Neuhausen am Rheinfall, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1288 vom 05.09.2008
(04646800 / CH-290.7.004.694-1)

■ Wohnbaugenossenschaft der IVF HARTMANN AG, in
N e u h a u s e n  a m  R h e i n f a l l , CH-290.5.004.697-9, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2006, S. 10, Publ. 3492478). Sta-
tutenänderung: 20.05.2008. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: ohne persönliche Haf-
tung der Mitglieder.].Pflichten neu: Beitrags- und Leistungs-
pflichten laut Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen und Ein-
ladungen an die Mitglieder erfolgen in brieflicher Form. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bartschat, Cornelia, von
Zug, in Jestetten (DE), Mitglied der Verwaltung, mit Unterschrift
zu zweien; Kuhn, Max, von Nesslau, in Hofen, Mitglied der Ver-
waltung, mit Unterschrift zu zweien; Tanner, Jürg, von Bargen SH,
in Neuhausen am Rheinfall, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Ajdini, Hisen, von Serbien, in Neuhausen am
Rheinfall, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-

gung; Sauzet, René, von Beringen, in Neuhausen am Rheinfall,
mit Unterschrift zu zweien; Mäder + Baumgartner Treuhand AG
(CH-290.3.003.119-4), in Neuhausen am Rheinfall, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1299 vom 05.09.2008
(04646820 / CH-290.5.004.697-9)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bruno Walter Architekten + Planer AG, in Solo-
t h u r n ,  CH-241.3.007.768-7, Unterer Winkel 15, 4500 Solothurn,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 3. 09. 2008.
Zweck: Erbringung von Architekturleistungen jeglicher Art. Kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister nicht eingetragenen Einzelunternehmens ’Architek-
turbüro Bruno Walter’, in Solothurn, gemäss Vertrag vom
03.09.2008 und Bilanz per 30.06.2008 mit Aktiven von CHF
283’358.64 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 60’096.95, wo-
für 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
123’261.69 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der im Ak-
tienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
03.09.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Walter, Bruno, von Solothurn, in Solothurn, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Walter, Cathe-
rine, von Solothurn, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Kaiser, Adrian, von Biberist, in Biberist,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kaufmann, Georg, von Recherswil, in Solothurn, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3490 vom 05.09.2008
(04647122 / CH-241.3.007.768-7)

■ SoGuet GmbH, in Rüttenen, CH-241.4.007.769-0, Witte-
liweg 5, 4522 Rüttenen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 4. 09. 2008. Zweck: Entwick-
lung, Produktion und Vertrieb von Geräten aller Art. Kann sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Lizenzen, Patente und andere im-
materielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, ver-
mitteln oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflicht ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
04.09.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Hediger, Daniela, von Reinach AG, in Rüttenen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 101 Stammanteilen von je CHF 100.–; Allemann, Beat, von
Rüttenen, in Rüttenen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
99 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 3491 vom 05.09.2008
(04647124 / CH-241.4.007.769-0)

■ Stocker 4 All Informatik, in Trimbach, CH-
241.1.007.770-7, Felsenweg 14, 4632 Trimbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erstellen von kundenspezifi-
schen Off- und Online Programmierlösungen und Grafiken sowie
Handel mit Informatik- und Telekommunikationsprodukten.
Eingetragene Personen: Stocker, Mathias, von Gunzwil, in Trim-
bach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3492 vom 05.09.2008
(04647126 / CH-241.1.007.770-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Co-Glas AG, in Schnottwil, CH-244.3.000.127-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2001, S. 8283). Statu-
tenänderung: 25. 08. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 23.04.2008 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Mathys GmbH Treuhand und Unternehmensbera-
tung, in Grenchen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Colella, Carlo Luigi, italienischer Staatsangehö-
riger, in Schnottwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 3493 vom 05.09.2008
(04647902 / CH-244.3.000.127-5)

■ Emir Tour GmbH, in Solothurn, CH-241.4.005.192-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom
08. 12. 2006, S. 14, Publ. 3672268). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Camkiran, Hüseyin, türkischer
Staatsangehöriger, in Bettlach, Gesellschafter und Geschäftsfüh-

rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cam-
kiran, Gökhan, türkischer Staatsangehöriger, in Solothurn, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.– und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.– [bisher: in Bettlach, Gesellschafter, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 3494 vom 05.09.2008
(04647904 / CH-241.4.005.192-4)

■ EMK GmbH, in Lüsslingen, CH-241.4.003.942-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 15. 03. 2004,
S. 11, Publ. 2168566). Statutenänderung: 3. 09. 2008,
3. 09. 2008. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Das Stammka-
pital wurde vorgängig auf CHF 100’000.– erhöht. Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 03.09.2008 und Bilanz per 30.06.2008 mit Aktiven
von CHF 32’777.63 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
12’102.54 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesell-
schafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 100 voll libe-
rierte Namenaktien zu CHF 1’000.–. Firma neu: Swisspective
AG
. Zweck neu: Führen von Gastronomiebetrieben. Kann Grund-
stücke, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern
und sämtliche Geschäfte tätigen und Verträge eingehen, die mit
dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen oder ihn zu fördern geeignet sind, im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige Unternehmen erwerben, sich mit solchen
zusammenschliessen sowie auch Tochtergesellschaften errichten.
Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: Stammkapital:
CHF 20’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.
Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder durch eingeschriebenen Brief. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 03.09.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohler, Erwin, von
Lüsslingen, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Lüsslingen, mit 1 Stammanteilen von je
CHF 10’000, Gesellschafter und Geschäftsführer]; Kohler, Jean
Marc, von Lüsslingen, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lüsslingen, mit 1 Stamm-
anteilen von je CHF 10’000, Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 3495 vom 05.09.2008
(04647128 / CH-241.4.003.942-1)

■ Ernst Ramseier Werkzeugnormalien AG Zweignie-
derlassung SYSTEM-TOOLS
,  in  F u l e n b a c h ,   CH-
249.9.004.470-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 140 vom
22. 07. 2004, S. 12, Publ. 2373084), mit Hauptsitz in: Wangen-
Brüttisellen. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.3.921.164-8. Angaben zur Zweigniederlassung: [Personal-
mutation gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV, da nachgenannte
Person am Hauptsitz eingetragen ist.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Blessing, Dr. Günther, deutscher
Staatsangehöriger, in Rehetobel, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 3496 vom 05.09.2008
(04647906 / CH-249.9.004.470-7)

■ Genossenschaft BONACASA Subingen, in Subingen,
CH-241.5.005.560-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2007, S. 15, Publ. 3796684). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sauser, Rolf, von Subingen, in
Subingen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 3497 vom 05.09.2008
(04647908 / CH-241.5.005.560-0)

■ Genossenschaft für die Erschliessung der Industri-
ezone Neuendorf
, in N e u e n d o r f ,  CH-240.5.000.024-2, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 253 vom 28. 12. 2004, S. 15,
Publ. 2613990). Statutenänderung: 8. 05. 2008. Zweck neu: Die
Genossenschaft bezweckt die Erschliessung der Industriezone
Neuendorf, insbesondere die Erhaltung und Förderung einer op-
timalen Anbindung der Industriezone Neuendorf an das Kantons-
und Nationalstrassennetz sowie an die übrigen Ver- und Entsor-
gungsanlagen. Sie fördert zudem optimale Ver- und Entsorgungs-
bedingungen in den einzelnen Energiebereichen für ihre Mitglie-
der. Diesen Zweck sucht sie insbesondere zu erreichen durch: Auf-
klärung und Orientierung der Eigentümer von Liegenschaften in
der Industriezone Neuendorf; Prüfung und Ausarbeitung von Er-
schliessungsprojekten; Verhandlungen mit Behörden; Verhand-
lungen mit Firmen und Organisationen für konkrete Erschlies-
sung der Industriezone; Wahrung der Interessen der Genossen-
schafter und Ergreifung von Rechtsmitteln; Bereitstellung von fi-
nanziellen Mitteln für die Erschliessung; Abklärung aller weiteren
Möglichkeiten zwecks Erfüllung des Genossenschaftszweckes.
Haftung/Nachschusspflicht: [Die Nachschusspflicht ist aufgeho-
ben worden.] [gestrichen: Nachschusspflicht: anteilmässig der
Grundstückfläche der Grundstücke eines Genossenschafters in der
Industriezone] [gestrichen: Haftung: ohne]. Pflichten neu: Bei-
tragspflicht gemäss Statuten. [bisher: Leistungen: Jeder Genossen-
schafter ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein zu über-
nehmen. Umfasst die Grundstückfläche eines Genossenschafters
in der Industriezone mehr als 5000 m2, hat er für je weitere 5000
m2 einen weitern Anteilschein zu erwerben. Bleibt ein Rest von
mindestens 2500 m2, so ist ebenfalls dafür ein Anteilschein zu
übernehmen. Jeder Genossenschafter hat ausserdem ein Eintritts-
geld von mindestens CHF 500.– zu bezahlen]. Publikationsorgan
neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschaf-
ter erfolgen schriftlich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kissling, Bernhard, von Wangen bei Olten, Hägen-
dorf, in Wangen bei Olten, Präsident der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Sury, Martin, von Utzenstorf, in Eger-
kingen, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnold, Wal-
ter, von Bürglen UR, in Würenlos, Präsident der Verwaltung, mit

Kollektivunterschrift zu zweien; Dreyer, Remo, von Trub, in Ar-
boldswil, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 3498 vom 05.09.2008
(04647130 / CH-240.5.000.024-2)

■ Gross Business AG Lachen, in Olten, CH-241.9.006.349-
6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2007, S. 13,
Publ. 3734254), mit Hauptsitz in: Lachen. Firma neu: Gross
Business AG
. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
130.0.008.462-7. Firma Hauptsitz neu: Gross Business AG (Gross
Business SA) (Gross Business Ltd). Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: Der Hauptsitz dieser Zweigniederlassung, ’Gross Busi-
ness AG Lachen’, in Lachen (CH-130.0.002.339-3), ist infolge Fu-
sion mit der ’Gross Business AG’, in Lachen (CH-130.0.008.462-
7), erloschen. Der Eintrag der Zweigniederlassung bleibt gemäss
Art. 112 Abs. 1 HRegV bestehen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Linhart, Markus, von Zell ZH, in Alten-
dorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schweizer, Silvia, von
Hasle bei Burgdorf und Wolfwil, in Gunzgen, Geschäftsführerin
der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Zweig-
niederlassung].

Tagesregister-Nr. 3499 vom 05.09.2008
(04647132 / CH-241.9.006.349-6)

■ Gullotto GmbH, in Niedergösgen, CH-241.9.006.824-0,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 2007, S. 10,
Publ. 4061494), mit Hauptsitz in: Liestal. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-280.4.006.635-5.

Tagesregister-Nr. 3500 vom 05.09.2008
(04647910 / CH-241.9.006.824-0)

■ Hans Elstner AG, in Balsthal, CH-240.3.000.200-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2004, S. 12,
Publ. 2556764). Statutenänderung: 3. 09. 2008. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der im Aktienbuch
eingetragenen Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 03.09.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Urs,
von Riedholz, in Koppigen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3501 vom 05.09.2008
(04647912 / CH-240.3.000.200-0)

■ HG Commerciale Handelsgenossenschaft des
Schweizerischen Baumeisterverbandes
, in O l t e n ,  CH-
249.9.000.120-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2008, S. 13, Publ. 4305916), mit Hauptsitz in: Zürich.
Firma neu: HG COMMERCIALE Handelsgenossenschaft
des Schweizerischen Baumeisterverbandes
. Ueberset-
zungen der Firma neu: (HG COMMERCIALE Société Com-
merciale de la Société Suisse des Entrepreneurs) (HG
COMMERCIALE Società Commerciale della Società
Svizzera degli Impresari-Costruttori)
. Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-020.5.900.779-2. Firma Hauptsitz neu:
HG COMMERCIALE Handelsgenossenschaft des Schweizerischen
Baumeisterverbandes (HG COMMERCIALE Société Commerciale
de la Société Suisse des Entrepreneurs) (HG COMMERCIALE So-
cietà Commerciale della Società Svizzera degli Impresari-Costrut-
tori). Angaben zur Zweigniederlassung: [Personalmutation ge-
mäss Art. 110 lit. e HRegV, da nachgenannte Personen bereits am
Hauptsitz eingetragen sind.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rysler, Peter, von Horgen, in Uster, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Luchsinger, Alfred, von Gla-
rus und Schlieren, in Schlieren, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Furler, Dr. René, von Ziefen und Küsnacht ZH, in Wol-
lerau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3502 vom 05.09.2008
(04647134 / CH-249.9.000.120-2)

■ IUB INGENIEUR-UNTERNEHMUNG AG, Zweignie-
derlassung Olten
, in O l t e n ,  CH-241.9.005.959-5, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 199 vom 15. 10. 2007, S. 12,
Publ. 4154262), mit Hauptsitz in: Bern. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-035.3.000.393-1. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: [Personalmutation gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV, da
nachgenannte Personen am Hauptsitz eingetragen sind.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gruber, Peter,
von Wilderswil, in Aarburg, Mitglied des Verwaltungsrates und Lei-
ter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Cadegg, Jürg, von Zuoz und Pitasch, in Zäziwil, Präsident des Ver-
waltungsrates und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Scheidegger, Hans-Rudolf, von Huttwil, in Herrenschwanden
(Kirchlindach), Vizepräsident des Verwaltungsrates und stellver-
tretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gugger,
Beat, von Buchholterberg, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsra-
tes und Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schärer,
Niklaus, von Thörigen, in Gwatt (Thun), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Urs, von
Langenbruck, in Cugnasco, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3503 vom 05.09.2008
(04647914 / CH-241.9.005.959-5)

■ Mobilecenter GmbH, in Solothurn, CH-260.9.000.675-
9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 133 vom 15. 07. 2003, S. 12,
Publ. 1083488), mit Hauptsitz in: Biel BE. Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-073.4.012.904-2. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: [Personalmutation gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV, da
nachgenannte Personen bereits am Hauptsitz eingetragen sind.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wald-
meier, Ralph, von Basel, in Meinisberg, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Wüthrich, Urs, von Trub, in Laupen, Gesellschaf-
ter und Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3504 vom 05.09.2008
(04647916 / CH-260.9.000.675-9)

■ Rittersporn AG, in Biberist, CH-251.3.000.182-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2002, S. 13,
Publ. 501668). Firma neu: Rittersporn AG in Liquidation.

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 176 Donnerstag, 11.09.2008 126. Jahrgang

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
02.09.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Studer, Dr. Niklaus, von Dornach und Solothurn, in Solo-
thurn, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: mit Einzelunterschrift]; Müller, Jürg, von Zolliko-
fen, in Biberist, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 3505 vom 05.09.2008
(04647136 / CH-251.3.000.182-4)

■ Schenker Storen AG, in Olten, CH-241.9.003.334-2,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 137 vom 21. 07. 2003, S. 11,
Publ. 1092188), mit Hauptsitz in: Schönenwerd. Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-249.3.000.014-3.

Tagesregister-Nr. 3506 vom 05.09.2008
(04647918 / CH-241.9.003.334-2)

■ Schenker Storen AG, in Solothurn, CH-241.9.003.335-
8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2007, S. 13,
Publ. 3853988), mit Hauptsitz in: Schönenwerd. Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-249.3.000.014-3.

Tagesregister-Nr. 3507 vom 05.09.2008
(04647920 / CH-241.9.003.335-8)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bluemehus, Heidi Marty-Kessler, in Galgenen, CH-
130.1.013.823-3, Zürcherstrasse 6, 8854 Siebnen SZ, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Blumenfachgeschäft. Einge-
tragene Personen: Marty-Kessler, Heidi, von Lachen, in Siebnen-
Galgenen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3686 vom 05.09.2008
(04646792 / CH-130.1.013.823-3)

■ EBS+EWS Elektrosicherheit GmbH, in Arth, CH-
130.9.013.824-2, Schöneggweg 22, 6410 Goldau, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: EBS+EWS Elektrosi-
cherheit GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Hauptsitz: Schwyz. Bemerkungen zum
Hauptsitz: Identifikationsnummer: CH-130.4.009.074-3.

Tagesregister-Nr. 3687 vom 05.09.2008
(04646794 / CH-130.9.013.824-2)

■ MPW Invest Holding AG (MPW Invest Holding SA)
(MPW Invest Holding LTD)
,  in  F r e i e n b a c h ,   CH-
130.3.013.825-9, bei G. Stäheli Treuhand-, und Revisionsbüro,
Kirchstrasse 42, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 3. 09. 2008. Zweck: Erwerb, dauernde Ver-
waltung und Finanzierung von Beteiligungen an Unternehmun-
gen und Gesellschaften aller Art im In- und Ausland sowie Erbrin-
gen von administrativen und anderen Dienstleistungen für solche
Unternehmungen; kann Liegenschaften erwerben, belasten und
veräussern, Finanzierungen von Liegenschaften übernehmen so-
wie Darlehen aufnehmen und gewähren. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch Brief. Eingetragene Personen: Spielmann, Dirk,
von Birrhard, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; G. Stä-
heli Treuhand- und Revisionsbüro (CH-130.0.005.885-5), in Frei-
enbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3688 vom 05.09.2008
(04646796 / CH-130.3.013.825-9)

■ Nothacker Art &amp; Design, in Freienbach, CH-
130.1.013.826-5, Schwerzistrasse 20, 8807 Freienbach, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betreibung einer Ideen-
fabrik/Designatelier, Beratung und Unterstützung Dritter im
kommunikativen Tätigkeitsfeld in Form von Umsetzung auf vi-
sueller Ebene; Gestaltung in allen Bereichen wie Design, Grafik,
Typografie, Fotografie mit Spezialisierung auf Corporate Design,
Entwicklung und Realisation von Internetkonzepten und Screen-
design, Produkt- und Industriedesign sowie Ausstellungsgestal-
tung, Betreuung Kunstschaffender. Eingetragene Personen:
Nothacker, Reto, von Wollerau, in Richterswil, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3689 vom 05.09.2008
(04646834 / CH-130.1.013.826-5)

■ Proxilia GmbH, in Freienbach, CH-130.4.013.827-3, Eu-
lenweg 36, 8832 Wilen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 2. 09. 2008. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im kaufmännischen Bereich (Buch-
führungen, Steuererklärungen, Organisation von Anlässen und
Administrationsarbeiten) sowie im elektrotechnischen Bereich
(Planung und Ausführung von Elektroanlagen und ICT-Syste-
men); kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
2.9.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Landolt, Petra, von Näfels, in Wilen SZ, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–; Landolt, Wilhelm, von Näfels, in Wilen
SZ, Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit 100 Stammanteilen
von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 3690 vom 05.09.2008
(04646836 / CH-130.4.013.827-3)

■ sälbergmacht.ch, Susanne Ruoss, in Schübelbach,
CH-130.1.013.830-8, Alte Landstrasse 28, 8863 Buttikon, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Bastelshops

und eines Cafés; Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Perso-
nen: Ruoss-Braun, Susanne, von Schübelbach und Altnau, in But-
tikon-Schübelbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3693 vom 05.09.2008
(04646840 / CH-130.1.013.830-8)

■ Sandra Grätzer geschenk-paradies.ch, in Mor-
s c h a c h ,  CH-130.1.013.828-1, Husmatt 50, 6443 Morschach,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Ge-
schenkartikeln (Onlineshop). Eingetragene Personen: Grätzer,
Sandra, von Morschach und Einsiedeln, in Morschach, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3691 vom 05.09.2008
(04646838 / CH-130.1.013.828-1)

■ Swiss Performance Resort AG, in Wollerau, CH-
130.3.013.829-1, Seeblick 5, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 4. 09. 2008. Zweck: Entwick-
lung und Beteiligung an Tourismusprojekten und Immobilien al-
ler Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Pu-
blikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 4.9.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Arpagaus, Bernt, von Suraua und
Zürich, in Wollerau, Präsident, mit Einzelunterschrift; Meienberg,
Peter, von Menzingen, in Bäch SZ, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Petrig, Walter, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3692 vom 05.09.2008
(04646798 / CH-130.3.013.829-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Beat Föhn AG, in Ingenbohl, CH-130.0.001.177-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2008, S. 14,
Publ. 4637608). Zweigniederlassung neu: Zürich (CH-
020.9.000.389-5).

Tagesregister-Nr. 3694 vom 05.09.2008
(04647608 / CH-130.0.001.177-5)

■ Coeo GmbH, in Freienbach, CH-130.4.011.563-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2006,
S. 10, Publ. 3510856). Domizil neu: bei ZA Verlag AG, Talstrasse
31, 8808 Pfäffikon.

Tagesregister-Nr. 3695 vom 05.09.2008
(04647610 / CH-130.4.011.563-4)

■ Confina Consulting &amp; Treuhand GmbH, in Freien-
b a c h ,  CH-320.4.058.603-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 80 vom 25. 04. 2008, S. 13, Publ. 4449088). Ge-
strichene Personen und Unterschriften: Baur, Ulrich Friedrich,
von Höfen, in Wollerau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Peter, Albert, von Freienbach, in
Wollerau, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 3696 vom 05.09.2008
(04647612 / CH-320.4.058.603-2)

■ DSC Dienstleistungs- und Schulungs-Center GmbH,
in F r e i e n b a c h ,  CH-130.4.011.535-3, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2006, S. 11,
Publ. 3493104). Domizil neu: bei ZA Verlag AG, Talstrasse 31, 8808
Pfäffikon.

Tagesregister-Nr. 3697 vom 05.09.2008
(04647614 / CH-130.4.011.535-3)

■ FD Trading AG, in Wollerau, CH-020.3.921.036-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2008, S. 12,
Publ. 4393348). Firma neu: FD Trading AG in Liquidation.
Mit Verfügung vom 4.9.2008 hat der Einzelrichter des Bezirksge-
richts Höfe über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 4.9.2008,
14.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 3698 vom 05.09.2008
(04646842 / CH-020.3.921.036-3)

■ FFP Finanz und Immobilien AG, in Freienbach, CH-
130.3.009.129-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom
18. 06. 2008, S. 14, Publ. 4527290). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Lindkvist, Geir Peter, von Norwegen, in Pfäffikon
SZ, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fehlmann, Urs Peter, von Seon, in
Altendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3699 vom 05.09.2008
(04647616 / CH-130.3.009.129-4)

■ Griesser AG, in Einsiedeln, CH-130.0.009.400-8, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2007, S. 13,
Publ. 4201152), mit Hauptsitz in: Aadorf. Gestrichene Personen
und Unterschriften: Reichlin, Ernst, von Steinerberg, in Küssnacht
SZ, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3700 vom 05.09.2008
(04647618 / CH-130.0.009.400-8)

■ NewKey AG, in Freienbach, CH-130.3.013.165-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2008, S. 13,
Publ. 4324650). Domizil neu: Seedammstrasse 3, 8808 Pfäffikon
SZ.

Tagesregister-Nr. 3701 vom 05.09.2008
(04647620 / CH-130.3.013.165-9)

■ Optima-Treuhand AG, in Freienbach, CH-
130.0.005.729-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom
28. 03. 2008, S. 13). Gestrichene Personen und Unterschriften:
Econa Verwaltungs AG, in Rapperswil SG, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Willi GmbH
(CH-130.4.008.780-6), in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3702 vom 05.09.2008
(04647622 / CH-130.0.005.729-7)

■ PAWI Gipsergeschäft GmbH, in Lachen, CH-
130.4.011.404-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 19. 06. 2006, S. 12, Publ. 3422912). Statutenände-
rung: 3. 09. 2008. Firma neu: Winkler Gipsergeschäft
GmbH
. Domizil neu: Landsgemeindeweg 2, 8853 Lachen SZ.
Zweck neu: Ausführung von allgemeinen Gipserarbeiten; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter per Brief, E-Mail
oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikati-
onspflichtig.]. Gestrichene Personen und Unterschriften: Pau-
lenz, Michael, von Deutschland, in Altendorf, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Winkler, Danilo, von Deutschland, in Lachen SZ, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len von je CHF 10’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 3703 vom 05.09.2008
(04646844 / CH-130.4.011.404-5)

■ Personalvorsorgestiftung der Stehlin + Hostag AG,
Altendorf
, in A l t e n d o r f ,  CH-130.0.002.842-6, Stiftung (SHAB
Nr. 155 vom 13. 08. 2008, S. 12, Publ. 4610752). Gestrichene Per-
sonen und Unterschriften: Theiler-Bont, Claudia, von Hasle LU, in
Altendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3704 vom 05.09.2008
(04647624 / CH-130.0.002.842-6)

■ Publiformat GmbH, in Freienbach, CH-130.4.012.320-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom
09. 05. 2007, S. 13, Publ. 3922776). Domizil neu: bei ZA Verlag
AG, Talstrasse 31, 8808 Pfäffikon.

Tagesregister-Nr. 3705 vom 05.09.2008
(04647626 / CH-130.4.012.320-0)

■ Red Alert Group AG, in Schwyz, CH-320.3.033.605-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 2004, S. 14,
Publ. 2349020). Statutenänderung: 28. 08. 2008. Firma neu:
Carbon-Hydrogen Energy AG. Zweck neu: Dienstleistungen
im Bereich Consulting, Generalbaudienstleistungen, Lobby-Ar-
beit in den Bereichen Oel, Gas, Strom (Energiesektor); sie arbeitet
im In- und Ausland. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Michael, von Biel/Bienne, in Zürich, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Biel BE, in Schwyz]; Németh, Janos, von
Ungarn, in Törökbalint (HU), Direktor, mit Einzelunterschrift;
Szemmelveisz, Zoltan Istvan, von Ungarn, in Budapest (HU), Di-
rektor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3706 vom 05.09.2008
(04646846 / CH-320.3.033.605-1)

■ RF Media GmbH, in Freienbach, CH-130.4.013.212-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2008, S. 12, Publ. 4345072). Domizil neu: bei ZA Verlag
AG, Talstrasse 31, 8808 Pfäffikon.

Tagesregister-Nr. 3707 vom 05.09.2008
(04647628 / CH-130.4.013.212-7)

■ Royal Investment AG, in Feusisberg, CH-
130.3.013.743-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom
12. 08. 2008, S. 12, Publ. 4608710). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Baar (neu firmierend: PRO-WIDE AG)
im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3708 vom 05.09.2008
(04647630 / CH-130.3.013.743-8)

■ Treuhand Willi GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.008.780-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 218 vom 09. 11. 2005, S. 11, Publ. 3095526). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 29.8.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3709 vom 05.09.2008
(04647892 / CH-130.4.008.780-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Posthotel Oberiberg AG in Liquidation, in Oberi-
b e r g ,  CH-130.0.001.821-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220
vom 14. 11. 2003, S. 15, Publ. 1259890). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts
Schwyz vom 4.9.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3710 vom 05.09.2008
(04646848 / CH-130.0.001.821-0)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Autospritzwerk Wellhausen J. Santos Pacheco, in
F e l b e n - W e l l h a u s e n ,  CH-440.1.021.513-6, Bruggacker-
strasse 19, 8552 Felben-Wellhausen, Einzelunternehmen (Neu-

eintragung). Zweck: Autospritzwerk. Eingetragene Personen:
Santos Pacheco, José Carlos, portugiesischer Staatsangehöriger, in
Islikon (Gachnang), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3758 vom 05.09.2008
(04647244 / CH-440.1.021.513-6)

■ BKcollection AG, in Gachnang, CH-440.3.021.514-1, Im
Winkel 14, 8546 Islikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 5. 09. 2008. Zweck: Erstellung, Finanzierung, Ver-
mittlung und Verwaltung von Immobilien und Kunstgegenstän-
den sowie Interior Design (Dienstleistung und Handel). Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 05.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Locher, Katja, von Urnäsch, in Isli-
kon (Gachnang), Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Schmid,
Bruno, von Buchs ZH, in Islikon (Gachnang), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3759 vom 05.09.2008
(04647246 / CH-440.3.021.514-1)

■ Blättler + Capula, in Amlikon-Bissegg, CH-
440.2.021.515-5, Wilerstrasse 10, 8514 Amlikon, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 1. 09. 2008. Zweck: Führung ei-
nes Gastronomiebetriebes. Eingetragene Personen: Blättler, Ra-
mona, von Wolfenschiessen, in Amlikon (Amlikon-Bissegg), Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift; Capula, Bettina, von Wol-
fenschiessen, in Rickenbach TG, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 3760 vom 05.09.2008
(04647248 / CH-440.2.021.515-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bäckerei Sinaci AG, in Sirnach, CH-440.4.016.790-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 2008, S. 16,
Publ. 4499392). Domizil neu: Winterthurerstrasse 15, 8370 Sirn-
ach.

Tagesregister-Nr. 3762 vom 05.09.2008
(04648020 / CH-440.4.016.790-9)

■ Blue Planet Technologie AG, bisher in Hergiswil  NW,
CH-020.3.020.512-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom
17. 02. 2000, S. 1101). Statutenänderung: 27. 08. 2008. Sitz neu:
T ä g e r w i l e n .  Domizil neu: Hauptstrasse 67, 8274 Tägerwilen.
Zweck neu: Entwicklung, Förderung, Vermarktung und Verkauf
von innovativen Anlagen, Technologien und Verfahren sowie Er-
werb, Halten und Verwertung von Patenten, Lizenzen und Rechte
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegen-
schaften erstellen, erwerben, belasten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–]. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetra-
gene Adresse. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 27.08.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meier, Fritz, von Thalwil, in Thalwil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; A &amp; G Revisions AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felser, Ute, deutsche
Staatsangehörige, in München (DE), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Steiger, Eva, von Appenzell, in Hugelshofen (Kemmental),
Direktorin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3761 vom 05.09.2008
(04647250 / CH-020.3.020.512-9)

■ Chiray Immobilien AG, in Felben-Wellhausen, CH-
440.3.015.139-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom
12. 05. 2004, S. 11, Publ. 2257536). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: TWP Wirtschaftsprüfungs AG, in
Sulgen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: steffenrausch AG Unternehmensberatung / Treuhand, in
Weinfelden (CH-440.3.014.219-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3763 vom 05.09.2008
(04648022 / CH-440.3.015.139-1)

■ Consulting Zünd GmbH, in Warth-Weiningen, CH-
440.4.018.841-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 18 vom 26. 01. 2006, S. 14, Publ. 3214366). Domizil neu:
Rohr 1, 8532 Warth.

Tagesregister-Nr. 3764 vom 05.09.2008
(04648024 / CH-440.4.018.841-8)

■ Fredy Beer GmbH, in Langrickenbach, CH-
440.4.012.813-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 47 vom 07. 03. 2008, S. 13, Publ. 4377042). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 21.08.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3765 vom 05.09.2008
(04648026 / CH-440.4.012.813-0)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 176 Donnerstag, 11.09.2008 126. Jahrgang

■ Gasthof Löwen Müllheim GmbH, in Müllheim, CH-
440.4.019.130-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 95 vom 17. 05. 2006, S. 13, Publ. 3379582). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 18.08.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3766 vom 05.09.2008
(04648028 / CH-440.4.019.130-4)

■ HS Trendprodukte Limited, Birmingham (UK),
Zweigniederlassung Bürglen TG
,  bisher  in  B ü r g l e n   T G ,
CH-440.9.020.786-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 3 vom
07. 01. 2008, S. 18, Publ. 4273276), mit Hauptsitz in: Birming-
ham (UK). Firma neu: HS Trendprodukte Limited, Bir-
mingham (UK), Zweigniederlassung Amriswil
. Sitz neu:
A m r i s w i l .  Domizil neu: Untere Bahnhofstrasse 13, 8580 Amris-
wil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoxreiter,
Heimo, österreichischer Staatsangehöriger, in Güttingen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bürglen TG].

Tagesregister-Nr. 3767 vom 05.09.2008
(04647252 / CH-440.9.020.786-0)

■ KTM-FABAG, in Frauenfeld, CH-440.3.003.075-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2007, S. 22,
Publ. 4260156). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zens, Reinhold, österreichischer Staatsangehöriger, in
Wels (AT), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ferch, Markus, österreichischer Staats-
angehöriger, in Anif (AT), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3768 vom 05.09.2008
(04648030 / CH-440.3.003.075-2)

■ MWP AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.020.898-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2008, S. 15,
Publ. 4332330). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Muri, Peter, von Kriens, in St. Margarethen TG
(Münchwilen TG), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weber, Markus, deutscher Staats-
angehöriger, in Kreuzlingen, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Mojaev, Dr. Alexandre, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlin-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3769 vom 05.09.2008
(04648032 / CH-440.3.020.898-7)

■ New Globe AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.001.580-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2005, S. 13,
Publ. 2707272). Statutenänderung: 3. 09. 2008. Zweck neu: Han-
del mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 03.09.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in St. Gallen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 3770 vom 05.09.2008
(04647256 / CH-440.3.001.580-1)

■ Personalstiftung Meyerhans + Cie AG, in Weinfel-
d e n ,  CH-440.7.008.150-4, Stiftung (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2008, S. 13, Publ. 4359930). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stüssi, Christoph, von Niederurnen, in Nieder-
aach (Amriswil), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 3771 vom 05.09.2008
(04648034 / CH-440.7.008.150-4)

■ Ruckstuhl Recruitment, in Kradolf-Schönenberg,
CH-440.1.018.220-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom
16. 06. 2005, S. 14, Publ. 2884496). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Verfügung vom 21.08.2008, 08.15. Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 3772 vom 05.09.2008
(04647258 / CH-440.1.018.220-2)

■ Saferpayment AG, in Frauenfeld, CH-320.3.056.966-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 2008, S. 22,
Publ. 4551410). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 3773 vom 05.09.2008
(04648036 / CH-320.3.056.966-4)

■ SOFTINVEST AG, in Frauenfeld, CH-320.3.056.464-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 2008, S. 22,
Publ. 4551412). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 3774 vom 05.09.2008
(04648038 / CH-320.3.056.464-9)

■ TZT Engineering AG, in Roggwil  TG, CH-
440.3.002.551-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom
10. 04. 1989, S. 1416). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Buchs SG im Handelsregister des Kantons St. Gallen
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3775 vom 05.09.2008
(04647260 / CH-440.3.002.551-0)

■ Verein Brüggli, in Romanshorn, CH-440.6.009.525-1,
Verein (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2007, S. 11, Publ. 4067196).
Statutenänderung: 20. 05. 2008. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Thalmann Treuhand AG, in Weinfel-
den (CH-440.3.001.124-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3776 vom 05.09.2008
(04648040 / CH-440.6.009.525-1)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Adam Crivelli studio fiduciario, in Stabio, CH-
501.1.011.315-8, Via Campagnola 32C, 6854 S. Pietro, Ditta indi-
viduale (nuova iscrizione). Scopo: L’esercizio di uno studio fidu-
ciario. Esperto in finanza e controlling (diploma federale). Am-
ministrazione di aziende, consulenza aziendale, fiscale e orga-
nizzativa, nonché la trattazione di affari fiduciari, contabilità, re-
visioni, perizie, valutazioni e partecipazioni ad aziende similari.
Persone iscritte: Crivelli, Adam, da Ligornetto, in S. Pietro (Sta-
bio), titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 9026 del 05.09.2008
(04648042 / CH-501.1.011.315-8)

■ CADET HOLDING SA, in Lugano, CH-501.3.011.316-4,
Riva Albertolli 1, c/o TS Tax Advisors SA, 6900 Lugano, Società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 3. 9. 2008. Scopo:
L’acquisto, la detenzione, l’amministrazione e la cessione di par-
tecipazioni in società. La società può esercitare tutte le attività che
siano in relazione con il proprio scopo. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 1’000 azioni al portatore da CHF 100.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera. Persone iscritte: Donati, Brunello, da
Lugano, in Ponte Capriasca, amministratore unico, con firma in-
dividuale; VERITAL SA (CH-514.3.004.944-0), in Lugano, ufficio
di revisione.

Registro giornaliero no 9027 del 05.09.2008
(04648044 / CH-501.3.011.316-4)

■ Graniteria Stefan Schäppi, in Monteggio, CH-
501.1.011.317-9, Strada Cantonale, 6995 Molinazzo di Monteg-
gio, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Fabbricazione e
vendita di tavoli e panchine in granito, lavorazione e commercio
del granito. Persone iscritte: Schäppi, Stefan, da Basilea, in Astano,
titolare, con firma individuale; Schäppi, Regina, da Oberrieden,
in Astano, con firma individuale.

Registro giornaliero no 9028 del 05.09.2008
(04648046 / CH-501.1.011.317-9)

■ JOCOVI SAGL, in Lugano, CH-501.4.011.318-2, Via Beltra-
mina, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 4. 9. 2008. Scopo: La gestione di un’edi-
cola, l’acquisto, la vendita, l’importazione, l’esportazione ed il
commercio di giornali, periodici, libri, riviste, sigarette, tabacchi
ed affini, articoli per fumatori, cartoleria e da chiosco, giocattoli,
articoli di gioielleria, bigiotteria, argenteria, souvenir e articoli da
regalo. La società può svolgere ogni attività connessa con lo scopo
sociale e partecipare ad imprese aventi scopi similari. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
gerente del 04.09.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: San-
chez Martinez, Concepión, cittadina spagnola, in Lugano, socia
e presidente della gerenza, con firma individuale, con 148 quote
da CHF 100.–; Vilagrasa Sanchez, José Maria, cittadino spagnolo,
in Barcellona (ES), socio e gerente, con firma individuale, con 52
quote da CHF 100.–.

Registro giornaliero no 9029 del 05.09.2008
(04648048 / CH-501.4.011.318-2)

■ KV2 - IMMO Sagl, in Blenio, CH-501.4.011.319-8, c/o Ta-
oufik Khamitov, 6717 Torre, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 5. 9. 2008. Scopo: L’amministrazi-
one, gestione, valorizzazione risp. intermediazione di beni immo-
biliari. La società potrà acquistare, gravare e vendere beni immo-
bili, nonché partecipare a società e imprese immobiliari. Beni im-
mobili in Svizzera o partecipazioni a società e imprese immobi-
liari con beni immobili in Svizzera possono tuttavia essere acqui-
siti (senza procedura di assoggettamento LAFE) solo a condizione
che gli immobili siano destinati all’esercizio di un’attività econo-
mica giusta l’art. 2 cpv. 2 lett. a) LAFE. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
e convocazioni della società ai soci si effettuano per ilettera rac-
comandata. Con dichiarazione del gerente del 05.09.2008, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Khamitov, Taoufik, da Blenio, in
Torre (Blenio), socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 9030 del 05.09.2008
(04648050 / CH-501.4.011.319-8)

■ LIMA SWITZERLAND SA, in Lugano, CH-501.3.011.320-
1, Via S. Balestra 18, 6900 Lugano, Società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 5. 9. 2008. Scopo: Il commercio e la
promozione di sistemi per ortopedia ed altre specialità chirurgi-
che, nonché la fornitura di apparecchiature e attrezzature di qual-
siasi genere per tutti gli usi e applicazioni nel campo della medi-
cina, della chirurgia, della terapia in genere e del laboratorio ana-
lisi. La società svolgerà pure attività di formazione professionale
nell’ambito degli strumenti e prodotti medicali e potrà condurre
programmi di ricerca scientifica, come pure svolgere ogni attività
in correlazione con lo scopo principale. La società potrà assumere
partecipazioni in altre imprese. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avven-
gono mediante pubblicazione sul FUSC. Persone iscritte: Alberti,
Roberta, da Lugano, in Ascona, amministratrice unica, con firma
individuale; Fiduciaria Tanner SA (CH-514.3.000.589-3), in Lu-
gano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 9031 del 05.09.2008
(04648052 / CH-501.3.011.320-1)

■ New One Trade SA, in Lugano, CH-501.3.011.321-6, Via
delle Aie 3a, c/o Mondo Services Sagl, 6900 Lugano, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 5. 9. 2008. Scopo:
L’importazione, la vendita, l’esportazione, la lavorazione lo stoc-
caggio di derrate alimentari in genere; l’importazione, l’esporta-
zione di materie prime in genere dai paesi dell’est ai paesi della
CEE, la partecipazione a società. La società ha per scopo la dure-
vole partecipazione finanziaria ad altre società con particolare ri-
ferimento al settore immobiliare ad esclusione di ogni attività im-
mobiliare su territorio svizzero, nonché l’acquisto, la vendita, l’in-
termediazione e la gestione di qualsiasi all’estero come pure il fi-
nanziamento e la partecipazione ad imprese attive in questo am-
bito. L’acquisto, la vendita e la gestione di titoli azionari, l’investi-
mento di profitti, nonché l’esecuzione di finanziamenti. Capitale
azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata.
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
05.09.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Nardella, Mi-
chele, da Rivera, in Rivera, amministratore unico, con firma in-
dividuale.

Registro giornaliero no 9032 del 05.09.2008
(04648054 / CH-501.3.011.321-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Angel Tour SA, in Canobbio, CH-514.3.029.391-2, Soci-
età anonima (FUSC no. 4 del 8. 1. 2007, pagina 18,
publ. 3711330). Persone e firme cancellate: Beratung Neuma AG,
in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di
organo di revisione].

Registro giornaliero no 9033 del 05.09.2008
(04648056 / CH-514.3.029.391-2)

■ ARCHIMPRONTA SA, in Lugano, CH-514.3.029.612-9,
Società anonima (FUSC no. 79 del 24. 4. 2008, pagina 17,
publ. 4445888). Persone e firme cancellate: Beratung Neuma AG,
in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di
organo di revisione].

Registro giornaliero no 9034 del 05.09.2008
(04648058 / CH-514.3.029.612-9)

■ Assofide SA, in Locarno, CH-509.3.000.605-7, Società
anonima (FUSC no. 150 del 6. 8. 2008, pagina 15,
publ. 4602466). Nuove persone iscritte o modifiche: Pedretti, Tito,
da San Nazzaro, in Minusio, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 9035 del 05.09.2008
(04648060 / CH-509.3.000.605-7)

■ BEMO TECHNOLOGY HOLDING SA, Road Town, Suc-
cursale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.027.977-2, Succ-
ursale (FUSC no. 160 del 20. 8. 2008, pagina 15, publ. 4618566),
con sede principale a: Road Rown (Tortola, B.V.I.). Nuovo reca-
pito: Via Calgari 3, c/o Starfin SA, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 9036 del 05.09.2008
(04648062 / CH-514.9.027.977-2)

■ Benzonelli Sagl, in Malvaglia, CH-501.4.005.975-7, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 22 del 1. 2. 2006, pagina 13,
publ. 3223178). Statuti modificati: 25. 8. 2008. Nuovo scopo:
L’esecuzione di un’impresa di costruzioni edili, del genio civile,
di sopra e sottostruttura, di un’impresa generale (general con-
tractor); l’esecuzione di opere da carpenteria; opere da copritetto;
l’esecuzione di opere forestali; il risanamento di edifici, di ma-
nufatti, di opere in calcestruzzo; l’esecuzione di lavori di pavi-
mentazione; la gestione di un ufficio tecnico e di progettazione;
l’allestimento di perizie tecniche; l’esecuzione di arginature, di
trasporti, di scavi meccanici, di movimenti di terra; l’esecuzione
e la gestione di discariche; il noleggio di macchinari e veicoli; l’ac-
quisto e la vendita di materiali per l’edilizia; l’assunzione di rap-
presentanze; l’acquisto e la gestione di terreni e di immobili; il ser-
vizio di sgombero neve; l’acquisto di partecipazioni in altre imp-
rese o ditte; ogni altra operazione commerciale o finanziaria in
relazione con lo scopo sociale. Statuti modificati su punti non sog-
getti a pubblicazione. Con dichiarazione del gerente del
25.08.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Benzonelli nata Solari, Sheila, da Malvaglia e Blenio, in
Malvaglia, socia e presidente della gerenza, con firma individuale,
con 18 quote da CHF 1’000.– [finora: da Malvaglia e Olivone, so-
cia e gerente, con una quota da CHF 18’000.–]; Straub, Peter, da
Wanzwil, in Blenio, gerente, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 9037 del 05.09.2008
(04648064 / CH-501.4.005.975-7)

■ BOA MUSIC SA, in Lugano, CH-514.3.028.940-9, Società
anonima (FUSC no. 254 del 30. 12. 2005, pagina 20,
publ. 3174662). Persone e firme cancellate: Beratung Neuma AG,
in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di
organo di revisione].

Registro giornaliero no 9038 del 05.09.2008
(04648066 / CH-514.3.028.940-9)

■ Boggi-Switzerland SA, finora in Lugano, CH-
626.3.001.073-4, Società anonima (FUSC no. 10 del 16. 1. 2006,
pagina 15, publ. 3196092). Statuti modificati: 4. 9. 2008. Nuova
sede: C h i a s s o .  Nuovo recapito: Via Lavizzari 6, 6830 Chiasso.
Persone e firme cancellate: Huber, Mario Paul, da Obererlinsbach,
in Comano, vice-presidente, con firma collettiva a due; Prosolve
SA, Società fiduciaria di consulenza aziendale e revisione conta-
bile, in Paradiso, ufficio di revisione; Gaggini, Fabio, da Collina
d’Oro, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Zaccardi, Carlo, cittadino italiano, in
Lesmo (IT), presidente, con firma individuale [finora: con firma
collettiva a due]; Ponti, Battista, da Novazzano, in Morbio Inferi-

ore, membro, con firma individuale; Giazzon, Federica, cittadina
italiana, in Varese (IT), direttrice, con firma individuale; Ari-audit
SA (CH-514.3.007.165-4), in Savosa, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 9039 del 05.09.2008
(04648068 / CH-626.3.001.073-4)

■ BONNIFORD LIMITED, New Brunswick (CDN), suc-
cursale di Chiasso
, in C h i a s s o ,  CH-524.9.009.226-4, Succ-
ursale (FUSC no. 66 del 8. 4. 2002, pagina 16, publ. 416596), con
sede principale a: New Brunswick (Canada). Numero dell’identi-
ficazione della sede principale: 512960. Statuti della sede princi-
pale: [Cancellazione data degli statuti della sede principale a se-
guito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art.
114 ORC] [radiati: Data degli statuti della sede principale:
06.10.2000]. Pubblicazioni della sede principale: [indicazioni
cancellate riguardo all’avviso di pubblicazione a seguito della
modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC].
Disposizioni per la succursale: [indicazioni cancellate in seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114
ORC] [radiati: creata con risoluzione consiglio di amministrazi-
one del 05.01.2001]. Le informazioni relative alle persone con po-
tere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conforme-
mente all’art. 114 ORC, a seguito della modifica del diritto del re-
gistro di commercio. Persone e firme cancellate: Norton, Gerard,
cittadino britannico, in Monaco (Principato di Monaco), ammi-
nistratore; Thompson, Jamie Edward, cittadino britannico, in Ci-
pro, amministratore; Stapleton, Jane, cittadina britannica, in Ci-
pro, amministratrice.

Registro giornaliero no 9040 del 05.09.2008
(04648070 / CH-524.9.009.226-4)

■ Chancellor Timepieces AG, finora in Losone, CH-
509.3.007.373-6, Società anonima (FUSC no. 103 del 31. 5. 2005,
pagina 15, publ. 2861168). Statuti modificati: 28. 7. 2008. Nuova
sede: A g n o .  Nuovo recapito: World Trade Center, 6982 Agno. Per-
sone e firme cancellate: Beltrami, Gianfrancesco, da Cavergno, in
Ascona, membro, con firma collettiva a due; Biasca-Caroni, Da-
niele, da Rancate, in Ascona, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Muttathukunnel, Thomas, da
Massagno, in Porza, vice-presidente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 9041 del 05.09.2008
(04648072 / CH-509.3.007.373-6)

■ EXITOR TRUST LIMITED, Dublino, succursale di
Chiasso
, in C h i a s s o ,  CH-524.9.009.237-7, Succursale (FUSC
no. 54 del 17. 3. 2006, pagina 11, publ. 3292510), con sede prin-
cipale a: Dublino (Irlanda). Numero dell’identificazione della
sede principale: 209780. Statuti della sede principale: [Cancella-
zione data degli statuti della sede principale a seguito della mo-
difica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [ra-
diati: Data dei nuovi statuti della sede principale: 14.12.2005] [ra-
diati: Data dei nuovi statuti della sede principale: 10.03.2003].
Pubblicazioni della sede principale: [indicazioni cancellate ri-
guardo all’avviso di pubblicazione a seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni
per la succursale: [indicazioni cancellate in seguito della modi-
fica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [ra-
diati: creata con verbale del consiglio di amministrazione del
15.03.2001]. Le informazioni relative alle persone con potere di
rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente
all’art. 114 ORC, a seguito della modifica del diritto del registro
di commercio. Persone e firme cancellate: Clancy, Philip, citta-
dino irlandese, in Dublino (IE), membro.

Registro giornaliero no 9042 del 05.09.2008
(04648074 / CH-524.9.009.237-7)

■ Fecron Intellectual Properties B.V., Amsterdam,
succursale di Mendrisio
, in M e n d r i s i o ,  CH-
524.9.009.232-4, Succursale (FUSC no. 247 del 20. 12. 2002, pa-
gina 19, publ. 784210), con sede principale a: Amsterdam (NL).
Numero dell’identificazione della sede principale: 34109515. Sta-
tuti della sede principale: [Cancellazione data degli statuti della
sede principale a seguito della modifica della procedura di iscri-
zione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data degli statuti della
sede principale: 30.11.1998]. Pubblicazioni della sede principale:
[indicazioni cancellate riguardo all’avviso di pubblicazione a se-
guito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art.
114 ORC]. Disposizioni per la succursale: [indicazioni cancellate
in seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 114 ORC] [radiati: con risoluzione del consiglio di am-
ministrazione del 26.11.2002 è stato deciso di ampliare lo scopo.]
[radiati: creata con verbale del consiglio di amministrazione del
12.01.2001].

Registro giornaliero no 9043 del 05.09.2008
(04648076 / CH-524.9.009.232-4)

■ Fondazione R.R. per l’Aiuto Umanitario, in Bellin-
z o n a ,  CH-500.7.002.484-1, Fondazione (FUSC no. 195 del
9. 10. 1995, pagina 5568). Nuove persone iscritte o modifiche: So-
revisa SA (CH-350.3.005.938-4), in San Vittore, ufficio di revi-
sione.

Registro giornaliero no 9044 del 05.09.2008
(04648078 / CH-500.7.002.484-1)

■ Hydra Solution Sagl, in Ponte  Capriasca, CH-
501.4.008.515-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 94 del
16. 5. 2007, pagina 15, publ. 3933022). Nuova ragione sociale:
Hydra Solution Sagl in liquidazione. In scioglimento:
04.09.2008. Nuove persone iscritte o modifiche: Penzavalli, Gian-
luca, da Ponte Capriasca, in Ponte Capriasca, liquidatore, con
firma individuale [finora: gerente].

Registro giornaliero no 9045 del 05.09.2008
(04648080 / CH-501.4.008.515-7)

■ Immobiliare Santa Lucia SA, in Massagno, CH-
514.3.004.593-4, Società anonima (FUSC no. 199 del
15. 10. 2007, pagina 15, publ. 4155470). Nuovo recapito: Via Tes-
serete 37, 6900 Massagno. Persone e firme cancellate: Campana,
Roberto, da Vezia, in Vezia, membro, con firma collettiva a due;
Sala, Diego, da Cureggia, in Breganzona, ufficio di revisione; Del
Maschio, Bruno, cittadino italiano, in Cademario, presidente, con
firma individuale; Aldeghi, Mario, da Lugano, in Lugano, mem-
bro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 176 Donnerstag, 11.09.2008 126. Jahrgang

Dell’Era, Pietro, da Claro, in Claro, amministratore unico, con
firma individuale; Reviglobal SA (CH-514.3.004.745-0), in Lu-
gano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 9047 del 05.09.2008
(04648084 / CH-514.3.004.593-4)

■ I.S.T. International Shoe Trading Sagl, in Savosa,
CH-514.4.024.529-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 132
del 11. 7. 2006, pagina 16, publ. 3458750). Statuti modificati:
22. 7. 2008. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Con dichi-
arazione del gerente del 22.07.2008, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
e firme cancellate: Fricker, Andreas, da Basilea, in Ponte Capri-
asca, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 19’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Fricker, Maxi-
milian, da Basilea, in Würenlos, socio, con firma collettiva a due
con la gerente, con 100 quote da CHF 100.–; Fricker, Moritz, da
Basilea, in Würenlos, socio, con firma collettiva a due con la ge-
rente, con 100 quote da CHF 100.–; Fricker, Evelyn, da Basilea, in
Würenlos, gerente, con firma individuale [finora: Fricker-Acker-
mann, Evelyn, in Ponte Capriasca, socia, senza diritto di firma,
con una quota da CHF 1’000.–].

Registro giornaliero no 9046 del 05.09.2008
(04648082 / CH-514.4.024.529-3)

■ La Spesa SA, in Acquarossa, CH-503.3.000.431-8, Società
anonima (FUSC no. 60 del 27. 3. 2007, pagina 14,
publ. 3857472). Nuova ragione sociale: La Spesa SA in liqui-
dazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato
con decreto della Pretura del Distretto di Blenio del 04.09.2008 a
far tempo dal 04.09.2008 alle ore 12:00.

Registro giornaliero no 9048 del 05.09.2008
(04648086 / CH-503.3.000.431-8)

■ Mabe SA, in Lugano, CH-514.3.001.846-5, Società ano-
nima (FUSC no. 137 del 17. 7. 2008, pagina 18, publ. 4578662).
Persone e firme cancellate: Beratung Neuma AG, in Lugano, uf-
ficio di revisione. [La società è attualmente priva di organo di re-
visione].

Registro giornaliero no 9049 del 05.09.2008
(04648088 / CH-514.3.001.846-5)

■ Maestrani SA in liquidazione, in Blenio, CH-
503.3.000.088-4, Società anonima (FUSC no. 209 del
27. 10. 2006, pagina 13, publ. 3610858). Secondo gli interessati
la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali.

Registro giornaliero no 9050 del 05.09.2008
(04648090 / CH-503.3.000.088-4)

■ MorSteel SA, Road Town, Succursale di Lugano, in
L u g a n o ,  CH-514.9.028.903-2, Succursale (FUSC no. 158 del
18. 8. 2008, pagina 17, publ. 4615604), con sede principale a:
Road Town (Tortola, B.V.I.). Nuovo recapito: Via Calgari 3, c/o
Starfin SA, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 9051 del 05.09.2008
(04648092 / CH-514.9.028.903-2)

■ Nolo Services Sagl, in Preonzo, CH-500.4.005.805-0, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 224 del 17. 11. 2005, pagina
12, publ. 3108278). Statuti modificati: 25. 8. 2008. Nuova natura
giuridica: Società anonima. Trasformazione: La società a garan-
zia limitata, previo aumento del capitale sociale da CHF 20’000.–
a CHF 100’000.– è trasformata in società anonima conforme-
mente al progetto di trasformazione del 25.08.2008 e bilancio al
30.06.2008, che presenta attivi per CHF 182’296.04 e passivi verso
terzi per CHF 142’353.78 contro rimessa ai soci di 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Nuova ragione sociale: Nolo Services
SA
. Nuovo capitale azionario: CHF 100’000.– [finora: Capitale
sociale: CHF 20’000.–]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Nuove azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.– [finora: 2 quote da CHF 10’000.–]. Nuove comunicazi-
oni: Comunicazioni agli azionisti, se noti, mediante lettera rac-
comandata o notifica comprovata da ricevuta. Persone e firme
cancellate: Manzoni, Mario, cittadino italiano, in Brissago Valtra-
vaglia (I), con 1 quota da CHF 10’000.–, socio e gerente, con firma
individuale; Motti, Giovanni, cittadino italiano, Mesenzana (I),
con 1 quota da CHF 10’000.–, socio e gerente, con firma indivi-
duale; Invernizzi, Danila, cittadina italiana, in Ponte Capriasca,
gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: De Gasparo, Adriano, da Lumino, in Lumino, amministra-
tore unico, con firma individuale; Studio Fiduciario commercia-
lista Lorenzo Fontana esperto in finanza e controlling dipl. fed.
(CH-524.1.009.888-2), in Stabio, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 9052 del 05.09.2008
(04648094 / CH-500.4.005.805-0)

■ Nouvelle société financière SA, finora in Lugano, CH-
514.3.002.097-2, Società anonima (FUSC no. 71 del 11. 4. 2006,
pagina 15, publ. 3329408). Statuti modificati: 4. 9. 2008. Nuova
ragione sociale: Swiss Multi-Trading SA. Nuova sede: C a s -
l a n o .  Nuovo recapito: Via Rossée 13, c/o Wilhelm Pflumm, 6987
Caslano. Nuovo scopo: L’acquisto, la vendita, il commercio, l’in-
termediazione come pure la rappresentanza di prodotti di ogni ge-
nere ed in particolare prodotti di décolletage, macchinari ed im-
pianti di produzione nel settore metalmeccankico, attrezzature e
relativa tecnologia. La progettazione, lo sviluppo e la realizzazi-
one di nuovi prodotti. L’acquisizione di prevetti. La partecipazione
ad altre società, imprese commerciali ed industriali. Statuti mo-
dificati su punti non soggetti a pubblicazione. Persone e firme
cancellate: Cattaneo, Luciano, da Bironico, in Lugano, amminis-
tratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Pflumm, Wilhelm, cittadino germanico, in Caslano, am-
ministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 9053 del 05.09.2008
(04648096 / CH-514.3.002.097-2)

■ PCI Project Consulting &amp; Investment SA, in Savosa,
CH-501.3.008.506-2, Società anonima (FUSC no. 92 del
14. 5. 2007, pagina 14, publ. 3929140). Statuti modificati:
4. 9. 2008. Nuovo recapito: Via al Sole 2, c/o Francesco Maltauro,
Casella postale 550, 6942 Savosa. Nuovo scopo: L’attività di con-

sulenza e di investimenti nello sviluppo di progetti nei settori: ag-
ricoltura, industria, commercio, trasporti in genere e servizi am-
ministrativi. La gestione, lo sviluppo e la promozione di ogni tipo
di esercizio pubblico nonché strutture turistiche ed alberghiere.
L’esecuzione di ogni operazione commerciale, industriale, finan-
ziaria mobiliare ed immobiliare nel proprio settore di attività.
L’assunzione e la concessione di mandati di gestione e di rappre-
senzanza, la prestazione di garanzie e/o fideiussioni. La proget-
tazione, la costruzione, il commercio ed il noleggio a fini turistici
di imbarcazioni a vela ed a motore. La partecipazione ad altre so-
cietà. La società può acquisire, amministrare, vendere, beni mo-
bili o immobili. Può partecipare o detenere azioni e quote di altre
società con scopi affini o riconducibili al raggiungimento dello
scopo sociale. Statuti modificati su punti non soggetti a pubbli-
cazione. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
04.09.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Stu-
dio Contabile Diego Sala, in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 9054 del 05.09.2008
(04648098 / CH-501.3.008.506-2)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 8864 del 1. 9. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 172 del 5. 9. 2008 p. 18. Phlox SA, in
L u g a n o ,  CH-514.3.001.168-1, Società anonima (FUSC no. 172
del 5. 9. 2008, pagina 18, publ. 4639680). Nuove persone iscritte
o modifiche: Saveriano, Stefano, cittadino italiano, in Lugano,
presidente, con firma individuale [non: in Pregassona (Lugano)].

Registro giornaliero no 9055 del 05.09.2008
(04648100 / CH-514.3.001.168-1)

■ Posh SA, in Ascona, CH-509.3.008.172-9, Società anonima
(FUSC no. 167 del 29. 8. 2008, pagina 13, publ. 4630568). Nuova
ragione sociale: Posh SA in liquidazione. La società è sciolta
in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Locarno-Campagna del 04.09.2008 a far tempo dal
04.09.2008 alle ore 10:00.

Registro giornaliero no 9056 del 05.09.2008
(04648102 / CH-509.3.008.172-9)

■ PricewaterhouseCoopers SA, in Paradiso, CH-
514.9.014.248-1, Succursale (FUSC no. 141 del 24. 7. 2007, pa-
gina 14, publ. 4039596), con sede principale a: Zurigo. Numero
dell’identificazione della sede principale: CH-020.3.020.876-5.
Statuti: [Cancellazione data degli statuti della sede principale a
seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 110 ORC] [radiati: Data dei nuovi statuti della sede prin-
cipale: 14.12.1998] [radiati: Data degli statuti della sede princi-
pale: 04.06.1998]. Data di iscrizione: [Cancellazione data di is-
crizione della sede principale a seguito della modifica della pro-
cedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Iscrizione
nel RC della sede principale: 22.06.1998]. Scopo: [Cancellazione
dello scopo a seguito della modifica della procedura di iscrizione
in virtù dell’art. 110 ORC]. Data di costituzione: [Cancellazione
data di costituzione della succursale a seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Cos-
tituita con delibera circolare del consiglio di amministrazione del
27.06.1998]. Le informazioni relative alle persone con potere di
rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente
all’art. 110 cpv. 1 lett. e ORC, a seguito della modifica del diritto
del registro di commercio. Persone e firme cancellate: Binz, Peter,
da Gerlafingen e Schlieren, in Schlieren, con firma collettiva a
due; Fehlmann, Rainer, da Remigen, in Porza, con firma collet-
tiva a due; Attanasio, Antonio, cittadino italiano, in Morbio Infe-
riore, con firma collettiva a due; Caccia, Roberto Gabriele, da Ca-
denazzo, in Giubiasco, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 9057 del 05.09.2008
(04648104 / CH-514.9.014.248-1)

■ PRODOTTI APULIA SAGL, in Chiasso, CH-
501.4.007.126-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 138 del
18. 7. 2008, pagina 17, publ. 4580458). Nuovo recapito: Via Motta
16, c/o Teamwork Consulting SAGL, 6830 Chiasso.

Registro giornaliero no 9058 del 05.09.2008
(04648106 / CH-501.4.007.126-7)

■ Ronfin Sagl, in Chiasso, CH-501.4.008.686-1, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 116 del 19. 6. 2007, pagina 13,
publ. 3982544). Persone e firme cancellate: Induni, Silvana, da
Mendrisio, in Stabio, gerente, con firma individuale. [La società
è attualmente priva di gerente e di un rappresentante domiciliato
in Svizzera].

Registro giornaliero no 9059 del 05.09.2008
(04648108 / CH-501.4.008.686-1)

■ SAGRES ADVISORY SA, in Lugano, CH-514.3.007.256-
9, Società anonima (FUSC no. 152 del 9. 8. 2005, pagina 12,
publ. 2966948). Nuove persone iscritte o modifiche: Schimenti,
Dott. Filippo, cittadino statunitense, in Breganzona (Lugano),
vice-presidente, con firma collettiva a due [finora: in Breganzona,
delegato]; Luise, Antonio, cittadino italiano, in Milano (IT), de-
legato, con firma collettiva a due [finora: membro].

Registro giornaliero no 9060 del 05.09.2008
(04648110 / CH-514.3.007.256-9)

■ Sendal SA, in Paradiso, CH-514.3.003.600-4, Società ano-
nima (FUSC no. 91 del 13. 5. 1998, pagina 3244). Nuova ragione
sociale:  Sendal SA in liquidazione. In scioglimento:
02.09.2008. Nuove persone iscritte o modifiche: Fischer, Antoni-
etta, da Schönholzerswilen, in Lugano, amministratrice unica e
liquidatrice, con firma individuale [finora: in Cureglia, ammi-
nistratrice unica].

Registro giornaliero no 9061 del 05.09.2008
(04648112 / CH-514.3.003.600-4)

■ TISIMPEX SA, in Monte Carasso, CH-500.3.005.243-4,
Società anonima (FUSC no. 106 del 4. 6. 2008, pagina 18,
publ. 4505382). Persone e firme cancellate: Negrini, Marzio, da
Monte Carasso, in Monte Carasso, amministratore unico, con
firma individuale. [La società è attualmente priva di amminist-
razione].

Registro giornaliero no 9063 del 05.09.2008
(04648116 / CH-500.3.005.243-4)

■ T.O. Services SA, in Lugano, CH-500.3.004.177-9, Società
anonima (FUSC no. 236 del 5. 12. 2006, pagina 18,
publ. 3665784). Nuovo recapito: Via Nassa 38, c/o Confinanz SA,
6900 Lugano.

Registro giornaliero no 9062 del 05.09.2008
(04648114 / CH-500.3.004.177-9)

■ U.S.I.S. Unione Svizzera degli Importatori di Sa-
lumi
, in L u g a n o ,  CH-514.5.010.189-5, Società cooperativa
(FUSC no. 77 del 22. 4. 2008, pagina 14, publ. 4440942). Nuovo
recapito: Corso Elvezia 16, c/o Avv. Giorgio Foppa, Casella postale
5723, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 9064 del 05.09.2008
(04648118 / CH-514.5.010.189-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AINAYA Travel, Cinzia Coppola Esposito, in Lu-
g a n o ,  CH-501.1.007.207-1, Ditta individuale (FUSC no. 110 del
11. 6. 2007, pagina 16, publ. 3969556). La ditta è cancellata per
cessazione di attività.

Registro giornaliero no 9065 del 05.09.2008
(04648120 / CH-501.1.007.207-1)

■ DAECO SA in liquidazione, in Manno, CH-
514.3.026.768-2, Società anonima (FUSC no. 106 del 4. 6. 2008,
pagina 17, publ. 4505354). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.

Registro giornaliero no 9066 del 05.09.2008
(04648122 / CH-514.3.026.768-2)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Auto - Technik Zurfluh + Gisler GmbH, in Schatt-
d o r f ,  CH-120.4.001.084-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 211 vom 03. 11. 1997, S. 7978). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 04.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 436 vom 05.09.2008
(04647890 / CH-120.4.001.084-7)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AUBERT ADVISORY, à 1005 Lausanne, avenue Auguste-
Verdeil 1 B, CH-550-1055343-9. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Aubert Yves Claude, du Chenit, à Lausanne. But: conseils
en stratégie, gouvernance et gestion d’entreprise; conseils en ma-
tière d’acquisition, gestion, transmission et cession de participa-
tions et autres investissements; conseils dans le domaine des res-
sources humaines.

Registre journalier no 10790 du 05.09.2008
(04647262 / CH-550.1.055.343-9)

■ CREPISO, Becerro Quintas Rogelio, à 1007 Lau-
s a n n e , rue des Fontenailles 10, CH-550-1055526-1. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Becerro Quintas Rogelio, d’Espa-
gne, à Lausanne. But: exploitation d’une entreprise de rénovation
dans le domaine du bâtiment.

Registre journalier no 10791 du 05.09.2008
(04647264 / CH-550.1.055.526-1)

■ La Région Hebdo SA, à 1400 Yverdon-les-Bains, rue
du Lac 14, CH-550-1055489-5. Nouvelle société anonyme. Statuts:
20 août 2008. But: l’édition et la diffusion de tout périodique, ainsi
que toute activité dans le domaine de la publicité (pour but com-
plet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000,
divisé en 1’000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par lettre. Administration: Dubath Philippe, de Rouge-
mont, à Yverdon-les-Bains, président, Tanner Philippe, de Che-
seaux-Noréaz, à Grandson, secrétaire, Blanc Olivier, de Missy, à
Vallorbe, Richard Jacques, de France, à Vimines (France), et Son-
ney Gérard, de Marsens, à Yverdon-les-Bains, chacun avec signa-
ture collective à deux. Signature collective à deux est conférée à
Raposo Isidore, d’Espagne, à Grandson, directeur. Organe de révi-
sion: BFC Révision, Laurent Burlet (CH-550-1052740-9), à Mon-
tagny-près-Yverdon.

Registre journalier no 10792 du 05.09.2008
(04647266 / CH-550.1.055.489-5)

■ Le Relais de Vuargny Baumberger, à Ormont-Des-
s o u s , 1863 Le Sépey, Route des Ormonts, CH-550-1055367-8.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Baumberger Guy, de
Longirod, à Ormont-Dessous. But: exploitation d’un café-restau-
rant. Signature collective à deux est conférée à Dübi Sandra, de
Vallorbe, à Ormont-Dessous.

Registre journalier no 10793 du 05.09.2008
(04647268 / CH-550.1.055.367-8)

■ Maurice Gruaz Sàrl, à 1269 Bassins, rue du Cardelay 18,
CH-550-1055519-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 1er septembre 2008. But: les travaux d’étude et de réalisation
d’installations de chauffage, ventilation et installations sanitaires
(pour but complet cf. statuts). Selon déclaration du gérant du 1er

septembre 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF
40’000. Associés: Rosato Silvano, d’Italie, à Montcherand, avec
399 parts de CHF 100, gérant avec signature individuelle, et Gruaz
Maurice, de Pampigny, à Bassins, avec une part de CHF 100, sans
signature. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 10795 du 05.09.2008
(04647270 / CH-550.1.055.519-6)

■ Optima Cosmetic, Dario Vietto, à 1038 Bercher, che-
min de Praz-Damont 3, CH-550-1055528-4. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Vietto Dario, de Hägglingen, à Bercher. But:
fabrication et vente de produits cosmétiques.

Registre journalier no 10796 du 05.09.2008
(04647272 / CH-550.1.055.528-4)

■ SNAP Bar-Billard, Uçurum, à 1006 Lausanne, rue du
Simplon 32, CH-550-1055529-2. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Uçurum Kamil, de Turquie, à Lausanne. But: exploita-
tion d’un café-bar avec billard.

Registre journalier no 10797 du 05.09.2008
(04647274 / CH-550.1.055.529-2)

■ Souto Naval SA, à 1545 Chevroux, route du Port, CH-550-
1055492-1. Nouvelle société anonyme. Statuts: 27 août 2008. But:
l’exploitation d’un chantier naval (pour but complet cf. statuts).
Selon déclaration du conseil d’administration du 27 août 2008,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Administration: Bro-
dard Michel, de et à La Roche, président, et Macedo do Souto
Paulo, du Portugal, à Delley-Portalban, secrétaire, tous deux avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 10798 du 05.09.2008
(04647276 / CH-550.1.055.492-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ANECOVA SA, à Ecublens (VD), CH-660-0640004-9, re-
cherche, développement et commercialisation de technologies in-
novantes dans le domaine de la fertilisation (FOSC du 10.07.2008,
p. 18/4567888). Regamey Patrick n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature collec-
tive à deux: Aebischer Patrick, d’Heitenried, à Villette (Lavaux).
Finova Genève SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Ernst &amp; Young SA (CH-660-0176999-6), à Lancy.

Registre journalier no 10799 du 05.09.2008
(04648216 / CH-660.0.640.004-9)

■ Attica Immobilier, Boscacci et Goumaz, à Lausanne,
CH-550-0176692-4, société en nom collectif, achat, vente, cour-
tage, gérance, promotion, expertises et toute autre activité dans le
domaine de l’immobilier (FOSC du 09.11.2001, p. 8817/100921).
La société en nom collectif ’Attica Immobilier, Boscacci et Gou-
maz’ est dissoute et radiée à la suite de la sortie de l’associé Gou-
maz Roger; Boscacci Rosario, désormais à Saint-Sulpice (VD),
jusqu’ici associé, en continue les affaires en tant qu’entreprise in-
dividuelle sous la raison de commerce Attica Réalisations Im-
mobilières, Rosario Boscacci
, conformément à l’article 579
CO. Nouveau but: promotion, construction, conseil, achat, vente,
courtage et toute activité dans le domaine de l’immobilier; conseil
en aménagement intérieur et extérieur.

Registre journalier no 10717 du 04.09.2008
(04646972 / CH-550.0.176.692-4)

■ Benvenue A - B, à Lausanne, CH-550-0060006-9, société
anonyme, opérations immobilières (FOSC du 15.07.2003, p.
15/1083750). Hersberger Alfred et Menn Lorenz ne sont plus ad-
ministrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: Brüllmann Daniel, de He-
fenhofen, à Wettingen, Fäs Urs, de Schöftland, à Schönenwerd, Jä-
ger Matthias, de Langnau am Albis, à Oberrieden, et Koch Jörg, de
Lucerne, à Zurich.

Registre journalier no 10800 du 05.09.2008
(04648218 / CH-550.0.060.006-9)

■ Benvenue C - D, à Lausanne, CH-550-0060086-7, société
anonyme, opérations immobilières (FOSC du 15.07.2003, p.
15/1083752). Hersberger Alfred et Menn Lorenz ne sont plus ad-
ministrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: Brüllmann Daniel, de He-
fenhofen, à Wettingen, Fäs Urs, de Schöftland, à Schönenwerd, Jä-
ger Matthias, de Langnau am Albis, à Oberrieden, et Koch Jörg, de
Lucerne, à Zurich.

Registre journalier no 10801 du 05.09.2008
(04648220 / CH-550.0.060.086-7)

■ Benvenue E - F., à Lausanne, CH-550-0060093-0, société
anonyme, opérations immobilières (FOSC du 15.07.2003, p.
15/1083754). Hersberger Alfred et Menn Lorenz ne sont plus ad-
ministrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: Brüllmann Daniel, de He-
fenhofen, à Wettingen, Fäs Urs, de Schöftland, à Schönenwerd, Jä-
ger Matthias, de Langnau am Albis, à Oberrieden, et Koch Jörg, de
Lucerne, à Zurich.

Registre journalier no 10802 du 05.09.2008
(04648222 / CH-550.0.060.093-0)

■ Bollschweiler Associés SA, à Ollon, CH-550-1055398-
5, travaux de menuiserie, de charpente et d’agencement (FOSC du
05.09.2008, p. 19/4639302). Rectificatif. Les administrateurs
Bollschweiler Gilles et Mariaux Philippe signent collectivement à
deux, sans restriction (et non pas entre eux comme publié).

Registre journalier no 10803 du 05.09.2008
(04648224 / CH-550.1.055.398-5)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 176 Donnerstag, 11.09.2008 126. Jahrgang

■ Bureau d’études hydrauliques Miaz et Weisser SA,
à L a u s a n n e , CH-550-0090833-7 (FOSC du 15.11.2007, p.
16/4201418). Statuts modifiés le 26 août 2008 sur des points non
soumis à publication. Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 26 août 2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. A &amp; A Révision Sàrl
n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 10804 du 05.09.2008
(04648226 / CH-550.0.090.833-7)

■ Cambridge Technology Partners (Switzerland) SA,
succursale de P u l l y , CH-550-0108480-3, services et conseils en
matière informatique (FOSC du 04.04.2008, p. 15/4415438).
Siège principal: Zurich. Siège transféré à 1260 N y o n , chemin de
Précossy 27. Les informations relatives aux personnes disposant
d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont radiées
conformément à l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification
du droit du registre du commerce. Sont concernés: Staines Barry
et Srinivasan Vijay.

Registre journalier no 10805 du 05.09.2008
(04647278 / CH-550.0.108.480-3)

■ Carrosserie Putallaz S.A., à Reverolle, CH-550-
0140680-1 (FOSC du 03.05.2007, p. 14/3913974). La signature de
Putallaz Jean-Marc est radiée.

Registre journalier no 10806 du 05.09.2008
(04648228 / CH-550.0.140.680-1)

■ Ceccon S.A., à Lutry, CH-550-0131441-1, exploitation
d’une entreprise de maçonnerie (FOSC du 28.03.2008, p.
17/4404448). Nouveau domicile: chemin du Collège 3, 1090 La
Croix (Lutry).

Registre journalier no 10807 du 05.09.2008
(04647280 / CH-550.0.131.441-1)

■ CM Parquets et Nettoyages Sàrl, à Lausanne, CH-550-
1025288-4 (FOSC du 28.01.2003, p. 16/834500). Statuts modifiés
le 28 août 2008. Siège transféré à 1020 R e n e n s   ( V D ) , chemin
du Chêne 20. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. L’associé-gérant Commissione Ni-
cola est nommé président. Organe de révision: Fiduciaire Werner
Kneubühler (550-1049209-3), à Ecublens (VD).

Registre journalier no 10808 du 05.09.2008
(04647282 / CH-550.1.025.288-4)

■ CRSsolutions, Badoud &amp; Fatton, précédemment à Lig-
n i è r e s , CH-645-4096090-4 (FOSC du 10.12.2002, p. 8/765322).
Siège transféré à A v e n c h e s , 1582 Donatyre, route d’Avenches 1.
Transformation: la société en nom collectif CRSsolutions, Badoud
&amp; Fatton est transformée en société anonyme CRSsolutions SA
conformément au projet de transformation du 7 août 2008 et bilan
au 30 juin 2008, présentant des actifs de CHF 316’318.59 et des
passifs envers les tiers de CHF 239’898.95 soit un actif net de CHF
76’419.65, en sus d’un versement en espèces de CHF 24’000, contre
attribution aux associés de 100 actions de CHF 1’000 CHF. Nouvelle
forme juridique : société anonyme. Nouvelle raison de commerce:
CRSsolutions SA. Statuts du 7 août 2008. Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions de CHF
1’000, avec restrictions quant la transmissibilité selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux actionnaires: par courrier écrit, par télécopie ou
courrier électronique. Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 7 août 2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Badoud Pierre-Alain
et Fatton Eveline, tous deux désormais à Avenches, lesquels ne sont
plus associés, sont élus administrateurs et continuent à signer in-
dividuellement. Badoud Pierre-Alain est nommé président et Fat-
ton Eveline secrétaire.

Registre journalier no 10809 du 05.09.2008
(04648230 / CH-645.4.096.090-4)

■ Cyberdiffusion SA, à Lausanne, CH-550-1054105-1,
toute activité de services dans le secteur de l’informatique, en par-
ticulier dans le domaine de la diffusion Internet (FOSC du
19.06.2008, p. 20/4530366). Nouveau domicile: rue Centrale 6,
1003 Lausanne.

Registre journalier no 10810 du 05.09.2008
(04648232 / CH-550.1.054.105-1)

■ F. Médigue Restaurant &amp; Culinary Consultant, pré-
cédemment à B u l l e , CH-217-3539180-5. entreprise individuelle
(FOSC du 04.01.2008, p. 9). Siège transféré à 1185 M o n t - s u r -
R o l l e , chemin du Rupalet 9. But: conseils en matière de restau-
ration hôtelière en Suisse et à l’étranger incluant notamment la
formation d’employés et l’organisation d’événement gastrono-
mique et de cours de cuisine. Le titulaire Médigue Frédéric Pierre
Jean est désormais à Mont-sur-Rolle. Médigue Pascale Yvette Ma-
rie-Louise est désormais à Mont-sur-Rolle.

Registre journalier no 10811 du 05.09.2008
(04647284 / CH-217.3.539.180-5)

■ FidFund Management SA, à Nyon, CH-550-0099836-0,
création, direction et administration de placements collectifs de
capitaux (FOSC du 26.06.2008, p. 18/4545042). La signature de
Kissling Pierre André, qui n’est plus administrateur, et Leonardi
Gino est radiée. Zbinden Raynald, qui n’est plus directeur, est
nommé directeur général et continue à signer collectivement à
deux. Rectificatif. Capital-actions réduit de CHF 7’500’000 à CHF
1’000’000 par annulation de 6’500 d’actions de CHF 1’000, par
remboursement aux actionnaires à concurrence de CHF
5’000’000 conformément aux art. 732 à 734 CO et par destruction
d’actions à concurrence de CHF 1’500’000 conformément à l’art.
735 CO (et non uniquement par remboursement aux actionnaires
comme publié).

Registre journalier no 10812 du 05.09.2008
(04647724 / CH-550.0.099.836-0)

■ Fiduciaire Reddani S.A., à Nyon, CH-550-0098657-2,
exécution de tous mandats et de toutes opérations de révision
comptable (FOSC du 25.10.2006, p. 13/3606808). Statuts modifiés
le 3 septembre 2008. Nouveau but: l’exécution de tous mandats
et de toutes opérations de révision comptable et fiduciaire ainsi que

le conseil et la gestion en matière financière, le commerce de biens
de toutes natures et les services y relatifs, la location de services,
le placement privé de personnel et la relocation (pour but complet
cf. statuts). Le capital-actions de CHF 100’000 est désormais
entièrement libéré. Communications aux actionnaires: par n’im-
porte quel moyen de transmission écrit ou imprimable.

Registre journalier no 10813 du 05.09.2008
(04647726 / CH-550.0.098.657-2)

■ Fiduconsult Golay SA, à Lausanne, CH-550-0171293-4,
opérations fiduciaires (FOSC du 25.01.2008, p. 15/4308514). La
procuration de Deriaz Romain est éteinte.

Registre journalier no 10814 du 05.09.2008
(04648234 / CH-550.0.171.293-4)

■ Fonds Maçonnique de Bienfaisance de Montreux, à
M o n t r e u x , CH-550-1045790-6, fondation, bienfaisance d’uti-
lité publique (FOSC du 09.06.2008, p. 18/4513460). De Sury
Bernard, dont la signature est radiée, et Sandmeyer Alain, inscrit
sans signature, ne sont plus membres du conseil. Cossetto Marcel
signe désormais collectivement à deux. Nouveaux membres du
conseil: Favre René, de Chamoson, à Châtel-Saint-Denis, prési-
dent, Metraux Alfred, de Fey, à Lutry, trésorier, tous deux avec sig-
nature collective à deux, Ramponi Louis-Pascal, de Vevey, à Mon-
treux, secrétaire, et Allenspach Rudolf, de Frauenfeld, à La Tour-
de-Peilz, tous deux sans signature.

Registre journalier no 10815 du 05.09.2008
(04648236 / CH-550.1.045.790-6)

■ Gallaher Switzerland SA, à Lausanne, CH-550-
1035719-6, acquisition de matières premières, commercialisa-
tion, vente et distribution de biens de consommation (FOSC du
28.01.2008, p. 18/4310608). Nouveau domicile: rue de la Grotte
6, c/o Reymond Avocats, Jean-Marc Reymond, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 10816 du 05.09.2008
(04648238 / CH-550.1.035.719-6)

■ Gallaher Trading International SA, à Lausanne, CH-
550-1036745-1, acquisition de matières premières, commerciali-
sation et distribution de biens de consommation (FOSC du
28.01.2008, p. 18/4310610). Nouveau domicile: 1003 Lausanne,
rue de la Grotte 6, c/o Reymond Avocats, Jean-Marc Reymond.

Registre journalier no 10817 du 05.09.2008
(04648240 / CH-550.1.036.745-1)

■ Garage-Parc Montreux Gare S.A., à Montreux, CH-
550-0147861-2, étude, construction, exploitation d’un garage-
parc (FOSC du 05.10.2006, p. 15/3579106). Dutoit Bernard est dé-
sormais à Lausanne et Kummrow Richard à Montreux. Nouvel ad-
ministrateur avec signature collective à deux: Dafflon Gérald, de
Neyruz (FR), à Echichens.

Registre journalier no 10818 du 05.09.2008
(04648242 / CH-550.0.147.861-2)

■ Grand-Chêne, Bex, S.A., à Bex, CH-550-0168693-2, opé-
rations immobilières (FOSC du 28.07.2005, p. 14/2954374). Fis-
cinter S.A. n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Fiduciaire Favre Révision SA (CH-550-1052902-1), à Lausanne.

Registre journalier no 10819 du 05.09.2008
(04648244 / CH-550.0.168.693-2)

■ Hôtel du Parc, Mont-Pèlerin, à Chardonne, CH-550-
0118823-5 (FOSC du 19.10.2007, p. 13/4163332). Statuts modi-
fiés le 1er septembre 2008. Nouvelle raison de commerce: Hôtel
du Parc, Mont-Pèlerin SA
. Nouveau domicile: chemin de
l’Hôtel-du-Parc 5, 1801 Le Mont-Pèlerin. Nouveau but: l’exploi-
tation de l’Hôtel du Parc au Mont-Pélerin et des immeubles qui
en dépendent et, dans les limites fixées par la LFAIE (loi fédérale
sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à l’étranger),
l’achat, la construction, l’exploitation, la mise en valeur et la
vente de tous immeubles, le développement de toute activité hô-
telière et touristique en rapport avec son but principal (pour but
complet cf. statuts). Communications aux actionnaires: par écrit
ou par courriel. De Abreu Carlos n’est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. Nouvel administrateur avec signature indivi-
duelle: Gilliéron Marc, de Chêne-Bourg, à Genève.

Registre journalier no 10820 du 05.09.2008
(04647728 / CH-550.0.118.823-5)

■ Hôtel Helvétie et des Familles S.A., à Montreux, CH-
550-0118826-6, exploitation de l’hôtel (FOSC du 12.08.2008, p.
17/4609556). Signature collective à deux est conférée à Von Arx
David, de Niederbuchsiten, à Montreux, directeur.

Registre journalier no 10821 du 05.09.2008
(04648246 / CH-550.0.118.826-6)

■ IMD - International Institute for Management De-
velopment
, à L a u s a n n e , CH-550-0116961-5, fondation, créa-
tion, direction et administration d’un institut autonome destiné
à former des cadres d’entreprise et d’administration (FOSC du
04.09.2008, p. 17/4638392). Complément. La signature de Ellert
James est radiée.

Registre journalier no 10822 du 05.09.2008
(04647730 / CH-550.0.116.961-5)

■ Inser S.A., à Le  Mont-sur-Lausanne, CH-550-
0089857-3, fourniture de services dans le domaine de l’informa-
tique (FOSC du 14.08.2008, p. 16/4612536). Radiation de la men-
tion de l’existence d’une succursale à Genève.

Registre journalier no 10823 du 05.09.2008
(04648248 / CH-550.0.089.857-3)

■ Jean Simonin SA succursale d’Orbe, à Orbe, CH-550-
0173997-1, opérations immobilières, gestion de fortunes, exploi-
tation d’un portefeuille d’assurances (FOSC du 18.12.1998, p.
8658). Les informations relatives aux personnes disposant d’un
pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont radiées con-
formément à l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification du
droit du registre du commerce. Sont concernés: Simonin Gérard
et Ducret Pierre Albert.

Registre journalier no 10824 du 05.09.2008
(04647732 / CH-550.0.173.997-1)

■ La Belle Chablière B., à Lausanne, CH-550-0060189-2,
société anonyme, opérations immobilières (FOSC du 15.07.2003,
p. 16/1084464). Hersberger Alfred et Menn Lorenz ne sont plus ad-
ministrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: Brüllmann Daniel, de He-
fenhofen, à Wettingen, Fäs Urs, de Schöftland, à Schönenwerd, Jä-
ger Matthias, de Langnau am Albis, à Oberrieden, et Koch Jörg, de
Lucerne, à Zurich

Registre journalier no 10825 du 05.09.2008
(04648250 / CH-550.0.060.189-2)

■ La Belle Chablière F., à Lausanne, CH-550-0060184-5,
société anonyme, opérations immobilières (FOSC du 15.07.2003,
p. 16/1084466). Hersberger Alfred et Menn Lorenz ne sont plus ad-
ministrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: Brüllmann Daniel, de He-
fenhofen, à Wettingen, Fäs Urs, de Schöftland, à Schönenwerd, Jä-
ger Matthias, de Langnau am Albis, à Oberrieden, et Koch Jörg, de
Lucerne, à Zurich.

Registre journalier no 10826 du 05.09.2008
(04648252 / CH-550.0.060.184-5)

■ La Tanière S.A., à Lausanne, CH-550-0059964-4, affaires
immobilières (FOSC du 11.07.2003, p. 15/1078638). Hersberger
Alfred et Menn Lorenz ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature collective à
deux: Brüllmann Daniel, de Hefenhofen, à Wettingen, Fäs Urs, de
Schöftland, à Schönenwerd, Jäger Matthias, de Langnau am Albis,
à Oberrieden, et Koch Jörg, de Lucerne, à Zurich.

Registre journalier no 10827 du 05.09.2008
(04648254 / CH-550.0.059.964-4)

■ Le Galicien, à Lausanne, CH-550-0060165-3, société an-
onyme, affaires immobilières (FOSC du 15.07.2003, p.
16/1083778). Hersberger Alfred et Menn Lorenz ne sont plus ad-
ministrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: Brüllmann Daniel, de He-
fenhofen, à Wettingen, Fäs Urs, de Schöftland, à Schönenwerd, Jä-
ger Matthias, de Langnau am Albis Langnau am Albis, à Oberrie-
den, et Koch Jörg, de Lucerne, à Zurich.

Registre journalier no 10828 du 05.09.2008
(04648256 / CH-550.0.060.165-3)

■ Léguservice SA, à Ballens, CH-550-0147140-1, commerce
ainsi que le conditionnement de tout produit agro-alimentaire
(FOSC du 06.06.2007, p. 15/3962880). Nouveau domicile: 1144
Ballens, rue du Collège 4, c/o Jean-Marc Roch.

Registre journalier no 10829 du 05.09.2008
(04648258 / CH-550.0.147.140-1)

■ LogiWin Sàrl, à Chapelle-sur-Moudon, CH-550-
1050239-5, création et développement de sites Internet et de logi-
ciels (FOSC du 07.05.2007, p. 10/3918504). La société ayant trans-
féré son siège à Romont (FR), la raison de commerce est radiée
d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 10830 du 05.09.2008
(04647734 / CH-550.1.050.239-5)

■ Malley-Provence S.A., à Lausanne, CH-550-0060465-6,
opérations immobilières (FOSC du 11.07.2003, p. 15/1078130).
Hersberger Alfred et Menn Lorenz ne sont plus administrateurs;
leur signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec signa-
ture collective à deux: Brüllmann Daniel, de Hefenhofen, à Wet-
tingen, Fäs Urs, de Schöftland, à Schönenwerd, Jäger Matthias, de
Langnau am Albis Langnau am Albis, à Oberrieden, et Koch Jörg,
de Lucerne, à Zurich.

Registre journalier no 10831 du 05.09.2008
(04648260 / CH-550.0.060.465-6)

■ MDA Electroménager SA, à Bussigny-près-Lau-
s a n n e , CH-073-3004670-3, commerce et service après-vente
d’appareils dans le domaine de l’électroménager (FOSC du
29.04.2008, p. 17/4453818). Nouvel organe de révision: CoFiRev,
bureau fiduciaire sàrl (CH-550-0172377-4), à Bière.

Registre journalier no 10832 du 05.09.2008
(04648262 / CH-073.3.004.670-3)

■ Nialco SA, à Lausanne, CH-550-1035782-2, financement,
mise à disposition et vente d’infrastructures mobilières ou immo-
bilières (FOSC du 08.06.2006, p. 16/3407874). Nouveau domicile:
Place Chauderon 18, 1003 Lausanne. Wyss Fabian, Wegmüller
Gilles, Wegmüller Jasmina, Wegmüller Thierry ne sont plus ad-
ministrateurs; leur signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Buttin Thierry, d’Aigle, à Grancy.

Registre journalier no 10833 du 05.09.2008
(04648264 / CH-550.1.035.782-2)

■ Nouvelle Planète, à Lausanne, CH-550-0166602-6, fon-
dation, promotion, financement et réalisation de programmes
concrets d’aide en faveur de régions défavorisées outre-mer (FOSC
du 02.10.2007, p. 16/4136600). Acte de fondation modifié le 1er
juillet 2008. Nouvelle organisation: conseil de 5 membres au
moins; comité de direction; organe de révision. Siegenthaler Karin
n’est plus membre du conseil; sa signature est radiée. Bigler Ca-
role, qui n’est plus vice-présidente, est nommée présidente; Ma-
thys-Reymond Christiane est nommée vice-présidente; Mezenen
Rémy, qui n’est plus président, reste membre du conseil; tous trois
continuent à signer collectivement à deux. Nouveaux membres du
conseil avec signature collective à deux: Dupont Sophie, de Ca-
rouge (GE), à Corsier-sur-Vevey, et Rieben Michel, de Collonge-
Bellerive, à Genève.

Registre journalier no 10834 du 05.09.2008
(04648266 / CH-550.0.166.602-6)

■ Participations industrielles, financières, immobi-
lières et commerciales. Fabrication et commerce de
produits industriels ’Pacific’
, à G l a n d , CH-550-0106742-
4 (FOSC du 05.06.2007, p. 20/3960686). Selon décision de son as-
semblée générale du 2 septembre 2008, la société a prononcé sa
dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:
Participations industrielles, financières, immobi-
lières et commerciales. Fabrication et commerce de
produits industriels ’Pacific’ en liquidation
. Tavernier

Stéphane, de et à Sion est nommé liquidateur avec individuelle.
Künzi Eric n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Adresse de la société en liquidation: Impasse des Balkans 11, c/o
Stéphane Tavernier, 1967 Bramois.

Registre journalier no 10835 du 05.09.2008
(04647736 / CH-550.0.106.742-4)

■ ProCert S.A., à Yverdon-les-Bains, CH-550-0052785-4,
promouvoir et soutenir l’économie régionale dans les domaines
de la gestion de la qualité (FOSC du 23.02.2007, p. 21/3793730).
Statuts modifiés le 19 août 2008 sur des points non soumis à pub-
lication. Selon déclaration du conseil d’administration du 19 août
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. OFISA, société anonyme n’est plus
organe de révision.

Registre journalier no 10837 du 05.09.2008
(04648268 / CH-550.0.052.785-4)

■ Regency Group SA, à Lutry, CH-550-0073896-5, étude et
concrétisation de projets dans le domaine de l’architecture (FOSC
du 10.05.2007, p. 16/3925132). Statuts modifiés le 3 septembre
2008. Selon déclaration du conseil d’administration du 3 sep-
tembre 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. BFF &amp; Associés n’est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 10838 du 05.09.2008
(04648270 / CH-550.0.073.896-5)

■ Robert Veluz, à La Tour-de-Peilz, CH-550-0046220-6,
entreprise de plâtrerie et peinture (FOSC du 13.05.1985, p. 1846).
Nouveau domicile: 1814 La Tour-de-Peilz, avenue des Baumes 19.

Registre journalier no 10839 du 05.09.2008
(04647738 / CH-550.0.046.220-6)

■ Roboptics, J.-D. Dessimoz, à Cheseaux-Noréaz, CH-
550-0043918-8, conseils dans le domaine de l’automation, de la
robotique et de l’optoélectronique industrielles (FOSC du
28.06.1988, p. 2674). Nouveau but: conseils dans le domaine de
l’automation, de la robotique et de l’optoélectronique industriel-
les; prestations de service dans les secteurs judiciaire et associatif
ainsi que l’édition d’ouvrages scientifique, techniques, de forma-
tion ou orientés vers le grand public.

Registre journalier no 10840 du 05.09.2008
(04647158 / CH-550.0.043.918-8)

■ Rumine-Villamont S.A., à Lausanne, CH-550-0060450-
6, opérations immobilières (FOSC du 11.07.2003, p. 15/1078134).
Hersberger Alfred et Menn Lorenz ne sont plus administrateurs;
leur signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec signa-
ture collective à deux: Brüllmann Daniel, de Hefenhofen, à Wet-
tingen, Fäs Urs, de Schöftland, à Schönenwerd, Jäger Matthias, de
Langnau am Albis, à Oberrieden, et Koch Jörg, de Lucerne, à Zu-
rich.

Registre journalier no 10841 du 05.09.2008
(04648272 / CH-550.0.060.450-6)

■ S.A. d’Investissements Immobiliers et Commerci-
aux
, à L a u s a n n e , CH-550-0068193-7, opérations immobilières
ou commerciales (FOSC du 18.11.2004, p. 13/2548196). Fidu-
ciaire SOGES S.A. n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: COMPTA-FISC SYNERGIE Sàrl (550-1028508-0), à Lau-
sanne.

Registre journalier no 10842 du 05.09.2008
(04648274 / CH-550.0.068.193-7)

■ Sacges, S.A. de construction et de gestion, à Lau-
s a n n e , CH-550-0075893-9, opérations immobilières ou com-
merciales (FOSC du 23.11.2004, p. 15/2555114). Fiduciaire Soges
S.A. n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
COMPTA-FISC SYNERGIE Sàrl (550-1028508-0), à Lausanne.

Registre journalier no 10843 du 05.09.2008
(04648276 / CH-550.0.075.893-9)

■ SERIM HOLDINGS SA, à Lausanne, CH-550-0068016-4
(FOSC du 29.07.2004, p. 14/2382186). Fiduciaire Soges S.A. n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: COMPTA-FISC
SYNERGIE Sàrl (550-1028508-0), à Lausanne.

Registre journalier no 10844 du 05.09.2008
(04648278 / CH-550.0.068.016-4)

■ S.I. Av. Léman 28, à Lausanne, CH-550-0060454-3, so-
ciété anonyme (FOSC du 14.07.2003, p. 16/1081398). Hersberger
Alfred et Menn Lorenz ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature collective à
deux: Brüllmann Daniel, de Hefenhofen, à Wettingen, Fäs Urs, de
Schöftland, à Schönenwerd, Jäger Matthias, de Langnau am Albis
Langnau am Albis, à Oberrieden, et Koch Jörg, de Lucerne, à Zu-
rich.

Registre journalier no 10845 du 05.09.2008
(04648280 / CH-550.0.060.454-3)

■ S.I. Avenue des Alpes 104, Montreux, à Lausanne,
CH-550-0060509-2, société anonyme (FOSC du 14.07.2003, p.
16/1080756). Hersberger Alfred et Menn Lorenz ne sont plus ad-
ministrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: Brüllmann Daniel, de He-
fenhofen, à Wettingen, Fäs Urs, de Schöftland, à Schönenwerd, Jä-
ger Matthias, de Langnau am Albis Langnau am Albis, à Oberrie-
den, et Koch Jörg, de Lucerne, à Zurich.

Registre journalier no 10846 du 05.09.2008
(04648282 / CH-550.0.060.509-2)

■ S.I. Avenue Floréal 13 et 15, à Lausanne, CH-550-
0060065-1, société anonyme (FOSC du 14.07.2003, p.
16/1080758). Hersberger Alfred et Menn Lorenz ne sont plus ad-
ministrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: Brüllmann Daniel, de He-
fenhofen, à Wettingen, Fäs Urs, de Schöftland, à Schönenwerd, Jä-
ger Matthias, de Langnau am Albis Langnau am Albis, à Oberrie-
den, et Koch Jörg, de Lucerne, à Zurich.

Registre journalier no 10847 du 05.09.2008
(04648284 / CH-550.0.060.065-1)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 176 Donnerstag, 11.09.2008 126. Jahrgang

■ S.I. Bocion S.A., à Lausanne, CH-550-0060524-4 (FOSC
du 11.07.2003, p. 15/1078136). Hersberger Alfred et Menn Lorenz
ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux
administrateurs avec signature collective à deux: Brüllmann Da-
niel, de Hefenhofen, à Wettingen, Fäs Urs, de Schöftland, à Schö-
nenwerd, Jäger Matthias, de Langnau am Albis Langnau am Albis,
à Oberrieden, et Koch Jörg, de Lucerne, à Zurich.

Registre journalier no 10848 du 05.09.2008
(04648286 / CH-550.0.060.524-4)

■ S.I. Bois de la Fontaine A, à Lausanne, CH-550-
0060565-9, société anonyme (FOSC du 14.07.2003, p.
16/1081402). Hersberger Alfred et Menn Lorenz ne sont plus ad-
ministrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: Brüllmann Daniel, de He-
fenhofen, à Wettingen, Fäs Urs, de Schöftland, à Schönenwerd, Jä-
ger Matthias, de Langnau am Albis Langnau am Albis, à Oberrie-
den, et Koch Jörg, de Lucerne, à Zurich.

Registre journalier no 10849 du 05.09.2008
(04648288 / CH-550.0.060.565-9)

■ S.I. Bois de la Fontaine B, à Lausanne, CH-550-
0060566-7, société anonyme (FOSC du 14.07.2003, p.
16/1081404). Hersberger Alfred et Menn Lorenz ne sont plus ad-
ministrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: Brüllmann Daniel, de He-
fenhofen, à Wettingen, Fäs Urs, de Schöftland, à Schönenwerd, Jä-
ger Matthias, de Langnau am Albis Langnau am Albis, à Oberrie-
den, et Koch Jörg, de Lucerne, à Zurich.

Registre journalier no 10850 du 05.09.2008
(04648290 / CH-550.0.060.566-7)

■ S.I. Boulevard de la Forêt Nos 3 et 3A. Pully, à Lau-
s a n n e , CH-550-0060152-5, société anonyme, affaires immobi-
lières (FOSC du 14.07.2003, p. 16/1081406). Hersberger Alfred et
Menn Lorenz ne sont plus administrateurs; leur signature est ra-
diée. Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux:
Brüllmann Daniel, de Hefenhofen, à Wettingen, Fäs Urs, de
Schöftland, à Schönenwerd, Jäger Matthias, de Langnau am Albis,
à Oberrieden, et Koch Jörg, de Lucerne, à Zurich

Registre journalier no 10851 du 05.09.2008
(04648292 / CH-550.0.060.152-5)

■ S.I. Chailly-Plaisance C, à Lausanne, CH-550-0060305-
9, société anonyme, opérations immobilières (FOSC du
14.07.2003, p. 16/1080762). Hersberger Alfred et Menn Lorenz ne
sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux ad-
ministrateurs avec signature collective à deux: Brüllmann Daniel,
de Hefenhofen, à Wettingen, Fäs Urs, de Schöftland, à Schönen-
werd, Jäger Matthias, de Langnau am Albis, à Oberrieden, et Koch
Jörg, de Lucerne, à Zurich.

Registre journalier no 10852 du 05.09.2008
(04648294 / CH-550.0.060.305-9)

■ S.I. Chemin Général Guiguer-de-Prangins 5 S.A., à
L a u s a n n e , CH-550-1009004-7 (FOSC du 01.07.2003, p.
20/1060176). Hersberger Alfred et Menn Lorenz ne sont plus ad-
ministrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: Brüllmann Daniel, de He-
fenhofen, à Wettingen, Fäs Urs, de Schöftland, à Schönenwerd, Jä-
ger Matthias, de Langnau am Albis, à Oberrieden, et Koch Jörg, de
Lucerne, à Zurich.

Registre journalier no 10853 du 05.09.2008
(04648296 / CH-550.1.009.004-7)

■ S.I. Entremonts-Sud S.A., à Lausanne, CH-550-
0060466-4 (FOSC du 11.07.2003, p. 15/1078140). Hersberger Al-
fred et Menn Lorenz ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature collective à
deux: Brüllmann Daniel, de Hefenhofen, à Wettingen, Fäs Urs, de
Schöftland, à Schönenwerd, Jäger Matthias, de Langnau am Albis
Langnau am Albis, à Oberrieden, et Koch Jörg, de Lucerne, à Zu-
rich.

Registre journalier no 10854 du 05.09.2008
(04648298 / CH-550.0.060.466-4)

■ S.I. Le Colisée St-Pierre S.A., à Lausanne, CH-550-
0059729-8 (FOSC du 11.07.2003, p. 15/1078660). Hersberger Al-
fred et Menn Lorenz ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature collective à
deux: Brüllmann Daniel, de Hefenhofen, à Wettingen, Fäs Urs, de
Schöftland, à Schönenwerd, Jäger Matthias, de Langnau am Albis,
à Oberrieden, et Koch Jörg, de Lucerne, à Zurich.

Registre journalier no 10855 du 05.09.2008
(04648300 / CH-550.0.059.729-8)

■ SMX iNet Global Services SA, à Aigle, CH-550-1041671-
7, développement de logiciels, exploitation de systèmes de com-
munications et fourniture de services (FOSC du 03.09.2008, p.
17/4635122). Rectificatif. Wibmer Jeannette est de Dietikon (et
non Dietlikon comme publié).

Registre journalier no 10856 du 05.09.2008
(04648302 / CH-550.1.041.671-7)

■ Sobranie Marketing &amp; Management SA, à Lausanne,
CH-550-1036753-1 (FOSC du 28.01.2008, p. 19/4310632). Nou-
veau domicile: 1003 Lausanne, rue de la Grotte 6, c/o Reymond
Avocats, Jean-Marc Reymond.

Registre journalier no 10857 du 05.09.2008
(04648304 / CH-550.1.036.753-1)

■ Société anonyme de l’Avenue Edouard Dapples
(Montriond) (S.A.E.D.)
, à L a u s a n n e , CH-550-0060088-0,
opérations immobilières (FOSC du 11.07.2003, p. 16/1078150).
Hersberger Alfred et Menn Lorenz ne sont plus administrateurs;
leur signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec signa-
ture collective à deux: Brüllmann Daniel, de Hefenhofen, à Wet-
tingen, Fäs Urs, de Schöftland, à Schönenwerd, Jäger Matthias, de
Langnau am Albis Langnau am Albis, à Oberrieden, et Koch Jörg,
de Lucerne, à Zurich.

Registre journalier no 10858 du 05.09.2008
(04648306 / CH-550.0.060.088-0)

■ Société Immobilière Allos H, à Lausanne, CH-550-
0060025-0, société anonyme (FOSC du 14.07.2003, p.
17/1081422). Hersberger Alfred et Menn Lorenz ne sont plus ad-
ministrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: Brüllmann Daniel, de He-
fenhofen, à Wettingen, Fäs Urs, de Schöftland, à Schönenwerd, Jä-
ger Matthias, de Langnau am Albis, à Oberrieden, et Koch Jörg, de
Lucerne, à Zurich.

Registre journalier no 10859 du 05.09.2008
(04648308 / CH-550.0.060.025-0)

■ Société Immobilière Beaugency B, à Lausanne, CH-
550-0059985-1, société anonyme (FOSC du 09.07.2003, p.
16/1073134). Hersberger Alfred et Menn Lorenz ne sont plus ad-
ministrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: Brüllmann Daniel, de He-
fenhofen, à Wettingen, Fäs Urs, de Schöftland, à Schönenwerd, Jä-
ger Matthias, de Langnau am Albis, à Oberrieden, et Koch Jörg, de
Lucerne, à Zurich.

Registre journalier no 10860 du 05.09.2008
(04648310 / CH-550.0.059.985-1)

■ Société immobilière Caroline-Marterey, à Lau-
s a n n e, CH-550-0060156-4, société anonyme (FOSC du
14.07.2003, p. 17/1081424). Hersberger Alfred et Menn Lorenz ne
sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux ad-
ministrateurs avec signature collective à deux: Brüllmann Daniel,
de Hefenhofen, à Wettingen, Fäs Urs, de Schöftland, à Schönen-
werd, Jäger Matthias, de Langnau am Albis, à Oberrieden, et Koch
Jörg, de Lucerne, à Zurich.

Registre journalier no 10861 du 05.09.2008
(04648312 / CH-550.0.060.156-4)

■ Société Immobilière de Mon Loisir, à Lausanne, CH-
550-0060046-8, société anonyme (FOSC du 14.07.2003, p.
17/1080782). Hersberger Alfred et Menn Lorenz ne sont plus ad-
ministrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: Brüllmann Daniel, de He-
fenhofen, à Wettingen, Fäs Urs, de Schöftland, à Schönenwerd, Jä-
ger Matthias, de Langnau am Albis Langnau am Albis, à Oberrie-
den, et Koch Jörg, de Lucerne, à Zurich.

Registre journalier no 10862 du 05.09.2008
(04648314 / CH-550.0.060.046-8)

■ Société Immobilière des Croix Roses S.A., à Lau-
s a n n e, CH-550-0059726-6 (FOSC du 11.07.2003, p.
16/1078668). Hersberger Alfred et Menn Lorenz ne sont plus ad-
ministrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: Brüllmann Daniel, de He-
fenhofen, à Wettingen, Fäs Urs, de Schöftland, à Schönenwerd, Jä-
ger Matthias, de Langnau am Albis Langnau am Albis, à Oberrie-
den, et Koch Jörg, de Lucerne, à Zurich.

Registre journalier no 10863 du 05.09.2008
(04648316 / CH-550.0.059.726-6)

■ Société Immobilière du Crêt, à Lausanne, CH-550-
0060346-1, société anonyme (FOSC du 15.07.2003, p.
16/1083794). Hersberger Alfred et Menn Lorenz ne sont plus ad-
ministrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: Brüllmann Daniel, de He-
fenhofen, à Wettingen, Fäs Urs, de Schöftland, à Schönenwerd, Jä-
ger Matthias, de Langnau am Albis Langnau am Albis, à Oberrie-
den, et Koch Jörg, de Lucerne, à Zurich.

Registre journalier no 10864 du 05.09.2008
(04648318 / CH-550.0.060.346-1)

■ Société Immobilière Habitatio S.A., à Lausanne, CH-
550-0060004-8 (FOSC du 11.07.2003, p. 16/1078670). Hersberger
Alfred et Menn Lorenz ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature collective à
deux: Brüllmann Daniel, de Hefenhofen, à Wettingen, Fäs Urs, de
Schöftland, à Schönenwerd, Jäger Matthias, de Langnau am Albis
Langnau am Albis, à Oberrieden, et Koch Jörg, de Lucerne, à Zu-
rich.

Registre journalier no 10865 du 05.09.2008
(04648320 / CH-550.0.060.004-8)

■ Société Immobilière La Trière S.A., à Lausanne, CH-
550-0060085-9 (FOSC du 11.07.2003, p. 16/1078152). Hersberger
Alfred et Menn Lorenz ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature collective à
deux: Brüllmann Daniel, de Hefenhofen, à Wettingen, Fäs Urs, de
Schöftland, à Schönenwerd, Jäger Matthias, de Langnau am Albis,
à Oberrieden, et Koch Jörg, de Lucerne, à Zurich.

Registre journalier no 10866 du 05.09.2008
(04648322 / CH-550.0.060.085-9)

■ Teofani SA, à Lausanne, CH-550-1036757-8, prestations
de service dans le domaine administratif (FOSC du 28.01.2008, p.
19/4310634). Nouveau domicile: 1003 Lausanne, rue de la Grotte
6, c/o Reymond Avocats, Jean-Marc Reymond.

Registre journalier no 10867 du 05.09.2008
(04648324 / CH-550.1.036.757-8)

■ Theia Sàrl, à Ecublens (VD), CH-550-1055218-5, l’ex-
ploitation d’un commerce de journaux (FOSC du 05.08.2008, p.
16/4600262). Halasz Edmund, inscrit sans signature et qui n’est
plus associé, cède ses 50 parts de CHF 100 à l’associée-gérante Ha-
lasz Tatiana, désormais titulaire de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 10868 du 05.09.2008
(04648326 / CH-550.1.055.218-5)

■ Traminvest SA, à Pully, CH-550-1034373-5, acquisition,
gestion et cession de participations à des entreprises (FOSC du
28.08.2008, p. 18/4629212). Romier Frédéric est nommé prési-
dent et continue à signer individuellement. Nouvel administra-
teur avec signature individuelle; Romier Jean-Jacques, de France,
à Rolle, secrétaire.

Registre journalier no 10869 du 05.09.2008
(04647160 / CH-550.1.034.373-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Aux Gais Lurons, Ibrahim Abdulkadir, à Epalinges,
CH-550-1048321-8, entreprise individuelle dont la procédure de
faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée, commerce d’ali-
ments et accessoires pour animaux de compagnie (FOSC du
03.06.2008, p. 18/4503970). Aucune opposition à la radiation
n’ayant été formée et l’entreprise individuelle ayant cessé ses ac-
tivités, elle est radiée d’office, conformément à l’art.159. al.5, lit.a
ORC.

Registre journalier no 10870 du 05.09.2008
(04647162 / CH-550.1.048.321-8)

■ Boutique 41 Avenue, Palmira Percuoco, à Rolle, CH-
550-0022047-8, exploitation d’une boutique de chaussures (FOSC
du 11.10.2007, p. 16/4149778). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 10871 du 05.09.2008
(04647164 / CH-550.0.022.047-8)

■ Giancarlo Sergi, à Echichens, CH-550-1048728-7, con-
seils dans le domaine de la formation et du marketing (FOSC du
22.11.2006, p. 16/3646594). L’entreprise individuelle est radiée,
les activités continuant sous une autre forme juridique.

Registre journalier no 10872 du 05.09.2008
(04647166 / CH-550.1.048.728-7)

■ Mosaïque Editions, Alain Orcel, à Corsier-sur-Ve-
v e y , CH-550-0047805-3, commerce et fabrication de jeux de mo-
saïque (FOSC du 19.11.1998, p. 7919). La raison est radiée par
suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 10873 du 05.09.2008
(04647168 / CH-550.0.047.805-3)

■ Optima Cosmetic, Nelly Vietto, à Bercher, CH-550-
0028846-4, fabrication et vente de produits cosmétiques (FOSC du
17.12.1999, p. 8571). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.

Registre journalier no 10874 du 05.09.2008
(04647170 / CH-550.0.028.846-4)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Boutique San. Francisco, Imhof Irène, in Brig-Glis,
CH-600.1.013.492-3, Rhonesandstrasse 7, 3900 Brig, neue Einzel-
unternehmen. Zweck: Mode-Boutique. Eingetragene Personen:
Imhof, Irène, von Brig-Glis, in Brig-Glis, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 854 vom 05.09.2008
(04646974 / CH-600.1.013.492-3)

■ Restaurant Hungerberg, Pichler &amp; Co., in Oberwald,
CH-600.2.013.493-2, 3999 Oberwald, neue Kollektivgesellschaft.
Beginn: 12. 07. 2008. Zweck: Restaurant. Eingetragene Personen:
Pichler, Ernst Alfred, österreichischer Staatsangehöriger, in Ober-
wald, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bielke,
Ute, deutsche Staatsangehörige, in Oberwald, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 855 vom 05.09.2008
(04646976 / CH-600.2.013.493-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fahrschule Zenklusen GmbH, in Naters, CH-
600.4.011.502-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 208 vom 26. 10. 2006, S. 15, Publ. 3607960). Statutenände-
rung: 3. 09. 2008. Zweck neu: Ausbildung von Fahrschülern mit
dem Ziel der Erlangung des Fahrausweises in verschiedenen Ka-
tegorien sowie allen damit zusammenhängenden Tätigkeiten.
Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Kann Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführer vom 03.09.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Die übrigen Änderungen betreffen die
publikationspflichtigen Tatsachen nicht.]. Gestrichene Personen
und Unterschriften: Zenklusen, René, von Simplon und Naters, in
Naters, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–; Zenklusen, Jörg, von Simplon und
Naters, in Ried-Brig, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hunger, Stefan, von
Tenna, in Brig-Glis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 856 vom 05.09.2008
(04646978 / CH-600.4.011.502-5)

■ Gastra-Service-Tec AG, in Visp, CH-600.3.011.587-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2007, S. 19,
Publ. 4147118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zurbriggen, Etienne, von Saas Grund, in Saas Grund,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jeiziner, Ralf,
von Raron, in Raron, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretär des Verwaltungsra-

tes, ohne Zeichnungsberechtigung]; Kämpfen, Alois, von Ried-
Brig, in Naters, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates].

Tagesregister-Nr. 857 vom 05.09.2008
(04648124 / CH-600.3.011.587-1)

■ Rindviehversicherungskasse Staldenried, in Stal-
d e n r i e d ,  CH-600.5.010.731-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 184
vom 21. 09. 2000, S. 6476). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Furrer, Klaus, von Staldenried, in Stalden-
ried, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Abgottspon, Dorothea, von Staldenried, in Staldenried,
Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abgottspon, Felix,
von Staldenried, in Staldenried, Sekretär der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Furrer, Vinzenz, von Staldenried, in Staldenried, Prä-
sident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bu-
mann, Heinz, von Saas Grund, in Saas Grund, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abgottspon, Urs, von
Staldenried, in Staldenried, Mitglied und Sekretär der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 858 vom 05.09.2008
(04648126 / CH-600.5.010.731-9)

■ Sepp Bürcher Sport AG, in Riederalp, CH-
600.3.001.762-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom
09. 10. 2007, S. 19, Publ. 4147156). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Bürcher-Schmidhalter, Gerda, von Fieschertal, in
Riederalp (Greich), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bür-
cher, Sepp, von Fieschertal, in Riederalp, einziges Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Riederalp
(Greich), Präsident des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 859 vom 05.09.2008
(04648128 / CH-600.3.001.762-8)

■ Simplysoft GmbH, in Naters, CH-600.4.012.843-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2006,
S. 14, Publ. 3598330). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zenklusen, Jörg, von Simplon und Naters, in Brig-Glis, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 8’000.– [bisher: in Ried-Brig,
CHF 8’000.–].

Tagesregister-Nr. 860 vom 05.09.2008
(04648130 / CH-600.4.012.843-1)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Amin Kader Cashmere SA, à Vionnaz, CH-
621.3.007.247-9, Rue de l’Essert 2, 1895 Vionnaz, nouvelle société
anonyme. Date des statuts: 3. 09. 2008. But: production, création,
fabrication, commerce, import et export, en Suisse et à l’étranger,
en particulier dans le domaine des textiles, de la mode et des
matières premières, des pierres et des métaux précieux (cf statuts).
Capital-actions: CHF 100’000.–. Capital-actions libéré:
CHF 50’000.–. Actions: 100’000 actions de CHF 1.- au porteur. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par avis inséré dans la FOSC ou, si tous les actionnaires sont
connus, par lettre simple pour les convocations aux AG. Selon dé-
claration des administrateurs du 19.08.2008, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Personnes inscrites: Cheblal, Abdelkader, citoyen algérien,
à Paris (F), président, avec signature individuelle; Montasri Häm-
merle, Angelica, de Villeneuve VD, à Lessoc (Haut-Intyamon), ad-
ministratrice, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1311 du 05.09.2008
(04646980 / CH-621.3.007.247-9)

■ Athares S.A., à Martigny, CH-621.3.007.248-7, c/o Fidu-
ciaire Fidag SA, Rue du Nord 9, Case postale 439, 1920 Martigny,
nouvelle société anonyme. Date des statuts: 2. 09. 2008. But: toute
activité de conseil en matière immobilière, de mandats d’étude,
de promotion et de financement d’opérations immobilières, ainsi
que d’investissements immobiliers à l’exception d’opérations pro-
hibées par la LFAIE (cf statuts). Capital-actions: CHF 100’000.–.
Capital-actions libéré: CHF 50’000.–. Actions: 100 actions de
CHF 1’000.– nominatives avec restriction de transmissibilité. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par pli recommandé pour les convocations aux AG; par écrit ou
courriel pour les autres communications. Selon déclaration de
l’administrateur du 02.09.2008, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne
inscrite: Turrian, Jean-Charles, de Château-d’Oex, à Ollon, admi-
nistrateur unique, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1312 du 05.09.2008
(04646982 / CH-621.3.007.248-7)

■ D-Zine Room Sàrl, à Bagnes, CH-621.4.007.655-4, Tosca
107, Rue de la Velle 27, 1936 Verbier, nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Date des statuts: 31. 07. 2008, 30. 08. 2008. But:
création, développement et vente de design pour divers produits
(cf statuts). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communications de la société aux
associés par écrit ou par courriel. Selon déclaration des gérants du
31.07.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Personnes inscrites: Rattazzi,
Fabio, citoyen italien, à Verbier (Bagnes), associé-gérant et prési-
dent, avec signature collective à deux, pour 100 parts sociales de
CHF 100.–; Koo, Shane, citoyenne américaine, à Verbier (Ba-
gnes), associée et gér&